La presse, 21 août 1916, lundi 21 août 1916

[" PRONOSTICS Beau et plus frais, orages locaux.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation Moyenne de LA.PARESSE EST DE 140,000 COPIES PAR JOUR.32me ANNEE\u2014No 246 MONTREAL, LUNDI 21 AOUT 1916 UN CE) J \"J UN CONVOI DU PACIFIQUE EN TAMPONNE UN AUTRE SOUS LE PONT DE LA RUE NOTRE-DAME Le pont d\u2019Koctielaga est emporté par les wagons soulevés par le choc.LE FEU ECUTE SU MILIEU DES DEDUIS Les employés échappent à la mort en se jetant hors des convois.LES IGONS DETRUITS Deux convois de la compagnie du Pacifique-Canadien se sont tamponnés, ce matin, sous le pont en bois de la rue Notre-Dame, à Hochelaga, et les wagons, se soulevant et s\u2019empilant les uns sur les autres, ont soulevé le pont comme on pourrait le faire d\u2019une croûte de pâté et finalement, en s\u2019écroulant, ont entraîné avec eux la plus grande partie du pont.Il pouvait être 6 heures 10, quand l\u2019accident s\u2019est produit.Un convoi composé de 47 wagons vides remorqués par une de ces locomotives qui servent au service de l'aiguillage entre la station du Mile-End et la gare Viger était e- route pour cette dernière gare quand, arrivé aux environs des usines Angus, sa vitesse se mit à s\u2019accélérer dans la pente qui règne à cet endroit.En môme temps le sifflet de la locomotive commença à déchirer l\u2019air sans s\u2019arrêter.Les personnes qui eurent conaissance de la chose comprirent d ¦ suite que quelque chose d\u2019anor-ma! se passait et conclurent que les freins ne fonctionnaient plus.Près du pont de la rue Notre-Dame, allait dans le même sens un autre convoi de 25 wagons, remplis de grain, se dirigeant vers les quais.En voyant qu\u2019une collision était inévitable les mécaniciens, les chauffeurs et 1* quinzaine de serre-freins qui se trouvaient sur les deux convois sautèrent en dehors en toute hâte.C\u2019est grâce à leur présence d\u2019esprit s\u2019il s\u2019il n\u2019y a pas de perte de vie à déplorer.Quand on arriva sur les lieux après l\u2019accident, on put voir les d'ux .1 comotives, avec leurs tenders et une vingtaine de wagons gisant sur Je flanc ou empilés les uns sur les autres à une hauteur dépassant le niveau de la rue Notre-Dame.Comme il s\u2019élevait une épaisse fumée on crut que le feu s\u2019était mis dans les débris et on fit appeler les pompiers du poste No 8.Ceux-ci éteignirent rapidement les flammes.Une nombreuse équipe a été de suite envoyée sur les lieux par la compagnie du Pacifique et travaille avec activité sous la direction de M.J.Graham à déblayer la voie.Nécessairement toute circulation est interrompue rue Notre-Dame.Depuis le matin, il n\u2019a cessé de stationner près des lieux des foules de centaines de curieux.Les autorités du Pacifique nous ont donné, cet avant-midi, la communication officielle suivante: \u201cLia locomotive à aiguillage No 4.servant entre les terminus et la gare Viger, avec 47 wagons a commencer à faire entendre son sifflet aux environs des usines Angus, mais n\u2019a pas arrêté III fi! LUI FMUE D'ENWS, > ?DMMMILE EST 1» SCENE DI EPMIITIIBIE DESISTRE DEUX PAYS EN REVOLTE CONTRE LES AUTRICHIENS Rome, 21.\u2014La révolte a éclaté en Albanie et elle affecte toutes les parties de ce pays.Les rebelles se livrent au vol et au meurtre.Les garnisons autrichiennes, en Albanie, sont dans une situation critique.Constamment, des combats furieux se produisent entre Autrichiens et Albanais.L\u2019état-major autrichien d\u2019Albanie a demandé des renforts.La situation est également grave au Monténégro.Un des pavillons de la \u201c/Etna Chemical Company, ot Canada,\u201d contenant 150,000 livres de poudre, prend feu, / entraînant la mort de plusieurs employés\ti et des pertes matérielles considérables.-Nombreux blessés.\t-w * LA COLLISION DE CE MATIN SOUS LE PONT DE LA TîUE NOTRE-DAM E.\u2014Cliché pria au nord-ouest du pont par le photographe de la \u201cPresse\u201d.\u2014On volt, en-dessous, les wagons des deux convois qui se sont empilés les uns sur les autres.à Hochelaga.Elle a continué sur la voie principale et a tamponné un convoi de 25 wagons pleins de grain se dirigeant vers le quai.Une vingtaine de wagons ont été endommagés ainsi que les deux locomotives.Le pont de la rue Notre-Dame a été détruit et a pris feu.Les deux voies principales sont encombrées.Personne n\u2019a été blessé.Les trains ne circulent que jusqu\u2019à la station du Mile-End.Les trains des passagers qui devaient partir de la gare Viger partent maintenant de la station du Mile-End, au temps indiqué pour cette station.\u201d LE ROI DE El GRECE GRIT POUR SAVIEZ NOS BRAVES OFFICIERS ) LTTALIE EN GUERRE AVEC L\u2019ALLEMAGNE EFFROYABLE SPECTACLE (Spécial â La PRESSE) Drummondville, 21.\u2014Notre ville a été hier matin, le théâtre d\u2019une tragédie sans précédent dans nos annales.Au cours d\u2019un incendie qui a détruit 150,000 livres de poudre à la \u201c \u201cAetna Chemical Company, Canada\u201d, ainsi qu\u2019un des pavillons dont se compose le vaste établissement, plusieurs ouvriers ont trou- mmim Athènes, via Londres, 2 1 \u2014Le parti royaliste prend des précautions extraordinaires.Le roi Constantin est constamment gardé et il ne vient que rarement à Athènes.Les routes où doit passer le roi, quand il décide de visiter sa capitale, se couvrent de soldats.Les prochaines élections promettent des incidents.AU POLE MORD (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 21.\u2014Au département de la police à cheval, à Ottawa, on a reçu de Nome une communication à l\u2019effet qu\u2019une importante arresta- j tion a été faite dans les régions arctiques.Il s\u2019agit de l\u2019arrestation par l\u2019insipecteur Lenauze de la police montée du nord-ouest, de trois Esquimaux, accusés d\u2019être les meurtriers de deux prêtres missionnaires, les RR.PP.Rouvier et Leroux.Le crime a été commis au mois de novembre, 1913.Depuis cette époque le gouvernement a envoyé plusieurs expéditions chargées d\u2019arrêter les meurtriers, mais jusqu\u2019ici les tentatives furent infructueuses.OU BRESIL Londres, 21.\u2014M.Lloyd-George a porté la parole à Criccieth, dans les Galles, et 11 a déclaré que la victoire était asurée aux alliés.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 21.-\u2014Senor Lauro Muller, représentant du gouvernement du Brésil est arrivé à Ottawa ce matin.Le but du voyage de M.Muller est de discuter avec le gouvernement canadien la question du développement des relations commerciales entre le Canada et le Brésil.M.Muller a été l\u2019hôte du duc de Connaught à un lunch donné à Rideau Hall ce midi.LIMEE D'ESPAGNE SERA F Madrid, 21.\u2014Le générai de Luque présentera au parlement un projet de loi portant à 180,000 le nombre des soldats formant ôvirmée de paix de l\u2019Espagne.Cette armée se compose actuellement de 40,-OOO.D\u2019après le nouveau projet, 68,000 soldats se- j ront envoyés en garnison au Maroc et la réserve comprendra 600,000 hommes.Le gouvernement de Rome T décidé d\u2019envoyer des renforts aux alliés, à Salonique.PERSPECTIVE D'UN GRAND MOUVEMENT [Victoria; Louis Hamel, de Drum-! mondville, 57 ans, à l\u2019hôtital Royal ! Victoria; Edouard Couillard.de Par n h am, 29 ans, à l\u2019hôpital Général; Antonio Canton ion i, de Drum-| mondville, 38 ans, à l\u2019hôpital G-éné-! ral; Sereti Nazarino, d° Drummond-ville, 33 ans, à l\u2019hôpital Général.MOINS INQUIETANT Les autres blessés qui reposent dans les hôpitaux de Montréal et j dont l\u2019état inspire moins de craintes ! sont: Denis White, 18 ans, 203, rue ! des Seigneurs, à l\u2019hôpital Général ; 1 G.-E.Crothers, de Lennoxviüe, 20 ans, à l\u2019hôpital Général; A.Pa-I quette, de Drumondville, 40 ans, au I Royal Victoria ; Arman ' Crossfield, | d\u2019Abbotsford.27 ans, au Royal Victoria; Philippe Baptiste, 27 ans, 1030 rue Saint-Germain, Montréal, au Royal Victoria; Ulrie Robert, de Drumondville, 17 ans, au Royal Victoria; Joseph Gabor.sky, de Drum-î mondville, 34 ans, au Royal Vict 18082 Oregon\u2014One-Step Fanfare Militaire Victor J Records à l'Etiquette Bleue Hello, Hawaii, How are You?Nora Bayes | lele Bayes f41>ua-' When Old Bill Bailey Plays the Ukalele Bayes i Record à l'Etiquette Rouge Musica Proibita\tEmilio de Gogorza 64596 Venez les entendre à l\u2019un quelconque de nos trois magasins de Montréal.UN SEUL PRIX D'UN OCEAN A L\u2019AUTRE Victrola VI S33.50 Facilités de paiement, si désiré.WfiTVjfiL'irr-Let'tfrfêâu.sûr*'*.*-.****.JC .scv:\u2019r \u2022.>¦* weetî* t-e LAIT MALTE ORIGINAL Un lait rich ; et un extrait de malt de Crains mis en poudre.Pour les bébés, les invalides et les enfants croissants.Une pure nutrition qui reconstruit tout le système.Fortifie les Mères nourricières ainsi que les vieillards.La Nourriture Breuvage pour tous les âges.Plus nutritif que le thé, le café, etc.Les substituts VOUS coûtent le même prix.Préparé à Slough.Bucks, et à Racine, Wis., États-Unis.Echantillon gratuit.Adressez: Gilmour Bros.A* Co., 559 Avenue Pie IX, Maisonneuve, Montréal, Can.COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL LA CAPITALE AGRICOLE1 LA DUREE DE LA GUERRE.\u2014Du \"Times\" de Londres : \u2014Il est tout à fait naturel que la question i de la durée de la guerre donne lieu à de nombreuses conjectures.Chaque fois que deux ou trois amis se rencontrent et commencent à parler de la guerre, il est certain que l\u2019un d'eux ne manque pas de s'exclamer : \"Mais quand donc finira la guerre ?\u2019\u2019 La question n'est pas posée avec anxiété, car elle se rapporte à un sujet qui occupe tous les esprits, et la réponse qui y est adressée est généralement des plus vagues, mais les opinions sont échangées et la chose suffit.Ce genre de conjectures est tout à fait inoffensif et fait partie \u2022 de la monnaie courante de la conversation.Toutefois i certaines gens vont plus loin et assument un certain degré de certitude.Ils font des prédictions bien définies et sont prêts à les appuyé- par des paris.On dit ) que de nombreuses gageures ont été acceptées aux Lloyds sur la date précise de la fin de la guerre.On ! attribue également des prédictions à des membres du parlement, à des financiers et à des princes marchands et les journaux en ont fait, du reste, maintes fois mention.Nous ne voudrions pas faire trop de bruit à ce sujet, de même que nous ne voudrions pas faire intervenir la censure- Le public peut prévoir l\u2019avenir, s'il en éprouve l\u2019envie, et on ne peut le priver du droit d\u2019avoir des opinions.Cependant cet amusement n\u2019est pas entièrement inoffensif et nous devons en signaler les dangers.Le public agira sagement en fermant l\u2019oreille à ces prédictions et en y ajoutant aucune foi.I Certaines d\u2019entre elles peuvent se réaliser, mais elles ne sont, pour la plupart, que de simples suppositions.Personne ne lit et personne ne peut lire dans l\u2019avenir.Il existe de trop nombreux facteurs d\u2019incertitude pour permettre à qui que ce soit, quelle que soit la somme | des Informations qu'U possède, quelles que soient sa perspicacité et la sûreté de son Jugement, de prédire, j même avec un semblant d'exactitude, la marche des i événements futurs.'six jours\u2019 D étonnantes et incomparables innovations PROFITEZ des excursions à taux très réduits pour ne pas manquer cet attrayant et solennel RENDEZ-VOUS De toutes les timilles de le Pro once Pouf olrn Iimpln rtiurisrneimntft, .\u2018¦draw, S .GEORGES MORISSET.9se.Adnu'u»tntrur.HMel-de-Ville.Quâac, A cause de réparations à la voie sur la rue Notre-Dame, les tramways de cette rue allant vers l\u2019ouest, de la rue McGill à Saint-Henri, seront détournés de leur route chaque soir à 9 heures, jusqu\u2019à nouvel ordre, et passeront via Saint-Jacques jusqu\u2019à l\u2019église Saint-Henri et de là via Notre-Dame jusqu\u2019à la Côte Saint-Paul.Les tramways vers l\u2019est circuleront comme de coutume, via Notre-Dame.Les tramways Wellington circuleront via les rues McGill et Wellington.Quand ce côté-ci de la rue sera fini, les tramways circuleront en sens contraire.21,22,24 Avec 15 Records Victor de dix pouces, à double face (30 sélections à votre proche choix) $>47.00 Autres Victrolas de $21 à $400.Demandez une copie gratuite de notre Encyclopédie Musicale de 450 pages, donnant la liste de plus de 6,000 Records Victor.BERLINER GRAM O PHONE CO.Limited.355 rue Ste-Catherlne Oueat.près rue Victoria.Tél.Up.572.415 rue Ste-Catherlne Ouest.pris ave du Collige McGill.Tél.U \u2022 241b.279 rue Ste-Catherlne Est,\tpria St-Denis.Tél.Est 2972.Marchands dan» toutes les villes.UN SEUL PRIX D\u2019UN OCEAN A L\u2019AUTRE Ne manquez pas de rechercher cette marque de commerce.Records Victor\u2014Faits à Montréal\u2014Joués Partout SD6-334 rrarssESTRi LA SUGGESTION a ses mérites, mais le projet qui paraît avoir encore les plus grandes chances de réussite est celui qui est annoncé dans lee Petites Annonces de \u201cLa PRESSE\u201d.N\u2019IGNOREZ pas les avertissements du danger donnés par les circonstances.Si tel est le cas pour ce que vous avez à vendre, ne manquez par d\u2019annoncer dans lee Petites Annonces de \"LA PRESSE\".Celle remarquable installation est vendue par une vaste organisation canadienne.\u201cDe l\u2019électricité pour TOUTES les maisons du Canada\" \u2014 «ûrenient une grande commodité.Delco-Llght met à un coût modique cette commodité à la portée de tous les pro.prlétalres de la campagne au Canada.Son efficacité est éprouvée par le temps, garantie par la compagnie qui est connue dans l\u2019univers entier par les appareils Delco pour le démarrage.l'éclairage et l\u2019allumage.Une grosse organisation, dirigée par M.Rooke.distribue cette merveilleuse installation électrique Delco-LIght dans tout le Canada.La grande commodité d\u2019avoir de l\u2019électricité dans toutes les maisons devient rapidement à la portée de tous grâce à la Delco-LIght.© © © DELC0-L 1*-r~*t* \u2022y- © Allez voir Vinstallation en opération à l'Exposition Nationale Canadienne, du 26 août au 11 septembre.ë© Pouvoir et Lumière Electriques Pour la Ferme et la Maison de Campagne Voici, enfin\u2014une installation électrique isolée, recommandable, efficace et économique pour les maisons de campagne.Delco-Light est fabriquée par la même compagnie qui manufacture les appareils Delco pour le démarrage, l\u2019éclairage et l\u2019allumage des automobiles.Un demi-million d\u2019automobilistes savent ce que cela veut dire comme garantie d\u2019efficacité.Une installation électrique complète \u2014 un moteur à gaz et une dynamo combinés en une unité compacte pour produire un courant \u2014 Part tout seule en pressant sur un levier \u2014 S\u2019arrête automatiquement quand les piles sont suffisamment chargées.Fournira de 40 à 50 lumières pour la maison, les dépendances et l\u2019extérieur, avec une dépense de pas plus de 5c par jour pour une maison ordinaire.Fournit aussi du pouvoir pour le barattage, l\u2019écrémage, la machine à laver, la pompe, etc.En vente actuellement au Canada, avec piles, prête à fonctionner, au complet pour $375.00.The Domestic Engineering Co.Dayton, Ohio Plaquette illustrée sur demande.C.H.ROOKE Agent général pour Ontario et Québec 168 Bay Street .Toronto Agents demandés partout.Ecrivez immédiatement pour avoir le terri toire non encore représenté.© © © © © © 30: 32?CT ( t I l EannBE LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 21 AOUT 191G \u2022y BUSE LOCHE ! DANS WILL SIBEEI Malgré la chaleur intense et le fait que beaucoup de spéculateurs se désintéressent du marché, la cote a une excellente tenue.Los seules valeurs quelque peu traitées, ce matin, à la Bourse, furent Dominion Iron, Steel of Canada, Scotia, Canada Car, Dominion Bridge et Civic Investment.Les aciéries étaient en hausse : Iron passait de 55% à SGVi; Steel, de 57 à 58 ; Scotia, de 127% à 130.Cette avance coïncide avec la vigueur du Steel, qui touchait 94 à New-York.Canada Car a repris une bonne partie du terrain perdu samedi, et le cours s\u2019est élevé de 48 à 50, contre 46%, en précédente fermeture.La compagnie a obtenu une extension de temps relative à ses contrats anglo-russes.Dominion Bridge ajoutait 1% à son gain de samedi.Cher les hors-listes, Civic Investment attirait l\u2019attention par son activité à cours de hausse d'une bonne fraction.Cette valeur sera admise demain à la cote régulière et nul doute qu'elle jouira de beaucoup de vogue.Ci-dessous le sommaire des transactions de la matinée, tel que communiqué par MM.L.-G.Beaubien et Cie: Dom.Iron\u2014100 a 56 ti, 35 à 56, 100 à 661-i.5 a 56!fc, 35 a 56%.Civic Investment\u2014H0 à 80.155 a 80 10 a 70%, 75 a 80, 295 a 80, 10 a 8014.Quebec\u201440 â 34%.Steel of Can.\u201410* â 57, 25 a 57%, 260 a .t8.Detroit\u201485 a 116%, 50 a 11614.Bridge\u201410 a 218, 25 a 219, 5 à 21914 40 a 219% Dominion War Loan Bds.\u2014100 à 97% 20,000 a 98, 60 a 97%, 1500 a 98, 54,000 ^O'Gilvie\u201430 a 137%, 2 a 138%, 25 à Canada Steamships\u201415 a 27%.Canada Steamships pr.\u2014110 à 85, 30 a 85%.Cedars Bds.\u20146200 a 90.Canada Cotton\u201430 a 49%.McDonald\u20145 à 10%.Scotia\u201425 a 128, 50 a 127%, 75 a 129.25 a 123%.lu a i29%, 75 a 129%.5 a 129%, 25 a 129, 125 a 130, 50 à 130, 100 à 130.Toronto\u201410 a 93, 6 a 92%, 10 a 93 Smelters\u201426 a 38, 25 a 38%, 35 à 38.Canada Car\u201455 a 48.35 a 49, 85 a 50, 3 a 48, 5 à 48%, 50 à 49, Car pr.\u201437 a 74.Textile pr.\u20141 à 103%.C.P.n.Notes\u20142160 a\" 102.Textile C\u201428 à 83%.25 a 83%, 16 a S3 Uiordon Paper\u201425 a 65%.10 à 66.BOURSE DE MONTREAL Peu après l\u2019ouverture, U.S.Steel atteint 93, son plus haut prix depuis 1909.New-York, 21\u2014Les cours ont débuté solides, ce matin, à la Bourse.| Peu après l\u2019ouverture, le marché a commencé à se faire vigoureux, et toutes les valeurs ont enregistré des : gains, sous la conduite de U.S.Steel et de International Mercantile Marine.Steel est monté de 1%, au cours de la première demi-heure, atteignant 93, son plus haut prix depuis 1909.Pacific Mail a ajouté j trois points à sa substantielle avance de la semaine dernière.Marine Pr.en a gagné autant, tandis que Marine ord.et United Fruit haussaient d'un point chacun.Colorado Fuel & Iron, Crucible, Lackawanna et Republic Steel ont déployé une vigueur notable.U.S.Industrial Alcohol, American Can, American Locomotive et Sears-Roebuck ont ; gagné de 1 à 2 points.Les rails étaient en baisse, sauf Reading, qui est monté de près de 2 points.A LA BOURSE DE NEW-YORK 0n attend avec anxiété le dénouement de la crise des voies ferrées.ESp.taux de 6% a été- déclaré et dlatrl-bué sur les $12,000 de stock.Voici les principaux Item compa- j ratif du bilan: Rec.Wall Street, 21.\u2014La crise des chemins de fer a «le nouveau constitué le facteur dominant de la séance de Bnt perdu quelque chose encore j de leur avance, tandis quo Atlantic, j fiulf Ar West Indies établissait un re-I cord nouveau, atteignant\tLes fer- tllisateurs furent irréguliers.Les obligations ont été inactives et la cote est restée la même.Ont changé de malr s : 225,300 parts et fl,680,u00 d\u2019obligations, valeur au pair.TRANSACTIONS SOMMAIRE DU 19 AOUT Kec.net.( Autre rev.Rev.total.Intérêts.Rev.net.1 Div.priv.' Solde.Div.ord.BOURSE DE NEW-YORK MM.L.-G.BEAUBIEN & CIE, tiers.50 rue Notre-Dame Ouest, fournissent le rapport suivant: FERMETURE.Ames-Holden ., Dell Tel.Brazilian.Can.Car.Cement .Cottons Ltd.Pr.Can.Can.Can.Can.Can.l.of#nio.Pac.\t.\t.Carr.Fact.Detroit United .Dom.Bridge .Dom.Steel Corp.Illinois Trac.Pr.Lauren tide, Ord.Dein.24 149 59 49 60 50 80 62* 42 ue* 219* 56* 9o 188 Ogilvie Pr.114 cour- nous Offre.23* 146 58* 48* 58 49* 177* 37 116 218 56 88 186 Cours fournis par Bryant, Dunn & Co, 84 à 88 rue Saint-François-Xavier, Montréal: Valeurs j Allis-Ch.Am.B.Sug.Am.Can.Am.Car Fy.j Am.Loco.j Am.Smelt .Anaconda .I Atchison .Baldwin L.B.\t& Ohio .Butte .Brooklyn .C.\tP.R.Cen.Leather .Ch.A& Ohio .C.M.& St.P.Chino Cop.Col.Fuel .Corn Prod.Crucible .Distillers .Erie.Gen.Elec.I Goodrich .I Gt.North, pr.117* Inspiratio .]Interboro .\t.Int.Nickel .Ken.Cop.» Lehigh V.Maxwell .Mex.Petr.Miami .Missouri P.N.Y.Cen.Marine .\t.\t.Marine pr.North.Pac.Penna.Ry.Pressed Stl.Heading .Repub.Iron .South.Pac.Stud, xd 2*.Tenn.Cop.] Texas Oil .Union Pac.I U.S.Rubber, j U.S.Steel .U.S.Alcohol I Utah Cop.\\Vill>s Over.Ouv.\tMax.\tMin.\tMidi LM\t24*\t24\t24* 88*\t90*\t88*\t90 59*\t61\t59*\t60% 61*\t61*\t61*\t61% 72\t73*\t72\t73* 98%\t99 Vis\t98%\t99 Va .85\t85*\t85*\t85* 103%\t103%\t103*\t103* 75*\t77*\t75%\t76% 86*\t86%\t86*\t86% 67*\t68\t67%\t68 84\t84*\t84\t84* 177%\t\t\t 57\t*67%\t'57\t57* 61\t61*\tCl\t61 94*\t94*\t94*\t94* 51*\t\t\t 48%\t* 49%\t*48%\t*49% 14*\t15%\t14*\t15% 73*\t74*\t73*\t74 45%\t45 *\t45%\t45* 36*\t36%\t36*\t36* 170\t\t\t 73\t\u201973*\t\u201972%\t\u201972% 117*\t\t\t 52\t52*\t*52\t*52* 16*\t\t\t 41%\t42*\t4i%\t\u201942* 48*\t49*\t48%\t49 79\t79*\t79\t79* 83%\t85%\t83*\t85% 101 *\t101%\t101*\t101 Va 35\t\t\t 5\t\t\t 103*\tiôi*\tiôa*\tiôi* 37*\t39%\t36*\t39* 100\t103%\t100\t103% 111\t\t\t 56\t\t\t 53\t*54*\t*53\t*54% 103%\t105%\t103*\t105% 51*\t53*\t51%\t53* 98*\t98%\t98*\t98% 130*\t131\t130*\t130* 25%\t\t\t 194\tiÔ5\tiôi\tiôi 139*\t140*\tiss y*\t140* 58\t59*\t58\t59* 91*\t94\t91 Vj\t93* 112*\t114*\t112 ja\t113* 82\ts 2 v.\t81%\t81* 55%\t60%\t55%\t55% 69%\t60 V4\t59%\t60 BOURSE DES MINES Cours fournis par la maison BRYANT, DUNN & CO., rue Saint-François-Xavier, 84-88.Montrai.Span.Pr.Steel Pr.42 83* A LA BOURSE DE MONTREAL Nouvelle faiblesse de Canada Car.\u2014Les autres valeurs sont à peu près stationnaires.Il y a eu séance de la Bourse locale, samedi avant-midi, mais, vu l'intensité de la chaleur, agents de change et clientèle spéculative n\u2019ont guère manifesté d\u2019intérêt.Le volume des affaires a été en conséquence fort restreint.I^a valeur la plus traitée fut Canada Car, qui passa successivement de 50* A, 46*.pour clôturer ce dernier prix.L\u2019action de priorité abandonnait 1* A i !.Les autres valeurs de munitions ou spécialités dites de guerre étaient fermes ou modérément en baisse.Les aciéries étaient assez soutenues.Dom.Bridge s\u2019est négocié de 218 à 217, et Canada Cernent, à 58, en baisse nette de 1*.Au cours de la semaine dernière, les ventes ont porté sur 31,980 actions, sans tenir compte des mines et des hors-liste.comparativement à un total de 20,495 parts, la semaine précédente.TRANSACTIONS.Ballcy\t\t\tOffre 7*\tDem.8* Heaver \t\t\t\t39 Chambers Ferland .\t\t18\t Crown Reserve .\t\t4'»\t42 La Rose\t\t\t60\t65 McKinley Darragh .\t\t59\t60 NIpissing\t\t\t6.95\t7.05 Peterson I»ake .\t\t00\t23 Senea rfuperiur .\t\t23\t30 Silver Leaf\t\t\tit;\t2 Temiskaming .\t\t5S\t59 Trethewey\t\t\t18\t19 Wettlaufer\t\t\t7\t VALEURS DE\tPORCUPINE\t\t Apex\t\t\tOffre\tDem.7* Dome Extension .\t\t35%\t36' \u2022 1 >ome Lake .\t\t43\t45 Jupiter\t\t\t25\t28 Mlntyre\t\t\t1.30\t1.32 Moneta\t\t\t.\t15 >4\t16 Newray\t\t\t\t52 Porcupine Crown .Porc Vipond .\t\t\t68 \t\t38\t41 Preston E.Dome .\t\t4*\t4% Teck Hughes .\t\t31\t32 West Dome Consol .\t\t.38\t38* Actions Valeurs 100 Allls-Chalmers.44nO Alaska Gold Mines .20 Colorado Fuel .200 Consolidated Gas .1900 Crucible Steel .ÎHH) Distilleries Bee.1100 Erie Railroad .30o Do 1er pr.9 Maxwell Motors .1700 Mexican Petrol .900 Miami Copper .100 National Lead .1000 Nevada Consol Copper 100 N.Y.Air Brake .1400 New York Central .504) Norfolk and Western .150 Northern Pacific .1200 Pennsylvania It.R.44» Pressed Steel Car .36oo Pullman Palace Car .34» Railway Steel Springs 900 Ray Con.Copper .76oO Reading.2900 Republic Iron & Steel 800 Southern Pacific .500 Southern Railway .114» Studebaker.4oo Tennessee Copper .Third Av®.R.it.314» Union Pacific .5700 United Fruit.400 U.S.Indust.Alcohol .Ill» U.S.Rubber.25SOO U.S.Steel .34» Do pr.5(H) U.S.Smelt.& Refin* 200 Utah Copper .3604) V.Carolina Chem.14» Wabash.2100 Wabash pr.A.] 1100 Westinghouse.300 Western Union Tel.1400 Willys-Overland .Obligations\u2014 $250,000 Anglo-françaises .2.000\tCanada (1926) .3.000\tCanada (1931) ., .9.000\tNouv.Emp.franç.Max.Min.22* 10' 88* 59 St 61* 53* 72* 99% 110* 44* 85% K*4 76% 86% 15% is* 60% 52 72 98% 84% 103% 75% 86* 177%\t177* 57\t56% 61*\t61 9 i *\t94% 16%\t16% 61%\t51 48%\t47% 1.3 S\t 73\t72* 45%\t45 36%\t36% 52%\t52% 118\t117* 39%\t39 101%\t 62*\tsi* 42*\t42 37*\t35% lui %\t99% 16*\t 24%\t 72*\t72\" 49\t48% 75%\t75% 79\t 83*\t 84*\t83% 100*\t100* 35\t34% 65%\t 18*\tis* 136*\t 103%\t103* 129%\t129 111\t 55*\t 52%\t62* 168\t164 46%\t 24*\t2i* 103*\t103 51%\t51 98*\t98* 23*\t23* 131*\t13o% 25*\t25* 62*\t62 139*\t139* 167%\t166 112\t111% 58 *\t57* 91%\t91* 118\t 71\t70* 83\t 42%\tü* 13%\t 5U%\tiô* 59%\t59* 96\t 56\t54* 95*\t95% 99%\t99$ 100\tloi) 98\t98 IE CURB DE NEW-YSRK SOMMAIRE DU 19 Actions.Valeurs.\tMax.\t\tAOUT Min.\tCIAL 265 Can.Car.\u2022\t60*\t4';*\t46* 225 Do.pr.\t75\t74\t74 45 C.Cement .\t58\t58\t68 10 Do.pr.\t92*\t92\t92* 246 C.Cottons .\t49*\t49\t49* 45 Do.pr.\t79*\t79 y.\t79 * 225 C.Loco.\t61%\t61*\t61* 25 C.Steamship .\t27\t27\t27 ICO Do voting .\t26*\t26*\t26* 85 45 Do.pr.\t85\t85\t 30*Detrolt Ry.\t116*\t116*\t116* 122 Dom.Bridge .\t218\t217\t218 275 Dom.Steel .\t55%\t65*\t55% 110 d.Textile .\t83\t83\t83 2 Hollinger\t.\t29\t\t 75 N.S.Steel .\t128*\t128*\t128* 25 Ogilvie .\t138\t138\t138 25 Ont.Steel .\t39\t39\t39 145 Quebec Ry.\t34*\t34*\t34* 140 Riordon P.\t66\t66\t66 45 Shawinigan .\t331\t131\t131 175 Spanish R., .\t12*\t12\t12 50 Smelters .\t38*\t38*\t38* 215 Steel Co.\t67\t56\t57 10 Toronto Ry.\t92*\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t 10 Wayagam .\t64\t.\t.BANQUE:\u2014 8 Commerce .\t187\t\t OBLIGATI* N $300C Cedars .\t89%\t89%\t89% 1000 Emp.de gu.\t98*\t\t HORS-LISTE 55 Civic Invest.\t80\t80\t80 25 Laur.Power .\t61\t51\t61 Cours fournis CO., 47 rue St-réal.Unit.Motors.United Verde.Tob.Prod.\t.Maxim Munit.Midv.Steel Peerless Mot.Subm.Boat.Butte C.& Z.Aetna Ex pi.Em.Motors .Emma Copper Jerome Verde Cos.Oil & G.Muskogee Oil.Barnett Oil .Suce.Mining.Torn*.Ext.White Motors.Saxon Motors par J.J.CAREW & François-Xavier, Mont- Ouv.64* 31% 46* 5* 63 26 35* 6% 12% 3% 67 1% 11% 3* 3 37 5% 53% 78 Max.\tMin.\tMidi 64*\t64*\t64* 32\t31*\t32 *6\t*5%\t*6 63%\t63\t63* *5%\t*6%\t6* 14\t12%\t13% 68\t67\t68 1%\t1%\t1% H*\t11%\tH* 37\t35\t35 54\t63%\tni 78*\t78\t78* Surplus.1916\t1916\t1914 $6.815,696\t$5.206.714\t$5.164,670 3,298.670\t2,479,174\t2.693.749 $3,617.026\t$2,727,539\t$2,470,921 6,632\t\t\t $3,523.659\t$2.727,519\t$2,470,921 978,244\t853,855\t819,416 $2,545,414\t$1.873.684\t$1.051.6U5 600,000\t600,000\t9UO.U00 $1,945,414\t$1.273.684\t$616.505 720,000\t600,000\t600,000 $1.225.414\t.$673.684\t$16,605 LES VALEURS AMERICAINES A LA BOURSE DE LONDRES CLOTURE D\u2019AUJOURD'HUI: U a.Baltimore ani 146 95* LA HAUSSE DU BLE ChieaRo, 21.\u2014L\u2019institut International d\u2019Agriculture estime que la récolte européenne sera, cette année, de 25% au-dessous de la moyenne.Ce rapport, qui vient d\u2019être publié; a provoqué une hanse accentuée de la côte des blés, à Liverpool, et notre marché s'en est ressenti.Le blé de décembre a débuté à des cours variant de 153 à 155.PARIS EST FERME Paris, 21.\u2014Los cours ont été fermes, aujourd\u2019hui, à la Bourse.La rente 3% a clôturé h 63 fr.70 au comptant.Le change sur Londres s'est fixé à 28 fr.14.LE SPORT Suite de la page 8 MR RETIRE DOUZE HOMMES BUTOÜ OIER Athlétique .\u2022 National .STARS AB.R.H.PO.A.E Relac, ns.3 (Mine, rf.S Aucoin, rf.0 .Morin.3h.4\t0 | .Melvin, 2b.\t.\t3\t0 | Towne, c.3\t0 Cleghorn.cf.\t2 1 Carver, 1b.\t.\t2\t1 Wiillnma.If.\t.\t2\t0 | Waddell.If.\t.\t1\t0 Fraser, p.2\t3 DES REDITES ft ÜÏÏEftUÜÏ Par HICKS 4 C0.Ojinnro DE FEU GilÂS.I.HART PORTO RICO RY.CO.L\u2019ex-lndien lance une grande partie pour les Stars et il bat le National.\u2014 La Casquette victorieuse.Les Stars ont fait un bon pas vers le championnat, hier, alors «ju'ils ont réussi battre le National par le résultat final de 5 ô 2.après six reprises.La partie fut arrêtée flans le milieu de la sep-tlème manche, alors 4\t33% 1,169\tRiordon Paper .\t67\t61 2 M,\tShawinigan .\t132\t131 1 :'\tSpanish River .\t.\t15\t12 1.275\tSteel Co.of Canada .\t58\t55 343\tToronto Railway .\t12\tM* 655\tWnvagamark .\t66*\t66 1.27.8\tCivic Invest\t\t81\t78* 151\tLaur.Power .\t5\t50 540\tTrom.Power .\u2022 \u2022 \u2022\t49\t39 Un Cours Gratis de l\u2019Art de Vendre Nous avons pensé au jeune homme qui n\u2019a pas de perspectives en vue.Aimeriez-vous à être dans un commerce qui vous donnera Un salaire pour bien vivre Un avenir profitable Quelque chose pour la vieillesse \u2022 Nous enseignons le commerce de l\u2019assurance à un homme, ce qui offre un succès permanent, ne varie pas, est une occupation professionnelle, et a été appelé à juste titre \u201cLe travail dur le mieux payé qui soit.\u201d Ceci se fait au moyen d\u2019un cours par correspondance et de l\u2019assistance personnelle, gratis.Lorsqu\u2019il est parfaitement préparé pour le travail, nous lui donnons une position et l\u2019aidons à réussir.Les deux premières leçons du cours par correspondance de la Compagnie seront envoyées à tous les intéressés.Les jeunes gens qui désirent réussir dans le monde profiteront de cette offre.Toute correspondance strictement confidentielle.CANADA LIFE ASSURANCE CO.Bureau chef, Toronto.ramise à Eau Glande Elle est économique.La Fournaise à eau chaude King, avec les Radiateurs King vous font réellement ECONOMISER DE L\u2019ARGENT.Voici comment.La \u201ccouche d\u2019eau\u201d qui entoure la boîte à feu et le foyer ne renferme qu\u2019environ la moitié de la quantité d\u2019eau que l\u2019on trouve dans les fournaises ordinaires, et vous savez que la moitié moins d\u2019eau chauffe deux fois plus vite.Cela veut dire que votre feu devra brûler moins longtemps pour donner à l\u2019eau la chaleur désirée et le moins longtemps votre feu est à sa \u201ccapacité\u2019 le moins de charbon vous dépensez et c\u2019est une ECONOMIE D\u2019ARGENT.L\u2019eau chauffe tellement plus vite dans une fournaise King qu\u2019elle circule plus vite et réchauffe la maison plus rapidement.C\u2019est ce que tout le monde tient à avoir d\u2019une fournaise et c\u2019est ce que la Fournaise King vous donne.DEMANDEZ A VOTRE ARCHITECTE, A VOTRE INGENIEUR EN CHAUFFAGE ou A VOTRE PLOMBIER les prix de l\u2019installation d\u2019un système de chauffage à eau chaude \u201cKing\u201d dans votre maison \u2014 ou écrivez-nous directement.La KING offre les avantages suivants: 1.\tL\u2019appareil A sasser les cendres sans poussière.2.\tLes portes fermant Juste.3.\tLe nettoyag* facile dis conduits.4.\tLa boite à feu avec une surface véritableifient gondolée et une grande surface de chauffage.5.\tUn grand espace de combustion dans la boite A feu et les conduits.6.\tUne grande surface de chauffage: direct, intense et efficace.7.\tDes tuyaux d'eau peu épais et la circulation rapide 8.\tL\u2019uniformité du métal employé, le résultat de dessins-modèles.9.\tI^a qualité et la pesanteur du fer.10.\tLa méthode simple d'érection.Economique, sans danger, durable et facile A conduire.11.\tLe rendement garanti.12.\tLe sasseur double.13.Les grilles mobiles.Faite au Canada I aite au Canada Très importante vente de beaux meubles en vieil acajou.vieux placage Sheffield, rugs orientaux, peintures à l\u2019huile et aquarelles, belle collection de livres, etc., etc.Nous avons r«îçu instructions du curateur soussigné de la susdite succession «le vendre A la résidence, i No 65 rue Université APPARTEMENT No 1.j Tous les meubles et effets de ménage, I comprenant : Mobilier de salon en acajou, très belles chaises désassorties en vieil a«-ajcu, table A cartes en acajou incrusté, superbes bibliotht ur out.sur le capital-actions payé de cette institution a été déclaré pour le trimestre courant, lequel dividende sera payable au bureau de la banque en cette ville et A ses succursales le et après j vendredi.le premier Jour de septembre pnichain.aux actionnaires inscrits le 15 ' août 1916.Fur ordre du conseil «les directeurs, B.-B.ST K V10 N SON.Gérant -général.Québec, 25 Juillet 1916.\t16,19,21,23,26.30 CONVOCATION dss CREANCIERS 7 cdllR SUPEB1EURE No 217\tDe la Province de Québec.Dans la faillite de DA.MH DIANA BLANCH FT et PAME BLANCH F BLANCH LT, \u201cG.F.BLANCHKT '.11 est ordonné aux créanciers de la«lite faillite de comparaître devant un «les juges de la Cour Supérieure, «ians la salle d\u2019nudienoe No 31.au Palais «le Jus-tire, A Montréal, le vingt-huitième jour d'août courant (1916).A dix heures de l'avant-n.idi.pour donner leur nvla sur l'opportunité de nommer un nouveau curateur A ladite faillite et pour choisir c® nouveau curateur, s il en est ainsi décidé.Montréal, 21 août 1916.N.Z.CORDEAU.Député Protonotaire, C S.coupez ce Coupon pour Livres Gratuits CONVOCATION des CREANCIERS COUR SUPERIEURE Steel & Radiation, Limited Messieurs, Veuillez m envoyer, sans que cela m'engage en aucune façon, votre brochurette GRATUITE traitant du système de chauffage A eau chaude King, intitulée: \"Comfortable Homes' , ainsi que votre br«»chu-rette traitant des fournaises üe cottage et de buanderie.Nom \u2022 Adresse Prorlnfe «le Québec District do Montras No 189\tDe la Province Se Qucbco.Dans la faillite de DA Ml KN FOl\u2019RNIKR.marchand des Cité et District de Montréal.II est ord«*nné aux créancière de la dite faillite de o«>mparaitre devant un «b s juges de la Cour Supérieure, dans la sail»* «l'audience No 31 au Palais de Justice, il Montréal, le vingt-huitième jour d'août, courant (1916), A dix Inures «h* lavant-midi, pour «lonner leur avis sur la nomination d'un curateur et «l'inspecteurs aux biens de la dite faillite.Montréal.21 août 1916.N Z.CORDEAU.Député Protonotaire, C S.CONVOCATION des CREANCIERS Pro .~ COUR SUPERIEURE Steel and Radiation, Limited Nous manufacturons Iss apparsils de chauffage à eau chaude st à vapeur pour édifices de toute» dimension».Aussi châssis en acier solide Fenestra, métal dilate pour renforclr, etc.304, rue Université, Montréal.101, rue St-Jean, Québec.I I ntt r ici de Mtitrèal No 190\tDf la Provint» St Québte.Dans la faillite de IS.MK GnilIF.R.mrd en anglais et en | second lieu en français.\u2019 L** but des officier* de ce batailler, 1 e soi gunt Lames, est de former un \u2019\u2019\u2022ups .ç- s.t.daty unis, appartenant Ai '' ¦' 'Vs lutuinahu s, afin de venger \u2022 u -it tin Kit'dioner\".Il invita les Ca- I n A s'eni 1er «Hang ce be -ble per le 1 ' \"ite et par la bonne tenue de se* re- i crues.enrôlés A : Bour- VoicI une liste de quelques en la suite «le o » réunions ; Thomas \u2022¦t.v M IGiten.-.A.-J.UeiKcvinrJ.-il.Beaudoin, A.Bourdeau, K.Raison, \u2022 -L.«';t>»*r, I.Colin, L.-A.Duchesnay, assister sans autre invitation.LACHAPELLE\u2014A Montréal, le 21 août 1916.au No 72 Visitation, est décédé Joseph Lachapelle, A l'àge de 31 ans et 11 mois, fils de Monsieur l\u2019hillas Lachapelle.Avis des funérailles plus tard.ItemperatureI MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM .90 AUJOURD\u2019HUI MINIMUM .70 Baromètre: 8 h.a ra., 29.79; 11 h.a m.* 29.77; 1 h.m., 29.75.Chiffres fournis par U.de Meslé.gérant de Hearn A Harrison, 332 rue Notre-Dame Ouest.Région des Grandes Lacs et de la Baie Geoi\u2019gienite\u2014Finalement beau et plus frais, averses et orages locaux.Ottawa et Vallées du Saint-l^aurent\u2014 Généralement beau et plus trais, orages locaux.Golfe et Côte Nord\u2014Beau et plus frais.Provinces Maritimes\u2014Beau et plus frais.Lac Supérieur\u2014Partiellement beau, averses et orages.Manitoba\u2014Pluies locales, généralement beau et fiais.Saskatchewan et Alberta\u2014Beau.Lever du soleil .\t5.10 Coucher du soleil.6.53 Lever de la lune .10.59 Coucher de la lune.2.35 FETE DU JOUR Sainte Jeanne-Françoise Frémlol de Chantal, après la mort de «on mari, «o mit sous la conduite de saint François de Sales et établit, avec lui, l\u2019Ordre de la Visitation.Elle mourut le 13 décembre, 1641, à l'Age de 69 ans.EPHEMERIDES Le 21 août 1915, à Trois-Rivières, collision du \"Lévis\u201d et du remorqueur \"Sir H.Allan.\u201d rivière Stokhod, nous nous sommes emparés de la ferme Tcherishe, près du village de Rubkachervische, et d\u2019un certain nombre de hauteurs.Après de violents combats le village de Tobol est resté dans nos mains.\u201cDans la direction de Korosmezo, en Hongrie, à trois milles de la frontière, nous avons repoussé les ennemis jusqu\u2019aux hauteurs v/est lui-même qui me l\u2019a dit, Saint-Pierre et en fit voir toute répond le témoin.Il a téléphoné au l\u2019importance au point de vue d® maire Martin et lui as dit: \u201cVps-tu bonne administration de la société le signer ce maudit contrat-là!\u201d et de sa sécurité.11 démontra aux Un éclat de rire accueille cette | membres que toute la valeur d\u2019un phrase plutôt caractéristique.Le té- ! certificat repose sur le paiement Témoin continue alors:\tgulier des contributions.Il fit aussi \u2014Le maire m\u2019a alors dit: \u201cJe vais bref historique de l'Union Saint-signer ,mai6 il faut que vous pre- Pierre et dit tout le bien qu elle a niez un mandamus pour m\u2019obliger.\u201d I fait parmi les familles de ceux qui nitiatlve d une fête d\u2019enfants qui rapporta à la Croix Rouge la somme de $7.59.Cette petite fête eut lieu à la Villa des Erables, résidence de M.L.-J.Tarte, où les comptoirs enfantins avaient été disposés avec un goût charmant.Les organisatrice* de cette matinée de charité étaient Mlles Eveline Lalonde, Hélène Tarte et Rita Gauthier.A la roue de fortune présidait M.Jean Barry, assisté de M.Adrien Lamoureux.Le comptoir des bonbons était tenu par Mlle Eveline Lalonde; les rafraîchissements par Mlle Rita Gauthier aidée par yi.Jean Tarte; le rayon d**s jouets et b.Joux était sous les soins de Mlle Hélène Tarte.EXCUSES DE BERLIN La Haye, 21.\u2014L\u2019Allemagne a ad- ____\t.\t______ _________ à; C\u2019est M.René Chènevert qui a pris j en ont fait partie et qui sont au- mlg avojr torpillé un vaisseau hol- l\u2019ouest de Jablonitza.puis nous nous le mandamus, au nom de M.Cérat, jourd\u2019hui disparus.Il encouragea les | ]an(jajs portant des vivres aux Bel-sommes emparés de ces hauteurs.\u2019\u2019 j le charretier de M.Eddie Lepage, i membres présents à continuer le : ge9 E]je a ja|t excuses et offert Dans un bulletin officiel préeé-j ün discute ensuite sur la portée ; beau travail qu\u2019ils ont fait durant ! une\u2019 indemnité aux propriétaires du dent, il est annoncé que dans la ré-j de l\u2019enquête.Mtre Germain menace j le dernier concours et qui leur a j vajsseau, gion du village de Cerwiscze, près; de parler de l\u2019autobus, si on' veut valu la bannière-trophée et qu\u2019ils j\t_____________ de la rivière Stokhod, les troupes i aller trop loin.Mtre Laflamme dit semblent vouloir continuer durant1 russes, après une lutte acharnée, | qu\u2019il n\u2019a pas mandat pour cela et I le concours actuel puisqu\u2019ils ont fait | Vous n\u2019en comprenez que mieux mies et ont fait une avance considérable.Toute une série de hauteurs est tombée au pouvoir des Russes.Drolet.\tà cette séance.\ti voir tout de suite ce qui manque au Le juge met de nouveau la paix , Le docteur Gauthier parla de la j succès de la cause?C\u2019est la^pubü-en disant qu\u2019il ne sortira pas de\t'\t.1\t* l\u2019affaire de la rue Drolet.Puis l\u2019enquête s\u2019ajourne à l\u2019après-midi.Londres, 21.\u2014La situation à Sa-lonique va devenir intéressante; déjà l\u2019offensive des Alliés est commencée sur ce front où les armées françaises, anglaises, serbes et italiennes sont estimées à environ 600,000 hommes.Nous savons, maintenant, comment se compose le front de Saioni- LA GRECE OBEIT Salonique, 21.\u2014Les autorités militaires de Grèce on- conse_t! à retirer leurs troupes de 18 villages situés près de la frontière.mutualité en général et de l\u2019Union | cité dans les colonnes des Petites Saint-Pierre en particulier.Il féli-1 Annonces de \u201cLA PRESSE\u201d.Es-cita le cercle Sain te-Brigide qui, de- j sja5ez.aa®\tAnnonce dans LA puis l\u2019an dernier, n'a cessé de tra- [ PRESSE\u201d.vailler avec ardeur à sou progrès |\t.\u2014 et à son avancement et il est certain ; que si ce travail et cette bonne vo- | Tous les avis de Naissances, Ma LA DEPORTATION Athènes, 21.\u2014Les Grecs habitant lonté se continuent, le cercle Sain-! te-Brigide, No 8, sera avant longtemps l\u2019un des cercles les plus beaux et les plus prospères de la société.M.le président pour accentuer les éloges qu'il adresse aux membres du cercle, remit alors à M.Joseph Gauvin, auditeur du cercle,une som- riages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes qui les envoient CHOC VIOLENT Rome, 21.\u2014Le récent trem- que, pour les Alliés.Les Serbes oc- la région de la mer Noire sont décapent la ligne qui s\u2019étend du lac s P°rfés comme le furent les civiU.du Presba, non loin de la frontière alba- nord de la France, naise, en passant au sud de Monas-tir, à Fiorina, jusqu'à un point qui n\u2019est pas spécifié, mais qu\u2019on peut placer au nord de Vodena où ils viennent s\u2019appuyer à la gauche française.Les Français occupent le centre du front de Salonique dans la vallée du Vardar, fleuve important qui se jette dans le golfe de Salonique; leur action principale s\u2019exerce actuellement dans la région de la Doiran.d\u2019où la ligne anglaise s\u2019étend juequ'à la rivière Struma, à l\u2019est.Ce front irrégulier, long de 150 milles, suit à peu près les sinuosités de la frontière greco-serbo-bulgare.Quant aux Italiens, leur armée desrendue à Durrazzo, sur l'Adriatique, doit occuper eette partie de l'Albanie jusqu'au lac Presha où se trouve l\u2019aile gauche de l\u2019armée serbe.Cependant, la frontière bulgare à l\u2019est, s'étend plus loin que la Struma où vient s\u2019appuyer la droite anglaise.Elle atteint les Monts Ro-dope à l est de Kavala, port grec sur la mer Egée, et un peu au delà de l\u2019embouchure de la rivière Mes-ta.Or, les Bulgares sont actifs dans cette région, pendant que les Alliés les occupent sérieusement ailleurs; blement de terre qui a caùs^ Ddes j quelques-uns des nombreux prix of-Uégâts en Italie a été ressenti a Ber- | ferts par ie bureau exécutif, lin et même en Albanie.NAISSAN JES ANDERSON\u2014A Montréal, le 20 août 1916, au No 1183A rue l\u2019arthenais, I e-liouae lie M.John Howard Anderson, un Ills baptisé Joseph-Armand-Roger.me de dix dollars en or comme nrix I Parrain et marraine.M.et Mme John me ne dix noitars en or comme Prlx Ancler30n grands-parents de 1 enfant.spécial, pour le travail qu il a ac-1\to.complt durant le dernier coucous.auB^D7uAe\tt'^ouse^'iiMi: 11 termine en exprimant l\u2019espoir Eugène Bénard, commis, née Eugénie qu\u2019il reviendra à l\u2019automne procla- i Tremblay, une fille, baptisée Marie-An-mer le cercle Sainte-Brigide vain- \"'p^rntt'm^îalne, M.et Mme F.-X.queur du concours actuel et qu'il aura aussi le plaisir de remettre aux bons travailleurs de ce cercle LE MAL DE DÛS EPUISANT ET PEUT ETRE SUPPRIME CE SOIR que Infaillible môme après la Première Application.FRICTIONNEZ AVEC N EU VILINE LE GATEAU SPONGIEUX est l'un des plus délicieux de nos DANDYKAKES Un gâteau pur délicieux, enveloppé dans un papier paraiiné et mis en boite.Chez votre épicier ou de nos distributeurs.Téléphone Main 770.JAMES M.AIRD f \u201e Qmil\u2019ifroment est nrou.' ce-facilement cln(l ,0,s Plus *Tande i^e souiagimeni esi près- pue la p!upart deg lintments Un Uniment aussi sûrement puissant et curatif que Nerviline est un préventif contre la douleur.Nerviline est le seul remède garanti contre la douleur qui soit vendu au Canada.Quarante ans de suc-j cès dans plusieurs pays garantissent | les dires de ses fabricants.Si elle ne vous soulage pas, demandez votre Le froid a une curieuse façon de argent, s\u2019attaquer aux muscles endoloris ou 11 n\u2019y a pas de douleur curable, aux articulations faibles.Combien pas même la névralgie, le lumbago, souvent la douleur se loge dans le la sciatique, ou le rhumatisme qui et les dépêches ne noue expliquent | dos, causant l\u2019inflammation et unc puisse résister au pouvoir magique pas suffisamment le but de cette j douieur terrible.La raideur et la de Nevellne.Essayez-la aujourd\u2019hui, diversion.Elles nous^ apprennent i douleur se produisent partout.i Frictionnez-en votre dos fatigué, Une applica*\t- -,\tiaissez-la soûla* tlon de Nerviline au début procure Bénard, grands-parents de l\u2019enfant.For ttuse, Mme Tremblay Ficard, grand -mère de 1 enfant.BINETTE\u2014A Montréal, le 19 août 1916, au No 444A rue Delisle, l\u2019épouse de M.Francis Binette, née Mélina Laurin, un fils baptisé Jbseph-Marie-Jean-I aul.Parrain et marraine M.Aldéric Binette et Joséphine Binette, grand-oncle et grand'tante de l\u2019enfant.La porteuse était Mme Vve Dama.se Laurin, grand -mère de i enfant.Baptisé par Rév.Monsieur Joseph-Félix T répanier, grand-onle de l'entant.BONAMIE \u2014 A Montréal, le 18 août I 1916, au No 629 rue Maisonneuve, l\u2019épouse de Donat Bonami .née Lucrêse Gri-I mard, une fille baptisée Marie-Dlanne-I cét-lle.Parrain et marraine, M.et Mine Aldéric Bonamie, oncle et tante de 1 enfant.DESORMEAUX\u2014A Montréal, le 18 août 1916, au No 138A rue De Laroche, l\u2019épouse tic M.J.-A.Desormeaux, née Marie-Louise Boucher, un fils baptifcé JoHeph-Arhur-Gérard.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Barrette, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Dame Veuve F.-H.Boucher, grand'mère de l'enfant.FORCI ER\u2014A St-Léonard, le 12 août 1916, l'épouse de M.Donat Forcier, une fille, baptisée Mai ie-Thérèse-Kose-Hé-lêne.l\u2019arrain et marraine, M.et Mme David Forcier, grands-parents de l'enfant.simplement que les Bulgares ont traversé la rivière Nestos qui nous paraît être la corruption du nom de Mesta.dont nous venons de parler.Il n\u2019y a pas de doute que le* Al-!.ic permettront p«* aux Eul-1 Vient un nùiï pîua gares de « établir a Kavalo qui peut gran(j m soulagement immédiat et pié- être facilement défendu avec flotte ie lions.BCNS INDICES Calgary, Alberta, 21.\u2014On croit que 1« récolte aéra .usai considérable que l'an dernier.Les derniers rapporta sont encourageants.Lcrsque la douleur est très alguè, ' ce que disant des milliers de gens 1 Nerviline a me chance de démon- qui l\u2019ont employée.\t.trer son merveilleux pouvoir de pé- La grande bouteille de Nerviline nétration M de suppression de la à 60c pour la famille est plus écn-douleur.Elle pénètre profondément et son pouvoir de pénétration prouve rapidement sa supériorité sur les remèdes ireins puissants.Alors o,.t-tc bonté est augmentée par aa for- GAGNE\u2014A Montréal, le 19 août 1916, l'épouse de M.Arthur Gagné, née Eugénie Côté, un ms baptisé Joseph-Aimé-Gérard.auum- T»rram et marraine.M.Alhanl Gager vos muscles «a\u2018taen,t ¦,0'' fpou,e\u2019 onl,!\t\u201c snnr°i?me' l\u2019enîm OAUTHIER-A Montréal, le 19 août supprime 1 enfin-\tau So 622 ruft Dorchester Est, re et la raideur récuse «le M.Kdçar Gauthier, un de VOS articula- fn* baptisé Joseph-EUéar-Koméo-Mau- L est une merveille\u2014\u2014voilà' Farrain et marraine, M.RomuaM Labre et Mlle Edmsr, oncle et tante de l'enfant.Porteuse Mme Aimé Hotto, tante de l'enfant.HAMELIN\u2014A Montréal, le 16 août 1916, su No 2563B rue Waverly, l'épouse de M.L.Henri Hameltn, une fille, baptisée Marie-Gratia-Hollande.Parrain et marraine, M.Alexandre et Mlle Angelina Hamelin, oncle et tante de 1 enfant.Porteuse, Mme Olivine Hame- nomique rue la bouteille d'essai à 2ûc.Achetez la plus grande bouteille aujourd\u2019hui.Vendue par les marchands de partout, ou de Catarrho-_____________ __________________ zone Co., Kingston, Canada, .(anft) iin,\u201dgrand mère de l'enfant.LANCTOT\u2014A Montréal, le 19 coûtant.A l'Age de 57 ans et 6 mois, est décédé ] Domina Lanctôt, bri»iuetier.Les funérailles auront Heu mardi, le 22 courant.L«* convoi funèbre partlfa de I sa demeure de Maisonneuve, No 964 rue I«asalle, à 7 hrs 15, pour se rendre A l\u2019église Saint-Nom de Jésus, où le servie*- sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAVALLEE\u2014A Montréal, le 19 août 1916.à l'Age de 75 ans et S mots, est décédée Mme Virginie Jodoin, épouse de feu François-Xavier Lavallée.Les funérailles auront Heu mardi, le 22 courant Le convoi funèbre partira de la demeure de s.1 gendre, A L*potn a.No 40 lue Cbàteauguay, à 7 hrs ; 0, pour se rendre au dépôt «le la Point \u2022 M* Charles, et de là A 8t-Bmno, Où le service sera célébré.Heu «le la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sam» autre invitation.DECES LAGAN 1ER\u2014A Montréal, le 2i août 1916, à l\u2019Age de 5 moi«, est décédée Marie-Rose, enfant d\u2019Aubert Lagunier et «le Marie Langstoff, No 119 rue Dorion.Funérailles privées.LEFEBVRE \u2014 A Montréal, le 18 août 1916, â l'âge de 56 ans et 7 mois, est décédé Delphi* Lefebvre, époux de Fiavie Laframboise.Les funérailles ont eu lieu samedi.LEFEBVRE\u2014A St-Eugêne, Ont., le 15 août 1916, est décédé Amédée Lefebvre, bourgeois.Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 17.LEGARE\u2014A Montréal, le 21 août 1916.à 1 Age de 20 j«*urs, est décédé Joseph-Germain-Gérard-Fernand, enfant de Michel Légarô, contremaître, 1565 Ontario.Les funérailles auront lieu mardi, le 22 courant A Ste-Thérèse.McLAREN\u2014A sa résidence, 172 Ave.Grosvenor, Wcstmount, est décédé subitement dimanche le 20 août, Robert Merle Walker McLaren, dernier des fils de feu D.-K.McLaren, et directeur gérant de D.-K.McLaren Limited.Funérailles mardi à 2.30 p.m.; départ de l\u2019adresse ci-dessus.\t216-2 M I LL A1R E\u2014A Montréal, le 21 août 1916, à l\u2019àge de 1 an et 11 mois, est dé-cédée Yvette, enfant bien-aimée de Nar-cib-isc Miliaire, 337 Montcalm.Funérailles privées.NADEAU\u2014A Montréal, le 21 août 1916, à l\u2019Age de 13 ans, S mots et 8 jours, est décédée Marie-Bernadette Nadeau.i .es funérailles auront Heu mercredi, i je 23 courant.Le convoi funèbre l'art Ira \u2022 »Te la demeure de son père, No 461 rue (Maisonneuve, à 7 hrs 15 pour se rendre ! A l\u2019église Sacré-Coeur, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-! des-Neiges.lieu .le la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NORMANDIN\u2014A Montréal, le 21 août 1916, à l\u2019Age «le 2 ans et 6 mois, est décédé Raymond, enfant bien-aimé de George-A.Normandin.Les funérailles auront Heu mardi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira de ia demeure Ue son père.No 560 rue Drolet, à 9 hrs, pour se rendre au cimetière «le la Côte-des-Neiges, lieu «le la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.POIRIER\u2014A St-Hilaire, 20 août 1916, à l\u2019Age de 60 ans et 5 mois, est décédée Georgians.Mercier, épouse de Désiré Poirier.Les funérailles auront lieu mardi, à 9 heures, à l\u2019église paroissiale.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RIVEST\u2014A Montréal, le 20 août 1916, j à l\u2019âge de 39 ans, est décédé Arthur Jtivest.Les funérailles auront Heu mercredi, le |£3 courant.Le convoi funèbre partira «le i ki «lemeure de sa a«i« ur, Xo 186 rue Dé-sery à 8 hrs pour se rendre à l\u2019église de la Nativité, Hochelaga, où le service sera célébré, et de là au cimetière «le la Côte ; «les Neiges, lieu «le la sépulture.Parents ?-t amis sont priés d\u2019y assister suris au-i tre invitation.\t246-2 ROBERT\u2014A Montréal, le 19 août 1916 à l\u2019âge de 81 ans, 6 mois, est décédée Aime Charles Robert.1412 Demontigny Est.Les funérailles ont eu Heu ce matin.S N E Y\u2014A Montrai, le 20 août 1916, à l\u2019Age de 7 mois et 1 semaine, est décédé Joseph-Edouard-Julien, enfant de M.Emile Sney.Funérailles privées mardi après-midi.SW Al L\u2014En cette ville, le 20 courant, est décédée Ozeüne (Pauline) Gour, veuve «le John Swail, à rage de 69 ans.Le convoi funèbre partira mardi, le 22 courant, à 2.30 p.m., «D sa résidence.288 Colonial, pour se rendre au cimetière Mont-Royal.Parents et amis sont invités à y assister.\t216-2 VIAU\u2014A Verdun, le 19 août 1916, à l\u2019âge de 45 ans, 1 mois et 3 Jou.s, est décédé Alfred Viau, époux d\u2019Olivine Du-ranteau, et fils aîné de Théophile Viau, Les funérailles auront lieu mardi le 22 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 1321 rue Ethel, à S hrs 15 pour se rendre A l\u2019église Notre-Dame des Sept Douleurs «le Venlun, où le service sera célébré, et de là au cimetière «le la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.YALE\u2014\\.Montréal, le 20 août 1916, à l\u2019Age de 31 ans et 4 mois, est décédée Mme Auguste Yale, née Irène Gingras.Les funérailles auront lieu mardi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure «le son «.\u2019\u201cpoux, No 1701 rue Cha-teaubriand.à 8 hrs, pour se rendre à l\u2019église St-Edouard, où le service sera célébré, et de là au cimetière hommes demandés pour traire les va-profeseeur de Montréal, fondateur de 3 ies s'ad.Z Laporte, 3666 Notre-Dame écoles à < hauffer et réparer automobiles, | esî ])r;,s ](arc Dominion.- nce dan.S «emalnes.S «d.Ml Fron-| ^ HOMMES.GARÇONS DEMANDES OBTENEZ positions du gouvernement canadien, gros salaire, h Montréal.Examens bientôt.Ecrivez pour renseignements.Franklin institute, Dépt.921 R., N 't\t2l6-l,.M,v,s ON DEMANDE immédiatement des boilermakers, caulkers, riveters, pipe fitters, pipe fitter » helpers.Emploi permanent.Adressez toutes communications ou adressez-vous  la Queen City Oil Co., Ltd., rue Notre-Dame Est, Montréal Est.Qué.____________ 229-27 i >N demande une famille générale sachant la cuisine, famille de deux person, nés, pas de lavage, références exigées, .s ad.au magasin, 230 St-Denis.246\u20144 ÜL\u2019VRIER pâtissier demandé pour prendre soin du four.S\u2019ad.l'&tisserie ise, 133 Fair mount O._______ l'ÊlNTHE blanchisseur demandé, un n, 8ad.105 Pontiac._______________ PHARMACIEN licencié demandé pour gérance de pharmacie Royale, coin Mt-Koyui et Christophe Colomb.Inutile de se présenter sans de bonnes références.s\u2019ad.£1*3 Gilford, St-Ls.1519.PLOMBIER et steamfitter demandés ainsi que des arpprentis.S'ad.Lavigueur Ménard, 2483 BM.St - Laure nt.216-2 PLOMBIER demandé, un bon première classe.40 < ts de l'heure.S'ad.833 Clark.PLOMBIER demandé.S'ad.113 St-Mau- rite._________________________________ ST17A M l'I\tplombier, demandé.8\u2019a 1.93 Vitré Ouest.\t_________ FEMMES.FILLES DEMANDEE S\tFEMMES, FILLES DEMANDEES 'n d A DF Dire n r^ M r N A n F 1 MoDIS'I\u2019ES.On denèande de bonnes mo- UnMrt.nlc.o Lic.i¥ic.riHuu Goodwills ^ Limited ijlemands ^ de» ^^ven- i Arsène amy, 830 St-Penis, coin Duluth.MODISTE, première demandée dans les méiTaae S'ad au bureau I chaI'eAUX- une prépareuse et une ap-F ;\tMme Ae.elin, 230 Notre- i eu ses habiles et de bonne apparence.ant quelque expérience d\u2019un rayon J de____________________ FAISEUSES de\u201c blouses k la machine I demandées, emploi continu et haut salai-\t,Z51 ^ re payé.Blouses en coton et en soie fa-\t»«.» .«.i elles i fane, ouvrage garanti pour toute Ib?Breboeuf, près Mt-Royal.ON DEMANDE daiu Factory of Canada, 3o4 blvd St- .t .liront\t\u2019'46_6 immédiatement des finisseuses de four- t\u2014- ' ,T\u2014ï-tâ-i\u2014v;;- rure expérimentées.S ad.Aimy\u2019s Liml- 1 LMME demandée de 3j à 40 ans pour ,\t246 -2 F général dans n l'.-' ri p.-.w'.-, chapeaux expérimentée de-de 1ère classe.Aide W.Hamel, ouvrage devra coucher à la maison, s ad.t>l Hô- tel d# Ville.____________________ 246-3 FEMME demandée pour laver les pré-larts.S ad.à Art.Charbonneau, lu Notre-Da nie Jim esL_____________________ FEMME de chambre et femme pour ou vrage générale, demandées A Rlendeau.58 et *\u2019.i Place Jacques-Cartier, i- ;, demandée pour ouvrage g : ral dans maison privée.S\u2019ad.le jour ON DEMANDE des prépareures de chapeaux expérimentées.S'ad.Aimy\u2019s Limited.F OPERATRICES EN CHEMISES vu- Nous demandons des filles d'expérience ThMel I pour poser les manches sur les machl-i nés à deux aiguilles, et des faiseuses de boutonnières, aussi des faiseuses de tac.i Montreal .Shirt and Overall Co., 1446 -\t.\t242-6 F seuh-Mi« nt_A.-p _ L ^ \\'Ta L-: ÿ,-~ OERATR1CE8 sur machines électriques M.M.vlE de journée demandée immédia- detnamlées, pouvant faire bon salaire, tement pour laver planchers d un bar, t,n s\u2019adressant à Montreal Hat Co.Ltd.bon salaire.fc»'ad.2î>6 Mt-Royal Lst._\t15 st-llélène S'ad.- «\t-n\u2014sï .\t** Sound Départ demain.Am.La i CHEF Cl IS! \\ 1ER demandé.Sad 328 Arthur st-Dcnis, R.L.Black, 365 St-Ste-Catherine Est.___________-44-y j Jacques.m\t.t,,*\u2018\tH\t\u2018\t' \u2018 11 e 1s\tpour bureau collection,\t1 d'excavation, salaire 25c de l'heure.S\u2019ad.les deux langues, bon marcheur; réfé- J02 Christophe Colomb.\t246-2 rences exigées.Ecrire mentionnant ex- _, \u2014 ~\t.-.7\u2014-r pf riem c , ;\tOi ' .\u201c xpérimentée de haute COLLECTEUR d\u2019expérience demandé lemande place dans .pour une maison de meubles.De bon-1 nés références et une garantie exigées.er Iciinne malade, avec de bonnes références.235 Champlain.S ad.la soir._________________________________ \u2022 ,.1.MALADE graduée demande empli ., 66 Chenier.Est 6850.INSTiT CT 1 a éducation, br maison privée pour enseigner frai anglais.S'ad.de 4 Mentana.___________________21,2i,2o MoDlSi\u2019E deanande couture pour dames ou enfants, chez elle ou à domicile, connaissant Li coupe, bonnes références, prix n ipd éré.5 48 La val._____________ MODISTE trangaise demande ouvrage ches eüe, 328 Dorchester Est._____ 246-2 VOL\u2019fi\tne ga mala U âne références, 372A Pare Lafontaine.St-Louis 6u28._____________________ 245-2 VOUS trouverez bonne dame de journée pour ouvrage générale, eüe peut fournir les meilleures références.S ad.821 Dorchester.\t245-2 .->(> hommes demandés S adresser à Cyrille Durocher.Montréal-Est ou No 442 rue Cuvillier.Hoehelaga.________245\u20144 IOO hommes pour fabrique de munitions dans Ontario, salaire vingt-cinq à qua-3 D m «.rué Parlant les deux langues.Pas d'autres .rante cents pur heure, «uivant l'occupa-P ,\t'\tlevront se présenter Amherst Furnl- I t10\"' l'lus\tPrlme P hour cent ront se présenter.Ar; * Co., 183D Amherst.St-André.Est 5783.sur gages.Transport gratis au lieu de l'emploi pour hommes restant 2 mois, Rien à payer pour la i>osition.Détails à chambre 803 édifice Transportation, 120 St-Jacques.____________________245-6 5000 HOMMES DEMANDES Hommes pour les chantiers à $40.00 par mois.Hommes pour Moulins de Papier £L $3.u0 nar jour.Hommes pour les munitions à Parry Sound, Ontario.Hauts gages, journnaliers, etc.Antoine La-belle, agent.R.L.Black, 365 St-Jac- que».M.5047._______________246-3 F 1,000 hommes demandés pour les chantiers dans Ontario, départ tous les jours.,\tI ,\tHOHÜXÏKK demandéTïueïque.\".'y;'^ \u2019 ren tur______________________ ________________ \u2022\tt S\u2019ad.' * .Llmll énbons et chocolats.S'ad.inunédiate-rue St-Urbain.\t- \u2022'\u2019\u2022-\u2022\u2022 FILLES deamridées pour léger travail.S'ad.a The Walker Button Co., 40 square Dufferin, angle Chenneville et Dorchester.Main 1986._____________________246-3 Fl I ,l.K ri demandées pour repasser linge ordinaire.S'ad.à Marine Laundry, 146 St-Urbain._______________________________ FÏLLES demandées pour servir les tables, devra parler anglais, avoir «le l\u2019expérience, bon salaire payé et pla permanente.S\u2019ad.607 St-Jacques._ FILLE demandée je.-.;/ .-\u2022 : v / dans un restaurant, références exigées.574 Ontario Est.Royal._________________________________ 50 OPERATRICES expérimentées demandées de suite sur blouses, bons gages.S'ad.National Waist Co., 1620 Clarke.__________________________246-6_ 50 «\td\u2019expi dans les pantalons et overalls, faiseuses de poches, assembleuses sur machine à deux aiguilles et tackeuses; ouvrage à l'année; lions gages.Stag l\u2019ants \\ Overall Co., I27x St-Laurent, 346-6 PREPAREUSES de chapeau» demandées immédiatement.S'ad.à The Princess Millinery.730 rite-Catherine O.245-3 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée, de moyen Age.pour soin de S personnes, sachant faire la cuisine.Beaudry et Frères, 2946 St-Hubert.SERVANTE générale, bonne cuisinière, j»our deux messieurs seuls.Bons gages, ri ad.1 lu A Stanley, app.No 4.APPARTEMENTS A LOUER_____ APPARTEMENTS FRONTENAC, 440 ave.Henri-Julien, près Square St-Louis, 1 appartement de 6 pièces, possession 1er octobre prochain.S'ad.au concierge de 3 à 4 heures ou à J.-Emile Vanier.tél.Up.YS16._____________245-2 APPARTEMENTS à louer, \u201cL'Outre-1 mtn\", 317 Bld St-Joseph ouest.Appar- \u2014 _ -g- \u2014 -\u2014.-r\u2014_ \u2014r .\t1 n,111 , ai» i*iu\t^ ¦ ^»i\u2019i\u2014*1 SERVANTE demandée sachant faire la »ea.en# 7 pièces, adinirableinent bien sl- cuLine |K)ur petite famille bons gagt'.s ri ad.646 Louis VeulUot, Parc Terminal 246-2 tué ___ _ nfort moderne, air campagne.Oc- upation le 1er sept, ou octobre.Voir ______________ 1 oncierge.____________________________31* 22 .SERVANTE demandée, références exi- LE RIGA, 2u Ste-Julie, près St-Denis et gées.S\u2019ad.1299 Ste-Catherine Est.Den- gte-Catherine; logement 3 ou 4 cham- tlste Julien^____________ 246-3 bie», ainsi que chambres meublées ou \u201c \"\t'\t:r=\u201c \u2019 non, avec salle de bain, construction neuve à l\u2019épreuve du fou.Voir concierge ou P.-E.Bourre t, 369 Ste-Catherine Est.Tél.Est 7674.\t_________230 1 M v s SERVANTE demandée.S\u2019ad.1211 des E râbles._____________________________ SERVANTE demandée, pas de lavage ni retissage, boos gages.S\u2019ad.537 St-Denis._________________________________ SERVANTE demandée pour ouvrage général «lans petite famille.S'ad.1761 St-Domlnique, prèa Villeneuve.__________ _ skhvantk demandée, un» jeune ni .Appartements de Choix A.Louer »le 18 à 22 ans pour famille de 2 person- j0jin Findlay Limited a des appai telles; devra coucher chez elle.S ad.18ti ( mt.nts (]e , hoix à louer à Claremont.378 Esplanade.Tél.St-La 5002.___________(avenue Claremont, Westmount; Met- SERVANTE générale demandée au No calfe, 148 chemin Côte St-Antoine, West- 8T-DEN1B, 80, app.1\", 6 pièces, meublées ou non.poêle à gaz.garnitures t J* triques, eau chaude à l'année.Est 2381.\t__________246\u20146 passage, ni cuisine.407 Stuart, Outre mont.SERVANTE pour travaux légers dans une petite famille, pas d'enfant, pas lavage.Pourra sortir chaque soir et ixiur-ra s'arranger pour certains après-midis, bon salaire, doit parler anglais.Sud.apt.2.4217 Western ave._______________ VENEZ VOIR les appartements St-Jacquea, chambres et appartements meublés et non meublés à louer, possession immédiate.Tél.Est 4649.48 St-1 >eiiis.12T-l.ni.i.-S-n F r ences.Salaire $12 à $15.par mois, 440A St-André.SERVANTE générale demandée, 1827 ve.du Parc.\t__________________ SERVANTE générale demandée, 4 petits enfants, devra savoir faire la cuisine.S'ad.immédiatement 803 Notre- Dame O.à la pharmacie._________346-2 SERVANTE demandée, fille générale, sachant faire la cuisine, plain-pied 6 appartements, lavages, repassages en dehors, référence* requises, 402A St-Dc- nis.appartement 9.\t_____________ SERVANTE demandée.S'ad.202 Parc Cartier, coin Notre-Dame, St-Henrl, famille 3 personnes, pas d'enfant, pas de lavage, ni repassage, bons gages.West.1591, ________________________________ SERVANTE demandée avec références.S'ad.Dr H.L&berge, dentiste, 1207 St-Denis.\t_________________________ PREPAREUSE dans les chapeaux demandée, sachant bien garnir.S'ad.à Mme l .St-Cyr, 2101 Notre-Dame ouest, St-Henri.\t___________ PRESSËUR d\u2019une couple d\u2019années d\u2019expérience demandé, place d\u2019avenir, meilleurs gages payés, ouvrage garanti à l'année.627 Maisonneuve._________1 REPASSEUSE denis.-.4-lu Boyer.________________________________mis de 18 à 20 ans, dans un magasin «le DEMOISELLE d\u2019expérience donnera le-1 dsTKIBUTEUR de pain de an lé ant ferronnerie.S\u2019ad, 336 St-Laurent.__________________ çons français, anglais, sténographie ; de très bonnes références.S\u2019ad.Le ma- j JEUNE homme demandé pour condui-française-anglaise, clavigraphie travail tjn de 9 â 11 heures, 382A HÔtel-de- re une voiture S ad 93 Vitré O de bureau, tenue des livres, mathémati- ville.\tv.;- - ,m,.ç conv.-i-.ati.iii anui aise\tnratiuue -r\u2014:-:\u2014j J E t N L homme demandé pour appren- continuelle.Cours sêparté l.o'ur Fes Jeux , KLKOTUICIKN.S, bon» électriciens Je- ! ,iro le commerce île fourrure en détail ; sexes, attention particulière aux élèves mandés.S ad.immédiatement JEUNE homme demandé comme commis pour le département de mercerie.S'adresser à la maison J.-O.Gareau, coin Mont-Royal et St-Laurent.341-26 JEUNE homme d** 16 à 17 ana connaissant la sténographie et la clavigraphie ! pour ouvrage de bureau dans une mai- \u2018kées.Château Dupéré, j mis épicier préféré, journée 10 hrs.S'ad Est.Tél.Lasalle 1339.; immédiatement.246 Maisonneuve.FEMMES, FILLES DEMANDEES APBAREILLEÜSÈS demandées.Ap-pareilleuses et i)réj»areuses dans les empeignes et aussi filles de table.S ad.Dominion Shoe Co., 2300 Chabot, l\u2019arc Molson._____________________________ Attention ! Femmes pour machines Femmes pour machines demandées,femmes apable pour bi utique d'outils ou de machines pour conduire les machines comme inspeectrices et contrôleuses.Salaires, les mêmes que ceux payés aux hommes pour un travail similaire gagnant actuellement de deux à sept dollars par jour.Expérience pas nécessaire.Armoire séparé«s et salle de toilette.Habits de travail fournis au prix t oûtant.S ud.au bureau de placement, Canada Cernent Company, usine No 1, Montréal-Est-_______________244-3 F__ BONNE FILLE de chambre demandée, références exigées.S\u2019ad.120 Avenue I ~'-_________________________________________ i avoir soin d'un cheval et d'un boghei.St-Denis, près Ste-Catherine.Brevets,! FAISEURS et couseurs de harnais et I S\u2019ad.après S p m., ft ISO St-Antoine.ans .aie» cummercu.stéii'X: .iphie.tt.i-.\u2022olllery.S'ad.Heney Çairiane * Har- ( jhcnÏ: HOMME dymamif ir'jurlalre 11- graphie, jour et soir.L.a.sses sépti*ces | ness Co Limited.\"l Alasson._-U._; vraison dans épicerie, parlant anglais» et pour demoiselles et messieurs.Louis FAISEURS de boites demandés, scieurs, , français avec références.S\u2019ad 265 Dust, ictenunt individuels.Té.éphone Est : c]OUeurSi raboteurs, visseurs de bandes juth, angle Drolet.___ \u201c\t4 \u2019 4 J\tS ad.Holmes et ^Arpjn, jfunE homme demandé pour burëai 2.'_________________________ - '¦ natnam.\t___- ert.Boul.St-Denis.244-3 j ,,.1; parler les 2 langues.S'ad.Robert A* ».*»**.»\t.GARÇON demandé pour faire l'ouvrage MiUar.2i>6 Chatham.spéciaux'^outils gratis.L'institution *#îa i général dans un bar.S'ad.89 St-Jac40 St-Jac- sant la livraison pour épicerie.S'ad.impies.\t__________________niédiatement 66 Bernard O.gradués annuellement.Profitez de cette occasion Pour Informations, Motor\u2019s Barber College, 62 Ht-Laurent.229-26 APPREN i l ooulan \u201cr demandé.S'ad.622 Rivanl._______________________________ APPRENTIS poseurs de système à chajfi'age,2' ou 3 ans d\u2019expérier: (» A Ri '\u2022 »NS demandés j.our manufacture .ICK RNALIh\u2019RS\u2014l«i demandés immédia- do boites.S a- Est Tél L&salle 1399\tMIE demande de bons organisateurs Al PR ÎNÎ S ; ion hier demandés S'ad., \u2022 \\ i ¦ ¦\t.Î- bur^ïü Intel îaent demandé PP01, Ia I\u2019rüviî,('f*\tet oômmls- ,\t,\t, I\u2019ar:au \u2018\t\u2018't-ia.n Nions payés, s adresser A J.-A.Dubé, ou j-.-i'l.chambre uS, cliflce Commercial.j.Couture.Inspecteurr.288 BM St- 1 nlorl-________________________________ l^urent, Montréal._______ 17.19.21,23.26.28 r « DrnklC\tI LAMONTAGNE LLMITËli.338 Notre- UMflUUn^\tDame Ouest.On demande des tailleurs Goodwinn's Limited «lemande des gar- de cuir, des faiseurs de suit-case et des çons actifs comme einpaqueteur», pas faiseurs de sacs.\t246-3 BONNE d\u2019enfant sérieuse, ne s\u2019occupant que du bébé, très privé.40 Drummond, Apt.12._____________________! CAISSIERE demandée avec de lionnes références, parlant les 2 langues, 1000 , Laurier-ouest, Je soir 1002.\ti CHAUSSURES I Vendeuses expérimentées demandées1 i pou: vendre «les chaussures de première ' classe devront avoir de bonnes référen-! cos.Personnes parlant les deux langues j préférées.S\u2019ad.au Bureau de l\u2019iace-I ment, entre 8.30 et 10 a.m.The John Murphy Company, Limited.______246-2 F CIGARIERES ET ROULEUSES aussi des écôteuses, faiseuses de bunch, I ouvrières travaillant en groupe, poseuse» I de bandes et empaqueteuses demandées I pour travailler dans la plus grande et la plus hygiénique manufacture de cigares 1 du Canada.Conditions de travail Idéales, ! beaucoup d\u2019air trais et «le lumière, tou-| tes les commodités pouvait donner le confort:emploi permanent et bons gages.S'ad.S.Davis Sons, Limited, 12U2 St-; Laui « nt.\t113-Il y CONTREMAITRESSE et faiseuse dré-\\ chantlllon demandées immédiatement pour blouses Middy et blouses pour pe-J tite fabrique.Doivent parler les deux | langues.Ecrire à casier 314 Lu Presse.__________________244-3 COUTURIERES demandées pour assem-j bler les pantalons, bons gages ooii' per- 1 sonnes d'expérience.S'ad.227 Mais )n- neuve, 3e étage.____________ 243-4 COUTURIERES â la machine demandées pour blouse» de soie et de coton, emploi permanent et bons gages.S'ad.52U St-Laurent.Globe Waist Co.244-3 FILLE demandée pour servir dans restaurant liqueurs douces.S'ad.140 Am- rest.\t__________________________\u2014 FILLE d'expérience demandée pour servir dans restaurant liqueurs douces.S ad.559 Lagau« hetlère E.AGENTS DEMANDES AGENTS?Pourquoi représenter maisons sans valeur quand vous pouvez vendre â meilleures conditions des meilleurs arbres pour nous.Nous demandons agents recommandables dans districts non repré- _______________________________ , .sentés.Bons gages à la semaine.Sbock FILLES de couleur demandent emploi garanti, 600 acres.Etabli depuis trente à là juurnée.à la semaine u au mois, ; anS- s'ad.maintenant pour détails.Pel- boane» références.24 Barker._______{h ara Nursery Co., Toronto, Ont* FILLE demandée pour laver la vaisselle._____________________ \u2018\t*\u2019n- 8*ad Pension L uvre, 811 St-Denis AGENTS, salaire et commission, pour FILL\tet une ÏÏÎÏë vendre, produits de pépiniériste de table.393 Avenue Viger.___________ ST-DENIS 367.Grande\u201d chîTmbre mou- RAISON meublée ou non «\\ louer beau blée, ppêle â gaz, garde-robes, lavabo, , sUe pour louer «les «T .tnbres ri ad.t!4 orlælère.«'taire du bain, téléphone, nos-; *'t'1:\t' 1 1,1 1\u2019\"s 1 i'\u201c>- l - H98._ glacière, étage du bain, téléphone, pos- , r session immédiate.__________________PLA1N-P1LDS, trois, quatre, ST-DENIS, 369.Grande chambre simple, J ces* 9^-9^\t,910.00.DeLisle, avec garde-roiie et lavabo, étage de | M.l\u2019entrée, famille strictement privée, prix ! St-r'ouif\u2019 : modéré.\tPLAIN-__ ., .Salon double ou-cham- f\u2019i'\" Panet, 7 plûtes, modernes, Cdeelrl- .\tI i t X, rv *1 »r I, .* z-.*» e.n , ¦» » ,1\tA\t* I 'I 27 ^ nq piè-St-Jac-lder.ee 2315 StDenis.241-15 1EDS â louer, 764 Ontario Est 563 K.bre simple meublée ou non, améliora- ] cité, gaz, iojer bon marché.W est.436 modernes\t______ -\u201944.3 riT-DENIS 685, magnifique chambre richement meublée, eau dans la chambre, confort du chez soi.\t246-2 ^______ , _\tRed Tag.Lignes exclusives\u2019complètes.Particulièrement robustes.Cultivés par us seulement, vendus par nos agents Elégants échantillons FILLE DE CHAMBRE\t_\t.\t, \u201e ,\u201e Fille de chambre expérimentée deman- seulement.Elégants échantillons K^a-dée S'ad.à la ménagère au Ritz Cari- tuits.Ecrire maintenant.Dominion isur-ton Hôtel.\t246-2 F series, Montréal.\t182-1,M,v n FILLE demandée, sachant travailler sur j i\t- - -\u2014' machine \u201cBody'', Queen's Jubilee Laundry, 55 ave.Laurier-ouest.\t246-2 ' ASSOCIES DEMANDES ST-DENIS 614.Jolie grande chambre meublée ou non, belle localité, place tranquille.E.1198.\t___________________ ST-DENIS 1126, près Mt-Royal, jolie 10 logements neufs A louer, électrique, poêle A gaz, 4 et 5 i Wolfe, entre Dorchester et I^agauehe-tiere.\t246-3 H-3 fixtures rue .¦R) Coursol.maison «le 8 pièces, bain, chambre froide, cuisine extensible, cour privée et grand hangar, garnitures électriques et A gaz, poêle A gaz et stores, enfants, jeune fille travaillant en ÆÛ J >7* j£ca'\"lr0« *\u201coulanger demandé.S\u2019ad.982 aven Hôtel-de-Ville.\t246-3 ice permanentë, bon salaire, accès gratis A salle «le pool.Adressez: Georges Allaire, rue St-Geor-gts, riaint-Jérôme, Comté Terrebonne._____ __ 244*3 _ BARBIERS demandés immédiatement, bons salaires, s'ad.J.-L.Bougie, 81 Inspecteur______________________________ BARBIER t BARBIER demandé, un bon, place pe On demande une bonne servante générale sachant bien faire la cuisine, pas lavage, ni repassage.l\u2019as d'enfants.246\u20144 nmins ne iti ans S a«l.au Bureau de ' faTTEURS demandés, 88 Ste-Margue- \u2019 \u2022 2:! X* \u2018 : '______- r | rite, Mathias Lapisrre, Wet.131.GARÇON demai\t;\t\u2022\t¦ - fer.LATTEURR detnMidéii mmû'd.uter^t ri ad.1 Jd !iar«L_.' '_Axe du_Par: _ i ^.u] H(.nri Gagnon, 406 Bourbonnière, fïARCONS «lemandés, Masson rit-Ger-; Maisonneuve.main, manufacture de biscuits, 481 On- MACHINisftTd'ëutomëbllë demandé, \u2014 Inutile «le se présenté sans exj>érience.'.Lefebvre et frère, 38 Place You- t___________________________________ I GARÇONS de tables (waiters) et débar-! rasseur» (trav-l»oyF) demandés, aussi garçon pour le garde-manger < pantry).M.Carie, maître d\u2019hôtel, St-T>aw- ville.MACHINISTES- COUTURIERES A la machine demandées immédiatement pour confection de Middies et de blouses.S\u2019ad.à Smith et Manolson.74 Dorchester O.____2-H-3 CÔÜTÛKlEREri demandée» pour coudre les doublures de manteaux, bon» gage», emploi permanent à personne* d'ex-I»érience.S\u2019adresser A Cummings & i Cummings, 109 St-Paul Ouest.246-2 I COUTURIERES A la machine expérT-mentées demandée» pour confection de blouses en soie et en crêpe de Chine, I emploi continu toute l\u2019année, bon sa-j lalre aux personnes voulues, seules des .expérimentées doivent se présenter.' S'ad.à Exclusive Ladies Wear Ltd., 207 8te-Catherin» O.__________24.'.\u20143 1 COUTURIÈRES A la machine «leman- lOO FILLES demandées pour saucer du chocolat et envelopper des biscuits dans l\u2019Ontario.50 filles de bonne apparence, devront fournir des références de leurs! -_____.\t.anciens patrons «juant A leur caraetèi e.| \u2022JEl N L servante demandée pour I>etite Salaire $6.00 par semaine pour commen- ; famille, ri ad.1l4_ Delonmier, Montréal.« er Ouvrières habiles se font jusqu\u2019à SERVANTE générale demandée de $12.00 par semaine.S'ad.à M.Soulière, lavage ni repassage.Salaire $15.à $18.376 Craig Ouest.______________245-2_ par mois.S\u2019ad.St-Louls 7259._ 221-26 FINKSFILSES HF FfUJRRIJRF SERVANTE demandée sachant faire ririldOC.UaC.d UC.ruunnunc.,nénaK,.et un p0U ,io cuisine et pouvant Finmsseuses de fourrures expérimen ée»\tb^nes références.S'ad.316 St- demandées pour beau travail de détail.\t242-5 l\u2019ositiion A l'année et bon salaire.S'ad.1\t-\u2014 -tt\u2014;-\u2014 Fairweathers Limited.\t244-3 F j SERVANTE générale demandée immé- r^rrrr; I diatement.Se présenter au No 1321 rue 4t-Hubert.\t242-6 FINISSEUSES de pantalons demandées: aussi filles pour travailler sur machines,-\u2014\t\u2014.-\u2014.- .A coudre électriques.S'ad.239 St-Lau-| SERVANTE demandée, sachant faire la rent.\t246-2\t| cuisine, pas de lavage ni repassage \u201c ni FINISSEUSES de fourrure demamlék ?ejeunea «tfants.S ad.D97 Bte-Cathe- | dées pour lingerie de dames, fabrique « claire et aérée, emploi permanent, bon» \u2022 I gages.S.Klein, Ltd., 1620 Clarke, der- nanent ment.99.: £7\\l< i ;j K R demandés\tEtes-vous J1 ER «lemandé, place permanen- j rence \u2019HaH,124 Craig ouest , ce soir, à\te«.\u2019.éteS\" i i«I.''9 Craig «)uest, J«as Mercier.! r» 3ël.Grand Central Hotel, I»rum-monfivilb-, Qué.in«lé de 15 A 16 ans, pour S.-A.DeLorimier, 34 rue i c st._________________ nuit demandé.S'ad.Car-1* barbiév|s, en face de Quéheari- MECANICIENS demandés, horlogers vière.St-Antoine 244-3 «t pouvant i\u2019en»eigner avec succès trou- HOMME demamlé pour travail facile.veralt me position idéale en écrivant Immédiatement à «asier 1251 La Presse.___________ 243-26 m-axHio?;i> carré Viger Hot BLOQUEURS de feutre et finisseur» de mandé», bon salaire, ouvrage A l\u2019année.Bon chez sol pour homme âgé.S\u2019ad.au \t.\t.\t.\tAt a riiK-lnim f>vn/>rw»nra l'atn.robuste et de quelque expérience.Pate-naude-Caiignan Ltée, I(»6 rue St-Paul, _____________________________ 2 45\u20142 HOMME demandé.I!(«nnête et sobre, pour laver les plan^h»*\"» une fol» par semaine S'ad.13 me NotrejDame O.___ MoMME très bien recommandé j»our t fa- brique de biscuits dans l'ouest d'ôn-tario; Jeunes gens de bonne mine et expérimentés préféré».Doivent fournir d«*s références quant A leur «-aractère.Voir M Soulière.376 f\u2019raig Ouest 245-2 CANDV MAKER'S Assistant iemandê, 11 faut avoir expérience et de bonnes références, ri ad.B*fl n e St-Ur\u2019 aln.246-3 C.\\ K Bi r.BEI ' BS dernan«lés ^ACT V LO< ï RA PH E demandée, cômpT-tente et expérimentée, sachant les sténographies française et anglaise, avec ! recommandation».S'ad.Gravel, Gravel Moose Jaw.Sank 246-4 FE.MME de ménage demandée à 131 I^a- gauchetlêre Quest.________ 243-6 fFTmmk demandée pour ouvrage* géné^ ral.237 rue St-l\u2019aul ouest.S'adresser L.-P.Lazard and Co., 490 rue Saint-Paul ouest.____________________ FINISSEUSES «le pantalons expérimen-téc» demandées.S'ad.â H Lat< F1TTEUSES «lans îa chaussure demandées de suite.J.-B.-A.Corbeil, 597 De Lanaudlêre.__________________________ GARNISSKUSE de chapeaux d'expérience demandée, r-arlant les 2 langues, bon salaire et position stable.1954 Blvd St- Lanren t.________________________245-3 INSTITUTEUR d\u2019expérience, demande position, diplôme académique, bonnes références.Ecrise casier 374 la \u201cPresse'\u2019.\t21,23,26 JEUNE fille demande compagne pouf partager chambre dans maison appartement, références exigées.Ecrire Casier 366, la Presse._____ .! R i ' N E fille ou femme «lemandé» pour léger» travaux du ménage dan» petite famille de trois personne».Tél.West* mount 2589.JEUNE FILLEdemandée pour aider au travail du ménage «Ion» petite famille Anglaise, pas de Jeunes enfants, pas de lavage, salaire $15, on donnera $2édales, 7*4.en bon ordre $95 d i.i A mercredi.1234 St-André.________246-3 PIANO cottage acajou, cordes cuivrées, garantie 10 ans, 2 mois d'usure, payé $350.vendra $130.Mortalité, départ, obligé de vendre.429 Ave.Mt-Royal E._______________________________245-3 PIANO marque American Piano Co.t nouveau Cabinet Grand, riche caisse en acajou, 7Vâ octaves, son riche, touche facile.Ré g.$300, maintenant $195.Layton Bros., Ste-Catherlne ouest.18t21 TR es beau piano è vendre l« ¦ 0, a u si poêle et set de salon.S\u2019ad.9 Resther.________________________________246-3 PIANO CHICKERING $75 Un des fameux pianos Chickering carrés qui coûtaient environ $400 neufs peut être acheté maintenant pftur $10 comptant et $5 par icis.11 est en splendide état et bon pour plusieurs années.Venez voir ce piano et d\u2019autres encore chez Shaw, magasin de pianos et de musique, 356 Ste-Catherine Ouest, en face de Goodwins.__________________245-2 F_ UN PIANO DE $350 POUR $235 Nous avons un piano droit très peu usagé, en parfait état et tout A fait comme un neuf.Muni du fameux mécanisme Higel, 7Vi octaves, touches d'ivoire, porte-musique de la longu ur du piano, 3 pédales, caisse en acajou pleine grandeur; bref moderne sous tous rapports, le vernis même est presque parfait.Conditions faciles.\t3 par\tmois si payé\tmoitié\tcomptant,\tou\t$4\tpar mois si\tpayé $75\tcomptant,\tou\t$5\tpar mois si\tpayé $50\tcomptant,\tou\t$6\tpar mois avec $10 comptant.Si ces conditions ne vous conviennent pas, venez nous voir et nous ferons des arrangements.Si vous voulez avoir un bon piano à bas prix,venez A notre magasin voir celui-ci ou d\u2019autres.J.W.Shaw & Co.,seuls agents pour les célèbres pianos Gerhard Heintz-man et fabricants des pianos Shaw, 356 Ste-Catherine Ouest, en face de la rue Victoria.\t-1 ¦ ¦ - - 'r ARGENT A PRETE i A.JETTE A CIE, courtiers, experts en propriété.(Etablie 1885), 35 St-Jacques.édifice Crédit-Foncier.Main 7097.Achat, vente propriétés.Prêts première, deuxième hypothèque.Collections, achat créances.\t48-307 ARGENT A PRETER sur billets, hypo-thèoues, etc., aussi achats de créances.R.Bédard, administrateur de succession».chambre 604, édifice Shaughnessy, 137 rue McGill________________242\u20141* A PRETER, ville ou campagne.Notre bureau étant établi depuis près 25 an», vous aurez satisfaction si vous voulez de l'argent sur terre, maison, lot, assurance.Osw.Chaput Cie, 55 rue Saint-Françoia-Xavier.245-26 _ _ PROPRIETES ^VENDRE_____________ MAISON A vendre, 2 étages, 2 terrains attenants, lumière électrique, bien bon marché pour prompt acheteur, vendra cause de départ.S\u2019ad.923 Marquette, près des Carrières.\t244-3 ACHATS DE CREANCES, COLLECTIONS, ETC.J\u2019ACHETERAI pour du comptant tous les comptes que vous ne pouvez collecter; apportez-les moi.Je paie bien et vous serez satisfait.Lé&ndre A.Brault, ' St .lacm.a Main 5617.\t224-26 ___PRETS SUR HYPOTHEQUES A PRETER sur hypothèque $10CO, $1,-500, $2500.$5000 et autres montants.\u2014 Martel & Côté, notaires, 92 Notre-Dame Eat.Main 2716._____________180-312 ARGENT a prêter sur hyDOthèque à bonnes conditions et achat de créances Bélanger et Bélanger notaires 30 St- Jacques Main 1859.___________199-78 ARGENT A prêter, 1ère hypothèque, sui propriétés dans district de Montréal.Montreal Loan & Mortgage, 14, édifice Canada Life, 189 St-Jacques.238-26 A PRETER $1,000, $2,000, $4.000, ' $'7,500, en première hypothèque, sur bonnes propriétés A Montréal.Oscar Desautels, no-taire, 99 St-Jacques.\t185\u2014l.M.s ARGENT A prêter, première hypothèque, sur bonnes propriétés.Adressez-vous immédiatement A Rosaire Dupuis, St-Jacques.__________ 145-4 CREDIT CANADIEN INCORPORE, 166 St-Jacques, Main 1896, argent A prêter, sur première et seconde hypothè-quea.Balance «le pria de ventes.197-n MARC1L J.E., notaire.Argent A prêter sur 1ère hypothèque, Municipalités, Fabriques.Ventes et échanges d\u2019immeubles.Règlement et administration de successions.Bureau ; 52 Saint-Jacques, Main 6687.Soir, 3159 St-Jacques, Notre-Dame de Grâce, West.1427.\t117-1,8 l'KOPJUETE commerciale, meilleur cen- tre.rue Mont Royal, bâtie 1ère classe, bien louée, vendra sacrifice pour quelques Jours.Chance pour placement avantageux.S\u2019ad.894 Mont-Royal est.St-lamia 1991.245\u20146 RESIDENCE détachée A vendre, 354 Chemin Côte St-Anloine, Westmount, 2 étages en brique solide, 38 x 48, avec extension de 12 x 15, lot environ 9,000 pieds.Pour plus de détails, s'adresser à la Société d'Administration Générale, 35 St - J acques, Montréal.________246-10 S2MOO St-André, près Bellechasse, No 2305, maison deux étages, 3 logements.1\u201431»?, h.BON cheval, boghei Ste-Catherine, attelage 1ère classe, prendra Ford ou Chevrolet.J.-F.Laberge, 2395 Notre-Dame Ouest, 2 A 5 hrs.MAISON appartements rue St-Luc, 6 logements de 4 chambrés, modernes et solides, lionnes conditions, prendrait lot clair pour flats dans Outremont.Ecrire Casier 313, la \"Presse\".__________245-7 MAISON 10 logements, beau centre, bien louée, hypothèque due 2% ans, pour commerce ou terre; pas d\u2019agents, 8 Dorches-ter-ouest.\t246-4 RESTAURANT à vendre ou à échanger pour terrain clair ou automobile, établi depuis 10 ans, situé en arrière du marché St-Jean-Baptlste, bonbons, crème à la glace, tabac, cigares et cigarettes, pipes, etc.S'ad.1321 St-Domini- que.\t24 4 -6 MEDECIN Dr N A P.'BOLH^HErTmT Grand Tronc, Montréal.Spécialités : maladies des femmes, filles, enfants, obstétrique (accou-< heinent) traitement spécial.VicL 1929-1529.\t101\u2014312 DENTISTES IlTîÎAÎClÎESJAIuSTNSrchlnirgîen^denl liste, autrefois de St-Henri, 1111 St-Denis, près Marie-Anne.Consultations, 8 hrs a.m.A \u2019 hrs p.m.St-Ls 3943.233-312 COLLECTION SALAIRE, loyer, billets, jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent.L\u2019Agence Mercantile Vanier, 15 St-Jacques, Mont-248-818 EXPRESS d\u2019épicier à vendre avec rubber tires, attelage d\u2019express, tombereau, boghei, 94 Laurier-eet, St-Louis 80.JULIE Jument trotteuse A vendre bon marché, garantie sans défaut, avec at-telage neuve.514 Visitation.JOLIE Jument 1100.sain*.9 ans, ÿvT; obligé de vendre à létal boucher, 380 MenUma.________________________ JUMENT 1250 livres 60.00, autre 1000 livres 45.00; cheval 900 livres.36 00; express, tombereau, boghei, harnais.1421 St-Denis._________________________ 244-3 .ÏUMHNT brun© ï300 livres, R ans, n\u2019en ayant pas besoin, bonnes conditions.211 I >esJardins.Maisonneuve.JUMENT Sydney H am Girl, avant une marque, â vendre avec boghei McLaughlin et harnais, le tout ou séparément.459A Gijford MAGNIFIQUE jument 1150, saine, 6 ans $125; » ogliei et attelage bon marché, au-?val.U?Par I nf.niaine.i\u2019N TOMBEREAU avec attelage, aus^i une attelage fine, 6 brouettes en #cr; et un derrick, choix sur 6.S'adresser 1137 Wellington.\t$46-2 RESTAURANT à vendre, bonbons, cigarette, cause changement commerce, bonne condition.790 Marie-Anne Est.Est 2344,__________________________244-6 RESTAURANT de bonbons, chocolat, cigares, cigarettes, articles de classe, rafraîchissement, dans bonne localité, très bonnes affaires, vendra cause maladie.Ecrire casier 389 I>a Presse._^45\u20143 _ RESTAURANT bien achalandé, lunch, tabac, liqueurs, bonbons, fontaine, pâtisserie, etc.Cause de maladie.Raoul Lagassé, 161 rue Principale, Hull.245-4 RESTAURANT en face d\u2019un théâtre, bonne place d\u2019affaire, bargain ft prompt acheteur; cause maladie.S'ad.860 Ste- Catherine Est.__________________246-4 RESTAURANT, vendra bon mar \u2022 ou échangera pour terrain; cause départ pour l'ouest, d\u2019ici 3 jours.790 Logan, coin Plessis._________ 246-3 RESTAURANT â vendre, bonbons, cigares.liqueurs douces.Crème ft la glace, articles de classe, papeterie.Le tout fait ordre, 47 7 Rachel Est.__ j RONDE de lait 50 gallons iKMiteiîles.' a-nlstres.voitures d'hiver et d\u2019été, chevaux, bonne clientèle garantie, bon mar- J ché ft prompt acheteur.29Q9 St-Laurent.I MJNDE d'hulls ft vernirèï cheval, voiture, reservoir ft l\u2019huile, a bon marché.Venez voir.S ud.36 Wurtele.\t245\u20142 _____PROP RI ET E S A V E N D R E ALEXANDRE DUPUIS.Courtier en Immeubles et Finances, Administrateur et Evaluateur.Toutes propositions sérieuses transigées avec soin.Bureau : 17 Côte Place d\u2019Armes._________242\u201426 AVE OXFORD près Sherbrooke.d*\u2018uz logements modernes à sacrifice.Echangera pour terrains ou commerce.Louis Langelier.édifice Dandurand, chambre 34.téléphone Est 6067._________22U-26 BOYER.Magnifique propriété à vendre, finie première classe, Plomberie moderne, près Marie-Anne.Véritable bargain â prompt acheteur.S'ad.545 Marte-An- ne est.________________________245\u20142 DROLET\u20144 logements, 5 pièces.Hypothèque $2,800, comptant $500.00.Balance terrain clair.S'ad.R.St-Jacques, 3267 Drolet.___________________244-3 HUE MAISONNEUVE, 12 logements A vendre, rapporte gros profit, â quelques portes de l'église.Grande occasion, A qui la chance.S\u2019ad.150 Maisonneuve.M.Roy._personnellement.__________245-2 MELROSE 479, Notre-Dame de Grftce, maison en brique solide, fini chêne, vestibule et chambre de bain en tuiles, valeur exceptionnelle.W.Hayman, 225 Notre-Dame Ouest.Main 4725 Westmount 5267.\t244-6 DORURE, ARGENTURE, NICKELAGE ROYAL SILVER PLATE CO.Dorure, argenture, nickelage, réparations d'argenterie, vases sacrés, bronzes, cuivre-ne.5; Saint -< kibr:*-1.M.nri\t342-6 FRUITS ET LEGUMES rU^A?^QUE>rNEVrLLÎTK&y^:Rl^lE7^suc- cesseurs d'Klie Charbonneau, établi 1892, marchands de fruits.S|fêc!alité: Patates de choix.70 Marché Bonsecours.Main 2441\t«\t 246-26 MIROIRS ET GLACES GLACES EPAISSES vendues, échangées ou achetées Altérations aux devantures des maga-slns; fabrications des miroirs; ornementations; demandez notre prospectus.Quotations sur demande.Compagnie Céramo-Vitrail, Inc., 2054 boulevard St-Laurent.Téléphone St-Louls 269.\t236-26 UNE bonne action porte toujours en elle-même sa récompense.Essayez une Petite Annonce dans \u201cLA PRESSE\u201d, vous aurez fait oeuvre d'une bonne action et vous obtiendrez ce dont vous avez beaoln.COLLECTIONS AVEZ-VOUS des comptes qu© vous ne pouvez pas collecterî Sa\u2019dresser A l\u2019A-genc© Provinciale.91 Mt-Royal Est.St-Louis 6510, nous irons vous voir.218-1,M,s | POUR AVOIR DE L\u2019ARGENT ADRESSEZ-VOUS Au Comptoir Mobilier Franco-Canadien Tél.Main 6892, 26, RUE SAINT-JACQUES.Mont,tal.immeuble,.Actions et Débenturee.Bijoux et Plerree Précleueee, Fourrure», et tou, Artlcl,, d'un* valeur Commercial, facilement réallaable.Ul-I.n FF Cohoes, IV.\u2014Mlle Clara Durand, du No 10 de l\u2019avenue Wilmer, de cette ville, a épousé hier à l\u2019église Saint-Joseph, M.Arthur Erickson, entrepreneur de Bridgeport, Conn.La cérémonie a eu lieu à l\u2019église St-Joseph.La bénédiction nuptiale a été donnée par M.l'abbé Ernest Perrin, vicaire de Saint-Joseph.M.et Mme Erickson sont partis pour Bridgeport, cet après-midi en voyage de noces.\u2014Deux hommes se sont noyés dimanche, à Buffalo.Carl Werner s\u2019est noyé dans la baie du Crystal.L\u2019aide qui lui fut envoyé est arrivé trop tard.William Bogold s\u2019est cassé l\u2019épine dorsale en plongeant dans l\u2019eau troublé d\u2019un étang.prend \"sa place sous le soleil\u201d et elle la garde plus longtemps que toute autre toiture analogue, parce qu\u2019elle est faite de feutre à toiture de la meilleure qualité, parfaitement saturé d\u2019asphaltes mous correctement mélangés et recouvert d'un mélange d'asphaltes plus durs.Cette couche extérieure conserve molle la saturation intérieure et prévient l\u2019assèchement si préjudiciable aux toitures ordinaires.Le mélange d\u2019asphaltes employé par \"Le Général\u201d est le fruit d\u2019une longue expérience.Il produit une toiture plus souple que celles qui ont une saturation moindre et qui sont, par conséquent, plus dures et plus sèches.A chacune des grandes usines du Général, des chimistes experts s\u2019occupent constamment du raffinage, de l'essai et du mélange des asphaltes employés; ils font aussi des expériences pour tâcher de trouver des améliorations.Ils emploient constamment leurs efforts pour rendre la meilleure toiture encore meilleure.La qualité de la CERTAIN-TEED est telle qu'elle est garantie pour 5, 10 ou 15 ans suivant l'épaisseur (1, 2 ou 3 doubles).L'expérience prouve qu\u2019elle dure plus longtemps.Cette garantie repose sur la responsabilité de la plus grande manufacture de toitures et de papiers de construction au monde.General Roofing Manufacturing Company.Les plus grands fabricants de toitures et de papier de construction au inonde.Centres de distribution: Montréal.Toronto, Winnipeg, Vancouver, Ottawa, Québec, Calgary, Edmonton, London, Halifax, Reglna, St-Jean, Moose Jaw, Sherbrooke, Brandon, Lethbridge.Le Général fabrique le tiers de toute la toiture asphaltée employée en Amérique.Ses facilités «ont sans égales et il peut produire une toiture de la plus haute qualité au plus bas prix de fabrication.La CERTAIN-T B B D est fabriquée en rouleaux; aussi en bardeaux recouverts d'ardoise.Il y a un type de CERTAIN -TEED pour tous les genres do constructions.A toit plat ou en pointe, depuis les plus grands gratte-ciel jusqu'aux plus petites résidences ou dépendances.I.a CKKTAIN-TER!?F-t tfiuJuf pur (les mtr-\u2022'handa r« sponsaMw \t0\t0 Gathers, r.f.\t.1\t0\t0\t1\ti\t0 \t.3\t1\t0\t9\t0\t0 Wagner, ss.\t4\t1\t0\t0\t\t1 Damrau, 3b.\t.4\t0\t0\t0\t4\t2 Howley, c.\t.4\t1\t1\t4\t0\t0 Fullenwider, p.\t.4\t0\t1\t0\t1\t0 Totaux .\t.31\t4\t6\t25\t9\tt RICHMOND\t\t\t\t\t\t \tAB.R.\t\tH.\tPO\tA.\tE.Clemens, If.\t.4\t1\t2\t1\t1\t0 El bel.1b.\t.\t4\tü\t1\t11\t1\t; Kelliher.cf.\t\t1\t0\t2\t0\t0 Bankston, rf.\t.3\t1\t1\t1\t0\t0 McDermott.3b.\t4\t\t2\t2\t3\t0 < «'Donnell, 2b.\t.3\t(«\t1\t2\t2\t1 Priest, ss.\t4\t0\t0\t0\t3\t0 Reynolds, c.\t.3\t0\t1\ti\t1\t0 Ross, p\t\t.3\t0\t2\t2\t2\t0 Totaux .\t.33\t5\t10\t27\t13\t1 Score par innings:\t\t\t\t\t\tU Montreal .\t\t\t.031000000\u20144\t\t\t Richmond .\t.\t\t\t.1\t0020\t10««1\t\u20145 Sommaire: Deux buts.\t\t\tO' Donne.!.\t\t\t3 buts.Bankston\tSacrifice\t\thit\ti, c\tithers,\t 2 : O'Donnell.\tClements.\t\tSa\tcri fi ce fly.\t\t Bankston.But\tvolé.\tSmyth.\t\tîuts sur 4\t\t balles.F'ullenwlder 6;\t\tRoss .!.\t\tStruck out\t\t par F'ulienwkler .3; par Ross\t\t\t\t7.Laissés\t\t sur les buts, Montreal 5.\t\t\tRiohrm\t\tnul\t12.Temps 1.40.L\tmpires, Cleary et Car-\t\t\t\t\t penter.\t\t\t\t\t\t A Baltimore:\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tR H\t\tE Rochester .\t\tOWOllllA\u2014\t\t\t4 11\t1 Baltimore .\t\t51000001 x\u2014\t\t\t7 12\t Batteries Hersche et Hall;\t\t\t\tBentley et\t\t Winslow.\t\t\t\t\t\t VICTOIRE DU SYNDICAT Deux mille personnes ont vu hier le Syndicat Saint-Henri triompher du fameux Métropole par un score de 10 a 8 dans une joute extrêmement contestée et féconde en Incidents excitants et en brillants exploits.La foule a eu occasion de manifester son enthousiasme.Il s'est fait au moins 1500 de paris sur le résultat.Les batteries étalent Scott et Ducharme pour le Syndicat Saint-Henri, st Pigeon et Belanger pour le Métropole.princess Tous;^rE Oliver Morosco présente THE BIRD OF PARADISE, par Richard Walton Tully.Prix\u2014Soirs et «amedi après-midi : 50c A $1 5u.Matinée, mercredi : de 25c & $1 Sièges en vente demain.\t246\u20145 E Batteries: Thompson et Hayden; Turner, Healey et Egan.A Providence: R H E Providence .\t20000064\u20146 8 2 Buffalo.00002002\u20144\tS 4 Batterie Baumgartner et Yelle; Pen-nock et Onslow.LIGUE AMERICAINE A New-York.\tR.\tH.E.Chicago.000300000\u20143 S 3 New-York .0000000IC\u2014l 4\t: Batteries: Cicotte\tet\tSchalk;\tMog- brihge et Waters.A Boston:\tR.\tH.E.Cleveland .0001000CO\u20141\t5\t0 Boston.000001001\u20142\t8\t1 Batteries: Boehling\tet\tONeil;\tRuth et Cad y.A Philadelphie:\tR.\tH.\tE.Detroit.0000001005\u20146 10\t1 Philadelphie .1000000001\t-\t9\t5 Batteries: Coveleskie et McKee; Johnson et Haley.A Washington;\tR.\tH.L.St-Louis.100200000\u20143\t9\t2 Washington.OBUOOOOx\u20145 i 0 Batteries: Koob et Severoid; Johnson ¦t Ainsmith.LIGUE NATIONALE R H.E Philadelphie .01000000000005\u20146 12\t1 Cincinnati .OOOüOuOOlUOüOO\u20141\t12\t3 Batteries\u2014Rixey et Killifer ; Toney et Wingo.A St-Louis\u2014\tR.Boston.020011000\u20144 St-Louis.OOOU50OO2\u20147 Batteries\u2014Tyler et Blackbrun dows et Gonzales.A Chicago\u2014 New York .20h000h0000\u20142 Chicago .\t.01000000101\u20143 Batteries\u2014Tesreau et Kochèr chard et Elliott.A Pittsburg\u2014\tR.\tH.\tE.Brooklyn.C.1000.\u20141\t4\t3 Pittsburg.OOluOOOOOl\u20142\t6\t0 Batteries\u2014Smith et Myers ; Cooper et Fisher.R.Brooklyn.000100000\u2014l Pittsburg.000000000\u20140 Batteries\u2014Marquard et Myers tlehower et Schmidt.A St-Louis\u2014\tR.New York .\t.\t.\t.000000000\u20140 St-I^ouis.000U13U1X\u20145 Batteries\u2014Benton, Smith et Kocher .Steele et Gonzales.R.H.E.130000000\u20144\t10 ï .001200000\u20143 9 1 Hughes et Black-Mitchell et Clarke Megaphone, 103, C Martin .\t4\t20 Politician, 106, F.Hopkins .\t5\t1 Phil.-T.ill, Wolstenholm .\t6\t10 Farewell, 98.C Giwy .\t7\t10 Bob Bloss*>m, 10â, Acton .\t8\t10 Pomona, 109, F.M« Arthur .\t9\t10 H.Kimbrough, 105, C.Chapell.\t10\t15 Deuxième cuiirse, 3 ans et plus élevés au Canada* & réclamer.1400, 6 furlongs, ! Temps, 1.13 2-5.\ti Fin.Paris THEATRE CHANTECLERC \u2022\u2022L\u2019AUBERGE DES MARINIERS.\" grand drams an huit tableaux, d'Emile Moreau.Principaux Tableaux\u2014Le retour au paya.L'amour qui naît.Un coeur de mère.Vengeance et pitié.L\u2019amour qui tue.Décora nouveaux.Voyez la chute, le torrent, le vieux moulin.\t21,23.24 Red Post, 107, Snyder .Amphlon, U 3.Wolstenholm .L.Spendthrift, 111.C.Gray AusU r, ni, i >omini tv .Froissart, 110, G.Goulu .Dix Rogers, 98.R.C.Watts Irish Heart, 107, Howard , .Golden Vixen, 97, H.Powers Cousin Agnes.93.F.Hopkins William-\\V.106.Casey .AU Steel.99, Dreyer .Troisième course, $500 2 milles, ft réclamer, 3 Temps, 4.05.10 9\t20 10 20 11 20 steeplechase, ans et plus.zz imraroi f AUJOURD'HUI ET DEMAIN V MARGUERITE CLARK dans une vue romantique extraordinaire \u201cLITTLE LADY EiLEEN\u201d par Betty Fitzgerald Mntt & ïeff Caricatures mon IVIULI OC- trées seulement i Fin.Paris Chas.-F Grainger, 138, Daly .\t1\t5-2 Queed, 135, F'.Johnson .\t2\t4 .lack Winston, 144.N.Brooks .\t3\t4 Morpeth, 139, J, Clark .\t4\t3-2 S.irolta.14»), J.Beamish .est tombé St*'.Agathe.133, C.Grand .est tombé Quatrième course.Handicap Mt-Royal, 3 ans et plus, $500, 1 1-16 mille .Temps, ! M 3-5, Fin.Paads 1\t5-2 H.E.15 1 8 2 Mea- R.H.E.6\t4 5\t1 Pa- li.E.4\tU 5\t0 ; Kan- H.E.8 0 12 1 Gunbearer, 111, Dreyer .Grumpy, 117, G.Carroll .Mudsill.117.McEwen .('apt.Parr, 114.Wolstenholm R ai i fun, MO.G.OouM .Cinquième course, léM, I furlongs, temps: 1.07H- 4-\t5 5-\t2 4 3 4 5 ans, Fin Paris 1\t4 2\t5-2 A Cincinnati\u2014 Boston.Cincinnati .Batteries\u2014Allen, burn, Tragesser ; Wingo.A Chicago-Brooklyn .Chicago.Batteries\u2014Coombs et Meyers drLx et Elliott.R.H.E.001000000\u20141 10 1 000000000\u20140 1 0 Hen- Shamrocks National.Ottawa .Cornwall.POSITION DES CLUBS Gag.Perd.Pour Con.10 9 5 S 3 4 9 12 101\t65 159\t111 116\t138 97\t157 Rochester Baltimore Batteries et McAvoy.A Providenc R H E ! .\t330131100\u201412 15\t1 ' .\t000001002\u2014 3 6 71 Severeng et Haie; Sherman; STSIiS ITIIM C'est cet après-midi à 4 heures q l'a lieu la partie «le baseball entre les Stars de la Ligue de la Cité, et le National de Woonsocket.La joute sera disputée ft Paint-Henri, coin des rues Rose bo Lima et Workman.Umpires, Art Ross et Bob Fti onacn Composition des équipes : National de Woonsocket * \u2014 Crépeau, as : Robertson, 3f.; Duhamel ou Sullivan, 2b.; Garl>er, lb.; Vandal, c.; P Lard, cf.: Kirby, r.f.; Poalucci ou Craft, i».fc'tars : \u2014 Cline, r.f.: Bel&C, ss.; Waddell ou Williams If.:Melvin, 2b.Alo-in, 3b.; Claghorn, cf.; Carver, 1b.; Towue ou Duplessis, c.: Auootn ou F\"raser, p.\t.\t.\t.012000100\u20144 11 0 ; .000000000\u2014O 5 3 1 Gow et Onslow ; Peters et Buffalo .Providence Batteries Yelle.I A Newark; R H E j Toronto.000000000\u2014O\t2\tü 1 Newark.20000002x\u20144\t6\t1 ! Batteries.McTigue et Krltchell; Enz-mann et Egan.R H El Toronto.012000100\u20144\t7\t0 Newark.000100100\u20142\t7\t1 i Batteries: Brady et Hayden; Enright : et Egan.A Newark (dimanche): R H E Toronto.OOOOOOOIO\u20141\t5\t1 1 Newark.001(H>02lx\u20144\t10\t0 | Batteries: Markle, Manning et Krit-chell; Smallwood et Egan.Toronto.010022200\u20147\t14\t2 Newark.000100000\u20141\t7\t2 ; LES GÜSES Gunbearer, propriété de Grant Hugh Brown a gagné samedi le Handicap Mont-Royal lors de 1 ouverture du mee-tiiig d\u2019automne de Saint-Laurent.Canon Bridge au même turfman a triomphé dans la première épreuve au programme.Les deux chevaux étaient pilotés par le jockey Dreyer.Charles-F.Grainger s\u2019est classé premier dans le steeplechase.Deux chevaux sont tombés dans cette course.Sommaire: Première course, $40if, 5 furlongs.3 ans et plus.Temps, 1.00.Fin.Paris Canon Bridge.114, Dreyer .\t.\t1\t2 If Coming, 103, Howard .\t.\t2\t4 Onota, 103.Gross.3\t15 Q.of the Sea.114.Wolstenholm Solveig, 114.G.Carroll .Little Spider.106, Sohamerhorn Jay Thummel.122, Acton .\t4\t6 Jeannette, 105.Dreyer .\t5\t15 Golden Bantam.119.Cross .\t6\t1 Abe Martin.110, Gilbert .\t7\t6 Detriment, 101, Gray.8\t10 Sixième course, $400, 3 ans et\tplus, ft réclamer, 5Ji furlongs, temps: 1.06^.Fin Paris King Worth.121.Howard .Nellie B., 106, Wolstenholm Royal Tea, 112, Acton .Rose Juliette.105, Young Gordon, 110, Gould .Dolina, 113.Hopkins .Lily Orme, 105.Folden .Fiddler, 108, Gray .Septième course.3 ans et plus, ft réclamer.5 furlongs, temps: 1.00%.F'in Paris Rosemary, 106, Schamerhorn .\t1\t2 Mama Johnson.Ill, Dreyer .\t2\t3 Quid Nunc, 113, Gross .\t3\t3 Heartbeat, 113 Gargan .\t.1 horncliffe, 107.Wolstenholm Belle Terre, Acton .Sinai, 111.Hopkins .Tralee.106, Howard .Expatriate, 113.Young Audrev Austin.107, Gould .Meelicka.Ill, Gilbert .Moonstone, 108, Chapell .Huitième course, $400, 3 ans et plus, ft réclamer, 6 furlongs, temps: 1.14.Fin Paris 9 10 11 12 3-2 4 6-2 10 7 4 5 20 Laurenl Champ de Course Mont-Royal/^ (DIRIGE PAR THE BACK RIVER JOCKEY CLUB LIMITED) UNE PISTE D\u2019UN MILLE ET L\u2019UNE DES PLUS RAPIDES DU CANADA UNE SEMAINE DE COURSES Du 19 au 26 trées seulement ft l'impérial.LES FADETTES de Boston.2.15 P.M.\u2014AUJOURD\u2019HUI\u20148.15 P.M.D\u2019UN ACCES FACILE Service direct de 5 minutes en tramway du coin des rues Bleury et Craig directement il la piste, de 12.30 à 2.30 p.m.Ou prenez un tramway C\u2019artierville se rendant directement au champ de course.Les automobilistes devront passer par le Chemin de la Côte des Neiges via la rue Guy, le Chemin Sainte-Catherine et l\u2019avenue Rockland.PRIX DU PASSAGE\u201410 cents UN SUPERBE PROGRAMME DE COURSES Y COMPRIS DES STEEPLECHASES Sept courses ou plus chaque jour\u2014Beau temps ou mauvais temps\u2014Première course à 2.30 p.m.précises.Admission a la grande estrade S1.00 \u201cForty Wink»\u201d George Quigley enneny\t\t Shamrock\u2014Roberts\t\t Shamrock\u2014Roberts\t\t Shamrock \u2014\\\\ a,sh .\t\t Shamrock\u2014Walsh .\t\t.\t2.4') Quatrième Shamrock\u2014Penny .\tpériode\t.50 TIR AUX PIGEONS Punitions\u2014Watson 5, Doran 5, Oaks 6, Hyland 5, Doran 10.l\u2019huile antifriction, anticarbone pour tous les moteurs THE IMPERIAL OIE COMPANY Lim Red SUCCURSALES DANS TOUTES LES VILLES ypTOW oïl Les consommateurs ne pouvant schetér de leur dépositaire lo cal les marques Dow, peuvent s adresser au \"Département de» Commandes par la Poata\", 38 Carré Chabolllaa, Montréal yw 151-n OP Ot! Le tournoi hebdomadaire de tir du Dominion Cartridge Gun Club disputé samedi à Brownsburg ne comprenait pas moins de six classes et a été extrêmement intéressant.Sommaire: Pratique, 10 pigeons\u2014M.C.Fletcher (acr.), 9; Mme F.Brunelle (10 p.c.), 8, E.Smith (acr.), 7; E.-C.Lautnier (65 ?.\tc.), 5; Mlle F.Paaco (30 P.c.), 4.Pratique, 15 pigeons \u2014 H.-.Buller (sur.), 15; F.Brunelle (acr.), 14; T.-G.Paaco (sur.), 13; E.-C.Lauthier (65 p.?.\t), 13; S.McGibbon (10 p.c.) 12; C.\\Yliite (22 p.c.), 11; C.Macon (srr.), 10, E.Smith\t(acr.),\t10;\tMme\tF\u2019.\tBrunelle (10 p.c.),\t8.Mlle\tF'.\tPaaco\t(30\tp.c.), 7; Mlle W.Savage (50 p.c.), 3.Cuiller, club, 15 pigeons\u2014H.-W.Butler i iht.), 15; F'.Brunelle fs r.), 15; M.C.Fletcher (sur.), 14; E.Smith )scr.(.14.Maton (acr.), 14; Mme S.-A.Wilson (scr.), 14; Mme T.-G.Pasco (40 p.c.), 14; T.-G.Paaco (scr.), 13; E.-C.Lauthier (65\tp.c.), 13; Mme F\\\tBrunelle (10 12;\tC.-E.\t\" P.c.), S.McGibbon (10 p.c.) Richardson (3 p.c.), 11 .11; W.Talbot (2 i ?.\tc.), 10; C.White (22 n.c.), 9; Mlle F.Pasco (30 p.c.), 4; Mlle W.Savage (50 p.! ?.\t), 4.Coupe E.-J.-J., 25 pigeons\u2014H.-W.Butler (sct.), 23; E.Smith (scr.), 22; F\\ Brunelle (srr.),\t22; M.C.Fletcher (eor.), 21; T.-G.Pasco (err.), 21; C.Ma- i ron (scr), 20; S.McGibbon (10 p.c.).I 20; W.Talbot (2 p.c.), 14, C.White (22 p.c.), 13.Coupe Major.15 pigeons.Dames \u2014Mme ! T.-G.Pasco (40 p.c.), 14; Mme F.Bru- , nelle (10 pc ), 10.Mme S.-a Wilson (\u2022cr.), 9; Mlle W.Savage (50 p.c.), 4.Coupe I^earmont.damea, pour le plue haut score fait dans le concours poui cuiller, club: Mme T.-G.Paaco, 14.Concours du milieu de la semaine: 10 pigeons\u2014Mme Brunelle, 5; Mlle' Savage.3.K.Barker, 3; Mlle Alrd, 2.25 pigeons\u2014M.C.Fletcher, 22; K.| Smith, 21: T.-G.Paaro 21; F'.Brunelle.19 H Butler, 19; C.-E.Richardson, 18 G.-R.Lonsdale, 14.25 pigeons\u2014H.Butler, 25; E.Smith.23.M.-C.Fletcher, 22.T.-O.Pasco.22.F.\tBrunelle, 20; C.-E.Richardson.18; G.\t-R.Lonsdale, 16: Mme Brunelle.16.C.White, 6.EXCURSIONS DANS LE BAS DU FLEUVE Les Provinces Maritimes ET TERRE-NEUVE Départ les 18, 19, 20 et 21 aoOt 1916.Limite de retour le 6 septembre 1916.Ecrire, s'adresser ou téléphoner pour avoir des renseignements détaillés au bureau des billets du Pacifique Canadien, 141-145 rue Saint-Jacques (téléphone Main 8125) HOtel Windsor et gare Place Viger.\t9,15,21 CANADIAN PACIFIC Excursions au Bord de la Mer Départ 25, 26.27 Août 1916 Limite de retour, le 11 Sept.1B10.Kennebunkport .$9.30 Kennebunk Beach .$9.25 Old Orchard .SjüS.SO Portland.$8.50 Scarboro Beach .$8.70 I1.25 A.M.tous les jours, dimnnche excepté.0.00 P.M.tous les jours pour kennebunk, et 9.00 P.M.tous les jours excepté le Samedi pour kennebunkport et kenne-buuk Dcach.Wagon-lit et uagon-salon directs.BUREAUX DES BILLETS 141-143 $M.r4u«f \u2014mr to p.m Mai, tm.M6t*l Winé»or.Caret Plan» V»*or at la rua Wlné»of.3,14,19,21.22,23,24,25.24 VOULEZ-VOUS réellement et po-sltlTement obtenir ce dont tour avez besoin?Annoncez dans les Petites Annonces de \"LA PRESSE\" de suite et vous obtiendrez ce dont vous avez besoin.f < l LA PltESSE, MONTREAL, LUNDI 21 AOUT 1916 TROIS FEMMES GUERIES Donnent à celles qui sont faibles et malades le conseil de se servir des PILULES ROUGES.C\u2019est une jeune fille qui était abattue, toujours fatiguée et triste\u2014Une jeune mère qui avait perdu ses forces et se décourageait\u2014Puis une femme sur le retour que des douleurs de toutes sortes torturaient et qui pensait ne plus jamais avoir de santé.l'ENQUETE E DE f CI La commission Brown-EII-wood exonère Thon.H.-F.Turgeon et six autres accusés.De nos jours, chacun le reconnaît, il est bien peu de femmes douées d\u2019une santé robuste.On ne rencontre plus de ces fortes constitutions d\u2019autrefois.Aussi est-il opportun de bien faire comprendre à nos iilles et à nos femmes que la question de leur santé, de leur bien-être personnel est d\u2019un intérêt universel.D\u2019ailleurs, ne leur déplaît-il pas assez de se woir toujours languissantes, faibles et sujettes il tous les maux qui leu rendent la vie un fardeau.Femmes qui nous lisez, vous avez des jeunes filles, des jeunes soeurs, des amies qui sont pâles, maladives e traînent péniblement une existence quo la crainte, le découragement et les pires douleurs empoisonnent.Pourquoi remettre à plus tard l\u2019occasion de leur donner un bon conseil ?Ne les laissez pas souffrir plus longtemps.Le mal s'aggrave de jour en jour.Bientôt il sera peut-être enraciné, et alors n'aurez-vous pas de reproche à vous faire ?Dites-leur tout de suite à ces pauvres affligées qu\u2019il est un remède souverain qui s\u2019applique particulièrement à leur cas.Quand vous leur aurez nommé les Pilules Rouges, elles se rappelleront qu\u2019en effet une telle et une telle en ont pris avec d\u2019excellents résultats et elles-mêmes y auront recours.Les Pilules Rouges se recommandent particulièrement à certaines étapes de la vie alors que la jeune fille grandit et entre dans l\u2019adolescence.Plus tard, la jeune mère et la femme dont l'âge occasionne généralement des troubles sérieux,doivent y avoir recours.Ceci est prouvé d'ailleurs par les milliers de témoignages que nous recueillons tous les jours.En voici quelques-uns : \u201cDepuis plusieurs années je travaillais dans une manufacture et il vint un jour où je me trouvais moins de courage, j\u2019étais plus lente à l'ouvrage et il me fallait faire des efforts constants pour continuer le travail toute la journée.Pourtant je ne souffrais d'aucun mal, c'était seulement un abattement, un état de langueur que le repos de la nuit ne pouvait dissiper.J'avais lu beaucoup de guérisons dues aux Pilules Rouges, quelques-unes de mes compagnes de travail prenaient aussi des Pilules Rouges et s'en trouvaient très bien.Comme elles, je voulus avoir recours à ce remède, et tout de suite, dès les premières boîtes, mes forces s'augmentèrent, j'étais plus vive, plus active, plus gaie et je me sentais plus heureuse, .l\u2019en ai pris douze Imites et après chaque Imite, j'allais mieux, j'acquis de l\u2019embonpoint et les couleurs que j\u2019avais perdues depuis long- i temps revinrent à mes joues.\u201d\u2014Mlle Irène Lanctôt, «30, rue IleMontigny, Montréal.\u201cAlors que je nourrissais Pespé-rance d'une nouvelle maternité, mes forces étaieut disparues et, pendant deux mois, je dus me traîner |M>ur faire mon ouvrage.J'avais bien pensé aux Pilules Rouges dont j'avais lu les bons effets dans les journaux, mais Je n'avais pas osé en prendre sans savoir si elles me seraient profitables.Je résolus donc d'écrire au médecin de la Compa-guie Chimique Franco-Américaine, qui me recommanda Imaucoup ce remède.J'en fus des plus satisfaites parce (pie les forces me furent ren-dues et que toutes les craintes que j'avais se dissipèrent.Après ma maladie j'ai encore pris quelques boîtes de Pilules Rouges qui m'ont permis de me rétablir promptement.\"\u2014Mme F.Fontaine, Sô, rue Vigeant, Ware, Mass.\u201cDepuis deux ans je souffrais de tous les ennuis que l'âge amène : névralgies, palpitations de coeur, bouffées de chaleurs, frissons, démangeaison terrible, affaiblissement, etc.J'étais aussi très chétive, pâle, nerveuse et malgré que je m'étais fait soigner, mon état était toujours le même.Des palpitations m\u2019empêchaient de respirer, je ne pouvais me coucher à cause du coeur (pii était toujours en émoi, il me failhiit passer la nuit presque assise.Enfin, après la lec'ure.dans les journaux, des succès des Pilules Rouges, j'ai écrit au médecin de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, j\u2019en ai reçu beaucoup d\u2019encouragement et une foule de conseils qui m'ont été des plus utiles.Les Piltîles Rouges qui m\u2019ont été conseillées m'ont fait tant de bien, le traitement indiqué était si approprié que ma santé s'est mieux rétablie que je m'y attendais.Depuis, j'ai tant de confiance aux Pilules Rouges (pie j\u2019en fais prendre à une de mes filles qui est malade et faible.J'espère la rétablir.\u201d\u2014Mme R.-\\.Lachance, 7i), Oèmo rue, Auburu, Me.CONSULTATIONS GRATUITES.! \u2014Les femmes pâles et débiles ne doivent pas hésiter, aussitôt qu'elles i sentent quelques malaises, à con- ! suiter le Dr Emile Simard, soit au bureau de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, au No 274 rue Saint-Denis, soit pa\" lettre.Les conseils qu'elles en recevront leur seront de la plus grande utilité.Consultations, durant la saison d'été, les lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi, de 9 heures du matin à 5 heures du soir.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Saint-Denis, Montréal.\tA LES COUPABLES Regina, Sask., 21.\u2014La commission Brown-Klwood, chargée de faire une enquête sur les accusations de corruption portées par J.-E.Bradshaw, député conservateur à la législature de la Saskatchewan a \u201cOui\u2014Il est plus net, plus frais\u2014 \u201clorsqu\u2019il est lavé avec le Savon Sunlight, Je trouve qu\u2019il nettoie le linge plus à fond et avec moins de peine que les savons ordinaires.Il ne détériore pas les tissus et je dois dire que jamais mes mains non plus ne s\u2019en portent plus mal.Vraiment, le lavage ne me fait pas peur, parce que le Savon Sunlight en fait une si grande partie pour moi.\u2019\u2019 Savon Sunlight Madame\u2014il n\u2019y a rien autre chose que la vérité dans les remarques de cette dame.Le Savon Sunlight est si bien fait et avec tant de précautions que notre garantie de $5,000 allant à dire qu\u2019il ne contient pas d'impureté n\u2019a jamais été mise eu doute.5c.Tout les épiciers vendent le Savon Sunlight.5c.LEVER BROTHERS LIMITED, TORONTO.\tF10 3 Le Nouveau Phonographe Edison à Disques à Pointe à Diamant Pas d\u2019aiguilles à changer.Records indestructibles.Conditions faciles de paiement.RECITAL TOUS LES JOURS.Venez ou écrivez pour catalogues.Quartiers généraux: LA PRINCIPALE MAISON DE PIANOS DE MONTREAL Layton Bros.550 RUE STE-CATHERINE O.L'HONORABLE W.-F.-A.TURGEON, procureur-générat de la Saskatchewan, exonéré des accusations portées contre lui.d;posé son rapport entra les mains du lieutenant-gouverneur.MM.G.Els.J.-F.Bole, Thon.A.-P.McNab, ministre des travaux publics, sur une accusation seulement ; J.-A.Speppard, orateur à la législature, S.-R.Moore, sont trouvés coupables d'avoir reçu de l\u2019argent dans l'octroi des licences; H.-C.Pierce est trouvé coupable de corruption ;C.-H.Cawthope, coupable de corruption et d'avoir reçu une compensation pour promesse de faire arrêter des procédures.Sur les vingt-sept accusations portées par M.Bradshaw, deux furent retirées à sa demande.Quinze furent renvoyées par la commission, et dix furent trouvés fondées, dont sept affectant quatre députés.Des treize nommés, sept ont été exonérés par le commissaire Brown, ce sont les honorables H.-F.-A.Turgeon, George Langley.C.-P.McNab, A.-F.Totzke, J.Nolin, C.Lockead, et S.-I.Simpson.-J.-F.Bole et G.Eis.Dans chacun de ces cas, le commissaire Elwood a été dissident.â 21,2 a .5 ALMY\u2019S NOTRE RAYON DES ALIMENTS PURS vm z se fait de nouveaux clients tous les jours, et cela est dQ au fait que les commandes y sont remplies a la satisfaction générale.Que vous donniez votre commande par téléphone ou par lettre, vous pouvez être sûr d\u2019étre servi aussi bien et aussi promptement que si vous veniez en personne.Nous avons un personnel de commis spécialement entraînés à cette fin, et ils sont prêts à recevoir vos commandes tous les soirs entre 6 et 10 heures.Faites l'essai de ce service ce soir; appelez UPTOWN 7600 © I Corn Starch Pur \u2014¦ marque Douglas \u2014 gros pqts de 16 onces, IV, 3 pour Ü.Tc Gelées Khovnh, faites de véritable jus de fruits, paq.10c 3 pour .28c RIZ Siam, fie, 5 Ibs 28c Japon, 7c, 5 Ibs 33c Caroline IV.3 Ibs 23c Sirop Golden, boite de 2 Ibs .15c LES THES D\u2019ALMY sont les \"meilleurs'' la 1b 28c, 33c, 38c et.43c en boîtes de 5 Ibs: 81.40, 81.«5, 81.00 et.82.13 suce Chili, Condiment au piment.Marinades mélangées ou Moutarde: grosse bout.13c 2\tpour .\t.\t.21V Catsup aux tomates, 3\tbouteilles .23c 24 Ibs de la Meilleure Farine à Pâtisserie, valant $1.00.87c Sauce Worcester, la bout.10c, 3 pr.28c j Vinaigre de malt anglais, bout.18c Vinaigre Acetar brun ou blanc, bout.15c ' Vinaigre de fram- * bout.30c 1 Lime Juice, bout.IOc et.25c | Limonade ou orangeade, boîte.10c 3 pour .28c Grcsse boîte.20c Sels Hygiéniques, comprenant timbre de guerre, .12c 3 boîtes .33c Huile d'OIive française \u201cLa Perle\u201d, boî- tes avec bouchon, fille et .fii.oo Sorl>et au Citron d\u2019Al- iii>, ^ ib.fie la livre .Rat raid: issant.Beurre de pistache, Ib.I Hr Ilemplissage tie tarte frais.1b.\t.12Lic Boîte de 2 Ibs.25c Soupes < ampta*!!,boîte, 3 pour .3.V Mélange pour Gâteau éponge, paq.8c 3 pour.22c Poudres à Flan, à blanc-manger ou à Gelée\u2014-la meilleure qualité, 3 paquets.25c OFFRE SPEUiàLE FAR TELEPHONE DE 6 A 10 H.CE SOIR.Old Dutch ou Lux, le paquet.*\t** 6 Ibs de blé en flacons.28c 6 Ib» de nourriture à déjeuner.25c 6 Ibs de farine d\u2019avoine.25c 6 Ibs de la meilleure avoine roulée.23e 6 Ibs de farine de maïs.25c 4 paquets de Quaker Corn Flakes.SOc 3 paquets de Kellogg\u2019s Corn Flakes.28c Mélasse pure, bouteilles .11 c et 22c En boîtes, IOc, 12 % c, 15c et .17c Voyez notre étalage de fruits frais à prix réduits.Pêches, poires, prunes, pommes, citrons, etc.A lui y \u2014 Quatrième étage \u2014 Commandes par la poste remplies.Mobilier de Chambre à Coucher en Acajou à Prix Modique Ce mobilier est l'un des plus jolis que nous ayons encore étalés et l'un des plus populaires.Pour mardi, les prix spéciaux ci-dessous seront en vigueur: ir ordinaire, 4 po- $25.00 I.E Pf EI.! pour dos Canadiens.! Ceux ties hommes du SOfîéme qui sont I en permission ou qui ont leur congé ex-i pi ré, sont avertis qu'ils peuvent régulariser leur situation en se mettant à la ! disposition du Lieutenant-Colonel Kead-I man, l\u2019Officier-Commandant du batail-j Ion auquel ils appartiennent depuis la' I dissolution du 206ème.m LIT, grandeur jordinaire, teaux.Prix ordinaire $30.00.Demain.BUREAU, dessus de 42 x 22 glace biseautée anglaise de 24 x 3'1 Tiroirs avec belles poignées en bo Uég.$35.00.Demain.CHIFFONNIER, dessus de 22 x 20\", glace biseautée anglaise.Hég.$32.00.Demain $27.00 R.dessus de 32 x liée anglaise.Hég.$25.00 \"OILETTE.dessus eo triple glace l»i- $20.00 i TABLE DE TOILETTE, dessus de 3S x 20\u201d, avec triple glace biseauté*- anglaise.Hég.$2ü.00.Demain.Benoit XV souhaite succès au congrès catholique des Etats-Unis.[ VICE-PRESIDENT M.Victor Beaupré élu vice-président des employés des postes, à Vancouver.Mgr BRUCHESI PRESENT AUTRES OFFICIERS LE LIEUTENINT WELDON EST EN CONGE K LUI Après une absence de deux années passées au front, le lieutonant Char-les-L.Weldon, fils de l\u2019ex-échevin W.-S.Weldon, de la rue Dorchester, est de retour à Montréal, depuis hier.Le lieutenant Weldon attaché au 97ième bataillon, a été blessé par un éclat d'obus, le 3 août dernier et vient d\u2019obtenir un congé temporaire.Le vaillant officier doit retourner sur le théâtre de la guerre vers le commencement de septembre.Deux des frères du lieutenant Weldon sont en service actif dans le moment: William avec le Slième et Leslie, avec le 2ième.Le lieutenant Weldon traversa l\u2019océan avec le premier contingent du ülième de Westmount, sous le commandement du major Hanson.Après avoir été blessé à la jambe A Ypree, l'an dernier, 11 passa cinq mois dans un hôpital anglais.Vancouver, C.-A., 21.\u2014A la convention de l'Association des em- ; ployés des postes qui vient de se ter- | miner, ici, M.Victor Beaupré, de Montréal, a eu l\u2019honneur d\u2019être élu vice-président.Les autres officiers choisis pour le prochain terme sont: MM.W.-H.Hopp, de Winnipeg, président; Alex.McMardie, de Toronto, secrétaire; J.-S.Day, de la Nouvelle-Ecosse; E.Bergerie, de Québec; J.-A.Erlick, du Manitoba; W.-E.Buckle, de la Saskatchewan; C.-A.McDonald, de l'Ontario; A.-D.Campbell, de l'Al-1 berta; R.Wright, de la Colombie-Anglaise; E.-D.Carr, du Nouveau-Brunswick, ont été élus vice-présidents provinciaux.I TRAGIQUE New-York, 21.\u2014La \u201cSemaine Catholique\u201d s\u2019est ouverte, hier matin, par la célébration solennelle d\u2019une gratid\u2019messe pontificale, dans la cathédrale Saint-Patrice.Avant la grand'messe, une procession eut lieu, à laquelle assistaient environ 8,000 personnes.On y remarquait trois cardinaux, quatre archevêques, trente-cinq évêques, et des centaines de dignitaires, et de prêtres en surplis blancs.Les cardinaux étaient le cardinal Earley, archevêque de New-York, le cardinal Gibbons, archevêque de Baltimore, et le cardinal O'Connell, archevêque de Boston- Le nonce apostolique du Brésil, et celui des Etats-Unis, y assistaient aussi officiellement.On distinguait également Mgr Bruchési, archevêque de Montréal.Mgr Prendergast, archevêque de Philadelphie, Mgr Messmer, archevêque de Milwaukee.La procession défila de l\u2019avenue Madison par la 50ème avenue, au chant de l\u2019Adeste Fidèles, exécuté par un choeur de 150 voix.Au moment du sermon, le curé de la cathédrale, Mgr J.Lavelt lue une adresse de bienvenue du cardinal Farley, aux congressistes, ainsi qu\u2019un télégramme du cardinal Gas-parri Gasparri, secrétaire d\u2019Etat du Pape, transmettant aux sociétés catholiques d'Amérique les meilleurs voeux du Saint-Père, et la bénédiction apostolique.Le sermon fut donné par Mgr Hickey, évêque de Ho-chester.Après la cérémonie religieuse.le cardinal Farley offrit un banquet aux cardinaux et aux autres prélats.Le major-général Sir Frederic - William Benson, est mort au Ritz Carlton.NOTICE BIOGRAPHIQUE Economisez du Temps, du Travail et de l\u2019Argent en ayant un Cabinet de Cuisine de Wilder Si voue aviez une fois un Cabinet de cuisine de Wilder dans votre maison vous ne voudriez jamais vous en passer.Il vous éviterait des milles et des milles de pas inutiles et son prix est si modique que toutes les familles devraient en avoir un.Nous venons de recevoir une nouvelle consignation de ces excellents Cabinets de cuisine \u201cfaits au Canada\" que nous mettrons en vente mardi à des prix variant de 820 â 800.Venez et nous vous expliquerons leurs nombreux avantages.Quant au paiement, nous vous accorderons des conditions aussi faciles qu\u2019 UN DOLLAR PAR SEMAINE Plusieurs Occasions au Sous-sol pour Mardi Hier matin, au Ritz-Carlton, est décédé, un soldat de haute distinction, le major-général Sir Frédéric William Benson, K.C.B.Le général Benson demeurait à Montréal depuis deux ans, ayant charge de a I Commission Impériale Keemount.Né à Sainte-Catherine, Ont., le 2 août 1849, le défunt était le fils de feu le sénateur James-Rea Benson, et de Mlle Ingersoll, de Ingersoll, Ont., qui était elle-même la nièce de la fameuse Laura Secord, dont il est fait mention dans notre histoire il cause des services rendus durant la guerre de 1812.Sir Frédéric était un vétéran de la guerre fénienne, ayant joint le | t>6ème bataillon, en juin 1866.En 1869 il était nommé cornet du 21ème Hussards anglais et quelques I temps après il était honoré du titre Je colonel de ce régiment par le Roi j Edouard VIL En 1870, il fut élevé à la charge de lieutenant du même regiment.11 fut aussi du service aux Indes et sur recommandation de Lord ( Grenfel en 1892 on lui confia le commandement de la cavalerie an-J glaise en Egypte.Pour ses services rendus durant la guerre du Transvaal, il fut décoré de la médaille \u201cQueen\u201d.WILDERS LIMITED 2i)2 rue Sainte-Catherine Ouest, près du Square Phillips.LIVRAISONS SUBURBAI.NES \u2014 Lachlne le mardi et le vendredi.Rive Sud, Saint* Lambert, Montréal Sud et Longueuil, le jeudi.UN MALHEUREUX FAIT UNE CHUTE ET SE TUE OMIEH II sujet TlS'HlIRtS ONSUME LA CRASSE NETTOIE DÉSINFECTE ADOUCIT l'EAU SERT i LA FABRICATION OU SAVON DUR OU MOU DIRECTIONS AVEC CH40UE BOITE Un nommé Malk Mawyluk qui s\u2019é- ' tait endormi sur le bord d'une fe-j nêtre du troisième au No 262 de la rue Frontenac, a fait une chute dans le vide.Le malheureux qui souffrait de la fracture du crâne a été trans-1 j porté à l'hôpital Notre-Dame.L'Infortuné est mort, la nuit dernière, | et le cadavre a été transporté à la morgue ou aura lieu l'enquête.L'aevident est arrivé vers 9 heures trente, hier soir.Easthampton.*9\u2014M.Anthime I Lemaire, de New-Bedford, Mass., ! ; vient de partir, avec sa famille,pour ' une promenade d'une couple de se- j maines, à Montréal, Longueuil et j Saint-Michel.Le trajet se fait en ! i automobile.(Du correspondant de la PRESSE) Trois-Rivières, 21\u2014Un malheureux accident s\u2019est produit à la nouvelle bâtisse en construction des usines de la \u201cGres Falls\u201d, au cap de la Madeleine.Un briqueteur du nom ; de Desrochers était à poser de la brique et était sur un échafaudage quand il fit un faux mouvement et tomba sur le sol d'une hauteur de plusieurs pieds, se tuant instantanément.On ne sait si la grande chaleur ou le vertige fut cause de l\u2019accident.M.Desrochers demeurait sur i la rue Saint-Denis ; il était âgé de 50 ans, marié et père de plusieurs enfants.In \u2022nfniti pleurant pour avoir la CASTOR DE FLETCHER I A (Spécial à La PRESSE) Valcartier, 21.\u2014Comme on le sait, plu* cieura détachement!» du 20\u20ace Bataillon «ont partis récemment, à dea dates différentes, pour les Bermudes, pour aller renforcer le 163ème Bataillon, commandé par le Lieutenant-colonel Henri Deero-siéra.In; reste de l\u2019effectif de ce bataillon a été Incorporé avec le 167éme Bataillon que commande le Lieutenant-Colonel O.Headman.Ia lenteur avec laquelle ae recrute les effectifs des bataillons cenadiens-fran-çais et la nécessité de compléter & bref délai le IMérne pour son envol prochain en Europe, ont obligé les chefs du haut commandement de ia ntillce & se servir d\u2019un bataillon, dont la formation était la plus récente pour compléter une unit# et aider au complément d'uro autre.Le climat des Bermudes, bien que situé sous la zone tropicale, est propice et sa chaleur très supportable, même Etre frais et heureux en été est chose facile pour quiconque sait quoi manger.Tenez-vous frais et confortable en mangeant Shredded Wheat Biscuit avec des fruits frais et des légumes verts.Que Shredded Wheat soit j votre viande durant les grandes chaleurs.Il renferme plus de véritable nutrition reconstituante de l\u2019organisme que la viande ou les oeufs.Servez avec baies, bananes tranchées ou autres fruits.ANNONCE Légère Augmentation dans le Prix de Détail du Pain Canada A cause de plusieurs augmentations dans le coût de la farine et de tous les ingrédients employés dans la fabrication du bon pain, nous annonçons qu\u2019aujourd\u2019hui, lundi 21 août, nos prix de détail pour toutes les variétés du pain Canada seront augmentés de le par pain.Cette avance était projetée depuis longtemps, mais nous avions continué de vendre aux mêmes prix, espérant que les prix de la matière brute auraient diminué au lieu d\u2019augmenter.Au contraire, la farine et les autres ingrédients ont augmenté de plus en plus, et une augmentation dans le prix du pain était inévitable afin de prévenir de trop grosses pertes.Nous espérons que les matières employées à la fabrication du bon pain reviendront à un prix raisonnable, de sorte que les anciens prix seront remis en force.Cependant, nous croyons que tous nos clients verront la chose d'un bon oeil.Canada Bread Company Ltd t Fabriqué au Canada, i 10 LA P1ŒSSL, 310MTHEAL, LUNDI 21 AOUT 1916 ê ! i POUDRES NERVINES MATHIEU .POUDRES NERVINES t ' De MATHIEU \\ J fW IWJks Mm deftl» « NewHJe ŒïrSJ p*=r .[ [S! LA gui:kissext Le mal de Tête, la Migraine, la Névralgie, 1*- Manque tie Sommeil, l\u2019Etat Fiévreux et la Grippe.EN VENTE PARTOUT 25c la boite.SI votre fournisseur ne les a pas.la Cle J.*L.Mathieu, Sherbrooke, Qu£., vous ou enverra une boite sur réception de 25c.\tvw 200-l.M-n Fourrures NOUVEAUX T YLES* 1916-17 % DE REDUCTION SUR LE PRIX QUE VOUS AU-REZ A PAYER PLUS TARD.La bonne fourrure va être rare et le plus sûr moyen de vous procurer un bon manteau est de faire votre choix immédiatement tandis que notre assortiment est complet./-SPECIAL- Moyennant un léger dépôt nous conserverons vos fourrures en magasin jusqu'à ce que vous soyez prêts à les prendre.NOS PRIX Manteaux de Mouton ^ I I A qualité garantie O I I U Manteaux de i?eal, CCA qualité garantie .OvU Ces prix sont pour le mois d'août seulement.Ernest ALBERT FOURRURES EN GROS 270 rue St-Paul O.Coin de la rue St-FraiVçoIs-Xavier Tél.74.\u201850.Suite de la première page de poudre et qui est situé à fextrê-me gauche des terrains.L\u2019édifice avait environ 40 pieds de hauteur et mesurait cent pieds de longueur par 30 pieds de largeur.Le travail qu\u2019on y faisait est la dernière opération à laquelle la poudre est soumise.Différents qualités de poudre sont prises dans les magasins et mêlées ou mélangées, de manière à ce que le produit final soit d\u2019une qualité uniforme.La poudre qui se trouvait dans l\u2019édifice était contenue dans des rangées de réservoirs s\u2019élevant jusqu'à la toiture, au-dessus de rails sur lesquels circulaient des wagonnets.Quand la poudre avait été convenablement mélangée et que les wagonnets avaient passé sous les divers réservoirs, les wagonnets étaient dirigés vers des trous où elle était jetée dans de-s boites, en-I suite refermées et prêtes à être expédiées.LE PERSONNEL On estime à 65,000 tonnes au 130,000 la quantité de poudre qui se trouvait dans l\u2019atelier pour le mélange, au moment de l\u2019accident.L\u2019équipe de nuit qui était au travail était censée comprendre 18 ¦ hommes.Mais plusieurs autres tra-: vailleurs se trouvaient en outre dans l\u2019édifice, pour une affaire ou pour une autre, à ce moment.Les bâtiments que comprend l\u2019exploita tiou sont disposés dans un rectagle et complètement isolés les uns des autres, séparés par des distances variant de 200 à 400 pieds.L\u2019atelier le plus proche de celui du mélange .en est à une distance de 200 pieds et on est actuellement à le convertir 1 en un autre atelier pour le mélange.L\u2019autre construction la plus proche est un magasin de poudre, distant i de 400 pieds.SAUVE-QUI-PEUT La plupart des travailleurs se I trouvaient au bout de l'édifice où ! l'incendie commença.Une étincelle d'électricité statique, provenant d'un j convoyeur, enflamma la poudre d\u2019un ! des réservoirs.11 y avait deux por-! tes à chaque extrémité de l\u2019édifice, ' candis que des glissoires allant des fenêtres jusqu'au sol fournissaient un moyen de salut à ceux qui étaient dans le haut de l'édifice.On ; calcule que les hommes avaient environ 10 secondes pour fuir, après | que le feu eût été découvert et que l'alarme eilt été donnée, avant que l'incendie n\u2019eût atteint toute son intensité.Ils profitèrent tous, évidemment, de ce bref espace de temps, puisqu\u2019ils étaient sortis et rendus à une certaine distance de l\u2019édifice quand les flammes les rejoignirent.Une lueur aveuglante, faite des flammes provenant des quelque cent mille livres de poudre instantanément allumées, se produisit soudain.MINUTE TERRIBLE Il n\u2019y eut pas l'expl sion, dans le sens dans lequel on entend ordinairement ce mot.Le seul bruit fut comme un sifflement sinistre, tel que celui qui se produit quand on allume une allumette, mais multiplié des milliers de fois.On l\u2019entendit à un demi-mille de distance j environ.Mais la lueur aveuglante qui se produisit dans le ciel fut visible à une distance qu\u2019il est Impos-j sible de calculer.Des automobllls-j les qui se trouvaient sur la route, à ! dix milles de Drummondville et qui , regardaient de ce côté virent le ciel ' se colorer d\u2019une lueur orange intense qui les aveugla un moment.Us ! furent si étonnés qu'ils retournèrent à Drummondville, pour connaître la cause de ce phénomène étrange et inquiétant.UNE ILLUMINATION La nuit fut instantanément chan-I gée en jour, sur toute l\u2019étendue dos usines, qui couvrent plusieurs acres, aussi bien qu\u2019au village des travail- i leurs construit sur les confins de ' l\u2019exploitation.La lueur ressemblait à celle du soleil couchant obscurci1 ; par la fumée provenait de feux de ! forêts.Il y eut un instant d\u2019indici-j Me confusion.Quelques-uns des employés travaillant dans d'autres ateliers perdirent la tête et s\u2019élancèrent vers les hautes clôturej en fil de fer qui entourent l'exploitation.Tous étaient aveuglés et affolés.'%cntmue£le me rd 'fort K L\u2019ALARME A exactement une heure et demi, 1 le sifflet de l\u2019atelier des machines donna l'alarme et tout travail cessa immédiatement.Le surintendant et | ses assistants se mirent promptement à l\u2019oeuvre.Ils rassemblèrent les hommes, pour combattre les flammes et pour effectuer les sau-( vetages possibles.On posta aussi ' des gardes, tout le long de la clôture qu'à la barrière, afin que personne ne quittât l\u2019exploitation et que personne n'y pénétrât.CHALEUR INTENSE La chaleur était si intense que let ! sauveteurs qui se dirigèrent vers le foyer de l\u2019incendie ne purent en approcher pins qu'à deu.cents pieds.Il était impossible d\u2019aller plus loin et de conserver la vie.POUR 'JSm De beaucoup plus efficaces que les papiers à mouches collants.Propres â employer.En vente chez les pharmaciens et épiciers de partout.\t16,21,26,31 Bouffas do Chaleurs, Etourdie.Nerveese Mde Wynn raconte comment le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Ta aidée à traverser l\u2019âge critique.Jf* I Richmond, Va.\u2014MJe me sens nne tonte autre femme, après avoir pris sept bouteilles du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.A l 'époque de mon âge critique, j'avais constamment mal à la tête, et aoufTraia d autres ennnis qui \u2022 urviennent ordinairement à cette période \u2014tels que étourdissements, nervosité et bouffées de chaleurs.Mais, je suis maintenant en meilleure santé que jamais, et je recommande vos médecines à mes amies'\u2019.Mde Lena Wynn, 2812 E.O.Street, Richmond, Va.Il est reconnu que l\u2019époqne du retour de l\u2019âge est une période trè» critique rr la femme, cependant si on a le soin prendre régulièrement le Composé Végétal de Lvota B.Pinkham, on arrive à empêcher les ennuis propres à cette période, et à recouvrer la santé normale.Les symptômes précurseurs de cette époque sont une espèce de suffocation, de bouffées de chaleurs, des maux de tête et de reins, ou dans le dos, la tirai- j dité, bourdonnements dans les oreilles, onlpitations d« coeur, scintillements devant les yeux, irrégularités constipation, appétit changeant, faiblesse et inquiétude, et étourdissements.Ne manauec donc jamais de prendre le Composé Végétal de Lydia K.Pinkham, dans ces conditions anormaiee.Les petites annonces de la \u201cPren-\u2022*\" aont d'une efficacité inappréciable parce que leur pouvoir t'exerce partout.UN COLONEL AMERICAIN DONNE UN CONSEIL GRATUIT AUX RHUMATISANTS IL DIT QUE C\u2019EST DE LA PURE FOLIE QUE DE SOUFFRIR DE NOS JOURS Le rhumatisme ne peut être guéri tant que l\u2019organisme est faible et épuisé.Il faut d\u2019abord se tonifier et se fortifier pour combattre le mal.Le Ferrozone guérit parce qu\u2019il tonifie, parce qu\u2019il renouvelle le { sang et dissout l\u2019acide urique et les poisons qui causent le rhumatisme.Voici la preuve que le Ferrozone guérit réellement.Le colonel H.M.Russ, d\u2019Ed-wards, St.Lawrence Co., un des vieux héros de la Guerre Civile, a été complètement rendu à la santé par le Ferrozone.Lisez son témoi- | gnage: \u201cJe ne pouvais marcher sans canne, et même alors c\u2019était avec beaucoup de difficulté.\u201cLe rhumatisme avait envahi complètement mes membres.\u201cLa souffrance était plus Intense que ce que l\u2019on peut souffrir sur le champ de bataille.\u201cAprès que mon médecin eut fait ' de son mieux, je me procurai du J Ferrozone.\"Un changement s\u2019effectua rapi-: dement.\u201cLe Ferrozone m\u2019apporta le confort immédiatement, calma mes douleurs et chassa la raideur de mes muscles.\u201cAujourd\u2019hui je suis bien.Le Ferrozone m\u2019a guéri complètement.Je puis sauter et courir comme Je le faisais 11 y a quarante ans.\u2019\u2019 Soyez logique pour ce qui vous j concerne.Si votre remède actuel ne vous fait rien.abandonnez-Ie.Ne faites plus d\u2019expériences.Le Ferrozone est partout reconnu comme un remède qui guérit.Pourquoi ne vous en achèteriez-vous pas dès aujourd\u2019hui?Plus tôt vous commencerez à prendre du Ferrozone.plus vite vous serez guéri.Prix 50c la boite ou 6 boites pour $2.50, chez tous les marchands, ou directement par la poste de la Catar-rhozone Co., Kingston, Ont.(ann) Soumissions pour Pont en Fer Deu soumîaàiona pour la construction d un pnt en fer.avec culées en béton, sur la Rivière aux Huron», dans le chemin vis-A-vls de 1 église de la paroisse de St-Jean-ltaptiste, comté de Kouvtlle, P y., suivant les olans et devis préparés A cette fin, et dépotés nu bureau du conseil de la paroisse de Rt-Jean-liap-tiste de Kouville, où I on pourra en prendre communication, pourront être produites.pas plus tard que le 4 septembre 15*16.au bureau du susdit conseil, .ui ne sera obligé d'accepter la plus basse aou-mlsston, ni aucune d éliés.Tout soumissionnaire devra en même temps faire connaître le nom de la caution qu'il fournirait pour la garantie de l\u2019exéfution des travaux et des travaux eux-mêmes suivant que de droit.Pour toutes informations, s adresser A J.O.BELLEMARE, M -D., Secrétaire-Trésorier, St-Jean-D&ptiste, Co.d, Houvlll-, k\\ I).HR-U LE SAUVETAGE Un cheval logé dans un hangar à cinquante pieds de l'atelier en feu fut calciné par la chaleur.Les pom- j piers de l'usine reçurent instruction j de diriger des jets d\u2019eau sur le ma-| gasin et sur les autres ateliers, afin j de les protéger, car il était inutile 1 de tenter d'éteindre les flammes à! l\u2019atelier en feu.On ne pouvait rien! en sauver.Sauveteurs et pompiers j se conduisirent héroïquement ; plusieurs d\u2019entre eux se précipité- j rent dans le cercle de châleur desséchante pour en tirer les victimes qui n'awaient pu fuir.A mesure que la poudre se consumait, les sauveteurs pouvaient approcher davantage des ruines où les flammes fai- ' saient toujours rage.On ramassa à ure distance de vingt-cinq pieds plu- ; sieurs de ceux qui avaient été le plus gravement brûlés.Leurs vête- ' ments étaient devenus la proie des f-mmes.Leurs cheveux avaient été! consumés sur leurs têtes et leur i corps étalent calcinés et noircis.NAPPE DE FLAMMES Le corps de Canestra, qui était mort quand on parvint à lui, fut trouvé dans des décombres, près d\u2019un pan de l\u2019édifice en ruines.On dit qu\u2019il travaillait dans le haut de l\u2019édifice.Un de ceux qui ont.pu s\u2019enfuir raconte qu\u2019il l\u2019a vu sauter d\u2019une des fenêtres du second étage, au lieu de descendre par les glissoires.Il sembla stupéfié par la force de sa chute et ne put se relever à temps pour échapper à la nappe de flammes qui surgit de l\u2019édifice.Deux , hommes qui travaillaient dans les réduits aménagés sous les wagonnets purent s\u2019en tirer presque saufs, i avec de légères blessures aux mains.On craignit pendant quelque temps 1 que des travailleurs n\u2019eussent été surpris dans l\u2019édifice et n\u2019eussent pu fuir, auquel cas on n\u2019aurait pro- i bablement pu trouver aucun reste! des malheureux.Mais l\u2019appel nomi-1 nal des employés fait par les offi-: ciers de la compagnie a dissipé ces 1 craintes.A L\u2019HOPITAL Le petit hôpital d\u2019urgence de la .I compagnie fut vite rempli de victimes.Le médecin de la compagnie, aidé du docteur Girouard, de l\u2019hôpi- ' tal de Sainte-Croix, et de plusieurs employés connaissant les premiers soins d\u2019urgence, s\u2019empressa autour d\u2019eux.Leurs souffrances étaient atroces et on dut leur administrer des calmants.On fit des pansements temporaires, puis des automobiles les emportèrent à l\u2019hôpital de Drummondville.Les docteur Garon et Béliveau et les gardes-malades de ce dernier hôpital se tenaient prêts à recevoir les blessés.L\u2019arrivée de ceux-ci fut le signal d\u2019un travail intense, les heures les plus occupées probablement dans l\u2019histoire de l\u2019institution.Pendant que les médecins, les soeurs et les gardes-malades appliquaient des pansements et s\u2019occupaient de leur procurer tout le soulagement matériel possible, des prêtres allaient au chevet des blessés et administraient l\u2019extrême-onction à ceux dont l\u2019état était le plus sérieux.Les officiers de la compagnie prirent en hâte des mesures pour envoyer les blessés à Montréal.On convint qu\u2019un wagon additionnel serait attaché à l\u2019express \u201cOcean Limited\u2019\u2019 et les ambulances de l\u2019hôpital Général et du Royal Victoria reçurent instruction d\u2019aller attendre l\u2019arrivée du convoi à Montréal.FEU J.-A CHARRON L« cas le plus sérieux était celui de J.-Albert Charron, de Windsor Mills, qui avait été transporté à l'hôpital Sainte-Croix, à Drum-tnnndville.Il avait la tête, le corps et les membres terriblement brûlés.On se rendit Immédiatement compte qu\u2019il avait peu de chance d\u2019er réchapper.Il étal* si mal, quand on conduisit les autres blessés au train qu'on Jugea inutile de le transporter! avec eux.Il perdit connaissance à six heures du matin, hier, et demeura dans le coma Jusqu\u2019à sa mort.! qui survint à quatre heures et demi de l'après-midi.C'était un étudiant de troisième année à l'école de médecine de l\u2019université Laaal.Trois ! | RETOUR A LA VILLE RENTREE des CLASSES SPECIAL AUX MARCHANDS Afin de faciliter le choix des maJIe» dont peuvent avoir besoin ceux qui reviennent à la ville pour la réouverture de» classes et des universités, nous enverrons notre catalogue spécial à tous les marchands qui nous en feront la demande.Nous avons des malles spécialement construites pour les exigences des Pensionnaires de collèges et de couvents et pour les besoins des étudiants.Ces malles portei.t la r.arque de r'Alllgator\", elles sont le t'ernler mot de la solidité et du confort\u2014la qualité en est garantie Insurpassable et nos prix conviennent à toutes les bourses.-AU PUBLIC- Les personnes qui ne trouveront pas les malles Alligator chez leur marchand pourront les obtenir directement à nos magasins.\u201cTHE ALLIGATOR\", 413 rue Sainte-Catherine Ouest.BAZAR du VOYAGE, BLOC BALMORAL\t452 rue Sainte-Catherine Est.MAGASIN DE GROS, 338 rue Notre-Dame Ouest GRANDE SENSATION EN AUTOMOBILES USAGES Nous vendons nos chars à votre prix maintenant.Venez le plus tôt possible, car quelqu\u2019un va nous les acheter en bloc.STUDEBAKER STUDEBAKER STUDEBAKER STUDEBAKER FLANDERS E.M.F.KEETON CADILLAC MITCHELL WARREN INTERSTATE BUICK LOZIER TRUCK 1915.4\teyl.30 e.v.1914.4\teyl.30 e.v.1913, 4 cyl.35 e.v.1913.4\teyl.35 e.v.1912.4\tcyl.20 e.v.1912,4 eyl.30 e.v.1913.6\teyl.40 e.v.1912,4 eyl.45 e.v.1912.6\teyl.40 e.v.1912,4 cyl.35 e.v.1912,4 cyl.35 e.v.1911, 4 cyl.30 e.v.4 cyl.40 e.v 3 pass.Neuf $1,500.; 5 pass.Neuf $1,500.\u2018 7 pass.Neuf $1,550.Coupé.Neuf $2,000.5 pass.Neuf $1,200.; 5 pass.Neuf $1,600.\u2019 7 pass.Neuf $2,800.: 5 pass.Neuf $2,800.5 pass.Neuf $2,500.; 5 pass.Neuf $3,200.: 5 pass.Neuf $2,800.5 pass.Neuf $2,000.; .1 tonne.Neuf $5,500.$675.00 $600.00 $400.U0 $450.00 $345.00 $300.00 $475.00 $475.00 $500.00 $575.00 $350.00 $200.00 $709.00 Tous nos chars sont garantis et la plupart sont équipés avec démarreur et lumière électrique.Venez immédiatement faire votre choix.LEGARE-GADBOIS AUTOMOBILE LIMITED 471 Place Philipps.Uptown 8127 Bureau-chef : 180 Amherst, Est 6012 in mrmti pnumt pour avoir la CA STO R I A DE FLETCHER autres étudiants de [\u2019université étaient employés avec lui à l'essayage de la poudre.Il ne travaillait pas dans l'édifice incendié, mais il s'était rendu là pour chercher des outils.Il venait d'ouvrir la porte quand les flammes éclatèrent et il fut enveloppé par une nappe de feu.I-es trois autres étudiants, MM.Desrosiers, Boucher et Paradis, tous de Montréal, aidèrent beaucoup à donner des soins aux victimes.SCENE D\u2019EMOI Un incident dramatique fut l\u2019arrivée des femmes des travailleurs, qui se pressèrent autour de l'hôpi-tal de la compagnie, puis suivirent les automobiles qui les conduisaient à l'hôplta! du village.Elles criaient ! et pleuraient, craignant pour ceux qui leur étaient chers.Les travailleurs avaient été gardés à l'usine et le surintendant et les médecins étaient trop occupés au soin des blessés pour donner des renseignements.La foule se dissipa graduellement, à mesure qu'on connut les noms des victimes.LA.NOUVELLE Au village, qui est à un mille et demi de l\u2019usine, on ne savait généralement pas ce qui était arrivé.La nouvelle ne se répandit qu à l'heure do la messe, hier matin.Comme) l\u2019hôpital est voisin de l'église, l\u2019ac-1 tivité inaccoutumée qu\u2019on y rcmar-1 qua fit croire à quelque chose d'in-1 eolite.L\u2019excitation fut grande quand on connut la vérité.Ce fu- I rent les gens du village qui furent 1 les plus émus, car les travailleurs { sont accoutumés à ces émois et plusieurs ont déjà passé par des mo- j meifts de grand péri!, au cours j d incendies ou d\u2019explosion.Ils considèrent que ces hasards font partie du métier.LES PERTES Les fonctionnaires estiment les pertes provenant de la destruction de l'édifice et de con contenu à $20,000.Aucun autre édifice que l'atelier où S3 faisait le mélange n a été endommagé.LES OPERATIONS Un autre atelier semblable, pour) le mélange, sera prêt dans une ee- ! maine.Comme on peut mélanger ! la poudre beaucoup plus vite qu'on ne peut la fabriquer, on dit que la production des usines ne sera pas sensiblement diminué.Le travail, i qui avait cessé à une heur et demie, quand l\u2019alarme fut donnée, reprit à trois heures et quarante-cinq mi-! notes et les opérations continuèrent comme d'habitude.AU TELEGRAPHE Le bureau de télégraphe de Drummondville fut très occupé, hier.Les employés qui n'avaient pas souffert de l'ao.cident, envoyèrent nombre de messages pour rassurer leurs parents.UNE ENQUETE L'enquête sur la mort des deux hommes qui ont succombé à Drummondville a lieu aujourd'hui, sous la direction du coroner du district.Le coroner McMahon s\u2019occupera de ceux qui sont morts à Montréal.UNE AUTRE VICTIME Joseph Gabousky qui a été transporté à l\u2019hôpital Victoria, hier matin, avec les autres blessés de Drummondville, est mort cet avant-midi, à 10 heures trente.A LA MORGUE Le cadavre de Callxte Naud, mort à l'hôpital Victoria, ainsi que le* cadavres de Charles Rafferty et Max Levine, morts à l\u2019hôpital Général, ont été transportés à la morgue, ce matin.Four permettre l'inhumation des malheureux, le coroner McMahon a assermenté un Jury.Quelques parents ont été entendus, puis le coroner a remis la cause à mardi le 29 du courant.Dans l\u2019Intervalle, le coroner de Drummondville tiendra son enquête, le rapport en sera envoyé à Montréal et il est probable que Je jury assermenté par le coroner McMahon n\u2019aura qu'à ratifier la décision rendue par les Jurés de la ville où le terrible accident s'est produit.A.UX HOPITAUX Les autorités de l\u2019hôpital Victo- ria et celles de i\u2019hôpital Général nous ont déclaré cet après-midi que les blessés qui sont encore à ces institutions sont tous en grand danger.Le cas de M.E.Couillard semble, à l\u2019heure présente, être le plus grave.IS LIE! IS LIE! Enfants, profitez de vos derniers ipique-niques dans lile.Demain, donc, aura lieu l\u2019avant-dernlère de ces mémorables fêtes.M.l\u2019échevin Dubeau, voulant prouver tout l'intérêt qu\u2019il porte à la jeunesse, présidera.Cette oeuvre des amusements dana l\u2019Ile avec l'élan que lui donne l\u2019association du Bien-Etre de ia Jeunesse ne laisse pas le public indifférent.Toutes les classes de la société s'y intéressent de plus en plus, prouvant par là l'absolue nécessité d\u2019occuper l'enfance afin de l\u2019éloigner des pièges tendus de toutes parts.Tel est le noble but de l'association du Bien-Etre de la Jeunesse.Cette digne société invite les personnes dévouées à se dévouer à elle afin de l'aider à agrandir son champ d'action.La contribution annuelle est laissée à la générosité de chacun.Chaque membre reçoit un billet donnant droit à deux personnes d'assister à toutes les soirées, fêtes, etc., de l\u2019association.Venez à l'ile voir le travail qu elle fait; assistez également aux soirées qu elle donne dans les différentes paroisses de la ville au bénéfice des sociétés de la Saint-Vincent-de-Paul et vous aurez une idée do cotte Incomparable société.Nul doute que les membres de l'association seront nombreux, demain, dans nie, afin do rencontrer ceux de leurs dignitaires dans la personne de M.l'é-cbevin Dubeau.Pour autres renseignements, téléphones à Est 4443, COLLEGE COMMERCIAL EUE 1 Carré St-Louls, coin St-Denis.Tél.Est 2539.Site Idéal 8 grandes classes bien éclairées.Installation moderne.Professeur» compétent» et dévoués Enseignement individuel et pratique: Comptabilité moderne.calcul rapide, sténographie des deux langues, correspondance, conversation anglaise, télégraphie, préparation aux examens.OUVERTURE DES COURS, 28 AOUT.246-12 Collège Commercial Vermines ) Collège de Valleyfield Pensionnat sous la direction des\t°\t' Frères des Ecoles Chrétiennes.VALLEYFIELD, P.Q.RENTREE LE 5 SEPTEMBRE.Sous la direction des prêtres séculier».'M6-1'' Cour# classique, cours commercial an-~\tgials et français.Rentrée des élèves, I» -\u2014 I 7 septembre.\t\u2014 236-15 St.Michael\u2019s College TORONTO Bonnes facilités pour apprendre l\u2019anglais.Pour renseignements s\u2019adresser à H.CARS?, Supérieur.234-1,M,s-n Collège Notre-Dame Côte des Neiges Pour les enfauts de 7 à 12 ans.Réouverture le mardi 5 septembre.14,16,18,21,23.25 214 Ste-Catherlne O., Montréal.! Fondé en 1895 REOUVERTURE LE 15 AOUT Proapec tus sur demande.Tél.Main 309< Une visite est cordialement sollicitée.233-n\tANGUS CAZA, Principal.COURS DE M.DE MONT SAINT-BERNARD SOREL, P.Q.COURS COMMERCIAL COMPLET Entrée des élèves, 5 sept.242-16 Collège Saint-Joseph à Berthierviile Cours élémentaire, intermédiaire et commercial bilingues.Rentrée des élèves, le 7 septembre.J.-A.CHARBONNEAU, C.S.V., 19,21,23,24,26,28,30 Directeur.COURS JOUR CU SOIR Demoiselle d\u2019expérience donnera leçons français, anglais, sténographie française, anglaise, clavtgraphie, tenue des livres, travail de bureau, tous genres, mathématiques, conversation anglaise, méthode facile pratique continuelle, correspondance commerciale, élocution.Cours séparés pour les deux sexes.Attention particulière aux élèves arriéré» ou commençants, progrès rapides garantis.Préparation aux diplômes, position assurée, prix modéré.Rentrée 4 septembre, 1154 St-André, près Marie-Aï.ru-.\t245-14 KERMENO Préparation aux examens Droit, Médecine, Art dentaire, Etc.RENTREE LUNDI 4 SEPTEMBRE 27IA rue Ontario Est.MONTREAL 239-25 Collège de Saint-Laurent Sous la direction de la Compagnie d» Sainte-Croix.Cours classique et commercial en français et en anglais.Avantages spéciaux pour l\u2019étude pratique a» la langue anglaise, vu les nombreux élèves américains qui viennent faire leur» études dans cette institution.Entrée 1» 5 septembre.17.19,21,22,23,25,26,28,30 Saint Justin Business College Saint-Justin, comté Maskinongé, Qué.Fondé en 1895.Cours commercial, pratique, anglais et français et ouvrage de bureau.Tous les gradués ont de bonnes positions.Réouverture des classes, le 4 septembre.ü.DUCHESNY, 245-4\tPrincipal.PENSIONNAT DU SAINT-NOM DE MARIE HOCHELAGA, MONTREAL La rentrée des élèves au Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie, à Ho-chelaga, aura lieu MARDI, LE 5 SEPTEMBRE 21,26,$ /t ¦SJ I*\u2014^ % Hommes Faibles, Surmenés, Epuisés, prenez courage, vous pouvez vous rétablir.La faiblesse, l'amaigrissement, l\u2019épuisement ont pour cause l'appauvrissement, l\u2019insuflisance ou l\u2019altération du sang, le liquide vital par excellence qui doit fournir à l'organisme les éléments nécessaires pour assurer les fonctions essentielles de la vie.Chaque fois qu\u2019ü y a manque d'équilibre entre les recettes nutritives et les dépenses nécessitées à la fois par la croissance du corps et le surmenage intellectuel et physique, c'est la santé qui est en Jeu, l'&pprovi-sionnemrnt du sang, l'essence même de la vie, qu) est diminué, son renouvellement qui se fait trop lentement, sa qualité qui est altérée.Alors apparaissent les maladies de déchéance, ces faiblesses de la constitution, ces troubles de la nutrition qui en produisant une diminution de la vitalité générale de tous les tissus, de tous les organes, conduisent infailliblement à l\u2019amaigrissement, à l\u2019anémie, à la neurasthénie, à la débilité générale, etc.Il est donc évident que pour remonter un organisme déprimé, épuisé, affaibli, il faut d'abord lui rendre le sang qu'il a dépensé, lui fournir précisément ce qui lui fait défaut: un sang riche, pur, généreux et vivifiant qui ira alimenter, renforcir, régénérer toutes les énergies fonctionnelles, permettant au malade de lutter avantageusement contre le dépérissement des forces vitales et de s'affranchir des maladies qui le minent.Rien n'égale, comme restaurateur du sang, le fameux Vin St-Michel Ce nectar délicieux n'agit pas seulement comme stimulant des voies digestives et comme tonique-reconstituant, mais il fournit de plus au sang le fer et le phosphore, éléments indispensables à la constitution et à l'évolution des globules rouges.Sous son action bienfaisante, l'appétit renait, les conteurs reparaissent, les forces reviennent rapidement, et, avec elles, un sentiment exquis de bien-être, de vigueur et de santé.L* VIN ST-MICHEL se trend d la dose d\u2019un verre d fin avant les repas et chaque.fois que le besoin s\u2019en fait sentir.BOTVIN, WILSON & CIE, Limitée, (Seuls Agents).468 rue St-Psul Ouest, MontrésL EASTERN DRUG CO.Boston Mass.(Agents pour les Etats-Unis.)\t^ ^ Cachets du Dr Fred.Demers GUERISON EN 5 MINUTES DE TOUS SIAUX DE TETE N\u2019en acceptez aucun a morns que le nom \"Dr Fred Demers\u201d ne soit gravé sur chaque cachet.Ce sont tea seuls vraiment bons, efficaces et tnoffenslfs.DEPOT: 809 RUE SAINT-DENIS.MONTREAL.\t12*-l,m,J-n Cohoee, N.Y., 19.\u2014Mlle Aurore [ Lussier, fille de M.et Mme Modeste j Lussier, de la rue Edouard, et M.j Edouard Nadeau, fils de Mme Nadeau, de la même rue, ont été ma- ] riéa, ce matin, à 8 heures, à l'église I Sainte-Marie.La mease a été chan- tée par le Rév.Père Gagnler, curé de la paroisse.La demoiselle d\u2019honneur était Mlle Olive Lussier, soeur du Jeune marié, et le garçon d'hon- : neur fut M.Francis Nadeau.M.et Mme Nadeau demeureront à Co- ' hoes, rue Edward.] princ nevlè régi,, senti» nnuvi tram Angr» sous-t rabic' de la russe: ni|ien trou|K tuée i t'appi ( J LA FKLSiSK, MOM TUE AL.LUNDI 21 AOUT 1910 fseura mo- lation iQué.riRlala J Tous It ions.Imbre.Icipal.HT- |sion- Ho- 1T Tous les Manteaux d\u2019Eté pour Dames\u2014Moitié Prix Au premier étage.mm VENTE DE MARDI, 22 AOUT 1916.KX Tous les Articles pour Ecoliers \u2014 Prix Goodwin Achetez maintenant.La Vente de Meubles du Mois d\u2019Août Coquets Complets pour Jeunes Gens Kn worsted brun à rayures ou carreaux superposés; deux boutons et modèle pardessus, coupe irréprochable et garnitures excellentes; toutes Ç* f%cr\\ tailles de 34 à 44.PRIX GOODWIN .XOawtl Iæ succès que remporte Notre Vente de Meubles nous prouve que toutes les qualités sont renfermées dans la marchandise que nous offrons, qualités que nous pouvons résumer dans les mots \u201cMARCHANDISES SUPERIEURES\u201d et \u201cBON MARCHE INCROYABLE.\u201d La Vente de demain est consacrée tout particulièrement aux Meubles de Salle à manger, dans la liste ci-dessous vous n\u2019aurez que l\u2019embarras du choix, et vous auriez vraiment tort, avant d\u2019acheter quoique ce soit de ne pas venir, dans votre intérêt, jeter un coup d\u2019oeil sur notre splendide assortiment.Comme nous l\u2019avons déjà dit les Meubles mis en Vente ont été achetés à moins que les prix de l\u2019année dernière, ce qui signifie pour nos Clients une économie d\u2019au moins SS'/îV, ' sur les prix qu\u2019ils auraient payés l\u2019année dernière.Il va sans dire que les prix du mois d\u2019Août restent en vigueur aussi bien pour les articles ci-dessus que pour les Meubles de living room, chambre à coucher, salon, etc.JC Pantalons en velours àcôtes brun pour Hommes Finis avec passe-ceinture; cimi toutes tailles de 32 à 44.PRIX GOODW 3.50 Complets pour Garçonnets En tweeds anglais, bruns ou gris; 3 modèles différents au choix; empiècement carré; empiècement à plis et devant et dos plissé ; toutes tailles de 6 à 16 ans.PRIX GOODWIN .\u2014Au rez-de-chaussée.fya Tj ARMOIRE à porcelaine, chêne choisi scié sur quartier, style Mission, fini ciré ou verni, avec porte à panneaux en verre sous plomb.PRIX DE LA VENTE DE MEUBLES.17.75 TABLE de «aile à manKer, chêrn» scié sur 1 quartier, fini ciré, dt-ssuM de 45 pouces, s'a lion -K«*ant à 6 pieds, sur un piédestal rond prix de LA VENTE DE MEUBLES 15.75 ARMOIRE A porcelaine, chêne massif, style Mission, fini ciré, 56 pouces de haut, 4 tablettes.PRIX DE LA VENTE DE I Q 7 C MEUBLES.I Oa I 9 GARNITURE de salle A manger, acajou Incrusté, style Pheraton, comprenant Buffet, avec tiroir doublé pour coutellerie, tiroir A linges tie table, grandes armoires et miroir ; armoire &\u2022 porcelaine portes doubles; desserte; table il rallonge dessus de 4S pouces s\u2019allongeant £1 8 pieds.O ü C Alî PRIX DE LA VENTE DE MEUBLES.I\t4 0 ¦ U U Bonneterie (TAutomne pour Hommes à Prix Goodwin Prix Goodwin pour les bas en cachemire anglais et canadiens, c\u2019est-à-dire prix exceptionnels sous les présentes conditions du marché.Au commencement de l\u2019année 1915, nous anticipions une rareté de laine; c\u2019est pour cette raison que nous avons commandé dès lors nos marchandises pour cette saison de la fameuse manufacture Wolsey, d\u2019Angleterre, et Penman, au Canada.Les arrivages de l\u2019automne sont maintenant ici, et nous offrons aux hommes de Montréal un assortiment de chaussettes à prix avantageux, qui ne pourrait être trouvé nulle part ailleurs eu ville.Bas Wolsey en cachemire, qualité supérieure, tout laine, ne rétrécissant pas, sans couture.Noir, uni et à côtes.PRIX GOODWIN, LA PAIRE .50, .05 et .75, a PAIRES POl'R 1.25.î ARMOIRE fl porcelaine, chêne ma.'ieif, style Mission, fini ciré, porte double, et tablettes s ajustant.PRIX DE LA VEN- I C 7 C TE DE MEUBLES ., I «J ¦ ! 3 TABLE de salle k manger, chêne massif, style Mission, fini ciré ou verni, des.us de 42 pouces s\u2019allongeant à 6 pieds, sur bon piédestal.PRIX DE LA VENTE DE | | jg GARNITURE de salle il manger, valeur exceptionnelle, chêne scié sur quartier, style Mission, fini ciré, comprenant grand buffet, avec tiroirs à coutellerie et linges de table, grandes armoires et miToir ; table dessus de 45 pouces, s'allongeant il 0 pieds, 5 chaises et un fauteuil il sièges bourrés recouverts de cuir.PRIX DE LA VENTE DE C 7 Or MEUBLES.0 1 «4 3 BUFFET, style Mission, fini ciré, avec tiroir doublé pour coutellerie, un grand et un petit tiroir & linges de table, 2 grandes armoires et miroir.PRIX DE LA jg \"Jg ïl* l 1200 Blouses \u201cMiddy\u201d Marquées, Mardi, .59 | Le prix de .59 nous permettra d\u2019en faire une vente , rapide demain\u2014car nos lectrices savent que jamais I elles ne trouveront une blouse \u2019\u2019Middy\u201d à ce prix, t Un modèle est coupé dans du coutil blanc de très « bonne qualité; le col marin est en bleu mariue et bleu I clair.1 Un autre modèle est en excellente percale, style î Norfolk avec ceinture et col marin.DOUZE CENTS ?EN TOUT.PRIX SPECIAL, MARDI, LA P.- 1 PIECE.tîïj \u2014Au premier.VENTE DE MEUBLES.MEUBLES ^ Vli ^lp GARNITURE de salle il manger, en acajou style Adam, comprenant Buffet avec tiroir doublé pour coutellerie.2 petits et un grand tiroir il linges de table, grandes armoires et miroir bisetuté ; armoire il porcelaine, portes doubles: desserte avec grand tiroir; table de 48 pouces s'allongeant à 8 pieds, 5 chaises et un fauteuil, sièges movibles recouverts de bon cuir, fl QQ 7 K PRIX DE LA VENTE DE MEUBLES.¦ 03» ¦ 3 \tO\t1\t*\t)] vif ¦\\\tP \u2022\t\tH\tI En blanc, uni ou à côtes, 2 PAIRES POl'R UNS, BT, LA PAIRE.65 Chaussettes en cachemire Penman, les meilleures en Canada, noir, sans oouture, talons et bouts renforcés.PRIX «GODWIN, LA PAIRE .35; 3 PAIRES POUR 1.00, .50 LA PAIRE, .05 LA PAIRE,2 PAIRES POU R 1.25.BUFFET, chêne scié sur quartier, style Mission, fini ciré ou verni, avec un grand titoir, grandes armoires et miroir.PRIX DE LA VENTE DE MEUBLES | f g ; CHAISES de salle il manger, chêne choisi scié sur quartier, fini ciré ou verni, style Mission, 5 chaises et un fauteuil, sièges movibles bourrés recouverts de bon cuir PRIX DE LA VENTE DE MEUBLES.25 75 En cachemire tan, sans couture.PRIX GOODWIN, LA PAIRE.50 Toutes les chaussettes mentionnées plus haut sont en pointures de 9 à 11^.Au rez-de-chaussée.CHAISES de salle à manger, 5 chaises, un fauteuil, chêne scié sur quartier, fini ciré ou verni, sièges bourrés recouverts de cuir.PRIX DE LA VENTE DE MEU- fl 7 7 C BLES.A .« * .¦*¦13 GARNITURE de salle &.manger, acajou, style Colonial, comprenant grand Buffet, avec tiroir doublé pour coutellerie, tiroir il linge de table, armoires et miroir; desserte; armoire a porcelaine porte double; table dessus de 48 pouces s\u2019allongeant â 6 pieds, ôdiaieep et un fauteuil ;l sièges bourrés BLESVertS d° b