La presse, 11 décembre 1915, samedi 11 décembre 1915
[" PREMIERE SECTION Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION UJOTWIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.La Circulation Moyenne de LA PRESSE EST DE 140,0 O COPIES PAR JOU 32me ANNEE\u2014No 34 MONTREAL, SAMEDI, 11 DECEMBRE 1915 ¦ DEUX CE] £ Èj'ïS \u2014= >Z< *0* \\ WÊHÊÊHÊS8Ê 7Æ / Hoh.Geo.EJmcicoHtfiudRiicmriFtT tien-\t/fou.Geo.G.Sz/im, cohseiller lbcislmf et pr£-\tL\tM.Alphonse Verfille, député de flfisohheuve Erven- BRE DE LR COFIHISSIOH DEmploi POUR LES SOLDKTS DE A SIDEHT DE IR COflTUSSIOR dEmPLO! POUR LES SOLDATS DE LR\tBRE DE LR COMMISSIOH dEmPLO! POUR LES SOLDATS DE LR P> umvtHceoEÛmec .^.^e&.cuec-«* II fjR ATELIER DE TAILLEURS.EN FRAHCE.OÙLES MUTILES DE LA GUERRE FONT LEURJl APPRENTISSAGE */ I \\ ^\tUn SOLDAT AMPUTE AU- QUEL OH AJUSTE UNE \\ ^\tJAMBE ARTIFICIELLE QU! 'F\tLU! PERMETTRA DE MAR- CHER COMME NATURELLEMENT ET SANS BEOUULES -Suspensoins- / le pied arfificie! fa/sanl uo/r le je*/ des /eu/ers eC des coussins./fppuj/anE sur Le Mon.Coussin * Une Jambe arlif-i-cieile dans un cas ddmpidation au-dessus du genou.C.CC-fbrhesdu ptedscncaouTcfrouc spongieux.Appuyai.sur/esorfeo Cbuss/n Vue Ne dos-Y\tW * dfuisa ni\tl les brebeHes çurds ; dn mr retiennenlie \u2022' bras arliticiei 1 m moignon dijn ampule.â M -Bras arfi/iciel Cordts ochonnanl /ei doigls.oi/rafii icponnartF Te coude Coarroie - y .\tJambe ar idiaeife JmanFüoir Tardai la- non du genou.PTanuscnF dim ampule mum d'un bras ampe/et.omJzc/(/kc{ -txrMTüUlrtt iXAg -{rf~&rt GoMfudelf.^ kminarlifratUe wussant-une ptecr Or mt Cordes ocl/onnanl les doiçfs.Un au hr mécanisme ddrhcu/ahon du çènou Pléamisme inférieur de larlia/lal/on ef du confrô/e dubnusebde /a main Cknvpant des documents au moyen dun biasarfi/icte/.Un atelier de ferblanIïrie.en France DANS UNE ÉCOLE Û APPRENTISSAGE DES MUTILÉS DE LA GUERRE.Pour les mutilés de la guerre:- Comment la sc/ence est paruehue a remplacer les membres amputés par des jambes et des bras mP/C/ELS PERMETTANT AUX MALHEUREUX MUTILES DE MARCHER.DÉCRIRE, DE SA/SLR ET DE MAHLER DES OBJETS D/UERS.UELLE solicitude ne devons-nous pas avoir pour nos soldats qui nous reviennent du front, pour tous ceux qui sont allés combattre là-bas pour la cause de la Patrie et pour celle de la civilisation ! A ceux pour lequel le sort n\u2019a pas été impitoyable, qui ont pu ou qui pourront revenir dans leurs foyers, après les terribles journées passées dans les tranchées, ou les effroyables ruées à travers le feu, la mitraille et les gaz empoisonnés, nous devrons assistance, et c\u2019est pour cela que viennent de se former parmi nous des Ligues et des Comités de secours pour venir généralement en aide aux soldats blessés ou malades.\u2014Les unes donnent un accueil et des soins appropriés aux glorieux blessés qui n\u2019ont pas de foyers dans notre ville, et qui seraient, sans cela, dans le plus déplorable ahandôn : elles procurent un traitement médical à ceux qui en ont besoin, et à tous un foyer temporaire.C est l\u2019oeuvre de A suivre sur la page 6 wmi/i\t.\u2014inn \u2014 .i .il.«r .-i ' « N i .i nu m LA ritESSE, MONTREAL, SAMEDI, 11 DECEMBRE 1915 LES MANTEAUX NOUVEAUX ) RESSEMBLANCE.J\u2019ai cru te reconnaître au détour d\u2019une rue: C\u2019était tou port altier sous l\u2019uniforme bleu, SI seyant et si doux en la pénombre accrue, \u2014Ce bleu que tu portais quand tu me dis adieu; \u2014 J\u2019at cru te reconnaître au détour d'une rue.Je Toyais s'estomper ce profil orgueilleux.Ce torse qui, vêtu d\u2019une farouche armure N'auralt pas déparé quelqu\u2019un des anciens Preux, De sa médiévale et superbe carrure Je voyais s\u2019estomper ce profil orgueilleux.C\u2019était ton front brillant d'un fastueux courage, Qui semblait défier les Titans et l\u2019Enfer, Mais l\u2019uniforme, encor, n\u2019avait pas vu d\u2019orage, I! n\u2019avait essuyé ni le feu, ni le fer.C\u2019était ton front brillant d'un fastueux courage, Dès longtemps a pâli ta tunique d\u2019azur! Sur elle resplendit la couleur monotone I>e la Imue glorieuse ou gicla le sang pur.De nos frères bataillons sous la fauchée teutonne Dès longtemps a pâli ta tunique d'azur! L'ouragan a grondé.sur toi, sur ton front blême, Jaillirent pour jamais de splendides rubis! .Hélas! que n'ai-je pu les recueillir moi-même: D\u2019un palpitant métal, je les aurais sertis: L\u2019ouragan a grondé.sur toi, sur ton front blême.\u2014Ce passant n\u2019était pas to nfantôme charmant, Tl n'avait ni tes yeux, ni cette grâce ardente Rayonnant aux entours, ainsi qu\u2019un diamant.Ni ce trouble idéal qui, sans cesse, me hante: \u2014Ce passant n\u2019était pas to nfantôme charmant, .C'était un autre fils de la France éternelle! S\u2019en allant à son tour vers les étoiles d\u2019or.; .Car ce n\u2019est plus qu'aux champs où fleurit l'asphodèle.Que j'ai l'espoir divin de te revoir encor! .C\u2019était un autre fils de la France éternelle! NOEMI TOUPIOLLE.budget l\u2019obole qui servira à calmer l'ongoisse que met au coeur d\u2019une ouvrière, cette perspective eombre d'être de longs jours sans travail-ler;et ils auront fait oeuvre plus méritoire peut-être que les riches dont l\u2019offrande est prise sur le superflu.Lundi soir, le 13, dans le salon rose de l'hôtel Windsor, le comité de l'Assistance par le Travail, donnera une très belle partie de cartes dont les recettes seront affectées à l\u2019oeuvre et lui permettront d\u2019étendre son action à un plus grand nombre de cas, car déjà, depuis la réouverture du bureau, des demandes sans nombre sont venues que l\u2019on voudrait bien exaucer toutes.Le public, en assistant à cette fête, dont les détails se trouvent aujourd\u2019hui dans les journaux, fera un acte de vraie et féconde charité.COLETTE.UN APPEL On me prie d\u2019attirer l'attention ! de nos lectrices sur l\u2019appel qui est fait dans une autre partie du journal aux jeunes filles qui se sont dévouées en faveur du fonds du 69ème régiment.Ces jeunes filles sont invitées de nouveau à aider à la rafle de trois automobiles qui s\u2019organise en faveur de notre régiment eana-dien-franqais.Nos lectrices trouveront aujourd'hui dans le Journal tous les détails relatifs à cette organisation.COLETTE.^ - L,, , \u2014 ü L\u2019ASSISTANCE PAR LE TRAVAIL |i manufacture ou de grands magasins.\u201cA côté de l'oeuvre qui s'évalue ; en chifffes\u201d, dit la circulaire que ; j\u2019ai sous les yeux et qui me fournit ' ces détails, \u201cil en est une toute mo- ' raie que l\u2019Assistance par le Travail à accom\u2019plie et qui n\u2019en est pas moins importante.Nous voulons parler de cette asistance morale que ; nos dames ont apportée dans les | foyers réduits à la misère par le chômage.Chacune de nos proté- j gées fut placée sous la protection1 de nos sociétaires.La première visite qui se faisait dans un motif | d\u2019enquête fut bientôt suivie de rela-lions sympathiques et les familles] éprouvées trouvèrent souvent dans ! la visiteuse, appui et réconfort.L\u2019ouvroir servit encore d\u2019école industrielle à plus d\u2019une femme dont l\u2019éducation négligée n\u2019avait pas appris à manier l\u2019aiguille.\u201d Cette année, la situation bien qu\u2019elle soit meilleure que l\u2019an dernier.n\u2019en est pas molds encore loin d\u2019être brillante, et l\u2019oeuvre qui a prouvé son efficacité, veut continuer son action généreuse.Elle fait donc un appel pressant au public, espé- ! rant que chacun comprendra qu\u2019il est un devoir de solidarité humaine autant que de charité chrétienne, de secourir son semblable lorsqu\u2019il est dans l\u2019infortune.L\u2019Assistance par le Travail n\u2019est pas une oeuvre de charité pure et simple, elle a comme son nom l\u2019indique la mission de secourir momentanément d\u2019honnêtes gens pour qui les circonstances j sont défavorables; c\u2019est, pourquoi elle sera sympathique non seulement aux riches qui peuvent donner libéralemenut, mais encore à ceux qui sont placés dans une situation assez modeste pour savoir toute l'amertume qu\u2019il peut y avoir dans ce simple mot : :Le chômage.Qne ceux-là prélèvent sur leur humble L'an dernier, devant la misère | qui s'annonçait un peu partout à cause de la crise économique causée I par la guerre, un groupe de dames, membres de la Fédération Nationa-Je Saint-Jean-Baptiste s'inquiéta du sort qui allait être celui des milliers d'ouvrières obligées de pourvoir elles-mêmes à leur subsistance et que le chômage menaçait.On se concerta sur les moyens ! de leur venir en aide efficacement et promptement: d'inlassables dévouements.de gracieuses et infatigables bonnes-volontés s'offrirent à telles qui avaient lancé l\u2019idée généreuse et en quelques jours l\u2019Assistance par le Travail fut fondée.On obtint des contributions en ar- i gent, on intéressa à l'oeuvre, dont l\u2019utilité du reste sautait aux yeux, des amis généreux: cenx-ci prêtèrent, qui un local pour les bureaux, qui une salle pour l\u2019ouvroir, qui des machines à coudre, et tout fut bientôt prêt pour répondre aux demandes que l\u2019on prévoyait.La fondation de l\u2019oeuvre fut annoncée dans les journaux et son fonctionnement.puis commença aussitôt le défilé de celles qui avaient besoin d\u2019être secourues.Elles étaient nombreuses: peut-être l\u2019Assistance par le Travail n\u2019a-t-elle pas réussi à les contenter tontes, mais je crois bien qu'elle a Tait des miracles tout de même, puisqu'avec des ressources qui ne pouvaient manquer d\u2019être modestes, étant donnée le peu de temps qu'on a mis à les recueillir, elle a pu trouver de l\u2019emploi à 210 femmes, en faire coudre pour 50 sous par jour à l'ouvroir, 172 autres, et tenir ses portes ouvertes de novembre à juillet.Presque tout le matériel confectionné à l\u2019ouvroir avait été donné, il est vrai par des membres de l'oeuvre, ou par des chefs de f LES PETITS CADEAUX 3 Voici, pour celles qui aiment exé-l cuter elles-mêmes les cadeaux qu\u2019elles veulent offrir à leurs amies au jour de l\u2019An, quelques gentils bibelots, faciles à confectionner, élégants et jolis.On sait que le crochet en ce moment fort à la mode.Qui ne connaît pas le crochet?Bien peu d\u2019entre vous, mesdames, n\u2019est- ] ce pas.Plusieurs donc des petits ou- ] vrages illustrés ici sont au crochet.Un coup d\u2019oell jeté sur la gravure, I ¦ uffira à vous apprendre la manière d\u2019exécuter ces choses extrêmement faciles.Ce sont de minuscules coussins à épingles crochetés ou brodés, de charmants petits sacs à main que l\u2019on peut exécuter soit en blanc ou en fil métallique, un porte-mou-; choir en gros canevas brodé ou point de reprise, et quelques parures de cou, si à la mode en ce moment.Nos lectrices pourront choisir dans le groupe ce qui convient à leurs apti-1 tudes ou ce qui leur plaira le mieux.I LIDEM.FEMININ Dans un monde où tout est relatif, ou l\u2019absolu n\u2019existe qu'à l\u2019état d'aspiration de notre âm- ; dans un monde où domine les à-côté, les à-peu-près.où toute médaille a un revers, où les plus béaux fruits sont sournoisement rongés par les vers, où la vie entrelace la mort, où la v-rité côtoie le mensonge: dans un monde où régnent en maîtres absolus le caprice, la routine, la mode et les préjugés, il est bien difficile de décrire d\u2019après un modèle vivant la femme idéale au physique et au moral.Quel est l'être, en effet, qui pourrait répondre à cette exigence de l'esthétique pure; et puis, la femme qui serait l\u2019idéal de Pierre, répondrait - elle de même aux exigences, aux conceptions Idéalistes de Paul.Pour qui aime la blonde et ses langueurs, la brune n'apparaît-elle pas avec la sèche et violente ossature que les Arabes attribuait au vent brûlant qui du fond du désert porte avec lui la sécheresse et la dévastation, et pour celui qui n\u2019admire que Tardent éclair des regards de la brune, la blonde n'est-elle paa l\u2019expression vivante de l\u2019Insipidité et de la fadeur.Pour le palais habitué à l'action corrosive de l\u2019alcool, quel est donc le charme que peut bien présenter un verre d\u2019eau sucrée.Donc, Mesdames, ne cherchons pas la femme idéalement femme, mais voyons quelles sont les grandes lignes que blondes on brunes, châtaines ou rousses doivent s'appliquer à posséder pour exercer l'empire que chacune seule peut avoir.Certes, les charmes dont je vous al parlé précédemment eurent une influence considérable sur ceux qui nous entourent, et.je le répète, nous devons nous efforcer de maintenir ces charmes qui sont les armes de la beauté; mais est-ce Wen là tout ce qu\u2019il faut?Oui, malheureusement pour des hommes dont la sensualité forme la base.Mais pour les hommes intellectuels, les hommes de coeur, les penseurs, les rêveurs, les artistes et les poètes, non! C\u2019est que le domaine de la femme n'est pas seulement dans sa beauté corporelle, il réside bien davantage dans la splendeur de eon intelligence et dans la solidité de son esprit comme dans les diverses manifestations de son coeur.Soyez convaincues, mesdames, que toute femme qui n\u2019est pas absolument difforme peut paraître, belle et faire naître de vifs et profonds sentiments.Comme Ta dit.quelque part Alphonse Carr, il suffit bien souvent à une femme d\u2019avoir de l\u2019esprit et du coeur et de savoir s'en servir pour charmer et captiver Tami ou le mari cher.Certes, c'est une bonne fortune que de naître belle; mais pour celle à qui la Nature a refusé ce droit qui est censé lui appartenir, elle peut faci- GRAND PRIX Exposition Panama-Pacific \u2022\tSta FrMKMc*.K9IS GRAND PRIX Exposition Ponnmx-Cslifornin Su Diaga, 1915 Pour l\u2019Arôme et la Qualité 9 COCOA eat sana égal RROt#TgRf D TRAOK-MANK II a le goût délicieux et la couleur naturelle de* amandes de cacao de première qualité; et il est très habilement préparé par un procédé mécanique parfait, nan» qu on emploie des matières chimiques, des parfum» ou des «ouleurs artificielles.Il est pur et agréable au goût et se conforme à toutes leslois du Canada qui régissent les aliments purs.Toutes nos produits vendus au Canada sont manufactures au Canada Nous envoyons gratuitement sur demande un petit livre renfermant des recettes choisies.Walter Baker & Co.Limited Jdsi\"°n fondée en 1780 Montreal, Can.\tDor cheater; Maaa.PLISSAGE Point à Jour Bouton* Item plia Hraidngc Creux d\u2019abeille, Découpage et Bouton* nière*.Jupes à Pli, une spécialité.Ideal Skirt & Pleating Co.318 BIRKS BUILDING Phone Up.1271.Montréal.¦MMMMMaaMUMeaaaMCaaàd Manteau kimono en gabarglne bleu-corbeau.Lea devant découpés en une large ceinture.Basque trée ample et à godets.Garniture de boutons de corne.Col de loutre rabattu en longues pointes.Manteau élégant en drap amazone belge.Lé devant un) et appliqué, bordé d'un galon de tôle.Le lé dorsal uni, est étroit à la partie basque et s\u2019arrête sous la patte qui raccorde la large ceinture latérale, bordée de galon.Col de skungs.Modèle pratique en tieau bouclé.Los lés latéraux, larges dans le bas, et appliquée dans la teille en dei poches originales, montent sur les épaules en forme d'empiècement.Lee lét devant eont apparemment boutonnée.Col ra-battu ouvert devant.Manteau seyant très ample en tleeu pelucheux avec col en loutre, rabattu dans le dos et coupé au revers.Pare-ment* aaaorti* aux longues manche*.La ceinture dorsale s\u2019arrête latéralement tous de* patte*.Fermeture elmu-fée de boutons.rg\u2019imnnnmnrr\u2019rinnnriri^^ i LA MODE DU JOUR .88âJ.fl&figggm.gg.lL8.&Jlj^g_iULgJLg82aafl08B,OQBOCa.OOO +\t-\tN1'*/ a» à\u2019.\u2022 , J\u2019ai vu dernièrement rnts^ .très adroite transformation d'ui^tfbi-lette tailleur de la saison préréSen-te en un costume style actuel.I Ce travail facile et pratique intéressera certainement nos lectrices, cap 11 ne J s\u2019agit rien moins que du change-! ment d\u2019une jaquette courte, déjà connue en une tunique à longues basques.Il s\u2019agissait d\u2019une robe en lainage anglais grisaille faite .d\u2019une jaquette courte arrondie, retombant sur une jupe droite garnie au bord d'une triple nervure de plis lisérés d'un petit dépassant de taffetas.A la jaquette on supprime revers et col pour ne laisser que l\u2019ouverture en pointe, bordée d\u2019un plissé de taffetas; la taille droite et flottante jadis est serrée par une large écharpe eu taffetas, qui passe dans des coulants bordés de taffetas.Cette ceinture, dont les pans retombent devant à moitié jupe, est coupée dans du taffetas en pièce.Enfin, pour compléter cette silhouette, transformée au goût du jour, se surajoute une basque tunique plissée, piquée au bord de la jaquette et retombant Jusqu'à hauteur des nervures de l\u2019ourlet.Si la jupe à modifier est d\u2019une certaine largeur, il a été facile de se procurer la tunique dans le haut de la robe, la hauteur étant suffisante puisque la tunique ne part que du bord de la jaquette.Quant au bas de la jupe, il sera, en ce cas, monté sur un fond en toile de soie.Quelques lectrices nous ayant demandé des Indications détaillées sur les toilettes de velours noir qui sont tout à fait de saison, aujourd'hui, nous nous empressons de leur décrire quelques-uns des costumes en vogue.Us sont, tout d\u2019abord, caractérisés par leur extrême simplicité; la grande dame, l'artiste, l\u2019élégante, jadis citées par leurs toilettes toujours nouvelles et recherchées, se piquent de ne porter que des robes d\u2019une correction absolue.Nous ne les blâmerons certes pas de cette réserve pleine de tact et de bon ton.Le moment n\u2019est pas ve- nu encore de .nous réjouir extérieurement par /les fantaisie* frivoles et des étalages d'un haut luxe.Puissions-nous même après que nous aurons goûté des charmes de cette simplicité lui rester fidèles et ne plus arborer ces parures étrangères.choquantes, de mauvais goût de ces dernières années.Continuons à défendre la mode française contre l\u2019invasion et faisons, dans cette sphère restreinte un peu inférieure, oeuvre patr'otique.Pour garnir le velours noir, on emploie surtout le galon mohair noir; nous vous avons dit, que Ton pouvait réaliser par le travail au crochet de fer avec cordonnet brll-lanté noir, une imitation assez originale du galon mohair.Le procédé est des plus faciles, car il s\u2019obtient par le travail simple q\u2019une série de points coulés ou de demi-brides sur une chaînette plus ou moins étendue, suivant la largeur que Ton veut donner au galon.Voici un tailleur en velours noir, garni d\u2019un large galon mohair même ton.Le velours à grosses côtes serait meilleur marché, ma's ne fait pas si habillé.Le costume se compose d'une longue jaquette russe descendant jusqu'à hauteur du genou et ceinturée à la taille d'une écharpe en satin noir retombant en deux longs pans noués dans le dos; deux larges galons mohair partent des épau-] les descendant jusqu\u2019au bord de la basque, ils sont détachés à la taille, de sorte que l'écharpe passe au-dessous.Entre ces galons au-devant | du corsagçe, trois brandebourgs de passementerie simulent la fermetu-! re, qui, en réalité, se fait de côté j sous un des galons de la veste.Col Marceau en galon.La manche se monte par des fronces au kimono faisant une courte retombée à Té-paule, elle est fermée par un poignet de galon noir La jupe, elle, est.ouverte légèrement de côté,laissant entrevoir un galon de mohair qui descend pour tourner tout au ! bord de la robe.302-M,s,n yw D Toutes les femmes fai-sant des couvre-pieds devraient avoir notre livre de 450 dessins, les plus Jolis, les plus bizarres, les plus rares les plus grotesques, depuis la hutte bâtie avec des tronc» d\u2019arbres Jusqu'aux étoiles et aux dessins-devinettes, aussi piqûres excentriques avec notre livre de dessins à points croisés, donnant des centaines de dessine et quatre alphabets complets pour broderie A piqûre croisée ; très Jolis et faciles A faire.Ces deux livres envoyé* contra 25c.Pas de timbres.Ladles Art Co., Block 117, St-Louls, Mo.27,4,11.1X L'humble ressemble aux rases d\u2019argile que portaient les soldats de Gédéon.Il faut que la mort le brise pour qu'on puisse voir, en tout sou éclat, la lumière de ses vertus.P.MONSABRE.Dans la Cuisine Ils sont Très Commodes L\u2019une des plus remarquables caractéristiques des CUBES OXO c\u2019est l\u2019économie qu\u2019ils font faire dans la cuisine.Ils remplacent très bien la viande dans les soupes ou pour donner de'la saveur.Ils empêchent le gaspillage et les restes peuvent être servis de plusieurs façons appétissantes avec leur usage.Le CUBE 0X0 avec la façon rapide et commode de s\u2019en servir fait un contraste avec l\u2019ancienne manière de faire la cuisine.Songez à l\u2019économie de temps\u2014d\u2019ingrédients\u2014de combustibles\u2014et calculez cela en dollars et cents.Mais ce n\u2019est pas tout.0X0 augmente la nutrition\u2014il rend tous les plats salutaires et faciles à digérer.Boites de 4,10, 50 et 100 cubes.Patrons de Broderie décalquables, au fer chaua ou étampio sur toile % .U-.JG.l«ment le racheter par le charme et la grâce.N\u2019est-il pas vrai, mesdames, que Ton rencontre souvent de ces personnes qui, au premier abord, nous paraissent excessivement laides, mais que nous trouvons belles et charmantes après quelques moments -de conversation.N\u2019oublions pas que la beauté plastique s\u2019altère avec Tâge, surtout si on la néglige, car elle est exposée à tous les caprices de la vie.c\u2019est-à-dire aux Influences désastreuses de la maladie, des accidents, etc.Tandis que la beauté intellectuelle brave Impunément l'influence du temps et les pénibles combats de la vie.Quels que soient donc, chères lectrices, les charmes physiques que la nature vous ait donnés, apprenez & bonne heure, à cultiver non Seulement la beauté de votre corps par des soins hygiéniques qui ne sont que des armes de beauté, mais à développer bien davantage les beautés de votre esprit et les qualités de votre coeur.Vous êtes femmes, restez femmes, c'est-à-dire l\u2019être agréable, aimable, souriant, affable, indulgente, sensible, consolateur, bon et charmeur que suivant le récit éde-nique Dieu mit à côté de Thomme pour le soutenir, Valder et le consoler dans les traverses de la vie.Dites-vous bien que la beauté passe, malt que Tesprlt et le dévouement demeurent jusqu\u2019au tombeau.A côté de vos charmes physiques, placez sérieusement la grâce de Tesprlt et la bonté du coeur et rappelez-vous souvent ces paroles remplies de bon sens.\u201cEst-ella belle celle qui plaît.\u201d J.D.O.k © 10045 k.S MARQUE ilgorcy: NE VOUS DECOURAGEZ PAS ! Femmes et jeunes filles qui souffrez d\u2019une ou plusieurs des maladies propres à votre sexe : Beaii mal.période# douloureuses et Irrégulières, chute, nervosité, faiblesse, etc., vous avez un vrai remède qui agit d\u2019une manière Infaillible et radicale.C\u2019est Le Bienfaiteur de la Femme Demandez-le à votre pharmacien: Il se vend partout à 75c la bouteille, 3 bouteilles pour $2.00.Si votre \u2022 pharmacien ne le vend paa adressez-vous à la Pharmacie Maillet, coin Craig et Montcalm.No 10045.DESSOUS DE CARAFE.\u2014 \u201cLa Robc\u201d à exécuter au plumetls.2 patrons sur papier décalqcable an fer chaud.loc 1 patron étampé sur toile, prêt à broder.20c Attention\u2014Pour vo* commandes, bien Indiquer le No.que vous désirez, afin d\u2019éviter des erreurs dans l\u2019expédition.AVIS\u2014Ces patrons sont livrables dans les huit jours.HîTinnnnnnnnmririnnnnrrinnnrg^ COUPON NOM.Départsmsnt des Patrons do la No 10,04».*UE.VILLE.L\u2019Avoine Roulée \u201cCANUCK\u201d \u201cL\u2019Edificateur des Nation*\u201d est un aliment Idéal\u2014nutritif, producteur d\u2019énergie, exquise, et économique.Le Canada produit la meilleure avoine du monde, et la marque \u2022\u2019CANUCK\u201d ne saurait être ratUchée à rien de ce qui ne peut être qualifié de ''meilleur que le meilleur\u201d.Cette céréale est empaquetée et expédiée & votre épicier ABSOLUMENT FRAICHE.MENT ROULÉE.Vous avez plus d\u2019avoine pour la valeur de votre argent.Insistez auprès de votre épicier pour qu\u2019il vous vende l\u2019Avoine Roulée \u2022\u2019CANUCK\u201d.THE CHISHOLM MILLING CO.LIMITED, TORONTO, ONTARIO a A.BEAULIEU, Edifice \u201cBoard of Trade\u201d, Montréal Agent pour la Province de Québec.iV vjULfl.g.B.flJUULtJUUUUUUUUUUULgJUUUULgJUUULgJUUUULg-gJUUlAJqLgJL» Envoyez ce coupon après que vous 1\u2019 aurez rempli su Déparisment des Ps.trons de la \"Presse\", avec 10 cent* pour le patron et papkr ou 20 cents pour le patron étampé sur toile.Sirop du Dr Fred.Demers POUK LES ENFANTS Employez-Ie toujours car il est bien supérieur à tous les autre' s.rop* pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoin» des bébés et enfants.En vente partout.DEPOT: 80» RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.4-v,8 » 1\u2019 *¦ j)!- g A.K It* LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI, ïï DECEMBRE 1915 SLOJL2 JLCXfiJLaJljUULOJiJLaji iLSLS sums mss surnsjuu ssjsmm PflUII CfS MMES \u201cFRUI A TIVE8\u201d LE MERVEILLEUX REMEDE DE FRUITS A Mmlag6 plus d« caa de maladie de l'estoniac, du foie, do sang, de» reins et de la peau que n'importe quel antre remède.L\u2019avidité.Des Milliers de Gens lui doivent leur Bonne Santé Fait de Joa de pomme, d'oranges, de figues et de prunes, combinée arec des toniques et des antiseptiques.\u2018\u2018Frult-a-tives\u201d signifie santé,Dans quelques années les gens se rappelleront la découverte de \u201cFruit-a-ti-ves\" et se demanderont comment iis ont pu se passer de ces merveilleuses tablettes, faites de jus de fruits.\u201cFruit-a-tives\" est un excellent remède contre l\u2019Indigestion, la dyspepsie et l\u2019acidité stomacale.\u2018\u2018Fruit-a-tives\u201d est le seul remède certain qui corrigera la maladie de foie et la constipation chronique.\u2018\u2018Fruit-a-tlves\" est le meilleur remède au monde pour les reins et beaucoup de gens en ont la preuve de sa valeur dans des cas graves de rhumatisme, sciatique, lumbago, douleur dans le dos, impureté du sang, maux de tête, névralgie, boutons, pustules et autres maladies de la peau.\u201cFruit-a-tlves\" a été l\u2019un des grands succès du siècle et ses ventes sont énormes, au Canada et aux Ktats-Unis, 60c la boite, 6 pour *2.50; grandeur d\u2019essai 25c.Chez tous les marchands ou envoyés franco sur réception du prix par Fruit-a-tives, Limited, Ottawa\ty FOURRURES VENEZ MAINTENANT choisir vos fourrures pendant que notre immense tock est bien assorti.Vous trouverez ici les plus nouveaux modèles, le fini le plus élégant.Nos prix sont très modérés comme toujours.Manteaux en Mouton de Perse et en Near SeaL Etoles et Manchons, Tours de Cou, Collerettes en Vison, Renard Noir, Alaska, Loup, etc.Paletots pour hommes avec collet en loutre ou en mouton de Perse.J.E.BQURCIER Marchand et Manufacturier de Vêtements en Fourrure 219 RUE AMHERST Près Ste-Cathertne.PEUT ETRE SAUVE ET GUERIE DE L\u2019IVROGNERIE Il est un fait avéré, c\u2019est que les enfants fortunés, dont la situation sociale peut créer 11 loisir des distractions, satisfont, sans effort, leurs besoins et leurs caprices et deviennent des enfants gâtés, inapt sslbles.Souvent on les voit, dans leurs jeux, manifester des penchants intéressés, se refuser leurs jouets les uns aux autres, ou à table, se rassasier gloutonnement de tout ce qu'ils veulent.Il est | necessaire d\u2019y opposer un peu de résistance, afin de les Induire & croire que le meilleur n\u2019est pas toujours leur dû.Y a-t-il rien de plus désagréable qu\u2019un enfant élevé & tous ses caprices, qui s\u2019imagine que tout ce qu\u2019il y a de beau et de ton lui revient de droit?Craignez d\u2019en faire des égoïstes.Il est sage pour leur former le coeur de faire taire quelquefois le nûtre à propoe.Par exemple, on sait que la maman réserve toujours le meilleur morceau pour son enfant; en partageant quelquefois avec lui.au lieu de lui céder tout entier, il viendra tout gentiment ensuite à vous en offrir de lui-même.Y a-t-il aussi une plus mauvaise habitude que de donner à un enfant, soit un fruit, un bonbon, une tartine, quand il est à jouer avec d\u2019autres camarades, avec la recommandation expresse de n'en pas partager une miette ?\u2014\u201cC\u2019est ta collation, mon petit\u201d\u2014Pourquoi ne pas le faire goûter chez lui, loin de tous ces petits gourmands qui font peine à voir ?On l\u2019habitue ainsi à tout garder pour soi et la mesquinerie est à peu près ce qui se communique le plus vite chez l\u2019enfant.C'est instinctif.L\u2019animal ne partage pas, lui.Ce petit être sauvage a besoin qu\u2019on lui enseigne petit à petit, selon que son intelligence et ses penchants se développent, à devenir l\u2019homme raisonnable, pondéré, généreux qu'on a rêvé un jour d\u2019épouser.et qu\u2019on a peut-être manqué.L\u2019éducation doit apporter des remèdes actifs contre l\u2019avidité, source de tant de maux.La charité envers le prochain, le dévouement à l\u2019humanité, tous les nobles sentiments qui nous portent à contribuer au bien-être de nos semblables, s\u2019éteignent aussitôt dans le coeur qui a laissé, un jour, entrer l\u2019avidité.Un moyen efficace de corriger ce défaut, c\u2019est de répandre, dans la jeune âme des enfants, des germes d\u2019affection, de sympathie, de les pousser à s\u2019aimer entre eux, à ne pas trouver mauvais que leurs compagnons leur empruntent leurs | o jouets, leurs outils, leurs petits j meubles.La petite fille doit jouer à la poupée.Ca l\u2019air de rien ce petit ! ° jeu, mais il développe l\u2019intelligence, et il est de plus excellent pour fortifier le sentiment filial et pour ° i développer la juste proportion des | j choses.Ce que l\u2019enfant apprécie j confusément dans les soins de sa mère, elle le comprend mieux quand elle le met elle-même en action.La vérité de cette observation devient surtout sensible, lorsqu\u2019on prête l'oreille aux petites conversations que l\u2019enfant établit avec sa poupée- Madame de Campan a raison de dire: \u201cQue l\u2019oreille d\u2019une | mère soit bien attentive aux dis-! cours adressés à la poupée.\u201d Ce | qui lui a fait le plug d'impression, | sa fille le répétera à sa muette en-I fant.L\u2019Instinct de babil qui engage ! la petite fille à raconter mille bagatelles à sa poupée peut nous servir à découvrir un tas de choses utiles- Quelle admirable condition d\u2019étude pour la mère institutrice que cette perpétuelle confidence que son élève ne s\u2019imagine pas lui i faire! Il est bon que la mère agisse avec une excessive prudence, et même ! dans le jeu de la poupée, ne pas favoriser la prodigalité de l\u2019enfant en lui donnant tout ce qu\u2019elle désire.En voulant éviter un écueil, elle pourrait en rencontrer un plus dangereux.Tous nos efforts doivent tendre au juste milieu; à faire comprendre à l\u2019enfaut qu'il s'agit, non pas de se satisfaire, de posséder, de gar- j i der tout à soi sans réserve, mais o( d\u2019en faire un bon usage, d\u2019en don-ner aux pauvres petits malheureux i afin que le p\u2019tit Jésus répande des j bienfaits sur ses parents et sur lui I plus tard.P\u2019TITE MERE.POIMKOE ' SIT-JEMPTISTE Nouveautés en Articles pour Hommes pour Cadeaux de Noel et du Jour de l\u2019An ASSORTIMENT COMPLET de cravates nouvelles, en soie de fantaisie, forme large dans les bouts, dessins choisis, tous les prix, de .25 à .SI.25 Nous les mettons dans une jolie boîte de fantaisie, sur demande.PYJAMAS en bonne flanellette anglaise, 36 à 44 pour hom- tt 4 c mes.Spécial .Bonnes nouvel!*# pour les mères, les épouses, les soeurs.Voir un être clier se faire mourir et l'entendre rire et « amuser de nos alarmes, pendant que vous voyez 1 ivrogrnerie «e rendre maître de lui, c\u2019est avoir con-mu la souffrance et enduré un chagrin auprès duquel les souffrances physiques me eont rien.Et quand vient enfin ce tournant de la route, ce moment qui doit venir tôt ou tard où il *e réveille et constate qu\u2019il est l\u2019esclave de l\u2019ivro-gnerle, vous croyez que tout va bien aller.Il combattra sa mauvaise habitude et vous lui aiderez à, s\u2019en défaire; mais il est Incapable de lui échapper.3.\u2019ivrognerie a miné sa constitution, enflammé son estomac et ses nerfs et 11 lui faut contenter son envie de boire.T.t après avoir espéré, puis désespéré plus de fols que vous ne pouvez les compter, vous voyez qu\u2019il faut venir à son aocours.Le mauvais état de son estomac et de ses nerfs doit être guéri par quelque chose qui adoucisse l'estomac enflammé et calme les nerfs qui tremblent, lui Otant tout goût de la boisson.Mon merveilleux remède\u2014la Prescription Semartar\u2014a fait cela dans des centaines de cas au Canada.On peut l'administrer au au et A l'insu du patient, vu qu*U ne goûte, ni se sent rien et se dissout vite dons le liquide ou les aliments.Lisez ce qu'il a fait pour Mn^e G., de Vancouver: \u201cJe voulais tant que mon mari se guérisse de l\u2019ivrognerie que j\u2019allai A la pharmacie de Harrison et y achetai votre remède.Je n'eus aucune peine A le lui donner sans qu\u2019il s\u2019en aperçoive.Je vous remercie beaucoup de la paix et du bonheur cu\u2019ll a apportés A la maison.Le coût n est rien au prix de ce que dépensait mon mari pour la boisson.L\u2019ivrognerie de mon mari me conduisait au tombeau, mais aujourd\u2019hui Je suis heureuse.Que le Seigneur vous bénisse et vous aide A guérir le mal.Je ne veux pas que mon nom soit publié.\u201d GRATIS\u2014N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT J\u2019enverrai gratuitement un paquet-échantillon et un livre donnant tous détails, témoignages, etc., A toute victime ou ami qui a besoin d'aide.Ecrivez aujourd\u2019hui.Paquet cacheté ordinaire.Correspondance très confidentielle.E.R.HERD, SAMARIA REMEDY CO., 1427 Mutual Street, Toronto, Can.Aussi en vente ch/^z MM.Leeours A lianctôt, 310 rue Hte-Catherine Est, Montréal.\tK PUIpU/Apunncateurdusang ün,rfT\"cornposé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultation gratuite ef 10c pour échantillon Mme L.Royer, Manchester.N.H., et 1306A Wellington, Montréal, P.Q Agents demandés.24-f-n A M.l\u2019abbé Lionel Groulx, professeur d'histoire du Canada à TUni-versité Laval, donnera le mercredi, 22 décembre courant, À 8.15 hrs, dans le soubassement de l'église Saint-Jean-Baptiste, une conférence au profit des pauvres de cette paroisse.Le conférencier dira quel rftle ont Joué nos écrivains dans notre survivance nationale; il y aura un programme musical choisi.La soirée est sous les auspices du cercle Le Moyne de TA.C.J.C.Billets en vente au secrétariat général de TA.C.J.C., 90 rue Saint-Jacques.LOTS DANS U MATAPEDIA Le ministère des Terres et Forêts de Québec Tient de remettre à M.McDonald, de ITntercoionial, une liste de lots disponibles et propres à l\u2019agriculture dans la région de la Matapédia.La Société de Colonisation de Montréal se charge c les faire occuper.Voici ces lots: Canton Matapédia\u2014Rang 4.Lots Nos 42, 43, 44, 45, 46; rang 5,\tlots Nos 44, 45, 46, 47, 48,49; rang 6, lots Nos 45, 46, 47, 48, 49, 60, 51, 62, 63; rang 7, lots Nos 47, 48, 49, 60, 51, 52, 53; rang 8, lots Nos 60, 51, 52, 53.Caton Mil-niktk.Rang 2, lots Nos 7, 8, 9, 10; rang 3, lots Nos 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10; rang 4, lots Nos 2, 3, 4, 5, 6,\t7, 8, 9, 10; rang 5, lots Nos 1, 2, 3 4, 6, 6, 7, 8, 9, 10.ACHETEZ UN VICTR0LA , POUR NOEL Que ce soit nn joyeux Noël dans le véritable sens du mot.Permet-tez-nous de vous envoyer nn Victro-ia pour Noël avec une douzaine de records.Un Vlctrola vous assurera un amusement pour nombre d\u2019autres Noëls futurs.Victrolas k partir de $21.00 et plus.Records depuis 96c.C.W.Lindsay Limited, 512 Sainte-Catherine Ouest.\tr 33-2 AU BON MARCHE rrrinnmnrinrinr^^ SUPERBES PARAPLUIES, recouvert» en soie et laine, très jolis manches en ébène; autres variétés de manches plaqués en argent, monture paragon, dernières nouveautés, trcs présentables pour cadeaux de Noël et du Jour de l\u2019An.$1.25 à .\t.Les prix varient Je $5.00 GILETS DE FUMEURS en laine, garnis de braid.Prix.$5.00 à $9.00 ROBES de chambre en édredon et en laine, coloris variés, nouveaux dessins.$5.00 à $12.00 CHEMISES de négligé en fil, couleurs claires, genre veston, dessins nouveaux, toutes grandeurs pour hommes.Prix $1.25 et .\t.\t$1.00 CHEMISES blanches de négligé, en fil, qualités supérieures pour hommes.Prix $1.00, $1.25 et.$1.50 BRETELLES, bracelets et jarretières (sets) dans une boîte de fantaisie, très approprié pour cadeaux.Prix :\t75pour une ffrand\u2019mêre, *ix mole donc trois de demi-deuil.Us des fruit* ou de* brumes ?\u2014BY THE WAY.K.\u2014A proprement parler, ce «ont de* fruit», bien qu\u2019il* soient souvent désigné* comme légume».D.\u2014Serait-il convenable, pour écrire à\tD.\u2014Avec quoi faut-il éerire pour que! un prêtre, de se servir de\t~4\u2014 \u2014^\t.\tr .-i fl! et tes?2.Une .rend cheat son médecin accompagnée d\u2019une dame doit-elle présenter celle-ci au docteur?\u2014 RA NT JS.R \u20141.Votre médecin à votre garde-malade; on présente toujours un homme à une dame.2.Je publierai cette recette si quelque lectrice veut me l\u2019envoyer pour vous.D.\u2014Est-ce qu\u2019un employé au front; commis ou musicien, est tenu comme un soldat ordinaire de s\u2019engager pour toute la durée de la guerre?\u2014JE NE LE CROYAIS PA6 SI SINCERE.R.\u2014Oui, l\u2019engageaient est le même que pour les soldat*.D.\u2014Veuillez me donner le nom d'un S?\u201d JraRé de gymnastique?\u2014DESIR DE DEVENIR GEANT.R.\u2014\"Mon système\u201d par J.P.Muller est un bon traité.\u2014Comment un Jeune homme dolt-lj adresser ta carte à la famille d\u2019un juge aye£ :*lîi.^ «\u2019est lié durant les vacan- pas que vous puissiez faire annuler le < testament de votre mari, â moins de f raison» graves que vous ne me donnez | \"FAIT AU CANADA\u201d LOUISE\u2014Les hôpitaux reçoivent de* , élèves irande-malades, mal» après leur nage qui est de trois ou euatre ans, on j le» remp*«u e par d autres D-T* Ç*1'1 1* diamant, qu«llc pl.rre JOKFRETTK-I^i mieux ou» * vou« \u201c i puissiez faire c\u2019est de vou* bâter de ren-! dre cette petite somme et de prendre i votre parti de l'égoïsme de cette parente; MIE ANNA R.\u2014Il vi quelconque.i Sainte-Çatheriue?Allant voir mon Tl-\u20141.Pourries-voufl m\u2019enseigner une anî,i\u20ac à â«vTaIs-Je lui apporter son maison où je porrais rapidement apprenî \u2022 \u2022ire 1 ang.ais le soir ?2.Faut-îl se dé-! M.ON, AMTE DE L4A CAMPAGNE, ganter pour donner la main à quel- ®\tll\u20ac> 30 8 d\tcette oou- qu'un ?\u2014ANYSIE.\ta 1U*' tume.2.Voue pouvez le lui apporter.S^nte-Ca^herfneZp^tU8vm^i vf0,.].9' rue 1 D.-Une famille arnie avec un prêtre.un excellent professeur et ôuo je puls Juver'sex iloüh^ftsVpr'emîèré \u201ct 523 I R -On en verra, mu v.ma recommander personnellement.2.^nder U h^nMlcUo^d^e prttr^ou si l\u2019on doit attendre une lettre de celui-ci?velours desrendu à - - - -formation serait reçue avec plaisir par M.Fred O\u2019Connor, 286 rue Hamilton, Montréal.I).\u2014Quelle* initiales brode-t-on sur le linge de maison, dans un trousseau de noces ?2.Eet-.U d\u2019usage de donner un cadeau à son fiancé au Jour de l\u2019an ?\u2014 ANDALOUSE.\t, R.\u20141.Llnltlale du nom de famille du mari.2.Oui, il est assez admis que la fiancée offre un petit souvenir à son futur.D.\u2014Auriez-vous la bonté de me dire si le*,* chapeaux de feutre blanc seront porté» cet hiver ?2, Y a-t-il une «tinte Amenda?\u2014UNK QITIAOYS ATMK \u2018 -V N S VOUS CONNAITRE.R -On en verra, mais il* ne sont pas \u2018 êssifea mode ; eaux de blanche sont plue l\u2019on doit attendre une lenre ue eeiui-ci; '\ti-\tnn« UN COEUR BRIBE MAIS TOUJOURS j Portés.2.Je ne le ci ois pa.V>.\u2014Ixmqu\u2019n y a des visiteur?et que AFFECTUEUX.< n joue aux « artes, la maîtresse de la\tR.\u2014On a/lrease se* souhaits pour maison doit-elle Jouer et si son parte- qu\u2019ils arrivent le jour de Thn même, et «Aire ne perd pas.le lai.=s\u20ac»ra-t-elle pour sans atteiydre qu\u2019on ait reçu une lettre donner sa place à une autre ?lorsqu\u2019on offre des rftfraîcrissenients, doit-on servir à la ronde, en commençant par une dame ou servir toutes les dames avant les messieurs ?\u2014 L\u2019OISEAU-MOUCHE.R-\u20141.La maîtresse «le la maison ne doit accepter de jouer que lorsque toutes scs Invitées ont un partenaire ; si elle dans ce cas.D.\u2014.Pourriez-vous me dire â quelle date tombait la mi-carême en 1908?2.Quel jour tombait le 2 août 1904?\u2014L\u2019AMIE DK J.ET D\u2019A.n tt R.\u20141.Le 24 mars.2.Un mardi.D.\u2014E*t-il ttécotsaaire lorsque l\u2019on écrit D \u2014Est-il préférable de présenter les invités â tout le monde ou â chacun en particulier dans une petite soirée .Mon ami m\u2019apporte de* fleurs, eet-oe k moi â lui en offUr une ?\u2014SL Z ANNE.R\u2014SI la réunion n\u2019est pas nombreuse il est préférable de présenter les invités \\ chacune des personnes qu ils ne oonnaisaent pas.2.C\u2019est & vous de lui en offrir une._\t____________ D.\u2014Veuillez nie donner la algnifica- .val, été forcée de Jouer avant, eüè dé: ' à .it offrir de réder\tîe^JT.^\tj ~ ^e, ^ elle prenait, après !, pfemtêre partie, de lu! envoyer\t\u201d vÆ R-Merle é tille dfta mer ; C h*nî«! ^\t,\t'\tdance\u2019\u2019-^DEBIREUSE DÉ SAVOIR.D.\u2014Un jeune homme courtise une.\t^ On envoie seulement des tim- jeune fille depuis six mol», celle-ci n\u2019a ' % * ' ô\u2019 Qui qu\u2019une soeur, est-ll tenu de donner un *\t*\t______ cadeau à cette soeur au Jour de l'an?\u2014I d\u2014Eat-il d\u2019usage d\u2019offrir quelques A B.C.D.E.\ti rnfr'Q«ohissemeiits aux visiteurs avant le R.\u2014Il fera un cadeau à sa \u201cblonde\u201d I ÎAnart nour l\u2019église, à l\u2019occasion d\u2019un 4 offrira une bonbonnière â la aoeur.| Sf^Ire \u2019 - GERMAINE D.e crois qu ainsi tout le monde sera ; o\ton n\u2019offre des rafraîcliisse- %>ntent.\t; ments qu\u2019au retour de l'église.\u2014P°^r ; votre autre question : Cette démarche T>.\u2014Dans un »)0ter servi aux jeunea\tï>iKée bien audac ieuse ; c'est, « triées, dans une £-ole, aprfc.une sf-.n-\ttoua le» cas.une question qui re- < e drama tique, quelles places doivent oc- \u2022 feve endirement de votre jupement per-cuper a tab!e_nii»t1 tutrioe_et_ lft_r ur4 qui 1.I Odt invité?\u2014UNE FAIRE R.\u2014L\u2019institutrice occupera QUI VEUT BIEN un des D.-^\u2019ornhlen de temps *üi*-.ie tenue t./iîts de la tablç et le curé sera placé de porter le deuil pour un® bene seour â sa droite.\tet faut-il mettre un voile ?\u2014 SANS D.\u2014Veuillez me dire combien d»' R.\u2014Ce deuil se porte aix moi» en noir V-mps on a pris à «instruire l'édifice simple, sans voile et deux ou trois mois Almy?\u2014M.COLETTE.\tde demi-deuil ensuite.R.\u2014Je n'ai pu me procurer ce détails ftulfe part.Mille regrets! T).\u2014Veuillez me dire si, lorsqu\u2019on! en- ; VIVE CADORNA voie un chèque en paiement d\u2019une det-, R-\u2014Oui, c est l usage .le itre t«*.il est mieux d'y joindre quelques J pièce et le nom de 1 auteur, mots d'écrit ou si on le met simplement sou* enveloppe adressée?\u2014 IRLANDAISE R.\u2014On peut y joindre une feuille de a nier sur la/quelle on mentionne l\u2019e wi; c\u2019est généralement et qui se fait Char* M_ ____ ________ ______ Je ne sais ce que veulent dire les autres noms.D.\u2014Veuillez me dire si un# Jeune fille peut envoyer une carte de bonne année k un ami au jour de l\u2019an ?2.Et ce que signifient les noma Id erre, Henri et Eu-gène °-AMOUREUSE DT-I H R.\u20141.Oui, mai» à condition que ce Jeune homme lui en ait d\u2019abord envoyé une.2.Pierre, dur comme le roc ; Henri.chef de la maison ; Eugène, bien né.D.\u2014Un joli calendrier peiit-11 s\u2019offrir â la fin de Janvier, aussi bien qu'au jour de l\u2019en ?2.Deux fillette* peuvent-elles envoyer leurs souhait» sur une jolie
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.