La presse, 12 septembre 1916, mardi 12 septembre 1916

[" H PKOHOSTICS, Généralement beau ^3 et plus chaud.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.L.i Circulation M»>rr>r.t jf X,;Y PRESSE tbl 06 140,COCri à COPItS PAR JOUR.32me ANNEE\u2014No 264 MON THE AL, ri)I 12 SEPTEMBRE 1916 EN l EN t.g L-A CATASTROPHE DU PONT DE QUEBEC LE FONCTIONNEMENT DEFECTUEUX DES CHEVILLES SUPPORTANT LA TRAVEE DU CENTRE SERAIT CAUSE DE L\u2019ACCIDENT Telle est du moins la version que s\u2019accordent à répéter les rescapés, la version d\u2019ailleurs la plus plausible.\u2014Ce que dit le président de la \u201cSt-Lawrence Bridge\u201d.\u2014Pour établir la vérité.DE SINISTRES RUMEURS CIRCULENT ENCORE Un yacht à voile et un canot-automobile auraient péri avec quinze personnes.fflSHTION SUSPENDUE La dernière liste otticielle des disparus tournie à midi con- i tient neut noms.(E*n irrespondant de la PRESSE) Québec, 12.\u2014 Xa catastrophe d'hier au pont de Québec a jeté dans notre population une consternation facile à concevoir.Tous sont atterrés par ce nouveau malheur qui vient, de s\u2019abattre sur Québec.J>e même que la catastrophe de U)d7 est encore vivace à la mémoire des Québécois, de même le souvenir de Ja catastrophe d\u2019hier qe s\u2019effacera pas vite de la mémoire des milliers de personnes qui en ont été témoins.On aurait cependant tor! de croire que l\u2019acidcnt d\u2019hier Pit un malheur irréparable.Seule la travée centrale a tombé au fond «le l\u2019eau.Les deux bras \u201ccan till vers\u201d que cette travée allait relier sont 't / / fer?: .1 PRECIS DE LA CAiASTROPHE CAUSE\u2014encore inconnue.PERTES DK VIE\u20140 à 12.PERTES MATERIELLES \u2014 à peu près $«00,000.PESANTEUR DE LA TRAVEE-T5,10O tonnes.LONGUEUR DE LA TRAVEE \u2014640 pieds.On doute de pouvoir retirer du fleuve, la travée qui s\u2019est écroulée.L\u2019accident ne cause aucun obstacle à la navigation.On reconstruira la travée centrale. M.WILFRID DUMONT, de Berlin,Vermont, dont le nom apparaît *ur la liste des noyés, au pont de Québsc.fois, les dommages se résument à la perte de la travée centrale, dont le coût était de $2.\u2019>0,000, et au retard que l\u2019accident causera à la completion du pont.D\u2019un autre coté, cette perte est aujourd\u2019hui supportée par la \u201cSaint-Lawrence Bridge Co.\u201c, qui a construit le pont.Cette compagnie devait recevoir un bonus de $1,000,-OOO le jour où elle aurait réussi A mettre en place la travée centrale, i I L\u2019opinion générale est que l\u2019une des chevilles «le fer retenant la travée centrale aux tiges suspendues aux extrémités des bras \u201ccant il i vers\u2019 j s'est rompue! On croit «jue celle ; qui a fait défaut est celle du côté | sud, à r«mest.L\u2019énorme squelette , «l\u2019acier s\u2019est d\u2019abord tonlu, puis rompu en deux et il a tombé en quelques secomlcs au font! «le l\u2019eau.| Comme nous l\u2019avons «lit, la pro- I fondeur de l\u2019eau à cet emlroit est telle que la présence de cette masse «l\u2019acier au fon«l «le l\u2019eau ne saurait constituer un obstacle à la navigation.Les autorités «lu port de Québec ont néanmoins décide; «le suspendre t«»ut trafic de gros steamers en at-tcmlant «jue l\u2019on ait fait «les sondages pour établir s\u2019il y a «langer pour ceux «jul s'y trouvaient, il a été ru-dement secou\t\u2022\u2022 v-V_: ¦* w ¦y\u2018v \u2022.- \u2022 ¦ -¦ ¦¦\u2022\u2022'\u2022s:y jjfcp ¦ frf a \"¦m\" V'- 'œ*- ¦ \\.y : CATASTROPHE l'on volt.PONT centre, de se «légager «le l'amieture de fer et il fut sauvé par des embarcations.LE DERNIER VU VIVANT Le dernier homme qu\u2019il vit vivant sur la travée avant l\u2019accident fut Wilfrid Dumont.Ce dernier n\u2019avait -\t-.s.» , T '\t\u2022 \u2022 ¦1 .>¦\t\\ \"vV* -.(V,\t¦* ' [ DE QUEBEC.\u2014 Cette photographie suspendue.! mettre en romnmnieation avec cjui-1 con«iue a pu réussir à prendre une photographie de la travée, au moment où elle tombait, «iue cette photographie soit celle d\u2019un minuscule kodak ou d\u2019un appareil cinématographique.Il ^circule tant «le versions différentes sur la fa-) togrupbie serait plus importante ootir établir les faits véridiqu«»s que le témoignage 4a ténoi»» cx« ités.U 1 ck'Hlre «tone ardemment se procurer telle photographie qui sera payée ce «|U*elIe vaut.M.Johnson a visité hier après-midi les lieux de l\u2019accident en compagnh* de plusieurs ingénieurs de cette compagnie.Il n\u2019a pas voulu livrer à la publicité aucune «1scr dès «leniain.lies ingénieurs «le la \u201cSaint-I^aw-rence Bridge Co.\u2019\\ aussi bien que ceux «lu gouvernement qui ont surveillé la construction dit pont, n\u2019ont pas encore fait connaître ce qu\u2019ils pensent de cet accident et de ses causes.Ils ne tarderont pas A livrer au public une déclaration officielle.LES PERTES MATERIELLES l/O» pfrtes matérielles sont Join d\u2019être aussi eonslrtérablew que relies causées par la catastrophe de 11)07 qui coûta $0,000,000 au pays.Cette RUMEUR SINISTRE (Spécial à la \u201cPresse\u201d) Québec, 12.\u2014Les citoyens «le la rive sud, qui furent témoins «le la catastrophe, prétendent qu\u2019un yacht à voile et un canot autom«>bile dans i lequel se trouvaient une quinzaine de personn«*s, ont été engloutis par un | remous causé par la chute «le la travée centrale.M.JOHN JOCKS, d« Caughnawag.i, un - des travailleurs qui ae trouvaient sur le pont, su moment où II s\u2019écroula.la navigation.On laisse cependant passer les navire* «le faible tirant d\u2019eau.M.W.-B.Fortune, Ingénieur en chef de la \u201cSt Lawrence Bridge Co.\u201d a failli perdre la vie dans cet acci- ; «lent.Il se trouvait sur l\u2019un des i bras \u201ccantilivers\u201d et, comme tous i sionnistes, enthousiasmés par le! succès qu\u2019avait jusnt, chantaient gaiement «les airs patriotiques.A leur arrivée à Québec, ils apprirent la triste nouvelle et comme bien d'autres, ils prirent «lu temps à le « roire.VERSION D'UNE VICTIME I Du corr.régulier «le la PRESSE) Québec, 12.\u2014La plupart des hommes qui étaient sur la travée centrale I«jrs «le l\u2019accident et «|ui ont ré-j ussi à se sauver sont encore sous le coup «l\u2019un choc nerveux et peuvent ¦ «lifficihmient raconter ce qu\u2019ils ont vu.L\u2019un «Peux «cependant qui est parfaitement maître «le ses nerfs, M.Alexandre Barbeau, se rappelle de tout.Il n\u2019a cependant pas vu la cause «le l\u2019accident.Il était en train d\u2019allumer sa pipe lorsqu\u2019il sentit que la travée s\u2019écroulait.11 fut frappé par un morceau «le fer et fut précipité à l\u2019eau.11 fut assez heureux faitement Intacts.Us n\u2019ont pas en à supporter le poids de la chute de la travée centrale, car au moment de la chute, ils jyyaicnt été éloignés et on se préparât à les installer de nouveau pour soulever la travée au quatrième cran.\u201d Bien que la navigation «les paquebots soit pratiquement suspendue sur le fl«*uve en attendant que l\u2019on ait établi par des sondagnsi-«lérables ont passé hier à leurs risques et p«'*rils et sans être aucunement avariés.Ce sont les steamers ¦ \u201cJacon\u201d et \u201cLingan\u201d.Telle est la déclaration de Thon.M.Cochrane ministre des chemins de fer.LA NAVIGATION M.GEO.-F.PORTER, \u2022urlntendant de la construction du pont de Québec, qui a échappé à la mort.RIEN POUR L INSTANT \u201cH nous est Impossible, dit-il, de «léclarer quelle est la cause «le l\u2019nc-cideitt.L\u2019appareil servant à soulever la travée est enc«>rc en place et à pou près intact.\u201d Il ne peut en «lire plus long pour le moment.LES CRICS HYDRAULIQUES M.W.-B.Updegraff, représentant do la Watson, Stillman t\u2019o.«le Al-dene, N.J., qui a installé les crics hydrauliques devant servir à soulever la trarvée centrale, affirme que cette partie «lu travail n\u2019a pas fait «léfaut.\u201cCes crics hydrauliques, «lit-il, sont encore en position et par- i-\t., J* » « -w.» / m i?(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 12.-\u2014L\u2019hon.Frank Cochrane, ministre «le* chemins «le fer, est revenu ce matin «le Québec.H ne sait pas encore ce qni sera tail en rapport avec le pont et la question sera pn»bablement étudhïe cet après-midi à la séance du cabinet.Le ministre déclare, «lans une interview, que la première chose à faire sera d\u2019envoyer des scaphandriers examiner l\u2019arche au fond «le l\u2019eau afin «le s\u2019assur«*r si possible les u tr«>la |K»ur cent la somme totale «léponsc»© jusqu\u2019ici pour la construction du p«»nt.POPULATION FORT EMUE liit population de la rive-sud, parti «ulièrement à l\u2019apprtM\u2019he du .oéâ-tre «le la catastrophe à Saint-Nicolas, \\ew-Ltverpooi, Saint-Romuald* et même à Saint-Joseph «le Lévis à une dizaine de mint's pins loin est encore sous le terrible coup qui lui A suivre sur la page 2 LA CATASTROPHE DU PONT DE QUEBEC.\u2014Lt pont tel qu'il apparaît aujourd\u2019hui.M.W.-B.FORTUNE, aurlntendant général au pont de Québec, qui a échappé à la mort.p«»rtant la travée centrale aux deux bras \u201ccantilivers\u201d a été la cause «le l\u2019accitlent.PRETENTION PEU SERIEUSE Nombre d\u2019amateurs ph«>tgrft-phies «le la travée au moment même où «41e tombait.Nous avons fait le tour «le tous l«*s ateliers ph«>t«»gra-phiqu«*s de Québec, et aucun «l\u2019eux n\u2019a encore eu connaissance de l'existence d\u2019une telle photographie.S\u2019il y en a.c'est chez les opérateurs «le cinema, minion llriu côté de la rive sud, à Lévis, Saint-Romuald, New-Liverpool et Saint-N'ichola*.où demeurent plusieurs des victimes, les scènes indescriptives qui ont marqué le désastre d\u2019hier, et dont furent témoins des milliers de personnes venues de toutes les parties du Canada, ont frappé de stupeur, en particulier, les citoyens de cette région.vaisseaux du gouvernement ainsi que des centaines «le yachts et cha-loupes, les travaux de sauvetage furent |M»ussés avec une gramle ardeur.lion nombre «le travailleurs furent secourus au moment où ils allaient disparaître.EMOUVANT SAUVETAGE Que do sauvetages émouvants se sont produits.Un nommé Larrie Jackson, âgé «le 27 ans, «le Cauglinawaga, travaillait sur le trtbll«\u2018r central.I>es sifflets des bateaux et locomotives «jui étai«*nt là venaient d'annoncer «pie ' pe* d'ouvriers ont travaillé à la recherche des cadavres des victimes.Mais, hier soir, on nous a informé «lue pas un seul n'avait Encore été retiré de l'eau.On croit que plusieurs des malheureux sont pris dans les débris de la section du pont «lui gît au fond du fleuve, à une gi rule profondeur.Les recherches se continuent activement aiijn aurait été brisée et cni|»ortée j»ar l'énorme rharjuenfe en fer.et engloutie «lans l«*s fl«»t* avec j»lu-Hieur» «1«* ses «mtujianta.Une (\u2019hnloti|ie aurait aussi été brisée, en traversant sous le pont, «juaml l'aerldent arriva.Il faut dire «|u\u2019Aussit«~>t «jue la travée centrale fut accnirhée A «les e*pèrniprend qu'ils ont couru grand rf»«liie.Parmi le» munhreux ouvrier» qui ( Salent «»crii|»é» A la construction du pont, plusieurs d'entre eux «»nt trouvé une mort affreuse.D'après ce qu\u2019on n«»u* a «Ht, Il y en a qui durent être écrasés A mort par les pièces de fer t«»nîues.Comme il y avait de nombreux | M.J.-W.GHILLON, surintendant des travaux de la division nord, au pont de Québec.ses blessures reçues dans sa chute, jnit atteindre l'infortuné Wilson, et l\u2019arracha à la mort.Ce dernier, romjdètement épuisé, fut pendant jdusieurs minutes sans pouvoir prononcer une seule juarole.Jackson avait été blessé à la tête et au cou, et souffrait «le contusions générales.Un autre Indien de Cauglinawaga, John Jocks, qui travaillait jirès de Jackson, n'a reçu aucun mal.M.McCann, ingénieur, a pu aussi s\u2019en tirer sans troj> «le mal.UN TRISTE CAS Le cas «le Wilfrid Dumont, de Berlin, Vrermont, «pii, jiendant les travaux, demeurait A Xew-Liver-jiool, est, en autres, «les plus péni-_ blés.Dumont fut entraîné, Ini aussi, avec la travée qui s\u2019écroula.I^e pauvre homme est sur la liste des noyés.lie «léfunt demeurait, comme nous Pavons «lit, à Xew-Liverp«>oI.Il habitait un modeste logement a\\ec sa femme, nn, et ayant ouï-dire «lu d«'*sastre, elle ne «l«>uta plus qu\u2019un malheur lui fût arrivé.File eut une violente crise nerveuse, et l'on dut avoir recours à un médecin, le «l«K'tnt.Par une «les pièces de la travée centrale ne paraît au-dessus de IVnu, et rien n'indique «ju'un accident a eu Heu.RECHERCHE DES CORPS Toute la nuit de nombreux gruu- Un témoin oculaire nous «lisait, hier soir, cju\u2019à l\u2019instant où 1aire.AU COMPTOIR DE LA TOILE DRAPS DE COTON blanc, fini toile, dimension 2x2% verges, valeur QQ/» courante $1.50, pour Mercredi.www DESSUS DF, BUREAUX et d\u2019oreillers, brodés de fantaisie, dimen- 97n slous 18 x 54, et 30 x 30 pcs.Occasion spéciale pour Mercredi, chacun .^\t\u201d CHALI de laine, lavable, choix de coloris clairs et foncés, pour blou- AQ/» ses, kimonos de dames, robes d\u2019enfants, largeur 27 pouces 65c pour .ARTICLES POUR HOMMES CHEMISES DE NEGLIGE e>n fil cordé, de couleurs .olaires, genre habit, 14 à 17 pour hommes.Très spé- AQ/» cial à.uUWt SOUS-VETEMENTS EN MERINOS, pesanteur de C Qp 1 A\\\\\\^\u201d\u2018 demi-saison, 34 à 44 pour hommes, le morceau .\t15a\\\\\\\\\\\\: CHAUSSETTES EN CACHEMIRE noir \"Union\u201d, JR/»\tJ grandeurs assorties pour hommes.Prix.4.Jlz ^ MOUCHOIRS EN LINON blanc avec bords ourlés, bonne grandeur, Cn pour hommes.Spécial, le mouchoir.BAS unis, en cachemire noir, sans coutures et avec pieds doubles, Ç I I n pour dames.Très belle valeur.Trois paires pour.wl«IV# BAS EN COTON noir, avec talons et genoux doubles, pour garçons 50c BAS EN COTON noir, épais, avec pieds sans coutures, toutes gran- J Rp deurs pour enfants.Prix.awu LAIN K CANADIENNE, noire et blanche, de belle qualité, la 1b.g J 2Q ;.v PARURES DE COU, en renard blanc, très à la mode, nos prix varient de.$8.98, $10.98 à $12.98 625 rue Ste.Catherine Est.anÿe Montcalm.Numéros de Téléphones: Est 6700 - 6701 V v *1* \u2022ÜF» V V V \u201cT V \u201cP *V* \u201cP *P V «P «p v V V v \"T* V V *p «p «T* \u201cP «p \u201cP V *'P *P*P\u201dP *ip \u2022'P *P V *P \u2022P V *p \u201cP V *P *ren~, Stm «\tl Petites Annonces de \"LA FIUàSSE\", 6370 PHESSK, MONTREAL, MARDI 12 SEPTEMBRE 1916 I T,A PRESSE L'EDITION QUOTIDIENNE est Imprimée et publiée au No 61 rue Samt-Jacuuee.Montréal, par la Compagnie de Publlca* non de \"LA PRESSE\", (Limitée).A.BERThiaume, Pré-aident et Gérant-Général.ABONNEMENT i CANADA\u2014Payable d'avance.EDITION $8.50 par année.EDITION *1.00 P*r année (4UOT1D.$1.75 pour 6 mois.UEDiX).50c pour é mois AGENCES POUR ANNONCESl TORONTO, ONT.\u2014U.\\V.Eiu$, représentant, Bâtlsec du Téléphone, T6 rue Adélalae OueeL Tél.Adélaïde 1561.SECTION DLS ETATS-UNIS.\u2014The W.J.Morton Company, No 2'* \u2022'imiuième Avenue.Fifth Avenue Bldg., angle Zlètne Rue.New York City, *t Edifice Tribune, angle dea rues M.'.dD- n \u2018-t Dearborn, Chicago, 11L MONTREAL.P.Q.LA PRESSE LE GEAI QUI SE PARE DES PLUMES DU PAON! Toute correspondance doit être adressée comme suit : MONTREAL, 12 SEPTEMBRE 1916 Souscrirons au nouvel emprunt de guerre.Tout en faisant un placement de premier ordre, nous contribuerons ainsi à une oeuvre nationale.II Nous avons déjà parlé des six régiments d\u2019infanterie que Toronto travaille à former depuis sept ou huit mois.Le dernier état que nous en donnions se terminait au 5 août.Voici les progrès accomplis jusqu\u2019au 28 août dernier, car, depuis cette date, le \u2019\u2019Mail\u201d, qui en tenait le régietre, a supprimé un tableau, qui conte-nangait trop les démonstrations de la \u201cPresse\u201d.Aug.en la paire posés, noir chocolat, cher le» ma chauds de chaussu res et les cordonniers qui réparent les chaussures, Au point les Wi plus \t6 août\t28 août\t19 jours Beavers\t\t1,1 4 S\t1,153\t Huffs\t\t1,102\t1,104\t9 Irish-Oanadtans .\t929\t947\t18 Mississaugas .\t881\t881\t0 Bantams\t\t755\t760\t5 Toronto Light Infantry \t\t587\t590\t3 Total\t\t\t\t Dont 71 pour 100 d\u2019immigrés\t\t* * * \u2022\t23 Total des natifs ontariens .\t\t\t10 A\u2019oiis garantissons que les talons à air Wing foot Goodyear dureront plus longtemps que tous les autres talons de ca-, outchouc que rous avez portés ou que vous pouvez acheter maintenant.S\u2019ils ne répondaient pas à cette garan- de vue de la durée ngfoots valent un prix élevée \u2014le confort et plaisir sont une valeur supplémentaire.Talons à Air Wingfoot Dame Justice vient de rouvrir les portes de son temple aux plaideurs: la vacance judiciaire est close.Guillaume et le tsar Ferdinand se sont réunis pour étudier leur situation.Ont-ils avoué qu\u2019ils se trouvent dans de mauvais draps?Nous avons déjà donné la liste de l'enrôlement total qui, en quatre mois et demi, a pu grimper péniblement.pour les régiments d\u2019infanterie, de 2.300 à S,427, dont 033 seulement sont des recrues natives d'Ontario.Du 1er au 15 août, les recrues pour les six régi- I ments avaient été de 4M.Voici le tableau des efforts faits du 16 août au 5 septembre: Combien de temps encore le pont de Québec ten-'dra-t-il, au-dessus du Saint-Laurent, ses énormes bras d'acier avant de pouvoir enfin les croiser?Brussiloff prédit la fin de la guerre pour août prochain, le plus tard.Personne ne se plaindra de voir la prophétie du général russe s'accomplir plus tôt.Lamentables sont les dommages matériels de la seconde catastrophe du pont de Québec, mais les pertes , de vies qu'elle a causées sont, hélas! irréparables.j Nos félicitations au Dr Léopold Lamoureux, gra- j due de l\u2019université Laval, qui vient d\u2019être nommé chef : interne d\u2019un des principaux hôpitaux de New York.Sachant que payer ses dettes est un moyen de se faire considérer, le Conseil de ville a enfin autorisé le paiement des $250,000 votés il y a si longtemps au Fonds Patriotique Canadien.Bravo! \t\tTotal\tPour Enrôlés à Toronto.\t\trecrues\tl\u2019in fanterie Le 16\taoût\t\t\t1 Le 17\taoût\t\t\t3 Le 18\taoût\t\t\t9 Le 19\taoût\t\t\t5 Le 21\taoût\t\t\t4 Le 22\taoût\t\t\t3 Le 23\taoût\t\t\t3 Le 24\taoût\t\t\t6 Le 25\taoût\t\t\t9 Le 26\taoût\t\t5\tI Le 28\taoût\t\t\t4 Le 29\taoût\t\t\ti Le 30\taoût\t\t\t0 Le 31\taoût\t\t17\t1 Le 1er septembre .\t\t.\t36\t4 Le 2 septembre .\t\t\t3 Le 4 septembre .\t\t\t2 Le 5 septembre .\t\t\t7 \t\t339\t52 tie, renvoyez-les-nous à Toronto, ou à n\u2019importe quelle succursale Goodyear, et une nouvelle paire vous sera donnée gratis.The Goodyear Tire & Rubber Co.of Canada, Limited Toronto, Ont.\u201cMettez des Ailes à vos Talons\u201d D\u2019après le témoignage de M.Lepage, l\u2019argent payé par la Ville pour l'achat du terrain de la rue Drolet a servi, en bonne partie, à couvrir des dépenses de luxe.Le trésor municipal est habitué à danser.Le Bureau des Commissaires était en train de vendre, au prix de 30 centlns le pied, une lisière de terrain qui coûtait à la Ville, dit-on, $2 le pied, hélas! Mais le Conseil, heureusement, a crié: Holà! Proportion de natifs ontariens .\t13 Si ce chiffre 15 semble contredire le chiffre 10 donné plus haut pour l\u2019ensemble des régiments, c\u2019est que le tableau du \u201c5 au 28 août\u201d tient compte des départs pour maladie et des désertions après l'enrôlement.Les deux états sont exacts, parce que l\u2019un ne donne que les recrues nouvelles, tandis que l\u2019autre établit la condition actuelle des régiments, après le ! remplissage des vides.Comme d'habitude, nous devons consulter le \u201cTe- j legram\u201d pour la proportion d'immigrants dans ce i tableau.Voici les jours que notre confrère a trouvés ! les plus favorables aux NATIFS D'ONTARIO: Natifs Que de choses s\u2019enchaînent en ce bas monde! La chute de la travée centrale du pont de Québec a arrêté l'ascension des stocks, hier, à la Bourse, et elle y a même provoqué de petites dégringolades par sympathie.Après l\u2019enquête sur l\u2019affaire de la rue Drolet, qui dira que la Ville ne donne pas des commissions généreuses aux agents (aviseurs légaux ou autres) qui lui procurent des choses dont elle a plus ou moins besoin?Concordia est \"flush\".Recrues du\td'Ontario\tImmigi 18 août \t\t\t14 20 août \t\t\t16 21 août \t\t\t22 22 août \t\t\t21 23 août \t\t\t11 28 août \t\t\t8 29 août \t\t\t4 31 août \t\t\t12 \t63\t108 Connaîtra-t-on jamais la véritable cause de l\u2019écroulement du tablier central du pont de Québec?Les cent mille témoins de l'aecident n'ont pas tous vu la même chose et la version des uns contredit celle des autres.Souhaitons qu'une enquête technique jette de la lumière sur la catastrophe et en prévienne la répétition.LE PONT DE QUEBEC Si les huit jours les plus favorables aux natifs ont donné seulement 37 pour 100 de recrues aux natifs ontariens, les dix autres jours ont, certainement, fait descendre de 8 à 10 points cette proportion, qui, par conséquent, reste uniforme de 28(4 pour 100, quoique M.Ross soutienne, sur statistique, qu\u2019elle est de 20 pour 100 seulement.Mais, tenons-nous-en aux 28(4 établis par le sénateur Masson et confirmés par r'Tndustrial Canada\u201d.Les natifs de l\u2019orgueilleux district No 2 ont donc fourni aux services militaires de tous genres, durant ces derniers 18 jours, dimanches non compris, 63 recrues, après la stratégie et la campagne la mieux organisée qu'il soit possible d\u2019iraaginer.Nous espérons qu\u2019après cela, les journaux vantards d\u2019Ontario vont cesser de s\u2019apitoyer sur Québec, pour tromper le public en faussant la vérité, au moyen de leurs 107,591 immigrés, qu\u2019ils doivent cesser de se créditer.Québec ne fait pas plus, mais fait autant qu\u2019On-tario, citoyens pour citoyens.Les huit autres provinces ne montrent pas plus de zèle que Québec pour l\u2019enrôlement dos leurs.Tout au plus, se servent-elles de Québec pour dissimuler leur propre impossibilité de faire mieux.Ce n\u2019est ni de l'indifférence, ni de l'apathie; mais, elles ne peuvent pas sortir des formes actuelles de l\u2019enrôlement sans détruire toute leur économie interne et les conditions de leur vie.Le nombre restreint d« ses célibataires et de ses citadins avait, dès les commencements .établi pour Québec ces nécessités sociales.Les autres provinces savent bien que la conscription seule pouvait briser ce rempart de la vie organisée; mais, elles n\u2019en veulent pas plus que nous.Seulement, pour masquer leur répugnance, elles se rabattent sur Québec, qu elles représentent en rébellion ouverte contre cette mesure, alors que, de fait, personne, Ici, n\u2019en parle sérieusement.Le refus des Ontariens de compléter leur force d\u2019infanterie est notre meilleure preuve qu\u2019ils sont contre la conscription.S\u2019ils étaient maintenant portés à grossir les rangs des combattants, est-ce qu\u2019ils auraient laissé débander la \"Toronto Light Infantry\u201d, j qui vient de recevoir sa sentence.On avait donné le commandement de ce 201ème au colonel E.Hogarty, \u2022 principal du Collège de Harbord, pour reconnaître son zèle à organiser des bataillons de cadets.Quand 11 s\u2019est agi de décoller des adultes, le colonel a trouvé la Z'.munication les deux rives du Saint-Laurent.L\u2019œuvre J besogne plus ingrate.Ses longs mois de travail, d\u2019ef- Les derniers détails qui nous sont parvenus au sujet de la seconde catastrophe du pont de Québec sont assurément moins terribles que les premières rumeurs de l\u2019accident.Dans les premiers instants, on parlait couramment d\u2019un nombre de victimes variant entre 25 et 100.Ce nombre est aujourd\u2019hui réduit à une dizaine.C'est encore beaucoup trop, si l\u2019on tient compte du prix qu\u2019il faut attacher à la vie humaine.On dirait qu\u2019une étoile de malheur plane au-dessus de cette gigantesque entreprise du pont de Québec, qui a déjà passé par deux catastrophes.Les causes de l'accident ne sont pas encore très claires.Mais elles paraissent résider dans l'installation faite en vue de hisser l'arche centrale sur les deux bras \"oantiliver\u201d du pont.La prétention la plus communément émise est qu'une des chaînes servant à soulever l'énorme structure d\u2019acier s\u2019est rompue, au moment où le travail du posage paraissait marcher à merveille et où les ingénieurs en charge de l\u2019opération se disaient certains du succès.On verra, sans doute, à ce que les chaînes soient plus fortes et les préparatifs d'installation plus complets, lorsqu'une nouvelle expérience sera tentée.Car l'entreprise du pont de Québec, malgré tous les malheurs qu elle a amenés, ne restera pas inachevée.La perte de la travée centrale n'est pas, après tout, très considérable.On peut en quelques mois en construire une nouvelle.L'accident d'hier semble avoir élucidé un point: la parfaite solidité des deux immenses bras qui s\u2019étendent sur les eaux, et dont la jonction mettra en com- PF .¦« i Ge réservoir est aussi facile à nettoyer qu\u2019une casserole TT 7 VOUS ne remettrez jamais le nettoyage du réservoir à eau chaude du Pandora.C\u2019est si facile de le maintenir propre.Il est doublé de porcelaine blanche claire aussi dure que le verre.Ft il peut s\u2019enlever aussi facilement que vous enlèveriez une casserole du dessus du poêle.Vous le videz, le lavez et le rincez.L\u2019eau est toujours aussi claire et pure dans le réservoir que dans le canard.Ce n\u2019est là qu\u2019une des nombreuses commodités du Pandora.La porte du fourneau est en verre.Songez combien de fois il vous faut ouvrir la porte le?jours de cuisson.Vous pouvez surveiller la cuisson à travers la porte du foutneau du Pandora.La bouilloire à blanchissage peut être mise sur toute la longueur du poêle, si vous le désirez, laissant deux ronds du devant chaude pour la cuisson.Les dîners, les jours de blanchissage, peuvent être aussi bons que les autres jours.Vous avez entendu parler du Pandora, aimeriez-vous à savoir pourquoi tant de femmes louangent ce poêle ?MeQaiyï Pandora, \u2018/fange.Vous pouvez apprendre pourquoi les poêles Pandora restent aussi bons que des neufs\u2014longtemps après que les autres poêles ont été réparés ou remplacés.Vous pouvez voir illustrées les nombreuses idées utiles pour rendre la cuisson mains fatigante.O choses sont expliquées au long dans une intéressante petite brochurette, \"The Magic f the Pandora\u201d.Vous allez sûrement songer à l\u2019achat de votre poêle.Alors.il vous faudra un exemplaire de cette brochurette.Vous pouvez avoir le vôtre en envoyant par la poste le coupon à la fabrique.Pourquoi ne pas avoir votre exemplaire aujourd'hui ?Découpez ce Coupon M'Ctayfc London Montreal St John, N.R Hamilton Calaary S,,r/oon Veuillez m\u2019en-xoytr un exeinplal-de votre brochuref-te \u201cThe Magic of the Pandora.\u201d ni En Vente par les Meilleurs Marchands de Poêles à Montréal \u201cPourquoi la Côte à Aiguille à Ressort?\u201d PARCE que la couture à côte à aiguille à ressort donne au tissu une élasticité impossible autrement.11 y a une force élastique, rebondissante dans chaque vêtement qui le ramène à sa forme normale dès que la pression cesse.Dans tous les tissus populaires et toutes les grandeurs pour hommes, femmes et enfants.SOUS-VETEMENTS .SPRING NEEDLE^>o .r rentrée nu COLLEGE DE PHARMACIE tximm® A L\u2019ECOLE DE PHARMACIE Egalement préparât:\tpour l'admis- \u2018ion A l'étikla du Droit, de la Médecine, de l\u2019Art Dentaire.A.LEBLOND DE fiRUMATH '35 ST.DENIS.\t$£8-9 ECOLE D ABI Les cours pour 1916-1917 dans les classes de THE ART ASSOCIATION OF MONTREAL commenceront aux dates suivantes : MODELES VIVANTS ET ANTIQUITE.16 octobre: ELEMENTAIRE, 2 octobre; CLASSE DE PEINTURE, 1er novembre.Sous la direction de WILLIAM BRYM-NER, CM G., P.R.C.A.S'adresser à J.-B.ABBOTT, secrétaire, 679 rue Sherbrooke O., pour l'enregistrement et les renseignements.J.B.ABC' ITT, secrétaire.____________________241-mJ-n Province de Quenec.Municipalités des paroisses de Ste-Prudentlenne et St-Joachim de Shefford.DEMANDES DE SOUMISSION POUR UN PONT Pour la construction d'un pont en béton, Hur la rivière Yamaska, à Savage's Mills, entre lea deux Municipalités aus-, dites ; les plans et devis peuvent être vus nu bureau des deux soussignés secrétaires-trésoriers.Une copie de cha-I cune des soumissions devra être filée au bureau de chacun des deux secré- j ta 1res-trésoriers, le ou avant le 18 de septembre courant (1916).NI la plus basse ni aucune des soumissions ne de- I vront être nécessairement acceptées, fl i moins que ce soit A la satisfaction des | deux Conseils Municipaux et aussi >\\m Département des Travaux Publics de la Province de Québec.Donné ce septième Jour de septembre mil neuf cent seize.(««Igné): JOsS.-H.MARCOUX, Sec.-très., conseil municipal de la paroisse de Ste-Prudentlenne.LORENZO HACHA ND.! Sec.-très., conseil municipal de la parois-! se de St-Joachim de Shefford.263-6 SOLLICITEURS DE PATENTES PIGEON.PIGEON I.DAVIS S2S.Power Bids.\tToi.MBrvIrool.Moir» 3025 22>\u2014m.J.s\u2014n REMARQUEZ LE NOUVEAU PRIX \u201c ASHBY\u201d FAUX COL ARROW Va bien avec tout genre de cravate.iCHACUN 2 pour 30e\u2019 IOC\t6 pour »0c.\t12 pour *1.75.CLUETT, PEABODY & CO., INC.FABRICANTS, St-Jean, Québec, ________________ 187\u2014m\u2014n LA SUGGESTION a ses mérites, mais le projet qui paraît avoir encore les plus grandes chances de réussite est calul qui est annoncé dans lea Petites Annonces de \"La PRESSE\u201d.iriNVENTION En tou» paye.Demandes le GUIDE Di L'IN VENTE!'R qui »era envoyé gratia MARION A.MARION 944 rue Université, Montréal.119.m l.e-n BUREAUX 10UER EDIFICE DE LA Magnifiques bureaux seuls Ou en suite.Dans e prix de lor-ntion sont compris l'éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix do Incntion et autres détai's, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.ta-» LE PLUS PETIT magasin peut être annoncé avec avantage dans les colonnes classifiées de \"LA PRESSE\".SI veus fallee affaires à Mont- réal, n\u2019importe oû dans la ville, n\u2019tmjforte comment et en n'importe quelle ligne de commerce, une petite annonce chaque Jour dans les lonnet de \"LA PRESSE\" vous surera le succès.V .( ^01991 a LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 SEPTEMHRE 1916 It c®mwe ISHEIMELLE L'EMPRUNT CANADIEN BOURSE LOUE IS ILE STREET Le marché est plutôt calme et Plusieurs nouveaux records quelque peu irrégulier.Dominion Bridge a débuté relativement ferme, ce matin, en Bourse.Il cotait 219 à 216, et la première transaction s\u2019effectuait à 217.Les autres ventes rapportaient 216%, 216%, 216 et 215%.Le marché était calme, et moins d\u2019un millier d\u2019actions de Bridge trouvaient preneurs aux prix sus-mentionnés.Parlant de la catastrophe d\u2019hier, M.Phelps Johnson, président de la St.Lawrence Bridge Co., filiale de la Dominion Bridge, a déclaré que la compagnie n\u2019était pas encore en état de donner des chiffres quant aux pertes encourues.Il a ajouté qu\u2019une restauration de la travée engloutie était possible, mais il ignore de quelle façon.Les pertes étaient partiellement couvertes par les assurances.Le reste de la liste n\u2019a présenté que fort peu d\u2019intérét.Les aciéries ont à peu près conservé leurs positions d\u2019hier après-midi, et le volume des affaires dans ce compartiment n\u2019a pas été important.Le marché a fait preuve dans l\u2019ensemble de quelque irrégularité.Canada Car ordinaire et privilégié et Brazilian étaient nettement en baisse, tandis que Riordon PuTp, Ogilvie Flour et Quebec Ry.clôturaient en hausse.Ci-dessous la liste des ventes de la matinée, telle que communiquée par MM.L.-G.Beaubien et Cie : Dom.Iron\u2014105 à oTIL 25 h 57%, 50 à 57%.Civic Power\u2014127 4 79%, 25 à 79%, 5 à 79%, 4 A 79%, 25 à 79%.Cement\u201420 à 62%.Shawinigan\u20145 9.131, 25 4 130%, 4 à 131.Quebec\u201425 4 35%, 110 à 36, 21 4 36%.120 4 36, 10 4 36.Scotia\u201410 4 127, 25 4 126%.Toronto Ry.\u201450 4 95.Steel of Can.\u201432 4 62%, 155 4 62, 35 4 61%, 50 4 61%.Detroit\u2014245 4 116.Smelters- 5 4 37%, 15 4 37,.Bridge\u2014285 4 217, 100 4 216%.10 à 216%, 210 4 216, 10 4 216%, 70 4 21b, 1C à.213 Brazil\u2014l\u2018X) à 59.5 à.59U* 25 A 59, Canada Car\u201425 à 15 à_36, 25 A 36: Riordon Pulp\u2014135 à Ta», 125 à.70%, êo à 71.200 à 71 ü, 200 à 72.Ogilvie\u2014347 à 145, 15 à 146*4.2o ù.14a, 9 à 147H- Forgings\u2014TM A.195, 200 à 19a.Laurentide\u2014100 à 186.Sawyer-Massey\u201425 à 27.Can.Steamship\u2014200 fl 31*4.Can.Cottons-110 à 49Vè.\t_\t.Car pr.\u201425 à 67.25 û 66, 2o à 65, 50 à «t.25 .T 63, 50 à 64.Illinois pr.\u201410 à 99.Steamship pr.\u201425 à 68.Bake of the Woods Bd s.\u20141000 ft 103.Tram.Deh.\u2014 4000 à 76Vl.2500 ft 76.Rubber Bds.\u20143000 ft 98.Sherwin Williams Bds.\u20143000 ft 89.Cement Bds.\u20141000 ft 98.Royal Bk.\u20141 à 218V4 Commerce Bk.\u20145 ft 187, l_ft 18i.Bake of the Woods \u20145 ft 135.Baurentide\u201425 it 197.Price Bros.\u201450 ft 83*4.Cedars Bds.\u20141000 ft 89.Scotia Bk.\u201475 ft 259.Penmans\u20145 ft 68Va.A LA BOURSE DE MONTREAL ont été établis.New-York, 12.\u2014A la reprise des opérations de Bourse, aujourd\u2019hui, le marché était à la hausse, et une foule de valeurs enregistraient des gains, variant de 1 à 3 points.De nouveaux records étaient établis.U.S.Steel touchait 106 3-8 et Atlantic, Gulf & West Indies, 85%.International Paper ordinaire et privilégié s\u2019élevaient de 1 % à 2 points, et des plus-values d\u2019un point ou plus s\u2019enregistraient chez American Smelting, Crucible Steel, Lackawana Steel, Republic Iron, Sloss-Sheffield et Colorado Fuel.Les cuivres gagnaient aussi du terrain, et l\u2019on a constaté une activité remarquable chez Anaconda Copper.Bethlehem Steel faisait vedette parmi les titres dispendieux et s'améliorait de 7 autres points.Les voies ferrées n\u2019ont guère participé au mouvement d'ascension.De onze heures à midi, le marché était encore plus actif à cours de hausse.Les rails se raffermissaient, sous la conduite de Union Pacific, St.Paul, Reading et N.Y.Central.U.S.Steel a ajouté quelque chose à son record InltTal, et il en fut de même de Smelters, duiit le gain extrême a été de 3 points.Exceptionnellement, International Mercantile Marine ordinaire et privilégié était réactionnaire.Vers midi, les réalisations de profits ont amené un recul, notamment chez les voies ferrées et les titres de placement.Les obligations furent fermes.Le rapport financier a été jugé très satisfaisant.Le rapport financier de la Quebec Railway, Light & Power Company, pour l\u2019exercice arrêté le 30 juin, et tel que soumis par les directeurs aux actionnaires, à l'assemblée générale annuelle, tenue sous la présidence de sir Rod.Forget, aujourd\u2019hui, au siège social de la compagnie, en cette ville, révèle que les recettes ressortent à un peu plus de 2 p.c.des actions ordinaires, comparativement à % de 1 p.c.il y a un an.Les recettes brutes de l\u2019année on» été, en chiffres ronds, de $1,-750,000, soit une augmentation de $183,000 sur les résultats de l\u2019exercice dernier.Les profRs nets, après déduction faite des frais d\u2019exploitation, se présentent à un peu plus de $700,-000, ou en supériorité de $79,000.Le surplus de l\u2019année s\u2019établit h L'annonce officielle en a été faite aujourd'hui par le ministre des finances.C'est aujourd\u2019hui que le ministre canadien des finances a offert au public, de la part du gouvernement, les obligations de deuxième emprunt de guerre national .dont nous avons déjà donné les conditions.La liste de souscriptions seront closes le ou avant le 23 septembre.Le produit de l\u2019emprunt sera affecté aux fins de guerre seulement.Tout indique que cette seconde émission Jouira d\u2019une grande vogue parmi le public.Elle constitue d\u2019ailleurs un placement excellent et de tout repos.OPINION SUR LE MARCHE m mmkm BOURSE DE NEW-YORK Cour» fourni* par Bryant, Dunn & Co., 84 à 88 rue Saint - François-Xavier, Montréal: MATINEE DU 12 SEPTEMBRE La chute du Bridge a paralysé l\u2019avance des cours.Be marché a débuté actif et en belle vigueur, hier, mais la baisse soudaine du BiKBe, survenue à la suite de la catastrophe du pont de Québec, a constitué un fadeur de alaise, et toute la liste en a été plus ou moins affectée.C'est ainsi qe Dominion Bridge commençait la journée par rétablissement d\u2019un nouveau record de tousse pour le mouvement actuel, atteignant peu après l'ouverture le niveau très élevé de 231%.Be public avait reçu l\u2019assurance que la pose de la travée centrale du pont de Québec s\u2019effectuerait avec succès, et les offres du Bridge étaient facilement absorbées à cours de hausse.On prédisait couramment que l\u2019action atteindrait avant longtemps 250.Malheureusement, la nouvelle du désastre fit tomber cette valeur de 26 points, ft 205.\t11 y eut une reprise vers la fin de la matinée et, durant i'après-midi.On a prétendu que .a compagnie perdait relativement peu d argent.Il ne s'agissait, toutefois, que de simples conjectures.Quebec Ry est tombe de SSI* ft 34.pour sc relever A 35% : Smelters passait de 38, ex-dividende, ft 36Va î Steel Co., de 62*i ft 61, avec reprise ft 6144 ; Iron, de 5S*4 ft 57 ; Forgings, de 199 ft 19o ; Ogilvie, ft 143.en baisse de 3% points : Scotia, de 128 ft 127 ; Cement, de 62'-é à 02 ; Car, de 38% à 36, avec retour final au prix d\u2019ouverture : Car pr .de 68 ft 67, en perte de 3 points ; Cottons, ft 48*a, en baisse nette d\u2019ûn point : Brazilian, de 59\u2022va il 59.Bridge clôturait ft 215.soit une perte nette de 13% points pour la journée.\t._ '.es rares valeurs fortes ont été Toronto Ry ft 95, Riordon à 70, Quebec et Wayagamack Bds.à 71 et 82V4 respectivement.TRANSACTIONS SOMMAIRE DU 11 SEPTEMBRE Act.Valeurs 5 Ames H.pr.13 Bell Tel.410 Brazilian .90 Civic Power .835\tCan.\tCar\t.\t.70\tDo\tpr.\t.\t.180*C.Cement .30\tDo\tpr.\t.\t.1ST C.Cottons .5\tDo\tpr.\t.\t.350 C.Forgings .60 C.G.Elec.*15 C.Boco.IlOO C.Reserve .265 C.SS.Bines 110\tDo\tpr.\t.\t.74-3 Detroit Ry.3555 Dom.Bridge fo D.Iron pr.1230 Dom.Steel .101 D.Textile .410 N.S.Steel .10 Ont.Steel .180 Ogilvie .\t.10 Penmans .60 Price Bros.730 Quebec Ry.400 Riordon P.132 Shawinigan .10 Spanish R.296*Smelters .1385 Steel Co.130 Toronto Ry.Banques\u2014 25 Nova Scotia Obligations $500 C.war loan .2»K'') C.Cement .1100 Cedars .2' 00 Dom.Iron .2500 M.T.debs.41000 Quebec Ry.2*\t79% \t\t36\t38% \t.6S\t67\t67 \t.62 %\t62\t62 \t.92%\t92-*\t92% \t.\t48!*\t48'*\t48% \t.80\t\t \t.199\t195\t195 \t.ii8-y.\t118% 118%\t \t.59\t58\t58 \t.45\t44\t45 \t.\t31%\t31\t31* \t.88\t88\t88 \t.116%\t116\t116% \t.231%\t205\t216 \t.99%\t99%\t99% \t.\t58%\t57\t87* \t\t82\t82 \t.128\t127\t127 \t.37\t\t \t.143\t143\t143 \t.63%\t\t \t.85\t85\t85 \t.\t36%\t34\t33* \t.70\t70\t70 \t.132\t131%\t131% ,\t.ID*\t\t \t.3S\t36%\t36% \t¦\t62 Q\t61\t61% \t.95\t95\t95 .\t.259\t259\t269 \t.98\t\t \t.98\t98\t98 \t89\t\t \t.87\t87\t87 \t.\t76%\t76 >4\t76* \t.71\t71\t71 82% \t.82%\t88*\t MM.L.-G.BEAUBIEN & CIE tier* 50 rue Notre-Dame ouest, fournissent le rapport suivant: Fermeture.Ames-Holüen .Bell Tel.Brazilian.Can.Car.Can.Pr.Can.Cement .Can.Pr.Can.Cottons Ltd Can.Locomo.Can.Pac.Crown Reserve ., Detroit United .Dom.Bridge .\t.\t.Dom.Iron Pr.Dom.Steel Corp., Dom.Text.Corp., Dom.Pr.Holllnger.Illinois Trac.Pr.Laurentide, Ord.L.of Woods, Ord.L.of Woods Pr .MacDonald.N.S.SCI & Coal .ngilvia Mill, Ord.*.( »gilvie Pr.Penmans Ltd.\t.Penmans Pr.Quebec Ry.R.A O.Nav.\t.Shawinigan .Sherw.Pr.Span.Pr.Steel Co.of Can.Steel Pr.Toronto Railway .cour- nous EMPRUNT DE GUERRE\u2014Dominion du Canada Cet emprunt rapporte un intérêt de 5,33%.Il représente une première hypothèque sur les ressources du pays.SUR DEMANDE, PAR TELEPHONE OU TELEGRAMME, A NOS FRAIS.NOUS ENVERRONS LE PROSPECTUS ET LA FOR-MULE DE SOUSCRIPTION.Nous serons heureux de recevoir et transmettre à Ottawa, les souscriptions, sans charge aucune.ST-CYR, GQNTHIER & FR1GON, Courtiers et Agents Financiers, Main 2701.103 St-François-Xavier, 12.14.16,19 63% 90 36% 32 130% 99 90% 95% 36 31% 130% BEURRE ET FROMAGE A la vente à l\u2019enchère de la Société Coopérative Agricole de Québec, tenue hier au Board of Trade, les offres totales de beurre ont été de 1,304 boites, dont 697 de premier choix, à raison de 3 5 3-8c la livre; 262 boîtes de second choix, à 35Hé, et 345 boites de pasteurisé, à 35%.Saint-Hyacinthe, 12.\u2014A la Halle au Beurre et au fromage, ici, samedi, 150 boites de beurre se sont négociées à raison de 35la livre, tandis que 1,000 boites de frojnage trouvaient preneurs à 21T4.EMPRUNT de GUERRE DU CANADA Nous accepterons des souscriptions à cet emprunt, payables par versements faciles et nous accorderons des délais pour effectuer ces paiements.Comme exemple:\u2014Un dépôt de$10.00,suivi rte versements «le $5.00 par mois, suffira pour souscrire à une obligation de $100.Pour une souscription de $1000, nous accepterons un dépôt de $100, suivi de versement» mensuels d\u2019environ $25.00.Des sommes plus élevées pourront être souscrites par notre entremise et les paiements faits dans la proportion ci-dessus indiquée.Ces souscriptions seront reçues et transmises an gouvernement sans frais ou charge pour le souscripteur.Kcrivez-nous pour avoir une CIRCULAIRE FRANÇAISE avec formule de demande.L.G.BEAUBIEN & CIE, (Membres de la Bourse de Montréal) 50, RUE NOTRE-DAME OUEST\tMONTREAL 12,16 Le Ministre des Finances offre par les présentes, de la part du gouvernement, les obligations ci-dessus mentionnées pour souscription à 9714, payables comme il suit:\u2014 10 pour cent avec la demande, 30 pour cent avec le 16 octobre 1916, 30 pour cent avec le 15 novembre 1916, 271/2 pour cent avec le 15 décembre 1916.L\u2019émission totale des obligations de cet emprunt sera limitée à cent millions de dollars, non compris (s\u2019il en est offert) le montant représenté par la remise des obligations acceptables comme équivalent d\u2019espèces aux termes du prospectus de l\u2019Emprunt de guerre du 22 novembre 1915.Les versements peuvent être payés en plein dès le 16 octobre 1916 ou à la date de l\u2019échéance des versements ultérieurs, et profiteront d\u2019un escompte au taux de quatre pour cent par an.\u2022 Les versements se feront au crédit du Ministre des Finances, au bureau de toute banque à charte au Canada.Le défaut de faire les versements à l\u2019époque fixée rendra les versements antérieurs sujets à la confiscation, et l\u2019attribution faite à l\u2019annulation.Les demandes, accompagnées d\u2019un dépôt de dix pour cent du montant souscrit doivent être transmises par l\u2019entremise d\u2019une banque à charte.Tout comptoir d\u2019une banque à charte au Canada recevra les souscriptions et émettra un reçu provisoire.Cet emprunt est autorisé sous le régime d\u2019une loi du parlement du Canada et le principal ainsi que l\u2019intérêt constituent une charge au Fonds du revenu consolidé.Des formules de demandes peuvent être obtenues de toute succursale de toute banque à charte au Canada, et au bureau de tout sous-receveur général au Canada.\u2014 Les souscriptions doivent être pour des multiples entiers de cent dollars.Dans le cas où la demande ne sera acceptée que pour partie, l\u2019excédent du dépôt sera appliqué sur le versement du montant dû pour le versement d\u2019octobre.Des certificats provisoires de souscription (scrip) soit non négociables, soit au porteur, suivant le choix qu\u2019aura fait le souscripteur d\u2019obligations enregistrées ou au porteur, seront émis après la répartition, en échange des certificats provisoires.Ü Lorsque ces certificats provisoires (scrip) auront été payés en entier et que le paiement y aura été endossé par la banque qui reçoit l\u2019argent, ils pourront être échangés après l\u2019émission, pour des obligations avec coupons attachés, payables au porteur ou enregistrées quant au principal, ou pour des obligations entièrement enregistrées sans coupons, suivant la demande faite.La livraison des certificats provisoires (scrip) et ctes obligations se fera par l\u2019entremise des banques à charte.L\u2019émission sera exempte des taxes\u2014y compris la taxe sur la revenu\u2014imposées par toute législation édictée par le parlement du Canada.Les obligations avec coupons seront émises en dénominations de $100, $500, $1,000.Les obligations enregistrées, sans coupons, seront émises en dénominations de $1,000, $5,000, ou tout multiple autorisé de $5,000.L\u2019emprunt sera remboursé à échéance au pair au bureau du ministre des Finances et Receveur général à Ottawa, ou au bureau du sous-receveur général à Halifax, Saint-Jean, Charlottetown, Montréal, Toronto, Winnipeg, Ré-gina, Calgary ou Victoria.L\u2019intérêt sur les obligations entièrement enregistrées sera payable par chèque, qui sera remis par la poste.L\u2019intérêt sur les obligations avec coupons sera payé contre la remise des coupons.Les chèques et les coupons seront payables sans frais de change à toute succursale de toute banque à charte au Canada.Contre paiement de 25 sous pour chaque nouvelle obligation émise, les porteurs d\u2019obligations entièrement enregistrées, sans coupon, auront le droit de les convertir en obligations de la dénomination de $1,000, avec coupons, et les porteurs d\u2019obligations avec coupons auront le droit de les convertir en obligations entièrement enregistrées de dénominations autorisée sans coupons, en tout temps sur demande faite par écrit au Ministre des Finances.Les registres de l\u2019emprunt seront tenus au ministère des Finances, à Ottawa.I Une demande sera faite en temps utile pour inscrire cette émission aux Bourses de Montréal et de Toronto.Il sera accordé aux courtiers reconnus d\u2019obligations et de valeurs une commission d\u2019un quart d\u2019un pour cent sur les répartitions faites à la suite de demandes qui portent leur timbre avec l\u2019entente, toutefois, qu\u2019il ne sera pas accordé de commission sur les règlements faits par la remise d\u2019obligations émises aux termes du prospectus de l\u2019Emprunt de guerre du 22 novembre 1915.Il ne sera pas payé de commission sur les demandes faites sur des formules non imprimées par l\u2019Imprimeur du Roi.Le» listes de «ouscriptions seront closes le ou avant le 23 septembre 1916.\t==: MINISTERE DES FINANCES, OTTAWA, le 12 septembre 1916.\t!6i-n & g Le Manuel du Spéculateur contient les renseignements les plu* Intéressants sur les valeurs spéculatives.L\u2019édition de septembre sera bientôt prête à être distribuée.Pour en recevoir gratuitement un exemplaire, il suffit de s\u2019adresser à Chicago, 12.\u2014Tendance à la bals- M.PAUL de MARTIGNY mai LE BLE I CHICAGO se; Blé de déc.154 à 153.2.153.4 à 152.3; mai au Bureau de Montréal de la Maison Bryant,£unn&Go.*.N7jt°rnV^LaXnrd;,,«,blrà Rue St-François-Xavier.Nos 84-88 L\u2019ARGENT EN BARRES DE GUERRE DU GOUVERNEMENT CANADIEN Vous pourriez participer à cet emprunt, par notre intermédiaire, sans qu\u2019il vous en coûte rien pour nos services.Nous apprécierons beaucoup la faveur que vous nous ferlez en confiant vos ordres d\u2019achat à notre maison.Les obligations de la Puissance du Canada représentent le maximum de sécurité qu\u2019on puisse désirer.Elles se vendent facilement et constituent d\u2019excellentes sûretés collatérales pour des emprunts.Vos commandes peuvent être transmises par télégrammes ou par téléphone, à nos frais.DUMANDEZ-NOI H LE PROSPECTUS ET UN BLANC D\u2019APPLICATION CRÉDIT-CANADA, Limitée 67 7-8.Le prix de Londres est de 32 5-16d Téléphone Main 4960 18,14,16 k a I 171* HUE SAINT-JACQUES Téléphones: 4785, 4780 MONTREAL.1,11,14,11 a Souscription* d RAPPORTANT VIRTUELLEMENT 5V.L\u2019EMPRUNT DE GUERRE PUISSANCE DU CANADA De même que pour l\u2019emprunt précédent, nous prédisons un grand succès pour cette émission.Durant cette période difficile, notre gouvernement a besoin de notre concours et compte sur notre patriotisme.Mais une chance est donnée aux capitalistes de placer leur argent sur des valeurs de tout premier ordre, à des conditions dont on ne se rendra peut-être pas pleinement compte de la libéralité avant de retour des temps normaux.Si cet emprunt avait été émis pour rapporter 4 ou lieu d'environ 5 \u2018/t %, le prix serait 105.41, au lieu de 97.50.Un rendement de 4% (base sur laquelle les obligations du gouvernement fédéral se sont vendues pas pins tard qu\u2019en 1914) signifierait un prix de 111 pour la présente émission.Xous ferons parvenir votre demande, nous nous occuperons de votre souscription et nous vous rendrons d\u2019autres services gratuitement.Pour «'assurer de sa souscription.on démit faire sa demande immédiatement k Banquiers en placements A.E.AMES & CO.Fdlflre Transportations.MONTRKAL.55, King Street West, TORONTO Maison fondée en 1889 (Pour éviter tout retard, nou* vou* conseillons de vous servir du blanc ci-dessous, si vous n'avez pas A la main le blanc régulier).Emprunt de la Puissance du Canada dû en 1931 MM.A.E.AMES A CO., 53 rue King Ouest.Toronto, Canada.Messieurs: Je voue autorise par les présents à prendre ms souscription pour % .à l'EMPRUNT DE LA PUISSANCE DU CANADA eon.formémsnt aux conditions du prospectus officiel.M.Nom au long Mme .ou Mils Rus et Ns (ou bolts postale) Endroit Province .«\u2022»\u2022 264\u2014J 3 010200020202010001020002014890000153010001 01000102900001010201020102015301890200530102000201000101010000 ^43674 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999998411514^ 699999^ C^^6+6/+++.+A 02010001000102010001000102015301000101010201 0201020202010202029001000102000201000148010001 01 G PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 SEPTEMBRE 1016 LE SPORT tes régates annuelles du Clarendon à Sainte-Anne remportent un grand succès.LES COURSES (De 1'envoy* epécial de ia DRESSE) Sainte-Anne de lîellevue, 12.\u2014 Les grandes régates annuelles du club nautique Clarendon, ont eu lieu Ici samedi dernier et ont été un très brillant su< < es, en dépit du fait qu\u2019elles avaient dû être remises, la semaine dernière, à cause de la pluie.Plusieurs canots-automobiles venus de différentes parties du lac Saint-Louis et du lac des Deux-Montagnes, ont pris part aux différents événements qui ont été un t 1 régal pour les amateurs du sport nautique.Voici les résultats des différents événements:\tGrande chasse pour eu nota-automobiles, ouverte à tous les yachts de la province, six entrées: 1er, le \"Norma\u201d, au Dr Er-ntst-E.Kent, de Sainte-Anne; tème, le \"Nomad \u2019 à G.Laffolley, de 'Woodlands; ;;ème, le \"Idéal B\" à M.Elie Gendrou, de Beauharnois; 4ème, le \"Ada\u201d, a M.Moïse Lague, de Lachine; Sème, le \u201cLimit\u201d, à M.J.-A.B.joli.Suinte Anne, et \u2022ème, le \u201cAgnès\u201d, à M.Eugène Mauffette.Sainle-Anne.Yachts de famille, avec moteurs de 5 à 18 chevaux-moteur.1er, le \"Ding-Dong\" à M.W.-H.-A.Olive, de Woodlands; 2ème, le DeK\" à M.Aldéric de Repentfgny, Sainte-Anne; Sème, le Etta\", a M.W.Hastings; 4ème.le \"Limit \", à M.J.-A.Bolsjoli.Sainte-Anne.Dans cette course, le \"Ada\u201d à M.Moïse Lague, qui a fini la course second, a été déqualifié pour avoir coupé le parcours devant deux autres concurrents.les formant do modérer la vjtesse de leurs bateaux pour éviter une collision désastreuse.Course de huit milles pour canots-automobiles munis de moteurs de quatre cylindres: 1er, le \u201cNomad\u201d, à M.G.Laffolley, Woodlands; 2ème, le \"République\u201d à M.G.-K.Uenin: :ième, le \"Anita\u201d, à M.Ché-ri Gagnier, Montréal.Course de six milles, handicap, pour bateaux hydroplanes à deux cylindres; 1er, le \"J-Va\u201d à M.Henri Huot, Beauharnois; 2ème, le \u201cIdéal B\u201d, à M.Elie Gendron, Beauharnois; Sème, le \u201cJaune\", à M.Armand Gendron, Sainte-Anne.\u201d Cinq milles, pour bateaux munis de moteurs à deux cylindres, de sept à quinze forces: 1er, le \"Ding-TJong\u201d, à M.G.Laffolley, Woodlands; 2ème, le \"DeR\u201d à M.A.de Ropentigny, Sainte-Anne; Sème, \u201c\u2019Nonamo\u201d, à M.Emery Poirier, ^Beauharnois.\u2022\tCinq miles, ouverte aux canots-¦automobiles, deux cylindres, moite\u2019 rs de 2 à 7 chevaux-vapeur: 1er, *1 \u201cDell.\u201d à A.DeKepentigny, Sainte-Anne; 2ème, le \"Eece\u201d, à J.-,S.Gauthier, Ile Perrot; Sème, le \u2019\"Francis\u201d, à F.-A.Vogel, Sainte-,Anne.\u2022\tMotogodilles, 2 milles: 1er, Ro-\u2018bert Aquin, Vaudreuil; 2ème, Geor-ges-R.Chouinard, lie Perrot.parmi les principaux donateurs ,de prix pour les régates de samedi, sous deveas mentionner les noms de MM.A.Jetté, J.A.Wynne, T.Cutler, H.-S.Ryan, J.McDiarmidt, L.-P.Dion, F.-X.Saint-Charles, J.-H.Gordon, Dr Tansey, H.Kovels E 'f.Kelley.L.-J.McDonagh, F.-C.Lesch.H.-E.Elliott.E.-M.Scott, F.-N Delacey, G.-E.Genest, E.-M.Baril, J.-A.Lacombe, J.-E.Daoust, .Lacroix, Hercule Leclair, Paul Daoust, Dr J.-E.Mauffette, L.Le-gault, A Hastings, R.-A.Sévigny, A.de Repentigny, J.-A.Bolsjoli, l\u2019Hôtel Clarendon, L.Rousseau, J.-E.Roy, L.-J.Boileau.J.Chalifoux, E.Pilon.Dr E.-E.Kent, Paul Pelletier, G.Daoust, V.Francoeur, H.-A.Lac .W.Meloche, J.-S.Gauthier, O.Dcsourdy, Dr J.-A.Gué-nette, J.-S.Vallée.W.Nassif, O.Lemire, T.Allan.W.Brunet, Alex.Legau\u2019.t.P.Rousseau, Adolphe Raymond, A.Portelance, Frgel Brunet, Bruno Poirier.Joseph Daoust, Adolphe Raymond et autres.\u2022r-i{ A >¦ .4m \u2022 \" V':' BELLE ÏICTOIBE COUP D'ŒIL DANS LE MONDE DU SPORT LE.COMMISSAIRE COTE mettant la balle Jeu samedi au Mlle-End, lors de la partie les Shamrocks.A droite, l\u2019arbitre Jack Marshall, puis Tom O'Connell, Denis T« ron, du National.\u2014Cliché du photographe de la \u201cPresse.\" décisive entre le National et nsey et le président A.-L.Ca- L CL0TU£?E DE LA SABS0M DE CROSSE A JVÎASSOMNEUVE La: manque de précision du lanceur Brady a été cause que le Montréal a | ! Métropole a vaJncu hier le .Syndicat Saint-Henri dans une Joute décisive par un score de 10 A 4.devant la plux grande assistance jamais vue A une partie de baseball A la Côte Saint-l\u2019aul.Cette ioute qui était pour un pari de cent dollars chaque chté fut très excitante.Le fameux lanceur Henri Clément qui figurait dans la boîte pour 1«h champions indépendants de la province, lança une partie phénoménale, tenant ses adversaires A sa merci du commencement A la fin de la partie, et n ac- : corda que trois coups eflrs.Il retira onxe j frappeurs au bfiton.Ses balles rapides paralysèrent complètement les durs frap- ! peurs du Syndicat.Bruneau accomplit le I plus brillant exploit de l'après-midi avec un triple jeu assisté de Lamoureux.alors qu\u2019il y avait «leux hommes sur les buts et aucun de retiré.\t« u Score par inoing\u2014\tk.ri.u.| Métropole.* 1^3002\u201410\t7 -i S Saint-Henri .\t.01000010.,\u2014 4\t¦*\t\u201d ! Clément et Bélanger ; Scott et Du-charme.DEFI DU SAINT-ARSENE * L\u2019Athlétique Saint-Arsène lance un défi aux clubs suivants pour dimanche Métropole, C\u2019herrier, Cercle Normal Magnétique Inf.Dr R.Depatie, 554 rue Bélanger.Tél.St-Louis 1582.I,e Social Champlain a défait dimanche le Dorion par 8 A 7.\t11 lance un défi A l\u2019étoile «lu Nord pour le 17 et au Prince Albert pour le 24.Inf.Tél.St-Louis 527 ou 430 Delorimier.Il lance un défi A l\u2019Athlétique de Rosemont pour le 1er octobre.Le Red Sox a battu le Stanley par 10 A 2 devant 500 personnes.Le 17.A une heur** et demie, le Red Sox jouera avec le Black Diamond.11 lance un défi à tout club amateur de la province.Inf.R.Bienvenu, 3081 rue Saint-André.Le Fullum qui a remporté 26 victoires sur 28 parties lance un défi A tout club de 13 A 15 ans, Valcartier préféré, pour une partie pour un enjeu.Inf.Hervé Gervais, tél.St-Louis 378.Dimanche dernier, le Fullum a battu le Parc Lebrun par défaut.Dimanche prochain, il recevra la visite du club des Erables.Le Jeune Delorimier Ind.a défait le Colombia par 16 A 6.Il lance un défi A tons les clubs de 12 à 15 ans.Inf.1707 rue Cartier.VICTOIRE DU RED SOX 1a Re«l Sox a rendu visite A l'Ovido et l'a défait par 10 A 6.Le lanceur Antonio Bourget a retiré 14 hommes au bâton.Young Ahearn a défait Jack JUackburn en 10 assauts à New- Mu * * * Lee IVArcy, champion poids moyen d'Australie, a battu Jimmy flabby aux points, dans un combat de vingt reprises à Londres.* * * Chic Evans, de Chicago, a remporté le championnat amateur de golf des Etats-Unis, en battant Robert-A.Gardner dans la partie finale du tournoi.* * * Larry Doyle, 2ème but du Oiica-go, de lu ligue .Nationale, s'est brise'* un os de la cheville du pied et a été transporté à l'hôpital.Johnny Dundee a obtenu la décision sur Ever Hammer, dans un combat de 15 assauts à Kansas City.CLUB CUATKUAY «SES DE BEDE BONNETS Châteauguay, 12.\u2014 Rassemblée annuelle du club Nautique Chateauguay a eu Heu samedi.Les rapports «lu président et du trésorier ont été trouvés excellents.L\u2019électii»n des officiers a donné le résultat suivant: Président honoraire: J.-E.-C.Bum-bray.Vice-présidents honoraires: Notaire Fortunat i-aberg** et F.-VV.Benn.Préaident.T.Coffin, réélu.Vice-président, Uld.Gauthier, réélu.Hecrétaire-trésorier, J.-G.-Albert De-celles, réélu pour un huitiéno* terme.Directeurs' J.-S.Smith, W.-W.Cre-pin, Capt.Victor Tardif, D.-G.McCormick, W.Imbleau et L.-W.Trickey.COUBSE EN CANOTS COURSES AO TROT I.a course de 12 milles avec quatre por- 1 tages, en «\u2019anots, organisée par le club .Nautique Longueull a eu lieu samedi et 1 a été gagnée par Moore et Bradford «lu .club Sainte-Rose.Voici le classement: i 1.\tMoore et Bradford, Sainte-Rose, B C., 2.09.06.2.\tClarke et Filiatreault, Harp Canoe 1 Club, 2.14 12.3.\tCross et Greenshields, Club Lon-grueuil.2.14.37.4.\tCoughlin et Wilson, CIu\u2019j Grand Tronc, 2.14.58.I^e meeting de Blue Bonnets s'est terminé hier.Ask Ma a gagné la coupe Derby et une bourse de $800, tiattant Fountain Fay.Pepper Sauce, Phil T.et Our Mahelle qui sont arrivés dans l'ordre nommé.Collector s\u2019est classé premier dans la course au clocher.Chester Krum et Joe Oaiety ont perdu leur jockey «lans cette épreuve et trois chevaux seulement ont terminé la course.Lady Mexican est le the val qui a rapporté le plus fort montant au pari mutuel, (13.60 pour $2.Sommaire : Première course.2 ans, 6 furlongs, $500.\u20141.Sturdee, 2.Captain, B.; 3.Silk Rustle.Deuxième course.$600 chevaux da tous les Ages, 6 furlongs.\u2014I.Lady Mexican.2.Ting a Ling; 3 Ischgabibble.Troisième « ourse.$800, coupe Derby, 3 ans et plus, 1U mille, 1.Ask Ma, 2.Fountain Fay, 3.Pepper Sauce.Quatrième course, $700, steeplechase, 2 milles, 4 ans.1.Collector, 2.Handrunning, 3.Chas.F.Granger.Cinquième course, $1.000, 3 ans et plus, un mille.1.Robert Bradley, 2.Thornhill; 3.Sands of Pleasure.Sixième course, $700.handicap pour 2 ans, 7 furlongs.1.Waukeag, 2.Blue Fox.3.Cadillac.Septième cour.se.$500, 3 ans et plus, 1VÎ mille.1.Mud Sill, 2.Nannie McDce, 3.Chad.Buford.NATIONAL Jr CHAMPION La matinée de courses au trot de dimanche au rond Maisonneuve a fourni un total de douze bonnes épreuves, bien contestées.Les 1,800 spectateurs présents ont vu du beau sport et sont retournés chez eux enthousiasmés.Sommaire: Classe nommée: Cécilia.Hamelin D.1211 Grey Bird, Duchesne P.\t.\t.\t2\t1\t3\t6 Georges Raymond C.4\t3\t2\t2 Nellie, BellevilU Lt.I\t4\t5\t5 T odd Still.Marois A.\t.\t.\t.\t5\t5\t4\t3 Up to Date.Riel 0.6\t6\t6\t4 Temps, 2.24,.i, 2.25, 2.27, 2.26.MATCH Black Diamond Archam hault,.Marguerite, Morneau B.I Temps, 2.33, 2.40*6, 2.34.2.39.Classe spéciale: Maggie Tippin, Moineau B.5 John W., Daoust N.\t13 5 4 Georges Bendack, Tremblay 0.4\t4\t2\t2 Lea L., Laurendeau L.\t.\t.\t.\t7\t2\t3\t3 Keynote, Gignac O.\t.\t3\t6\t4\t5 Turhulin-', Èthier B.\t.\t.\t.\t6\t6\t7\t7 Alphonse, Dubuc A.8\t7\t6\t6 Baby Moscow, Belleville R.\t2\t8 8 ret.Temps.2.25, 2.22, 2.24.2.22*6.Le National Jr.a remporté le championnat de la Ligue des Minimes.La saison de cette organisation s\u2019est terminée same«li alors que le Rosemont a battu le Saint-Michel par 4 A 3.POSITION DES CLUBS G.P.N.P.C.National .\t6\t0\t2 Rosemont .\t4\t2\t1 Shamrocks .\t1\t5\t2 St-Michael .\t1\t5\t1 34 30 il 17 VICTOIRE DU CANADIEN ]a Canadien le Saint-Henri a battu les Points par 7 A 6 dans une très belle partie.Résultat par manche : ( « nad ien.4010000002\u20147 Points.1101011001\u2014« Le Canadien lance un défi pour dimanche au Syndicat de Saint-Henri, Métropole, Saint-Zottque, Bordeaux.Sorel, Saint-Laurent, Sftint-Jérdme.Inf.Léopold Guay, 1756 Notre-Dame oueat, Saint-Henri.2 12 2 2 1 1 1 LES BANQUIERS VICTORIEUX Le club des bamjuiers de la banque d\u2019Hochelnga, sous la direction «lu gérant Hi belle, est allé dimanche rendre visit'* ! au Laval des Rapides et l\u2019a battu par le score de 10 A 7.Le Laval a opposé trois lanceurs aux rudes frappeurs des banquiers.Norman-din a lancé une grande partie.Le club des banquiers remercie Laval de son accueil.Ive 8 septembre le club d3*s Banquiers est allé à Saint-Gabriel «le Brandon et après un«* partie excitante a été défait par 10 AS.On attribue la défaite A l\u2019absence de Normnndin lanceur régulier.1 Dimanche les Banquiers iront jouer A Saint-Martin.SAINT-FRANÇOIS vs SAINT-PAUL.Le Saint-François de Sales jouera avec 1** Saint-Paul dimanche.11 lance un défi au Royal d\u2019Hochelaga, Saint-Clément do Viauville, Régal de Maisonneuve.Inf.Institut des Sourds-Muets, Tél.Saint-Louis 1254.COTE-DES-NEIGES NORD VAINQUEUR Le club de Tennis de la Côte-des-Neiges Nord a continué sa marche vk-to-rieus*\u2019 en battant le fameux Sault-au-Récollet par 10 à 8.Comme le score l'i«- diqi.fut uns partie très contesté*.L\u2019arbitre J -H.Gauthier a donné satisfaction A tous.Joueurs du Sault\u2014P.-E.Santenne et McCloud.(v-te-des-Neiges\u2014Th.Robert et Da- genais.Arbitre\u2014J.-H.Gauthier.UGUE OE LA CITE I Los courte** «l'automne «lo Dorvnl rominoncpixmt «lomain.Ig* programma compremlra sept «'\u2019preuves, ha principale sera le hnixlicap d'inauguration.ha piste «*st en excellent état et tout fait prévoir «pm l'on verra du beau sport.la* premier train à «festination «1rd.42502201x\u201416\t17\t4 Batteries : Bélisle et Dépatie ; Miller, Lafond et Ducharme.Joutes de dimanehe prochain: 1.15\u2014Saint-Valier vs Stanley.315 Villerai vs T/C Nord.POSITION DES CLUBS Gag Perd.PC.Saint-Valier\t\u2022\t«\t\u2022\t\u2022\t.\t12\t2\t.857 Le Nord\t.\t9\t3\t.750 Stanley.4\t8\t.333 Molière.3\t8\t.272 Villerai.3\t9\t.260 Les Stars ont gagné une partie sur les Crescent, qui est en tête de la Ligue de la Cité, en battant les Athlétiques, nier, au parc Delorimier, par 11 à 4, «lans la première Joute au programme, l^a course au championnat va «ionc s«i faire maintenant entre le Crescent et les Stars bien que la Casquette, grâce A sa victoire d'hier sur le National par 10 à 9, ait encore une faible chance.Les Stars n'ont eu aucune misère à baktre le club de Billy Innés, auquel ils ont été franchement supérieurs A partir de la première manche.Malcolm-Fraser | fut frappé durement, au cours des six manches, que dura la joute; mais il espaça ses coups sûrs.ert«~»ire de mé-ner pleine et entière satisfaction.\"The lodrame.L\u2019Intrigue est fort simple, mais Big Show\" est une espèce tie pot-pour- d\u2019une intensité dramatique excessive.remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et; aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six i boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.\t\u2022*\u2014m\u2014r i DANSE Le professeur Laing a ouvert son nouveau studio\u2014le plus joli du Canada.\u2014 Leçons pri-fjjkyjV vées, tous les jours, à n\u2019importe quelle heure.Classes, les lundis et £ 1*\tmercredis à 8 p.m., *\tsous la direction du Prof.Laing et de Mlle Paquette.ASSEMBLEE, mercredi à 9 p.m.Le dimanche à 3 p.m.229 Ontario O.Up.3556 The l\u2019amour comme dans tout bon mélo y Jouo le principal rôle et les amateurs d'émotions sentimentales sont satisfaits.La troqpe est homogène pour ce genre.Julien Daoust, Léo.Delville, Bois-sonnière, Wilbrod Nohcoi, Germain, Mmes Laviolette, Liane, Flavy D\u2019Oran- ,\t.\t\u201e v , ge, Germaine, etc., sont chaleureusement Clianiore IJ, a la accueillis du public.Tous ces envois pourront être adressés du 18 au 23 septembre, à la maison Ogilvy, département de réception, ou encore à la section cana-dienne-française de la Croix Rouge, Patrie\u201d.No 3.491.\u2014PROBLEME CANADIEN Par M.Cè Seaman.Montréal.(Dédié â M.G.Blouin) Noir 9 pièces CHANTECLERC A L\u2019EXPOSITION D'OTTAWA @ «St fg Un Médecin r comment Renforeir la Vue de 50 pour cent en Une Semaine dans Plusieurs Cas.Une ordonnance gratuite que vous, les dépenses d\u2019avoir Jamais à se procu-nonvos tail*** nrétiawr\trer