Le nouvelliste, 4 octobre 1952, samedi 4 octobre 1952

[" lE temps QU'IL FERA > rf un i plu* chaud V«nU l#c*n Mmi , -j nun» a St# Ag*i .t I* #t S2 \u2022 ! «: T u .#\tPerspective» pour éimanche en L ,, * et froid.COI RTOIMfc Di: LA Chjrbonnerie St-Laur«ntf Ltêe 32e ANNEE \u2014 No.283 fcNowellis te Au cadran - 4-6221 A voire \u2022ervire ?4 heurte p * r jour d«ptii* | Si an* >ï %PP» I »/ 437 Charbonnene bt-Laur*nt Ltee K ut llu Meuve\tTelephone 417 TROIS-RIVIERES.SAMEDI i OCTOBRE 1952 ____ ___* * CINQ CENTS Eclat de violence à Louisevüle Le service français est officiellement inauguré M.St-Laurent a présidé la ceremonie aux bureaux de la Presse Canadienne hier soir Un nouveau volcan dans le Pacifique TMjnmmwwm ¦¦ e oi- Montrial, 4 «PC» - Le servi(ei insacrt, une fois de plu^ tu: n*s Ce la Pieo.se Canadieui.e !mKui>nte canadien » fie maygure officiellement.» 8 heuie.s.hier soir, par le premier: \"Trou ewnemenii .sont venu, rr.m.:e du Canada, le très hon roiu,acrer.« s derniers moi* (r bi-Lo .8t-Laurent, en presence\tde\tlm« .me\tnational a dit le\turm *.ha .personnalités politiques,\tci-\tminutre.\tIl y eut d abord\t'le co*n- vi> et religieuses\t4rès de la\tlangue française\ta g ,é- Ce service a ét^ établi àtitred\tev-\toe< , il y\ta quelques mu;.s\tU ¦, M ^\t' a U1) an Auparavant, les quelques joui>.c'etalt le ceirenair» françaL*' devaient traduire de lunnei.vt* Laval de g .?-^ec r x-mémp' les depéche.s nationales durant lequel, le bilinguisme étau a \u2022 A;.>#s avoir decienche le mécanis- j'i service fiançais de la P: .^ ire de transmission du nouveau Canadienne en est une tf.t.M upteur.dont le service fran- preuve ça.s Je la Presse Canadienne a été' la?prem.er minutre i' re dote récemment, le premier ministre a tenu à souligner que ce service enu a fell* tuer Hervé Major, directeur dr riiifoimation du Journal La Pi ease, et ex-piêsiuent üe la Presse Canadienne.du rôle qu'il a Joué dans h* réalisa lion du projet d'un service1 français a la Presse Canadienne M.St-Laurent, en terminant r* iourte allocution, a souhaite la réussite du service, et celui de la Pusse Canadienne comme de tous .es journaux, peu importe leurs opinions, car.dit-il, \"la multiph- par \u201e con.«, mScip.,\teS>'n,,',lK * que le maire H E.Burns ew t n , h 0 ., *»n i absence du premier minitre de U province de Quebec, l\u2019hon MttUr.ce Duplessis, le gouvernement DroviiKial était représente par 1 non.Orner -Côte, secretaire de la province qui a declare.m Renvoi confirme par le vote du maire Perth Ont .4 PC.» \u2014 Le chef de police S.Carson Smith, de Penh, a été formellement demis de ses fonction âpre Crime le vote décisif.le chef de police, accusé de mau-Vai'p conduite par le conseil, a di» q .:i a 1 imenuon d interjeter appel.\"Cette affaire n'est pas finie' a-t-1 oit \u201cJ'ai l'intention d inter-;.e: appel.Il v a encore des tribu- \"Toute la population du Canada, ra x civ ls dans notre pa>>'\t«p* alemen» ^ elle du Québet >e l e .uef « d abord ete suspendu le .» lonit de voir se réaliser le >ervi e r.« aernier.mais a refuse d acte;»- français de la Presse Canad.emie' e suspension, parce que.a- la?R P.Albert Plante SJ, rc t-.i a.: il n'a pas été pie-venu con- ue uitant du président du Couse régissant e la Vie française en Amérique.M \u2022 Adrien Verette, a évoqué It mois où i! fut lui-même e avant d'entrer dans les or puis il a lu le menage oe I)e< ?, iage.6 de fumée noire montent du cratère i dernier toit an au monde .sur l'iie de San Benedicto, a 780 mille a i s-lcj san Diego Ije cône d i volcan e-: elevé a 1050 pieds au-de.-s i- du niveau de la mer depuis six semaines, modifiant touiple-temem, l'aspect de cette ile déserte.Robert S.Dietz, geologi-te de.- laboratoire- électronique- i i\tqu'à la \\olcau e-t 1', ne des printupales manife-tatums n d am its mouvements du lit de l'océan, ce nouveau travail de l'ecorte terrestre.\u2022 Canada Wide» aLb lem à la Loi ontarienne. e de congédiement a ése t»u e apres que le chef Smith naît ndu aux accusation îorinu- dre- °Ci-rHOôfei-Di6e0u0'000' Une autre somme de dix millions de Chicoutimi Dix millions de plus en prêts aux fermiers Q rbec 4 - PC ¦- Une - mme d# VluOOOooo seitf de nouvta .m -»\u2022 à la di ;x>M .t>n de- < ilr.v.tT-par lentieun.se d i pie: agr.cole pro vmcial e- le m u.an; m.*x:m i:u qu .i.* peuvent emprunter tir * provint e .era pore de $6 (XXj a $ tM>» et peut-être même a $8.000,\t.\\a une de **r la façon dont e-t cultivateur n,'1 -rembovii.sen; ont iriL'.té le gouverne ment provincial à j gmenter 1»» maximum d.; prêt a d.t le premisr minute en annonçant la no.tell** Il a ajoute q te de fait la pri>-vince n a pas peiu $200 sur n fo (al de $ 96 UOO.OJO * e itme.it en gage dan- cette affaire f\"*w f n 10ill.- u 1 me fiait.on de cent par $100») p:é:e M Du tile-.- e a reiele !e* thif-f.e.- ie- plu- revenu .-m lopeiainun c ; pré agricole A 1 30 xepternb: 1952 l'O î e d .pré' agr ;.-o!e av,; v .\t-\t4 te ; dont 14 ont emplox e > revenu du prêt pour etabl.r leur-fils sur des (erres Ces causes vont être confiées à la Cour de Magistrat Québec.4 ment de la province de Q lebet propo-era que toutes >> itu-ea un- La police et les grévistes.\u2014 Coups de feu, 3 arrestations, un blessé, la foule parade d n < lie-, [>*' te- ins rq M.i le-s par le conseil.pour parer a la crise du logement ^\ts \u2014 Le d»- fer ont offert à leur ri' '.affectes à la conduite de- trains les unk>n< 11a1 augmen ation de .sept pour cent devant Msg H g .