La presse, 31 août 1915, mardi 31 août 1915

[" \tPRONOSTICS \tBeau et un peu plus chaud.Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception.(EDITION QUOTIDIENNE) Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.CIRCULATION COMPARATIVE Dm Journaux quotidiens à grand tlr«9« du Canada LA PRESSE, Montréal \"Star\", de Toronto ., \u2022 \u201cStnr\", de Mon féal .f-\u2022\u2022Tele*riun\", de Toronto .\u201cFree Preee\", de WinnJ| 140,009 .KMi.oau .IM.5S0 .HT, VIS .aa,ooo 31me ANNEE\u2014No 254 xMONTRE.\\T, MARDI, 31 AOUT 1915 UN JUSTIN \u201cNous dormons sur un lit de paille sous lequel le feu fait rage.\u201d ELOIGNER LE DESASTRE ET SAUVER LA PATRIE ! L\u2019homme d\u2019Etat déclare que son peuple est encore entouré de périls.APPEL AU PATRIOTISME Pfkln, Chine, SI\u2014Au cours d'une récente réunion des membres du cabinet, le président Vuan-Shi-Kal a prononcé un discours qui a produit une grande impression.Ce discours I a été traduit en anglais et répandu ! parmi les étrangers.Ynan-Shi-Kal a dénoncé comme une grande me-nace pour la république la malhonnêteté et l'inefficacité des hauts fonctionnaires chinois, en un temps où le danger est à nos portes.le président de la république chinoise s'est exprimé ainsi: \u201cDana la Mandchourie méridionale, les etrangers se sont emparés graduellement de notre suzeraineté.L'étranger agresseur est venu à notre porte et notre peuple est encore entouré de périls.Je suis vieux; mais .('ai reçu le pouvoir sacré de la dynastie de Tsing et je dois employer tons les moyens pour sauver mon pays.Eviter le désastre vers lequel nous courons, c\u2019est le devoir de chacun de nous.Quant à moi, pourrais-je sans déshonneur laisser ma patrie tomber en ruines?\u201d le président Yuan-Shi-Kai n'a pas encore soixante ans et sa santé est exty '.lente.Donc, quand il parle de son âge, il a recours à un moyen propre à impressionner.Voici un passage intéressant du discours de Yuan-tthl-Kai: \u201cMon coeur s'attriste quand je fais une revue de la situation actuelle.Il \u2022emhlerait que le but des nations est de conquérir un pays faible qui aurait perdu lÿ confiance de l\u2019univers et qui marcherait vers la ruine.Notre pays ne montre aucun signe de décadence et d'anarchie.Il n'a pas perdu la confiance des autres nations et il est très peu probable que les peuples étrangers envahiront ou insulteront actuellement notre pays.Mais quand je constate le manque de discipline de nos soldats, la mauvaise administration de la chose publique, les malheurs eau-sés par l'inondation et la sécheresse, l'égoïsme des hauts fonctionnaires U POUCE A L'OEIL 1 LE TRES1 Le revenu de la taxe d\u2019eau ne disparaîtra pas comme les documents et comme l\u2019opium.WILSON CONSENTIRA-T-IL A TIRER LES MARRONS DU FEU POUR LES TEUTONS?En tout cas l\u2019Angleterre parlant de l\u2019Allemagne dit : \u201cOn ne nous fera pas chanter ! \u201d LA PRESSE ANGLAISE AUTRE MOYEN DE METTRE LE BUDGET EN EQUILIBRE Que les Boches règlent à leurs dépens leur différend avec les Etats-Unis.On suggère aussi de i eporter cette taxe à son taux antérieur.CHARITE EXCESSIVE ON PARLE D\u2019OPPOSITION YUAN-SHI-KAI, le préeldent de le république chinoise qui vient de prononcer un discours sensationnel.et le peu d\u2019esprit public, Je ne puis m'empêcher de rappeler que mais dormons sur un lit de paille sons lequel le feu fait rage.Quelle partie de notre (lays n\u2019a pas en à souffrir du banditisme et combien de fonctionnaires remplissent scrupuleusement leur devoir?On dit qu'il est impossible pour une nation étrangère de détruire notre pays à cause de sa grandeur et de son innombrable population.Mais voyez la Corée dont la superficie n'est pas beaucoup plus petite que celle du Japon.Quelques Journaux japonais ont dit que, depuis l'établissement de la république, les affaires vont aussi mal en Chine qu'au temps de la monarchie.Tendant la guerre si no-Japonaise et, la révolte des Boxers, notre peuple fut grandement mis en émoi.Il promit de se préparer il toute éventualité.Mais quand les heures angoissantes furent passées, on oublia tout.H est bon de faire remarquer qu'avec le gouvernement impérial s'en est allée la dynastie et non la patrie.On peur comparer la situation de notre pays à un petit vaisseau en plein > n.er.(Te n'est pas le moment tie nous livrer au plaisir et de nous laisser emporter vers la destruction.Avant tout, rappelez-vous la disgrâce nationale du 7 mal.Secouez votre paresse et faites un grand ef.fort pour éloigner le désastre et sauver le pays.\u201d ACCUMULATION DE DEUX CENT MILLE SOUS! Qui veut du cuivre n\u2019a qu\u2019à s\u2019adresser à l\u2019hôtel de ville.' nnnnnnnnmrtnnn^^ FERME ATTITUDE i DE L\u2019ANGLETERRE! BANQUES ET TRESORERIE FEDERALE LES REFUSENT Un voleur de sous se fait pincer la main dans le sac.Qui veut des\tLa Ville en a.pour $2,000.c\u2019est-à-dire que 200,-000 sous sont accumulés dans ses coffres.Cela provient de la perception, à l\u2019entrée des théâtres, de la taxe connue sous le nom de \u201cSou du Pauvre\".Le trésorier de la Ville, M.Charles Arnold!, a eu beau envoyer à toutes les banques, personne n\u2019a voulu prendre ses sons.Il s\u2019est alors adressé au gouvernement fédéral; mais les fonctionnaires de la Trésorerie tiennent la Ville de Montréal en si petite estime qu'ils n'ont pas même daigné répondre.Une machine spéciale à compter les sous était soumise, ce matin, au maire, aux contrôleurs et à quelques échevins présents.Cette machine compte les sous et les met en \u201cboudin*\u201d.Klle peut faire l'oeuvre de plusieurs fonctionnaires.A l\u2019hôtel de ville, on n\u2019en peut mais avec tous ces sous.Ceux qui sont chargés de les compter sont toujours de plusieurs Jours en arrière.La perception du Sou du Pauvre, au début, n\u2019a pas été sans peine.L'un des hommes chargés de relever les bottes dans les théâtres avait Jugé bon de bourrer ses poches de sous.Dès que ses pratiques ont été découvertes, 11 fut promptement congédié, après une verte semonce sur la gravité de ce crime: voler l\u2019obole destinée au soutien du pauvre dans les hôpitaux.3 New-York, 81.\u2014 Un câblo-c l gramme de Londres à la \u201cTri-' \u2019 hune\u201d dit: \"lia situation créée® 3 par l'incident de l'\u201cArabic\u201d este a étudiée avec le plus grand soin ' \u2019 et Ton en suit attentivement ® » tous les développements.Maigc > rien n'indique que la Grande-e \u2019 Bretagne modifiera son Mo: us, ® a bien que l'Allemagne ait l'in- c l tent ion d\u2019abandonner sa façon' \u2019 de faire la guerre sous-marine.\" c JULJLSLSULSLSUIJUISLSLSJ^^ Depuis qu'on a constaté, à l'hôtel de ville, que les documents officiels, lorsqu\u2019ils devenaient quelque peu dangereux pour certains intéressés, disparaissaient comme par enchantement, et que même l'opium soumis à l\u2019analyse était enlevé subrepticement du laboratoire municipal, on est devenu plus prudent, et cette nuit un policier veillait sur le bureau du trésorier, afin de garder contre toute tentative crlmtnelle le revenu de la taxe d'eau.Ceux qui veulent bénéficier de l'escompte de 3 pour cent n\u2019ont plus que deux jours pour se présenter.Mercredi est la limite.Le revenu de la Journée d\u2019hier a été de $181,827, dont $143,143 en chèques et la balance en argent.C\u2019est au-dessous de la moyenne de» années passées.Nombre de propriétaires ou de locataires se sont émus de la rumeur laissant entrevoir une hausse éventuelle de la taxe de l\u2019eau, et plusieurs lettres ont été reçues à ce sujet, «es jours derniers, à l'hôtel de ville.L\u2019objet qu\u2019on aurait eu eh vue en augmentant la taxe serait de remédier à certaines difficultés financières auxquelles le trésor municipal trouve sujet à l\u2019heure qu'il est.En réponse aux communications dont U s\u2019agit, on a déclaré évasivement que l\u2019auteur dn projet ne semblait pas vouloir en presser la réalisation; cependant, plusieurs échevins sont d'avis que la question sera de nouveau agitée sous peu.Il est d\u2019ailleurs admis que l'administration municipale se verra à court de près de deux millions de dollars pour l\u2019exercice de 1916, et le problème consiste à trouver le moyen de combler le vide ainsi crousé.Le retour à l\u2019ancien tarif d\u2019impôt pour l\u2019approvisionnement de l\u2019eau, __7 % pour cent,\u2014contribuerait, dit-on, à remplir les coffres de la Cité, mis à sec.On a déjà parlé d\u2019accroître la taxe Immobilière, mais le projet a soulevé une telle tempête de protestations qu'il a fallu l\u2019abandonner.\t.\t\u201e En 1908 la taxe de 1 eau était fixée à 7% p.c., de la valeur locative; elle tomba l'année suivante à 5 pour cent pour être enfin réduite à 4 pour cent.Ceux des échevins qui entreprendront la lutte contre l\u2019augmentation de la taxe de l\u2019eau feront valoir comme argument que la valeur locative des propriétés a été, en ces dernières années, tellement exagérée et par les propriétaires et par les évaluateurs, que tout projet d\u2019accroissement de l\u2019Impôt reviendrait à une tentative d'extorquer sans raison l\u2019argent du contribuable.Plusieurs membres du Conseil ont été informés que des assemblées de protestation auraient lieu si la question de l\u2019augmentation de la taxe était ramenée sur le tapi*.LE REVEIL DES I SUFFRAGETTES New-York, 81.\u2014On est à faire les préparatifs d'une parade de suffragettes qui aura lieu le 28 octobre.Oe doit être la plus grande parade du genre et 20,000 hommes et femmes y prendront part.Une des sections comprendra les représentants de 20 pays.LA MOISSON.Calgary, Alberta, 31.\u2014Les cultivateurs coupent leur grain dans toutes les parties de l\u2019Alberta.Londres, 81.\u2014Les Journaux de Londres continuent à faire des commentaires sur la question de la, guerre sous-marine.D'après les dépêches de Washing-, ton, l'Allemagne, après avoir don- ! né satisfaction aux Etats-Unis, chargera le gouvernement de Washing» ton de demander à la Grande-Bretagne et à ses alliés de ne plus arrêter le commerce légitime des neutres et de jiermettre ainsi à la population civile d'Allemagne de recevoir des denrées alimentaires.Le \u201cTimes\u201d dit: \u201cNous ne croyons pas que l'Allemagne abandonnera la guerre sous-marine pour apaiser les Américains, si elle n'obtient pas de solides compensations, à nos détiens.Il est probable que le président Wilson ne consentira pas à tirer les marrons du feu pour l'Allemagne.Nous ne pensons pas que les Américains aient perdu leur esprit national et qu'ils n\u2019aient plus le désir de se faire respecter, à l\u2019étranger, et de faire respecter leur drapeau.Cependant, le* Américains ont certainement étonné leurs amis d\u2019Europe et se sont peut-être étonnés eux-mêmes, en usant d\u2019une excessive charité à l'égard de l\u2019Allemagne qui a eu recours à de* insultes et à des outrages ssns précédent.Nous savons que la patience a une limite, mais il semble que les Américains n\u2019ont pas encore atteint cette limite.lies dernière* assurances données à Washington par Berlin paraissent Indiquer un pas vers la civilisation.Cas assurances font naître l'espoir chez un peuple facile à émotionner et le président Wilson a su, avec exactitude, interpréter le sentiment de ses compatriotes en donnant à l'Allemagne l'occasion de Justifier ses actes.\u201d lie \u201cDaily Mail\u201d dit qu'il est difficile de ne pas approuver le chancelier impérial von Bethmann-Holl-weg qui tente de sortir d'embarras son pays; mais il déclare que, même si le président Wilson accepte un compromis, la Grande-Bretagne ne s\u2019engagera à rien.Le \u201cDaily Mail\u201d s'exprime ainsi; \"lia communication du département des affaires étrangères d\u2019Angleterre indique que l\u2019Allemagne s'est enlevé tout droit de protester contre notre blocus.lia Grande-Bretagne n'a pas l\u2019Intention de sacrifier scs avantages légitimes pour aider l'Allemagne à échapper aux conséquences de ses méthodes condamnables.L\u2019Allemagne doit régler son différend avec les Etats-Unis, à ses dépens et non aux nôtres.On ne nous fera pas chanter.\" 1 rmmnnnnra-c-a ii a g » BTnnnnnnr^ ° LA CONVENTION DES CHEFS DE POMPIERS; Cincinnati, Ohio, 81.\u2014Les\u2019 chefs des brigades d\u2019incendie1 de presque toutes les grandes villes des Etats-Unis et du Canada ont assisté, aujourd'hui, a h l'ouverture de la quarante-o troisième convention annuelle de l\u2019Amoclatinn Internationale ° dee pompiers.lia convention ° se terminera vendredi.Les délégués étudieront les problèmes nouveaux se rattachant à leur métier et mettront à Té-preuve des appareils perfec-» Donnés.Le journaliste Théodore Wolff prône l\u2019amélioration des relations germano-américaines.GUERRE Aigk CONTREBANDE DE L\u2019OPIUM! Deux douaniers opèrent une nouvelle saisie de cette drogue funeste.ETROITE SURVEILLANCE LES GENERAUX ITALIENS UNE ROUTE LIBRE VERS LA CAPITALE DES TURCS Ce que dit de la question balkanique le même publiciste allemand.LA MISSION DE BERNSTORFF Pourquoi la loi ne permet-elle pas d\u2019arrêter les gens faisant ce négoce.J DANS LE PORT ELLE AUSSI New-York, 81.\u2014Un câblogramme de Berlin, publié par le \u201cTimes\u201d, dit: \u201cThéodore Wolff, directeur du \"Berliner Tageblatt\".qui est en relations étroites avec le chancelier niera, qui surveilièrent principale-impérial von Bethmann-Hollweg, ment les garçons de table des océani- Depuis l\u2019ouverture de la navigation océanique, la contrebande de l'opium dans le port se pratiquait sur une haute échelle.Plusieurs arrestations avaient été faites, mais on constatait que dans les quartiers chinois on trouvait l\u2019opium en abondance.M.A.E.Giroux donna les ordres les plus sévères à ses doua- Le ravisseur d\u2019enfarrts, Galar-neau, condamné ce matin à cinq ans de bagne.TRISTES RECRUES ! MONSIEUR MAURICE DE SALABERRY RENCONTRE UNE MORT DRAMATIQUE NE CEDE m (Du correspondant d« la PRESSE) Ottawa, 31.\u2014Les membres de la vieille commission des écoles séparées d\u2019Ottawa se sont réunis, hier soir, et ont adopté une résolution, protestant contre la nomination de la nouvelle commission et déclarant cette dernière Illégale.Une copie de cette résolution a été envoyée à Toronto, car c\u2019est là que doit se décider, par les tribunaux, la légalité de la loi donnant le pouvoir de nommer la commission.CHOC DESASTREUX.Chatham, Ont., 31.\u2014Une explos sion de gaz a grandement endommagé l'épicerie de David Campbell, à Wallaceburg.M.Campbell a été gravement brûlé.nnnnnnnnnnnnnnnnr^ LES MILITAIRES PEU SATISFAITS: Londres, 81.\u2014Te correspondant de ^'Exchange Telegraph Company\u201d à Amsterdam écrit: \u201cle gouverne»,lent allemand considère comme dos l'incident de l'\u201cArablc\u201d et 11 a annoncé son Intention de punir le commandant du sous-marin qui a I coulé le paquebot.Dans les ml-| lieux militaires, on accuse le >\tchancelier impérial von Bel h- ° I mann-Hollweg de n'avoir pas su J prendre une attitude énergique >\tA l\u2019égard des Etats-Unis.\" JULgJUUUiJULILt.lLB.jULJ-8.ILIlXiU>-ll>1 (Spécial à la PRESSE) Ivry Nord, 31.\u2014Tes eaux paisibles du lac Manitou viennent de faire une nouvelle victime dans la personne de M.Maurice de Salaher-ry qui était en promenade ici, pour pour quelques jours, chez son frère, M.Henri de Sala berry.L'accident s\u2019est produit vers huit heures, hier matin et 11 est probable que les détails n'en seront jamais connus car an moment où il s'est produit, la victime était seule sur le quai du lac.A huit heures et quart, l'attention des passants fut attirée par un.chapeau qui flottait à quelques pas du quai.Le chapeau fut reconnu comme étant celui de M.de Salaberry.De* recherches furent faites et vers midi on a repêché le cadavre dans nne quinzaine de pieds d'eau, à vingt pieds du quai.COTON BIEN VENDU Savannah, Géorgie, SI.\u2014La première balle de coton de la Géorgie qui a été envoyée à Liverpool a été vendue à l'encan pour la somme de $750, au bénéfice du fonds de secours d\u2019Angleterre.Les ravisseurs d\u2019enfants n'ont pas de chance devant le Juge Bazin, en cour de* sessions, comme on le verra par le fait suivant: Le six du mois courant un nommé Narcisse Galarneau entraînait une flhèUe Me sept ans, enfant de M.Oriu't lifranoe, du No 454 de la rue Marquette, du côté du dépotoir du nord de la ville.Galarneau surpris par M.Fred Boyer, un citoyen des environs, dut abandonner sa victime dans la rue et prendre la fuite.Le prévenu était arrêté le 8 par les constables Saint-Georges et La-pointe, du poste No 14.Il a eu son procès, oe matin, et a été condamné à cinq ans de bagne, he prévenu n\u2019a que vingt ans et il a déjà été condamné quatre fols à la prison commune.John Curran qui n\u2019en est pas, non plus, à sa première offense, a été, ce matin, condamné à deux ans de bagne par le Juge Lanctôt, en cour de police.Le prévenu a été arrêté par la police d\u2019Outremont sous l\u2019accusation d\u2019avoir pénétré par effraction dans l\u2019établissement ne la \u201cCanadian Lubricator Oil Company\u201d et I dy avoir volé pour $14 de savon.Léopold Roy et François Massé, deux prévenus arrêtés, il y a quelques jours alors qu\u2019ils étalent à commettre une effraction dans la maison de Mtre Shaughnessy, 659 rue de la Montagne, ont été condamnés à deux ans de pénitencier.Ce sont deux vieilles connaisean-cee de la police.Le chef Napoléon Hébert, de La-chlne, a reconnu, ce matin, dans le nommé Roy, un voleur qui s\u2019était Introduit dans la chambre de M.L.B.Schwartz, à Lachine, le 5 Juillet dernier, où il avait volé pour une centaine de dollars d\u2019effets et $50 en argent.On lui reproche encore plusieurs autres effractions dont 11 aura à répondre plus tard.écrit: Pendant que les années allemandes, en Orient, sont à résoudre un problème sérieux, ici, derrière le front, la solution de deux problèmes entourés de toutes sortes de difficultés doit être trouvée.Il s\u2019agit d\u2019une solution décisive et pressante.I,es Balkans, y compris la Bulgarie, n\u2019ont pas encore accepté un programme définitif.Ils n\u2019ont pris aucun engagement et la destruction du grand steamer \u201cArable\u201d a provoqué de nouveaux pourparlers diplomatiques entre l'Allemagne et les Etats-Unis.Ces deux prroblèroes ne semblent pas se toucher; mais les champs de bataille de la politique ne sont pas complètement séparés.Ceux qui, comme nous, désirent une route libre menant à Constantinople.doivent comprendre que, pour accomplir cette tâche riche en promesses, amis ne devons pas diviser nos forces et amonceler des difficultés inutiles.Ceux qui, avec une claire vision de l\u2019avenir, combattent pour obtenir la route libre de Constantinople, n'oublieront pas 1s question américaine, «lui.en apparence.est éloignés' de la question balkanique.Même sans tenir compte de ces considérations, les chefs responsables de la politique étrangère l\u2019Allemagne ont raison d\u2019essayer d\u2019améliorer les relations germano-américaines, et, autant que possible, d\u2019éviter tout conflit sérieux.Aucune personne raisonnable, en Allemagne et en Amérique, ne souhaite un tel conflit.Nous pouvons déclarer que le comte de Bernstorff, ambassadeur d\u2019Allemagne à Washington, a reçu des instructions lui ordonnant de travailler de façon à atteindre le but que nous indiquons.Nous pouvons assurer de plus que ! les moyens efficaces ont été mis à j la disposition du comte.\u201d ques.lorsqu\u2019ils quittaient les navires pour se rendre à terre.Grâce à la vigilance de nos douaniers, des centaines de livres d\u2019opium ont été saisies et hier soir MM.Reach et.Fin-layson, qui depuis deux jours surveillaient les matelots du navire \u201cYarroddale\u201d de la compagne du C.P.R., ont pu mettre la main sur un des garçons de table de ce transatlantique, qui cherchait à passer de Topium.Une quantité considérable de cette drogue néfaste a été saisie par les deux douaniers, qui s\u2019empressèrent d\u2019avertir le surintendant des arrivages dans le port, M.Giroux.Après avoir fait une inspection minutieuse dee cabines des garçons | de taMe, ils trouvèrent encore de l\u2019opium.De l\u2019opinion des douan'çrs, on croit qu\u2019il se trouve à bord de ce navire une quantité considérable d\u2019opium.Dès l'automne dernier, les douaniers ont appris qu'on devait passer de Topium en contrebande dans le port de Montréal, et les autorités de la douane donnèrent les ordres les pluV sévères à cet effet.Lee paquets d\u2019opium qui ont été saisis, hier soir, â bord du \u201cYarrow-dale\", portent l'étiquette de l'Express de Londres et sont consignés à un des garçons de table de ce navire.Un des principaux douaniers faisait remarquer, cet avant-midi, qu'il est regrettable que la loi des douanes ne leur permette pas d'arrêter les gens qui pratiquent cette contrebande; ils ne peuvent que saisir la marchandise et le coupable reste impuni s'il n'est pas rapporté à la police.\t, LE COMTE PORRA.le général Italien qui a i« commandement de la cinquième division de l\u2019armée Itallannt^ dont les quartiers généraux sont à Milan.\u2014(Photo.Underwood et Underwood).YF IM (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 31.\u2014Les Pères du Saint-Sacrement viennent de faire l'acqnl-sition de 324,000 pieds de terrain, dans le chemin Salnte-Foye.pour y établir leur noviciat.Le noviciat de cette communauté est actuellement à Montréal.mais on se propose de le transporter à Québec.Ce terrain, dont les Pères viennent de faire l'acquisition est situé près de l\u2019église de Manreze et appartenait à M.Victor Châteauvert, et à la \u201cMontcalm Land\u201d.Les Pères se proposent de fonder une nouvelle paroisse près de cet endroit dans quelques années.SIR WILFRID A NAPANEE JEUDI (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 31\u2014Sir Wilfrid Laurier partira Jeudi matin pour Napanee, où il pariera â une assemblée patriotique.929 CAS DE CHOLERA CETTE QUESTION UES ELECTIONS Winnipeg, 31.\u2014 I/hon.Robert Rogers a «lit, hier soir, «lans une interview, qu\u2019il ne savait pas qn\u2019on se proposait fie faire une élection | générale, l\u2019an prochain.L\u2019hon.M.Rogers a fléclar*» qu\u2019il se pr«»sente- j rait encore dans la circonscription «le Winnipeg-Sud.MTON S'EN M LES DEUK FORÇAIS ENCORE EN LIBERIE Skelton et O'Brien, les fugitifs du bagne de Saint-Vincent de Paul, ont déjoué jusqu'ici les efforts des nombreux agents lancés à leur poursuite.9L FAUT POURTANT LES PINCER! Genève, Suisse.81.\u2014Des avis de Vienne annoncent eaux ainsi qu'une certaine quantité de nourriture.On n\u2019a pas de d«>ute que ce sont les «leux forçat» évmlés qui »e signalement des deux fugitifs o rrs,|on ,1Vnlharrll,tOI1!,, rtes ainsi que leur pli otographie ont été ®\t._ envoyé» dans tontes It's ville* et vil- 0 roneonrs «le rerfs-volants, «lea lago* de» environs ainsi qu\u2019à tons o lutte* et différent* jenx, I/© le* chefs de gare».\t° c'ommlssaire impérial Haruki «j?r^!sj,\u201c.pfn,Tsn £ >\u2014 - Nuvano porteront la parole, i on dû se séparer et prendre chacun ç'q QQQflflOOOCftQOQQQOOQDOflflj émis l'opinion que les deux lurntmes ç LE PEUPLE JAPONAIS se fait connaître: 070^4^17 O LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 31 AOUT 1915 Knv*y«i-nou« votre nom pour avoir un exemplair* de notre Catalogue de Fourrures 1915-1916 Cent là le catalogue le plu* commo onaiate «lan» le fait que ;ou* tes le« illuatratlonb torn croquée* aur le vif.Ku effet, tou* noe vétomenta régulière tel* que aortla de non ateliers, «ont mis sur des modèles vivants qu'on photographie et dont voua voyea ensuite la reproduction aur ces pages imprimées.Ce catalogue fait voir, décrit et donne le prix «le presque 50nn4ant de la PKI:.SSKl Salnt-.leai, 31.-~Un accldentd'au-tomohilt s'eat produit à Saint-Jean, samedi soir.M.Antonio .Martin emprunta l'automobile de M.(Jeo.oareau; commis à l\u2019hfltel Benoit, pour aller faire une promenade sur le bord du Richelieu.11 était accompagné de son beau-frère, d\u2019un de ses frères et de sa Jeune soeur.En arrivant au détour, vis-à-vis la demeure de Thon.Juge Chagnon, le Jeune Martin perdit le contrôle de la machine qui alla tomber dans le canal.Les occupants ne durent leur salut qu'au fait qu'une roue a\u2019élauf brisée sur les roches, l'au-tbmoMle s\u2019ardéta et l'avant seulement plongea dans l ean.Le choc, cependant, fut très violent èt la petite soeur du Jeune Martin fut assez sérieusement blessée, tandis que les autres s'en sont tirés avec de simples contusions.La petite fille fut ramenée chez elle inconsciente et ne reprit connaissance que quelques heures plus tard.On croit maintenant qu'elle est hors de danger.V AU PORTUGAL.Lisbonne, via Paris, 30\u2014Les royalistes, sous la direction du capitaine l'onceiro.continuent à Inquiéter le gouvernement, qui prendra des mesures rigoureuses pour faire face à la situation.Nous Entendons Précisément ce que Nous Disons ! LES GRANDES OCCASIONS EN FAIT DE PIANOS S\u2019ENLEVENT RAPIDEMENT Cette grande vente d\u2019écoulement complet d\u2019été doit se terminer cette semaine, et selon toutes les apparences actuelles nous ne croyons pas qu\u2019il nous reste de ces pianos à prix spécialement réduits, samedi soir.Donc, venez maintenant! Nous donnons ci-dessous quelques-unes des centaines d\u2019aubaines que nous offrons toute cette semaine.Un harmonium Worcester, Maes., au moins cinq octaves, dix registres, comprenant basse profonde avec pédale d\u2019expression.En parfait état.Convenable pour pratique ou église ou pour école de mission.Prix de vente\t$40.00 Un harmonium modèle de | piano Willis, six octaves, pédale d'expression et grand orgue, pes de registres.En parfait rePrx e $50.00 Un pianiste automatique Angélus, caisse en acajou, 58 notes, pourvu d'un accessoire d'harmonium.Prix de vente Un piano carré Hallet & Davis.Au moins sept octaves, touches d'ivoire, basse à cordes croisées.En parfait état, complètement remis à neuf.Prix *\u2022\u201d\u2019\t$70.00 Un piano carré Laurent, La-force * Co., au moins sept octaves, plaque de métal composé, basse à cordes croisées, touches d'ivoire, belle caisse en palissandre, pieds sculptés.Prix de $100.00 Un petit piano à queue Collard & Collard pour salon.Au moins sept octaves, belle caisse en noyer éplnceté, touches d\u2019ivoire.Pernîe\\de $150.00 Un piano droit Mendelssohn.Au moins sept octaves et tiers, basse à cordes croisées, nouvelles cordes de basse, renforcées.entièrement neuf.En parfait état.Prix de vente .$195.00 Un plàno Heintzman & Co.Le plu* nouveau dessin droit, plaque à agrafe breveté avec mécanisme à double répétition, belle caisse en noyer.Mis en vente pour un client pour argent comptant seule .lent.Prix de vente $235.00 Un Willis, modèle Handel, le plus nouveau dessin.Légèrement défraîchi en magasin, modèle Colonial \u2018'D\u201d.Ne peut être différencié d\u2019un neuf, belle caisse, touches d\u2019ivoire.Prix de vente $250.00 Un piano droit Knabe, caisse en acajou, au moins sept octaves et tiers, superbe instrument, convenable pour institrtion ou artiste.Prix ordinaire 1750.00.Prix de vente .Sous les auspices de la Fraternité Unie des charpentiers menuisiers d'Amérique, on organise une série d\u2019assemblées ouvertes, pour tous les hommes du métier, à Montréal.Ces assemblées se tiendront dans les salles ordinaires de réunions des unions focales, et aux jours choisis par elles.Elles commenceront le 2 septembre et se continueront toute la semaine prochaine.Les orateurs qui se feront entendre à ces assemblées seront MM.Jos.Ainey, commissaire de la cité, Narcisse Arcand, O.Proulx, R.Lynch, R.Lord, Arthur Martel et autres.* * * L'union des tailleurs de pierre, de Montréal, à sa dernière assemblée, a adopté une résolution de condoléances à l\u2019occasion de la mort de son ancien président dévoué, Jos.Gervaia.Cette union s'étalt fait représenter bi ses funérailles, par une délégation de ses officiers parmi lesquels on remarquait MM.Octave Jetté, Achille Latreille, M.Pollen et autres.Une autre résolution de condoléances a été adoptée, pour la mort du camarade William Lagarde, un fidèle membre de cette union.Enfin, une résolution de vives sympathies a été votée à l'adresse du camarade L.Beauchamp, à l\u2019occasion de la mort de sou épouse.L'union des tailleurs de pierre a décidé de prendre sa part ordinaire dans la célébraton de la fête du travail, lundi prochain.Les derniers préparatifs seront faits demain soir, à l'assemblée, aux quartiers de la construction.On prie tous les membres de venir à l'assemblée et de prendre leurs mesures pour assister à la procession.* * # Les ferblantiers couvreurs sont convoqués d'urgence pour ce soir, aux quartiers généraux de la Construction, 417 Ontario Est, à 8 heures précises, afin de prendre les dernières dispositions pour la célébration de la fête du Travail, qui aura Heu lundi prochain.Comme à l'ordinaire.cette union prendra une part active à la célébration de cette fête, et elle figurera en corps dans la parade.On nous prie de porter à la connaissance des membres qui sont en retard pour payer leurs contributions.qu'ils seront les bienvenus quand même dans les rangs de la procession.On sait très bien que, par le temps qui court, un homme peut, sans le vouloir, être en retard | pour payer ses dûs, et nulle part il ne sera mieux excusé que dans son j union.Un membre de Tuaion qui ne paraîtrait pas aux assemblées sous le prétexte qu'il est en retard dans ses contributions, ferait certaine-| ment de la peine à ses camarades, | parce que cela signifierait qu\u2019il leur i manque de confiance.Il est donc à espérer qu'après ces explications 1 toutes franches,tous les ferblantiers | couvreurs assisteront à l'assemblée ce soir, à 8 heures, aux quartiers de la Construction.* * * j La cour Laurier, des ingénieurs \u2022 stationnaires de Montréal, tiendra ! son assemblée régulière ce soir, à ! 8 heures, dans la salle dir \"Prix , Courant\u201d 80a Saint-Denis.Par or-: dre du secrétaire.M.Gosselin.* * * L\u2019organisateur de l'union Internationale des barbiers, M.N.Ménard, continue avec succès sa campagne de propagande dans les salons de coiffure de notre ville.Il a déjà visité tout le centre de la ville, où 11 a rencontré partout un accueil sym-pathiqu\u2019.Cette semaine, il visitera ! les salons de la rue Saint-Laurent j et ceux de la rue Sainte-Catherine est, où il s'attend à trouver le mê-, me accueil.j\t* * * Réunions pour ce soir, 6me mardi du mois: | TEMPLE DU TRAVAIL: j Union de secours mutuels des employés civiques de Montréal; union ! internationale des maçon:.QUARTIERS DE LA CONSTRUC-¦ TI ON: Union internationale No 116 des ferblantiers-couvreurs.'SALLE CORBEIL: j Conseil conjoint No 17 des cordonniers de la B.& S.W.U.SALLE ALLIANCE NATIONALE: Union internationale No 21 des mouleurs en fer.Un \u201c Rayon de Costumes Tailleur et Robes Il y a six mois, nous avons commencé à vendre des costumes tailleur.Cette innovation a obtenu un succès instantané et les affaires ont augmenté si rapidement que nous avons établi ce rayon dans des quartiers spécialement destinés à cette fin au premier étage, et aux costumes nous avons ajouté les manteaux séparés et les robes d\u2019après-midi.LES MODELES D\u2019AUTOMNE SONT MAINTENANT EXPOSES Us sont exceptionnellement jolis, rivalisant avec les modèles les plus exclusifs des magasins de la Cinquième Avenue.Au fait, nos robes et costumes viennent des mêmes célèbres fabricants de New-York.l Les tissus favoris des COSTUMES sont les serges fines, la vraie bengaline et les chevlotes à effets mélangés.Le joli collet ''chin-chin\" est très en évidence, bien que le lot comprenne des vêtements à collet bas ou à callet pouvant être porté haut ou bas.Prix: $20.00 à $90.00.Les ROBES D\u2019APRES-MIDI comprises dans cette collection sont remarquables par leur style indéniable et leur bon goût.Les tissus sont: soie combinée avec serge, soie d\u2019Nuit, crêpe Georgette et charmeuse.Prix: 925.00 A $05.00.Les MANTEAUX SEPARES sont exceptionnellement Jolis et de bonne qualité.Les tissus comprennent mélanges de tweed, zil|eline, etc., etc.Prix: $15.00 à $65.00 InmiieQ.405 rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal.IL $375.00 ET RE A UCOUP D\u2019A VT RES Depuis longtemps vous aviez promis à votre famille de lui acheter un piano lorsque l\u2019occasion se présenterait LA VOICI, NE LA MANQUEZ PAS.On peut vous Accorder des Conditions de Paiement Faciles.Si vous ne pouvez venir durant le jour, venez n\u2019importe quel soir à l\u2019exception du mercredi et du jeudi.WILUS £ 00., Limited 580 RUE SAINTE-CATHËRINE OUEST, Angle Drummond.ON L'IIÏÏ I [ Le docteur Gough, examinateur officiel des chevaux de guerre, est mandé, de Virginie.L\u2019ENQUETE CONTINUE (Du 'orrupondant de la PRESSE) Québec, 31.\u2014Un jeune étudiant de Québec a accompli ces jours dernier* un acte de courage digne de mention.Il a sauvé d\u2019une mort Imminente une Jeune fille de cette ville, au moment où elle allait se noyer.Ce sauvetage a eu lieu à Saint-Michel de Bellechasse; la Jeune fille en question est Mlle La-flamme, fille de M.A.Laflamme.boulanger.LIHSIE DE LA BATAILLE DE LA MAINE \"Le sac au dos de 1914-15\", tel est le nom d'une nouvel!» société française fondée à Montréal et qui se propose de célébrer prochainement la grande victoire de la Marne.Le but de la société est: Grouper les membres de la colonie française de Montréal qui sont revenus ou qui reviendront après avoir fait du service dans la présente guerre; Perpétuer le souvenir de leur sé-I Jour sous les armes; Mieux faire connaitre et appré-! cler la valeur du soldat français et ' la belle part jouée par la France dans cette guerre: Propager l\u2019amour et le respect de ! la Mère-Patrie.Le comité d'organisation se com-j pose de MM, F.F.Robin, Pierre I Chevassu, Pierre Ledleu, A.Bajot et Marcel Gabard.Le comité doit fixer prochainement le Jour et le lieu de la célébration de l'anniversaire de la victoire précitée.Halifax, N.E., 31.-\u2014Sir Charles Davidson et M.John Thompson, C.R., de la commission d\u2019enquête sur les fournitures de guerre, ont prié M.John Gough, vétérinaire, de vouloir bien prévenir son frère, le docteur Gough, le vétérinaire officiel qui a examiné les chevaux de guer-rt en août dernier, et actuellement en Virginie, qu'il devait revenir au plus tôt, afin de défendre sa réputation sérieusement attaquée car un grand nombre de témoin., à l'enquête.A la séance d\u2019hier, il a été prouvé que sur 70 chevaux achetés dans le district de Halifax, on n'en avait expédié que 69 en Europe.Un M.Allan MacPherson, de New Glasgow.admit avoir vendu au gouvernement, pour le prix de $140 un cheval qu\u2019il avait payé $55, quelques heures plus tôt.Il prétend que c'était une bonne bête et qu'U l\u2019avait eue à sacrifice.Il admet aussi, après s'être contredit plusieurs fois, avoir payé une somme d'une dizaine de dollars comme bonus à un Individu du nom de MacDonald qu\u2019il lui est impossible de désigner d\u2019une manière plus précise.Il aioute qu'il a payé des sommes semblables dans plusieurs autres cas, mais 11 ne se rappelle plus à qui.Il déclare qu'il n'a rien payé personnellement au docteur Chalmers, l'un des vétérl- I- Linge non Empesé Vous constaterez que notre blanchissage du linge non empesé est économique et parfait.A notre buanderie, nous sommes outillés pour faire ce travail rapidement, sans user ou déchirer les étoffes.Notre atelier pour le repassage est muni de toutes les améliorations et machines les plus récentes.Faites-nous parvenir votre futur paquet et convainquez-vous.Troy Laundry Co., Limitod, Verdun.Tél.Victoria 844.L ELLE FONÇA SES CHEVEUX GRIS Une dame de Kansas City fonça ses cheveux gris et les fit pousser à l\u2019aide d\u2019un simple procédé domestique.naires officiels.M.F.R.Harrison, de New Glasgow, a vendu un cheval $140, mais il admet qu'il ne valait pas ce prix.M.James Stewart a reçu $155 pour un cheval de dix ans qu'il avait payé $80 six ans plus tôt.M.George Robinson, de Halifax, a vendu une jument de race $150 bien qu'il l\u2019eut payé $350 l\u2019année dernière.Il dit qu\u2019elle était âgée de neuf à dix ans, mais qu'elle était trop nerveuse et s'effrayait à la vue d\u2019un tramway.M.Harry Grant dit qu'il ne se souvient pas d\u2019avoir affirmé qu'il voulait absolument se défaire de ses chevaux; il sera probablement rappelé plus tard.M.Hugh Fraser dit que parce qu'il ne voulait pas les hiverner, il a vendu six chevaux $900 qui lui avaient oûté $1,140.Le docteur Gough lui apporta l\u2019argent à son bureau, mais aucun reçu ne fut donné.Comme on lui montre un reçu de $160 signé par lui, le témoin dit qu'aucun de ses chevaux ne fut vendu ce prlx-là et que la signature qu'on lui montre n'est pas la sienne.M.James Stewart, de New Glasgow dit qu\u2019il a vendu pour $140 un cheval qu\u2019il avait payé $145 trois mois plus tôt.En réponse à M.Thompson, 11 dit que ce cheval n\u2019é- N Les Désordres Dipstifs Cèdent quand le bon remède est appliqué à temps.L'indigestion est un tourment.L\u2019excès de bile est une cause de souffrance.L\u2019un et l\u2019autre sont susceptibles de conduire à la faiblesse et à de pires maladies.Le vrai remède, le meilleur correctif des désordres de l\u2019estomac, du foie, des reins et des intestin:, ce sont les Beocbarts Pifii et le meilleur temps pour prendre ce fameux remède de famille, c'est au premier symptôma de la maladie.Les Pilules Beecham produisent si vite leurs bons effets, en nettoyant l'organisme et en purifiant le sang, que vous direz, après en avoir pris quelques doses, qu\u2019il n\u2019y a Rien de Meilleur au Monde m plu» «rfuxle» mtM êm du munr'cs vendue» pnrTOftt 2?e la boîte.\u2022J Elle dit comment elle s\u2019y prit.Tn* dame du monde bien connue, qui fit foncer «es cheveux Krl» a l aide d\u2019un wimp.e procédé dom«atinue, fait la déclaration suivante l\u2019Toute dame ou tout homme peut foncer «es cheveux frrls ou fanés, les faire pousser et le rendre souples et luisant* a l\u2019aide de cette simple recette, qu\u2019on peut remplir chez sol.A une deml-chopine d\u2019eau ajoute* 1 once de hay rum, une petite botte de Composé Or le * et U d\u2019once de «Ivcérine.On peut »e procurer ces Inprrédients à très bon marché chez n\u2019importe quel pharmacien.S'en appliquer sur le* cheveux tous le* deux Jours Jusqu\u2019à pement.= SPIES UNE ANNEE PASSEE CHEZ LES ENNEMIS TEUTONS M.J.-T.Armand, courtier, de Montréal, est arrivé ici hier, à bord du \"Missanable\u201d, après un an de détention en Allemagne comme prisonnier de guerre.M.Armand était parti de Montréal en juin 1914.Il se trouvait en Europe lorsque fut commis le crime de Sarajevo.Ne prévoyant pas la déclaration de guerre qui suivit cet assassinat, 11 se rendit à Strasbourg et c\u2019est là que la guerre le surprit.Pendant plusieurs jours, les convoi» de chemins de fer ne servirent qu\u2019au transport des troupes.Quand on permit enfin aux touristes de voyager sur les chemins de fer, le contrôle le plus rigoureux était établi aux frontières.La qualité d'Alsacien de M.Armand sembla suspecte et on le détint sous inculpation d\u2019espionnage.Il fut soumis à un dur interrogatoire.puis interné comme les autres sujets britanniques.Relâché, il alla se fixer à Bulathal, car il ne pouvait quitter l\u2019Allemagne.C\u2019est dans cette dernière ville qu'on l\u2019appréhenda de nouveau et qu'on le fit passer devant le conseil de guer- re du 14ème corps, sous l'accusation d\u2019espionnage.Il fut dans l'Incertitude au sujet de son sort pendant toute la nuit.Il se croyait condamné à mort, quand on le dirigea sur un camp d\u2019internement.La nourriture dans ce camp était très mauvaise et absolument insuffisante.M.Armand devait être libéré et sortir d\u2019Allemagne, mais on l'interna de nouveau, par mesure de représailles pour les prétendus mauvais traitements que subissaient les Allemands détenus en Canada.Définitivement relâché, 11 se hâta de partir pour la Hollande, d'où il s'embarqua à destination de l'Angleterre, puis de là revint au Canada.PIANOS-OCCASIONS Marques Steinway, Chickering, Mason & Risch, Heintzman, etc.Prix à partir de +125.Layton Bros.550 Ste-Catherine O.r 26,28,31 AVIS A NOS ABONNES Nous n\u2019accusons plus réception du prix des abonnements reçus par la malle soit pas mandats, chèques, argent, etc.Pour constater si le montant de votre abonnement a été reçu vous n\u2019avez qu\u2019à référer aux chiffres à côté de votre nom qui indiquent si le montant que vous avez envoyé a été reçu De plus quand vous changez de place, veuillez toujours nous Indiquer votre ancienne adresse, (La \u201cPRESSE\").SEANCE DE EA (Du eorrespendant de la PRESSE) Québec, 31.\u2014La cour d\u2019échiquier du Canada siégera à Québec le 18 octobre prochain sous la présidence de Son Honneur le juge Audette.PRIX REDJITS POUR L\u2019EXPOSITION DE QUEBEC A l\u2019occasion ae l\u2019Exposition Priv vlneiale de Québec, du 28 août au 4 septembre, 11 sera accordé des prix réduits à toutes les stations dans la province de Québec sur les chemins de fer du gouvernement canadien.Des billets d'excursion ont été émis, bons pour partir du 28 août au 8 septembre, avec limite de retour jusqu'au 6 septembre.Ces réductions s\u2019appliquent au Transcontinental comme à l'Intercolonial, et pour la première fois les résidents le long de la nouvelle ligne ont l'occasion de visiter la grande exposition de Québec à des prix raisonnables.On peut se renseigner sur les diverses excursions en s'adressant à tout agent de billets sur les lignes de chemin de fer du gouvernement canadien.Le prix d'excursion.aller et retour, de Montréal à Québec, est de $5.20.r UN DEL ELOGE DE L'EEFOHT ANGLAIS La Chambre de Commerce française de Montréal nous communique ce qui suit: T> \u201cTimps\u201d Londres, dans une série d'articles retentissants, a fait connaître au public anglais le rOle héroïque de l\u2019armée française qui retient depuis si longtemps la ruée des Barbares, permettant ainsi à la Grande Bretagne de se préparer sous sa protection.La presse française, de son chté, rend honrimagp aux efforts anglais faits pour la préparation À la guerre dans des e.ir-constances extrêmement difficiles ainsi qu\u2019aux services rendus par la collaboration de la plu* puissante flotte du monde- Tomme en entend parfois critiquer Injustement l\u2019action de l'armée anglaise en France, il nous senvble l»on de Jeter un coup d\u2019oeil sur le travail accompli par l'Angleterre depuis un an.L\u2019Angleterre, nation pacifique n'ayant que des volontaires, a su lever, équiper, organiser une armée de deux millions d'hommes.Cela représente d'immenses efforts de la part de la Grande Bretagne et particulièrement de Lord Kitchener à cause des moeurs et des traditions anglaises Avec /0,000 hommes le maréchal French a combattu le» masses très supérieures en nombre de l'aile droite allemande ft Mon s, au Cateau et à lAndre-clea, en perdant au cours de ces trois batailles prés du tiers de son affectif.Le corps expéditionnaire anglais a pris une part glorleusé ft la bataille de l\u2019Ourq muée en victoire de la bataille de la Marne.\t, 1 Depuis ce corps comprenait dans les derniers temps trois armées de trola corps d\u2019armft: chacune, au total neuf corps d\u2019armées ou dix-huit division* d\u2019in-fontere.Bientôt le maréchal French disposera sur le fnont occidental de trepte corps d'armée (soixante divisions) réunis comme armée équivalente comme nombre et comme puissance ft celle de la France sur le même front.Ainsi les armées françaises fieront doublée* par les armée» anglaises sur le front occidental.Cette oeuvre militaire, l\u2019Angleterre a pu la faire grace à la barrière infranchissable que depuis le commencement de la guerre la France oppose ft l\u2019aasaut de i snneml.Personne ne discute ici l'aide formidable qu'apporte aux alliés la flotte anglaise.La liberté des mers est un bien Incalculable pour la France et elle la doit à l'Angleterre.Grâce ft elle, la* alliés sont maîtres des relations maritimes dans le monde entier.Sur le terrain commercial les échanges entre la France et l'Angleterre sont des plu* Importants Bn matière française les marchés dé Londres et de Paris sont étroltamsnt liés.Après la guer- re ces deux grands pays resteront amis et un« foule de raisons économique» rendront encore cette amitié plus intime.Le* deux peuples ont dans les même» grandes lignes le même idéal social, politique et philosophique ; leurs race* sont bien moins dissemblables qu\u2019on le croit généralement per le fond celtique et rapport normand.Un Comité ie l'Enterrte Cordiale comprenant les noms les plus illustres d» France est fondé pour répandre ce» vérités et resserrer le» lions entre les doux pays.Pour finir ajoutons que la Société Aa-glaise a rendu de très grands services aux Français éprouvés par la guerre particulièrement le \u201cFrench Relief FuadT st la ' Croix-Rouge\u2019\u2019 Anglaise.Berlin, 30.\u2014Quelques personnel souffrent du choléra, dans les districts situés près de l\u2019Odêr et de la Sprée.On doit faire bouillir l\u2019eau de ces rivières avant de la boire.BYRRH VIN TONIQUE & APERITIF RECOMMANDE AUX FAMILLES .V 1 O L E T .TH U I R .FRANCE.AGENTS t MUOON.MtatRT A CIC .Ll MITÉ E .MONTREAL 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 31' AOUT 1915 LA.PRESSE r DIT ION QUOTIDIENNE e»t Imprimée et publiée au No 51 rue Saint-Jacques.Montréal.par la Compagnie Je Publication de \u201cLA PRESSE*\u2019.(Limitée) A.BErtTHIAUME, Président et Gérant-Générai.ILES MINEURS GALLOIS SONT MECONTENTS ABONNEMENT: CANADA\u2014Payable d\u2019avance.EDITION 08.AO par année.EDITION #1.00 par Jinée QUOT1D.#1.75 pour 6 mois HEBDO.50c pour 6 mois.AGENCES POUR ANNONCES: TORONTO, ONT.\u2014H.W.King, représentant.Téléphon^v76 rue AJéUule Ôu_e_st!\"Té£ Adélaïde 1563 Bâtisse «11- ________________ __ Adélaïde 1563.ECTION DES ETATS-UNIS.\u2014The VV.J.Morton Com- ?any.No 200 Cinquième Avenue.Fifth Avenue Bldg., angle ième Rue, New York City, et Edifice Tribune, angle oes ruea Madison et Dearborn.Chicago, in.Toute correspondanre doit être adressée comme suit: LA PRESSE M ITREAL.P.Q.CIRCULATION DE LA \"PRESSE\" Kditlon Quotidienne .139.55Ü Lundi , Mardi .Mercredi Jeudi .Vendredi Samedi .130,420 1.30.1311 130,020 138,728 111,177 840,054 Semaine finissant le 28 août 1915.MOYENNE PAU JOUR Montréal et Ban- lieue.Province d« Québec, (Montréal et banlieues exceptées) Autres Provinces Centres français de la Nouvelle Angleterre,E.U.71.71)0 40 415 4.851 i.!)47 %,M0yuer 140,009 Les mineurs gallois ne sont pas satisfaits de la décision rendue sur le différend qui existait entre eux et leurs patrons.L\u2019arbitre du conflit, M.Runciman, président du Board of Trade, n'est à leurs yeux que le protecteur injuste des propriétaires de mines, et ils menacent de se mettre en grève, mercredi prochain, le plus tard, s'ils n\u2019obtiennent pas justice.M.Lloyd-George a sur les bras un problème épineux, qu'il devra régler au plus tôt.pour éviter des embarras aux usines militaires et à l'Amirauté.On .accusé maintes fois les ouvriers gallois de manquer de patriotisme.Le reproche était peut-être un peu fondé.Mais le patriotisme n\u2019est pas une vertu qui convient seulement aux classes laborieuses, il doit exister aussi et surtout parmi les castes dirigeantes.Et, s'il est vrai que les propriétaires des houillères galloises veulent, dans l\u2019exécution de leurs contrats militaires, faire des bénéfices énormes, au détriment I de leurs employés, il ne serait que juste de retourner LES PILULES MORO POUR LES HOMMES AU GRAND MAGASIN DE BLUMENTHAL H O M M F Ç s°yez forts.La faiblesse chez les hommes 11 v-rirurii-,»-' n\u2019attire que la pitié et ne peut amener que des désagrémen .Si vous êtes débilités, si votre vigueur est épuisée, si votre ambition et votre courage vous laissent, si vous êtes de ces jeunes gens vieux avant l\u2019âge, ou des vieux minés par des abus, l\u2019intempérance et les mauvais soins, vous aurez dans les Pilules Moro un traitement qui n\u2019a jamais échoué, et qui donne des résultats rapides et durables.Ne faites pa- l\u2019erreur de chercher du soulagement dans les boissons enivrantes, comme bière, vin, whisky, gin, etc.Les aux employeurs les reproches et les épithètes qu\u2019eux | Pilules Moro sont le seul remède qui puisse vous remettre à | et d\u2019autres ont déjà adressés aux mineurs des Galles.| la santé.Les Pilules Moro sont pour les hommes et les hommes de Mais, quels que puissent être les torts de l\u2019un ou l\u2019autre camp, il n\u2019en reste pas moine vrai que le peuple allemand rit à gorge déployée du différend en i question.Cette seule consldératibn devrait mettre fin, J une fois pour toutes, à ces querelles intempestives et si contraires aux Intérêts de l\u2019Empire britannique.qu\u2019elles ont guéris ne se comptent plus.ILA DEFAITE MONTREAL, 31 AOUT 1915 C\u2019est demain l\u2019ouverture de la chasse Combien qui amoncelèrent dans leurs rêves dé Cêtte nuit des tableaux de gibier et qui reviendront bredouille?Lee journalistes anglais et les journalistes allemands se lancent toutes sortes d\u2019épithètes par la tête.Mais c'est moins dangereux que des grenades.La nouvelle qu\u2019un traité turco-bulgare aurait été signé n'est pas de nature à nous donner de bien grosses espérances sur l'intervention balkanique.DE L\u2019ALLEMAGNE DANS SIX MOIS Dyspepsie Chez les Hommes Si ,\u2019otre digestion va mal, si vos vivres, au lieu de vous fortifier, sont pour vous une cause d\u2019ennuis et de malaises, prenez les Pilules Moro, elles vous donneront appétit, aideront votre digestion, chasseront les id .es noires de votre cerveau.Elles sont une sauvegarde contre le dépérissement et la décadence de la constitution amenés par ua mauvais estomac.L Mal de Reins Chez les Hommes .Le maire Martin ne se gêne pas pour dire que le canon municipal qui doit le vaincre n\u2019est pas encore fondu.Aussi commence-t-il sa campagne dès maintenant.Pour les campagnes, Médéric est un peu là! Quelques conseils aux nemrods: déchargez vos fusils lorsque vous arrivez près des habitations; que le canon, pour aucune considération, ne pointe vers quelqu\u2019un ou vers vous-même; et surtout pas d\u2019alcoal.Et, là-dessus, que saint Hubert vous ait en sa sainte garde?PROTEGEONS NOS ARBRES Que de fois la \u201cPresse\u201d n'a-t-elle pas protesté contre le massacre brutal des arbres, qui constituent, souvent, le plus bel ornement des rues de notre ville ! Mais c\u2019est en vain que nous faisons ainsi écho aux Justes plaintes des citoyens.Ce matin, encore, comme nous le rapportons dans nne autre page de la \u201cPresse\u201d d'aujourd\u2019hui, deux magnifiques érables de la rue Rachel ont été, non pas émondés, mais littéralement abîmés par des employée inconscients de leur acte de vandalisme.N\u2019est-il pas temps que les autorités municipales interviennent pour protéger nos arbres contre des assauts aussi irraisonnés?Dans toutes les grandes villes du monde on se préoccupe de l'embellissement des rues.Pourquoi, à Montréal, laisserait-on, au contraire, détruire le peu d\u2019esthétique qu\u2019on trouve encore ici et là?Sauvons les quelques beaux arbres qui ornent encore notre métropole.L\u2019EAU AU PRIX COUTANT En face de l'insuffisance des recettes ordinaires pour équilibrer le budget municipal, voici qu\u2019on songe, parait-il, à augmenter la taxe de l'eau.On se rappelle les rudes et longues campagnes menées par la \u201cPresse\u201d dans le but de réduire cette taxe, qui.il y a quelques années, pesait trop lourdement sur les classes pauvres.Nous réussîmes enfin à faire comprendre aux gouvernants municipaux d\u2019alors qu\u2019il était injuste de spéculer sur un tel service d\u2019utilité publique, et qu'en équité, la Ville était tenue de fournir l\u2019eau à peu prés au prix coûtent.Aussi, la taxe de l\u2019eau, qui était de 7% p.c.de la valeur locative avant 1908, tomba-t-elle, cette année, à 5 p.c., pour être enfin réduite à 4 p.c.en 1914.Le contribuable qui, par exemple, occupait un logis dont le loyer annuel était de $100, payait $7.50 de taxe d\u2019eau en 1907, n'en paya que $5 en 1908, jusqu\u2019en 1913, et n\u2019en paye plus que $4 depuis 1914.Nous persistons à croire que la taxe municipale de l\u2019eau ne doit pas excéder le prix de revient de cet élément nécessaire à la vie.Avant de penser à prélever de nouveaux impôts sur les besoins du peuple, les administrateurs des affaires de ia Cité devraient commencer par éviter les gaspillages que nous avons le pénible devoir de dénoncer si souvent.Et s'il faut ensuite trouver quand même de nouvelles sources de revenu, on devra aller les chercher ailleurs que dans l\u2019aqueduc.LA CHASSE ET SES DANGERS Demain, 1er septembre, s\u2019ouvre la saison de la chasse dans toute la province de Québec.C'est le Jour attendu depuis longtemps avec impatience par nos bouillants nemrods pour s'élancer dans les bois, sur les rivlèree ou sur les lacs, à la poursuite du gibier à poil ou à plume.Presque au seuil de l\u2019automne, nous sommes parvenus au temps qui favorise les longues courses, sous un soleil moins ardent, et les chasseurs vont en profiter pour se livrer à leur sport de prédilection.Dana l\u2019enivrement des plaisirs incomparables de la chasse, il convient d\u2019envisager les dangers que comporte cet amusement.Que de fervents disciples de saint Hubert succombent à une mort affreuse ou sont victimes d\u2019horribles accidents, qui leur rendent la vie presque insupportable ! On ne saurait trop le répéter, il ne faut jamais oublier qu'une arme à feu est meurtrière et peut aussi bien tuer ou blesser l'homme qui la porte ou celui qui l\u2019avoisine que le gibier pourchassé.Chasseurs, soyez donc prudents.Ayez sans cesse en mémoire le précepte qu'à bon droR on affiche un peu partout dans les tramways: Safety first.Ne prenez pas de risque.Evitez de tenir votre arme constamment et inutilement chargée.Il suffit d\u2019un instant pour glisser une ou deux cartouches dans un fusil ou une carabine.Ayez eoin de ne jamais pointer le canon de votre arme vers personne, pas même pour badiner, lorsque vous la croyez vide de projectile.Tant d'erreurs, à ce propos, ont été fatales! Un coup raté doit vous mettre doublement en garde contre votre arme, et 11 serait excessivement imprudent de tenter des expériences avec cette arme à feu défectueuse.Bref, le bon sens \u2022t le sang-froid surtout doivent toujours guider le chasseur.Un financier de Londres, très en vue, mais dont les dépêches ne nous révèlent pas le nom, vient de faire I ies déclarations les plus optimistes au sujet de la durée de la guerre.D'après ses calculs, l\u2019Allemagne est incapable de ' continuer la lutte plus de six mois.Il lui faudrait, ! dit-il, des centaines de mille tonnes de cuivre et une énorme quantité de manganèse pour poursuivre la guerre pendant une année encore.Et son approvisionnement en ces matières sera épuisé dans six mois.Les marines alliées, ajoute-t-il, empêcheront l\u2019Allemagne d\u2019importer ces deux substances, déclarées j contrebande de guerre, et absolument indispensables j pour la fabrication des munitions.\tj\t_\t-\u2014,- - ^ Le financier-prophète prétend que les réserves U.attaque la jeunesse et le vieillard ; ses assauts sont fréquents \u2022 Iw d\u2019or accumulées par le Kaiser, en vue de la guerre, ®t sévères.¦ traitement du rhumatisme doit être interne; sont à demi épuisées, à cause de l\u2019assistance financière l®8 Pilules Moro agissent promptement, sûrement et guéris-que l\u2019Allemagne a donnée à l\u2019Autriche et à la Turquie, ! sent toutes les douleurs, depuis la névralgie la plus simple jus-et des immenses achats au comptant faits dans les pays qu\u2019aux douleurs les plus prononcées ; le rhumatisme d\u2019un jour, neutres par le gouvernement Impérial.\tcomme Celui c.ji existe depuis longtemps.Il y a probablement quelque chose de fondé dans -n\"-1-^\"^7- Les Pilules Moro sont aussi le remède par excellence contre les résultats des Rares sont los hommes qui ne souffrent pas du mal de reins, de rognons ; presque tous, de temps à autre, ont soit des douleurs de dos ou des troubles urinaires.Les Pilules Moro sont le remède spécial, unique et naturel qui guérit !; mal de dos le plus bénin jusqu\u2019aux maladies urinaires les plus prononcées, comme inflammation de la vessie, envies fréquentes d\u2019uriner et toutes ces conditions inflammatoires et eh.c iques des reins et de la vessie.'\t\" Le rhumatisme brise et vieillit un grand nombre d\u2019hommes dans la force de l\u2019âge et rayonnants de santé; il les rend impuissants cemme des enfants.Rhumatisme Chez les Hommes ces prévisions.Nous dirons même qu\u2019au manque de cuivre et de manganèse, le financier lomionmien aurait pu adjoindre celui du coton.Mais méfions-noua, quand même, de toutes ces prédictions, qu\u2019on a entendues trop souvent parmi les peuples de la Triple-Entente, depuis le déchaînement du grand conflit.Les hommes de la finance, plus que tous les autres, sont intéressés parfois à lancer des con- ; jectures agréables et propres à faire hausser le cours \u2019 de la Bourse.Ce n\u2019est certainement pas en se fiant à de pareilles opinions que les Alliés s'achemineront | sûrement vers la victoire finale.Le succès dépend entièrement du nombre de soldats qu\u2019ils mettront sous ! les armes et de l\u2019abondance de matériel de guerre et ' de projectiles qu'ils pourront créer et maintenir.On a souvent prophétiser que la famine guettait l\u2019Allemagne.On a même plus d\u2019une fois publié une nouvelle carte de l'Europe, comportant une Allemagne rapetissée et vaincue.Il n\u2019en reste pas moins vrai, cependant, que les Allemands n\u2019ont jamails manqué de pain jusqu\u2019à présent, et qu\u2019ils ont même trouvé le moyen d'envahir et det piller les territoires ennemis, y prenant bien des choses qui leur manquaient,sans faire Nerfs affaiblis par Abus Chez les Hommes mauvaises habitudes, des abus de jeu-1( nesse et des excès de l\u2019âge mûr.L\u2019af- ! faiblissement sexuel produit chez Thomme les effets les plus démoralisants, et le sentiment de la dégénérescence est la mort de l\u2019ambition, Je l\u2019espérance; il fait surgir le désespoir et il a pour cortège les mauvais symptômes suivants : Maux de tête, éloignement des relations ordinaires, défaut de confiance aux amis, irritabilité, insomnie, difficulté d\u2019appliquer son esprit à un sujet ou à un travail.Quel que soit leur abattement, ceux c.ui souffrent trouveront dans les Pilules Moro un merveilleux secours, un remède puissant ; ils seront guéris, et leur vie alors inutile redeviendra heureuse et profitable.Les Pilules Moro sont la nourriture par excellence des nerfs affaiblis; elles stimulent les forces latentes de la nature.Consultations Gratuites Pour les Hommes Tous les Jours de la semaine, excepté le dimanche, les Médecins de la Compagnie Médicale Moro donnent des consultations gratuites au numéro 272 rue Saint-Denis, Montréal.C\u2019est là que vous recevrez, absolument pour rien, des conseils qui vous aideront à reconquérir votre santé et votre virilité, si vous les d\u2019exception pour l\u2019argent qu\u2019ils ont soutiré des vaineus ! avez perdues.Si vous demeurez aux Etats-UnL ou à la cam-en sommes énormes.\tpagne, ou si, pour toute autre raison, vous ne pouvez venir à N est-ce pas dire que les calculs du prophète de j nos bureaux, écrivez-nous.Les avis que nous vous donnons Londres, qui escompte l\u2019épuisement financier de l\u2019Aï- j par lettre sont aussi avantageux que ceux que nous vous don-lemagne à brève échéance, sont loin d\u2019être la certitude j r ons de vive voix.Les Pilules Moro se vendent chez tous les même:'\tmarchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste.Tout cèci doue amène à dire que la Quadruple-1 sur réception du prix, 50c une boîte, ou six boîtes pour $2.50.Adressez vos lettres: COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.\t2o«\u2014m\u2014n Entente doit compter sur ses seules forces militaires et navales pour vaincre les empires du centre et la Turquie, et qu'au lieu de mettre une confiance exagérée dans des disettes incertaines, elle aura la sagesse de maintenir et d'augmenter même, si possible, les magnifiques efforts qu elle déploie actuellement.LOYALISME vs CONSCRIPTION Tandis que dans certains cercles pusillanimes et perfides de notre pays on persiste & agiter sournoisement le fantôme de la conscription, avec l\u2019intention de nuire à l\u2019enrôlement volontaire, les Canadiens loyaux sont unanimes à repousser cet épouvantail, convaincus que le dévouement patriotique qui se donne vaut mieux que l'impôt du sang.Nous sommes heureux de reproduire ci-dessous, à ce propos, les principales et justes remarques d\u2019un article éditorial publié daus la \u201cGazette\u201d d'aujourd\u2019hui; Un des journaux de Northcliffe, qui sont tous plus ou moins ouvertement en faveur de la conscription en Angleterre, fait l\u2019éloge des services que les colonies rendent à l\u2019Angleterre, au cours de cette guerre, mais gâte quelque peu cette note d\u2019approbation en demandant pourquoi le Canada n\u2019adopte pas la conscription et le travail obligatoire dans les manufactures de munitions.Les écrivains de cette école sont portés à confondre la position d\u2019une colonie libre et autonome, avec celle d\u2019une colonie de l\u2019ancienne Rome, qui, établie comme un avant-poste militaire, devait fournir un tribuf en argent lorsqu\u2019elle en était requise par les autorités impériales, et envoyer des troupes à la demande des généraux romains.Mais ce n'est pas ainsi que nous comprenons la vie coloniale moderne.Essayer d'établir la conscription et le travail obligatoire parmi nous, dans les circonstances actuelles, serait une tentative dangereuse pour l\u2019affermissement de l'Empire.Pas un homme d\u2019Etat sérieux, ici ou en Angleterre, ne peut s\u2019arrêter à cette idée.Nous servons l\u2019Angleterre loyalement et fidèlement.Le Sénat romain se vantait de pouvoir lever 30,000 hommes de troupes coloniales sans s\u2019éloigner beaucoup de la voie Appienne, mais le Canada a déjà fourni 150,000 soldats, bien que la guerre ne soit pas notre vocation et que nous soyons voué» à la paix comme habitants d\u2019un Nouveau Monde qui s'y est consacré.Le principe de laisser les événements suivre leur cours est des plus sages.Nous ignorons quels peuvent être les résultats de l'agitation en faveur de la conscription en Angleterre, mais si nos ardents impé-i rialistes sont prudents, iis ne soulèveront pas sembla- ! b le mouvement en Canada.Il y a un demi-siècle, \u2019ors- i Bue le Bureau de la Guerre et le Ministère des Colonies voulurent nous contraindre à augmenter l'effectif de la milice canadienne, pour la défense du pays, la loi à cet effet fut rejetée par le Parlement et 11 s\u2019éleva une controverse acrimonieuse.Nous ne désirons pas la i répétition de semblable controverse au sujet de la ; conscription.Les Canadiens feront, de bon gré, tout ! ce qui leur est possible de faire pour aider la mère i patrie dans cette guerre, et il est prudent de les laisser j dans ces dispositions patriotiques.Oualité\u2014Poids\u2014Service Entrez votre CHARBON maintenant avant que les prix montent.The Hartt & Adair Coal Company 146 Notre-Dame Ouest.Téléphone Main 5645.549-n LE FARDEAU DE L\u2019ALLEMAGNE\u2014Du \"Globe\u2019 , de Toronto: -\u2014Au cours d'un récent débat, au reich-J stag allemand,au sujet du vote d\u2019un crédit de guerre de deux billions et demi de dollars, le secrétaire du trésor impérial a dit que les dépenses de la guerre dé- i passaient toutes les prévisions.Ce dernier crédit ' porte les dépenses faites jusqu\u2019à ce Jour, pour la conduite des hostilités, à cinq billions, et le secrétaire dit j que ce lourd fardeau sera supporté par les \"instiga-1 leurs de la guerre\u201d.Voudrait-il parler, par hasard, des militaristes allemands?\t' ¦ , ,\tUne autre consignation fraîche de Biscuits et Biscotins de Choix F-''.De Jacob & Co., de Dublin, Irlande.Toue frais, croustillants et délicieux.1/assortiment comprend : Shamrock Wafers, Veda Oatmeal, Cream Crackers.Ginger Wafers, Lemon Ice Cream Wafers, Lemon Puff, Assorted Ice Cream Wafers, Butter Puff, Mince PI© Biscuits, Cheese Assorted et Dominion Assorted.Thé du Japon de la Nouvelle Saison Tou* thés naturels de corps solide et d'exquise saveur.Thé du\tJapon de grand\tchoix,\tla 1b.\t56c Thé du\tJapon extra,\tla lb.\t45c Thé du\tJapon de choix,\tla lb.\t35c Aliments Purs\u2014Spécialités De Burnham and Morrill Company, Portland, Maine Comprenant : Soarboro Beach Clam Chowder en petites et grandes boites ; Moules Scarboro Beach en boîtes de 1 lb ; fèves cultes de la Nouvelle Angleterre, ordinaire avec lard ; fèves cuites de la Nouvelle Angleterre A la sauce aux tomates ; flocons de poisson, la nouvelle nourriture de mer : blé d\u2019Inde sucré de Paris ; Succotash de Paris.FRASER, VIGER & CO., LIMITED ITATjIAN WAREHOUSE, 211 ru© Saint-Jacques.Succursale de la partie nord, £&5-287 are.Laurier ouest.BUREAUX < LOUER EDIFICE DE Magnifiques bureaux seuls ou en suite.Dans le prix de location sont compris l\u2019éclairage, le nettoyage, le service d\u2019ascenseur, etc.Pour prix de location et autres détails, s\u2019adresser au bureau de monsieur Robert.70-n FF Grande Complets d\u2019Ecoliers MERES! préparez vos garçonnets pour l\u2019école, maintenant, à ce grand magasin.Nous avons le plus vaste assortiment et le plus grand choix au Canada.LES MEILLEURS VETEMENTS POUR GARÇONNETS SUR LE MARCHE-A DES PRIX QUI FERONT VOTRE AFFAIRE.Merveilleuses Mercredi, Jeudi, COMPLETS NORFOLK POUR ECOLERS Offres Spéciales de 150 Complets Désassortis en tissus croisés bruns et gris, pour âges de 6 à 17 ans.Valeurs ordinaires de $5.00 et $5.50 pour .$3-49 à devant croisé, modèles d\u2019une qualité supérieure en tweeds écossais et anglais, grandeurs pour âges d 8 à 17 ans.Valeurs ordinaires de $6.à $10.00 pour $3.95 OFFRE SPECIALE COMPLETS NORFOLK POUR ECOLIERS Aubaine Extraordinaire Un lot de soldes de paletots pour garçonnets, modèles à devant simple et Bal-mac-can, en tweeds écossais et anglais de la meilleure qualité, pour âges de 8 à 15 ans.Valeurs ordinaires de $10.et $12.mélange de gris et brun, tweeds pure laine, pour âges de 6 à 17 ans.Valeurs or dinaires de $7.00 et $7.50 pour \u2019\u2022 $4.95 COMPLETS NORFOLK pour $5.45 IMPERMEABLES PCUR GARÇONNETS $2*95 POUR ECOLIERS palejqtS D\u2019AUTOMNE POUR ENFANTS en beaux paramattas,pour âges de 6 à 17 ans.Rég.$5.50 pour en tweeds anglais et écossais de la meilleure qualité, les plus nouveaux modèles d\u2019automne.Val.ordinaires $10.et $12.pour « $6-49 Blouses en tweed et complets Oliver Twist pour enfants, les plus nouveaux modèles pour âges de 2 à 7 ans.a\t^ Valeur ordinaire de $4.00 et $4.50\t£4 pour .CULOTTES DROITES POUR GARÇONNETS 49c toutes grandeurs, valeur ordinaire de 75c.Pour .eu beaux tweeds anglais, âges de 2 à 8 ans.Valeur ord.de $4.50 et $5.00 pour.Valeur ord.de $7.00 pour.pou: $3.45 $4.95 Culottes bouffantes en tweed pour garçonnets, toutes grandeurs.Val.ord.de $1.50 et $2.00 pour .98c Paletots, Reefers, Pardessus d\u2019Automne, Chapeaux et Articles de Mercerie pour Garçonnets MOINS ?5 % Tous les autres assortiments de vêtements pour garçonnets à une réduction de 25 /o \u2018FAIT AU CANADA\u2019 STANDISH Un F\"aux Col \u2022 ARROW 2 Éaouir 25g Cluett, Peabody & Co., Inc., fabricants, département des ventes, Montréal.r Complets et Pardessus $in Non Réclamés W Merveilleuse» occasions en fait de complets et pardessus non réclamés A nos douze magasins.PRIX $10.00 Belles valeurs en fait de psnta.ions, $2.50 et $2.05 : vestes $1,00 261 Voyez-les A Sainte-Catherine Ouest English A Scotch Woollen Co.Les Importants tailleurs de vêtements sur commande à 115.00.206-n NOUS BATTONS TOUJOURS LA MARCHE EN FAIT DE MBUTON RE PERSE et VISON Bientôt vous aurez besoin de fourrures.Les derniers modèles sont exposés dans nos salons.Faites votre choix ipxit de suite tandis que les prix sont bas et avant que nous ayons expédié trop de commandes.PAS DE REPARATIONS APRES LE 1er SEPTEMBRE Apportez votre manteau en mouton de Perse maintenant pour être-remodelé.Demandez notre catalogue illustré, voue y trouverez exactement ce qu\u2019il voue faut.UN SEUL PRIX\u2014COMPTANT SEULEMENT.McComber & Cummings 109 rue St-Paul Ouest, angle 8t-Sulpice.Maison fondée en 1895.Il est des centaines (\"excellents employés s-ns position qui lisent chaque soir les petites annonces de la \u201cPresse .Employeurs, qui en avez besoin, demandez-les par ce puissant Intermédiaire.NOUS MAINTENONS VOTRE COMPLET NEUF Bien avant que les vêtements soient usés les pantalons commencent 'A bftiller et perdent leur forme au bas, et le complet tout entier parait vieux.Nous pouvons les maintenir frais et propres, bien en forme et d\u2019ajustement parfait jusqu\u2019à ce qu'ils soient usés.Teinturiers et dégraisseurs détenteurs de la médaille d\u2019or.BRITISH AMERICAN DYEING CO Bureau central.46 rue Bleury.Partie Ouest.7S7 Notre-Dame Ouest.Haut de la ville rue Maîntr-Catherine, angle Crescent.Partie Eat.magasin 5 rayons Ounuls Frères._______ ji,| i / LA PRESSE, MONTREAL MARDI, 31 AOUT 1915 5 DE UVAL BOURSE LOCALE ! Le Steel of C&nada a été la valeur la plus active de l'avant-aldl.Voici les ventes des premières heures: Steel of Canada\u2014275 x 34 à 34.1 k 33.7 à 34.non changé.Mackay Pr.\u20141 x 67.Spanish\u201415 x 6.Steel Co.Pr.\u201410x84.\tv: Carr Fact.Pr.\u201483 x 75.Shawlnlgan\u201415 x 118.Iron\u2014-100 x 42.6.baisse U-Cottons Pr.\u20148 x 74.Shaw.Rts\u20147 x 1.4.Gen.Elec.\u201425 x 101.non changé.Laurentlde.\u201425 x 163^ion changé.Ill Pr.\u20141 x 91, non changé.A LA BOURSE DE LONDRES Londres, 31.\u2014Les valéurs américaines h la bourse ont maintenu leur avance généralement, ainsi que l'on verra par les chiffres suivants Atchison : 1-2 & 102.4; C.P.R., 1-2 4 151; Erie, 1-2; à 28.6; N.Y.C.1-2 à 82; Penn., 1-2 h 109; R.G., 1 1-4 à 150; S.P., 1-4 à 91.2; Union, 1-4 à 132; Steel, 1 h 76.6.avec prix maxima LA MOISSON EN RUSSIE Il est déclaré que la récolte des grains en Russie se chiffrera dans les 2,01)0,000,000 de boisseaux.Les grains ensemencés dans l'automne ont été récoltés, ainsi qu\u2019une grande partie de la semence du printemps.Il n'y aura aucune difficulté à transporter ces grains aux ports de la mer Noire,sitôt queles Dardanelles auront été ouvertes par les Alliés.LES EMPRUNTS DE GUERRE Londres, 31.\u2014Un paiement de 15 pour cent du nouvel emprunt de guerre anglais dçvlent dû aujourd\u2019hui.On croit qu\u2019il se chiffrera dans les environs de 50,000,000 de livres sterling.A part nn léger changement dans le taux de l'échange, cet énorme versement d'argent ne semble pas avoir troublé le marché de Londres d\u2019une façon appréciable.A part le paiement de ce jour, il en reste encore quatre autres de 10 pour cent chacun.Le dernier se fera le 26 octobre prochain.U COMMISSION DES GRAINS La commission des grains siégera à Montréal, le 7 septembre prochain.Elle aura à s\u2019occuper des tarifs d'entreposage dans les élévateurs publics de la division est pour 1915-1916, en même temps que considérer la requête de la Halle aux Blés de Montréal, relativement à l\u2019assurance obligatoire du grain dans les élévateurs de l\u2019est, et l\u2019application de la \u201cMontreal Warehousing Company\u2019\u2019, en ce qui concerne les règlements promulgués par la commission sur l\u2019entreposage.LES MUNITIONS DE GUERRE D\u2019excellentes sources, on apprend que la Dominion Bridge fabrique quotidiennement 2,000 obus et 1,500 bombes, et que peu de ces projectiles sont rejetés.On dit que d\u2019ici un mois cette production sera augmentée de 50 pour cent.La \u201cMontreal Ammunition Com-pany\" fabrique actuellement 6,000 boîtes de cartouches tous les jours, à l\u2019usine de la Dominion Bridge à Lachine.et elle se prépare activement à fabriquer des obus de gros calibre.rcnsactloiu rtirima : Ventes Valeurs\tMax.2.100\tAtchison.102>4 15.800 Crucible.76** i3,30u Ain.Car & Foundry 7.700\tAlis-Chalrritru com.\t39\\ Chicago Gt.Weatarn .2.700\tAJïi Steel\tFoundries 7,500 Am.IjocomotlVe\t.\t.\t65\\ 1.\tfrOO Am Tele.& Tele.124 4.300 Anac.Copper On.5.100\tAm.Smelting & R.800 Am.Cotton Oil.10-0 Am.Sugar Ref.Co.1.000\tAm.Beet Sugar Co.11.500\tAm.Can.Go, .500 Daltanore A Ohio.000 Bet hie.Steel Corp.3.800 Brooklyn it.T.2.\t«00 Canadian Pacific.400 caiW.Petroleum.4.000\tChino Copper Co.27700 Ch^apeake A Ohio.4.«oo Cent.Leather com.lOo Chicago North Weal.1.000\tChicago.M.&\u2022 Ht P.6.400\tColo.Fuel & Iron.300 Con.Las.» .\u2022 12.500\tCorn Prod.Ref .100 Delaware & Hudson ,1.600 Dome.800 Maxwell Motors., .1.000\tDo.1er pr.3.600 Goodrich.14.400 Krie R.R.6.000\tDo.1er pr.3.100\tGeneral Electric.l,4 j gigot 22c, côtelette.28c la livre.4ueua de boeuf, Iflc k livre.Boeuf sali, (poitrine!, la livra, 14c ; croupe.Ile.Rognon da boeuf, la livra.18a Fileta da boeuf, la livra, (fraia), 40e at 40c.Fileta da porc, la livra, Mc a 21c.Tétas de veau, pièce.75c.Ris de veau, la doua., tl.50 I 82.00 Ris de boeuf, la doua.75c 8 81.00.Rognons d\u2019agneau, la doux.11.00.Ssrvelles de veau, la doux,, *106 ervelle d'agneau, la douzaine.75a Tanruee saléea.la livre.1*c Suif haché 15c, en morceau, 10c.DIVERS Pi eX de l *>\u2022\u2019*'.No 1, 1b.20c.PeauA de boeuf.Ne 2, 1b.18c.Peaux ds boauf, No 2.Ib 1l%4.Peaux de veau, la livre, 20c.\u2019er mt ^e cheval, No 1, $3.75.Peaux J cheval, No 2, $2.50.Peaux de mouton, chacune, $1.60.Peaux d\u2019sgneftu.chacune.$1.10.» L» BOURSE DE NEW-YORK Le marché est toujours incertain.Wall Street.31.\u2014Ue ton du marché local est Incertain.Ue fait le Plut saillant de la Journée d hier a été le déelln de l'échange entre Tvmdres et New YorK.Ue» gains des valeurs de guère, quoi-que prononcé?i au début, ne se sont pas maintenus.Ci-dessous les tableaux des SU CENTS HOMMES TUES AZEEBRUCE Amsterdam.31.\u2014L\u2019\"Amster(Jam Telegraaf\u201d annonce que 600 hommes ont été tués, au cours du récent bombardement par les Anglais de ta ville de Zeebruge, On annonce pour le 7 septembre prochain le mariage de Mademoiselle Aurore Ijaurier, fille de M.Aristide Laurier, maire de Lache-nale, avec M.J.Adrien Letourneau, gérant de la succursale de la banque d\u2019Hochelaga à Cabano, (Témis-couata).La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la cathédrale de Montréal, par S.G.Mgr Bruchési, à 7 heures, le mardi 7 septembre prochain.* * ¥ On annonce les fiançailles de Mlle Jeanne, fille de M.le notaire et Mme J.A.O.LaBadie, de Montréal.avec M.Gaston, fils de M.le notaire et Mme H.Beaudoin, de .Toilette.* * * Mercredi dernier.M.Armand Si-gouln, de Laval des Rapides, conduisait à l'autel Mlle Eugénie Tail-lefer, fille de M.Alph.Taillefer, de l\u2019Abord à Plouffe.M.David Vanier servait de témoin au marié et M.Alph.Taillefer accompagnait sa fille.Après ia cérémonie, il y eut goûter et les nouveaux époux sont ensuite partis pour un voyage h Ottawa et les endroits environnants.¥ ¥ ¥ Mardi, le 7 septembre, à l\u2019église Saint-Pierre, aura Heu le mariage de Mlle Blanche, fille du docteur J.B.Bouchard, décédé, avec M.Louis Beauchemln, fils de Mme veuve Francis Beauchemln.ÜN EXTRAORDINAIRE * COMMERCE MARITIME Halifax, 31.\u2014La commission Davidson a poursuivi, ce matin, son enquête sur les achats de fournitures de guerre.David McLean a vendu pour 3145 au gouvernement un cheval qui lui avait coûté $200.Il n\u2019avait plus confiance à ce cheval qui s'était mis à ruer depuis quelque temps.Ce cheval était parfaitement sain et âgé de neuf à dix ans.Il appartenait à McLean depuis onze mois.John Gough, de Halifax, a produit le livre de comptes de son frère.le docteur Gough, vétérinaire, qui a examiné les chevaux dans le district de Halifax.Ce livre a été consulté par l\u2019avocat de la commission, M.Thompson, qui voulait apprendre combien d'argent Thomas Myra devait et a donné au vétérinaire, en 1914.Myra a déclaré, hier, qu\u2019il avait donné dix dollars au docteur Gough après avoir vendu un cheval pour la remonte.Il a prétendu que cet argent était dû pour soins médicaux.Le livre de comptes indiquait que Myra devait au vétérinaire $11.50, le 29 avril, en 1914.La dernière entrée dans le livre fut faite pendant le mois de Janvier, en 1915.Le livre n\u2019indtque pas le paiement que Myra affirme avoir fait, pendant le mois de septembre, en 1914.Le docteur Gough, qui conduisit les chevaux à Valcartier fut questionné avec soin par M.Thompson, snr les rumeurs disant que les chevaux achetés par les agents de remonte avalent été changés.Le témoin a répondu que les chevaux étaient gardés par les soldats.Tl a répondu aussi qu\u2019il n'avait eu connaissance d\u2019aucun échange de chevaux, ni d\u2019aucun vol Un autre témoin a déclaré qu'un cheval aveugle avait été vendu pour la remonte, puis, changé avec la permission des acheteurs pour un cheval valant $20.Le cheval aveugle valait $130.DEUX MIÏIMsI MINOTS DE SINS Londres, 31.\u2014La déclaration de M.Krivosheen, ministre de l\u2019Agriculture de Russie, dissipe tous Ira doutes semés par Ira agents de l'Allemagne, au sujet de la récolte de loin.D'après ira calculs les plus modérés le rendement sera d\u2019environ 2,000,000.000 boisseaux de grain, ce qni dépasse de beaucoup la moyenne des cinq dernières années.Ije temps rat très favorable & la moisson et ni la main-d\u2019oeuvre.ni les moyens de transport ne manqueront.LE TRANSPORT DU GRAIN DE L'OUEST (Du correspondant de la PREPRE) Ottawa, 31.\u2014Le gouvernement a été prié de pourvoir dans une certaine mesure aux facilités de transport du grain de l'ouest.On craint la congestion dans ce service, vu la surabondance de la récolte de cette année.Il est entendu que rien ne sera fait avant le retour du premier ministre.Pendant son séjour à l\u2019hôtel Fort Gary, à Winnipeg, la semaine der-niere, l'nonorable T.Chase Cas-grain, maître-général des postes1 dtns le cabinet Borden, a opposé un démenti énergique et catégorique aux dépêches envoyées de l\u2019Est du Canada aux Journaux de l'ouest et oit on prétend que la province de Québec est opposée à ia guerre.Le ministre a protesté contre ces insinuations, dans les termes suivants, que nous empruntons au \u2018\u2018Manitoba Free Press\", de Winnipeg;\tv \u201cJe constate que la presse de l\u2019ouest, principalement dans ses | dépêchés venues d'Ottawa, dit que I le parti libéral de la province de ' Québec désire une élection généra- [ Blancs\u201415 pièces Les B*anc« fort mat en 2 cnop».PROBLEME No », 124.Par M.Fr.Relmarn.Noirs\u20148 pièces Washington, Si.\u2014Pendant l'année fiscale qui s'est terminée le 30 juin, la taxe sur le jaugeage des vaisseaux étrangers et américains participant au commerce des Etats-Unis avec les autres niions, s'est élevée à $1,314.916.C\u2019est la plus considérable depuis 30 ani.LE REPRESENTANT DE SIX NATIONS Washington, 31.\u2014L'ambassadeur américain à Constantinople, M.Mor-genthau, a pris charge des intérêts diplomatiques de lTtalie.de la Russie et du Monténégro; il en a informé le département de la secrétal-rerie d'état, hier.11 représente actuellement huit gouvernements.le, parce qu\u2019il compte pour réussir j tmr le sentiment contre la guerre : qni existe dans cette province.Ces déclarations, que l\u2019on envoie avec insistance de cette partie du pays, j pour les faire circuler ici, sont ' l\u2019oeuvre de politiciens astucieux | qui placent l\u2019intérêt du parti au-des-1 sus de l\u2019intérêt du pays.Je dési- j re déclarer aussi emphatiquement j que possible qu\u2019aucun sentiment | contre la guerre n\u2019existe dans la province de Québec.On comptait plus de deux mille cinq cents Canadiens-Français dans le premier contingent qui s'est embarqué en septembre dernier.Dès le début de la guerre, sir Wilfrid Laurier, l\u2019honorable Rodolphe Lemieux, sir Lomer Goulu et moi-même avons adressé la parole à une énorme assemblée à Montréal; nous avons expliqué à l\u2019auditoire la naissance et l\u2019origine de la guerre, et nous avons démontré à nos concitoyens de descendance française l\u2019intérêt qu\u2019a le Canada en général et la province de Québec en particulier, tant au point de vue sentimental qu\u2019au point de vue matériel, dans cette grande guerre.\u201cLe résultat immédiat de cette réunion fut le recrutemen\u2019 du 2 2 me régiment c&nadien-français, sous les ordres du colonel Gaudet, régiment qui est actuellement à Rhorncliffe ou en France.Un autre régiment ranadien-français a été recruté sous le commandement du colonel Archambault; un troisième est recruté sous les ordres du colonel Paquet.\"Un quatrième régiment enfin est recruté par le colonel Dansereau, qui a été blessé à ia tête à Saint-Julien, pendant qu'il était adjudant du régiment du colonel Currie.Ce dernier parle dans les termes les plus élogieux du Jeune officier, qui est le fils d\u2019un des plus anciens et des plus distingués membres de la presse canadienne-françaige.M.Arthur Dansereau, de la \u201cPresse\", de Montréal.\u201cAvant mon départ, J\u2019ai visité le bas de la province et J\u2019ai pris la parole à des réunions patriotiques, en différents endroits.Quand Je serai de retour, j\u2019ai l'intention de tenir des assemblées patriotiques dans la ville de Québec et dans les environs de Montréal.Mon expé-riece passé me fait croire que Je serai très bien reçu; et J\u2019espère que mes efforts auront un bon résultat.\u201cJe réprouve aussi fortement que possible ces appels aux préjugés de race; et Je ne peux pas comprendre comment il se fait que dans les elr-conKtances actuelles, surtout quand l\u2019Angleterre et la France luttent côte à côte, il y ait dans ce pays des fanatiques dont le seul but semble être de diviser les deux races.Et s\u2019il y a de telles gens qui appar-tiennent au parti auquel j\u2019appar-ttena, je les condamne d\u2019autant plus sévèrement, parce qu\u2019ils violent les meilleurs principes qui ont été affirmés par leurs chefs et, notamment, par Sir John MacDonald et par Sir Charles Tupper.\" L'honorable M.Casgrain est allé dans l'ouest par le Pacifique Canadien et il est revenu par le Grand Tronc Pacifique.Le Stanley Ira dimanche à Yalleyfield remontrer le clab da l'endroit.Le Stanley n'a plus que deux adversaires a battre pour se proclamer le champion Indépendant de la cité, le St-Ar«êne et le Bordeaux.A.A.SAtlLT AU RECOLLET VS.SOCIAL 8TE-MA1.1E L\u2019A.A.Sault au liêeollet recevra le ;> septembre, la visite du Mont-Rtjya! de la Côte des Neiges.R aime-ralt Jouer en dehors Je 6 septembre, fête du Travail.Il lance un défi aux Vlau-ville, Ste-Thérèse.Ste-Rose et a tout club amateur.Inf.J.C.Boisvert.1147 boulevard Goulu, »ault-au-Récollet Tél.St-Louis 8336.Par MARCurrr FRERES Avis de Faillite Venir 4 l'encan public au No 69 rua Saint-Jacques.Montréal, vendredi.Is S septembre 1915, 4 11 heures a.m : In-Re :\tLAÇASSE & FRERE.12 Henri IvT Montréal.Dettes de livres suivant liste, s\u2019élevant 4 environ $6 645.37.In-Re :\tD.JORON & CIE.Font Viau, P.Q.Dettes de livres suivant liste, » élevant à environ $818 76.In-Re : UNITED PAINTERS & DECORATORS.1027 Cadieux, Montréal.Dettes de livres, suivant liste, s'éle> vant 4 environ $1,933.00.In-Re :\tCHAS HENRY, 14 rue Labadie, Montréal-Dettes de livres suivant liste, s\u2019élevant 4 environ $530.41.O.K.MARTIN Curateur.Kdifice McGill.211 rue McGill, Montréal.marcotte a frkrk.Encanteurs.\t26.31,2 .CLÜB DORVAL, IND.Le Dorval Ind.devait Jouer le 21 août avec le club \u201cAird A Son Shoe\u201d.L;.partie ne fut t>«s Jouée vu le mauvais état du terrain.Le Dorval Ind.in-vite le Aird A Son 4 reprendre cette partie le o septembre.Le Dorval Ind.1 larsee un défi aux clubs Cardinal II Tri-colore, préféré et k tout club de 14 4 | ?! ?n* APour .lnf A«dré Bruhelle.879 St-André au J.Barry, 601 St-Christo-pne.La Banque d'Epargne de la Cité et du Oistflct de.Avis est par les présentes donné qu\u2019un dividende de deux dollars par action sur le capital de cette institution, a été dé* clané et sera payable à son bureau-chef, 4 Montréal, le et après vendredi, le 1er octobre prochain, aux actionnaires errreirlatrés 4 la clôture des affaires le 15 septembre prochain.Par ordre du bureau d« direction, A.P.LESPERANCE, Gérant.Montréal, le 23 août 1915.\t253-29 SOUMISSIONS La Fabrique du Sault au Récollet demande des soumissions pour l\u2019exhaussement et l\u2019embellissement du terrain en face de l\u2019église.Ce» soumissions devront être remises cachetées au presbytère pas plus tard que six heures le samedi, le 4 septembre 1915.Les pians et dev's sont visibles au presbytère.Bile devront êtra accompagnées d'un chèque acespté au montant de $600.EMILE DELORME.Margulllier en r.hafg*.253-2 Le 5 septembre, le Beaurtv&ge recevra Je Bld.Canadien.Le partie commencera à 2 hrs.Le 12 septembre, le Co.urnbia.rendra visite au Beaurivagc Inf.J.B.Geoffrion.69 flt-Malo, Beau-rivage.Téi.Main 4290._ L* DeFTeurlmont lance un défi au Jeune St-rctlenne pour un enjeu Ue $6.Il aimerait aussi A Jouer avec l\u2019Aigle ilÎ.KN?rd4e1t tteaurWage II et avec tout ïîm âî i5 ?\tInf R Beauchamp.2170 St-André.CERCLE OUVRIER VS WESTERN Le Cercle Ouvrfer et le Western ont fait juart.e nu97 rus Berrl, Vlllsral.Le Vlll.ral Canartlsn Jouera en dehors dimanche.Le ciuh C P.Sainte-Hélène lance un défi 4 tous les clubs de 16 4 18 ans.principalement aux Cardinal et Red Sox, ce dernier pour dimanche le 5 sep-tembre.Noms des Joueurs: G.CourviBe, w^ntei\tA àle&u.A* Charle- bois.C.Oopin, A.Normandeau.E.Du-çharme.Dépatie et H.Gauthier.Pour s adresser par lettre k X Gauthier 477 Notre-Dame Ouest, ou de D à 5 hrs! Uptown 8100.Blancs\u20146 pièces Les Blancs font mat en 2 coups.SOLUTIONS DES PROBLEMES DU 18 AOUT No 1121 Blanc» 1 D 1 FD 2 F 5 R TOURNOI DES MAITRES DE NEW YORK Jouée au Manhattan Chess Club, 1ère ronde.(Gambit de la D refusé) F.\tJ.Marshall\tJ.Bernstein 1\tP 4 D\t1 P 4 D 2\tP 4 FD\t2 P 3 R 3\tC 3 FD\t3 C 3 FR 4\tF 5 CR\t4 CD 2 D fi\tP 3 R\t5 F 2 R 6\tC 3 FR\t6 Roquent 7\tT l FD\t7 P 3 FD 8\tP 3 TD (a)\t8 C 5 R 9\tF 4 FR\t9 D 4 TD 10\tF 3 D\t10 C pr.C 11\tT pr.C\t11 P pr.FF 12\tF pr.PF\t12 F pr PT (b) 13\tRoquent\t13 F 2 R (e> 14\tP 4 R\t14 D 4 TR 15\tD 2 FD\t15 D 5 CR 16\tF 1 Fl)\t16 D 3 CR 17\tC 5 R\t17 C pr.C 18\tP pr.C\t18 D 4 TR (d> 19\tP 4 FR\t19 P 3 FR 20\tT 3 TR\t20 D 3 CR 21\tP 5 FR\t21 D 1 R 22\tP pr.PF\t22 F pr.PF.23\tP 5 R (e)\t23 F pr.PR 24\tD M R\t24 F 3 D 25\tD 4 TR\t25 P 4 TR 26\tD 4 R\t26 T 1 CD 27\tP pr.PR\t27 T pr.T échec W\tR pr.T\t28 P 4 CD Î9\tF 3 CD\t29 P 4 FD 30 31\tF 5 D D 5 FR\t30\tF 2 R 31\tAbandonnent.NOTE» DE F.J.MARSHALL (a).\u2014Un coup Jadis fort en vogue et probablement aussi bon que tout autre.(h) .\u2014es Noirs garnenf certainement un P.male leur développement, qui s\u2019en trouve retardé, est peu recommandable.(c)\t.\u2014La prise du P.C.leur aurait créé des difficultés du cdté D.aprèe 14 T 2 FD, F 6 TD; 15 T 2 TD.etc.(d)\t.\u2014Le tempe employé per les Noir» â assurer une retraite à leur dame permet aux Blancs d\u2019obtenir une forte attaque grandement facilitée par le dé-velopp*m*nt non satisfaisant des premiers.(s).\u2014Afin de maintenir leur frittiatl-ve su centre.Avec leurs nombreuses menaces, les Blanc* ne rencontrent plus, par la suite, que de légères difficultés pour gagner.\u201cAmerioan Chess Bulletin DORVAL va JOFFRE D\u2019HOCHBLAQA Le club Dorval Ind.vient de remporter une brillante victoire en battant le Joffre d'Hochclaga par le score de 19 a il.Le Dorval Ind.a eu l'avantage du commsncsment & la fin Le, étoiles de la Joute furent André Brunelie et A.Bertrand qui se sont distinguée en faisant chacun un home run.Positions des joueurs : Malnguay, c \u2022 Mathurln.p.; Barry, lb.; Bourque', 2b pinardo.s.s.: Na vert, 3b.; A Brunei le.I.f.: Bertrand, c.f.; Demers, r.f.Score par Innings :\tR H E Jottfc.311106110 \u2014 14 2 4 Dorval.n7»5201x \u2014 19 5 5 L» club Reloell lance un défi K l'A-thlétique d'Hochelaga.St-Dama.se, Ste-Medeleine et A tout club de la province pour une partie pour un pari d» 825.Tnf K A Dnlgle.gérant.Beloell Village.P.Qué.LA COMMISSION DES EAUX COURANTES DE QUEBEC Barrage-réservoir projeté sur la rivière Saint-François.Avis aux Entrepreneurs Dos soumissions cachetées adressées au soussigné et portant cette mention \u201cSoumieMon pour Barrage au pied du lac Saint-François\u201d, seront reçues au bureau de la Commission des Eaux Courantes de Québec, chambre 264.édifie» du parlement, k Québec, Jusqu A midi, marc!!, le 7 septembre 1915.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau ci-haut mentionné ou au bureau de la Commission, chambre 303, édifice McGill, Montréal.Les personnes qui désirent soumissionner devront accepter l'échelle dea salaires préparés ou k être préparé» par le Département du Travail de Québec, et cette échelle des salaires fera partla du contrat.Le» soumissionnaires doivent se rappeler que les soumissions ne seront considérées que si elles sont faites selon les formules fournies 4 cet effet.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque accepté par un» banque canadienne et fait payable 4 l'ordre du trésorier provincial, pour una somme de quinze mille piastres ($15.-000.00), et cette somme sera confisquée si le soumissionnaire à qui l'ouvrage sera adjugé refuse de signer un contrat pour les prix mentionnés dans sa soumission.Le chèque ainsi fourni sera retourné aux entrepreneurs dont la soumission ne sera pas acceptée.Le chèque du soumissionnaire, à qui l'ouvrage sera adjugé, aéra retenu comme garantie totale ou partielle que l'ouvrage sera exécuté selon le contrat 4 être signé.Ia Commission ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, O.LEFEBVRE.Ingénieur en chef.La Commission des Eaux Courantes de Québec.Montréal, le 19 août 1915.Les journaux qui publieront cet avis sans l'autorisation de la Commission ne seront pas payés.\t20.23,27,31,3 Convocation das Créanciers Distri.\u2019t de Montréal No 368.peneirre F 6* la Prsv ëeQuébos Le club de crapaud Chateaugusy a rendu visite ru Rte-Cunégonde dimanche et l'a défait par 3.200 points dans la même après-midi il a auoei visité le Prince-Albert, qu\u2019il a défait par 2.900 points.Dans la faillite de DOMINIQUE REDA.Commerçant, des Cité et District de Montréal.Il est ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un des juges de la Cour Supérieure, dans la salle d'audience No 31 au Palais de Justice.4 Montréal, le dixième Jour de septembre prochain m,j.s-B 79 6 LA PRESSE.MONTREAL.MARDI.31\u2019 AOUT 1915 CE QUE L'ON FAIT ET CE QUE L\u2019ON DIT EN EUROPE Un compatriote, de retour de là-bas, raconte que les alliés y accomplissent tout leur devoir, et que l\u2019assurance d\u2019une victoire finale anime tous les combattants.E \\ Autres nouvelles de la guerre MNTES DES PUITS DE DU GAZ ItfflEE Du notaire M.-L-G.Ecrément, en l\u2019église du Saint-Nom de Jésus, ce matin.LA DESTRUCTION DES SOUS-MARINS Entendre un homme instruit et parfaitement renseigné, qui arrive d\u2019Europe, parler d la guerre, raconter ce que l'on dit, ce que l'on pense, ce que l'on sent même, en ces heures tragiques, en Angleterre, en France, en Russie, c'est un plaisir ordinairement recherché par tout le monde.C\u2019est celui qu'a bien voulu nous procurer, hier, un de nos concitoyens distingués qui arrive d'Angleterre, et qui, il y a trois semaines, se trouvait à Pétrograde, la capitale de la Russie.» \u201cLoin du théâtre de la guerre, a-t-11 déclaré, il est difficile de se faire une idée exacte de ce qui se fisse là-bas.Ainsi, pour l\u2019Angleterre, on serait peut-être tenté de porter un jugement injuste sur ses pour rajeunir le haut commandement de l'armée française.11 y a des officiers qui il y a 8 mois étalent majors, et qui aujourd\u2019hui_____________________________________ sont généraux dans l'armée fran-1 de parents et d'amis.Nombre de fl DANS LE CORTEGE Les Imposantes funérailles du notaire Marie-Gustave Ecrément, secrétaire-trésorier de la ville de Maisonneuve et de la commission scolaire de cette même ville, ont eu lieu ce matin à dix heures et demie, en l\u2019église du Saint-Nom de Jésus, au milieu d'uae foule très considérable çaise.Pas de favoritisme; le mérite seul, aux yeux de Joffre, est une recommandation à l'avancement.Pans l\u2019armée anglaise, la discipline est stricte.Ainsi, notre concitoyen lunchait un Jour, à 1 s.p.m., avec un officier anglais, à Londres.Celui-ci le quittait h 2 h.p.m., et à 8 h.p.m., il était sur le front, à son poste.C\u2019est ce que lui apprit une lettre reçue huit jours après.dèles ne purent pénétrer dans temple saint.La levée du corps a été faite par Mgr W.-C.Martin, de l\u2019Archevêché.I.abbé Eerem\"-t.curé de Salnte-Cunéçonde et frère du défunt, officiait.Il avait à ses côtés comme diacre et sous-diacre, les abbés Anatole Ecrément, neveu du défunt, et J.B.Jobin.Des messes basses ont été chan- urs apres.\ttées aux autels latéraux par le R.P.i arlant des grèves dans les char- charlebois, provincial des Oblats, le n rt a (v au ,irc l.allcxa nu Klin nr,*rp t.».\t.\t.\t.bonnages des Galles du Sud, notre interlocuteur nous dit que le senti- A Le gouvernement fédéral et des financiers américains envoient des experts.LA CANALISATION VERS MONTREAL EST PROCHAINE Le conseil municipal admet le public à ses séances de comités.CLDS LE TRAITE EST SIGNE Un ingénieur de New-York.M.Huntoon, est venu à Saint-Barnabé pour cela.tactiques militaires, sur ses succès, | ment populaire est du côté des gré-sur le sentiment populaire qui rè-1 vistes.Lloyd George est l\u2019idole du gne, dans les grandes villes, si l'on I peuple anglais, en ce moment, ne s\u2019en rapportait qu'aux maigres | A Pétrograde, où il se trouvait, comptes-rendus que laisse passer la censure.\u201d Notre interlocuteur nous dit que les succès des Anglais, principalement sur mer, sont bien plus grands, bien plus importants que ne R.P.Dozois, des Oblats, et les abbés H.Marsolais, curé de l'Assomp- .prrîstaTr'e d\u2019Ktat tion; A.Lamarche, du collège de secmalre a'-u11 l'Assomption.Dans le choeur on remarquait : Mgr E.Dugas, V.G.de Joliette; il y a trois semaines il nous affir- M M Dugas, P.a.; Ie chanoine Krr\u2019aÆi\t\u2022>' \u2019\u2022 peut-être plus qu'ailleurs on compte sur une victoire complète et dé- le disent les rapports officielc.\u201cAin- ; finitive.Quant aux Etats des Bal-si.continua-t-il, voici des faits que kans, notre Interlocuteur, qui les a Coeur; le chanoine Descarries, curé de Saint-Henri; les abbés Ed.Contant, curé de Maisonneuve; Joe Pi-cotte, curé de Saint-Pierre Claver; tout le public connaît en Angée-1 visités, nous a dit qu\u2019il est bien\t° terre, mais qui n\u2019ont pas été publiés, difficile de prévoir ce qu\u2019ils vont ! r \u2022\ti1®\t9^of' Tans une seule journée, les Anglais faire.A part la Roumanie,\t^ ont coulé six sous-marins allemands.I les sympathies pour les Alliés sont J pran\u201c*.finn.ii, de Saint-Louis de Dupuis, visiteur des écoles; rn général, on estime, à Londres, I évidentes, il n\u2019est pas possible de\t«es ecoms; que la guerre sous-marine entre- dire si ia Bulgarie et la Grèce »e : ^\u2018c.h^d.\u2019\t.prise par l'Allemagne aboutit à un ! tourneront d'un côté ou de l'autre, j de la Pointe-aux-Trembles, Thi- fiasco.Dans les cercles bien renseignés.| neutralité, on est persuadé qu'en dépit des ef-1 forts inouïs de l'Allemagne pour construire des sous-marins, ïl ne lui en reste pas quinze actuellement en état de tenir la haute mer, tellement les Anglais en ont détruit.\u201d Il nous raconte comment ont été coulés, dans une seule journée, les six sous-marins dont il a parlé tout h l\u2019heure.\u201cUn jour, on voit arriver, à l'embouchure d'une rivière, un soi-disant yacht d\u2019un Lord anglais.Or, on sait que tous les yachts des Lords ont été réquisitionnés pour la ou si elles persisteront dans leur IL RECLIL DUE RENTE AIIIELEE bodeau, curé de N.-D.des Victoires Gates et Beauchamp, du collège de l\u2019Assomption; Demers, aumônier de Lachine; Contant, curé'.ie St-Jean-Baptiste de la Salle; le R.P.Fou-cher.provincial des Clercs Saint-Vlateur.(Special a la PRESSE» Saint-Hyacinthe, 30.\u2014La multiplication des puits de gaz naturel et de pétrole au Canada attire non seulement l\u2019attention particulière, par le temps qui court, des autorités fédérales, mais aussi celle des capitalistes américains.On sait que l\u2019hon.Louis Coderre, et ministre des Mines, vient de donner les instructions nécessaires afin que des fonctionnaires de son départemnt, spécialisés en la matière, établissent la valeur commerciale des différents puits des provinces de Québec, Ontario et Alberta.D'autre part, nn ingénieur new-\t.\t_ yorkais, M.L.-D.Huntoon, qui re- j on demande des soumissi >ns pour (Du correspondant de la PRESSE) Longueuil, 31.\u2014Les écheyins ont décidé, hier soir, d\u2019admettre le public à leurs séances de comité*, ce qui a fait grandement plaisir à tous les citoyens.Comme résultat de cette décision, immédiatement après la séance du conseil, hier soir,quand les échevins se sont constitués en comité générai pour délibérer sur plusieurs questions Importantes, ie public est demeuré dans la salle Jusqu\u2019à la fin des délibérations.Le maire suppléant, l\u2019échevin Cross, a ouvert la séance régulière du conseil, à laquelle les échevins Lebault, Boucher.Vincent, L\u2019Heureux, Kyle et Simon assistaient.Plusieurs règlements concernant différents travaux permanents furent adoptés.Et ordre fut donné au greffier d\u2019afficher lesdlts règlements, en conformité avec les dispositions de la lot.On a accepté la démission de M.Stanislas Labonté, évaluateur de la ville, et on a nommé à sa place M.Léon Viger.Les échevins L\u2019Heureux et Kyle se sont prononcés dissidents sur cette nomination.Ces échevins ont proposé qu\u2019à l\u2019avenir présente des Intérêts financiers considérables de New-York et Boston, est arrivé ces Jours derniers à Saint-Barnabé, où une compagnie mon-réalaise vient de terminer son troisième puits de gaz, dont la pression, à la sortie, dépasse 500 livres au pouce carré.M.Huntoon est à étudier la puissance de dégagement de chacun des divers puits et la location la plus propice pour Iss prochains forages.H a été favorablement impressionné de ce qu'il a constaté et a nettement ces sortes de positions.Le conseil a pris communication d!une lettre du lieutenant-colonel Dansereau, du 69me régiment, au sujet de la permission accordée par la ville de faire un \"tag day\u201d au profit de ce régiment.Le lieutenant-colonel Dansereau remercie au nom de son régiment.Le conseil a reçu une demande de fonds du \u201cCanadian Patriotic Fond\u201d, demande qui sera prise en considération.Les échevins ont voté des remerciements à l'Harmonie de Longueuil pour l'esprit de civisme dont elle a fait preuve pendant la saison d\u2019été.On a aussi adressé des félicitations du traité dont il est Ici qnestlon.D'ailleurs, les bulletins de Berlin n\u2019attendaientrien qui vaille ponr les Teutone.de ce eemblant de rapprochement entre Sofia et Constantinople.Et cela doit noua donner conflan-ce.Telle est Topinion à Athènes à propos de l\u2019entente turco-bulgare.LE UN BLUFF ALLEMAND Londres, 31.\u2014Le correspondant diplomatique du \u201cDaily Chronicle\u201d dit que la présence des troupes teutonnes à la frontière de la Roumanie et de la Serbie ne constitue qu\u2019un \u201cbluff\u201d, car les Allemands ne désirent pas du tout déchaîner sur eux l\u2019avalanche des troupes des Balkans, dont le nombre est d'un million et un quart.La Roumanie tient ferme devant les menaces allemandes.Elle a à elle seule 600,-000 soldats, qui sont prêts à affronter les menaces allemandes.MENACES A LA ROUMANIE Athènes, 31.\u2014D\u2019après des Informations reçues d\u2019une des légations d'Athènes, 11 appert que le traité truco-bulgare a été bel et bien signé.On mande de Roumanie que l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche massent des troupes snr la frontière et menacent d\u2019entraver l'importation en Autriche et en Allemagne des céréales de Roumanie, tout rèla dans le but d'intimider ce dernier pays et de l'induire & laisser passer les munitions à destination de la Turquie.Cent vingt mille Teutons sont massés sur la frontière serbe, mais on ne croit pas qu\u2019Us attaquent la Serbie tant que l\u2019attitude de la Roumanie et de la Grèce ne sera pas mieux déifinie.DES PIRATES Londres.SI.\u2014Le rapport trimestriel des Lloyds, pour la période se terminant le 12 août,dit que les pertes subies par la marine anglaise, provenant des attaques des sous-marins ou des mines, consistent dans la destruction de 08 vapeurs et de neuf voiliers._\t.\t,\tdéclaré que tous les puits étaient Le choenr de chant, sous la dl- ] de premier ordre, rection du notaire Legault, a chan- jj a décidé de prolonger son Ins- , té la messe des morts.M.O.De- 1 peetion, afin d'indiquer la ligne la aux membres de cette fanfare pour peaux, touchait l\u2019orgue.\t!plus favorable pour la canalisation j leur succès.Une fanfare.l\u2019Harmonie de Mai- du gaz à Montréal, entreprise à l\u2019é-i Apri5 avoir autorisé le ®laire sonneuve, laissant entendre des airs tude pour cet automne, et qui est le ! le j e.r, a s'CT61, un billet a deux funèbres, marchait en tête du cor-' complément naturel du forage des t001*-\tdu 1er septembre, pour tège funèbre, suivie d'un corps de!puits de Salnt-Barnabé.M.T.Thibault demande au tsi- policiers de la ville de Maisonneuve, guerre.Des canonnières de patrouil- ppjjai l'autorisation de poursuivre i Une voiture chargée de couronnes\tniaiiw>n les vont au-devant de ce yacht et : en dommages la compagnie Dorai-j funéraires précédait aussi le convoi.I IPP TU NT II RI T Uaprêtent.On questionne l\u2019équipa-1 nion Bridge.alléguant que le 30 sep- j Les porteurs étaient: MM.L.J.S.filiUluUl I U HU I U ge.les réponses ne satisfont pas les i tembre dernier, alors qu\u2019il travail-! Morin, avocat; Hubert Desjardins, Officiers anglais qui font débarquer, feit à ]a construction de l'édifice i .\\-apoiéon Houle, E.J.Laplante Dr tout l\u2019équipage.Celui-ci.une fols à Sun Life, rue Metcalfe, il fit une j.Pèlerin, échevin; notaire J.terra, subit un interrogatoire serré.chute qu'n attribue à la négligen- j A_ Couture, Nap.Dufresne, E.A.b! et qu est-ce qu on apprend ?C est ^ ce de la compagnie.Il se brisa une, Ladouceur, grefier des Sessions que ce fameux yacht de Lord an-|jambe> et reçut aussi d\u2019autres blés-j Le denil était conduit par les'fils plais n'était qu\u2019un bateau allemand sure qui ie rendraient partiellement | du défunt \u2022 MM Gustave Eugène chargé de ravitailler les sous-marins ; incapable de pourvoir, comme au- j Henri Emile Paul Roger et AL du Kaiser.Immédiatement, un équi-, paravant, à la subsistance de sa fa-1 pbong\u2019e Ecrément' son frère M J F page anglais embarque dans lejmjne.n réclame une rente annu-\t'\t.yacht, sans lui faire subir la moin-.eBe de $690 plus une somme de un montant de $3,000, le conseil s'est constitué en comité général.causeUn dTsïstiie FATAL A1 BEBE dre toilette, bien entendu, et on re- j $372.25 qu'i^aurait dû débourser i\tEaremen\u2019t\t1131\t40313\t129213 74045\t40310\t137457 1020X5\t40320\t141530 107873\t40328\t145884 109877\t40334\t153005 112009\t40349\t101013 110201\t40353\t191328 40375\t40370\t Chacun.\tde ces Mascottes re-\t présente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s\u2019adressant aux bureaux de la \u2019\u2019Presse\u201d.31-8-15 I I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI, 31 AOUT 1915 Son Honneur le maire Martin vient de lancer une proclamation invitant la population de Montréal à s\u2019unir afin de rendre aussi grandiose que possible la réception qui attend dans la métropole sir Robert l^aird Borden, attendu, dit-il dans sa proclamation, que la manifestation projetée ne doit avoir aucun caractère politique, mais être une expression de respect à l\u2019homme d\u2019Etat.Voici le texte de cette proclamation : \u201cL\u2019Initiative vient d\u2019être prise par nn groupe de citoyens éminents de notre ville de fêter le retour dn Très Honorable Sir Robert Laird Borden, premier ministre du Dominion, et de témoigner au chef de notre gouvernement notre appréciation «le la manière dont il a su s\u2019acquitter de sa mission officielle auprès du gouvernement impérial.\u201cLa manifestation projetée ne devant avoir aucun caractère politique, mais devant être seulement l'expression du respect et de la reconnaissance de la nation canadienne à l'homme d'Etat qui durant son s'jour en Angleterre et en France a contribué dans une si large part A gagner à notre Canada l\u2019estime et l\u2019admiration des nations alliées: \u201cJe demande aux citoyens de Montréal de s\u2019unir ce Jour-là pour rendre cette manifestation aussi populaire et aussi grandiose «lue possible.Que tous se rappellent Ifs paroles prommcées par l\u2019honorable premier ministre à Londres et l\u2019accueil qui lui fut fait |>ar les chefs d\u2019Etat européens; qu\u2019à s*>n retour tous viennent témoigner au Très Honorable Sir Robert Laird Borden leur joie de le voir revenir au pays sain et sauf, et leur reconnaissance des servies qu\u2019il a rcmlus à la nation doqj il a su bien inter-prêter les sentiments auprès des rois et des ministres d\u2019Europe.\u201cM.MARTIN, \u201cMaire.\" PROPOSITIONS FAITES PAR LE MAIRE MARTIN A SIR LOMER GOUIN Abolition du Bureau de contrôle, création de cinq commissions éche-vinales, augmentation du pouvoir d'emprunt, adoption de la taxe mobile, élections tous les quatre ans,\u2014voilà les principales.QUE FERA LA LEGISLATURE ?La surveillance la plus rigoureuse s\u2019impose à ce sujet.\u2014 Un incident regrettable.RUE RACHEL-EST On ne saurait trop protéger les magnifiques arbres qui, en maints endroits de notre ville, projettent leur ombre bienfaisante sur les demeures de nos concitoyens.Partout, la vie de ces arbres est l\u2019objet d\u2019un soin particulier de la part des autorités municipales.Aussi, peut-on déplorer amèrement chacune des négligences qui ont pour résultat de faire disparaître l\u2019un de ces r rbres bienfaisants qui, dans bien des cas, ont coûté énormément de soins à leurs propriétaires.Sans vouloir jeter un blâme injuste sur le personnel du département des parcs de Montréal, il est certainement à regretter qu\u2019ils n\u2019aient pas surveillé plus attentivement les agissements des employés de la compagnie \u201cMontreal Light, Heat & Power Company\u201d, chargés d\u2019émonder les arbres de la rue Rachei-Est, où ils doivent poser de nouveaux fils.Rue Rachel-est, coin de l\u2019avenue HOtei de Ville, existaient deux superbes érables, sur la propriété de M.le notaire J.-R.Malnviile.Or, certains employés de la compagnie Montreal Light, Heat & Power ont «'té chargés d\u2019émonder ces deux érables, sous la surveillance d\u2019un M.Dupuis, employé du département des parcs.M.Malnviile se plaint que ces ouvrièrs ont travaillé avec un sans-gêne extraordinaire, qu\u2019ils ont brisé Inutilement des branches de ces érables, mettant ainsi la vie même de ces arbres en danger.M.Ernest Rioux, qui en l\u2019absence du surintendant des parcs, a donné instructions à M.Dupuis d\u2019accompagner les employés de .a Montreal Ligl.t, Heat, nous dit que les arbres ont été protégés autant que cela était possible, dans les circonstances.II assure que la vie de ces érables n\u2019est aucunement en danger.Qu\u2019importe, ne pourrait-on pas espérer que des précautions extraordinaire soient prises pour protéger ces arbres, qui sont l\u2019ornement de notre ville?L'AFFAME ILE I Les nommés James Coutroboy, A.Beaucage, F.Madore et J.Farrell, qui ont été arrêtés, hier après-midi, par le sergent Corbett et les constables Lamlin, Tourvllle, Bélanger et Banville, du poste No 6, à la suite du drame sanglant qui a eu pour théâtre la ruelle Raymond, ont comparu, ce matin, devant le juge Leet.Beaucage et Coutroboy étalent accusés de s'être frappés mutuellement à coupa de couteau, pendant que les deux autres se seraient portés à des voles de fait sur Coutroboy.Les prévenus ont tous plaidé non coupable et leur enquête a été remise à demain.Nous avons, hier, donné les détails de cette affaire.UN MOIS DE PLUIE.Toronto, SI.\u2014Jamais, depuis 70 ans, il n\u2019a plu autant que cette année, pendant le mois d'août, dans la province d'Ontario.Le maire Martin, après avoir conservé hier soir un mutisme com-, plet, a bien voulu divulguer, ce ma-J tin, quel avait été l'objet de son en- ; trevue avec sir Lomer Gouin, pre-j mler ministre de la province de ; Québec, dans l\u2019après-midl.Ainsi que la \u201cPresse\u201d le faisait prévoir, cette interview entre le maire de Montréal et le premier ministre a roulé sur les réformes préconisées par M.Martin dans l'administration municipale.\u2014\u2019Et si la Législature ne fait pas droit à mes demandes, je les Insérerai sur mon programme, de sorte qu'elles seront soumises au peuple, lors des prochaines élections, et si : celul-cl m\u2019élit de nouveau à la mairie, 11 aura endossé mes vues.SOUS CONSIDERATION \u2014Quel accueil a fait sir Lomer à vos propositions?\u2014Vous savez que dans ces occa-sions-là le premier ministre parle peu.Il se contente d'écouter.Je crois néanmoins qu\u2019il va accorder à mes suggestions toute l'attention qui leur est due, car Je les crois bonnes et les seules capables de remettre Montréal en bonne vole à l'heure actuelle.LE REFERENDUM Le maire déclare ici franchement qu\u2019il a demandé au premier ministre de saisir la Législature, dès la prochaine seseion, d\u2019un projet d\u2019abolition du Bureau de Contrôle .que le peuple ait été consulté auparavant ou non par referendum; \u2014Je ne sais pas si la majorité du Bureau de Contrôle votera l\u2019argent nécessaire au referendum.En tout cas, dès la première assemblée de ma campagne électorale, jeudi soir, en face de ma maison, rue Logan, je me préparerai à toute éventualité en faisant signer des listes en faveur du referendum, et lorsque la majorité des électeurs aura signé, il faudra bleu marcher.-.v CINQ COMMISSIONS Le maire estime qu\u2019en abolissant le Bureau de Contrôle et en congédiant le personnel y attaché, une i économie annuelle de $140,000 sera \u2022 réalisée du coup.Et voici ce qu\u2019il ' propose à la place de ce qui aura ( disparu : \u2014Je veux que la Ville soit divisée en 35 quartiers, élisant chacun un 'échevln.Je ne veux pas que les quar-| tiers soient Inégaux comme à l\u2019heu-, re actuelle, les uns comprenant 118,000 votants, et d\u2019autres 140; ; mais que la répartition de la population et du territoire soit égale autant que possible.LES PRESIDENTS ' Maintenant, les 35 échevins seraient répartis en 5 commissions de 7 membres chacune.Les 5 pré-i sidents de ces commissions seraient : nommés par le maire qui aurait le droit de les rappeler, au cas oû ilsl se rendraient coupables de wialad-: ministration ou s\u2019ils négligeaient1 leurs devoirs en s\u2019absentant sans ] cause pendant des semaines.Maire et échevins seraient élus | pour 4 ans, comme cela se fait dans ! les grandes villes.Le budget serait préparé par tout le Conseil, mais une fois voté, sa disposition serait laissée à un comité supérieur composé du maire et des 5 présidents de commissions, commissions des finances, de législation, de sûreté publique, des travaux publics et d\u2019hygiène.DES VACANCES \u2014Le maire serait élu par toute la ville, ccntintt M.Martin, et les é-\u2019hevlns par quartier, comme à l\u2019heure actuelle.Comme il administrerait avec l\u2019aide des cinq présidente de commlsilons, le Conseil devrait s\u2019en remettre à eux pour l\u2019administration, après le vote du budget, qu1 ne pourrait être changé pour aucune considération, et les échevins pourraient donc prendre plusieurs mois de vacances.Consulté sur les remèdes qu\u2019il propose à l\u2019état financier de Montréal, le maire s\u2019exprime ainsi: LE BUDGET \u201cD'abord, ce n'est pas nous qui devons être tenus coupables de la situation actuelle, c'est l\u2019ancien bureau des commissaires, qui nous a endettés avec les expropriations.Nous allons préparer, si mes vues ont force de loi; un budget pour l'an prochain le plus bas quil sera possible, et ce budget sera bon pour cinq ans sans pouvoir être augmenté de plus de la différence en intérêts sur notre dette.TAXE MOBILE Et afin d'empêcher tout déficit, nous aurons la taxe mobile.Au cas où nos revenus, par exemple, diminueraient de façon à laisser un déficit, une répartition serait faite au prorata sur les propriétaires afin de combler ce déficit.Je proposerai aussi à la Législature, poursuit le maire, de porter notre pouvoir d'emprunt de 12 pour cent qu\u2019il ««et actuellement, à 15 pour cent.Cela nous procurera aussitôt $13,000,000.Mais nous ne pourrons dépenser cette somme qu'en la répartlseant en cinq ans et en la consacrant exclusivement aux travaux publics.Finies les expropriations! POUVOIR D'EMPRUNT Ce n'est pas nous qui avons déclaré la guerre.Quand elle aura cessé, et que les affaires reprendront, si pendant ces cinq ans l'évaluation municipale augmentait, nous mettrions de côté le pouvoir d\u2019emprunt que «œla nous procurerait pour rembourser les $13,000,000 et ramener le pouvoir d\u2019emprunt à 12 pour cent.TAXE SCOLAIRE Le maire continue en disant que la taxe scolaire est beaucoup trop élevée, ce qui permet aux commis- saires des écoles de construire sans nécessité d\u2019énormes bâtisses et de payer les terrains des prix trop élevés.Peu Importent les formes de gouvernement, dit-ll en concluant, pourvu que les hommes soient honnêtes! On a appris à l'hôtel de ville, ce matin, que le contrôleur Côté prolongera sa vacance d'une quinzaine, partant en wagon spécial pour San Francisco, oû il visitera l'-'xposltion Panama-Pacifique.LE 392ème JOUR DE LA GUERRE A SU.Une assemblée en faveur du recrutement du 69ème aura lieu jeudi.LES ORATEURS QUI ADRESSERONT LA PAROLE LES AVIATEURS ALLIES FONT DE CONSDERABEES RAVAGES CHEZ LENNEi Une dépêche d'Athènes anfthnee qu'un sous-marin des alliés a détruit une partie du pont reliant Constantinople à Galata.Le succès que les dames obtiendront avec le \u201cTag-Day.\u201d L\u2019ENROLEMENT Une grande assemblée en faveur du recrutement du 69ème bataillon a été convoquée pour jeudi soir, dans la vaste salle de l\u2019hôtel de ville, à Sorel.Le maire de la localité, M.J.B.T.Lafrenière, a bien 0iFjFJlG\u2019J|E4jS DE PARIS MMS PU U VILLE OKI ETE m CE MAI L\u2019un permet les pavages en blocs de scories et Vautre retarde les pavages à Vaide de l\u2019asphalte liquide.LE JUGE MCLENNAN SIEGEAIT i Il semble que tous les travaux de pavages ne puissent être exécutés en même temps, à Montréal.En rejetant l\u2019Injonction Intérimaire et Interlocutoire demandée: par la compagnie de pavages Webster and Sons, le juge McLennan, siégeant en cour de pratique, ce matin, enlève par le fait les empêchements qui existaient contre les travaux de pavage en blocs de scories ; mais en accordant une Injonction interlocutoire demandée au dernier moment par la compagnie Warner-Quinlan, 11 se trouve à empêcher les travaux de la pose de l'asphalte liquide.Ces deux Importantes causes se sont plaidées, ce matin, en cour de pratique, et un grand nombre d\u2019avocats et de hauts fonctionnaires municipaux, ainsi qu\u2019un nombreux public, assistaient aux débats.Dans le premier cas, la compagnie Stinson-Reeb a gain de cause et les blocs Bessemer recommandés par le bureau des commissaires, vendredi dernier, se trouvent acceptés.Après avoir fait l'historique de la cause, le juge déclare que le bureau des commissaires est autorisé à préparer les spécifications, (dans la seconde cause il est même dit qu\u2019il y est obligé), à demander, à recevoir et à accepter les soumissions et à accorder les contrats pour différentes fournitures, entre autres les travaux de pavages et de réparages municipaux; que les soumissions offertes à la ville de Montréal pour les blocs de pavages furent référées le 12 août 1915, au sous-ingénieur en chef des travaux publics, pour expertise et rapport, et qu\u2019il fut démontré que les blocs Métropolitains n'avaient pas donné de meilleurs résultats que les blocs Bessemer, qui furent recommandés parce qu'ils ne coûtaient que $41.25 le 1,000; que 'es commissaires ont le droit de consi- dérer la qualité et le prix dee différents blocs, et qu\u2019ils peuvent également se servir des rapports des experts et de leur propre jugement: enfin, que la légère variation de dimensions des blocs, à faire, avec les dimensions données par les spécifications ne constitue pas un défaut dans la qualité des blocs, et qu'à tout événement, les commissaires avalent le droit de décider sur ce point; que la compagnie requérante n\u2019avait pas démontré la violation d'un droit légal dans cette affaire, et que l\u2019achat dee blocs de la compagnie Stison-Reeb, dont le prix est de $3.50 meilleur marché par 1,000 constitue un bénéfice appréciable pour la Ville; enfin, que la compagnie requérante n\u2019a pu prouver ses droits à un bref d'injonction interlocutoire, selon l\u2019article 957 du code de procédure civile.En conséquence, l'action se trouve renvoyée avec frais.Dans le second cas, c'est la compagnie Warner-Quinlan-Asphalt qui présenta une requête pour injonction interlocutoire contre la Cité de Montréal et la compagnie Aztec OU Asphalt Refining Co., pour empêcher cette dernière de remplir le contrat qui lui fut accordé pour la | pose de l\u2019asphalte liquide.Se basant sur les allégués de la requête et sur les plaidoiries sommaires qui ont eu lieu, le juge McLennan accorda la requête contre la compagnie mise en cause, qui, le 11 août dernier, obtenait le contrat dont il est question.La décision du juge confirme les prétentions de la demande, à savoir que la ville n'a pas fourni, selon qu\u2019elle y était obligée, i de spécifications, aux soumissionnaires, et qu\u2019elle n'a pas soumission-j né elle-même, comme elle aurait dû le faire, pour tous les contrats au-dessus de $2,500.La garantie exigée \u2022dans ce dernier cas est de $600.1 Paris, 31.\u2014Le communiqué officiel suivant a été rendu public, hier soir, par le Ministère de la Guerre: \u201cUn engagement d\u2019artillerie a eu lieu en Artois et dans la région de Quennevlères, où notre feu a démoli quelques-unes des tranchées de l\u2019ennemi et frappé quelques campements allemands.\u201cDans l\u2019Argonne, nos batteries ont arrêté plusieurs fois des tentatives de bombardement de l\u2019ennemi.\"Une canonnade particulièrement violente a eu Heu en Lorraine, du ! côté de Moncel Bezangos et de Cha-j selles, de même que dans les Vosges, dans la région de Rabodeau, Launois et Linge.\" DE LONDRES Londres, 31\u2014Un rapport du feld-maréchal Sir John French, comman-! dant en chef de l\u2019armée anglaise sur le continent, a été publié, hier soir, comme suit par le Ministère de la Gnerre: \u201cDepuis ma dernière communication du 18 août, Il n\u2019y a pas eu de combat sur notre front.On a déployé une cerlalne activité dans les engagements de mines, mais, les conditions ont été généralement normales.\u201cLe 18 et le 21, nous avons réussi à abattre quelques aéroplanes en-j nemls.Le 25, notre grosse arttlle-; rie a mis le feu à un train de chemin de fer à la station de Lange-marek (située à environ cinq milles ! au nord-est d\u2019Ypres).Le même soir, J notre corps royal d\u2019aviation a coopé-j ré avec nos alliés à une attaque aérienne au-dessus (te la forêt de ! South Hurst, forêt qui fut enlevée sans que nous perdions de machi-; nés.\u201d UN GRAND BATIMENT DE GAND A ETE DETRUIT Les Autrichiens sont en pleine retraite sur deux points: dans Val-Sugano et dans la région de Flsonzo.RUDES COUPS AUX TURCS I M.P.-J.ARTHUR CARDIN, député de I Richelieu, qui parlera.Jeudi soir, à Sorel en faveur du recrutement du 69lème.voulu accepter la présidence de cette réunion patriotique qui promet d\u2019attirer plusieurs milliers de personnes, car Sorel est reconnu com-; me l\u2019un des endroits de la provin- LIENT 11 UNE CHAUDE FAIT HONNEUD Un nommé Joseph Sassevllle, de la rue Cuvillier, qui était accusé de refus de pourvoir aux besoins de sa famille a résisté de toutes ses forces à l\u2019arrestation.Il aurait frappé à coups de poing et de chaise, le dé-j puté grand-çonnétable F.X.Girard qui était allé lui servir le mandat.Girard a eu le dessus et, ce matin, Sassevllle en plus de la première plainte a été accusé de voies de fait sur un agent de police dans l\u2019extrcice de ses devoirs.Il a plaidé non coupable aux deux accusations et son procès a été fixé à demain.PAS D\u2019ESPOIR A (Du correspondant de la PRESSE) Saint-Hyacinthe, 31.\u2014Ce matin, sans avertissement aucun, M.Leslie, inspecteur général d\u2019assurance contre les incendies, a sonné une alarme.La rapidité avec laquelle notre brigade a répondu à cet appel, à émerveillé M.Leslie.Il a déclaré au chef Foisy qu\u2019il était enchanté de ce qu\u2019il venait de voir et qu\u2019il ne croyait pas qu\u2019aucune autre brigade de pompiers puisse répondre plus promptement h l\u2019appel.Il s\u2019est déclaré aussi très satisfait de la pression de l\u2019eau, au cours de l\u2019expérience.SIA GEORGE FOSTER M.J.-B.-T.LAFRENIERE, maire de Sorel qui présidera l\u2019assemblée du SSième à Sorel, Jeudi soir.ce où la population a toujours fait preuve d\u2019un grand enthousiasme quand 11 s\u2019est agi de patriotisme.Aussi on s'attend à ce que les résultats de cette assemblée soient très fructueux pour le 69ème et que plusieurs vaillants gars de la reine du Richelieu, viendront servir dans le bataillon du lieutenant-colonel Dansereau.Il est également certain que la foule tiendra à entendre les orateurs qui adresseront la parole ce solr-là; tous sont reconnus, pour leur éloquence, non seulement, dans DE ROME Rome, via Paris, 31.\u2014Le bulletin officiel suivant a été rendu public par les quartiers-généraux de l\u2019armée Italienne, hier soir: \u201cComme à Val Sugana.nos partis de reconnaissance, s\u2019avançant dans la direction de Clma Clsta, qui a une altitude de 6,500 pieds, et qui domine par le nord-ouest nos positions à Monte Salubio, ont découvert que le sommet était défendu par de puissants retranchements d\u2019infanterie ennemie, avec des r-i-trallleuses.Le 28 courant.Clna Clsta a été attaquée par nos troupes, et nonobstant le feu de l'artillerie hostile, elle a été conquise et conservée.\u201cDans le secteur de Tohlno, nos troupes ont fait de nouveaux progrès.bien qu\u2019avec beaucoup de difficulté.\u201cSur le plateau de Carso, l\u2019ennemi, par suite d\u2019une habile avance de nos troupes, a abandonné plusieurs tranchées, que nous avons trouvées remplies de cadavres et de munitions d'armée.\u201cNos raids aériens se continuent et ils sont exécutés avec hardiesse et succès.Us sont toujours dirigés contre des objectifs militaires.Hier.nous avons bombardé la station de chemin de fer de Vogearko, un camp de l\u2019ennemi, près de Kastan-jeveka, et les dépôts de munitons à Sésano.Nos aéroplanes n\u2019ont subi aucun dommage.\u201d DE RETROGRADE Rétrograde, via Londres, 31.\u2014Un communiqué officiel publié par le ministère de la guerre, hier soir, dit qui suit: \u201cA l\u2019ouest de Friedrichatadt (en Courlande) ,les engagements se sont continués, samedi et dimanche, avec un aussi vif acharnement qu\u2019aupa-ravant.En développant leurs opérations, les Allemands ont simultanément dirigé leurs attaques contre nos troupes, à Tronçon, sur le chemin de fer Eckau-Neuhut, et contre le village de Birschaten.\u201cDans la direction de Dvlnek.11 n\u2019y a pas de changement essentiel.En quelques endroits, samedi, nos troupes ont assumé l\u2019offensive.\u201cDans la région de Vladtmlr-Vo lynsky.l\u2019ennemi, après avoir modifié la disposition de s-r be-* * Kr.accepté ouvrage au contraL bonnes conditions garanties.8 Balmoral, coin Bieury at Sta-Cathcrlna Up._________________33$-m.j a CTÎAtTFT'*ÉT\u2019R-mécanicien coanaieeart bien eon métier, demande place permanente S'adresser Paul E.Labroaae.1«1 Agnès Saint-Henri.\t354\u20143 _________________27.-8.30.3ni M.PIERRE VEZ1N A.professeur dê~piâ-no.harmonie et orgus 129 Ste-Cathe-rlne ouest.Montréal.\t14S-18 AIME j.A.ROY.SIS Amherst.Cours particulier» et aassi soars préparatoire Cjur jeune» enfants.Cours jour ou soir, econs A domicile.Méthode moderne, < assuré._________ SS2\u20147 M A RTïN' « BUSINESS COLLEGE Cour» commercial privé en trois mois.Tenue des livres en soixante jours.Sténographie française-anglaise, cent-cinquante mots par minute en soixante jours.Travail bureau, correspondance, arithmétique, conversation anglaise.Diplômes, positions assurées.Meilleur marché COÜMH pharmacien certifié demando ; qu ailleurs.Strictement privé.123 «aint- tlace.7 ans d'expérience, fournira meil-\t____________________________28.28.31 «ires références.Dcrlre boite «2.la PARISIEN, professeur expérience et re-Preese.\t21,2.1 commandé pour leçons privées français COMMIS d\u2019expérience pour épicerie, i4 domicile, enfants ou adultes.Pierre demande emploi, parlant les deux Ian-\t-50 Sherbrooke Est.Téléphone gués et pouvant fournir références.795 1 fc**1 l*»4*.\t___ rM\u201d* Sues et pouvant fournir références.795 _______ ri ANC».Pianiste Italien du Conserva- CUISINIER canadien p«&ière classe | Joir* deArécemment arrivê^ donne demande position, ville ou bttmpagne Bernard, 4lQ Montoalm, Montréal.253-2 JEUNE HoMME.2 ans d'expérience dans ^épicerie, demande position.187A Plessis.____________________________H3- 2 _ JEUNE homme très compétent, vigilant.honnête, avec référonc*»».demande emploi riane restaurant, comme garçon d« table ou ouvrage générai.B ad.15*0 Dor-eE\u2014ter EsL\t.253-3 EM P LO 1S P EM A N DES FEMMES.ETC.COUTURIERE d'expérience eçons à domicile ou A son studio.188 rue St-I>enl».__________ ___244-m, J.s PRÔÏÜS8i2Î?W^3e piano et violon diplômée, préparera aux examens.S'ad.818 Ontario Est.Prix modéré».252-6 1er KEPTfeiMBRK rét>uvertufe dem cours particuliers «:«>ur et soir» frHn.ais.sn-g'als sur toutes le« matières du cours modèle .broderie, coupe, dessin, peinture.élocution, conversation anglaise, comptabilité pratique.sténographie, dactylographie, ouvrage de bureau, gaie, brevet de capacité, position assurée.Prix /facile.Succès sans précédents.F'adres 00 .,L5IERÇ d,r'Jt[*Tnr mois.625 Ft-Hubert E.3297.\t25.28,81 MADEMOISELLE Bimina Raclcot donnera leçons de piano A son domicile.623 Mont-Royal Est.____________ 253\u20144 MADAME LEROUX professeur d'expérience.reprendra sas cours le 1er septembre, français, anglais, leçons privées et cofleotlves.Jour et soir, attention spéciale aux élèves arriérés.418 rue 8t-Denl».\t__________________21.35.28 31 HOMMES.GARÇONS.DEMANDES APPRENTIS barbiers demandés.Prix spéciaux, outils gratis.L\u2019institution la plus avantageuse du genre, établie depuis 23 ans.On prépare et place 300 gradués annuellement.Profites de cette occasion.Four informations, Moler's Barber College, 62 St-Laurent.236-26 A R Ph?N T BU' R -G FXiM ETRE demandé ou arpenteur d'ex-pénenc© sachant faire mise en pian et possédant un bon lettrage.Manny ét B régent, m Omlg Est._________ APPRENTIS barbiers demandés.$16.t)0 seulement durant concours, professeur 24 ans d'expérience, grandes demande» ft bons gages, position assurée.S'ad.Immédiatement Montreal Barber Colle- ge.32t Dralq: O._______________3L2.4 AVOUA\u2019 ' demandé qui désire s\u2019établir pour bureau de collection ; fournirons bureau meuble, salle d'attente, service de la sténographe.Mentionnez salaire.Ecrivez immédiatement Boite 15, La Presse\t252\u20143 BARBIER demandé, un bon.S'ad.immédiatement 513 Atwater, près Notre-Dame.BARBIER demandé, sachant les deux langue».3'acsecours.Montréal ou Hôte! Victoria, Ottawa.A.TkAmour.\t254\u20146 HOMMES demand?» pour épisser du cable, ouvrage facile à apprendre, aussi deux feimpes Immédiatement.La Cie d\u2019Auvents Miller.88A ^t-Dom^inique.___ JEUNE garçon demandé en qualité de commis pour liqueur» et épicerie.Doit connaîtra le» deux langue» et avoir bonnes références.S\u2019adresser Pt-Urbain Liquor Grocery, 51 Vitré Ouest.25.3\u20142 .TfëUNË «TÂRCON demandé pour faire la livraison des Journaux.S'ad.237 rue de» Seigneurs HOMMC».GARÇON», PEMANDt» OPERATEUR pour aævnibUrur automatique Llnderman demandé immédiatc-tuont Doit être exi*érim«nté.Spécifie* expérience et salaire exigé.Dominion Furniture Mfg.C«.(Limitée), Ste-Thé- rè»e.Què.\t______ 364-4 STENijGUÂÎ\u2019HE et cklvigraphihte, homme ou fille, pour bureau d'avocat, con-naisiuuit la procédure.Ecrire boite 61 L* *Tf\u2014a*.\t[ TAILLEURS de granit pour pavage.Nous avons de l'ouvrage à nos chantiers à Riga lui, Québec, pour tous les tailleurs de granit pour pavage disponibles.S'ad.ft C.A.Porry, ft Rlgaud, Qué., ou ft Ri-g»u«i Granite Co., 61Ô édifice Shaughnes-sy, Montréal.\t282-4 l\u2019N chercheur d'expérience demandé pour bureau de collection.Ecrire boite 47 la \u2019'Presse\u2019\u2019.________________________ l'N ST1*U>ÎCKj-UAPHE français et anglais demandé, devra fournir de bonne* références.et\u2019ad.mercredi et JeuORCHESTER E., 457.Grande et petite chambre, avec, balcon, maison tranquille.confortable, chauffage eau chau-de.privilège du chez sol.\t253-2 BERRI, 139a, belle grande chambre et boudoir, très moderne, bon chez soi,pen-slon si désiré.38.81 BERRI, 476, entre Sherbrooke et Cher- rier.Grande chambre sur devant, pour couple marié ou deux monsieur*, avec pension.Tél.Est 993.__31,2.4 PLESSIS 298, belle grande chambra pour messieurs ou demoiselles, pension si désirée.«aion, piano Dorchester e., 472a.chambre simple pour monsieur, étage du bain, tricité, téléphone; possession immédiate._____________________________364-3 DORCHESTER EST 447, belles chambres_______________________________________ garnie» ft louer, avec cuisine et poêle ft RACHEL EST, 434.Jolie chambre meu-gaz, possession immédiate.Téléphone.! bïée, maison privée, électricité, eau chau- 254-5\td£.pension si désirée, prix modéré.RESTHER, 26, prie des Pères Baint-Sa-crement, chambre de devant, avec pension *i désirée, famille distinguée, san* enfants.\t31,2 ERNEST, 27, près carré Saint-Louis, Jolie chambre meublée dan» famille privée, améliorations moderne», téléphone.254\u20142 LAGAUCHETIERJB E.311 entre Berri et St-Denis, chambre double et simple, usage du poêle si désiré.Mme A.Béland.264-3 ONTARIO OVB9T 66, grande et petite chambre» avec poêle A gaz, lumière Auer, garde-rofoe, étage du bain.Prix modéré»._________________________________ ON T  RI O EST' 861.Grande chambre en avant, pour couple, avec gaz »l désiré, premier plancher, possession immédiate.ONTARIO 316, coin St-Deni».Bell e chambre en avant, famille sans enfant, gante-robe, eau chaude, électricité; usage téléphona_________ ONT A RIO- EST, 226, près St-Denis.Jo-lie clvambre chez dame seule, beau bain, téléphone, tranquille, central, vrai chez soi.___________________ _____________364-2 ONTARIO 344 -près 8t-Den4«, belle gran-de chambre meublée, premier plancher, poêle ft gaz, $2.25 par semaine, possession immédiate.__________________________ ON'fÂRld EST 188, A louer belle chambre simple avec lavabo, garde-robe, bain, eau chaude, téléphone, maison privée pour Monaleur geulwnent.\t264-3 ÔVERDALE Ave.46, coin Mckay, ap-partements 6, personne tranquille trouvera très Jolie chambre dan» famille privée.tout le confort moderne, prix très modéré.\t202-3 ST-ANDRE 290, chambre salon double, une simple, usage cuisine, penaion «ri dé-gtréc.téléphone, confort chez soi.263-2 RT-DENIS, 311.Magnlflau» chambre double, avec pension 1ère classe, confort chez soi, prix modéré.Téléphone E.7755.353\u20142 ST-DHNÏS 720.Chambre en avant, bien meublée, garde-robe, bain, eau chaude, téléphone, famille privée, bon confort, repas si désiré.251-3 ST-DÈNIS 98^ belle grande chambre\" avec boudoir attenant, meublée ou non, électricité, eau chaude dan» la chambre, excellente penaion ai désiré.ST-DENIS 893.Chambre et pension, au repas ou la semaine, piano, téléphone E.155.\t254-6 ST-DENIS 720.Chambre on avant, bien meuiblée, garde-robe, bain, eau chaude, téléphone, famille privée, bon confort, repos si désiré.________________ ST-DENIS 710.Deux grande# chambre# avec pension pour meseleur», bain, eau chaude, électricité, téléphone, bonne pension, prix modéré.31,2 ROBIN 13a.coin Beaudry, chambre meublée, pour personne seule, dans petite famille privée, avec référence», |4 par mois seulement.________________264-3 SANGUÏNÊT, 83, belle grande chambra sur le devant ft louer, i>oêle à gaz, garde-robe, usage de cuisine, véritable chez soi.\t264-3 HT-ANDRE 183, près Dorchester, deux jolie» chambre» meublée», dans cottage, étage du bain, chauffage eau chaude, téléphone, famille privée, réel chez soi, bas prix, possession immédiate.28,31,2 CONTREMAITRESSE de premèire capacité demandée pour fabrique de salopette».Femme» d\u2019expérience seule» peuvent »e présenter.Bons gage» et ouvrage continu pour personne» désirée.Mentionner 1** nom du patron actuel on écrivant à Boîte 28 la \"Prense\".\t254\u20142 CONTREMAITRESSE demandée dans fabrique de noir à chaussure» et autres spéciaJités, emploi permanent.Ecrire _\t_\t^ Boîte 36, la 'Tresse\u201d______31,2,4 ASSOCIE demandé, grand avantage pour fifYHTiiDicdfq A i a isAOLiizic Jeune homme désirant se faire un bel LUU 1 UnlLnc.o LM WIMunlilC., avenir.Pour nlu» ample» information».mue par pouvoir demandée».Bonne | s'ad 390 Ste-Catherine Ê.\t253-6 position pour filles active», atelier»\t* ASSOCIES DEMANDES érlalré» et gais, travail propre et attrayant, bonne» heures.Voir Mlle Raymond, de 7 ft 9 heure» p.m., 311 rue Ht- Fardinand.Ht-Henri.___________264-3 F CUISINIERE pour maison pension ft Vaudreuil Station, bons gages, pa» d\u2019enfant, ouvrage A l'année.Etn.Brière.Vaudreuil Station, longue distance Bell Tél.\"3.________________________________253-2 CUISINERE et fille d« table demandées.S'ad.857 Dorcheeter ouest, entre i9 et 3 hr» p.m.ou dan* la soirée ft partir de lundi._________________________28,10,31 CUISINIERE demandée, compétente et bien recommandée.816 *rue Dorchester Ouest, prés rue Ht-Marc\t2\">4-2 CUISINIERE demandée ainsi qu'une fille de chambre.S'ad.649 Cête St-Antolne Road, coin Clermont, Westmount.364-3 CUISINIERE générale demandée pouvant aider au ménage pour famille de quatre personnes.333 Avenue de l\u2019Epée, Outremont, entre Kl wood et St-Viateur.254-4 DAME demandée pour servir le» client» dan» magasin de confiserie» en gros et détail.Position permanente.S'atT ft 192 Ste-Catherine Est.EXAMINATRICES Examinatrice» expérimentée» demandées immédiatement.S'adresser au bureau.Crescent Manufacturing Co.Ltd., 2 rue de» Inspecteurs.\t953-2 F FAISEUSES DE BLOUSE.- ASSOCIE demandé pour commerce de ferronnerie, capital requis quinze cent» ft 2 milles dollar», devra avoir l\u2019expérience nécessaire pour prendre charge du magasin.Ecrire boite 32 La Presse.BERVANTEF DEMANPE ES _ SERVANTE demandée, pas de lavage.H\u2019ad.497 avenue Htuart, Outremont.Tél.Rockland 2358.\t252\u20146 SERVANTE générale demandée.Réfé-rences.H'ad.2S7A Bt-Deni»,\t253-3 SERVANTE générale demandée, renoes.S\u2019ad 256 St-Denis.\t253r3^ SERVANTE générale, famille de trois personne», 313 Blvd.St-Joseph Ouest, tél.Rockland 1614,_____________263-2 SERVANTE demandée pour petite famille pour aider aux soins du ménage, travail léger et bon salaire à personne fiable.S'ad.153 rue Lafontaine, Viau-vllle, coin 4ième Avenue.\t253\u20143 SERVANTE générale pouvant faire la cuisine demandée, pour vieille dame.Se présenter l'après-midi, 380 avenue Wiseman.Références requises.253-2 HERVANTE générale demandée.8\u2019ad.Appartement 4,\t4474 Ste-Catherine, Westmount._____________________254\u20143 SERVANT® pour famille de trois personnes.Référence» exigée».He pré»en-ter après six heures.1223 St-Huhert.SERVANTE générale demandée, jeune Couturières ewXirimsntéM demandée.\t1\u201d\tsaJ.i- immédiatement pour confection de blou- r* - 4 par mot*- Oauthler.ses en crêpe de Chine et sole ft la machine.Emploi continu, bon salaire.S\u2019adresser ft M.Greenberg, Croocent Manufacturing Co., Ltd, 2 rue des Inspecteur».__________________251-4 F FFmMT: demandée pour laver le» plnn chers dan* un oar.^ad.Café Bourgeois, 1 Rachel O.J EU NT\u2019 GENS, vous pouvez gagner $80 par mois comme télégraphistes.Le Collège Commercial Elle, 403 avenue Mont-Royal Est vous préparera en 6 jnois.Téléphone St-Louis 8114._______66-312 JEUNES GENS pour jouf r dan» les vues animées demandé», expériébeê pas né-ceF.^airi*.Ch.8 221 Ste-Catherine Ewt.1K UNE homme demandé pour le rayon de» vêtements de garçonnet», doit avoir de l'expérience et de.» référence».S\u2019ad.J.H.Blumenthal Son» Ltd., coin Ste-* Catherin» et Bieury.\t253\u20142 JEÛNÉ HOSifMB demandé pour théâtre de vue?animées.S'ad.au gérant, 1093 Mt-Royal, entre 4 et 5 heure».JEUNE HOMME demandé.24 ft 25 ans, pour travailler dan» l'immeuble.714 D# I^trcidièrc.pré» Mont-Royal, entre 7 et 8 hr» p.Tp.___________________________ JEUNE HOMME remandé.sobre, courageux.stable, pour travaux de* champ» et serre, culture de» légume».Inutile répondre sans aptitude.Ferme Beaubien, Outre mont._________ _____________164-2 JEUNE HOMME fort demandé, bon travailleur.parlant le» deux langues S'ad.entre 6 et 7 heure» ce -olr ft176 Windsor.MECANICIENS d'expérience demande» pour manufacture obu», de préférence habitué» sur tour» Jone» et Samson, Darling Brow.12Q Prince._________253\u20142 OCCASION exceptionnelle de *e faire une belle position: Nou» allons monter quelque» personne» dan» un Commerce lucratif; ni capital, ni expérience néce»- MA DEMOISELLE Aiexlna Déni» qui a\t\u2022\t______, .brillamment complété «e» étude» pour i «aire».Notis voua garantissons $75 par 1« piano continuera ft donner rie» leçons\t~ \u2022oit chez elle, an numéro 37.1 ChhrriWly ou à domicile.Prix modéré et attention particulière aux commençante».Mile A.J- Denis, 873 Chambly._______28.31,3.5 MELLE McDONOUGH.professeur fl e.x-pérlence, possédant dip,Ame d\u2019apiitude « l\u2019enseignement donne leçon* de sté-tïofrér^hle.clavigraphie.anglaD, fr»p.çsis.tenue de» livre», travail de bureau.410 Duluth.\t31,2 semaine, certain» font bien davantage.S'ad.Chapelain & Robertson, 3337 Nat-chez Avenue.Chicago.111.\t250-10 OPÉRATEURS dans jarretières ft coussinet pour hommes demandés, travail ft domicile, référence» exigée*.Arrow Car» tes Mfg.cv> .314 Notre-Dam» 'njest_ PROFF/SHÉVR de pia*m demandé pouvant aussi enseigner le* éléments du piano pour leçon* ft domicile, 686 De L Epéê.Rock.14l>- FEM\u2019ME de journée demandée, pour laver.repasser et faire le ménage, pouvant fournir de bonnes référence*.S\u2019ad.4287 avenue Western, Westmount.FKM-ME demandée pour laver la vaisselle et pour ouvrage générai.S\u2019adresser 106 Notre-Dame Est, chambre 6, 1er fllgg.___________________________________ FEMME d\u2019expéfience dans le travail général du ménage demandée immédiatement : doit avoir de bonne» références et comprendre l'anglais, 115.00 par mois.Airp.5.317 boulevard St-.Toæoh Ouest.FIJd-*E demandée pour travaux de ménage en général.Bon salaire à la fille ^voulue.S'adresser ft 678 avenue Delori-mier.FILLE demandée connaissant ï\u2019angïâî» et le français pour la comptabilité, dan» cio» de boi» et charbon.A.-A.Vandelac Co.» 893 Laurier.FBLLE de chambra demandée Imméllîa^ tement.propre et honnête, sobre et sérieuse.pouvant coucher ft la maison.S'ad.188 Berri.FILIAL demandée avec bonnes recommandations pour 1 personne.S\u2019ad.213 avenue Esplanade.\t_____________ FlLLK de chambre et de salle, sachant bien 1 anglais, références requises, bons gage».loO Ht-Laurent.Fl NISH EUH EH dan» lés costumes Tt manteaux de dame» demandées, des bonnes.234 Berri.FITTEUSES ¦ On demande des piqueuses d'empeigne», ayant bonne expérience dans chaussures fines de femmes.Smerdon Shoe Co., 535 Visitation._ F INSTITUTRICES demandée», deux di-piomées.salaire $200 par année scolaire, l'école lavée, chauffée aux frai» de la municipalité.8\u2018ad.A.R.Dumoulin, No- tre-DamMcles Bois.Qué.__\t252-3 ÏÎ?ST IT T r\u2019fRlCE dipMm^e demandée avec bonne* référen.-es, pour enseigner en la paroisse de Chambly.Bon salaire.S'ad.immédiatement ft Chas.Roy, N.P.,Cham- My Bassin, P, Q.___________ 264-3 INHTITITTRÎCE demandée pour enseigner ft domicile.S'ad.ft 6 Parc lAfon-tamo.__ JEUNE fille demandée dan» bureau ^e compagnie anglaise bien connue, d\u2019a»-surance-vle, doit connaître parfaitement le» deux langue».Ecrire en mentionnant l'ftg«\\ l'expérience et le salaire exigé, ft Boîte 30, la \u2018'Presse'*.\t254\u20143 JEUNE fille demandée ou une personne ftgée, pour avoir soin d\u2019un bébé.H ad.237 Edouard» Chari e», appartement 6.JEUNE FILLE de 16 à 20 ans demandée pour aider aux soin» des enfants dan» bonne famille, références.2: De La roc he, JÈUNÉ FILLK demandée parlant an-glnis et français pour répondre au comptoir dan* épicerie.2344 St-Hubert, coin Bel léchasse.____________ JEUNE fille demandée pour prendre soin d'un bébé.Recommandations exigée».S'adresser au No 318 Av Kensington, Westmount.JEUNE fille, 14 ft 15 an», demandée, pour soin du ménage.127 Orléans, cou-cber chez elle préférence.JEUNE fille demandée pour jouer le piano pour théâtre Alcazar.1038 Ste-Ca-therlne-Kst.H\u2019ad.J.O.Cousineau, gérant^___________________________________ JEUNE FILLK demandée pour alder ft faire travaux généraux du ménage.Doit parler un peu anglais.He présenter au -° ^8 avenue Lansdnwne.Westmohnt.JEf'NEH FÎÔÆfl pour Jouer \"^sns ieis vues animées demandée», expérience pa» nécewiaire.Ch.8, 221 Ste-Catherine Eat.HERVANTE générale demandée, aVec référence.H'ad.I>r Massé, 1336 St-Laurent.tél.St-L».1628.HERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine.Recommandation» exigée*.S'ad.au No 318 Avenue Ken«ing- ton, Westmount.________________254\u20144 HERVANTE demandée pour famille^îe 3 personnes, pas de lavage et pas d\u2019en- fants.S'ad.1603 Ht-Denis._______ SERVANTÉ demandée pour famille eni* en face égliae St-Jacque».SERVANTE demandée, fille générale, pour un couple demeurant dana l\u2019Annexe.S'ad.l'avant-midi et le soir, 120 ave Laval.Tél.E.1205.sêRVANTK demandée, bonne, pouvant faire l\u2019ouvrage générale d\u2019une maison, 291 St-André._______________________ SERVANTE demandée pour travail général du ménage, doit pouvoir parler an-glala.S\u2019ad.a^o, 2, 435 avenue (frosvenor.SERVANTE demandée pour ouvrage général, sachant faire la cuisine de préférence.S\u2019ad.2840 St-Hubert.Tél.St-L* 1827._____________________ SERVANTE générale demandée, ayant références, sachant la cuisine, bons gage».S\u2019ad.ft la porte du cdté, 470 Sherbrooke.RJoL__________________ 254-2 \u2022 SERVANTE demandée.S'ad.922 St-Hubert.SERVANTE demandée dan» petite famille, pa* de lavage ni repassage ni cuisine.bon chez-soi pour une bonne fille.499 Ht-Hubert.HERVANTE demandée, doit parler anglais, pour ouvrage général dans petite famille.Le* plu» hauts gage* S'ad.290 rue Oxford, Notre-Dame de Grâce, ou Tél.Weptm.6315.\t254-2 HERVANTE demandée, sachant faire la cuisine, avec références, au No 1090 Ra- chel E.Tél.Ht-L».2091,_______ 254-1 DEUX servantes générales sachant faire la cuisine, pour petite famille.Bon logement, bons gage*.Deux soeura de préférence.Inutile de se présenter sans de bonne» références.S'ad.718 Chemin Sainte-Catherine, Outremont.Tél.Rockland 96.\t253\u20142 ^CHAMBRES A LOUER AMHIi^STr^Î5?^Charnbre»WTToueT, famille sans enfant, tranquille et distinguée.\t252\u20144 ÀMÏIKWT, 12ftA.Chambre à louer, lui mlère électrique, bain.____ AMHERéf 188c près Ste-Catherine.»ar Ion double, richement meublé.au*«i autre chambre», garde-robe, électricité, té-léphone, possession immédiate.254 -2 AMHERST 131.Salon double meublé ou non, électricité, bain, garde-robe, $8.00 par mois, aussi petite chambre, $5.00, confort du chez-sol.AVE VIQÉR, 361, arriére salon avec lavabo, aussi autre chambre double, possession immédiate, prix modéré*.Jolie localité.\t253-3 AVENUE VIO BR 375.coin Berri.Cambre* doubles, au*sl JoMe chambre simple en avant, étage du bain, place ^entra ie__E* t 4164._______________254-fi BERRI, 187.Jolie grande chambre ft louer, étage du bain, améliorations modernes, famille privée, usage du téléphone.\t25$\u20147 BERRI 209.près Hte-Catheilnc, belle» grande» chambre» en avant, maison tranquille, prix modéré, eau chaude.Tél.ftfi3.bon chez aol.________________163-3 BERRI IfO, Joli boudoir avec balcon aussi grande chambre, étage du bain, téléphone posflession immédiate, prit mo-déré^ famille privée.DlSàtrôSlTÎGNY, 417, chambre sur tferant garde-robe, étage du bain, famille prl-vèo, prix modéré, possession immédiate.ST -AN I *R B 195.chambre ft louer pour demoiselle, garde-robe, électricité, pension ai désirée, prix modéré, famille privée.haut, porte à gauche.àTE-CÂTHERINE OÜIQ8T?524, deux graiKles chambres non meuMée au premier étage, convenables pour bureaux oai studio de musique, ainsi que deux chambres ft l'étage du bain, une meublée, convenable* pour couple marié.Amélioration* moderne».Usage du téléphone.\t252-3 STE-CATHERINE EST, 284, 3e étage, chambre garnie à louer; yrtx modéré.ST-DENIS 94.Chambre double avec pension, confort du chez soi.usage du téléohone.txvscqwion immédiate.245-12 HT- T)EN 1S 135, belles grande et petite chambres confortables, améliorations modernes, bain, piano, téléphone, élec-trlcité, eau chaude, etc.\t249-6 HT-DENIF 377A, chambre meublée dans familie tranquille, san* enfant, couple marié ou demoiselle.No 377A St-Denis 253-2 BT-DI^N\u2019IS 41^ plusieurs chambres ft louer, trèt» propre» et mo^lernea.28,31 ST-HUBERT 109.Jolie grande chambre, 2 messieurs, excellente pension, améliq,-rations modernes, téléphone.\t252-3 ST-HUBERT 248.pré* Sto-Catherîne.Magnifique chambre salon, une double avec lavabo, tout moderne, téléphone, propre, tranquille, famille privée, pen-»ion si désiré-Mme Plamonflon.253-2 KT-Hl.\u2019BKRT, 21TrÂa beUe cJiamhr?avec pension: famille privée, garde-robe, lit en cuivre, chauffée eau chaude, électricité, téléphone.ST-HUBERT, 498, prê» Ontario, jôlîê grande chambre en avant, 1er plancher avec ou «ans pension, confort du che-Bof 254\u20143 VISITATION 2Ô(), en face église St-Pier- re, vous trouverez chambre et pension.253\u20142 LES ETUDIANTS de l\u2019Université, des écoles dentaire, polytechnique, technique et de» \u2018\u2018Business Colleges\" trouveront chambre et pension ft des prix spéciaux et excessivement bas pour eux au No 199 Lagauchetlère Ouest.B.S.Dubeau, Ptre directeur.253-ù CHAMBRES DEMANDEES ^ JEUNE fille sérieuse (institutrice) demande chambre, usage cuisine, dans fa- mllle privée, Mlle F.87 Drolet._____ JERTNËT FILLE distinguée demande chambré chez dame seule ou couple ftgé.bonnes référence».Ecrire Boite 660, 310 Ste-Ontherlne Est .APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT St-Denis.402 St-Denis maison de 1ère classe, concierge, eau chaude, glace, etc.Dr Handfield- Est 2653.\t250-6 APPARTEMENTS Frontenac, près Sq.St-Louis.442 avè Henri-Julien, très mo- __________________________________dernés, prix modérés.S\u2019ad.concierge ou ST-DENIS, 418, grande chambre, étâga I J- E.Vanier.Up 2816._252-6__ bain, grande g^rde-robe, chauffée ft APPARTEMENTS dans la plu» balle l'eau chaude, famille privée sans en- fant», p»dx modéré.___________28.31 ST-DENIS, 7L6.Jolie chambre avec grand garde-robe, étage du bain, eau chaude, pas d\u2019enfant.Conditions facile».Po-snesslon immédiate.\t28,31 âT-DÈNIH 469.Chambre très conforta^* ble, ft louer dans famille française, tranquille, monsieur piéféré.Tél.Est 3098.9T-DENI8 86.appartement 11, grande chambre sur devant, richement meublée, électricité, téléphone, famille privée, eau chaude ft l'année, possession immédiate.264-6 RT-DENIS, 420.Chambre meublée dans famlUe de deux personnes, électricité, eau chaude, bain, téléphone ; aussi chambré simple.$2.00 par semaine.ST-DEbtlH, 162.Chambre avec boudoir, grande garde-robe, téléphone, eau chaude, lumière Auer, messieurs seulement; prix modéré, dernier étage à droite.31,2,4 ST-DENIS 640.Chambre double en avant poêle A gaz.chambre simple, $1.25.téléphone.\t3j,2 ST-DENIS 677.Chambre double, étage du baih, eau chaude ft l'année, téléphone.ysage cuisine.\t254-2 BT-DENIS.*5.Chambre double bien meublée, lumière électrique, système < hauff.ige, usage cuisine, bonne famille, bon marché, téléphone.HT-DÉNIS 968.Chambre ft louer, pour couple marié, ou messieurs, famille distinguée sans enfant.St-L» 1786.31,2.4 t'îT-DENIS.92.Deux magnifiques grande» chambres richement meublées, entretenue» parfaitement propre»; autre chambre avec deux lits pouvant accommoder trois personnes.Est 1662.àT-DWNIS 1156.Chambre très bien meublée, maison tranquille, pas d\u2019enfant lumière électrique, bain, chauffée ft l'eau chaude, possession immédiate, bon marché.\t264-6 ST-DENÎ8 417.Chamble boudoir et gran- de chambra, améliorations moderne», eau chaude, famille privée, prix modéré.sT-DENlB 406.Chambres simples meublée», chauffage eau chaude, électricité, téléphone, prix modéré.HT-HUBERT.3040.Salon double, richement meublé, électricité, chauffé eau chaude, confort moderne.Prix modéré.Apt.3.\t252\u20146 ST-HÛBERT 1373.Jolie chambre avec usage de cuisine, près des Pères du St-Sacrement.Dame ou demoiselle préférée.253-r» ST-HUBERT 91.Magnifique chainbre-palon.E«t 947.\t30,21.3,4 ST-HUBERT, 1055.Magnifique salon double et chambre simple, téléphone, \u2022\u2022Dctricité.petite famlll.', Ixdle localité.HT-HUBERT 610.Chambre» à louer sur le devant, $1.25 en montant.ST-HÛBERT 144, grande et petite chambre, usage du téléphone.\t254-2 ST - HUBERT, 464.Jolie chambre en avant, électricité, bain, eau chaude, garde-robe.téléphone Est 5247.\t254\u20142 HAIN-HUBERT.436.Dhambre-salon à louer avec lavabo, électricité, eau chaude, téléphone, confort absolu.ST-HUBERT 983.plus bas que Duiuth.Grande chambre de devant, électricité.Condition» facile».ST-TIMOTHEE, 506.belle chambre bien éclairée avec poêle ft gaz, dan» famille privée san» enfant», pour couple marié ou personne seule.8 ad.en haut.254\u20143 HT-UHBAfN.715.Jolie chambre rteTe-vant, meublée, eau chaude, bain, lumière électrique.Prix modéré.\t254\u20142 SHERBROOKE Est, 321, coir St-Denis.Belle» grande» chambre» double et simple, amélioration moderne, chauffage eau chaude, électricité, téléphone, famille privée, messieurs seulement.252\u20143 SHERBROOKE E., 784.en face du Parc Lafontaine, salon double avec piano, foyer, garde-robe, électricité, eau chaude, confort du che soi, possession im-mnrte-ment*.$12.00 rue Chambly, 427, milieu, 6 appartement*, loyers réduit*; rue Chabot.1562.haut, 3 appartement», $7.00.gt-Ls 2750.BERRI près Mont-Royal, à louer.4 pièces, loyer bas.S\u2019ad.après 9 hrs a.m.789 Henri Julien-\t_________253-3 BERRI, 1283 ft 1289, quatre logement* à louer de 4 pièces, ft bon marché.S\u2019ad.800A St-Denis.\t31-3 BOUL.ST-LAURENT 184.Logement, 6 pièces, très convenable pour bureau ou salles d'échantillon*, $25 seulement.E.E.Cummings, 109 St-Paul Ouest.____________________________21.24.26,28.31.2 BOVRBONNIERE «2.50 : Aylwln 12.00; St-Hubert, $3.00; Lafontaine $2.00 par semaine; fournira poêle à gaz.gaseliers.Demers, 17 Côte Place d\u2019Armes.Main 2894._____________________________________ BOYER 1816A, à louer 3 pièces, poMA- *e.gaz, 7.00; 6 pièce», passage, bain at gaz.12.00.8\u2019ad.1761 St-TittUrent._252-6 BROWN, près Ontario, quartier Hoche-lagn, à louer logements, 6 chambre*, bain.ga*.électricité, loyer modéré.Notaire Rivest, U0 St-Jacques.Main télé.16,38,31,8 CARRE ST-LOUIB 46.9 appartement», plancher boi» franc, plomberie moderne avec ou »an» garage.8\u2018ad.34 Carré 8t-Loute.de 2 te 5Va hr» Tél E H 31\t1*^6 OAâGRAIN, plaln-pted à lo^ar, T idé- es».S'adresser à 3 Ptatt*.partant d On- tarto, loyer boa.___________ *64\u2014p CHAMP DE' MARS.216.hlUit de'mal-«on à louer.10 pièce,, réparé k U ouf.L,.L»Rue.162 8t-P»ul E,t.Miun 2S2«.254-« CHERRIER 27.logement 13 pièce., occupation 1er ootobre.Loyer modéré.J.V.Déeaulnier».313, Banque de Québec.Main 213t.________________________263-26 COIN DORCHESTER BT ST TIMOTHEE, à louer, beau grand logement No 158 St-TImothée, sept pièces.Clef eu magasin.H'ad.le soir M.Kennedy, 418 Dorchester.\t_____________________ DaLANAUDIBRE, 258.ft louer, coin Mont-Royal, pk.in-pied Sème étage, moderne, gaz ou électricité, bain, 7 pièce*.Clef à.421 Mont-Royal Est.\t.______________________II,M,14,36,28,11,1 ÈELORIMÏER, pré» Rachel, 7 pièces, très moderne*, fixtures électriques, un bu», ménage fait.O.Hauriol, 250 Am- harot.E»tllT7.__________ 354\u20144 DES ERABDEB 1223, à louer, logement 6 pièce*.Sème étage.311.00 par mola^ S ad.F.Seen.28 8t-Deni«.Eat 90».250-6 DBS BRADEES 11K5, pré* Rachel, haut et baa.6 et 6 anpartementa, ménage fait, bien chaud*.Prix $10.00.______________ DORION, pré# Gauthier, 1160.beaux petit* logements neufs.4 pièces, garniture» électrique*, réservoir, balcon, très convenables pour Jeune» mariée.S a-ir*r, -lAvai, 278, 7 pièces, 1175 St-Hubert, 7 piè< ês.H'ad.W.-A.St-Loui s 3*9 Notre-D a me K.M.43 64.254-6 PLAIN-PIED de 6 pièces décoré ft neuf, 'A louer, avenue L&vab en face du square St-Loul».Occupation immédiate.Pour loyer et autre» détails, s\u2019ad.Real Estate Department.National Trust Corn pany, Limited.153 St-Jacques.Main 4698.______________________249-fi_ PLAÏN-PIEDS, maisons et appartement» à louer.Tous les loyer» réduits.The Çrown Tru»t Company, MainJ7990.263-6 PLAIN-PIHD8 chauffés, 6 st 7 pièces, 629 St-André.100 pied» plu» haut Sherbrooke.S\u2019ad.ch.1, 97 St-Jacque».M.1605.27.28.31,2.4 VER SOLITAIRE MAISON de confiance M.Houyoux, herboriste française, 93 Parc Ave.r coin Prince-Arthur, garanti expulser Infailliblement le ver solitaire en 1 heure, guérit toutes excroissances de chair et maladies chroniques «an» exception.Consultation» gratuite».\t165-260 PERDUS PLAIN-PIEDS, maisons, magasin» dans toutes les parties de la ville, possession Immédiate, loyer bas.Z.Fineberg.62 St-Jacques.__Main 3796.__________2o4-4 PLUSIEURS logements de 8 et 9 pièce» ft louer, modernes, bain, électricité, gat.dépense.8\u2019ad.906 Demqntigny E.254-4 MAISONS MISUBLEE8 A LOUER^ PLATT, 8.Jolie chimbre meublée, convenable pour un ou deux messieurs, privilège du chez-soL\t254-2 CHIEN de laine blanc, nom Bijou.Les personnes qui le retiendront après cette annonce seront poursuivies.Récompense généreuse à qui le ramènera 63 Ste-Catnerlne Est.___ Ï)1sPaRU.Le jeune Wilfrid * Bourré a laissé le toit paternel vendredi dernier, âge 12 ans.Toute information sera reçue avec reconnaissance par son père, Arthur Bourré, 189 Beaudoin.LA personne qui a pris un parapluie en soie bleu foncé, manche en argent, lundi au théâtre Chanteclerc, a été vue et est priée de remettre au bureau du théfttre, sinon après 3 Jour», elle sera poursuivie par la lob______________________________ PERDU samedi Lee tire entre avenue Lansdowne et Beacontffieîd via upper Lachine Road, récompense Tél.Tte».188n ou 91»; Delorimicr.\t2^3»2 PERDU hier entre St-Rruno et le chemin de Montréal, malette â habit» en cuir brun contenant vêtements de dames.Prière de rapporter.ft L.Adler, 135 Craig Ouest, bu Tél.Main 15.Ré- comnense.__________________________ PERDU, samedi soir, rue Cherrier.Ht-Hubert, porte-monnaie, contenant photographie soldat, livre de société avec argent, quelques objets.Récompense ft 1242 Ht-Hubert, St-L» 61«b_ PMIÏDfj chien terrier licence 2662, répond au nom de Ped, toute personne gardant ce chien après cet avis sera poursuivie.Récompense 1789 Hte-Cathe-rine Est.Téi.Las.766.i\u2019ÊRDUS, 100 bons de nain», bonne récompense ft celui qui le» rapportera ft 2390 Haint-Hubert.Tél.St-La 3297.< l V PRESSE, MONTREAL.MARDI, 31 AOUT 1915 _____ DIVERS A.LEDUC, boucher, autrefuis^déTuTTué C&uteux, donne avis iju\u2019il ouvrira un étal ne boucher au No 1023 Boulevard 8t-Laurent, entre les rues Roy et Napoléon.Cette ouverture se fera le 9 septembre avec un assortiment de viandes et provisions de choix.Ouverture le 9 septembre prochain.A partir du 15 \u201c\t\u2018\t*\tliste d ______ A VENDRE 8ET de chambre en chêne solide, sofa-lit en broche, fournaise, aaxeliers pour 7 < nambres.le tout A sacrifice.S.Marquette.PIANOS.ORGUES A VENDRE septembre prochain, une I paraîtra tous les Jeudis d« __ prix haque se- -\t.-\u2014\t\u201c\tw i Mitque »e- maine.dans l^colohne de \u2018\u2022Divers\" vous donnant les pria les plug bas._253-8 AVIS aux dames de la campagne qui désirent des toilettes de ville, costumes, robes de soirée, robes de noces.Ouvrage garanti, A des prix exceptionnellement bas.Nous travaillons également les fourrures.Pour plus amples informa-* long!\u2014écrire botte 37, La Presse.254-3 JE certifie avoir été guéri d\u2019un tumeur Mme Georges Couture, au No 54* Frontenac.M.Ovila Brunette.552 Pane*.Montréal, sans re*.ède.4 mois d»» souffrances.\t251-5 PERSONNE ayant laissé une ma-chlne à coudre et une malle au No ^2 rue Hôtel de Ville est priée d\u2019y aller la réclamer dans le délai de trois jours à partir d\u2019aujourd\u2019hui sans quoi tout sera vendu pour payer sa dette en plus les frai» d\u2019annonces.\t254-3 MME POULIN, sage-femme diplômée! pension spéciale pour dames, strictement privée; terme» modérés.249 Montcalm Tél.Est 5122._________________31^2.4 LOUIS GAUTHIER Décédé & Détroit durant le mois d'avril 1914, Agé de 56 ans environ.Avait un frère A Montréal, Province de Québec, Canada, machiniste de métier.Tout héritier du dit Louis Gauthier qui puisse prouver qu'il est héritier devra s\u2019adresser à Monsieur Henri Henderson, cura-teur.1225 Majestic Bldg., Détroit.Ml-chlgan, U,S.A.\t250\u20146 F ____\tGROSSE-GORGE GUERISON du goitre (grosse-gorge) assurée sans opération ni douleur, traitement simple et facile.Pour informations écrire hotte 1034.Montréal.117-312 ^^AUTO 1*0BILES A VENDRE AUTOMOBILE Overland 5 passagers, modèle 52, overhauled, magneto et carburateur neufs, capote en mohair et couverts de siège, le tout en bon ordre.S'adresser chez Larlviére Incorporée.911 Boulevard St-Laurent.\t252-7 AUTOMOBILE Ford.5 passagers, mo- dèle 1912, très bon ordre, pneus neufs.$275 argent seulement.Ecrire Boite 5 la \u201cPresse\u201d.____________253\u20142 AUTO- \"FORD\u201d, 5 places, en parfait ordre, bonne occasion pour prompt acheteur, car il faut vendre.978 St-Denis.St-Douis 1882.AUTOMOBILE, à vendre E M.F.,'30 forces.5 places, S'ad.394 Maisonneuve.Tél.5706 Est.____________254-2 CADILLAC à vendre, modèle 1913, en parfaite condition.S'ad.R.Aubertin.174 St-Antoine.251-6 COLE, modèle 1913, 7 places, 6 cylindres, un bargain.S\u2019ad.R.Aubertin, 174 St-Antoine._______ 251\u20146 DETROIT RADIATOR CO.Répare radiateurs, garde-crotte, lampes, coupe-vent, etc., 219 Ontario ouest, angle Bleu-ry.Téléphone Uptown 2787.Tout ouvrage ga ra n U.________________________233-26 DEUX automobiles Stern, 5 places, parfait ordre, une Mercer de course ayant coûté $3.800.vendra $800, parfait ordre.Tél.Est 2492.______________________2S3-6 RUNABOUT \u2018\u2018Jackson\u201d.40 forces, 3 passagers, en parfait ordre, à vendre A sacrifice ou à échanger pour un 4 ou 5 passagers, léger.Allard, 7 Place d\u2019Ar-mes.M.5220.249-6 RUNABOUT, 4 cylindres, 30 forces, parfaite condition, 4 pneus neufs, un d\u2019extra.Equipé au complet.Très élégant.Peint rouge et noir.Coût primitif $2.800.Vendra à prompt acheteur $450.S\u2019ad.Orner Harbec, St-Jean, Qué.Tél.312._________________________________250-33 8TEVENSr DURYEA, 5 places, A vendre aussi bon qu\u2019un neuf.Prix $12000 chez A.C.Larlviére, 71 St-Antoine.tél.Main 1382.______________________________252-6 TOURING Ford 1914, avec plusieurs extras.Vernis A neuf.Prix $385.Nap.Boi-leau, 2371 Waver ley.TRUCK Maxwell pouvant porter 1,200 Ibs, en parfait état de fonctionnement, à vendre, ou accepterait propriété de campagne sur le bord du fleuve.Ecrire A Boite 31 la \u201cPresse\".I.154 j ILU « SIDEBOARD buffet, en bon ordre, en i chêne doré solide, $29 00, a coûté $75.00.S\u2019ad.SIS Bloomfield.Outremont.___ I EOF A Davenport pliant, très conforta- I ble, très peu en usage, vendra très bon ; marche, 489 St-Laurent.ARGENT A PRETER A VENDRE OU A ECHANGER BICYCLE A VENDRE BICYCLE en très bon ordre, et A très bon marché.8'ad.27 Aylwln.__ MOTOCYCLETTE.Modèle 1914, 3 cylindres, 11 forces, Fxceleior, en parfait ordre.S'ad.258 Maisonneuve, de 6 A 8 P m.PIANO\u2014OCCASION Pianotllaines droit, belie caisse en acajou, panneau sculpté, A trois pédale*, \u2022 cadre tout en fer Prix ordinaire, $350.Prix de vente.$ *,5.$10 comptant et $t> .par moi.«.C.w.Lindsay Limited, 512 Rte-Catnerlue Ouest._\t_351-4 F PIANO\u2014OCCASION Beau piano Wormwlth droit, caisse en i noyer, A trois pédales, touches d\u2019ivoire, i cadre tout en fer.tous les derniers per- | fectionnements.Prix ordinaire, $350 Prix ; de vente.$275.$10 comptant et $6 par mois.C.W.Lindsay Limited, 394 ote-Catherlne Est.\t251-4 F ARGENT à prêter sur hypothèques, as- I Al TOMOB11.E à échanger.McLaugh-su*ance, terre, commerce, automobile, | Un en parfaite condition.Pneus neufs, ménage, bijoux.Nous achetons toutes démarreur électrique, A vendre ou A bonnes valeurs.Comptoir de Prêts et 4* E- | échanger.Bad.R.Aubertin.174 Haint- pargne.17 Côte Place d'Armes.___147-112 | Antoine._____________________351~-4 ARGENT A prêter sur billets, Versailles.! AUTOMOBILE Htudebal&er 7 passagers, Vidricalre et Boulais.Umltée, édifice Versailles, 90 rue Bt-Jacques, Montréal.254\u201426 LE Crédit Montréalais Limitée, 90 rue St-Jacques, prête sur billets ou autres » .anties.J.A.Thérien.gérant.Tél.Main .4 31\t\u2019.38-26 CHEVAUX.VO 1T U RE 8.HA R N Al S _ A VENDRE, cheval rouge, voiture de livraison, sleigh et harnais.S\u2019ad.A.E.Chaput, écurie de pension, 239 Lag&u- çhetlère ouest._________________254-3 BEAIT cheval garanti sans défaut, A vendre très bon marché.Aussi harnais neuf.8\u2019ad.2142 Clarke.Rock.447.31,2,4 BELLE Jument toute noire, pesant 1200 Ibs, 8 ans, garantis sans défauts, vendra A sacrifice.8'aJ.après 6 heures, 117, 1ère avenue, Maisonneuve.Las.1750.254-6 BON petit cheval noir, obligé de vendre do suite, $25.aussi un harnais $10.631 Mont-Royal._______________________ CAPOTES d\u2019automobile et voiture fabriquées.nettoyées, réparées.Couvertes de cheval, harnais, neufs et d\u2019occasion.Couvertes imperméables de cheval et voiture.Réparations.Dowell, 102 St-Henri.Main 61.________________________252-26 CHEVAL, 2 express d\u2019épicier, boghei Gladstone rubber tire, boghei piano box, sièges automobiles, sur rubber tires, 10 attelages assortis.94 Laurier Est, près Cadieux.St-L.80.\t,\t253\u20144 CHEVAL, 12t)Ô Ibs, 8 ans.prix $130, pas défaut, autre cheval 1,000 Ibs, pas dé- faut.bon marché, 424 Rachel E._______ CHEVAL blond, 8 ans, 3 minutes, harnais, boghei Concord, Ste-Catherlne et autre sleigh.Un bargain, prompt acheteur.584 Montcalm.CHEVAUX légers et pesants garantis A vendre A très bon marché pour prompt acheteur.S\u2019ad.389 rue Losalle, Maison* neuve.\t 253-6 DEUX juments.9 ans.pesant 1100, 2 bogheis bien légers, convenables pour la ''5?- 6 A PRETER sur première hypothèque à !\trü0-?-j?-'?7 p.c., $1.000.00, $2.000.00, $2,500.00 et $5,- ] SI VOUS voulrl vendre votre propriété 500.00.S'adresser A J.A.O'Gleman, no- ; ou votre commerce, vous trouverez tou- taire, 90 St-Jacques._____________251-6 ARGENT A prêter sur hypothèque, n\u2019excédant pus la moitié de la valeur.Bohé-mler et Dufort, notaires.99 St-Jacques.Main 7363.24C-m.s 251-6 leur» des acheteurs en voyant immédiatement O.Jutras, 157 rue Rachel Est.254-26 A PRETER sur hypothèque $500 A $10,-000, achat de propriétés, balance prix de vente.Notaire Bolsjoli, 97 St-Jacques.Main 888.\t246-m.s PROPRIETES A VENDRE ALEXANDRE DUPUIS, \u201cadministrateur\u201d, 17 Côte Place d\u2019Armes, s'occupe d\u2019Achats, Ventes et Echanges de Propriétés.Terres et Terrains.Acheteurs 238-36 J\u2019AI seconde hypothèque $1,000 sur pro- -.\t____ priété, étant première classe, devenant ] e.^\u2014y.Ç.ni1'i2.o6\t$4.000, et autres montants à 8 p.c.Balances de prix de vente achetées.H Lippé, 204 rue St-Jacques.\t241-26 ON DEMANDE A scheier bonne terre A culture avec roulant ou non.donnez !es détail» au complet.Ecrire boite 557 la \u201cpre««»>'\u2018248-6 POUR TROUBLES ELECTRIQUES \u2022ur votre moteur.N\u2019ARRETEZ PAS VOTRE ATELIER.Noua pouvons vous tenir en opération durant la réparation.MARCHAND BROS.No 107 Ijagauchetière Ouest.Tél.Main 762.\t250-6 FF CURIES D\u2019AFFAIRES PROFESSIONNELS CHIRURGIEN DENTISTE Dr NAP.DESJARDINS,chirurgien-dentiste, autrefois de St-Henrl.1111 Si Denis, près Marie-Anne.Consultations 9 hrs a.m.> 5 hre p.m.St-Ls 3943.179-312 COLLECTION SALAIRE.loyer, billets, Jugements, etc., collectés au percentage, partout.Nous pouvons avoir votre argent L\u2019agence Mercantile Vanier.15 St-Jacques.Mont-réai.235-312 INGENIEURS-ARPENTEURS VINCENT & GIROUARD (J.Arthur Vincent et Honoré Glrouard).Ex-ingénieurs des lignes et niveaux de la cité do Montréal, 15 St-Jacques.Main 1168.92\u2014m.J.s VENTES ÉNREGI\" REES A MONTREAL A VENDRE prorrifté Nu! 80 et 80A ruelle Shearer, conditions faciles, chance extraordinaire.S\u2019ad.A.Lemieux.387 Beaubien, Boul.St-Denis.St-Ls 2748.___________________________________y.i-4 À VENDRE en bloc, ou Séparément boulangerie, 3 voitures d\u2019hiver et d\u2019été, 1 chevaux, attelages, etc, 2000 pains par semaine.________________ 12 logements, pierre et brique.Boutique de boulangerie, remises, écuries, terrain 100 x 100, évaluation municipale $25,500.Conditions faciles.S\u2019ad.T.A.Primeau, 30 St-Jacques.\t253-6 RESTAURANT A vendre, place centrale.Spécialité: homards, huîtres, clams; instillation nouvelle; cuisine, gros ranges, salon privé.S\u2019ad.113 Ste-Catherine Est.263-6 RESTAURANT, bonbons, etc., pour $75 comptant; cause départ.268 Ste-Oathe-rine Est.\t253-2 RESTAURANT, tabac, cigares, cigarettes.pipes, sacs à tabac, insta\u2019latlon de petite bière en baril, liqueurs douces, crème A ki glace, pâtisseries, papeteries.Jouets, articles de classes, magnifique installation.Cause de vente, départ pour la campagne.S'ad.1293 Wellington, Verdun.\t253-6 RESTAURANT et épicerie A vendre bon marché, stock frais, pas crédit, au centre de la ville, bon marché pour prompt acheteur.8\u2019ad.328 Plessis.\t254-3 RESTAURANT avec clientèle, vendant 100 box lunchs par jour et 140 bouteilles de lait ; aussi cheval et voiture, bon marché, cause départ pour campagne.S\u2019ad.562 Lasalle.coin Terminal.254-5 RESTAURANT A vendre, bon marché, bonbons, cigares, cigarettes, petite bière.crème A la glace, logement privé en arrière, $10 par mois, pour cause de vente, départ pour l'hôpital.224 Workman.31,4 RESTAURANT A vendre, faisant grosse recette, place d\u2019avenir, stock neuf, cause départ pour là campagne.S\u2019ad.1416 Logan.RONDE de lait, accessoires généraux pour fabrication du beurre, garanti 90 gallons par Jour.$1050.00, conditions faciles.Drummondville Land.Dr J.O.Car-tler, gérant, Drummondvllle.250-6 RONDE de lait de 50 A 60 gallons par Jour, cheval, voiture, embouteilleur.ca-nistres et bouteille».S\u2019ad.355 Work-man.251-4 RONDE de langues marinées.Pas de crédit, garanti de se clairer $60 par semaine; installation de boutique, cheval, voiture, A vendre d\u2019ici trois jours.Prix, $1,500 comptant.S'ad.161 Adam, Maisonneuve.\t253-3 RONDE de pâtissier A prix modéré avec cheval et autres accessoires.S\u2019ad.le soir en arrière du No 1406 Notre-Dame-O.RONDE de lait A vendre, 30 gallons.Jument noire 6 ans, voiture neuve, bidons, tout le nécessaire, bon marché, 166 Lasalle, Maisonneuve.PIANO CARRE petit piano Stevenson cî .sculptés, 7Vi octaves, touches d\u2019ivoire, cadre tout en fer, en parfait état.Prix de vente, $125.$5 comptant et $1 par semaine.C.W.Lindsay Limited, 512 Bte«Cath*rlne Ou*»t.\t*61*1 F_ PIANO\u2014OCCASION Bon piano Willis droit, caisée en noyer, 7*4 octaves, A trois pédales.Prix ordinaire, $300.Prix a somme requise n\u2019étant environ que la *4 de la valeur réelle, constituerait un placement absolument de tout repos.Pas d\u2019agents.P.P.Daunais et Cie, édifice Banque Hochelaga, 11 Laurier Est.St-Louis 6444.253-L\u2019 ON DEMANDE A ACHETER ACHETE immédiatement, comptant.Belle terre claire d\u2019hypothèque, près Montréal et plusieurs bonnes automobiles pour la guerre.Ecrire Boite Postale No 4, Station N., Montréal.136\u2014312 250-7 PROPRIETE A vendre, magnifiquement située.A St-Eufitaohe.argent comptant.S\u2019ad.Dr Marsil, St-Kustache.Qué._____________________17,21,31.4 VRAI bargain, maison 3 étages», pierre et brique, rue Châteaubriand, près Beau-bien, pour 3 Jours seulement.1710 Château hrland, pas d\u2019agent.________ 2 LOGEMENTS.6 nièces, rapportant $29 par mois, prix $4,000.hypothèque $2,000, balance comptant.S\u2019ad.415 Gilford.\t30,31,3.4 PRCPRIET23 DE CAMPAGNE AU VILLAGE de Napiervllle, accommodation facile, magnifique propriété, huit pièces, terrain 1 arpent x *4 arpent, prix $2,000.00.S ad.J.A.Durand, 370 rue St-\t- -\t243-14 AUTO neuf demandé ou de seconde main, Paiement immédiat, possession à la fin d\u2019avril.50 Labelle, appartement 21' DEMANDE A acheter boghei bandage j caoutchouc, sleigh A deux, robes en .musk ox ou autres.Donnerai comme j paiement terrain clair prêt A bâtir A 1 Bordeaux ou Cartierville.S\u2019ad.Gédéon Ménard, 20 St-Jacques.M.4452.SMI COMMERCE demandé.Un capital dé cinq â dix mille piastres A investir, pren- | drait part active dans commerce ou in- j dustrle bien établi.Ecrire boite postale No 1545._________________________ 253-6 _ COMMÉRCÉ demandé.Je fournirai de- .puis $500.00 â $1.000.00 et prendrai part active dans commerce ou industrie bien établi.Ecrire boîte 516 la \u201cPresse\u201d.j Jacques, Montréal.CÏIAMBÉY, vendra à saerificer maison cinq logements, échangerait contre terrains et comptant.Louis Langelier, Edifice Dandurand, chambre 34, Est 6067.246-12 LAVAL DES RAPIDES.Jolie résidence en brique, coin de rues, aqueduc et égouts, lumière électrique, trottoir en ciment avec 25 terrains, les plus beaux qu\u2019il y a, 35 x 115.Valant $12,700, hypothèque $1,700.Echangera pour une propriété à Montréal d'environ $20,000 A $25,000.Ecrire botte 79 la Presse.254-6 ON DEMANDE A acheter vos vêtements pour hommes, femmes et enfants, mis de côté.Nous les payons un bon prix.Téléphonez Main 5798 et nous Irons vous voir.H.Shapira & Co.778 me Notre-Dame ouest.__________________ 252-26 ON demande A acheter une table de pool de seconde main, en bon ordre, mentionner prix et conditions.E.P.I^abrosse.maître de poste, St-Eugène, Ont.253-2 ON DEMANDE à acheter Encyclopédie Larousse, 8 vol.Bon ordre.L.Berge-vin, 463 N.-Dame Ouest.Tél.Main 353.254-2 ON demande A acheter un stock de ferronneries, bon site.Ecrire Boite 46 la \u201cPresse\u201d._________\t_____ 254\u20143 SI vous voulez vous défaire «le votre Ford usagée et vous en procurer une neuve, voyez-mol, J\u2019ai plusieurs demandes de machines en main.Rosario Généreux, No 125 Laurier-Est.254\u2014M.j.s PROPRIETES DEMANDEES ^ ACHETERA une ou deux propriétés, paiera' avec bonne hypothèque, balance de vente et bonnes valeurs.35 St-.Tac-one« chambre 22.Main 2531.\t28.31.2.4 ON ACHETE propriétés dans toutes les parties de Montréal, étant hypothéquées pour \\ ou plus, achètera A conditions faciles seulement.268 Ste-Catherlne F.st Est 4092.\t253-3 PARC LAFONTAINE, propriété demandée.donnerait terrains clairs et Cnmp-tant.Boite postale 2803, Montréal.252-3 QÜÀkTlÊRS St-Henri, St-Jacques ou Lafontaine, propriété demandée, donnerait $2,000 comptant, balance de $3,000 et terrains.Boite postale 2803, Montréal.252\u20143 5.1*00 A 6,00.0 de première hypothèque ainsi que du bon terrain A échanger nour propriété.Ecrire botte 9.350 Beaubien.263-6 A ECHANGER BONNE b\u2014othèque A échanger pour une automobile, une épicerie ou une petite propriété.Main 2531.Chambre 22 No 35 St-.Tacoue».\t28.31.2 4 COMMERCE valant $15,000 pour $10,000.$1,000 comptant.Bal.échanges, terres, fermes ou cottage.II faut vendre immédiatement.St-Ls 3784-5578.______ 31,1,4 JE donnerai $1,000 comptant et 2 lots rue Sherbrooke, coin Walkley.N.-D.de Grâce et 2 lots suivants rue Walkley, en échange pour petite ferme ou grand terrain de préférence bâti et près de l\u2019eau, dans un village A proximité des (bars et pas plus que 25 milles de Montrés!.E«'r'rp boite 40.D \u201cPrcsre\u201d._31.2 (TnTÊCHANGEHAIT une belle maison de ville, 6 logements, irour une ferme; récolte et stock préférés, près d\u2019un dépôt et village.Ecrire boîte 39 la Presse.___________________________ A VENDRE OU A ECHANGER ^ .BONNE hypothèque de 11,500, à vendre S>u échanger pour propriété, cottage ou fermes, clair.St-Louis 3784-557$.\t31,2,4 TERRAINS A VENDRE BARGAIN pour homme sérieux, terrain en construction, Hôte«l de Ville, près François Coppé, solage et premier plancher faits, cause départ.Ecrire boite 1109 la \u201cPresse\u2019 \u2019.__________ 151-6 ÎLE PERROT Grands lots â bâtir, bon marché, bord de l\u2019eau, en face gare Baie d\u2019Urfé.A.-S.Deguire, 30 St-Jacques.26.2s.31.2.4.7 ST-PAUL D*ABBOTSFORD, 3 milles du village, 60 arpent» de terre avec animaux, roulant, récolte, bien bâtie .Prix $3,500.moitié comptant, très bon marché.Petit & Petit Limitée, 421 Mont- Royqj Est.__________________25,27.28,31 TERRAIN sur -e Mont-Royal Heights rue Northmount, un des plus beaux site de Montréal pour santé et résidence pri- g\u2019o ri -r» Fnlhon TéV T g*\tr»3o.36 TERRES A VENDRE A VENDRE terre 55 acres, près d\u2019un lac 15 milles, accepterait chevaux, voitures, automobile, bois de construction ou argent.349 Amherst Tri Est 1 BONNE TËUUH 10 arpents, proche du villajre et des chars, 14 milles des états 40 milles de Montréal.Informations s\u2019ad.A.Bélanger, Riehford, Vt.\t253-6 Du 16 au 21 août 1915.DIVISION MONTREAL.EST Quartier Lafontaine Rue Montcalm Nos 603 A 621, maison en beds et brique, lot No pt.1145, 1144-14 terrain 85.4 x 57 ; 1 de 42.8 x 57, superficie 7,296.Ulric Granger A Jos.Octave Granger, $10,750\u201499201.Quartier Papineau Rue De Montlgny Est Nos 924 à 928, maison en bois et brique, lot No 639-1, terrain 36 x 60.Dame Aquila Leclaire A la Société d\u2019Admlnistratlon Bilaudeau Liée.$3.200\u201499189.Rue Lagauchetière Est Nos 869 & 875, 901 A 913, Champlain No 30.maison en bois, droit lots No 235, 236, 250, terrain irrég.superficie 11,081.Wm I).Cand-lish A Harry L.Candlish, $600 et autres bonnes et valables considérations\u2014 99208.Quartier St Laurent Rue St-Urbain Nos 540 â 542, maison en pierre et brique, droits lots No 168-27, terrain 25 x i'2.Harold Wilanskl A Grune Masser alias Mazar, veuve de Simon Wilanskl.$300 et autres bonnes et valables considérations\u201499188.Rues St-Georges Nos 27 A 67 et Chen-neville Nos 18 A 32a.maison en bols et brique, lot No 764, 765.terrain 94 x 97.9 superficie 9429 ; 1 de 98 x 48.3 superficie 4728.Fransis Stafford A Francis E.McKenna In trust.$56.500 et autres bonnes et valables considérations\u201499192.Quartier St-Louis Rue Drolet Nos 27 A 29, maison en bois et brique, lot No pt.N.O.902-103.pt.S.E.902-104.terrain 26.8 x 74.Jacob Lazare à Emile Lazare.$7,786.25\u2014991G4.Rues Ste-Elisabeth Nos 37 à 41*/fc et Vitré Est No 27.maison en bois et brique lot No pt.130.pt.96^pt.97.terrain 44 x 127 ; 1 de 18.9 x 53.3.Rodolphe Handfield à Gaspard Jacques H.Massue.S18.000\u201499177.Rue Drolet Nos 182 et 182a.maison en bols et brique, lot No «*>3-138.terrain 20 x 72.Nathîm Fagan et al.à Albert Renstadt et Isaac Mendelahon.$3.1(>0\u2014 Avenue Coloniale Nos 244 et 246.maison en bois et brique, lot No *,4 ind pt.S.E.971-17.pt.N.O.971-16.terrain 23 x 75.Lazarus Bredgman A Kapul Chan-kaw, jl.îKM et autres bonnes et valables considérations\u201499180.Avenue Hôtel de Ville Nos 746 A «oO, maison en bols et brique, lot No pt.911, terrain 28 x 50.Chs Hermen A Ix>uis Shapiro «'t Jacob T-'rnnk $7.1(K^\u2014 DIVISION MONTREAL-OUEST Quartier Sf.-Andrô Rue Ste-Catherine Ouest.Nos 819 et 821, maison en pierre et brique, lot No 1676; terrain 22.2 en front, 21.7 en arrière x 137.9 d\u2019un côté et 138 de 1 autre.Ralph W.Barclay à Frk H.Norman, Chs R.Tonsaw et Max.Lanterman, $62.500.-158969.Quartier Ste-Anne Rue Barré, Nos 160 A 208A, maison en bois et brique, lots Nos 1206-31, 32, 33V*, N E.1206-34; terrain 60.9 x irrg.supr.3327.Zelig Ratner et al A Sarah Rach-ien, veuve «le Moses Morenoky, $14,000.\u2014158968.Quartier St-George Rue Stanley, Nos 222 à 232, maison en pierre et brique, droit «Ions les lots Nos 1466-1 A6; terrain 144 x 100.Sam Uabi-novitch à Jack Rivenovitch et Isaac Co-viensky, $3.000.-158967.DIVISIONS D\u2019HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Ahuntaic Rue VervUle, lots No* 275-558, 559; terrain 50 x 75, vacant.North Montreal Land Co.Ltd.A Euclide Roy, $650.\u2014 305138.Hue Durham, lots No* 230-13-3, 230-14-3; terrain 50 x 110, vacant.La faillite Aimé Bourdeau à Amédée Bureau, $1,-350.\u2014305187.Rue Clark%, lot» Nos 262-402, 418, 419, 420; terrain 100 x 124, vacant.St.Lawrence Boulevard Land Co.A PhiHip Reynolds.Dm.Oliver et Robt A.King, $1,550.-305230.Rue Berri, lot No 240-239: terrain 25 x 103, vacant.Dame J.B.Pêloquin A Wm.Hy.Winslow.$400.-305267.Quartier Bordeaux Riie St-I^aarent, lot No 342-149; terrain 25 x 146, vacant.Louis Nap.Dage-nais A Ferdinand Campagna.$730.\u2014 305062.Rue St-Denis, lots Nos 287-717, 723, 724; terrain 75 x 99.vacant.The Midland Park Land Co.à Albert Joficoeur, $675.\u2014305123.Rue Brenner, lots Nos 638-191, 192; terrain 50 x 80.vacant.Thos.Dixon A Henry F.Putt, $1,500.\u2014305257.Rue Verville.lot No 638-895, 896.terrain 50 x 76.vacant.St.Lawrence Investment and Trust Co.à Herbert Thos Meldrum.$522.\u2014305268.Rue Allan, lot No 633-548.terrain 25 x 67, vacant.Birnam Realty Co.Ltd.A John M.Quinn, $421.50\u2014305259.Rue Vendôme, lot No 636-231, terrain 25\tx 79, vacant.St.Lawrence Investment and Trust Co.A Michael Carbary, $160\u2014305261.Rue Bremner, lot No 638-339, terrain 26\tx 80, vacant.St.lAwrence Investment and Trust Co.à David R.Lee, $256.50\u2014305262.Rue Snint-I rbain.lot No 243-112-43 terrain 25 x 80, vacant North Montréal Centre Ltd.à Théodore Malo.$295\u2014 305315.Rue Sainte-Adèle, lot No 637-207.terrain 25 x 76, vacant.St.Lawrence Investment and Trust Co.A Hattie Flooks.épse de Alf.B.White.$185\u2014305323.Rue Stewart, lot No 634-660, 661.663.664.terrain 31 x 70 chacun, vacant.Wm F.Robertson et al A John Graham, $1.350\u2014305324.Quartier DeLorimier Bue de» Erable».No» 1672 A 1679a.maison en brique, lot No \u201961-230, 231.terrain 50 x 86.J.Lucien Mathieu et ni A Bernadette Ti u«lel, épse de Viateur Beaucage.$17,000\u2014305049.Rue Cartier, No» 1681 et 1683, maison en bois et brique, lot No N.-O.153-194.terrain 22 x 73.Albert Charest à Isaïe Lanthler, $3.300 -305209.Ave DéLorlmier, Nos 1225 ft 1227.maison en bois et brique, lot No 117, JZ terrain 26 x 1\" Horace Normandia à rV' Chs Amiot.$7,100\u2014305354.Quartier Emard Rus de Villlers Nos 63 à 59.maison en bois et brique, iot No 3930-169, terrain 25 x 60.bévère Lefebvre A Israël Foucreault, $7,000\u2014304991.Boulevard Monk Nos 29$ et 295, maison en bols, lot No 9912-155.terrain 25 x 82.La Cie des Terrains de la Banlieue de Montréal A Arthur Cousineau.$850\u2014305061.Rue De Vüiiers Nos 40 et 42.maison en bois et brique, lot No 3930-45, terrain 25 x 80 Jos.Flliatrauit A Alvarez VaL-loncourt, $2,500 et autres bonnes et valables considérations\u2014306181.Rue De Villier* No 66.maison en bols et brique.k»t No 3930-51.terrain 25 x 80.Joseph Flliatrauit A Alvarez Valllan-court.$7.000\u2014305183.Rue Beaulieu, lot No 3899-2.terrain 20 x 112.6 vacant.Jos.Wilf.Letour-neux et al à Zénon Legault.$300-\u2014305256.Rue St-Patrice No 1798; Briand No 1, maison en bols et brique, lot No 3912-261 A 264.269 pt.3912-265 A 267.terrain 119 x 84 d'un «ôté.14C de l\u2019autre ; 1 de 25 x 119 ; 1 de 75 x 69.Le Shérif de Montréal â la Banque d\u2019Hochelaga.$24.000\u2014305266.Rue Orchard, maison en bois et brique.lot No 3616-125, terrain 25 x 70.R.H.Beaulieu A Paul Larcher.$6.000\u2014 30534G.Quartier Hochelaga Rue Hogan, lot No 148-2188, terrain 25 x 82 6 vacant.Suce.H y Hogan A Julien Frederowich, $235.07 \u2014305057.Rue Aylwln Nos 468 et 46ëa.maison en bois et brique, lot No 29-756, lorrain 25 x 105 6 Wilf.Pagé A Ed Bourdon, $2,900\u2014305080.Rue Nlcolet Nos 498 A 500, maison en bois et brique, lot No 23-628, terrain 2o x 121.Thos.Laforeet A Eugène Fournier.*2.300\u2014305128.Rue Ontario Est, N.» 2380.maison en bois et brique, lot No 22-285, terrain 24 x 110, supr.2.640.Athala Tardif à Léon Lévy.$11.500.-305227.Rue St-Germain, Nos 1082 A 1090, maison en bois et brique, lot No 50-287, terrain 35 x 90.Prosper Massicotte A Apc Homards du golfe, bte 15c 3 p°ur' .:5!>c Harengs fumés doux de Norvège, grosee boîte 15c 2 pour.29c vlna.gre aux framboises.\u201e bo\u201c\u2018- .a»c Spaghetti avec fromage et sauce aux tomates.Me lôc ; Gélatine de veau, bte 15c ; Bifteck, bte K.e; 2\tpour.29c Blé soufflé.3 ïhs .29c Riz de la Caroline, 1b.\u2019.Oc, 3\tIbs.29c FRUITS A 25c Pruneaux de choix, 2 Ibs \u2022 .25c Pamplemousses, 6 pour 25c Prunes nouvelles.3 douzaines.25c Pommes.% quart.25c Péchés nouvelles, 16 pour 25c 25c Poires, 10 pour Oranges sucrées, douz.25c Melon d'eau, par moitié.25c.entier.45c VOYEZ CES 3 DEMONSTRATIONS Nettoyeur Wyandotte.3 boîtes.25c Soupes Maggi, 6 pour.25c Spécialités de Clark.Nouveau thé vert du Japon, en paq.20c et 46c Thé Lipton en paquets.lb.89c Pêches tapées.2 Ibs.21c Prunes de la Lombardie.2 boites.19c Poires Globe, 2 bottes 19c 3 boîtes de pois.3 de fèves.49c 3 boites de tomates.3 de blé d\u2019Inde.52c Fèves au lard, btes de 1 1b 5c, 6 pour.28c Sa timon de choix, boîte l lb.10c Cubes de bœuf Oxo, btes .10c et 25c Jambon, boeuf et veau en morceau, boîte.\t19c Paris Pâté.\t10c et 19c Quatrième étage\u2014Centre Offres Extraordinaires de Viande, Poisson et Chemises pour Hommes CHEMISES DE NEGLIGE de 75c pour.« .49* CHEMISES DE NEGLIGE de $1.25 pour.79* CHEMISES DE NEGLIGE POUR GARÇONNETS, poignets mous ou empesés, coUet mou séparé, de 75c, pour.49* CHAUSSETTES DE 50c POUR HOMMES, en cachemire ou plisaé de soie sur cachemire.La paire, 35*, 3 paires.81.00 CAMISOLES ET CALEÇONS EN SOIE ET LAINE POUR HOMMES.de pesanteur moyenne, deuxième qualité de Penman, toutes grandeurs.Valeur de $2.00 chacune, pour.81.25 600 CRAVATES FOUR IN HAND TOUT SOIE A BOUTS FLOTTANTS POUR HOMMES, toutes en soie, de la qualité de 50c.pour.25* CHAUSSETTES POUR HOMMES, noires et jaunes, pointures à 11.\tValeur\tde 25c la paire, pour.12%* TRICOTS TOUT LAINE POUR GARÇONNETS, tricot uni ou Jumbo, collet Byron, grandeure 24 à 34.Grandes valeurs à 81.09.$1.98 et $2.98 CASQUETTES DE GOLF POUR GARÇONNETS, en tweed mélangé, quadrillé berger ou bleu marine, toutes grandeurs .valant 75c, pour\t.59* Rez-de-chauasée.Côté de la rue Bleury.Légumes VENDREDI ET SAMEDI Chics Modèles des Modistes Renommées La aaison pour la mode des chapeaux bat son plein EJ cette raison apportera de ce côté un cachet d\u2019une originalité exceptionnelle.A notre rayon de« chapeaux, nous faisons actuellement un étalage de nombreuses modes de chapeaux d\u2019un effet seyant particulièrement et d\u2019une nouveauté évidente.Le chapeau Bersaglieri italien ne manquera pas d'avoir une vogue considérable ; c\u2019est un genre d\u2019un effet des plus pittoresques avec ses longues plumes de coq ondoyantes >-sées sur le côté et retombant sur le bord.Le modèle Knickerbocker\u2014une copie du fameux Father Knickerbocker de New-York, enjolivé par une large bande et une boucle de couleur noire, est recherché pour nombre d\u2019autres caractéristiques.Et nous avons aussi nombre d\u2019élégants chapeaux faits d\u2019après les modèles Mandarin.Tous offrent à celles qui veulent avoir des chapeaux d\u2019une élégance distinctive la satisfaction la plus complète.Modèles Exclusifs \u2014Prix Modiques\u2014 Créations de New-York et Paris Le velours sera le tissu en vogue employé pour les nouveaux chapeaux d\u2019automne.On fait aussi grand cas d\u2019une combinaison de-soie et satin avec le velours.Les larges chapeaux sont certainement ceux en vogue actuellement et des modèles importés stupéfiants seront exhibés lors de notre parade des modes.Nous avons aussi un étalage de toques, tricornes, turbans.Chacun de ces chapeaux caractérise une conception nouvelle, tendant à faire voir un cachet d\u2019élégance qui est visible au premer coup d\u2019oeil.Les nouvelles garnitures sont d\u2019un dessin simple: oiseaux en acier, élégantes ailes, gros oiseaux, larges ailes en soie, fleure en velours, plumes de coq, etc., offrant un assortiment varié.Les prix seront pour cette saison, comme à l\u2019ordinaire: très minimes'et varieront de $4.98, $7.50, $8.50, $10.00, $12/10 à $1-3.00 \u2014Premier étAge\u2014Centre.Les Nouvelles Soies sont OFFRES SPECIALES PAR TELE-PHONE, CE SOIR, DE 6 A 10.AGNEAU DU PRINTEMPS, QUARTIER DE DEVANT, 1b.12'/2* BACON EN TRANCHES.24* Le meilleur beurre de crémerie,1b 32* Côtelettes d\u2019agneau, dans la longe, lb.24* Le meilleur steak dans l\u2019aloyau,lb.24e Steak Hambourg.15* Hadock.7* Saumon de Oaspé\t20* Flétan\t\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 15* Saindoux pur.\u2022\t47* Oeufa fraie.27* Saucisse à déjeuner,\tlb.10* Saucisse de fermier,\tlb.JS1/?* Frankfort.14* Jambon cuit.37* Langue en gelée.37* Volailles venant d\u2019être tuées.23* Poulet de printemps.25*\t* Patates, sac.80* Patates, le quart.14* Quatrième étage.2ôté de la rue Bleury.Arrivées Avec l\u2019étalage des modes aux rayons des chapeaux et costumes, nous mettrons en évidence un étalage spécial de soies et velours nouveaux.NOUVELLE PAILLETTE DUCHESSE NOIRE.36 pouce» de large, la gc verge.79c\tà\t$1.39 NOUVELLES MOUSSELINES DUCHESSE NOIRES, 36 pouces de large, la verge.98c\tà\t$1.50 SATIN DUCHESSE\tNOIR\t\"BONNETS\u201d,\t36\tpouce»\tde\tlarge,\tla\tverge * PAILLETTE bÛCHÊSSÊ\tDE \u2019COÛLEUR.\"\t36\u2019pouces\tde\tlarge.\u2019\tla\tverge .79c et 98c TAFFETAS CHIFFON DE COULEUR.36 pouces de large, la verge .$1.39\tet\t$1.69 NOUVELLE SOIE DE FANTAISIE POUR GARNITURE.20 pouces de large, ia verge de.85c\tà\t$1.50 NOUVEAU TAFFETAS CHIFFON QUADRILLE.36 pouces de large, la verge.$1.50 UNE GRANDE VARIETE DE VELOURS, velours à côtes, velveteens, etc., pou* l\u2019automne.Notre nouveau rayon des eolea ae trouve au rez-de-chaussée, au centre.* ?*- * + * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4*- 46- 46- 46- 46- 46- * 46- 46- 4fr 46- 46r 46- 46- »£- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46- 46r 46- 46r 46- S LIEST Le ministre des postes fait part de ce qu\u2019il a vu.Ils ont expliqué qu\u2019avant l\u2019élection, i Us se sont présentés à l\u2019hôtel de j Ttlle.pour payer les taxe® de l\u2019année j courante, mais que le secrétalre-tré- j sorier leur a répondu que les états de compte n\u2019étalent pas encore ! prêts, et que, de plus, ces taxes j n'étaient pas encore dues.M.C.P.j Fabien présidait l\u2019assemblée, et parmi les autres orateurs qui ont adressé la parole, sont MM.J.Brown, O.Lanouette, etc.RICHE MOISSON (Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 31\u2014Le ministre des postes, l\u2019honorable T.-C.Cassraln, est revenu de l'ouest, où 11 a fait un magnifique voyage.11 a assisté, à Réglna, à une assemblée patriotique à laquelle assistaient également ^e lieutenant-gouvreneur et Mgr Mathieu.Le vénérable prélat a donné sa bénédiction à la foule: le spectacle était extrêmement imposant.Le ministre a aussi visité, à cet endroit, l\u2019école industrielle pour les eauvages dirigée par les oblats.Après avoir passé quelques jours à Banff et au lac Louise,dans les montagnes Rocheuses, il s'est rendu à Vancouver, où il a été l'hOte d'honneur A un déleunér donné par le \u201cCanadian Club\u2019\u2019.Il a aussi visité Victoria, puis Edmonton et Calgary, en revenant.11 a constaté, à Edmonton, que les Canadiens-Français avalent beaucoup d\u2019influence en cet endroit.IA aussi 11 a été l\u2019hôte du \u201cCanadian Club\u2019\u2019.II est revenu d'Edmonton à Winnipeg par le Grand Tronc Pacifique.Le ministre a constaté, partout, que les moissons étaient superbes.L'arpent donnera, cette année, dans l'ouest, un rendement de 3 0 mlnots de blé et un rendement de 100 minois d\u2019avoine.Les trois provinces de l'Ouest fourniront, à elles trois, 250,000,000 à 300,000,000 de mlnots de blé.Le ministre des postes était accompagné, dans ce voyage, de Mme Casgrain.Cette procédure prise contre cinq éctievins de Verdun paralyse l\u2019administration civique.VIVES PROTESTATIONS Plusieurs centaines d'électeurs de la ville de Verdun ont répondu, hier soir, A l\u2019invitation de leurs représentants à l\u2019hôtel de ville, qui voulaient leur expliquer l\u2019état de choses créé par l'émanation d'un bref de \u201cquo warranto\u201d contre cinq des échevlns de cette ville, pour les empêcher de siéger, parce que, prétend le demandeur.M.Sauveur Barrette, ils n\u2019auraient pas payé leurs taxes à la ville.L'échevin Cohn, président du comité de® finances, en un long discours, expliqua que, par suite de l'impossibilité oj se trouvaient de siéger les cinq échevlns en question, le conseil se trouve paralysé, car il ne reste pas suffisamment de leurs collègues pour former un quorum, suivant la charte.D'un autre côté, $400,000 ont été empruntés, après que les contribuables eussent approuvé le règlement d'emprunt, et, cependant, il a fallu attendre jusqu\u2019à vendredi soir pour avoir la signature du maire sur les bons à émettre.Les contrats de pavage accordés dernièrement attendent également les signatures offl-I cielles pour être mis à exécution, de j sorte que rien ne se fait présentement en fait de travaux publics.Les échevlns Evely, Allard et No-i seworthy, qui se trouvent au nom-, bre des échevlns empêchés de siéger, ont protesté de leur bonne fol.MORT 01IIIEIL EMPLOÏE Dü GM-' Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de M.Augustin Lefebvre, citoyen de Verdun, 266 Chemin La-Salle, autrefois de Sainte-Cunégon- TIE PII UN T Un vieillard de quatre-vingt-un ans trouve une fin lamentable.UN AUTRE ACCIDENT DE TRAM.AVENUE DU PARC l'.TAIVIES IVI.(Avec cette délicieuse couche glacée) Plus besoin de faire des gâteaux.C\u2019est un gâteau toujours prêt dans les cas d\u2019urgence, toujours frais, toujours délicieux.Il est protégé par une hygiénique enveloppe de papier ciré et une belle boîte en carton.Votre épicier le vend en trois teintes: or, chocolat et blanc, tous à 10c chacun.PEU AUGUSTIN LEFEOVRE de.Le défunt était employé du Grand-Tronc depuis 25 ans.Il laisse après lui son épouse, dame Anna Leduc, un fils, Arthur et deux filles, Marie-Ange et Augustine.Il faisait partie des Forestiers Catholiques, de l\u2019Union Saint-Joseph de Saint-Henri, de la Garde Impériale et de l\u2019Ordre des Franciscains.Ses funérailes auront Heu à 8 hrs 45, jeudi matin, à Verdun.Un fatal accident de tramway s\u2019est produit hier après-midi, dans la rue Saint-Denis, à quelque distance de la rue de Fleurimont.La victime, un nommé Dominique Char-trand, 81 ans, demeurant rue Drolet, voulut traverser la rue devant un tramway en marche du Sault-au-Récollet.Le vieillard, par malheur, glissa sur la rail alors que le véhicule n\u2019était plus qu\u2019à quelques pieds de lui.Le wattman appliqua les freins et fit tout ce qu\u2019il put pour arrêter sa voiture, mais l\u2019Infortuné fut frappé et projeté sur le sol.On le releva, et aussitôt une voiture d\u2019ambulance conduisit le blessé à l\u2019hôpital Royal Victoria, où les médecins s\u2019aperçurent que son état était très grave.Trois heures plus tard, le malheureux expira.; Le corps a été transporté à la morgue, et le coroner averti.* * * Un homme dont on n\u2019a pu établir l\u2019identité a été renversé par un tramway, à l\u2019angle de l\u2019avenue du Parc et de la rue Bernard, hier soir, vers 8.30 heures.Il a été relevé dans un état d\u2019inconscience et conduit à l\u2019hôpital Royal Victoria.A cette institution les médecins ont constaté que le malheureux souffrait de la fracture du crâne et d\u2019autres blessures graves à la figure.CHACUN Sirop du Dr Fred.Demers POUR LES ENFANTS.Employez-le toujours car n esr bien supérieur à tous les autres sirops\tsommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les be- soins \u2022 bébés et enfants.En vente partout.DEPOT.30P RUE SAINT-DENIS, MONTREAL.\t10-m,j,s-n RESPA TENTE DE SE TUER Wndsor, Ont.31.\u2014Charles Res-pa.de Détroit, beau-frère de Cari Schmidt, un des trois Individus impliqués dans les attentats à la dynamite de Walkerville et de Windsor, a tenté de se suicider hier après-midi en brisant les verres de sa montre et en se déchirant les artères du poignet avec les pièces de verre brisé.Il avait été.dans 1» matinée, renvoyé à dix jours par le magistrat pour avoir pris part à des attentats à la dynamite ou avoir conspiré.Respa a déclaré à sa nièce qu\u2019il avait voulu se suicider parce qu\u2019il ne pouvait pas survivre au déshon-ll neur de son arrestation.\t1 rVICHYI CELESTINS LA MORE PRATIQUE Le* patrons de la \"Presse\u201d sont les seuls qui suivent rigoureusement la mo< de.Leur emploi simple et économique satisfait les plus élégantes.4702\u2014Veste pour dame, de 30 à 40 pes de buste.Matériaux : 1 vge % en 54 pour 36 de buste.Voici le coupon qui doit être rem.pli avant d\u2019être retourné au DEPARTEMENT DES PATRONS DE LA \"PRESSE\u201d, Montréal.O O LJ R O IN Dépt.__de_a 1 PATRONS Nom.Adresse.Ville ou Comté.Buste.Pour fillettes ou enfants, mentionnez l\u2019Age seulement.Envoyez ce coupon, après que vous l\u2019aurez rempli, au DEPARTEMENT DES PATRONS, h la \"PRESSE\u201d, avec 10 cents, soit en timbres, soit en argent, et le petron cl-dessus vous sera envoyé quelques Jours après.Dans les îiablts de l\u2019Infortuné on a trouvé des papiers sur lesquels est écrit le nom de S.Brophy.Ce matin l\u2019état du blessé était toujours critique.I (PPOFRIÉTÉ DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇè\u2019«s*) L\u2019Eau Naturelle Alcaline du Monde! Acide urique, Goutte, Dyspepsie, Diabète.Consultez votre Médecin UfITrtJ Pas véritable sans H3MiHrreï t-m-n jrw BELLE CONDUITE.Brockville, Ont., 3t \u2014Tæ lieutenant Tolford Murray, qui a nervi trois ans aux Phtllpplnea, eat revenu à Brockville pour s\u2019enrôler dans l\u2019armée canadienne.AUX COURSES DE BLUE BONNETS Pour l\u2019accommodation de ceux qui voudront aller aux courses de Blue Bonnets, du 2 au A septembrs, le Pacifique Canadien fera circuler tous les Jours deux trains partant de la gare Windsor à 1.10 et 1.30 p.ra., sauf le samedi, 4 septembre, ce dernier partant à 1.40 p.m.Ces trains spéciaux reviendront après la dernière course.Billet simple, 15c; aller et retour, 25c, au bureau des billets de la ville, édifice Dominion Express, ou au Bureau des billets de ia gare.\tr 254-3 Ne dites pas que vous avez 1 Oublié cette Boîte de Paris Pâté! ME GATEZ PAS ce joli petit pique-nique que vous * ?avez organisé en négligeant de vous munir de la chose par excellence dont tout le monde raffole tant\u2014 POUR PIQUE-NIQUES.\u2014POUR SOIREES.\u2014POUR TOUT REPAS AU GRAND AIR OU A LA MAISON.\"Bon pour tous \u2014Jeune» comme vieux \u2014en tout temps.10c CHEZ TOUS EPICIERS.LES MEAT PATTY CE délicieux pâté de viande culte est précisément l\u2019article pour les piques-niques\u201411 est si bon et si appétissant.Ouvrei la botte et en un clin d'oeil vous avez un repas! Il n'y a pas d\u2019ennuis résultant de la cuisson.Fait de délicieuses sandwiches.Préparé par la SOCIÉTÉ S.P.A.\u2022OffîMAlk 11 Ces, GRATIS \u2014 1 Planche à Repasser Pliante Grandeur : 13 x 56 pouces.Voyez notre annonce dans La Presse de demain Montreal Light, Heat & Power Co.L\u2019Etiquette qui rend le Canada fameux pour ses vêtements recommandables.Pour Vc're Argent Vont Devriez avoir les Meilleures Valeurs en fait de Vêtements Nous avons les marchandises en assortiment.Nous n\u2019exigeons pas de prix de guerre ou de profit exorbitant,mais nous désirons être payés en argent sonnant ou son équivalent.Correspondance sollicitée H.Vineberg & Co\u201e Limited, Angle Boulevard Saint-Laurent et Ave.Duluth MONTREAL.31.1,6 9* Médéric Masson CHIRURGIEN-DENTISTE 926 RUE SAINT-DENIS Entre Rachel et Duluth.Tét.S, LouIk 4687.194-m.J.S-n LES PARENTS DE L'ABSENCE rlr le* aventures avec un camarade.Tous deux sont âgés de 14 ans.Les parents ont porté plainte et l\u2019on a commencé des recherches actives.Les deux petits fugitifs étaient la semaine dernière à Saint-Pascal, lorsque l'un d\u2019eux, guéri du goût des voyages, est revenu à Montréal.Gauthier, de crainte qu\u2019on aille le chercher, est reparti aussitôt pour un endroit inconnu.Il se donne, dit-on, le nom de Tessier et 11 dé- Le jeune Noël Gauthier dont les parents adoptifs demeurent au No j clare qu\u2019il n'a pas de parents pour 140a de la rue Désery, partait 11 y (s\u2019attirer la pitié des citoyens chez a une quinzaine de jours pour cou- qui 11 se réfugie- Tout*» le» maladie» de l\u2019enfance sont évitée» par l'usage LA PEPTONINE l\u2019est la nourriture idéale.En vente rhes tous les phar-martens et épiciers du Canada.Nombre ae patrons et d\u2019employés seraient heureux de ae rencontrer s'ils trouvaient un moyen rapide de se mettre en communication.Cs moyen Infaillible existe.Ce sont les petite sannonces de ia \u201cPresse\u2019 .lues tous les Jours par des sent&inei de millers de personnes.f f t ^ 019205^8 LA PRESSE, MONTREAU MARDI, 31 AOUT 1915 II UN uua UE LANCEURS I Le club Montréal est battu par un score de 2 à 1 dans une joute fort contestée.Richmond.*1.\u2014Lo Montré*] * lutté énergie pour fturrw*r 1* partie d hier, mala U na pas réussi et a été battu V*r un acore de 2 à 1.La Joute a été un dual de lanceurs entre Cadore et Russell.Ce dernier n\u2019a aocxirdé que deux hits, un à la deuxième inning et l'autre à la cinquième.Score : MONTREAL A.B.R.H.P O.A.E.Nash.s a.Irelan, 2b.Whiteman, c.f.Flynn.1b.Devltn, 3b.P.Smith, r.f.F.Smith, l.f.Howley.c., , Cadore, p, , , Total.2 24 RiICirMTXNO A B R.H.P O.A.E.Aragon.2b.\t.\t.\t3\tU\t1\t2\tS\t0 T womb ley.c.f.411\t210 Mullen, lb.\tS\t1\t0\t10\t1\t0 Pick, 3b.4\t0\t0\t0\t0\t0 Rates, l.f.\t4\t0\t2\t1\t0\t0 Bankstone.r.f.\t4\t0\t2\t1\t0\t0 Fewster.s.s.\t3\t0\t1\t1\t3\t0 Sweeney, c.\tJ\t0\t0\t9\t2\t0 Russell, p.3\t0\t0\t1\t2\t0 Total.30\t2\t7\t27\t14\t0 Score par innlng-s : Montréal.oiooooooo\u2014 1 Richmond.00200000X\u2014 2 Sommaire : 3 buts, TwomWey.Sacrifice hits Fewster, P.Smith, Sweeney.Buts volés.Aragon, Nash.Double jeu.Fewster à Aragon A Mullen.Buts sur 4 balles, Cadore.2 ; Russell.6.Frappé par le pitcher, Aragon.Devlin.Struck out.Cadore.9 ; Russell.9.Wild pitch, Russell.Laissés sur les buts, Montréal.UNE VITESSE DE DEUX MILLES À LA MINUTE Voilà le record que Fort espère voir établir le 2 octobre lors de Finauguration du \u201cSpeedway\u201d de Sheeps-head Bay qui coûtera $3j500/XX) et qui pourra contenir 100,000 personnes.AMUSEMENTS AMUSEMENTS AMUSEMENTS CHEMINS DE FER New-York, 81 \u2014 L\u2019on fera, le 2 octo-» verges cubiques de béton, 1,570 tonnes bre, l\u2019inauguration du \"Speedway\u201d, de Sheepshead Bay qui coûtera 13,500,000 et qui pourra contenir cent mille personnes.1a première épreuve qui sera disputée 14 sera la grande course d automobiles de 850 milles pour la coupe A s tor et une bourse de $'0,000.La piste et ses estrades seront la plus vaste et la plus colossale construction du genre oui soit au monde.Ia piste a deux milles de tour et est construite en pin.Elle a 70 pieds de large et * s'aligi 35 autos pour un s p< départ Le plan d'inclinaison de facilement cuvent s aligner i d\u2019inçi piste aux détours est de 25 pieds.Ia grande estrade pourra contenir 4 elle seule 75.000 personnes.Il y aura place A.cdté de l'estrade pour mettre 20,000 automobiles.Pour construire la piste elle-même, l\u2019on s\u2019est servi de 12,000 mort.d'acier, et 8.000.000 pieds de bois.Ia construction des estrades & demandé 2.500,000 pieds de bois et 2,500 tonnes d\u2019acier.1a piste sera non seulement la plus vaste, elle sera la plus parfaite et ia S lus rapide au monde.Lea promoteurs e l\u2019entreprise ont la conviction que lea automobiles qui se disputeront les fortunes offertes en prix atteindront la vitesse de 2 milles 4 la minute.Les meilleurs chauffeurs du monde se disputeront l'honneur d\u2019établir ce record qui est l\u2019ambition de tous ceux qui pilotent les autos de courses.Ta course du 2 octobre sera probablement le plus grand événement sportif dans l'histoire de l\u2019humanité.L\u2019on est convaincu que cent mille personnes verront les audacieux automobilistes dans leur course à la 4 ; Richmond.8.\tUmpires,\tFreeman et\t Harrison.Temps.\t1.45.\t\t POSITION\tDES CLUBS\t\t \tGag.\tPerd.\tP.C.\t\t39\t.666 Buffalo\t\t.6S\t40\t.630 MONTREAL.\t.69\t54\t.522 Toronto\t\t.53\t60\t.409 Harrisburg.\t.\t.52\t59\t.168 Rochester.\t.52\t59\t.468 Richmond.\t.\t50\t67\t.427 Jersey City.\t.40\t70\t.364 LIGUE CANADIENNE\t\t\t A Guelph :\t\tR.\tH.E.Ottawa\t\tooooooooo:\t\u2014 1\t8 0 Guelph\t\trx^moooo\u2014 0\t\t4\t2 Peterson et Powers : AuM\t\tet Harkins.\t A Brantford ;\t\tR.\tH.E.Brantford.\t.0003003 lx\u2014 7\t\t13\t2 Hamilton.\t\t\u2014 1\t6 1 Close et Cooper ; Jones et Lamond.LIGUE FEDERALE A Buffalo :\tR.H.E.Brooklyn.OOOOOOOIO\u2014\t17\t0 Buffalo.01100n- , din.gérant, 3175 rue Lajeunesse.Tél.St-Louis 2992.I.E STAR DE VERDUN VICTORIEUX j Dimanche dernier, le Jeune Star de i Veidun a défait le jeune Canadien de ! Verdun, j»ar le score «le 9 4 0.Pour tou- j te inf.s'ad.4 Frédéric Chartrand, 270 i rue Gertrude, Verdun.LE C.P.STE-HELENE Dimanche, le cJuh C.P.Hte-Tfélène est allé rencontrer le St-Gabriel sur son terrain, 4 la Pointe-aux-Tremhles, et l\u2019a ! défait par 6 4 0.Tous lea Joueur» se sont i distingués tant au champ qu\u2019au h&ton.| Le pitcher Carrière s'est aussi distingué I en retirant 12 homme» au b4ton.Nom» J de» Joueur»: O.Courvllle.r.f.: Dupra», c.f : DépAtle.l.f.; A.Normandeau.1b; Collins.2b; Nantel, s.s.; A.Bleau, 3b; j Carrière, p.; H.Gauthier ,c.Le C.P.Ste-Hélêne lance un défi 4 I tout club de 16 4 18 ans.principalement aux Red Sox et Cardinal.Pour inf.té- | léphoner entre 9 et 5 hrs, Uptown 8100.H.Gauthier.Chemin Chemin» de fer du gou-ver.can.fer du Qrand-Tronc Dé Jép.MAP L\u2019Indépendant de Verdun reproche au Cherrier de l'avoir fait attendre et ensuite avec ses recorde, se vante de l\u2019avoir défait par le score de 9 4 0.Le club Indépendant de Verdun devrait être plu» sérieux.Le Verdun a été averti par le Cherrier plusieurs Jours avant la partie qa\u2019ll lui était Impossible de Jouer.le Verdun Indépendant pour une partie Jouée en dehors Le Cherrier défie de la ville, soit 4 Pte-Thérése avec deux Le Canadien Réserve de Villeray a'arbitres étrangers, pour un enjeu de remporté trois victoires dimanche en\t|\t$25\ten\tmontant.Le Verdun Indépen- battant le St-Rosnlre de Villeray.pour\tdant a\tla parole et le Cherrier l'attend la deuxième fol», par 12 4 2 en 5 innings,\ti\tde\tpied ferme.\u2019 '.Achille Lafortune, le St-Valier par 27 4 3 en 4 innings, et\tI\tNo\t283\true Amherst, Ville, le Nord, anciennement de la ligue Ht- *\t- Denis, par 13 à 12 en 6 Inning» sous une L» Canadien d'Hochelaga se vante TORONTO \u2022 WINNIPEG V14 North Bay, Cobalt et Cochrane.LA ROUTE AUX INNOMBRABLES MERVEILLES Le plu» bel équipement.Voie splendide.de Toronto 10.45 p.m.RDI, JEUDI ET SAMEDI Arr.à Winnipeg 3.50 p.m.JEUDI.SAMEDI* ET LUNDI Faisant raccordement 4 Winnipeg avec le train du O.T.P.partant 4 6.00 p.m., tou» les Jours poor Regina, Saskatoon.Edmonton et les points Intermédiaire».Billets directs vi4 les \"ROCHEUSES CANADIENNES A LEUR POINT CULMINANT\" Pour Prince Rupert, Alaska, Vancouver, Victoria, Seattle et San Francisco.Pour horaires et Information» s'ad.4 n'importe quel agent du Grand-Tronc, des chemins de fer du gouvernement canadien ou du T.Ar N.O.\t246-m.J.s-n msm^msummsnmwm d\u2019avoir battu le Maisonneuve par 18 4 10.Il est bon cependant de dire ou\u2019ll n\u2019y avait que deux de» Joueur» du Maisonneuve sur l\u2019équipe.Le Maisonneuve lance un défi au Canadien pour une partie pour un enjeu de $10 ou plu», pour le 6 septembre, sur un terrain neutre, Inf.H.I^acrolx, 708 Letourneux.Maisonneuve.L'Aigle Blanc lance un défi à tout club de crosse de 15 A 17 ans.Il est libre dimanche et aimerait 4 avoir une partie.Inf.90 Dellnelle.tél.West 8223.A suivre sur la page 5 12 LA PRESSE, MONTREAL.MARDI, 31 AOUT 1915 La Dixième Vente de Bas chez Murphy en Septembre Notre vingtième vente semi-annuelle de bas commence demain, mercredi, le 1er septembre, à 8.30 a.m.Des préparatifs sur une plus large échelle, des ventes plus considérables et des offres plus alléchantes feront du magasin Murphy V'ndroit où toutes les familles de Montréal viendront se procurer ce qu\u2019il leur faut sous ce rapport.Saisissez l'idée complète de cette vente de bas sous le rapport de la qualité, de la quantité, du contort et de la satisfaction offerte, et constatez ensuite que les prix de Murphy pour ces qualités exceptionnelles sont de beaucoup au-dessous de la valeur réelle ou de celle courante.Cette vente de bas est pour répondre aux besoins de tous les membres de la famille et pour tout usage.\u2014XOlTS garantissons toute paire de bas ou de chaussettes vendue ici, quel qu\u2019en soit le prix.DES DIZAINES DE MIIXIERS de paires de nouveaux bas, avec les perfections les plus modernes et dans les couleurs les plus à la mode, à des prix de vente extraordinaires\u2014et c\u2019est ce que comporte cette vente.Mercredi, le 1er septembre, à 8.30 a.m., cette vente commence.LA PLUS SENSATIONNELLE DE TOUTES 1.00 Déjà, dans le passé, nous avons fait de multiples offres de bas en soie qui donnèrent force satisfaction et eurent une grande vogue, mais l\u2019offre suivante est la sensation par excellence.4,446 paires de bas en soie de la meilleure qualité pour dames, de 1.50, 1.75, 2.00, 2J>0, 2.75 et 3.00.Mercredi, la paire.Vous portez des bas en sole tout le temps.Pour le même prix déboursé, vous pouvez vous procurer nombre de paires de plus.Vous vous assurerez les meilleures et les plus nouvelles qualités.En achetant Ici, demain mercredi, ce qu\u2019il vous faut pour l\u2019automne et l\u2019hiver, vous pouvez avoir la certitude d'avoir le confort et la satisfation.Des bas d\u2019une riche soie pour tout usage; des qualités que toute femme aime à porter, dans toutes les couleurs les plus en vogue, avec énormes assortiments en noir et toute quantité en fait de bas blancs.En gros fil de soie uni ou de pure soie.Bas en fil de sole uni légers ou d'épaisseur moyenne avec semelles doubles en Lille, hauts talons et bouts renforcés en sole, large haut double en lille.Bas en fil de soie, uni.épais et medium, avec jambe ordinaire d'un fil de soie côtelé dans lee effets de gris.Bas en fil de soie uni avec chevilles brodées de soie, dans de jolis dessins.Bas en fil de soie uni,\u2014 coins de soie et pois polka.TRENTE COULEURS: Qr, lavande, mastic, castor, sable, jaune, mais, rose pâle, rose, fumée, taupe, bronze, champagne, gris, fauve, tan.azur, ardoise, beige, marine, nil, jaune russe, vert russe, bleu royal, fauve, moutarde, noir, broderie blanche, broderie de noir et blanc,! à pois polka blancs et noirs, d\u2019un noir uni, d\u2019un blanc uni.Mercredi, la paire.OFFRES SPECIALES A 8.30 A.M.I 1.00 Des ba« pour femmes actuellement en demande.Voici les prix de la vente de septembre 1080 PAIRES DE BAS EN SOIE DE .50 A .63 POUR FEMMES A 8.:t0 A.M.MERCREDI.LA PAIRE .30.En soie sur toute la longueur du pied, d une belle pesanteur, très bonne semelle double sans couture,résistante,talons et bouts renforcés, haut double en lille mercerisé, en noir, blanc, vert, mé- OGs tal, 8 1-2 à 10.Mercredi, la paire.efc -V 1608 PAIRES.TRES BEAUX BAS EN VERITABLE FIL DE LILLE POUR DAMES, MERCREDI, A 8.30 A.M.3 PAIRES .63.Des qualités appropriées pour toute occasion, texture compacte, A 8.30 A.M., 720 PAIRES DE BAS DE SOIE POUR RAMES.MERCREDI, 3 PAIRES .85.Le bas populaire avec pied en soie à un prix inconnu jusqu\u2019ici, texture légère, bonne fabrication, avec semelle, talons et bout spécialement renforcés, entièrement sans coutures, haut double OC en beau lille, noirs.A 8.3 0 A.M.mercredi, 3 paires .\t.\t.«©îî 450 PAIRES DE BAS EN CACHEMIRE TOUT LAINE POUR DAMES, MERCREDI, 3 paires 1.00.On ne pourrait acheter aujourd\u2019hui des bas de cette qualité chez d'une pesanteur moyenne et aussi de texture légère, fini de soie, se- 1 le fabricant au prix offert et c\u2019est grâce à une commande donnée, il melle double sans couture, talons et bout bien renforcés, haut double, couleur de noir et blanc, 3 paires .(Nota:\u2014Des bas blancs semblables sont très rares).63 y a plus de six mois, que nous pouvons le faire, laine, de 8 1-2 à 10.Mercredi, 3 paires .\t.Tous en fil de 1.00 VENTE DE GANTS EN SEPTEMBRE GANTS EN CHEVREAU FRANÇAIS POUR DAMES.Importation directe de Grenoble, France.Prix de vente de septembre, la paire 1,600 paires représentant tous les gants en chevreau français à ce prix sur le marché canadien que nous pouvons vous ajuster.Nous garantissons toute paire.Ce sont des gants parfaits sous tout rapport, deux boutons-pression, coutures & piqûres surjetées, des- O G sus cordé, en blanc, tan et gris.Pointures à 7.Gants en véritable chevreau.Prix de septembre, la paire .\t.\t.\t.\t.\t.O'TTinnroTtmnririnrre^^ Les Costumes d'Automne S Les Escarpins et Colonials sont Arrivés\u2014Spécialité z J\u2019r*-\ttdduv o de Murphy à 25.00 Notre costume d\u2019un prix populaire vaut beaucoup plus que ce prix l\u2019indique, lout costume d\u2019une variété charmante, est choisi avec le plus grand soin et le meilleur goût.Ils sont confectionnés en belle serge avec manteau doublé de satin.Le manteau a 34 pouces de long et est élégamment garni avec boutons recouverts de tissu de même couleur, jupe ample unie, toutes grandeurs jusqu'à 44 de buste.Valeur spéciale à .\t25.00 d\u2019Eté chez MURPHY Doivent Disparaître 1.93 \u2014 e Charmants Chapeaux non Garnis A notre rayon des chapeaux, nous avons un assortiment complet des modèles les plus attrayants en fait de chapeaux d\u2019automne, dans toutes les plus nouvelles adaptations des modes les plus en vogue, telles qu étalées, et différant légèrement de ce que vous avez vu ailleurs.Ce sont des chapeaux en velours de soie noir, satin et soie, canotiers bretons, bonnettes à coins, tricornes, turbans militaires, quelques-uns d'une élégante couleur de noir et blanc, de même qu\u2019une quantité d\u2019autres combinaisons.Prix de .3.95 ^7.95 Nouvelles Blouses d\u2019Automne d\u2019une Suprême Distinction Les nouvelles blouses d\u2019automne que nous étalons offrent une beauté d'un charme étonnant.Nous faisons surtout une spécialité des nouvelles blouses en crêpe de Chine.Et leur cachet distinctif consiste dans la charmante simplicité des modèles.Elles sont dans les couleurs de marine, noir, chair, blanc, azur, vert russe et mais avec collet transformable et longues manches, toutes grandeurs, de 34 à 44.Prix spécial .g 93 Ouvre à 8.30 a.m CHAUSSURES CLASSIC, SMARDON ET EMPRESS,AU PRIX UNIQUE DE 1.98 Toutes pointures dans le lot, mais non toiutes dans chaque genre.Semelles à tré-pointe Goodyear et semelles légères cousues à la main, toutes formes élégantes avec talons du modèle bobine.Valeur ordinaire de 3.50 à 4.50.Mercredi .\t.BOTTINES DE MURPHY POUR GARÇONNETS, EN VEAU BOX SOLIDE.Notre chaussure spéciale, et nous voulons que toute mère, à Montréal, désirant se procurer des chaussures pour les garçonnets, vienne examiner cet assortiment spécial de chaussures que nous avons fait fabriquer pour les garçonnets.Pointures là 5%.2.29 Pointures 11 à 13%.-\t1.9» Pointures 8àl0%.1.48 Toutes des chaussures spéciales garanties pour l\u2019école.Pjix ordinaires, 2.00, 2.50 et 3.00.BOTTINES SCOUT POUR GARÇONNETS.La bottine de confiance d\u2019un seul morceau, pesante, doublée en duck, semelle double, de forme anglaise, lanières en arrière, bouts larges qui ne se casseront pas, fabriquée pour écoliers, toutes pointures de 11 à 5%.Prix spécial de ° Murphy.BOTTINES EN VEAU BOUTONNEES POUR DEMOISELLES.\t\u2018 D'une fabrication solide et résistante, ( avec tige en veau mat.\t< 8 à 10%.1.48 ! 11 à 2.1.79 < NOS PANTOUFLES DE FEUTRE POUR J ENFANTS.\t< Semelles en cuir, modèle avec lanière à j la cheville, de couleur cardinal et bleu.Une î offre pour l'ouverture des classes.Pour- < voyez vos enfants des chaussures recom- J mandables de Murphy pour écoliers et des < pantoufles d\u2019intérieur en feutre.Ce sont ' des chaussures d'un beau fini et d\u2019une élé- ' gante fabrication.C\u2019est là un assortiment < des plus jolis.\t' Pointures 6 à 10, .69; 11 à 2, .79; 3 à 6, .89 ! JLiLgXOJLiLa-iLiüUlJl-gJl.ILilJlJlJlJLSJLlULajULgJlJl 2.49 Nouvelles Etoffes à Robes Importées de Soie et Laine La mode a fait concorder l\u2019élégance avec l\u2019utilité en rendant populaires pour cet automne les tissus de soie et laine.L\u2019emploi énorme des laines pour vêtir les millions de militaires actuellement au front en nécessite l\u2019économie qu\u2019on a obtenue en les mêlant à d\u2019autres produits.Cette combinaison de soie et laine offre un tissu d\u2019une belle texture, élégant et d\u2019une splendide durée; de toute beauté pour robes et costumes.POPELINE DE SOIE ET LAINE DE 42 POUCES.Le riche éclat et les merveilleuses qualités de durée de cette popeline nous assurent une vente considérable de cette qualité pour les vêtements d\u2019automne et d\u2019hiver, et surtout pour mercredi, au OC prix spécial de, la verge .I ARMURE DE SOIE ET LAINE DE 44 POUCES; ce charmant tissu a une texture ridée bien prononcée, ce qui rehausse la beauté de son riche fini soyeux.Nous recommandons cette qualité garantie devant vous donner satisfaction complète.Une merveilleuse valeur.Mercredi, la ¦I *yC verge.I ¦ I v Chemises de Nuit pour Dames 1.49 300 chemises de nuit, genre fermé, en joli nansouk, garnies de jolies broderie et dentelle, de ruban et trou-trou, plusieurs modèles, toutes grandeurs de 56 à 60.Très bonne valeur à ., .Ferme à 5.30 p.m.La réponse officielle du chan celier allemand à Sir Edward Grey.E MAISONS D\u2019EDUCATION Collège de Lr\u2018 \" ISCHOLA CANTORUM de Montréal ,\t.\tECOLE DE MUSIQUE D\u2019EGLISE , La rentrée des éleves aura lieui .T\t\u2022\t*\ticq Coin* twi* jeudi, le 2 septembre prochain.Charbonneau, Directeur.\tk 251-4 C\u2019hanl grégorien, Solfège, C'ulture de la Voâi, Piano préparatoire.Orgue, Aceompagnenient du hrant grégorien, Harmonie et Composition.OUVERTURE DES CLASSES LE 1er SEPTEMBRE.LD BELGIQUE AURAIT Collègsfe.Rentrée le Jeudi 2 Septembre 21.25,27,28,31 368-2 VIOLE SA «EI)TRALITE;C011EGEdeBOUCHERV|lLE Et l\u2019Angleterre aurait même proposé de faire le jeu de l\u2019Allemagne.La rentrée des Elèves est fixée au 1er SEPTEMBRE Pros|>ectus envoyé sur demande.A.ROY, C.S.V., 250-5\tDirecteur.Collège Commercial de Mlle Graham 153 RUE METCALFE Téléphone: Uptown 2936 Classes du jour maintenant ouvertes.Classes du soir, It 6 septembre STENOGRAPHIE, CLAVIGRAPHIF.ET COMPTABILITE.Classes spéciales ds sténographie française; aussi pour lee élèves (ran- ç&ifl désirant apprendre l'angrlaia.Venez ou écrivez pour demander un pros-Dectus PREPAREZ-VOUS POUR LE \"BOOM\" QUI SE PRODUIRA DANS LE COMMERCE QUAND LA GUERRE SERA TERMINEE.__________24«-m j.e-n COURS PARTICULIERS DE MLLE M.GARIEPY 847 CADIEUX prit Piince-Irllur Institution française et anglaise pour jeunes filles.Cours commercial et classique, $3.60 par mois.Collège commercial tous les Jours.$5.50.Piano.$2.26.RENTREE 1er SEPTEMBRE.7,14,18,21.25.28.81,4 Berlin, via télégraphie sans fil à Sayville, 31.\u2014La \u201cNorth German Gazette\u201d publie une réponse officielle à la récente déclaration faite par sir Edward Grey, le secrétaire anglais des Affaires étrangères, relativement au discours du chancelier von Bethmann-Holweg, à l\u2019ouverture de la dernière séance du Reichstag.L\u2019Agence d\u2019Outre-mer donne un sommaire de la réponse, dans la \"Gazette\u201d, dans les termes suivants: \"Au commencement l\u2019article fait | Accès facile par les chars élec-allusion au fait que sirEdward Grey I triques et le C.P.R.Cours com-a ignoré diplomatiquement le con- mercial en français et en anglais.COLLEGE L&VAL ST-VINCENT de PAUL,P.Q.Etablissemei t (les plus modernes.Demander prospectus.13.16,13.20.28.25.27,30,31,1 tenu des rapports des ministres belges dans les diverses capitales européennes avant que la guerre éclatât, et qui ont été récemment publiés en Allemagne; mais il s\u2019est étendu outre mesure sur le sujet des menaces contre la neutralité de la Belgique.Le chancelier n\u2019a jamais dit que la Belgique a vendu sa neutralité à l\u2019Angleterre, mais il a affirmé qu\u2019il a été établi par des documents La rentrée des pensionnaires au-que la Belgique avait favorisé les j ra ]jeu ie 7 septembre ; la rentrée Collège Mont St Bernard A SOREL, P.Q.Sons la direction des Frères de la Charité, Cours Commercial et Sclen» tiflque.Education soignée.Instruction solide.Culture physique.Site splendide et salubre.Spécialités: anglais, mathématiques, commerce.Demandez prospectus illustré.Rentrée des classes: le 2 septembre.12,14,16,17,19,21,23,24,25,26,27,28,30,31,8 COLLEGE COMMERCIAL EUE\tL COURS COMMERCIAL complet en 8 molt: Comptabilité pratique, calcul rapide, correspondance anglaise et française, etc.STENOGRAPHIE des deux langues, dactylographie, travail de bureau, eto.CONVERSATION ANGLAISE directe et naturelle dont les résultats sont merveilleux.PREPARATION AUX EXAMENS: service civil, pharmacie, droit, etc.TELEGRAPHIE commerciale et des chemins de fer, administration des gares.Tous les cours donnés par des experts.Classes séparées pour les deux sexes.Ouverture le 30 août.\t235-l,m,M,J,v,n gftfont-Saint-Lauis 144 rue Sherbrooke Est Montréal Commerce\u2014Sciences \u2014 Littérature 1.49 £ plans militaires anglais, violant de | la sorte elle-même sa neutralité.I \u201cDes documents trouvés à Bruxel-i les démontrent qu\u2019un attaché mlll-j taire anglais a froidement déclaré à son collègue belge que la Grande-Bretagne débarquerait des troupes en Belgique, sans le consentement de la Belgique, et que la Belgique n\u2019avait jamais protesté contre cette action, mais que, en supposant qu\u2019une invasion allemande fût poe-sible, le gouvernement belge avait préparé des plans complets, qui auraient été réalisés en coopération avec les troupes anglaises.Le chancelier, a-t-on ajouté, n\u2019a pas cherché à mettre en lumière les faits qui Justifieraient une violation de la neutralité belge en août 1914.et 11 en a donné la raison dans son discours du Reichstag, en disant que les troupes allemandes ont envahi la Belgique après que celle-ci eût déjà brisé sa neutralité.\u201d L\u2019Agence d\u2019Ontremer en vient ensuite à l\u2019affirmation du Dr Von Bethmann-Hollweg, dans son récent discours du Reichstag, que Sir Edward Grey avait dit à l\u2019ambassadeur allemand, comme 11 prenait congé de lui, après la déclaration de la guerre, qu\u2019il se pourrait que l\u2019Angleterre fut d\u2019un plus grand concours à l\u2019Allemagne à la fin de la guerre, en entrant dans le conflit, que si elle demeurait neutre.Elle note l\u2019affirmation de la \"Gazette\u201d que Sir Edward Grey avait nié avoir fait des remarques semblables à celles qu?le chancelier d\u2019Allemagne a Interprétées dans son discours au Reichstag, comme un indice que Sir Edward Grey pourrait aider l\u2019Allemagne contre la Russie.Le texte du mémoire dans lequel le prince Llch-| nowsky, l\u2019ambassadeur allemand à l Londres, a consigné la partie de son entrevue arec le secrétaire anglais des Affaires Etrangères, est reproduit de la \u201cGazette\u201d par l\u2019Agence d\u2019Outremer comme suit: \"Sir Edward Grey était visiblement ému quand U m\u2019accueillit.Il me déclara que la décision qu\u2019il avait été obligé de prendre était la plus grave de toute sa vie et qu\u2019il en était venu à la conclusion qu\u2019en participant à la guerre, l\u2019Angleterre n\u2019auralt pas beaucoup plus à souffrir qu\u2019en adoptant une attitude passive; bien plus, il me dit que l\u2019Angleterre, comme puissance belligérante, serait en meilleure posture pour jeter son influence dans la balance qu\u2019en restant neutre, parce que, en tout temps, elle pourrait menacer de se retirer du conflit.\"La violation des traités internationaux garantis par l\u2019Angleterre, déclara-t-il, ne lui permet pas de se tenir à l\u2019écart.De même, il ne jugea pas à propos de prendre en considération la suggestion du chancelier Impérial établissant les conditions pour la neutralité de l\u2019Angleterre.Au point de vue britannique, une pareille transaction lui fit l\u2019impres-son d\u2019une inconvenance et il ne parut pas capable d\u2019entrer en négocla- des externes, le lendemain, à 8 % heures.\t24,26,28,31,2,4 (.TESWAtio.- 214 Sainte-Catherine Oueet, Montréal.Fondé en 1895.COURS DU JOUR ET DU SOIR.POSITIONS ASSUREES Prospectus sur demanda Tél.Main 309.Angus Caza, Prlnc.\tî52-tn,J,s-n COURS DE IVt.DE KERMEN0 Préparation aux Examens Rentrée le 20 SEPTEMBRE 271a rue ONTARIO EST, MONTREAL ET MAINTENANT LISEZ CECI Effort Individuel, soin Individuel, attention individuelle, basée sur cinquante ans d\u2019expérience\u2014un record auquel aucun autre collège commercial du Canada ne peut prétendre\u2014garantie sans condition de trouver un emploi profitable à tout gradué d\u2019un coure complet ou de remettre les honoraires d'enseignement.Ce sont là dca avantages qu\u2019on ne trouve qu\u2019à Bureau main-\tLes cours retenant ouvert f/ J/l'fyt/x\tprendront le 1er pour l\u2019Inscrlp-\tseptembre.8 PLACE PHILLIPS, Entre le square Phillips et la rue Dorchester.Ecrive* pour demander la liste de nos gradués en vue.Lisez leur témol-gnnge spontané sur les cours du jour et du soir.Un prospectus et des inform \"\t.formations complètes attendent votre demande.Adresse, J.D.DAVIS, Principal.\tTél.Up.151.246-m,J,s\u2014n 250-25 Ecole Commerciale Pratique LALIME Liée.St-Hyacinthe, Prov.Qué.Fondée en 1900 Prospectus sur demande.B.LALIME, Principal.Collège Bourget RIGAUD.P.Q.Cours classique, Cours commer- j ° rial anglais.Enseignement primaire ° français et anglais.\t< o On enseigne du français chaque ° jour, pendant une heure, aux élèves du cours commercial.Rentrée des élèves, le 1er sep-tembre.\t240-15 INSTITUTION STE-ROSE DE VITERBE 210 ru.Villeneuve Ouest, près de l\u2019ave, nue du Parc.Enseignement Individuel et sallet d\u2019étude.\ti\tc Coure approfondie : françale, anglais, \u201d mathématiques, histoire, sciences, lltté- \" rature, sténographie, beaux-arts.Classe, régulière, pour enfants de 5 à 12 ans.Leçons à domicile aux Infirmes.Réouverture :\ti MERCREDI,\t1er SEPTEMBRE.\tI Les entrées peuvent être faites dès é U présent.\u2014Tél.St-Louis 2169.lions avec une puissance qui pouvait faire de telles propositions.Comme dans les entrevues antérieures, il insista surtout sur la question belge, sans ajouter comme il l\u2019a fait dans son discours à la Chambre des Communes que l\u2019Angleterre ne pouvait pas rester spectateur indifférent.cependant que l\u2019Allemagne cherchait à réduire non seulement la France, mais aussi la Belgique et la Hollande à un état de dépendance\u201d.l'vimnnnnnmnnnnmnnnnriFNrBr^^ 'ECOLE LA PRESSE 384 Parc Lafontaine Pour garçons de 7 à 14 ans.Pour fillettes et jeunes filles RENTREE LE 6, PREMIER LUNDI DE SEPTEMBRE.Cours commercial complet.FRANÇAIS El ANGLAIS.METHODE INCOMPARABLE (Méthode Noël) Enseignement par les Choses.Facile, rapide, solide et pratique.\u2014Beaucoup de raisonnement\u2014Peu de par coeur.\u2014Pas de perte de Temps\u2014Le travail devient un Plaisir.INSTRUCTION INDIVIDUELLE Le nombre des élèves étant limité, inscrivez vos enfants avant qu\u2019il soit trop tard.A.CHARBONNIER, Directeur.\tTél.St-Loul.6531.N.B.\u2014Inntlle de nous amener les petits fumeurs et les fervents de Vues Animées.\t230\u2014m.J.s-n