Le nouvelliste, 26 février 1931, jeudi 26 février 1931

[" LL SLLL JOURNAL QUOI lOlLN ^ PLBLlt DANb LA PLL'Ü IMPORT ANIL.REGION MANUFACTURIERE OE PAPIER AU MONDE.JèJVouvelliste rrf | rirai;e\tp«>f «vnltr par U» auditrur» de ï d»t Lurrau ot 4 irrulaliun.pour la prriodr dr Iroia moi* Irrnuar** le SI de* «ml»r» >f !\u2022 rl augmeiilant ronltnurllemrnl.Tiras* total.12,043 TUOIS-RIVIEKKS, JEUDI 26 FEVRIER 1931 2 SOI S I.E M MERO A.A LA LEGISLATURE PROVINCIALE POUrnUE DES POKTS DE PEAGE EST «STE ET NECESSAIRE, HT M.TASCHEREAU La Russie propose un marché au Canada Les diables bleus des Alpes U pr«ml«r ministre st sss collègues *- répondent ainsi aux demandas de rep> Un vieillard position qui prétend que le gouverne-jest trouvé ment a adopté en 1912 une loi pour a- mort à Rouvn bolir las taux da péage.fP*r Reymond Douville) Qoébto, 26.\u2014 iyApeemt>lée lé* jlâiir» s eon»seré preeque tout s après-midi dTtier à discuter ppertunAé de continuer ou d'abois système des ponts de péage ai la prince.Ce débat survint la pu:ta dune «impie motion pré* ntea par le jeune député des jx Montagnes, M.Jean Paul Sau-Eq expliquant as motion, le ben-m:a de la Chambre et député de ftorhe rappela que le gouveme-\u2022r.t fit passer une loi en 1912 de-i« l'abolition des ponte de \u2022ft.Cette loi n\u2019a jamais été sni-f psr le gouvernement qui, chais année, en auc™ente le nombre it-ll bM principaux membres de la mbre prirent part au débat.Le Je?minietre et le chef de Top-sition, le ministre des travaux pu ici et relui de 1s voirie, avec, en ut, MM.Alex Thurber, député de mbiy, et M.Amoureux, député Tbsrvüe, du côté de 1s droite: SfM tylMsis, Blain, Renaud et M r«r.May, du côté de la gauche.L\u2019opposition reproche au gouvernent de n'avoir pas été logique a* lui-mème en ne suivant pes un L\u2019OPINION DE M.DUPLESSIS M.Duplessis tente de démontrer à! \u2022on vour l\u2019illogicine du gouvernement qui, après avoir adopté une loi pour , abolir les ponts de péage, agit tout è î encontre de cette loi.Le gouvernement, en 1912, disait que les ponut ik* péage «Uient une entrave au cors* j moue à l\u2019industrie et à ragricu.turv l Et aujourd\u2019hui il croit qu\u2019t1» les fsvo-riteui \u2022\u2018Comment, dit-il, le gouvernement ptut-il raisonner ainsi et dise qu\u2019en 1912, alors que les revenus de 1 la prjrince, étaient peu considerable*, I lea r^nus de péage étaient désastreux pour u province, et d\u2019autre part af j firmer qu\u2019en 1931, alors que no» re- | venu» »\u2022 comptent par millions, nous \u2019 avons besoin de ces ponts do péage ! pour augmenter nos recette#!\u201d Is* | gouvernement, continue-t-iU imite l\u2019exemplo des Etata-Unis.C\u2019est là une j do ses grande* faiblesses.Noua ne ; sommes pas contre les bons exemples.! Mais le gouvernement agit en aveu - i gle De plus, dit-il, le gouvernement a pris à sa charge de construire les ponts de la province.Il a voulu que tous les plans lui soient soumis.Mais il a tenu aussi à ce que ce soient les municipalités qui en paient le coût.C\u2019est là encore une expropriation dont le gouvernement Jet de loi qu\u2019il avait lui-même j P***™ responsabilité, opté U droite répliqua en disant | Je réitère que l\u2019opposition est en-\u2022 depute 1912 1«« condfcioni on» ! bernent pour l\u2019abolition des ponts angé dans la provint# et qu\u2019il d« P«ft*e Pour la province.Ils «ont est que logique, da faire payar par «« désastre et nous font plus de tort ix qui les utilisent la construe-\t\u2018\tJ\u2019\t* a et l'entretien de» ponts de plus plusnombreux et d# plu* en p:u« éqoentés dan« la province.Ls débat dura plue d\u2019une heure èem.e et la chambre termina la sncs en adoptant quelques bills Tés et en commençant l\u2019étude des .dits de 396.000 demandés par le btistère des terre» et forêts pour syatèr.e d'hydroplanes.La prochaine séance de la Cham-e surs lieu cet après-midi à 3 heu- LE BILL DE MONTREAL que de bien.Je suis d'avis aussi que si le gouvernement *avait administrer consciencieusement aea revenue, il trouverait moyen de Vonstrulr« ¦et ponts et de les entretenir sans qu'il en coûte davantage au peuple de la province.MM.Alex Thurber, Lucien La-moureux défendent l'attitude du gouvernement, puis M TremDiay la critiqua et c\u2019est la tour de l\u2019hon.Perrault.POLITIQUE NECESSAIRE La Ministre de la Voirie, l'honorable M.Perrault, prend ensuite la parole.Il dit que nous avons actu-lia Chambre commence à étudier îa'ellement onse ponts payant* dans la tion du comité des bills privés , Province.Ces pont* dit-il ncernant le retrait du bill de Mont- coûté cher.\tI! nous en .L\u2019opposition demande la ratifl- \u2022«».>\u2022\t**\u2022 *\u2019 -nt .i*n# un ».t.fin»! i.our I» .!i«- Europe a provoqué peu de trouble* hier, excepté en Allemagne, où cinq personnes ont été tuées a Leipzig «t où une vingtaine ont été blesaéee dans ; de# chocs asset rudes en divers èn-I droits du pays.-rebonne et Laval, ainsi que du \"t de Beüefeuiilt, dans le» comtés Deux -Montagnes et Laval, «t tout tre, dan» ni* Jésus et Tile de iMtréal.\" LE8 PONTS DE PEAGE V Sauve invité à expliquer sa T*a mortalités enregistrées à Lcip-z g ont été causées par une fuiiTade de la police dirigée contre une foule a-meute.Huit manifestant» furent aussi grièvement blessés dont un enfant de douze ans qui fut atteint par une h»lle égarée alor» qu\u2019il *e tenait paisiblement «ur le seuil d\u2019une porte tt regardait la bataille.gnol transafantique, qui o't exilé position «les appnninionnemenfs d« d\u2019Espagne depuis sa veine te itati- blé des pny* de l'Europe.Lu Rusm** ve de révolution pourtravers er L* u'axuit pas été invitée à lu conféren-monarchio en ce pays, a été uffici- ce, et par «\u2018onséfjuent le blé russe eilement remercié des cadres ue l'ar n\u2019est pas compris dans lu «\u2022nnventi\"n mée royale d'Espagne hier, i ini nu- * Le» fmya signntairv* norit : l'AIle- fres officiers ont egalement c c p nis LE GRAIN DES ETATS UNIS Washington, 26 \u2014 Les exportât!jn» de grain de* Etats-Uni# pour 1» #c mame terminée le 21 janvier ont atteint 226,000 minot# contre 2Ô&.000 l minot» U semaine précédenta et blb,-, 000 minot* durant la période corre#- I»an.1, r«t.d.l\u2018A!l«m.,n., il y P»\"1*»\"»' ^ 1'»» ntr« »t.\tî\tU\t« ,r,0.»\u201d7'mr\tn\t\u2014 *Hoc»*\tr- t,\tu,\t!.\tcreuUtion d.plu.\"\tvernen-ont\tqui\t\u201et contr.\t\u2022 \u2022 me-.t J*\tdemanderait des pont*\t.j dir® qu* le gouvernement avait ¦-boli les pont* de péage dans le eom té de Laval à la veille d\u2019un* élection partielle en 1912.II fit même passer une loi à cett# effet.L continue en disant que 1# gouvernement est illogique après avoir prom.s d\u2019abolir les ponts de péage, de ies multiplier.L# gouvernement a au dans deux comtés des candidats q u ont fait des fortune* avec des ponts temps défavorable.GROS INCENDIE A PROVIDENCE ¦ d® tout droit.Tl rappel!# que disait en 1912, \u2022lors qu\u2019il 4 1 * » téta de l\u2019administration de province que les ponta d# péage ^\u2022t\u2019tiialent une antiquité, une re du moyen-âga et qu\u2019on devrai * hire disparaître.EXPLICATION* DF L\u2019ÎÎON FRANCOEUR aux lois qu\u2019il a lui-même adon L\u2019HON.A.TASCHFREAJ Le Premier Ministre ptrl# h a NOTRE è OMMERC E EXTERIEUR Ha.ifax, 26.\u2014 Donnant son opinion sur des rapports venus de Montréal v «.________\u2014\u2014 \u2014 ,_____________; «t dan* lesquels il était dit que la tholique», a déclaré qu aucune rn«*u-.\tje\tdes magasins de d*n-I Russie avait propiaé au gouverne- politique ne pourra chasser â« »njma-\t____4_s__ r,____u-.i.\u2014.t*.1__- »_____j.^j._______________ f# du temps pour «\t-\te_ -*-:vi» j »\u2014\t\u2014- (pain et des sau< i#«c# emmagaeat eut retient lot chamn# et R fait oue ceux qu» lea ati-n*; freaeM leur part.Tl ajouté le !\u2022 rez-de-chausxé# de* hangars lorsque les pomp;er* arr-verent Ümmenae» «îructAire, longue da 66< pied*, était on braaior ardent, at il fut importsibl# de faire #nquéte pour découvrir la causa d# l\u2019Incendie- evuvarnemant n\u2019a qua quatre t» da péaga à aa charge; ait E- 1 U y en a 296 «v tout En 4'**M T»eyer « public, calu-d »i)« *ent*et4an et cala rt*e»t que ju**« ra Jo+ipï I « JC L a*-1 -n piéaet.'ee par le* deman ufura a peur tut principal de con treindre le defendeur a faire ur u vetttéira oe »%i oi-n« ou a parti e somme ]« qjin«* milia do.iarr r egnir Leu d« re iquat de cemp w* repreae dart itjr par: da'ie h co nmuna ta.J \u2022# >n l\u2019annaton pour ae par*.n>* qua la c mu un«ute eaiaten*.antr* ¦ u et son e.> i»a a.t tu un# valet»' \u2022\tr d f a -1, r: i 4m * \u2022.elle la va.t eu.»i faudrait déda r# d# c» liun ent vn to*.e! de tro \u2022 cent» pi \u2022 *'!*».peur dette, et e hé la a ce r iu être cuip- >éa pour peitr le frai* de maladie et * av'.reai dépan \u2022\tJ- Mna* lu'aety !,\t< clu\u2019 qu\u2019un inver ' -i * h:\"'a a rai al»1 a éfe inu e décè* rf»- » if a fa '# un Inventai bai a c» npte* du 44bi on de lr a it a fa e U ou a>1 ro'ttre « t e\u2022 a sua hé pr44#r#dé \u2022\t\u2022 a a 1 de a \u2022 «* »\u2022.\t* e le» fret» 4e mandeu da $ Oér \u2022afatlea, a lé#uent (q|.4 j* t » e-^fe*'!* r ' \u2022 fer.\u2022 (le ;« continuât irai unau* é u*yu a ce a ¦ L-nandeurt e léfaul de pr»-eder a »e| inven \u2022* * >.er a «omm# de c *iq ir \u2022 ra\tc \tH H *\tda»\t1 em.iè* s» r«n- 1\t\u2022 î fiy l»nt en\tt*#»e\teta'r, «a» demaa- U q j'an oe Invari* \u2022* n :>rt»a de remp'et n'e\t#' *u va «nt 4*\u201d# é a\tà e dlam T\u2019aréi \u2019a dr .* o-)* de p ua.ela\u2019-'i qua \u2019#ur *»\t«r*\t»i*:»r*e mi quatre eondi 1 reqj te».ia^\u2018 » lo qu'il / a fae»a vu que e pr#~* e» n a \u2019 * p* »>oeéda à un lèvent* *# da^t le* da'a #\t'*f an » r\u2018e*t e dt*e d*^*\t!# \u2022 f>t 1# eu \u2019\u2022\t* 4» a feSre te P*re e\u2019e f»e* t p.» nmer «?# totanr 4 a** enfant* minevir* e«*ume t **i!\t* »h*rf* d* p-n'e ger t#u*e dr« \u2022* ton*»* * «~( t»*«ah»\u2018tra *\u2022 ti* la end*n»*e leee pér* 'ea e^fae»* f»«\tj*» t g quemen» a la ro»>rinuat'on de \u2022 r \u2019 m m auté de hiana *» en de '-a \u2022 M eur perc rmapert \u2022 la** de-n* d#ur« e **»\u2022\u2022 de p 1 q je Vu' rére e teujeu^e\t\u2022**' de* ÎMeoa meuhlea\tet immejMe* \u2019* aaéé r# \u2022 fet# , *\tc#* * >« \u2022\u2022 aoe* ftocTu», en eorte qy on »\t''»\u2022\t»\t\u2022 r \u2022\t> 1 - ru a -\u2022 < a*rn '\t*\ta\tj\t\u2022 '.\u2022«bd par 'tquel !ea hitn» de cotte dem r » aura »nt é'4\tdonnée\tor u * uf » u 11 a ; défendeur pendent vi-du * e * en ;»ropr e é è céiul ou à '*ua de »\u2022* enfant» que « défen dey » pourrait chelilr ea vio dura?* te c.»\u2022n**\u2022 y »ga'e r# unherael, ne é\"*\t, » par \u2022 défenleu- P« fin ne-, recevoir 4 ¦ d*' ÿ ,.;4 ,J \\ Essayez cette recette de mayonnaise t ee*»* ¦efte \u2022\\IRI une bo'îé moyonnéiar.n éét c« pot là un dot art» culinaires lee plus en rrttttr\tvié«> n\\» F aaavaa cotte recette * ^ a#le Brand* re I ¦\u20220m'\u2022 4 »e \u2022'',r\t^\ttrouvera# d un velouté bo'!*»\tmervoi e 1 \u2014 poeaédant le #oût de mav- »nna»oo lo pîua rtvjuts gue voua connaiaaieg.CetU personne estimée décédée à l\u2019à^e de 61 ans.\u2014 Elle laisse son époux et de nombreux parents.St Stan^lao 26\u2014 Ce» jours 4er- or» eurent Loy k» funéraiUoe 4« Mme Alv.-îa Toaster t a4a Alexandre \u2022'e lift'-rolai de-élte à l\u20194ge do 61 \u2022\ti L.le Ltaae pour la plaurer «un j oui et a* mèra, Nma*Yva Adolphe I acroli.un# boüemoeur, Mme Vve Arthur Lacroia.quatro nevoux ; Ho- ao Lacfoü d'Ottawa, Albsrt, Ar- \u2022\tand et Benoit, quatre n.ècee, M^.e i-»eddy Chareit Bernadette Larro'xt Mme Roméo !>œpin» Berthe Lmcro x) Mme Donat Sanochagrin (Cécile La* roiai et MU# Marfuento Lacroix.cade Agotte, M Horeat llor.f^ Mme Arthur fête Mme Als-ard t# .et Mme 1> 'al T- Cher*»: Mlle Mare E aacho Try4e!, Mlle Antf * cite Lalostatao, M et Mme Be-ni Irak \u2022 »*- ' M et Mme Loyor Va et.Mire Xa*!er La#r i, M S rbort Monfre M et Mme Bmno J* ob.M.Joa»*h m M \u2022 grün.N P.M et M * e Lé#vr C-M D\u2019on» B'turaaoa.M igyptavo Tru* .\t!\t.r *.NI X » Gagnoa.M\u2018le Adrioana Lafont* M \u2022 Vvy Joe Bordeiea u, M at M \u2022 A Géntàtor.Mme Vve Joe H*r-I w-.*aj.V - A u r* Roberge.M J » P Lafunta \u2022 *.Mlle Ro*e Aimee \u2022* M r*.M'»^ kaoyl Trépaakr.M Arthur Trudel, Ml.ea Corona.M*r*e .\u2022i»*)\t4.\tMap O ond.M Major 4^0 Mongra r», V f ortunal Déry.M Juloa Rober#*.M II - .re Port M A ?*an Jr* < .\u2022 \u2022 tkr M J æph Thiffault.M.Gre )\t.V R «r J Trrpj\u2022 \u2022 M Ph ppe r hAtaaynoyf, M E r -Brou lieu», M o Anféiino Üéry, Y \u2022audia» Ha.rel.n.M e*.Mme Léo, i Mag\tM Jjlee Ihffault, M R hard Germain.M Bruno Lafonta -\u2019r M Charlemagno CHaülaa, M A-.dré Daai uraault, M Rom eu I>e*e- i-reault.M Conrad Maee roue.M.Borromée Lafonume, M LacU e Parent.4 ncèrae »ympath e» aux famille» et '\u2022ruellement éprouvé**.TROUVEE COUPABLE \u2022 oraailla».Franca, ZA\u2014Lady O^et veuve d\u2019un baronet anglaia, a été trouvée coupable hier soir 4a tentative de meortre.avec \"eirconstan* ceo atténuantes\u201d, et condamné* à un empr «ornement de cinq ans.^.e 25 juillet dernier alia avait e» *ayé da tuer Madame Léoni# Gaata jcf .\u2019épouaa de son amant peu après que cel«l-cl lui tut dit que leur aoutié était rompue.Mme Gaetaod fut gr'.é* ' >¦ \u2014 -xÜJ La photo ci-detftu» montra la photo de .» ».u :-ture du eo iat mourant ex ^ jt** pur e - j ;>t«*ur George* Lambert.décédé récemment, et exhibé a Auetra.ia House, Londres.Catta s-ulpturo doit tire t ra reportés en Auetralie, misa dent la cathéira.a St-Mary\u2019» ou elle sera dévoilée lo jour de la fête des Anxaca.ven.ent bltaeéa mais aile guérit.EXECUTE QUAND MEME (Presse Can&diannf) Raiford, Floride.26\u2014 Pendant que l\u2019on était à exécuter un cr.minai, -a chaîne électriquo du pénitencier ao braa.Nathan Burton, 21 an», trouvé >a-pabie d\u2019avo.r tue sa femme en la frappant avec un morceau da bo!a 4 i» fu\u2019to d\u2019une querelle, avait été attaché a la cha>e électrique pour y «.ira fxe^ité.la courant fut lancé ma.a au bout de 30 secondes l\u2019un de* fila sa b riaa.Lao éioctriciena inter- \u2022 .i courant pour lao ropa-»: %\t\u2019 ' dont Burtoa eu t mort da-».valla.VOULOIR un* Court - ¦ a\u2014 aoea umu» r*ia» m é emm chevetaa ua* :\t.7 gout p avoir baauco.j e, .\" oui aorakai heureux q, f*; , ^,r* 55a\tu\t«cjcju.si a c mna™ fÊpHimmté aueoi bise qu* inuf k \u2022f aamloyour iM te«\u2018aaBOM\u2022 elaaslf fM \u2022* \u2022 \u2022the* Chataaunavf.M *t Mm# pn pp* Gagnon, Prospar M Mar' n I see er.M at Mme Max m n Laf vre.St Prosper Mme \\ ve Sevèra Du raelwr.U» Ré vé'ende» F \"e ie Jv au» et leur» élève».Mme Luci* Brou'U'tte.Mme Vv» Georges Bro^ Mlla Layatar Càéd m \u2022 * ' A'.fret BocheWeu.Mme Na *00 Pr> Mima Xa Ph pps ( arpent»#'.M M-\"# F \u2022 tnnet Lequerre.M N apc é»-n Lhipvnt le» Troa-Btv-ière».Mile Ant.'n na t,» f nota «e de SH»w\u2019'> gan.M-\u2019^e Vve Ro , M M et M ms M fr d Ger*a *.M et Mme Vsiéra Dupent.Mme Oné» me Le M et M me tm.l* Gyillemette, M la Yvonne Délie le, M la Françoiae Le \u2022 ere, M *l Mme Xa> *r Daevureau.t.Mme R.» and Jacub.M e» Cla re tt #\tm ' ¦ ¦ r Mme Horace T ru it .M e Mari* Ange B'oui\u2019lstW, Ml # B b a-e î\u2018*e« .result.M et M n # Alexandra Bèlia'x ae*ata*ée .' '¦ \u2022 R*awd'\tMa# la Bra-ré pepu\u2019a ne à la cyan*.t emu à léé \u2022#« ''ema-le# r - iveae »te »?*of t# l m#*# -vaaeg \u2022 m tu e \"La Mag* Ca \u2022 \u2022\t\u2014 get \u2022ewe# » *\u2022 ^* # » gtt «\tfa re 140 de cj- ****!- ,T\u2022#« fWaaa 4 m**fer \u2014 a ira s»od«r* JNia fméi lacemparabla.e# \u2022« a*e»4«ea a*t \u2022 «le* a>ne»ee le v»»alg'« \u2022»** B - \u2022 §00 C'.Ltel T LAIT EAGLE MDCMtl SCCBE BRAND \u2019I Ca -ge fl.Ter«nt V -** eur».Xe« '#\u2022 m'entejer « \u2022 xeeif e ne uRATif i la M «g a Cal astre.^ » Mme Fra cak God n M e Cé- e Dé ry, M e Georgette T'épe *r.Mme àda Rkfcard M ata I * d n, M * Paula Germa n.Mms Ph- .S' .\u2022, H ?.M .e l ^ -* 4 SaaKha *r M Alfmd Brou' latte, M M»-t n 1.et, V Anaand Laceareiêre M 1 * P' i Mangratn, M et Mme *\tg*» Magny.M Alphon.DurwcHer M Donat T m 4* .M «'harke-Borro - Br u \u201d.ette.M et Mme Raymond !\tMme A Idem D* \u2019«\u2019e.M T R v»-i.V \u2022 Merguerta Deasureealt M \u2022> # lager Ga4»n.Mme Henri Dél't U», M J B I '«eau -se ill, V Gkiéan Jacob.Mme Poe thèe #1 Arnaeu t M # Mare-Rv>se Berdetoau M a Orne» we lafeb're M F.Y Lafc*n*4 M # Aarc's 1 h ff»u t, M > De-» « yerme n, Mî'a Lea se.ia !*e*er.V Vve David Roberge.\tMme Addlerd M'ngrein,\tM A e* Borgelvaa.X ïph-em Roumeeu, M * B enl ne L» f >ata ne.M l-eoçc» Laaoar* èra.M Franco s S mari.M Jule* l^f'nta er.M-~e Na polæx tnimalle.Mme \\ va Nar>-a*e YVffeaït.M ma Kdaaard Déry.Mme V*e Ov de l.T ru del, Mme George» Dérv.Maie A km»)» TmJe , Mme Ar- NOUVELLES LIGNES DU PRINTEMPS à des Prix Exceptionnellement Bon Marché » DE Nouveaux Arrivages BAS de Soie entièrement façonnes pour Dames \u201cPerfect Brand\u201d.Ce* «»t notre hue de »o «* en-t'êrement façonné, paaat t*Lr e*rv-:c«.q a# noua vendloa» a J7c m* » du* a une réductiun flj pr x coûtant qui n\u2018aff*cu ?rien a la qualité, noue aon ¦* t»l bon de se procurer du comforx il est parfois fâcheux d\u2019en abuser sJè lout quand n°u> «ources de revenu» peuvent se tarir du jour au St.ide-main.L'économie est d\u2019autant plus fa cüe que le revenu est plut, «bon oant et dépasse les objets qui sont absolument nécessaire».Ma,« il ni faut dédaigner d\u2019amasser rou par sou, les petits ruisseaux font Ica grandes rivières, ain#i i! n\u2019y a pas of, icier» et de» membre» du ( onseil porté par le» Chevaliers de Colomb lOoi.Fendant huit ans un élève a qui a fait la lumière rur le* agivi*- merer, qui verra à la faire étu-l\u2019oeuvre'^,rr Par 9C* membres une importante suggestion récemment faite au conseil de ville dans une communication écrite adressée à ce dernier par M.Schwartz, agent industriel de la compagnie Southern Canada.Dans sa lettre M.Schwartz dit que plusieurs industriels améric Vns seraient actuellement désireux d ouvrir des manufactures au C anada clé maintenu au Séminaire St-Joseph I ment» des percuteurs et fait *on-j «t qu ils le feraient volontiers aux fr»i» du Conseil.Chaque an- ' naître au monde civ'lieé ITiéroiAme d- v ©t sans tarder née, de*, sommes généreuses sont of- catholiques mexicains.Ix*» Chevalier» | fertes au Séminaire ainsi qu\u2019a d\u2019au-1 de Colomb du paye en révolution ec très Maison» d\u2019Education pour le» HOnt conduit» en véritable* héroe nu examens de fin d'année.Il y a deux ans, a l'orcasion de la campagne de \u201cl'Aide au Senunai re\u201d, les ( hevaliers de Colomb se sont montré» particulièrement xélés par leur travail individuel et la générosi de ces pénibles journées, et Ici s ils pouvaient seulement trouver des immeubles convenables à louer.M Schwartz se dit d\u2019avis que n Les veteran* de la Granie Guer r«, aux Trois-Rivu i ee, qui désirent -e former en association ont, depuis l\u2019assembh e de mardi soir, un -Comité provisoire qui s\u2019occupe de ré a\u2019ixer te projet auesile*.qu* p*»s>i ble.Le notaire J.U- Grégoire a été choisi à l'unanimité president de ec comité.t e comité compte sur la cooperation do loua les vétéran» afin d'é.v «n mesure de fonder un® associât, n il milaire à celle» qui existent dan» les grands centre- afin de pouvoir Cire en mesure de «'affilier a 1 A «ociation générale dos Vétéran* du Canada et de participer a eei ao tivités tou1 «n faisant bénéficier *es membres des opportunités qu< peuvent offrir une eemblable asso cialion d'anciens ^ mpagnotio d'ar mes.\t* Le notaire Grégoire, que notre représentant a interroge au sujc*.de la formation de cette nouvclU assoi ,ation trif'uvienne nou» a te elaré n\u2019ètrc pas encore en mesure do faire de déclarations préci**ve a ce sujet, le projet n\u2019étant qu'a l\u2019é tut embrponnaire.\"Tout notre ef fort, comme membres d\u2019un comité provisoire, dit-il, doit se résumer en ce moment a élaborer le» plan» susceptible* d\u2019arriver au but qu« n\"itneHi»t*\\ qu'il turiers anicricains.M.J.O.Montplaisir, prés.' dent de la C harnbre de C om merce, fit entendre que le ra ¦ r, rue de la Cathédrale jtaino BeRemare, du poste midi.C'est la seconde mois qu\u2019un chcva' ort à cet endroit.hier avant-midi, M | ^ Nicolét.conduirai\u2019 , oe\ti,\t|lea pjus precieu«es et a'telée de deux chevaux | J___\t%____.jus de tuyaux où il de procurer dca conduits pour on de Nicolet, îorsqut rents.Les premières économies son1 il importe donc de le* placer avec grand vin L'économie bien placé» cone'ifue 'efficace.Les somme» requis\u2019?o,»t été versées immédiatement et le Conseil a touj.ours éié l'un des plus s\u2019acquitter de tout»* scs obligations.Pour le budbget de» oeuvras» de pital voulu serait probablement 'année courante, le montant, ma.- chose assez difficile à trouver .\tgrés les circonstances défavj tblee\t.-il-, J _\t|^ u., papaîcA.au Délégué Apoetohque.aux }ue nüUg traver#onf.comporte enco Cn \u2018^te v,lie dans le but d en Conférencier».Missionnaires, etc., ks re une sr,:r.fne se cr;ffrant a\ttreprendre des constructions °nt\tcentaines de dol\t|au>M dispend'Miisrs.Riait .i- l^es ( hevaliers de Colomb du Con sura M.Moisan que la C hatn seil 1001 »ont donc bien viva.it et ^rr étudiera cette question im-; le souvenir de leurs oeuvres c.«t dans toutes les mémoires.J Ce soir, M.BarreP-*, la re,u;->\u2019 - \\\\ 11 f n d I.a r i e p > H inir entr«*> u« entendait bien é*re le port c-etei, dard du parti libéral ( «tt«- affirmation.»» postes r\t- c'est\traieonnable le* Ca\t, ^\t.\tà\tleur\tnom car ,1,\t0nt \u2019 \u2018 \u2022 v ennent en tête avec \u2022\tk|an représentés au cours r-.ra .u:\t1674 .uiT., d.>1 convient professeur* et é.evc* c» obtenus à cette *oi fut qu n nnmmé Groulx, vendeur de boissons sans licence, préfère la prison plutôt que de payer l'amende.Fin comme suit: Directeur, \\î.l\u2019ab' * F g i#e S*.Bernard.Apres avoir I>o Paqain, vicaiie.Président, M Armand Dumaine, Vice président* MM.J.A.Richard et L, A.Leclerc Secrétaire, M.0*tar Ruel.Tr*>so rier, M.Arthur Desmarn e.Corn mi»*a;re ordonnateur, M.O-car B«ï noit.( hef de groupes: MM.Ph n on Trudel, Paul Lefebvre, J.A Pronovost, Jo» Gagnon, Saul Lam bert, Donat Courteau, Amédée Bou langer, Adolphs Leclerc, George?Arthur Albert La.\t.des ponls de péage est juste et nécessaire, dit M.Tasclere.u donne* au bénéfice d< Nou* donnons ci après le detai.«I» n programme Duo d'Entrée, pian0, P uis d** ( orm D.G r i u par Ml 1 dit qu il prit goût aux ponts gra \u2022;fe un# tuit* depuis que eon ré-ent adv* .«.n-re, M.(Jebeliefeuille, laissait pae^^r I gmtu.tement sur son pont t >ue ceux jp ' qui voulaient voter en sa faveur t j II termine en disant que la prov.n 4 Vf Iv* Grand© (Traductit rt-a u ) ( Récitatio Cbampignyq Drame en 3 * Martyre de l\u2019Obé Interprété par M (Zélio) K Gélina-, soeur, T l«afrancc Lli Ta*, he M'ic Ko and» e* \u2022 /é »»ance f OU iale.s; S.Lambert Joséphine, >a Im Baronne r» un le» partie»» du monde on* leur* enfants rendre vi-t® aux bureaux de la police.\\Tierique qui est la rnieu» \u2019ee.L\u2019Europe surtout ce.D 1 \" rd s ent en deuxième place ® aux matelota qui profitent barbiers, 10 bouchers, K boulanger* S beurriers.6 maçon», 7 contremai très.3 cordonniers, 22 commercant* 3t; commis, 37 commi* voymgaurs ]0 contracteur», 19 comptable©.' *.* dan» n-Hre twlla P^uj\ters 40 chauffeurs d\u2019automo- \u201c h les et 9 de taxi.1 colporteur, ?restaurateur*.7 cuisiniers.U cul 4 courtiers,, 2 chimiste© médecins.14 écolier*.60 électri dévotion au Sacré-Coeur et p.renire t«apor»e, William granger, (Jeorgc de# abonnement* au Mes?ag©r du Bergcr-n, William Frigon, Théiv d» Sacré-Coeur, l\u2019organe de» Ligue*, j Carufel,\tAchille\tAubé, M*-lchior un office p'»u: j ('arrière, Médérie I^afrenière Albert Pel le ri n.V ]*> soir, eut lieu les hommes auxquel c» ennu;s de la traversée \u2022\u2022* différentes nationaldé?mt des démêlés avec nos Allemand* 2.Au»tra x* r.Africain 1.Américain» 29\tforgeron, 1 fadeur.15T, Belges 2.Bohémien 1 { C\t* ' 167 4, Suisse*.5.Panoi# ^ garde \u2022> gantier-, 1 garagiste.2 hui«*iers ,ft- riBl»nd«l, .1.Fr.nç.l»;\t,ifrk , lnf,r,|\u201er ci,fl.10 1 y eut j une véritable #poliation.Il dit qu\u2019u-I ne compagn e a voulu récemment * \u2022 .¦s»-Marc.e*.Emile Irude\u2019.«le St M Palpé organ -era.d t on.n©© t^bi r à St Ku 'arh© et qu'elle n r© PierImmédiatement avant \u2019® compagnie de tran.por* devant opé fuse quand elle a eu qu\u2019il v «va t d'« » \u2022« a a c de Tantum Erja, M.Armandèrer «iana un detrict v i i.tait tant le* Et#t»-L\u2019nis; \"ce n\u2019tal que i vpnt, de» église*, de* colonie* de ©ur Fadminietration des liqueur# qu'i> | vacanrP> |n Société St Vincent de Paul etc.le tout s'élevant a pré* 500 chômeurs sont occupés rluveI © \u2022 ponta de péage.i de $4,(XK).\t1\t\u20141 \u2014 L© Grand < he\\»iier M.A d'étudier sur opportunité «l'y construire un théâtre.C'est la deux:c n# fois que ses r* ;irésentantN V'# tent DrummondviUe dan© 1© même bu1, oepu - ce* deux dernière* an née», «t cette fois de» personne© -\u2022li «e «lisent bien informé#' nou* »*©ure»'4.c# « ne nou* n\u2019avons « ©\u2022 pr ndn» t oa» pu conf\u2019ro\u2019* d'une ma-«'ère ©ffi«;eîle.que «1©# ©pfi.in* ** t ,'té prise* suc de* propriété-, e < u cert\u2019e ro:>\t»''#\u2022*\t\u2022 Drummondvilie n© compte aetueile- 1 \u2022 ruo Cokburnk.h J f ; it i 1 2102 8715 I.K SOI VKI.USTl!:.TKülS-KIV IKKKS, JEUDI 26 FEVRIER 1931 fl /a Cinquantenaire dont lfhistoire sera racontée par la voix des joum aux tmaux tout un\tDes tu- hit *iu\\ de entreprise ferroviaire, ta plus extraordinaire de tou» le» temps, et c\u2019e»t en outre une grande compagnie de transport maritime.Il triebre cette année son cin Une série île (ahleaux 'I br* rampu pir ,,, **'* dt ^ rrodj£ I qui évoqueront l\u2019histoire gUelie -t exactement U Situation au fie* noire |)«1 \\ S «ifin de j Canada * Si nous rapprochons l'indice marinier le cimiuante 'le\u2018Pn* de tr0* de telui d*.pn* d« de naire «k* rétablissement !*,!' n°u* co\"*,/,on\u2018 qu\u2019,lï onf pre\u2018qiJ*i ^\t# j\t» v*rie dans une proportion iden OU l rff nique C.snddien», tique Kn 1922, le premier s\u2019établit â 97.puldirité des jour* Iet ^ sccon«»\u2018\"««\u2022\u2018ont r*n- ¦ \u2022\t- .\t,\tverses.1 indice du gros passant a 99, et radio.\u2014 l n hommage é- .eiu, du déuiu 9».n .n v.dt m*m.d« < la ta III a l>ycr, il rreste au meme point le» page» de notre histoire Déjà le sou-\\#nir de l'illustre Champlain, le hardi marin qui fonda Quebec, fait son tour tie presse dans un de*.» n vigoureusement en-l^ve.I.histoire de» début» de l'ouest n\u2019a pas été crayonné# a\\ec moins de bonheur.D autre» tableaux tout aussi évocateurs suivront magne, de 1.2 pour cent; au Japon, dej 18 1 pour tent Che/ nous, elle n\u2019est que de 4 9 pour cent.Il existe donc entre les prix de gio* et les prix de detail une divergence d'au- 105 5.En comparant maintenant ce chiffres i ceux des autres pays, il apparaît que le C.i l.i exception faite de l'Australie et de la Norvège, est la contrée où la vie « le ms bah - Aux Etat* L ni*, la di-Mminution est de 8 9 pour cent; en Gran-I h Bretagne, le 6 7 pour cent; en Alle-j A heautoup ils ne feront que edirr nugne d de» faits historique» déjà connus Mai» quelle leçon il histoire ils comporteront pour tous le.( anadiens d'origine etran gere ou qui n'appartiennent encore qu\u2019a la premiere generation nee au Canada Le gouvernement de la Colombie-Britannique annonce un relèvement de quelques impôts et la création d autres atm d équilibrer son budget.Il en lèvera aux municipaux quelques-uns Espérons qu au moins personne n\u2019ac-i usera le gouvernement de la Colombie Britannique de chercher à se faire du capital politique ! .\t.é t\ttant plus regrettable qu'elle comprime le l.e | antique t anadirn a ten i .« penrtrer plu* 4 renon^ evhanj par la presse dan* tut>»e C es qui nous vient de partout, d Al de France.d\u2019Italie, des Etat» U L'Ktononmte Canadien qu, , Au Canada, pour dra taiaons as cilts à éclaircir, on nt i'tnti rOntano et les province* Nous avons été le* seul», oi dans Québec, â signaler l'e *ab«e qu: persiste entre le» prix de gros et !e« prix de detail Or.ainsi que nous 1 écrivions en décembre, et ainsi que ne us le trouvons «'vijourd\u2019hui exprimé dans une revue française, \u201cune baisse du pnx Les provint es ,1e l'ouest ont engagé leur t redit pour 2J millions en garantissant la vente de la récolte de 19?9.Les gouvernants de ces provinces affirment posséder des garanties les protégeant contre tout danger de pertes.Verra qui vivra.Ce qui s'est produit avec les chemins de fer dont les obligations turent garanties par les gouvernements du temps dans l\u2019ouest n\u2019est pas pour nous donner trop de conhan-ce.La rupture.Deux membres de l\u2019aile gauche du parti travailliste viennent de rompre c ,\t,\t.\t.| ficiellement avec leur chet K i \u201c ncent.M et Mae Jo>eph i eau,'.Mme Xavier.Gravel, M et M re Ne»tor Livernoche, MM Ho.i»:.e* abnel Paquin.M Zacharie L.v é-noche.Gerard et Angedbert Ga*t .en, onaid Désaulniers, Alcide u*ie Bastien d\u2019Yamachicht.MM Adrien et Napoléon St-Loui*, G orge» Doyon, Armand Doyon, hrtVir \u2019aquette, Germain» Vincent.Alphonse Doyon, Florence Vincent, ?onat 1\u2018aquin, Levrette (iagn »n, A-lu.a Paquette, Yvonne Paquet?.A lexandre Désaulniers, Irene Pa.^î , Bernard Désaulniers, Ra ie! St Loui», Jean Marie Vincent, Mi t« Aibma et Bianchr Livernocn .de laskinongé.Raphael Paqu-t de t Justin, Thérèse DésaGuiers, l-l '\t.\u2022 Arthur Fréchette, Jeanne Fre l.îtl** Isidore Gravel.le» jours ci il y eut leuniou de \u2022\u2018arent chez M Maxime St-Go\u201e Ftaicnt presents M 'i \u2022 Mme Maxime St-Louis.M et Mme Y U-B Mme Armand Clément de B«r-théJemy.M.et Mme Victor B \u2022 à d.et Mme Alfred Doyon, M »* Mme Angelbert Doyon, M et V i r J«»seph Gagnon, M et Mme D> it .agnon, M ei >lme Raphael l\u2019a-luet.de St-Justin.M et Mme Pn .as Gagnon de St-Justin, M xi '\t\u2019\tWiaJso Maskinongé.\tM\tet\tMme\tLou.s A are de St Justin.M.et Mme Porno I^essard, M et Aime Ligouri \\ a.e.le St- Justin, M ie Uraujo rfrar-\u2022haud de Ste-Lrsule.Irene Psq iei-Juatin, A\tif Ma-kiuorigé.Régina Alari» de St-¦\t' ' 1.\t, !.bel St-I^oui«, Gérard Gagnon, Clé- \u2022 Mice St-tiouia, Don U St- Loui*.Tout\tm heure avancée.Mme Alfred Desurcault de St-Tite.| en visite lu dernièrement chez «le» parent».Saint?Eulalie Hervey Jonction M.Gerard Lefebvre ainsi que sa soeur Mlle Cécile Lefebvre de St-Tite en visite dernièrement chez M.Napoléon Veilleète et Mlle Lefeln re \"«titutrice.M.R.Accolas après avoir passé quelques mois dans sa famille est retourné a son club au Lac Long.M.et Mme Alphé* Vallée et MM.Phidyme et Ferdinand ('ôté de Ste-Thècle en visite dernièrement chez M.Fmile Côté.Mme PI.Martel ainsi que son fils, M.Armand Martel ont fait un court séjour à Grand\u2019Mère.M.Albert Marcotte de passage îan* sa famille dernièrement.Mme Hervé Millette de Shaw ini-ran après avoir passé quelque» jours chez ses parents est retournée dans sa famille.M.Jos.Bronsard de retour dans sa famille.M.Elisée Veillette a fait un court -éjour a Joliette où il est allé visiter sa jeune fille chez les Soeurs le la Congrégation.Mlle Jeanne d\u2019Arc Métivier de Dohoney en oi-ite chez M.F.Mar tel dernièrement l\u2019invitée de Mlle Blanche Martel.\\ A FT \\ IFN T MM.Fdgar Rhcault.enoit La->our:e.Mlle Gertrude Fréchette de St-U encetla» en visite chez M.Philippe Hebert.M.et Mme Albert Richard sont ailes a Ste-Gertrude visiter des pa rents.MM.Alfred Hébert, Bruno Letiecq Ailles Angèle Hébert, Annette et Y-vonne Désilet* sont allés a Saint-Wencesla» chez MM.Amedéc Boucher et Arthur Houle.Mile Dory Seguin qui tra\\ai!lait a St-Raphael est revenue dans sa fa mille.Rvde Pere Joachim, franciscain de passage au presbytère.Mme Frank Fleurant de Montreal en visite chez son pere M.Ulric Go din et chez M.Oscar Godin son frère.M.Wellie Grégoire de Stc-Clotil-«l'1.V.Frank Hebert de St-Samuel chez M.Ephrent I>e»che«ne».M.et Mme Pierre Prime et Mlle Jeannette Prince de Saint Raphael chez de?parent*.M et Mme Télesphore Le may MM Anselme Boisvert et Donat Bergeron sont allés aux funérailles de M.P»e liveau de St-Wencesla».Mlle Cécile Martel est retournée chez ses parent* aux Trois-Rivières âpre» avoir passé quelques semaines chez son frère M Ernest Martel.M l\u2019abbé L.Gaudet de Nicolet pc?parents M.et Mme Alexandre Gaudet de Saint Raphael en visite chrx Ma dame Vve J.Labranche.M .T Aueoin et sa soeur Mlle Au coin de l\u2019Abitibi chez M.Orner Hou le.M.et Aime Oscar Godin et leurs enfants Lucile et Laurent h Saint Samuel chez M Rodolphe Godm.M.Alphonse < hrétien est allé aux Trois-Rivières par affaires.Mme Achille Richard est aller a S'.-Léonard chez son frère M.Nestor Arseneault.M.Bruno Deschesnes de St-Wen-cesla» de passage a Sainte Eulalie.I M.Arthur St-Ours de Ste-Angèle de passage chez des amis du Te rang J M.Henri Leblanc, M.Wellie Du fresne de Saint Valère chez M.Joseph Godin.M.et Mme Zacharie Douent «ont allés par affaires a Virtnriaville.Mme Denis Hamel e*t allée à St-Wencesla* chez Mme Ch* Fd.De»-rhesnes.MM.Wilfrid Poirier et Ar thur Désilet*.M.Raoul Fiset qui a travaillé queques semaines chez AIM.Henry Camirand et Arthur Hamel est parti pour Saint Léonard chez Mon» Champagne.M.et Mme Henry Camirand sont allés visiter M.J.O.Baron de Saint Wenceslas dangereusement malade.PETITE REUNION Ce* jours derniers *e sont réunis chez M.Arthur Hamel pour prendre part à une partie de cartes le* personnes suivantes M.et Mme Albert Rirhard, M.et Mme Israel Tétreault, M.et Mme Joseph Cormier, M.et Mme Oscar Désilet», MM.et Mmes I.et Onil Alie, MM.Wellie et Elphè-ge Cormier, Edouard Lemay M.Aimanter Gaudet, M.Roméo Bergeron M.Raoul Hébert.Le*» assistant* »\u2019en retournèrent apres s'ètre bien Amusés.\t, Te \u2022a quête fut faite par M.Yvor Bo \u2019 O M.Paul Leveillé.iquetg spirituels et offrande* ^S,,es: la famille Adjutor Si \u2018r' AI.et Mme Arthu- Ste Marie a \u2018 'mille Armand Ste-Mane, M.e \u2018\u2019 Fernando Rivard.M.et Mme k* e Gagnon, la famille Bruno \"e.M.et Mme Alexis Lavallée ' Georges Perron, la fa \u2018 Godfrey Lavallée.Le début d\u2019un beau four \u2014«'\u2022\u2022t U fin cfune nuit d» repo* parfait .- - comma ^ an jouissent des million* da geo* qui prennent au moins deux foi* par jour, une pincaa Lk da ENO\u2019S \u201cFruit Sait\" dans un d\u2019aau.Refusai le* substitut*.FRUIT SAIT Pour le carême Petites vendales } Kllea aement la daetraction.Vaporise! les eo-j-verture» directement et regj \u2019erement.ne vo ie en laissez paa imp»*cr pa»- le* mite*.Chaque __ bouteille e*t garantir FLY-TOX tue les MITES f'atf rn Cn-atia /)« eealtMf ogrfahl* r» e* tachnnt fmn.Garuef».Fromage sons la forme la phis incitante et la phnt exquise LON GMEftS® COMPANY.O TT AW A# CANADA ca-vt / / Meublez Votre Salle a Manger Avec de Mei\u2018leurs Meubles et à des Prix Plus Bas ( est U* U'inp> de tous assu* rer de plus beaux et de meilleurs meubles a des prix plus bas (pie jamais auparavant.\\ uus ne devez pas compter cpie ees bas prix seront permanents.Nous les devons à la surproduction chez plusieurs manufacturiers, mais ce n\u2019est (pie temporaire.Si vous a\\ez besoin (l\u2019un mobilier de salle à mander, aehe-tez-le immédiatement.Profitez de cette occasion et a ous ferez une économie appréciable.Voici Quelques Exemples des Nouveaux Bas Prix - ' F \" / ' ¦ g 7 \u2022 ; \\ \u2022 ' TROIS GRANDS SPECIAUX r 3» 3 Belle Valeur à $112.25 $92-00 Tel qu'illustre.\u2014Neuf meubles d*- style Georgian, rich»' fini noyer antique, comprenant: Buffet de \u2018> t .Vitrine «'«t tiroir pour les toiles; Table extensible a fi pied**.cinq ( haise* et un fauteuil, sieges en vrai cuir.Et ONOM1F.DE >20.25.\u2019M \\ \\l f t R DI glfii.On.\u2014Neuf mruhlrn en rhcn«* rnasKil fini fum* Buffet «l< ('» p«mi ccs; \\itrfne; Table extensible; '» ( haï»»-** et un I aiitruil, sieges rembourré» île cuir F.< O NOM If DF 129 VXFKIR Df $2h0.90.\u2014 Neuf meuhlea en vieux « hène fini anglais Buffet de fifi\"; Ai trine avec tir»»ir.Table extensible; *.< hm s«\u2018s et un f auteuil, si»-, h en cuir.1« ONO-MIE DE $55 00 225 \\ \\l f t R DF $2h5.M.\u2014 Neuf meuble*, en '»-ritahle noyer de choix fini en d»n% ton**.Buffet de fi4 pouee»; Taille extem-ible, sur piédestal; cinq < baises et un f auteuil, siege*» r» mbourr^'» d»; cuir f!< ONOMIf Df «r \u2014 \u2014 C- i Belle valeur à Sico.co $85-00 T«T qu'illustre.\u2014 Neuf meubles de tre» bel*e apparence dan^ son ri»he fini n»>uf(«t \u2014- nhii*» miroir \u2014 de »'¦ pouees, \\itrine douMe a et»!es fi riue** Tatile extensible a vix pied» * inq t baises et un lauGml a»e rsièire*» rembourré* f( IlNOMll DI II \u2022 $GI OT .\tr r Belle Valeur à $130.75 $105-00 Tel qu'illustré.\u2014Neuf meuble* de style Tudor, en un beau fini noyer ombré, consistant en un Buffet de\tVitrine a»ec tiroir pour les toiles; Table extensible m six pied*; rinq ( baises et un fauteuil, sièges en »rai cuir.E< O.NOMIf Df $31.75.224* A PM MÏNTS DIFFERES \u2014 »i voua le préférer, moyennant une légère a* an* e sur le» prix annoncés.jç Belle valeur à $148.00 $119-00 I ej qu'illustré\u2014Neuf meuble» de style Moderne, fini noyer antique, mec joli*, motif» et sculptures.Buffet de Ml\"; \\itrine axer grand romparl iment au ha»; Table extensible, cinq f baise» et un faii-I* uil, sieges en » rai iiiir.ft (iNOMIf |»f >2!».00 X !¦ «¦ Berceuses LUXUEUX ________________________\" Ü1S ¦¦ .vA Harsliiill -, s'vsn'jr, fo\\(T , * S - - /¦ / Enveloppe Gratis avec chaque Tel qu'illuatré.\u2014(>rande berceuse forte et durable, en bon bom dur fini e hène doré.Aebetez-en une ou deux à re prix spécial.Seulement.à Prix Très Avantageux A Al.EUR DF $1 15 00 \u2014( hrstrrfield Fit et deux Fauteui» reeouxerts dune superbe Frisette fran taise.Fe < besterfleld se transforme en un grand lie double Et ONOMIE DE $1$ M.*126.VAFEI K DE $!\u2022!» 00 \u2014< hesterfirld I .1 »t deux I «iiteuils reeou'ert» de Mohair taupe, a»er rou»-sins réversibles en f risette, t «instruction entièrement sur ressorts, f.i ONOMIE Df $20 Matelas Marshall Si «ou* xoulez connaître le veritable sommeil réparateur, procurez-vous un de re» matelas Marshall.Il est durable et hygiénique Spécial a 179- 80 Des Forges TROIS-RIVIERES 49 De La btation SHAWSNIGAN FALLS ^ LE NOUVELLISTE.TROIS-RIVIERES, JEUDI 26 FEVRIER 1931 I * I It I » * \\ ï S \u2019i \u2022I 1 ¦ I i l,a uni PAGEIduISPORT LA TROISIEME POSITION SERA EN JEU DANS I.A N.H.L.CE SOIR M I QUEBEC BAT IE TROC RIVIERES PAR 5 A 2 HIER SUR ET CONSERVE ENCORE SES CHANCES DE PRENDRE PART AO DETAIL .1» U S U I !*\u2022 rur.-fc.(U i>4 4 i* P»* « \u2022 i- \u2022 '\t^ f>«r*W m if»lift H# rof*t n» t« a t ' «C Ifari \u2022 vj f m «4 1 \u2022 aaaa «t t.« » \u2022 \u2022 'Avil ont waa l'< (\u2022a fe'ta t't'f Jut I«*fa »*a l'f\tt r« liât»** \u2019 *a U\t\u2022\u2022\u2022«** »'f la 1 f i.«\t\u2022 f f'1 Ha wiiU >u l»art r |*f»ur\t\u2022Kia, aa au* tut Ktaina da fa a|«ib rattt aniiéa il.t r# \u2019amf .?#§ I.raft aaaai#-la hatfra laa Hai>flara « haï ans \u20224a «la l'ratulr* (\u2022art au rga« \u2019\u2022tan id.2»> Saint-Ctir atopha ou 4 M J.Archambault.LES QUILLES A LA SHAW W S POWER En dépit d« r avantage du |#u !\u2022 Trol*-lllvlèr«t %i fait p||j^|ppg 5AL0IS battra au court d\u2019una parti# très contoatéo.Oa cnon brilla dans lot butt dt Québoc.JOUTE THES RUDE.JJB AN II HI bOVTIK \\JL .T J LA * fat ift 1 I Dan* la a«uraa ai «far* la g j» Ha b ha IV^utpo < b \u2022 ra una a \u2022 r \u2022 a * va an bafa '\t'\u2022 't J« ç»% jeyM Ja- itr* * Hoir# pu b I \u20184 u \u2022 H* .\u2022 \u2022 \u2022\u2022* tianra H# \u2022 \u2022 t* * aa»a« final H* l\" à ë -i-a Qua laa *\t1 fa \u2022 \u2022 lit'# durar \u2022\t»« t' f«l pa Ha M - l'j n * * |«* but* un b T\u2019 \u2022 d\u2019aaaaa r \u2019«r St J»an Sa \u2022i » I dlfai\u2019a a pa^ \u2022 d'Otpafar Ha» baU a \u2022 a Ira va Qu défvMv* 4ry a ?*< pa'T \u2022\t\u2022 a pa ?a-t« a «a Arjuipa Nnua da man* at \u2022 \u2022\u2022 t an C bomau ra Srnaat I a « -t ' / raw: Mora'* Ph PiQU H Waatar 1 a H r VM Na> a * « ( ha !«va a* Haptlatr.U an.LHioi U 1 an t hnmaur* Nt Hmivrrt h tt' an.Chomaura, K.lukfidry 2 m.an.Chomaura, H.Landry 1 m TROISIEME PERIODE f an C homaura, H Landry I m.S*.Jaai Bta, Ju a* Mnraia 4 m c* Jaa- Bta.Jul#a Mora * 7 m.U U.f \u2022 E PREND CA RKVANt Ht St R L AMICALE k« a Jauaaa Jouaura du C \u2022 aga on* prta laur ra*ancha aur '#1 jouaurr 'ta .A \u2022 a'a pour a r-'ia data r» .ura an bat'ant ra» darnlar* a?a » a 11 q\ti#lq j#*\trata\t\tj acora f r*\tde h\tft 7 dans une\t\tOPERA I ING\t\t12 un mai\taur t\trav# 1.\tu\t< uperWq part .\ttrès\t\u2022 « a* aa joué*\tM\tl# Boudraa\tu\t71\t71 - f\tdone\tdéçu\t\u2022 f\tuur la pa»inair\t_ du\t( eg.Javan\u2019\t\tDub«»\t101\tGui en raft »?\trer un\te *1 r\tlHa\t\u2022 *\tne»\t\t*n par ieur\t\t\t4*5\t52H G I \tn *aa c\tamm#\t' *\tjunior*, mai*\tpar\tcentra Ira Jau\t\tA«\tor N 7 IN\t « a >\u2022 u u\tf1 - ant\tdu b\t\t\u2019¦aa du ( 0 ag.\tna t\t.» nt ;>a» la «\tV\tau* Johans*\tn\t75\t67 *\u2022 hîftq\t¦\taur\t\t»èa fatr.et i\t\t\u2022agaif que je\t\tH m- ha r\t106\t152 u C hftme\tur 1 rnest 1\t\ta t>\t\u2022l'ensemble a a\tu f\t» *\t\tTalüar\t17\tPU lantent ]\tou# u\t»a ff»\t\tJe aire\t\tla « \u2022 \u2022 u Agi\t\tP 1 mU\t115\t*4 \t1 \u2022< f u\t» le pr\t\tament joué u\t\t\u2022 partie d*n\tA\tTalher\t7S\t* \ta i ai\trc#*\t\t%a» bu** et fil\tfar\t« au bombarda\t\t\t\t \t\t\t\t¦' 9\" l p ra «'i *\u2022\tronti\ttu*' Ha luir r1 »\t\t\t457\t4M 7 nnona\t*pre.\t\u2022 »\u2022\t1 a\tæ©\u20ac un f ' ag 'ii*\tat\tun# habilita di\t\tr.s (\t.IM ?KING\t taira da Daf I \\ f Venn** Juneau \u2019 Gagnon Ungevi\t' en.\tJula» Br A dr.ft g\tPaul\tLarrais M A ' - A \u2022 M\tM Sla Puf'irt J Bouchard t »ummy 1 MH'.oan .Fiché\tftl (7 112 S4 72\t67 1 th 116 97\t11» iagi-n J-\t1 < .\t\t\t462\t423 Denoncnun\tPhil Vi\t\t\t P R f MORT PREMIER l\u2019BKIODI MONTEZ IEROPIANE ET NI PAY! / QUI 1 Sou la 1b A\u2019nsi 31 voua peyfit 12$ Jb% vaut n# pêieret S C.«art a«»v Inao'êlu'n av* faa( >*\u2022 R r a r#a f aavana a*ai laa r fctplaa Ni a \u2022«* U| Am I llnaallamvnt \u2022>« laa attarrla aagvv aa fnnt da *»\u2019 M*«rt ra pro# da P*nl Vovtr Trois Rivière* du haut des an*.PERIODE 1 m u unaau 1 tarait a da INFLUA V gua U Billiard.Pool Jou^i aolro i**u favori da«* l ana daa aal laa laa miang § 1 n»aaaaa«a da la J y pra* a Ttbl H Herthiauivie et %pbttra; R * < hronométrt Jugas de# H A .1 Ote P RE Ml LA K PERIODE ' Jean Hte.M Richardson 1 m.Sl-Jean B'e, t ha na 13 ni N( Jean Hte, J.Morata 2 m, Fr*ntenac.R.Boucher S m.l'El \\IEMK PERIODE Pr \u2022 tanac, Hachay T m.1 St J»an Hte ( hatné 7 rv.JftM SNR la N « * \u2022 A \u2022»' TR OI SI EMU PERIODE Krantanac.Art.Dagnon J m.vt Jean Bte, t.uay b m Jean Bte, I* I an dry 1 m.SI Jean Bte, J.Mora.» 1 m.Jean Bta L.l-andry 7 m St Jea\" Rte M R .iarH*an 2 m.!?f IN D.» ft NTS (iAliNENT « ON ¦ 01\t114 t\t4 Peu» *Qu,pes rebute#* parmi la *\t?*¦?*\ti'- c 1 a » * «\u2022 » «upér eu\u2019aa di llege » ta ant donna récemment \u2022 «g lue etvS t \u2019¦> éa leur» (\u2018«pacita* Devant une foui# da p'u-eu*» cantainea d a^a\u2019eurs les F.\u2022\t««an** ont au feet ement rateon la» éto\u2019lf» par un *enra final da ft t 4.Ma\u2019gré la diffé*eei*a ;u* que \u2014 c« q * est p «a frayant pour Tore:.\u2022 que es *aratte> pour \u2019as >aux \u2014- ils se sont contante* Ja perdre, probablement pour na pas att.rer a c' ère de ours rtvao x.Pou- rave- r à nos mouton*.lao\u2019,s que M T'ufresne a éd planter \"d#* *\toea dans s soirée\u2019 Je Hoi« nvauer lu ay #\u2022s t pet de haches eur a *\tsee.a» p\u2019us que de \u201cboxeu\u2022¦*\u2019*.M I Pafrasne evhiie que c éta t un* p»r-J* a «la gourai et r m pas «n combat \u2022» b»x* F.* on d\u2019rn que n* tr.flu- EN QUELQUES LIUNES (KITE COMMIESION REFUSE Yor, 25k.\u2014 lus commise on de boxa da New York a refusé d ap pr jver > corn Sa* propo n aftcndgnt une enqueia' Gn a r en voulu dira da plus, mais en croit payout qua la Commi.»«:jr 'eut empêcher le* promoteur» d< contrôler plu# long'empt leu boxeur On ne sait également à quel plar appartient Fields, maia l\u2019enquêta ré %e.r a des ghose» intéressante* DEFI DU ROYAL 6I6AR STORE IiO Rftjal «\u2022 ar s»ore lance un lef au restaura Henri ( u'icr pool une part e de hockey qui aéra jouée lundi soir do 10 à 11 heures a Taré na.Pour toute* informations sa dresaer a M A.bart Duplessis.WALKER OBTIENT U DECISION Miami.2G Mi- key Wnlker.l\u2019ancien champion du monde des poids mi-lourda a enlevé la décision de# juge* hier sir lora de aon coiTthaf avec Johnny Hisk«» le boulanger de Cleveland à qui il concédait un poids d\u2019une trentaine de livres.C\u2019é*t grfl\t\u2019à 1 f attaque des deux dernières rondes an cours deMjualles il tnartelu Ri^ko de coups à ia tête et au corps que Mickey dut d'obtenir \u2019 'écision dea jugea qui tous trois se déclarèrent una-ninies à lui donner U décision.Rinko pesait\tlivres contre l*k pour Wa'kcr et il se servit efficacement de aon poids au coure de» T» première» ronde* mais il devient bientôt fatigue et il finit par K»icur nformat\t%- Irit+br- Jn*eph Poule\u2019te.17 Ft \\\u2019a'ère, t ap de lis Madelaine.Tél.3795-w.DANS LA N.H.L SE( TION CANADIENNE Club Canadian : jouée* 3* g» gnées 22, perdues 8, nulle* 5\t4;< points.Peints.\u201dgoV et \"a s sta\u201d Morenr Canadiens 24 \u201cgoals\"\tMa biit> 43 po nts.\u201cGoala**, Morênx, 24 \u2018Assista\u2019* Primeau, Toronto 24.Banchiasage, Toronto 8.Punitions, Lamb, Ottawa fv Leduc, Canadiens 76 minutes chacun.SECTION AMERICAINS Club Boston : jouée» 37, gag-.éea 24.perdue* 8.nuües 5, 53 point*.Points, \u201cgoals\u201d et \u201cassists\".Good-fei hw Détroit 22 \"goals\u201d, 18, \u2018'assist*'*, 40 point* \u201cGoa!*\u201d, Bill (00k, Rangera ?f! ¦\u2019Assists\u201d, Boucher, Rang-ü 22 Blanchissage, C h cago J.Punition* : Rookburn, Détroit, 110 minute» Les deux Pothier sont arrivés en notre ville hier soir Parti* de» Troit-Rmère» le 16 juillet dernier du po»-te de police le* deux marcheura trifluvien» Ted et King Pothier étaient de retour en notre ville hier goir vers 8 heures aprè» avoir terminé en trèa bonne condition leur randonnée à traveri le Canada à pied.11» furent reçu» à leur arrivée ici au po»te de police numéro 1 par le maire G.H.Robichon et le Chef Vachon qui souhaitèrent la bienvenue aux hardi» marcheur» trifluvien» et leur offrirent leur» plu» sincère» felicitation! pour le bel exploit qu\u2019il» venaient de faire.Une foule considérable était ma»»ée en avant du po»-te de police pour voir arriver le» deux Pothier et les féliciter.Parti» de Montréal mardi midi il» ont mi» une journée et demie pour terminer le» 90 miMes qui les séparaient de la fin de leur randonnée.AU TOURNOI DE 60LF MINIATURE DE U RUE HART Le tournoi da golf miniati.e sur a rue H»rt se continua et Toi.enregistre chaque semaine Je nouveaux records pour trois partis*.Pour la deuxième semaine consé-ut'.ee un joueur de ITnternatinnal at en tète.Il a fait un gaiu de plusieurs point* sur son compagnon car il a réussi a faire les 18 trous en 99 coup* pour les trois pxrtiea M.Paul Rivard, de la Maison J S-Rivard et Fils, est son plus proche concurrent des autre» équipes avec 119 eoupa.Voici la liste des premiers Je chi que équipe pour la dernière semaine du tournoi de golf.1 \u2014M Percy, Canadien International Paper\t99 2\u2014\tM Paul Rivard, J S.R varj et Füs\t119 3\u2014\tM P.Lafreniere.Le Noive\u2019.-\u2022 4\u2014\tM Robert Trudel, Les Avocats\ts\t124 5\u2014\tMlle Madeleine Gélina:-, Bell Téléphone\t1*7 6\u2014\tM\u2019 e Louisette Godbout, Equi- >e trifluvienne\t1*2 Les concours se continuent tcu- urs et le* intéressés appiécie-raient un peu plus d\u2019exactitiue de part des joueurs.Baadsvik exprime sa gratitude Le champion amateur de 1# province pour saut de aki, K.K.Baadavik, vient de manifeater toute sa reconnalaaance pour la façon dont U a été traité lors de aon paaaage en notre ville, pour participer au concoure organiae par le Three Rivera Ski Club.Baadsvik, comme on le sait,»* claaaa bon premier et remporta la auperbe coupe donnée par la maieon A- Gélifia», bijoutiers, comme emblème de ce championnat.Il n'a paa caché son admiration pour ce trophée de grande richesse et n'hésita pas à affirmer que sa valeur était beaucoup plue précieuse qie nombre d'autres qui «nt été distribuées dans les grand» centre*.Baadsvik gagna pareillement u-ne jolie coupe offerte par le sportsman populaire J.p .4.dams, pour le saut le plu* Ion*, indépendamment du steeple.| sauta 123 pieds.A CLEVELAND OU A DETROIT M.atn'.Fl©., 2*\u2014 A la suite d\u2019une conférence entre les promoteur* et le* gérants des boxeur*, on annonce que a rencontre Schmeling-Stribling.pour c championnat mondial a la boxe pourrait fort b en avoir lieu à Clave-and ou à Détroit, s\u2019il e?.t imposa.b!e de presenter le combat à Chicago.Cleveland aura un stade municipal pouvant contenir 100,000 personnel et les directeurs ne se mqptraraient pta trop ex géants.Ce etadium »era .)ret a la fin de juin.Détroit parait aussi un centre possible pour une grande batailla et si l'on ne veut pa» t jp * éloigner de New York, on aura toujours ia possibilité d\u2019alier a Jersey City, où l\u2019on construit au-ai un grind etadium.US PANTHERS GAGNENT Lea Panther* ont battu le ^è.n-*0 par le score de 21 à 13 dai* u\"» partie de basket-ball.Mlle G Jtc-e des Panthers a été le joueur > p en évidence avec 8 pointa à son 1*.tif.L\u2019arbitre Mile Standfor^h 1 i-rigé la partie à la plus granie sa-faction des deux clubs.COMMENT ANT DIM \\M Ml \u201cTHE MAN WHO COME BACK M Arae < H *S FAMEI1 et JANET GAYNOR Et voitu! L\u2019histoire «l'une bière Seule la meilleure eau est as.se/.bonne pour lu Biara ¦ * « an* sent da\tvérftab e.»p\t>rtsmtn\u2019 ¦i t-C 5 n y\ta pas de «\téritables \u2022 pnrtsman an\t*)\u201d#, p«*urqu.\td jeuea- vnux du hache)\t* pnar I#* p\tGiera de arena, pauf.,\tperdre a6n\td éviter es coupa da pc\t-g al as b **ea \u201cO*\t n\u2019a -'e- pour r\ten\u201d.Vo#*\t?l*s ja- Bu'a.G Matteau, éafensa* mura.H \\ .eu-nre, Cew*ra \u2022*eea-i t t érafla, l ft la ft-*# ge*ch* R Ferre\" ta.r t.aene* J-.J P Ha é e* Nerea»! Janea*»tV'e ft Uf U*,!T ^a 1.#- *\u2022 ft Jaar Rapt a Gar>a a a »*\u2022*\u2022**¦ Bale Pai Rar h *##\u2022*« Daf.J a at ¦ iar i A\u2022*'*' \u2022n# lai-» é» ra Fé t.I ('br©eoma* raur .- » i* éa» 1©a* V !»mar* FREMIFRF PERIODE Froa\u2022###.- J.P Gag- »n, F n 1 *a*l« f* 1*- J P Car***.F » aaaata ma* La'-'efft.na, Ctaila C #.Ha .R J j-«au.F1»laaa-îa eher J P Gag*\"1\u2019 F\" \u2022\u2022a»** J\tDEVXÎtVt PERIODE Ra a*é J P Gagwaa.F*e \u2019a Raa h*-\u2022 R Jjn-ee.F,*ia«aata Cha.Uéî' .l^fontatae.Fta t R*-ha*é**» Lang©* *' f a **a*ts Pa.Ne\tTR'I^IFME PERIODE ftr*.UrrV* y 9Mmn,ntr l\u2019oatiLage dont noua par* LE NOUVELLISTE, TKOIS-RIl 1EKES.JEUDI 2f, FEVRIER 19.5! |CÂiNCi Soaul Flor*-lcia Gélintf f\tB«rhe C«rign»a é 4 ent à Montréal, récfmmant.l«f rV [««\u2022 de madam* Antoine Br a seau.yadame Frank Yersean d\u2019t\u2019ptor quelques jour» aux Tro >-Riv:er#t l'invitée de la famille 1- X Giroux- Madame Jo».Normand e»t re-ürnee a Montréal aprè» avoir pa»-qaelquea jour» aux Troit.ftiYiè l\u2019invitée de maaemoiaelle V Normand.M Frédéric Normand, I.E.e»4 ^tourné à 8t*Aimé aprè» avou ja!t un bref séjour en notre ville.V»dame Francia Fiché de St-Ba t f pAlae quel^uee jour» aux Troif Rivière»- Mademoiselle Marguerite Lan \u2022 , retournée à Ste-Schoia»ti QB# aprè» avoir fait un court »e jeu?aux Troia-Rivière».Madame Hector Caron, de Québe< actueUeenen* l\u2019invitée du doc >ur Maurice Caron et do madame taron.bridge Mademoieelle Yvette De»rocherr recevait a un bridgo aamedi dern er L*.inv:té» étaient M.et madame 1 lf»r Dear^chare, M.et mauam-l Bf «feuilla» M Edgard Dyamond ir.e»demoi*elle» Yvette De»rochers Fernande Lemire, Lucile Duplessis Georgette Lemire, Gabrielle Ray mond.Annette Gariépy, Yvette 1* 'inger.Irène Dearocher», Loui»« Lamarche, Jeannette Fournier, e MM.Edgar Dyamond, Joseph Fre rent, Armand Morin, Paul Belle-ffj «*.Robert Martin, Philippe Mo r i, Laurier Deerocher», Albert Sa \\ e, Lé'* Martin, Robert Dexrocherr Mesdemoiselles Fernande Lemire, I r?rB Desrochers, Georgette Lemir< airsi que MM.Edgar Diamond e* Pn .Morin gagnèrent les prix PjiumesdaEntants Sont Mieux Traité ^Extérieurement ,A \u2018 w Airitez-les er \u2022 ^ ; une _ nuit.Ne droguez pas.Inctionnez è heure ducouchei V A RO RU Pour To ut Refroidissement PALACE Dernière foin aujourd'hui Une nouvelle surprise UNCTOOfS La ea-'C de l'oncle Tom l a plus grande hiatoire d'amour c» H«* dévotion jamais prr»duitr sur l'écran.I n film sonore montré pour la première fois en ville.Tout le monde voudra voir ce film éducationnel, instructif et touchant.En plus \u201cTHE CALL OF THE KLONDYKE\u201d I n film silencieux avec titres français l ne histoire du lointain nord ' KNDREDI ET SAMEDI Shiraz I *e merveilleuse histoire de l'Inde merveilleuse.Positivement pour la première fois aux Trois-Rivières.< e film a tenu l\u2019affiche pendant cinq semaines «onsérutives à Montréal.I n record sans précédent L'art Chez So* TAPISSERIE M.Henri Perron parle devant les élèves du Séminaire de l\u2019économie, source de progrès (Suit* da la pagt B) Généralement ce naît pa» l\u2019épar gnant lui méma qui emploie »e» e conomie» à féconder l'oeuvre de 1» production.Ce» épargne* placée* viendront augmes-er U cap tel d u ne industrie, d'un commerce oc d\u2019une compagnie de che-min de fer etc.i épargne qui se fait sou» form» ue capitalisation donne autant d» travail aux ouvrier» e*.met autan' en oeuvre d\u2019effort» humains que D fait la dépens* de» prodigue».Tou* Placement eat en définitive une commande de travail, tout place i-ient r-naiste à mettre a la dispo-si«ion d\u2019une autre personne, étar province, corporation, compagnie ues capitaux qui serviront a des dépenses.Si le» économies ne son* paa placée» directement par l\u2019épar gr.ant elles eont déposées dans 1er banques qui s\u2019en servent pour alimenter U commerce, l\u2019industrie et les drainer ver* ceux qui >avent le» faire frustifier.Une méthode, qui développe U*» prit d\u2019économie et que tout indivi du, toute famille devrait employer eit de préparer dès le début de année un budget.Qu\u2019eet ca donc lu\u2019un budge*?C\u2019est l\u2019évaluation de» evenus et des dépense» probable* 1 une année, en d'autres termer c\u2019eet un regard sur l\u2019année que nous allons entreprendre afin de prévoir quelle# seront nos res source» et no» besoin?Les étatts , 1**« province?, le?corps publics préparent leur budget en établisaant d\u2019abord les dépenser à faire et ensuite demandant aux contribuable» le* revenus nécessaires pour payer ces dépenses.Ce mode de procéder ne pourrait ré-uasir pour le* individus; il faut commencer par é\u2019ablir nos revenu et baeer les dépenses en rapport a v#c ce revenu, tout en fauant un» part a l'épargne.Le degré de pré cision qu\u2019;l est possible d\u2019atteindr» dans l'évaluation d'un budget indi viduel ou familial depend née*» | sairement de l\u2019occupation et ie la position d\u2019un chacun; et.pa» plu que dan» toute» autre* affaires humaine*.le budget une foi* arrêt» dan» »e« précisions, n'échappe i l\u2019imprévu.Mais il faudrait autant que possible h'en tenir aux cedrec -racés et si les revenu» diminuent 1e» dépensée devraient être rei treintes dans les mêmes proportion».Pour pouvoir préparer un budge il faut nécessairement t«mr un».» comptabilité personnelle, comptgbi lité très ?;mp!e qui peut se ré^tumer t une caisse journal avec autant de colonnes que l\u2019on veut avoir d'i-teme différent» et que l\u2019exigent le' besoins d\u2019un chacun Beaucoup d\u2019in d vidus se aont endeités outre me sure et sont aujourd\u2019hui tiraillés de tous côtés par leurs créanciers p\u2018'ui avoir négligé de tenir une comp fabilité personnelle.Ils s\u2019aperçoivent, mais souvent trop tard, qu\u2019iD ont perdu leur réputation d\u2019homme* oui savent honorer leur* dettes.En tenant des comptes et en ayant é crit devant soi le montant de ?e reesource* et de ses obligation» on s\u2019arrêtera, un jour, comme ma\u2019 gré soi, pour réfléchir, se rendre i itvidence et contracter >e& dépen ses s'il y a lieu.M.Ftrron termine en disant que c'est par l\u2019économie que noue arri verong a conouérir une certaine in dépendance relative qui noua procu rcra l\u2019influence sociale.BONNES TERRES FACILES l St-Marc, Shau'inigav La province de Québec n\u2019en man que pa» de bonne» terres nouvelles aciies à défricher Elle ne manque pa» non plu# de trè» bon» colon* qu» savent réussir et s» créer un tro bel avenir en se plaçant cher eu> et en restant maîtres d'eux-mcnie* Sans doute il est préférable, lor que c\u2019est possible, de demeurer da i i vieille paroisse, a condition «Jr-y établir sur une terre.Je la bisn ultîver.Mai» ce n\u2019est pa* un u t nir que de s\u2019installer au village e d\u2019aUendre la travail journalier.Dan» la province Je Québec.»! y a de» terres neuves pour tous le* goût#.Le Témiscamihgue, l'Abitcbi \u2019u vallée da la Matapedia, la régi >n e Gaapé certains cantons du Luc ?t-Jean et du Saguenay, voilà de« champs très étendus ou des milliers de colon» prospéraient, a condition de vouloir travailler et vivra moj s lenient au coure des premières innée#.\t« Cependant, il n'y a plus de place pour les coupeur* de boi», pour le» spéculateur* ï* colon doit avoir le goût du travail et de l'économie, s'appliquer à défricher ?a terra et b la mettre en culture.S\u2019il est marie et père da quelques anfanla il doit avoir un petit capital da quelque centaine* de p;a?ties.Dans ce* conditions.i] est sûr de réussir- Le plua désirable, ce «erait que es pères da famiHa nombreuse ac compagncnt leur» fils dans les rî gions de colonisation.Que de père* de famille pourraient enivre leur» file avec un capital commun dur millier de piastres et même davan \u2022age.Où ils sont actuellement, fU vivant péniblement, surchargés de dettes, et ie décou-af ment les gu»*, te.Leur?fil* eux même»* perdan\u2019 courage et «e dégoûtent de la terre Enaembie, dans une région de colonisation, i* vivraient bien, élargiraient tous leurs enfants et seraien' ndépendants et heur-ux.Adreasons-nou# dès maintenant < .\u2019abbé G.M.Bilodeau, missionnaire-colonisateur, Département de la Colonisation, Québec, pour tous ren saignement*.NOUVEAU GOUVERNEMENT (Presse Canadienne) Lima, Pérou.2ü.\u2014 Les rebel!»»* du sud, qui s'emparèrent de la ville d\u2019A-requipa, la sema ne dernier», ont é-abii leur propre gouvernement pé.-uvien sou# le nom de \u201cJunte du 5ud\", et les troupes en garnison à uzco «e sont Jointes à eux.TABLEAU D\u2019HONNEUR Académie St-Marc Rév- SS.Grises de la Cro:x.Année M J.Hamel, L.Gilbert, B.Gélinas- èe Année : S Gélinas, G.Grenier.Y Marchand.Te Année : G.Carboncau.M Hé neault, I.Baaulieu.fie Année : M Pelletier, S.Laurin, B.Déry.5e Année : R B Houde, S.Hal-lée.A.M.Lu pien.4e Année A : T- Auger.C.Bouchard, N.Dupont.4e Année B S.Be.lemare, G.Julien, L.Lefebvre.3e Année A: J.Fugere, R L^pi-«n, A Bastien.3c Année B G Thibodeuu.G.Pelletier, F.Marchand.«Te Année C : K.Carbonncau.A B ri ère, M Verret.2e Année A I.Lafreniere, G.Deschesnes, 8« Vincent.2e Année B : S Langevin, L Julien, S Beaulieu.2e Année C : T.Gelinas, S Grenier, T.Saucier.le Année A : G Mercier S Mon-g-ain, H.Marchand le Année.B E.Côté, A Joncas.G.Brodeur, C.Mongrain.le Année C : ï.Frédénck, H.Joncas, M Lampron.I (OOPER Dans DEMAIN \u201cTHE 4TH ALARM A»ec NICE KTI ART IVrniere fois aujourd'hui PALACE CtMF.DI SOIR.îlre» P.M Tou» ceux qui voudront prendre part au CONCOURS DE OURSE (Gigues simples) Pour décider du chAm-pionnat de la vilit voudront bien dooner leut» noms LE P.FERDINAND ORGANISERA CE PELERINADE C\u2019e*t 1© R.P.Ferdinand, Directeur du College Séraphique, un de# nôtre# depuis quins# ans, qui a la charge et l'honneur d\u2019organiser le Pèlerinage National Padoue, Rouen Rome.11 est donc a souhaiter que Vus las Tnfiuviens qui en ont le loisir et la capacité (*t il* «ont lé-g on malgré (e tamps qui court) se fassent un devoir de prendre part à cett© manifestation de piété populaire envers a F\u2019ucalle d\u2019Or-léan» d le Saint de tout i# monde Si-Antoine de Padoue Il n'y a pas de dé asscmeeit p\u2019us utile et plu* agréable u© la visite sou* la direction d'agence avisée de* pays et des villes compri© dan?l'itinéraire.Songea donc\u2019 Voir dan» toute ?a longueur le fleuve géant qui fait l\u2019orguei! du Pays; *> la *-.er bercer sur l\u2019imnienaité des flot» ntempler les beautés accumulé?dans cinq paye d'Europe par quelque vingt siècles de civilisation e* meme au delà; aseistar aux dé monstration» grandioses d© foi qu^ auront heu a Padoue et à Rouen; entendre 1© Per© Commun de* fidèles adresser un mot du coeur i ses fil# du Canada venus de si loir pour lui rendre leurs hommages d* respect et de vénération; prier s Lourd»#, à Lisieux, a Assise et * Alverne; et tout cela ©n c >mpa-:nie d© concitoyen», d\u2019ami», d© pa-ents! t © serait recueil! r en Pespac© de leux moi» des souvenirs à en#o-eiîler tout© une vie.Us ne peu vent, tant IU l'emportent en noble* td et intérêt souffrir la co nparai-#°n avec ceux qu© produisent 1er courses en automobiles, une saison d'été sur la bord des la s, 1© luxe immodéré et les p'aiairs mondaing F'.t tandis qu© ce» dernier^ n© laissent da leur passage d'autre vesti pu que la vanité ©t 1# regrH.ce Pèlerinage enrichira l'iinag ns\u2019 ^n \u2022» toute# le* beautés art:stique: ontempléc» en cours d© r\u2019ute.Néanmoins c© plaisir noM© ©t du râble n© coûtera guère plus que les vain* amusemen\u2019s d© la monda nit.é en quèt# d© distraction.Poui tout le voyage a pein© IfiTô.OO.Départ d© Montréal ou Québec, 14 mai; retour 12 juillet, par 1© C.P R.plu h ample# informations ?e ront données par Vorganisafeur du Pèlerinage, Coliog* Séraphique, or l'American Exprès», 1233 Philipp Square, Montréal- Ste-Gertrude MARIAGE LA V IG NI MA.\" ! Mardi dernier avait lieu Jan» glise Ste-Gertrude l\u2019union di M Bruno Lavigne ©t d© Mil© Bstnalet te Massé tou* deux de cette paro s «e.M.Joseph Mas'-é servait de té iroin à sa f ile ©t M Bruno La îno était accompagné de son père M.C.Forromé© Lavigne.Agissaient comme garçon et f ^ d\u2019honeur M Jacquc* T*av gr© frêrr du marié Mlle Gertrude Vu'sé soeur de la marie#.Un succulent d!n*r fut servi -Kc, M.B Lav gn« et 1© soir il ou eu?« reunion chex M Josep.i «é Mentionnons : le* héros de fut'1 M.et Mm© Bruno Livigne, M f Mme Joseph Mashé, M Bo.r> \u2022© I-avigne M Jacques Lav gr * M « Gertrud© Massé, M A bany Massé, Mlle Marie-Gertrude I-avjgno, M Adrien Pché.MH© Henriette Massé M.Léo-Paul Bourque.Mlle Jean-n#tt» Cormier, M.Walter Massé des Trois-Rivières, MU© Chr&t e Massé, Anftlbart Cormier, rfjatric© Massé, M et Mm© Walter Dubo s de Bécancour, M et Mm© Ante-1 o Richard d© Ste-Lulalie, M et Mm* )scar Faucher d© St-Fy!vere, M.et Mme Htrménégild© Masté.M et Mm# H#nri Bourque, M Pau Ma-?é.Mme Alphonse Cormier.M Léo Déeilets, M Pau' Emile Ma sé r« dernier exécuta plusièurs Jolis morceaux de violon.Us nouveaux époux reçu;©** de a reçu ia visite d» son am © Mm© Lou .Banbeau de Gent y \u2014 M.J.Albert La Haye ©st de tour ri© voyage de Yictoriaville ^ de Saint Samuel.-MM.Théodore B«auohe»ne et «1 Hébert d© St-Célestin étaient de pa»eag« chez M.Déni# Be#uche»ne \u2014 MM.M auric© Bernier, fromagiei t Joseph Hebert, See Tre*.du vil ag© é'a ent ©n voyage d'affaires i St Hyacinth©.Filaient le* hote>.d© Mlle* torn n© Rheault et Me\u2019.anie < yrenne V le* Iran© et Madeleine Lavigne e» M.Roger Lavigne de Gentilly.- En visite chez Mm# (ndéon Cy renne.M ©i Mm© Rémi Leblanc e4 leur fi ©tte Paulin* de Ste-Gar*.ru d©- \u2014 M.et Mme Antonio Hamel e' leur fil» Gilbert.Mme Yve N'éréa Richard a reç i VM.Eugène Damien et Joseph J-hard, Ern##t e* Rodolphe Richard >évèr© Richard.Lauréat St Lou # e* L St-Lou'.».(lenrg©.-, Beliveau, touf fde Saint© Gertrude.\u2014 Mil© Antoinattg Lgronnaii «st retour d© voyage aux Trois F!lv!ère chez des parent# et amie*.\u2014Etaient en veil!©© chez M 1>* vid Rheault du Précieux Sang.MM Paul, Albert e* Alphonse I*apoin\u2019 Rémi et Joeeph Boievert, Rodo'ol:o I^avasseur.Luci«n et Prime Du'1 1\t1 Orner ©t Maurice PraUe: Pau! < v renne; Lucien Rheau t.Pau! ( na pour ©t Mlle Céc :© ( hampo i\\ \u2014 M.et Mme Philipp© E Corr ©\u2022 étaient en voyage d'affaire^ réc# \u2022!' rrent aux Trois-Rivières.\u2014M- Achille Cormier est retourn.aux Trois-Rivieres, ou i: a »rou>« un emploi.\u2014Mil© ( écile Hamel était d© .is sage aux Trois-Rivière# récemment \u2014Milt Laure'te Croteau d©^ Trois-Rivières e^t ch©z son per© M J A W.Croteau.\u2014M.et Mm© Alfr©d Dtshaies M Joseph G«ne»t sont de retour dr voyage a Montréal.\u2014 M Jimmy Montamhauit du Pro uau©*».^-Monsieur ©t madame Ze;>h,r L»»«haic* d« Ht S y.ver# chez Je* pa rents, ces Jours derniar».- MM.Josaphat Desha t», Lorvn tu Lanncvtlle, A >ert Daahaie#, Ju i«ph LanneviU© éu ent .a» lav.tlr Jt M Albert Champous.\u2014 M Al bar*, c ha m peux accompa gr.é d# ea soeur MU# Me en© Cham poux, de St-Sylvère, étaient an visit# ches M.A bert Champoux.\u2014MU©» Cétila et Mana-Rsse CK ampoux ètaiant en promenade chez M Simeon ( hampoux do S» Sylvère.M.e*.Mm# Joseph Heauchosnr i# Ste-Gertrud# étaient la» iDvite# do M.A.hil.o Parai.*.\u2014 M et Mme Armand Daahaiaa de Ste Gertrudo on» visKé les fanu loe David Dubois ot A phonsa Deshaios \u2014M et Mme Léo Gon#st ot Jeurt enfants oont allés chez Mme Amé dee Montambaul» et M Jimmy Bois oonnoau.t \u2014 M.A.D.Pratto, voyageur d« Yictoriaville était en voyage d\u2019af faire» ici.\u2014M- J.I.Couture, agent do 1* ca »»e Nationale d'Economie de Montreal a passé que' tues jour# * 1 Hotel i*umont pour percevoir 1\u2019».gent des assurés et faire do i\u2019aseu rance.\u2014 MM Albert R chord et MourU \u2022 Ducharme du Prc eux Sang étaient «.eM.^aug tel venu vio.ler M «e do passage.- MU# U«r oa.no Rwb càoud Je» Trot# Rivières os» art«olioment cher son Pore M \\ ©x Roblchaud.\u2014 M e Ang no Lamothe, de* R I quelques jour, cher Mme A.A la j UUC- \u2014 M Onésima Braudot o»t ae'u* i ©mont sou* traitement aux Tro.Plus do tasses par livre Chaque paquet garanti frais, et pleine mesure \u2018Frai* daa Plantation#* p.m LA FAMILLE LATOUR a la douleur de vous faire part du décès de THEOPHILE LATOUR epoux de feu Dîna Beaui hamp.survenu le 25 février 1931, à l'âge de 64 ans.2 mois.Vous rfe* respectutusement invités à assister au service funèbre qui sera célébré vendredi.27 février, à 9 heures, en l'église Ste-Cécile.Le convoi quittera la residence mortuaire.No 211, Ste-A ngele, à SAS heures, pour ! e rendre à l'eglise et de là au heu île la sepulture.Les Trois-Rtvieres, 26 février 1931.Bureau: lOfia De» Forge* Téléphone 145 Sjccurel!*: -b\" Av» I v oivtt# Téléphone M5\tTéléphoné 2532 ROUSSEAU & LUPIEN Sorreoaeure Laseie?A éerre Directeurs ds funérailles et embaumeurs Spécialité: C«r«*u*il# en ciment Organisation com; ota n\"ur tu,{Même manage etc.\u2014Service de Ux Suceurs»\u2019#: Cap de la Madele e 639 R OPTICIENS DE TORONTO OFfRINT DES LUNETTES DE $20.00 POUR S2.9E Eavayéea sur approbation pour dix jours Toronto.Ont , \u2014 La The Dr Ri-tholx Optical Company vient dr pa tenter une nouvelle lunette d© confort qui n© cassera pas.ne ternira pa» et ne laissera aucun© marque sur le nez ou le visage.Ctx lunette* sont véritablement jolies, elle.» donnert a la personne qui le» porte une a; pa rence d© distinction ©f leur penne» d© lire lea caractère* le» plu* fin?voir d© loin ou de prè».L© docteur offre d'en envoyer une paire en essai pour 10 jour» à tout lecteur de ce journal avec l\u2019entente que ai vous n\u2019éle* pan stupéfait et enchanté de voir que ces lunettea de $2.98 oga.ent r©l!es qu© l\u2019on vend ailleurs a $«.\"> il ne vous #n coûter» rien.Envoyez votre nom et votre adr«»»e et voir?âge de» aujourd'hui a Th© Dr Rithol, Optical C©.Fuite N 381.23 rue M© linda, Toronto, Ont., pour un © 1er, M le notaire Onde < osir \u2018See-n«, M I^orrnao I«e»»ordr.M .e (\u2022«i I»«iiH l »ria*«r «lu i HOada, \u2018«\u2022n » rte «lu r;«ii**»ll .|»r« » fui-li du |*artfl«|'H* ('enadtrfi, e«nl «V'nrom |t «r l.t f.ifif;ir»» «t\u2019i n gmi+id I' i*l r h «W* W \u2022 f \u2022 [x .M I^ Mark** «Hre« teijr «W» l\u2018f>rrh*|»ire K\\mi-in» n.rjt*** 'h* M* Mtr» ni.« \u2022\u2022t «l«»)«*ii «U* le I a« ult*' «l«* Miiai«|ui* tv* l I n!v*relt4'«\t«*l dir**< i»»iir «Su 4 «\u2022ttw^rveUilrv »W* | * tr*» ttjtupbotUqua f «t f -rtii» à\tl autoiuiin der- i nior H 4]«Htna enn preunlPr rnfirpPt eu Ü»^âtr« Orpbrut lu dlmatMlw 1J ortobre M « lerkr* e ad«>pté un ordre 4hrr»nr»|nfiqtiP dnn 14^1 e 1m«ration *!\u2022*\tm*»** il'afftiio e *\u2022>\u2022! t»*uj'»' r-s i*f for»-*'» uva\tu\"- ind nombre d'autre» eio U- Rev .va de Ai-ompuï, te Viera*.le» Rév SS '» ¦ > r.Irur» o rt> h e 1 i r* s d I ta R |\tVrnr* voit et\t| J |\tfnsrrurvrnr%\t< I\t,ir!CTOR! i J > r\tc ft Ij > ip .s.-î r\t' i\t« I\tt lie.M rt Mm» I y et Mm« An c l'h pjh* tlarrau, M t 4 II .r\t\u2022'mi l'iear RarSrau V !» qurtn fut fate pur MM V.p Rn>i pré*.'» «m Ném ina - r# H - i iu*t* rpiriturl» ('allege de St Edouard.Heeuport.le» Rév î* è-1- , e» < hx^t,^rre« d* N \u2022 et, .» ES Héroux.de Montré» , fem 1* < ar.ifet M»- .i \u2022 * M «t M ne R Sert tixi « > M «\u2022 Mme C Albert Hea Oi-».ttffrande» de m«*»e» M (i a-Y «.ri H île.M I I.R>v.V I taira Rnmu\u2019u* Roy.de St Lé * erj Vf M S Ov la t vté, de Tjcer.i\u2019 f M V.e P ^bar\u2018 »r\"eaj M *t Mnrt J \\ l, V\tJ \u2022 * .h D o! a i*.A\tW \tM N\tBeau*'h» n\tM f.«f M0fl«|\tBe * «* h .- -\t\\f\t^\t* .or \tM\t!>v s Truie! 4*\tS'e- M ¦ fiUj ue\tM Mo» ar t 4 «r#n.\t!\tNa C\tM (ieurge.fl\tf- \tt t.ert.Tro \u2022 nivièr.» M et Mme 'A \u2019\ts M \u2022\tM Na '< « \u2022 f.'i \"f\tMm# F'phège R y M «t k, j Mme N'fred ïe-r -e.Mme\tAl» he' f\t'te* Tl «P -e* M et '1 n\tt ^ j lé'ard Trudel T f o i » Rivière».M «t %f , \u2018e îwidi»'a» P'au'ac M\tMme ' .\u2022 , \u2022 \\ M j *\u2019r' \u2022\t'\u2022! et M »ie Joseph Lr.»*\"*.j le.M «t Mme èethur Fl,**«» Vf Mm# Edmond Lemire.H* \u2022 ¦ I H M et M e N , ¦ R ,u»Keau M ne Charles Proulx.M ne M |P .u x.M Mme Ma Termes t évites Je péiement \\ J S.Rivard & Fils | r» NOTRE 1>AM! i\tTKOI i RIVIERES # PtMfiss \u2014 Phonogrsphes f\tRsdios M Nous Mtmrm^ jiRunth pour \\v> fre, \u2022 eu Ireau'l,\t\tM et\tM g\t\u2022 ,é\t| \u2018't \u2019phe N R: ?h » c\t\tM «Jean j ON'*fé Dug\t*r\t4 h»- j Anton e H\t\t^ 1 Raeu> lje«e\tre.\tVira» i \u2022r# l»r#a»ee\tfl\t\u2022 t'Tet \u2022 Be>eeee»\ti.sg * \u2022\u2022 e*» 1\t ¦ee* k* e.\tR\tir.gae j \tM.\t< * \t\t\u2022 \u2022 * îty.1 *9, Je»\tet\tN r- M les M \u2022 4.Jo o*#a j Pinard, % \u2022 » ;, ?\" Undr» Km » Pe| M et M m* Aatkanate U«* \u2022> net \u2022 e F eur#ae.BRUITS oms U TETE S v*a* ee4ff*es J# «urdHé eatarrha v ^-u de ho a rdosrvement# i « - , ;* tête i » \"i «-hes pha/ r»cen «t p-^ou'rt ' wu.un once i# r.*mint louhl# for eji ejeates .Uni une eosurLe d#aa ! \u2022tis.ie S»e, an pe «J,-# at pr# | ne* «n une cuillerée à thé quat-e fot# ! |»er )##r S#urent ceci »^fftra pour (hamet 1 t»4» k#uré»»nne«*ej»t 4^^\t.t+tf j ^ narr le* k acheta -aront déharrameeol et a '«epirat »*» deviendra plu# »aei-P y* de «errMt en muqueuee v##* j tomh#-ont dam» la wr* t #»t facile de préparai *n.cow«« trè» p#»- 9t e#l i sC'emh* à por dre Toula pe*a,>^ne I \u2022#l, a-rtt; *>\u2022 eouffraV de 1 eetema iepo \u2022 é ane et te i«m»eat \u2022lue ^ œ p##ram me mettre le# m» n« è I eau Je decoavrm que les Bu* Wk **v#d B*ter# eurent ta \u2022eut# m«Mr,-?au: p##vs t m# eouinfer et er'é# u#etre KnaVlles I ecméma m'ava t ¦» « ée pu » aa ntenarl faire m*» lara r» t *4* « a j R f B c'aet e* 4 re me* epprériat*## ** .?% ei ren^teee m«n#feHav4 d#p« s H an» ea .e»a Le, tld, 1 v-rvale, Cek.St-Léon H NMIAIM K' l»E M OLIVIER PAULIN 4 r 4r- (' rjrcnt Ijeu au milieu d'une r'-rnbreu** a»-i*tanee de pa rents et dan-i» ies funérailles de M.Olivier Paqu epoux de feue Oenarigr» Hari! décédé a l'âge de 7& an» et b moi» apres une longue rnala-die eoufferte * « ut.e entière ré* \u2022 igra\u2019 Volonté de Dieu et aprè- a- - r reçu avec ferveur les «errements des mourants.la le\\«* du corp« et le service divin et l'absoute ont été chantés par M le rure l.avergnr la colV, te a été f»,'e par MM Aard h ancoe.jr r?Armand Fournier.l e choeur «ie < haut sou» l'habile direction d** M 4,»orge* I.apernérc chants la n»e»,c «Je» morts en chant grégorien.t ?>*\u2019.dui'» t la dépouille mortelle M.\tEdmond Paillé.I.ts porteurs étaient se» gendres MM Me lie fcüiott.Alfred Rober.t \u2022\te* rt.n.MM.Alphonae Bélend «t i harics J.d.Faquin.Suivaient !« cortege funebre.aes r* llmelia, Virgiaie, Eva.son g»r-n Xav.er Faquin; §«» gendrea M.M Wfllte Elliott, Alfred Robert; ses ¦+¦ \u2022 enfants MM W.Chrétien.Oé-rard et Maurice Faquin.Mlle Corona Faquin, M et Mme Alphonse Bé-and, M Ch» t.Faquin de Ste-Ur- \u2022\tje M et Mme A .Francoeur.M et Mn e Adé\u2019ard Franeoeur de Saint Ju\tM et Mme D.Bergeron et Léo !\u2022 rgeron de Louieevillc, MM N.\tFaquin et H.l'aqum.Dans las».«tance on remarquait MM T Bergeron, A Bergeron, Mlle M K St-Pierre.M.E.Mayrand M I ail é, Mlle I.Faille.M E.C aru-fe M le V.4 arufel.Mme F*.Julien M Y Julien, MM l'aul Emile et Al-f ert Lessard, MM Arthur et Fhi.I .\"\u2018.t.M H.Baribeau.M et Mme igar 1 heval er.M Ulric < hevalier, M e H »oucher et *es eleves, M.K H u le.M.H.4 heva'ier.M.et Mme y F urmer, M I.Marineau.M.A.1 ou on.ne, M.!.Charette, Mme H.1 harette.M.A.St Yves.MM Dio-n ».Lionel et Léo St-Yve» plusieurs autres dont les noms nous échappent.1^ d« funt lam&e pour pleurer sa r.*-rte enfants, 4 filles Mme Elliott E * 1 *\u2022 :n , Mme I).Célinas < EUéma M e A.4 hréiten (Virginie).Mm*1 V Robert « Flva) un garçon Xavier rt plusieurs petits-enfant» et arriéré pet jts.enfanta.\td| offrande» d«- messe?: M et Ma dame Xavier l'aqum.B-uquets spirituels: Ml'e Corona Maurice Paijuin.Svmpathies: M et Mme Wellie '\t\u2022-\u2022t.rt Mme J Benoît Lavigne.a fao i'le M Junrau d*» Shawinignn, M et Mme A.Béland, M.et Mme C.i Faquin de Ste Ursule, M et Mme K Bergeron «Je Louiseville, la fa- mille P.< hevalier.la famille Ar n>and Fournier.MM Jos.Chevalier.Nos sincères condoléance» à '*\u2022 famille.VA ET VIENT M Telesphore Frechette, .Mme Vv» C.Lamy, ont passe quelque temps rhes M.Antonio Martel leur» pa rents.Mlle» FL et C.Lesage sont actuellement en visite rhe* la famille Savoie a St Barthélémy.Rvde Soeur Philippe (née Caroline Lesage \u2022 de Montana ac- ompagnee de - Solange Lenage sa nièce 'i* Montreal visitèrent leurs parents au cours de la semaine derniere.Mlle Sophie Lopien et Léo Lupien «ont revenus enchanté* d'un voyage dans le sud pour visiter leurs pa rents.MARIACi.PICHETTE-LAKOTE Lundi matin, le î courant à U heures du matin.V.Joseph J.arôfe unissait *-a destinée a Ml'e Florence Fichette fille de M.Elie Piehette.M.Albert Jmrôte serva t de témoin a son frère M E e Fichette a sa fille.I a bénédiction leur fut donnée par M.l'abbé A.Foucher vicaire qui chanta aussi une grand\u2019messe Les époux ont reçu de magnifiques | cadeaux Nos meilleur» voeux de bon- j heur aux nouveaux époux.Saint-Just in Après la cérémonie religieuse.1 heureux couple »e remlit t he» M.Berua-«lin Ubaa.frère de la mariée, où .u aueruleat goûter fut servi à un grand ii«»nihre d** parent» et amis.J.e lemlemain les iavuéa partirent |K*ur aller prendre le din«4 «\u2022he* M.Jo»eph Bustien.|*ére du marié.Connue iêm«*ignage «le leur eslime le» parent» et le* amia «les nouveaux époux leur ont offert de nombreux et rich**» cadeaux.Le temps qui a»an«-e t\"uj«»»irs marque ITieuri «lu départ.A une heure avancée de la nuit ton» hoiigèrent à Mf\u2018 retirer gardant le aourenir «le la gramle amabilité *t ra«-«eiiil si bienveillant des famille».I«ebeau et Bas-tien.BAn FIMES Joseph.Loci en, Jean-Paul fiN «1\u201c M et .Mme Arthur Ciagnrm 1 Irene I.aureiiti.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Laurent, oncle et faute de l'enfant et Mme L.goii Alarie.Joseph Cermaia fil» de M ,.».Parta» Ckeralier, (Uosr-Alrmi v r Parrain et marraine M.«t thur Alarie.Marie Irène Jaequelin*.fille «le M.?\u2022t Mme I.-auen Bour«|iie, 1 Marie-Anne LHibé).Purra.n et marraine.M.MERES'VOTREERflRT FRELE < BESOIR DES COMPRIMES DE M'COT Quand on parle de Mc( Undu on veut dire le» compr trait de Foie de M -ue .y Jhacun de ces comprimé» «,» lea tlements propre# a renf - .\u2022ngraister que l\u2019on extrait *\u201e.* a morue.\t\u2018 * 81 Le gain de chair et de force o.- .\u2022niant paie et frêle obtienjr, ^ tue» semaine» vous aurprendra.S\u2018*\" ( e» famej*e» p.lulea de ia.rt .>rtit«a recouvert\u2022\u2022 de aucr» ¦ \u2022 'ant« aiment les prendr*-.p.f'' /«»us bü comprimé# pour 6-1 l\u2019importe quel pharmacien, i., .a/ ; 1 cet enfant frele durant L\u2019-ilor» s vu^i n\u2019étes pa#\t' -eeultats obtenu», 0.1 vou» , votre argent.\t* MAKIADF: l ïiBF.A! Bastien TIéccmment fut t>éni dans notre é-gliss paroissiale, le manuge «le 'I ! bald Bostien nTe« Mlle îumretfe Le- ; beau.M l'abbé Emile ('bni'ier prési«lii et «i«innu la béné«lnti«»n nuptiale qui eut lieu à î) 1-2 heures.MORO IToujoursi esi^^SPour les HOMMES MAU» DE REINS MAUX DE TETE EPUISEMENT mauvaise digestion rhumatisme MANQUE O A**rriT Traitement : de 2! i A S CENTS par jour.suivant l'Pi Rien de meilleur marché.rien de plus efficace.Egayez avec les irais formes de divertissement dit c oisftBiNE] vrm M i -\u2022 P.'SOUES 7! ' » «-J Ce merveilleux instrument: est «Tachai facile car .Victor alloue ENREGISTREME DE DISQUES à domicile «00 sur votre ancien radio ou plionojgraphe ^ ofr* marrltand \\t« t«»r voua allouera atiaai un montant auhatantiel rn échange pour *«»trc anrirn inatrumrnt \u2014 ra aur I arhatd* n%import* quel autre nunjclc de Radio Victor.Le Microphone .un ingénieux dispositif du Radio Victor avec Electrola .vous permet de conserver un souvenir durable de vos réunions de famille par l\u2019enregistrement, sur vos propres disques, des chansons à répondre .des babillages de bébé .d\u2019une récitation d\u2019en-îant .aussi bien que des eîtraits d émissions radiophoniques.Songez aux plaisirs qu\u2019évoqueront la reproduction de ces disques ., .un nouveau divertisse-menr rendu possible par le Microphone.Ce merveilleux instrument vous offre aussi d autres divertissements.Un simple ajustement RADIO VICTOR \u2022vec ELFCTROLA et MICROPHONE RE 57 $397.50 Complet site lumper vous apporte une émission radiophonique, avec une incomparable sonorité, sur le Radio Victor.Un autre ajustement puis l\u2019Electrola reproduit les disques \\ ictor avec un réalisme saisissant.\u2022 Ces divertissements d une infinie variété sont maintenant à la portée de tous grâce à la généreuse allocation de $60 qu offre Victor pour votre ancien radio ou phonographe en échange sur achat du Combiné.Votre marchand Victor \\ous proposera des conditions de paiement avan-tageuses, mais n oubliez pas que cette offre est temporaire.LE NOUVEAU V,.lA VOIX Df SON NAITRE > ?« M# I \u2022» ! .- .mt% avec MICROPHONE et TilectrolcL VICTO.lALKU*.\tUM,Tlw . LE NOUVELLISTE.TROlS-RiV IEKKS, JE LDI 26 FEVRIER 1931 '\u2022vS,: .Vf# , avec ^ICT1 f \u2022 roJj.r sant.§ sont gêneur VO gc sur Vie: ' avance est Ml P.TML EST DECEDEE Cette femme bien connue et très estimée de Ste-Thècle est décédée à l\u2019âge de cinquante-six ans.(D« notre correspondent) bts-Thèolt.\u2014L* mort rient de '».re une nouvelle victime en enîe-vt«t à l\u2019effection des siens Mme r#rr* Trudel, née Anges RobiwiMe, Kédée é l\u2019hépiUl St-Joseph des Tro:*-K\u2018vières le 29 jenrier.Ses funéreilles eurent lieu à Ste ThKl« samedi le 81 Jenvier ai ml-fU d« toute le population Ste-ThK> et un grand nombre Je pa* rf-ti et d emis avoisinants q J se %or: fait un devoir de venir o\u2019frir A i fsmille si cruellement éprouvée \u201e témoignages de profonde et sincère eondoléancee.Agée de 58 ans, aile pera-s.ait encore capable de fournir une longue carrière puieque rien ne para's-«s t ind-quer un# fin ai soudain».Aussi la aurpriee fut-elle grande pour le* parants et les amis de la fsmiV« La levée du corps et le servie» furent chantes par le R4vd M Mae-son curé de la paroisse Us porteurs éta.eat : MM Gvor-ge» Bacon, Napoléon Magnan, Ar-caie Bou'.et, David Leblanc, Napoléon Gênais, Philorum Bé «nd.Portaient les rubans comme î«r-tie:res : Mn»es Georges Bacon, Napoléon P.amender.Arcade iS Phédyme Côté, Philorum Bé.an ; e-Napoléon Ger\\ais, Mme Josepj 1\u2019;.ché portait la croix U col lacté fut faite per Mmes Napoléon Plemondon et A.iuje Boutet.E*le laisse pour pleurer »a \u2018serti', outre son époux M.Pierre Trade sspt enfants : Mme Ch.-Ki, :irJ Boutet, Hé.éna, Mme Lauréat Germain, Julie, de La Tuque, M.Robert Trudel du Cep de la MaJfeeim.n A;dl\u2018 MM Jfinm ét tldérie Trudel.Deux oJleî-Llloa, Mmes Robert et Primat Tru-dal- Onze petits-enfants.George ^ Etienne.Yolande.Charlea-Au rustc, Jean-Reymond, Richard, Jeannine Boutet.Welly, fcdmour.Jean-, bales et Gertrud* Gtrmein de La Tuque.Jean-Paul Trudel du Cip de la MedeUine, son père.M.Ednord ÎL Ï\u2019J* ,de 8tt'Thè\u20acl** àBüx fr, res MM.Joseph Robiteille Je gte Thecle et Georges Robiteille de Québec.plusieurs beaux-frèo, et W\u2018-rar\u2019: M x*ï,>r MM.et Mmes François T rude , Louis Trudel.Philipp* Trudei.M.che! Trudel de St-Louis d.Nédc-lec, la Révde Soeur Sébastien ne M coiet, Mme» Joseph RobitaiPe, G Pcut-etre pourra t conduire ton propre canot, mais-.Shoemaker- dans le Chicago Daily New» romage Kraft un aliment sain et économique .Riche en vitamine» productrices d énergie .eource économique de protéine de la meilleure qualité .parfaitement mûri .le Fromage Kraft est un aliment sain et recona-tituant.Servez-en à chaque repas.Fabrique au Canada fait per les fabricants de Velveete al de la tauct è Salade Kraft Robitaille, Adolma Germa n, John- \u2019 ny Inertie.Neveux et nièces : MM.et Mme Octave Te\u2019l.er, Georgia Ba-on, P erre Trudel, George» Vaille VJélard Trudel, Séraphin Trudel.Charlea Ma^^icotte de St-Tite, J.an \\eillet de St-Tite, Wilbrod Gauthier, M.Joseph Trudel, Mlles Florida.Simonne, Madeleine.Arge> : iv >b ta a( MM.Aimé.Jean Ptul, Jean-Guy Robiteille, MM.Majrice, Martin, Thomas Patrick, Louis-Philippe et Daniel Trudel, Mlles Rachel, Thérèse et Simonne Tndel Assistaient aux funérailles ; MM.et Mmee Charles Maasicotte de St-Tite, Josaphat Davidson df St-Tite, Mmes Julien Auger de St-Ce imir, Michel Beaupré du Lee aux Sabl.>s.Emile ( ôté d'Hervey Jonction.Jean Veillet d# St Tite, Ovide Bu lard.Honore Belard de St-Tite, MM.tt Mmes David Audy.Pierre B>rfe-leau, Alexandre Naud, Thé^,>h ;\u2019.e Bordeleau, Georges* P aven, T,.éo-ph.e Périgny, Francis Truie# Joseph Ay'.ein, Jean Piamondon, Jos.Magnan, Joseph Chouinard , j \u2022'\u2022eph Mercure, Alfred Vandal, J >«eph iGervais, Alfred Cloutier, Georgee-^ Arthur Damphousse, Joseph Fiché, Joseph Tessier.Henri St Arnaud A-donai Tellier, Pierre Trotter, Jns.Audy, Georges Vallée, Albert Crète Benoit Veillet.Théodore Grultau.Thèoph ie Magnan, Narcisse iiêûard Adélard Davidson, Zéphirin Leo.anc Léon Faquin, E.Damphouaa', Napoléon Dubois.Armand Cloutisr, Ar mand A y Otte Louis Trudel W.fr d Lachance Alfred Perron Généré Ba ril Léon Piamondon, Wilbrod Gauthier, Jean Baptiste Boutet, A.ocrt Bé and, Narcisse Cloutier, O\u2019tave Tellier, Lucien Làfrence, Napoléon Magnan, Alfred Perron Rolip.ie ramehaud, MM Charles-Ed j jard Bertrand , Eugène Audct, A frcd BrunéMa» Franço»* et Jean-Marie Lafrance, Gontrand Naud, MMes Andréa et Mage\u2019la Goulet, Y/>nne Cloutier, Rita Piamondon.Hermen-ce G\u2019.outier, Cécile Cloutier E.iane fiché Bertha (ôté, Rachel Magnan, Rachel, Thérèse et Simonne Trudel, Permélia Marchand Jeanne-Vf ince Brière.Marguerite et Geneviève Fournier, Antoinette Lafonta.ts.I->abel!e Vandal.Clotüde Parron, Marie Blanche Cervais Fran;d.-e, Mongrain, Marguerite et Luciie !#e-blanc, Ursule Madeleine et C aire Première Présentation ! oMtÿeéttc Nouveaux Modèles Superhétérodyne .avec certaines caractéristiques procurant une incomparable Réception Radiophonique.;\u2018V* -V S Mfijebüc T maintenant, les nouveaux modè-les Majestic Superhétérodyne, prodamés partout, sont prêts pour la livraison.Plusieurs caractéristiques ont été ajoutées.cependant les prix sont plus bas! Un nouveau circuit entièrement super-hétérodyne.Nouveau modèle de lampe \u201c551\u201d donnant une réception même plus pure et plus réelle.Pourvus de huit lampes A.C.de Rogers .les lampes de plus longues vie et de meilleur rendement au Canada.Il n\u2019y a qu\u2019une chose a l\u2019aire pour vous.Voyez vous-même les nouveaux Modèles Majestic Superhétérodyne .aux prix de $115, $149 et $1K5.maintenant en étalage dans notre magasin.Voyez ce plu» récent Radio Majestic Superheterodyne Seulement $149.< omplet avec huit Lampe* Roger*, y compris trois nouvelle* Lampes Screen-Grid \u201c551\u201d LaCieP.T.Legaré Liée Coin De.Forte, et Royale.Troi.Rivière.J.S.Rivard & Fils 176, rue Notre-Dame, Trois-Rivièrei.P.Q.» VICTIMES DE L'ESTOMAC 6AZ ET DOULEUR CESSERT.\u2014AUTREMENT RIEN A PAYER LUe« I offre de H»K>IOM\\ du jour Etonnent uoulagement ra nd« et f.n Je toute aorte de\tde» tomac, telle e«t l'exnérien-e .1# rr, U er* dan» la province J» Quebec, g-a «¦ al un nouveau traitement * domic le per j fectionne par de grand» ¦péna'itta» canadien» de !\u2018e>tonvar et venJu dan* !e« phar na.f* #oj» le no-i de Fora T'.nia I' u eur.gai, gaatra g *, flatulence.empâtement de !\u2022 langue, mau \\ai« g-^uv maux de te*e b eux et ne' veux -\t\u2022 » luelquea note» et tout le ma d iparait en 2 ou i j \u2022 .- Acceptes 'a g\u2019\u2022a*\u2019le\td * Jour.Ayez t -et 'a a .« pharmacie et *\u2019i; ne vou» debarraase V'æ en peu «le temp* de toute affect.on atomaca.e vot*e rg»\",t vou» aéra promptement remnourae en plein.Mau» et gaz d'ettomar * an» Diaparua du aoir au mat.n M e Ma** Dauray, dr Hull, P (J écr * \"Mal d'catomac, gaz et éructa tion m'ont tortu\u2019-é#* 8 an», j eta » pre-que esclave de la boite a pilule».A* nommée encore par l\u2019ét »urJise» ¦ c ! maux de tète nerveux provenant di ]>»tomar Mon amie me l\u2019ayart fei* e*jayer, b 'ratoma a accompli de» mer veil!** T»ul\u2014mal d>*t«»mar, gaz e: douleur\u2014< r.t eeinli'é s'évanouir le le do ma n Plus de \\ al ns maux de té \u2022 faite en neuf.\" ^Eaae>ez-le.Paa un aou »*tl rchoue I! ne vous en coûte rien d\u2019aaaaye; .aitetnent de Foratoma au lourd'hui a la phermacle et oui vet fee i \u2022era Con .\u2022 i -M '\t*\t' en le diaei t i*o .- \u2022 Lafrance.Angèln Va ec Lucio Hiu-nelle, Imeld* Cloutier, Lucille Cur l Noel a et An:*a Painchaud vji \u2019 < 'tc \u2022t Angela P amondon, Gen* \u2022 e Br ère.Rachel Vallée.Tbérè-e Ma gnan, Monique Paquin, Mane Ange Audy, et plusieurs autres.OFFRANDES DE MES SL S ties families Aug T heroite Trudel.le?fami .os Es Trude.Octave Teller f >, C d n« Trudel Fhawinigan, WilbroJ Gau-th er, Napoleon Mag' an.Sinal Bru ne c Pierr* Naud, Joseph Bert.nni Georges Marchand, Jo» Briia M Jos.X Trudel SV MPATHIL Mme Aldérie Gariépy de Mnr.de» tarnere».le» familles, Zot quei Pcrroh.Mé !é- \u2022 Perron do- 1: R ère?, fharies Ma«sicolte de St Tite, O.I L lonfrance, Jeflrcj Veillet* J.A.Moisan, David blanc, Léon Grenier, Elie Dam phouase.Jean P\u2019amondon.Pau\u2019 P :< nodon, Rodolphe Painchaud, Joveph Fiché, Alphonse Rioux, Julien Bru-nelle.MM Hector Gros eau.Constant Piamondon, V e» Théo'* Bru elle, TrabeMe Vandal.E\\a R .ur Gabriel]» F amondon M J K Lafrance- Sur »» tombe fraîchement : \u2014mée nous dépOFors l'aumône de nus p?i-f\u2019res.à ra famille et aux par.it» é pîorér nous adressons nos ?nci*re* condoléances.P roui xu Mi REUNION INTIME Ces jour* dernier- M et Mme Joseph Lambert receva'ent a ure partie de tarte* Etaient présents ; M et Mme Jo* Lambert.Y.*t Mme Amè-ié» Bordeleau, Mm* Ar nand Gendron, M et Mme .tlbert Rivard.Mme Arthur Bo.*U!eau, Mlle Irène Gendron de St-(.a?.ir, M Léo Mav -icottc, M F red ly l'.cr deleau, M Charles A Mil»' Roa» et Hcrmana Rivard, MM P Lm i Robert, Gabriel Lambert, M i s Thé 'è»e et Marguerite Lambert Il y eut chant et musique et par tie de carje*.c'est a une h*j.r a-vancee qu* l'on »» sépara emp rt\" t un bon souvenir de cette agréab.» soirée \\ A ET VIENT OÛ LA DojlNMRBa; QUALITÉ (ijffilNiONSÏÏlS WL-^'^Æ COMPTE j DOMINION S I ORES EPICERIES , Vente Spéciale à 81 cents Votre ChoixS pour 25c-6 pour SOc-12 pour $1.TOMATES Standard Grosse boite 8jc POIS Standard No, 4 Bte No.2 8jc FEVES au Lard Clark Blé No.2 Sic BISCUITS au Gingembre 1b Sjc FEVES Millionnaires Bte Sic SOUPES Aylmer asst.Bte\tSJc QUAKER Corn Flakes Pqt\t8jc SEL de Table Sacs 3l/2 Ibs SJc SPACiHET 1 1 Heinz petite bte\tSjc QUAKER OATS petits paquets\tSic PRUNES dechoix 60-70 Tb\tSjc MACARONI SUNSHINE toutes sortes, pqt Sjc NOUILLES aux oeufs Catelli, pqt Sjc SAUCE PATERSON\tbout.\tSic RIZ BLUE ROSE\t1b__ S\\c ALLUMET I LS Maple Leaf bte Sic KM POIS A BU ANDKR1K\tIh_________Sic c: H IPSO ou RINSC) petit pqt_81c TAPIOCA ou SAOO\tla Ib\t81c NE ITOYEUR A MAIN Oh Boy' bte \u2019_8^ PAPIER de l oilette Navy_ Roui._Sic SAVON PAMOLIVEou LUX\t8ic EXTRA SPECIAUX PATATES de» Montagne* Verte» SACS de SOlbs 79 GRIIDSE SE \u2018 DOMESTIC\u201c chaud $n 35 de 20 Ibs 2.Sucre blanc EXTRA UN 10 Ibs 49c I RUITS ET LEGUMES FRAIS M et Mn e 01i\\ »r Dc»y à .v \u2022 g»n aux funérailles de leui n i «.< her.M Félit Bui»t M'I» f lémence De«y (»T4 1 Mt r» chet aon pér» M Sandy Tré'y M i * m * n.¦\t¦ ¦ M |g wmigan de pa^'ag*1 \u2022 hez M lit voit Dé*y N'allts pa* laistar un REIN ou VESSIE faibles ruiner la mu ta d« votre corps.Vou» regretUrea de ne pa» aw : *.*-* de» le déiot d\u2019enttyer \u2018\u2022«i troub'ee (i re n et de le v»a« e.\\etre eanté #»t m» narée de déchéance .Af un »\u2022 » le ni Procurez-?'Ju» Sentat M dy de vji \u2022 phermicisn.le* médecine de parrojl :'»nt pretertt depue un demi-» èr.e.Santal Midy ORANGES Sunkist grosseur doz.29c SALADE Iceberg 2 pels 19c CITRONS _ dozT\t23c RAISINS Emperor\t1b____25c PAMPLEMOUSSE\t2 pour 19c EPINARDS 2 pour 19c VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT DES VIANDES: 62 RUE DES FORGES AGNEAU devant\t1b\t16c ROTI dans la Croupe roulé\t1b\t28c ROTI de VEAU roulé\tib\t25C HADDECK\tFILETS\tFLETAN tri .09c\t.35c\tl 35c 9377 * Il i * rî I 1 In W 1IÎ LE NOUVELLISTE, TROIS-RIVIERES, JEl DI 26 FEVRIER !931 1 Bourse, Commerce el Finance.LES REALISATIONS DE BENEFICES PROVOQUENT HIER UN LEGER FLECHISSEMENT SUR CERTAINES VALEURS REACTION QUI PROFITE AUX BAISSIERS LES OUVRIERS » U BEMNOIS POWER Transmission rapide des cotes delà Bourss Lê% valours subissant una réaction dont las baissiars s'amprassant de profiter à New-York.Dans Tensemble, toutefois, Ton peut dire que le ton du marché de Montréal est demeuré ferme.\u2014 Des vedettes gagnent du terrain.BOURSE DE MONTREAL Meetréal\t()\tpn%#« d* pvrt, d« 4 point* | I7i p'eftt» ont \u2022\u2022 «\u2022 \u2022tf«t preaene* «sr ; de 1-4 a *?MM.ell atatiennalre a Ae« pria de marré* mau remait l#%\t21.Hrrwrrte» part* de 1-2 fe 34, pert*, *ar l«t v alter « k* p>u« elcvee» %t*rl Car part* d* I 4 a 40 I 2 a ntt *t* que frartleesalr*« t on p*ut F*a»*r rorporatt«*n «tatlennalr* a il dtr* an* la Itat# * etnservé ta tan (iu*br< Power atatiennatra a 44, Séa piwftt farm* ta* eprratiena du d* wlnigan pain de I 4 i 1-4; 4ta*l Put marfaOrant an* aseaeaiee rontl of Canada prrt* da I î-4 a J?I 2 eaa mata la« eeevaHe* de New York Viaa Rtwrwtt.r*da an demi peint t predwi«*r*nt an aftat renfralrt Un .'0 pandant gu* Vlaa prafrrrad avtete aatr* a*p*rt letOraaaant fat la eon d* 4 point* a SI traatlen d*« want*, gui aurompagn* 1* Vouant* Irai* valeur* tirant tear flaréia»am*at la prtartpal* vrdrtt# apparltien aar t# marrh* Dea/a fl-da mette fat Meatr**) Power gai at r*af d** gam* #t du Ha»» de* parta» tatfatt un neavaee éaut pnar tan*#* tandi» gu* guatnri* valeur* ne »uhi» t*er »i2 t 4 pendant gu* ta* aatr** talent aucun réang*m*nt *ur la» pn« ¦tlllt*» gu* b*r otatt montfaiant an* d« f*rm*tera d* la valll# et gv* du tendaen* a \u2022 aftarmir Ntrkai Hraw* a*uf n* «* vendaient ga »n tôt» frae-r »e» Steel Car aurant an roar» plu tlnnnalea» tét irregaliar répandant à ' av*r un Montreal Power fut la valeur la Lager gain âpre* avoir attaint \u2022 I t pie» arttv* avar I0 4'.4 part» avar ra Steal *f Canada fat la vedette ta plu* fermeture aa* pert* da I ?point net ! falpl* perdant au point et trol* guart^ a 41 i H Rrarllian prit la deuaième d* «an profit de 2 1-4 de la vaitl* potitiea pour la noméra de» vante» ia fermeture fat r*fut»#r« et linde* avar 4 lg^ part» *t il ferma a 2S 1-4 a indtgaa ga an* l«géra bai»**\tan part* de t 4 nef International Nir Vaiei an* liât* de» valear» gai \u2022*\th*| fut troi«i*ma aver I 421 part» et btrent de» eéangement» en farmata ra Abitibi perte de 12 b II Huger part* de I 2 â Jft | 4 B C Power parta d* I peint a 40 i 4 Can Car parta da I 4 a I d I 4 Can ( amant rtatinnnalre a 14\t12 Alroéoi.ata tioanair* à 4 1-2 Can Parlfir parte da t point b 44 f anada Pnw*r and il ferma 14 I 2 an part* da 1-2 net la total da» vanta» pour la Jour-n*, fat tir '' ' aaatra fl\t* valll* at 27 47 1 pour I# jour corr*»-pendant de I ann*a darnidre La total de» vanta» d obligation* fut d* 110273 centra $19.400 mar dl et $23 02$ peur I* jour corr*» \tCours du 23 février 1931, fournis 174.rua Notre-Dsma,\tpar L.(«¦ Besub»*n T ro»»-Ri vièrca.\t\t4 (.f.200\tAb.ub.i\u2019 é F Ce.LU PfJ\tU%\t45\t44 V* »«7à *\tAtienlic Mugur Kcf *\t\t31\tîl 53'»\tH « Power A\t41%\t414\t40\u2019* 29\tH C Power M\t14\t14\t14 \tHe! i T «r #i.hvne (0.\t147 \u20194\t14«\\\t117 * 417(1\tH rai uan\t24 V*\t26 \\\t24 70\tHu d Prmi.n-.ot < A\tJ 4 «\t25\t25*% \tB.« Peckers\t« s\t2'x\t2 V» 4 »\tbru* a Shik\t7\t7 1 j\t7 79\t(an VA ,r< A t au # A\t\t67\t16 \u2022\t«.an VA re ô < #'i> e H\t30\t«\t30 170\t( an P.w*r é P.( ov\t2'3\t2 's\t2 '» 10\tt an B \"onse Co L'td\tJO\t36\t36 215\t« au.( ar é found, t 0.\tlÜNi\t1» %\t18 4 90\t( an .#ner*.Electric pfd\t«l'a\t«IS\t61\u2018m 315\tCan.Ind A coho! Co.A\t4 '«\t4 S\t4 1 x 970\tf anadisn Fa#A R.»! way\t45\t45\t44 2.»\tCan.Steemahips Lines pf i\t25\t25\t25 030\t( a- .( ament\tH V*\t14\\\t14 Va 133\t( an < emant pfd\t94\u2018*\t94 *4\t94^ 97\t( ockahutt Plow\t9 *\t9*«\t9\u2018a 7 J0\t(en M ' -g A ^ Ti # i t i r g\t177\t177 «u\t175 1440\tliom n . \u2022 '*\t4»\\ 10\tDominion Test a\t74\t78\t78 n d Co I.ta(aH A tgrfktapall.FdiAr* Amraa, T rnia-Rlvier** C«Hatinna fnurnlea aa Vo***l llatr par f (, RrauMen, 17 » raa v f»trr Ham* Cour» du\t25 la\tvrter 19\t31 \tHaut\tH M#\tFar \u2022\t> 12\t1 i\t12 \u2022 > uhar\t\u2022\t7 ' *\t7 *%\t7 fit.A ni#.OU\t15\tlt%»\t1 1 *»\u2019\t< \u2022rp.S*a\t12\tll\\\t12 \u2022wn.Tar A ( !\t\tms\t10 a**ern l>a ra * dont le* m»nce» profit» d \u2022anvier sont en c»»urs de publication **t\t?* transactions ae ftrent À de pri* inférieurs.At tait da 40.Le» travaux d# construct.on comprennent artue \u2022 înent 1* dynamitaga du roc et le* excavations dans i# roc, l'aisemblag- tz la construction d'équipemeaits.ia cora traction des formes en c-men.qui serviront durant la prochains saison et la rem îe a neuf des équipements.La Corporation a maintenait disposé de 442,000 chevaux vapeir sur e total de 500,000 chevaux vepeur lue lui permettent »\u2022* dro de diversion.Lorsque le': obiiga'i»ns de garantie collatérale de B^auhjr.nois Poeer Corporation ont été offerte# au public il y a un an.Us ventes de pouvoir éta *>vit rapportée» alors à 400,000 chevaux v.'pcur dont 250,000 chevaux vapeu> p chevaux vapeur n'a pas été annii \" VEHICULES EN FER Ottawa, Ont., 24\u2014 Le* importations canadiennes de véhicule.» en fer ont atteint en janvier 1931 la somme de $2.047,136 comparativement a $1.662.323 en décembre 1930.et a $4,026.890 en janvier 1930.D'une façon générale l\u2019on peut dire que les importations canadiennes d\u2019automobi!e* ont été plu» conside rable*.en janvier 1931 qu\u2019en décembre 1930 mai* moins considerables qu en janvier 3930.SL\u201914 LE MIKILA Otiaw*.26.\u2014 L'honorabC M.Al red Puranleau.ministre de la Ma me, doit s\u2019embarquer la semainr prochaine sur !e brise g ace Mikula 1 Sorel, pour surveiller le travail du navire au milieu de* glace» du Lac St-Pierre.Des opérateur* enreg.*-treront sur un film eonore les di verses opérations du brise glace- L i*>ur lu transmission des ootos do la Üoume, 80 roachiiu's < >i ; nie o*li PHARMACIE LA BARRE 171 Su* Notre-Dama SHAWIN1GAN FALLS Pharmacia Cyr GRAND\u2019MERE Tharmacie Guibord K*rv*t tou* d« not An%vnu«r.taur itiformatior.* \u2022 aüraa*tr Armaïui Gawliuar, lut ra* Ro/a*a, UL 14 LOGEMENTS A LOUER, 2 a e tao* 90-9* St-Geurgt s, un chautlw 4oUa St-Mauric®, «n plu» un ma^aa.n &04 St-Maunc®.S\u2019adreaser\tNor- mand, 432 St-Maunce, tci.1479.1\ttb99o-Fév^0-;if«) iAlGEMLNT CHAUFFE, au itntre d# la ville, fl pièce* et instal.a* .pour poêla è^ctriqua.paa da me:i:*/a a faire.Sadrmser M.A.V.Gaudin, 1G6 rue Notrs-Dame.1\ttM9i-FévX6-3f») BEAU GRAND LOGEMENT ainsi qua I local pour bureau, 1res central a loti- I\tor.S\u2019adreiser 4 rue Roya.e, tel.55-w.II\t*\t(8954-F ev.21 -2S*28-3f® ) ^hîmïfï'^\u20224\"^inslon ^ » » - -\t-\t^ w w .v.Meilleures que jamaia avant sont les chambre* et la pension au MANOIR LAVIOLETTE I 31 rue La violette Trois-Rivièrta Penaionnaire® a l'anr.ée.Bières et vint aux repa*.4\t(8762-Fév^-lmoia) I ChambrgtlK louer I\tv.^\t^ BELLE CHAMBRE MEUBLEE à louer.confortable, pour monsieur J distingué, devra fournir référence-| Ba n, telephone, eau chaud®.S\u2019adre®-j *er, 146 Des Forges.I 5\t(8989-F»v.26-3fs) Coiffeuseg ____________ N OIS DO N N E RONS LO N D U L A-TION PERMANENTE a 14.50 pour quelque temps.Aus»! ense snons cour® complet de l'ondulation \u2022 Marcel, pape-, a l'eau, etc., a prx réduit.Sat faction garantie.Madame CLOUTIER, 438 Ste-Cécile.téi.312*.7\t( 8919-Fev.l 7-10-21-24-26-28 Mar®3-5-7-10-12-14-l7-19-21-15fs J loutr _____________ l.ÜbEM K NTS FT BUREAUX, chauffée.a 'uef, situés rue Notre-Dame et >\u2022 V ^ .e Prix modéré®.S adreaser A.exar.dre Rarakatt A Cie, tél.1955 1\t(8782-F,év.5-lmoi®> A I OL EU\u2014plusieurs malaona cie 4 « 5 appartemeot®.Deux iogeuents le 0 .pparteDieot® et Mille de bain e! 2araj;es.Maison neuve près de iToternatlonale 1\u2018aper.Egalenient un luKement de G chambre* 71 rue \u2019 tte S\u2019adresser 71 avenue I-a-* blette, tél.1270 ou 20«0 lü fév.1 mois JE DESIRE INFORMER MES CL1 ENTES qu\u2019une experte-coiffe .une de Montréal e*t actuel.ement a mes *a-lons, 95 rue Des Forge*.Ondulations permanentes, papier ,eau, Marcel, \"f r.ger wave® etc.Madame RICARD tél.1299-w.7 DlvgrinrVin A VENDRE: Patates garanties d-première clasae.La vente durera 8 jour#: Prix 75c le *ac.S\u2019adreecsor a S.(iélina®, 1 rue De LaVérendrye, tél 989.8\t*\t(8980-Fév.26-lfs) OIGNONS fl lb® pour Z5c, c Iron® S pour 1U«, tabac 20® la lb .papi«r tot-'#tt# 7 pour 25c-; blacuit® 9c lb ; Cornflake* 3 ht#* 26c; *oup®a \u2022\u2018Clark\u2019* 8 btra p« ur 25«; *aunun ro*« 2 pour 25c; pe.ntur® diamant 5c 1® paquet.f:l bla\u2019ie No.10, 8 pour ffte.C.E PRO\\ EN\u2019C HER, co u Stc*C®ci«® et De® Commiaaair®*, tél.682-F.9\t(8915-8'ér.l7-lsioii) Mgûblgi i vDiîdrg- PIANO AUTOMATIQUE \u2022\u2019Lmdaay\".à an» d'u*ur® à venor® à aaerfic® a-v®c 50 morcaaux.8 adre®aer 584 rue D® Fotx, Tr®:s-R.viere®.H\tt89«8-FévJ42f®) MA» HINES A LAVER uaarèea, rép:»-ree« a neuf, rarantie* an boa ordre, rix 830.a cnoiair en eu vr® ou n oG S'adre»ker J L.Ou«llet.187 NV tr®-Pame, tél.1339.1*\tf 8993 Fév.2«-8f*) RADIO! RADIO! Atwater Kent, De Forest CroaJey Inttrnmtntê ircowT>orabl*ê Ttrmt* facile* LEON CHARTIER Marchand d* A/**51e* 2fl rue Toupin Cap Madeleine Telephone 27B1-F 13\u2014\ttJanFT-lmoi®» MAGNIFIQUE PIANO a coûté 1459.comme neuf, sacrifiera bien bon niarj che.Considérerait échange sur radio, automobile ou autre* bonne* valeurs.Occasion exceptionnelle.S'adre^cr par telephone 269\u201c-w.13\ti8976-Fév.25-26-28-3f® ) MENAGE A VENDRE pour cauie de mortalité comprenant poêle de cuisine.ameublement d® eu'.*:ne, machine a coudre electriqu®.etc.S'aJresae- J.C.Blouin, 276 Ste-Julit, tel.2985-J.13\t»897S-FévJ5-3f») ARTICLES DE MENAGE a vendra comprenant table®, chalae», f.xtuies électrique», bon marché.S\u2019adresser à 4b LafoMt*.13\t(8988-Fév.2«-lfa) On demajride a louer APPARTEMENT MEUBLE désiré par personne ro*pon*ab> .Ecrire donnant détail» a Boite 38, Le Nouvelliste.16\t(8893-Ff-v 14-17-19-21-24-28-28 On demande a acheter ~ ON DEMANDE A ACHETER un piano automatique en tre* bon ordre S\u2019adrerser à 17 Du P aton.tél.3713.17\t(8972 Fev.24-3f®) SERVICE Cl\\ IL.U M C.C.Civil Service School est la plus vieille école \\>ar correspondance en Canada, spéeiafement dans la préparation de» candidats pour le Service » il Cana-d en.Préj arez-v .r.pojr examens dû printemp® a de» position» tel® qu« facteur®, commit de malle, conimia de doutres.ténographes, clavigraphiite».e\u2018c.Livret de rer.seignem.e-?envoyé gratuitement sur demande.The M.C C.Ltd .Toronto, 19.18\t- Con -«rge, frigidaire.Prix 463.\u2022 $55.Un autre loeement, 13 Har».2e plancher, chauffage, con-\u2022c .Pour autre* condit >n* e a-t .- a Tmdel & Guillet, Notaire», iexandr®, tél.491.99o3-Fév.21 -6fi) MAGNIFIQUES CHIENS policier» de couleur fauve et \"black and tan\u201d, âge deux moi».Pr x $5.chacun.S'adresser a M.J.L.-Roy, Louise ville.Que.8\t(8969-Fév.24-flfs) \" CHOPSUEY A la livre et en boite.Aue*: sauce puur f hop Suey «n gros et détail.253 SU-Angèle, tél.404.S\t que magasin au ba® 94-96 L»ea L î NIagn fique maison.10 piècs®, e * ;e- 72 Royale, coin De® Forge».S'a-fc.- Camille AHoud, en haut du ''\u2022rr.»te, tél.1085-w.1\t(8940-Fév.l9-15fs) M ANTEAU DRAP DRAB, grand, ur 38.garni Martre d\u2019A!a*ka.tout neuf Renard croisé, bon marché, cause de deuil.S'adrefceer 109a Axe Laviolette.8\t(8974-Fév.25-3f*i - COUVERTES de Moulîn de Papier A VENDRE Bonnes couvertes de laine dea moulina à vendre aux prix ridicule de 15c et 20c la lb La quant,té «st imité*.Soytt l** premier* a choitxr 432 RIE SAINT-MARTIN Inutile d^ se présenter apres 6 heure» p m.v.13 au-S Mare.) MATELAS! MATELAS! Ne jetez p** vos v eux matela® nou» en réptron® \u2022t vendons d» toute» sorte®.Nou® réparons et rembourron® le» Chesterfields, aet de salon, etc.Noua aliéna chercher votre manmandisa et nou® vous la livron® 1® même jour.S\u2019a.ire®-ser à Jo».Labbé, 4 Notre-Dame, port St-Maurice, Cap de la Madeline, tél 1617-J.9\t(8908-Fév.l4-lmoU) ON DEMANDE à emprunter $2230 \u2022ur Pre-n ère hypothèque »ur propriété situé® aux Troi«-Rivière*.Paiera intérêt» raisonnables.S'*dre*cer ( aa.er A.M-, L® Nouvelliat®.(Fév^0-6f«) APPAREIL DE RADIO à onde® courte.pour amateur», à vendre.Excellent® résultats.Prx modéré.S\u2019adresser par téléphone de 2 à fl p.m.à 2002 (F#vg0-flfa ) COMMERCE A VENDRE Pour cause de départ Un bon commerce établi dans un® de» meilleure» artère» commerciale» de Shawinigan, e*t a vendre à d'excellente» conditions.La raison de la vente est qu® le propriétaire «»?obligé da quitter la ville pour aller demeurer ailleurs.Pour renseignement» r\u2019adresaer par lettre a Boite 837 SHAWTNIGAN FALLS 21 23 24 25 26 27 La Baie Shawinigan JOYEUX ANNIVERSAIRE Ce» Jour» dernier», à la residence d» M.et Mm® Azar:e Lacomb®, Mil® L®ur®tt® Lacomb® fut l\u2019objet d'une magnifiqu® aoiré?a l\u2019occa» \u2022 on du 19é anniveriairo de sa nais-lance.Parmi le* invités on remarquait Mil® Laurett® Lacombe l\u2019héroia® do la fête, MM.et Mme» Atari* ,La combe, Henri Béliveau, Joseph II Samnon.Mllaa Rit» Lacombe, Gaorlello Brissctte, Yvette Ricard, Sirr.onno Boisvert, Yvonne Faquin, Yvett-Blais, Luciîe Matteau de ia Bn * Shawinigan, Mlles Annete Huât I, Bertha l^ivoie.Jeannette Francoeur Corona Lapointe, Simonne Brodeur, Florence Veilletfe.Carince Roy do St-'îarc de Shawinigan, Mlle Germaine Garceau do Charette, MM I^ouis Lacombe, Albert Paqu n Mau-rica Lafrance, German Gai.na.-, AIfr®d Le may, Euclide B->i»v®rî, Conrad Lajoie tou» de la Bai® Shr wîmgan, MM.A phons® Huard, G< rard Renaud, Roland Roy, Om-'r Boucher, Charles-Auguste Cïoutrér, Antonio Fréchette, Gérard o ;ard, etc.Au cour» de la «oirée.un rragnf.fique cadeau fut offert pai un® intime au nom d* toute l\u2019as si-ta.'ce.Mil® Lauretto Lacomb® touché® d® la profond® marque d\u2019aiDct o\u2019i et d® la grand® surprise qui lui fut témoigné* ®n cette circonsta o remercia «n terme» délie®.» de§ bons souhaita exprimés et ùu : a-gnifique programma exécuté en ^on honneur.Durant la soirée, quelques musicien» nou» firent entendre p u ejrs \u2022oli de violon, quelques morcinux de piano de guitare etc etc.Il y eut aussi chant et J Ida-mation de toute sorte Ver» minuit, le» invité» tous c.f-fés d\u2019un artistique petit cas jue multicolore dégustèrent avec u pé-t t le succulent goûter qui lu*, servi.L\u2019on s'amusa tard et si bien que ce n\u2019est que trèa tard que 1 on songea à se séparer, »ans oublier M et Mme Azarie Lacombe qu® l'on re-merci® bien sincèrement da leur chaleureux accueil.JEUDI 26 FEVRIER Au POSTE CRAC â-43 a 6 h.p m.\u2014- Causerie da Mme A.Gendron, » ur la Formation mora'e da l\u2019anfant.10\ta 11 h.p m.\u2014 L'hcur® du C.N.11\th.p m.\u2014 Résultat» de* partit» d« hockey.PROGRAMME CLASSIQUE A 9 heures ce soir, jeudi, on er.tan-dra au î»o#t® WOR un programme classique.CONCERTO DE MOZART L® \u201cconcerto'* pour deux pisnoa et orchestr® d* Mo»*rt sera jeu® pondant la programme que transmettra 8 heures ce soir jeudi, !\u2022 poste WOR Philip James dirigera l\u2019orcheatre.CONCERT VARIE La \u201cMarcha Mignonn®\u2019\u2019 de Warner Janssen, gagnant du prix d Rome, a ¦ *.é ch, par Nathaniél Shiikret comme pièce d\u2019ouverture au program, \u2022ne que transmettra à 8 heure» 3ü, ce «o r jeudi, 1® poste WJZ.AU POSTE WLW A 9 h®ur®s ci soir jeudi, un pro-gramr.i® #péc:al sera transm.- tur les ondes du pœte WLW.CONCERT CLASSIQUE Efrem Zimhaüst, violoniste de grand talant, fera sa première apparition au microphone du poste WJZ, à 9 reures 30 c® soir jeudi.Don Voor-hees dirigera l'orchestre.Hugo Mariant d.rigera à 10 heure* ce aoir jeudi un programme classique au cours duquel 11 sera donn* d'en, tendr# Astrld Fjelde, soprano et Nicholas Vasiliaff.LA QUINTETTE DU KREMLIN Ce soir jeudi, à 10 heuree 15,\t1® poste WOR émettra 1® programme de la Q-ntett® Kremlin Art.CONCERT SLUMBER Deux pieces de Frana Schubert, sont au programme du concert Slumber, que transmettra a 11 heures ce soir jeudi, le poste WJZ.Voici 1® détail: Danse des Heurta\tPonchieîü.Gavotte, Louis XIII\tGhya.Sélection d« Martha\tFlotow.Intermezzo\tArensky.Am Me#r\tBchub®rt.Sérénade\tSchubert.Toujour® ou Jamais W*!dteufe|.In a Monastery Garden K étal hey Plainte»\tTurin» Narcteeus\tNevin.Loi® B®naett aoprano, Mary Hopple, contralto, quatuor dAnnm®.11.00 - Heure Slumber à WJZ, W MC.CFCF.jusqu\u20194 1! J0 860 \u2014 Heur* Provinv.* e.LA RECEPTION PAR RADIO AUX TROIS-RIVIERES D apras M.Léon Trepaniar, radio-tncien, §4# rue Royale, la conditions d® la réception radiupkonique aux Trois Ki> it res hier aoir, ont été aasea pauvre* juaqu'a ëJO heure» pour devenir assez bonnet plue tard C KAC n\u2019a pas ét* entendu parfaite ment mèm® tard dan» la aoiré®.Lac aux Sables OBSEQUES DE M B PARVEÀl Le crime d\u2019une illuminée VENDREDI 21 FEVRIER Programme de !a Nations! Broadcast,ng a WEAF et Chaîne: 6.00\t\u2014 The W rid in Music à * EAF.6.2da mnarquabl* nu *lant au \u2022a-our» d*» a»thmatlauav |rr|*i dé» aujourd hui pour un paquat d'a«i« j iratull.\t.SI v«us » .ffret d* cf* tfrrlhlfa attaq'if* d aathni' lor* , ia la ifmp«*ra» r# **1 f-.1 oa ou hunilcla 1 al fou* ét'iuffes à raua* d\u2019un© rourla respiration na manqurr par ¦I* rnmman'lfr un p*i|u*t (t>M*l -r'** fuma.i-a ni'iliofle Tl b Zrnnilar AatJim* \u2018 \" P»* 1 : ; ' ¦> < u 1 t .?¦\tva » \u2022 \u2022 f» f .e* (.agamara Patrice Touiant.Ang* A'Sart l^»* èrm.J**#fh Saavagvaia, CamM*# uaaauil, Rn'and Marrhang, Hor mi»da« Paquet.Arthur Bourne» 1 I^*uu» Rr**»*#**, Ja#n Ht* Trottic* Maurice Tou'an».Ramalu* Ciarm-ant \u2022apSat C ermant.E'«>t Taut# * 1 xv u 1 \u2022 F ;mo*4 Sauvageau, T raff é \u2022rmnnt.Ar \u2022« d# Taatanf, L»#1* Ba\u2019ang»'.Mon* ma gu y > A\u2019bert La eux v Qué aw > l a g«atar fat #»r vu 1 AR V ET SOCIAL M'.e Catber-n# Pin»®! a.»; 4» u» qu1!*#» B#ur aa«r#g au navic>at .S.#u»* du H »n Pa*' eu * da y j# béé.M * Va' * \u2019# M» t naf v a pa* \u2022 mr.m **ma -a cHax le* pa'**,!».M Paul l«R *#o»*iiiera a fa t u * i 1 >t) -g* à M*e»i » a .M a* M \u2022'# Ra\u2019arg Mortuvtll.»o t s M «ntréal M la OeMUH.cftme Marubsné à ¦ Mu M et Mm* TV* >at»an Granénx^.H \u2022anl a «\u2022» aux Tf» e Riviènaa 4a.* niéraaaaat f»av a»f! \u2022¦«.mine étant le rented* I» !>l »a rapide et la plu* effleec* P\"iir #«»''\u2022\u2022 Ugrr la i oBittpa\u2019lon.main «le lètuf4ia*fnetiie.ner»«#lte.B'\"\u2018r viuwl * c'e.«t un* Aécouvartc d un fameux médaHn «anadfea .¦l\u2022mb^ne\u2022 a»*.\t\u2022\td*'\" maUleura tolquae végétaux et 4 uu extrait f\\gur* - lr¦* propre» remédaa «le x r»*tur* a/4-rrt de r»«n>m-*.«*raogr» pnrn*auT et pour %oij» remettra et voua tenir ta aa* p«» da drogue* offen«l»«e.Broeurai-vou» \"grult-a-tlvea\u201d «'hr*\t!* (\u2022h«rtna« leo aujourd'hui.Nouvelle «ian*é vigueur rapide RéaultaU garanti» «'U v« tr# argeo; prompiement rembourxe.P1RTIE DE CIRTES REUSSIE J patl., M.P»»: bm.» Ü-X»* uaud.M \u2022\t*\u201c»*\u2022\u2022 u.«».Uu,r\tU- J«»n-C*uirla Boucher.Autre* pri# \u2022\tLiL## L**»*, et Roland T>u»harm«.A.frad Laroche «t Joaeph lArfebv:#.Au coura 4e la veù\\i0 U è « hant, iru»iqua déc.amations al jeux diver*.La gaieté et le bon >a.rJin régnèrent.In réveillon fut »ewi a 1L1> heu rea âpre* lequel Mon»i*ur J A la-feF»vra, *ecrttaire, au noai d# I a»-\u2022 iatan e félicita i\u2019u-gaB.\u2018«leur d* aa beila initiative et ui témoigt* la jo e que tou* avaient eue d* ;*u-»er une*au»»i amuaanie aoir»*#.La f'te ea continua ju*qua une heure aj^ex avance#.' fred Carie.M:*» Hébée Lamuert, I écila Carie, YvrtU St-Lxir*r.tr Ma-tfjerite Boura^ a Anm# G#.\u2019ittX, Aline Ricard I.H«'> Martel, Maiina Martel, Armande Belleriva MaicDi.n© Héroux, Oréa (ié.ita* Clair© Auger, Cécü# Pothier Ktud xnne Dul*é B\u2019anrhe Harnoi», Mariette ( ».le, Franço \u2022«.* Deafo-^é* MM.Glll'a T\u201d-on, Paul Girard Ko a d Poitri», Alfred Tutroebe, Armand\tGiuit Paul Emilo St Arnaud T »» iir« Bruuiüette.Paul Cloutier, iiôun luicroix, Léu Carie Françoise TM- \\.#rge Joseph A Lefebvr* Ta d# i*u» harme.A bart p0th #r , #\t.* f## » * cher, Henri Paul Carît Ce* darniera gardaronl aa j*.reux aouwnir da celle agréa umoa.LE PRINCE JOUE AU P\u2018JLi Pre»d# Canad.ennc^ \\ind#imar, Chili, \u2014 tr.a t.P« àm polo, dirige# par !t Pr; .jh0\u2018 GaMas, a été défait» par V W j * do b à 3 par la club ehiL-r champ d* polo du club athlét : Yalpa raiso.Tout» la aocieté chili#### t|4, tait à la rencontra et »'y ir -./ grandement.Douleurs Rhumatismales Soulagement a*obti«nt d u -naire dan» quelque# jours av«> la Sirop Se gel qui diiaout -4 thau* et le# acide* et arrê-.e * eau## de la douleur.J* Sirop S« gel «st un ex*r*t vegetal de racine* et d h-r.».médicinale# qui depuis «u \u2022 'emploie avec auccè# 50c et $1.00 partoat Four ia ronttipolion obeDaac /-rrne: let pxlulet operj ,t Snffel 30e ta boite.l*$ membres du C**rc'* LaU'-i-he, ieure parents et ami* »e ig'ni*1-saiert ce* jour«-ci a la résidanc-v A.e Mont eur ^ f^ed Carie, 9 ru® S.He-ni* à l'oeea-ion d'une soirée de enr-*« #rgaru«éa par Monsieur îl.nr Paul Carle Co dernier M Cirle, pré*.dent du C.L.en quoi ue* mots souha.ta la bienvenu* a tous et le* remerc a d'avoir »i gra*ieu*c-Tiont répondu a ^on invitation.T^« gagnant* furent : Prix do présece .Mlle Claire Anger.3 part r* V e Hébée Lamo(*t.AVIS A NOS LECTEURS Tous nos lecteurs sont priés de signer les communiqués qu\u2019ils neuf adressent car nous jetterons au panier, sans plus, les envois anonymes.Nos amis de la campagne sont invités de faire passer, autant que possible, leurs communiqués par nos correspondants.\u201cLE NOUVELLISTE.\u201d Les nouveaux automobiles AUBURN\u201d SONT ARRIVES ET VOUS ETES CORDIALEMENT INVITES A VENIR LES VOIR A NOTRE NOUVELLE SALLE DE VENTE.65, eue St-Philippe Trois-Rivières Le nouvel \u201cAUBURN\u201d est la sensation de l\u2019année dans l'automobile et vous serez sûrement intéressés à le voir.Geo.Guertin Automobile Téléphone 1834 L Eagle Brand a sauvé la vie à cet entant ! T J ON\tde la vie mrme df ce chrruljin.L'on r*««y« nourriture »ur nourriture et alors le docteur de famille ordonna de IT.agle Brand .Dès le premier jour ses forces augmentèrent et aujourd'hui, fort et solide, il fait 1* joie «t est l'orgueil de s» maman.Ceci n'est qu'un des innombrables eus où IT.agle Brand eut venu i 1# rescousse.Depuis I8Î7 de* centaines de millier* de mamans reconnai*«antes l\u2019ont employé, toujours avec succès.I F ag e Brand est un iait pur.frais, non écrémé, modifié pat i addition de sucre de canne raffiné.Il est facile à digérer et est ce qu'.! y a de mieux pour remplacer le lait maternel.La Bie-ét\"# de Bébé f*' *\t- fl a, rttkt it X -ua » ter \u2022 r< * drt t.ê a autorU^t «fervMat u bxn^îrt dt Itn/aïut.yjcvdiH Cc J*rr%àltd Er/o/e Brand condensed M/7/l Borden Co, Limited 11* li# rye StM Toronto.M' \u2022# ear», \\c; +f er.voyer un exempt r