La presse, 15 mars 1916, mercredi 15 mars 1916

[" MSS Beau et très froid Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDiHON QUOTIDIENNE) ¦¦¦ i ¦¦\t= Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation Moyenne de LA.JPRESSE EST DE 140,000 PAR JOUR.32me ANNEE\u2014No 112 MONTKEAL, MERCK EDI, 15 MARS 1916 j; ^, UN CENTLN nnrr»TdT8W»TinnnniTyryffTr»Tr»Tnr8TrgTiTBTr8^ LES TEUTONS SONT EN PERIL EN ROUMANIE Jr I^BQN SANG NE SAIT MENTIR r Ixmdra,, 15.\u2014Ije correspoiulant do \u201cDaily ChroDtcle\u201d, à g Odema, écrit: \u201c11 n'est plug possible de se tromper sur le sen-\t% liment du peuple roumain.A Bucarest, quand les journaux\t° paraissent, les nouvelles relatives à la bataille de Verdun sont = lues avec avidité.Le moindre succès français donne lieu à des S manifestations de Joie et la foule chante la \u201cMarseillaise\u201d.\t° \u201cLes légations d\u2019Allemagne, d\u2019Autriche et de Bulgarie dot- jLQ.tajULZSijULSLaJ Comment il faut toujours croire que les murs ont des oreilles.RECIT D\u2019EXPLOfTS OUI LES CONDUIT AU POSTE Bref d\u2019injonction contre le bureau de direction du club de la Garnison.Peu de temps après une chasse à l\u2019homme mouvementée, la nuit.SIX DEMISSIONS POUR LA HOLLANDE.La Haye, Hollande, 15.\u2014La chambre basse a adopté un projet de loi ! demandant un fort emprunt de guerre.DEBAT CONSIDERABLE AU SUJET DE LA DE L\u2019opposition demande une enquête sur la construction et l\u2019administration de la prison commune de Montréal et le député de Té-miscouata soumet une longue motion que le président de l\u2019Assemblée déclare hors d\u2019ordre.\u2014 Le texte du document.qiiiété pur le* événement» qui ne __________ roulent en Turquie.On croit à Ho- huîtres des phi» que, tout probablement, l\u2019effort militaire nait sur la vole ferrée, il fut frappé par une locomotive et broyé affreusenwnt.Un métiecin, appelé en toute hâte, no put que constater la mort- lia victime était âgée de 44) ans, et mariée.MORT D'UN SENATEUR.Washington, 15.\u2014Le sénateur Benjamin F.Shively, de l\u2019Indlana.est décédé hier soir.Il était malade depuis plusieurs mois.SIR JOSEPH POPE ET LA QUESTION DU BILINGUISME (Ou oor ré*uH*r de la PRB8RE)\t, pour le plue grand blés du Canada Ottawa.15_Sir Joseph Pope pu- et de l'Empire.H déplêre l'exirtence bile ce matin dans nn journal local du juste grief dee Canedlena-Fran-une lettre dans laquelle H deman- çats et la néoeeelté qu'U y a de n» de aux Intéressé* à la cause de» éco- pas avoir die difficultés pendant la les bilingues d'Ontario, d abandco- guerre terrlM» qui M poursuit en ner les boatilltés pendant la guerre ce moment.I 90 ^ 0873 96 2 LA PRESSE, MONTREAIi MERCREDI, 15 MARS 191G DEMI HSHBLE AU SUJET DE LA PRISON DE Suite de la première page près les contrats alors en cours d\u2019exécution, que la nouvelle prison serait terminée en septembre 1910.Le 29 mai 1909, la Chambre se faisait autoriser à porter la somme de $750,000 à $1,500,000 pour le coflt de la prison de bordeaux.On se rappelle, continue M.Bérubé, que cette dernière loi a été adoptée malgré l\u2019opposition formelle des membres de l\u2019opposition.On voulait dépenser cette somme k la veille de la convocation des Chambres, sans consulter le peuple.Le député de Téiscou'.ta continue: Le 8 février 1911, le ministre des Travaux Publics a déclaré, en réponse à une interpellation de M.Cousineau, que les travaux de construction de la prison seraient terminés en février 1912, mais il ne pouvait pas dire alors quelle somme elle coûterait une fois entièrement terminée.Aujourd\u2019hui, la prison a coûté $3,631,000.Il importerait de savoir si la marge entre ce chiffre et $1,500,000 a été autorisée par quelque loi antérieure.Elle ne l\u2019a pas été.On voit que dès le début, eu 1908, le gouvernement a voulu mettre dans l\u2019esprit du public que cette prison ne coûterait pas plus que $750,000.M.Bérubé continue l\u2019histoire de la législation relative à la prison.]>e 4 septembre 1911.dit-il, le gouvernement a donné à M.Henri Beauregard un troisième contrat d\u2019entreprise pour la dite prison à un prix additionnel de $884,722.^0.On disait alors que la prison serait terminée en 1911, comme en 1908 on avait dit qu\u2019elle serait finie en 1910.Le premier février 1912, l\u2019hon.M.Taschereau a déclaré officiellement que la prison avait coûté à cette date $2,161,539.20, qu\u2019ei-ïe coûterait environ $2,850,000, une fois terminée, et qu\u2019elle serait complétée le premier août 1912.Donc, cette prison qui, le 11 mars 1910 devait coûter $1,150,000, en 1915 coûtait plus de $3,000,000.On croyait la chose bien finie quand, le 27 janvier 1916, le ministre des travaux publics a de nouveau déclaré officiellement, en réponse h une interpellation de M.Sauvé, que le coût de la dite prison était, le premier mars 1915, de $3,587,395.50, j mais que depuis cette époque, le gouvernement a payé des sommes additionnelles non prévues dans le contrat, portant le coût total de la prison et de ses accessoires à la somme de $3,631,082.90.Les trois contrats accordés formaient une somme totale de $2,-1 484,722.30.La différence entre le coût de ces trois contrats et le coût total que nous venons de donner j est donc de $1,146,360.60.Cette différence a été payée, ! ajoute M- Bérubé, sans aucune soumission, sans le moindre contrat, et presque entièrement à titre d\u2019extra.I Et il est remarquable de voir que ce montant d\u2019extras dépasse le mon- i tant que l\u2019on était autorisé à dépenser par la loi de 1907.Il a donc dû y avoir, pendant tou-i te cette construction, des dépenses injustifiables, inqualifiables, scandaleuses même et que les architectes du gouvernement, ou le gouvernement lui-même, ont manqué dans j cette affaire de la plus élémentaire prévoyance.Le ministre des travaux publics, en l\u2019occurrence, n\u2019est pas justifiable de venir faire ratifier une dépense de plus de trois millions quand il n\u2019était autorisé qu\u2019à dépenser la somme de $750,000.Mais il y a plus, dit encore M.Bérubé.Nous sommes informés qu\u2019une partie considérable des travaux de la prison de Bordeaux sont mal faits et défectueux en plus d\u2019un point, quant au solage, à la couverture, aux barrages des cellules, au mur extérieur, au mur d\u2019enceinte intérieur, à l\u2019éclairage, au chauffa-1 ge, à la plomberie, aux enduits, à ; la ventilation, aux fenêtres des cellules, à la peinture et aux murs de la bâtisse.Le député de Témiscoua-ta déclare qu\u2019il produit à cet effet devant la Chambre tout un dossier ! d\u2019affidavit, attestant sous serment ce qu\u2019il avance.En réponse à l\u2019hon.M.Taschereau, M.Bérubé dit que ces affidavits sont signés de MM.L.P.Vallée, Jos.Hébert, Eli Gauthier, M.Landry, J.Dann, et qu\u2019ils sont tous | des mois de mars et février 1916.\u2014Ce sont tous de bons libéraux, fait remarquer M.Sauvé.M.Bérubé a proposé en conséquence une motion dont la lecture a pris tellement de temps que la séance de l\u2019après-midi a pris fin avant qu on ne l\u2019ait terminée.On a fait lire une partie des affidavit par M.L.N.Patenaude, assistant-greffier, qui ne tarda pas à se fatiguer et à céder sa place à M.L.P.Geoffrion, greffier de la Chambre.DEMANDE D'ENQUETE Voici le texte de cette motion : \u201cJe, Léo Bérubé, député de Té-miscouata, déclare ce qui suit: \"Attendu que, le 16 septem\u2019bre 1907, le gouvernement a donné l\u2019entreprise de certains travaux de la dite prison à M.J.B.Pauzé & Cie, pour le prix de $790,000.00; \"Attendu que le 11 mars 1908, J l\u2019honorable M.Taschereau, ministre des Travaux Publics et du Travail, a déclaré officiellement devant cette Chambre, en réponse à une inter- ! pellation de l\u2019honorable M.LeBlanc, député de Laval, que les travaux de la nouvelle prison étalent commen- ! cés et que le coût de cette prison se I monterait à $1,000,000.00 (Jour- | naux Ass.Lég.1908, p.68); \u201cAttendu que le 5 avril 1909, le gouvernement a donné aux dits J.B.Pauzé & Cie un deuxième contrat d\u2019entreiprise pour la dite prison, pour un prix additionnel de $810,000.00; \u201cAttendu que le même jour, 5 avril 1909, l\u2019honorable M.Tasche-I reau, ministre des Travaux Publics j et du Travail, a déclaré officielle- j ment dans cette Chambre, en ré-ponse à une interpellation de M.Mousseau, député de Boulange, qu\u2019il ; Adieu ! la Dyspepsie Plus de gargouillements, de ' masse de plomb\u201d, de mauvaise digestion, de cardialgie ou de * maux d'estomac.L'homme qui ce peut parvenir & lutter contre son estomac, l\u2019homme ou la femme dont la digestion se fait difficilement ou qui souffre d\u2019une dyspepsie complète n'a plus besoin d'avoir peur des maux d\u2019estomac.La beauté et une bonne digestion vont de concert.Les Tablettes de Stuart contre la Dyspepsie vous assurent les deux.Quand vous prenez après votre repas une Tablette de Stuart contre la Dyspepsie, cette tablette digère mieux votre nourriture que votre estomac ne pourrait le faire lui-même.Après votre prochain repas, prenez une Tablette de Stuart contre la Dyspepsie et si vous avez l\u2019habitude d\u2019avoir des éructations, des rapports acides, de la fermentation, des sensations de lourdeur dans l'estomac; si vous souffrez d'indigestion, de dyspepsie, de perte d\u2019appétit ou de toute autre maladie de l\u2019estomac, vous trouverez immédiatement un soulagement prononcé.Les Tablettes de Stuart contre la Dyspepsie sont en vente chez tous les pharmaciens, à 50c la boite.Envoyez le coupon ci-dessous aujourd'hui pour en avoir un échantillon gratis.Coupon d\u2019EssaiGratis F.A.Stuart Co., 200 Stuart Bldg., Marshall, Mich., envoyez-moi immédiatement par le prochain courrier un paquet gratuit à l\u2019essai des Tablettes de Stuart contre la Dyspepsie.Nom .\u201e .\t.M » Rue .\t.\t;.;.,.Ville .Province .PORTEZ-VOUS BIEN! TENEZ VOS INTESTINS ACTIFS, VOTRE ESTOMAC EN BON ETAT ET VOTRE CERVEAU LUCIDE Peu importe l'état grave de votre foie, de votre estomac ou de vos intestins; peu importe vos maux de tête, vos malaises dus à la constipation, l'inidigestion, l\u2019excès de bile et 3'indolence des Intestins-\u2014vous obtenez les résultats désirés en prenant des Cascarets.Ils mettent fin aux maux de tête, li l\u2019excès de bile, aux étourdissements, à la nervosité, aux maladies de l\u2019estomac sûr et gazeux.Ils dé- j barrassent votre foie et vos intestins de toute bile aigre, gaz Impur ! et des matières qui constipent et amènent le mal.Un Casoaret ce soir , vous remettra le matin, une boîte de dix cen/tins vous éclaircit le cer-veau, adoucit votre estomac, régularise votre foie et vos intestins et vous vous sentez dispos et brave j pour des mois.CAN PRICE Les Cascarets agissent pendant votre sommeil.Si vous désirez bénéficier de notre réduction annuelle de Fourrures n\u2019attendez pas que tout soit vendu; venez de bonne heure.Nous avons encors de très beaux manteaux à vendre à prix réduits, mais il faut voue presser.Venez voir, par exemple, eee trois Item: MOUTON DE PERSE\u2014 Magnifiques manteaux en mouton de Perse, derniers modèles de la saison, finis de première classe, doublés en satin uni ou broché, bonne valeur à $:75.00.Notre prix' $100.00 Capoten Chat Valeur régulière $110.00, que noue sacrifierons vu la saison avancée à , $65.00 Magnifique collerette en vison\u201424 peaux\u2014belle valeur à $175.00.Notre prix réduit .$100.00 Non* ne ?ou]on* Hen emmaRAHlnw pour la «alaon prochai-Anrune offre raisonnable refnaée.Wm.ALBERT MANUFACTURIER DE FOURRURES PRES GARE VIGER.OUVERT LE HOIR.89 Saint-Hubert, prévoyait, d\u2019apres les contrats en cours d\u2019exécution que la nouvelle prison serait terminée eu septembre 1910 (Journaux Ass.Lég.1909, p.262) : \"Attendu qpe, par la loi 9 Edouard VII, chapitre 46, sanctionnée le 29 mal 1909, la Législature a autorisé un emprunt n\u2019excédant pas $1,500,000, au lieu et place de l\u2019emprunt ci-dessus mentionné, pour payer le coût de la dite prison; \u201cAttendu, cependant, que cette loi a été adoptée malgré l\u2019opposition des députés suivants, savoir: MM.Bernard, Bourassa, Cousineau,d\u2019Au-teuil, Gault, Glard, Lafontaine (Masklnongé), Lavergne, Patenaude, Pennington, Plaute, Prévost, Sauvé, Sylvestre et Telller (Jour-maux Ass.Lég.1909, pp.610-611); \"Attendu que le 8 février 1911, l\u2019honorable M.Taschereau, ministre des Travaux Publics et du Travail, a déclaré officiellement devant cette Chambre, en réponse à une Interpellation de M.Cousineau, député de Jacques-Cartier, que les travaux de construction de la dite prison seraient terminés en février 1912, et il a ajouté, quant au coût de la prison: \u201cLe moment n\u2019étant pas encore arrivé de pourvoir au mobilier et à l\u2019aménagement de l\u2019intérisur de la prison, il n\u2019est pas possible de dire combien coûtera toute l'entreprise, une fois les travaux terminés\u201d; \"Attendu que, le 4 septembre 1911, le gouvernement a donné à M.Henri Beauregard un troisième contrat d\u2019entreprise pour la dite prison, pour un prix additionnel de $884,722.30; \u201cAttendu que, le 1er février 1911, l\u2019honorable M.Taschereau, ministre des Travaux Publics et du Travail, a déclaré officiellement devant cet- -VOUS ECONOMISEZ- en achetant vos meubles pour le printemps MAINTENANT.Nous faisons un immense étalage de meubles pour salle à manger, chambre à coucher, salon, etc., à des prix extrêmement modiques.Venez faire votre choix maintenant.Nous emmagasinerons et assurerons les marchandises gratis peur vous jusqu\u2019à ce que vous en ayez besoin.\tj Cotte splendide table sur piédestal pour salle à manger en chêne doré ou fumé de choix, s\u2019allonge jusqu\u2019à 6 pieds.Prix ordinaire $17.76.\tTf C Prix spécial .\tt O RUGS WILTON ET AXM1NSTER ANGLAIS » x 214.R#*- $39.00.\tJ r Prix spécial .W£U>I9 3 x S.Uég.$83.00.C9K ÛE Prix spécial\t.\t.\t.3 x 314.\t$42.00\t*97\toc Prix spécial .\t.\t.\t.I ¦9 9 3x4.Itég.\t$44.00.\t*09\tne Prix spécial\t.\t.\t.\t.wOOiîfu Splendide buffet, en chêne Impérial ou fini fumé, garnde glace anglaise, porte avec verre plombé.?tiroirs spacieux.Prix régulier $19.75.Prix spé- r.$10.95 RUGS TAPESTRY ANGLAIS S x 2H.Rég.19.75.Prix 07 A r spécial.O I 3x3.Rég.$L2.50.Prix\tO r spécial.0\t3 ¦ £ U 3 x 3*.Ré*.$14.00.e I A fl C Prix spécial .\t.\t.V I (!¦ I 9 3 x 4.Rég.$16.25.Ô I | OC Prix spécial .\t.\t.V I I i£îl $123 meubleront complètement un plain-pied de 8 pièces.AU COMPTANT OU A CREDIT CHAISES Ce splendide ameublement de chaises de salle à manger en chêne doré ou fumé de choix, 1 fauteuil et 5 chaises recouverts de véritable cuir.Prix ordinaire $19.00.Prix spécial $12.95 NOTRE ECHELLE DK PAIEMENTS FACILES lz, r ssoo.oo $.*>.00 par semaine $20.00 par mois ::zr$ looo.oo $10.00 par semaine $40 par mois .p;;r;, :: $100.00 $1.00 ]»ar semaine $4.00 par mois r $200.00 $2.00 par semaine $8.00 pa- mois Avant d\u2019entrer à notre magasin, vorez si notre nom se trouve sur la vitrine.WOODHOUSE & CO., Meubicurs de maison* an complet, au comptant ou à crédit.QUINZE MAGASINS EN ANGLETERRE \u2014 UN SEULEMENT AU CANADA.39 RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, MONTREAL Tél.Est 5655.\u2014 SUCCURSALE DE LA MAISON ANGLAISE WOODHOUSE CO\u2014 Attention en Employant du Savon pour vos Cheveux La plupart de* savon* et les sham-pooinga préparés contiennent trop d\u2019a!-crJi, ingrédient trèa nuisible qui assèche le cuir chevelu et rend les cheveux cassants.La meillaure chose A.employer c\u2019est Mulsifled Cocoanut OU ordinaire, car ell^ est pure et entièrement exempte de graisse.Klle est peu dispendieuse et vaut mieux que le savon le plus cher ou toute autre chose.Vous pouvez vous la pro.a-rer à n\u2019importe quelle bonne pharmacie, et quelques onces suffiront A toute la famille pendant des mois.Humectes simplement les cheveux avec de l\u2019eau et donnez-vous une friction avec l\u2019huile ; il n\u2019en faut qu\u2019environ une cuillerée A thé.Elle fait une riche et abo.i-dante mousse crémeuse qui nettoie parfaitement et se rince facilement.Les cheveux sèchent promptement et également, deviennent souple®, frais, brillants, duveteux, ondulés et faciles A peigner.En outre, elle détache et enlève toute particule de poussière, de saleté et de pellicules.\tk Grand Prix, Panama-Pacific Exposition, San Fran-cisco, 1915 Grand Prix, Panama - California Exposition, San Diego, 1915 \" BUVEZ BAKER\u2019S COCOA Pour sa Saveur Délicieuse, son Excellente Qualité et ses Propriétés Nutritives Tous nos Produits vendus au Canada sont fabrique's au Canada même SCOISTCMC» TSADI'MASK Walter Baker &Co.Limited 3 M.i«on fonde, en 1780 O MONTREAL, CANADA DORCHESTER, MASS.S02-M.«.n yw D te Chambre, en réponse à une interpellation de M.Cousineau, député de Jacques-Cartier, que la dite prison a déjà coûté $2,161,539.20, qu\u2019elle coûtera environ $2,850,-000.00, une fois complétée, et qu\u2019elle sera terminée le 1er août 1912.J ( Procès-verbaux, Assemblée Légis- I lative, 1912, p.181); \"Attendu que, le 1er mars 1915, | le ministre des Travaux Public* et j du Travail a déclaré officiellement ; devant cette Chambre, en réponse à ; une interpellation de M.Cousineau, député de Jaoques-Cartier, que le coût de la nouvelle prison de Montréal, comprenant les contrats,la surveillance, la préparation des plans et l\u2019aqueduc, est de $3,587,395.50; que la dite bâtisse est complétée, le gouvernement ayant exécuté tous les travaux qu\u2019il avait en vue; \u201cAttendu que l'honorable M.Taschereau, ministre des Travaux Publics et du Travail, a déclaré de nouveau officiellement devant cette Chambre, en réponse à M.Sauvé, député des Deux-Montagnes, que le coût de la dite prison était, au 1er mars 1915, de $3,587,385.50, mais que, depuis cette époque, le gouvernement a payé les dépenses suivantes; $ 6,052.83 balance due aux architectes.$16,936.31 pour la construction de deux chars pour transporter les prisonniers de Montréal à Bordeaux, et d\u2019une voie d\u2019évitement près du Palais de Justice, $12,500.00 pour l'achat d\u2019une maison pour le gouverneur de la prison, $ 8,198.26 pour certains changements et travaux d\u2019aménagement dans l\u2019Intérieur de la bâtisse, portant le coût total de la dite somme et de ses accessoires à la somme de $3,631,082.90.Attendu que les trois contrats ci-dessus mentionnés du 16 septembre 1907, pour $790,000.00; du 5 avril 1909 pour $810.000.00; du 4 septembre 1911 pour $884,722.30, font une somme totale de $2,484,-722.30;_ ''Attendu que la différence entre cette dite somme de $2,884,722.80 et celle de $3,631,082.90 est os $1,-146,360.60 qui a été payée par U Province sans soumissions, sans contrats réguliers et presque totalement à titre d'extras pour la dite prison de Bordeaux.\u201cAttendu que le dépoeant «s» aroyabiement informé et croit que : lo\u2014Les travaux de la construction de le dite prison! sont défectueux mal faits, spécialement quant aux parties suivantes : (a) Le solage eet défectueux.Les Maladies d\u2019Estomac sont Causées par l\u2019Acidité Ainsi s\u2019exprime un éminent spécialiste Les soi-disant melailies de l\u2019estomac : indigestion, gaz, mal d'estomac et l\u2019incapacité A garder le« aliments, sont, neuf fois sur dix, la preuve que la fermentation se fait dans les aliments contenus dans l\u2019estomac, causant la formation de gaz et d\u2019acide.Les gaz dilatent l'estomac et causent csette pesanteur et oppression appelée gastralgie; l'acide irrite la paroi délicate de l\u2019estomac.La maladie eat causée par la nourriture en fermentation.Cette fermentation n\u2019est pas naturelle, et la formation d\u2019acide n'est pas seulement une maladie non naturelle, mais peut causeries pires conséquences si elle est négligée.Pour enrayer et prévenir la fermentation de la nourriture dans l\u2019estomac et neutraliser l\u2019acide ©t la rendre douce et Inoffensive, une cuillerée à thé de bisurated magnesia, probablement le meilleur correctif pour l\u2019acidité de l\u2019estomac, devra être prise dans ^4 de verre d'eau chaude ou froide immédiatement après les repas ou quand les gaz et l\u2019acidité se font sentir.Cela arrête la fermentation et neutralise l\u2019acidité en quelques instants.La fermentation, les gaz, et l\u2019acidité sont dangereux et inutiles.Arrêtez et prévenez-les par l\u2019emploi d\u2019un bon antiacide, tel que la bisurated magnesia, vendue chez tout pharmacien et ainsi permettez A l\u2019estomac de bien remplir ses fonctions sans être gêné par des gaz empoisonnés et dca acides dangereux.\u2014M.F.P.Dans le* t«mp* ar le solage on bétoa, dans la cave, dans la cuisine, et tout le bas de la bâtisse centrale,et ce, depuis que la construction est faite.H faut alors un grand nombre d\u2019hommes pour éponger cette eau qui passe par torrents.(b)\tLa couverture de U dite bâtisse est défectueuse.Un tiers de la j dite couverture en ardoise, environ 100 pieds sur chaque aile et tout le tour de la bâtisse centrale a été enlevé pas, le vent dans le cours de l\u2019aanée dernière, 1915.(c)\tBarTage de* cellules.Le système de barrage des cellules qui tst un système automatique, eet défectueux.Ce barrage est sensé se faire par une clef centrale et automatique.mais vu le mauvais fonctionne ment d\u2019icelui, les gardes sont obligés de jiasser à chaque cellule et de le* fermer une par nne à la main avec une clef.Il y a toujours plusieurs hommes employée à réparer les serrures et le barrage de* cellules et le département a été obligé d\u2019acheter et d\u2019installer aux portes des cellules de nouvelle* serrure* pour un fort montant- (d)\tLe mur extérieur eet mal fait, à plusieurs endroits on peut passer une canne à travers ce dit mur.SONT LES PHARMACIES FAVORITES DU CAHADA Ce que vous Obtenez en Achetant à l\u2019un des Sept Coins S Affairés UICIICZ.Cil rVLIICiaill.a a MM LEDUC Le service et la valeur .our l\u2019argent déboursé, voilà les deux caractéristiques de la pharmacie où l\u2019on vend les produits pharmaceutiques Rexall.Le fait qu\u2019une pharmacie * îr.d les prod\u2019 itt, Rexall est le meilleur indice que VOUS y serez mieux servi que dans n\u2019importe quel autre établissement du voisinage.Le débit de nos SEPT PHARMACIES nous donne rr.pouvoir d\u2019achat si considérable que nous sommes en position d\u2019acheter directemen, des manufacturiers \u2014 VOLS ç faisant économiser le profl.du marchand de gros sur tout ce que nous vendons.La liste d\u2019occasions ci-dessous vous en fournit un exe iple frappant: Offres Spéciales pour Jeudi,.et Samedi Thermo- gène .39 Eno\u2019» Fruit Sait .59 Fruit-\tSirop de\tPilule.\tLime- stone\tSirop a-tives\tFellow\tRouge*\tPhos- phate\t2 pour .29\t.89\t.29\t.29\t.25 Sauge et soufre de Wyeth .67 Pilule* Gin .29 Pilulea de Carter .15 GRATIS JEUDI Vendredi et samedi nous donnerons GRATIS un tube de 35c de crème dentifrice de Colgate avec une bouteille de 1(1 onces de Peroxyde d\u2019Hydrogène de Eyman à.49c GRATIS JEUDI Vendredi et samedi, une boite de 50c de FRUIT-A-TIVES GRATIS avec une grosse bouteille de Sirop composé aux liypopliospha-phites de ^ (E r» Leduc à .\t.- -g GRATIS JEUDI Vendredi et samedi, une boîte de grandeur ordinaire de Pastilles dorées au miel et au menthol du Dr Piene contre la toux avec une bouteille de SIROP DE GOUDRON ET ll\u2019HUI-LE DE FOIE 25 0 DE MORUE Céleri Comp.de î| Paine .69 Sargol .65 Bisurated Magnesia .59 Pilules\tLiniment\tSirop rte\tPastilles\tHuile\tPutnam contre\tSirop de figues\tPinex\tBurdock Blood Roses\tMinard\tGray\td\u2019Evans\tOméga\tles cors\trte la Californie\t\tBitters .33\t.14\t.35\t.18\t.38\t.18\t.37\t.35\t.69 Cigares JjA Fortu-na, 4 pour .25 Ben Bey 3 pour .19 Tuckett\u2019s Pref 3 pour .25 Adad, 5 pour .25 Corporal 3 pour .25 El Fine» 3\tpour .25 Hjirmony 4\tpour .25 Bonbons Roulmns Joffre .23 la 1b.Butter Plums .2» la 1b.Amandes au sucre .30 Marshmallow aux fruits .23 la ib.Peanut Brittle .10 la 1b.Tire de Riley .30 la 1b.Jumbo Peanuts .35 la 1b.NousPayons la Moitié du prix d\u2019achat de cette fameuse Coutellerie Al Rogers 1881 NOUS donnons des coupons avec tout achat de 25c d\u2019un des produits garantis de première qualité de la United Drug Company.Nous sommes prêts à perdre de l\u2019argent sur l\u2019argenterie pour vous faire connaître ces marchandises, les meilleures du genre sur le marché.Remèdes Rexall\u201d Bonbons de Liggeitt, parfums, articles, pour la toilette, brosses, papeterie, ar-tides en caoutchouc et des centaines llf d\u2019autres articles, préparations de ména- > ge, etc.Vous ne devriez pas manquer de vous procurer cette argenterie populaire quand, grâce à notre système de coupons, vous pouvez l\u2019avoir à moitié prix.Par exemple, oette cuiller à thé que l\u2019on vend 25c vous coûtera 10c avec nos coupons.Kodaks et Accès- ^ soires Nous développons les rouleaux pour .10 Les paquets .30 Notre ouvrage est garanti, Papier à Lettre i 1h de papier toile Lord Baltimore et 50 en-veloppes de .75 Vendredi et samedi POUR LE BEBE Lait d'Horllck de $3.75.$2.74 Poudres de Steedman de .25 .19 .Sucre de lait de Ly s de .50.35 Suces claires de .10.05 Biberons de .05.?.pour.10 .Seringrue pour bébé de .35.19 Nourriture Allenbury\u2019s de $1.00.75 Nourriture de Nestlé de .50.\t.3(1 Viroi de $1.10.87 Suces pour amuser (soothers) de .15.10 PRODUITS PHARMACEUTIQUES Borax de .20.10 Selt* d\u2019Opsom de .20.09 Acide borique de .40.19 Witch Hazel de .40.* .25 Soufre de .20.09 Alcool de bois de .35.\t.23 Huile de ricin de .40.\t.25 Pilules de Blaud de .50.\t.25 Savon de Castille de .30.\t.12 Sels de la Roohelle de .60.49 POUR LA TOILETTE Crème de Illnd, .50 ., Talc de Meanen, .25 .\t.\t.Pond» Cre«am, .35.; Eau de Floride, .50 Talc William, .25, 3 pour .j Herpicide, $1.00.Pebèco, .60.Talc Mary Garden, .75 .\t.Pâte dentifrice de Lyon, .36 .: Danderine, $1.00 ., .i REMEDES BREVETES Glycvxthymollne de $1.00.89 Sel Hepatica de $t.2?i.95 Abbey's Salts de .60.42 Wincarnis de $1.50.98 Diapepsine de Pape de .50.\t.39 Pilules Beecham de -36.\t.19 Malt de Wyeth de .35.23 Pilules d\u2019EVans de .60.39 Tonique d'Owbrldgre de .60.30 POUR LA MAISON Ammoniaque .25.10 Malt de Dow .25.19 Lmplâtres de Belladone .25,\t2 pour.25 Inlgateurs complets $1.25.98 Thermomètres pour la fièvre .75 .49 Plats pour malades $2.50.1.49 Plats pour douches, $2.00.1.29 Papier de toilette .05, 7 pour .25 Savon Harmony .15, 2 pour.25 REMEDE;'.BREVETES FRANÇAIS Baume Benfrué.45 Prodon al.$1.49 Sirop DesChienp.95 Htstoffénol.$1.49 Sirop Hoche.$1.19 Sirop Costl.89 Carnine Lefranc.$2.75 Boldine Houdé.25 Sirop Boulay.50 Téléphonez votre commande à la pharmacie I^educ la plus proche de chez vous.Service rapide.Uvraison GRATIS dan» toute la ville.Il y a :r.' pharmacie Leduc près de chez vous.Vente Spéciale de Fleurs Fraichement Coupées,\t Vendredi et Samedi\tPHARMACIE DE LA RUE BLEU R Y SEULEMENT.10,000 violettes\t\t 5,000 oeillets\t\t 5,000 narcisses\t\t Tél.Up.4141.\tLIVRAISON GRATUITE EN VILLE.jg NOUS SOMMES ICI POUR VOUS SERVIR* DU LAIT DE CHEVRE CONTRE LES TOUX \"Allez sur le* collines et buvez du lait de chèvre\u201d, était l\u2019ordonnance donnée par Hippocrate il y a plu* de 2,000 ans, contre toux, rhume et bronches, mais de nos jours nos pharmaciens locaux.Leçon rs & LanctOt, Lanctêt & Brault et R.H.Bryson vendent un remède organique qui ne contient pas de secret tout auaet certain, qui peut se prendre à la maison.C\u2019eet Vlnol \u2014composé d\u2019extraits curatifs, médicinaux de foies de morue, sans huile, de peçtonate de fer pour 1.sang et les propriétés nourrissantes de la peptone de boeuf.Il va au siège du mal, supprime la toux et guérit le rhume.Vinol est une préparation très recommandable.Vinol est en vente à Montréal dans toutes les pharmacies oû est étalée l\u2019enseigne d* l\u2019agence de Vinol.(ann) (e)\tLe mur d\u2019enceinte intérieur n\u2019a jamais été terminé, ni poli.(f)\tEclairage.Une grande partie des fixtures pour d\u2019éclairage achetées et payées par la Province, ne servent à rien et sont amoncelées dans un endroit de la dite bâtisse et elles se détériorent complètement.(g)\tI/s chauffage est également mal fait.On est souvent obligé de réparer le dit système de chauffage, de remplacer les tuyaux.Les cellules des prisonniers «ont mal chauffées.(h)\tLa plomberie eet défectueuse.Lee conduits es bouchent fréquemment, l\u2019eau es répand sur les planchers.Depuis la construction de la prison, on a fait de grand, changements dans la plomberie; on y travsMle à l\u2019année, ce qui coûte beaucoup d\u2019argent au gouvernement.(I) Enduits.Dans la partie cen- Dt \u2022nf.nts pleurant poar m» M CASTO R ! A DE FLETCHER traie de la culiine, le plafond e été, l dans le cours de d\u2019année 1915, renouvelé sur une superficie de 100 pieds au moins- On a dû remplacer les lattes métallique* et recouvrir ce travail de tôle à patron.Les conduits des plafonds et au-dessus des portes des cellules dans toutes les allea qui sont ouvertes, «ont défectueux et ont dû, en beaucoup d\u2019endroits, être renouvelés.(J) Ventilation.Le système de ventilation tans le* cellules eet défectueux et M permet aux prisonnier* de commuffiquer entre eux, de se parler d\u2019une cellule à l\u2019autre et même de se faire parvenir divers articles par ces tuyaux de ventilation.(k) Fenêtre des cellules.\u2014Le système des fenêtres a dû être changé et il y aurait un grand nombre de cbâssle qui auraient été changé, et remplacés par d\u2019autres d\u2019un autre | genre.Ces fenêtres sont mal faites, mal posées et le froid, le vent et la neige s'introduisent par ces fenêtres jusque difns le.cellule, des détenus.|\t(1) Peinture.\u2014La peinture à l\u2019in- térieur de la bâtisae est mal faite.NUXATED IRON augment, la fore, des personnes délios-tes, nerveuses, épuisées, de 200 pour cent en dix jour, dans plusieurs cas.$100 seront payée e\u201911 êchouo comme la chose est expliquée au long dans un long article qui paraîtra bientôt dans ce Journal.Questionnez k ce sujet votre médecin ou votre pharmacien.Brysons Ltd, The American Drug Store en ont toujours on stock.13,16,17 k Elle s\u2019enlèv.en beaucoup d\u2019endroit.et l\u2019on est obligé d\u2019employer de.peintres fréquemment pour refaire cette peinture.(m) Murs rte la bâtisse. Grandeurs: 72 x 90, 72 x 108, 10 x 108, 90 x 90, 72 x 126, 86 x 108, 90 x 99, 90 x 144.HATEZ-VOUS DE VENIR EN CHERCHER.Grosse Toile Heather, ce qu\u2019il y a de plus pure toile lOcts 17 poucea de large.Nous voulons que voua connaiaaie* ce que nous offrons en fait de Kroase toile, et c\u2019est là notre fasjon à nous de vous la faire connaître.Bordures rouges et bleues garanties qui ne changeront pas.Valant 17c la verge pour.10000 verges de Grosse Toile A SERVIETTES A BORDURES ROUGES NE CHANGEANT PAS, 17 pouces de large.La célèbre grosse toile B.B.B.Barnsley, réputée dans le monde entier pour sa durée.Cette grosse toile se vend 16c la verge dans tous les gros magasina de détail de New-York.Valant ] 1 A la vge pour J * U C seulement 9, remplie» du plus pur duvet, couverture de satinette & l\u2019épreuve du duvet, double rangée de panneaux.Marchandise absolument nouvel! j et fraîche comme on ne saurait en faire aujourd\u2019hui pour le même prix.Venez de bonne heure.Vabat S61 $0.98 chacune p.J Douillettes en Pur Duvet Offre Spéciale de toile à Serviette* & Thé Crosse toile Belfast, garantie pour la durée, que a\u2019est procurée à Belfast, Irlande.notre bureau de la mère-patrie à une fraction du coût ordinaire en prenant tout le lot.C\u2019est une grande valeur qui ne se renouvellera Jamais.Valant 10c I C la vge pour J «J C Valant 75c chacun pour seulement S00, 7Î x 90.En pur coton souple, fort et durable, draps se lavant très bien et très durables.Toute de la marchandise régulière et du nouveau stock\u2014pas de * seconds\u201d\u2014 rien d\u2019imparfait.Venez de bonne heure.Draps de Coton tout Ourlés Elle Souffrait Constamment DE MAUX DE TETE Souffrir du mal de tête rend la vie misérable et seule une personne i sujette aux maux de tête peut dire I quelles terribles souffrances ils entraînent.Les battements sourds, la | douleur Intense, quelquefois dans une partie de la tête, quelquefois j Offres Spéciales de Bonbons Une visite à notre rayon des bonbons vous surprendra, non seulement à cause du grand choix étalé, mais à la vue de la qualité, de la modicité des prix et du goût exquis de chaque article.Butter Plums importées, de 40c la livre, pour .2»c Gelées assorties de 30c la livre, pour.19c Turkish Delight, de 25c la livre, pour.18c ?rer^U!i^,.brrbifr8 »e.Monioéa.1,d fn\" i JaDS une autre, sont\u2019 causés par rêünu4 ».LU.nl0\" à *aSf d *\u201citlation quelque malaise de l\u2019organisme, réduit, et tous feront bien d en* pro- L'estomac, neuf êtro on mnuvaia or- conseillée mais qu\u2019elle ne fut pas pratiquée; ou si elle fut pratiquée, ce fut sans bon résultat, mais on a employé le Composé Végétal de Lydia B.Pinkham, et U santé a\u2019est rétablie.^ 91 voua avez besoin dccnsclls.tcrln* à \u201cLydia E.Pinkham Medicine Co.\u201c.(confidential).Lynn.Mns*.me personne qui a signé le témoignage ci-jolnt et ci-dessue et que Je sais en avoir agi ainsi librement et volontairement pour les fins ci-haut énumérées.En fol de quoi j\u2019ai apjpoeé ma signature et mon sceau de notaire, le m jour et l\u2019an ci-dessus mentionnés.C.L.JUKES, notaire.Il\t-ORMULE DU \\\\\t\\ Jr DentisteMédéric Masson IJ\tI ir\tCentre les Névralgies Guérit le MAL DE DENTS et V les préserve de la Carie.n\tPRIX : 50 Cents.Novo-Codine Etiquette Rouge Pour l'Extraction des Dents sans douleur.HENRI E.ARCHAMBAULT Pharmacien\tPropriétaire 62, rue Notre-Dame Est, Montréal.tlTT- 82-l.M,s,-n Lettre à Dr.Kilmer & Co., Binghamton, N.Y.ae l'Dëë?MASSON est maintenant déménagé au No860St-Denis près de la rue Duluth.Tél.St-Louis 4613.\t7g.\u201e CONSTATEZ CE QUE SWAMP-ROOT FERA POUR VOUS en- pro-.l\u2019union No 4 56 tiendra son assemblée régulière au Monument National, et de graves résolutions seront prises à cette assemblée.* * ¥ Réunions pour ce soir, 3me mercredi du mois: TEMPLE DU TRAVAIL: Union Internationale No 58 des cigariers.QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION: Union Internationale des tailleurs de pierre; Local No 440 de l\u2019union [t5.ecm.y a ,iuel0ue.j internationale des cuisiniers; Cou-j souffrais continuellement de maux de soil de district des charpentiers- t£;\u2018te* l'étais épuisée et rien ne parais i menuisiers; Union internationale! \u201c\u2018LTet q^Rurd, \u2022'e JL'S qU-lqUe ch08e \\ des chauffeurs d\u2019automobiles.L\u2019estom-ac peut être en mauvais ordre, les intestins constipés, le sang ne pas circuler convenablement, , mais quelle qu\u2019en soit la cause, la j présence du mal de tête démontre clairement, qu\u2019il y a quelque chose qui va mai; et à moins que l\u2019on ne fasse disparaître cette cause, il en peut résulter quelques graves désordres.Le fait que les Burdock Blood Bitters \u2019 atteignent le siège du mal et font disparaître le mal de tête est dû a son effi- I cacité à soulager d'abord et ensuite â ! faire disparaître d'une façon permanente ' la cause du mal.Mme Wallace J.Boyd, Milltown, N.* B., écrit: \u201cH y a quelques années Je j Envoyez 10c à Dr KHmer & Co., SALLE CORBEIL : Binghamton, N.Y., pour avoir une j Union No 266 des cordonniers de bouteille échantillon.Cela convaincra tout le monde.Vous recevrez aussi une brochurette contenant des informations précieuses sur les reins et la vessie.Quand vous écrivez, ne manquez pas de mentionner la \"Presse\u201d quotidienne de Montréal la B.& S.W.U.SALLE ALLIANCE NATIONALE: Union internationale No 91 des relieurs; Union canadienne des SALLE SAINT-JOSEPH: Union Internationale No 5 61 des Bouteilles de grandeurs régulières électriciens, de 75c et $1.25 en vente chez tous i SALLE DES DEBARDEUSR: les pharmaciens.\t(ann) ; Union des débardeurs du port de 1\tMontréal.SALLE PRINCE-ARTHUR: Union internationale No 116 des tailleurs de hardes en gros.L'HOTEL FREEMAN A OBTENU SON PERMIS1 M.S.-D.JOUBERT DE RETOUR M.S.D.Joubert, de la maison Lamontagne Limitée, vient d\u2019arriver d\u2019un voyage en Angleterre et en France.Il dit qu'on ne saurait se faire une Idée des mesures rigoureuses qui sont prises pour empêcher les étrangers de circuler à l\u2019Intérieur de ces pays.A tout Instant, il faut montrer son passeport.M.Joubert a gardé un excellent souvenir de sa visite à l\u2019hôpital canadien No 4, à Saint-Cloud.Il a eu le plaisir d'y rencontrer les docteurs Mignault et François de Martigny.Partout 11 a entendu un concert d\u2019éloges en l\u2019honneur des Canadiens.A leur séance d\u2019hier après-midi, i les commissaires des licences ont i accordé le renouvellement du per-| mis demandé par la compagnie de1 | l'hûtel Freeman, pourvu que les Intéressés se soumettent à la déci-J | sion de la Cour supérieure dans les j trente jours qui leur ont été accordés pour régler avec les créan-I ciers.Cette décision porte à trois cent cinquante le nombre des licences, tel que le veut la loi.au sujet des Burdock Blood Bitters et Je [ me décidai à les essayer et j\u2019en obtins un résultat merveilleux.Les maux de tête cessèrent Immédiatement et depuis, | Je me sens mieux sous tout rapport.Je ; les recommande à tous ceux qui souf- .frent.\u201d Les B.B.B.sont le plus vieux et j le meilleur remède du sang qui soit aujourd\u2019hui sur le marché, ayant été manufacturé depuis quarante ans par The T.Milburn Co., Limited, | Toronto, Ont.Le défunt jouissait d\u2019une estime générale et son nom était familier! avec les vieux politiciens.Il fut, en effet, mêlé à plusieurs luttes po-| litiques de son temps, surtout en j sa qualité d'organisateur des cam-[ pagnes électorales de feu l\u2019hon.J.j Israël Tarte, ancien ministre des Travaux Publics, au Fédéral.OFFRES SPECIALES A LA FONTAINE A SODA Banana Split Sundae .10c Hot Tomate Nectar, avec crème fouettée et biscuits .5c Rez-de-chaussée.Centre.Almy\u2014 Grande Vente d\u2019Ecoulement^Mannequins Mannequins \u201cHall- Mannequins \u2019Hall-Borchert\u201d \"buste\u201d valant $1.25 pour 89c Recouverts en drap Jersey, toutes les gran-\u2014\t.\t- deurs de 32 à 42.MANNEQUINS ACME, 3 seulement, recouverts en drap Jersey, jupe en lames d\u2019acier, grandeurs 32.34,42.Prix antérieur $2,98 Jeudi seule- $ I CA ment.O I sOU MANNEQUIN HALL-BORCHERT POUVANT S\u2019AJUSTER\u20141 seulement, légèrement endommagé.14 partie*», s'ajuste de 34 à 44.Valant\tAA $12.00.Jeudi seulement.vUtUU Borchert\u201d Ç Q ftQ val.$3.98 V J.U*» Buste recouvert en drap Jersey noir.Jupe en fil d\u2019acier sur support extensible qu\u2019on peut élever ou abaisser à la hauteur désirée, tontes le» grandeurs de 32 à 42.MANNEQUINS BUSTE recouverts en drap Jersey, légèrement endommagés mais faisant, aussi bien l'affaire que des mannequins parfaits ; les grandeurs sont : 3 de la grandeur 32 3 de la grandeur 42 1 de la grandeur 36 4 de la grandeur 44 1 de la grandeur 40 12 seulement.Prix antérieur CQp $1.25.Jeudi seulement.\t3 a U Les Quantités sont Limitées, donc.Venez de Bonne Heure.Almy\u2019s r-! Rez-de-chaussée.Commandes par la poste remplies.LA GHOLEE DES LIVRES POUR CE SOIR Pour les Enfants Je désire signaler à votre attention les Jolies petites bretelles \u201cKorrect\u201d exposées h notre rayon des menus articles.Cette ligne est comparativement nouvelle et est un bienfait pour les mamans.Tout le poids porte sur le centre des épaules et empêche l\u2019enfant de courber.Puis, les épaulières courbes permettent à la bretelle de se conformer et de bien aller au corps, l\u2019empêchant de glisser ou de s\u2019arracher du corsage.Ce petit article se vend en trois grandeurs et vaut bien la peine que vous l\u2019essayiez sur votre enfant.Notre Epicerie Invite à l\u2019Economie Sac de 7 Ibs Farine Ogilvie, bonne pour pain et Pâtisserie .le même que celui du Jour.Le service téléphonique du soir est Quaker Corn Flakes, le paq.Qc ARTICLES A 25c.Biscuits mélangés frais, 2 Ibs.25c Golées Vactetr^n Invincible ou Pure Gold.3 paq.25f* Farine ft.crêpe H.O.ou A.J.2 paquets.25c Poudre ft, pâte, 2 boites de i ib.25c Oranges, sucrées et Juteuses.douzaine.25c 14 citrons pour.25c Glace ft.gâteaux, 3 paquets 25= T,ux ou twd rxtftch, 8 paq.25= Savons Comfort ou Borax, x $5o,000.00; qu\u2019elle n\u2019a jamais émis au-jr-,\tfr« i Heauchemin, on a\tadopte a\tcune\tpouce acquittée; que\tle.s certifi- le :\t1 unanimité, une résolution, fixant\teats\td'abonnement qu elle\tdélivré se la date de la convention\tdes mem- ,\tterminent annuellement et\tne coûtent bres de la fédération des\tChambres\t5,\u201c\t1-luvri'\t',u° la mo\u2018 EN ALLEMAGNE.Baltimore, 14.\u2014Deux chirurgiens de l\u2019hêpltal John-Hopkins sont i>ar-tls pour Berlin.Ile visiteront les camps des prisonniers anglais, en Allemagne.de Commerce de la province en cette ville au 12, 13 et 14 juin prochain, suivant le dé»lr de la fédération.On se rappelle que cette réunion Importante des hommes d\u2019affaires les plus eu vue devait avoir lieu au cours du mola d\u2019août 1914 et qu'elle a été remise à plus tard, I à cause de la guerre.Un vieux Remède de famille;!; contre la Toux, fait à\t«j- la Maison.\tX | nation sacerdotale.M.l\u2019abbé Déro-j besoin de craindre le rhumatisme | me a, en effet, été ordonné prêtre, le 14 mars 1891 par Son Eminence i le Cardinal Taschereau.4t\tVc\th Une Jeune fille.ft,gée de 13 ans.Mlle Maria Fournier, enfant de M.Siraéon Fournier, est décédée, ce matin,-\tdans\tl\u2019église\tde\tDonnacona, au\tmoment\toù\telle\tallait\tentendre I la messe de 7 hrs.On croit qu'elle &.succombé à une maladie dont elle aouffratt.*\tV\t* On a commencé, ce matin, au I chantier Davle, à Lauzon, la cons-' tructlon d'une grande barge en fer devant servir comme transbordeur de wagons pour le compte du Canadien Nord.Le navire aura 325 pieds de long par 60 de large.Une nombreuse équipe d'hommes | travaille actuellement & réparer les navires \u201cCascapédla,\u201d \u201cLady Evelyn\u201d, \u201cGaepésien\u201d, \u201cFrawling\u201d et \"Ot'awa\u201d qui ont passé l\u2019hiver dans le bassin de radoub.Dans ces mêmes chantiers, au-delh de 1,000 hommes travaillent k la construction de navires h gasoline pour le gouvernement.*\t* * M, Olivier Plamondon, avantageusement connu k Québec et dans le district, est décédé ce matin, k sa résidence, k l\u2019âge de 83 ans.Facilement préparé.\u2014 Coût, trè, v ban marché, malt ett prompt, v certain et efficace.En faisant k la maison ce sirop contre la toux, vous économisez non seulement $2, en comparaison avec les remèdes tout faits, mais vous obtenes aussi un remède plus prompt et plus certain sous tous rapports, il cesse en 24 heures la toux ordinaire, les rhume# de gorge et de poitrine.soulage rapidement la coqueluche même\u2014et il est excellent aussi contre *a bronchite, l'asthme bronchial et le croup spasmodique.Acheter chez n\u2019importe quel pharmacien 2H onces de Pinex (au prix de 50 cents), vevHez-le dans une bouteille de 16 onces et remplisses ta bouteille avec du sirop de sucre granulS ordinaire.Instructions complètes avec Pinex.Se conserve parfaitement et a bon goût.Vous pouvez compter que ce remède cassera un rhume ou une toux d\u2019une fa- £on remarquabie.11 adoucit rapidement i toux sèche, dure ou douloureuse, et 11 cicatrise lea membranes enflammées.Il a également une action remarquable contre la toux persistante en arrêtant la formation du phlegme dana la gorge et dans les tubes bronchiaux.L'effet du pin sur les membrane# est connu de presque tout le monde.Pinex est un excellent composé concentré de ___\ti véritable extrait de pin de Norvège.Les Dr Pierce Pellet# sont san#, combiné avec du galacol et autre# êTê-égales comme pilule# pour le foie, j [XV\tP0',r ügtail \u2018 a ' musculaire ou articulaire, non plus que nombre d\u2019autres maladies qui dépendent d'une accumulation d\u2019acide urique dans le corps.Demandez au Dr Pierce, du Invalids' Hotel and Surgical Institute, Buffalo N.Y., une brochurette traitant de r\"Anu-rtc\", ou envoyez 10 cents pour avoir un paquet d\u2019essai de \u201c\u2019Tablettes Anurie\u201d.Si vous éprouvez cette sensation | \u2019b fatigue et d\u2019abattement, si vous avez le mal de dos, la névralgie, ou ei votre sommeil est dérangé par une urination trop fréquente, allez k votre meilleure pharmacie demander les Tablettes Anurie du Dr j Pierce.Elles se rendent en paquets de 60 cents.La réputation du Dr Pierre répond de ce remède et vous savez que sa \"Golden Medical Discovery\u201d pour le sang et sa \"Prescription Favorite\u201d pour les maux des femmes jouissent d'uns renommée de dn-qnante ans.FETE MIEI1RE AU CLUB SAINT-DENIS Hier soir, au club Saint-Donis, on a offert un punch d\u2019honneur au lieut.-col.Georges Beauchamp et au major Gustave «Archambault, de l\u2019hdpital Laval No 6, à l\u2019occasion de leur départ prochain pour le front.M.L*.-J.Tarte, le président du club, se fit l\u2019interprète des invités et présenta aux deux officiers deux services pour fumeurs.Les deux héros de ''«Me fête de l\u2019amitié rappelèrent le but de l\u2019organisation de l'hdpttal, et remercièrent leurs amis de leur cadeau-souvenir.bec s'était donné la peine de passer à nos magasins et entrepôt», il n\u2019aurait certainement pas parlé de vieux corbillards et de vieilleries, comme il s'est plu à le proclamer, d\u2019après les on-dlt.Kt combien d\u2019antres rensei tenements qui auraient exempté M.Sauvé de dire des faussetés, et de mettre le public bous une fausse impression, pour ce qui concerne notre Compagnie.J'aime à croire que le discours de M# Sauvé n\u2019avait d\u2019autre but que de met-* tre le public en garde contre certains entrepreneurs de pompes funèbres qui peuvent faire de ces exploitations, qu\u2019U appelle \u201cvéteuBès\u201d parce que ces personnes, ou sociétés, n\u2019offrent pas au public les garanties nécessaires.Pans ce cas, distinguez et précisez davantage M.Sauvé! car nous sommes en faveur des Gompagnies, ou Sociétés de Frais Funéraires qui exercent un commence honnête et qui peuvent donner toutes tes garanties qu\u2019un gouvernement sage et ennemi dos exploitations véreuses ou autres, pourrait exiger.Ne traitez pas , d\u2019escrocs, .ulateurs.exploiteurs, etc., dique somme d\u2019un dollar par famille.des honnêtes personnes qui font affaires Pour autres renseignements, II.Sau- : 'ienuls nombre d'années il Montréal, vé\ttiens A voua dérInner non .r .possédant la qonflanca du publie et se vê, je tiens a vous dèeiarei que I-* croyant en droit de lui réclamer son Cl# Générale de Frais Funéraires Ltée'\u2019, j encouragement, pat la droiture et l'hon-dont je suis le président devrait être \\ nêteté qui ont toujours caractérisé t# classée parmi les Sociétés (non pas vé- ! genre d affaires de la Compagnie Gêneuses) mais philanthropiques, puisque nêrnle de Frais Funéraires Ltée.Te0nr\u20182m