Le nouvelliste, 5 novembre 1927, samedi 5 novembre 1927

[" LETOURNEAU Tels 344 m 875 LE NOIMUST! 11! ITIEMK VWKK No.-, Campagne (un an) Ville ( un an ) .# # Tirage certifié par 1 SOI S LE M MEUO UNE NOYADE PAR L\u2019INONDATION A DECANCOUR Hubert Oeshaies est emporté par un tor rent quand il tente de défaire un pont \u2014 Son beau-frère se sauve.PERE DE SIX ENFANTS Les dommages causés par l\u2019inondation se ront très élevés particulièrement dans les Cantons de l\u2019Est.I-ES ETATS-UNIS ATTEINTS U INONDATION EN NOUVELLE- ANGLETERRE LES PROVINCES MARITIMES VEULENT UNE AUGMENTATION DE LEUR REPRESENTATION BANS L\u2019ENCEINTE DU PARLEMENT FEDERAL L\u2019inondation causée dans le district par la pluie continue de plus de 40 heures est responsable d\u2019une mort tra-dque, à Bécancour, alors que M.Hubert Deshaies s\u2019est noyé en tentant de défaire un pont pour l\u2019arracher au ruisseau chanpé en torrent qui menaçait de l'emporter.La paroisse a été fort émue par la nouvelle de cette dis-p rition dramatique.M.Deshaies, constatant qu\u2019un ruisseau qui liasse sur sa terre était gonflé et débordait avec violence, menaçant d\u2019arracher à tout moment un pont servant à son usage, partit à la hâte avec son beau-frère, M.Elphège Deshaies, afin d a\\ iser aux moyens à prendre pour préserver son pont.Il en vint à la conclusion qu'il n'y avait < ; un recours, celui.de défaire la construction.Les deux hommes travaillaient avec hâte, quand tout «t perte» d* »\t- et le chiffre d»** dégâts causé» < « «4u«* l\u2019on considère comme la < tempête de pluie jamais eNKuyée «ns la \\ouvelle«Anfleterre cofiti-'\u2022nt de mnnt«-r.I.es n«ims de trente - «ont actuellement connus .« le-.¦ 'nnir»s romirt nrcnt a pnndre des r< portion» fantaialate».l a ville de u« Hier h été particulièrement \u2022\u2022 et de» rumeurs veulent que '\tti« ville du Vermont le nombr.victimes de la tempête voit d* i 212, mais le manque de rnm-¦ ¦liions téléphonique» et télégra-'iur* | les premiers témoins de cet ac-arrivèrent pour porter secour» *\t'»« malheureux, on trou'a parmi déhrii de fer et de bois, M.Pierre ^ amdon.chef de» cantonnier» de \\ ic-torjaviu^ mort; le conducteur M.*v '\u201dnnh hle»»é, l'ingénieur M alter Ni-I,,n blessé, W.Murphy serre-frein» H.Hill chauffeur Me«»é et < -elin contre-maitre de la division Rb hmnnd-Lévis blessé.T\"ua ers blessés dan» un état eri* *'*4ue ont été transportés à l'Hôtel-Diru ! *\t^rthahaska.f>n rapporte que Pin»é*|eu- n ,»> \"n a do retirer de* de*i* de l'es-*'n en coupant le» barres d»- 1er, subir l\u2019amputation des jambes .HGî\u2019ES ET PONTS BALAYES ntréal, 5.\u2014 Plusieurs personne ont échappé belle, hier, lorsque plu Mcur?cours d\u2019eau gonflés par une P;u:e incessante ont débordé dams la rég on de Montréal.Trois résidents d- Judd Mills, près de Rock Island, ont été sauvés avec de grandes difficult*.' aprèn être demeurés trois heu rea réfugiés sur un arbre.Des granges, des moulins à scie et des maisons ont été emporter; dans plusieurs endroits, et les fondations de plusieurs établissement* industriels, magasins et résidences ont été i minées par l\u2019eau.Les officiers de la Butterfield Company, à Rock Inland.prétendent que l'inondation a causDcousses ont été ressenties pendant trois minutes le long de la côte du Pacifique depuis Santa Maria jusqu'à Santa Barbara.POPULATIONS EFFRAYEES Le» Angeles, 5.- Un tremblement' de terre d\u2019une durée considérable mais apparemment d\u2019une intensité moyenne a été ressenti le long de la côte de Californie depuis Santa Maria jusqu\u2019à Santa Barbara entre .r»:52 et 5:55 hier matin.Un rapport téléphonique de Ventura dit qu\u2019en cet endroit le tremblement a duré un® minute, commençant a 5:52.Il n\u2019y a eu aucun dommage.Pan Luis Obi«po a été affecté par une gecou««e a 3:15 et par une autre à 5:55 hier matin, la première étant a peine preceptible.A Santa Maria et à Santa Barbara, les secousses ont été également légères.Il en fut un peu de même à Los Angeles et l\u2019on rapporte que dan* cette ville une horloge a cessé de marcher.Passedena s\u2019est aussi ressenti du tremblement.Santa Maria, Calif., 5, \u2014- Cinq se- cousse.* sismiques ont été ressenties hier matin dans ce district.Plusieurs vitrines ont été bri.ées, quelques cheminées ont dégringolée et certaines pierres du Temple maçonnique ont été délogées.Quelques légers chocs ont été aussi éprouvés a San Luis Obispo, a trente milles au nord d\u2019ici.San Franc sco, 5.- Par suite de la dérorgan dation des voie* provoquée par des secousses sismique» qui ont été ressenties entre Sorf et Honda comté «le Santa Barbara, la compagn; du Southern Pacific a dû discontinuer son service en attendant de faire les réparations voulues.Le service detrains entre San Francisco et Los Angeles a été discontinué.Depuis le tremblement de terre de 1906, jamais choc souterrain ne fut plus violent que celui d\u2019hier dans cette région,\t\u2022 ENMNTDE 1 ILS S'EMBARQUENT Wt S.MCEENNAN Deux individus la forcent de les conduire à Chicago dans son automobile.Vol d argent.\u2014 Non molestée.Ruth Elder et George Halde man ont dit adieu à Paris ce matin et se sont mis en route vers Cherbourg.CHEZ DES AMI> ( Presse C anadienne'* , nan, âgée de 43 ans, épouse de M.Harry S, McLennan, surintendant de l\u2019un des établissements de la ( hrys-ler Motor Car Company, a téléphoné hier matin a son mari qu'elle avait été enlevée avant-hier après-midi dans Woodward Avenue par deux individus qui la forcèrent de le* conduire à Chicago dans son automobile Elle a déclaré que le» deux personnages lui avaient enlev»* une certaine somme d'argent qu\u2019elle venait de retirer de la banque, mais qu\u2019elle n\u2019avait été aucunement molestée, et qu\u2019elle était chez des amis à Chicago.LEUR RETOUR (Presse Canadienne) Paris, 5.\u2014 Ruth Elder et le capita! nue lîeorge Haldeman sont arrivé^ à Paris par la voie des airs la semaine dernière, mais Don sur le malheureux avion \u201cAmerican Girl\" sur lequel il-avaient espéré voler ici de New-York.Il» ont quitté Paria ce matin par 1« train qui les conduira a Cherbourg j C'est la qu\u2019il» s\u2019embarqueront sur le vapeur \u201cAquitania\u201d pour New-York.Temps qu'il fera Vents du nord-ouest.La plupart du temps beau, l'n peu plu» froid aujourd\u2019hui et demain.Chute d«* neige légère.RICHMOND INONDE Richmond.Que.5\u2014 Les rues principales de cette ville sont recouvertes «le plusieurs pouces d\u2019eau a la suite du débordement de la rivière, et les affaires sont paralysées partout.Le trafic a cessé e mpiètement dans Richmond et le district environnant.Plusieurs pieds d\u2019eau «ubmergent les routes et plusieurs ponts ont été emportés.COATICOOK SOUS L\u2019EAU Coaticook.Qué., 3.\u2014 La partie bas ec de Coaticook, y compris les rues principales et le qusrtier industriel, sont dans une situation précaire, et si l\u2019inondation ne cesse pas immédiatement.des dommages considérable* y seront causés.Hier soir, i! y avait plusieurs pieds, d\u2019eau dan* la rue principale.Le pont qui traverse la riv.ere Coaticook e*t balayé par l\u2019eau et menace d'être emporté par les débris qui deteendent le courant.Toutes les manufactures aux alen-tous de Ta riviere ont fermé leur* portes, dont les principales:\tGil- t.ours Chair Factory.Norton* Limited.Penman\u2019s Limited et Beldmg Paul Bra d Factory.La remis\" a voitures de M.L.-X.Lemieux a été emportée avec les wagon* quelle renfermait.et des millier* de pieds de bo.s dans les cours de la compagnie Gilmour sont menacés d\u2019être balayés par l\u2019inondation.UN MILLION DE DEGATS Montréal.5\u2014 Doux mortalités con-! nues, des dommage» énormes à la pr«»nt recouvertes de plusieurs pied» d\u2019eau sur une longue étendue, et le» dommages vont atteindre plusieur» millions de dollars.I/C» morts connu» sont le» suivant»: Sharon, Vermont: Mme ( lande Reynolds et deux de ses enfant»-.Rutland, Vermont: John Sahula et Mme Lucy Salter.Barret, Vermont: Ralph Winters et Gerald Brock.Westfield, Mass nia Worcester, Mas?m| Th.,I n ROOSEVELT, de \"-York, un d< * print ipaux ad rsair.-s dt U.Smith, gouverneur l'état d< Ne» -York.MARIE SERAIT PRISONNIERE Hratiano empêcherait la reine Marie de quitter la Roumanie de peur eprelle ne s\u2019allie à Carol.DKTATIHF deux parties en c.-ium, '«\u2018t hier soir ai r.?un.' eonférenc journée entre le?» ntr«*preneur' « truction, lée» c«»mme de* fétu* de paille.\\ er» la fin de l\u2019aprè- midi, la n.ige vint ajouter aux misère» de» réfugié*.\\ White River Juncti.in.\\rrm«.nl.le policier II.nr?B.LeavHI »au'a plu-»ier» «ie*.\\ l\u2019endroit ou le» riviere* (onnrctirutt et White étaient sortie» de leur Ht.et a'aient cerné plusieura maison» *itur«» dan» le* terre* basse», Leavitt plongea dan» les eaux glacées et «au'a plusieurs habitants.Lorsqu\u2019un barrage de U ri'ière White ae brisa, le courant emporta la demeure de M < lande Re'nold».t « dernier «auva une partie de sa famille et lui-mrnte.mal» *a femme et deux enfant* furent emporté» par rinondation.A Milbury, Ma*».Mme < harle» A.l'uanam et sa fillette Dorothy, H an», «e tenaient sur une chaussée, surveillant le» progre* de I inondation sans »c douter du danger qu\u2019elle» muraient.Soudain le barrage céda *ou* elles et elles se no>erent Dan* < ran ford Notch, au coeur de* Montagne* Blanche*, un eboulis de terre et de r à r V, -v >** LA T K * N( E r.r llnand a Marianne: **Bouve nés-vous iM.iir 1rs béte*'\u2019.\u2014 Giierm Mech i \\ itrssir que n«»u» d.von» être bon», même 12369834 lit it mm-[[ [N nk iMPOSiïïS usïïinmsoiiino f[JN[fl|l|[L[SB[ Il Mffll 4« rt»u»#rf ** 4» f»ire b*nilh »Jâ>.*1*»\tq*«\t^ '1*0 f0 3f '1'\" rs \u2022»\tà*\u2018i\u20ac ¦*.# r- * li* ¦\t\u2022« !\u2022»#\t4** eoul« UiaM \u2022\u2022 \u2022\u2022itf.!*\u2022 ru\u2019 \u2022\u2022\tu»»t, '«\u2022 «n« \u2022iilrt » ^ *^ArtrK \u2022\u2022\t\u2022< ur l»»*Hrr PHffiïït L Dans Cet Elégant Vêtement Les Godets Par-tent de la Hanche ucnnn de sin mio mm Vient itr»*.\t\u2022\u2022\u2022' pro'«e*eur W, ray Wrong, \u2022\u2022 Col.efc\tTfch ter et v ce-pré» >gr%p.e de Lv p»?le ft!» M.Edwerd V * / e d« Me- r.t de Mefi* I érliable Un grand nombre de* pa- \u2022 i a ^irtent aux funérailles Pilules 'ilair,r''\tDoddpourleRein KESOFUriANTS- SOIREE IRTIME { V morag f omtMroat^AMi) ti perte Je» Heeqa*\u201d h Il o< Ufc-n tfce* M AlfV.r»# Lavahere, rd\u2019-rirent a ^\t\u2022 n .réa.BEI EXEMPLE BUE BONNE UN MEDECIN (Di\tCr,*,l, af*' H r, '*\u2022.\t- .fjfc i\u2022\té «\t*.'\ta r« y\tA *-\t\u2018\"Y rat \u2018 s p.e «e» eat k l âg de 2d\t\tdédKJIh ef 11\trester i \"le | rf>niit4ir en\t4e» \u2022 lit1 S 4 *U>*: Iw\tM\t\ti t ' rrr ii* soiffdLtq **\u2022' ré* f\"\tSt ft\t\t\u2022 v* f) \u2022 |é .w\u2018*j f .VrF>! #* euvej\u2019l\t\t\tf fédn L breuse assiiUnce de parents\t\t\tnette Leg im ét- t rsvêtae ncmenU de deu\tA h 30\t4«\tses or- j re* M\tlors Isa bo î\u2019shbe Gravel B1 la levée\t\ti eerpe\tU f jt\tj le \u2022t le nombreux cortege\tpr\tU place\t die» l\u2019ég \u2022\u2022 p >ur as» r» aut fnt rhenté nar 1\u2019\tr a\tu servl-\tIn ran 1 Ricard | U fam mire acrompagaé d\u2019ua dis\tcro\tet d\u2019un\ti t>\u2019inSl« s ou*-diacre I^ee por* eu rt étalent\tMM\tferdi-\tHeliem -\tl\\\tr.ir-\t\t\tle; M! naoi » narette, *»\u2022\u2022«\u2022 ire « funte ù« » ( \u2019ualns, Adem f mold Hamel, de Sh»w«n,g\te t\tnas.Kay M Mar\t['\u2022.en H I Houle; r» Hamel de* Trois Rivi\ter#\t\t! .Partaient les rubsnc,\tM m\tr T\tr \u20ac F-\t l.r.an 1 rh«rette M - #\tSOI\tGélina»,\tj mille j Moi Kayro'>« t Ha-ie!\t\twiaigan.\tj blay; 1 M\tMafrr Ifs»* dt» «4i d^pou \u2022+\tt r\tai» R ^ \u2022\trie-KHi ?1 ;e t; t* V W aray\tr.éi\t\t rt Mme Philipps Ge osa, /nains, Juliette et F 'ter\tMi\t, Ger-\tj per* e .«\u2022 soeur».MM.J©»-; h.\tBen\tb t.Fer-\t ner, d.Henri, Jale».Brut\t10\tet Mar-\t \u2022 1 Gélmas, ses frère», so r«, M.Od lon rbareWe,\t\tbellao-\tI nend,# .,eur»\t\\ ice, Marie Ftar\te\tH an line\tA to rette; »?* Neaux-frère* : Y, ne.Ger «xa ne, Ant\tM\tKerdi-te Ch a-\tcéres ifuet M IK t H iiaraiaa, o -e\u2018 ie* aa'ttcra - »a tant* b- dra fia' cbsrtt ;*aor la rir-» M Jui f ar.r M CaKtlla '\u2022, M Ma ime U*+t.M Lu ft ter V Indin Lmmpr\u2019 M ui¦ Roa», VE Lauraut Lapar- Xavitr Tremblay.Mile Jean aebanr* iou hait Torgue *rr.trie* 0.iye ra- mt offert Rirard H ».la f faml: U.Marial Marne .eau; la fan L*î*err;ere, M.Lu Lonare\t\u2022 u\tmununsenial ou-\t! College\trntvers.te\td\u2019Oxford.rag»\tB ographia\tNat joua.e.ppar »\t\t\t fondai\tiuqmel Goo\trgr S nith, pobii\tU vol\turne reafci\tne aussi 1 Cigte, it)\tpeosa sa Tie\tet sa fortune,\tj gr» :¦ n ie »\tdo - deux\tautre» < a va être\tennrh.au, j\turà h .d\u2019un vo\tI em.ceni»\t,, >*r Sauf\tHùgt.e» lurrs »ut\tip'é mental rs\tde aie cents pa\t! Chane»\tTupper\t irt> \u2022Mrbraaaant la période de 1912 à | IKl.Le» publiciate* a> taeU de l\u2019on vragir .*unt .'Oaford Lniver, ity Prcif e let éditeurs «ont HA L>av » Aegu*.prole -ear d'histoire modernt a l\u2019Caiverelté d'Oaford, et J-fl Aeaeer.du Tritity < tg* U-njve lits d'Oxford.Le» édile tira re-esnnaiaaant avoir reçu anf aids pré-eieute de psnBOBnss documentées de le» riaaaao de la aociéte en rap port ae* re dictionnaire de biogra- n grempe (je i&\" t enfant» lu#te e.» » muganta at da »mn *\t* a Ravai ont rat a»< -la la «am a pr#*nu» *M aueuna aivtndra n Cr gr u f 1#\t*< «*>««\u2022 r.u*nl «emaine d ne\t\u2022\t i et\tMme Mi., a m Houle, are\t>nv*es et \tV et Mme J **apha»\tHamel.Tr\t» R v ère».M Xavier ?\tréchett# M\tMat» e j M Réf ** G-\tinat bt- Maih.eu, M et Mme A.î\t\tard.ht- Ho\toface, M, Ferdinand Gel\ttnaa St- Ho\tnifoce, M et Mme C M >iavtrt, Mlle M\ttrie Ar ! \tIl\tMlle Gr*t a Psiler\t \t» t .peau.M.tt M ne L\t^ P La \tr*.Mme Aden* D u hr\tr.Mou/ \t*on « art#, M \u2022 Flores\t \tMme Armand Boare»»*,\t» g \tr, Mlle» Germaine\tLa .Adrieaa# Larerte.ML\tMari» \\n\tg« Mur#! M ne A 1 tang\ter V an\t«et, M.et Mme Napo\t \t\u2022\t\u2022 une fou# Fsutr#a \u2022\terviCi ainai que le* FR\t la farmila Amédée Hellemare.J athie*:\tLa famille Arthur 1 lül# Htrmaa Boievert; la fa j k.K*»*».la faaiiie Xavier T rem a famille Nap.Thibault; la fa- i Kurdttur 1\t( hare*te.Mlia Ma .ie Caron, la famille Raymond I laia»e pour pleurer aa perte: out, M Arlbray Charette.»on 1 t sa mère, M.et Mm# Phl'lj»-inaaî quatre soeurs, Germaine, Ur, Ja .#tte et Florence Géli-rpt frere»- Joseph, Benoit, Fer Ha n r .Jj!**- Bruno.Marcel.LES POOTESMS JBX EI1IS-UNIS New York, 5 \u2014 D'aprè» une décU ra*\ta été faite par le Fédéra n u r ¦ .» f Churches of ( hri»t en A \u2022 érique, le nombre de» protentant* augmenterait considéfsblsmant aut 1* ?j»,.r,rrt t'.ntrairement anr rapports ?» » année» précédentes alors que Ri tous ne pense* pu* \u2022an» appréoefwwi A ia ncroHuté »lc faire un nouvraa r tante* .ce r»«ifkle a vaut la peina rt étrt cvr^Urt Le style du ma;.(eau eat tréa nouveau ave» v-» godet» de forme arcia-la ire attaché# devant par une coûtons courlje et mon tarir, ses largr» pragæta terrroné» en pointe et ao* cxJ chAlr.Et j»uu»juc le do* et W manrhea sont coupés r \u2022\t-'aine- ment fJu» farde a Msettibier La maa< be »?t uulement ram je d'uae gouasrt sou» le braa !>e tum roéde la v give tine, le trwi pnfl de chameau, la serge et le* au* tn-s jawen» être employé».hait en velours ou en satin pour mante»m et doublé de tiam métallique «i dr mtm, ce rs»eme vétrment e*t appropné » omena men Lean du sot Cette ]nme femme est tréa chic avec srm sac ifarni de peau de \u2022erprot et amorti aux soulier».Le chapeau vuu» pouvea en être ^Are est dr couleur aaaurUe yat afll ¦uu.uau.K*it A la fourrure Parmi r biegraph v» d\u2019un i.v.èrét t jt «paciat pou- le^ Canadieti».en re*n»rq>*e relie de Sir WtTfnd La a -ner L'auteur de la biographie du ÿTranâ ho-ii.nc d'Llat canadirn eat le professeur George M.W'rong.de !*U-s reraite de Toronto, dont le récit forcément abrégé de la vie de ce Pre n,*r-Ministre libéral du Canada »e termine par ce» lignes: \u201cLaurier était de haut* taille et sa .r-à* e'ey 10 ha-cnn, Bir Leander Starr Jam* on.horn n»A d'Fttt de I'Afrique-sid.H, le gé néra IWiîllam B^oth.fondateur de .Armée du Salut, et Andrew Carnegie.5 chacun.Sir Wilfrid Laurier et Sir Charles Tupper 4 chacun.LES lOÏEOBS BB 11 BE P0IN1E EITINEIU Prcssc Cavadiekn*') Hull, Qué, 5\u2014Un groupe de policier» provinciaux est revenu bredouille après avoir fouillé en vain le district de Aylmer, Qué, à l\u2019ouest de cette ville, pour tâcher de trouver les voleurs du montant de $10,000 qui fut enlevé samedi soir de la succursa e de la Pointe Gatineau.On avait appr.Reconnue sure par des millions et prescrites par les médecins pour Rhume» Douleui Mal de tête Névralgie Néphrite Mal de dents Lumbago KhumatiMiie S\u2019AFFECTE PAS LE COEUR Sûi N acceptez que le paquet # \u201cBayer** qui contient des dire tions éprouvées.Boites commode» de \u201cBayer\" Je IJ ta.blettes.Aussi an bouteilles de 21 «t ce 100\u2014 Chez lea pharmaciens » \u201er,j»jr.Mt u marqua er hier apn- -midi que trois homme» répondant a la description de# prétendu* bandit» avaient été vus dan» une ferme isolée où ils se cachaient non loin d\u2019ici e\u2019 dan» la direction d\u2019Ayl- mer, Li detective Palpé, de Montréal, qui était en charge du détachemer: police provinciale ne croit pa trois hommes signalés soient les leur» du vol, mais nous avons de r- n* saignement», dit le détective, qui j r.raient bien nous expliquer leur* allées et venues.St-Uarnabé Le Dr H.K ( arroll, secretaire du i té de» conférence» a Philadel r .ava.t récemment rapporté qu» >\".t*00 ivr,- étaient retranché* de la prêtent* \u2018< chaque anné#-.i.c y Ksriand, secrétaire du conseil Vrai d#» eg «e p rote» tan te», \u201ca é-rmiî interprété, car il ne »e rappor ut qu'a un seul côté 4 église \u201cCongregational\u2019' eml>ret an nue le mer Mslarre Mejonque G* - in ai et Al- phon»e Gélina\" de Saint Barnabé et M si Mme Alexandre Gélina** avocat \u2018 { de Mhawmiga-i de passage aux Etau Uni# dernièrement et a Poctor Vermont.if fai \u2019 perd 3 1,01» mai» ei> e Madame Josepn Dubé el Mile Flo* rence Dubé en viaite aux Trois Rivieres res jaura dernier».M Henri Dubé de- Trois Rivière» en visite rhes ton père M Joseph Dubé dimanche.Mile Antoine!\u2019.*' Trahan de» Troi» Bivi#*-e» en vitite chex Antoinette Boucher dimanche.I ATTENTION ! J# donnerai à U Salle C «nad* Bowling, en face de la station du ( anndien Pacifique un partie d huitrea.samedi lr S novembre à 10 heure*.Pour «arte tie presence, adreaaei-voua à la italic L.-anada Bowling ou à M.1 hnrlea Ra rite, 122a Ste Julie.PRIX D ADMISSION $2 00 Patates à Vendre $1.35 UNE m u mm: LA POCHE Venez faire vos provisions ! \\u quai du Uap de la Madeleine (Près du sanetuairsi ainsi qa\u2019au Marché aux PoiNKon> aux Trois-Rivière* LUIBCRl CITOYENS de la CITE des TROIS - RIVIERES Vous avez lou.-> reçu il y a huit jours.GR ATI ITEMENT, votre CERTIFICAT de k COOPERATIVE du SIROP du Dr J.O.LAMIiERT, vous donnant droit a un rabais spécial de DIX POlTR CENT (10'') sur vos achats chez chacun des MARCHANDS CI-DESSOUS.U QUELLE OFFRE ?\u201d Pou i une Uumc propriété faiwant coin