Le nouvelliste, 6 juin 1931, samedi 6 juin 1931

[" le seul journal quotidien PUBLIE DANS LA PLUS IMPORTANTE REGION MANUFACTURIERE DE PAPIER AU MONDE.\u2018N: Tirai* corps du cardinal fut déposé dan» la crypte de la Basilique, Mgr Eugène C.Laflamme fut chargé de faire l\u2019oraison funèbre du primat de l\u2019Eg.isa canadienne.Des milliers de personnes asii^è-rent aux dernier* hommage# len^us à a dépouilla mortelle du ehvf o'e .Eglise catholique au Canada, le cardinal Rouleau- Le* mes dix a- du continent, où l'illustra défiat a-vait été reçu à son ratour de Kema il y a cinq ans, alors tui'on «renaît de lui conférer le chapAu roj r*.La translation des restas lu cardinal eut lieu, hier après-mili cl pour permettre au peupla de rendra un dern:*r hommage au :ari.*tel canadien, la dépouille morteue fut transportée par les rues de la capitale sur une longueur de trois quarts de milia environ.Toute U nuit dernière, elle fut exposée en chapelle ardente sous un catafalque brodé d'or qui s\u2019élevait sous les hautes voûtas de la Basilique.Durant toute la nuit des milliers de fidèles défilèrent devant la cercueil et l'église fut plaine jusqu\u2019à l\u2019aurore.Le service funèbre commença à 10.00 heures, cet avant-midi, au milieu d\u2019une pompe extraordinaire et en présence de dignitaires ecclésiastiques, de représentants des gouvernements et de pays étrangers, d'une foole de ministres, de la Haute magistrature, du Barreau, etc.Le premier ministre du Canada l\u2019hon.R.B.Bennett et l\u2019honorable Alexandre Taschereau assistaient.Selon le désir formel de feu Son Ë-minence la cardinal Rouleau, il n'y a pas au d\u2019éloge funèbre.Mgr Laflamme a lu le testament spirituel du Primat de l\u2019Eglise canadienne l\u2019accompagnant do quelques remarques.Excellence, Measeigneurs, Mes frèra», Pour nous conformer à la volonté expresse de l'Emuitntissime Card! nal Rouleau, Archevêque de Québîc dont nous entourons en ce moment la dépouilla mortelle, à qui nous rendons l\u2019hommage de notre piété et d< notre vénération, et pour qui l\u2019Egliac adresse au Ciel les prières pleines d\u2019espérance et de consolation de notre sainte liturgie \u2014 pour nou* conformer, dis-jt, à la volonté de notre j LE PAPE NE VEUT PAS DU 1 COMPROMIS DE MUSSOLINI Le gouvernement italien s\u2019inquiète « de la réaction populaire contre le fascisme.Choisis par les manufacturiers Une convention conservatrice aura lieu à Toronto, lea 23 et 24 juin, au copra de laquelle les délégués choisiront officiellement un successeur à Thon.G.Howard Ferguson.L\u2019hen.George S.Henry (au centre), le premier ministre actuel, qui a été appalé à la téta du gouvernement provincial d\u2019Ontario lorsque M.Ferguson fut appointé Haut Commissaire canadien à Londree, rencontrera sana aucun doute le choix de la convention.M L.T.Church, ex-député (à gauche) aéra, d\u2019aprèy l\u2019opinion qui prévaut dans certains milieux, le trouble-fête de la réunion, et l\u2019hon.W.H.Prie# (à droite) procureur général de l\u2019Ontario, qui recevrait l\u2019appui d\u2019un bon groupa qui désira le voir à la tête du parti conservateur.LE DEPUTE K STINSTEAD S'ATTAQUE A FOND DE TRAM ÀU lESEMI NATMIIUL Il affirme quvil y a orgie de dépenses et que le gouvernement doit intervenir.bords de la Basilique étaient noeecs bien-aimé et regretté pasteur, ce de monde et seuls, les représenlmU ! matin, à ses obsèques, il n\u2019y surs off ciels, le Haut Clergé, la\tpas d\u2019orsison funèbre, trature, le» autorités civile#, 1«« le- Permettex-moi de vous lire son tes présentants des Associations et des tament spirituel, qu\u2019il a écrit de ss oorps publics purent trouver place main dans le mois même où il est da\"* la Basilique.\tmort, précisément le 5 mai dernier; L» dépouille mortelle du prince ' tesUment où se manifeste sa belle de .Eglise fut transporté* sou# les | âme et où il a clairement précisé ses voûte» de la Basilique, dans cette j volontés, même églisa, l\u2019une des plus neLle*\tSuite à la page 9 Ils vont remplir une grave mission en Angleterre Le Morning Post proteste Londres, 6.\u2014 Commentant le budget rafiadien, lo Morning Post dit que la taxe de deux peur cent, im-posée sur les dividendes payables pour des débentures canadiennes dé- ___ _ _____ par des personnes de ^traR* ! aiiomanda,\u2019le chancelier Heinrich Bru détournera considérablement i enjng je ministre des Affaires E H.Bruening et J.Cur-tius sont en Angleterre pour discuter de la situation économique de l'Allemagne.Londres, 6 (PC.)\u2014 Deux envoyés (Par Edmond Chassé) Ottawa, 6\u2014 AL John T.Hackett, j (Stanstead) a rompu hier la monotonie des séances du vendredi par » un nouveau discours, plus sensatioiv nel qu# le premier qu\u2019il avait pro- ! noncé il y a quelques semaines, sur j le problème des chemins de fer au Canada.M.Hackett a répété que les C.N.R.accumulaient depuis quelques sn- ; nées de* déficits qui mettent en pé- | ril la situation financière du Clna- \\ da.Il a ajouté que l\u2019orgie de dépenses du chemin da fer de l'Etat constituait un danger pour le C.P.R.lui-même et que s) le Parlement n\u2019intervenait pas nous pourrions être un jour obligés de mettre le Pacifique Canadien sur les bras du gouvernement.\t* Le député de Stanstead est allé jusqu'à lancer quelques traits à sir Henry Thornton, président des C.N.R.Le Premier Ministre Bennett n\u2019était pas présent lorsque M.Hackett m parlé.Il avait quitté la Chambre afin de se rendre à Québec avec i Thon.Maurice Dupré.Le chef du gouvernement et le Solliciteur Général du Canada assisteront aujourd'hui aux obsèques du cardinal Rouleau.L\u2019hon.M.Arthur Sauvé sera aussi présent.A l'ouverture de la séance, il y a une conférence entre M.Bennett et Deux franco-ontariennes ont péri dans les flammes Windsor, Ont., 6 \u2014 Un incendie, qui s\u2019est déclaré à la résidence de M.Léo Gignac située entre Windsor et Am-herstburg, hier, a pris deux Ties.Mlle Gignac, âgée de 2 1 ans, et sa petite soeur âgée de deux ans.périrent dans les flammes.Le bébé qui n*aV|it que deux mois, fut sauvé des flammes par son père, qui souffrent de brûlures sérieuses depuis.On croit que Mme Gignac aurait mis un certain fluide enflammable sur son poêle'de cuisine dans le but de le nettoyer, et qu\u2019une explosion se serait produite immédiatement; M.Gignac, qui était dehors, courut à la maison afin de secourir sa femme et a«s enfants, mais ne put sauver que le bébé, car les flammes se répandaient rapidement.\tj \\ -^-ZJt Rome, 6 (PC.)\u2014 ï/«a effort# ten té» hier pour mettre fin au confl t entre Mussolini et le Vatican ont échoué en dépit du fait que le Duce aurait ; offert un compromi».Le Souverain Pontife aureit rejeté cette offre.Le Souverain Pontife, en autant que l\u2019on a pu apprendre, ne veut coder j aur aucun de# principe* en jeu.On déclare dan» de» milieux bien informé» que le Pape a refusé de con-\u2022idérer l\u2019offra de Mussolini de permettre la réouverture de» association# catholique# féminines.Le chef da l'E-glits a répondu que toutes lea association», masculines et féminine», récemment dissoute# par Mu*#olini, devraient être réouvertes.On conaidère que l'offre de Mussolini est la premier réaultat tangible .de» négociation» de Pacelli, représen- | tant le Pape, avec Mussolini.Ce» né- ' gociation# auraient eu lieu à la ré t \u2022idence du Duce.On affirme que le Pape a écrit lui- , mémo dan# l\u2019Osservatora l\u2019article demandant aux fasciste# de prouver que : le# saaociation» catholique» ont fait J« la politique.Cet article déclare que i ! l'attitude des fascistes n\u2019a pas changé et trait* avec dédain le \u201crespect\u201d ! des fasciatea pour l\u2019Eglifte et le Pa | P«- On déclare dan» les cercle» du Va-! tican que la Pape qui a déjà consenti ! à se faire \u201cprisonnier'\u2019 durant cin-1 | quante-neuf an# pour obtenir 1* rè- j comme rarement on en rencontre de glement de la question romaine peut i *wtîMahle, (,raciano Bilae, originaire ! encore attendre de# moi», des snnéee des Ile# Philippine*, et âgé de 42 ans.' et mémo des aiècîe# pour la reconnais- tu* a M seul, à bord de 1 Empress of ##nce d# ses droits.\tCanada, comme ce paquebot appro- I Le Pape ne consent pa# à avoir af- rbait de Yokohama, hier, deux rerson-! faire avec lea fasciste#.Il maintient ne* et en blessa 29, dont 17 gneve-que lo gouvernement doit prendre ment.ptrtj#\tOn raconta, à l\u2019arrivée du navire a Mussolini prétend avoir un gouver- Yokohama, comment Bilaa, devenu »u-n laser t uni et puiesant.A lui de le bitement fur.eux, se m.t a frapper a démontrer en matant lem manifæta- coup# de couteau tous ceux qu il ren- BLE DE.LA FRANCE tions des faacistes.\tcontrait aur le# ponts du navire.Le# , Mus* \u2022 i, prétend le Pape, doit re«- officiera du bord durent intervenir1 jfetar le traité de La t ran.La per- sc,.MM.WILLIAM H MINER ' droite) et W ILLIAM C.COULTER i gauche) élus respectivement président et vice-président de l\u2019Association des Manufacturiers Canadiens à la convention annuelle tenue à Victoria, Colombie Britannique.\t\u2022 Un tou tue deux personnes et en blesse vingt-neut autres Yokohama, 6 t P.C.)\u2014 Un meurtrier Le» officiers armé» de pisolcta »\u2022 mirent à la poursuite de lé'«r-gumène.Il avait disparu mill il fut aperçu dissimulé dans un eV.n du bateau On braqua des boyaux a incendie dans sa direction et quelques minutes plus tard Bila* ss r»n dait sans aucune résistance.Le Nautilus se met en route à minuit pour le pole nord LES ACHATS DE du Souverain Pontif# e#t »#-inviolable et les offenses pu- revolver au poing.Us racontèrent que Bi.as uiuat't \u2022vee un nommé Charles Cimp\u2019xll, Miques commises en territoire italian j la plombier du navire, sur un urs La rareté du blé an Franca obliga las meuniers à s\u2019approvisionner da blé an Amérique du nord.Dévouement qui est récompensé contre la personne du Pape, par dis-(ponts inférieurs, lorsque tout à coup cours ou psr actes, doivent étro ré- sans aucun motif apparent, Bi *\u2022» primées absolument comme s\u2019il a\u2019*fi»* ' frappa son interlocuteur à lepaul* sait du roi dTtalie.\tj Celui-ci eut l\u2019impression d\u2019être bias* U Concordat j^nnet l'action ratho- :\t.'étant mi.à coui.r .ou.j .\"\"ci moment plu.d.blé é.l'Amé.liqua et aussi longtemps qu on ne sm chemise.Il vérifia, mais j* sang prouve pas quo celle-ci a un caractère politique, le Concordat reste inviolable.Toujours en s\u2019appuyant sur ce principe, le Vatican a déjà demandé au gouvernement italien da faire arrêter Paris, fi.(P.C.) \u2014 La France achè- | rique du Nord qu\u2019allé n\u2019en a acheté aillit tout à coup d.deux coupure.; oepul|I derni\u201e\tdu profondes que le couteu de Bi'.aa venait de lui infliger.Biles, se jrts ensuite *ur l\u2019assistant plombier, William Caldwell, qu\u2019il larda de La crainte de partir un vendredi fait retarder et punir ceu~ qui ont attaqué l'Egli-j\t*ur un ,nl*rpr*te se.Il attend la réponse du gouver-|It0 K*18Cai à a terreir *e dictateur, a laissé entendre hier qu\u2019on répandit instantanément sur tous les pas'air*-r - B a» en frappait dans le dos lorsqu\u2019il réussiassit à les atteindre a la course.L\u2019éqiipa-ge, cependant, réussit à la te.ii/ en respect pour l\u2019empêcher de pi.venir aux ponts supérieurs.publiques qui portsnt de la vie cetown, une heure avant minuit jeu .toute 1* ^ 1 Italie.gouvernement suit la .\t,\t,\tsituation avec attention se demandant journé.dans !.«« elm.t o.\t\u201e\u201eur.,11, v.ré.,ir .on- un.température id.ale- A m.n, 1 u< Mme Stillman a divorcé New-York, 6.\u2014 Mme Anne Stillman a obtenu son divorce de James rays ont diminue à ce point que ia France doit s\u2019approvisionner en partie aux marchés étrangers .Le pourcentage d\u2019importation de ble autorisé en France a été augmenté jusqu'à 25 pour cent alors qu\u2019il r,\u2019était que d# 10 pour cent A tout événement, dan* les cercles officiel* on répète qua 1*» meuniers achètent o i ce moment de 50 à 60 pour cent d# leur blé à ) étranger.M.André Tardieu, le ministre «le l\u2019Agriculture, déclare que la gouvernement ne peut arrêter complète, ment les achats a l\u2019étranger.Ia# France continuera à acheter du blé sur les marchés extérieurs tout au moins d'ici les prochaines récoltes alors que le pourcentage autorisé aujourd'hui pourra être réf\\uit ensuite an 1918 at ran.an\u2019.arvica outramar\t«®mm« J0\",\tf\" | La Vatican a raçu da, cantaina» da A.Stillman, avant h.ar at ai!, a mv journée de samedi le Nautilus »f messages de sympathie et d\u2019encoura- médiatement épousé M.Fowler Mc-trsuvait à 300 milleB au nord de Boa-\tCormick.qui appartient a une riche ton.Québec, 6.\u2014 Soixante «t onze con dans Te I currents sont déjà inscrits pour le concours du .Mérite Agricole et Tor s\u2019attend à co que ce nombre toit por M KING.\u2014 \u201cPourquoi ne pas ap-tous les dé- » rue Sainte-Marie et deux enfants- A la famille en deuil nos plus sincere» sympathies.L\u2019archevêque de Santiago meurt Santiago, 6 (P.C.) \u2014 L\u2019archevêque 4# Santiago, Mgr Crescent# Errasu* ' *c.qui est âgé de 92 ans, considéré .u'q j\u2019ici comma Tune de» figures la# | tenciar pour y rentrer, pliquer la régla dans bats?\u2019\u2019 (appl.) Le Président BLACK \u2014 \u201cCast mon intention.\u201c L\u2019hon.M.Maurico DUPRE.\u2014 \"En réponse à des questions poeé## par l\u2019hon.député de Témiscouata, ja déclare que le Solliciteur Général #at n .parti pour Londres le 23 septembre Edmondton, A.berta, 6.B»c «-\tqU«ji \u20aci^ revenu au Canada 1* lier es Arts, détenteur de la médaille d\u2019or du Gouverneur-Général, auteur d une thèse sur 1» gouvernement responsable, tx-profe#seur d'anglais et d'éloquence, John High McDougall, alias John McNeill, alias Harrison Galley, a été condamné hier à quatre ans da détention au pénitenciar de Prince Albert.McDougall n\u2019a fait, depui» vingt ans, que aortir de prison ou du péni- ' suivant le ' Avec un seul engin en mi.vhe.nous avançons dan» une mer molé-rément calma- Tout va bien à boH mais comme chacun fut très oc:u,»é par les préparatifs du départ, on s* reposa à tout de rôle.Notre boussole d\u2019urgence et ne- le, âgé de 47 an», et demeurant à Cotre transmission d\u2019engrenage nous ba t, a succombé à se# blessures ,a rendent d\u2019utiles service» pour nou* l\u2019hôpital Haileybury, hier; il avait été guider sur le pont.Heureus'-m-'r» victime d'un accident que le minuscule moteur con .-fié ; lundi dernier.Geo.Robitaille a succombé Cobalt, Ont., 6.\u2014 George Robitail- famille de Chicago.L# divorce et le mariago se sont accomplis dans le plus grand secret.Le roi Georges va présider Londres, fi (PC.)\u2014- La traditionnelle cérémonie du rassemblement de» drapeaux, qui marque l'anniversaire de naissance d# Sa Majesté, sura lieu aujourd\u2019hui.L# roi George V »»»i#tera à la parade de# Horse Guard# et il «era accompagné du Prince de Galle#, tandis que la rein* Mary et d'autres ca qui contrasta fortement avec les fjamfB fje }a maison royale verront 1« précédents dans las affaire# marita- ipacticle d\u2019un balcon du palais, les des Stillman.Leur première me Tous les rég.ment» d\u2019infanterie, ex tien en divorce, inscrite en 1920, oc- cepté le» fu#i!liers, portent deux cou* ' j régiment.La couleur royale, l'Union Jack | cupa las tribunaux pendant six an», leur», celle du roi «t celle du réfi-j Dans cetta première affaire, le ban- aur fond bleu, est du même m *dèie té Lessard, secrétaire TAgriculture.La concours aa tient en 1931 dan* la district numéro 2, comprenant le-comtés da: Bagot, Brome.Chambly Compton, Drummond, Iberville, Mi» sitquoi, Richelieu Richmond Rouril la, Shafford, Sherbrooke.Stanstead SaiiK-Hyacihthe.Saint Jean, Verche re* et Yamaaka.Il y a deux sections la concur rents: les aspirant# commandeurs et dan» la seconde «action: las atr< rants officiers, chsvaliars et diplé 'juier Stiîlman accusait sa femme Id\u2019infidéüté tandi* que Mme Stillman 1 P0^1\" tous lea régiment#.».- 1\t.\t,\t.Au rassemblement de» drapeaux, oar 1a directive que lui donne le j L\u2019accident se produisit «ntro New **r*a-.\u2019\u2022é.Fbihppa La*air» da HApual St AnaF\u2019ma Trudal cu^ da Sévéra.La* partaur# ata aat - MM Arthur Héroua, Joa.Daacotaaux Jaaia Gandron.Dlonla VU amura, 3rat»!a Mcuniar, Jotaph Villamura.Otinla La aallacta fat faite par YM Henri Dé! «la.Avila N Laa^ar, Ar thar R Lacarta Larhorala paroiaaiala axécuta voua !a diroatlon da M Nap.Cal'a-mara la maat# harmonlaéa dc Yon SoÜataa i MM Joa.fllondm, CîUUa I-eirotaaux.Joa.Lacarta, Fy vio VU amura Una foula eonaldérabla aatiataif \u2022\tui faBéraillaa, no» deux Cor.ma-nautéa a'y trouvaiant au coupât.La défunt lai»»t pour la p'aurar \u2022\ti n épooaa.néa Roaa Anna Gandron **a fila MM P.arra, Maoriea.Loui» Françoia.»a« flilaa Müaa C*c ta.F rampai »a.Marfuarita, GabrlaLa.Su /nano Louiaa, patita anfanta, yaao Piarratta.un fréra M Lu-ian Vau \u2022\tar, Daniaa Mauniar.aa» »oaurt M-na Raoul Pallorin at Mmo Joa.Rrland d'Yamachirha at da J.andr» Pilaa.Madam* Joa Blondin da Bé raodouf.Mm# Roméo Boivat d« Ouf bac, Eva Fré«hattc da VictoriAViUt.TELEGRAMMES Phtonj* Aoauranca C o., Ni.ional fnvantmant Cnrp Dr Maaaua M >nat ! -a Cia Aaaaranr# Trana Cana a.P.J Perrin, M at Mma Léon L « nga, Pau! B ondm N P.Maur e* Daa-cotoaus, M at Mm# WilfrH Pu ha# naou, Mlla Jacquehna Aubin, V.at 'îma Lionai M>raaait, 1a Prévo/*»-a Co Aaiuranc# toua do Montréal, < éH?a < havallar.Sharbrooaa The Standard at Shtrbrook# A»*, Phar-brooka, Roméo Landry, Mma Evatia ta Héhart, Marraüo Héhart, Ga irai na Gagnon, la famille Han.Larar-ta.Trot*-Rivière».Ia Modarn»» Cia Acautanca, VigtoriavUla, La .am''U J.E.Fréchattf, Vietoriavitlo La-déon l\u2019abbé, J A Falardamu.L\u2019-* na*t Dufra»na.tcu» da Victor av Ha L HApttal da L'Enfant Jéoua.W *\u2022-bac.Mma Laroche la.(d-iébet., Ottar Dubé, (Juébar, J Réai GrimerY-\u2022marhirbO.Dr E Lacarta, fna*ford Mina», Dr ot Mmo Narr a»# LacYrta, 1>M\u2019.M at Mma Jo* Bdard, Grandaa Pilaa, M ai Mma Auda Pu cheer a.St Barthélémy M Alid*« Al* lary St-Hyacintha, M at M na J C.Naud.Louieavilla.M et Mmc A*Ida loctrta Ottawa Garda Ga na he, Muébac ri/EPRS Al at V r.a Lucian Mauniar.Vont réa!.National lnva*trrant Curp Montréal.MM J R Rohlrhaud, R.Mortn at M Dollard Montréal ! \u2022* !\t\u2022\t1 i ¦ Ntl ar, Y \u2022 i OFFRANDES DE MESSES M at Mma Jo».Parantea i, M \u2022t Mma L.Donat Dé«aulniare la famiil# Arthur Haroux.Mma Ihoda A bran, M at Mma Arthur S !a carta.M Roméo Péaulniara.la la-milia Thomas lAmy, la fa nn \u2022 J.D Villamura, Mma Frna»t Lacarta, M Nérée Lacarta.la famil a A- dr en Mi.ot, la fami la JoaapB («a;-dron, Dr Ch* E Lacarta, lamétlii* eba- OFFRANDLi DE MESSES Dr- C.N.Baau Jkemia, Ravertnd #ra-ra Laciua, M.laa AngaHna at Joeéphi aa Lacarta, Marca.Milot, t ongraga tioa Notra-Dama, a.ara»\t3a at r.ataa», M.at Mma Aguata Laear.t Luautanant Cal at Mma Raoul Pâlit- na, Mma J.b.Vi.iamura, Araianc I Lamy, M^urica l»a»au!niara, M a* ai Mma Amadoo Déaau-niar», M.a* f7| X** ^ V Grimard.Mlla» C.H M l* I Daaaétaauv, F reraa daa Eco a* Lbré i.arna-.« ara» da Jéra at Ja c.aaaa* 1a fan.a Aribur Daacètaaax.M at Mma Algérie Bailamara, M at Mme A.O.Bailamara N.P.tou» da Varna ebieba, M.at Mma Lucian Camaau avocat Iioia-Rà*.araa, Dr Romaa P Ba ambra, M at Mma Guatava p Gandran,, M at Mma Louia Pêquin Roger Ar-aneau t, M.#t Mma Arthni Lacarta, Pierre Normand, La famille Lace rte, toua daa Trois Ri « tara».1a famil.a Joaeph Loran fer, M at Mma AmaMe L»m.ra Ar.-oand Gandron, Las empi oyés da Théo Vaiiquatta at N.Daunais, Avla Gtndrori, J.Omar Milot, Ta famille Jos Davaluy, toua da Montréal, M et Mme Arthur Gendron, Longueil, ia f a m i .i a Pierre Roy, Niceitt, Dr a* Mma G.K Roy, Nicalat,, M at Mma Gaorgas Lanouatta, Cap da la Mad.-lalaa.BOUQUETS SPIRITUELS DE TERRE SAINTE La famü a Vva Léon, L.Dasaulmor» M at Mm# Cba E.Girardtn, J F Bailamara at la familla Arthur I* Milot, Los Professeurs at las élève* da a 1 e'* classa da l\u2019Aradémia B*e Anna, Yamacbicha, Joseph H.at T*i Cba riaa Géllnaa, toua d* Yamachlch* Mmo L.P.Loisalla, Montréal, M at Mma J.C# Gossalm, Ia familla Do rat Gandron, Antonio Charest, da» T rois- Ri vièra# BOUQUETS SPIRITUELS Académie Ste-Anne.2a classa, Ia fa milia Léop« d Milot, La» frèraa da* Ecolai Chrétiannaa Mlla Bartha T e aiaur.Mma Samuel Ricard, la famiil* Ch» Garcaau, toua da Yamachic.i* La profaaaeur at lis élèves da la 1ère d* l'Académie Sta Anna Yamachieh* VI et Mma Majorlqua Desrorhara Ia» 3a et 5a classas du Couvant N.-D Mlla A Bnsson, Ia famille J.E Grenier, La famille Elle Baliama\"* 1a* élèves da ,a 5a classa Académ r -'a Anna, Paul lAtny, Thérèse E VaiMancnu'i, Vf et Mma Dion!» , I*e« oteaox, tou* da Ynmachicha, M jet Mn.a Henri Ct-ndron, La fam lie Isa a E fia \u2022 iron.Ia fam a T>ow Géllnaa.M e* Mme Arsène f.andron : La famille Wilfrid Penonrourt, Le famille Ludovic Galinas, Kosilia As sella, tous de» Trois Rivières; L.» ! fart a P F Gé'inas, St Sévera.M ot Mme Lucien Gendron, Montréal.SYMPATHIES Ias familles Ephrem Bergeron J Majorique Larry, Adélard Boulan-par.Adjutor Boucher.M et Mme A v a lAsisur.Piarra Donat Milot Ia famlllo Irénée V aillancourt.M «t Vfma Fedraa LAmy, Hilarion Meunier Ia familla George» Gélina».M o# Vim# Odilon Milot, Ta famUla For | tu CAté.Vlma fraspard-Fvilina B» i lemaro, Ia familla Arthur Ella.M et Mma Louis Gaorges Proulx, Mlla Eva Bald, Ta familla Honorât Bon rassi, La (amilla Léon Désaulniart M at V a Klphèga CHé, M al Mme Joseph Guillamattf, Jo» DascAtoaux M e- Mmo Ptuî E.TurnevM et Mme Honoriua Gauihiar.M.et Mma An lom tAsiaur.Ta famille Adrien Ril lemare, M et Mma Robert Bellemare M et Vf n a Antonio Isahalla, M Dé «Iré Villamura, Ia familla L.N.Roy Ia famille Arthur Davaluy, M «f ! Mm# Adrian Giroux, M et Mme A drien Giroux.VI at Mma Joseph Hé e, la famille Léon Alexandra Car tonneau, f-annüe Maxima Milat, Ir fam a Agspit Bellemare, Vf et M re llArrule Roura«».a M at Mm# Antonio éeaa'mer«, Wafertwsru Ceeu, Mme Sévér# ÎM-\u2022aulatora, 3Vafertnwn.Conn, MBe Irène Rmr.Nleolet.Dv Armand Belle-mare.(Juébec.\t* a as ea pr ornent de à CentiUf.Mme Julea Lapoicte aat venue pas- »er vas huitaine chex son per» M.Albert Champoux accompagnée de liât Mme Albert i hompeux.Ils as sont rendus à Saints Gertrude.M et Mma W ildy Verville de Trol# Rivieres a^nt venue se proamnar Chef M.Welle Verville M Julien )lorn»»ette Mlles Pau-qie Marrisaetta, Eliaue Verville ont viei é M.Henri Deahaiea de Saint-Sylva re.Mlle Marguerite Pratt# institutrice de pa»»age cha^ M.Al.Champoux M.et Mme Norbert Doucet et M \u2022\termain Comaau de Sainte Gartrud* étaient da pasaaga Ici.*\t3111# Zephirina Leblanc et M Lu-*n Dumont visitaient Mma Philippe Deahaiea.M.et Mme Alphonse Paradis et leur fils J*an Gilles da Drummonn-ville étaient les invités de M.Orner Paradis du Grand St-Louis.En via Mq cjics M.Phi lé mon Du-boèe M.1# ruré Provencher, Mlle Joséphine Pro encher.Mme Gullbert MIM Agathe Guilbert de Laurierville Mlle Bartha Provencher da Trols-Rivièraa, M Donat Provtnchtr.Mlla Marguarita Provencher d* Sainte-Angèle da Laval.M.et Mme Philétnon Dubois sont allé» assister aux funéraillae da Ma 'iame Jean Baptiste Provencher da Ni co let.M.Alfred Hamel da Gardner Ma»».M.L rbain Hamel, Mmes Emile Nour-ry.Eugène Leblanc et sa fille Ma-ctt* de Nicolet étaient le» hôte* da I.Achille Hamel.MU# Antoinette Poliquin était de pacage aux Trois Rivières lundi.I M.Léopold Richard de Sainte Angela de Laval visite MM.Téiesphore Deahaiea «t Godfrey Montambault.Mllo Cédle Trépanier était par affaire» aux Trois Rivière».M.et Mme Johnny Hill des Trois Rivières étaient les hôte» de M.et Mme Henri Poliquin dimanche.Mm# J< : eph Letiecq cat allé# aux Trois Rivières lundi.M.et Aime Réal Beauchesne de» Trois Rivierea et leurs enfants vi-«itaient las families David at AI-bert Dsshaie» et Ludger Beauchesne.MM.et Mmes Pierre Dubois et Joseph Tourigny ont rendu visite à la famille Lucien Boisvert de Nicolet.M.Pierre Duhois était de passage aux Trois Rivières récemment.M.et Mma Henri Poliquin, M.Antoine Poliquin.Mlle# Antoinette, Anna Maria et Patricia Poliquin ont wa.té M.er Mme Alphonse Poisson e Gentilly.Mm# Vve Jean Maria Leclerc est revenue d\u2019un long voyage de plusieurs mois à Amos, et Macamlc A-l itibi.Ella est présentement chez M Ben Deshaies.M Henri Richard et Mme André PoUquin etaieat *\u2022 voyeg» d\u2019affai-des aux Troi» Rivièroo.M.Placide Richard at son fila Bru ao da Précieux Rang étaient 4a passage tei rérem meat Mlla Marie Gaudet prefasaear de matiqae et dictian de# Trou Riviè-ree éta t da passage dimanche chex U docteur ot Mmo J.E.Bloadin M.Joa Bioadin aat da retour de voyage h Victarlaville.M.Zephirin Hamel, prot.à ITm-primerie des Cantons da l*Est à Arthabaeka était da paaaaga lundi rhoe U docteur J.E.Blordin M D.L.M l\u2019abbé Raoul Lalllar oat allé ta voyage à Saint Paul da ^be*ter M Maurice Robichaud des Trois Rivières visitait aa grand\u2019mèr» Mma Vv# Charles Bouchard.Le docteur Urgèle Archambault da Kami Pierre les Becqueta a rendu viaite à aon confrere le docteur J.E.Blondin Jf.DX.St-Barnabé ICI ET LA \u2022\u2014M.Félicien Bellemare de Sha-winigan en visite chex Mlle M.-Roae Gélinas darulérement.\u2014Mil# Lauretta et Léda Pagé des Troia-Rivière# en visite chex M Donat G i gu ère ces jours dernier#.\u2014Mlle Laura Perron revenue de La Tuque actuellement en vacance chas son per# M Eadraa Ferre» \u2014M.Henri Maiançon euidant h rUmver» té St-Dunataa à Chariatte-town, ipx.actuallemeat ea vacan-oa chez »*# parante.->MUa Florvnae Boisvert de Sha-winigaa chex M.Joaeph Héroux, dimanche.\u2014 M et Mme J U.Gauthier et Mura enfante d\u2019Alusviile en visite chex M-Nestor Bcuraaaa dimanche.\u2014Mile M Rose Rivard de Charette paaoe une huitaine chex M Dion.a Ricard.\u2014 Mme Yve Georgca Lefebvre a reçu jeudi ia visite de son ueveu M.Don# Martin, marié récemment à Mllo Louise Sauvage»u, tous deux de St Marc des Carncre».aussi da aa mère Mme Vv# tine L* b oeuf de St-Aune de la Pérade.\u2022\u2014Samedi Mme G.Lefebvre aon fila.Raymond, repartirent avec eux en auto pour assister à la soirée en l'honneur de» nouveaux mar.e» qui avait Mau chez M.Téleepbore Martin, père du marié à St-Casiœir.Pendant le soirée il y eut chant, musique et dense.Tous sa séparèrent à regret.Aux nouveaux époux nos souhaita de bonheur.\u2014 M.Léo Gélinas de Saint-Grégoire chas aa grand\u2019mère Mma Vva Pierre Gélinas pour quelques jours.\u2014M et 3!-ne V.ctenn Guillemet!* chez M CTanste Gélinas dimanche.\u2014 M.Ongent Bellemare daa Troia-Rivièren a St-Barnabé dimanche.\u2014Mlle Edith Bournival est reve- Shawtnigaa.\u2014 M Joaué 1 nue d'une promenade è thaw's -*, \u2014 Mlle Laura Gélinas da \u2022ix Troia-Bivièmn lundi.\t1 \u2014 Mlla Blanche BeUemer» aetuaih meat chas M!4 Lucienne Héu.» 4 Bouranaa est r*»»-ée l'hépita! St Joaeph des Troq-i\u2019 vieras eè il a aubi une nfération »«, yeux- \u2014MM.Georges Dumont et Géca^ Blanchard daa Trom-Bivtéres ^ Mlle Edith Baurnhrai diman h* \u2014Mlla Lucienne Héroux à St B»,, nahé récemmeat.-M.et Mma AUda Pichet* z.Grand Mèra et M Adam Pichatt» £ lanr mère Mma Mormiadaa F.ckatJ dimanche.\u2014M Em-ry Laruo de Shaw.a^.en visite ebez Mlle Blanche B#'»£ re dimanche.\u2014M F.Bouraaaa d\u2019Ottawa rhat *, mère Mme Bouraaaa.\u2014Mma J.Boutin de paaaaxe »u.Trois-Rivière# lundi.\u2014Mlle Laura Gélinas à Yamaehi.v, récemment.\u2014M.Louis Lemay aux Troia-R,, ras lundi.\u2014MM.Nakon at Philibert ViU».mure.Mm# Onéaima Villemur*.u Lucille et Juliette Viliemure, ùul#.te VUlemure, M.Ephrem Ville*,, * aux Trois-Rivières lundi.\u2014Mme Freddy Grenier par affair, aux Trois-Rivières mardi.\u2014M.Ongèna Bournival aux Tro*.Rivières lundi.Le Thé KING COLE Sa vand toujours la mémo prix qu'avant la discours du budgst.v // n\u2019y aura malgré qua la vogua soit d\u2019augmantar las taxas.G.E.BARBOUR CO.LIMITED SAINT JEAN 10 Comptant $10 par Mois Immédiatement N\u2019Importe Lequel de Ces .ura revue d» la garde Notre Dame 130 cadets de l'Ecole Saint François Xavier prendront une pan tctn» a cette démonstration mili taire et se joindront à la garde nour Vf- - saluer le colenel, les rislteurr étrangers et le» nombreux invité qU viendront assister à la revue fj» toute» les gardes feront un* parada de par les rues de la ville, et iront présenter les arme» a Son Ex cellence Mgr F.X.Coutier et l Son Honneur le maire G.H.Robl chon-\t\u2022 La garde Notre-Dame se compos* de 70 membre» et comprend deux sections Tune militaire et Taulre civile.Le Révérend père Barthélé u> 0\tf.m.en est l aumomer général.L< lieutenant C.Grenier est le prési dent de la section civile, et le corn aandant R St-Pierre a la direction da la section militaire.La Garde Notre-Dame fait partie de la Fédération des Gardes depuir 1\tautomne dcrniei.Elle est une as sociation d» miliciens amateurs, e\u2018 et a pour but de seconder toutes lat rrganisationB sociales et religieuse; de la paroisse.Ella a una pratique militaire tou tes les semaines, sous la direction du Commandant R.St- Pierre.Un détail intéressant à remarquer, tour 1er commandement» a* donnent er français.MORT DE M« S.G.ST-ARNAUD j L\u2019n da nos confrères, M.Charles | Auggsta St-Arnaud, vient d\u2019être plonge dans un deuil profond par la I mort da sa mère.Mme S.G.St-Ar j naud, décédée hier à Shasrinigan i lall».La défunte, née Maria DenL* Cossette, était l'épouse d» l'agent du 1 Canadien National h Shawinigan alla était malade depuis six moi» j environ, et succomba au miliau d»** membre» de sa famille La défunt» laisse pour pleurer ra perte, outre son époux, troia filks: Mlle» Thérèse.Claire et Angèle d* Shawinigan Falls; six fils:\tMM Louis Philippe, Buckingham, Char les-Auguste, Trois Rivière», Maurice Montréal, Raymond, René et George» de Shawinigan; son père, le capital n« Adolphe Cossette, de St Narcisse ses soeurs: Mme Adolphe Paré (Eu génie), d\u2019F.xeter.N.H.Mme Arthui Trude!, (Hélène), de Ste Genevièvi de Batisran; Mme Pierr» Desbiens (Alh.nal Cap de la Madeleine; Mme J E.Ménard, (Phüomène) Shawini- IM.G.C.Fiché présidera ce soir le dîner de l\u2019Ecole de Papeterie Le banquet de )'Association des gradués de l'Ecole de Papeterie aura lieu ce soir au restaurant kerhulu, rue Notre-Dame, à 8.00 heurea précises.Leg gradués ae réuniront auparavant à oette salle de banquet verg 7.1 5 heures pour régler certa.nea questions concernant l'école.Tous les anciens de l'Ecole ont été priés d'assister à ce dîner qui sera présidé par M.G.C.Fiché, chef du Service Forestier de la province, et auquel prendront part le directeur de l'Ecole Technique.M.Victor Baillargé, ainsi que les professeurs et tous les gradués.Une graduée LES RECHERCHES POUR LE JEUNE DOVU SOn IESTEES MMES NI A EXAMME 571PERSUMES AU DISPENSAIRE DUIIANT MAI Le travail effectué au Antituberculeux durant le moi» ont de\" snTê Teur (e au dispensaire s'élève è p!us dr SMkaltONi que d auire* colonies des vacance» nai-t et d'accorder au moins trois\tces pour la vente de la bière en bouteilles.La requête contient piueieurs ^un-sidérant qui démontrent les bows droits et la jutice de la demande, et conclut aux avantage que re iri»a t Nicolet si un tel état de chose éta.i accordé a cette ville.une pieuse tradition.(De notre correspondant) La Baie du Febvre, 6\u2014 Madnnoi- : selle Emilienne Daneau institutrice 1 de l'école No.7 a eu la bonne pen- ' sé* de ne pas laisser disparaître , cetta bel!» coutume, mais plutôt d( j faire renaître cctle tradition qui ; ' 1 époque de nos ancêtres était trè; i en vogue.Rien de plus touchant de voir tou; les soirs arriver à l'heure fixe les gens du rang et même les étranger?j venir rendre hommage à la Sainte Vierge- Les dernières semaines l'assidniU j a toujours été de plus en plus gnn | de.On peut ajouter que dans chaque famille, il y avait toujours quelque; membres qui y assistaient.Vous donner le programme du se procurer ce s en v» plutôt toyens de Nie.1er porter leui qu ns aesirent avoir, illcars.Même le» ci-et sont obli.es d'aî-\u2022 rgent à l\u2019étranger veulent se procurer eux-mêmes que» liqueurs.En plus dit 1« requête, tous les citoyens des parois-| se* avoisinantes viendraient s'appro-i visionner a Nicolet, ce qui en même temps favoriserait les autres d.ffi-rentes branches do commerce.Après avoir pris en considérat'or jcUte requête.M.l'échevip Marchand j s« leva et doryu avis do motion qu'il | présentera t un reglement en cjn-: formité avec la demande de la e-| quête lors de \u2019a prochaine héance du conseil qui devra avoir lieu le 15, .jeudi prochain.UN CONCERT BIEN APPLAUDI j les élève* du Pensionnat.kI' ^V'Ü Ste-V«mill«'ilVctti: j C»thoHqü«, rnaVnl(>QU«m«nt diéco j b.rh.rle/MasVe' cuVé 7.ta T- }\tn°\u2019 rée, a reçu entro ses mur* un trè: j roisse- Il prononça aussi lo sermon I n grand nombre de parents, d\u2019a- nombreux groupe de parents et ami: j et fit une touchante allocution, Son mis e» de confrères des nouveaux or- de M- « Mme J.E.Fortier de cette 1 sujet était: Voici le» mets sont ville, a l'occasion de la célébration ! prêts pour le festin, venez\".ON L\u2019ENLEVE A LA DYNAMITE On e fait saulor la barge dernier soir qui ne fut pas moin ! solennel voua intéresserait san doute.te n\u2019est que vers huit heurtt et demie que nous entendons le son dr ! la clocha nou* appeler pour offrir à Marie nos ferventes prières K lui dire nos \u2019\u2019dernier* adieux\" x.z .Km\tn\t^.Ul *\"*\u2018t Au début cantique \"Serment d été submeigce il y a près d un xn ainsi qu'aux élèves ont très biep rempli leur rôi*.|donné» assistaient aussi à cette imposante cérémonie.| Après la cérémonie.Bon Excellence expliqua en quelques mots les divers point» de la cérémonie et rappela l'infM-rtance et les obligation» du ^us-diaconat et de la prêtrise.Il « émontra la grandeur et la noblesse que « m porte le ministère ties Ame» \u2022lui commence publiquement lors du sous-diaconat.Après l'instruction de Son Excel \u2022f,nce.tous le» parent* et confrères *s deux nouveaux prêtres s'approchèrent do la balustrade et reçurent chacun la bénédiction des nouveaux ministres de Dieu.M.le chanoine Bourgeois, supé- de leurs Aoces dargent- Une adresse de félicitations fut lue par Mile Jacqueline Eortier.llr majestueux bouquet de 25 roses fu\u2019 présenté par Mlle Carmen Fort'er leur fillette âgée de 3 anê, tandi* que Mila Rita Fortier leur remettait une bourse rondelette très bien éta lée dans un magnifique cabaret en argent, ce dernier don des enfawts Plusieurs autres riche» cadeaux fu rent aussi présentés.M.J.E.Fortier remercia en ter nies bien sentis toutes les personne?Espérons quo ces salutaires ns tructions donnée.» par notre très dévoué curé, seront mises en pratique par les communiants.Lo chant fut exécuté par le» de moiselles du village.Touchait Tor-gue Mme Philippe Lefebvre.Voici le nom de» cantiques: \u201cAllons au banquet divin\" (le choeur) *¦ \u201cSalut à Vous, Roi du jeûna âge\u2019* (Soliste Mlle Marie-Irènq Parent) \u201cSilence ô Cieux*\u2019 (le choeur) \u2018Toujours Jésus Hostie\" (Soliste Mlle M.I.Parent) PHILHARMONIE DE LA SALLE à Champlain.C'est la compagnie Sin Mac Lineg de Montréal, qui avait charge de ce travail, et put l'aécom plir sans difficultés.Entre autres choees l'un des principaux points de la requête appuie sur le fait que Nicolet est le centre , entre Québec et Montréal que le j route rationale no 3 reliant ce» i leux villes passe en plein centre do la viile de Nicolet qu\u2019aior* un Au début cftnttqu.\"S.rm*nt d.\tnomhr' fidélité .Marie'* SoÜ.te MéR.léur\tc\",c ^\t\"\t* «* on,'M \u2019 Abel Courchesne.\tj depu.» plueteur.année, uue la plus grande partie de Le public n'a pai piaudissements ni cours do l\u2019executior ccrt de l'annee donne Mjwicale au Parc Champ Il est vrai quo nos mu ont donné une excellent tous les morceaux ont ét vev un brio et un en*em a*ge ses *p rappels au premier c*.n par l'Union ait dr Après ¦sne.lecture du mnii de Mai 'ef I ces t< On se rappelle qu'il y a pres dun an, deux des hait barges chargée» de charbon qui descendaient le f leave à destination du port de Québec, a vaient frappé une drague q n exécutait des travaux de creusage, Voici le program® que la Philhar- face do Champlain.Les deux barge-monie De La Salle exécutera à sur.avaient coulé mais on axait :eu,si è concert de demain soir.\ten retirer une du fond du flej-e de PROGRAMME\tpuis.1\u2014El Corcoran Cadets, Marche, | On était demeuré dans l impossi Souea Lilité de retirer l'autre, car elle é unstea, après s être infor mé(i s\u2019ils peuvent sc procurer de !n 1 bière et même d'autres liqueurs en ! cortège s'avance avec solennité.***\u2022\t8\u2014Aubade Printanière.Ijacomhe.Plusieurs patents de» commuai Intéressant mélange de timbres, lé ar.t* ont assisté a cette touchante , e*reté d>x*cution f>st )e prjn.temps avec sa joie naissante, i 7\u2014MeTy Widow.Valse, Lehar.T* communion Solennelle des en Valse connue de la plupart de* ama-îant» de notre paroisse a eu '>lteurs de musique, mais toujours goû-jeudi matin.La messe a été chantée tait ancrée au fond du fleuve, tout près du chenal.Comme cette barge qui avait des dimension* assez con dérabiei, pouva,t devenir une cause de dangt-r pour les gros cargos, on décida de la faire sauter à la dvna mite, afin de débarrasser le fleuve de cet obstacle.r«a barg* était cons truite de bois, de sorte que les d» bris vinrent à la surface immédia tement.par M.l'abbé René Dionne vicaire.Les chants de c.rconstance furent rendue par la chorale dea élève* du Couvent- Il y eut une belle cérémonie con sistant en la renovation des pro messes du baptême, Consécration au Sacré-Coeur et à la Ste-Vicrgo.Quatre vingt quatorze enfan'?dont 40 garçons et 64 filles reçurent leur certificat d'instruction re îig'euse avec note respective.Une touchante instruction fut donnée par Mgr Dupui* « \u2014 Battle Royal, Marche, T.Allen Rythme entraînant et communicatif qui laisse transparaître un esprit de décision.O Canada.\tDieu Sauve ie Roi.EXPEDITION DE 1300 TONNES DE P1PIERIJOURNIL Le \u201cGranby\u2019\u2019 de la Canada Steam *hip Line» a charge, hier, une car .raison de papier de 13UU tonnes | destinée aux deux quotidiens de Dé I iroit, Mich- le Detroit News et le Detroit Times.( e papier est expédu en partie par la Wayagamack er partie par la St-Lawrence Paper Co | Ce cargo «n est à son deuxième ' voyage cette année dans le port dei frola-RivIeret, ayant déjà transnor té une charge de papier semblable ' )\u2019 a quelque» semaines.risme, que l\u2019argent que ces étrangers laisseraient a Nicolet.s'ils pouva'ent ILS VENDRONT 196 LIVRETS Pour activer la vento des bil>t du Rotary au bénéfice de la Colonir des Vacances, MM.Maurice Langlois ! Réal Pelletier *t Geo.Allan, trop j lOtarien» se sont chargés de faiic .vente 19-> livrets a eux seuls.Ce J geste mérite d'être souligné et il i été très apprécié du Club Rotary t-4 | lu Comité de distribution qui trouve allégé d'autant.O Hudlot yant préparé plusieurs belles mar cbes à l'occasion de cette fête, 1» fanfare figureia^encore d'une façon très satisfaisante.COMMUNION DES ENFANTS A SAINT FRANCOIS D'ASSISE eur teie et un ciergt en main.Quel spectacle pour ce; ' gens émus de voir apparaître au mi-i lieu d'eux cca petits-être purs.lorsqu'elle» défilaient pieusement rien de plus édifiant d\u2019entendre ies : jeunes voix offrir à Marie leur cou ronne par le chant du cantique: Bonne Marie je le confie\".Soliste Mademoiselle Madeleine Lcfebvn ; (élève).Et lorsqu\u2019elle chanUit 1» dernier couplet! Bonne Marie, trou jte-moi.Donne en retour le» fleurs I ai belle» du pur amour- Il y avait | la une espèro de niche dans laque.!« se trouvait Monsieur Gilles Benoit : '.élève) qui pendant i exérution di solo jetait des pétales, mélétsdemu-\t» w».»*,».w»\t.guets et de coeurs saignants en ,-otarien» se sont chargés de faire U rommu,\u201c0»\tdes en » \u2022 A été lue en présence\u2019de tous\tmérite d'être souligné et il < f.V * J\t1 t \"*7°^ consecration a Marie par Mndemoi 1 Mé trè# apprécié du Club Rotary 1 C Bt M *hb* , l*1?\u2019^ selle Mariette Prouix (élève)\tI\tdu Comité de distribution qui \u201c% P»roisse qui officiait a la cérémonie pour apurer encore plus notre 'i ' lrouve .|iégé d'autant.\t^\tf vnfants de choeur, croix en té denté è cette bonne Mère noua lu i\tl*- \">nt \u2022,,é» rencontrer lea 43 avon* chanté avec âme le cantiqu* |\tMardi dernier, le Club était en muniant» è la porte de l'église, #t ' Je l'ai juré'1 Soliste Mademoiselle ! face d\u2019un monUnt de $1150.mais le ! l«* conduisirent au sanctuaire er Emilienne Daneau, (institutrice).Le j tableau indique aujourd'hui la soin j chantant de» cant.que* appropriée è chapelet suivi du cantique d\u2019adieux: : me de $1465.ce qui montre quo la, *¦ circonstance.M.1 abbé E.Girard En vous quittant Mere chérie \u2019.\tcampagne marche rondement et que , vicaire, fit un petit sermon, Invitant Soliste a Suinte Vierge représentée .o zèle des vendeurs ne s\u2019est p* ** jeunes communiants à se ra-par Mademoiselle Rose Rita Côt/| ralenti cette semaine, cachée dans un endroit solitaire.Assistaient a cette belle Une \u201cArmada\" aérienne à Québec Sacré-Coeur comme le* années pa* née» un grand nombre de personnes pieuses se feront un devoir d'y as sister.thier.M A Hélie, de Montréal.M «t Mme P Boulay, de la Rivière d' Loup: M et Mme P.Chartrain, M ____ 1\t«i® Mm# A Robillard, M «t Mm» F I Grégoire.M.et Mm* W Topping La pire catégorie de ci-\tm Mm* a.Dion, M *t Mm# A toyens est celle Qui ne veut\tGarreau.M et Mme w.Farrier.M d aucune amélioration et se I*\u2019\tA Boulanger.M et Mm* F PROCESSION cune amelioration et ae pi||tt M H Mme J.g.Boldnc.M Dimanche prochain si la tempéra Mme J\tF.\tFleury, M.et Mme G\tl'ture\tle\tpermet la procession\tde le Uaheî.M\tet\tMme Geo.Laperrièr»\tfête\tDieu se fera «n plein air MM.J R\tO.\tDumont O.Houle, G\tVoilà\tle parcours: départ d \u2019 laflamme;\tM\tA.Jobin e» Mlle B-r 'the Blouin, de Québec; Mlle» S Daupiaise, A.Therri«n.F Isabel.J iTepiHn*- Jacqueline Topping; \\TM J P.Topping.W.Isabel, ttc etc.Kingston.Ont.6\u2014Le grand rageant aérien du Canada commencera L'acte de consécration fut lue r»» ! ^ premier juillet, alor* que plu* d* f»b avions quitteront Hamilton pour entreprendre une randonnée de man \u2022 festation qui «e terminera à l'Exposition Canadienne Nationale de Toronto.Cette nouvelle a été annoncée récemment par le marshall !\tFo*«, gérant de publicité et d\u2019organisation < r>'»munistea 4 du pageant aérien, qui est patrené par l'Assoc.ation dea Club* d'aviation du Canada.Parmi cetta armada, il y aura six avion* de combat Siskin de la ^orce Tous le* soir, a sept heures d pu s lundi ont lieu dans notre j Aérienne Royale du Canada.Tout le» paroisse les exercices du mois du\tlyp** d\u2019avions y participeront dit: Ce qui était bon pour non père Fest aussi pour moi.Le plus tôt nous serons H-hêrés de cette engeance, le mieux ce sera pour notre vil» /e.U but de ce pageant est de atimuW r»f le parti alleu and désertaien l\u2019Intérêt du public envers Piriâtlon rang*, canadienne.\t_ D'aprèa l\u2019itinéraire annoncé jnf M Fo*s, cette escadrille aérienne sera è New York.5 Montréal les 14, 15 et 16 août rt à la dernière visite de« R*d« de Cincin-Québec le* 17 et 1* août.\tf nati à New-York, John McGraw, gé- l'é güs*.rue Ht-Calixîe, Rue St-Nazai re.Ste-Mane.St Louis.Reopsoir à l'Hôtel de VIL».Toute* le» asa^.\u2019ia tlon» religi*asc, at nationale» sont iivitées à y assister.Tous le» nouveaux communiants sont priés de prendre un rang vpé ( dal.L** Messieurs de la Fanfar# se ron».présenta pour rehausser cettr | belle fête* j nie les personne* suivantes: Male ' moisalle Emilienne Daneau insti\u2019u tricê.Mme Philippe Daneau.Mlle* * Joséphine.Etta, Estelle Daneau Mil» Fernande Pruvencher, M.Omet Benoit, de Saint Elphège ainsi qu< sa fills Mile Marie-Ange et son gar çon Roger, M.Philippe Proulx, M j Gilbert Descoteaux, Mademoiselle* ' Ro\u2019lande Proulx, M.René-Paul L» u rent Proulx, Mlle Solange Cétf M René Allard, M.Zéphirin Fr* ' chctte, M Ephrem et M.Joseph Henri Houle, MM.Marcel et B*r-, trand Proulx, MM.Auguste et Lu cien Lefebvre.Mlles Grazielle *t Simonne Fréchette.M.et Mm* Km ; manuel Côté, leurs garçonnet, Ro muald *t Roger M *t Mme Dénéri , Proulx, M Gaston Proulx, Mme E 1 rariste Boisvert, d# St-Elphcge M j Napo\u2019éon Benoit, MM Rolland e* ' ( Gilles Benoit, Mile Ribiare Re * * j noit, M.Cléomène Reaulléu, Mlle ^ | Ro»e-H*îene Proulx, Mme Jean-Baptiste Lemire et sa flüe .Marie-Paule, M.Antonio Proulx, M Liboire Boisvert, Mlles Gilbert# et Est* e Boisvert de SW Elphège.M P.( ôté, Mllea ^Gertrud*.Roüande et Françoise CA té, Mlie Rit* Benoit.Mil* Malvina Lemire.M.et M ne Hermann Jutras.M et M me Wilfrid Côté, Mlle» Rose* J__________ Rita et B*\u2019!a Côté.M M.C a r.i \u2019 B*noit rt ses bambins Paul-I! parait que lor* de Hrnri, René et Henriette.Mlle Mari*-F or* Tashaie, d* Montréal, M I«a-Phripp* K*r'*'it.M et Mm* Wilfrid Va* é*.leur petit garçon Gérard et eura fi.lattes Rs-hel et Ju rtf*.M Rodrigue Côté, Mme Robert Proulx Encore ur j cueillir profondément, car.pour la effort et que mardi prochain\tai \\ iremière foi» dan» leur vie,\tan céremo-| lunch hebdomadaire du Rojary, 1< grand mystère allait s\u2019accomplir en Le parti de Carol victorieux Bucarest.Roumanie, 6\u2014 Le» r.\u2022 u 1 ta t * officiels de* élections nom apprennent que le gouvernement 'G Roi Caril s\u2019est assuré 29'J siéger de* m*7 sièges dans l\u2019Assemblée Nations le.100 de ces sieges sont allés aux ibéraux et aux parti allemand Les zaranisies d* i>x prési lerf Maniut ent obtenu 21 sièges, l« oaril populaire 9, le» aocialistaa 6.le* hongrois, 0, luifs, 4.les anti-sémite» 7, les li *e \u2019flux dissident' 11, les paysan, dr Prof.Codranu, \"la gtrde fer\" an»i i é m Ke, 6.L\u2019on croit qu* le gouvernement virait une majorité insignifiante, eu r*ut-étre du tout, si les libéraux I Comité puisse offrir aux membres du Club un tableau où la flèche in-' riiratrice pointera au moins le montant de $1800.Il faut ra hâter car le jour du il rage n\u2019est pas éloigné puisque c est .le 25 juin au soir, au théâtre Impé-| rial qu'il aura lieu.Le détenteur du 1 billet gagnant aura le choix ent*< i \u201cacquisition d'une auto Chevrolet è a passagers, modelé 1031, ou une ;omme de $500 en or.eux.Hier soir, à 7 heures eut lieu ie renouvellement des promesses du baptême et la consécration à la Très S\u2019aintc-Vierge U REUNION DES N01IIRES ( est à Ste-Genevièva de Batiscan chez M.le notaire A J.O.Berge ron, qu aura lieu mercredi, la 10, 'a prochaine réunion de l'Association du Notariat Canadien du district des Troia-Rivièret Le conférencier «ara le notaire Ludger Bergeron, de ( hamplam.rant de* Giant*, offt- t l*« lanceur* Pete Donohue.RM! Morrell *f Jo* Having avec du comptant P'»ur R*d Lucas.Dan Howley.cependant, refus,* de parler de cet échange, déclarant \u2022\u2022\u2022 ret t« enfants Mariette, r'nvi* ganiaatrires M!>» Emilienne Daneau Cyrille et Jeanne-Alice.Mme David Renntt, MM Eugène et Anton'o Rnur- \\iphonse Lefebvre, M Abel Cour* cheane, M ei Mme Albert Lefebvre, eura garçonnets crimon.Clément, Pierre, Paul, leurs 61.ette» Madeleine et Marcelle, M Paul Lahaie, M et Mme Lucien Proulx, M.e \u2022Hollands Laurent Côté.Proulx, M.Rolland Belisle, M Octave Vallée.M.et Mme fernando Lefebvre.M Philémon Lefebvre, M.E-ment Proulx.ae* petits enfant» Ma-r e-Laure et Normand Proulx, M Raoul Marte .M.tiratien Benoit, etc î.* correspondante du Nouvelliste offre *e» félicitations aux deux or quH y a deux lanceurs *ur eon équipe qui ne seraient ni vendu* ni è-changés.Lucas et Si Johnson.natitutrice et Bihian# Benoit, qui se «ont tant dénuée* pour préparer cet i g.uin, M lu ** Jutra*, M.et Mme te fètt ea l'honneur de la Yiergt GRATIS ! GRATIS S A la personne dont le nom et l a* dre*«* sa trouvent di*simulèa *4® parément quelque part dans \u2019,*\u2022 annonces elssséêa de ca jour.Une Magnifique Prime sera donnés.La personne devf ven.f réclamer la prime elle-mém ou envoyer quelqu'un avec un# autorisation écr te.CETTE t\u2019RIMK DEVRA ETRE 1(1 ( I KMU W \\M MIDI M H US Li»9» It ioMrvftl chnqut ftur.l\u2019opeg si «-aère i*om se f*o»/r*\titt innoitr*» rlatnttt.\tie* qip rhnqu* t/>*r rrj.tnr'nnt 1 fiU$ tmnvm*\tc** arrvcitrtt oea riuhcinra qui i andrnnt Boni rnt r/ai qwe In pvi»,# nfftrtf LISLE I I S ANNONCER CLABBFE9 SOI \\ ENT ET BBKVEZ-VOL S EN r%: j ÿ, 0057 LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES, SAMEDI 6 JUIN 1931 îii Le conseil trouvera-t'il le moyen de donner une plage sure à nos enfants ?En marie de trois dra* mes de Tonde.\u2014 Un été dont le bilan en noya* des pourrait bien être fort lourd.\u2014 C\u2019est le devoir de l\u2019autorité municipale de voir è protéger les enfants contre le danger de Peau.\u2014 Pourquoi n\u2019a-t-on pas Pan dernier donné une solution à ce problème.\u2014 Il ne saurait être question de mesquiner.Nous n'en sommet qu'eu 6 juin et déim trois noyade* de jeunet enfants.Voilà qui présage un bien lourd bi* Un de drames de Tonde pour Tété.Ce qui nous surprend c'est que le nombre des noyades en notre ville ne soit pas chaque année beaucoup plus élevé qu\u2019il ne Test.Avec le St Maurice et le St-Laurent, nous sommes très exposés.Nous le sommes d\u2019autant plus qu\u2019il ne s'exerce en notre ville aucune surveillance sur les jeunes baigneurs et qu\u2019ils peuvent à toute heure du jour s'aventurer dans le St-Maurice, riche en écarts et en remous, et dans le St-Laurent dont la rive récèle tant de traquenards.Notre ville renferme des milliers d'enfants qui, particulièrement durant tes vacances, cherchent un peu de plaisir et de fraîcheur dans Teau de nos rivières.Il est regrettable que jusqu\u2019ici les autorités municipales n\u2019aient pas trouvé le moyen d'assurer à ces enfants des plages où se baigner avec un minimum de danger.La question a été soulevée au conseil Tan dernier.Des démarches furent entreprises pour acquérir une plage et l\u2019aménager.Ces pourparlers eurent malheureusement le sort de la plu part des initiatives municipales: ils restèrent en panne et plus onques nos édiles n\u2019en soufflèrent mot.Si nous sommes bien informés, le chef de police à la suite de la tragédie de jeudi, soumettra un rapport au conseil et réclamera la création d'une plage pour les jeunes baigneurs et Téta-blisiement d\u2019une surveillance ainsi que l'organisation d\u2019un système de sauvetage.Les serre-la-piastre trouveront à redire.Us crieront sur tous les toits qu\u2019on propose au conseil de gaspiller les deniers des contribuables.Nos ediles feront bien de ne pas s'occuper de ces jérémiade* et d\u2019attaquer immédiatement et sérieusement ce problème d\u2019une plage.Pîa^e où re baigner et terrains de jeu, tout cela ne fait qu'un.C'est le problem» de la protection de Tenfan-ce à considérer sous divers aspects.La plage bien protégée sert à le garder contre le danger de se noyer; le terrain de jeu, b**n aménagé rert à le garer contre N danger de la rue.L'argent qi*e la ville consacrera à ce problème ne sera pas de l'argent gas pillé.Ce sera tout simplement la pt ime d'un» police de protection pour notre jeunes*».Si n«ms ne nous décidons pas à payer pour cette peotection, nous verrons s'allonger la liste des noyades et des enfants tués par l'automobile.Il est vrai qu'au coeur de certaines gens cela sera moins douloureux que d'avoir à verser quelques sous additionnel* d'impôt.vers Us pays de l'Empire, qui représentaient, en 1929, 33 p.c.# de nos exportations totales, en forment, en 1930, les 36 p.c.Nos importations des pays extraimpériaux se sont totalisées, en 1930, par 760,654.000 dollars et des pays intra*im-périaux.par 227,625,000 dollars, soit une diminution globale dans le premier cas de 261,239,000 dollars, et dans le second, de 29,274,000 seulement.Même remarque en ce qui concerne les exportations.Nos exportations vers les pays de TEmpire Propos du jour Souhaitons bail» et plaine lune au parc Victoria.C'eat le iyiteme d'éclairage dont il semble devoir se contentât pour quelques semaines.L« ccbinet d'Espagne remat à l'assemblée nationale de décider du sort du roi Alphonse.S'aperçoit-on qu'on s\u2019est fourvoyé et ne diminuent que de 74,011,000 dollars, veut-on s en tirer en prenant la tangente?cependant que nos exportations vers les pays extra impériaux accusent une baisse globale de 217,459.000 dollars.Nos é-change» avec la Grande-Bretagne ont diminué, à l'importation de 32,163,000 dollars où de 16.S p.c., par rapport à 1929,\tet à l\u2019exportation de 55.083,000 dollars ou de 19 p c.La diminution est beaucoup plus sensible dans notre commerce avec les Etats-Unis: nos importations américaines se sont chiffrées, en 1930,\tpar 653.707,000 dollars toit une diminution sut 1929 de 239.039,000 dollars ou de 26.8 p.c., et nos importations, par 395,638.000 dollars, en régression de 127.039.000 dollars ou de 24 3 p.c.Bien que sensiblement en recul en 1930 (21 8 p.c.à l'importation et 25.8 p.c.\\k l\u2019exportation) notre commerce extérieur s'est encore mieux maintenu que celui de bien d Unis ont vu 1 /oumaux Les catholiques de la province d* I Navarre montrent les dent#.Us ne pêr-mettront pas l\u2019expulsion de leurs reli» gieux par le nouveau gouvernement.Les catholiques d\u2019Espagne sont l'immense majorité.S\u2019ils le veulent 1a république ne pourra rien contre eux.Il leur suffira pour cela de faire corps et de ne pas hésiter à rendre coup pour coup.Le* matières premières.En dépit de la restriction de la production, les stocks de cuivre sont encore tn avance.Au 1er mat, ils s'élevaient à 561,797 tonnes centre 553,016 en avril.La faute en est toute à la sous-consommation.Le marché est dans une *éthargte complète, et les cours ont fléchi à neuf sous.Nos exportations de mantes de cuivre qui étaient de $1.089.719 en mars 1930 sont descendues à $324,625, et celles de d\u2019autres pays.Les Etats-] cuivre non raffiné de $3,062,675 à $228,-eur commerce extérieur ! 817.L'avenir de l\u2019industrie déjà si trou-x\t.\t.nJble se complique d\u2019un element nouveau, tomber de 28.4 p.c.à j importation et de\t^ piUf importantes mines de la c\u2014 ^ J\t\u2018 Rhodésie, la Roan Antelope, commence- ra à produire dès cette année.D ici 1932, son rendement aura atteint environ dix millions de livres par mois.Et c'est une des raisons qui font qu\u2019on ne puisse espérer de cours plus fermes avant quelque temps.24.4 à l\u2019exportation.Sur 24 des pnnci paux pays commerçants du monde, 22 subirent une baisse et 2 seulement bénéficièrent d\u2019une légère augmentation, et encore cette augmentation se produisit-elle à l\u2019importation.En Grande-Bretagne, les importations diminuent de 12.1 p.c.et les exportations, de 19.3 p.c.En Australie, la baisse s\u2019établit par 31.9 p.c., à l\u2019importation et par 28.6 p.c.à l\u2019exportation.L\u2019Afrique du Sud enregistre é-galement une diminution de 24.4 p.c de ses importations et de 18.2 p.c.de scs exportations.Selon toute probabilité \u2014 les statistiques internationales n\u2019etant pas encore L*Actualité Economique TROP Dft PiTtS I.Jkrnoo C«tk»!iq«c.\u2014- t n« \u2022\u2022*-riati\"» aafUia» (ou plutôt fcnun-niqu#, «tovnouv-Bcvs dir» » \u2022 pour pro-sraoioMr 4» popul«ru*r «loi » lout l\u2019Km-pire la réUkratloa iU U Fêta dtl'Ku*-p*r»: U 24 mai.L* 8 jam.U noua fallait eêlébrrr la fêta du Itoi.Voilà ii»ui fètra dont on dt»#ait bias »a fair# uu une.Cattu uatficauuu rm-l*«b*ratt paul-ètra da braillar ceux gui, trouvant qua noua avoua trop dt fètaa à ihAmer, voudrat»Dt voir dla-(\u2022araltra la fêta natiouaia fta Caua-diena-fraaçaia iqui a aat pa» célébré# autant iü de la manière qu\u2019il faudrait) ainai qua relia da U Confédération, (\"eut peut-être vrai que noua avoua trop da fête», maie eomtnenrona par eupprimer \u2014 al un# auppreaaiou aTir-po»e \u2014 eellta qui parlent la moine à noa roeure al qui ee reeeetnblent aa-«ea pour être mises deux dans une.«\u2019a parait simple.LC PROBLEME DU FROMENT % La Patrie.\u2014- l\u2019a de noa con< itoyana de la Ma»katcbe«.*n, de passage à Montréal, noua décrivait cea jours derniers In situation presque sans is-»ue duiiR laquelle *c trouvent un très grand uooibre dr fermiers de l'ouest.\\erte, mais la baisse désordonnée da toutes les autres denrées agricoles est effarante.Par eifinple, le beurre et les oeufs.On conseille aux cultivateurs de réduire leurs emblavures, da faire de la rut!lire mille, mais que pauvent-ila produire dont Ils oient lieu d\u2019attendre de» prix rémunérateurs T C\u2019eut execfernrirt le raisonnement que fait Ir \u201cTribune**, de Winnipeg, en citant le caa d'un cultivateur amé-rcain du Montana, qui a décidé de ne plue semer un seul grain de bié sur son immense ferme tant que les «turks existants n\u2019auront pas été absorbés, et qui conseilla aux autres cultivateurs de planter au lieu de froment du lin et de» haricot».I>e quelque cAté que se jetteront les cultij \\ateurs, fait observer la \u201cTribune\", il» courent le risque de causer un déséquilibre non moins gra\\e que celui du blé.Un autre journal de l\u2019ouest\u2014 la \"Province\", de Vancouver \u2014 a été de *on cAté frappé de voir que le» na-pergea se vendaient 21 cent» la livre dans la Colombie-Britannique, de sorte qu'il conseillait aux cultivateur» de se mettre à faire des asperge».Toutefois, il est possible de produire plus d'asperge* que lea Canadiens.si friands qu\u2019il» soient de cette plante potagère délicieuse, ne seront capable» d*en consommer, même en n'utdisant que les pointes.cArtet PRcrtz/icHHcLLO\" Médecins Nous venons de recevoir lx livraison de mai de l'Actualité Economique, organe officiel de l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales et de l\u2019Association des Licenciés.Dans un premier article, M.Henry Laufenburger, professeur à la Faculté!^, de Droit de Strasbourg, sous le titre\t.\t.\t, ['\"Economie française est-elle en équiii-l\t\" l\" lun\t^ Questions et réponses ,\t\u2022\t» ?\treprésentation selon la population\u2019\u2019if publiées\t\u2014\tle\tCanada\ta\tconserve, en\tbre?\u201d\tmontre que si\tla France ressent\tH _ ^U(in(l Ie naut ,t ie Ha* Ca- 1930 au\tpoint\tde\tvue du commerce avec\t| moins\tque la plupart\tdes pays du monde\t\u201eaéa forent uni» en 1H41, ce dernier ,\t,\t.\ti a.'la crise actuelle, elle n\u2019en subit pas [avait plu» de population q*« le i^e- 1>,ranger.1.pl.ee qu .1 occupe déjà de-\t^ ^ conséquenc\u201e\tproper,.on «ui, d, «roi.à puis quelques années, apres les Ltats-( Raymond Tanghej D0CtCur en sciences Unis, la Grande-Bretagne, TAllemagne cconom-qUes politiques et sociales, si-et la France.\t\u2022 gne un article sur l\u2019Oeuvre géographi- II est clair que la dégringolade des | que de Jean Brunhes, dans lequel il étu- article\tdie la\tmethod* du\tgrand géographe.£ j dont le voyage au Canada a laissé de s bons souvenirs.A lire également un article de M.Nicolas Joassart, docteur en droit, sur la \u201cBelgique et Tévolution de sa politique commerciale\u201d, et un \u201cExamen critique des lois canadiennes sur le salaire minimum\u201d, par M.Paul Fontaine, conseiller juridique au Ministère ât la Justice.La Chronique \u201cFaits et Nouvelles*\u2019 comporte des articles statistiques sur \"Notre industrie manufacturière en 1929; \u201cLe Commerce Canadien avec TEmpire britannique et les Etats-Unis en 1930*'; Le Congrès international des relation industrielles\", qui aura lieu à Amsterdam du 23 au 29 août et les \u201cPlacements américains et britanniques à l\u2019étranger cr 1930\".Sous le titre général \u201cA travers les revues\" nous relevons également des résumés d\u2019artic4es d?revues américaines et européennes: \u201cL\u2019yr et la crise\u2019*; \u201cL\u2019unité économique *!* TEmpir*\u201d; \u201cLe tarif américain et !.t\t\u201cSeconde révolu- tion industrielle?\u2019* Le fascicule ferme, comme d'habitude, sur une très intéressant* bibliographie.L*\u201dActualité Economique\u201d est la seu-C'est une figure de légende que celle ]e revue du genre publiée en langue de l'ex-roi Hussein, mort en exil, consa-1 £ran^ajse fn Amérique.Elle s'adresse à étant les derniers jours de sa vie à de- tous ceux qUj s'intéressent au mouve-fendre devant les tribunaux des af jment économique et d'une façon générale fronts à son amour-propre.Il était cer- ^ ja ciâssf instruite de notre population, te* le plus pittoresque de tous les rois Qn g,Jbonne ($?par année, 25c Texem-les qualité* *t prix du blé \u2014 notre principal d'exportation \u2014 a considérablement a fecté le montant total de nos exportations.Pour avoir une idée juste de 1 état de notre commerce de 1930 par rapport à Tannée précédente, il faudrait faire les comparaisons en volume plutôt qu\u2019en valeur.Toute» les statistiques nécessaires à cette fin ne sont toutefois pas encore publiées.N\u2019oublions pas toutefois que pour vendre à l'extérieur nous devrons consentir à acheter.La meilleure politique pour nous, étant donné notre situation, la faiblesse relative de notre marché intérieur, et la nécessité abso.ue où nous sommes d'exporter de grandes quantités de produits agricoles, c est une politique de concessions réciproques, donc de traités, et non pas unç politique de restrictions et de repliement sur nous-mêmes.Commercer, c\u2019est ré^ocier.L'ex-roi Hussein.les J« l\u2019Arabie.Il avau le» quarte» H» neu«ement que nos administra- [defauts de va race, un r:«MP.gt de no\u2018 icipaux «'appartiennent pas \u2022 ' ***e d intrigue, un* amn.i,-5 ^ effre r.ée fondée sur un fr* r.» \u2022 i m ?(e'g.eux demeuré l'apanage de TOutnt.Hussein tauri mvin dans ! ensemble du moins, à cett* categorie.LF.COMMERCE CANADIEN Ct* quil est Nt tre comnierc* avec l'étranger en 2931 a'eat ha\u2019uitllemcnt ressenti de !a tîist.tK»te L\u2019Artualitc Economique.Noa Hussein avait ctpendant iéva d\u2019un empire arabe et c;;;t pouvoir, au lendemain de la chute .lu sultan à Conatantinople.devenir l'arbitre et le maitre du monde musulman.Ce fut le prix qu'il mit à son concours recherché par la Grande-Bretagne durant la Grande Guerr*.Il fut un outil docile entre les maint du fameux colonel Lawrence.Let troupes arabes secondèrent av*c succès Ttffort anglais en Palestine trop nlaireV à l\u2019Ecole de* Hautes études et «!sns les principales librairies de la province.IL Y A DIX ANS Du uNvuvelliste,, 1 .attentats contre l« cierge se multiplient su Meil*«e Une bombe démolit en parti* le palais épiscopal ée Parekeeêane de Gusdalsjars l*n c«thohqaes protestent an fanvemement eontr* cea attentat» et lai demandent de faire respecter compté [ * ordre.deux Ou proposa de donner à chacun le même nombre de représentante.Lord Ihirhsm s'opposa fortement à ce plan.On passa outre.Mais dans la unite la populatlofc du Haut Canada devint supérieure à celle du Ha» Canada et ilenrge Hronn commença à réclamer U \u2018représentation selon la population''.On arriva à une solution à la Confédération en décrétant gue Québec servirait à déterminer le nombre de» député# de chaque province.Ijt représentation de Québec fut fixé à 6T».Celle de* antres province» »e trouve à être en proportion de leur population à celle de Québec.Q.~ Ofl *e trouve lT!e d\u2019Anticoati?B.\u2014 L'Oa d\u2019Antieoati est dan» le golfe St-fjiurent et a une superficie de «'t.fksi mille» carrés, soit une foi* et demie celle de lÜe du Prince-Edouard.Elle fut plusieurs années la propriété de la famille Menier de France qui Ta vendue récemment à PAntlcoati Corporation, Limited.Très riche en forêt», cette !> peut fournir annuellement, à perpétuité, du bois l»our la fabrication 4e 800,000 tonnes de papier.Cette lie fut découverte par Jacques Cartier, en 1584.et vb idtée dan* In suite par Roberval, Champlain et d'antre» explorateurs franc*»».Am.« 1» conquête du Canada çnr WM et devint premier i u.e'rc c i 1S\"4 l'iusfeiirs années «le *u »ic* f irrot consacrée» à lutter po».r li cr« nfÎMi d'une confédération.Quami celle-ci fut établie eu 1*417.il eu devint le premier ministre.11 avait beaucoup de magnétisme et ce fut l\u2019un des «*hef» d'état le» plus populaires qu ait connu» le Canada.\u2014-000-\u2014 Le 7 juin.\u2014 Quand Chatnpjnin fit *on premier voyage d'exploration de la rivière Outaouaia, il se heurta à beaucoup de difficultés.Il déclare que lui et se* hommes étaient épuisé» le *«»r.Le 7 juin.1613.fut l\u2019une de se* phtodnre» journée».11 perdit un précieux ip«tiument dont il *e servait pour déterminer *a position: un astrolabe.Il se trouvait alors dans la région d IVxabroute.En 1N»7 un fermier de la région qui travaillait son champ découvrit cet Inst ru nient.C'était m,e trouvaille remarquable.L'astrolabe portait la date de IC-TB.C\u2019était probablement Pub de* derniers «lu genre, car la ecieoce devait peu de temps après en produire de plu# perfectionné».L\u2019aatpolabe était un ina-iruinent de coivre, de cinq pouces et trois quarts de diamètre, et qu on suspendait d# telle façon que le soleil indiquait ta latitude du lieu.C'était le genre d'instrument que les Cahléen» employaient dan# leur» ob- ftrrtttonu #sfi»ooom*o»«u.T« eokqaea Burunu II*.\tRésidence #0# Dr LS-GEORGES GODIN sr ta au ste Maladie# dsa yeux, des oreilles, du net, la gorge Heure* da huaeau: 1*0 à 4M pm 7 à \u2022 p-aile maris et le vendredi.Fermé a m d: le samedi S-A RUE HART\tTROIS-RIVIERES IT* rue LA VIOLETTE\tTél 1282 Dr A.R.BELLEMARE f Ane*** ouate Vu f/ueteue Ashm ma Lavtuierte Hédecine général* Spécialité: accouchement» Con SB list loua: 8 è 4.da T è \u2022 hrea tou» tés lours TaL rés Hsladis» |T4C\tUUponssirs\tBursau l»l IMS uhioos Sa rSemai» st *s la feoiam «aladiss du la sess.du autre eémels Sveteam oriaaos aue>l»ea i au» arts ssaveaaéls» Dr HENRI LACROIX, M.D.\u2022 \u20227a SUB M0TSC-0AHK Analyse Ce es as framlte lundi aiercredt aaoedl ostia de 11 à IS hraa.Cmsuitstlcn» H t lt A.M, l »f é » T 11 à \u2022 >0.Dr J.A.ROUSSEAU Dimctant do Ü18FENHAJKB ANTl-VENERIEN Bureau privé da 10 a.m è é p rn-.de 7 è 880 p.m Maladies dea voies orinalre» Maladies des femme» Maladie» de la psao Téléphone 11*\t28 KUE ROYALE CAP DE LA MADELEINE Afédrctu# général.Spécialité*: Msiadieo internes, maladies dea femmee et dee enfants.Accouchements.Dr CHARLES DEMERS 81.ras Da taaetsalre Tél îu'»ê« Dr A.TETREAULT Médecin ft l'Udpital St-Joaepb Spécialités : Médecins générale et enfanta Çonevltatiffnt: 2 d é p.m L^mancKe accepté 7 d 8 n.m Démancha al teud« acceptée Tél U«S\tICI Ave LA VIOLETTE Tel Bores» 48\tTaL Béa 1888 Dr BARLOW HEBERT Chlrorale téaérala Metusit de* tamma.at dea votes \u2022aaéralu Mstaii* dut tamma.urinaire» ace ouch emeriti 76 St-François-Xavier C r.?\u201e2.\u2018 CeeeaMatieae t 8 è 18 e.ai.\u2022 8 8 \u2022« 7 è \u2022 réeuti Dr ROCH HEBERT SPECIALIST fc.eus HAfntan* St-Jiffph et Cooka Maladie dea yeux, dea ereillea.du nex, de la gorge Coneultatlona: da 9 ft 12 sjh.da 2 ft 8 p.m et Les mercredi et vendredi aol ra de T à 8 p.m.Samedi: fermé ft midi 88 HUE KOYALE\tTéléphone 1425 84 me LA VIOLETTE\tTél 1828 \u2022 Dr R.DUGRE Oe« Méertaos «e e#et».Lveu une-Vert CBIKURCIEN è l'HApital St-Joseph BeéeialMé: Chirurat» sentie uriua te» iaa « retime» aeeees et ateoettt» CeneuHettene * Su ae«M» a« \u2022 e « a.m tnue ine mur* Le eetr ée 7 > a lundi u>er«reé1 ut ea.araêt Dr F.FAQUIN épécialiléa: Accoachemenla.maladies dea eafanta Heures de bureau: le unir de T à 8 hrea P Ai Uapeée-mùh de 2 d é hraa.lundi mercredi accepte Tél 1838\t87 BON AVENTURE Trois RI vtèree Dr AUGUSTE PANNETON SPECIALISTE Malades de» yeux do# oreilles du nex et gorge Consultation#: 1*0 à 4 30 tous leo tours, et )a mercredi soir de 7 8 B Bureaux fermé» ft midi le samedi fuftqaè septembre.45-A AVE LAVIOI.ETTE\tTél.824 Dr J.L*AMOUREUX De» HSpttaui de Porta Spécialiste Maladie de» teax dee oreille» ne» et gorge Consultation»; 10 ft IT am 130ft5etde7 Al lea mardis et leqdia Fermé à midi lé samedi iua-au ft eepieinnr# tt K(l MAKI *\tTéléphone 1829 Vétethuo* aai a# ateuaneve ivotet» tattiee amaaui BenetetNt» veus \u2022rutem» am m aeept Dr BENOIT JACOB.M.D Cs eentauot è le ritaloue nett^ule \u2022t\u2019OVemol-uttiuu éea Q «la»e Vlnat Ferle «i ^1A«» é* rtiAHta' de» i-t««9t Meure» «tu i- r-##u fteléltSam «tuti*;me« fè* uniiren i» eH» i«j»ei murrrugi «en«)rotf1 Sucusna t.rmén lu \u2022>»»»«» ft midi ?»«*n«i ft eeptemi»re.é-A Alexandre (voisin édiAce Amena) Tél 491 Dr C.BARIBEAU, B.An M.D.te eiéte de» Mépernut de Parue te-en terne 4a t Hèpetai hatrmüama épéclahté: ChIvergée générale, appareil ortnalre f'*namitat*am0i 1*9 d 4 a.tn Le amr 18 9 BJn Vlaitee è domicile eut appomtement Médecins Dr LS-GEO.DE CHAKETTE *s loturot *\u2022 \u2022 uêpiui ne .étmaga Sa été** éa» aépHnoe ét Purin Leun Mon.Sport» itsu au meuétue éo» tnmmue m naoot«-anMU t# «nAv^iteilone I â 8 hr* y m «St tt M MUE ROYALE\tTROIS RlVighu Cmn Ste-Jahe\tTéiétkmne 14) Notaires Téléphone Ml G.H KOBICHON, C.R AVOCAT EdISce Eanqoe Canadienne National» Entrée: 28 me HAST\tTrot# Rivière» Bureaa: Tél 1*81\tEéaldenca 2137 VICTOR ABRAN NOTA1RB Argent ft prêter Assurance Collections lé BONAVENTURE\tTroie-Rivière» Chiropraticien A.E.HUNT KING.D.C.Docteur en Chiropratt*oe Troie-Rivière#\t8a rue Alexandre Téléphone 1918 REIKE9 DE BUKEAt) de 19 ft midi de 2 8 S et de T ft 8 P.M Avocats Téléphone 2924 FRANCOIS DES1LETS, C.R AVOCAT 25 Alexandre Cité Téléphone 1959\tChambre 22 JEAN-MARIE BUREAU Avocat et Procnrenr 28 RUE HART (coin Oeo Forgea) Téléphone 1881 LS D.DURAND, L.L.B.AVOCAT 34, ru* Bonsventure\tCité Comptable-Liquidateur Téléphones 828-328\tCatlet poetat Ml HENRI BISSON Comptable et Liquidateur Syndic en matière de faillite Règlements entre débiteur et créanciers Perception et achat de comptes 88 ans d'expérience à cotre service Edifice Ameao (4e étale)\tTrois Klvières Optometristoo * W.H.FONTAINE, O.D.SPECIALISTE POUR LA VUE Optométriale officiel da Padftqno Canadien Lundi an roi aururudl « remt) 8 a m.A 8 8-*.Vnndrnai m eemoâJ de 8 S ¦ 8 9 PM-492 rue 8T-MAURICE\tTél tM i.H FOKT1ER.préeldent EMILE JEAN, férial MÆuvellistc quotidien édité «t publié par LA CIE DE PUBLICATION LE NOUVELLISTE LIMITEE REDACTION ET ADMINISTRATION 35, RUE STE MARGUER1TE TROIS-RIVIERES TELEPHONE: Echange privé 8000 Membre do la Canadian Frost de la Canadia* Dally Newspaper Association «t do l'Audit Bor*** of Circuloiiono Correspondants dans tous la* oentraa du district Représentant» spéciaux 4 Ottawa Québec.Mox* réel Agents de Publicité nus Etuta Uni* TM Seckwhh Special Agency Inc Naw-Tark Pbü* dolphin Chicago.Détroit, Atlanta.Si-Louia Eaasas City «t San Frunclaco.Villa et Pa» ABONNEMENT t BanUeoe $8 00 pur année 60e par »* la peaie 94 OU par année Eut»-U ait 9*00 par année St \u2014M Montréal \u2014M.> ^ r beb| pu chei \u2014 M.Bergeroi \u2022 St P| renia.\u2014 M.Legault Jns.Bat M.| -M.réel de \u2014M.M | de Monl rents etl Cami< I.E NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES.SAMEDI 6 JUIN 1931 Dos Courriers St-Alexis des Monta DIVERS \u2014M et Mme Xavier Fiente.M Roméo Plante, Mlle Marie-Anna aiaei que ta eoeur Mlle Aniu Plante de >haenniftn Falle en vieite ches des parente dimanche dernier.\u2014M- et Mme Alfred Dupuia de Montréal en viaite achez dee parente.\u2014M.et Mme Amable Tremblay et Moi bébé Charlee-Auruate de paata-pe che* M.Zéphirin Morm.\u2014M.Réal Dupuia, M G.A.Soucy \u2022n vi.'ite à St-Fauhn dimanche der-nfer.\u2014M.«t Mme Pierre Gigajère eont revenu» enchanté» d'une promenade d'un moi» à Valfany.\u2014M Edmond I^ambert file, ainei que «r et Mme FoUy de Montréal en vi-a le che* M.Joe.Frappier.\u2014M.Irénée Bcrferon.M Benoit Bergeron.Mlle Marguerite Bergeron de St-Paulin en vieite che* de» parent».\u2014M.et Mme Roméo Ranger, Mme Legault et aa fillette Carmelle, M.Joa.Bergeron de Montréal en viaite chex M.Pierre Bergeron.\u2014M.Abraham Tremblay de Montréal de paasage che* des parente.\u2014M.et Mme Adélard Drolet et leurs fille* Mlle Germaine et Yvette Drolet de Montréal de paseage chez dee parent* et amia.St-Zéphirin FEU MME PRECOURT Mm» Marie R- Préeourt épouse de feu M.Ambroise Maillett» est décédée à la résidence de son ftia M.A dolphe Maillait* à l'âge d» 86 ans.Feu Mme Maillette eut une vie bien remplie.Epouse dévouée, elle fut une mère bonne et tendre.Elle est morte dimanche midi manie de» sacrements de la Sainte église.Le service fut chanté mercredi au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis venus des paroisses environnantes.La levée du corps fut faite par M le chanoine Hamel curé qui chanta le service assisté des MM.les abbés Alphonse Allard vicaire et E Poirier vicaire de La Baie comme diacre et sous-diacre.Mlle Marie de Lorette Biron exécuta des marches funèbres et M.J.C.Champagne accompagna la messe harmonisée de Perrault et la chorale soua la direction de M Joseph Marcotte.Le Kyrie fut rendu par M.Bernardin Précourt de Berthier; le Miserere Mei .M.Albert Côté de Chè tillon; le Deis Irae par M.Jos.Armand Jutras de La Visitation; Le Pie Jésus Domine par M.Edmond Lahaie; le Sanctu* par M.Bertrand Courchesne; î'Agnus Dei par M.Ber- nardin Precourt de Beribier: le cantique d'adieu par M.Donat Pracourt d\u2019A»U«:toa Mine*.Le char funèbre était conduit par M.Armand Boisclair.Portait U c roi.: M.Hornàtdas Boise lair.Les autres porteurs étaient MM.Herman Lefebvre, Armand Biron, et Arsène Hienne.Leopold Boisclair, Fsdras Champagne, Eiphège Dionne, sas voisins.Les quêteuses pendant le service furent Mme* Léopold Boiselair et Esdras Champagne accompagnées de deux enfants de choeur Paul Mauri- «Çiron et Onil Lefebvre.209 ?EB SIX ET HUIT SURETE CENTRE DE GRAVITE BAS CARROSSERIE D\u2019ACIER MONOPIECE FREINS HYDRAULIQUES BEAUTE NOUVELLE six HUIT $1060 à $1095 $1410 à $1455 LES MODELES SIX ET HITT REGITIERS SE VENDENT A DES PRIX Ql l FONT SENSATION Tous pnx F.O.D.Windsor, Ontario, y eompria l'iquiprment régulier de la manufacture (fret et taxes en plus).Six roues dt broche moyennant un léger supplément.Camions Dodge .Tous les types \u2014 Réguliers ou charge lourde (châssis régulier seulement $745.) ROCHELEAU A FRERE 64, rue Saint-Georges TROIS-RIVIERES, P.Q.ACHETEZ DES CH 1RS CANADIENS POUR ENCOURAGER LE TRAVAIL CANADIEN deuil était conduit par M.Léopold Biron, maire de la paraisse.Mme Préeourt laisse dans le deuil six garçon*» M.George» de Warren Ont.MM.Alphonse, Herman, Arthur Albert et Adolphe de Saint Zephi-r:n et une Aile Mme Alexandre Boisvert de Hérouxville Alberta, deux gendres M Ne?tor Leclerc de Saint Zéphirin.M.^AIevandre Boisvert de Hérouxvile Alberta, et six belles-fille» Mmes Alphonse.Herman, Albert, Arthur et Adolphe Maillette.et 28 petits-enfants, deux soeurs Ma dame Louis Martin de Nicolet, Mme Vve Dephi* Côté de La Visitation; !\u2018e» petits-enfant» EÜe Maillette de Sudbury Ont, MM.Lucien, Roland, et Albanie Maillette, Mme Antonio Dumoulin de Saint Zéphirin, Mme l\u2019bald Forest de La Visitation.Mme Rosaire Courchesne de St-Zephirin.Mme Ch» Edouard Duhur de Nicolet, Angelbert Maillette.Emile et Ga-brielle et Mlle Brigitte Maillette de St-Zephirin, Walter, Léopold.Mlle» Blanche, Irène, Clémence, Alice et Thérèse Laurence.Roger, Marguerite, Marthe, Colette, Lily, Léo Mail-lette de St-Zephirin Josaphat, Herman, Fernand, Adolphe Boisvert de Hérouxville, Mme Armand Brien et Mlle Adrienne Boisvert de Héroux-ville, MM.et Mmes Oscar Joyal, Eugene Ducharme de Saint Cyrille, M.et Mme W.Elorion de Montréal, et Mlle Lucienne Maillette de Drum-mondville, M.Ulric Maillette et Ro-e Maillette d* Montréal, Robert et Mlle Simone Maillette de Saint Cy-rille, M.et Mme Armand Dion des Trois Rivièr .M.et Mme Armand Leclerc de St-Zephirin, MM.Fernand Marcel, Mlles Emeline, Gilberte, et Blanche Leclerc de St-Zephirin; ?es neveux et \u2022 'ères qui assistaient au service outre ceux mentionnés plut haut: M.et Mme Xavier Lahaie de St-Zephirin, M.et Mme Donat Précourt d'Asbestos, M.Albert Précourt de Manchester N.H.M.et Mme Arthur Martin de Nicolet, MM.et Mesdames Albert et Adolphe Côté de La Visitation, Mlles Alexandrine et Rosa Martin de Nicolet, M.et Mme Henri Martin de Montréal.M.et Mme D.Belisle des Troia Rivières, Mlle Antoinette Champoux d'Asbestos, M.Albert Boiselair de Manchester N.II.MM.et Mmes Oscar Bois-cl.îr et J.Rélisle d'Asbestos, Mlle A-üce Boiselair de Montréal, M.et Madame Edgar Lewis de Montréal, M.Alfred Boiselair d'Asbestos, M.Dé-neri Précourt de St Zéphirin, M.et Mlle Bertha rhampoux de Montréal, Mme Bruno Paré de Sherbrooke, et M.et Mme H.Bcaucheane d\u2019Asbestos M.et Mme Alfred rhampoux.Sherbrooke, M.et Mme Emile Laiumière de Monte Bello M.et Mme Métivier de St-Cyrille.M.et Mme J.Prince de Prummondville.M.et Mme Ernest Beaulac de St-Cyrille, M.et Mme Mme Klpbélr» Maillette de Notre-Dame, M.et Mme Ludger Maillette de Drummondville.Parmi les étrangers et paroissiens on remarquait de St-Zephirin M.le notaire Jutras, M.Pierre Jutras.MM.et Mmes Arthur Boiselair, Hormisdas Courchesne, Omer Dionne.François Fréchette, Mme Joseph Biron.Mme Armand Lahaie, MM.et Mmes Ludger La-haie, Léopold Camiré, Alphonse Lemaire, Ernest Rousseau, Zephir et Dosithéc St-Germain, Zéphirin Fréchette, Michel Cloutier, Joseph Bois-clair, Omer Courchesne, Alexandre Lemaire, Mlles Antoinette Benoit, A- OhcZ NOUS\u2014Premier recensement du Canada en 1666 M- sC : V m w g* \"î; ' £ c* r ' yi 4/ 1 vv-N Suivant la politloue traeé* par Tin tendant Talon pour développer dans la Nouvelle-France la coloniaation plutôt que le commerce dea fourrure# Ton entreprit un recensement .le premier de* tamps modernes.En 1666.Ton comptait habitant* da race blanche.En 166< cette population avait augmenté à S.^IB avec 11,44# arpenta de terre en culture ofj défriché* pour nétiirages.En 1786, Cannée que Molson »iit fondée à Montréal, la population de la province de Québec était d\u2019environ 135,000, alors que le recensement de 1931 montrera probablement un total excédant 2,750,000.MOLSON LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIÈRE-CRAND-PÈRE BUVAIT FONDEE A MONTREAL EN 17EE Une situation pour les aneleas puçilisf»^ lorsque la télévision sets «n UNâge : le poste du garçon qui *era chargé de d scutcr.The Passing Show, Go ijre» lice Blanchette, Yvette Blanchette, MM.et Mme» Euphémius lahaie.et J.Bte Carpentier, Joseph Benoit et MM.et Mmes Orner Béliveau et Robert Gardner de La Visitation et plusieurs autres.L\u2019église était bien remplie.Puis le défilé prit le chemin du cimetière.La défunte fut inhumé dans le carré de la famille.La famille a reçu beaucoup de sympathie et de bouquet» spirituel».En voici quelques-uns Mme Vve Dol-phis Côté de La Visitation, M.et Mme Edmond Lahaie marchand de Se-Zephirin, M.et Madame Ever* t Mme la mairesse Joseph Biron, Mnn Jackson de Nicolet, M.le maire et Vve Louis Martin de Nicolet.M.et Mme Arthur Martin de Nicolet, M.et Mme Ernest Deafossés de Ste Brigitte; ses enfants MM.et Mmes Alphonse, Albert, Arthur, Herman et Adolphe Maillette.Nos sympathies à la famille.prochain.Cette procession sera sou» le direction de la paroisse de 3t-P erre.Eli# laissera l'église de M Pierre pour descendre par la -ôte ascades, l'Avenue de U Station, 4tme rue, Ave.Tamarac Le* fidèle: de S*-Bernard se réuniront à ceux de St Pierre à 1 Inter section de la 4èmc rue et de l'Avenue Tamarac et lr procession continuera par la dèinr rue jusqu'à l'église St Bernard où y aura un reposoir.De là par Sème rue, l'Avenue des Cèdre*, i\u2019epo-soir au Collège de l'immaculée Con ception, Ave, des Cèdres, 7è us rue jusqu\u2019à l'église St-Pierre.Shawinigan Falls A LA JOURNEE CATHOLIQUE, Plusieurs de nos concitoyens eent allés en fin de semaine à Ri.nouski où i!a ont assisté à a 8ème Journée Catholique des Anciens iv.tro\u2019 tant* de la Province.Ce son* M l'abbé Léo Paquin, aumônier de la Ligue des Retraitants de Snav ini pan, MM J.A Richard, pre* d:nf, Armand Dumaine, ex-président A! bert et Odilonr Tardif.Gédeor Leblanc, Alfred Naud, Origine Dou ville.J.O.Poirier, Joachim Tro dql, Ovila Lacoursière et K>»*ir* Pellerin.Le Rév.P.R.LeeUva, Directeur des Retraites fermées au1 Cap de la Madeleine et le R.F.Cas tonguay, aumônier du Cercle des Voyageur* Catholiques des Trois-Rivières, ont également fait le voyage.Tableau d\u2019honneur dans nos éco\u2019ei COLLEGE DE LTMM.-CONCBPTION 9ième annéa \u2014 M.Brodeur, M Courtois, M.Lord, fcème année: E- Jolivette, A.Lau-renson.7ème année \u2019\u2018A\u201d \u2014 H.DeCarufal I C.H.Coutu, L.Pellerin.7ème année B G- Brodeur, M i/e-may., J Gagnon.Gètne année A\u2014 Y.Mercier, M Matteau, P.Thiffault.6èm* B \u2014 A.Btrgeron, G.Kt naud, Chs.Aug.Gagné.6èm© année A\u2014G.Bilodeau, G.1>j fresne, W.Rousseau.6ème année B \u2014 G.Desrosiers, c Salois, R.Jackson,.5ème année C \u2014 R.Boulanger.J.St-Arnaud, O Duplessis.4ème année A \u2014 P.Daemen, L G Gélinas, A.Raymond, 4me B \u2014 R.Houde, E.Regnii'e M Bastien.4ème année C\u2014E.Genest, G E Mercier, J.Lamanna.3èm© année A \u2014 G.Dcssaulle* ) Matteau, P.Laurendeau.Sème année B \u2014 P.Guy, S.Ga \" M.Pratte.Sème année C \u2014 H Lord, R IV montigny, P.Huot.Sème année Ü \u2014 R.Bruneau, ?E.Marchand, R.Brousseau-2èm© année A\u2014 P.Y.Boucher J M.Tou*ignant, R.Boisvert.2ème année B \u2014 R.Béliveau, R Pellerin.2ème anrrée C\u2014E.Bergeron, lî Gauthier.M Veilleux, Sème année D \u2014 M.Carrier, Y Courteau, G.Bourque.1ère année A \u2014 A.Veilleux, F Pelletier, A- Dé»y, 1ère année B\u2014 G.Daschénaa, T DeCarufel, G.Bergeron.1ère année D \u2014 J.P.Duchesne/ J L Ferron, J.N.Bourque.Cours préparatoire: G.Benoit.R Dufresne,, A.Juneau.ECOLE SACRE-COEUR.ST MAR 6eme année A \u2014 J B.Franco* ir J Bourgoin, P.E.I^irue.6êm© année A \u2014 U.Gilbert.R Vandal, R.Gélinas.f>èm* année B \u2014 R.Milette L Mongrain R.K Bc rdeleau.4èm© anné A \u2014 H.Girard.ri Ouellette, M.Blai».4èm© année B \u2014 A De^aulnier* G II.Ijapointe, R.Beauüeu.Sème annnée A \u2014 R.Martin, t Marceau, R Pellerin.Sème année B \u2014 R Brodeur P.E.Trottier, L.P.f barest Sème année C \u2014 A.Degagné.W Girard, G.H.Laurin, 2èm© anné# A \u2014 J Laganière.L Harnois, Ed.Pclltrin.2èm« année B \u2014 G.Defond.\\ V neault, C.Piché.2èm* anfUe C \u2014 R.Arvisais, R Laferrièr*.M.Dupont.1ère année A \u2014 J.M.Dénommé P.Bouchard.M Veilleux.lèrs année B \u2014 G.Jacob.M Clou tier.C.Lupitn.1ère année C \u2014 R Ferron, G Le my.R.Hébert.PROCESSION DF \\A FFTF DIEU Suivant une coutume établie de paie déjà quelques années.Je» œ-rclssien* de St Bernard *e joindront à ceux de St Pierre pour faire a procession de U Féta-Dieu, dimanche Ste-Céeile de Levrard BAPTEME \u2014M.et Mme Hercule Tousignant.un file, baptisé le 2b mai, sous lea prénoms de Joeeph-Gilbert-Herman.Parran: M.Gilbert Drouin de Ste-SophiP, i©u*:n de l\u2019enfant.Marraine: Mlle Gabrielle Touaignant, sa soeur VA-ET-VIENT \u2014 Mme Louis Lcmay et ses enfante # M.Hector Tousignant.\u2014Dernièrement M.et Mme Freddy Tous gnant à Gentilly chez M Hector Ftp fi.\u2014 Mlle Chistine St-Cyr des Trois-Rivières, en visite chez son grand-père M.Noel Lavigne et autres pa rent».\u2014M.Lucien Lafond à Gentilly chez son beau-frère M.Antonio Faquin.\u2014 Mlle Marie Baril des Trois-Ri-vièrea était en promenade chez ses parent» dimanche dernier.\u2014 M.Albert Tous gnant de Saint-Pierre chez son frère M Evariste Tous icnant, ces jour* dvrafefs.\u2014Mlle Maria Germain est allée passer quelque temps à Altnavill* chez sou beau-frère M.Georges Domonti-gny.\u2014Mlle Hermanre Baril, élève au Pensionnat de Desrhaillon* est de retour dans sa famille.\u2014En promenade a Ste-Sophie chez M.Joseph Verville, M.et Mme Freddy Tousignant.Dimanche dernier, M.et Mme Albert Tousignant de St-Pierre étaient en vieite chez M.Hector Tousignant., \u2014-Dernièrement Mme Angelo Faquin à Gentilly chez *on neveu, M.Antonio Paqu n.\u2014 M et Mme Albert Baril aux Trois R m«res en vo>ag* d affair*».\u2014 M Omer Ham#] d* Ik-s* hailiuns ea promenade et» jours derniers ches son oncle M Hcrrule Tousignant \u2014 Mme Luxien Tous gnant de ht* Si»ph c est venue passer quelques jours ihe* son père.M Gustave Houle et autres pureau.\u2014 M et Mme Henri Michel, M et Mme Albert Soulard a Ste-Soph « rhes M Alphonse M rbel, la semaine dernier*.\u2014 Mlle Blanche Lefebvre des Trois- Rivièra» est de retour chez ses pa-1 rente.\u2014 Mme Vv* Alfred Carignan de Gentilly est venue passer quelques jours chez aon fil».M Thomas Cari-gnan.\u2014 M Gedéon B* audet de Ste Angèle était dernièrement de paasage dans la paroisse.- M Sylvia Tousignant ds Ste-So-phie visitait dernièrement son oncle M.Edmond Br.«son.\u2014 M et Mme Napoléon Demonti-gny de Ste-Angele en promenade parmi nous la semaine dernier*.Ches M Horm.sdæ Germain.M.Hegésippe Germain, M.Ludger Laquerre, M Alphonse Germain et autre* parents \u2014 Lu promenade chez M Joseph Tousignant, M et Mme Ferdinand Tou» gnant et leur» enfant».\u2014 M.et Mme Trefflé Lafond sont allé» paver quelques jours à Ste-Sophie d'Halifax pour visiter des parent*.\u2014Dimanche dernier en promenade chex M.Aurèle Fournier.M.et Mm* Fleokim Fournier, M.et Mm* Thomas Bilod«au du Cap de la Madeleine.M.et Mme Raoul Gendron, M et Mme Alphonse Fournier de Ste-Sophie.\u2014 M.Henri I^aquerrc de Ste-Sophie chez son père M.Alphonse laquerre.\u2014 M.J-iseph Verville, M.Napoléon Cinq-Mrirs, M.et Mme Freddy Tousignant, Mlle Albert ne Tousignant sont allés aux Trois-Rivières ces jours dernier# Mme Joseph Verville est de retour dans aa famille après un séjour de trois arma m* a l\u2019Hôpital St-Jo-seph de cette ville.\u2014 Dernièrement M.et Mme Edmond Brisson sont allés visiter des parent» à Priacerill*.SOIREE INTIME \u2014Samedi dernier se réunissait chez M.Ferdinand Gervais un groupe d* parents et d\u2019amie, a l'occasion du pas aage de M.et Mm* Adélard Poisson récemment mariés.On remarquait: Mlles Exilda Poisson, Blanche Gervais, MM.Ulnc Poisson, Philippe Roux et Alerandre Gerva.s de Ste-Philomène.Mlle# Ger ma ne Gervais.Corinthe Rivard, Ma ne Carignan.Maria Soulard, Julienne De lis la, Bernadette Soulard, Au \u2022 MM.Bruno De\u2019.iele, Emilien Leblanc.Armand Por i»**, Donat Durand, Ana tôle\tLeb'\ttome\tDeniers,\tBruno Houle, A .w Tousignant, Lorenzo Leblanc, Arthur Soulard, Sylvio Durand\tGérai d\tGervaia, Louis-Philippe Tousignant, Norbert Beauchesne, Lucien\tPoisson,\tGeorges\tGagnon\tAnto- nio Durand, J Pellerin, Alfred Pois *o»n,\tGérard\tDeniers,\tAndré\tHoule, I^opold Durand.Adrien Demers, M et Mme Hervé Mailhot de Gentilly et 'eura enfante M.Henri Briason de St-Pierre les Becquets.Tous e quittèrent à une heure assez avancée, em portant un bon aouvenir de cette a gréablè soirée.St-Stanlslas \u2014 M le Dr et Mme C A Gauth sr M et Mme A bert Guioiond en voyage * Quetev ée* jours derniers.- M Charles Jacob en voyag» à Quebec dcrn.èrement.\u2014 M et Mme Napoléon Massicotte et leur» enfant» et Mlle Juliette Pé-ry aux Trois Rivierea dimanche dernier \u2014 M et Mme William Veiliet et Mme l.ahayc en voyage a Shasr n gan et Tro* Rivières la semaine dernier* \u2014 M le Dr C.A.Gauthier, MM Mdy Br \u2022:«, Tan» red* Tous gnaM et è redd y ('barest aux Tro «Ri vicies ce ¦ jour* dernier*.\t\u201e \u2014 M Charles Jacob, M et Mme üe-nat Sansehagr n, Mme Jean Jacob at Mlle Layseur Cété aux Tro.s-tivière» ces jours derniers.\u2014 Mlle Rrfg\u2019t* Jacob de Shasr n -gan de paeiage ce» jour» damiers hex sa tante, Mme Kumédiqu* Trst-tier.\u2014 M et Mme W lliam Veillai sont parti* pour Bourmont ou il* doivent passer quelque temps.ROOS S n yjjA cigares i>t la Havane IMOM\u2019S M ABILLAGF ME RM t TIQUE II Si bebe dort Quel est votre budget de pneus ?/ y »\\\\\\V y, Il souffre de coliques ou de dentition difficile.Faites-lui prendre le SIROP RAN 19 GMJWIM LF MONTANT dont voua pouves di poser est suffisant pour doter votre auto de nom eaux pneus.Nous a»ons les Goodyear Pathfinders pour celui qui veut avoir le meilleur pneu au plus bas prix possible.Noua a»ona Us fameux Goodyear All-Weathera pour celui qui veut un pneu qui peut répondre aux plus dures exigences de la roule.Noua a»on» les pneus Goodyear Heavy Duty pour le particulier ou l\u2019homme d affaires qui veut un pneu spécialement construit pour donner un rendement supérieur sur les rhnrn puissants.les automobiles d'affaires, les taxis ou les camions de livraison légère.Toutes les grandeurs en magasins.Tous fabriqués avec la corde Super-twist.tenez aujourd\u2019hui choisir votre nouveau pneu.ARMAND BROUILLARD GARAGE 691, Rue Notre Dame CAP DE LA MADELEINE P.Q.Téléphone 1121-J.Placez une nouvelle chambre à air Goodyear dans chaque nouveau pneu.N WILLYS-KNIGHT plus gros, plus rapide Vous pouvez aujourd\u2019hui obtenir une luxueuse voiture mue par le célèbre moteur breveté sans soupapes, au prix que vous paierie/ pour un auto ordinaire.Ce moteur souple et silencieux a atteint l'apogée de sa perfection dans le nouveau Willys-Knight.Mais cette année, bien que le sedan se vende $800 de moins que I an dernier, cette voiture n en est pas moins supérieure en tous pointa\u2014lignes plus élégantes, intérieur plus riche, carrosserie plus large et plus longue, verre \"sécurité\u201d dans les fenêtres et parc-brise*.Le nouveau Willys-Knight est l\u2019auto le plus puissant jamais fabriqué par Willys-Overland.Le moteur développe 87 chevaux-vapeur et peut atteindre une vitesse de 80 milles à l'heure \u2014 50 en seconde.Ne manquez pas de voir cette voiture et d\u2019en faire l\u2019essai.de moins que le modèle de T an dernier 1625 pour le Sfil.m ou le Coupi-Vulori*.Tout let prix litrét À lutine, Toronto Ont.Isxet en plut.FABRIQUE AU CANADA GARAGE BRUNO QUESSY 373 rue St-Maurice, Trois-Rivièrea, Qué.JOSEPH GAUTHIER, Sl-Jérôme LE NOUVELLISTE, TkOÜvttlV 1EMES, SAMEDI 6 JUIN 1931 PAGE du SPORT Fabre agira comme starter officiel du marathon du Nouvelliste DEUX BONNES PARTIES DE BASEBALL POUR DEMAIN Fabr* agira aussi comma Mclc#ron#,, das daux couraurs qui davranf nous raprésantar dans la \u201cmarathon Patar Dawson\u201d las aidant da sas cansalls at da son axpérianca.Bdassri Fahrs, la plat faaiaax caarasr d« ionpua dkataasa qs\u2019ait prs-\u2022ait da la pravISM da Oaabae at la Caaada toat aatiar, agira eamma atarlar dfflaiai lara da aatra maratlias da 33 Montréal\t23\t22\t532 Baltimort\t27\t21\t.529 Toronto\t24\t23\t490 Buffalo\t24\t25\t490 J#r»«y City\t23\t27\t.4SI Itesding\t19\t29\tJS3 LIGUE AMERICAINE\t\t\t \tG\tP\tPC Philad#!pb \u2022\t31\t11\t.739 Washington\t27\t17\t.914 New-York\t24\t19\tATI Cleveland\t23\t21\tA23 Chicago\t11\t24\t.429 Détroit\t19\t29\t-39* Bt-Laais\t19\t24\t3*5 Boston\t19\t28\tJ49 LIGUE NATIONALE\t\t\t \tG\tP\tPC Bt-Loul»\tr\t12\t492 ! New York\t24\t19\t.41*0 Ckirago\t23\t27\t.373 | Boot 'n\t21\t2*»\tA12 Brooklyn\t21\t22\t499 Phi.aielpkie\t1*\t83\t432 ' Pittsburgh\t19\t24\t442 Cincinnati\t12\t32\t173 l\u2019na autre intéressante matinee 4< course* dan» la genre da celle 6j di manche dernier aéra donnée ear le terrain de Texpoaition dimanche a \u2022\tré* midi 4 deux heures.Plusieurs bon» chevaux de notr« villa seront au programma et »< disputeront les trois classas de deu> dan, trait.Comme dimanche der nier l'entrée sera absolument gr» \u2022\tuite.Tou» le» amateur» da courte »t ils sont nombreux, ta donnarov mûrement rende* voua au terrai» d< exposition dimanche après mid pour aller encourager de leur prg xcnce le» organisateurs de ce, cour ses qui ont montré l\u2019intention d'or eanixer tous les dimanches cet ét< ica matinées de courses au terrain de 1 exposition.CLASSE A Lou Dillon\tG.Roche'eau Senator Todd\tLéonard\tHoai< Gilcot\tJ Bertrand H*lène Sunshine\tD.\tLapun'c M alter G.\tJ.P.Borde.eau CLASSE B Sir Mark\tW Lettre Edith C.\tNap- Doacotaa'tx Tramp Along\tNap.\tDu^ré Don Rico\tSalby\tGirard Joa Unko\tH.\tBureai Regal\tElia\tRivard CLASSE C.Grafton Girl\tC.\tDupin* Mu» Opéra Mark\tJos\tDrolet Junior Peter\tNap.\tDugrf Butcher Girl\tAlphonse Pellerin Vancouver girl\tE\tPrattc Le Bellevue ira è Shawinigan pour l'ouverture du club de tennis des Chevaliers de Colomb Shawinigan.6 \u2014 L\u2019ouverture officielle du club de tennis des Chevalier* de Colomb de notre ville aura lieu dimanche aprèa midi lorsque le club local recevra la visite du club Bellevue des Trois-Rivières.Un tournoi de* plus contestés sera joué sur les courts locaux dimanche après-midi car un programme des plus intéressants et des plus variés a été préparé pour la circonstance.Le Bellevue est un des plus forts clubs des Trois Rivières et il devrait faire la vie dure aux joueurs de tennis locaux.Les premières parties commenceront à une heure et 30 minutes.* Shawinigan jouera contre le Trois-Rivières Le Trois-Rivières recevra 1a visit* du Shawiaigan lors d ure partie régulière de la ligue de football da la Vallée du Saint-Maurira cet après-midi au terrain de la Canada Iron, rat St-Maurice- Le Troll-Kivlèrea a prouvé mardi aolr, contre le Shnwirl-gan qu'il possédait une équ.pe très puissante qui ne sa ressentait nullement de sa fornia'.*ou hâtive.U vient de faire une acquisition qut ne sera pa» aan* augmenter de beaucoup son efficacité car Stevenson qui louait à Montréal l'an dernier et d .* puis le début de la saison fei» probablement son apparition aur t'équipe du Trois-Rivieree cet aprèa-mldi ou lors de la prochaine joute.ME EQUIPE MONTREALAISE DANS LA COURSE A PIEDS PETER DAWSON t\u2019ne équipe montréaleiae * 1* di*-tinctioa d'être la première équipe 4 être inscrite pour le deuxième marathon international Peter Dawson 4 relais de «V>0 milles, qui aura lieu sur le» route» de la Province au moi* «i'AoQt pour une bourse de 910,(Yxi, c* qui en fait la course I* plu* richement dotée de l\u2019univers.Cette course partira de Montréal et suivra les route* du district pour revenir au Stadium de Huseball le dimanche suivant.lui première inscription reçue par .e promoteur Armand Vincent est ¦ elle de Tom Trotter et Henri B* unit, deux amateur* de renom qui ont accompli de* exploits dsn» les courges 4 longue* distances alors qu'ils portaient les couleur* du Y.M < A North Branch\".Tune deux étaient membre» de la fameuse équipe qui en lîi-ll, pilotée par le vétéran Ku\"ii-ard Fabre, défit toute* lea sut reh é juipea pour remporter le trophée du marathon de Boston.Ceci fut un exploit peu ordinaire, car le marathon de Boston qui a lieu sur les route» aux environ» da Boston, vit cette année 14 200 partant» a'alligner pour le départ, représentant le* meilleurs club* athlétique» de l'aimera.jmsms u£im\\ que Canadien DEFI 1CGEPTE La Club da .a Charbonner e Sai.it-Laureat relève la 4éf! da Vicia ie i qai la) domaade «ne revanche I«a I partis aéra jauéo d:manch» après mW* t.» publication de e*e lettres n'eagag» aacanemenl aotra rea-nonaabillté.Sous cette fabrique *oaa PJ Minas laa lettrni odreooêee à »«?tra Hédactear Non» »o»a réaerv*»» le 4 roll 4a corrlgot aa boaot» et 4a ref» aar to*t commaaïqoé teadancieu» Nous accordons la gréféreaca aai commaaiqaés enarto.Toat» lotira davra être oc corn pe gué# 4'an» aftgnatara raepanaaate at d an# adroona authentique q»i seront aécaaaalrement imprimées eur la (onmal Cap do la Madeleine.4 mai i33l.Aux électeurs du Cap.Eit c* que les électeurs du quartier no 2 sont au courant d 4a* r-ro pos tion passée a une swernhié* du conseil du Tap de la Msd* e ne.vendredi 1# 13 mai ?Cette tien demandait aux membre» du conseil da voter an octroi en faveur d» deux clubs de balle au ituoip la club Notre Dame et le elun C*p Amateur.J» ?oi» dans »***\u2022 du propeseur et du secondeur de cette motion une injustice envers le 'Shamrock, car il y a trois cU-» su Cap et non pas saulemert deux i Pourquoi l\u2019exclusion de notre c'.xt j khemrack?Est-ce que les fcxev ne 1 qui ont proposé cette motion Sa» «n I vue l encouragament de notre >«u ¦ naaee ou bien de favorieer des J .br I circonscrite dan» les limitée ce i leur arrondlseement?Ré/.n !«s Messiour» Pequin.Lomirt et Cos-sett# I Je saie curtain que toute 1» population da Cap désapprouve C.'te condaita et Je pne le# électa us du quartier no t 4# se renseigner »ur les conseillère qui ont commis *'e telle bévue par leur esprit ev usi-«risto.Pue d# pesse-drolta, me»*-eur»! Noue somme* au Cap et new» y resteront La vota de la dernière aetaai*!'# a heureusement empêché cei a in-jutt cg de ee commettre.Je r'ter cia la majorité du conseil p u cette réparation Signé : Gabriel Dion.Secrétaire trésor er da e.ub da Baseball \"Snathr.# k\" Trotter et Benoit ont déserté les roux» amateur» la semaine dernière, al- ra qu'il» prirent part à la course «1 Imitation de !\u2022% mille* qui a en lieu a Beaconafiehl.Benoit l'emporta sur un champ de tout près de 50 coupeur» et Trotter finit deuxième.Ces deux coureurs ont été partenrire* depuis nombre d'année* et ont décidé -le s'inscrire nu marathon Peter Duw-?on connue tel*.I^e» quatre premier» qui finirent dans le marathon d'invitation seront inscrits gratuitement mu marathon Peter Dawson et loues leur» dépense* seront payées par la direction.l\u2019n champ foncièrement International est attendu pour le deuxième marathon Peter Du*son.I* fait que Arthur Newton a gagné la course l'an dernier a apporté plusieura demande» d'informations de ce paya lointain pour le marathon de cette année.Peter Gavtuii, le partenaire de Newton est un anglo-italien et l\u2019Angleterre de même que le* Ftats-Luis, la Finlande.la Grèce, l\u2019Allemagne et la France enverront des coureurs.L\u2019ASSOCIATION AMERICAINE St Paul\t10\t12\t2 Milwaukee\t3\t12\t1 Batteries\u2014 Bette et Fenner ; Knott, Gearin et Manion Minneapolis\t4\t9\t1 Kansas City\t2\t0 Batteries\u2014Benton et Har*-»v« ; Sanders, Hankins et Peters.Toledo\ti\t4\tp Louisville\t7\t7\ty Batteries \u2014Ryan et Devormer ; Penner et Thompson.ECHANSE ENTRE PINATES ET GUBS Pittsburgh, 3.\u2014Ralston lierait/ receveur du Pittsburgh, qui eut des difficulté» svec le gérant Jewel En», JI y s quelques semaines, quand 11 refuse de se rapporter au club ap~è# ¦ne Journée de congé.\u2022 été échangé lux Chicago Cuba pour le receveur Robert Gracè et un montant d'argent ton mentionné.Hemoley, qui prétendit que la maladie l'avait empdefcé de re tourner chea les Pinte*, fut euspondu pour deux sema uee.Grace était avec m Reading International l\u2019an dernier LA LUTTE DU \u201cCANADIEN\u201d A MONTREAL Shikat ramplacG Ray ftaala qui na paut pas-sar aux frontièras ai triompha facilament de Ramano.Montréal, C\u2014 Richard Shikat, un ex-champion du monde de* lutteurs poids-lourds, qui remplaçait Ray Steele de Glendale, Caiif., qui était détenu au bureau d\u2019immigration, a triomphé du champion de l'Ilalie Mike Romano, en prenane une chute en 13 minute*.Les jugvs accordèrent la victoire a Shikat, parce que son adversaire fut incapable de retourner dans l'arène après cette chute, lors de la principale rencontre de la première séance de latte offerte par le club de Hockey Canadien au Forum.UNDSTROM VEUT LE CHAMPIONNAT DES FRAPPEURS New-York, 4.\u2014Freddy Lin1*;ro-i qui était considéré comme la mtr veille des Géants au troisième but depuis une demi-douzaine d'annérs a été envoyé au champ droit, duran la présente saison, sous le prétexte qu'en n'ayant plus 4 t'occuper d xr réter le» durs coups dans l'intérieur il pourrait devenir un meilleui frappeur.Il est assez difficile présentâmes! d« se figurer jusqu\u2019à quel point \\ pourra progresser.L'an dernier Freddey frappa pour 379, collectant 231 coup, sûr».Durant les cinq dernière# années, il a toujours cj gné pour une moyenne de plus d' ?00 Lindstrom a cependant bien dé t uté 4 ton nouveau poste.Il était parmi les premiers cogneurs, au ta ta! des coups sûrs, après les dix premières partie, de la saison.Tout indique que les Géants n\u2019au rent pas besoin d'aller en dehors Jj pare !\u2019o!o pour trouver quelqu'un qui soit capable de faire la lutta è Bill Terry, champion actuel de 1* :gue Nationale aa bâton.Lindstrom, qui aura 26 ans er en novembre, en est à sa septié.nr saison avec les Géants.Il vint dv Toiédo durant la saison 1924 et fuis sensation de la série mondi«le quand les Sénateurs do Washington éliminèrent les Géants dans sept parties.Le Saint-François d\u2019Assise recevra la visite du Notre-Dame A.A.A.sur le terrain de l\u2019exposition et le Trois-Rivières A.A.A.jouera au Cap contre le Cap amateur.Deux intéressantes partie* de baaeball sont au programme d* la ligue inter-cités pour demain après-midi, le Saint'François-d'Assise recevra le Notre-Dame A.A.A.du Cap et le Trois-Rivière» A.A A.croiaera le fer pour la première foi* avec le Cap amateur.Le Saint-Françoi* d\u2019Awise compte beaucoup sur Hubert, qui n\u2019accorda que 3 hit* au Cap Amateur, dimanche dernier, pour remporter une belle victoire sur le Notre-Dame et §e pi», cer *ur le» talons du Trois-Rivière» A.A.A.Le Saint-Françoii d Assise semble avoir un des plus forts clubs de la ligue et il entend ne pas perdre de temps au début.11 escompte beaucoup sur une défaite du Trois-Rivièrea A.A.A.au Cap pour monter en première position sur un pied d égalité avec les hommes du gérant Chandonnet.Cependant le Notre-Dame ne 1 entend pas de la sorte et il veut à tout prix faire oublier sa défaite de dimanche dernier contre le Trois-Rivières A.A.A.La joute qui aura lieu au Cap mettra aux prises le Troi*-Rivières A.A.A.et le Cap Amateur.Le Trois-Rivières A A A.n a pas la partie gagnée car le Cap Amateur veut faire oublier à ses partisans sa double défaite depuis 1 ouverture de la saison.Il se présentera demain avec une équipe renforcie.Lavoie qui commença la saison avec le Saint-François d Assise est >assé au Cap Amateur dans le courant de la semaine et il commencera demain la partie pour le Cap Amateur.Si la situation devient mauvaise il sera remplacé par Richard Rochefort qui a déjà lancé de bonnes parties les années passées et semble encore être en grande forme.Le Cap Amateur aura probablement un nouveau receveur de première force.Le Trois-Rivière» A.A.A.espère bien garder la tête de la ligue et augmenter son avantage sur le Saint-François d Assise.assez élevé pour empêcher personne de se rendre sur 1» terrain de '»x position et assister à ce« joutei çu: sont toutes très intéressantes a* Dimanche après-midi 4 deux heu res et demie la ligue da basebxl inter-cités donnera «on troisième programme de baseball de la saison lorsque la Saint-François d'Assis* h\u2019es clubs sont bien bllancés sera aux prises sur le terrain dr exposition avec la Notre-Dame A A.À.du Cap de 1» Madeleine tandir qu'a la même heure le Trois-Riviè res A.A.A.jouera au Cap de If Madeleine contre le Cap amateur- Les quatre clubs ont pratiqué souvent au cours de la semaine a fin d\u2019être en parfaite condition c' l'on peut s'attendre d'assister è de?parties fort contestées.La lutte pour la première posltfor s\u2019annonce comme devant être d';?plus vive* car tous les clubs de le ligue ont l'ambition de terminer er première position et ne ménageron' rien pour atteindre ce but.Le C»î amateur vient de se renforcir par 1: venue de trois nouveaux joueur; dont un receveur et deux lanceurs.La direction du Cap a décidé d' mettre h 15 cents l'admisITba dan les estrades.Il faut espérer que le température sera plut favorable de main après-midi nt l\u2019offertoir* da Péroii.A la lia du service, le cantique des adiaix fu* chanté par M.J.A Provan.-no-protonotaire du district des Tru.s-Rivières.L\u2019aasistance aux funérailles fut trè* consolant» pour la famille 4-prouvé*.En effet, outre les nom breux parents tant de Maskinj.igé que des paroisses proches et éloignées, des amis non seulement de sa place natale et de ton lieu tm! Jentiel, malt de toutes les paicisacs voiaines, et même d* Montré*\u2019 R» e winigan Falla, Grand\u2019Mère et T o.^ Rivières s\u2019étaient fait un devoir d\u2019aller rendre un dernier hom.na/f au défunt.Ouvrait !» cortège funèbre M J* rémie Trudel de Shawinigan F*r.s Portaient le corps MM.Gaepsrd Lafrenière, Pierre Dalcourt, Paquin, Joseph Trudel.Prime Gtr-vai» et Hormisdas Bruneau.Quêtaient au service MM.Ac*.nur Lemire et Théophile Sieard.M.Beril était Chevalier de Colomb aussi voyions nous au sem d» cortège, flotter le drapeau des Chevaliers, suivie de plusieurs d\u2019enlre-eux.MESSES Les Chevaliers de Colomb d* Troie-Rivières, U» Cheveliers ét Colomb de Louiseville, M et Mme Alphons» Dupuis, Maskinongt, M Lucien Morin, Maskinongé, fanul.e Joseph Morin, Ste-Ursule, famille moureux d\u2019una charmante Jeune fille, Kit, qui le croit riche Uur suite d'aventures des plus comiquer où Robert Montgomery peut dé ployer tout son talent se dérouUn' jusqu'au dénouement.-Me prenez vous pour un td*ol?\u2014Ohîî non personne a'ast parfait en ar!-»< Seville famille Joseph Rainville Ms.kinongé.famille Orner Rfnfret, Lu! Seville, famille Joseph Genre*s, An dré Carufel, St-Justin.famille f phrem Saucier, MM et Mmes Adé lard Foucault, Denis Trempe, Lo réas Boucher.Hector Bastien \u2019! oie Rivières, la famille Hormiadas Cru* setière.Mask M.et Mme Wi f Jd Lambert Louiseville.famille AL\u2019 od St-Onge.Maskinongé.famille F i »n «rd Paquin, Maskinongé, M et M r* Philipp» Dupuis, Louiseville, i%*r I IR PLUS DECENTS 10EIES FORD DU H LH Les trois modèles epéciauz r*rem-ment mis aur le marché par la Ford ' Meter Company ot Canada Limited.| tant maintenant viaihlaa dans nos aallea de vente, noue annonce aujourd\u2019hui M W H Martinet!*, gérant de J.A.T.Lambert, vendeur autorisé du Ford auz Troi* Rivières Ce* troi* carrosseries spéciales, a sa voir lo coupé Standard spécial, le foupé Sport spècial et le sédan spécial de ville sont aménagées avec un lux* particulier qui rehausse l\u2019apparence de» lignes du Ford.Chacun des trois modèles possède une grille plaquée au Chrem* qui recouvre le radiateur; chaque modèle est également muni d\u2019un porto-vali-»o d» luxe.A l\u2019intérieur de» languette» finies en acajou ajoutent à la beauté du fini.Le coupé standard spécial, de plus, possède une lampe do plafond, des lampes d* statioaement, un rideau au chassis arrière ot un luxueux ta pis de plancher.Lo pneu de rechan ge est aménagé sur l'aile gauche dans un puits spécial.Ce pneu est recouvert d\u2019une enveloppe métallique finie au chrome.Le coupé sport spécial possède des puits dans les ailes de devant, deux roues de rechange, et des couvertu res spéciales pour pneus.Des lumières sont placées sur les ailes de devant, Les roue» peuvent être four nies soit noires ou de couleurs.Ce modèle possède aussi une lampe d'arrêt, un ornement très joli aur le bouchon du radiateur et un tapis de plancher.Le sédan de ville spécial possède également les pneus de rechange placés dans les ailes d'avant ainsi que la couverture métallique à l\u2019épreuve de la rouille.Le bouchon apé cial pour le radiateur, les lampes d'arrière et d\u2019arrêt font également partie de l\u2019équipement régulier.32E EXCURSION DE L'ASSOCIATION CHORALE ST-LOUIS DE FRANCE F!ua que 8 semaines nou» séparent de la magnifique excursion annuelle organisé» par l\u2019Asociatioa chorale de St-Louis d* F rance de Montréal à Charlottetown Ile du Prince Edouard Cette croisière durera 6 jour» \u2014 a vee arrêta à Percé, Tadoussac et la Ma'haie.A bord du sp'endid* vapeur le \u201cSt-Laurent\u201d le plus luxeux d* la Cie Canada Steamship* Lines.Le battau arrêtera aux Trois Rivières, à l'aller et retour pour permettre aux trifluviens qui auraient l\u2019inten tion de failre ce voyage d* prendre ie bateau aux Trois-Rivières sans avoir à ae rendre à Montréal.Les cabines s'enlèvent rapidement.Réserves la vôtre de suite en écrivant au secrétaire.Les membre» du clarté eont spécialement invités.Pour plus amples informations, écrives aujourd'hui à WILFRID DUCHESSAY, Secrétaire de l\u2019Aseociation 6222 Av* Delorimier Montréal GRAND FESTIVAL le P.E.Casaubon, Maskinong* M.Paul-Emila Drainville, Pire, M it Mme C.A.Morin, Montrésl.Lebrun at Frères, Maskinongé, M et Mme Adrien Marcnand, M.et jlT>e J.( harire Gagnon, LouiseviL ) M.et Mme Nap.S.da Carufel Mi»k: rongé, famille Norbert Ayotte.M*s kinongé, famille Damase Bou aurd, Maskinongé, Mile Eugénie Lorxn/vr Ste Ursule, famille J.A.oe.end Maskinongé, M.et Mme Doaat Marchand, M et Mme Alphonse B« land Ste-Ursule, M.et Mme Sylv n Gervais, Maskinongé, famille J B.Destroiamaison, M et Mme Jv»eph Baril, famille Olivier Croiseticre famille Philias Foucher, M et Mme J.O.Déziel, famille Char.ee Dé-ry, famille Louia Landry, .il tl Mme Napoléon Pratte, M.et Mire Emi ?Lessard Ste-Ursule, MHz M« rie Bastien, Maskinongé.Famil>« J O.Yanasse, famille Donat Guignard, Maskinongé, M et Mm* E douard Baril, Montréal, fami ie ** Patry, Maskinongé, M et M.nj F Dupuis, famille F X Béland, Lcai Seville, M et Mme Arthur Frgun, M Noé Plante, Mme Onéi.p^or# Dupuis, Maskinongé, M Alexandre Lenoir.Montréal, famille Vvs A Carufel, Maskinongé.M et M.ne Alfred Dugré, St Juetin, M et Mm« Edouard Wolfe Maskinongé.ta mile Antoine Lupien.Maskinongé, V» et Mm» Wi\u2019.Sro! Le m y ré, Maeklr »r*f< M.et Mme K.téar Trempe Fr»'s-Ri vières, M.et Mme F.X \\ Pi-langer, Maskinongé, Mme J.1 Mar chand, Maskinongé, famille Ltr.e.-t Yanasse, Maskinongé, J.E.Krigon, Louiseville, Henri B Lafreniè.e St Justin, M.et Mme Albert Lemyr*.Maskinongé.M et Mme Jose^n Gui gnard, Lou Seville, J.A , Gi;jère Louieeville.M et Mme Roirc'us Rainville.Montréal, M et >.-m* Philippe Baril, Ste Ursule., »in\u2019ile Mme Pierre Grenier, Maakiicn/é.famil\u2019» J.O.Lessard Ste-J»*s«l*, famille J.A Oligny.St Justin famille René Lupien, Shawin g*«i, *a mille H B.Lafrenière Maskfnr.ngé, famille Pierre Lefebvre Mas*.\"©r.gn» les heure» fraîches et claires, la gaieté vibrant* et le vif entrain \u2014\tSouvenirs d *ré» de» jour» d allégresse, image attendrie des imore**i »ns vives douceur cantivante de» affections précieuse» qui enlaf ent et réf onfortent Pure» ivre»»e» de 1 âme sui croit, e* du ayer ?Nom b\trt da Jeune» feme\tnei aouffrant fréqueir\tme ni >;>ep«:\te biiieuaa et il\tleui sembla qu'elîen\tvont mourir.1*\t\u2022ysténse an* lier ©en\tabla éputse\tLa\tlangue «©t chargea.\tla figure d'un»\tpâleur mala- d v« »vc\tc un goût amer\tdarw la bou- ch** Q.\te!qae» fota tea il\tnteatina sont Ua r\tIules du Dr Ham\tniton aont te ramed©\t fm tr SSBtir f»»ors-Itss Jonnsnt d* U «'\u2022 .ux ¦î jtenrJrs, s JsM J\u2019stsimi-f11\" applique »«m Intelligence et toute* see belles faculté* à former ce (ju if f s de plu* grand mit terr ou tr«ils chemin* »e croisent, \u2014 da.it a campagne, \u2014 pui* on dit tro!» fol», en s'inclinant ver» la terre: \"Argent de ma poule, |e te veux!\u2019 Le diable apparait alors et, en échange de la volaille, il donne la aomnu spécifiée d\u2019avance.\" Ebloui de la facilité du m«»ven, f*i da* «'écrie: \u2014 \u201cMais J'en »i use poule noire! ma Clair.\u201d Il «'arrête étranglé par l\u2019énurtion.Sa Clairette! p«-tite poule favorite, »on amie depui» cinq an* qu II atn.e tant, et qui le lui rend bien! Elle le suit dehor* et dan» la niui ton.elle »e blottit, «ou* «on br.»v quand II fume ta i»fp i» eût - ou ne le et quand il lui lit: < haiwe, < !»\u2022-rette, chante! elle roui* »e- pe*t pire que ça! va, j\u2019ai donn« m^ Clairette au diable, et pour rien! L; Dida».penaud, raconta sa trlatc aventure de la nuit rt l'abominable tour que lui avait joué le diable.\u2019 \u2014Ben.dit gravement le grand Julex j*»uit pa» *urpria! T\u2019a» voulu ut-trâper I»* diable et c'eat lui qnl t\u2019r roulé, c\u2019cat logique! \u2014Comment! moi j'ai.\u2014Mai» nui, pau'v Dida*, tu lui nt I ; 3*»é une vieille poule I.\u2014Quel eat votre plus beau rêve) j ) 2\u2014Que! défaut voua semble plus insupportable chfcz 1 homme) Chez la femme) 3.\u2014Quelle qualité préférez-vous chez une amie?Chez un ami) \u2014 Donnez les raisons de votre préférence.On est prié de se conformer aux conditions suivantes: N e-crire que sur un seul côté du feuillet, donner son opinion d une façon claire et convenable, éviter les longs préambules et les détails inut:lea, s appliquer autant que possible à dire beaucoup en peu de mots*\u2019 afin que tous aient place en ces colonnes.Ln volume sera tiré au sort à la fin de la présente enquête.La plus cordiale hospitalité est réservée aux dissertations qui nous seront soumise#, sur les sujet.» proposes.Bienvenue à toys.Adressez comme par le passé: Madame HI.LESE.La Rédaction \u2019Le Nouvelliste , Les Trois Rivires, P Q Indéci», il app«>rtc »on II\t\u2014L cat pourtant vrai.et il ajout* randidemopt : la prc»chaine foi».- .1 f Jules «'apitoya: .S\u2019empêche qut c'eut hen d'valeur rapport à Clairet te! Di* donc, mon vieux, mange a vec moi.ça te remettra.Fl il lui px» sa, «an» rire, l'autre cuisse de !» pauvre Clairette, cuite à point ef tendre malgré *e* cinq année» d« vie; mais Dida» l\u2019avait ai bien aol gnée! Touch int merci A LA CUISINE SANDWICH»:* Sauleri ternir*.\u2022a*«i»«»nner de potvre et æl.a)«H«ter# aot* hachée* et may*mnatee.poor que le mélange «\u2019étende bien sur le pain beurré qu'oa coupe ensuite en ; 4«ogta hand* >\u2022 hea à la viapde \u2014 Hacher Suit et jour, la mère e$t là, depi '» un an, eu chevet de eon grand file quelle dispute à la mort Jama>* n\u2019a pu dav.ner quelle f*t eyu la nef ou déeouragée.Elle ea-t tou/out » cacher are angoieeea, cette bonne mn man qu\\ a tant de ekmgnn.Et j\u2019< $, qui peut imaginer tout ce qu t e do t .nienter de faueeta rabane, de meneongee pour aoutentr un p< u \" * ilhtaiona de ca grand gara qui ne veut paa part e au pr.nttmpe, aux heurte dea gronda projeta, dea réree enn-gmftquaa, dea plue benvr aepoirn; eet enfant qu , dane toute la ferveur de tee Vingt ana, ne croit paa a la m- >t Maie la maladie a travaillé en e >ur-dîne, malgré tout; ce eont lea dem mrea heuree .Moman, veux-tuf rt t'éloigna pat.Je ne veux pa* rretet terni; letieee ta main eur mon front celti me fa t tant de 6*e»/ Il g n une heure qu ila aont là.tout Jeux yardont un tel gicur ai'ence, e le, le eoutenant comme il le dee re, l» fa ble, fermant lee peur comme pout ne paa voir la mort gtf» rient, foui rompra cette monotonie, ou fwut changer de ymeition tant la *eer toup* çonner qu'elle eet laeee.elle dit: \u2014 T*ena, plutôt, prende ma mat gaurhe .4 gauche c'cet le câte da coeur.__£>m coeur f Le côté du coeur.^ répète-t-il; et d'une voix efctnf* < ajoute: \"Oh/ tôt maman, le four*, i0 croit que tu l'ae de chaque côte Frangoien OAVDET.AIMER CE QU'ON FAIT H faut aimer re qu\u2019on fait et 1 accomplir avec eut boitais aie.Ceux qui cbemiatot 1** h'ng d« i route de là vit If coeur luoroe et I A* me éteinte, vont bien lent «meut et ne montent jamais bien haut.Notre tâche e*t toujours a \u2022 bi le pour qu'on ne ae livre pa» à moi* fié, mai» en plein, d'un don généreux et «an» retour.Certains font la moue drvant 1* dp* voir comme devant une corvée.P autre* regardent là vie ronmir un «rr-vifrur i*eu télé regar«ie *op n vec le désir d en faire le mein« sihle I>'go*re« enfin ont i»eiir *b donner, de ae pax recevoir a*»ex change et aoupêoent minotteu* l'effort et le résultat comme de* «\u2018handiae* «lana la balance t'>4t de la part «le t \u2022 ' \u2022 vai» calcul, juirce qu\u2019en général, la vie, «»n reçoit en f^opoetIon que l oti «hume.A qui iloa»c I ** me.la v»e rend peu d'âme Mai* qui «e donne avec enthousiavu# croître en lui un mystérieux let FADETTE l\u2019avez-vous entendu ?A JEAN DES BLES Me permettez-vous de vou§, i.«-z-vout?Votre varve *\u2022 tirera bien de cette dissertation qui promet des réponses intéressantes, et je *J* sûre que toute les lectrices du '\u2018!uy-re\u201d sont impatientea de vous lire.La paix est fiite vous le sac.**, regardes Risete qui vous sour t d'un ir conciliant, la polémique os*, dose.les armes se reposent, aiiont, venez vite.MIRZ1LLF Mon bon souvenir à Andrée.Mi :vLle.Un affectueux bonjour à AnJrée de Cinderella.La qualité que je préfère-Vous désirez chère Hélène, ern-naltre quelle qualité je pr»fère chez mon amie, voici, je serai orèv« le temps me fait totalement dfc'aut.mais je serai sincère, absounent.Chez mon amie, je aouhaite laner-n-trer la bonté, la bonté indulgente et tendre, qui sait aimer et *ar donner, la bonté droite, since.e et courageuse, qui sait discern if sagement, dire avec délicatesse et marcher selon ses principes.Et voilà ! LILAS BLANC.Le défaut le plus insupportaole.Il est bien entendu que no is parlons défaut, et non pas vice.Le défaut qui me parait le p\u2019ui insupportable chez un homme est le pédentisme.Sont-ils aesez Inup-portables Seigneur, ce* ch?r* qui posent au p'tit \u201cJean Levèqus\u2019.qui se croient en tous points supérieur* aux autres ! Ils cherchent \u2022)ijours paraître c« qu\u2019ils ne sont pa* en réalité, i!s blâment et crljoj-at tout ce qui n\u2019est ps* d\u2019eux, ou en parfait accord, avec leur znii*«i!;té l'essence de snobisme.Dans le monde, ils accaparent too jours\u2019les premières places, ils portent haut la tête, \u2014 c\u2019eat de ova tin parait-il\u2014 leur gaieté est bravante afin d\u2019attirer l'attention, il» fc croient fièrement spirituel, q land ils affichent une moquerie qji est plutôt méchante et ridicule, -~c«,la s\u2019appelle, faire de l\u2019esprit!\u2014 Bien moi, je trouve qu'un homme pvtart n'est pas seulement insupp irtable il est assommant.LILAS BLANC Le défaut le p!ue insuppvcablw chez une femme, est selon m.i».la délation, la médisance, ou pis «nco re la calomnie, car les personne* oui ont l\u2019hab:tude de tout rapporter grossiseent généralement le» l»it« Je ne trouve rien de plus vilain, e: de plus inélégsnt que cette manie qu'ont certaines femme* de tot>5 er à leurs \u2018'amies\u201d les réflexions dést gréablea qu'elles ont entendu** sur leur compte.L'on ne peut même en toute s n-eérité donner pour excuse que l'en fait cela dans un but charitable, on Chérie: Penees-tu que ta mere v dra de moi comme gendre?\u2014Bien sur.Jamais elle ne s'accorde avec moi.Rolig Half Timma, Gothenburg.sait bien dans le fond, que le prévenir telle personne contr* v autre, cache à peu près tottjnj,^ désir d'humilier une autre si ce n'est celui de brouiller bonnee relations qui vous n-iA> q.« 0B frappe le regard, maie ne u:t ^ tenir le coeur, ai cette femme *« vraiment diatinguée elle c r\\ *0a jours sincèrement apprêt.ée.Chez un ami, je préféré , ioj»*.té.Un homme loyal, sait rc p*-.,, les droit* d\u2019autrui, il se f«it sj point d\u2019honneur d\u2019agir honn-tean» en toute occasion, il ne fait j» ton à personne et de plus, i! en avec lui-même et lee autre- i ne pas posséder les belle» nua;*!* étudiées du code mondain, s'il e,.loyal, cet homme est d'une cztit supérieure.UN LECTEUR ASSL-C A ANDREE Banal ?Peut-être, pas t mais bien ?pa* du tout.Av* n fila à croquer, »a tendresse.« mes devoirs, j'éprouv* ure profJ( de satisfaction de vivre, sur ccU« terre, où je n'ai rien de mitât t désirer, mais si, Je désir© votre bonheur Et comme à notre Grar * A*.:*.A la \"Semeuse de Bonheur' Je souhaite une heureu«e v:c Votre appréciation m'est agr-r.Sj et j'ai le pressentiment que vjtrei.me (la soeur probablement de S meuse) doit être la très .;e «nq» les jolies que je connaisse.M *» Andrée, merci chaudement.CHOCOLATS VERMIFUGES CHARLES p Cas \u2022eaaalatf tf*ea affat aartsta laaffsaalfs at tria aeriatlM umI* \u2022ent tas vars al fast élipa-aftn k ^\u2022\u2022\u2022n éas affactleet raea»atré« «la \u2022efaats.tallaa F èv a.ttn Mflavx, Farta d'aaeétit.Ma ai fa.(\u2022«»\u2022\u2022.(\u2022\u2022\u2022amla, Agltatlaa flu-aat li tamaiall.Ma avala» àaaiaer.Tant ilia La Csapaoela Caaada Dn| Mi tl-Maertea.\tHastrà Ca veeta iaitetM I M «M rA AVEZ-vou* routé à cette céréale qui parle par elle-même\u2014l\u2019avez-vous\tenten- du d re Pexcellence de chaque bul!e?Veraex du lait ou de la crôme dan» un bol de Rice Krispies doré»\u2014 puis écou-tez-îe» craqueter et crouttil* 1er.Délicieute».Demandez un paquet rouge et vert de votre épicier.Fabriquét par Kellogg à London, Ontario.RITE KRISPIES rice wwnes iltra i» i> Donné gratis avec le THE ou CAFE MIKADO laacur.Jambo», lard» ou vrao « u*» froi«l* Ajouter K©urr« fœdu, jux *1 citron, u» pou do moutard», a»* aawaoiiiiat c>lori ou cos»t»'mhF© h* \u2022 hé au x*»ût.T«\" :«Mir* étm >»»\tChaque paquet d© I Ib.contient ur > r de» article» suivant a Du Noir Au Beige ! Du Pourpre Au Pêche ! Transformez n'importe ^quelle couleur foncée en couleur pâle avec le dé* colorant Tintez! flgurax-Toua un tiesu foncé, fané, | I transformé an t.asu d'une joli» taint* I pastel douce _ ou peut-être en una couleur vive et gaie qui scintilla corn* j me un joyau.J C\u2019eat difficile à croire ma*©, en réa- j ' \u2022ité, «'est vrai et très facile à faire.' Voua vous servez d'abord du Décolorant Tintex pour enlever la vieil-I 1# couleur\u2014même la plus foncée\u2014 j pui» c'eat l'affaire de quelque» m«-; tant# de donner au ti t S* »îïîîîlîeîîîéieûner *ervtr d u© rtmtcau km* àff*U- l,,,,r|*YÎ^ ne (vas déchirer le» franchi »\ti F fendre nunce» avec n» i v«>nn « \u2022'«¦ lea tram he« de concombre, «le f nroa te, ou lea fassàilta ue laitue irempêe d#.** un apprêt d'hade e# de %mai*re Trè* bonne* avec le* «aaéwKhea » ia 1 «tende ou au potae m.lange »ur l© pain avant de le eo«n et» tranche» très mène©».Ne Jamai* ¦ er la rr.»ure .'»»«\t'1\t» | t*ftnr rr une aouCi - I itta a »uc©a Meilleur qua tout \u2022 Mtr© thé «»u «fé lu même prii OLOBK TEA \u2014smitAi A toutee lea phermenea et cempteira ée 15c ènatèonoRS.Tintex COLORE ET TEINT Dieirrhutenre ou Canada: isa Agvncien Limited, Montréal.à ton Burvaa, ou toujours le meillsMVmH \u2022ar Correepondsnoa ou requérant una intervention chirurgicale, air.géra aux meilleurs Médec.na *t Chirurgiens da votrn locaîite.Lea Filalea ROUGES eont fabriquées par la Cia Chimique Fr*r,;'-Aab ricain* Ltée, 1570, rue Saint-Denis, Montra tement FACILE A SUIVRE à la Maison.vail.« an Voyage.Rien de meilleur march?** da plua afficace\u2014 60 cents ia boita ou trois, L -*\u2022 PROTEGEZ-VOUS.^ REFUSEZ lea BLBSTITI TIOV EXIGEZ lea VERITABLES Pilulea ROUGES lea FEMMES Palet et Faibles.'Lee Pilulea Bougea aont ce qu\u2019il g a de mieux pour lee f*mr * area comma ja l éte a par dea ma fruitea rapprochera, tl g a un «».** * tentais bien effeihUa, toujours fatiguée, souffrant éa maux da tête d« lours dang la dos ai lea re,na, de palpitation*.Vn repos complet cur 1 m v remettra xj:u aemm# cela m'était impoteibls avec mes cinq petit* t ,Jt ^ t a* eengi u ms tonifier* \"ai d'abord ettayé u» remède qui ne m a faxt aM'** b on.Veyaaf eela, j'ai ©v.s su médecin de la Cte Chienque Fra> .t\u2019aère oaui# et tout on entrant see conseil*, j'ai pria lea Pilules Rouges.Jm-s er mède na me fait a«tan( de b en.Quelques ssmainea plue tard, jr' \u2019* r: fart* et plus ré* \u2022tante.J'ai engraissé da 23 tba, depuis, je fai* f ouvrage.m*e laiagee sans trop de fatigue.Mc* couleurs remcnnri\u2019 étais et pél* auparavant et je eui* plue çnie.Mon mari trou te t* u r\"f.bis ée me soir n bien portante et m's amie* me demandent ce c jour avoir at Bonne m.ne.Je reur recommande lee Poules Bougre q*' '¦ ploierai chaque foa que m^s force* diminueront.\"\u2014Mm* E.Perra».ice, r.q Pour votre MARI, Madame.La* Pilules MORO sont spécialement préparée# pour Isa H la Cia Mélicala MORO, 1670, rue St-Denia, Montréal, pour ce\": *\u2022\t.paiaamant, tes trouble» d\u2019estomac, gai, gonflement», lourde-\u2019r*.* 'ê\\ parmanenU de fatigue.Va*a:tude dans les membre©, maux dt r* mattemea.éruptions, etc.Rien de plu» efficace- nan da plus écor.cr, 60c la boit* aa I, tl^S, aoit 2H à I eants par jour.\u2022// me fait plaisir de donner mon témoignage en faveur d** More, dont je cennaia Taffifcité depuis nombre d'années.J'ai éîé \u2019 pendant 20 ana, Iss heures da travail étaient longues, souvent j* f ^ fatigué, fe manquais d'appétit et j* m'affaiblissais, craignant qu' l** n« pouvoir résister è la tâcha.Ja prenais ehrs les P Jules More «t réueeiaeaient è activer mon appétit, faire disparaître cette sensation figue et à ramener me* forces.Depuis mon premier estai, j\u2019ai pv.e c» *\u2022\u2022\u2022*4 de Pfluleo More choqua année at j\u2019ai toujours été satiafsit 1\t^, rafted; elite maintiennent ma aanté ©n m* coneeroanl riç \u2014If.Teddy Rnbita.He.137, me Moody, LotceU, Mata.Pilules MORO rt sl*+ f LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES, SAMEDI 6 JUIN 1931 Ami*, «5J l\u2019âgi Le dépu é de Stanstead t Suit* d* la prtmièra paja M SMITH-\u2014\u201cA«n*i.il J \u2022 un* la* lira a déclaré qu* »©n ambition *» a t (}u»tria 4« \u201ccaka\u201d a villa I^aaiia, *ir!dt balancer la budget.11 n'a p*a évé lie de Montréal.Cette compa*; »e élu pour cala mai* pour mettre ftu ut;li*a du coka américain at, grâce au chômage appl.à gaueba) Ur le âU \u2022drawback\u2019*, file retirera Ji i«jr budget ne nous offre aucun ranêu cent dee dreita qu'alla paie *ui la pour le chômage.On veut fair* \u2022a produit qu\u2019alla importa dos £t*l*>* Ig r do nouvelles manufacture* *weU Lms.C\u2019ost là une protection lu^uf-h* peuple n*a pa* d\u2019argant f.r * »anta car le \u2022\u2018drawback\" equi \u2019aut acheter loa produite de cee *a ija* | ga subaida, Lê rette du budget cannait var* ft tement au député de Cumul*:.! M.Harry Butcher llib.Lust Mountain.Seek) croit qua ta k*?# mier Ministre a été trèa coureg ix t la conférence impériale.Il eu a été le figur# dominante M BUTCHER.\u2014 \u201cMais raison do plus pour an conclura que ,*i 1a c*fn ferenco n\u2019a pea réussi, la iVaïuier Minietra est eeu! a blâpier\".M.G.-C.Coote (UJ1.A , McLcol) déclare du* !\u2022 budget démontre la plue grand déficit depuis qu *1 art député.M.COOTE.\u2014\"La Premier MiUs- Soulage: wei Pilules DoddpourleRein de votif f men: nd-.i'jar* tn tr U ?0Ï» SAVON BABY\u2019S OWN le meilleur pour Bckc et pour Vous tria*.La député de M'Lood coaeiuara que la subaide pour le blé avp.'té est un -dumping\" et il s étiunc qu après avoir dénoncé cette p.H Tua la gouvernement l\u2019ait approj/«c.M.John T.Hackett (Stans*\u2022a.'!> parle après M.Coûte Le déyu.i de Stanstead a déjà tra.té du poo eme des chemins de fer il y a que qgea semaines et comme l\u2019état des C NK tient une grande place dane .a bud get.il reprend la question.M.HACKETT.\u2014 \u201cLes dattes des C.N.R., se chiffrent, à $2.919,000.000 mais les comptes sont tenus de telle manière que le public ne peut sa voir à quoi s\u2019en tenir.On dit tout simplement que la compagnie doit au Dominion une somma de $604 000,000.Depuis 1923, les déficits de< Chemina de Fer Nationaux ont été de 51 millions en 1923, 54 millions en 1924, 41 millions en 1925, 29 mil lions en 192B, 37 millions en 1927, S3 millions en 1928, 40 millions an 1929 61 millions en 1930.Pour lei années 1928 et 1929 ce n\u2019est pas tout le dé ficifc car j\u2019ai été incapabla da trou ver comment le déficit des lignes de l\u2019Est apparaissait dans les comptas da la compagnie.Depuia 1923, les dé ficits accumulés ont été de 315 mil lions de dollars.J'ai dit, il a quel que temps, que c\u2019était là une perte pour le Canada, que cela pouvait nous conduire à la banqueroute.Je suit contre l\u2019éutiaation parce que je considère que ce n\u2019est pas la fonction da l\u2019Etat de faire du commerce.\" M.HEAPS.\u2014 \"Que suggéra ITton.député de Stanstead pour lee C.N.R.?\" M.HACKETT.\u2014 \u201cJe vous la dirai bientôt.\" M.CAMPBELL.\u2014 \"C\u2019est parce que » compagnies ont fait faillite que le gouvernement a été obligé d'étati ser les chemins de fer.\" M.HACKETT.\u2014 \u201cL'étatiiation ne peut donner aux affaires la prudence et l'expérience de* compagnie» privées.Tsnt que lea gouvernements ee ront ce qu\u2019ils sont, il ne sera pas pos-«igie d\u2019obtenir l\u2019efficacité d\u2019un système de chemin de fer que peut donner l\u2019initiative privée.\u201d Le député de Stanstead fait l\u2019historique de nos chemins de fer, LTntercolonial fût bâti sur une promasse et la C.P.R.de même.Er 1903, le Canada avait un service I transcontinental qui donnait salis faction au publie.M.HACKETT \u2014 \u201cMackenaia e* Mann décidèrent alofs de construire un chemin de fer à travers les prairies et air Wilfrid Laurier décida d* bâtir un nouveau transcontinental Si quelque chose peut nuira à la ré putation da sir Wilfrid Laurier corn me homme public, c\u2019est bien le (ait qu\u2019il ait lancé la pays dans la gouffre da l\u2019étatisation des chemins d< fer.Sir Wilfrid prédisait que le Transcontinental ne coûterait au Ca rada que 13 millions de dollars.Ce chiffre a monté à près de mille millions de dollars.Me» paroles ne pro duiront peut-être pas de résultat Nationaux an plus assetsmant U fau irait dira que la» C.NJt.noua \"ont\" La question qu'il (sut »a poser est: Qu'a!lons-noi»s faire da ce» chemin?da far T* lia ont été menas da a façon que ai cala continue la C.P K.sera peut-éUi m.» à genoux.Déjà, a C.Fil a coupé tan dividende et réduit ses salaires Si la Paeifiqut anadien ne paie plus de dividend! et tombe en banqueroute, la Canade *ur» sur las bra» un nuira chemin de fer.Il faut trouver un moyen de faire disparaîtra la déficit des C.M.R Jn a suggéré d\u2019effacer let dettes d< lu compagnie.C\u2019est ridicule.Il tau dra augmentât las taux da frai, cho te bien impopulaire, réduira la* sa Uirts, ce qui causerait la défaite dr bien des députés aux procbaiaes é lections.Il faudra donc économiser Les C.N-R.ont des services da *a eaux sur le Pacifique qui perlant dr argent à chaque voyage.On a dé plais da disUae à Montréal et c# qu\u2019il faut peur les deux, c\u2019est une gsre salon.C\u2019aet au Parla^ot a# décider qu\u2019une gsre unie.» acre bâtie.C'est la Parlement qui Ei lea CM R bit s seat une aaaval la gara à Montréal la CPR.4avr» fair* da mémo.Il appartient au ?èr lament da décider m un pareil g*» pillage doit être permit.Il y a d\u2019au-traa gaspillages.L\u2019ingénieur Pe mer a\u2019a-t-ll pas d t que las C M k é-conomisereient 5 millions da dsllais en obtenant un droit da passage »*Jr les voies du C P R Oh perla dv is Russie Mais la docil.té du peut»» rusas n's d'égsle que celle du |au pis canadien II y a neuf ane aie nous assistons à cette orgie J> dépenses Je na veux pas nier l'bab'.e té et l'énergie de Sir Henry Tnjrr ton.mais il a visé trop haut et li est allé trop loin.Il y a quelque te np., j ai prononcé un discours an catt*- F mouvant hommage Suite de 1a pramièra page TESTAMENT EEIRTTUEL DE * E !.bRDIMAL K H IXAI .\\K-CHiVEQLE DE QtKSIC pensé 20 millions pour construire Chsmbrc.Au lendema n, air Henry à Halifax, abso Thornton n parlé à son tour tt s des hôtels, dont l'un lument inutile.Un outra a été cor* truit à Charlottetown.On a eons truit une piscine au Château Leu riar, qui a dû coûter cher.Comman4 peut-on espérer retirer un profit cola?La différence antre laa hôteli de, C.N.R.et eaux du C.P.R.est qui CCS derniers paient tandis que as autres ne paient pas\" La député d9 Stanstead pa«te aux dépenses de* CM R.à Montrés M\tHACKETT.\u2014\"A Montréal, laa C.N.R.ne pensent qu'à dépenser et à agrandir.Montréal a besoin d'une gare union- J\u2019admets qu» lea L N R doivsnt avoir do mtillours termini done la métropole La C.P.R.et its C.N.R.na sont qu\u2019à 300 ou 400 fait allusion à un animal qui a de longues oreilles.La président det C.N R.a ajouté \u2018que ceux qui »*\"* attaquent sautent dessus\".Si c é*ft\u2019t unt invitation, alla était inutil* Si c'est une menace, alla mnaquail d\u2019à propos, car ca monsieur qui adv -nistra laa C-N R.ou cette fteüor dra C.N.R est le serviteur du peuple et reçoit ses ordres do cette Chambre Lorsqu'il est cnti |té.honnétsment.et qu'il rossent cettt critique de la manière qu\u2019il i\u2019a ras-sentie, 11 a perdu la sens de» proportions, qui est décessaira a un sarvitaur du peuple'*.A six heurts, M.L.A.Beaubien (Provtnchsr) dsmande la parole DE SOTO 8 RÉDUITS Thé aromatique délicieux \u2018Frai* des Plantations9 P.U6 Saveur des pim rafraîchissante Vert au \u2014 è Prix 50c la boite COEUR ET HERES SI MU QU\u2019EUE IE UORMMT PIS Mlle Theresa M Ravary, Gallinjertown Ont.écrit:\u2014\"Depuia environ un an l'avais à ma plein dra da mon coeur et de mes nerfs, eurtout au cou char alors qua je ne pouvais dormir avant plu «jeun» heurta Un rien ma fatiguait, m\u2019exciteit ou ma froissait.Un ami ma recommends les comprimés Milbum pour lea nerfs et le coeur et «pré* qvàquee semaines Je pouvais me reposer toute la nuit at revint bien vite è l\u2019état normal Vendue che* tous V* phxrmaHene et vendeurs, ou expédiée par malle car nous avons les Chemins de Ter réception du coût par The T M îburn Co\u201e Ltd., Toronto.Ont Sedan à 4 portes AUJOURD\u2019HUI : 1070 \u2022' ll'I ;r w uoupe H \u2019urgem ,*y LA FAMILLE ALFRED LAUZER g la douleur de vous faire part du décès de JULIETTE DESILETS épouse de Alfred Lamert survenu le 5 juin, 1931, à l\u2019àge de 32 ans et 6 mois.Vous êtes respectueusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré lundi, 8 juin, à 9 heures, (heure solaire), dans réglise de St-Grégoire, Le convoi quittera la résidence mortuai* re.No 20, rue Ste-Marie, à 8.30 heures, pour se rendrq à l'église et de là au lieu de la sépulture.Les Trois-Rivières, 6 juin 1931.AUJOURD\u2019HUI - $1070 HIER\t-\t$1275 RÉDUCTION -\t$205 Prix F.à.B.à Windsor J On forth; Cnniprenant Ft- \"\t^\t^\t* y * ' *\t** * V* * quipement rmqulief de- ia ks \u2018 ¦ t s*** ' N fabrique ( Fret eè taxes en mm -Maurice TROIS-RIVIERES.vT* £î'C LES FAMILLES HAMELIN ¦ ET MARCHAND ont la douleur de vous faire part du décès de LOUISE MARCHAND épouse de feu Hercule Hamelin, survenu le 5 juin, 1931, à Fige de 76 ans.Vous êtes respectueusement invités à assister au service funèbre qui aéra célém bré lundi, 8 juin, à 9 heures (heure solaire), en Féglise de Champlain, Le convoi quittera la résidence mortuaire à 8.45 heures (heure solaire), pour ae rendre à Féglise et de là au lieu de la sé-pulfur*.Champlain, 6 juin 1931, pour obéir à la lai da l'Eg .»e W se.un la dise.pline du Concile Plénier de Québec, je refais aujourd'bai mur testament, ennuient par «et acta tou ta autre disposition antérieure Je remets mon ânoe, racheté# pai U sang de N.-S.J.-Cn i»tre le» m**\"» de Dieu, mon créateur, et je la eup p te par les méritée infinis da -»or divin FL*, par ceux da la B V- M* rie, da 8.Dominion*, de S Loin» do France, dq tous les Saint» dt l\u2019Ordre, d* no» Saints Patrons, et de U us las Elue, da la recevoir dans ar miséricorde pour i'étarnité.J* lègue à .a terre mon corps dt Pérhéur, «t je conjuro N S J.-C., mon Rédempteur, da la ressusciter pour a gloire su dernier jour.Que me» funérailles soient sen-aucun apparat humain, mai» que oi y observe exactement tout les n\u2018* do la Sainte Eglise, et que l\u2019on prie beaucoup pour l\u2019^ms ingrate qui ; contracté de si lourdes dette* anver la justica divine.Je demanda \"lu i n\u2019y ait que du plain-chant su service Je veux qu\u2019aucun éloge funèbre ne soit prononcé.Si l\u2019on a quelqua con sidération pour l\u2019Archevêque défun\u2019 en voudra bien obéir à cette voient, formelle, et mettre de côté le» veinr prétextes invoqués d\u2019ordinaire pout te soustraire a cette obligation.Au l'èrt Kternei, à son Fils Unique et à l\u2019Esprit Saint, j\u2019offre en hommage de très humbles actions de grâce» le Précieux Sang de J -C.crucifié.Pour tous le» bienfait» que 1« ciel m\u2019a accordés si gratuitement, et spécialement pour la grâce du Hapte-me, de ma vocation Dominicaine, du sacerdoce, d^l épiacopat et du cardinalat.Par le nom tout-puissant de Jésus, j\u2019implore l\u2019infinie miséricorde de l'adorable Trinité, et je la conjure de me pardonner tons me» péchés intérieurs et extérieurs d\u2019action» et d\u2019omission».Qu\u2019il» soient effacé» pour jamais par la vertu de la Passion de mon bian-aimé Sauveur.l>an» cette intention, uni à Jésus expirent sur In croix.J\u2019accepte en esprt de foi.d\u2019espérance et de .hurité.en esprit de justice, de pénitence et d\u2019humilité, lu mort et toute» ses circonstance#, telles qu\u2019il plaira à la Providence divine de les ordonner.Eu tout, je m a-bandonne «Implement, complètenent et amoureusement ou bon plaisir du Seigneur.A la T.S.V.M., Reine du S.Rosaire, le filial hommage de ma plus ferven-te gratitude pour ses innombrable* bienfaits.Dans toutes le» circonstances décisives ou importante» de ma xic, je me plais à reconnaître que j'ai éprouvé d\u2019une façon sensible sa maternelle protection.Aussi, puis-je déclarer que je ne l'ai jaunis invoquée eu filin.Je la supplie, par l\u2019amour de sou J., par sa sollicitude pour H.Dominique et son Ordre, de veiller sur mes derniers instants, afin que mon dernier soupir soit un acte de charité parfaite.Humblement, mais vivement, je lui recommande de veiller sur tou» ceux que j'ai aimé», ou qui ni ont fuit du bien, ou qui ont été mes *ub ordonnés ou à qui j\u2019ai quelque obligation,\t, Je remercie S.Dominique de m a voir adopté pour son fil», malgré mon indignité.Au ciel qu'il daigna me re cevoir parmi ses véritable» enfants Que tous me* saints Patrons et Protecteurs.spécialement le» Saints A pAtre» Pierre.Paul et Jean, que Hte Madeleine, Ste-Cécile, 8ta-Cather»ne d'Alexandrie: que les Saints Patrons et tous les élus de l'Ordre des Frè res-Précheur», des diocèses de ^ alley field et de Québec, ainsi que du Sacré Collège; que 1« petite Ste-Thérè*e que l\u2019on a tant priée pour moi; que tous nie recommande avec instance à la miséricorde de Dieu.Je remercie l\u2019Ordre des Frères-Prêcheurs et spécialement me» Supérieurs ,de leur bienveillance et de leur dévouement pour la formation, la correction et la direction qu\u2019ils m\u2019ont donnée».A mes frères en religion j'offre au»») nies remerciement» pour ' leur charité à mon égard.Je les prie | de me pardonner les désagrément» que ' je leur ai causés, d'oublier le» mauvais exemples que je leur ai donnés.Quant aux prêtres de Valleyfieli et da Québac, je ne saurais leur exprimer saseï vivement ma gratitude jour les sentiments de respect, les actes d'obé>»sance «t les témoignages de dé I vouement que j\u2019en ai reçu».Qu\u2019ils ' veuillent bien me pardonner lea né-I gligences apportées dans l'accomplissement de mes devoirs envers eux.Ma - reconnaissance va tout spécialement à mes collaborateurs.Us m\u2019ont aidé de leurs lum ères et de leur travai.même au prix de fatigue# et de sa ! crifices dans 1* charge pastorale.Je j pense à mes Vicaires Généraux, aux Secrétaire# et aux Procureur# diocé saine, ainsi qu\u2019aux membre» des deux chapitres et spécialement a Mgr L\u2019Auxiliaire.Je m'adresse à tous ceux qui ont été mes inférieurs, ou l\u2019objet de mon ministère ou encore des relations or dinaircs de la vie.Si à leur égard j\u2019ai manqué, ou péché en quelque façon, je I faia «PP*! à leur pardon le plus gé néreux.Si par la grâce de Dieu il m\u2019i été donné de leur faire quelque bien, qu\u2019ils en rendent gioira au Seigneur et intéressent sa clémence en ma faveur Aux amis tre* chers qui m'ont té j moigné une affection plua profonde, J\u2019offre le tendre et fideit témoignage de ma reconnaisaanca.Leur précieuse sympathie a été pour moi une force, une consolation et un encouragement.Le» prières quotidien-j ne» faites â leur intention et â celle j da tous ceux qui* ont été mêlée à ms pauvre vie, je les offrirai là-haut, pour eux tous, avec une ferveur et une pui*»anc« accrues par la vision hésti-fique et par la charité qui embrase lea élus de Dieu.Gré*# à Dieu, je n*emporti autuee amertume cor.ira pereena#.A loa» ceux que J'ai pu blaster, offenser, acsndsliser 4* quelqua façon, je demande da ncovtau ua très huaele pardon.Encor# une fo*, ja remercie m«a bienfaiteurs, mes collaborateur# at me» amis.Foar tous j'impiore la grace da Dieu aur la terre; à tous je souhaite la bonheur du ciel pendant 1 éternité.A D eu infiniment boa, je puis dire: Tenuisti nvanum deiteram meam, et m ve!u?ttaie tua daduxisti me et cum g.ona suscepistt me In marais tuas.Domina, «omn sa-j do spiritum niaum.Miserere uc.Deus, secundum magnum miaeiieav-d am tuam, «t aecundum muUitudL rem miieratiunum tuarum.Refîna Facratisaimi Rosartl, ora prs üjüD, et Jesutn fructum ventria tu», ivb » hoc exsilium ostende.O pia, w du1 ci*, o demons, Virgo Maria.Voni, Domine, Jesu Signé : fr.Reymond-Mie Tard Rouleau, O.P Archev de Qwdk Nous graverons dans notre iré mo re le beau témoignage de fol d espérance et de charité, i nux4\u2019i* té.de confianc» at da gratitude qni ressort da c# testament spirituel de notre regretté Archevêque Non» nous rendrons avec amour à in* tantes demandes de prières.Nous nous souviendrons Je aae an seignements clairs et luminsus «t nous voudrons en inspirer notie ne Nous suivrons fidèlement sas di.notions pratiques où brillait raujeu s le souci d'unir à la vérité la coant* Nous nous souviendrons 4» c* père.da ce bon pasteur, qui a s m » srs ouailles d'une affection toute ep>t-tuelle, qui a consacré à l\u2019oasrr; de leur eelut.sane ménagement n Jue qu'eu dernier moment, toute# la« faculté* de ion ftme toutes .es énergies de sa forte constitution.Foui nous rappelèrent, mes frères, qjV.a tenu à célébrer ici-même, su Jour | solennel da la Paniecét*,\u2014te U J.»-te un# semaine avait aa mort,* la grand'mtase pontificals qu\u2019il a fait suivf# da -a bénédiction papu.s Noua Beat souviendrons jul! a donné une prouve d'iaaltdrab.a a*.a-chement à son église dt Qu^b^ en voulant dormir san dernier es sn.e!i en la crypte de aa Gathédrala Q i'll y repoea ta pais, «ateurd da affectueux souvenir de son pejpt* en attendait la jour da la gloriaus» Ré \u2022urractlaa Jtequieeret la paca Aman.N\\ a la NEVRALGIE T«»te dont\u2014r néwnlpqus é te Atfsrm.dans la têts et sut dse\tT6i# iTHTs-SËSfe- SHAWINIGAN FALLS J o t r \u2022 Véloclmètr# out dira quo vous jvoi ou raison do rom-pllr voir# résorvolr à ossonco avoc do la ga-zolina ANTI KNOCK à 28c ou HI-1ESÏ à 25c Heureuse nouvelle aux automobilistes g ^ ^ de Shawioigan Falls et alentours.tl laa eempétltaar» vaut disent q« à ce» prix la laiotlee ait iaférityra.¦\u2019y orayai-pa».Next achetons directement da la raffinerie at xaux falxona profit ar aax ellantx dit xeoomptxs que nous aauvone L'essayer c'ait l\u2019adoptar.Pnaus GUTTA-PERCHA at GOODRICH, va loan text Ion lavago.qrakaage, acoostolras da tautaa aortas.\"Service prompt et courtois\" Shawinigan Service BOULEVARD ST-MAURICE Goo.L'Hérault, prop.ta.Service Jour et Nuit.ARRETELA TOUS tares i : 10«e Forgea Téléphone 145 SacturanJe* stf* Av# Le violette Téléphona «532 r o u s s eW\u201d\u2018 a* # i^u p i r « D1r.ft.Br.d.f.»4rUH- «\tOr».**.»»pm.P™ 6.,U».Bucmraaiat Cap de la Madalaioa 539 RUE NOTRF DAME- - HENRI PICARD.rapréaonUnt DES MONTAGNES e\u2014fpq TOUX, RHUMES, GRIPPE, BRONCHITES.MAUX DE GORGE.gu MM ,OT'«.tl Mc LA CTR CA* AD A DRD« Ml at-M.nrtn\tM.ntrM Grande Cérémonie Réparation AU SANCTUAIRE DE NOTRE-DAME DU CAP Dimanche prochain 7 Juin A 7.30 HEURES P.M.Digne couronnement de la semaine consacrée à la lutte contre le blasphème BATEAU Les Voyageurs ont obtenu le service d'un de nos traversera.La population est priée de se joindre aux prêtres qui dirigeront ce pèlerinage.DEPART DU QUAI DES TROIS-RIVIERES 7.00 HEURES P.M.Annonçant le Nouveau Sedan Tudor Spécial CetU carrodaerie populaire poaaèd* une beauté et une distinction nouvellct.Un aménagement de luxe rend ton style moderne et plu» chic.EN ETALAGE MAINTENANT L\u2019intérieur et l\u2019tstéricar de ee nouveau sedan Tudor spécial sont msrqaés su co1* * un* nouvelle beauté Plusieurs garnitures extra à la manière modern# font ressortir 1 élégance des lignes de cet auto et suggère encore m leux l\u2019Idée de vlteeae.d\u2019endurance, de confort qui caractérise le rendement du Ford.¥ Grille de radiateur plaquée au chrome met IVant du char dans le ton moderne ¥ Le pneu et la roue de raehange sont txé» dans an puits dans la garde-boue d avant a gauche.¥ Une couverture au métal plaquée au chrome protège le pneu et rehausse 1a beauté de l'apparence.¥ Un porte-vallae de luxe d'une ample capacité eat Installé 5 l\u2019arrière du char.¥ Lea lamea sur le capot seront utile, pour le stationnement et pour conduire à la bru-nante ou dans lee rues éclairées.¥ Une lumière de plafond, avec contrôle commode, Illumine l'Intérieur.¥ Des handeo au Bnl acajou, contribuent à la richese de l'aménagement intérieur.¥ La rideau à U fenêtre d\u2019arrière «\u2019enroule et so déroule facllemen!.¥ Les tapie sont épais, d un motif agréable et de nuance neutre.¥ U nouveau sedan Tudor spécial ae présente den» un choix de cinq nuances différentes: maron.noir, brun-épine, vert-bouteille et bleu-lombard.?La couleur des roue* eat au rhwl*.noir ou de nuance pour marier.¥ Tout#, ces caractéristique, nouvelles sont ajoutéca à l\u2019équipament régulier Fard nui comprend d#« fanaux #t un radiateur d\u2019acier Inoxldable, visière en vtfre inéclata-bl#.Uni à la pyroxlllne brillant et durable carroeaeria tout »cleï.Ce nouveau char eut maintenant dan.nos salles de vante Venea voir comment Ford coa-tlnue sa politique de donner plu.de valeur que le prix dam.ndé J.A.T.LAMBERT VmuUur «utoriaq du FORD W.H.Martinette, gérant M RUE ST-MTOINE TELEPHONE 207 Lt CHAR CANADIEN A c# » j lu LE NOUVELLISTE, TROIS-RIVIERES, SAMEDI 6 JUIN 1931 Course.Commerce et Finance.LE BR/imUN, LE Nicxa, LE BRnff.IE C.P.R.ET LE SHAWNGAK SONT LES TITRES TRES ACTE A MOKTREAL .'\tww www www BOURSE DE MONTREAL Le marché ouvre solide, mais quelques titres perdent sur la fin de Taprès-mi* di.\u2014 Moins de ventes qu\u2019à l\u2019ordinaire.fa.'t ; U b« four* qui c a été La mai » légère local \u2022a hier, après avoir été ri* i jeudi.La fartaar principal itribua à cri état d« chose» srrét d« la hau»»a des vsleuru sur la marché de New-Yark at l\u2019irré- gularité da rerta.net valeurs an va-dette.£ l'cuvertura da la Bourse, les prt* deme irèrent généralement fer-mes jutqoa la fermeture du midi, et ce n est i as avant la fin da la session de l'après-midi qua la marché démontra une eertaina faiblesse Power recula de 2 pointa un peu a-vint la fermeture, alors qua Nickel, Power Corporation, Brasilian, Canari.«n Panfqua# P'-rutnlon Bridge et < anadisn T ar et Cernent préféren* tiel fra< A \u2022s pertes da f* er qui its en a y (* a \u2022e un été relatlva il s Smelters qui par-uchant hà, at Cana-férential qui farma ir an régist ré une 6 7-9 points, atteigni-u palier inférieur.La fermeture enrégistra une moyenne da pertes re!at vement légères qui l\u2019emporta aver u^a très petite marge sur la moyenne des gsms.Le volume des ventes s été très râlait, moins de 19/'O0 «rtlons s\u2019étant négocléea sur la Marché.Les dernières vei «a résumaient ami changement à 3 3-4 ?me.à 1 gain de de r ha w es sur le tableau : Abitibi, sans Abitibi préférée-Bell Telephone, i\t; I!r M * h Columbia Power perd t 1-4 a :n 3-4; la mime valeur, aéria B, bsfs-ea da 12 point à 11; Canadien Car.d* 1 4 à 11 3-4; Car préférentiel, en-rég.stra 7-9 de gain à 19; Canadlin I Alcohol, aana changement à 1 7-9; Canada Power, pard.l O.O&cta à 0J0 cts; Cocksbutt, avança da 1-3 a 3 1-2; Dominon Bridge recul* da ** h 3f \u2022»; Taati.a avança d un point à W»; Steei B, perdu lé a 2 Eastern Laines, gagna 1 f?* l«'k; Nickel pedit lt a 11; HeColl Fontenec a-vença da '« en touchant 10\t, H-e werias recula da V» a 33 %; dtae1 1 ar demeura aana changement à 20; Poaer Corporation, reçu a da '-s I elSi Shawinigan.1 j à 391%; aiora que .Steel of Canada, ne varia paa à 27 at Steel préférentiel gagna un point à 20- I* Banque da Commerce ferma a vec deua pointa de gain 9 2ü2; ia Banque de Montréal avança de ) point à 224 alcr» que la Banque Kcyn'e perdit un point.l suranca et Shattuck.\tTouus\tcet tout naturel de voir le mareot i«|\u201e1#urt rapport#nt dividendes e\u2019 les \u2022\ttabil ecr un peu en ettendan* ««\u2022LJ#rBltfri r.pporti\tr\u201er owt .r,n conns **e que qua c ose sur #*:c# qui doit être payé euz actionnai-reiultets\tdu s.\t»ni\ttrimestre.\tLnrs-\tfM \u201et déJà\tPn 9a rA.\t%l.à\tea te vend^\u2019 t k\td*-*\tprtl q n r»p être puhhés.p.usieura titres .aront | fH,rUnt à ra,h#t#ur da g à lu p-.jr abaissés à da nouveaux minima.! Toutefois, on ne doit pas mblier qu'à partir dt maintenant, )*» ar- Il ns serait pas surprenant de so r lions vont bouger sur la m irthé i apparaître d'autres bonnes ui'e- Court «1 j 5 Juin 1931 fournie eu Kruvelliste par L.179 Rue Notre-Dame G.Beaubien * Ci# Téléphones: 2271 st 2272 MacDougall U MacDougall JMew *>*t9 de la ftoun* de M^ntréèl\u2014!U*mbr0$ du A/oatreo/ C**bMark*1 Edifice Amrau\tTroie-Rivières So*ê la gitane* conjoint* d* M.Errnend l'ennelon\tM Jean l\u2019anneton Seated\tOuv.\tHaut\tBas\t8 »im.tat Abtibi P A P.Co Ltd\t3%\t3%\t3k\t>ia êO Aibastos Carp.Ltd\t80\t30\t25\t2» 10 Atlantic Sugar Refe\t21*4\t21*4\t21*4\t8.*4 2*S Aaitibi Pfd\t16\t16\t18\t16 9.1 B.a Power (A>\t84\t\u2022 34\t33 \\\t***e 100 B.C- Power B.\t11\t11\t11\tn 10 Be!go Can Pap.Co.Ltd\t14\t14\t14\tu lfi6 Bell Teiephon» Co.\t130*4\t131\t130*4\t1*1*4 30*.7 Brasilian\t14%\t14\u2018s\t14*4\tn\\ 20 A.C Packers\t60\t60\t60\t\u20220 43 Bathurst\t4\t4\t4\t4 tb Brack Silk\t&\tb\t5\t6 699 Can.Power A P.Corp.\tao\t80\t76\t75 lé Can.Bronze Co.Ltd\t21\t21\t21\tti 835 Can Car A Found.Co.\t12\t12\t11 \\\t\u20192 $S$ Csn Cat A.Found.Co.F*o\t19\t19\t19\t 7& Can.General Electric\t140\t140\t140\tÎV5 110 Can in l Alcohool Co- \"A**\t1T4\t2\t1T4\t2 1121 Canadian Pacifie Railway\t27 >4\t3*44\t27*4\t2** *4 176 Can Steamship Lines pfd\t10\t10\t9\t9 4T) Can.Cernant\t10\t10**\t10\tin v* 195 Can Car.ent pfd\t90\t90\t90\t91 45 Coekshutt Plow\t6*4\t6*i\tfi*4\tni 21 \\ Con.Mining A Smelting\t87\t87\t84\t84 é72 Dominion Bridge Co-\t29\t29\t28*4\t78*4 170 Dominion Taxti'e\t66\tft*\t66\t65 120 Dry dan\t2*4\t2*4\t2*4\t2S 315 Dom Steel L Coal B\t3\t3\t2^4\t2* 25 Kaateru Dairies\t\t13*4\tftCa\t18*4 10 Gen.Steal Wares\t31»\t34*\t8 V*\t8** 120 Curd Charles and Co.Ltd\t23*4\t23 U\t23\t23 if» Gypsum Lima\t7*\t7 \\\t7\\\tr\\ 100 Howard Smith\t3\t3\t3\t3 '5 International Power Pfd\t60\t60\t60\t60 1323 1 tarnationai Nickel Co.\t11\t11*\t11\tP 35 Lindsay Ltd\t10\t10\t10\t1) 110 Maisey Harris Co.Ltd\t8 \\\t3*\t3 \\\t314 4217 Vortrau' l.H & F.Cons.\t43 \\\ti\t42*4\t42*4 61 Ac Joi Front\t10*4\tDJ*4\t10*4\tD'S 210 Na* 3reei Car Corp.\t20\t20\t20\t20 Natioral\t26\t26\t25*4\t2.vr 251 Power Corp of Canada I lc\t42\t42\t41 \\\t4l\\ 25 Pr is Bros Ct Ltd\t30\t30\t30\t30 Pl Quebec Power Co\t34\t44\t34\t31 ll.V* Shawiul ar Wf#*#r A Po««i\t39\t39\t38»;\t36»^ 20 Scu'h Caeaja Powei Co\t25\t25\t25\ti.S 1P5 ft«w>I ro of Carsda\t27\t27\t26\t24 205 St*e» Co cf Catted* r*d\t30\t30\t30\t31 St Law Cvrp\t1*4\t1*4\t1*4\tI'A 15 Tuexett Pfd\t125\t125\t125\t12 i BINQUSS\t\t\t\t 34 * om.**#rce\t202\t202\t202\t2 IY H6 Mont irai\t\u2022\t243\t.\t2*v S8 N'ovr.3cct a\t290\t290\t290\t21* 46 Fry.il\t\t237 v-\t236\t23b iss sur le compte dea ferro/iat'es Uluaieurs chemins ds fsr ont Loan cé sur le marché dermer*ra*nt L\u2019énorme souscription accordés à l'emprunt par voie ds billets du Tréeor montra qu\u2019il y ao-mlare-ment d» tonds qui n attendent qu a ne occision pour être utilisés.De nouveaux rappels da titres prêtés aux \u201cshorts\u201d vont avoir lieu aujourd'hui.Ceci a contribué b^aj coup à la reprise du jeudi.RECETTES DU C.P R.Montréal, 6.\u2014 Lee recetter réalisées par le C.P.R.eur son trafic, ont diminu' de plus d'un million de dozers eu cours de la période de dix jours se terminent le 21 mai.Dans cet intervalle, les recettes furent de 23,610,000 contre |J,9M5,000 pour la période correspondante de 1929, soit une diminution de 21 >272,000.178 rue Notre-Dâme ff.\u2019a focs de ch** J.L.Fortin l Troia-Rivtère* L.G.BEAUBIEN & CIE MEMBRES DK L\\ BOt KfiB Dt MONTREAL Ml MBRI II DI m km nt MON FBI M MAISON FONDES A MONTREAL EN lééj ET \\MI lè Eramtn AX X TROIS RIVICRKS EN 1919 \u2022 ?# l\u2018ort*f*u r* Atia Ftnonn** 1 ELEPHON K 11*4 MU KK F.l.ANfil OIS, Gérant LA LOI DE FAILLITE BOURSE DE NEW-YORK Coiatioaa foaralee ae Nouvel liât# par la maleon McDougall A McDougall.Edifice Ameaa, Trota-RJvièrea NEW-YORK EST VIGOUREUX Les chemin* de fer M rellient et ferment en hausae.\u2014 La reaction de fermeture n'a pas d\u2019effet.New-Vork fi\u2014Le marché se maia-tiat avec plue da succès hier.Les stocks subirent quelques petits troublés et déclinèrent quelque peu au cours ds ia journée, mais un# réac-Pion ae fit sentir a ia fermeture, le sorte que les prix finaux furent mode: -at plus bas en plusieurs circonstances.La venta des parts fut de beaucoup plu» calme, car on réalisait la pnst des profits qui s'annoncait, mais U y eut par ailleurs plusieurs ventes effectuées psr les professionnels qui pensaient que le ralliement approchait.Mais le marché ne s'arrêta pas si facilement, et les chemins de fer eufvnt un gros ralliement dan» la .près-midi.Ln peu plus tard, le marche fut irrégulier, bien que les parts furent un peu plus éievees à la fermeture.Le nombre total des ventes s\u2019élève à 2,800,000 parts; c'est 1a premier# fois cette semaine que le nombre de parts vendues ait été au dessous ds 3,000,000.l.e marché a été laissé à lui-même et r a reçu aucun encouragement de la part des spéculateurs.Les che-m.s de fer ont laissé sntrevoir que le Frisco se préparait a financer les échéances du 1er juillet eu moyen d issions hypothécaires a courts ter es, bien qu'U n y ait eu aucune décision prise quant à l'émission des nouvelles sécurités.Les stocks demeurèrent en vedette à la suit# de l\u2019executif du réseau des chemins de fer de l'est.Atchison, a un certain m>'Tient s'est élevé de 10 points, mais il a subi par la suit# une diminution de 2 1-2 points.New-York Central, Pennsylvania, Northern Pacific, Southern Pacific et tous Jet autres chemins de fer ont munté faiblement, mais le Delaware et ie Hudson s# sont élevés de & points et l'Union Pacific df 6 1-2 pis L United State» Steel s\u2019est élevé à 94 3-4.11 gagna ainsi deux points, mais il en perdit 1*4.L American Telephone fut très irrégulier et réalisa une perte de 1 1-2 point, J.L case, National Cash Register Firestone, Vanadium et plusieurs autres spécialité» se sont ralliées vigoureusement L'Amenca Can, General Electric, itaJ.ü, Anaconda, Sears-Koeüuck et Put/.i c Service o£ New Jersey change: -t d'un point ou plus.11 y ut qut ju' petites baisses effectuées dans Westinghouse, Standard, New Jer>»ey et General Motors.Les ech ges étrangères furent un peu pius bas, a la suite de leur récente hausse.! e n.ark allemand I bausa considérablement, tandis que e sterling fléchit quelque peu.La pesetas espagnole se maintint «n vrte position Cependant.PROFITS MOMCRES i LA RUSSIE FERA UN REGLEMENT ?DIVIDENDES Montréal, fi.\u2014 La Canad.aa Ccn | verters Limited v.ent d» renl.e pc I blie son rapport f.nanoer pou* l«s-erciee termine la 9U avril, à esu-se de l'état de déprtauoa générale des affairea le rapport fait voir un# diminution dans les profit* ne la compagnie mais il a\u2019accu*» pas moins ia maiatien du fond ds rca!** ment à un chiffre élevé, à s»vo r 1702,727.Les inventa'res est été diminués sensiblement et M.J Harvey Roy, président de la Cnn# diaa Converters, a déclaré qu* \u2018.n compagnie eat en mesure de piof\u2019-t»\u2019\u2019 immédiatement de toute repno qui peut s# produire dans les afiaires Les profite de l'année m incluant les revenus des place n>*nts ses ont élevés à 256,291, eju.pa-rativement à 2194.798 l'année précédente ; après défalcation o< la dépréciation des taxas, etc, il est resté des profits nets de 844.'>1 et qui est de 241,8884 inférieur au service des dividendes.Au couct de l'exercice, le taux du dividen U a été abaissé de 7 à 5 pour :ent la surplus e été réduit de 9t»o9,i92 à 8597,278.«La compagnie a conservé une s«i na posture financière ; les d vpo-nibilitéa «ont de 2664,112, cortre 8*17,974, et les exigibilités «le 261-*35, contra 891-4 ce qui donne un fonds de roulement de 877,7J7.ao lieu da 2*26.934 à la fin da l'exercice antérieur.Le compte le pro priétés est en légère augmen.S\u2019ion à 2lf966,6409 ; les pltcements en obligations sont de 2\"5,456, au lieu de 818.947 ; les inventaires indiquent une diminution de 2120,000 a 3452,-449 ; l'encaisse est de 262,461.contre 826.008 ; l\u2019actif global ae chiffre par 22.741,196, contre 22,8\t>4-5 Dans son rapport aux aett'anai-rts M.J.Harvey Roy, président s'exprime en aubstance comme exit: \"A l\u2019instar dea autres comparé'#» manufacturières, nous avons re*>en ti les effets de la dépression *4né raie et lea profits ont déc.iaè.Il est à remarquer toutefois que 'e situation financière de la compegn e eat excellente.grAce à la diminution des inventaires et que noua tommes en mesure de profiter ds la reprise des affaires aussitôt qa\u2019t'.s se produira.D a été pourvu aux mauvaises créances et à l'impôt sur le revenu: un petit montant a été porté à la réserve pour la dépréciation qui se chiffre maintenant par 2349,031 Dea dividendes au taux de 5 pour cent par année ont été distribués; ils ont absorbé une somme de 241,-883 supérieure au montant des profits et le solde du compte de pertes et profits est maintenant de 2597,-278.Voici l'état des pertes et profits.Court du b Juin 1931 BEL AVENIR ASSURE A tout homme aériens qui pour»# faire an sucrés dans ra»»uranre-vle Non» avons besoin de represent ante pour la région de Troie Rivières Adr***r: von* è M J.*t! %JOKI.\\.gérant dt* agence* on 4 J.A.A.RICHARD Gérant du diotrlct 447 Rue Notre-Dame\tC*p de U Madeleine \"\u2022'.r \"LA SAUVEGARDE\" MONTREAL 2* 16-23-30 6 Canada, District de la Province de Québec COUR SUPERIEI KE SIEGEANT EN MATIERE DE FAILLITE Les Trois Rivières, P.y.Dans l'affaire de: EMILE MAS8ÏCOTTE Cultivateur St-Pro»per, Co.Champlain Cédant autorisé AVIS DE VENTE Avis est par les présentes donné que VENDREDI le 19 juin 1931, à 10 heures de i'avent-midi, seront vendus par encan public à la résidence du cédant à Saint Prosper, les biens suivante.Roulant de ferme comprenant voitures, instruments aratoires, animaux.foin et effets divers.CONDITIONS DE VENTE: Argent comptant.I actif cf-dessus sera visible 1# matin d# la vert# Pour plut d'information* s adresser au soussigné.NAPOLEON A14RIE Syndic autorisé Bureau No 20 Alexandre, Les Trois Rivières P.Q.le 9 juin 1931 EDDIE MARTIN encanteur Haut\t\tBas\tU V Allied Cham.\t118V4\t110\t114 Am Can.\t103*^\t994\t99 % Am.Tai k Tel\t173\t167%\t16 > % Ananconda Cop.\t23 4\t21\t21 Am.Waterworks\t47\t45\t15 Baldwin Loco\t12*4\t11%\t12 Balt.4» Ub.o\t55\t51%\tSi Beth.ahem Steel\t46%\t44\t.Hrigg» Body\t10 T«\t10%\t10% Canadian Pacific\t284\t27 4\t284 Cbesepea A Ohio\t354\t334\t314 Chrysler Corp.\t184\t15%\t16% ( hicaga Hock\t314\t33\t Con Gias\t92 4\t90\t90 % Davison Chem.\t114\t104\t11 Dupont\t83\t784\ti i % Eric Railroad\t19%\t17%\t184 Freeport Texas\t*6%\t25 4\t General Motors\t36\t34 4\t344 General Elect.\t42\t39%\tSi % General Ky Big.\t5\u20184\t\t Houston Oil\t35\t834\t33 % Hudson Motors\t13 4\t13 4\t13 4 Int.Nicksl\t11\\\t11%\t11 % Int.Ael A Tel\t26\t24%\t24% hennecott Cop.\t174\t164\t16% Mack Trucks\t28\t264\t87% Missouri Pacifie\t20 4\t18\tli*4 Montgo Ward\t19\t17%\t-'(4 North Ame.Ce.\t68\t634\t64 4 New York Çen\tH84\t79\t81 Nat.Pow A Ltd\t25*4\t23%\t24 Nash Motors\t254\t25\t26 Pennsylvania Ry\t51%\t584\t49% Packard Motor*\t6T\ts\t6%\t6% Pub.Service\t80 \\*\t78\t78 Radio Corp.\t164\t15%\t15 4 Seat* Roebuck\t52 4\t50**\tN N Stand Oil of NJ\t84%\t324\t34 4 Stand Oil of N Y\t15\t144\t144 Studebaker\t184\t174\t174 Texas Gulf\t344\t33%\t83 4 Union Pacifie\t160\t151\t158 4 U 8.Steel\t94%\t914\t92 4 U S.Ind Alch.\t31%\t304\t804 O.8.Cast 1- P.\t28%\t88\t23 W\u2019iiiys Overland\t»\t4%\t5 RAPPORT DU TRESOR VVasn.ngtou, D.C., 6 \u2014 Le rapport J«i T resur américain pour la journée .U 22 jaw* se .it comme suit: recel et 284,948,1 43,000; réserva de billets, diminution 653,000; vafeurs gouvernementales, augmsotation 7t* Le rapport exwtant entre la réserve de' :a Banque et son passif est de 90 19 pour cent cette semaine comparativement à 53 96 pour cent la semaine passée.Taux de l\u2019escompte: 2\t1-2 pour cent.\t1930-31\t1929-30 \t%\t8 Profit»\t\t56,291\t104.788 Depréc.etc.« \u2022\t11,500\t17,500 Profits nets., ,\t44,791\t87,283 Surplus.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t41,884\t34,057 Didid.\t\t88,675\t121,345 Surplus ant\t\t739,162\t699,162 Surplus ant.\t739,162\t673,219 Solde de P.et F .\t597,278\t699,162 Le bilan s'établit comme suit: ACTIF Jû^ Mon mari ne sait pa» que je le vole.\u2014N\u2019en êtes-vous pas heureuse?\u2014Non, je deteste les ignorants.Il Travaso, Rome \t1931\t1930 Propriétés etc\t$1,968,849 $1.961.,301\t Placements\t75,458\t18.947 Encaisse\t62,461\t Inventaire\t452.449\t573,318 Comptes rec\t172,696\t211,997 Effets rec\t1.048\t6,650 Payé d\u2019avance\t10,233\t11,122 Total\t$2.741,196 $J\t.809,345 PASSIF\t\t Cap\t$1,733,500 $1,733.500\t Comptes pay.\t26.522\t48.327 Divid pay\t21.668\t30,336 Salaires courus\t12,195\t12,376 Rés.pour dép\t349,031\t345.642 Surplus\t597,278\t639,162 Total\t$2.741,196 $^\t,809,345 Les dividendes réguliers Reynolds ont été déclarés.de R.-J.LE CUIVRE New-York, 6.\u2014 Une seconde ri lut «on en deux jours a été annoncée aujourd\u2019hui dans les prix du cu.vre pour l\u2019exportation qui a été eoeissé èr 1-4 c.à 8 525 cta la livre par Copper Exporters Inc.Cett® coupe ramène les prix cotés aux étrangers sur une basa p u ior Donnée au prix de 8 1-4 cts la livre coté aur le marché domestique.SOUMISSIONS Des soumissions cachétées et a-dressées a la Municipalité de la po-roisse de Saint Sévère sont actuellement demandées par cette dernière pour la construction d'un pont en béton armé et les redressement et abaissement de la côte du ruist-eau dans la route qVi part du rang de Bellechasse pour conduire à Saint Barnabé.Ces soumissions seront re* çues jusqu'au Lundi 6 juillet 1931, à 100 heure de l\u2019après-midi.Le* plan et devis tels que préparés par un des ingénieurs du département des Travaux Publics de Québec, peuvent être examinés au bureau du Secrétaire Trésorier ou à Québec.Un chèque accepté au montant de dix pour cent de la soumission devra accompagner chacune des soumissions pour garantir la signatiye du contrat s\u2019il y a lieu.Le Conseil de la dite paroisse ne s\u2019engageant à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.PHILIPPE E.GELÏNAS Secrétaire-trésorier St-Sévère, 2 Juin 1931 4-5-6 HORAIRB SERVICE D\u2019AUTOBUS setre 9letorlavl!l* et *te-Ae«*t* C4**t Raymond St-OnfS.§r*9\tV»»t»n».iM« Départ è» Vleterlavlll» è l'Hêtal-és-VIlto »prè» le tram d* Lvstsr a \u2022 |3 \u2022« SERVICE Of 8EMAINC 7.IS 12 45 Vleterlavlll* .100 lut 7^35 1.03 8t-Valèr»\t0.-»0 > «5 8 00 i .30\tht* Eulslt#\t10.3\t»2( 8 13 143\tSt-Waecssla»\t10.02\t*.(3 8'3S 2 02\t8t St-C4l#»tle\ta.*3\t«45 8\t43 2 13\tfct-Gréfeir*\t0 30\t*30 9\t00 2 30\tSts-Anfèla\t9 5\ti.H Bateaux :\tTrala-Rivièrss\té (>0\t* CO Pas da Sarvlc* Local setr* »t-C«'m tin et Ste-Aasè4e et vlee-veM* Oésart ds\tSta Angéla A\tla ('ats'-M\t SERVICE OU DIMANCHE\t\t\t (.15 (.00\tVlcterlaallls\t11.M»\t\u2022 SS 7 35 2.20\tSt-Valér#\tll.iO\t> IS 800 2.43\tSla-Eulalia\tie i3\t: so 8.15 3 00\tSt-Wancaslaa\tin.ào\t3S 4 35 3.20\tSt CHostm\t10.10\t\u2022 IS 8 45 S 35\tSt-Gréaoirs\t\u2022 35\t: bo D 00 S.30\tSta Angela\t\u2022 40\t?4J Batsaua ;\tTrois Riviér»»\t\u2022 .10\t4 30 Corraeiiood deux foi* >ar v>u< arec le» autobus pour Nl«a»et C*r MAI CT JUIN aont lea meilleurs mois pour votro permanent.Faitaa-voua faire à mon salon un» ondulation permanente \u201cMéthode Keen\u201d, la plus aimée et la plua durable- Mes pni sont las plue modiques au villa avec entière et parfaite satisfaction J\u2019ense ene \u2022 usai court éa coiffure au complet Madame Ricard, 95 Des Forgea, tél 1299-w 7 -bi vknTÏ Van dr«- ATTENTION: Abandon dea affaires.Magasin de coupons Madame O.Cham-poux.331 Lavioletta.Je déaire abandonner les affaires et pour cela venez voir mon complet aBsort ment de coupons.Tout doit être vendu.Ja ferai sacrifice sur toutes les lignes.UnMgisite vous convaincra de nos bas prix.En retour ja donnera: entière satisfaction.C\u2019ait la bon tempe, pro-fites-an.8\t(10163-Juin$-lfa) CHEZ C.-E.PROVENCHER, coin Ste-Cécile et Dea Commissaires, tél.6e2-F spécial Beans Clark 1m boita 17c; sucra an poudre 3 boites 25c; Jell-O, 4 b tes 25c; sel Windsor 5c la hotte; Kellogg Corn Flakes S btes 25c; sou- fe aux légumes 3 btas 25c; riz cassé Ibe 22c; Chipao grosse boite 20c.8\t(10130-Juin5-3fs) GRANDE VENTE DE PARURE DE COU martres de Roche, renards, colleta de kolinsky, fitch, écureuil, grande quantité de different** *orU.de peaux pour garniture.S'adresser Nap.Adam Gélinae, 199 Notre-Dame, tél.1205-J.8\tC10161-Juin6-lfs) BEAU TROUPEAU de poules Leghorn blanche* a vendre.Pondeuses de première cl»**o Cauee de vente: manque d\u2019espace.S\u2019adresser 89a St-Paul, tél.1634-w.8\t(10164-Juin6-lfs) CEUX QUI VOUDRONT SE PROCURER du b»ia de chauffage à bon marché 12.50 la corde, bois mêlé.S'adresser Alexandre Héroux, 29 Thibault, Cap de la Madeleine, tél.1176-F.8\t(10144-Juin5-3fs) 6iv L\u2019ASBESTOLINE: U ciment «qui-de par excellence pour les cou vertu-rec, à l\u2019épreuve de l\u2019eau acide, gaz, etc.Laiastz-noua résoudre vos problèmes, noua garantissons votre couverture pour 10 ans, et cala voua coûta la quart d\u2019uns couverture neuve, téléphones et noua iron* voua voir, des centaines de clienta en sont satisfaits, nous avona des experte en ouvrage de couverture, vous la posez voua-mêmes si vous le désires.Aussi lea peintures en couleur Arco, rouge, verte et grise, pour couverture et extérieur de maison, nos prix sont les plus bas.J.M Fiché, 12 rue Bell, tél 75.9\t(10O21-Mai26-l moia) PEINTURAGE M.Omar Form* «Sjrenalité: Réparatioas générales éa carrosserie.307 rue Notre-Dama TéL 1859\tLas T rom-Rivières 9\u2014\t(Mai27-I6fs NOUS AVONS BESOIN ées femmes ayant une mach ne à cogère pour coudre pour nous chez ellos.Rien a vendre Tout ouvrage fait à la machine.E'-nves Ontario Netkwcar Ce., Dcpt , 186, Toronto 8.Ont.1$\t(Juin*-!! 20-27-4fe) DECES.RESIGNATION, etc., aont dee causes eoiulantes do vacances sua poataa do facteur», commis de poste, eaaunu do douane#, stenographs».Informât ona gratuites do la M.a C.Civil Service School, Ltd., Toronto 10.18\t( 1ÛI38 Juin6 13-20 27-4f» > rropriRits ¦ vBftar# ATTENTION.\u2014 Lorsqu» voue commandes de la bière vous times à l\u2019avoir immédiatement?Essayes la Service \u201cDRALLA\".Appelés 404 et vous seres satisfs i 9\t»\t(10105 Juin2-lmoie) PLOMBERIE.Posa vos travaux ée plomberie adresser-voua toejeers à HENRI BELLEFEUILLE Plomber-Coat rear 19 rua Niverville\tTél.$89 (Mail 8-1 mole) POUR VOS LAVAGES et polmaage d\u2019autos, voua trouverez a votre disposition un homme d\u2019expérience au Du Platon Auto Washing, rue Du Platon, Lavage 75c; poliaage $1.25 et plus.9\t( 10132-Juiné Sfs) NOUS SOMMES LES SEULS agents pour 1s fameux placage \u201cLsmatco**, 3 g lia.Nous en avons toujours an mains.adresser chez Deems raie R Loranger, Trois-Rivières, tél.1869.9\t(10113-Juin3-6fs) CHEZ DELAGRAVE robacoitiefe et Restaurateur L\u2019mdroit commode et tout près, où voue procurer cigares et cigarettes, tabacs et pipe», journaux et revues, chocolats, liqueurs douces, crème à la glace au détail ou en briquettea, bière d\u2019épinette, etc.Service très rapide et marckandiê*$ toujours fraîches.H.DELAGRAVE Coin St-Georgea et Ste-Marie Téléphone 3816 9\t(10157-Juin«-16fe) ATTENTION, -j Plus.aura propriétés b «n situées pour maison de pension, station da servies, etc.Bon revenu, à vendre ou à érhsnger dans village environnant.S'adresser L.H vi i«,\t72a, lèra rue, Shawmigan Falla.19 (10064-Mai30«Juin5-6-3fa) MAISON SEULE EN BOIS.84 x 2b avec gsraga et hangar, grand terrais 40 s 65, situas au centre de la villa, vendra boa marché, bonnes conditions S'adresser 119 rue St-Denis St-Paulin BONNE GRANDE MAISON de campagne, 6 pièces, grand terrain, situé* à un milia du village.Vendra bon marché, bonnes conditions.S'adresser Donat Lseroix.Lac à U Tortue, Co.Champlain.19\t(10145-Juin5-8fs) AGENTS DE PORTRAITS écrira pour catalogua à United Art Ltd.183 John SU Toronto, Ont.9\t(9769-Maiftan 16Juin-86i.\u2018 - w w w w \u2022 +* Demandai^ < Yve f aiix Lafoad.\u2014M- et Mme Joaepà Brodeur à ihaw.n.gan Falls- MM.Raoul Allard, Maxime B >n resta et J.Baptiste bt-Onge a Moat-réel an voyage d'affaires.\u2014 MM Nestor Juneau, L.Dre«*er Léo Juneau et M-le Germa.ue Juneau »ont revenus la semaine darUiSre d\u2019un voyage a New-York.\u2014 M Laurier Fort est retourné à Montréal après avoir passé quelqut* temps rhts MM.Nestor et Arthur Juneau.\u2014 M.et Mme Armand Plourde, leur bébé Armand» ches MM.Orner 1 de et Alfred Blais.\u2014Mm» Simon Brodeur et Mlle An ne-Mane Brodeur à Montréal rei jours derniers.\u2014Mme A- Thibodeau est rstourn** à Montréal après une promenai* d une quinzaine chez M.la notaire A Bel lamara.\u2014 Mlles Simonne et Fiorette Al tard à Montréal la semaina dernière \u2014 Mlle Cécile Thibodeau de St-Gi briel ches M Arthur Juneau.\u2014M et Mme Lucien P'ourda d« Montréal ches M.Orner Plourde di manche dernier.Mlle Françoise Lesage ast retour rée chea ses parents à Montréal a près avoir passé qualques semaine* ches son grand'pèr» M- O.Blais.\u2014M.Nestor Juneau et Mile Fieu i rette Juneau aux Trois-Rivières d?r nièrement, \u2014Mlle Eiiosa Trempe eut rêvant de voyage à Shawinigan et Maski r.ongé.\u2014Mil# Lucie Bareil de Maikin?n *\u2022 en promenade chez ses grands parents M et Mme Alfred Tremne \u2014M.l'avocat et Mme Ma.iricr Fortier des Trois-Rivières en fin semaine à l\u2019hôtel Juneau.\u2014M.Alfred Trempe et MT*e Jean nette Trempe a Shawimgsn Fallr lundi dernier.BAPTEME \u2014M.et Mme Léopold Duhaima, u ne fills baptise# sous les noms de Marie, Marguerite, Eveline.Parrain et marraine M J Lupien de St-Léor et Mlle Gizelle Chevalier.Porteusr Mme Hector Deschénes, grané'mère ds l\u2019enfant.Résultat du concours de mai: 414 ves qui ont obtenu la note G.Dist.5e Année: Mlle Fiorette Berge.-on 97fr.4e Année Gérard Allard 89.5^ Mlle Bernadette Laeoursîêre 88 3e Année: Rolande Bergeron *771 Lauretta Boisvert 80.2e Année B: Roland Leblanc 91®\u2019! Romuald Guimond, 87; Mlle Lucil le Boisvert 82.2» Année C: Marielle Boulanger 1ère année B: Edith Lesage 62 ^ur 70; Xoella Boisclair, 60 sur 70.Distinction : 4e Année: Mlle Bernadette Bois clair 6l^