La presse, 15 janvier 1915, vendredi 15 janvier 1915

[" CIRCULATION COMPARATIVE De» Journaux à Grand Tir Le plus fort tirage quotidien au Canada sans exception, Nos livres pour la vérification de notre tirage ouverts à tous.àO Canada r-i |uotldian LA PRESSE, Montréal t Ô 43,533 \u201cStar Montréal .JH 00,522 \u201cStar\u201d, de Toronto .H\t110,505 \"TeleKrani\u201d, de Toronto , ® Ml.811 \u201cf>ee Press\u201d, de Winnlpej r 05,000 Cime ANNEE\u2014No (il La PJŒSSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 UI >IENTIN DEPART DE RESERVISTES BELGES, CE MAT1X 1 V ¦\t- ¦\t\u2014J LE 164e JOUR DE LA GUERRE 1 -r V.-: ¦: ¦ \u2019 IF HT DU T SE «TSE Les zouaves font une brillante charge à la baïonnette et enlèvent les positions ennemies au nord d\u2019Arras.\u2014 Les alliés font des progrès près de Lombaertzyde et de Becelaere et réduisent l\u2019artillerie allemande au silence.LE DES PUNS PCUR LA GUERRE.\u2014 Le départ du neuvième contingent de ré»ervi»tes belge* s\u2019est effectué ce matin de la salle d'exercices, rue Craig.Environ 89 sujets du roi Albert partent pour aller faire le coup de feu.Un vif enthousiasme a marqué ce départ des réservistes belges.\u2014 Cliché du photographe de la \u201cPresse\".LEUR MUNIE Lâ BELBIOUE ! Le neuvième contingent de réservistes belges part de Montréal, ce matin.PARMI LES ~ De chauds vêtements de laine distribués aux braves soldats du roi Albert.LES DERNIERS ADrEUX il Le neuvième contingent belge est parti ce matin de Montréal, sous le! commandement de M.Léo Lecomte, qui le conduit ainsi que les précédants jusqu\u2019à Halifax, après l'avoir organisé.On peut dire qu\u2019en tout et partout il est parti environ un millier de Belges de Montréal, pour aller combattre les Allemands.Le contingent de ce matin se composait d\u2019environ 80 hommes, jeunes et vieux, mais tous bien décidés à combattre avec acharnement les ennemis de leur malheureux pays.Parmi ceux qui partaient ce matin, tous n\u2019étaient pas de Montréal et il s\u2019en trouvait plus d\u2019un méfi-tant une note particulière.Parmi ceux que nous avons remarqués, en uniforme de piouniou belge, M.Eugène Jeameune, ce*bra-ve soldat belge, qui s\u2019en \u2019retourne faire le coup de feu après un congé de deux mois.Il s\u2019est battu contre les Allemands, en août, septembre et octobre, a tué deux Boches au cours d\u2019une charge à la baïonnette et fut laissé pour mort pendant quelques heures sur le champ de bataille, alors qu\u2019il n\u2019était qu'étourdi par un coup de pied de cheval en pleine poitrine.La \u201cPresse\u201d a, dans le temps publié son interview et sa photographie.A suivre sur la page 12 Le militaire reçoit une terri-' ble et profonde blessure au crâne.IL CONDUIT, MALGRE LE MAL, L\u2019HOMME AU POSTE r j LES TURCS SONT ECRASES y Des régiments turcs tout entiers sont annihilés à Kara-Urgan.\u2014Une victoire signalée des troupes anglaises.\u2014 Le problème des Balkans.\u2014L'alliance des pays balkaniques contre l\u2019Allemagne, l\u2019Autri-che-Hongrie et la Turquie.SIR LOUIS AMABLE JETTE, ancien Deutenant-gouverneur de la Province de Québec et ancien juge à la Cour d\u2019Appel, qui célèbre aujourd\u2019hui le 79ième anniversaire de sa naissance, était né le 15 janvier 1836.H LIEUTENANT-COLONEL | avait surpris deux individus en train de cambrioler .une maison.BRAVE INTERVENTION Avant même d\u2019aller à la guerre, le lieutenant-colonel A.M.Labelle, commandant du 64ème bataillon, a passé par les émotions d\u2019un combat réel contre deux cambrioleurs qu\u2019il surprit en train de piller une maison vacante.Le colonel passait rue Bulger, lorsqu'il vit deux individus pénétrer dans la maison inhabitée portant le No 13.Une fenêtre avait été brisée.Le militaire prit de même chemin et aperçut les rôdeurs en train d'arracher tout ce qu\u2019il y avait de cuivre et de plomb dans la place.M.Labelle, qui est entrepreneur, et qui avait certains travaux à faire à la propriété, se crut autorisé à livrer les peu délicats individus à la police.Il y eut alors un combat terrible entre les trois hommes.L\u2019effort des rôdeurs portait surtout vers la fenêtre par où ils étaient entrés, mais le courageux citoyen se trouvait toujours là pour leur barrer le passage.A un moment donné, un des hommes s'arma d\u2019une barre d'acier qu\u2019il avait sans doute apportée pour commettre l\u2019effraction, et il en asséna un terrible coup sur la tête du colonel.M.Labelle qui est très fort ne perdit pas connaissance.Au contraire il se saisit de son agresseur qu'il conduisit au poste de police No 9 où il a dit s\u2019appeler James Parr et demeurer quelque part à Saint-Henri.Ce matin, le magistrat Lanctôt l\u2019a condamné n six mois de prison pour voies de fait graves.Il devra répondre plus tard aux autres accusations.La blessure que porte le colonel Labeile est au côté droit de la tête et elle mesure au moins trois pouces et demi de longueur.Pendant la lutte, l'autre rôdeur était parvenu à fuir, mais la nuit dernière les détectives McCarthy et Adélard Laporte, du Clrand Tronc, arrêtaient un nommé William DenL qui a comparu ce matin devant le magistrat sous l'accusation d\u2019avoir pris part à l\u2019effraction.Dent a plaidé non coupable et son enquête a été remise à plus tard.LE MAJOR H.B.YATES, qui remptl»-les fonctions d'asslstant-dlrec-teur du service médical aux quar* tiers qénéraux de la 4lème division militaire de Montréal, est promu su ranq de Heutensnt-colonel A.M.S., (ermy medical service).Seattle, Wash., 15.\u2014 La police a saisi, la nuit dernière, une grande quantité d'opium, dans une maison du quartier chinois.LA FBIPPE LES Quatre jeunes briseurs de boîtes de téléphone sont punis ce matin.REMARQUES ENERGIQUES DU MAGISTRAT LANCTOT Pour leurs méfaits, les prévenus passeront deux ans au pénitencier.Le magistrat Lanctôt qui sait condescendre au véritable repentir, s'est montré inflexible, ce matin, lorsque quatre jeunes gens nommés François Maréchal.Conrad Cullle-rier.Armand Lafrance et J.Thi-vierge ont été traduit.! devant lui sous l'accusation d'avoir commis quatre effractions.\u201cLa plupart d\u2019entre vous avez déjà comparu en cour juvénile, dit le magistrat, et l\u2019on ne veut plus vous y voir.Pour vous, la douceur, la persuasion, ne sont plus de mise.Même vos parents vous ont abandonné à votre malheureux sort.\u201cMaintenant c'est l\u2019heure du châtiment que vous vous êtes attiré par votre mauvaise conduite.Chacun de vous passera deux ans au pénitencier.\u201d Ce sont les détectives Victor Foucault et Desgroselllers qui avalent opéré l\u2019arrestation des prévenur qui avaient pris pour spécialité de briser les boites automatiques des téléphones après avoir enfoncé les places d\u2019affares.LA CONTREBANDE.San Francisco.15.\u2014 On a découvert de l'opium dans une malle sur le transport \u201cThomas\u201d, 'qui vient d'arriver d'Orient.Cet opium représentait la valeur de $3,380, LES SOLDATS OTTOMANS EN PERSE Paris, 15, (2 heures 45 de l\u2019après-midi).\u2014Le département de la guerre a fait publier à Paris, cet après-midi, un communiqué offficiel ainsi conçu : \u201cDans la région comprise entre la nu *\u2022 t4.M Lys, il y a eu, hier, des | duels d\u2019artillerie dont quelques-uns ont été très violents.Nous avons fait des progrès près de Lombaertzyde et près de Becelaere.Au nord d\u2019Arras, les zouaves ont livré une magnifique attaque et, à la pointe de la baïonnette, ils se sont emparés des positions de l\u2019ennemi, près de la route reliant Arras et Lille.Dans la même région, à Targette et à Saint-Laurent, ainsi que sur un point au nord d\u2019Andechy.dans le district de Roye, notre artillerie a eu l\u2019avantage sur celle de l\u2019ennemi.Les batteries allemandes ont été réduites au silence, deux canons ont été démolis, un magasin de munitions a sauté et des ouvrages ont été détruits.GRANDS SUCCES DES FRANÇAIS A deux kilomètres (un mille et quart) au nord-est de Soissons, les Allemands ont, hier, attaqué le village de Saint-Paul et s\u2019en sont emparés, mais nous avons immédiatement livré une contre-attaque et nous avons repris le village.Dans la région de Craonne et près de Reims, il y a eu, hier, de violents duels d\u2019artillerie et, sur plusieurs points, nous avons réduit au silence les batteries allemandes.Dans la région de Perthes, dans l\u2019Ar-gonne, et sur les Hauts-de-Meuse, il n\u2019y a rien d\u2019important à signaler.Nous avons détruit les pontons que les Allemands avaient jetés sur la Meuse, à Saint-Mihiel, et, dans la forêt d\u2019Ailly, nous avons repoussé une attaque portée contre les tranchées que nous avons enlevées à l\u2019ennemi, le 8 janvier.UNE CHARGE MAGNIFIQUE Dans les V\u2019osges, au sud de Senonnes, nous avons repoussé les Allemands, après un violent combat d\u2019infanterie.Nous avons franchi le réseau de fil barbelé de nos adversaires et nous nous sommes emparés de leurs tranchées.- Il n\u2019y a rien à signaler sur les autres parties du front.\u201d UNE VICTOIRE ANGLAISE Paris 15 \u2014 L'agence Havas a reçu une dépêche datée du 10 janvier et annonçant un succès important obtenu par les troupes anglaises.Cette dépêche dit : \u201cA deux heures, cet après-midi, après avoir vigoureusement canonné l'ennemi, les Anglais ont porté une attaque et ont pris d'assaut une forte position aile-mande, près de la Bassée.Il s\u2019agissait d'un point stratégique d\u2019une grande importance dont la prise a fait avancer d'un mille les troupes anglaises.Les pertes des vainqueurs ont été légères, mais celles de l\u2019ennemi ont été considérables.Beaucoup de soldats allemands ont été faits prisonniers.\u201d LES TURCS SONT ECRASES Ixmdres, 15 \u2014 Le correspondant du \u201cDaily News\", à Pétro-grtide, écrit : \u201cLe jour de Tan russe a été marqué par une éclatante victoire remportée par les Russes, à la frontière du Caucase.Dans la vallée d\u2019Olmy, l\u2019arrière-garde ottomane a été complètement détruite.En même temps, une autre armée russe a mis en déroute la principale armée turque, à Kara-Urgan.L\u2019ennemi a perdu tous ses canons de montagne, ses munitions et ses bestiaux.Les Russes se sont aussi emparés d'un hôpital de campagne où 600 Turcs blessés étaient soignés.Des régiments turcs tout entiers ont été annihilés à Kara-Urgan.Le désastre des soldats ottomans est irréparable, car il leur sera impossible de recevoir des renforts, des vivres et de nouveaux canons, avant trois mois, à cause de la saison\u201d.LE PROBLEME BALKANIQUE T,«mires, 15.\u2014 Trf- correspondant dn \u201cDaily Mail\u201d, à Rome, écrit: \u201dT.a présence à Rome de M.fJhenadieff.ancien ministre hutgare.qui est ici en mission spéciale, indique, assure-t-on.que la Bulgarie cherche à s'entendre avec la Roumanie et l\u2019Italie, depuis que ces deux pays sont unis étroitement.M.tihenadieff «e rendra à Paris et A Londres, quand il aura accompli sa mission tel.On prédit que l'influence de la Triple Kntente provoquera l'alliance de tous les jas avoir prevu le péril allemand, i plomb, lorsque votre dos vous fait i H demande comment il se fait que, 1 mal et que votre urine est épaisse 1 l'ayant prévu, iis n ont pas arrêté | et pleine de dépôts, si vous êtes | l'exportation en Allemagne de ce obligé de vous lever deux ou trois j même nickel qui a servi a durcir fois pendant la nuit, si vous avez j lès Howitzers allemands et qui de-j dos maux de tête ou des étourdisse-; main servira à détruire nos soldats ments, si vous êtes nerveux, si canadiens votre estomac est acide et si vous i L'orateur expose longuement ses souffrez de rhumatisme lorsque la i vues sur les questions politiques ca-température est mauvaise, procu- nadiennes.réciprocité, manne, été-, rez-vous chez votre pharmacien, et continue en disant qu il a aban-environ quatre onces de gels .lad; donné le gouvernement Borden.lors-i prenez-en une grande cuillerée dans que fut présenté le projet naval, Le \"Devoir\u201d a célébré hier, le ; cinquième anniversaire de sa fondation par une manifestation au J Monument National, au cours de ! laquelle MM.Henri Bourassa.Ar-i mand Lavergne, G.N.Ducharme, abana et le docteur J.B.| ont défendu la politique de ; organe et exposé leurs vues ! sur les questions nationales du jour.Le principal orateur de la soirée | a été' M.Bourassa.Le directeur du \"Devoir \", a exposé vigoureusement la politique nationaliste, particuliérement en ce qui concerne nos relations avec l\u2019empire et Fétran- i ger.S'appuyant sur J.S.Ewart, l'auteur des \u201cKingdom papers\u201d, il con- j damne ce qu'il appelé le \"navalls-me anblals'\".qu'il déclare aussi! dangereux que le militarisme allemand.Tous deux, selon lui, sont le fait d\u2019un trust de fabricants d\u2019arme- j ments.et ont eu pour résultat l\u2019ap- i un verre d'eau, avant le déjeuner, ' pendant quelques jours, et vos reins agiront parfaitement.Ces fameux j sels sont faits avec l'acide des rai- \\ sins et du jus de citron combinés j avec de la lithine, et l\u2019on s'en sert j tout comme il avait condamné le gouvernement Laurier sur la même question.Aujourd\u2019hui comme autrefois, il est en faveur d'une politique d\u2019autonomie et n\u2019est pas en faveur de la participation du Cana- depuls plusieurs générations pour; da.dans des guerres ou Un est pas débarrasser et stimuler les reins bloqués; pour neutraliser les acides I de l\u2019Urine de façon à ce qu\u2019elle ne soit pas plus longtemps une cause d\u2019irritation, ce qui mettra fin aux dérangements de la vessie.!>es sels Jad sont peu coûteux, ils j sont inoffensifs, font un délicieux particulièrement intéressé.M.Bourassa dit qu'il continuera à prôner ces principes dans le \u201cDevoir\"; il préférerait voir disparaître ce journal que de le voir changer ses vues.M.Armand Lavergne, député de Montmagny.après un chaud éloge breuvage effervescent à l'eau de 11-J de M.Bourassa, fit revivre devant thine et devraient se trouver dans ; son auditoire les luttes livrée:, par tous les ménages, parce que person- ne ne lient se tromper en possédant, en tout temps un bon remède pour nettoyer les reins.\t(ann) - L£ MAXIMUM «£ SANTE sst l'apanage de chaque femme ; mils beaucoup d'entre elles sont affligée* d'un teint terreux, de maux de reins, de nfltux de tête; elle» sont Indolentes, juaqu'à ce qu elles apprennent que le soulagement de leurs manx se trouve dans Mixlr rtVmplni «rime valeur epC Mardi.142,029 Mercredi.Fête Jeudi.142.169 Vendredi.142,269 Samedi.149,057 Total pour 747 Q ¦« Q la semaine \u2022 I a 5^ ! v MOYENNE PAR JOUR Montréal et Banlieue .71.534 Province de Québec.Montréal et banlieue exceptées) 42.141 Autres Provinces.\t5.381 Centres français de la Nouvelle-Angleterre.E.U.24.477 Circulation moyenne par Jour 143,583 MONTREAL, 15 JANVIER 1915 Les hauteurs de Vregny ne semblent pas avoir été bien heureuses pour nos armes.La partie superstitieuse du peuple italien ne manquera pas de voir un avertissement dans le tremblement de terre.Certains critiques militaires sont d'avis que la violence des combats qui ont lieu dans la région de Soissons.pourrait bien amener la fin de la guerre plus tôt qu'on ne le pense.Il serait bien malheureux que le Sénat français donne, dans le moment, le spectacle d'une désunion.La voix du canon doit étouffer celle des discours et toutes les poitrines doivent s'unir devant l\u2019envahisseur.LA CRISE DES ECOLES BILINGUES Il n\u2019y a pas grand'chose à espérer de la générosité latente, qui dort dans la population d\u2019Ontario, si les Orangistes.au lieu de comprendre nne situation extrêmement solennelle, continuent de la tenir, par un ¦ordide calcul, dans l'excitation et la terreur.Voici, par exemple, ce que dit le \u201cNews\u201d, de Toronto, en date du 11, de Son Eminence le Cardinal Bégin : .Par sa position comme par son caractère, le cardinal Bégin est un personnage de distinction.Généralement.il se montre très modéré dans, ses appréciations.Mais, dans le cas présent, il a été complètement induit en erreur.Peut-être qu'il s'appuie trop sur la déclaration de la \u2018\u2018Vérité\u201d qui affirmait, la semaine dernière, sur l'autorité du sénateur Belcourt.que les règlements avaient été adoptés par le gouvernement d\u2019Ontario, à la suite de l'agitation orangiste.Au contraire, l'agitation était d\u2019origine irlandaise catholique et avait été soulevée par Mgr Kallon, évêque de London.Ce prélat déclarait énergiquement que lesiélèves des écoles bilingues de son diocèse n\u2019apprenaient ni l'anglais ni le français.Le seul motif qui ait poussé le gouvernement à agir a été inspiré par la prettve acquise que dans les districts bilingues les écoles n\u2019atteignaient pas aux résultats désirés.Lorsque le cardinal donne à entendre que certaines personnes désirent bannir le français des écoles bilingues, il rte fait que répéter les assertions inexactes qu'ont fait pleuvoir \\f.Genest et ses associés dans la province de Québec et à Ottawa.Disons-le sans détour,\u2014ces assertions sont mensongères.Il n'existe aucun désir, de la part du gouvernement, de BANNIR LA LANGUE FRANÇAISE.Le cardinal pourrait tout aussi bien dire que le gouvernement d'Ontario cherche & bannir l\u2019arithmétique des écoles.L'espace de temps accordé à l\u2019enseignement du français, dans chaque classe, est plus long que celui assigné à l\u2019étude de l\u2019arithmétique.Les règlements adoptés pour le gouvernement des écoles bilingues NE SONT NI \u201cINJUSTES\u201d, NI \u201cVEXATOIRES\u201d.Us sont établis à la seule fin de donner une BONNE EDUCATION en anglais et en FRANÇAIS et n'ont pas de but ultérieur.Quiconque n'en est pas satisfait est, soit inrapnhle de «e former un jugement sur les questions pédagogiques, ou bien a accepté, sans les vérifier, les FOLLES AFFIRMATIONS D'AGITATEURS IRRESPONSABLES ET INTERESSES.On pourrait s'attendre à un jugement plus calme de la part d'un prince de l'église.D\u2019après les orangistes.ce ne sont pas eux, mais les Irlandais, commandés par Mgr Fallon, qui ont demandé l'abolition des écoles bilingues.\u201cL\u2019agitation \u201cest d\u2019origine irlandaise et a été commencée par Mgr Fallon.\u201d (\u201cNews\u201d du 11 janvier 1915.Affirmation répétée pour la dixième fois).Un enseignement bilingue bien ordonné, réussit partout ailleurs et, surtout dans la Province de Québec, comme l'a prouvé si éloquemment M.Bullock, à l'Assemblée Législative, le 13 courant.Il existe plus de 100,000 écoles bilingues fructueuses, dans le monde entier.Si Mgr Fallon prétendait qu'elles ne peuvent pas réussir dans Ontario, il donnerait, tout simplement, un certificat de stupidité h sa population, état de choses qui n'existe certainement pas.Du reste, Mgr Fallon, dans une allocution, à Go-serich.s'est carrément prononcé en sympathie avec la race française.Voici ses paroles mêmes : \"Jamais, par mes paroles ni par mes actes, je n\u2019ai témoigné la moindre hostilité à l'égard des intérêts de la population canadienne-française.Et jamais, à aucun moment ni en aucun lieu Je ne me montrerai hostile à leur égard, quelles que soient les provocations dont je puisse être l\u2019objet.\u201cJamais je n'ai fait la moindre OBJECTION NI A L\u2019ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS ni h l'enseignement d'aucune autre langue, conformément aux lois de la Provinee d'Ontario et aux règlements du ministère provincial de l\u2019Education Il faut prendre les déclarations d\u2019une personne en autorité telles qu'elles sont, à moins qu'on ne puisse en prouver la fausseté.Le \u201cNews\" doit donc, pour établir que Mgr Fallon a lancé l'agitation contre le fmaals,\" établir, contre la parole du prélat, que Mgr Fallon est OPPOSE A L'ENSEIGNEMENT du fran- ais.Si non.son argument n'est qu\u2019un subterfuge, inexcusable à tous les points de vue.à celui de L\u2019HONNEUR surtout.Nous savons que le \u201cNews\u201d va se réfugier derrière ces autres paroles de Mgr Fallon, prononcées dans le même discours, à Goderich : Le PRETENDU système d'éducation bilingue, tel qu'il existe dans certaines parties de la province d\u2019Ontario.est absolument futile quant à l'enseignement de l'anglais et du français, et il est absolument hostile aux intérêts bien entendus des enfants anglais aussi bien que français.\u201cDans les paroisses canadiennes-françaises de Belle-River, Big Point, French Settlement, McGregor, Ruscombe.Staples.Stoney Point, Paincourt et Flli-1 bury, oit il y a plus de 2,000 enfants inscrits aux écoles, dix seulement ont pu subir les derniers examens d'ad-1 mission.SI LES ECOLES SEPAREES sont mauvaises dans res districts, les écoles publiques bilingues sont choses pires.\u201d Mgr Fallon ne parle pas.ici, du principe bilingue, mais d\u2019une application de ce principe dans son dis- j trict.où.selon lui.TOUTES les écoles séparées, et non I seulement les bilingues, sont \u201cmauvaises\u201d.C\u2019est l'or- j ganisation qu'il blâme, et non le principe.Ce ne sont ] pas les écoles bilingues qu'il dénonce, ce sont de \u201cprétendues\" écoles bilingues, qui ne sont qu'une parodie de la vraie chose.Et il exprime ainsi sa surprise de se voir accusé de mauvais vouloir à l'égard de la langue française, parce qu'il dénonce un système enseignant mal la langue française : N'est-il donc pas monstrueux que, pour cela, je sois accusé, d'hostilité à l'égard de la langue française et des intérêts du peuple canadien-français.Dans les écoles qui souffrent de ce mal NI LE FRANÇAIS, NI L\u2019ANGLAIS NE SONT ENSEIGNES ou parlés convenablement.Les règlements du département de l'instruction publique sont en maintes circonstances ouvertement violés.A cause des conditions défectueuses DE CE SYSTEME, les enfants ne vont pas du tout à l'école ou en sont retirés le plus souvent.Six des dix-huit prêtres canadiens-fraçnais en service actif dans mon diocèse m'ont exprimé leur extrême mécontentement au sujet de l\u2019instruction donnée aux enfants dans les écoles prétendues bilingues.Et maintenant, ce n\u2019est ni la faute des enfants, et celle de leurs maîtres, c\u2019est le système qui est fautif et c'est contre ce système et contre son extension, dont nous sommes menacés, que je proteste.L\u2019opinion de Mgr Fallon sur l'efficacité du mode suivi est, sans doute, discutable, puisque nous en différons nous-même ; mais, pour une discussion, dont elle paraît la base, la signification qu\u2019il attache b ces remarques ne l'est pas.Si la faction qui maintient un \u201cfaux\u201d système était sincère, lorsqu'elle proteste de ses bonnes dispositions envers le français, elle s\u2019étudierait à l'améliorer et non à profiter des vices d'administration qu\u2019on lui reproche pour la rendre pire ou l'abolir.Est-ce.qu'aprês tout, la défense donnée à l'instituteur d\u2019Ontario, de parler français à ses élèves n\u2019est pas un commencement de proscription de la langue française dans cette province ?Est-ce qu'on ne devrait pas chercher à améliorer les écoles que les témoins sur lesquels on s'appuie déclarent insuffisantes, écoles séparées comme bilingues, au lieu d\u2019insulter les dignitaires de l\u2019Eglise catholique qui demandent, avec beaucoup de déférence et de délicatesse, un redressement de griefs ?Car, c\u2019est une insulte grossière que d\u2019accuser le cardinal Bégin de se laisser conduire par \u201cdes agitateurs égoïstes\" ; de ne pas pouvoir juger par lui-même.Comment voulez-vous qu'un instituteur puisse donner \u201cune bonne instruction française\", quand on lui défend de parler français à sa classe ?Que dire de la politesse du \u201cNews\u201d, espérant un \u201cjugement plus calme\u201d d'un \u201cPrince de l\u2019Eglise\u201d, qui n\u2019a pas pu dire que le français est bien enseigné (good education) dans Ontario, s\u2019il ne peut pas être expliqué en français ?Si nous ne connaissions pas le désir effréné de persécution qui anime le \u201cNews\u201d et ses complices, nous serions obligé de déclarer voisine de la folie l\u2019aberration qui empêche de voir que la défense de parler français à l\u2019école est une violation de droits remontant à la cession du pays.Nous avons grand intérêt à savoir si la population d'Ontario est derrière l'organe orangiste le \u201cSentinel\u201d, dénaturant de la manière provoquante et farouche qui suit les revendications si calmes et modérées du cardinal Bégin, de Mgr Bruchési, de Sir Lomer Gouln, etc.\u201cL'attaque des canadiens-français contre les écoles de l'Ontario devient plus sérieuse.Elle était déjà ¦ regrettable lorsqu'elle n\u2019était conduite que par les citoyens de la province ; aujourd\u2019hui, elle a trouvé j d*s renforts parmi les chefs du gouvernement de Qué- j bec.Le but qu'elle se propose d\u2019obtenir du gouver- j nement d\u2019Ontario, par la douceur ou par la force, des conditions qui ont été catégoriquement refusées sous le ministère de Sir James Whitney.Que personne ne se fasse illusion, l'objet de la demande est l'établissement d'un troisième système scolaire reposant sur des considérations de race.Le cardinal Bégin et le premier ministre Gouin se sont joints à l\u2019archevêque Bruchési et dirigent leur artillerie sur les édifices du parlement, à Toronto.De quel droit le premier ministre de Québec vient-il dicter une politique au premier d\u2019Ontario ?C\u2019est plus que du mauvais goût, c\u2019est de l'impertinence.\u201d Et le \u201cNews\u201d de mercredi, le 13, nous arrive avec le même ordre d'idées.Notre confrère feint de croire, pour se dispenser d\u2019avoir à exprimer un bon sentiment et de la tolérance Inspirés par le simple bon sens, que Sir Lomer Gouin demande \u201cDE NOUVEAUX PRIVILEGES\u201d, dans la province d'Ontario.Or.les 2,300,-000 Canadiens-Français, qui existent actuellement, ne demandent, unanimement, qu'une chose : \u201cLa restitution des Privilèges à eux conférés par le gouvernement impérial lors de la eession et exercés dans Ontario jusqu'en 1012.\u201d C\u2019est contre L\u2019USURPATION que nous protestons.Rendez-nous les droits que nous avons toujours eus jusqu\u2019à l\u2019article 17, qui a été une agression.Faire disparaître une persécution n\u2019est pas demander un privilège.Mais le \u201cNews\u201d ne parie que pour la galerie, et met de côté la fierté que doit posséder le journaliste sérieux.VICHY ¦ CELESTINS CST LA PROPRlirâ DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE, CE QUI GARANTIT SA Pureté et son Efficacité Bue aux repas prévient: Goutte, Dyspepsie et Indigestions.Consultez votre Médecin Pas véritable sans Grande Vente DE JANVIER CELESTINS CHEZ H.SCOTT Le plus Grand Bijoutier de l\u2019Est 479 STE-CATHERINE EST $250,000 11\u2014v.n-yw 'WH!?JLj- Vous AVEZ un mauvais rhume ! Alors écoutez! Le rhume attaque les poumons et les passages de la respiration.JJour le guérir J1 vous faut atteindre directement ces organes.Les préparations ordinaires contre ia toux le vont pas aux poumons, mais à votre estomac, qui ne souffre pas.Peps, au contraire, vont directement au siège de la maladie.Peps sont des tablettes contenant des essences et des ingrédients médicinaux préparés de façon à ce que lorsque vous les placez sur la langue elles se changent immédiatement en vapeurs; et sont respirées dans les passages de l\u2019air enflammés pour se rendre directement aux poumons.Le remède Pops prend la forme d'une vapeur curative, et guérit rhumes, toux, bronchites, et maladies des poumons, comme si vous viviez au milieu des pins et respiriez l\u2019air chargé de l\u2019odeur du pin dont l\u2019effet est de prévenir la consomption et de guérir la faiblesse d\u2019estomac.L\u2019oppression, la douleur entre le>s épaules, la toux intermittente, le mal de gorge, l\u2019asthme et la bronchite sont des maladies, en particulier, que Peps doivent guérir Peps mettront rapidement fin a votre mauvais rhume.Des témoignages en faveur de Peps ont été donnés par des membres du parlement canadien, des médecins, des avocats, prouvant que Peps est un remède pour les malaises de la gorge et de la poitrine, meme après l\u2019échec complet d\u2019autres remèdes.ESSAI GRATIS.\u2014 Découpez cette annonce, et envoyez-la par la poste avec 1 timbre d\u2019un centin (pour payer les frais de retour) à la Peps tCo., Dupont St., Toronto, vous recevrez un paquet de Peps gratis à l\u2019essai.Tous les pharmaciens et marchands ____b rendent Peps à 50c la boîte ou 3 pour $1.25.Voyez le nom Peps (4 lettres seulement) DE BIJOUTERIE A VOTRE CHOIX Assortiment considérable de Diamants, Bijouterie, Horloges, Verre Taillé, Bronzes, Statuettes en Marbre, Argenterie, Coutellerie, Bracelets-montre montés en diamants.Montres en or et filled case pour dames et messieurs, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres articles appropriés pour cadeaux.20% D\u2019ESCOMPTE DTCI AU 1er FEVRIER B THE FONDEE EN 187:î.Standard Bank OF CANADA BUREAU-CHEF: TORONTO L\u2019HOMME d\u2019affaires qui a des clients dans différentes parties du Canada ou ailleurs, trouvera les services de cette banque d\u2019une aide inappréciable pour la rentrée des traites, etc.133 Succursale à Montréal, E.C.Green, gérant,\t136 rue Saint-Jacques Fraser Special \u201cConvalescent\u201d Port Comme tonique pour !« personnes relevant de maladie tl n'y .rien pour égaler ce vin.un Oporto pur.vérlt.ble, bien mûri, fait du mell- leur raUln.Prix, $1.00 la boutcllla ; $11-00 la cai§#a.ET Noue livrons ce vin exprees payé, en Iota de calaeee.à n\u2019importe quel endroit de l'Ontario, de Québec et dee provinces Maritimes.Scarboro Beach Clam Chowder , (f Ala \u201c^us'r^ a écahl.^b.^'^'S\u2019u d®'MainJ?d^ fait a'-ec les fameuees moules a Mine D£m\tBermu(lM du p()rc fralg er^l'sonné ™ec des épices des Indcl Entièrement différent de n lm-port«8quelîe1 soupe et approprié pour lunch, dîner ou souper.Demandez le Scarboro Beach Clam Chowder.Bottes No 1, 16c, 2 pour 25c, *1.50 la douzaine.Bottes No 2, 30c la boite, *3.50 la douzaine.Soupes Franco-American \u201cReady maid\u201d 8 variétés.8 boîte» pour 25c Ce* soupes ont été mises sur le marché k la demande dea mlITiers de cliènts*de la Cie Franco-Américaine afin d« répondre au besoin d un# boîte de bonne soupe à un prix raisonnable.On peut les avoir dans les variétés suivantes î Soupe aux tomates Readymald Soupe aux légumes Readymaid Soupe à la queue de boeuf Readymald Soupe au Consommé Readymald Soupe au poulet Readymald Soupe à le tête de veau en tortue readymaid Bouilon écossais Readymaid Bouillon Readymaid Notre BONBON TRESSE AU MARUBE spécial & 25c la 1b est juste- ment ce qu\u2019il faut pour le rhume.Un bonbon au marube fait à la maison et pur, frais fait chaque se-maine.Prix seulement 25c la 1b.Aussi BUTTER SCOTCH FAIT A LA MAISON.Fait avec du beurr# de crémerie frais et du sucre granulé pur.Prix seulement 25c la 1b.BONS VIEUX RHUMS de la JAMAÏQUE DE FRASER 15c la botte; 2 boîtes pour 25c ou $1.50 la douzaine.Chaque boîte contient 4 portion* Fraser's Fraser's \u201cBell Rum, très fort (33 o.p.) \"Rare Old\u201d Rum Le gallon $7.00 5.00 JjA\tLa bouteille doux.$1.35\t$15.00 1.00\t11.00 FRASER, ViGER & CO., Limited Italian Warehouse, 211 St-Jacques.Succursale, 235-237 Avenue Laurier Ouest.L£S BUVEURS NERVEUX, HABITUELS ET PERIODIQUES L\u2019effet de l'alcool qu'absorbe l\u2019or ganisme est » même dans tous les cas \u2014 un empoisonnement lent.L\u2019homme nerveux qui boit, l\u2019homme qui doit prendre une consomma-tio \u2022 avant le déjeuner, deux ou trois ap-ès le déjeuner et plusieurs au cours de la journée po\u201er écarter la nervosité a autant besoin dv traitement Neal quo oelni qui boit une pinte par jour.Le Neal renf les familles heu- r iser.Un traitement de trois Jours à la maison pour ceux qui ne peuvent venir à l\u2019institut est tout aussi ef-fitace que \u2019e traitement à l\u2019institut, si en suit les directions.Ecri-ve*, pour avoir les brochurettes.Instltr: Neal, 226, rue Sherbrooke Est.Téléphone Est 459.C.Red-lich, gérant.\tSflS-v.n GïltedgE Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des muscles.JAS.STRACHAN.REG., Boulangers de ia famille royale.LA VOIRIE PROVINCIALE Le gouvernement de Sir Lomer Gouin a dépensé, l'an dernier, la somme de *4,354,665.55 pour l'amélioration de la voirie dans la provinee de Québec, et cela, seulement durant les cinq mois de juillet à décembre.Dans le rapport annuel de l\u2019Hon.M.Tessier, nous trouvons un tableau des sommes dépensées pour l'amélioration de la voirie en cette provinee depuis vingt ans.En 1894-95, le gouvernement a dépensé $75.L\u2019année suivante, il a dépensé $30.20.En 1906-07, il y eut un léger éveil et l\u2019on dépensa $5,953, puis on oscilla entre $6,000 et $20,000 jusqu\u2019en 1908-09, alors que cette dépense monta à *60,000.Ce fut le commencement du résultat de la grande campagne de presse en faveur de l'amélioration des chemins, campagne dont la \u201cPresse\u201d battit la marche, comme nous l'avons fait pour tant d'autres oeuvres de progrès.En 1911-12, on dépensa près d'un demi-million, puis vint la loi des bons chemins de 1912, qui eut des résultats tels qu'ils émerveillèrent même les plus farouches adversaires du gouvernement.Et cette dépense monta ainsi : $1,069,810 en 1912-13, $4,069,307 en 1913-14.Et voici que, depuis le premier juillet dernier jusqu'au premier décembre, en cinq mois seulement, on a dépensé $4,354,565.On est loin de la somme de $30.20, dépensée en 1895-96 pour l'amélioration de la voirie I BOURDONNEMENTS '« OREILLES SUR DIT*E RHUME le CERVEAU - CATARRHE 50UIAGEHEMT PROMPT OBTENU «I MOYEN DE l\u2019ANCIEME DR.MARSHAL.L.VT CATARRH p.20c 500 lb» de Pa»-tilles a la Menthe poivrée et a la Pyrole.Prix ord.30c la lb.p.19c 300 Ibs de Tof-fey Importé aux oeuf*.Prix ordinaire 50c la lb pour .29c 500 lb» de Jolis Pri mélan ord.nges.3(K: la Prix lb p.10c 500 Ibs de Butter Scotch.Prix ordinaire 30c la.lb po 11\t.\t.\t.\t1»«- 300 Ibs de sucre d\u2019orge Importé.Prix ord.50c la U> pour .20c 500 Ibs de Peanuts Clusters.Prix ord.40c la lb pour .20c Rez-de-chaussée.Section du centre Bijouterie de 25c et 39c pour ioTrt^?otr\"le ae ^ en,en^ \u2022'«nr La VENTES MOITIE PRIX DU Fonds«BANQUEROUTE de Mackenzie BAT ACTUELLEMENT SON PLEIN DAS de vieilles marchandises ayant traîné en magasin * endommagées par l\u2019eau.Tout est nouveau, et a été importé au cours de ces trois derniers mois.fl Fàux-cols anglais et Cravates Welch-Margetson, Faux-cols et Cravates Buckingham.Faux-cols et Chemises \"Arrow\u201d, Imperméables, Robes de Chambre, Gilets de Maison, Sous-Vêtements, Bas, Pyjamas, Gants, Mouchoirs, Cravates, etc., etc., tous à MOITIE PRIX.316 rue Ste-Catherine Ouest Université Magasin ouvert tard ce soir et le samedi soir.J.-A.PICARD, gérant.HARRY BELL, de* Stars, le meilleur scorer de la Ligue de Hockey Montréal.\u2014(Cliché Glroux, 498 rue Sainte-Catherine Est.) LE ST STANISLAS VAINQUEUR Le C.P St rstamseas, a reçu la visite du Jeune St Zotique et l\u2019a battu par le score écrasant de 6 â 1.I^a Joute a été fort contestée.Deux m inut ms avant la fin de la première période, Pilon enregistra le premier point du St Stanisla.après une bell© course.Perrier s\u2019est distingué en enrégistrant trois gaules.Les vainqueurs sont à la recherche d\u2019un bon adversaire pour dimanche.Ils lancent un défi à.tous les clubs de pa.plus de 19 ans.Vainqueurs : A.Robinson, E.Cholette, A.Mongeau, G.Letourneau, R.Perrier, H.Pilon.A.Roy.Pour toutes Informations, s\u2019adresser à A.Mongeau 290 Fabre ou à A.Roy, 383 Marquette.Le club de hockey Minto.rencontrera l\u2019équipe d© l\u2019Ecole Normale dimanche, au Parc Lafontaine.Tous les joueurs du Minto sont priés de se rendre à l\u2019é-cole Normale, ou au No 13 Ave Guy.La victoire du club Ahuntsic eur les Outremont, hier soir, par un score d«* 7 à 5, a eu pour effet de placer le vainqueur à la tête de la ligue Montréal Nord.Cette partie a été très brillante et le Jeu au cours des deux périodes, très contesté.Le club Outremont, qui faisait ses débuts dans la ligue Montréal Nord, a fait bonne Impression et une fois «es joueurs habitués au pati-noir d\u2019Ahuntsic, U deviendra un adversaire très sérieux pour les autres clubs, dans la course au championnat.Après que M.Arthur Baetlen, eut mis la rondelle au Jeu.la partie commença par une descente des trois avants du club Outremont et au Iniut d\u2019une minute.Gareau enregistrait le premier point pour son club.Quevillou aidé de David et de Sauvé qui ont joué avec un entrain remarquable, égalisa «près quelques minutes de Jeu, les chance* pour Ahuntsic.Cette i>ériode se termina avec un ecoi\u2019fr de 3 â 3.Les pointa saillants de la deuxième période ont été le magnifique travail de Maltais dans les buts de Ahuntsic et le Jeu de Latendresse qui a enregistré 3 points.Une mention est aussi uue à Sullivan, pour son travail effectif au cours de cette période.La seconde joute de la soirée mit en présence pour la seconde fois cette saison, les clubs Nord wood et Hault-au-Récollet.Ce dernier club, que la guigne ne semble pas vouloir abandonner a perdu su partie par un score de 7 à 3.Les équipiers du club du Sault débutèrent hier, et tinrent complètement en échec les joueurs de Nordwood Jusqu'au commencement de la deuxième période, A ce moment de la joute, le score était égal, mais le manque d'entrainement des joueurs du Sault a été cause que le Nordwood a enregistré 4 points consécutif.Le Sault était encore bali».mais pas du tout découragé.Jeudi prochain, le gérant Corbeil compte remporter sa première victoire de la saison contre Ahuntsic.Nordwood et Outremont sont aussi au programme.Voici les alignements de* équipes : Ahuntsic (7>\tOutremont (f»> Maltais\tButs\tChabot David\tPointa\tGareau Quévillon\tCouverts\tDésautels C.Sauvé\tAvants\tO\u2019Sullivan I^atendresse\tAve \u201d*s\tBéland Sault (4).Boyer Demers Dandurand I.* vallée Maseon Véronneau Buts Points Couvert* vants Avants Axants Avant SOMMAIRE » \u2022\t4 tfé Norwood (î> T rudes .i Corb* u Leroyt r Miller Mishet Miller Foster Sault \u2014 Masson .\u2022 #\t.\u2022 H-J0 Norwood\t\u2014\tMiller.J.uo Norwood\t\u2014\tMiller.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Norwood\t\u2014\tFisher.\t.\t\u2022\t.\t.\t\u2022\t\u2022;> Sault \u2014 Masson.\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 Sault \u2014\tLavallée.* ^ Norwood\t\u2014\tCorbett.J.oo Norwood\t\u2014\tMiller.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t-\u2022* Norwood\t\u2014\tFoster.o ^ Norwood \u2014 Miller.i Arbitre : A.Jetté.90 LE BOUCANIER Ce soir, assemblée des membre** du club à la salle Boismenu.142 Laurier Est afin de compléter lea préparatifs ' du voyage annuel â Sainte-Thérèse qui ' aura lieu le 24 courant.On fera aussi â i cette assemblée lea derniers préparatifs i pour la convention aux Trois-Rivières qui aura ,lieu dans trois semaines.ART.DENAULT, joueur de défense du club Hochelaga, de la Ligue de hockey Montréal.Proulx Outremont Ahuntsic Outremon1 Ahuntsic Ahuntsic « mtre.mon\u2019 Outremon\u2019 Ahuntsic Ahuntsic Outremon Ahuntsic Axant SOMMAIRE gareau.Ouévillon.Qareau.I^a ten dresse.Sauvé.B4 la od.\u2022 la* mi.Latendresse.Sauvé.O\u2019Sullivan.Latendresse.club Royal Sainte-Elisabeth ayant défait le Sa Int-Zotique.lance un défi A tout club de 1 à 15 ans.Inf.Paul Desè-ve, 270 rue Delinelle.A suivre sur la page 7 \u2014\tI*AIN GIete Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des muscles.JAS.6TRACHAN, REG.Boulanger* de la famille royale.\u201cTOP NOTCH SCOTCH A IN WHISKY THE Lêrr WOhi> Ce qu\u2019il y a de mieux en fait de whiskey.COURSES AU TROT Nous rappellerons que c\u2019est dimanche q .auront lieu au Parc Delorlmicr les ooursMH au trot 'Tganlsées au bénéfice du Fond* PatriotiquM\tbourses sont dlviaées comme suit: $15, $10.$7, $3.Tous les propriétaire* de chevaux sont Invités.Inscription gratuite.Admission, .5 cents, dames, gratis.Au cas de mauvais temps, les courses seront remises au mardi.19 du courant.Voici les noms de* chevaux Inscrits: Clause nommé»:\u2014 Johnnie W.In-dfcin HUI, Billy Brino, Keynote, King Ree, Oaxette Request, Duke, Union Parole, Bay Billy, Sir Thomas, Lady Jane, etc., etc.Classe 2.35, Inscriptions encore in.complète*.Free-for-AU:\u2014 Manda.Fred D., Kus-tdn, Lulls Patch, Jennie W., Cyclone, Ths Liar, Ora R.LA FEUILLE D'ERABLE Le Club de La Fouille d'Erable invite ?ou* les clubs de raquette de Montréal A se rendre aux salles du Club, 665 avenue Mont-Royal Est, coin Bréboeuf, à 1.T5 heure p.m.afin «le se réunir en un seul corps pour aller rencontrer les amD de Jnliette, \u201cLe Camarade\", qui doivent se rendre a i chil»t du Club Champêtre Canadien, dimanche, le 17 Janvier.Ne Manquez Pas l\u2019Annonce de Notre Gigantesque Vente paifte d\u2019incendie Nous en sommes venus à une entente avec les assureurs et nous serons complètement indemnisés des dommages causés par le feu à notre magasin de l\u2019ouest le 25 novembre dernier.Nous sommes actuellement à redresser notre stock, et MARDI PROCHAIN, LE 19 JANVIER, nous commencerons La Plus Grande Vente Véritablement pour Cause d'incendie qui ait Jamais éié Faite au Canada.Le public comprendra que ce ne sera pas là une vente pour surprendre la bonne foi des gens comme peut en faire un marchand «sans scrupule, mais une VERITABLE VENTE POUR CAUSE D\u2019INCENDIE.Il faut que nous écoulions chaque paire de bottines et de claques que nous avons en stock, et vous, hommes, vous obtiendrez les plus grandes occasions qui aient été offertes depuis un demi-siècle.Les chaussures Brockton se vendent régulièrement $4 (et sont une valeur exceptionnelle à ce prix)\u2014durant cette vente des centaines de paires légèrement endommagées seront vendues au prix ridicule de.Ne manquez pas de lire dans les journaux de lundi la ^ grande annonce de l\u2019ouverture de cette vente.BROCKTON SHOE SHOP 440 yue Sainte-Catherine Ouest Le magasin Brockton de la partie Est, 42 rue Sainte-Catherine Est, fera une vente d\u2019EXCEDENT DE STOCK qui commencera demain.50c Hommes de Montréal ! VENEZ Voici la plus grande vente de Vêtements Confectionnés dont fassent mention les annales de ce magasin.Venez en juger vous-même.Dites-le à vos amis et dites-leur de parler à d\u2019autres amis des merveilleuses occasions qui sont offertes.Complets valant régulièrement $15 à $22, bien faits et bien finis, dans un assortiment considérable de modèles et nuances.Tous à vendre durant cette vente k .Complets d\u2019une élégante confection de $25 à $30, bons modèles et un assortiment considérable de couleurs au choix.Durant cette vente à \u2022 \u2022 \u2022 Un écoulement final de tout notre assortiment de gros paletots d\u2019hiver, dans les plus nouveaux modèles, ceinture dans le dos, collets châles, en chinchillas et autres élégants tissus, tous dans de bons dessins, pour\t^ Tous les complets pour garçonnets et enfants, de même que les paletots, à une réduction de.Tous les articles de mercerie pour hommes à écouler à une réduction de.>1 m >: >]\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 % 20% Il y a aussi la Mercerie pour Hommes Chemises pour hommes, en zéphyr écossais, de $1.50, $2.00 et 7Qp $2.50, pour.¦ wl* Pyjamas, légers ou lourds, en flanelle de Ceylan.Rég.$2.00 et OC $2.50 pour.^ ¦ ¦\u201c'J Foulards de fantaisie, pure soie, valeur de $2.00 et $3.00 pour ¦ Chaussettes en laine noire, très 1 Qc belle texture.Rég.35c, pour ¦ Gilets de fumeur, robes de chambre, vestes de fantaisie à MOITIE PRIX.Sous-vêtements Penman, Stan- OrtP-C.field et Mercury, moins .Tous les chapeaux valant $2.50 à QQf» $3.50, pour.485 Rue Sainte-Catherine Est.Nap.Lechasseur, Gérant.I i 4 9 FF LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 AUTRES NOUVELLES DU SPORT LE ROYAL VICTORIEUX L«- Royal a défait le Tricolore «lune les artieu d'ouverture** de la deuxième oitié de la eaieofi de la liinie Natio-*le de (Juiilea.1-e Royal a inauguré la .iMun en établissant un record, fanant |H»ints, en truie partie*.J.n.i»e«-\u2022 chers et 11.Bastion ont trèa bien ué.Résultat détaillé:\u2014 TRICOLORE 174\u2014 550 *07\u2014 585 381\u20141135 15*\u2014 *191 331\u2014 868 l.nill# Daté.\t199\t177 R.Décrochera., .\t157\t221 Total\t\t Moyenne : $f712\t35$\t398 ROYAL\t\t J B.Dearochem.\t190\t247 H.Baatten\t\t201\t238 Total\t\t391\t483 Moyenne : 671M£.485\u20141359 leadline.15.\u2014 Le club I^achine a dé-f h le Saint-Laurent dan* une joute «le \u2022 lilies pour la coupe J.A.Jasmin, em- I.\térae du championnat «le Jacques Carrer.Le\tlance un défi aux clubs La Casquette.St Louis.Hochelaga.' if.Nap lAforce.128A.1K« Ave Paix* rescaries, Lachlue.Scores :\u2014 LACH1NK J.\tHanm.\t\u2022 .\t167\t150\t12S-\t439 A.Couillard.142\t147\t143\u2014\t432 - I~i force.121,\ti 64\t313\u2014\t398 Lel*ianc.Tabrett.Harris.173 149 161 119 143\u2014 477 236\u2014 574 Total.LAURENT .3320 K.Lt-guerrier.,\t.178\t143\t144\u2014 445 ES.Major\t\t, .\t114\t131\t137\u2014 382 Leguerrier., .\t.\t311\t153\t109\u2014 473 Du* benne , , .\t.! 60\t145\t149\u2014 445 Gagnon\t\t.J 38\tns\t J.Dorai*\t\t.\t\t172\u2014 172 \tTotal ,\t\t.T 2238 la?Xationa a défait deux fois le Canadien.mardi dernier.Ce fut de belies jmrtie# M.R.Robert a très bien joué.Résultat détaillé : NATIONAL R.La forte.213 175 193\u2014 581 R.Robert.222 245 191\u2014 6f»S Total.Moyenne 619M:- 433 429 384- -1239 CANADIEN R.Laoaaae\t192 A.St Laurent.\t.171\t191\t197 191\t211\t\u2014\t580 \u2014\t573 Total\t363 Moyenne : 576L.\t282 408\t\u20141153 POSITION DES CLUBS\t\t G.\tP.\tPC.Royal\t\t23\t7\t.766 National.\u2022 .Canadien., ,, Tricolore.17 U 19 13 20 20 .546 .313 *33 LUTTE AU C.P.SAINT-PAUL.Une intéressante séance de lutte a eu lieu lundi au Car la Paroiaatal tialnt-I*aul.Le match prln« ipal a été entre Emile Nepveu et Wilfrid Masse, peaant le premier 122 livre» et le second.125.Il» ont fait partie nulle.Arsène Paradis a tombé Louis Brunet deux fois en 1.30 et en 4 minutes.Brunet a lamé un défi à I fera «lin pour $5.L'arbitre était Henrichon.Pour finir la soirée, Emile Nepveu a donné une exhibition de tours de force.CONCOTTIS 1>E POOL.Un tournoi de pool s'ouvrira lundi prochain.18 Janvier à.la salle Murray.2550 rue St-Hubert, près Beaubien.Ce tournoi est pour amateurs, l^es vainqueurs recevront de Jolis prix.Mercredi.27 janvier.U y aura un con-cert-boucane monstre aux selles de *a Casquette.Tous les clubs de raquet-teurs y sont cordialement Invites.I n programme spécial est déjA préparé pour kt circonstance, tel que lutte, boxe, etc.Tous les clubs seront invités par l'Union Locale, et thus les ruquetteurs apiwrtenant A l\u2019Union qui se présenteront en uniforme, seront admis gratuitement.Grande Vente pour Cause d\u2019IncemÜëj Occasions! Occasions! Occasions! Pardessus à 4 boucles pour hommes, de première qualité.Régulier $3.50.Demain.Pardessus à 2 boucles pour hommes, de qualité.Régulier $2.75.Demain seulement .Toutes nos claques de première qualité pour hommes, pas de \u201cJob\u201d.Régulier $1.25.Demain.Vingt mille paires de bottines, souliers, claques.pardessus, pantoufles, bottines de patinage, mocassins et patins, à écouler d\u2019ici 30 jours afin de ncus préparer pour des modifications à notre magasin.Vous avez là une chance de vous acheter deux paires de nos meilleures chaussures pour le prix d\u2019une paire.SI.98 VENTE SPECIALE DE PANTOUFLES première $1.49 79< 98c 29< Pardessus à boucle et à boutons, pour dames.Régulier $2.75.Demain seulement.115 paires de claques pour dames et garçonnets.Régulier 75c.Demain seulement.Offre spéciale \u2014 Bottines en gun metal, chevreau Vicj, cuir verni, A boutons et A modèle Blueher.pour dames.Valant jusqu'à $5 00.Domain seule- QQf* ment.Pantoufles en feutre Kosey et Juliette boudoir pour dames.Noires, rouges, bleues et plusieurs autres modèles, avec semelles en cuir et en feutre.£Q/.Elles valent $1.25.Demain seulement .\tUîJ\"' Pantoufles en cuir et en feutre pour hommes, noires, jaunes et en cuir verni, avec semelles en cuir et on feutre.Valant de $1.25 à $1.75.Demain fiQf* seulement.UO' Bottines pour hommes\u2014des occasions \u2014comprenant des bottines en cuir tan.veau box et en cuir verni ; quelques-unes imperméables ; d\u2019autre® avec bonnes semelles doubles : de meilleures valeurs sont impossibles.Valant de $4.50 à $6.00.Venez de bonne heure faire votre choix.Demain seulement $2.45 Mocassins en véritable daim pour dames et garçonnets, bannes valeurs à $1.59.Demain seu- \"t Ckf» lement.1?!^ Avec nos commis surnuméraires, nous pouvons donner A nos clients la plus grande attention et faire en sorte de vous plaire.Venez de bonne heure pour éviter la foule.Cette vente est commencée de ce matin à 8.30 heures.J.ROSTON 23;) SAINTE-CATHERINE OUEST, près de la rue Bleury (En face du magasin Scroggie) l\u2019as de commandes par le téléphone ni la poste durant cette grande vente./T L'Union Canadienne des Raquetteurs es courses de la M.A.A.A.et du Richmond auront lieu plus tard.LE NATIONAL I Dimanche, le 17 janvier, à 10 heures, I aura lieu une assemblée générale des I raquetteurs du National dans les salles du club, 250 rue Amherst.Tous les membres et ceux qui voudraient sc joindre au cltrb sont priés d\u2019étre présents.I Plusieurs question** importantes sont à l'ordre du jour, spécialement: Le- Carnaval.Le Euchre et Danse.Les courses du olub.Que tou» se fassent, un devoir d'y assister.NOS JEUNES CLUBS CLUB CORONA Le dub de hockey Corona s\u2019est organisé comme suit : ITésident M.A.Payette : gérant.M.H.O.Thompson ; capitaine.M.Holland Richard.Le dub Corona fait partie de La ligue Larivière Inc., et s'est assuré des joueurs suivants : A.Morin, E.Mathieu, C.(îarlépy.H.Mathieu.Barrette, Rose.Depatie, Gervais, Thompson, Payette, Richard, etc.La première partie de ligue a eu lieu dimanche dernier au Mont Saint-Louis, !\u2022 Caron* sortit vainqueur de cette première épreuve, et compte bien remporter le championnat.Il a défait le Royal Canada.I*e score est de 3 A 1.Le club Corona aimerait A jouer le mercredi soir avec tout club dont les joueurs n\u2019ont pas plus de 20 tins.Information» par lettre au gérant, H.O.Thompson, 939 rue .St-Denis.J VCTOIRE DU MONTCALM IN'D.Le Montcalm Ind., de la Ligue Lari-vière a rendu visite a l'Hochelaga Ind., et l'a défait par 5 a 3.devant 300 personne®.E.Pigeon a été l\u2019étdile de la partie en comptant 3 points pour »a part.Les vainqueurs lancent un défi a tout club de 17 a 20 ans pour jouer le soir sur le pattnoir du St-Stantslas.Inf.K.Guertln, 411 Ontario Est.Le Beaver de Lachtne a défait le Dor-val.le battant par 2 A 0.Noms des joueurs :\t\u201e Beavers : Addison.Addison, Gorman, Cardinal.Cardinal.St-Amour.Lacroix, Chenier \u2014 Dorval : Desmarchats, Iies-carries.Daignault, Turcot, Boyer, Turcot.McCuth.Scorers, Cardinal et Che- Le Baver accepte le défi du Richmond pour le 17.Inf.Raoul Addison, 137 16e ave.Parc Descarriee, Lachine.LIGUE CRESCENT Tout club de quatorze A seise ans désirant faire partie d\u2019une ligue, pourra s'adresser au numéro 1003 Saint-André, M.H.Hogue, président.Tél.St-Louis 1622.FINEST S CANADIAN C\u2019est la votre vieux favori, le GIN CROIX ROUGE sous son nouveau nom de CROIX D\u2019OR DllTU.lt 9 roonmnNlSTÇMWI «rrm H0ii*N0 «rw Tnarvi* fuitr r»r*»f \u2022 - «oxo *«\u2022\u2022\u2022 au»**VIVL -JNfc À» ntTif*»» HIM OFFWlAl THt MCLCHEM â SnDlTS oitmitu co.c»» MCNTntAU.C*~«* Le Canadien de Boownsburg a ouvert sa saison en battant le Saint-Her-nias par un sooro de 2 à 1, dans une l>artie très contestée.Vainqueurs: V.Marchand.R.Lé-plne, R.Ouellette, A.Charrron, O.Charron, A.I^éger, R.La-vigne, D.Lépine.E.Carrière.\t\u2022 Le club de hockey Minto aimerait à rencontrer le Richmond, le Ste-Elisa-Iveth.le Saint-Zotlquc II.le Waverley, Je Mont St-Louis, le Delorimier 11, etc.Les joueur» sont les suivants: Haines, Payette, Armand Pitre, Lessard, La-londe, V.Pitre, Howard.Clément, Hemp.Pour informations, s\u2019ad.à Jo».Urbain, par lettre.13 ave.Guy, Montréal.=*! 1\tH lilllllll !\t! 11\ty ül.\tIM Grandeur 4x3 pieds, tout prêt A (lisser DRAPEAUX \u201cDominion\" m \u201cTricolore\" Grandeur 4x3 pieds, tout prêts à (tisser.Prix : 50 centins chacun.Ce coupon est bon seulement pour les lecteurs de la ville.Janvier, 15, 1915.3 ïi C « «e * * U» DRAPEAUX \u201cDominion\" «« \u201cTricolore\"1 Grandeur 4 x 8 pieds, tout prêts & hisser Prix: 50 centins chacun, en plus 5 centins !; extra pour chaque drapeau pour envoi par la malle.LA PRESSE, Dépt.des Drapeaux.Montréal.Veuillez trouver sous pli la somme de ;! .dollars pour .drapeau.remplir ici le» n oms des drapeaux.que vous expédierez à l\u2019adresse ci-bas.Nom Place Comté Janvier.15, 1915.AMUSEMENTS Théâtre National CETTE SEMAINE GRANDE REVUE EN AVANT .MARCHE |\t57-5 E AUJOURD\u2019HUI 2.10 p.m., 8.10 p.m.ORPHEUM - KITTY GORDON fameuse étoile mondiale de la comédie musicale.Sept autres numéros.57-5 E AMUSEMFNTS GA Y E T Y Burlesque \" D.I_ *W\u2014.n.Ile.te M.iTieeu Fv\u2014iat tv.t.n«.CETTE SEMAINE FOLLIES OF THE DAY 57-5 E [jJpJHockey ^SAMEDI, 16 JANVIER ONTARIO CANADIEN Admission: entree de l\u2019avenue Wood, 50c .entrée principale, sieges d\u2019amphithéâtre, $1.00; sièges de promenade, $1.25.Sièges de loge.$2.00.Billets en vente à r\u201dArena\u201d.\tE THEATRE FRANÇAIS CETTE SEMAINE Oh! Zut! ! Encore une Revue Revue en 5 tableaux par a.Robl et 6 autres actes de vaudeville.Admission ; matinée, 5c, 10c ; soirée, 10c, 20c.\t57\u20145 E THEATRE COIN CflTMïniNf 1STf S\u2019ANDRC Cette semaine.Deuxième semaine de LA GUERRE ou le TRIOMPHE DES ALLIES, drame en 5 actes.5 -PATINUIR- JUBILEE Ligue de Hockey de l\u2019Est.3 PARTIES ce SOIR Admission 25, 35c.Prochaine mascarade, jeudi 21 janvier.F.- DESjt\ts \u2022-f\u2019 e'V\tJ NAVIGATION NAVIGATION Magnifiques Voyages aux ANTILLES.PANAMA, CALIFORNIE, AMERIQUE «u SUD LES BERMUDES \u2022\u2022 Le pays idéal Voyage peu coûteux.Retenez maintenant vos billets, hé.tels et excursions, etc.Billets par toutes les Dgnes Venez nous voir : vous serez satisfaits.Agence Générale de Voyages, 9 BOULEVARD SAINT-LAURENT, Montréal.Téî.Main 2605-4097 ; 31 RUE BU A DE.Quebec.\t\u2018j-n CAIMADIAN Closez LIGNE DE LIVERPOOL DE ST-JEAN.N.-B.MiSSANABI E.15 Janv.GRAMPIAN .29 janv.MISSANABIE.19 fév.GRAMPIAN .\t5 mars Pour taux, détails, etc., s'adresser à Wm.WEBBER, agent général, Edifice Dominion Express, ou aux agents locaux.\t278-1,M.v.n CHEMINS DE FER Alignements : Red Star.\tChamplain Canadien Connor»\tButs\tO.Brulé Campion\tPoints\tS.Doyle O'Connell F.Couverts H.Beaumont Mucluff\tRovers\tC.Cave Mlnogue\tCentres G.Seymour Riley\tAiles gauches V.Filteau McKee\tAiles droites G.Taylor Scorers : Mlnogue, V.Filteau, Seymour, S.Doyle, C.Cave, Filteau.Une partie de hockey a été jouée mercredi entre le» Chaudrons 1 et les Chaudrons II.Ces derniers ont ffngné par 9 à.7 après une partie contestée jouée devant 400 personnes.Noms des vainqueurs:\tChamberland, Gingras.Fortin, E.Maurice, Marier, Bastien.Ce club lance un défi à, tous clubs de 20 ans.Pour informations s\u2019adresser A M.Gingras, 1354 Hôtel de Ville.LIGUE SPALDING JUNEVILLE I Le Champlain Canadien a remporté une brillante victoire sur le Red Star* par le score de 5 à 1.Le Tricolore s\u2019est organisé de nouveau cette saison avec les joueurs suivants : A.Desrosiers, C.Dubreuil.O.P.iencieau, H.Gauthier.R.Ménard, O Morin, L.Boyer.Le Tricolore lance un défi au Richelieu, Nestor.Collège Saint-I^aurent, Mont Saint-Louis et A tout club de 15 A 17 ans.Inf.L.Boyer.SS rue Mentana, tél.Est 4037.entre 6 et 7 p.m.M.LIGGET vs.FRED GARRY Fred Garry, Te poxeur bien connu, et N.Ligget se rencontreront prochainement dans un combat de six assauts au bénéfice de la Saint-Vincent de Paul.Le club de hockey Saint-Denis lance un défi A tout club de joueurs de 17 à 19 ans, inclusivement.Pour toute information.s\u2019adresser par lettre A O.Rochon.863 rue Drolet, ou personnellement A la même adresse les soirs de semaine entre 7 et 8 heures.Le Montréal Ind., a défait le St Gabriel par 8 A 3.Picard et Jodoin se sont distingués.Noms des Joueurs : SEMI-READY La Vente des \u201cFêtes\u201d se Continue Complets et Pardessus de $20, $22.50, $25 pour $15 Il reste encore quelques occasions spéciales à $12 I Magasins Semi-ready Riley Hern\tSeymour Meltzer Angle Sainte-Catherine et Peel.Angle St-Jaeques et St-Frs-Xavier Eugène Bourassa & Cie.Angle 9te-Cather(ne et St-Oliristophe Montcalm Ind.: \u2014 Archambault.Ricn-deau, Geoffrfon.Enos Jodoin.Picard.A F.\tBourque, Jolivet, Pelletier.St Gabriel.Jr.Miliaire, Bernier, Poirier.Renaud, Gauvreau.Touchette.Déjardins.ROYAL CANADIEN St Jérôme, 35.\u2014 Dans une partie fort contestée et exempte de brutalité, le Royal Canadian a été défait par le Jé-romien, par un score de 6 A 3.Avec son équipe complète, le gérant Desautels, croit que s\u2019il a une partie de revanche, le résultat sera différent.Le Jeu de Johnson du Jérûmien et de B.ReynoMs du K.C., fur très brûlant.Les clubs de la ligue de l\u2019Est, sont priés d\u2019écrire à O.Desauteis, 2313 rue Waverley, #u de téléphoner.St Louis 3866.I^e Delorimier Ind.a défait le club Albion par 4 à 0, dans une partie de.la Ligue Spalding Juvénile.T.Martin, J.Nose worthy et A.Regimba M se sont distingués.Noms des vainqueurs : A.f>ésirrmier.J.N os ©worthy.T.Martin, L.Richard.A.Smith.A.Regimba kl.I.Prévost, Comeau, Grégoire.Morin.Mor-ritt.Le DeLorimier jouent sa prochaine partie lundi le 18 courant, avec le Red Star au rond des Sourds-Muets.Pour Information s'adresser au gérant, Armand Regimbald, 1121 Messier.Le Victoria de St Henri a battu le Royal Victoria par 2 A 0.Noms des vainqueurs: R.Hainault.A.Ste Marie.1 P.Bertrand, A.Roy, R.Bertrand.R.j Richer.Le Victoria lance un défi à tout club de 12 A 14 ans.Inf.Paul Bertrand.29 rue Irène, St Henri.Le Jeune Cadillac lance un défi à tous les clubs de 12 A 14 ans.de préférence au Royal Canadien.Les joueurs sont les suivants: R.Gougeon.A.Payette, O.I^emieux, O.Lefebvre, J.Bélair.H.Séguin.Le club de hockey St John vient de sc former à Lachine et lance un défi A tous les clubs de 10 A 14 ans.Inf.P.Baby, 7*86 rue St Joseph, Lachine.Noms, des joueurs: R.Baby.D.Woodward.' P.Baby.M.Semple.B.Amos.\u2022 G.\tWilcox.Arthur Thériault, lutteur A 105 livres.î relève le défi de Carnault.Lamothe, j Roy.Nadeau.L.St Ta)uls, René Barck.I Ixnseau et Young Thomas.11 lance un défi A tout homme de 105 A 115 livres Inf.1128 Van Horne.Tél.Rockland 2536, de 6.30 A 7.30.Le club de hockey Canada de Maisonneuve aimerait à arranger de» parties avec le Beaver, le Newsy, le Lafontaine, le St Gabriel Jr.le St Marc 1T, le Montcalm Ind.Inf.A.Gamelin, 230 rue Desjardins.Maisonneuve.Le club Vancouver se mesurera dimanche, avec 1» club du Collège St Laurent.Le Vancouver lance un défi A tout club de 35 A 16 ans, principalement au Richelieu.Noms des joueurs A.Bonin.A.Leroux.A.Bergeron.P.Letourneau.H.La vigueur.George Roy, T.Mac-Duff.Lucien Melochc Information L.Meloche, 63 St Gabriel.Montréal.LE PAPINEAU Le flub de baseball Papineau qui n remporté le championnat des clubs de 16 A 18 ans.l\u2019été dernier, rient de former un club d© hockey, et prêten t fair*' la mémo chose qu'au baseball.Il aimerait A arranger des partie» avec tous clubs de 16 A 18 ans.Richelieu ou l-a-val.Pour plus amples informations écrire A PU.Pesnoyers.69 av© Papineau.Le club de hockey Nestor a remporté une autre victoire dimanche battant | le National Ind.par 5 à 0.A.Jhalifoux I a compté trois points.Le Nestor lance i un défi au Nestor Ind.Canadien de | Yiauville, Beaver, St Stanislas.Jeune St Zotlque.Inf.E.Lapierre, entre 6 et 7, Rockland 329.LE SAINT-GEORGES ET LE IK)L-LAR1) (DE SAtNT-QEORGBB) Le Saint-Georges de l'école Saint-Louis.a défait le Dollard, de Saint-Georges par le score de 4 A 0, dan» une parti© brillante et contestée.Sommaire: Première période Pas de point.Deuxième période COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL Horaire Subnrbata pour 1014-15 LACHINE\u2014De l\u2019Hôtel des Postes: Service de 10 m.de\t5.40 a.m.\tA\t8.00 a.m.\u201c\t\u201c 20 m.de 8.00 a.m.\tA\t4.00 p.m.**\t\u2022' 10 m.de\t4.00 p.m.\tA\t7.10 p.m.*'\t\u201c 20 m.de\t7.10 p.m.\tà\tminuit.DE LACHINE: Service de 20 m.de 5.30 a.m.A 5.50 a.m.** 10 m.de 5.50 a.m.A 9.00 a.m.*\u2019 20 m.de 9.00 a.m.A 4.00 p.m.\u201d 10 m.de 4.00 p.m.A 8.00 p.m.\u201c\t\u201c 20 m.de S.00 p.m.A 12.10 a.m.Dernier tramway supplémentaire A 12.50 a.m.SAULT AU RECOLLET ET SAINT-VINCENT DE PAUL De la rue Saint-Denis à Saint-Vincent Service de 35 m.de 5.15 a.m.A 8.00 a.m.20 m.de 5.00 a.m.A 4.00 p.m.*'\t\" 15\tm.de 4.00 a.m.\tà\t7.00 p.m.**\t\u2019\u2019 20\tm.de 7.00 p.m.\tA\t8.00 p.m.\u201d 30\tm.de 8.00 p.m.\tA\t11.30 p.m.Tramway pour Henderson seulement minuit.Tramway pour St-Vincent 12.40 a.m.De Saint-Vincent à la rue Saint-Denis: Service de 15\tm.de 5.45 a.m.\tà\t8.30 a.m.\u2019\u2022 20\tm.de 8.30 a.m.\tA\t4.30 p.m.**\t\u201d 15\tm.de 4.30 p.rn.\tA\t7.30 p.m.'* 20\tm.de 7.30 p.m.\tA\t8.30 -un.30 m.de 8.30 p.m.A 11.35 p.m.Tramway d\u2019Henderson A la rue Saint-Denis, 12.20 a.m Tramway de Saint-Vincent à la rue Saint-Denis, 1.10 a.m.CARTIERVILLE: De la Jonction Snowdon: Service de 20 m.de 5.20 a.m.A S.40 p.m.\u201c\t\u201c\t40 m.de 8.40 p.m.A 12.00 int.De Cartierville: Service de 20 m.de 5.40 a.m.A 9.00 p.m.\u201c\t*\u2019\t40 m.de 9.00 p.m.A 12.20 a.m.LA MONTAGNE: De l'Ave, du Parc et Ave.Mont-Royal: Service de 20 m.de 5.40 a.m.A 12.00 mt.De l'Ave.Victoria: Service de 20 m.de 5.50 a.m.à 12.30 mt.De l'Ave.Victoria A Snowdon: Service de 10 m.de 5.50 a.m.A 8.50 p.m.BOUT DE L\u2019ILE: Service de 60 m.de 5.00 a.m.à 12.00 mt.TETR EAU LT VILLE: Service de 15 m.de 5.no a.m.A 9.00 a.m.*\u201930 m.de 9.00 a.m.A 3.30 p.m.'\u2022 15 m.de 3.30 p.m.A 7.00 p.m.30 m.de 7.00 p.m.A S.30 p.m.POINTE AUX TREMBLES: Service de 15 m.de\t5.00\ta.m.A\t9 00 a m **\t\u201c S0m.de\t9.00\ta.m.A\t3.30 pm.*\t\u201c 15 m.de\t3.30\tp.m.A\t7.00 p.m.\" 30 m.de\t7.00\tp.m.A 11.00 p.m.60 ni.de 11.00\tp.m.A\t1.00 a.m.^194\u2014m.v.n ANADIAN PAO Fl MAINTENANT EN VIGUEUR ST JEAN ET HALIFAX 6.35 p.m.tous les jours excepté le samedi.Le et après le 17 janvier.TRAINS RETRANCHES 7.55 a.m., de la gare Windsor, tous les jours.\u2022 5.45.de la place Viger, samedi pour Ottawa.6.45\td'Ottawa à la gare Windsor, tous le6 jours et 8.00 a.m., à Place Viger, dimanche.Les trains pour St-Eustache à lt.30 et 5.20 p.m.tous les Jours excepté le dimanche.6.15, excepté samedi et dimanche et 11.15 p.m., le dimanche seulement, et de St-Eustache à 8.05 a.m., et 3.30 p.m., tous les jours excepté dimanche, et 7.30 p.m., le samedi.CHANGEMENT D\u2019HOKAIRÊ OTTAWA \u2014 DE LA GARE WINDSOR 9.05 a.m.toufi les jours.\u2014 4.0t> 'p.m., tou* Je» jours excepté le Unmnchç.7.35 le dimanche seulement \u2014 9.00 p ni.et 9.45 p.m., tous leg jours.Ottawa, de la Place Viger.8.00 - m., tou* les jours: 5.45 p.m.tous les jours, excepté le dimanche.* 5.45\ta.m pour Ste-Agathe tous les jours et pour Isabelle dimanche, lundi, mercredi et vendredi.6.15 p.m.cour St-Jérôme.tous les jours, au lieu de 9.00 a.m.3.25\ta.m.de Labelle, le lundi, au Leu de 5.00 a.m.6.25\ta.m.de St-Jérômo, tous les jaurs, au lieu de 8.00 a.m.Le train quittant maintenant Mont-Laurier pour Montréal A 12.30 p.m.tous les jours circulera de S te-Agathe seulement tous les jours, excepté le diman-\u2022he, et de Labelle lundi, mercredi et vendredi.Le train quittant maintenant Label:® A 6.30 a.m.tous les jours, excepté le dimanche.partira de Mont Laurier A 4.'»5 a.m.arrivant A Montréal A 11.00 a.m.4.40 p.m.pour Calumet au Heu de 6.15 p.m.4.45\tde Pointe Fortune samedi et dimanche au Heu de 5.00 p.m.Le train de St-Eustache à 6.30 a.m.ne circulera oue le dimanche.Les trains pour St-Eustache partiront A 8.00 a.m.et 4.30 p.m.et 5.45 p.m.tous les jours excepté le dimanche, -t 9.30 a.m.et 11.50 p.m.le dimanche seulement.Le train pour Knowlton.Waterloo et Drummondville partira A 4.10 p.m.excepté le dimanche.Le raccordement du matin est retranché.PLAQUETTES SUR DEMANDE.gUBfcAUX DES BILLETS: 141-143.fï-JsequM ¦¦\t¦¦ ' \u2014\u2014-Toi.B»li.V!rin S12S Hotel Windsor, C\\\te\u2022 e.\u2022 a- \u2022- r - » ' - GRAND TRUNK SYSTEM CHANGEMENTS D\u2019HORAIRES ^Un changement d\u2019horaire aura lieu le 17 janvier.Des horaires contenant tous les détails et informations pourront être obtenus en s\u2019adressant aux agents.122, rue St-Jacques, angle Pt- François-*Xavicr\u2014Tél.Main 690.5 Hotel Wlndaor \u2022* Uptown 1137 G-are Bona ventura \u201c Main 82^9 Bureaux eu Ville Gilt edgB Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des muscles.JAS.STRACHAN, REG., Boulangera de la famille royale.HOTELS A ATLANTICj:iTY FVotcl DervrvisË ^ Atlantic City.N.J L'n hôtel moderne tie première fiasse dans le pin» bel e ndroit de villégiature d\u2019hiver | américain.Vue directe mu* l\u2019océan.Soleil partout.Capacité «OO.WALTER J BUZBY I B6-l,m.M,v,s-n Oharbonreau.A.Gascon, A.Robert.Informations H.Vézina.118 Casgrain ou A L.P.Archambault, 77 Casgrain.potox^TRANQ RERUN, N.K.\u2014Yvonne el 'Eugenie Riven qui étaient ici pour les fêtes de Noël sont retournées au couvent de Mont Notre-Dame, à Sherbrooke.P.Q.\u2014 M.Wilfrid Babin, fils de M.Alfred Babin, un de nos représentants à la législature est parti vendredi dernier, au collège de \\ Jctofiaville, où il doit continuer ses études.ÂTIAHTK ClTY.RJ L'HOTEL LE PLUS MODERNE A L\u2019EPREUVE DU FEU.Plan américain.Toujours ouvert.Ca-pacité 600.Sur la grève directement ^e;.re les deux grandes jetées de l\u2019ccéan.Bains à l'eau de mer.Orchestre.Danse Garage.Brochurette Illustré®.Sous la direction des propriétaires.$1-1,M.v.n .\u2014St-Georges.\t.Gaacon .\t.\t.\t Troisième période\t\t !\u2014St-George».\t\t 1\u2014St-Georges.\t.Robert .\t i\u2014St-Georges.\t.Daunais\t.\t.\t45 Le St-Georges aimerait A rencontrer tout club de 13 à 15 ans Noms «les loueurs: L.P.Archambault, R.Uhar-bonneau, G.Dnunnie, H Vë*ina.r.SERVICE DE TRAINS DU C.P.R.service de Saint-Jean et Halifax se fait maintenant tous les Jours excepté le samedi, le train partant à 6.35 p.m.A dater de dimanche le 17, le t-aln local partant de la (tare Windsor pour 'bttawa.à 7.55 a.m., sera r, tranché, le service se faisant a 9.05 a.m.et ¦i.00 pm., tous les Jours, excepté le dimanche, alors que le traie de 4.00 p.m, partira à 7.25 p.m.Le , trains directs quitteront le soi: à 9.00 et 9.45 p.m.Il y e aussi dans le service de la Place Vlgei pour les lÆurentldes.i aint-Eustache et Talumet plu-s'eurs chanKement.5 dont on trouvera les détails dans nos colonnes d'annonces.\tr 00-2 0NTREAL Mercredi, ie 20 janvier 1915.a lieu, à la salie de L'Assistance Publique, 340 rue Lattauchetiêre Est, up euchre organisé par l\u2019Cnion Chorale de Sainte-Brtjçide.sous le patronage de M.le Rév.J.M fle-mers, curé, et la présidence de Ma le Rév.L.P.Choquct.chapelain.Les prix seront nombreux et beaux.Vous qui voûte* aller à la c-.m-papne, lise* les petites annonces de la \u201cPresse\".Vous y verre* certr.ine-' ment annoncé le logement que vous J désire*.Llse*-les donc dès ce soir.i 9 I LA PRESSE EDIT.QÜOT^-MONTRELVE VENDREDI, 15 JANVIER 1915 S LE ROI D'ITALIE LA SCENE DU DESASTRE Victor-Emmanuel se rend à Avezzano.\u2014Le chiffre officiel des morts n\u2019a pu encore être établi.\u2014 Villages entiers anéantis.\u2014Un vaste cimetière.\u2014Le travail de sauvetage.\u2014Cités et villages détruits.LE CHOC SISMIÇUE ENREGISTRE A TORONTO Rome, 15.\u2014 On n'a pas encore 4laMl le chiffre total des morts et des blessés qui ont été victimes du grand tremblement de terre qui vient de ravager le centre et le sud de l'Italie, mais les informations qui arrivent à Rome donnent un caractère de plus en plus considérable au désastre.Des villes contenant des milliers d'habitants ont été anéanties et les détails de le catastrophe qui les a frappées dénotent d\u2019immenses pertes de vies.On estime diversement de 25,000 à 50,000 le nombre des morts et des blessés; et cependant ces chiffres ne comprennent pas certaines localités avec lesquelles il n'y a encore aucune communication et qui ont dd ressentir avec toute son horrible force le cataclysme par lequel des villes voisines ont été détruites.LE ROI A AVEZZANO Dans l'ancien territoire de Marsh dans lequel se trouve compris Avezzano.on fixe à 20,000 le nombre des victimes.Sur les dix mille habitants d'Avezzano, un très petit nombr seulement ont échappé.Quinze autre villes et villages de cette partie du pays ont été dévastés.Le roi Victor-Emmanuel est sur la scène du désastre, à Avezzano, et trente mille soldats ont été dépêchés aux divers endroits où la force du phénomène a été la plus grande.Tout le peuple d\u2019Italie s'est levé pour porter secours aux victimes du désastre dont le pays vient de souffrir, tout comme on l'a fait au temps du tremblement de terre de Messine, il y a six ans.La plus grande partie des dommages a été causée par le premier choc, qui s'est produit mercredi matin, à 7.55 heures.Il y a eu plusieurs autres chocs depui».dont un très fort qui a causé l\u2019effondrement de nombre d'édifices laissés debout par le premier.En tout, il y a eu environ 100 chocs d une nature moindre, pondant les 24 heures qui ont suivi la catastrophe causée par le premier de tous.Les villes démolies complètement ou partiellement jonchent cette partie de ITtalie qui va de Naples à Ferrata et d'un travers à l'autre de la péninsule, depuis la mer Turrh'ynienne à la mer Adriatique.Des milliers de morts et de blessés gisent sous des monceaux de débris qui étaient auparavant des églises, des écoles, de grandes institutions publiques ou des demeures somptueuses et qui se sont écroulées sous la force irrésistible maisons privées, et on leur donne les meilleurs soins possibles.On dépêche aussi des médecins et des ambulancières sur les lieux du sinistre.LE TRAVAIL DE SAUVETAGE Le travail de sauvetage a com- I tremblement de terre montre d\u2019une manière frappante le caractère soudain et effroyable de la catastrophe.\u201cNotre convoi se trouvait prèa du lac Fucino quand le tremblement est survenu\u201d, dit-il; \u201cil y eut un choc d'une grande violence, suivi de trois autres.Le convoi fut jeté hors de la voie et un grand nombre de voyageurs furent blessé*.Je sortis du wagon où je me trouvais emprisonné et je regardai autour du lac et vers la montagne.Là où se trouvaient auparavant des villes, je ne pouvais plus voir que d'énormes tourbillons de poussière et de fumée.Apparemment, ces villes n'existaient plus.\u201d ENORMES AVALANCHES Genève, 15.\u2014 Le tremblement de terre a été senti dans la chaîne de montagnes dont fait partie le i Mont Diane et dans les Alpes suis* ses et Italiennes.Il a causé d\u2019é* normes avalanches.LE CHQCA TORONTO Toronto, 15.\u2014 Quoique la distance entre la ville de Toronto et la région de l'Italie où a eu lien le tremblement de terre, soit prùp de 4.S00 milles, le sismographe dt l\u2019observatoire a distinctement enregistré ce tremblement de terre.; I00.0C0 VICTIMES Londres, 15.\u2014Le correspondant sont en ruines et presque tous les| habitants de cette ville ont été tués I ou blessée.Il y a encore UU grand ! nombre de blessés sous les débris.La situation est aussi lamentable à i Magliano et & Pescina.EVEQUE TUE Mgr Bagnoli, évêque de Pescina, est compté au nombre des victimes.Le froid et la neige ajoutent à l'horreur de la situation.* * * Parmi les tremblements de terre les plus désastreux qui se soient produits jusqu'à présent, on peut placer les suivants: AUTRES NOUVELLES DE LA GUERRE Pertes du mencé, avec un retard inévitable, nombre des victimes du trbmblement dû au;j difficultés de communica-,de terre, en Italie, est de 90,''0 a lions, et se poursuit avec une hâte , 100,000.fiévreuse, pour délivrer ceux qui l'ne dépêche de Rome au \u201cCen-vivent encore, par milliers, sous les Ural News\u2019\u2019 porte à 20,000 le nom-léeombres qui les broientret qui leur I bre des victimes et il fait lar réivarti-arrachent des gémissements ef-]tion suivante: Avezzano, 10,000- froyables, capables d'émouvoir les coeurs les moins sensibles.Des scènes d\u2019horreur se répètent dans les villes et les endroits frappés ; on retire des ruines des cadavres pantelants, des blessés qui n\u2019ont plus guère une forme humaine, d'autres qui sont moins gravement blessés et qui survivront, et enfin un petit nombre de personnes miraculeusement protégées et qui sont saines et sauves.LES VILLES DETRUITES Sora, 4.000; dans droits, 6,000.les autres eu- Année\tEndroit\tde vies.1693\t\t60,000 1724\tLima\t\t 1755\t\t 1783\tCalabre\t\t60,000 1797\tQuito .\t\t\t41,000 1797\t(Viracas\t\t1 2 .' M 1 O 1822\tAleppe\t\t22,000 1857\tCalabre\t\t10,000 1860\tMendoza\t\t12,000 1868\tPérou et Ecouateur\t2 r>\u201e 0 0 0 1880\tManille\t\t3,000 1883\tIschia\t\t2,000 1883\tKrakatoa\t\t35,000 1896\tJapon \t\t26,000 1902\tMçnt Pelé .\t20,000 1905\tInde\t\t 1906\tSan Francisio .\t1,500 1906\tValparaiso, Chili .\t2,500 1907\tJamaïque\t\t1,000 1908\tMessine et Calabre\t77,000 1912\tDardanelles, .tués\t \tblessés \t\t6,000 1914\tSakurasima, Japon\t200 1914\tKonia, Asie Mi-\t *\tneure\t\t2,000 ParCableSpécialàlaPRESSE\u201d ] LE RESUME DE^S DEPECHES DE LA DES AVALANCHES Gênes, via Paris, lu.\u2014D\u2019après les dépêches de Como et de Chiasso, le tremblement de terre qui a\u2018causé une catastrophe en Italie, a été ressenti jusqu'à la frontière de la Suisse.Les communications téléphoniques et télégraphiques ont été rompt es.mais personne, croit-on, n\u2019a Les villes que l'on considère corn-\ttf® chcf8 8i8mi(\u2018ues °nt me détruites complètement sont :\th\t\u2018 h* Avezzano.Sora.Capelle.Magliano, MV1**' / ne masse de neige et de Marse.Massadalbe.Collarmele.Ger-j^e est tombé uu sommet du Mont chio.Celano, Lelli, 'Paterno.San [f lanc.I! s est aussi produit des Felino, Giosamarsi, Scui'cola, Capis- avalanches sur le Mont Rbse.LES ELECTIONS SAINTE-GENEVIEVE Les élections municipales, à Sainte-Geneviève, ont provoqué une chaude contestation, surtout dans Londres, 15.\u2014 Quelle importance faut-il attacher aux événements qui viennent de se dérouler aux environs de Solssons, ou plutôt.que peut signifier Téchec des Alliés signalé aujourd'hui dans le bulletin officiel, où 11 est dit que nos troupes ont dû évacuer les hauteurs de Vrégny, au nord-est de Solssons, sur la rive nord de l\u2019Aisne?Nous rappelant le conseil qui nous a été donné de bonne source, au commencement de cette guerre, nous devons accepter la nouvelle dans son sens strict: c'est-à-dire que nos troupes ont dû abandonner les hauteurs de Vrégny, poussés par la furieuse ruée des Allemands et sous les efforts répétés qu\u2019ils ont dû faire toute une journée, stimulés qu'ils étaient par la présence de l'empereur.En elle-même la présence de l\u2019empereur ne signifierait pas grand'chose, si elle n\u2019étatt pas accompagnée de renforts correspondants.\u2014Et c'est précisément ce qu\u2019on disait la veille de l\u2019engagement en question.L\u2019histoira se répétera sans doute, et plus sûrement que sous Napoléon qui disait désespérément un jour: Je ne puis être partout à la fois.T VIENNE ESCLAVE DE l\u2019AllEMAGNE Les troupes françaises ont livré avec succès une attaque au nord de Itoye, dans le département de la ar le maire *M.Descoteaux.1 caisse, en outre d\u2019un premier don du même genre fait par l\u2019entremise du N\u2019ord-Témiscamingue ; Warwick, par Mllfs Marchessault, une quatrième caisse, contenant 151 articles.* * * DONS INDIVIDUEL Les SS.de la Congrégation N.-D.de la Pointe-Claire, $10 argent ; les enfants de l\u2019Ecole du village de St David d\u2019Yamaska, une somme de $7, prise sur l\u2019argent destiné à l\u2019acljat de leurs prix scolaires ; Mlle Alice Malhiot-Morin, de St Hyacinthe.46 articles ; Mme Alfred J.Boucher, de la Baie Trinité, sur la Côte du Nord, 2 paquets ; les SS.de la Sagesse, de Lefaivre, Ont., 1 caisse de vêtements.* * * Le secrétaire du groupe de Beauport.M.Giroux, exprime le désir que certain envoi de cette paroisse soit dirigé sur la Haute-Saône, parce que, dit-il, \u201cdes lettres privées reçues de cette région nous informent que la misère noire règne dans cette partie de la France, et qu'à mnms de secours prompts et immédiats plusieurs personnes mourront de faim et de froid\u2019\u2019.¥ ¥ * Sainte-Scholastique, qui fut l'une des premières à donner et qui est aussi l\u2019une de celles qui ont donné le plus généreusement, nous adresse comme dernier envoi 760 articles de neuf, dont 130 donnés par Mlle M.Corbeille et 129 par Mme Louis Breton.La contribution totale de'cette paroisse dépasse 3,000 articles \u2014 tous bons, tous utiles.Tout le monde, le curé en tête, a payé de sa personne.¥ ¥ ¥ En dehors de Québec et d'Ottawa, où la date de clôture sera fixée, par les comités locaux, l\u2019on est prié de faire l\u2019impossible pour terminer les envois avant le 23 janvier.FRANCE-AMERIQUE, (section féminine) Mnotréal, Immeuble Duluth, Tél.Main 3569.na Légère, Job B.Archambault.LEOMINSTER, MASS.\u2014 A.E.Giguère, le pharmacien de la rue Spruce, est de retour d\u2019une promenade de quelques jours à Québec chez des parents et amis.\u2014 Des lettres non réclamées au' bureau de poste pour la semaine finissant ie 9 courant étaient adressées à Mme Dora Lambert, Mme Enos Lambert, Mme Ida Richard, G.A.Lapointe, *Tme Henry Bour-chienne, et aussi de banquiers de 5ue; Mme Henry Dufault, Müe An-Vienne.Les banques ont aussi re-* *\t1 T \" *\t* \u201c çu l'ordre d'acheter un grand nombre d'obligations en Amérique.Récemment, un archiduc autrichien vendit un grand domaine pour de l'argent comptant.La propriété fut vendue pour presque la moitié de sa valeur.'EM ETAT DE SIEGE Londres, 15.\u2014 Un rapport qui manque jusqu\u2019ici de confirmation annonce que l\u2019état de siège a été déclaré à Luebeck.Hambourg et Cuxhaven.Allemagne.Luebeck et Hambourg sont des villes libres et Cuxhaven est une base navale importante, située près (fe Heligoland qui a été dernièrement l'objet d'un raid de la flotte aérienne anglaise.La proclamation de l\u2019état de siège signifie sâns doute que ces villes seront placées sous le contrôle militaire, dans l\u2019attente de grands événements maritimes.LES TURCS EN PERSE ADORATION NOCTURNE Les membres de l'Adoration Nocturne sont priés de se rendre lundi soir, à .7 heures 30, au Mont Saint-iiOuls.rue Sherbrooke, pour la célébration des 40 heures.r 61\u20143 DANS LE RAYON DES RAVAGES DU TREMBLEMENT DE TERRE DEVASTATEUR \u2014 Tivoli, une ville de l'Italie, qui se trouve entre Rome et Avezzano et qui a été par conséquent frappée par le tremblement de terre fou.droyant dont l'Italie vient d\u2019étre affligée.On n'a pa, encore déterminé l'étendue de* dommages et le nombre des pertes de vit à Tivoli, mais on «ait qu» cette ville a beaucoup eouffert \u2014 itioto.Underwood & Underwood, Londres, 15 \u2014 Une dépêche de Téhéran à l'agence Reuter dit : \u201cLes troupes turques qui, il y a quelques jours, ont occupé Tabriz, dans la province persane d'Azerbia-i jan, avaient tué.sur leur passage, j les gouverneurs des villes de Sauy-* bulak, Margha et'Burat.Les sol- Idats ottomans marchent, aujour-d hui, sur Ispohan, ville située à.a rzsilse paroissiale, ôq lr srrvlrc sera 200 milles au sud de Téhéran, laIcélébré, et de iq nu cimetière, lieu de capitale de la Perse \u201d\tla sépulture.Parents et amis sent priés *\t'\td'y assister sans autre invitation.Tous les avis de Naissances.Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes oui les envoient.NAISSANCES .FAILLE \u2014 -V Montréal, Ir 25 décembre 1914, au No 1693 rue De» Erables, l'épouse de M.Aimé Faille, n o Elvira Dubuc, une fille, baptisée Marie-Claude-Gisêle-Julie.Parrain et marraine.M.et Mme Alfred Nartel, cousine de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Israël Nantel.SIMNEGAN \u2014 A Montréal, le 11 janvier 1915, au No 119 rue Champlain, l'épouse de M.Charles Simnegan.née Marie-Anne De Champlain, une fille baptisée Marie-Anne-Oabrielle.Parrain et marraine, M.et Mme Ludger D® Champlain, grands-parents de l\u2019enfant.DECES B©URASSA \u2014 A St Jean, le 14 janvier 1915.à i Age.de 25 ans.est décédée Eva-Gabrielle, fille bien-nlinée de Louis Bourassa et de Corinne L'Heureux.Les funérailles auront Heu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 107 rue Champlain, à 8 hr*.\u2019V pour se rendre DECES BERICHON \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 28 ans et 2 mois, est décédée Mme WUflid Bérieho», n» e Rosina Villeneuve, membre de la Cong.de» I >aim s de 0t« Les funéraille* auront lieu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son épouse.No 191 rue Barré, à 7 hra.45, pour se rendre à l\u2019é-.gli.se St Joseph, rue Richmond, où le J service sera célébré, et de là au cltne-I tlère de la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOURDON \u2014 A Longueuil est décédé, i Joseph-Jean-Baptiste-Adrien Bourdon, à l'âge de 19 ans et 9 mois et 2 Jours, tils «le J«>si*ph Bourdon, comptable chez MM.Hudon, Hébert & Cie Limitée.Les funérailles auront lieu lundi, ai courant.I,e convoi fünèb're partira de la demeure de son père No 14 rue Ste Caroline à 7 hra 45 minutes injur se rendre à l'église paroissiale de l»ngueull où le service sera célébré et «le là au cimetière de la Côte de* Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans nuire invitation.61-2 CLAUDE \u2014 A Sainte-Geneviève, le 13 janvier 1915, à l'Age de 32 ans, 4 moi* et 5 Jour», est décé»lée Anna Laframboi.se, épouse de Gatien Claude.Le» funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partit a «le la dlemeure de son père.M.Anselme Laframboise à 8 hrs.Vi pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parent» et ami» sont priée d^\u2019 assister sans autre invitation.60\u20142 DESJARDINS \u2014 A Montréal, le 13 janvier 1915, à l'Age de 71 ans, est décédé François-Xavier Deejanllns.Le» funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 1467 rue Notre-Dame Ouest, à 7 heures 30 pour »e rendre à l\u2019église Ste-Cunégonde, où le service s-e ra célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t60-2 DESJARDINS \u2014 A Montréal, le 13 janvier 1915, à l\u2019Age de 71 ans, est décédé François-Xavier Desjardins.Les funérailles auront lieu samedi '.e 16 courant.Le convoi funèbre partira «1-sa demeure, No 1167 rue Notre-Dame Ouest, à 7 heures 30 pour se rendre à l\u2019église Ste Cunég«mdef où le service sera célébré, et de là au cimetière de.la Côte des Neiges, lieu de lo sépulture, \u201c^arents et amis sont priés l\u2019y assister ans autre invitation.Ix* défunt appar-enait aux P'oresüers Indépendants, cour Notre-Dame.\t60-2 DESORMEAUX \u2014 A Saint-Martin, le 13 janvier 1915, à l'âge de 68 ans.4 mois, est décédé Augustin Desormeaux, rentier.Les funérailles auront lieu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure de St-Martin à 8 heure», pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré, et de là au cimetière, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t60\u20142 GAUTHIER \u2014 A Montréal, le 15 janvier 1915, à l\u2019âge «le 2 ans, est décédé Emiiien.fils d'Emilien Gauthier.Avis de» funérailles plus tard.JOLICOEUR \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l\u2019âge de 3 ans et 6 mois, est décédé à l'hôpital, Maurice, enfant bien-aimé de A.Jolicoeur, épicier.et de Elisabeth Dumoulin, au No 1707 St-Jacque*.Funérailles privées.LAVALLEE \u2014 A Montréal, le 34 jan-vi3r 1915, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Julien Lavallée, époux d\u2019Edwildge Mi-chon.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira «ie sa demeure No 778 rue Albert à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église Ste Cun»'-gonde, où le service «era «célébré, et de ià au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et am » sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RACETTE \u2014 A Montréal, le 13 Janvier 1915, à l\u2019Age de 75 ans et 7 mois, est décédé EloTse Saint-Germain, épouse de feu Pierre Racette.Les funérailles auront Heu samedi, 1» 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 568 rue Beaudry, à 8 heures %, pour se rendre à l'«église du Sacré-Coeur, où le service sera célébré, 4et de là au cimetière drf la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis s«mt priés d\u2019y assister sans autre invitation.La défunte était dame de Ste-Anne.\t69\u20143 ROY \u2014 A St-Henri de Mascouche, le 15\tjanvier 1915, à l'âge de 84 ans, 3 mois et 4 jours, est décédé Jean-Baptiste Roy, époux d\u2019Elodie Léveillé.Les funérailles auront lieu lundi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, à 9 heures 30, pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t61\u20142 ROY \u2014 A Montréal, le 15 janvier loi5, à l'âge de 62 ans 7 mois, est décédé Wil-brod Roy, restaurateur.Avis des funérailles plus tard.SIMARD \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 1 an, 10 mois et 11 jours.est décédée Marie-Amanda-Adlionne, enfant bien-aimée de Joachim fcimârd et de Blanche Carpentier.Le» funéraiUes auront lieu samedi, le 16\tcourant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père, No 197 rue Duvernay.à 2 heures p.m., pour se rendre au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TISON \u2014 A Montreal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 24 ans, 11 mois et 2 jours, est décédé Hector Tison, professeur de j)iano, fils bien-aimé d\u2019Edmond Tison.\\ Les funérailles auront Heu samedi, le 16 courant.I^e convoi funèbre partira de la «lemeure de son père No 881 rue Notre-Dame Est à 7 hrs 45 pour se rendre à l\u2019égli«e Ste Briglde, où le service sera célébré, et de là au cimetière «le la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MESSE DE REQUIEM CAMPEAU \u2014 T*ne messe de requiem sera chantée samedi, le 16 courant, à 7.30 heures, à l\u2019église Saint-Joseph rue Richmond, pour le repos de l\u2019âme du Dr Bâsfle Campeau, autrefois de Montré* , décédé le 16 «lécembre 1914 à Shelby, Men tana.Parents et amis sont prié» d'y assister.\t60\u20142 DE COTRET \u2014' Demain matin, à 6 heure», en Téglise Samt-Louis de France, sera chantée une messe de requiem pour le repos de l'Ame «VOswald de Co-tret, fils aîné de J.A.de Cotret.SERVICES ANNIVERSAIRES BOURBONNIERE \u2014 Samedi, le 14 courant, à 8 heures a.m., sera chanté à la Maison-Mère des Soeurs de la Providence.angle des rue» Ste Catherine et Fullum, le service aT.niver»alre da Mademoiselle Emilie Bourbonnlère.Parent» et ami» sont priés d\u2019y assister «ans autre invitation.\t60*2 Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une MONTREAL COIN STE CATHERINE ET GUY.Succursale : 239 ST JACQUES.Î10-n-o MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Les personne* qui ont conservé ies MASCOTTES distribuées par la \u201cPreste\u201d sont priée* de constater si ce* Mascottes portent D* numéros sulvmto : «4017\t18210\t314.1» OHH.'Lt\t18224\t127»HN MM7\t18200\tCtilHdi) 100557\t18247\t140301 1018 Ht\t18200\t143774 107012\t18272\t13331» 107225\t18207\ti «mon i 108424\t18001\t100443 18001\t18000\t Chacune de ces Mascotte* représente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de la \u201cPresse.\u201d 15-1.1/1 » LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER lî)15 TEMPÉRilTURE Beau aujourd\u2019hui.Vents de nord et temps plus froid demain.UNE FEMME ET UN ENFANT BRULES VIFS A SAINT BENOIT L\u2019JiOP/TAL CANADIEN, A PARIS KOUVELlfS U NOËL DES BLESSES II III n L\u2019attitude de l\u2019Angleterre reste la même.\u2014 Une conférence entre diplomates et intéressés.Washington, 15.\u2014 Il résulte des derniers développements qui se sont produits dans la capitale, que l\u2019attitude de l\u2019Angleterre ,au sujet du transfert du vapeur allemand \u201cDacia\" à un propriétaire américain, reste toujours la même.Il parait certain que la Grande-Bretagne saisira l\u2019ancien vapeur de la ligne Hamburg-American, s'il tente d'appareiller pour un port allemand.Si le gouvernement anglais permet au \u201cDacia\u201d de faire voile pour Rotterdam avec une cargaison de coton, il est bien entendu que cette concession ne s'appliquera qu\u2019au premier voyage de ce navire sous le pavillon américain.Ces faits ont été admis dans les cercles officiels, à la fuite des conférences qu\u2019a eues M.Hooker, représentant des acheteurs du \u201cDacia\u201d, avec le secrétaire Bryan, le bureau de la marine et l\u2019ambassadeur anglais, sir Cecil Spring Rice.Il est probable qu\u2019à la suite de ces conférences, les complications soulevées par la vente du \u201cDacia\u201d seront aplanies, pour le moment du moins, et que ce navire pourra atteindre sans encombre le port de Rotterdam.Londres, 15.\u2014 Dans un article consacré au transfert du \"Dacia\u201d, le \"Daily News\u201d dit que l\u2019Angleterre pouvait demeurer fort indifférente à l\u2019achat par le gouvernement américain ou les citoyens des Etats-Unis des navires allemands actuellemen* internés dans les ports américains.Si ces navires arrivaient dans un port allemand et que les anciens armateurs ne prenaient de nouveau possession, ils ne seraient d\u2019aucun secours à l'Allemagne, car l'Angleterre bloque tous ses ports de commerce.SA SAUTEIE DISETTE D'EAU ALIPITAL DANS LE NORD Grâce à la générosité des femmes françaises, réunies sous le patronage du docteur et de Mme Charles Bonnet, les patients de l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes ont eu leur cadeau de fête.\u2014Une famille canadiennes qui se souvient.Le pape Benoit XV visite les victimes de la catastrophe.PAR UNE VOIE INTERIEURE LA PAROISSE B\u2019HEBERTVILLE ILS DECAMPENT AVEC L\u2019ARGENT ET LES BIJOUX _______ \\ Un audacieux cambriolage en plein jour dans le nord de la ville.Dans une lettre à M.Lorenzo Prince, gérant de la rédaction, M.F.G.D\u2019Astoua, membre du comité de direction de cette institution, écrit que la fête de Noël, malgré les horreurs de la guerre, n\u2019est pas passée inaperçue à l\u2019Hôpita} de la \"Presse\u201d et des Municipalités Canadiennes, à Paris.Les nombreux blessés qui y sont soignés avec la science et le dévouement que l\u2019on sait, par le docteur Charles Bonnet et son personnel d\u2019élite\u2019, ont eu, e ,x aussi, leur heure de joie et de délassement.Quelques dames charitables de Paris se sont réunies et ont organisé, sous le patronage du docteur et de Mme Charles Bonnet, un bel arbre de Noël, et chacun de nos chers blessés y a trouvé un petit cadeau.Ce fut une petite fête bien douce et bien réconfortante pour ces malheureux, privés des joies de la famille, et on peut ê*re sûr qu\u2019ils en garderont un souvenir ému.UNE FAMILLE PATRIOTE L\u2019une des plus vieilles familles canadiennes, qui retrace son ascendance aux pionniers de Ville-Marie, ia famille Décarie, Descarries, Décary, Descary, vient de prendre une initiative des plus louables.Âu cours d\u2019une réunion de ses principaux membres, il a été décidé de s'adresser à tous ceux qui en font partie, et de les inviter à coopérer au maintien d'un lit à l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, pour toutes la durée de la guerre.La circulaire suivante a été adressée à qui de droit: Montréal, 12 janvier 1915.Cher Parent, Dans une réunion qui a eu lieu dernièrement, l\u2019idée d\u2019offrir par la famille Décarie, Descarries.Décary, Descary, un lit à l\u2019Hôpital Canadien, en France, et d'en payer le maintien pen ant toute la durée de la guerre, a été discutée et endossée avec enthousiasme.Ceux qui étaient présents ont crû qu\u2019à raison de l'ancienneté de notre famille, du rôle qu'elle a joué dans la Province et du lieu de son origine, il est de notre devoir de faire cette offrande et nous avons résolu de nous adresser à tous ses membres pour leur demander et leur donner occasion de fournir leur quote-part 260 lits Le nombre de lits à l'hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, pour le maintien desquels on a souscrit, est de 260.Une femme verse du pétrole dans un poêle et une terrible explosion se produit au moment où elle approche une allumette enflammée.MERE ET FILLETTE TRANSFORMEES DE MONTREAL EN deux torches vivantes L'approvisionnement de la Montreal Water & Power Company fait défaut dans les quartiers Laurier, Saint-Denis, Delorimier, Mont-Royal, et aussi dans Outremont.dans cette offrande.Si le projet rencontre votre approbation, comme nous n\u2019en avons aucun doute, vous voudrez bien retourner votre contribution dans la huitaine, à M.E.R.Décary, N.P., trésorier ad hoc Nous demeurons.Vos tout dévoués, Rév.M.R.C.Décary, Chanoine Honoraire; Hon.J.L.Décarie, C.R., M.P.P.; Benjamin Dôcary, Er.; J.A.Descarries, C.R.; Charles C.Descary, Arthur Décary, Joseph C.Descary, Joseph H.Descary, F.X.Décarie, Daniel Décarie.Alphonse i Décary, C.R.; Jean P.Décarie, M.D.; Ernest R.Décary, N.P., tré-I sorier.| Nous applaudissons de tout coeur J à ce noble projet, et nous sommes f convaincus qu\u2019il obtiendra le plus entier succès.HEBERTVILLE Nous accusons réception du chèque de la paroisse d\u2019Hébertville, Lac Saint-Jean, accompagné d\u2019une lettre dont nous extrayons ce qui suif: Hébertvlile, 7 janvier 1914.La \u201cPresse\u201d, 'Montréal.Messieurs, J\u2019inclus un chèque au montant de Î150.00, en paiebient de l\u2019entretien d\u2019un lit à l\u2019hôpital canadien, à Paris.Croyez en la sincère estime de Votre tout dévoué, ARMAND MONGER, Secrétaire-trésorier, Hébertville, paroisse.LA POLICE EST LANCEE SUR UNE BONNE PISTE Profitant de l\u2019absence des membres de la famille Michael qui demeure au No 101 de la rue Ville-neuve Ouest, des cambrioleurs sont entrés dans la place, hier après-midi Tout y a été bouleversé et les rôdeurs ont pris ia fuite en emportant une somme de trente dollars et quelques bijoux.Le vol a été commis alors xjue Mme Michael était allée voir un de ses fils, malade à l\u2019hôpital.Des voisins qui ont eu connaissance de l\u2019effraction ont averti le détective Charrette qui patrouillait le district, mais quand l\u2019agent voulut leur donner la chasse, les cambrioleurs étaient déjà loin.\t\u2022 Cependant, il a pu en obtenir un bon signalement et il est probable que les rôdeurs n\u2019en ont pas pour longtemps à exercer leur coupable industrie.Les voleurs qui ont opéré chez Mme Michael étaient au nombre de trois et on croit que ce sont les mêmes que Mme O\u2019Shae de la rue Mance a mis en fuite la veille, comme nous le disions hier.19lÆl La Basque ŸmmtmM** Canada MrftU de Londres, 15.\u2014 Une dépêche de Rome dit que Sa Sainteté le Pai>e, accompagnée du secrétaire d\u2019état pontifical, le cardinal (>aspari, du cardinal Merry I>cl Val et d\u2019autres dignitaires du Vatican, a visité l\u2019hôpital Santa Maria, à proximité de Saint-Pierre, pour consoler les victimes du tremblement de terre.Le souverain |>ontife conversa avec les blessés, leur demandant des détails sur le tremblement de terre et leur distribuant des souvenirs.L\u2019agence Stéfani dit avoii* puisé les détails précédents dans une édition spéciale de la \u201cConcordia\u201d.Ce journal dit que Sa Sainteté s\u2019est rendue à l\u2019hôptial par un passage intérieur allant du Vatican à Santa Maria, en traversant la Basilique de Saint-Pierre dont les portes avaient Hé closes à l\u2019occasion de cette visite* COMME SON PREDECESSEUR Rome, 15.\u2014 Certains journaux annoncent que Sa Sainteté le pape Benoit XV en visitant les victimes du tremblement de terre, à l'hôpital de Santa Maria, a levé l\u2019emprisonnement auquel se sont condamnés tous les papes, depuis I\u2019ie IX, pour protester contre l\u2019abolition du pouvoir temporel et l\u2019occupation de Rome par les Italiens.En réalité le Souverain Pontife n\u2019a pas quitté le Vatican.Il s'est rendu à la Itasilique, en passant par le Palais Apostolique, et a pé-pétré de là, par un passage intérieur, dans les édifices de Santa Maria, sans toucher un instant le sol italien.Son prédécesseur a fait de meme lorsqu'il a visité des blessés à Santa Maria, après le tremblement de terre de 1008.* * * Rome, 15.\u2014 Les derniers renseignements sur le désastre causé par le tremblement de terre, mercredi, permettent d'affirmer que 20.000 personnes ont été tuées et que le nombre des blessés est de plus de 35,000.\t11 y a peut-être en- core des milliers de blessés sous les ruines.Le roi Victor-Emmanuel est revenu à Rome dans son automobile auquel étaient lices trois voitures portant quarante blessés.Le pape Benoit XV a mis à la disposition du maire de Rome l'iiô-pital de Santa Marta qui peut donner place à trois cents blessés.Cette ; offre a été acceptée avec reconnaissance.Dix mille personnes ont été tuées à Avezzano.quatre mille à Sora \u201ct six mille dans soixante antres villes et villages.Le Saint-Père s'inquiète sur le sort de Mgr Jannotta.évêque de Sora, dont on n'a pas de nouvelles.Plusieurs princes aident les sauveteurs.Les plaintes arrivent nombreuses à l\u2019hôtel de ville, venant des quartiers Laurier, Delorimier, Saint-Denis, Mont-Royal, bref de la plus grande partie du district nord.Les citoyens qui ont ainsi à faire entendre des récriminations se plaignent de ce que l'approvisionnement d'eau dans ce district fasse défaut depuis trois Jours.Outre-mont se trouve compris dans ce rayon.Comme cette partie de la Ville est alimentée par la compagnie Montreal Water & Power, les autorités municipales n\u2019y peuvent rien.L\u2019un des plus gros tuyaux de la compagnie s\u2019est rompu le long de la rue Charlevoix.La_ compagnie a pu obtenir de l\u2019aqueduc de la Ville un appoint de 5 millions de gallons par jour, mais cela ne lui suffit pas pour faire face actuellement à la situation très difficile devant laquelle elle se trouve.\u2014Si c\u2019était l\u2019aqueduc de la Ville qui ferait défaut, commenta l\u2019éche-vin L.A.Lapointe, quelles vives récriminations n\u2019entendrions-nous pas ?\u2014Et si nous avions acheté l\u2019aqueduc de la Montreal Water & Power, l\u2019automne dernier, continua l\u2019échevin Gordien Ménard, à quelles critiques serions-nous en butte ! Les quartiers en question se trouveraient dans une position terrible en cas d\u2019incendie, car ce matin encore il n\u2019y avait pas une goutte d'eau dans les robinets.M.Pitcher, surintendant de la compagnie, a eu une entrevue avec M.T.W.Lesage, chef du département de l'aqueduc municipal, et celui-ci a promis que la Ville ferait tout en.son possible pour venir en aide à la Montreal Water & Power Company.Coïncidence curieuse: c\u2019est autour du Jour de l\u2019An, l'an dernier, que la conduite de l'aqueduc municipal se rompit à Verdun, accident qui produisit une disette d'eau qui dura huit jours.Et c\u2019est dans les premiere jours de janvier, cette année, que la Montreal Water & Company subit à son tour un accident dont les suites prendront fin, selon les officiers de la compagnie, dimanche au plus tard.SINAI FRANÇAIS Paris, 15.\u2014 A ucours d\u2019une séance du Sénat, aujourd\u2019hui, M.Dela-haye a demandé l\u2019ajournement de toute discussion au sujet de la guerre.Voici en quels termes il s'est exprimé : \"Les discours doivent se soumettre à la voix du canon; le pays n\u2019est pas avec nous ; le parlement n'a rien à faire que de se tenir coi tan-j dis que la France est envahie\u201d.Ces paroles ont occasionné de vives protestations de la part des membres du Sénat attachés à différents partis.Le premier ministre, M.Viviani, a exprimé son regret qu\u2019un tel langage avait été employé ; la plupart des partisans de M.Delahaye l\u2019ont soutenu.Après un court mais vif débat, la motion relative à l\u2019ajournement a été rejetée.ASILE DE LA PROVIDENCE Nous Informons les dames de charité de l\u2019Asile de la Providence, 369 rue Sainte-Catherine, que les séances de couture recommenceront le lundi 18 janvier.Nous espérons qu\u2019un grand nombre de dames répondront à cet appel et viendront comme par le passé confectionner des vêtements pour les pauvres.ILS DEINDENT de la \"Fresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, à Paris.\t.w « .\t.ul \t\t HUMAGES A LA MEMOIRE DE L\u2019HONORABLE T.BERTHIAUME IL N'AIME PAS LE ILES OHIERS OE REGIE CELLULAIRE! QUEBEC PROTESTENT Jack Iseman, un jeune homme arrêté par les détectives Tierney et Forget, en compagnie de trois autres individus, sous une accusation de vagabondage; .été ce matin, condamné à six mois de prison, par le magistrat Leet.Avant d\u2019être condamné, l\u2019Inculpé s\u2019est montré, tour à tour, suppliant et menaçant, puis quand 11 eut entendu la sentence 11 fit entendre des cris terribles qui ne cessèrent que dans sa cellule où il voulut s'étouffer avec un cordon.L'arrivée du sergçnt Frank Hainan, seule, le sau- On nous prie d'annoncer que jeudi prochain, le 23 janvier, à 3 hrs p.m., aurc lieu une assemblée générale de toutes les zélatrices de cette association.Monseigneur Bruchési qui o\u2019int -res.ie grandement à cette oeuvre de bienfaisance a bien voulu, pour lui témoigner son vif encouragement, accepter de présider, ce jour-là une distribution d'habits aux enfants pauvres qui fréquentent les écoles, l.e public est cordialement Invité à assister à cette assemblée et ju-g\"r de l'efficacité du travail des dames zélatrices qui se dévouent à \u201dncj pauvres\".I MORT DU VICE-AMIRAL SIR GEORGE S.NARES Londres, 15.\u2014 On annonce, aujourd'hui, la mort du vice-amiral sir George S.Nares, qui était né en 1831 et avait été mis à la retraite, il y a plusieurs années.La carrière du vice-amiral Nares a été brillante, sir Geprge S.Nares s'était rendu célèbre, en 1875, par son expédition arctique.11 avait hissé le drapeau anglais au delà de la latitude 83 nord.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 15.\u2014Une importante assemblée du conseil fédéré des métiers et du travail de Québec et Lé-vis a eu lieu hier soir.Les ouvriers ont adopté une résolution pour s\u2019opposer à la municipalisation de la lumière et l\u2019électricité: à l\u2019achat de la compagnie Dorchester par la ville et aussi au projet de faire augmenter le pouvoir d'emprunt de la ville par la législature.Les ouvriers ont aussi protesté contre la suspension des travaux municipauxordcmnéerécemment par Son Honneur le maire Drouin.CES ALLEMANDS (Du corr.régulier de la PRESSE.) Ottawa.15.\u2014 Une délégation a eu ce matin, une entrevue avec le gouvernement au sujet de la situation ouvrière au Canada en ce moment.On a fait ressortir le fait qu'il y a aujourd\u2019hui un quart de million de personnes sans travail en ce pays.On a parlé des différentes classes d'ouvriers, des divers corps de métiers, de l\u2019impossibilité de se procurer du travail et de la réduction des gages de ceux qui travaillent en ce moment.On a demandé au gouvernement La famille Berthiaume, qui a reçu tant de témoignages depuis la mort de l\u2019honorable Trefflé Berthiaume.en reçoit encore de nouveaux chaque jour.L\u201c courrier apporte, entre autres, ceux-ci: A Monsieur Arthur Berthiaume.Le conseil de la ville de Lon-gueuil a appris avec regret la mort soudaine de votre père, l\u2019honorable M.Trefflé Berthiaume, et il a été résolu unanimement, à l'assemblée du 4 janvier courant, de vous offrir, ainsi qu\u2019à la famille, les plus sincères condoléances du conseil, dans le deuil qui vous frappe et que tous nous ressentons avec vous.(Signé) E.H.Léveillé, Greffier.Longueull, 12 janvier 1915.* * * L\u2019Association du Coureur des Bois, 745 rue de Saint-Valler, Montréal, le 14 janvier 1915.A Monsieur Arthur Berthiaume, La \"Presse\u201d.Monsieur, A l'assemblée du club de raquettes le Coureur des Bois, tenue le 13 dernier, les membres ont adopté une résolution de condoléances à l'occasion de la mort de votre.7e- tte de leur bienfaiteur si bien con-' nu.(Signé) : M.Sergent Alexandre Duhamel, Ass.-Sec.ASSOCIATION DU BIEN-ETRE DE NOTRE JEUNESSE (Du correspondant de la \u201cPresse\u201d) Saint-Benqit, 15 \u2014 Pendant que M.Alphonse Raymond, un boucher de notre village, se hâtait de revenir chez lui, hier après-midi, une navrante tragédie se déroulait à son foyer, où il avait laissé en bonne santé et heureux ses deux enfants et leur mère.Le malheur l\u2019avait précédé chez lui et avait fait des ravages horribles.UN SPECTACLE HORRIBLE Ce ne fut pas la femme gaie et enjouée qu\u2019il avait laissée qui l\u2019accueillit: ce fut une pauvre créature en détresse, dont les vêtements en lambeaux étaient à demi-calcinés.Et sur le parquet, une enfant se tôrdait de douleur, enveloppée par les flammes.Il était cinq heures quand M.Raymond arriva chez lui.Il se hâta de conduire sa voiture en arrière,de la maison, puis, avant de dételer son cheval, U se dirigea vers son logis pour souhaiter le bonjour à sa femme et à sa famille, composée de deux enfants, une gracieuse fillette de cinq ans et un gentil poupon de six mois.UNE LUEUR ETRANGE Il crut voir une lueur étrange à l\u2019intérieur, mais le pressentiment d\u2019un malheur ne l\u2019effleura même pas.Ce n\u2019est qu\u2019en mettant le pied sur le seuil de la porte qu\u2019il constata que quelque chose d'insolite se passait.Des gémissements confus s\u2019échap-paient et parvenaient à ses oreilles.Effrayé, il ouvrit violemment et aperçut derrière la porte sa femme bien-aimée, qui se lamentait et qui achevait de perdre connaissance.FAITS NAVRANTS Une tragédie venait de se dérouler.Un coup d\u2019oeil â l'intérieur de son logis lui fit tout comprendre.^ La fournaise était vide et un amas de cendres gisait à côté.Un bidon d\u2019huile était là et flambait encore, tandis que l\u2019incendie évidemment allumé car cette huile consumait les meubles et grondait sinistrement, avivé par le courant d\u2019air de la porte ouverte.MERE ET FILLETTE BRULEES La fillette de cinq ans râlait sur le parquet, brûlée vive.M.Raymond recueillit sa femme dans ses bras, la porta tendrement chez un voisin charitable, puis mit aussi en sûreté la fillette «t le bébé.Ce dernier n\u2019est que peu gravement brûlé.Dans la soirée.Mme Raymond reprit connaissance et put faire le récit de ce qui était arrivé.Comme l\u2019avait deviné le mari, elle avait voulu allumer le feu avec de l\u2019huile.Quand elle approcha une allumette, une explosion formidable se produisit et en un rien de temps la mère et l\u2019mfant étaient deux torches vivantes, couvertes d\u2019huile enflammée.ELLES SUCCOMBENT Endurant des souffrances atroces, la malheureuse se précipita vers la porte de devant, pour aller se rouler dans la neige.\u2014Héla»! la porte était trop durement fermée; elle ne put l\u2019ouvrir.Ce fut la même chose en arrière, et la mère et la fille demeurèrent emprisonnées, avec le bébé dans la maison où l\u2019incendie s\u2019allumait.La fillette a succombé à ses blessures dans la soirée d\u2019hier.Quant à Mme Raymond, elle a perdu connaissance de nouveau vers minuit, après avoir souffert un véritable martyre.Elle est morte ce matin, vers onze heures.Le malheureux père est affolé de douleur.Il ne lui reste plus en ce monde que l\u2019innocent bébé, qui ne se doute pas de la perte qu\u2019il vient de faire.on a demande au gouvernemeni.i\tu.^ s'il n\u2019y aurait pas un moyen quel- gretté père, feu 1 honorab c .\t- conque d'alléger la situation et de ,1\u2018s Berthiaume.presiden donner dans une certaine proportion un peu de travail à ceux qui n'en ont pas.L\u2019hon.M.Crothers a déclaré que\" le gouvernement ne négligeait rien pour alléger la situation.Jusqu\u2019à présent le gouvernement a donné du travail à des milliers de personnes et 11 étudie le projet d'en donner encore plus si la chose est possible.Montclair, U.N.15.\u2014 James Hltchlnson, de Pittsburgh, a blessé mortellement sa femme, ce matin, pulÿ, U s\u2019est brûlé la cervelle.ARRETES A VABÜOÜi'ER j\tTR(MWjY EMBALLE Vancouver.C.A.15.\u2014 Le bare-,; Carl von Mackenzen, ancien officier dans le fameux régiment des \"Hussards Prussiens à la Tête de Mort\u201d., et un neveu du général von Mackenzen, actuellement à la tête des forces allemandes, en Pologne Busse, le Dr Otto Redllerh, avocat allemand et Tlans Merzelich, réserviste, ont tous été arrêtés comme prisonniers de guerre, et Incarcérés dans la prison de New-Westminster où Ils resteront Jusqu'à la fin dè la guerre.u correspondant de la FRESRK) Québec, 15.\u2014 (Du coi respondent de \"La Presse\u201d).\u2014 Hier matin, vers 6 heures, un tramway, dont le garde-moteur avait perdu le contrôle, a descendu la 'us Fraser, à Levis, à une vitesse vertigineuse.Il a déraillé au pied de la côte et fié Berthiaume, président \u201cPresse\u201d.Votre tout dévoué, (Signé) J.Donat Beaudry, Sec.-trés.du club de raquette) Cette Importante association poursuivant son but admirable et ne voulant pas qu\u2019il fût dit que l\u2019orphelin n\u2019a pas eu sa part, est allée, mardi dernier, à l\u2019Orphelinat Saint-Arsène, donner une soirée dont elle\u2019 seule a le secret.Ce fut un véritable régal pour ces chers enfants ainsi que pour les nombreux amis de cette Incomparable institution.La société du Bien-Etre de la Jeu-neses fait son chemin et produit déjà d\u2019heureux fruits.Plusieurs j correspondances reçues du genre de celle publiée ci-après prouvent que les autorités religieuses et civiques [apprécient hautement cette oeuvre rphilantliropique.Avant de laisser la I salle, les nombreux assistants don-, | nèrent une généreuse obole dans le but de procurer quleques jeux aux, pauvres petits de l\u2019institution.Mar-I dt prochain l\u2019Association du\u2019 Bien-Etre donnera sa 9ème soirée danaurendeau, avocat en chef de la ville, n'a pas encore terminé l\u2019é-itude de toutes les chartes détenues j par la conipagnie dans nie de Mont-|réa!, chartes auxquelles réfère le 'préambule du projet du maire Mar-I tin, 11 est probable que la prochatre séance du bureau des commissaires \u2019sur le tramway n'aura Heu que la Semaine prochaine, en dépit du retour du maire Martin.\u2014 D\u2019ailleurs, a déclaré, ce matin, le contrôleur Côté, il n'y a rien qui presse.Nous avons décrété que la question du tramway serait discutée à toutes les séances du \"u-reau de Contrôle, mais cela veut dire que nous y passerons quand j nous aurons expédié la besogne ur-I gente.,\tmaire Martin a convoqué la | prochaine séance du Conseil pour ! mardi prochain, au Heu de la convoquer pour lundi, ce qui soulève ; des protestations de la part de plu-: sieurs échevlns, dont les uns sont députés, et dont les autres enten-I (talent partir lundi soir pour aller 1 suivre les travaux de la législature.'1 NJ r 62 10 LA PRESSE, EDIT.QUOI \u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 HOMMES\u2022 ETC J HOMMES.GARÇONS DEMANDES I SERVANTES DEMANDEES CHAMBRES A LOUER CHAMBRES ET PENSION A LOUER PERDU A VENDRE Avenue Hôt«l UL'KEAU DE PLACEMEN T ingnioipai ! DA KHI EU tiemai gratuit.Edifie» Reru^e Mfcurlmg.prendre A mm r.nnpte petit loyer, et I main d oeuvr» de toute» sorte» fourni»» petit < upital req if», eeiil dans U place, | Nous sollicitons les {Mirons de placer cllentèl» établie.1145 Drolet, près ègli-leurs demande» d ouvrier» et ouvnèr«> !\t*\t| A i.oire oui eau.TèL Main lliii.A»» ! H 4 hiiIV R yiUAifAillL\t_ 126-n\tvilie SEIaîE, 4*> ans, sobre, lu>nnête, Ps-].''' sfdant chien policier, demande place j j\tj** gardien de nuit ou autre.S ud.Ar-I #»-*;, ** Vlur.S*7 Amherst.\t11,13,18 f \\va IjoÛLANOEK d cxpéiïeme -ternamie ! ,xH*FFr!f .'O' :\t.is,/; DA BE Belge demande nettoyages de l ] > p vi A V i » r SERVANTE gônéra;e demandée, pour petit famille, bon gages.Se présenter - St Hubert___________________57-1 _ SERVANTE demandée.Jeune fille de 30 A 35 ans, comme servante, pas le Lnage ni repussuge.S'ad.448 rue St-11 bert.entre 10 hrs -t 1 hr» p.m.''7-*'» SERVANTE générale demandée dan» petite familie, références reouises.Belles chambres ù 19 sERV AN Titra vaux «I anglais.__________53-< nandée pour aider aux 'nage dan» un anparte-rtlr une petite fille.Bon onne fille Doit fiurler A boite 133 la \u2018TTes- Tf St Louis I « FRERE et soeur désirent position maison privée, lui ouvrage général, j inentan \u2022lie cuisinière ou femme «le chambre | mes p< Références.Ecrire boite 1S3.La Près-| homm» \u2022e\t81\u20143 tion de il* ' M M l Hat! Ers Daude- E* »K«ï la.bad.Prank Leclair, 1345 Logan Est.GAlwt e».JEUNE HOMME pouvant faire une ; ni*Ka;f,iV bonne deuxième partie Je clarinette, i*'' M désir» place dans n orchestre da Ca- | IO * * A K nada.S ad.Maurice Faucher, Cubait.tables Ontario.___________________________47-30\tBiondin.JEÛNÉ HOMME demand» place dans J OKKan bureau ou magasin, diplôme commet - t mandé ciaL bonnes références.S\u2019ad.chez montant les Frère» Mariâtes, 149» Balnt-André.dans xii ttUXK HOMME, revenu KE.I touring \"E -rr Tl 1912* complet, $275 ; 1 1913, $360.Les deux en parfait ordre et vernis ft neuf.Rosario Généreux, Ford Motor Co., 125 laurier Eat.St L.844k».____58-6 44 AUTOM«JBILEri très peu usagés, ne i-ves.vendra bon marché, tout en parfait ordre, prêtes pour démonstration, seules personne» sérieuses doivent s'adresser garage Préfontaine.19 l>e la Ro< he.\t61-3 TROUVE AVIS.A bas le» hauts prix.N'oubliez pas que le marché Choinièr»* et Frère, 16o Ontario Est.coin rite-Elisabeth est lu place Uu bon marché.Porc frai» 12c, 13c, 14c, 15c, 16c ; épaule de boeuf 9c, 10c ; haut côté 10c : lard salé 14c .graisse 15c ; poulet» 16c ; oies 15c ; oeufs frais garantis 40c d«mz.; beurre crémerie 32c ; nirloin steak 18c, 20c tomate».3 boîte» 25.\t61\u20142 CENDRES données gratis pour le char-royuge.S'ad.H.Vinsberg Co.Ltd.13,15 Chi P W À.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer, Manchester, N.H., et 1306A rue Wellington, Verdun, Montréal.________21-\u2014m,M,v,n DAME qualifiée a chambres et pension pour dames malade» avec soin» professionnel», strictement privés, prix modéré.S\u2019ad.Mme Maringo, 410 Ontario Est._______________________________ GRANDE VENTE cette semaine et aussi durant tout le mol» de Janvier, ft la maison du bon marché.Rôti de porc frais trimé 13c ; steak ronde, sirloin et aussi rôti de sirloin ft votre choix 15c ; steak côté 11c ; têtes et pattes 7c ; 11 livres «le belle poitrine de boeuf pour $1.00 ; 14 livre» de viandes mélangées pour $1.00 ; épaule de porc frais trimée llV£e : 6 livres de bonne graisse fondue 70c ; 10 livres de panne pour $1.30 ; 5 livres de beurre de crémerie choix $1.55 ; devant de boeuf 8c : quartier derrière de boeuf 11c : 4 boites tomates, blé d\u2019Inde, pois, fèves pour 30c.t'es prix sont b«ui« pour tous le» Jours dteau Landing, rioulanges.S'a«l.2356» St-Dehi».Tél.St-Ix)ul» No\t61-4 A LOUER A LOUER.4 planchers, 7200 pied» de superficie pour manufacture, agents de commerce etc.287 et 299 Notre-Dame Ouest, riucc.de Beaujeu, 78A St-De- n 1s.Té 1.Est 5576.______________56-6 EPICERIE ft louer coin I)«>rchest«*r Est et Panet; système ft Veau chaude, électricité, grande cave cimentée.S'ad.Mme J.H.Lefebvre, 762 Dorche»ter Est.Tél.Est 1789.\t_\t61\u20142 Manufacturé, t étage», ft louer, dan» le plu* beau «ite de la partie Est.2.agnie très bien connue payant de gros dividemle, l\u2019acheteUr sera nommé Vice-Président, $8,000 ft $10,000.comptant, ia balance en propriété ou terrain clair.Ecrire Botte 16 .La 1 ^resse._________________56-6 A VENDRE, 3 table» de pool en bon ordre, avec tous les a« ce»soire» ; bon marché pour cause d\u2019abandon ; on vendra séparément.S\u2019ad.518 Duluth Est._________________\t58\u20146 A VENDRE bibliothè«jue de médecin contenant nombre de vieux auteur» de médecine en anglais et en français vendre à un prix exceptionnellement bas.pour ie tout ou en «létail.Ecrire pour liste et prix' à F.E.Fontaine.4 rue Hôpital.Montréal.____________59-12 A VENDRE, commode eu a«,ajou.8 t;-rolrs.faite à la main, avec goût, très bon marché, 77\ti *«' Lanawlière.\t61-3 BARILS à sucre «le seconde main en bon ordre.5.00.S'ad.William Davies Co.Ltd., rue Mill,__________61- BREVET A VENDRE.Serrure de sûreté (Door Securer) breveté en Canada, à vemlre.On acceptera sociétaire ayant quelques capitaux pour exploitation.Pour toutes informations.A.Crête, Botte postale 7'.La Tuque.Qué.68-1^ CINEMATOGRAPHE-BALO^ a vendre.appareil \u201cK«ik'', prise de vues ainsi qu\u2019environ 6,000 pds de vues, ft être vendu ft moitié prix.Bonin, 92 Notre-Dame E.Soir.482 Parc Lafontaine.rit L.J62L___________________59-6 GARNITURES électrique» pour 7 pièfies $10.50 .valant $26, n\u2019ayant jamais été employées.Chambre 1, 314 Ste-Cathe-ri n o « )m st.Tél.Up.4556.\t61\u201414 GRAMOPHONE Columbia sans cornet.vendra $22.00, a servi 2 mois, ainsi qu'un lot de re«x>rds ft 50 cts.S'ad.479D Bt Denis.________________61-2 HABILLEZ-VOUS des pied» à la tête ft $1.00 par semaine.Réduction» spéciale» durant Impérial, ou depuis «\u2019et en-«Iroit jusqu'au magasin Jasby, rue Ste Catherine, ou jeudi matin, dans le «\u2022hars «le la rue Amherst ou sur la rue St Gabriel, un chapelet er perle avec monture en or.Prière «l'informer au No 1757 avenue «lu l\u2019arc ou téléphoner St L«.uis 62.\"7\tRtVompen»;».CHIEN, perdu fox terrier, noir et blanc, «leux petites taches blanche» sur le do».Répondant au nom de \"Price*'.Retourner 262 rue Vitré Kkt, coin St-Denis ou Tél.Rat 1946.Récompens* PERDU, chien Âirelale, ayant coTlTër avec nom et adresse.Répondant au nom de Pitou.Celui qui le retiendra après cet avl» sera poursuivi, 439 LasaHe ''\t- euvp\t____________ PKRDI E, jeudi -otr, 14 |ai vl«i,\t< >v - ford avenue* N.-D.de G., ou «lan» les chary, Shorbrook* allant dans l'est, une bourse en vlwm contenant argent et bague*.Tré» i»ellft récompense ft relui qui la rapportera au No 362 Oxford aven ;e, N.-D.G.Tél.West.3191.61-2 CHEVAL, 1450 Ibs., 7 ans, aussi cheval p«ïur express ou livraison, 9 ans.bien sains, voitures, harnais, simple et double, hiver et été, très bon marche.125 Bourbonnlère.\tE5-6 CHEVAL trotteur ft vendre bien sain garanti sur tous rapports, vitesse 2.35, pesanteur, 850 Ibs, une offre.S'ad.320A Amherst.M.Caporiccl.Tél.Est 1301.___59-6 ^ CHEVAL très vite, harnais et «lemi-Ste Catherine, $70; grande jument de route, 8 ans, garantie, $75; berlot et harnais.226 Des Carrières, près Laurier.___________________________.DEUX chevaux ft vendre, un cheval pour ouvrage et une jument rapide, pur sang.S'adresser à 393, 1ère Avenue, Ro s emont, loi salie 1996.____ 58-6 _ DEUX SLEIGHS Ste-Catherino à vendre.2 Windsors, neuves, 2 Muskox.2 harnais, 1 cheval; le tout de première qualité.S\u2019ad.T.H.Masson, 889 Mont- Royal Est.rit-Loula 2619.________57-6 GLADSTONE d\u2019hiver \"ft vendre, seulement un mois d\u2019usure, a coûté $70.00, vendra moitié prix, aussi deux grosses sleighs de travail.S\u2019ad.l\u2019après-midi, à 6500 avenue Western, N.D.G., Montréal.__________________________59\u20144___ GRXnd cheval de voiture ft vendre, nveo harnais d'hiver et d\u2019été.S'ad.1794 Ste Catherine Est.___________________ JEUNE 1ÎH K val.'a- ans* ,>\u2022 sapt 1 venant de la campagne, garanti sou» tous rapports; cause de vente, merta-IRé.s'ad.L2Jt Le Caron, VIPe Emard.LORRIE, sleigh, pimple et double, slcigii de livraison pour boucher, épicier, charbon ou pierre.S\u2019ad.1900 Papineau.St-Louis 2819.__________________59\u20146 ^ MAGNIFIQUE jument roûteuse, 7 an», pesant 1100, $80; aussi rite-Catherine Taillefer, presque neuve, veivdra $40; aitelige, robes.424 Rachel, près St- Hubert.________________ _\t61\u20143 MU ri K OX, trois magnifiques.deux noires, manteaux mouton Perse long, magnifique «leigh Windsor, autr** fourrure, harnais; aucune offre raisonnable refusée.Bargain.211 DeLaroche.St- Louls 6315.________________________60-4 SLEIGH ft vendre.Magnifique ;!eigii phaét(*n.luir Bérard et Major, presque neuf.Vendra à sacrifice ft prompt acheteur.S'adresser ft L>.Bufoock.rue Irène.St Henri.Téléphone W mt 1940.___________________ ________01-^ UNE DEIH-BTE-CATHERINE à vendre, ayant peu servi, ft bon marché, S\u2019ad.Moore & Bros., 81 Barré.Tél.Main 6354.\t_________________53\u201413 _ VOITURE, harnais, forrie double d\u2019ét«\u2018, 1>el sleigh double comme neuf, aveo boite, sleigh simple.2 tombereaux; fo tout bon marché.Cause, départ, 125 Bourbonnlère._____________________61-5 \u2022I~-n ' M ENTS \u201cbien saines, 5 et 7 an», pesant \u2018*00 et 1150, trottent 3 minute», aussi grand cheval de voiture.S\u2019ad.1389 Hôtel de Ville.St Louis 5742.60-:: 4 BONS trotte*;?»\u2014Edgechiirt, !>.record 2.15V.The Boy, D.record 2.18^; Bobby Burn, ambleur, 2.06V John Ol->n.étalon enregistré; une paire de poneys Shetland; voitures d\u2019hiver et d'été et harnais.Sans réserve.D.Martin, 516 rue Albert.CHEVAUX TONDUS ALLEZ faire clipper vos chevaux ft l\u2019électricité chez D.Dagenals, 540 Amherst, coin Ontario.Tél.Est 1306.Satisfaction toiranti9 et ouvrage fait aver soin.50-26 CHALOUr » YACHTS, MOTEURS YATCH de 4 cylindres '\u2022Quenneville\", 12 force», longueur 30 pieds, en parfait ordre, tout neuf, échangera pour bon automobile 1911.S\u2019ad.ch.No 1, 1009 M ont-Royal Est.\t36-6 FOURRURES A VENDRE JOLI ameublement de 1 appartement» ft vendre, bon marché ixmr cause de départ.ri\u2019aayant comptant et bon» profits.Le meîlle-ur poste et le magasin le mieux équipé de la ville.Stock propre et bien acheté, environ dix-mille piastres.Une grande chance de faire de l'argent pour un ou deux jeunes gens, ixi meilleure raison de vente.Conditions facile^ pour acheteur immédiat.Ecrire à boîte 1003, La Presse.\t^1\u20143 PARC LÂÏFÔNT\u2019AINE.344a.Maison \u2022meublée à vendre, 10 chambres, 6 de louée», chauffée par le propriétaire, lumière électrique, bon marché pour prompt acheteur, cause maladie.61-2 PETIT STOCK de pharmacie pour médecin ou hôpital, 200 empUUies différents, 200 ampoule» d\u2019Atoxyl Payan, 50 crèmes de beauté vénitienne, 100 bouteilles sirop Balsamique Varin.Vendra k sacrifice, 179 DeLaroche, près Mont-Royal.PHARMACIE ô, vendre, dan» bonne lo-cali'é.très bon marché pour prompt acheteur.Ecrire Boîte 34 la \u201cPresse.\u201d 56\u20146 RESTAURANT à vendre, cigares, bonbons, cto., bonnes recettes, vend cause de maladie.S\u2019ad.505 Maisonneuve, près Ontarlo._______________58-6 RESTAURANT et magasin de tabac avec très bonnes fixtures, logement en arrière, k vendre, cause départ pour la campagne.130 Rachel Est._61-2 RESTAURANT il vendre, bonbons, cigares, crème k la glace, vendra à.sacrifice* cause maladie.S'ad.62a St-Charles, près Ropery.\t60-4 RESTAURANT licencié à vendre, 3 63R St-Jacques, Isaïe Lalonde.____ 61-6 RONDE d\u2019huile k vendre, 350 gallons par semaine, l\u2019été 400 gallons, 600 pratiques; prompt acheteur.S\u2019ad.246a Ch;\\t eaubrland, Villerai.____56\u20146 INONDE de tabliers k vendre, 2 jours d\u2019ouvrage, rapporte $25, cause changement commerce.S\u2019ad.280 Doyen PRETS SUR HYPOTHEQUES ilTojKH).OO^A gîA.04MLImP\tprêter dan» Outremont, aussi deux montants de $2.000 et $7,000 ur bonnes propriétés bien situées.Canadian Loan and Mort gag* Co., 55 Bt-Frg.-Xavier.__ JM.MMMI k prêter par différents montant» d* $5,000 en montant.S'ad.Immédiatement Maison de Finance Ca-«ileux, 71A St Ja«que».Main 6*20\t59-3 A VENDRE CU A ECHANGER ON DEMANDE A EMPRUNTER ABSOLUMENT demandé.$1800 en première hypothéqua sur bonn.propriété.en ville, de fort rapport Dcrire seulement à J.H.T\u201e 11 Rachel Ouest ou téléphoner E»t 2571.____69\u20146 ON DEMANDÉ à emprunter en première hypothéqua »ur propriétés Sien ai-tuées des montants de $500,\t$1,000, $1,600, $2,000.$2,500.$3,000, $4.000 $5,000, $7,500 et $10,000.Titre en parfait ordre, plus liaut taux d'intérêt payé.Pour détails écrire, C.P.M.Boite Postale 582 Montréal.\t___ 45-819 \u2019 ON KMPRUIÎTEKA «10,000, $12,000 *t $15,000, aussi différent montant de $7*0, $1.001 at $8,000, tout en 1ère hypothèque.paiera 8%> ; on transige avec les prêteurs.Petit et.Petit Liée., 743 Mont-Royal Est.Tél.St-Louis 3968.*\t56\u20146 ÔN DEM/VNDK à emprunter $7,000 »ur propriété, k Otttramant, première hypothèque, balance de vente de $8,600 en première hypothèque à vendre; l'emprunteur transigera avec prêteur directement S'ad.2327a Esplanade.St Louis 7506.\t59\u20143 ON DEMANDE à emprunter 4.000 piastres sur propriété de onze logement», deux magasins moderne», coin rue.Bonne localité ayant $21,500, valeur $60,000.Ecrire, Botte 125, 1a \u201cPre»»*\".\t69-4 ON DEMÀNI >E k emprunter 1,200 k 1.-500 en 2èrne hypothèque, sur propriété dans l\u2019Annexe, particulier préf^é.S'ad.2251 Clarke.St Louis 1802._________60-3 ON DEMANDE k err -runter en première hypothèque, *500,\t$3,500,\t$2,000, $2.500, $4.000, $4.500, $5,000.$6.000, y,00, $8,000, $10,000, $12,000, $21,000, $25TOOO.Donat Corbell, notaire, chambre 34.édifice Dandurand.E*t 6067; soir Saint-Louis 7590.\t_____60\u20146 ON DEMANDE k emprunter $10,000.00, 1ère hypothèque, sur coin de commerce Améliorations moderne», paiera gros intérêt k un particulier, rf'ad.M.Gagnon 332, 4ème Avenue, Rosemont.61-2 $1,000, $2,000, $3,500 demandés k 8% sur 1ère hypothèque; autres montants demandés Jusqu\u2019à.$10,000.Martel et Côté,* notaires, 92 Notre-Dame Est.Ch.31.Main» 2716.____________167-312 92.000 en 2ème hypothèque ou $6,500 en 1ère, garanti de 1ère classe sur terrain de 76 x 80, coin de 2 ruelle», valeur de propriété $15,000.S\u2019ad.19 De la Roche.Tél.86 Louis 8726.______61-2 $KOOO demandé en première hypothèque, sur valeur Immobilière de $23,-000.Garantie de première classe.Pas d'agent ni autre intermédiaire.Ecrire boîte 182.la \"I-Tessf\u201d.A VENDRE ou k échanger.10 propriétés bien situées, pour du terrain, sans comptant requi*.Aq*»i automobile* pour terrains et propriété».L'Echange Immobilier, 71a St Jacques.Main 219.55-36 A VENDRE ou à échanger, un tarraln prêt k bâtir,\true\tColeraine, Point* St Charles, près de la rue Charlevoix, très bon marché, $500 comptant et la balance terrain ou auto de 5 place*.S\u2019ad.15 Dufresne.Tél.Lasalié 1816 ou Laaalle 78.______________________5é-6 A VENDRE 3 terrains rue Sherbrooke, coin Mariette, plu» bel endroit No» tre-I *ame de Grâce, 4 terrain* rue Sherbrooke, coin Montaabré, échangera avec argent pour bonnes propriété».Eugène Suuvageau,\t1257\tSt Hubert, TéL St Louis 4263.\t\u2022\t56-6 A VENDRE ou à échanger, rue Notre-Dame, un magasin, deux logis, prix $13,000, hypothèque $7,000.On prendrait tiJ.ooo.hypothèque $7,000.On prendrait de bon terrain clair.J.R.Robert, 71$ St Antoine.W\u2014tmont, 4038.____________59-6 A VENDRE ou échanger.Bouladfeerle moderne, pains faits k la.machine, avec clientèle.1,500 pains par semaine.S'ad.boite 131 St-Jérôme, comté Ter- rebonne._________________14,15,16.21.22.23 A VENDRE ou échanger.Terre avec stock, située à Belle Rivière, un mille de Ste-SoholaHtique.S\u2019ad.botte 131 St-Jérôme, comté Terrebonne.__________________________14.15,16,21.32.23 \u2022 A VENDRE ou â échanger- grand terrain.quartier Laurier ou St-Denl», près tramway, prix modéré, site idéal pour ériger école, inatitution charité ou autre».Ecrire au propriétaire, boîte 193 ïa \"Presse\u201d.\t61\u20146 A VENDRE ou â échanger, bonne maison de 6 logements et 3 magasins, échangera pour épicerie licenciée ou hôtel.pour renseignements, voyea O.Ju - \u2022 f-B Iras, 167 Rachel-Est.61-6 COMMERCE à vendre ou échanger pour propriété noq hypothéquée.Chance exceptionnelle pour personne désirant s'établir, rapportant grog bénéfice, établi depuis longtempp, clientèle nombreuse, stock en ordre parfait, loyer très bas et long hall.Pas d\u2019argent comptant, mais garanties exigées.Ne pas écrire, si pas sérieux, JBoîte 29, la \u201cPresse\".\t\"\t67-6 ___VENDRE MESSIER, près Mont-Royal, $12, W») Cartier, prés Mont-Royal, 3 logernt tnta $6.2o0 Henri Julien.$4,600, trois k ge-raents.Cartier, pré» M^nt-Royal.«-6 A ACHETER, commerces de toutes aortes demandés, ayant plusieurs acheteurs sérieux en mains pour; bonnes transactions.J.Arthur I^ngeller, chambre 55 édifice Dandurand.Est 6943.\t56-312 ACHETERAIS automobile», instrument de musique, fonds de stojk, commerce en général, à.de très bonnes conditions; ayant clients désireux d'acheter des bargains.Donat Langelier, 478 Ste Catherine Est.Eat 3426.\t58-26 BOUTIQUE de forge faisant de bonnes affaires, 2 étaves, loyer $15.00, à vendre pour $150.00.S\u2019ad.J.E.Beau-champ, 2160 St-Hubert.St-Louis 7648.57\u20146 BOUTIQUE .de barbier k vendre, établie depuis nombre d'années, $1,000 de stock, grosses recettes par semaine ; sacrifie pour $500.00; aucune offre refusée.Cause, mortalité.S'ad.M.Robin, 247 Ste-Catherine Est.Tél.Est 2571.__________________58-.» BOUTIQUE-dé barbier et magasin de bonbons et cigares, établis depuis 9 ans avec mobilier neuf depuis un an, lover 16 piastres avec logis.Cause; emploi ft l'Hôtel de Ville.S\u2019a* 1097 St Antoine._____________________;_____ BOUTIQUE de barbier à vendre, rue Ste Catherine Est, magasin de tabac compris.loyer S20.00, chauffé.Aucune offre raisonnable refusée.S'ad.D.Brunet.< hambre 55.édifice Dandurand.___59-6 BOUTIQUE ft vendre, nettoyage, répn-iage, pressage pour dames et messieurs.Ill Amherst.____________61-2 CHANCE exceptionnelle.Épicerie licenciée.avec propr\u2019êté si vous avez $:,000 ft disposer.Voici une chance qui vous est offerte.Balance facile.Ecrire boite 1280, La Presse._______60\u20146 COIN Marquette et Laurier, magnifique restaurant, fixtures modernes, bon-res iccettes.vendra conditions faciles.S'ad.sx2 Laurier Est.___________ 58-6 DE '\\ MAGNIFIQUES salons de barbier ù vendre, de 2 et 3 chaises, avec lo-c .ie: t « S\u2019adresser à 279 Beaudry.*______________________________61-2 I iROLET 170.Maison bien meublée à vendre, bon marché avec continuation d bo11, cause départ, 3 étages, cham-1-.\u2022 bien louée».Tél.Est 6924._58-4 EPICERIE ft vendre, bon marché, bonne t lace d\u2019affaire., : pour cause de mortalité.Aucune offre raisonnable ne ,v.*ra refusée.508 Beaudry.______________56-6 EPICERIE licenciée ft vendre.Me retirant d'affaires, je vendrai sans ar-g.nt ft un homme solvable, ou j\u2019échan-g ai contre propriété de ville ou cam-igne ou petite terre près de Montréal.'¦ tte 79.la \u201cPresse\".___________________58-6 ¦'crire Boite |_______________________ EPICERIE licenciée ft vendre, rue Marie-Aune, 756, bonne clientèle, nour du comptant, très bon marché.Tél.8t L.4 96 2._________________________58-6 ÉPICEPJT: non licenciée à vendre : couse: maladie; bonne» conditions a prompt acheteur.S'ad.482 Wolfe.^_____^ ÉPICERIE, restaurant, logement en arrière, vendra bonne condition pour cause maladie.S\u2019ad.943 St André.60-3 ETAL de boucher, beau centre d\u2019affaires.belle clientèle, logement on arrière, vendra très bon marché; cause «le vente: départ pour la campagne.S'ad.1306 St-Deniîb_____________58\u20144 EPICERIE à vendre, belle place d\u2019affaires.établie depuis trente ans, cause de vente, maladie.S\u2019ad.A.Renaud.i oin Panet et Logftn.__________ _ 58\u20146 EPICERIE A VENDRE, très.bonne pince d\u2019affaires, vendra bon marché, aussi cheval et voiture ft vendre.S\u2019ad.55 i ue Pontiac.__________________ 61-2 ÉTAL DÉ BOUCHER à vendre.870 Ma- iic-Anne.______________________60\u20143 HOTEL à dix mille» de Montréal, faisant quatre cents dollars d\u2019affaires par semaine, ft échanger.J.A.Che-\\rier.405 Mont-Royal Est, St L«.5500.57*-6 HOTEL licencié, près Montréal, $8,000 meublé.$1,500 comptant, balance $500 p;u- an, A 60 Terre» situées ft 15 e.t ?\u2022; (pilles de Montréal.Terrain prêt ft p-,tir A échanger pour fiat».Tél.St Inouïs 4851.\t61\u20142 \u2022 ARGENT A PP.ET E R *____________ A~ JETTE & CIE.courtiers en immeubles.(Etablie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit-Foncier, 35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriété», prêts sur.1ère et 2me hypothèque.Collections, achat créances.42\u2014312 ÂCHAT de billets bien garantis, aussi d'hypothèques ou balance» prix de vente, ft courte échéance.A.D.Denis, agent financier, bâtisse Duluth, chambre 32.Main 8571.Iles.St-Louis 6091.^___ _____________61\u20146 À RG É N T ft prêt e r par particulier, intérêt 70.avez-vous une bonne garantie?le prêt se fera en 48 heures.S\u2019ad.Gaston 479B St-Denis.Tél.Est 5694.____________61\u20142 VILLES.VU »P.IUATRÉ A- BOULAIS, LIMITEE, banquiers et agents financiers.\u2014 Nous avons $200,000.00 ft prêter en montants de $5,000 et plus, sur premières et deuxièmes hypothèques, sur balances de prix de ventes et autres garanties.\u2014 Edifice Versailles, 90 St-.raoques, Montréal.FERMÉ demande.On demande ft louer une ferme 25 ft 30 milles de Montréal, près station de chemin de fer, terrain J libéralement.S\u2019ad.218 rue Addington, Montréal.___________________________ HYPOTHEQUES et balance de pnx de vente.On demande à.acheter 2èmes hypothèques ou balances de prix de vente, avec bonnes garanties.Ecrire boite 1272, La Presse._______61\u201426__ ON DEMANDE ft acheter une boutique avant 3 à 4,000 pieds de planchers.Frenette et Frère, 43 rue Bonsecours.Main 2342.\t56-6 ON DEMANDE à acheter une ronde de lait, devra être bon marché.S\u2019ad.205 Hogan.________________________^8-6 ÔN DEMANDE ft acheter une terre.pas plus qu'à 50 milles de Montréal, de 200 ft 300 arpents bien bâtie, près d\u2019une ri vière ou lac, et : ussi près de bonne \u2022\troute.S'ad.Mme ?:artlnbeau, 710 Parc \u2022\tLafontaine.St-Louis 2553.\ton marché pour balance de prix de ventes.Peu de comptant S'ad.T.H.Masson, 889 Mt-Royal Est.St-Louls 2619.\t57-6 S LOTS rue Bu I 883 Lasaile.I Coteur.* Tél près Pie IX.S'ad.Lasaile 2032 M.IL F El TERRES A VENDRE ^ BELLE TERRE ft vendre ft Uhertsey.300 arpent# bien boisée de bols, $3,-000 environ.11 n'y a bien grand de cultiver.S'ad.ft I>.Heaucliamp, Saint- C'aiixte, comté Montcalm.________59\u20144 FERMES pour culture de légume» et industrie laitière, rapportant bien, prè» de Montréal, de 25 A 50o acre», des endroit» rapportant réellement de l\u2019argent, occasion» réellh tr-brooke, maison solage, cave d© C> i Kl s dans le roc.Prix $890, comptant $'-l>0.S\u2019ad.31 Pie IX, Maisonneuve.60 -3 A VENDRE, maison-bois et brkju«t un étage.25 x 35 avec autres dépende tn-ces, terrain 25 x 95, $2,200, $700 corrtp-taét.balance hypothèque, 3145 Hwnri Julien.\t_______________ BALANCES prix vente montant $7.150, bien garantie sur des propriétés ft vendre ft bon marché pour du comptant.Ecrire ft boîte 96 la \u201cPresse\u2019\u2019.Montreal.58-1 ; BONNE PROPRIETE de 2 logent* fit partant du No 43 Suzanne.S\u2019ad 2?»91 St Hubert.BELLE PROPRIETE en pierre, située rue St Urbain, près Fairmount 4.1m-nexe) 3 logements très bien finis, pidx raisonnable, peu de comptant, bew Un d'argent, téléphone St Louis 8284.Q f-3 CHANCE exceptionnelle petit cottages appartement» finis, moderne, coin de ruelle et 1 autre petite maison 2 étages.4 et 5 appartements pour le pi |ix $3,250 chacune peu de comptant.320A Amherst, N.Caporiocl Est J\u2019AI *n mains des client qui désirent acheter propriétés, hypothèques, ba-iftlICi* prix de vente, commerces \u2022 genres, etc.Ecrivez-nous Immédlate-ment, donnant détails.Bcriro Boite 39, la \u201cPresse\u201d._____________________56-6 ON DEMANDÉ une propriété contenant plusieurs logements dans une bonne localité.Paiera pàrtie comptant et la balance en transportant un cottage moderne à Outremont.S\u2019ad.au propriétaire.Main 1354.Soir Rockland 723.56\u20146 Recrutement Additionnel 2è CONTINGENT DEMANDE Pout- la 5e Compagnie d\u2019ingénieurs Militaires sous le commandement dû Major Janin femQUETIERS\tCHARRETIERS CHARPENTIERS CONDUCTEURS INGENIEURS\tD'ATTELAGES MECANICIENS SELLIERS MACONS\tCHAUDRONNIERS CHARRONS\tTAILLEURS De préférence parlant les depx langues française et anglaise.S'adresser aux Officiers Reoruteurs : LIEUT.A.OHARLEBOIS.LIEUT.W.H.BRUNNING.ARSENAL DE LA 4lème COMPAGNIE DES INGENIEURS, No 578 rue WELLINGTON, POINTE ST- CHARLES.\tFF n LA PITIE EMPECHE DE LES DENONCER Mais les coupables s'exposent à subir une peine sévère s\u2019ils sont arrêtés.COTTAGES A VENDRE A VENDRE, 4 cottages.Durocher, Ou-^dremorrt, prés Bernard, bAtls premiA-¦«¦UclasHe.10 appartements, possession iîBaédiate.Pour prix ot conditions, s & D.Lapierre, 560 Durocher.Rock- land^OO.___________________ A \\^XDRB \u2014 St-Hubert 711, entre Sherbrooke et Cherrler, beau cottage en pierre à bosse, parfait ordre, 0 pièces; possession Immédiate.Prix : $10,000.00.Termes faciles.S\u2019adresser 04 rue Mance.Tél.Est 370.______61-6 COTTAGE en brique rbmalne, 0 pièces, moderne, avec veranda sur deux cotés, grand jardin, seulement 85c le pied.Slad.Jos.Patenaude, Sault au Récoîlet.\u2022 «1\u20142 Ave.Somerville, Ahuntsic.Résidence de monsieur, 34,000 pieds de terrain.Belle grande maison, jardin, magnifiques ¦ tares ombreux, et deux grandes pelouses.Aussi garage.A dre à très bon compte.* complets.Hfl DORCHESTER O.TEL.MAIN 1784.\t«!- ven- Détalls Des plaintes nombreuses s'élèvent, chaque jour à Montréal, que les bouteilles de lait sont dérobées aux portes des résidences où elles sont déposées de bonne heure le matin par le laitier.C'est principalement dans les quartiers excentriques du nord de la ville, dans Saint-Denis et Laurier que l\u2019on se plaint le plus.En général, les voleurs restent inconnus.Cependant, on nous informe que plusieurs ont été surpris, mais qu\u2019on a refusé de les dénoncer à la police.En ce temps de calamité, dont souffrent tant de familles pauvres, le coeur se sent facilement pris de pitié, et l\u2019on est porté â l\u2019indulgence pour cette sorte de larcin, surtout quand on sait que la main qui dérobe est celle d'une malheureuse mère de famille, dont l\u2019enfant pleure de faim.Toutefois, le vol, quel que soit le motif qui l'inspire, est toujours une mauvaise action.Pourquoi ne pas demander?La prière du pauvre, qui est réellement dans le besoin, n'a rien d\u2019humiliant.Il faut espérer que ces quelques réflexions éviteront à quelques-uns des condamnations sévères, malgré la pitié que leur pauvreté pourrait inspirer.CURIES D'AFFAIRES ELECTIONS DE CONSEILLERS PROFESSIONNELS coTTleotTons^ JOLI COTTAGE moderne à vendre, semi-détaché, avenue Outremont, 2 étages, .T pièce» et serre, plancher bol» franc, cave cimentée et cuves.S'ad.454 avenue Outremont.Main 1947; soir, Kockland 2261._________________60\u20146 MAGNIFIQUE cottage 1^ rue Royale, Notre-Dame de Grâce», 10 chambres, lavabo dan» 5 chambres, électricité partout, fini chêne 1ère classe; garage pour deux autos.Venez le voir et vous l'achèterez avec petit montant comptant et balance ft son loisir.Cottage prêt ft habiter, chauffé.S\u2019ad.de 2 ft 4 hrs.p.m.59-6 5 MAGNIFIQUES cottages fini» en bois franc et chambres émaillées prêt» ft occuper, ménages fait», aucune offre raisonnable refusée.S'ad.D.Blay.propriétaire, 302 Clifton Ave.N.D.Grâce.61-6 SALAIRE, loyer, billets, Jugements et déclamations de toute nature, collecté» au percentage, partout.Noua pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mer \u2022'antile Vanier, 15 St-Jacque*.Montréal.\u2022\t*\t229\u2014312 GILTEDGE Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des musc h*».JAS.STRACHAN, REG., Boulangers de la famille royale.J^ERRAINS A VENDRE AHUNTSIC.Terrain à vendre rue Ste Claire, terrain 50 x 112, près du bord de l'eau, élevé, 35 cts le pied, les voisins demande 45 cts.S\u2019adresser L.Charpentier.3010 St Laurent, St Louis 3473, de 2 ft 4 heures ; le soir, St Louis 5093.58-G MAGNIFIQUE PROPRIETE, 3 lo$rement*.bain, électricité, gaz, en.fatee du carré Fairmount.l\u2019as d\u2019agent.S\u2019ad.au propriétaire, 1484 Chabot.\tffs-6 MAGNIFIQUE propriété] ru© t>ei8>ri-mier, entre Marié-Anne et Mont-Koy*!-3 plBins-pieds de 8 pièces, prendrait: un terrain dan* le» $l,o00 ft $2,000, ©t argent.S\u2019ad 912 Papineau.St L.9106.61-1) MAISON ft vendre 9 bonne* ondttions, cause départ pour la campa^çne.S\u2019iwd.163 B réboeuf._________________57- 4> MAISON neuve ft vendre, ft Verdun, 2 logements, avec écurie de trois places et remise, louée $444 par année, prix $3,700, comptant $700.balance faci le.S\u2019ad.174 Cuvillier.TéL Lasaile 13178.BEAU SITE manufacturier ft vendre, 32200 pd«, près du C.P.R., et C.N.R., l\u2019eau.Peu comptant.S\u2019ad.du boni de ______ _ __ __ 324 Préfontaine.Las.671.61-6 J!4- M A ISO N ft vendre à.bonnes conditiotiS.49S rue Alma; cause de départ.* 5f»-6 PROPRIETE ft vendre avec maison de bois, écurie.$600 pour le tout pour du comptant, pas d\u2019agent.2701 Harb«^trr, Parc Mol*on.PROPRIETE k vendre à sa-crtfice.3 étages.3 logements, coin de ruei le, rue De Gaspé.S'ad.3280 De Ga*pé.__________________________________69-4 r__ UN BARGAIN, rue Christophe Colon ib, près «le Marie- \\nne, 3 plain-pieds, de 7 et 8 appartements, système de chai if-fage, êlectrolîers, cour en ciment, 8 a-rftge, écurie et remise ft voitures, gra n-deur du terrain 26 x 135.Prix $1,3 \u20180.Hypothèque $6,000.Comptant $4,3 >0.S\u2019ad.468 PaFe Lafontaine.Têl.! it-Louis 2291.______________ 60\u2014I 2 MAISONS neuves ft vendre ft ^ \u2019n marché d\u2019ici au premier février, eau se départ.S'ad.4325 ru© Honfleur, T é-traultvllle._______________________61 -î_ 0 JOLIS PLAIN-PIEDS avec 2 écur| es, ft vendre rue Hogan.160 ft 168.bfttls du printemps dernier, très modernes, p* è.-< I église e*.école, bon Placement.S'ad«1 /h Dorchenter Ouest.Up.5187.\tat\tM> 0 LOGEMENTS 6 appartements, ra ,t>-portant $1,035.brique Colombus, $9.6 00.hypothèque é< hue 1\u201c23 6 p.c., boni tes conditions.1394 St Hubert._________6®\t-6 $500 comptant, propriété ft.vendre, 1c reste ft de» conditions.Avec ce mo n-tanf; on achètera une jolie maison d* un plain-pied.sur la rue Boyer, de 5 pl ê-ces, avec salle de bain, construite po ur supporter un autre étage.Ecrire ,9 >i-te 36.la \u201cPresse\u201d.________________e® -6^ 91 .4KH) Rosemont, 7ème avenue, mol* on 2 êtag* s.» appartement» chaque, pi ês du Pacifique et chars électrique*, comptant S4(10, balance facile.S\u2019ad.73 le Bréboeuf.\t___ BELISLË\u2019S MILL, près de Ste-Agathe des Monts, beau terrain sur le bord d'un lac, ft Vè mille du dépôt, la grandeur de terrain qu'on désirera ; bon marché et bonnes conditions.S'ad.2946 Saint-Dominique.\t61\u20142 CINQ terrains ft vendre à.sacrifice, situés 1ère Avenue.Rosemont, près Masson.S\u2019ad.393.1ère Avenue, Rose- mont.Lasaile 1996._________________58-6 LOTS ft vendre.2 beaux, »ur l'avenue .McKenna, Côte des Neiges, à 5 nantîtes de marche de l'avenue Maple-tftood.Le propriétaire ayant besoin d\u2019argent vendra bon marché.S\u2019ad.1127 St Urbain.______ _________ _\t60\u20143 LOT de coin, Sault-au-Récollet, 55~x 105, Monté*' St-Mlchel, eau, lumière, chars, endroit bien bâti.$350.00.J.J Charhonneau, Sault-au-Récollet.MASSON, près Orléans.24 x 8 1.Bour-bonnière, près Masson, 25 x 78.bien bon marché pour comptant.O.Daoust, 287 8t Denis.Tél, Est 915.________58-6 _ OCCASIONS exceptionnelles.\u2014 14 terrains au nord de Montréal.C\u2019est le temps d'acheter puisque ces terrains doubleront de valeur lorsque le tunnel de l\u2019avenue du Parc en voie de construction sera terminé.Hayes, 9 Bleury.57-* Ciié de S^aîscaneuve SOUMISSIONS DEMANDEES Des soumissions pour la finition intérieure de la Station de Police et Feu de la Cité de Maisonneuve seront reçues jusqu'à jeudi, le 21 janvier, à midi.I»** plans et devis peuvent être examinés au bureau de l\u2019Ingénieur de la Cité.MARIUS DUFRESNE, Edifice de la Banque de Toronto.Coin Ontario et Lasaile, Maisonneuve.Lee sourrvssions devront être adressées au bureau du secrétaire-trésorier de la Cité de Maisonneuve, M.M.G.Ecrément, et devront être accompagnées (d'un chèque accepté a*u montant de 10% de la soumission., Le conseil ne s\u2019engage à accepter ni .la pflus basse, ni aucune des soumis- I siors.MAÏÉUS DUFRESNE.61-3\tIngénieur de la Cité.STE CATHERINE, coin 5ème avenue, Maisonneuve, Viauville, 81 x 160 pieds.Conditions faciles à qui construirait de suite.O.Daoust.287 St llenls.Tél.Est 915.\t58-6 A LOUER fZmï 1 EDIFICE DANDURAND Coin Sainte-Catherine et Saint-Denis.UN INDIVIDU QUE L'ÂùQOOL  RENDU FOU UNS CHATEAUBRIAND 1605, à vendre, maison neuve 5 logement», fini première classe, terrain 25 *x 110, grande remise.I place» écurie*, 687 Fabre.8t Ixuiis 1627._______________________61-3 GERTRUDE, Verdun.A vendre une malnon trois étages, une chance pour un prompt acheteur.Revenu $450.00 f>ar ah née.S'ad.le soir, 62 Gertrude et e Jour Victoria 252.»\t-60\u20146_ MAISONNEUVE, 3 ètanes, rue St Zo-tique, prè* St Laurent, avec garage tout chauffé eau chaude, plancher bois franc, belles fixture» électriques, rapporte $900 par année, garanti par pro- firlétaire «ur contrat, perdra $1200 sur e prix déjft payé pour prompt acheteur et sérieux.A.Provost, Laval des Rapide».\t67\u20146 SarôÛêTTÉ près Mt Royal, 3 flats.8 pîèce» Prendrait petit terrain et argent.S'ad.912 Papineau.St I/.9106 61-2 $4 .500 Chambord.2 logement», coin de ruelle, prè» des char», maison en pi >r-fait ordre, pour condition* s\u2019ad.C.Get f-frlon, 360 Ste Catherine Est.Tél.S M 6755._____________________________60-ft _ $7 000.00 Rivard, #en fa« e de l\u2019égli se St-Denis, 4 logements.2 étages.I l-çade en pierre.$1.000.00 comptant, ; $4,000.00 De Chftteaubriand, 3 lojj ment» en brique pressé, fixtures attenant ft la maison, $1.000.00 ft $1,5007 FO comptant.A.Dubreuil, 1066 St-DenJ V;.8t-Louis, 8904.____________________61\t-6 *7 .750 Parthenals, propriété ft vendi «?, près Ontario.3 étages.6 logement s.revenu $829 par année, peu de comptai it.S\u2019ad.propriétaire F.Asseltn, 610A il >e Parthenrfls.\t60-1\tN_ \u202214,000.Rue Prud\u2019homme, près Sherbrooke, 3 grands logements, 8 plêcs s.gVande cave cimentée, tout de 1ère clai s-se.S'ad.262 Prud\u2019homme.Notre-Pari :e de Grftce, Westmount 1451.\t 56-\t-4 \u202218.000.00.Rue St-Domink|ue, coi n ruelle, voisin église St-Jean de ?ia Croix, 7 fiat» et 1 logement, cotta fl e, bon revenu: conditions facile».Aucui *e offre raisonnable refusée.S'ad 294 kl Saint-Dominique.\t61\u2014^ & ; UN MAGNIFIQUE MAGASIN, ainsi que plusieurs bureaux de choix, grands et petit».Un plancher réservé aux MEDECINS et DENTISTES.Bureaux avec grande» voûtes pour Cl ES D'ASSURANCE.NOTAIRES, etc.SALLES SPACIEUSES * meublée» A louer pour réunions de sociétés, assemblées.etc.Le loyer comprend service d\u2019ascenseurs.chauffage, nettoyage, etc.Cet immeuble e*t absolument à l\u2019épreuve du feu.Des prospectus illustrés seront envoyés sur demande.U.H.DANDURAND, CHAMBRE 100 EDIFICE DANDURAND Téléphone Est 7214 et 7215 60-26 FF, Suite île la oane 9 Le capitaine Bélanger, qui a suivi les cours de la \u201cFirst Aid Association\u201d, lui a prodigué les premiers «oins de manière à s'attirer les félicitations des chirurgiens de l\u2019hôpital Western, où, plus tard, le blessé a été conduit.Pendant ce temps, le lieutenant John Collins, à la tête d'une forte escouade d'agents, se mettait à la recherche de l'agresseur.Comme cependant aucun des deux blessés ne l'avait vu auparavaat, il sera bien difficile à retrouver, j L'assistant surintendant Charpen-j tier a chargé les détectives Victor ' Foucault et Desgroseillers de continuer les recherches.Degagnier était assez bien hier soir pour pouvoir retourner chez lui.C'était hier le jour de l'an des Polonais, et on suppose que l'agresseur a dû sacrifier à Bacchus et que c\u2019est dans un nttoment de folie alcoolique qu\u2019il a agi.Dans tous les cas.aussitôt qu\u2019il eut blessé les deux hommes, il a pris la fuite, tenant toujours son «rme sanglante à la main.SERVICE DE TRAINS DU C.P.R.,.e service de Saint-.Iean et Halifax se fait maintenant tous les jours excepté le dimanche, le train partant à ti.$5 p.m.A dater de dimanche, le 1T.le train local partant de la gare Windsor pour Ottawa, à 7.55 a.m., sera retranché, le service par la suite se faisant à 9.05 a.m.et 4.00 p.m., tous les Jours, excepté le dimanche, alors que le train de 4.00 p.iu.partira à 7.25 p.m.Les trains directs partiront le soir à 9.00 et 9t45 p.m.Il y a aussi dans le service de la Place Viger pour 1rs Laurentldes.St-Kustache et Calumet plusieurs changements dont on trouvera les détails dans nos qolonnes d\u2019annonce^,\tr 61-2 Vous n-en comprenez que mieux le malheur des autres, voulez-vous voir tout de suite ce qui manque au succès de \u2018la cause ?C\u2019est la publicité dans les colonnes des Petites Annonces de \u201cLA PRESSE\u201d.Es-\u2022 avez une Petite Annonce dabs \u2018'L.\\ PIîESSE\u201d.Nous continuons aujourd'hui à publier la liste des candidats qui ont été élus dans les diverses municipalités de la province: Jeune Lorette, 15.\u2014 M.François Beaulieu a été réélu conseiller.M.Joseph Chantal a été élu, en remplacement de M.Charles Linteau.Saint-Damase, 15.\u2014 MM.Avila Lussier et Eloi Pion ont été élus conseillers, en remplacement de MM.Phiüas Brodeur et L.Ménard.Saint-Théodore d'Acton, 15.\u2014 MM.J.E.Proulx, M.D., et Alphonse Gauthier ont été élus conseillers.Il n\u2019y a pas eu d\u2019opposition Depuis un grand nombre d'an-I nées les élections municipales à ITle | Perrot ont toujours été vivement (contestées; mais celle® de cette an-' née l'emportent sur toutes les au-; très.Tout en étant courtoise, la lutte a été chaude.C\u2019est dû en grande partie à la popularité des quatre candidats: MM.Georges Angell, Eddy Daoust,- Urgèle Pilon et Joseph Scraire.qui se disputaient l\u2019honneur de succéder aux deux conseillers sortant de charge: MM.Eddy Daoust et Godfrey Pilon.Sur deux cent soixante électeurs, portés au rôle d\u2019évaluation, deux cents quarante-cinq, dont un bon tiers de non-résidants, pont, venus voter.Si à vaincre sans péril l\u2019on triomphe sans gloire, il est légitime d'affirmer, dans ce cas-ci, que le vie-j toire de MM.Urgèle Pilon et Joseph | Scraire, bien que leur majorité soit minime, est un beau triomphe, tan-1 dis que la défaite de MM.Daoust let Angell ;st une noble défaite.Aujourd'hui, que la lutte est fl-! nie les adversaires d\u2019hier se sont 1 donnés une cordiale poignée de i mains; et, daps la mesure du pos-' sible, chacun travaillera à la boinne et progressive administration des affaires municipales.Un grand nombre d'électeurs, la majorité, font des voeux pour que l\u2019un des nouveaux | conseillers, M.Crgèle Pilon, jouissant d'une popularité de bon alol, soit le prochain maire de leur beHe et florissante paroisse de l\u2019He Perrot.ADu correspondant de la PRESSE) Deschaillons, 15.\u2014 MM.Atha-nase Beaudet et Louis Martel ont été élus sans opposition conseillers, en remplacement de MM.Stanislai Laliberté et Wilfrid Chandonnet.Prineeville.16.\u2014 Aux élections municipales.M.Noé Houx a été réélu conseiller, et M.Frs-Xavler Iternler a fté élu.Tous deux le furent par acclamation.Village de Saint-Donynique, Ba-got, 15.\u2014 M.Orner Casavant p été élu sans opposition conseiller, ea remplacement de M.Elle Beaudry.1 M.Louis Robitaille fut élu, en remplacement de M.Michel Archambault.i Saint-Simon.15.\u2014 M.Isaïe Bol-l lean a été réélu conseiller, par acclamation.M.Urgel Lavigne a i aussi été éln.Oka, 15.\u2014 Les élections munici-j pales ont eu lieu.Ici.MM.Osias Husereau, Georges Ouellette et le docteur J.W.Ouimet ont été élu» I conseillers.Coteau Station.15.\u2014 Aux élec-| lions municipales de la paroisse.M.j L.T.Delage a été réélu conseiller.Et M.Raoul Lauzon a été élu.en remplacement de M.Raoul Dupont.Salnt-Ephrem.Beauce, 15.\u2014 M.I Auguste Jolicoeur a été élu conseil-I 1er et maire du village.Lacolle, 16.\u2014 Aux électjons municipales de Notre-Dame du Mont Carmel, MM.Wm Nicholls et John Robinson ont été réélus conseillers.Robertsonville, 16.\u2014 Aux élections municipales du village.MM.Théodore Drouin, Juvenal Lacroix et J.F.Couture, ont été élus, sans opposition, conseillers, en remplacement de MM.Eugène Rucl, Octave Saint-Laurent et Léo-.at, Beaudoin.Saint-Cyrille, 15.\u2014 M.J.Donat Proulx a été élu conseiller, par acclamation.M.Joseph Deamarals a ausel été élu.V 12 LA PRESSE, lEDIT.QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 eOMMERCE Son rapport annuel indique une augmentation sur toute la ligne et est des plus satisfaisants.DES CHIFFRES ELOQUENTS Nous publierons demain, le rapport de l'assemblée annuelle des actionnaires de la Banque d'Hochela-ga.qui a terminé au 30 novembre 1914 l\u2019année la plus prospère depuis ses quarante années d'existence.La Banque a réussi, dans une année difficile et lorsque partout les Institutions de crédit ont eu à \u2022ouffrir de la crise, non seulement à augmenter ses bénéfices nets de 13-,000, en les amenant au chiffre imposant de $566,614.39, non seulement à augmenter ses dépôts de $1,300,000, mais aussi à donner à sa clientèle $1,683,557.45 de plus d'escompte que l'an dernier, afin d'aider au commerce, à l'industrie, aux corporations municipales, aux commissions scolaires, etc., et ce qui mérite tout spécialement d'être noté et considéré, c'est qu\u2019elle a fortifié davantage sa position en augmentant son encaisse en voûte de près de $638,000.ce qui l\u2019amène au chiffre de $3,197,031.31.Les chiffres qui précèdent indiquent que cette banque canadienne a p-\u2019nsé mn seulement à protéger davantage ses déposants, mais à aider tous ses clients en leur donnant de-r facilités de crédit additionnelles pour traverser la crise.Dans le cov-s de l'année dernière, dix-sept nouvelles succursales ont été ouvertes, et dix-huit agenc-s.Le rapport du Bureau de Direction appelle l\u2019attention des Gou-vernemen*s et du ¦ ublic sur l'appui et l\u2019aide qui doivent être donnés à l\u2019agriculture, notre grande richesse nationale, qui a été l\u2019un des facteurs les pl s importants pour réduire dans ce pays les effets de la crise monétaire universelle.Les Directeurs de la Banque d\u2019Hochelaga ont confiance dans 1 venir et dans le retour de la prospérité, qui sera d\u2019autant plus solide qu\u2019elle sera dégagée des excès de la spéculât! n.Les mesures prises par le Gouvernement du Canada pour aider à maintenir une situation satisfaisante lans le commerce et l\u2019indus- olus nombreuses que mercredi et la demande moins variée.Règle générale, cependant, les émissions qui ont atteint un chiffre au-dessus de leur minimum, conser-ent ces prix fermes et aucune Indication ne fait prévoir une rechute.Cedar Rapids, au début, a perdu H point à 6 4 4, mais avant la fin de la Journée, ces mêmes actions étalent cotées h 65, gagnant H point sur l\u2019ouverture.Montreal Power se tient ferme à 213 Vi, pendant que Shawinigan reste à 120.Tramway Power est resté inactif.Brazilian Traction s\u2019est ouvert à peu près ferme, à\tmais a en- suite baissé à 57%.Maxi- Mini- Dern.Ventes.Actions.\t\tmum.mum.\t\tVente 135\tBrazil.,\t58*\t57\\\t67* 10\t( an.Cotts.\t71\t\t 182\tCedars.,\t65\t64*\t 23\tDétroit.,\t62*\t\t 600\tHoHIngeo*.M.Cotts pfd.\t23\t22*\t23 10\t\t99\t\t 38\tMt Power.\t213*\t213*\t213* 25\tPenman*.\t49\t49\t49 114\tShawinigan.\t120\t120\t120 l\tTextile.\t64\t\t Bons \u2014\t\t\t\t $200\tCedars.\t86\t\t Trans sac lions de\t\tavant\t-midi :\t Brazilian \u2014 25 à\t\t58* :\t50 ft 58\tÎ 5 ft 58 :\t5 ft 58 ; 15 ft 5\t7*.25\ta 57%\t10 ft Cedars Rapid* \u2014 5 & A 65 : U â.66 : 10 à 66 : 20 A 65M* 66 ; 5 à 65: 25 A 64*4; 10 A 65 ; 6 à 64^ Penmans \u2014 5 à 49 ; 5 à 49 ; 5 A 49; 5 A 49 ; 5 A 49.Shawinigan \u2014 2 A 120 ; 5 A 120 ; 7 A 120.Détroit \u2014 9 A 62H : 1 à 62V4 ; 13 A 62*.Montreal Power \u2014 35 A 213* Holiinger \u2014 200 A 22*.Montreal Cottons \u2014 10 A 71.Transactions de l'après-midi C\u2019edars \u2014 16 A 65 ; 9 A 64* ; Shawinigan \u2014 300 A 120.Mt.Cottons pfd \u2014 10 A 99.Dominion Textile-1 A 64.Holiinger \u2014 300 A 23; 100 à 23.Bons :\u2014 Cedar Rapids \u2014 $100 à 86 : $100 A 86.65; 60 A 65 3 A 213.à G5.PAYABLES AUJOURD\u2019HUI Les dividendes suivants, sont payables aujourd\u2019hui, aux acticu-naires : Guarantee Company of North America.2 1-2 pour cent en plus d\u2019un bonus de 2 pour cent; Dominion Power & Transmission, pri-vilée'iées.3 1-2 pour cent; Montreal Telegraph, actions communes, 2 pour cent; Hillcrest Collieries, privilégiées, 1 3-4 pour cent; Canadian Fairbanks-Morse, privilégiées, 3 pour cent; Dominion Textile, privilégiées, 1 3-4 pour cent; Bell Telephone, 2 pour cent; Crown Reserve, 2 pour cent; Tuckets, privilégiées, 1 3-4 pour cent.trie au Canada, par l'intermédiaire j\u2019\u2019rî11?*®'.DANS WALL STREET Irrégulier.\u2019?à l'ouverture, les cours de la bourse de New York sont devenu» plus fermes un peu plus tard, hier, mai» les ventes enregistrées ont été peu nom- _________ Les actions les plus en vue, ,\t,\t,\t^\t.i ont continuellement joué entre la haus- nécessaire des Banques, sont si- ; se et la baisse, les seule» exceptions gnalées, ces mesures ayant été trou- ^tant Baltimore & Ohio et New York vées opportunes et leur mise en J™*' «ui ont ffaRTé au-ae\u201cus dun force rapide en ayant doublé l\u2019effi- i,es cuivres, rAmerican Smelting et cacité.\tquelques autres spécialités^ moins Le résumé des quarante années de vie financière de la Banque qui termine le rapport annuel, est très encourageant et laisse entrevoir un avenir brillant pour la Banque dont le succès est si intimement lié au progrès de la Province de Québec et de la ville de Montréal.A l\u2019assemblée annuelle tenue ce «vea telles que le Peoples Gas.l\u2019Ameri can Tobacco, et C.U.S.Rubber sont montées d'un point ou plus sur de petites transactions.Les valeurs du \u201cSoo\u201d.aussi bien que celles du Colorado Fuel, du Rumley préférentiel et de la International Harv.Corporation étaient en baisse.La dernière heure de la Journée a été assez active, car A ce moment les directeurs du Baltimore & Ohio délibéraient sur le dividende commun.La crainte d une grossf^réduction dans le dividen- mldt a n t hnreauv-rbofs tua Ralnt- or9qUé, quelques instants avant la fermeture, il fut annoncé rue le di- Jacques, tous les anciens directeurs ont été réélus par acclamation.LA BANQUE ROYALE Son assemblée annuelle donne lieu à une révision des développements et progrès faits depuis plusieurs années.LES NOUVEAUX OFFICIERS T .a quarante-sixième assemblée annuelle de la Banque Royale du Canada, en outre qu\u2019elle a marqué la clôture d\u2019une année des plus satisfaisantes.a amené des discours de la plus haute importance sur la situation générale en Canada et peut-être plus particulièrement sur ce que la Puissance a pu faire du côté des développements et du progrès depuis une douzaine d'années.Sir Robert S.Holt a pr.' idé cette réunion, et en proposant l'adoption du rapport, il a dit, en partie : \u201cConsidérant les circonstances extraordinaires causées par la guerre européenne, vos directeurs sont heureux de pouvoir présenter un rapport aussi satisfaisant.Au point de vue des valeurs réalisables sur demande, le rapport financier est le plus fort qui ait encore été soumis par cette institution.Les profits ont été quelque peu diminués, par le fait que sous de telles conditions, vos directeurs ont préféré la position forte avant les profits.On a continué sans interruption les accommodations aux clients, comme le fait est indiqué par le faible changement dans nos prêts commerciaux.\u2019\u2019 M.E.L.Pease, vice-président et gérant-général, après avoir attiré l\u2019attention sur les principaux points du rapport, a traité longt ement sur la condition des affaires en Cana la et.sur les progrès accomplis depuis douze ans.On a ensuite procédé à l\u2019élection des membres du bureau de direction qui a donné le résultat suivanl : Président, H.S.Holt; vice-président.E.L.Pease; 2me vice-président, F.B.Johnston; et dir.cteurs, MM.James Redmond, H.Patton, T.J.Drummond, A.J.Brown, C.E Neill, Wiley Smith, Thon.D.Mac-Keen, W.Robertson, G.R.Crowe, D.K.Elliott, l\u2019hon.W.H.Thorne et W.J.Sheppard.A une assemblée ubséquente les officiers ont été élus et la gérance a été de nouveau confiée h M.E.L.Pease, vice-président.« U BOURSE DE MONTHEDI Holiinger atteint 23 mais le commerce a été plutôt lent hier.Un nouveau record a été établi hier, à la bourse locale, par les actions Holiinger qui ont atteint $23, le seul incident notable qui ait été enregistré.Les transactions ont été vidende avait été réduit A 2* pourcent semi-annuellement, le marché s\u2019est un peu amélioré.La réalisation de profits a causé quelques baisses vers la fin de la journée, mais la clôture a été ferme.On a annoncé une nouvelle hausse dans les prix du blé de mal.ainsi qu'une demande urgente pour exportation.I>i nouvelle du règlement de l\u2019émission du Saint-Paul et du gouvernement russe, a causé une impression très favorable A la bourse.Ces deux émissions seront offertes au public, dans un avenir prochain.Le total des ventes, par valeur, été de $2,072,000.Ventes Actions 1,100 Atchison I H - pfd.A mal.Copper.Am.Car & Found.Am.Steel Found.Atlantic.Coast Line Amer.Locomotive.Am.Tel & Teleg., Anaconda Copper.Tm.Smelt.& Ref.MOO 500 400 1,200 Offert 94* .97 Dem.94* 99 55* 47* 31* 101 28* 118* 26* 60* 101* 200\tAm.Cotton Oil., .\t43*\t44* 300\tAm.Sugar Ref.\t1o pfd\t Utah Copper Co.\t90* 51*\t81 2.700\t\t\t51% 1.100\tU S.Rubber Co.\t58\t59% 200\tDo pfd\t United States Steel\t104*\t107 6.900\t\t51*\t51* 200\tDo pfd\t\t107*\t108 4,100\tWestern Union Tel.\t60\tM!4 ment un dividende de 52 p.c.sur le stocic de la compagnie.¥ * * Paris, 15 \u2014 Hier, les affaires ont été calmes, à la bourse locale.La rente s\u2019est établie à 73 francs, 10 centimes, au comptant, et le change sur Londres marquait 25 francs, 19 centimes.¥ ¥ ¥ Holiinger vient de déclarer quatre dividendes hebdomadaires de 4 p.c., payables le 28 janvier aux actionnaires enregistrés le 21 courant.¥ ¥ ¥ Montreal Tramways vient de déclarer son dividende trimestriel de 2* pour cent, payable le 1er février, aux actionnaires enregistrés le 15 janvier.¥ ¥ ¥ A une assemblée spéciale de la Canadian Bankers Association, dans l\u2019édifice de la Banque de Montréal, aujourd\u2019hui, on choisira un successeur au président Wilkie, décédé.¥ ¥ ¥ Sir Frederick Williams-Taylor nie le rapport que la Banque de Montréal réduit son taux général d'intérêt à 2 * pour cent.¥ ¥ ¥ A la clôture, hier soir, les prix du blé avaient augmenté, à Chicago, pendant qu\u2019ils subissaient une légère baisse à Winnipeg.¥ ¥ ¥ A Toronto, hier, Holiinger a atteint $23.25, soit .25 cents de plus qu\u2019à la Bourse de Montréal.:le: nombre oes voyageurs I SUR LES TRAMWAYS Suite de !a première page à f êla que les rapports de l\u2019an dernier ayant été pris à ce point, il fallait bien choisir la même place celte année pour établir des comparaisons.ECRITS DU MAIRE JL'affaire du tramway est aussi vtfnue, hier après-midi, devant le B ireau de Contrôle, mais sous une acitre forme.Les contrôleurs ont vtfulu dégager leur responsabilité) de* certaines lettres écrites par le m pire Martin à des corporations qui allaient adressé au Bureau des corn-| m l-saires des représentations à pro-ptls du projet d\u2019accorder une ex-1 te/ision de franchise à la compagnie I lu départ de la salle d'exercice de la rue Craig, Ils défilèrent de-vant madame Hiequet, l'épouse du président de l\u2019Union belge, dont le dévouement s'est tant de fois mani-iesté pour ses compatriotes; celle-ci distribua à chacun un paquet de sous-vêtements de laine qu\u2019ils trouveront bien dans les tranchées.A la gare Bonaventure ils furent félicités par le consul généra) de Belgique au Canada, M.Goor, par le consul à Montréal, M.de Sola et par M.Hiequet, président de l\u2019Union belge.Les derniers adieux aux parents réunis sur le quai de la gare furent brefs avec une petite pointe «l\u2019émotion, et à 9 h 30 le convoi emportait les braves \"petits belges\u2019\u2019 qui chantaient la Brabançonne et la ¦Marseillaise.\u2019 Par WALTER M.KEARNS dite tramways.'Il UNE OFFRE DE FS1CANTS DUS QUELQUES NOTES Les directeurs des mines Hollin-ger se sont réunis, hier, à Toronto, et il a été décidé de payer annuelle- LES PRIX COURANTS SUR NOS MARCHES LEGUMT.S Betterave, la poche, 70c.Carottes, la poche, 70c.Céleri canadien, la duuz., 40c.âalade, la douzaine, 60c.Choux, quart, $1.25.Patates, la poche, 75e.Panel, .a poche, $1.25.Persil, la douzaine de paquets, 60c.Poireaux, la douzaine de paquets, 25c.Radis, la douzaine de paquets, 60c.Oignons rouges, la livre, 2c.Choux-fleurs, la pièce, 10c à 25c.Oignons espagnols, la boîte $5.00, * $1.85, * $1.25.Ail italien, la livre, 20c.FRUITS Pommes fameuses No 1, $6.00.Pommes fameuses No 2.$5.00.Russet, No 1, le quart.$3.50.Spy, No 1, le quart $.3.50.Spy.No 2.le quart, $3.00.Pommes mélangées, le quart, $2.00.Bananes Jamaïque, le régime.$2.50.Raisin en quarts, rouge, $4.50 : vert, $5.00.Dattes nouvelles, la livre, 3*c.Limcn, la boîte, S3.50.Citrons, $4.20 et $5.00.Oranges Navel, $3.75 ; Floride, $3.50.Oranges mexicaines.$2.76.Atocas, le gallon, 40c.Noix longues, la poche, $1.00.Citrouilles, la pièce, 6c à 10c.VIANDES Porc abattu, 100 Ibs., 12c.Rôti de porc, la livre, 18c.Lard gras, la livre, 17c.Lard salé, la livre, 17c.Jambon, la livre, 20c.Saucisse, la livre, 20c.et 12 & 16c.Bacon, la livre, 21c et 23c.Sirloin roat steak, 24c.P.H.Steak.24c.Fesse de veau, 20c & 22c.Côtelette de veau, 20c à 22c.Tranches de veau, la livre, 24c.Agneau de printemps, quartier de devant, 16c; quartier de derrière, 20c à 22c.Queue de boeuî.chacune.I0c.Boeuf salé, (poitrine), la livre.14c; croupe.18c.Rognon de boeuf, la livre, 18c.Filets de boeuf, la livre, (frais), 40c et 50c.Filets de porc, la livre, 28c à 30c.Têtes de veau, pièce.75c.Ris de veau, la douz.$1.50 à $2.00.Ris de boeuf, la douz., 75c à $1.00.Rognons d'agneau, la douz.$1.00.Cervelles de veau, la douz.#1.00.Cervelle d\u2019agneau, la douzaine, 75c.Langues salées, la livre.18c.DIVERS Peaux de boeuf.No 1, 1b.17*c.Peaux de boeuf.No 2, 1b.16*c.Peaux de boeuf.No 3, 1b.15*c.Peaux de veau, la livre.19c.Peaux de cheval.No 1.$4.00.Peaux de cheval.No 2.$3.00.Peaux de mouton, chacune, 85c.Peaux d\u2019agneau, chacune, 60c.Suif brut.1b.2c à 4c.Tabacs canadiens, la livre, de 25c 9 60c, selon l\u2019espèce et la qualité.VOLAILLES Dinde Sl bouillir, fraîche, 23c.Dindes à rôtir, 21c et 23c.Poulets à rôtir, 15c à 17c.Poules.14c et 16c.Poulardes, 2.V à 28c.Oie, la 1b., 14c à 16c.Canard, la «\t18c.Canneton canadien, $1.50 à $1.75.Pintade, la paire, $1.50 à $1.75.Pintades jeunes.$2 a $2.26.Poussins, la douz., $6.00.Rognons de cr s, la livre, 75c.Poulet A griller, le couple, $1.00.Pigeons, la paire, 35c a 40c.Pigeonneaux, 50c.Pigeonneaux (Philadelphie), 75c à 80e.Cochon de lait, $2.00 A $3.50, selon grosseur.^Te ouîîres moyennes.25c.Grenouilles, grosses, 50c ft 60c.Canards ne $1.25.Canards Mallard, le couple, $1.25 à $1.30.Canards cendres, le couple, 90c à $1.10.Canards courouge, le couple, $1.25.Sarcelle, 75c.' luviers anglais, $4.50 la douz.Pluviers dorés anglais, la douz.$5.00 a $5.40.PlUvlers dorés canadiens.$4.80 ft $5.00.Cailles égyptiennes, la doux., $6.00.Bécassines.$4.50.Poules des prairies, le couple, $1.75.Perdrix blanches, fraîches.Je cou?le $1.00.Perdrix anglaises, fraîches, le couple $1.25.Perdrix écossaises, le couple, $1.25.Peririx françaises, le couple, $1.00.Faisans, mères.$2.25.Faisans, couple, $2.50, Faisans, môles, $3.00.Lapins domestiques, la pâlie.$1 à $1.25.Oiseaux de neige, douz.40c à 50c.CHEVREUIL En carcasse.3c a tre.En moitié plumé, 12 ft 12*c.Quartier de derrière, 16c & ISc.Longe, 14c ft 15c.Fesses.ISc A 20c.Devants, 6c.POISSONS AîgTenn fiiaaoocx), cnoix, la livre 6c.Morue marchande, la livre.8c et 10c.Flétan, ia livre.10c.Brochet, la livre 9c.Beurre crémerie, frais, 33c.Poisson blanc, la livre, 12c.Haddock fumé, la livre, 8a Filet de haddock.la livre, lie.Perchaude fraîche, la livre, lia Maquereau, la livre.12a Truite saumonnée.12*a Doré frais, la livre, 12c.Homards vivants, la livre, 30a Huîtres Malpecques, le quart, $10.Huîtres Cod , le quart.$8.Huîtres B.V., le quart $7.OEUFS ET BEUrîRE Oeufs strictement frais, la douz.60c.Selects, 35c.Oeufs No l.30c.Beurre de cuisine, la livre, 29c.Beurre de table, en bloc d'une livre 33c.Beurre en rouleaux 30c.POUR AMELIORER LË~ SORT OES OUVRIERS (Du eorre«ponn ne devait pas être considérée c«Amme l\u2019oeuvre du Bureau de Contrôle.PAS RESPONSABLES ELe Conseil des Métiers et du Tra-vskil s\u2019est aussi adressé au bureau dtb commissaires, pour lui rappeler qin'une résolution avait été adoptée par ce corps le 26 octobre dernier ccfntre l\u2019octroi d\u2019une plus longue franchise à la Compagnie des tram-w.àys, et que le maire avait répondu' que sl le Conseil des Métiers et diU Travail s\u2019étalt donné la peine d\u2019ptudier le projet que lui, le mai-«L avait soumis, il aurait constaté q«»e ce projet était favorable aux intérêts de la Ville en général et de lardasse des travailleurs en particu-li>ùr.(\u201cNous voulons savoir si cette opi-ni.W est celle du Bureau de Contrô-je.Jou l'opinion du maire seulement\u201d, «Clivait le Conseil des Métiers et du Tikivail.f'iie Bureau de Contrôle exprime son «opinion par voie de son secré-ta>|re,ou par résolution,\u201d, ont répon-dut hier les contrôleurs en adoptant unie, résolution afin que cette réponse [soit communiquée au Conseil des M-(tiers et du Travail.autorités militaires et ont exprimé leur Intention de venir s\u2019établir au Canada.Ils pourraient dès maintenant en manufacturer cent mille par Jour et avant longtemps Us pourraient porter ceo chiffres à deux cent mille par jour.Les autorités militaires ont semblé être très Intéressées dans cette proposition.PI(UR LEUR VAILLLANTE PATRIE, LA BELGIQUE i - - Suite rie la premrere page '\u2022J\u2019ai rapporté des trophées pris à U\u2019ennemi, lors de mon premier v°Va.ge, dit-il; mais je vous en promets d'autres sl j\u2019ai la chance de n\u2019iitre pas démolli\u201d.Et il nous disait cela avec le plus grand calme tandis que sa femme et son jeune bébé lui disaient adieu, en maîtri-saô.t l\u2019émotion qu\u2019on devine.Il y avskit aussi M.Jean-Baptiste Mallet, le iComédien bien connu, qui redressait crânement sa petite taille en no|us disant qu\u2019il saurait faire son dejvoir là-bas.Mais il y avait surtout le porte-drkpeau, nommé Léon Werotte, un holrnne dans la cinquantaine, une viei lie moustache blanchissante, parti fie Davidson, tout près de Saskatoon, arrêté * Port Arthur comme espion allemand parce qu\u2019il deman-didt à la police de l\u2019aider à lui faire retrouver l'argent qu\u2019on venait de voler dans le train, puis relâ-«dic faute de preuves.C\u2019est un an-ciejn légionnaire du Congo qui di-saiL: \"J'ai encore bon pied, bon oefll; qu\u2019on me mette en face d\u2019un Priissien, et j'en fais mon affaire, pour une fois.\u2019\u201d «Il y en avait d\u2019autres.Des vieux etudes tout jeunes et tous avaient l\u2019apF heureux d'aller là-bas où ça chjiuffe et où l\u2019on cueille de la gkiire.UNE PDDTEST1TI0N DE L1GLETERRE Washington, 15.\u2014 Sir Cecil Spring-Rice, ambassadeur de Grande-Bretagne, a protesté, aujourd'hui, auprès du département d\u2019K-tat, contre l\u2019embargo sur le pétrole de Tampico où la marine britannique prenait une partie de son approvisionnement.C\u2019est le général Carranza qui défend l'exportation du pétrole, à Tampico.ENCAN Afin de donner plus d'attention à notre département d\u2019hôtel et de chemins de fer en gros, nous avons décidé de fermer notre magasin de détail, établi depuis 1894, au No 327 Boulevard St-Laurent.LA VENTE A L\u2019ENCAN COMMENCERA SAMEDI, LE 9 A 2.30 ET 7.30 P.M.Pour être continuée jusqu'à la vente complète des marchandises de ce magasin.Notre stock de porcelaines, verreries, coutelleries, lampes, évalué à plusieurs mille dollars comprend les articles suivants : Par MARCOTTE FRERES Services à dîner Services de toilette Services à fruits Services à chocolat Services à l\u2019eau Services à vin Assiettes à gâteaux Bols en verre taillé Vases à fleurs Bols à punch Pots à l\u2019eau Salières et poivrières Plats à bonbons Plats à fougères Jardinières Crachoirs Statuettes Vases en faïences Céramiques Coutellerie Rogers et autres Cabarets en nickel et en argent Plateaux montés en argent Bronzes, etc.Cette vente sera faite sans réserve, sans considération de la valeur et du coûtant de ces marchandises.Ventes tous les jours et tous les soirs excepté le mercredi et le jeudi soir.LA COMPAGNIE BRODEUR LIMITEE.Avis de Faillite Dan.!'affair, d.BARNEY WHITE, 74 Boulevard St Laurent, Montréal.i t Vente ft l\u2019encan public, mardi le 26 janvier 191.5, ft 11 heures a.m.au No 69 rue Ht Jacques, Montréal, des biens suivants : Hardes faites.$1,202.84 Chapeaux et casquettes.\t.\t,\t.\t706.01 Chaussures.201.20 Ameublement du magaaln.\t.\t.\t2,386.12 $4,496.17 Droit dans le bail au taux de $125.00 par mois.Conditions ! Comptant.L'inspection du stock aura lieu le 25 Janvier.Pour plus amples Informations, s a-dresser ft PREVOST & BEDARD.Curateurs conjoints, 107 rue St Jacques.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.\t15,20,2: 55-8 WALTER M.KEARNS, encanteur.LA CENSURE SUR LA CORRESPONDANCE ETRANGERE Londres, 15.\u2014 3.50 heures de l'après-midi.\u2014 La Grande-Bretagne a décidé d\u2019intercepter le«s correspondances destinées aux pays avec lesquels se trouve en guerre, sl elles sont renfermées dans des lettres destinées aux pays neutres, à moins qu\u2019elles ne soient sous enveloppes non cachetées.Jusqu\u2019à présent grand nombre de lettres étaient envoyées d\u2019Angleterre en Allemagne par la voie des Etats-Unis.ON ACCORDE UN SURSIS (Du corresgonaant ae la PRESS®) Québec, 15.\u2014On a décidé de prolonger jusqu\u2019à 28 janvier le Mai fixé pour la présentation des bills privés à l\u2019assemblée législative, ce délai devait expirer aujourd'hui.IMPORTANTE DELEGATION (Du correspondant de ia PRESSE) Québec, 15.\u2014Le gouvernement recevra demain une Importante délégation de diverses sociétés de tempérance de Montréal, qui lui demandera des amender ats à la loi des ! licences.VENTE D OBJETS D ART Une collection de magnifiques et coûteuses Statuettes en Marbre Italien, Peintures,Bronzes,Objets en Terre Cuite, etc.Consignée au soussigné pour vente à l\u2019encan public à ses salles, 146 RUE UNIVERSITE, LUNDIet MARDI APRES-MIDIS et SOIRS LES 18 et 19 JANVIER à 2.30 et 8.00 hrs CHAQUE JOUR La collection comprend plusieurs statuettes en marbre d\u2019un grand mérite artistique, véritables bronzes, plusieurs peintures, y compris des sujets vénitiens, ainsi qu\u2019un sujet de l\u2019école ; i-pressionniste attribué à Monticelli.Splendide assortiment d\u2019objets en terre cuite italienne, etc., etc.LE TOUT SERA EXPOSE à partir de 9 a.m., samedi, et ceux r ¦¦ s\u2019intéressent aux beaux arts sont spécialement invites à venir faire une visite.Des objets comme ceux qui seront offerts dans cette vente donnent à une maison un cachet de beauté artistique.ON POURRA AVOIR DES CATALOGUES AU BUREAU DU SOUSSIGNE, LE 14 DU COURANT.WALTER M.KEARNS, Encanteur.Avis de Faillite In R« :\u2014 M.L.MORRIS & SON 360 RUE NOTRE-DAME, OUEST, MONTREAL Le voiuwigné a été autoriaé par un jugement de la COUR SUPERIEURE, Montréal, de demander des soumissions cachetées, lesquelles doivent être accompagnées d\u2019un chèque accepté égal ft 10% du montant total de la soumission, et doivent être reçues par le.soussi-gn«-, le ou avant midi le 21ême Jour de janvier 1915, pour l\u2019achat du fonds de commerce de la succession cl-dessns.Le dit fond de commerce se montant approximativement ft :\u2014 Lot No 1.\u2014 No 360 rue Notre-Dame Ouest :\u2014 Lainages et garnitu- j res.$31.408.98 Vêtements manufacturés.19,949.88 $51,358.86 ! Ameublement et gar-I nitures du magasin.900.00 -$52.258.86 Lot No 2.\u2014 Grand magasin \u201cC\u201d \u2014 Hamilton :\u2014 i Vêtements manufacturés.* 2.834.77 ! Lot No 3.\u2014Entrepôts Blaiklock Bros Lainage en douane.1,861.90 Entrepôts Terminal :\u2014 Lainages en douane.8,987.84 -$10,849.74 Total.$63,943.37 L'acheteur assumera le bail de l'établissement.No 360 rue Notre-Dame Ouest, ft $75.par mois à partir du 1er de février 1915 jusqu\u2019ftu 30 avril 1915.Assumera aussi le« droits sur le lot No 3.On ne s'engage ft accepter ni la pins haute, ni aucun des soumissions.Le magasin sera ouvert pour l\u2019inspection les 18, 19 et 20 du courant.On peut obtenir de r*lus amples renseignements du soussigné.W.GORDON FINLAYSON.Curateur.360 rue Notre-Dame Ouest, Montréal, Qué.\t60-2 RUMEUR DEMENTIE (Du corre.'poTwiant do la PHFSSE) Ottawa 15.\u2014L'hon.M.Coderre, interviewé au sujet de la rumeur à B6-S l\u2019effet qu\u2019il succéderait au juge Davidson à la cour Suprême a répondu; \u201cil n\u2019y a absolument rien de vrai dans cette rumeur.\u201d D'autant plus qu\u2019il serait ridicule de penser qu'un Canadien fran çais pourrait succéder à un juge de langue anglaise.\u201d Par FRASER FRERES En Vertu de l\u2019Acte des Liquidations Province de Québec, )\t, District de Montréal ç (JOUr SUpenSUfe C.E.DEAKIN LIMITED, corps incorporé et ayant sa principale place d'affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé rn cette affaire et une assemblée des créanciers, actionnaires et con:ributai-res de la dite Compagnie est par les présentes convoquée pour le vingt-cinquième jour de Janvier courant (1915), ft dix heures de l\u2019avant-midi dans la salle d'audience pour les affaires de faillite, au Palais de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif de la dite Compagnie.Montréal, 13 janvier 1915.N.Z.CORDEAU.60\u20145\tDéputé Protonotaire, C.P.La Revue de 1914 LES opérations de la Imperial Life Assurance Company of Canada durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler ont été remarquablement heureuses.Le tableau comparatif des chiffres suivants sera très bien accueilli par les porteurs de polices et autres intéressés à la prospérité de cette compagnie.1910\t1912\t1914 Assurances en force.$30,455,859\t$38,734,686\t$45,794,225 Assurances émises et renouvelées.6,526,265\t7,851,660\t8,164,507 Actif total.6,147,330\t8,134,420\t10,310,392 Réserves de police et d\u2019annuité.\t4,749,425\t6,338,568\t8,130,560 Revenu des primes et de l\u2019intérêt .\t1,370,560\t1,795,378\t2,131,875 Surplus net des porteurs de polices.636,902\t944,413\t1,359,615 Surplus total obtenu.241,377\t350,733\t422,435 Paiements aux porteurs de polices.237,409 398,957 469,724 Taux d\u2019intérêt obtenu.6.52%\t6.83%\t7.02% Les réserves maintenues par l\u2019Imperial Life pour remplir ses contrats de polices sont établies sur une base plus solide que celle jamais atteinte jusqu\u2019ici par toute autre compagnie d\u2019assurance-vie canadienne.Demandez un exemplaire gratuit de notre rapport complet THE IMPERIAL LIFE ASSURANCE Company of Canada BUREAU CHEF Gérant Provincial, TORONTO, CANADA H.LeRoy Shaw -\t-\t-\t112 rue Saint-Jacques MONTREAL.\ti5.,8 11111 * snim «fOLK-eunl Avis de Faillite Vente à l\u2019Encan Meyers Shoe Company, FAILLIE.Tout ce qui appartient ft cette compagnie en faillite, usine, machinerie, garnitures, stock de chaussures, cré-pins, etc., d\u2019après l\u2019inventaire ci-des-sous, sera vendu ft l\u2019encan sans réserve.en bloc ou en détail, à 656 rue Craig Est, mardi, le 19 Janvier ft 10.30 a.m.Chaussures, échantillons .$623.32 Crépins.754.12 Stock dans la salle du stock et de taillage .$2,565.68 Moins: marchandises ft retourner \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022.\t518.85 - 2,046.83 -$3,424.27 Machinerie de la salle d\u2019assemblage.2,216.40 Machinerie de la salle de confection .2,558.25 Machinerie de la salle d\u2019ajustage ., .,\t680.07 Garnitures.96.50 Emporte-pièce \u2022 \u2022 .\t540.00 Formes.4,458.92 Supports (100).300.00 Supports d\u2019arbros de couche et accouplements .194.28 Moteur 20 c.v.350.00 Poulies.134.80 -11,529.23 Patrons (9983 pièces) ,\t998.30 Tables, bancs, etc.,\t662.00 Garnitures de.bureau .\t69.00 - 631.00 Accessoires électriques .\t100.00 Papeterie, étiquettes et système d'enregistrement .150.00 - 250.00 \u201e\t$16,832.80 $1.600.00 payés d'avance sur loyer des machines U.S.M.Co.$490.00 paiement sur loyer de 2 machines Keece Butle.Les articles ci-dessus peuvent être vus en n'importe quel temps sur les lieux en s'adressant au curateur.Conditions: comptant.GORDON W.SCOTT, «\t.\tCurateur, Succession Meyers Shoe Co.Bureau: P.S.Ross & Sons, 142 rue Notre-Dame Ouest, Montréal.FRASER FRERES, Encanteur».\t7,8,15,16 Province de Québec, l District a» Montréal j^our Supérieure EMERY LBSPERANCK LIMITEE.En liquidation.& CHARLES WELLINGTON BAKER, Liquidateur.Avis est, par les présentes, donné que Charles Wellington Baker, comptable de Montréal, a été nommé Liquidateur «le la Compagnie en Liquidation, par jugement du 23 de décembre 1914.Les créanciers de ladite Compagnie en Liquidation et toute personne avant des réclamations contre elle devront produire leurs réclamations assermentées entre les mains dudit Liquidateur ft son bureau, au No 232 de la rue St Jacques, en la Cité de Montréal, le ou avant le 14 de février 1915.Montréal, 15 janvier 1915.N.Z.CORDEAU.Dép.P.C.S.CONVOCATION des CREANCIERS Province de Québec.\u2022> pntlr C,,-*,.:,.,.DiHtrict de Montréal >.Lour bupeneure Nos 2.) I de le Pre* 4e Québec Dans la faillite de A.B.NEWMARK et A.A.ABRAHAMS.importateurs de» Cité et District de Montréal, y faisant affaires en société aous la raison sociale de \u201cNEWMARK & ABRAHAMS '.Il est ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un de» Juge» de la Cour Supérieure, dans la salle d\u2019audience No 31 au Palais «le Justice.ft Montréal, le vingt-cinquième Jour de Janvier courant (1915) ft dix heures de l\u2019avant-midl, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d\u2019inspecteurs aux biens de ia dite faillite.Montréal, 14 Janvier 1915.N Z.CORDEAU, Député Protonotalre, C.S.Brown, Montgomery et MoMichael.Avocats du renuêrant.STATUE DETRUITE.Rome, 16.\u2014 Une statue de la Vierge est tombée dans le lac Fu-icino.(\u2019\u2019est l'un des effets du tremblement de terre.Convocation des Créanciers du trie t ee*ants, bleu* et gris, que vou» n\u2019a- C OQ « hélerez pas tou» le» jour» pour .Complets pour Garçonnets, 4.99 Réduit* de 6.00.7.50 et 9.00.Quelque*-uns «le» meilleurs que nou * ayons au magasin «lan* le moment : en tweed grl».brun e> bie-U : taille» : de 26 ft.34.Habit* Norfolk e: .t derail tj croisé et pan talons bonfanu* pie*.75 (le ce» complet» à, chacun 4.99 Offre Spéciale à 8.30 pour Garçonnets 50 complet*, la plupart 0 culottes bouffai.-te», quelquès-uns ft < ulotte-s droite», y con pris 7 complot» en corduroy d\u2019un bleu\t~ m i ÏAW\u2019 V-L; «r - > V HÏÇ&d\u201d- m.de 22 ft 28.Uhaoun 2.59 4.50, 5.00, 5.50, 6.00 et 7.00 pour $2.98 MODELES- Balmoral, à laofits, «n vpan Gun Metal Blncher, à lacet®, en veau Gun Metal A boutons, en veau Gun Metal Balmoral, à lacets, en veau tan de Russie Blucher, à lacets, en veau tan de Russie A boutons, en veau tan de Russie Blucher, à lacet®, en poulain verni A boutons, en poulain verni.Balmoral, à lacets, en chevreau vici noir.Blucher.à lacets, en veau noir POINTURES\u2014 De 5 à\tnon seulement dans les 9C0 paires, mais dans chaque modèle et cuir.CONDITIONS Pas de commandes par la poste, par le téléphone -\tC.O.D., parce que le® personnes qui viendront au magasin prendront le temps de tout notre per-sonnél.Pas récb&nge le jour de la vente, mais lundi nous échangerons volontiers .oute paire ne donnant pas satisfaction.Construction A trépointes Goodyear par des unionistes compétents.Oeillets non ajourés et de couleur durable.Doublées en cuir et er.toile (duck) de la meilleure qualité, fausses semelles et semelles en véritable cuir tanné au chêne; semelles O\u2019Sullivan en caoutchouc, moyennes,épaisses et doubles; semelles vlscolisées, c'est-à-dire imperméables.Bouts en pointe, moyens eà ronds.Achetez-en 2, 3, 4 paires à, la paire, 2.98 Les Meilleures Chemises de 1.00 et 1.50 pour .79 Chemises par lesquelles nous créerons toute une sensation ce printemps en les vendant 1.30 ; chemises dont le gérant dit que pas une ne sera vendue moins de 2.00, en aucun endroit du Canada, au premier d\u2019avril; 360 chemises en crêpe rayé, qui auront grande vogue durant la saison prochaine; chemises à manchettes molle» et à boutons ayant l\u2019apparence de boutons d\u2019ivoire très coûteux, si beaux qu\u2019on en trouve rarement des pareils, même sur des chemises de 3.00 ou O.oo ; 740 chemises en percale, à manchettes empesées ; ce qui fait un total de 1100, toutes confectionnées par les meilleurs fabricants et toutes à la mode de 1915.Assortiment complet de pointures.depuis 14 jusqu\u2019à 17%.Chacune .79 \u2014Magasin pour hommes \u2014Au rez-de-chaussée.Linge» pom* la figure.Prix ordhiai-re: .19 chacun \u2014 3 \"pour .19 ou chacun.07 Mum Deotloran'., pot de .36 p.23 Pftte dentifrice Kuthymoi, tube de .2:> pour.10 Acide borique, paquet» H 1b, de .b-avec un paquet de coton absorbant, le» 2 pour.OO Broenea ft dents de .20 et .25 p.|2I/.* Ratons de savon à barbe.de .2f* avo-une bouteille de Witch Hazel de .1* les 2 pour.Chamois pour la figure.Prix ordinaire: .10 \u2014\u2022 pour .23 ou chacun .0» Brosse* pour les ongle», en véritable ébène' noir, soie* tirée» à la main de belle qualité.Prix régulier.25 et .35 pour .\t.23 \u2014Au rez-de-chaussée PAPIERS-TENTURES Beaux papier* pour chambre A «nicher, bleu, rose, jaune, vert ; A fleur* et à rayure».Prix ordinain «le .20 à .30.Samed: le rou- (eau.Papiers verni» de la meilleure qualité .pour salle» «le Iwiin et cuisine» : dessin* tuiles et particuliers.Prix ¦ordinaire: .35 Samedi, le OC rouleau.;\t.nfi.w Deux paquet* de colle\tOC Stick Fast\".Samedi\t.\u2014 Au deuxième étage.Cotons à Chemises, Toiles, Literie m smr- il ECHANTILLONS pE.SERVIETTES.La mar«iue de l\u2019alg iiHle et la marque «1* la corde qui attache le paquet de ces éihan-tlllon* se voient encore mir plusieurs de ce» serviettes, lesquelles vaudraient autrement leurs prix ordinaires.Toute» le» sortes de serviette» ; serviettes en crêpe, serviettes en toile ouvrée (huck).serviettes d\u2019invité, serviette» de chambre à qp uelwr.serviettes de salle de bain.Prix de vente, | Q A f Cfl \u2022 ) aire\t¦ I O I ¦«JU TOILES FANTAISIE A MOITIE PRIX.Ofnquante-et-une pièce* depuis les plu» commune» de .69 jusqu\u2019aux nappes le» plus jolies «le 35.00.Toilettes Madère, centre» et dessus de bureau : nappes et toilettes de lundi en Clu-ny; défera» de bureau belge» brcxlés.dessus de bureau et quelques grandes pièce» très bien travaillée*, mais malheureusement plus ou moins salie».De là notre réduction de r>0Vr.COUPONS POUR NAPPES, .49.Kn coton damassé blanchi.longs de 2 vgs.ft dessins fleuri*.Pft» «le corn mamie» par le téléphone, la poste ni C.O.D.à «uise de notre quantité limitée 4Q et du très bas prix.i COTON A CHEMISES JAMAIS OF FERT JUSQU\u2019ICI A .12'/au lieu de .1.\u2018.«XtO verge», de cqum A chemisés.*»> pcs de laree et aussi blanc qu'il puis»* l\u2019ètre.F.; vènte pour la pre- 191/ mière fols samedi à, la verge.» B C /*Z \u2014Au rez-de-chaussée.U lüâ-i.i t % MA / \u2022 'JS SMP Tables de Bibliothèque En chêne fumé, exactement comme la vignette exca|»é (qu\u2019elles sont avec un tirofror-dinalre au lieu d\u2019un tiroir-pupitre) dessus de 42 x 26 pouces, tablettes à livres aux deux bouts.Prix ordinaire : S ^ T* C 17.50.Demain .A «fc ¦ ¦ Tables à Cartes se repliant de Goodwins En chêne fumé, dessus carré de 30 pouces, recouvert de lainage vert, se repliant parfaitement h plat.\t.\t.*> ^ F Prix spécial\t.dm a # Meubles en Osier à Moitié Prix Causeuses, fauteuils à bras, table®, bancs à jardinières, etc, etc.30 articles, finis émaillé blanc, brun et naturel.Prix ordinaire de 3.25 à 29.75.SAMEDI, MOITIE PRIX.\u2014Au deuxième étage.SprvîrPQ A* TnilpttP fip 00 Pt fi 00 noiir 98 Nouvelles Carpettes (rugs) Orientales Kabul services ae l Olieiieae */.Cl U.puni J.«70\tVou9 faleon9 de\tréductions en janvier, car nous avons faü En Faience Anglaise de Forme Splendide.36 Services dans les deux Lots.12 services ivoire, blancs ou blancs et décoration lithographiée dorée, forme unie; vernissé poli, comprenant 1 pot.1 1m>1, 1 vase de nuit avec couvercle.1 plat à savon, 1 pot à eau chaude, 1 petit pot et 1 porte-brosse à dents.\u2014 10 morceaux.Valant 5.00.Prix Le meilleur corinthe nettoyé, Tfequet\tchopine.10».3 pour.25 «le 1 ]b.- -IO Lapin, en grosses boites, chacune .80 Mapeline.lia boütelllc.54»\tFarine\tVîct*vry i»our pain ou pftfi- üareng* ouverts et fumée*, la boi-\tsérie, atic de « Ibs.28 te.10 Soupes de Campbell, aæorties.la.Riz moulu pur.paquet* de 1 1b.ch*\tdouzaine.1-3.5 run\t lO\t!>*» meille^ir* pruneaux franqaie, 2 UNE VENTE SPECIALE DE PRO- \u2019\u2019bs pour.\t.\t.25 DU ITS DE HEINZ\tJelé«s aux gadeMes rouges ou au\\ t^atstip aux tomate» de H.T.Hebiz.prunes «le Goodwill!»*!e pot -12 «le .25 pour.\t-23\tGingembre en converve «tans !e sirop Cataup aux tomate» de H.J.Heinz, de KeiUer.,e pot.\t.\t.34 de .15 pour.\t.\t.14\tCerises\tgiacées ou crl»«talt**«Hii.la Sauce Chili ou Chutney aux tomate* !b.\t.\t.64» de H.J.Heinz, la bouteille.\t.23\tNouvelle* noiv méningée*, la 1b.\t24» Sirop d\u2019érable pur, la boîte .33 Noix ou amandea écalée*.la.îb.-64» et.1.4H»\tRaisin\t«le table, paquets de l Jb.34» Ananas entier» de Morton, la boi-\tOFFRES TRES SPECIALES te., .-24»\tCâpre»\tfrancatees.ia bouteille .14» Nouvelle» datte» i»ar couche, l\u2019riv Asperge* de Lihby.entière» la boî-ordinuire : .121-», 3 pour.\t.25\tte.\t.30.pointes Wi l>oite».,\t25 Vinaigre d» malt Midland.I pin- Pruneaux de ia CadUornie en boîte.te.\t.I -\t.\t25 chacune.\t-25 Cacao Suohard b» boîte .25* .45 Antidust pour balayer lesltapi*.\u2019a et.\t.\t.\t.85 grosse boîte.\t.\t25 Poire* et pêcha*, grosso l>oite -23 Q^taker Com Flake».4 paquets Ih-une» de Ix>mbar«îie ou Reines pour .-34» .Cl add e.la .boîte.\t-14»\t\u2014 Au «ou«-»ol.QUINCAILLERIE de MENAGE, COUTELLERIE et OUTILS '.8 ops) ft planche faisant pas de L.TJFtfCS-1 Kpertan frit, pomme® de terre frites à 1* française.23 Pâtés au riz de veau\t.\t.23 Poulet du printemps demi-grilb avec du lard fumé .\t.\t.\t,4e 19\tjR' M't s\tValant\t.\tSamedi\t.351 1,'e 12\tpouces.\tValant\t.61\tSamedi\t.451 l\u2019n b«.*ri marteau de ménage.0 9 Valant .35 Samedi.»4Lfc Vik\u2018brequin.10 pot «\u2022* «le QQ tour Valant .lu.Samedi .«OîF Scie* ft «inichet.marque Atkins, «le 1j.14 ou 16 pouces.Valant OC .4» *.Samedi.Pince» cmbinai»i»n.de 5H pouce*, en acier poli, coupent ia broche, nevi*.Valant .50.Samedi Mèche* fl l»oi» à expansion, marque Ohio Tool Co.Petite» dQ 3?è.iv._.pouce, CO Samedi .G cm mies, de 7-8 à r.pouce».An Samedi .\t.«Dû Mèche» ft.centre série de fi mè-grandenre atvorUai hine» de haute qualité, 26 pouces de long, dents «le gramleurs as sorties.Valant «le 1.50 ft 2.00, QQ Samedi.«îlO Kasclrs ft cotr* «ie belle qua- QQ \u2022 Valant.75.Samedi .\t«09 Couteaux «le poche.}hetit» et grands, pour garoonnets, homme» ou ¦smm*1®.Valant de .:::> ft, .60.A c Samedi.*4 0 Couteaux de table, marque Sheffield «le belle quailité.manche» en celluloïd blanc, rond» ou carrés, pout ta table ou dessert.Valant «t .40.Samedi, chacun .25 Pied» de roi, 2 pied» de long, se repliant en «leux.Valant .13.10 Samedi Couteaux et fourchettes ft découper, manches en «*ome «lé cerf ou an vulcanite, laine en acier d»1 première S .1 medi.la paire \u2014Au sous-sol.89 L'AIDE A DONS rOLL&CTK* Bu-kland (Hellecha»»»), par le» SS.de la Charité, 9 caisse* de vêtements ; ie» GO famille» de St-Adalben, par M Ile curé Caron, 1 caisse : BeuuoevUI», par Mlle Eva Fortier.plusieurs colis ; Frampton, par les religieuse», encore 3 caisse* : h s trèrtte-hult familles du Lac Edouard.3 «*Ài*ses.dont l'une contenant 26 .ouvertures, «le laine .Nord Témi*ca-mlngue, par Mme Kobertson, 2 colls.I autre A venir : Ktoke Centre, par Mlle Elmina Beauchemin, plusieurs « oll* : les élève» du couvent et du «ollêge de Sa va bec*.Matane, par Mlle Elise Joubert.I deuxième caisse : St Roch «le» Aulnale», un groupe de dame», 9 caisjtc* ; les «lame* de St Francjo^*, (Ma«)itoba>, plu-sletirs çoli» : St Malachie, Dorihester, par 3î.le curé Lapfiinte, 9 caisses et $23 argent .Laterrière, Chicoutimi, par Mlle LêonWe GaudrauU, .« caisses «ntenant entre astre» 28 couverture.» et du tabac et, des pipes ; Ht Nicolas.i,évi*.par M.A.Paquet, plusieurs < aisses ; un des arrondissement* Scolaire» .le Valcourt, par MÏM IlieSminetté, 1 ; alsse ; un ar-r*nidl»s-ruent scolaire de Si Urbain, par Mlle Sâltourln.une souscription en argent ; la Rivière Oublie, par J.il.Plour-de.marri and.1 caisse d'effets et $17.25 «rgf.nt ; '«s Boules, par Mlle Marte-Lmise Bérubé, «leux caisses.1 une «l'effet» recueilli» par Mlle» Rosalie uuim-pert et Albina Bérubé, institutrice*, l\u2019autre d'effets recueilli?ou fourni» par Mlles Bérubé : l\u2019école No 2 «le Rock-Fore»t, Sherbrooke, par Mlle Rumina Gervai», institutrici .$2 en argent ; la Uivlèra Joseph, par M.Txnil» l/ét «*s«me, 3 cai»»o* : Bop field.Ont., par M.le curé Sudre, t «*aiqé«\u2018 ; le* 11 familles d'un ar-ron Ht Louis de Gonzftguc, 1 « a!»»© ; M.Octav© Rhéauntè, «îe Ht Bernard, 1 paquet ; M.J H, 4'rotnture nollde.jietite bourbe à l\u2019intérieur {unir la monnaie, poignée _ de « uir.$1=23 GRAND CHOIX D\u2019ARTICLES DE BIJOUTERIE, constatant en épingles, brpches.et»-., grand choix «le stybs.sertis tie ]>> r \u2022 s satin \u2018-u\t^ brillants Va urs jusqu\u2019à jtz* ïZj C $1.00 pour .\t.\t.\t.FOULARDS POUR DAMES, fini mercerisé, frange de soie Valeur spéciale de.ARTICLES DE COU POUR DAMES, consistant en collets fantaisie, mousseline suisse, garnis de «lent» île, tous les nouveaux styles.Prix spécial 19»\t39» FRILLING, belle qualité de tulle dentelle ombrée, bon choix de styles.Prix spéi iai, la verge.I 'ê 15c Grar.ds Sacr.îiMsen Vàtcmenls peur Damas et Enianls LONGS KIMONOS pour DAMES, flanellette fantaisie imprimée ou crêpée de coton, style ample ou Empire ROBES DE MAISON POUR DAMES, indienne fantaisie, collet rabattu.Manches longues ou %.79c $1.25 à 29c pour \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 CORSETS POUR DAMES.bonne qualité de coutil, hanches longues, jarretelles à même.Grandeurs 27,\t28 et 29.Rég.75c pour.CAMISOLES ET PANTALONS POUR DAMES, tout laine $1.25 pour CORSETS POUR DAMES, buste haut ou moyen garnis de »lentelle, bonnes baleines, jupe très longue.Grandeurs 18 à 30.Rég.*1.00 pour .CORSETS POUR DAMES, buste haut, moyen ou bas.garnis de dentelle.bonnes baleines.Jupe très longue.jarretelles à même.\t^ Grandeurs 1S à 30.Rég.ry t.49c BAS DE LAINE POUR DAMES ET GARÇONNETS, côtes larges.Pointures: 8 à 10.Rég.Mc pour BAS PARDESSUS TOUT LAINE, écarlate, noir et bleu pâle.Pointures: 6 à 10.Rég.50c et 60c _pour CHAUSSETTES POUR BEBES, trb-iit fantaisie.Rég.25o pour BAS DE CACHEMIRE, et larges, qualité tout laine.Pointures: «t* à J0.Rég.50c pour 3 paires pour .\u2014 BAS TAN POUR DAMES E.T____FI L - LETTES.\tIrgefl .t fines, tout laine.Pointures 71/î à 10.Rég.50c p.BAS DE LAINE, côtes largf laine, en noir seulement.Pointures M à 10.Régu- BAS DE CACHEMIRE ET_COTON, en i pour dames.Pointures 8 à 10.Rég.29c pour .TUQUES POUR DAMES.couleurs, tri» t uni ou\t^ fantaisie.Régulier 50c et 60c pour .\t.\t.\t\u2022\t\u2022 5Ôc JT LAINE, 33 c 15c côtes fines 35c $1.00 w -T FIL- 33c tout 25c , toutes les 29c GA PITS GANTS CH AM DISETTE LAVABLES.pour dames, toutes couleurs, à deux boutons pn'ssion.Pointures 5^ à 8.Rég.75 pour.GANTS CHAMOISETTE ECHAN-TILLONS POUR DAMES, presque tuu»es les couleurs p«iintares.Rég.35c et 50c pour.GANTS LONGS EN CHEVREAU GARANTIS POUR DAMES, en Wane, noir et tan.Pointures à 8.longueur 12 à 16 boutons.Rég.$2.50 et $3.25 pour.GANTS EN CAPE TAN, pour dames, trois boutons.Rég.$1.00 et $1.25 pour GANTS ALEXANDRE ET PERRIN, toutes couleurs et\t«£ jMiiuntures, qualité ga-^^ rantie .GANTS ALEXANDRE, toutes couleurs et pointures.Qualité garantie.Prix.GANTS TRVPHOSA, parfumés, tou-Intu-\t^\tP\" res 5 J2 à 8.Qualité\ta -J garantie.Prix .\t\u2019 49c : ECHAN- S, presque 25c HEVREAU I, en Wane, .¦a \u2022*-.'2 à 8.Lon- $2.29 59c r-,b, l ' ¦ VJ t^ vi u - $1.25 RâdaeiionsSréc\u2019ales sur iss Cbaussures 200 PAIRES DE PARDESSUS\tEN JERSEY POUR DAMES, deux boucles, bout large, talon bas, doublure c Steak dans le haut côté, livre loc Gratase de-panne, livre .I I 2C Filets de boeuf, livre .22ser, faits en Joli scrim artistique et de superbe mo\\i*»eline Madras.Valant bien $1.75 la pâtre, pour, la OQr» paire.UXJ'- 10 pièces de toile cirée pour la table, ayant de* défauts, 45\u201d de large.Valeur de 25c la I Cf» verge pour.\t¦ \u20143»ème étage.Centre.Tresses de Cheveux à Prix Réduits 98c Une ligne d\u2019écoulement da treatsea en cheveux, en véritables cheveux, ondulée*.de couleurs nature lie».24 pouce».Prix ord.$1 26 pour.26 pouoe».Prix $ fl .40 ord.S1.D8 pour._ 1 28 pouce».Prix 9 fl .08 ord.$2.49.¦ RESILLES 500 grosses de résilles couvre-tout, avec ou sans élastique, toute* le* couleurs naturelles.Valant 6c chacune.Some-dl 12 pour.\tfc*»' Rez-de-chaussée \u2014 Section du centre.DENTELLES 2,000 verges de magnifiques dentelles et entredeux orientaux, guipure, Maline et Torchon.Valant 59c la verge fl E.pour .fl U1 Volant en mousseline suisse \u2014 26 pouces de largo \u2014 tout du nouveau stock.Valant 39c I Or» la vge, pour .\t¦ J' Volant en mousseline suisse \u2014 44 pouce» de large, travail de 22 pouce» de haut.Valant 8>c In verge, pour .59c Grands Vente d'Ecou'e-ment de Blouses Samedi EN MESSALINE DE SOIE, CREPE DE CHINE, DENTELLE, BATISTE, VOILE.CREPE.LAINAGE ET VESTING, A OFFRIR A DES PRIX DE SACRIFICE.Une table de Blouses de couleur \u2014 toutes grandeur», plusieurs modèles.Valant jusqu'à $1.60.Tant qu'il y en Æ aura samedi .\tC il 49c Deux table» de Blouse» en voile, crêpe, piqué, batiste, linon et vesting, toutes grandeurs.Valant jusqu\u2019à $1.50.Prix d\u2019écoulement rapide, samedi .Blouses en messallne de soie et en dentelle.\u2014Plusleur» échantillons, de toutes les couleur*.Valant jusqu'à $3.98.Sa- 9 fl .40 medi.I* Blouse» de $3.98 et $4.98.en Crêpe de Chine de soie, en crêpe, en voile, en Mess&Une et en dentelle, grand choix de modèles et de couleurs, unies et garnies de dentelle, toutes gran- $ fl .08 deurs.Spécial samedi.* Magnifiques Blouses en voile nouveau garnies de broderie et de dentelle, nouveau collet, manche» à même; pqs une seule valant moins de $1.50 et quelques-unes de $1.98; toutes grandeurs.fvamedl.98c Bonnes Blouse* chaudes.en flanelle, en cordé Bedford et en popeline.tout*» couleurs et grandeurs.Valeurs de $1.50.prix d\u2019écoulement rapid*, samedi.Fermes de Chapeaux de $1.98 et $2.50, Pour 2:00 chics forme* de chapeaux en peluche et en velours de .soie, petits et moyens modèles, vert foncé, noire-s, brunes, pourpres et autres bonnes couleurs.PLUMES D\u2019AUTRUCHE DE $3.50 POUR $1.69 Il ne nous reste que quelques-mves de ces Jolies plumes, toutes de bonnes couleurs et 0 4 firt d* bonnes valeurs à *3.50.Tant qu\u2019il v O ^ iO\u201c en aura.\u2014 PLUMES D\u2019AUTRUCHE DE $7.50 POUR $4.98 Grandes plumes et provenant d'oiseaux de qualité exceptionnelle, en blanc, champagne, Alice, $4.98 A écouler à des prix de qu'à $2.50.Maintenant Prix ord.69c pour.Prix ord.75c pour.Prix ord.$1.00 et $1.25 pour .Ils sont en coutil, longs, ft buste moyen, fortement baleinés et de bon ajustement.CORSETS 49c 59c 69c re auto-réductrice.Prix .MOUCHOIRS POUR DAMES 79c \u20141er étage \u2014- Côté de la rue St-Alexandre.Ecoulement du Stock de Lits en Cuivre d\u2019un Fabricant 25 100 Ht» en culvr» \u2014 combinaison satinée ou fini brillant, de 8 pted*.3 plods 6.4 pieds, et de 4 pi^l* 6.Prix, $16.00 ft $100.00.Positivement, tous à vendre à /O 25% 30 horloge» dans de Jolies caisse» en bois.Valeur* de $6.00 à $15.00.A écouler à MOITIE PRIX.2 buffet* en quart de chêne doré, avec glace anglaise biseautée et 2 tiroirs.Valeur de 80-08 $19.60, pour.\t^ 4 divanette» en chêne fumé solide, recouverte» en cuir espagnol artistique.A écouler $20 de réduction comptant.6 très grands bureaux de toilette ft surface en chêne, avec belle glace biseautée.Valeurs de $14.60, pour .*|0OO 18 bureaux de toilette fini chêne Royal, avec devant en serpentin et grande glace biseautée.Valeur de $9.50.3\"J .80 pour .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Tous nos Hts échantillons en cuivre, de 4 pied» 6.MOINS 0J 1*3 PC.sur no* prix réduRs au de Réduction 25 berceuses de gardes-malades, fini noyer, dossier élevé, avec siège et dossier perforé*.Valeurs de $1.50, OQ{» pour.10 chaises Morris \u2014 en quart de chêne doré, avec coussins de velours de premier ordre.Spécial pour les écouler 8g.Trt^?otr\"le ae ^ en,en^ \u2022'«nr La VENTES MOITIE PRIX DU Fonds«BANQUEROUTE de Mackenzie BAT ACTUELLEMENT SON PLEIN DAS de vieilles marchandises ayant traîné en magasin * endommagées par l\u2019eau.Tout est nouveau, et a été importé au cours de ces trois derniers mois.fl Fàux-cols anglais et Cravates Welch-Margetson, Faux-cols et Cravates Buckingham.Faux-cols et Chemises \"Arrow\u201d, Imperméables, Robes de Chambre, Gilets de Maison, Sous-Vêtements, Bas, Pyjamas, Gants, Mouchoirs, Cravates, etc., etc., tous à MOITIE PRIX.316 rue Ste-Catherine Ouest Université Magasin ouvert tard ce soir et le samedi soir.J.-A.PICARD, gérant.HARRY BELL, de* Stars, le meilleur scorer de la Ligue de Hockey Montréal.\u2014(Cliché Glroux, 498 rue Sainte-Catherine Est.) LE ST STANISLAS VAINQUEUR Le C.P St rstamseas, a reçu la visite du Jeune St Zotique et l\u2019a battu par le score écrasant de 6 â 1.I^a Joute a été fort contestée.Deux m inut ms avant la fin de la première période, Pilon enregistra le premier point du St Stanisla.après une bell© course.Perrier s\u2019est distingué en enrégistrant trois gaules.Les vainqueurs sont à la recherche d\u2019un bon adversaire pour dimanche.Ils lancent un défi à.tous les clubs de pa.plus de 19 ans.Vainqueurs : A.Robinson, E.Cholette, A.Mongeau, G.Letourneau, R.Perrier, H.Pilon.A.Roy.Pour toutes Informations, s\u2019adresser à A.Mongeau 290 Fabre ou à A.Roy, 383 Marquette.Le club de hockey Minto.rencontrera l\u2019équipe d© l\u2019Ecole Normale dimanche, au Parc Lafontaine.Tous les joueurs du Minto sont priés de se rendre à l\u2019é-cole Normale, ou au No 13 Ave Guy.La victoire du club Ahuntsic eur les Outremont, hier soir, par un score d«* 7 à 5, a eu pour effet de placer le vainqueur à la tête de la ligue Montréal Nord.Cette partie a été très brillante et le Jeu au cours des deux périodes, très contesté.Le club Outremont, qui faisait ses débuts dans la ligue Montréal Nord, a fait bonne Impression et une fois «es joueurs habitués au pati-noir d\u2019Ahuntsic, U deviendra un adversaire très sérieux pour les autres clubs, dans la course au championnat.Après que M.Arthur Baetlen, eut mis la rondelle au Jeu.la partie commença par une descente des trois avants du club Outremont et au Iniut d\u2019une minute.Gareau enregistrait le premier point pour son club.Quevillou aidé de David et de Sauvé qui ont joué avec un entrain remarquable, égalisa «près quelques minutes de Jeu, les chance* pour Ahuntsic.Cette i>ériode se termina avec un ecoi\u2019fr de 3 â 3.Les pointa saillants de la deuxième période ont été le magnifique travail de Maltais dans les buts de Ahuntsic et le Jeu de Latendresse qui a enregistré 3 points.Une mention est aussi uue à Sullivan, pour son travail effectif au cours de cette période.La seconde joute de la soirée mit en présence pour la seconde fois cette saison, les clubs Nord wood et Hault-au-Récollet.Ce dernier club, que la guigne ne semble pas vouloir abandonner a perdu su partie par un score de 7 à 3.Les équipiers du club du Sault débutèrent hier, et tinrent complètement en échec les joueurs de Nordwood Jusqu'au commencement de la deuxième période, A ce moment de la joute, le score était égal, mais le manque d'entrainement des joueurs du Sault a été cause que le Nordwood a enregistré 4 points consécutif.Le Sault était encore bali».mais pas du tout découragé.Jeudi prochain, le gérant Corbeil compte remporter sa première victoire de la saison contre Ahuntsic.Nordwood et Outremont sont aussi au programme.Voici les alignements de* équipes : Ahuntsic (7>\tOutremont (f»> Maltais\tButs\tChabot David\tPointa\tGareau Quévillon\tCouverts\tDésautels C.Sauvé\tAvants\tO\u2019Sullivan I^atendresse\tAve \u201d*s\tBéland Sault (4).Boyer Demers Dandurand I.* vallée Maseon Véronneau Buts Points Couvert* vants Avants Axants Avant SOMMAIRE » \u2022\t4 tfé Norwood (î> T rudes .i Corb* u Leroyt r Miller Mishet Miller Foster Sault \u2014 Masson .\u2022 #\t.\u2022 H-J0 Norwood\t\u2014\tMiller.J.uo Norwood\t\u2014\tMiller.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Norwood\t\u2014\tFisher.\t.\t\u2022\t.\t.\t\u2022\t\u2022;> Sault \u2014 Masson.\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 Sault \u2014\tLavallée.* ^ Norwood\t\u2014\tCorbett.J.oo Norwood\t\u2014\tMiller.\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t-\u2022* Norwood\t\u2014\tFoster.o ^ Norwood \u2014 Miller.i Arbitre : A.Jetté.90 LE BOUCANIER Ce soir, assemblée des membre** du club à la salle Boismenu.142 Laurier Est afin de compléter lea préparatifs ' du voyage annuel â Sainte-Thérèse qui ' aura lieu le 24 courant.On fera aussi â i cette assemblée lea derniers préparatifs i pour la convention aux Trois-Rivières qui aura ,lieu dans trois semaines.ART.DENAULT, joueur de défense du club Hochelaga, de la Ligue de hockey Montréal.Proulx Outremont Ahuntsic Outremon1 Ahuntsic Ahuntsic « mtre.mon\u2019 Outremon\u2019 Ahuntsic Ahuntsic Outremon Ahuntsic Axant SOMMAIRE gareau.Ouévillon.Qareau.I^a ten dresse.Sauvé.B4 la od.\u2022 la* mi.Latendresse.Sauvé.O\u2019Sullivan.Latendresse.club Royal Sainte-Elisabeth ayant défait le Sa Int-Zotique.lance un défi A tout club de 1 à 15 ans.Inf.Paul Desè-ve, 270 rue Delinelle.A suivre sur la page 7 \u2014\tI*AIN GIete Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des muscles.JAS.6TRACHAN, REG.Boulanger* de la famille royale.\u201cTOP NOTCH SCOTCH A IN WHISKY THE Lêrr WOhi> Ce qu\u2019il y a de mieux en fait de whiskey.COURSES AU TROT Nous rappellerons que c\u2019est dimanche q .auront lieu au Parc Delorlmicr les ooursMH au trot 'Tganlsées au bénéfice du Fond* PatriotiquM\tbourses sont dlviaées comme suit: $15, $10.$7, $3.Tous les propriétaire* de chevaux sont Invités.Inscription gratuite.Admission, .5 cents, dames, gratis.Au cas de mauvais temps, les courses seront remises au mardi.19 du courant.Voici les noms de* chevaux Inscrits: Clause nommé»:\u2014 Johnnie W.In-dfcin HUI, Billy Brino, Keynote, King Ree, Oaxette Request, Duke, Union Parole, Bay Billy, Sir Thomas, Lady Jane, etc., etc.Classe 2.35, Inscriptions encore in.complète*.Free-for-AU:\u2014 Manda.Fred D., Kus-tdn, Lulls Patch, Jennie W., Cyclone, Ths Liar, Ora R.LA FEUILLE D'ERABLE Le Club de La Fouille d'Erable invite ?ou* les clubs de raquette de Montréal A se rendre aux salles du Club, 665 avenue Mont-Royal Est, coin Bréboeuf, à 1.T5 heure p.m.afin «le se réunir en un seul corps pour aller rencontrer les amD de Jnliette, \u201cLe Camarade\", qui doivent se rendre a i chil»t du Club Champêtre Canadien, dimanche, le 17 Janvier.Ne Manquez Pas l\u2019Annonce de Notre Gigantesque Vente paifte d\u2019incendie Nous en sommes venus à une entente avec les assureurs et nous serons complètement indemnisés des dommages causés par le feu à notre magasin de l\u2019ouest le 25 novembre dernier.Nous sommes actuellement à redresser notre stock, et MARDI PROCHAIN, LE 19 JANVIER, nous commencerons La Plus Grande Vente Véritablement pour Cause d'incendie qui ait Jamais éié Faite au Canada.Le public comprendra que ce ne sera pas là une vente pour surprendre la bonne foi des gens comme peut en faire un marchand «sans scrupule, mais une VERITABLE VENTE POUR CAUSE D\u2019INCENDIE.Il faut que nous écoulions chaque paire de bottines et de claques que nous avons en stock, et vous, hommes, vous obtiendrez les plus grandes occasions qui aient été offertes depuis un demi-siècle.Les chaussures Brockton se vendent régulièrement $4 (et sont une valeur exceptionnelle à ce prix)\u2014durant cette vente des centaines de paires légèrement endommagées seront vendues au prix ridicule de.Ne manquez pas de lire dans les journaux de lundi la ^ grande annonce de l\u2019ouverture de cette vente.BROCKTON SHOE SHOP 440 yue Sainte-Catherine Ouest Le magasin Brockton de la partie Est, 42 rue Sainte-Catherine Est, fera une vente d\u2019EXCEDENT DE STOCK qui commencera demain.50c Hommes de Montréal ! VENEZ Voici la plus grande vente de Vêtements Confectionnés dont fassent mention les annales de ce magasin.Venez en juger vous-même.Dites-le à vos amis et dites-leur de parler à d\u2019autres amis des merveilleuses occasions qui sont offertes.Complets valant régulièrement $15 à $22, bien faits et bien finis, dans un assortiment considérable de modèles et nuances.Tous à vendre durant cette vente k .Complets d\u2019une élégante confection de $25 à $30, bons modèles et un assortiment considérable de couleurs au choix.Durant cette vente à \u2022 \u2022 \u2022 Un écoulement final de tout notre assortiment de gros paletots d\u2019hiver, dans les plus nouveaux modèles, ceinture dans le dos, collets châles, en chinchillas et autres élégants tissus, tous dans de bons dessins, pour\t^ Tous les complets pour garçonnets et enfants, de même que les paletots, à une réduction de.Tous les articles de mercerie pour hommes à écouler à une réduction de.>1 m >: >]\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 % 20% Il y a aussi la Mercerie pour Hommes Chemises pour hommes, en zéphyr écossais, de $1.50, $2.00 et 7Qp $2.50, pour.¦ wl* Pyjamas, légers ou lourds, en flanelle de Ceylan.Rég.$2.00 et OC $2.50 pour.^ ¦ ¦\u201c'J Foulards de fantaisie, pure soie, valeur de $2.00 et $3.00 pour ¦ Chaussettes en laine noire, très 1 Qc belle texture.Rég.35c, pour ¦ Gilets de fumeur, robes de chambre, vestes de fantaisie à MOITIE PRIX.Sous-vêtements Penman, Stan- OrtP-C.field et Mercury, moins .Tous les chapeaux valant $2.50 à QQf» $3.50, pour.485 Rue Sainte-Catherine Est.Nap.Lechasseur, Gérant.I i 4 9 FF LA PRESSE, EDIT.QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 AUTRES NOUVELLES DU SPORT LE ROYAL VICTORIEUX L«- Royal a défait le Tricolore «lune les artieu d'ouverture** de la deuxième oitié de la eaieofi de la liinie Natio-*le de (Juiilea.1-e Royal a inauguré la .iMun en établissant un record, fanant |H»ints, en truie partie*.J.n.i»e«-\u2022 chers et 11.Bastion ont trèa bien ué.Résultat détaillé:\u2014 TRICOLORE 174\u2014 550 *07\u2014 585 381\u20141135 15*\u2014 *191 331\u2014 868 l.nill# Daté.\t199\t177 R.Décrochera., .\t157\t221 Total\t\t Moyenne : $f712\t35$\t398 ROYAL\t\t J B.Dearochem.\t190\t247 H.Baatten\t\t201\t238 Total\t\t391\t483 Moyenne : 671M£.485\u20141359 leadline.15.\u2014 Le club I^achine a dé-f h le Saint-Laurent dan* une joute «le \u2022 lilies pour la coupe J.A.Jasmin, em- I.\térae du championnat «le Jacques Carrer.Le\tlance un défi aux clubs La Casquette.St Louis.Hochelaga.' if.Nap lAforce.128A.1K« Ave Paix* rescaries, Lachlue.Scores :\u2014 LACH1NK J.\tHanm.\t\u2022 .\t167\t150\t12S-\t439 A.Couillard.142\t147\t143\u2014\t432 - I~i force.121,\ti 64\t313\u2014\t398 Lel*ianc.Tabrett.Harris.173 149 161 119 143\u2014 477 236\u2014 574 Total.LAURENT .3320 K.Lt-guerrier.,\t.178\t143\t144\u2014 445 ES.Major\t\t, .\t114\t131\t137\u2014 382 Leguerrier., .\t.\t311\t153\t109\u2014 473 Du* benne , , .\t.! 60\t145\t149\u2014 445 Gagnon\t\t.J 38\tns\t J.Dorai*\t\t.\t\t172\u2014 172 \tTotal ,\t\t.T 2238 la?Xationa a défait deux fois le Canadien.mardi dernier.Ce fut de belies jmrtie# M.R.Robert a très bien joué.Résultat détaillé : NATIONAL R.La forte.213 175 193\u2014 581 R.Robert.222 245 191\u2014 6f»S Total.Moyenne 619M:- 433 429 384- -1239 CANADIEN R.Laoaaae\t192 A.St Laurent.\t.171\t191\t197 191\t211\t\u2014\t580 \u2014\t573 Total\t363 Moyenne : 576L.\t282 408\t\u20141153 POSITION DES CLUBS\t\t G.\tP.\tPC.Royal\t\t23\t7\t.766 National.\u2022 .Canadien., ,, Tricolore.17 U 19 13 20 20 .546 .313 *33 LUTTE AU C.P.SAINT-PAUL.Une intéressante séance de lutte a eu lieu lundi au Car la Paroiaatal tialnt-I*aul.Le match prln« ipal a été entre Emile Nepveu et Wilfrid Masse, peaant le premier 122 livre» et le second.125.Il» ont fait partie nulle.Arsène Paradis a tombé Louis Brunet deux fois en 1.30 et en 4 minutes.Brunet a lamé un défi à I fera «lin pour $5.L'arbitre était Henrichon.Pour finir la soirée, Emile Nepveu a donné une exhibition de tours de force.CONCOTTIS 1>E POOL.Un tournoi de pool s'ouvrira lundi prochain.18 Janvier à.la salle Murray.2550 rue St-Hubert, près Beaubien.Ce tournoi est pour amateurs, l^es vainqueurs recevront de Jolis prix.Mercredi.27 janvier.U y aura un con-cert-boucane monstre aux selles de *a Casquette.Tous les clubs de raquet-teurs y sont cordialement Invites.I n programme spécial est déjA préparé pour kt circonstance, tel que lutte, boxe, etc.Tous les clubs seront invités par l'Union Locale, et thus les ruquetteurs apiwrtenant A l\u2019Union qui se présenteront en uniforme, seront admis gratuitement.Grande Vente pour Cause d\u2019IncemÜëj Occasions! Occasions! Occasions! Pardessus à 4 boucles pour hommes, de première qualité.Régulier $3.50.Demain.Pardessus à 2 boucles pour hommes, de qualité.Régulier $2.75.Demain seulement .Toutes nos claques de première qualité pour hommes, pas de \u201cJob\u201d.Régulier $1.25.Demain.Vingt mille paires de bottines, souliers, claques.pardessus, pantoufles, bottines de patinage, mocassins et patins, à écouler d\u2019ici 30 jours afin de ncus préparer pour des modifications à notre magasin.Vous avez là une chance de vous acheter deux paires de nos meilleures chaussures pour le prix d\u2019une paire.SI.98 VENTE SPECIALE DE PANTOUFLES première $1.49 79< 98c 29< Pardessus à boucle et à boutons, pour dames.Régulier $2.75.Demain seulement.115 paires de claques pour dames et garçonnets.Régulier 75c.Demain seulement.Offre spéciale \u2014 Bottines en gun metal, chevreau Vicj, cuir verni, A boutons et A modèle Blueher.pour dames.Valant jusqu'à $5 00.Domain seule- QQf* ment.Pantoufles en feutre Kosey et Juliette boudoir pour dames.Noires, rouges, bleues et plusieurs autres modèles, avec semelles en cuir et en feutre.£Q/.Elles valent $1.25.Demain seulement .\tUîJ\"' Pantoufles en cuir et en feutre pour hommes, noires, jaunes et en cuir verni, avec semelles en cuir et on feutre.Valant de $1.25 à $1.75.Demain fiQf* seulement.UO' Bottines pour hommes\u2014des occasions \u2014comprenant des bottines en cuir tan.veau box et en cuir verni ; quelques-unes imperméables ; d\u2019autre® avec bonnes semelles doubles : de meilleures valeurs sont impossibles.Valant de $4.50 à $6.00.Venez de bonne heure faire votre choix.Demain seulement $2.45 Mocassins en véritable daim pour dames et garçonnets, bannes valeurs à $1.59.Demain seu- \"t Ckf» lement.1?!^ Avec nos commis surnuméraires, nous pouvons donner A nos clients la plus grande attention et faire en sorte de vous plaire.Venez de bonne heure pour éviter la foule.Cette vente est commencée de ce matin à 8.30 heures.J.ROSTON 23;) SAINTE-CATHERINE OUEST, près de la rue Bleury (En face du magasin Scroggie) l\u2019as de commandes par le téléphone ni la poste durant cette grande vente./T L'Union Canadienne des Raquetteurs es courses de la M.A.A.A.et du Richmond auront lieu plus tard.LE NATIONAL I Dimanche, le 17 janvier, à 10 heures, I aura lieu une assemblée générale des I raquetteurs du National dans les salles du club, 250 rue Amherst.Tous les membres et ceux qui voudraient sc joindre au cltrb sont priés d\u2019étre présents.I Plusieurs question** importantes sont à l'ordre du jour, spécialement: Le- Carnaval.Le Euchre et Danse.Les courses du olub.Que tou» se fassent, un devoir d'y assister.NOS JEUNES CLUBS CLUB CORONA Le dub de hockey Corona s\u2019est organisé comme suit : ITésident M.A.Payette : gérant.M.H.O.Thompson ; capitaine.M.Holland Richard.Le dub Corona fait partie de La ligue Larivière Inc., et s'est assuré des joueurs suivants : A.Morin, E.Mathieu, C.(îarlépy.H.Mathieu.Barrette, Rose.Depatie, Gervais, Thompson, Payette, Richard, etc.La première partie de ligue a eu lieu dimanche dernier au Mont Saint-Louis, !\u2022 Caron* sortit vainqueur de cette première épreuve, et compte bien remporter le championnat.Il a défait le Royal Canada.I*e score est de 3 A 1.Le club Corona aimerait A jouer le mercredi soir avec tout club dont les joueurs n\u2019ont pas plus de 20 tins.Information» par lettre au gérant, H.O.Thompson, 939 rue .St-Denis.J VCTOIRE DU MONTCALM IN'D.Le Montcalm Ind., de la Ligue Lari-vière a rendu visite a l'Hochelaga Ind., et l'a défait par 5 a 3.devant 300 personne®.E.Pigeon a été l\u2019étdile de la partie en comptant 3 points pour »a part.Les vainqueurs lancent un défi a tout club de 17 a 20 ans pour jouer le soir sur le pattnoir du St-Stantslas.Inf.K.Guertln, 411 Ontario Est.Le Beaver de Lachtne a défait le Dor-val.le battant par 2 A 0.Noms des joueurs :\t\u201e Beavers : Addison.Addison, Gorman, Cardinal.Cardinal.St-Amour.Lacroix, Chenier \u2014 Dorval : Desmarchats, Iies-carries.Daignault, Turcot, Boyer, Turcot.McCuth.Scorers, Cardinal et Che- Le Baver accepte le défi du Richmond pour le 17.Inf.Raoul Addison, 137 16e ave.Parc Descarriee, Lachine.LIGUE CRESCENT Tout club de quatorze A seise ans désirant faire partie d\u2019une ligue, pourra s'adresser au numéro 1003 Saint-André, M.H.Hogue, président.Tél.St-Louis 1622.FINEST S CANADIAN C\u2019est la votre vieux favori, le GIN CROIX ROUGE sous son nouveau nom de CROIX D\u2019OR DllTU.lt 9 roonmnNlSTÇMWI «rrm H0ii*N0 «rw Tnarvi* fuitr r»r*»f \u2022 - «oxo *«\u2022\u2022\u2022 au»**VIVL -JNfc À» ntTif*»» HIM OFFWlAl THt MCLCHEM â SnDlTS oitmitu co.c»» MCNTntAU.C*~«* Le Canadien de Boownsburg a ouvert sa saison en battant le Saint-Her-nias par un sooro de 2 à 1, dans une l>artie très contestée.Vainqueurs: V.Marchand.R.Lé-plne, R.Ouellette, A.Charrron, O.Charron, A.I^éger, R.La-vigne, D.Lépine.E.Carrière.\t\u2022 Le club de hockey Minto aimerait à rencontrer le Richmond, le Ste-Elisa-Iveth.le Saint-Zotlquc II.le Waverley, Je Mont St-Louis, le Delorimier 11, etc.Les joueur» sont les suivants: Haines, Payette, Armand Pitre, Lessard, La-londe, V.Pitre, Howard.Clément, Hemp.Pour informations, s\u2019ad.à Jo».Urbain, par lettre.13 ave.Guy, Montréal.=*! 1\tH lilllllll !\t! 11\ty ül.\tIM Grandeur 4x3 pieds, tout prêt A (lisser DRAPEAUX \u201cDominion\" m \u201cTricolore\" Grandeur 4x3 pieds, tout prêts à (tisser.Prix : 50 centins chacun.Ce coupon est bon seulement pour les lecteurs de la ville.Janvier, 15, 1915.3 ïi C « «e * * U» DRAPEAUX \u201cDominion\" «« \u201cTricolore\"1 Grandeur 4 x 8 pieds, tout prêts & hisser Prix: 50 centins chacun, en plus 5 centins !; extra pour chaque drapeau pour envoi par la malle.LA PRESSE, Dépt.des Drapeaux.Montréal.Veuillez trouver sous pli la somme de ;! .dollars pour .drapeau.remplir ici le» n oms des drapeaux.que vous expédierez à l\u2019adresse ci-bas.Nom Place Comté Janvier.15, 1915.AMUSEMENTS Théâtre National CETTE SEMAINE GRANDE REVUE EN AVANT .MARCHE |\t57-5 E AUJOURD\u2019HUI 2.10 p.m., 8.10 p.m.ORPHEUM - KITTY GORDON fameuse étoile mondiale de la comédie musicale.Sept autres numéros.57-5 E AMUSEMFNTS GA Y E T Y Burlesque \" D.I_ *W\u2014.n.Ile.te M.iTieeu Fv\u2014iat tv.t.n«.CETTE SEMAINE FOLLIES OF THE DAY 57-5 E [jJpJHockey ^SAMEDI, 16 JANVIER ONTARIO CANADIEN Admission: entree de l\u2019avenue Wood, 50c .entrée principale, sieges d\u2019amphithéâtre, $1.00; sièges de promenade, $1.25.Sièges de loge.$2.00.Billets en vente à r\u201dArena\u201d.\tE THEATRE FRANÇAIS CETTE SEMAINE Oh! Zut! ! Encore une Revue Revue en 5 tableaux par a.Robl et 6 autres actes de vaudeville.Admission ; matinée, 5c, 10c ; soirée, 10c, 20c.\t57\u20145 E THEATRE COIN CflTMïniNf 1STf S\u2019ANDRC Cette semaine.Deuxième semaine de LA GUERRE ou le TRIOMPHE DES ALLIES, drame en 5 actes.5 -PATINUIR- JUBILEE Ligue de Hockey de l\u2019Est.3 PARTIES ce SOIR Admission 25, 35c.Prochaine mascarade, jeudi 21 janvier.F.- DESjt\ts \u2022-f\u2019 e'V\tJ NAVIGATION NAVIGATION Magnifiques Voyages aux ANTILLES.PANAMA, CALIFORNIE, AMERIQUE «u SUD LES BERMUDES \u2022\u2022 Le pays idéal Voyage peu coûteux.Retenez maintenant vos billets, hé.tels et excursions, etc.Billets par toutes les Dgnes Venez nous voir : vous serez satisfaits.Agence Générale de Voyages, 9 BOULEVARD SAINT-LAURENT, Montréal.Téî.Main 2605-4097 ; 31 RUE BU A DE.Quebec.\t\u2018j-n CAIMADIAN Closez LIGNE DE LIVERPOOL DE ST-JEAN.N.-B.MiSSANABI E.15 Janv.GRAMPIAN .29 janv.MISSANABIE.19 fév.GRAMPIAN .\t5 mars Pour taux, détails, etc., s'adresser à Wm.WEBBER, agent général, Edifice Dominion Express, ou aux agents locaux.\t278-1,M.v.n CHEMINS DE FER Alignements : Red Star.\tChamplain Canadien Connor»\tButs\tO.Brulé Campion\tPoints\tS.Doyle O'Connell F.Couverts H.Beaumont Mucluff\tRovers\tC.Cave Mlnogue\tCentres G.Seymour Riley\tAiles gauches V.Filteau McKee\tAiles droites G.Taylor Scorers : Mlnogue, V.Filteau, Seymour, S.Doyle, C.Cave, Filteau.Une partie de hockey a été jouée mercredi entre le» Chaudrons 1 et les Chaudrons II.Ces derniers ont ffngné par 9 à.7 après une partie contestée jouée devant 400 personnes.Noms des vainqueurs:\tChamberland, Gingras.Fortin, E.Maurice, Marier, Bastien.Ce club lance un défi à, tous clubs de 20 ans.Pour informations s\u2019adresser A M.Gingras, 1354 Hôtel de Ville.LIGUE SPALDING JUNEVILLE I Le Champlain Canadien a remporté une brillante victoire sur le Red Star* par le score de 5 à 1.Le Tricolore s\u2019est organisé de nouveau cette saison avec les joueurs suivants : A.Desrosiers, C.Dubreuil.O.P.iencieau, H.Gauthier.R.Ménard, O Morin, L.Boyer.Le Tricolore lance un défi au Richelieu, Nestor.Collège Saint-I^aurent, Mont Saint-Louis et A tout club de 15 A 17 ans.Inf.L.Boyer.SS rue Mentana, tél.Est 4037.entre 6 et 7 p.m.M.LIGGET vs.FRED GARRY Fred Garry, Te poxeur bien connu, et N.Ligget se rencontreront prochainement dans un combat de six assauts au bénéfice de la Saint-Vincent de Paul.Le club de hockey Saint-Denis lance un défi A tout club de joueurs de 17 à 19 ans, inclusivement.Pour toute information.s\u2019adresser par lettre A O.Rochon.863 rue Drolet, ou personnellement A la même adresse les soirs de semaine entre 7 et 8 heures.Le Montréal Ind., a défait le St Gabriel par 8 A 3.Picard et Jodoin se sont distingués.Noms des Joueurs : SEMI-READY La Vente des \u201cFêtes\u201d se Continue Complets et Pardessus de $20, $22.50, $25 pour $15 Il reste encore quelques occasions spéciales à $12 I Magasins Semi-ready Riley Hern\tSeymour Meltzer Angle Sainte-Catherine et Peel.Angle St-Jaeques et St-Frs-Xavier Eugène Bourassa & Cie.Angle 9te-Cather(ne et St-Oliristophe Montcalm Ind.: \u2014 Archambault.Ricn-deau, Geoffrfon.Enos Jodoin.Picard.A F.\tBourque, Jolivet, Pelletier.St Gabriel.Jr.Miliaire, Bernier, Poirier.Renaud, Gauvreau.Touchette.Déjardins.ROYAL CANADIEN St Jérôme, 35.\u2014 Dans une partie fort contestée et exempte de brutalité, le Royal Canadian a été défait par le Jé-romien, par un score de 6 A 3.Avec son équipe complète, le gérant Desautels, croit que s\u2019il a une partie de revanche, le résultat sera différent.Le Jeu de Johnson du Jérûmien et de B.ReynoMs du K.C., fur très brûlant.Les clubs de la ligue de l\u2019Est, sont priés d\u2019écrire à O.Desauteis, 2313 rue Waverley, #u de téléphoner.St Louis 3866.I^e Delorimier Ind.a défait le club Albion par 4 à 0, dans une partie de.la Ligue Spalding Juvénile.T.Martin, J.Nose worthy et A.Regimba M se sont distingués.Noms des vainqueurs : A.f>ésirrmier.J.N os ©worthy.T.Martin, L.Richard.A.Smith.A.Regimba kl.I.Prévost, Comeau, Grégoire.Morin.Mor-ritt.Le DeLorimier jouent sa prochaine partie lundi le 18 courant, avec le Red Star au rond des Sourds-Muets.Pour Information s'adresser au gérant, Armand Regimbald, 1121 Messier.Le Victoria de St Henri a battu le Royal Victoria par 2 A 0.Noms des vainqueurs: R.Hainault.A.Ste Marie.1 P.Bertrand, A.Roy, R.Bertrand.R.j Richer.Le Victoria lance un défi à tout club de 12 A 14 ans.Inf.Paul Bertrand.29 rue Irène, St Henri.Le Jeune Cadillac lance un défi à tous les clubs de 12 A 14 ans.de préférence au Royal Canadien.Les joueurs sont les suivants: R.Gougeon.A.Payette, O.I^emieux, O.Lefebvre, J.Bélair.H.Séguin.Le club de hockey St John vient de sc former à Lachine et lance un défi A tous les clubs de 10 A 14 ans.Inf.P.Baby, 7*86 rue St Joseph, Lachine.Noms, des joueurs: R.Baby.D.Woodward.' P.Baby.M.Semple.B.Amos.\u2022 G.\tWilcox.Arthur Thériault, lutteur A 105 livres.î relève le défi de Carnault.Lamothe, j Roy.Nadeau.L.St Ta)uls, René Barck.I Ixnseau et Young Thomas.11 lance un défi A tout homme de 105 A 115 livres Inf.1128 Van Horne.Tél.Rockland 2536, de 6.30 A 7.30.Le club de hockey Canada de Maisonneuve aimerait à arranger de» parties avec le Beaver, le Newsy, le Lafontaine, le St Gabriel Jr.le St Marc 1T, le Montcalm Ind.Inf.A.Gamelin, 230 rue Desjardins.Maisonneuve.Le club Vancouver se mesurera dimanche, avec 1» club du Collège St Laurent.Le Vancouver lance un défi A tout club de 35 A 16 ans, principalement au Richelieu.Noms des joueurs A.Bonin.A.Leroux.A.Bergeron.P.Letourneau.H.La vigueur.George Roy, T.Mac-Duff.Lucien Melochc Information L.Meloche, 63 St Gabriel.Montréal.LE PAPINEAU Le flub de baseball Papineau qui n remporté le championnat des clubs de 16 A 18 ans.l\u2019été dernier, rient de former un club d© hockey, et prêten t fair*' la mémo chose qu'au baseball.Il aimerait A arranger des partie» avec tous clubs de 16 A 18 ans.Richelieu ou l-a-val.Pour plus amples informations écrire A PU.Pesnoyers.69 av© Papineau.Le club de hockey Nestor a remporté une autre victoire dimanche battant | le National Ind.par 5 à 0.A.Jhalifoux I a compté trois points.Le Nestor lance i un défi au Nestor Ind.Canadien de | Yiauville, Beaver, St Stanislas.Jeune St Zotlque.Inf.E.Lapierre, entre 6 et 7, Rockland 329.LE SAINT-GEORGES ET LE IK)L-LAR1) (DE SAtNT-QEORGBB) Le Saint-Georges de l'école Saint-Louis.a défait le Dollard, de Saint-Georges par le score de 4 A 0, dan» une parti© brillante et contestée.Sommaire: Première période Pas de point.Deuxième période COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL Horaire Subnrbata pour 1014-15 LACHINE\u2014De l\u2019Hôtel des Postes: Service de 10 m.de\t5.40 a.m.\tA\t8.00 a.m.\u201c\t\u201c 20 m.de 8.00 a.m.\tA\t4.00 p.m.**\t\u2022' 10 m.de\t4.00 p.m.\tA\t7.10 p.m.*'\t\u201c 20 m.de\t7.10 p.m.\tà\tminuit.DE LACHINE: Service de 20 m.de 5.30 a.m.A 5.50 a.m.** 10 m.de 5.50 a.m.A 9.00 a.m.*\u2019 20 m.de 9.00 a.m.A 4.00 p.m.\u201d 10 m.de 4.00 p.m.A 8.00 p.m.\u201c\t\u201c 20 m.de S.00 p.m.A 12.10 a.m.Dernier tramway supplémentaire A 12.50 a.m.SAULT AU RECOLLET ET SAINT-VINCENT DE PAUL De la rue Saint-Denis à Saint-Vincent Service de 35 m.de 5.15 a.m.A 8.00 a.m.20 m.de 5.00 a.m.A 4.00 p.m.*'\t\" 15\tm.de 4.00 a.m.\tà\t7.00 p.m.**\t\u2019\u2019 20\tm.de 7.00 p.m.\tA\t8.00 p.m.\u201d 30\tm.de 8.00 p.m.\tA\t11.30 p.m.Tramway pour Henderson seulement minuit.Tramway pour St-Vincent 12.40 a.m.De Saint-Vincent à la rue Saint-Denis: Service de 15\tm.de 5.45 a.m.\tà\t8.30 a.m.\u2019\u2022 20\tm.de 8.30 a.m.\tA\t4.30 p.m.**\t\u201d 15\tm.de 4.30 p.rn.\tA\t7.30 p.m.'* 20\tm.de 7.30 p.m.\tA\t8.30 -un.30 m.de 8.30 p.m.A 11.35 p.m.Tramway d\u2019Henderson A la rue Saint-Denis, 12.20 a.m Tramway de Saint-Vincent à la rue Saint-Denis, 1.10 a.m.CARTIERVILLE: De la Jonction Snowdon: Service de 20 m.de 5.20 a.m.A S.40 p.m.\u201c\t\u201c\t40 m.de 8.40 p.m.A 12.00 int.De Cartierville: Service de 20 m.de 5.40 a.m.A 9.00 p.m.\u201c\t*\u2019\t40 m.de 9.00 p.m.A 12.20 a.m.LA MONTAGNE: De l'Ave, du Parc et Ave.Mont-Royal: Service de 20 m.de 5.40 a.m.A 12.00 mt.De l'Ave.Victoria: Service de 20 m.de 5.50 a.m.à 12.30 mt.De l'Ave.Victoria A Snowdon: Service de 10 m.de 5.50 a.m.A 8.50 p.m.BOUT DE L\u2019ILE: Service de 60 m.de 5.00 a.m.à 12.00 mt.TETR EAU LT VILLE: Service de 15 m.de 5.no a.m.A 9.00 a.m.*\u201930 m.de 9.00 a.m.A 3.30 p.m.'\u2022 15 m.de 3.30 p.m.A 7.00 p.m.30 m.de 7.00 p.m.A S.30 p.m.POINTE AUX TREMBLES: Service de 15 m.de\t5.00\ta.m.A\t9 00 a m **\t\u201c S0m.de\t9.00\ta.m.A\t3.30 pm.*\t\u201c 15 m.de\t3.30\tp.m.A\t7.00 p.m.\" 30 m.de\t7.00\tp.m.A 11.00 p.m.60 ni.de 11.00\tp.m.A\t1.00 a.m.^194\u2014m.v.n ANADIAN PAO Fl MAINTENANT EN VIGUEUR ST JEAN ET HALIFAX 6.35 p.m.tous les jours excepté le samedi.Le et après le 17 janvier.TRAINS RETRANCHES 7.55 a.m., de la gare Windsor, tous les jours.\u2022 5.45.de la place Viger, samedi pour Ottawa.6.45\td'Ottawa à la gare Windsor, tous le6 jours et 8.00 a.m., à Place Viger, dimanche.Les trains pour St-Eustache à lt.30 et 5.20 p.m.tous les Jours excepté le dimanche.6.15, excepté samedi et dimanche et 11.15 p.m., le dimanche seulement, et de St-Eustache à 8.05 a.m., et 3.30 p.m., tous les jours excepté dimanche, et 7.30 p.m., le samedi.CHANGEMENT D\u2019HOKAIRÊ OTTAWA \u2014 DE LA GARE WINDSOR 9.05 a.m.toufi les jours.\u2014 4.0t> 'p.m., tou* Je» jours excepté le Unmnchç.7.35 le dimanche seulement \u2014 9.00 p ni.et 9.45 p.m., tous leg jours.Ottawa, de la Place Viger.8.00 - m., tou* les jours: 5.45 p.m.tous les jours, excepté le dimanche.* 5.45\ta.m pour Ste-Agathe tous les jours et pour Isabelle dimanche, lundi, mercredi et vendredi.6.15 p.m.cour St-Jérôme.tous les jours, au lieu de 9.00 a.m.3.25\ta.m.de Labelle, le lundi, au Leu de 5.00 a.m.6.25\ta.m.de St-Jérômo, tous les jaurs, au lieu de 8.00 a.m.Le train quittant maintenant Mont-Laurier pour Montréal A 12.30 p.m.tous les jours circulera de S te-Agathe seulement tous les jours, excepté le diman-\u2022he, et de Labelle lundi, mercredi et vendredi.Le train quittant maintenant Label:® A 6.30 a.m.tous les jours, excepté le dimanche.partira de Mont Laurier A 4.'»5 a.m.arrivant A Montréal A 11.00 a.m.4.40 p.m.pour Calumet au Heu de 6.15 p.m.4.45\tde Pointe Fortune samedi et dimanche au Heu de 5.00 p.m.Le train de St-Eustache à 6.30 a.m.ne circulera oue le dimanche.Les trains pour St-Eustache partiront A 8.00 a.m.et 4.30 p.m.et 5.45 p.m.tous les jours excepté le dimanche, -t 9.30 a.m.et 11.50 p.m.le dimanche seulement.Le train pour Knowlton.Waterloo et Drummondville partira A 4.10 p.m.excepté le dimanche.Le raccordement du matin est retranché.PLAQUETTES SUR DEMANDE.gUBfcAUX DES BILLETS: 141-143.fï-JsequM ¦¦\t¦¦ ' \u2014\u2014-Toi.B»li.V!rin S12S Hotel Windsor, C\\\te\u2022 e.\u2022 a- \u2022- r - » ' - GRAND TRUNK SYSTEM CHANGEMENTS D\u2019HORAIRES ^Un changement d\u2019horaire aura lieu le 17 janvier.Des horaires contenant tous les détails et informations pourront être obtenus en s\u2019adressant aux agents.122, rue St-Jacques, angle Pt- François-*Xavicr\u2014Tél.Main 690.5 Hotel Wlndaor \u2022* Uptown 1137 G-are Bona ventura \u201c Main 82^9 Bureaux eu Ville Gilt edgB Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des muscles.JAS.STRACHAN, REG., Boulangera de la famille royale.HOTELS A ATLANTICj:iTY FVotcl DervrvisË ^ Atlantic City.N.J L'n hôtel moderne tie première fiasse dans le pin» bel e ndroit de villégiature d\u2019hiver | américain.Vue directe mu* l\u2019océan.Soleil partout.Capacité «OO.WALTER J BUZBY I B6-l,m.M,v,s-n Oharbonreau.A.Gascon, A.Robert.Informations H.Vézina.118 Casgrain ou A L.P.Archambault, 77 Casgrain.potox^TRANQ RERUN, N.K.\u2014Yvonne el 'Eugenie Riven qui étaient ici pour les fêtes de Noël sont retournées au couvent de Mont Notre-Dame, à Sherbrooke.P.Q.\u2014 M.Wilfrid Babin, fils de M.Alfred Babin, un de nos représentants à la législature est parti vendredi dernier, au collège de \\ Jctofiaville, où il doit continuer ses études.ÂTIAHTK ClTY.RJ L'HOTEL LE PLUS MODERNE A L\u2019EPREUVE DU FEU.Plan américain.Toujours ouvert.Ca-pacité 600.Sur la grève directement ^e;.re les deux grandes jetées de l\u2019ccéan.Bains à l'eau de mer.Orchestre.Danse Garage.Brochurette Illustré®.Sous la direction des propriétaires.$1-1,M.v.n .\u2014St-Georges.\t.Gaacon .\t.\t.\t Troisième période\t\t !\u2014St-George».\t\t 1\u2014St-Georges.\t.Robert .\t i\u2014St-Georges.\t.Daunais\t.\t.\t45 Le St-Georges aimerait A rencontrer tout club de 13 à 15 ans Noms «les loueurs: L.P.Archambault, R.Uhar-bonneau, G.Dnunnie, H Vë*ina.r.SERVICE DE TRAINS DU C.P.R.service de Saint-Jean et Halifax se fait maintenant tous les Jours excepté le samedi, le train partant à 6.35 p.m.A dater de dimanche le 17, le t-aln local partant de la (tare Windsor pour 'bttawa.à 7.55 a.m., sera r, tranché, le service se faisant a 9.05 a.m.et ¦i.00 pm., tous les Jours, excepté le dimanche, alors que le traie de 4.00 p.m, partira à 7.25 p.m.Le , trains directs quitteront le soi: à 9.00 et 9.45 p.m.Il y e aussi dans le service de la Place Vlgei pour les lÆurentldes.i aint-Eustache et Talumet plu-s'eurs chanKement.5 dont on trouvera les détails dans nos colonnes d'annonces.\tr 00-2 0NTREAL Mercredi, ie 20 janvier 1915.a lieu, à la salie de L'Assistance Publique, 340 rue Lattauchetiêre Est, up euchre organisé par l\u2019Cnion Chorale de Sainte-Brtjçide.sous le patronage de M.le Rév.J.M fle-mers, curé, et la présidence de Ma le Rév.L.P.Choquct.chapelain.Les prix seront nombreux et beaux.Vous qui voûte* aller à la c-.m-papne, lise* les petites annonces de la \u201cPresse\".Vous y verre* certr.ine-' ment annoncé le logement que vous J désire*.Llse*-les donc dès ce soir.i 9 I LA PRESSE EDIT.QÜOT^-MONTRELVE VENDREDI, 15 JANVIER 1915 S LE ROI D'ITALIE LA SCENE DU DESASTRE Victor-Emmanuel se rend à Avezzano.\u2014Le chiffre officiel des morts n\u2019a pu encore être établi.\u2014 Villages entiers anéantis.\u2014Un vaste cimetière.\u2014Le travail de sauvetage.\u2014Cités et villages détruits.LE CHOC SISMIÇUE ENREGISTRE A TORONTO Rome, 15.\u2014 On n'a pas encore 4laMl le chiffre total des morts et des blessés qui ont été victimes du grand tremblement de terre qui vient de ravager le centre et le sud de l'Italie, mais les informations qui arrivent à Rome donnent un caractère de plus en plus considérable au désastre.Des villes contenant des milliers d'habitants ont été anéanties et les détails de le catastrophe qui les a frappées dénotent d\u2019immenses pertes de vies.On estime diversement de 25,000 à 50,000 le nombre des morts et des blessés; et cependant ces chiffres ne comprennent pas certaines localités avec lesquelles il n'y a encore aucune communication et qui ont dd ressentir avec toute son horrible force le cataclysme par lequel des villes voisines ont été détruites.LE ROI A AVEZZANO Dans l'ancien territoire de Marsh dans lequel se trouve compris Avezzano.on fixe à 20,000 le nombre des victimes.Sur les dix mille habitants d'Avezzano, un très petit nombr seulement ont échappé.Quinze autre villes et villages de cette partie du pays ont été dévastés.Le roi Victor-Emmanuel est sur la scène du désastre, à Avezzano, et trente mille soldats ont été dépêchés aux divers endroits où la force du phénomène a été la plus grande.Tout le peuple d\u2019Italie s'est levé pour porter secours aux victimes du désastre dont le pays vient de souffrir, tout comme on l'a fait au temps du tremblement de terre de Messine, il y a six ans.La plus grande partie des dommages a été causée par le premier choc, qui s'est produit mercredi matin, à 7.55 heures.Il y a eu plusieurs autres chocs depui».dont un très fort qui a causé l\u2019effondrement de nombre d'édifices laissés debout par le premier.En tout, il y a eu environ 100 chocs d une nature moindre, pondant les 24 heures qui ont suivi la catastrophe causée par le premier de tous.Les villes démolies complètement ou partiellement jonchent cette partie de ITtalie qui va de Naples à Ferrata et d'un travers à l'autre de la péninsule, depuis la mer Turrh'ynienne à la mer Adriatique.Des milliers de morts et de blessés gisent sous des monceaux de débris qui étaient auparavant des églises, des écoles, de grandes institutions publiques ou des demeures somptueuses et qui se sont écroulées sous la force irrésistible maisons privées, et on leur donne les meilleurs soins possibles.On dépêche aussi des médecins et des ambulancières sur les lieux du sinistre.LE TRAVAIL DE SAUVETAGE Le travail de sauvetage a com- I tremblement de terre montre d\u2019une manière frappante le caractère soudain et effroyable de la catastrophe.\u201cNotre convoi se trouvait prèa du lac Fucino quand le tremblement est survenu\u201d, dit-il; \u201cil y eut un choc d'une grande violence, suivi de trois autres.Le convoi fut jeté hors de la voie et un grand nombre de voyageurs furent blessé*.Je sortis du wagon où je me trouvais emprisonné et je regardai autour du lac et vers la montagne.Là où se trouvaient auparavant des villes, je ne pouvais plus voir que d'énormes tourbillons de poussière et de fumée.Apparemment, ces villes n'existaient plus.\u201d ENORMES AVALANCHES Genève, 15.\u2014 Le tremblement de terre a été senti dans la chaîne de montagnes dont fait partie le i Mont Diane et dans les Alpes suis* ses et Italiennes.Il a causé d\u2019é* normes avalanches.LE CHQCA TORONTO Toronto, 15.\u2014 Quoique la distance entre la ville de Toronto et la région de l'Italie où a eu lien le tremblement de terre, soit prùp de 4.S00 milles, le sismographe dt l\u2019observatoire a distinctement enregistré ce tremblement de terre.; I00.0C0 VICTIMES Londres, 15.\u2014Le correspondant sont en ruines et presque tous les| habitants de cette ville ont été tués I ou blessée.Il y a encore UU grand ! nombre de blessés sous les débris.La situation est aussi lamentable à i Magliano et & Pescina.EVEQUE TUE Mgr Bagnoli, évêque de Pescina, est compté au nombre des victimes.Le froid et la neige ajoutent à l'horreur de la situation.* * * Parmi les tremblements de terre les plus désastreux qui se soient produits jusqu'à présent, on peut placer les suivants: AUTRES NOUVELLES DE LA GUERRE Pertes du mencé, avec un retard inévitable, nombre des victimes du trbmblement dû au;j difficultés de communica-,de terre, en Italie, est de 90,''0 a lions, et se poursuit avec une hâte , 100,000.fiévreuse, pour délivrer ceux qui l'ne dépêche de Rome au \u201cCen-vivent encore, par milliers, sous les Ural News\u2019\u2019 porte à 20,000 le nom-léeombres qui les broientret qui leur I bre des victimes et il fait lar réivarti-arrachent des gémissements ef-]tion suivante: Avezzano, 10,000- froyables, capables d'émouvoir les coeurs les moins sensibles.Des scènes d\u2019horreur se répètent dans les villes et les endroits frappés ; on retire des ruines des cadavres pantelants, des blessés qui n\u2019ont plus guère une forme humaine, d'autres qui sont moins gravement blessés et qui survivront, et enfin un petit nombre de personnes miraculeusement protégées et qui sont saines et sauves.LES VILLES DETRUITES Sora, 4.000; dans droits, 6,000.les autres eu- Année\tEndroit\tde vies.1693\t\t60,000 1724\tLima\t\t 1755\t\t 1783\tCalabre\t\t60,000 1797\tQuito .\t\t\t41,000 1797\t(Viracas\t\t1 2 .' M 1 O 1822\tAleppe\t\t22,000 1857\tCalabre\t\t10,000 1860\tMendoza\t\t12,000 1868\tPérou et Ecouateur\t2 r>\u201e 0 0 0 1880\tManille\t\t3,000 1883\tIschia\t\t2,000 1883\tKrakatoa\t\t35,000 1896\tJapon \t\t26,000 1902\tMçnt Pelé .\t20,000 1905\tInde\t\t 1906\tSan Francisio .\t1,500 1906\tValparaiso, Chili .\t2,500 1907\tJamaïque\t\t1,000 1908\tMessine et Calabre\t77,000 1912\tDardanelles, .tués\t \tblessés \t\t6,000 1914\tSakurasima, Japon\t200 1914\tKonia, Asie Mi-\t *\tneure\t\t2,000 ParCableSpécialàlaPRESSE\u201d ] LE RESUME DE^S DEPECHES DE LA DES AVALANCHES Gênes, via Paris, lu.\u2014D\u2019après les dépêches de Como et de Chiasso, le tremblement de terre qui a\u2018causé une catastrophe en Italie, a été ressenti jusqu'à la frontière de la Suisse.Les communications téléphoniques et télégraphiques ont été rompt es.mais personne, croit-on, n\u2019a Les villes que l'on considère corn-\ttf® chcf8 8i8mi(\u2018ues °nt me détruites complètement sont :\th\t\u2018 h* Avezzano.Sora.Capelle.Magliano, MV1**' / ne masse de neige et de Marse.Massadalbe.Collarmele.Ger-j^e est tombé uu sommet du Mont chio.Celano, Lelli, 'Paterno.San [f lanc.I! s est aussi produit des Felino, Giosamarsi, Scui'cola, Capis- avalanches sur le Mont Rbse.LES ELECTIONS SAINTE-GENEVIEVE Les élections municipales, à Sainte-Geneviève, ont provoqué une chaude contestation, surtout dans Londres, 15.\u2014 Quelle importance faut-il attacher aux événements qui viennent de se dérouler aux environs de Solssons, ou plutôt.que peut signifier Téchec des Alliés signalé aujourd'hui dans le bulletin officiel, où 11 est dit que nos troupes ont dû évacuer les hauteurs de Vrégny, au nord-est de Solssons, sur la rive nord de l\u2019Aisne?Nous rappelant le conseil qui nous a été donné de bonne source, au commencement de cette guerre, nous devons accepter la nouvelle dans son sens strict: c'est-à-dire que nos troupes ont dû abandonner les hauteurs de Vrégny, poussés par la furieuse ruée des Allemands et sous les efforts répétés qu\u2019ils ont dû faire toute une journée, stimulés qu'ils étaient par la présence de l'empereur.En elle-même la présence de l\u2019empereur ne signifierait pas grand'chose, si elle n\u2019étatt pas accompagnée de renforts correspondants.\u2014Et c'est précisément ce qu\u2019on disait la veille de l\u2019engagement en question.L\u2019histoira se répétera sans doute, et plus sûrement que sous Napoléon qui disait désespérément un jour: Je ne puis être partout à la fois.T VIENNE ESCLAVE DE l\u2019AllEMAGNE Les troupes françaises ont livré avec succès une attaque au nord de Itoye, dans le département de la ar le maire *M.Descoteaux.1 caisse, en outre d\u2019un premier don du même genre fait par l\u2019entremise du N\u2019ord-Témiscamingue ; Warwick, par Mllfs Marchessault, une quatrième caisse, contenant 151 articles.* * * DONS INDIVIDUEL Les SS.de la Congrégation N.-D.de la Pointe-Claire, $10 argent ; les enfants de l\u2019Ecole du village de St David d\u2019Yamaska, une somme de $7, prise sur l\u2019argent destiné à l\u2019acljat de leurs prix scolaires ; Mlle Alice Malhiot-Morin, de St Hyacinthe.46 articles ; Mme Alfred J.Boucher, de la Baie Trinité, sur la Côte du Nord, 2 paquets ; les SS.de la Sagesse, de Lefaivre, Ont., 1 caisse de vêtements.* * * Le secrétaire du groupe de Beauport.M.Giroux, exprime le désir que certain envoi de cette paroisse soit dirigé sur la Haute-Saône, parce que, dit-il, \u201cdes lettres privées reçues de cette région nous informent que la misère noire règne dans cette partie de la France, et qu'à mnms de secours prompts et immédiats plusieurs personnes mourront de faim et de froid\u2019\u2019.¥ ¥ * Sainte-Scholastique, qui fut l'une des premières à donner et qui est aussi l\u2019une de celles qui ont donné le plus généreusement, nous adresse comme dernier envoi 760 articles de neuf, dont 130 donnés par Mlle M.Corbeille et 129 par Mme Louis Breton.La contribution totale de'cette paroisse dépasse 3,000 articles \u2014 tous bons, tous utiles.Tout le monde, le curé en tête, a payé de sa personne.¥ ¥ ¥ En dehors de Québec et d'Ottawa, où la date de clôture sera fixée, par les comités locaux, l\u2019on est prié de faire l\u2019impossible pour terminer les envois avant le 23 janvier.FRANCE-AMERIQUE, (section féminine) Mnotréal, Immeuble Duluth, Tél.Main 3569.na Légère, Job B.Archambault.LEOMINSTER, MASS.\u2014 A.E.Giguère, le pharmacien de la rue Spruce, est de retour d\u2019une promenade de quelques jours à Québec chez des parents et amis.\u2014 Des lettres non réclamées au' bureau de poste pour la semaine finissant ie 9 courant étaient adressées à Mme Dora Lambert, Mme Enos Lambert, Mme Ida Richard, G.A.Lapointe, *Tme Henry Bour-chienne, et aussi de banquiers de 5ue; Mme Henry Dufault, Müe An-Vienne.Les banques ont aussi re-* *\t1 T \" *\t* \u201c çu l'ordre d'acheter un grand nombre d'obligations en Amérique.Récemment, un archiduc autrichien vendit un grand domaine pour de l'argent comptant.La propriété fut vendue pour presque la moitié de sa valeur.'EM ETAT DE SIEGE Londres, 15.\u2014 Un rapport qui manque jusqu\u2019ici de confirmation annonce que l\u2019état de siège a été déclaré à Luebeck.Hambourg et Cuxhaven.Allemagne.Luebeck et Hambourg sont des villes libres et Cuxhaven est une base navale importante, située près (fe Heligoland qui a été dernièrement l'objet d'un raid de la flotte aérienne anglaise.La proclamation de l\u2019état de siège signifie sâns doute que ces villes seront placées sous le contrôle militaire, dans l\u2019attente de grands événements maritimes.LES TURCS EN PERSE ADORATION NOCTURNE Les membres de l'Adoration Nocturne sont priés de se rendre lundi soir, à .7 heures 30, au Mont Saint-iiOuls.rue Sherbrooke, pour la célébration des 40 heures.r 61\u20143 DANS LE RAYON DES RAVAGES DU TREMBLEMENT DE TERRE DEVASTATEUR \u2014 Tivoli, une ville de l'Italie, qui se trouve entre Rome et Avezzano et qui a été par conséquent frappée par le tremblement de terre fou.droyant dont l'Italie vient d\u2019étre affligée.On n'a pa, encore déterminé l'étendue de* dommages et le nombre des pertes de vit à Tivoli, mais on «ait qu» cette ville a beaucoup eouffert \u2014 itioto.Underwood & Underwood, Londres, 15 \u2014 Une dépêche de Téhéran à l'agence Reuter dit : \u201cLes troupes turques qui, il y a quelques jours, ont occupé Tabriz, dans la province persane d'Azerbia-i jan, avaient tué.sur leur passage, j les gouverneurs des villes de Sauy-* bulak, Margha et'Burat.Les sol- Idats ottomans marchent, aujour-d hui, sur Ispohan, ville située à.a rzsilse paroissiale, ôq lr srrvlrc sera 200 milles au sud de Téhéran, laIcélébré, et de iq nu cimetière, lieu de capitale de la Perse \u201d\tla sépulture.Parents et amis sent priés *\t'\td'y assister sans autre invitation.Tous les avis de Naissances.Mariages et Décès doivent être endossés des noms et adresses des personnes oui les envoient.NAISSANCES .FAILLE \u2014 -V Montréal, Ir 25 décembre 1914, au No 1693 rue De» Erables, l'épouse de M.Aimé Faille, n o Elvira Dubuc, une fille, baptisée Marie-Claude-Gisêle-Julie.Parrain et marraine.M.et Mme Alfred Nartel, cousine de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Israël Nantel.SIMNEGAN \u2014 A Montréal, le 11 janvier 1915, au No 119 rue Champlain, l'épouse de M.Charles Simnegan.née Marie-Anne De Champlain, une fille baptisée Marie-Anne-Oabrielle.Parrain et marraine, M.et Mme Ludger D® Champlain, grands-parents de l\u2019enfant.DECES B©URASSA \u2014 A St Jean, le 14 janvier 1915.à i Age.de 25 ans.est décédée Eva-Gabrielle, fille bien-nlinée de Louis Bourassa et de Corinne L'Heureux.Les funérailles auront Heu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 107 rue Champlain, à 8 hr*.\u2019V pour se rendre DECES BERICHON \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 28 ans et 2 mois, est décédée Mme WUflid Bérieho», n» e Rosina Villeneuve, membre de la Cong.de» I >aim s de 0t« Les funéraille* auront lieu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son épouse.No 191 rue Barré, à 7 hra.45, pour se rendre à l\u2019é-.gli.se St Joseph, rue Richmond, où le J service sera célébré, et de là au cltne-I tlère de la Côte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOURDON \u2014 A Longueuil est décédé, i Joseph-Jean-Baptiste-Adrien Bourdon, à l'âge de 19 ans et 9 mois et 2 Jours, tils «le J«>si*ph Bourdon, comptable chez MM.Hudon, Hébert & Cie Limitée.Les funérailles auront lieu lundi, ai courant.I,e convoi fünèb're partira de la demeure de son père No 14 rue Ste Caroline à 7 hra 45 minutes injur se rendre à l'église paroissiale de l»ngueull où le service sera célébré et «le là au cimetière de la Côte de* Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans nuire invitation.61-2 CLAUDE \u2014 A Sainte-Geneviève, le 13 janvier 1915, à l'Age de 32 ans, 4 moi* et 5 Jour», est décé»lée Anna Laframboi.se, épouse de Gatien Claude.Le» funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partit a «le la dlemeure de son père.M.Anselme Laframboise à 8 hrs.Vi pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parent» et ami» sont priée d^\u2019 assister sans autre invitation.60\u20142 DESJARDINS \u2014 A Montréal, le 13 janvier 1915, à l'Age de 71 ans, est décédé François-Xavier Deejanllns.Le» funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure No 1467 rue Notre-Dame Ouest, à 7 heures 30 pour »e rendre à l\u2019église Ste-Cunégonde, où le service s-e ra célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t60-2 DESJARDINS \u2014 A Montréal, le 13 janvier 1915, à l\u2019Age de 71 ans, est décédé François-Xavier Desjardins.Les funérailles auront lieu samedi '.e 16 courant.Le convoi funèbre partira «1-sa demeure, No 1167 rue Notre-Dame Ouest, à 7 heures 30 pour se rendre à l\u2019église Ste Cunég«mdef où le service sera célébré, et de là au cimetière de.la Côte des Neiges, lieu de lo sépulture, \u201c^arents et amis sont priés l\u2019y assister ans autre invitation.Ix* défunt appar-enait aux P'oresüers Indépendants, cour Notre-Dame.\t60-2 DESORMEAUX \u2014 A Saint-Martin, le 13 janvier 1915, à l'âge de 68 ans.4 mois, est décédé Augustin Desormeaux, rentier.Les funérailles auront lieu samedi, le 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure de St-Martin à 8 heure», pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré, et de là au cimetière, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t60\u20142 GAUTHIER \u2014 A Montréal, le 15 janvier 1915, à l\u2019âge «le 2 ans, est décédé Emiiien.fils d'Emilien Gauthier.Avis de» funérailles plus tard.JOLICOEUR \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l\u2019âge de 3 ans et 6 mois, est décédé à l'hôpital, Maurice, enfant bien-aimé de A.Jolicoeur, épicier.et de Elisabeth Dumoulin, au No 1707 St-Jacque*.Funérailles privées.LAVALLEE \u2014 A Montréal, le 34 jan-vi3r 1915, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Julien Lavallée, époux d\u2019Edwildge Mi-chon.Les funérailles auront lieu samedi le 16 courant.Le convoi funèbre partira «ie sa demeure No 778 rue Albert à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église Ste Cun»'-gonde, où le service «era «célébré, et de ià au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et am » sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RACETTE \u2014 A Montréal, le 13 Janvier 1915, à l\u2019Age de 75 ans et 7 mois, est décédé EloTse Saint-Germain, épouse de feu Pierre Racette.Les funérailles auront Heu samedi, 1» 16 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 568 rue Beaudry, à 8 heures %, pour se rendre à l'«église du Sacré-Coeur, où le service sera célébré, 4et de là au cimetière drf la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis s«mt priés d\u2019y assister sans autre invitation.La défunte était dame de Ste-Anne.\t69\u20143 ROY \u2014 A St-Henri de Mascouche, le 15\tjanvier 1915, à l'âge de 84 ans, 3 mois et 4 jours, est décédé Jean-Baptiste Roy, époux d\u2019Elodie Léveillé.Les funérailles auront lieu lundi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, à 9 heures 30, pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t61\u20142 ROY \u2014 A Montréal, le 15 janvier loi5, à l'âge de 62 ans 7 mois, est décédé Wil-brod Roy, restaurateur.Avis des funérailles plus tard.SIMARD \u2014 A Montréal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 1 an, 10 mois et 11 jours.est décédée Marie-Amanda-Adlionne, enfant bien-aimée de Joachim fcimârd et de Blanche Carpentier.Le» funéraiUes auront lieu samedi, le 16\tcourant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père, No 197 rue Duvernay.à 2 heures p.m., pour se rendre au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TISON \u2014 A Montreal, le 14 janvier 1915, à l'âge de 24 ans, 11 mois et 2 jours, est décédé Hector Tison, professeur de j)iano, fils bien-aimé d\u2019Edmond Tison.\\ Les funérailles auront Heu samedi, le 16 courant.I^e convoi funèbre partira de la «lemeure de son père No 881 rue Notre-Dame Est à 7 hrs 45 pour se rendre à l\u2019égli«e Ste Briglde, où le service sera célébré, et de là au cimetière «le la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MESSE DE REQUIEM CAMPEAU \u2014 T*ne messe de requiem sera chantée samedi, le 16 courant, à 7.30 heures, à l\u2019église Saint-Joseph rue Richmond, pour le repos de l\u2019âme du Dr Bâsfle Campeau, autrefois de Montré* , décédé le 16 «lécembre 1914 à Shelby, Men tana.Parents et amis sont prié» d'y assister.\t60\u20142 DE COTRET \u2014' Demain matin, à 6 heure», en Téglise Samt-Louis de France, sera chantée une messe de requiem pour le repos de l'Ame «VOswald de Co-tret, fils aîné de J.A.de Cotret.SERVICES ANNIVERSAIRES BOURBONNIERE \u2014 Samedi, le 14 courant, à 8 heures a.m., sera chanté à la Maison-Mère des Soeurs de la Providence.angle des rue» Ste Catherine et Fullum, le service aT.niver»alre da Mademoiselle Emilie Bourbonnlère.Parent» et ami» sont priés d\u2019y assister «ans autre invitation.\t60*2 Fleurs Mortuaires A Bref Délai, une MONTREAL COIN STE CATHERINE ET GUY.Succursale : 239 ST JACQUES.Î10-n-o MASCOTTES DE LA \u201cPRESSE\u201d Les personne* qui ont conservé ies MASCOTTES distribuées par la \u201cPreste\u201d sont priée* de constater si ce* Mascottes portent D* numéros sulvmto : «4017\t18210\t314.1» OHH.'Lt\t18224\t127»HN MM7\t18200\tCtilHdi) 100557\t18247\t140301 1018 Ht\t18200\t143774 107012\t18272\t13331» 107225\t18207\ti «mon i 108424\t18001\t100443 18001\t18000\t Chacune de ces Mascotte* représente une valeur que l\u2019on peut réclamer en s'adressant aux bureaux de la \u201cPresse.\u201d 15-1.1/1 » LA PRESSE, EDIT QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER lî)15 TEMPÉRilTURE Beau aujourd\u2019hui.Vents de nord et temps plus froid demain.UNE FEMME ET UN ENFANT BRULES VIFS A SAINT BENOIT L\u2019JiOP/TAL CANADIEN, A PARIS KOUVELlfS U NOËL DES BLESSES II III n L\u2019attitude de l\u2019Angleterre reste la même.\u2014 Une conférence entre diplomates et intéressés.Washington, 15.\u2014 Il résulte des derniers développements qui se sont produits dans la capitale, que l\u2019attitude de l\u2019Angleterre ,au sujet du transfert du vapeur allemand \u201cDacia\" à un propriétaire américain, reste toujours la même.Il parait certain que la Grande-Bretagne saisira l\u2019ancien vapeur de la ligne Hamburg-American, s'il tente d'appareiller pour un port allemand.Si le gouvernement anglais permet au \u201cDacia\u201d de faire voile pour Rotterdam avec une cargaison de coton, il est bien entendu que cette concession ne s'appliquera qu\u2019au premier voyage de ce navire sous le pavillon américain.Ces faits ont été admis dans les cercles officiels, à la fuite des conférences qu\u2019a eues M.Hooker, représentant des acheteurs du \u201cDacia\u201d, avec le secrétaire Bryan, le bureau de la marine et l\u2019ambassadeur anglais, sir Cecil Spring Rice.Il est probable qu\u2019à la suite de ces conférences, les complications soulevées par la vente du \u201cDacia\u201d seront aplanies, pour le moment du moins, et que ce navire pourra atteindre sans encombre le port de Rotterdam.Londres, 15.\u2014 Dans un article consacré au transfert du \"Dacia\u201d, le \"Daily News\u201d dit que l\u2019Angleterre pouvait demeurer fort indifférente à l\u2019achat par le gouvernement américain ou les citoyens des Etats-Unis des navires allemands actuellemen* internés dans les ports américains.Si ces navires arrivaient dans un port allemand et que les anciens armateurs ne prenaient de nouveau possession, ils ne seraient d\u2019aucun secours à l'Allemagne, car l'Angleterre bloque tous ses ports de commerce.SA SAUTEIE DISETTE D'EAU ALIPITAL DANS LE NORD Grâce à la générosité des femmes françaises, réunies sous le patronage du docteur et de Mme Charles Bonnet, les patients de l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes ont eu leur cadeau de fête.\u2014Une famille canadiennes qui se souvient.Le pape Benoit XV visite les victimes de la catastrophe.PAR UNE VOIE INTERIEURE LA PAROISSE B\u2019HEBERTVILLE ILS DECAMPENT AVEC L\u2019ARGENT ET LES BIJOUX _______ \\ Un audacieux cambriolage en plein jour dans le nord de la ville.Dans une lettre à M.Lorenzo Prince, gérant de la rédaction, M.F.G.D\u2019Astoua, membre du comité de direction de cette institution, écrit que la fête de Noël, malgré les horreurs de la guerre, n\u2019est pas passée inaperçue à l\u2019Hôpita} de la \"Presse\u201d et des Municipalités Canadiennes, à Paris.Les nombreux blessés qui y sont soignés avec la science et le dévouement que l\u2019on sait, par le docteur Charles Bonnet et son personnel d\u2019élite\u2019, ont eu, e ,x aussi, leur heure de joie et de délassement.Quelques dames charitables de Paris se sont réunies et ont organisé, sous le patronage du docteur et de Mme Charles Bonnet, un bel arbre de Noël, et chacun de nos chers blessés y a trouvé un petit cadeau.Ce fut une petite fête bien douce et bien réconfortante pour ces malheureux, privés des joies de la famille, et on peut ê*re sûr qu\u2019ils en garderont un souvenir ému.UNE FAMILLE PATRIOTE L\u2019une des plus vieilles familles canadiennes, qui retrace son ascendance aux pionniers de Ville-Marie, ia famille Décarie, Descarries, Décary, Descary, vient de prendre une initiative des plus louables.Âu cours d\u2019une réunion de ses principaux membres, il a été décidé de s'adresser à tous ceux qui en font partie, et de les inviter à coopérer au maintien d'un lit à l\u2019hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, pour toutes la durée de la guerre.La circulaire suivante a été adressée à qui de droit: Montréal, 12 janvier 1915.Cher Parent, Dans une réunion qui a eu lieu dernièrement, l\u2019idée d\u2019offrir par la famille Décarie, Descarries.Décary, Descary, un lit à l\u2019Hôpital Canadien, en France, et d'en payer le maintien pen ant toute la durée de la guerre, a été discutée et endossée avec enthousiasme.Ceux qui étaient présents ont crû qu\u2019à raison de l'ancienneté de notre famille, du rôle qu'elle a joué dans la Province et du lieu de son origine, il est de notre devoir de faire cette offrande et nous avons résolu de nous adresser à tous ses membres pour leur demander et leur donner occasion de fournir leur quote-part 260 lits Le nombre de lits à l'hôpital de la \u201cPresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, pour le maintien desquels on a souscrit, est de 260.Une femme verse du pétrole dans un poêle et une terrible explosion se produit au moment où elle approche une allumette enflammée.MERE ET FILLETTE TRANSFORMEES DE MONTREAL EN deux torches vivantes L'approvisionnement de la Montreal Water & Power Company fait défaut dans les quartiers Laurier, Saint-Denis, Delorimier, Mont-Royal, et aussi dans Outremont.dans cette offrande.Si le projet rencontre votre approbation, comme nous n\u2019en avons aucun doute, vous voudrez bien retourner votre contribution dans la huitaine, à M.E.R.Décary, N.P., trésorier ad hoc Nous demeurons.Vos tout dévoués, Rév.M.R.C.Décary, Chanoine Honoraire; Hon.J.L.Décarie, C.R., M.P.P.; Benjamin Dôcary, Er.; J.A.Descarries, C.R.; Charles C.Descary, Arthur Décary, Joseph C.Descary, Joseph H.Descary, F.X.Décarie, Daniel Décarie.Alphonse i Décary, C.R.; Jean P.Décarie, M.D.; Ernest R.Décary, N.P., tré-I sorier.| Nous applaudissons de tout coeur J à ce noble projet, et nous sommes f convaincus qu\u2019il obtiendra le plus entier succès.HEBERTVILLE Nous accusons réception du chèque de la paroisse d\u2019Hébertville, Lac Saint-Jean, accompagné d\u2019une lettre dont nous extrayons ce qui suif: Hébertvlile, 7 janvier 1914.La \u201cPresse\u201d, 'Montréal.Messieurs, J\u2019inclus un chèque au montant de Î150.00, en paiebient de l\u2019entretien d\u2019un lit à l\u2019hôpital canadien, à Paris.Croyez en la sincère estime de Votre tout dévoué, ARMAND MONGER, Secrétaire-trésorier, Hébertville, paroisse.LA POLICE EST LANCEE SUR UNE BONNE PISTE Profitant de l\u2019absence des membres de la famille Michael qui demeure au No 101 de la rue Ville-neuve Ouest, des cambrioleurs sont entrés dans la place, hier après-midi Tout y a été bouleversé et les rôdeurs ont pris ia fuite en emportant une somme de trente dollars et quelques bijoux.Le vol a été commis alors xjue Mme Michael était allée voir un de ses fils, malade à l\u2019hôpital.Des voisins qui ont eu connaissance de l\u2019effraction ont averti le détective Charrette qui patrouillait le district, mais quand l\u2019agent voulut leur donner la chasse, les cambrioleurs étaient déjà loin.\t\u2022 Cependant, il a pu en obtenir un bon signalement et il est probable que les rôdeurs n\u2019en ont pas pour longtemps à exercer leur coupable industrie.Les voleurs qui ont opéré chez Mme Michael étaient au nombre de trois et on croit que ce sont les mêmes que Mme O\u2019Shae de la rue Mance a mis en fuite la veille, comme nous le disions hier.19lÆl La Basque ŸmmtmM** Canada MrftU de Londres, 15.\u2014 Une dépêche de Rome dit que Sa Sainteté le Pai>e, accompagnée du secrétaire d\u2019état pontifical, le cardinal (>aspari, du cardinal Merry I>cl Val et d\u2019autres dignitaires du Vatican, a visité l\u2019hôpital Santa Maria, à proximité de Saint-Pierre, pour consoler les victimes du tremblement de terre.Le souverain |>ontife conversa avec les blessés, leur demandant des détails sur le tremblement de terre et leur distribuant des souvenirs.L\u2019agence Stéfani dit avoii* puisé les détails précédents dans une édition spéciale de la \u201cConcordia\u201d.Ce journal dit que Sa Sainteté s\u2019est rendue à l\u2019hôptial par un passage intérieur allant du Vatican à Santa Maria, en traversant la Basilique de Saint-Pierre dont les portes avaient Hé closes à l\u2019occasion de cette visite* COMME SON PREDECESSEUR Rome, 15.\u2014 Certains journaux annoncent que Sa Sainteté le pape Benoit XV en visitant les victimes du tremblement de terre, à l'hôpital de Santa Maria, a levé l\u2019emprisonnement auquel se sont condamnés tous les papes, depuis I\u2019ie IX, pour protester contre l\u2019abolition du pouvoir temporel et l\u2019occupation de Rome par les Italiens.En réalité le Souverain Pontife n\u2019a pas quitté le Vatican.Il s'est rendu à la Itasilique, en passant par le Palais Apostolique, et a pé-pétré de là, par un passage intérieur, dans les édifices de Santa Maria, sans toucher un instant le sol italien.Son prédécesseur a fait de meme lorsqu'il a visité des blessés à Santa Maria, après le tremblement de terre de 1008.* * * Rome, 15.\u2014 Les derniers renseignements sur le désastre causé par le tremblement de terre, mercredi, permettent d'affirmer que 20.000 personnes ont été tuées et que le nombre des blessés est de plus de 35,000.\t11 y a peut-être en- core des milliers de blessés sous les ruines.Le roi Victor-Emmanuel est revenu à Rome dans son automobile auquel étaient lices trois voitures portant quarante blessés.Le pape Benoit XV a mis à la disposition du maire de Rome l'iiô-pital de Santa Marta qui peut donner place à trois cents blessés.Cette ; offre a été acceptée avec reconnaissance.Dix mille personnes ont été tuées à Avezzano.quatre mille à Sora \u201ct six mille dans soixante antres villes et villages.Le Saint-Père s'inquiète sur le sort de Mgr Jannotta.évêque de Sora, dont on n'a pas de nouvelles.Plusieurs princes aident les sauveteurs.Les plaintes arrivent nombreuses à l\u2019hôtel de ville, venant des quartiers Laurier, Delorimier, Saint-Denis, Mont-Royal, bref de la plus grande partie du district nord.Les citoyens qui ont ainsi à faire entendre des récriminations se plaignent de ce que l'approvisionnement d'eau dans ce district fasse défaut depuis trois Jours.Outre-mont se trouve compris dans ce rayon.Comme cette partie de la Ville est alimentée par la compagnie Montreal Water & Power, les autorités municipales n\u2019y peuvent rien.L\u2019un des plus gros tuyaux de la compagnie s\u2019est rompu le long de la rue Charlevoix.La_ compagnie a pu obtenir de l\u2019aqueduc de la Ville un appoint de 5 millions de gallons par jour, mais cela ne lui suffit pas pour faire face actuellement à la situation très difficile devant laquelle elle se trouve.\u2014Si c\u2019était l\u2019aqueduc de la Ville qui ferait défaut, commenta l\u2019éche-vin L.A.Lapointe, quelles vives récriminations n\u2019entendrions-nous pas ?\u2014Et si nous avions acheté l\u2019aqueduc de la Montreal Water & Power, l\u2019automne dernier, continua l\u2019échevin Gordien Ménard, à quelles critiques serions-nous en butte ! Les quartiers en question se trouveraient dans une position terrible en cas d\u2019incendie, car ce matin encore il n\u2019y avait pas une goutte d'eau dans les robinets.M.Pitcher, surintendant de la compagnie, a eu une entrevue avec M.T.W.Lesage, chef du département de l'aqueduc municipal, et celui-ci a promis que la Ville ferait tout en.son possible pour venir en aide à la Montreal Water & Power Company.Coïncidence curieuse: c\u2019est autour du Jour de l\u2019An, l'an dernier, que la conduite de l'aqueduc municipal se rompit à Verdun, accident qui produisit une disette d'eau qui dura huit jours.Et c\u2019est dans les premiere jours de janvier, cette année, que la Montreal Water & Company subit à son tour un accident dont les suites prendront fin, selon les officiers de la compagnie, dimanche au plus tard.SINAI FRANÇAIS Paris, 15.\u2014 A ucours d\u2019une séance du Sénat, aujourd\u2019hui, M.Dela-haye a demandé l\u2019ajournement de toute discussion au sujet de la guerre.Voici en quels termes il s'est exprimé : \"Les discours doivent se soumettre à la voix du canon; le pays n\u2019est pas avec nous ; le parlement n'a rien à faire que de se tenir coi tan-j dis que la France est envahie\u201d.Ces paroles ont occasionné de vives protestations de la part des membres du Sénat attachés à différents partis.Le premier ministre, M.Viviani, a exprimé son regret qu\u2019un tel langage avait été employé ; la plupart des partisans de M.Delahaye l\u2019ont soutenu.Après un court mais vif débat, la motion relative à l\u2019ajournement a été rejetée.ASILE DE LA PROVIDENCE Nous Informons les dames de charité de l\u2019Asile de la Providence, 369 rue Sainte-Catherine, que les séances de couture recommenceront le lundi 18 janvier.Nous espérons qu\u2019un grand nombre de dames répondront à cet appel et viendront comme par le passé confectionner des vêtements pour les pauvres.ILS DEINDENT de la \"Fresse\u201d et des Municipalités Canadiennes, à Paris.\t.w « .\t.ul \t\t HUMAGES A LA MEMOIRE DE L\u2019HONORABLE T.BERTHIAUME IL N'AIME PAS LE ILES OHIERS OE REGIE CELLULAIRE! QUEBEC PROTESTENT Jack Iseman, un jeune homme arrêté par les détectives Tierney et Forget, en compagnie de trois autres individus, sous une accusation de vagabondage; .été ce matin, condamné à six mois de prison, par le magistrat Leet.Avant d\u2019être condamné, l\u2019Inculpé s\u2019est montré, tour à tour, suppliant et menaçant, puis quand 11 eut entendu la sentence 11 fit entendre des cris terribles qui ne cessèrent que dans sa cellule où il voulut s'étouffer avec un cordon.L'arrivée du sergçnt Frank Hainan, seule, le sau- On nous prie d'annoncer que jeudi prochain, le 23 janvier, à 3 hrs p.m., aurc lieu une assemblée générale de toutes les zélatrices de cette association.Monseigneur Bruchési qui o\u2019int -res.ie grandement à cette oeuvre de bienfaisance a bien voulu, pour lui témoigner son vif encouragement, accepter de présider, ce jour-là une distribution d'habits aux enfants pauvres qui fréquentent les écoles, l.e public est cordialement Invité à assister à cette assemblée et ju-g\"r de l'efficacité du travail des dames zélatrices qui se dévouent à \u201dncj pauvres\".I MORT DU VICE-AMIRAL SIR GEORGE S.NARES Londres, 15.\u2014 On annonce, aujourd'hui, la mort du vice-amiral sir George S.Nares, qui était né en 1831 et avait été mis à la retraite, il y a plusieurs années.La carrière du vice-amiral Nares a été brillante, sir Geprge S.Nares s'était rendu célèbre, en 1875, par son expédition arctique.11 avait hissé le drapeau anglais au delà de la latitude 83 nord.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 15.\u2014Une importante assemblée du conseil fédéré des métiers et du travail de Québec et Lé-vis a eu lieu hier soir.Les ouvriers ont adopté une résolution pour s\u2019opposer à la municipalisation de la lumière et l\u2019électricité: à l\u2019achat de la compagnie Dorchester par la ville et aussi au projet de faire augmenter le pouvoir d'emprunt de la ville par la législature.Les ouvriers ont aussi protesté contre la suspension des travaux municipauxordcmnéerécemment par Son Honneur le maire Drouin.CES ALLEMANDS (Du corr.régulier de la PRESSE.) Ottawa.15.\u2014 Une délégation a eu ce matin, une entrevue avec le gouvernement au sujet de la situation ouvrière au Canada en ce moment.On a fait ressortir le fait qu'il y a aujourd\u2019hui un quart de million de personnes sans travail en ce pays.On a parlé des différentes classes d'ouvriers, des divers corps de métiers, de l\u2019impossibilité de se procurer du travail et de la réduction des gages de ceux qui travaillent en ce moment.On a demandé au gouvernement La famille Berthiaume, qui a reçu tant de témoignages depuis la mort de l\u2019honorable Trefflé Berthiaume.en reçoit encore de nouveaux chaque jour.L\u201c courrier apporte, entre autres, ceux-ci: A Monsieur Arthur Berthiaume.Le conseil de la ville de Lon-gueuil a appris avec regret la mort soudaine de votre père, l\u2019honorable M.Trefflé Berthiaume, et il a été résolu unanimement, à l'assemblée du 4 janvier courant, de vous offrir, ainsi qu\u2019à la famille, les plus sincères condoléances du conseil, dans le deuil qui vous frappe et que tous nous ressentons avec vous.(Signé) E.H.Léveillé, Greffier.Longueull, 12 janvier 1915.* * * L\u2019Association du Coureur des Bois, 745 rue de Saint-Valler, Montréal, le 14 janvier 1915.A Monsieur Arthur Berthiaume, La \"Presse\u201d.Monsieur, A l'assemblée du club de raquettes le Coureur des Bois, tenue le 13 dernier, les membres ont adopté une résolution de condoléances à l'occasion de la mort de votre.7e- tte de leur bienfaiteur si bien con-' nu.(Signé) : M.Sergent Alexandre Duhamel, Ass.-Sec.ASSOCIATION DU BIEN-ETRE DE NOTRE JEUNESSE (Du correspondant de la \u201cPresse\u201d) Saint-Benqit, 15 \u2014 Pendant que M.Alphonse Raymond, un boucher de notre village, se hâtait de revenir chez lui, hier après-midi, une navrante tragédie se déroulait à son foyer, où il avait laissé en bonne santé et heureux ses deux enfants et leur mère.Le malheur l\u2019avait précédé chez lui et avait fait des ravages horribles.UN SPECTACLE HORRIBLE Ce ne fut pas la femme gaie et enjouée qu\u2019il avait laissée qui l\u2019accueillit: ce fut une pauvre créature en détresse, dont les vêtements en lambeaux étaient à demi-calcinés.Et sur le parquet, une enfant se tôrdait de douleur, enveloppée par les flammes.Il était cinq heures quand M.Raymond arriva chez lui.Il se hâta de conduire sa voiture en arrière,de la maison, puis, avant de dételer son cheval, U se dirigea vers son logis pour souhaiter le bonjour à sa femme et à sa famille, composée de deux enfants, une gracieuse fillette de cinq ans et un gentil poupon de six mois.UNE LUEUR ETRANGE Il crut voir une lueur étrange à l\u2019intérieur, mais le pressentiment d\u2019un malheur ne l\u2019effleura même pas.Ce n\u2019est qu\u2019en mettant le pied sur le seuil de la porte qu\u2019il constata que quelque chose d'insolite se passait.Des gémissements confus s\u2019échap-paient et parvenaient à ses oreilles.Effrayé, il ouvrit violemment et aperçut derrière la porte sa femme bien-aimée, qui se lamentait et qui achevait de perdre connaissance.FAITS NAVRANTS Une tragédie venait de se dérouler.Un coup d\u2019oeil â l'intérieur de son logis lui fit tout comprendre.^ La fournaise était vide et un amas de cendres gisait à côté.Un bidon d\u2019huile était là et flambait encore, tandis que l\u2019incendie évidemment allumé car cette huile consumait les meubles et grondait sinistrement, avivé par le courant d\u2019air de la porte ouverte.MERE ET FILLETTE BRULEES La fillette de cinq ans râlait sur le parquet, brûlée vive.M.Raymond recueillit sa femme dans ses bras, la porta tendrement chez un voisin charitable, puis mit aussi en sûreté la fillette «t le bébé.Ce dernier n\u2019est que peu gravement brûlé.Dans la soirée.Mme Raymond reprit connaissance et put faire le récit de ce qui était arrivé.Comme l\u2019avait deviné le mari, elle avait voulu allumer le feu avec de l\u2019huile.Quand elle approcha une allumette, une explosion formidable se produisit et en un rien de temps la mère et l\u2019mfant étaient deux torches vivantes, couvertes d\u2019huile enflammée.ELLES SUCCOMBENT Endurant des souffrances atroces, la malheureuse se précipita vers la porte de devant, pour aller se rouler dans la neige.\u2014Héla»! la porte était trop durement fermée; elle ne put l\u2019ouvrir.Ce fut la même chose en arrière, et la mère et la fille demeurèrent emprisonnées, avec le bébé dans la maison où l\u2019incendie s\u2019allumait.La fillette a succombé à ses blessures dans la soirée d\u2019hier.Quant à Mme Raymond, elle a perdu connaissance de nouveau vers minuit, après avoir souffert un véritable martyre.Elle est morte ce matin, vers onze heures.Le malheureux père est affolé de douleur.Il ne lui reste plus en ce monde que l\u2019innocent bébé, qui ne se doute pas de la perte qu\u2019il vient de faire.on a demande au gouvernemeni.i\tu.^ s'il n\u2019y aurait pas un moyen quel- gretté père, feu 1 honorab c .\t- conque d'alléger la situation et de ,1\u2018s Berthiaume.presiden donner dans une certaine proportion un peu de travail à ceux qui n'en ont pas.L\u2019hon.M.Crothers a déclaré que\" le gouvernement ne négligeait rien pour alléger la situation.Jusqu\u2019à présent le gouvernement a donné du travail à des milliers de personnes et 11 étudie le projet d'en donner encore plus si la chose est possible.Montclair, U.N.15.\u2014 James Hltchlnson, de Pittsburgh, a blessé mortellement sa femme, ce matin, pulÿ, U s\u2019est brûlé la cervelle.ARRETES A VABÜOÜi'ER j\tTR(MWjY EMBALLE Vancouver.C.A.15.\u2014 Le bare-,; Carl von Mackenzen, ancien officier dans le fameux régiment des \"Hussards Prussiens à la Tête de Mort\u201d., et un neveu du général von Mackenzen, actuellement à la tête des forces allemandes, en Pologne Busse, le Dr Otto Redllerh, avocat allemand et Tlans Merzelich, réserviste, ont tous été arrêtés comme prisonniers de guerre, et Incarcérés dans la prison de New-Westminster où Ils resteront Jusqu'à la fin dè la guerre.u correspondant de la FRESRK) Québec, 15.\u2014 (Du coi respondent de \"La Presse\u201d).\u2014 Hier matin, vers 6 heures, un tramway, dont le garde-moteur avait perdu le contrôle, a descendu la 'us Fraser, à Levis, à une vitesse vertigineuse.Il a déraillé au pied de la côte et fié Berthiaume, président \u201cPresse\u201d.Votre tout dévoué, (Signé) J.Donat Beaudry, Sec.-trés.du club de raquette) Cette Importante association poursuivant son but admirable et ne voulant pas qu\u2019il fût dit que l\u2019orphelin n\u2019a pas eu sa part, est allée, mardi dernier, à l\u2019Orphelinat Saint-Arsène, donner une soirée dont elle\u2019 seule a le secret.Ce fut un véritable régal pour ces chers enfants ainsi que pour les nombreux amis de cette Incomparable institution.La société du Bien-Etre de la Jeu-neses fait son chemin et produit déjà d\u2019heureux fruits.Plusieurs j correspondances reçues du genre de celle publiée ci-après prouvent que les autorités religieuses et civiques [apprécient hautement cette oeuvre rphilantliropique.Avant de laisser la I salle, les nombreux assistants don-, | nèrent une généreuse obole dans le but de procurer quleques jeux aux, pauvres petits de l\u2019institution.Mar-I dt prochain l\u2019Association du\u2019 Bien-Etre donnera sa 9ème soirée danaurendeau, avocat en chef de la ville, n'a pas encore terminé l\u2019é-itude de toutes les chartes détenues j par la conipagnie dans nie de Mont-|réa!, chartes auxquelles réfère le 'préambule du projet du maire Mar-I tin, 11 est probable que la prochatre séance du bureau des commissaires \u2019sur le tramway n'aura Heu que la Semaine prochaine, en dépit du retour du maire Martin.\u2014 D\u2019ailleurs, a déclaré, ce matin, le contrôleur Côté, il n'y a rien qui presse.Nous avons décrété que la question du tramway serait discutée à toutes les séances du \"u-reau de Contrôle, mais cela veut dire que nous y passerons quand j nous aurons expédié la besogne ur-I gente.,\tmaire Martin a convoqué la | prochaine séance du Conseil pour ! mardi prochain, au Heu de la convoquer pour lundi, ce qui soulève ; des protestations de la part de plu-: sieurs échevlns, dont les uns sont députés, et dont les autres enten-I (talent partir lundi soir pour aller 1 suivre les travaux de la législature.'1 NJ r 62 10 LA PRESSE, EDIT.QUOI \u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 HOMMES\u2022 ETC J HOMMES.GARÇONS DEMANDES I SERVANTES DEMANDEES CHAMBRES A LOUER CHAMBRES ET PENSION A LOUER PERDU A VENDRE Avenue Hôt«l UL'KEAU DE PLACEMEN T ingnioipai ! DA KHI EU tiemai gratuit.Edifie» Reru^e Mfcurlmg.prendre A mm r.nnpte petit loyer, et I main d oeuvr» de toute» sorte» fourni»» petit < upital req if», eeiil dans U place, | Nous sollicitons les {Mirons de placer cllentèl» établie.1145 Drolet, près ègli-leurs demande» d ouvrier» et ouvnèr«> !\t*\t| A i.oire oui eau.TèL Main lliii.A»» ! H 4 hiiIV R yiUAifAillL\t_ 126-n\tvilie SEIaîE, 4*> ans, sobre, lu>nnête, Ps-].''' sfdant chien policier, demande place j j\tj** gardien de nuit ou autre.S ud.Ar-I #»-*;, ** Vlur.S*7 Amherst.\t11,13,18 f \\va IjoÛLANOEK d cxpéiïeme -ternamie ! ,xH*FFr!f .'O' :\t.is,/; DA BE Belge demande nettoyages de l ] > p vi A V i » r SERVANTE gônéra;e demandée, pour petit famille, bon gages.Se présenter - St Hubert___________________57-1 _ SERVANTE demandée.Jeune fille de 30 A 35 ans, comme servante, pas le Lnage ni repussuge.S'ad.448 rue St-11 bert.entre 10 hrs -t 1 hr» p.m.''7-*'» SERVANTE générale demandée dan» petite familie, références reouises.Belles chambres ù 19 sERV AN Titra vaux «I anglais.__________53-< nandée pour aider aux 'nage dan» un anparte-rtlr une petite fille.Bon onne fille Doit fiurler A boite 133 la \u2018TTes- Tf St Louis I « FRERE et soeur désirent position maison privée, lui ouvrage général, j inentan \u2022lie cuisinière ou femme «le chambre | mes p< Références.Ecrire boite 1S3.La Près-| homm» \u2022e\t81\u20143 tion de il* ' M M l Hat! Ers Daude- E* »K«ï la.bad.Prank Leclair, 1345 Logan Est.GAlwt e».JEUNE HOMME pouvant faire une ; ni*Ka;f,iV bonne deuxième partie Je clarinette, i*'' M désir» place dans n orchestre da Ca- | IO * * A K nada.S ad.Maurice Faucher, Cubait.tables Ontario.___________________________47-30\tBiondin.JEÛNÉ HOMME demand» place dans J OKKan bureau ou magasin, diplôme commet - t mandé ciaL bonnes références.S\u2019ad.chez montant les Frère» Mariâtes, 149» Balnt-André.dans xii ttUXK HOMME, revenu KE.I touring \"E -rr Tl 1912* complet, $275 ; 1 1913, $360.Les deux en parfait ordre et vernis ft neuf.Rosario Généreux, Ford Motor Co., 125 laurier Eat.St L.844k».____58-6 44 AUTOM«JBILEri très peu usagés, ne i-ves.vendra bon marché, tout en parfait ordre, prêtes pour démonstration, seules personne» sérieuses doivent s'adresser garage Préfontaine.19 l>e la Ro< he.\t61-3 TROUVE AVIS.A bas le» hauts prix.N'oubliez pas que le marché Choinièr»* et Frère, 16o Ontario Est.coin rite-Elisabeth est lu place Uu bon marché.Porc frai» 12c, 13c, 14c, 15c, 16c ; épaule de boeuf 9c, 10c ; haut côté 10c : lard salé 14c .graisse 15c ; poulet» 16c ; oies 15c ; oeufs frais garantis 40c d«mz.; beurre crémerie 32c ; nirloin steak 18c, 20c tomate».3 boîte» 25.\t61\u20142 CENDRES données gratis pour le char-royuge.S'ad.H.Vinsberg Co.Ltd.13,15 Chi P W À.Purificateur du sang composé de racines sauvages, pour toute maladie.Consultations gratuites et 10c pour échantillon de Mme L.Royer, Manchester, N.H., et 1306A rue Wellington, Verdun, Montréal.________21-\u2014m,M,v,n DAME qualifiée a chambres et pension pour dames malade» avec soin» professionnel», strictement privés, prix modéré.S\u2019ad.Mme Maringo, 410 Ontario Est._______________________________ GRANDE VENTE cette semaine et aussi durant tout le mol» de Janvier, ft la maison du bon marché.Rôti de porc frais trimé 13c ; steak ronde, sirloin et aussi rôti de sirloin ft votre choix 15c ; steak côté 11c ; têtes et pattes 7c ; 11 livres «le belle poitrine de boeuf pour $1.00 ; 14 livre» de viandes mélangées pour $1.00 ; épaule de porc frais trimée llV£e : 6 livres de bonne graisse fondue 70c ; 10 livres de panne pour $1.30 ; 5 livres de beurre de crémerie choix $1.55 ; devant de boeuf 8c : quartier derrière de boeuf 11c : 4 boites tomates, blé d\u2019Inde, pois, fèves pour 30c.t'es prix sont b«ui« pour tous le» Jours dteau Landing, rioulanges.S'a«l.2356» St-Dehi».Tél.St-Ix)ul» No\t61-4 A LOUER A LOUER.4 planchers, 7200 pied» de superficie pour manufacture, agents de commerce etc.287 et 299 Notre-Dame Ouest, riucc.de Beaujeu, 78A St-De- n 1s.Té 1.Est 5576.______________56-6 EPICERIE ft louer coin I)«>rchest«*r Est et Panet; système ft Veau chaude, électricité, grande cave cimentée.S'ad.Mme J.H.Lefebvre, 762 Dorche»ter Est.Tél.Est 1789.\t_\t61\u20142 Manufacturé, t étage», ft louer, dan» le plu* beau «ite de la partie Est.2.agnie très bien connue payant de gros dividemle, l\u2019acheteUr sera nommé Vice-Président, $8,000 ft $10,000.comptant, ia balance en propriété ou terrain clair.Ecrire Botte 16 .La 1 ^resse._________________56-6 A VENDRE, 3 table» de pool en bon ordre, avec tous les a« ce»soire» ; bon marché pour cause d\u2019abandon ; on vendra séparément.S\u2019ad.518 Duluth Est._________________\t58\u20146 A VENDRE bibliothè«jue de médecin contenant nombre de vieux auteur» de médecine en anglais et en français vendre à un prix exceptionnellement bas.pour ie tout ou en «létail.Ecrire pour liste et prix' à F.E.Fontaine.4 rue Hôpital.Montréal.____________59-12 A VENDRE, commode eu a«,ajou.8 t;-rolrs.faite à la main, avec goût, très bon marché, 77\ti *«' Lanawlière.\t61-3 BARILS à sucre «le seconde main en bon ordre.5.00.S'ad.William Davies Co.Ltd., rue Mill,__________61- BREVET A VENDRE.Serrure de sûreté (Door Securer) breveté en Canada, à vemlre.On acceptera sociétaire ayant quelques capitaux pour exploitation.Pour toutes informations.A.Crête, Botte postale 7'.La Tuque.Qué.68-1^ CINEMATOGRAPHE-BALO^ a vendre.appareil \u201cK«ik'', prise de vues ainsi qu\u2019environ 6,000 pds de vues, ft être vendu ft moitié prix.Bonin, 92 Notre-Dame E.Soir.482 Parc Lafontaine.rit L.J62L___________________59-6 GARNITURES électrique» pour 7 pièfies $10.50 .valant $26, n\u2019ayant jamais été employées.Chambre 1, 314 Ste-Cathe-ri n o « )m st.Tél.Up.4556.\t61\u201414 GRAMOPHONE Columbia sans cornet.vendra $22.00, a servi 2 mois, ainsi qu'un lot de re«x>rds ft 50 cts.S'ad.479D Bt Denis.________________61-2 HABILLEZ-VOUS des pied» à la tête ft $1.00 par semaine.Réduction» spéciale» durant Impérial, ou depuis «\u2019et en-«Iroit jusqu'au magasin Jasby, rue Ste Catherine, ou jeudi matin, dans le «\u2022hars «le la rue Amherst ou sur la rue St Gabriel, un chapelet er perle avec monture en or.Prière «l'informer au No 1757 avenue «lu l\u2019arc ou téléphoner St L«.uis 62.\"7\tRtVompen»;».CHIEN, perdu fox terrier, noir et blanc, «leux petites taches blanche» sur le do».Répondant au nom de \"Price*'.Retourner 262 rue Vitré Kkt, coin St-Denis ou Tél.Rat 1946.Récompens* PERDU, chien Âirelale, ayant coTlTër avec nom et adresse.Répondant au nom de Pitou.Celui qui le retiendra après cet avl» sera poursuivi, 439 LasaHe ''\t- euvp\t____________ PKRDI E, jeudi -otr, 14 |ai vl«i,\t< >v - ford avenue* N.-D.de G., ou «lan» les chary, Shorbrook* allant dans l'est, une bourse en vlwm contenant argent et bague*.Tré» i»ellft récompense ft relui qui la rapportera au No 362 Oxford aven ;e, N.-D.G.Tél.West.3191.61-2 CHEVAL, 1450 Ibs., 7 ans, aussi cheval p«ïur express ou livraison, 9 ans.bien sains, voitures, harnais, simple et double, hiver et été, très bon marche.125 Bourbonnlère.\tE5-6 CHEVAL trotteur ft vendre bien sain garanti sur tous rapports, vitesse 2.35, pesanteur, 850 Ibs, une offre.S'ad.320A Amherst.M.Caporiccl.Tél.Est 1301.___59-6 ^ CHEVAL très vite, harnais et «lemi-Ste Catherine, $70; grande jument de route, 8 ans, garantie, $75; berlot et harnais.226 Des Carrières, près Laurier.___________________________.DEUX chevaux ft vendre, un cheval pour ouvrage et une jument rapide, pur sang.S'adresser à 393, 1ère Avenue, Ro s emont, loi salie 1996.____ 58-6 _ DEUX SLEIGHS Ste-Catherino à vendre.2 Windsors, neuves, 2 Muskox.2 harnais, 1 cheval; le tout de première qualité.S\u2019ad.T.H.Masson, 889 Mont- Royal Est.rit-Loula 2619.________57-6 GLADSTONE d\u2019hiver \"ft vendre, seulement un mois d\u2019usure, a coûté $70.00, vendra moitié prix, aussi deux grosses sleighs de travail.S\u2019ad.l\u2019après-midi, à 6500 avenue Western, N.D.G., Montréal.__________________________59\u20144___ GRXnd cheval de voiture ft vendre, nveo harnais d'hiver et d\u2019été.S'ad.1794 Ste Catherine Est.___________________ JEUNE 1ÎH K val.'a- ans* ,>\u2022 sapt 1 venant de la campagne, garanti sou» tous rapports; cause de vente, merta-IRé.s'ad.L2Jt Le Caron, VIPe Emard.LORRIE, sleigh, pimple et double, slcigii de livraison pour boucher, épicier, charbon ou pierre.S\u2019ad.1900 Papineau.St-Louis 2819.__________________59\u20146 ^ MAGNIFIQUE jument roûteuse, 7 an», pesant 1100, $80; aussi rite-Catherine Taillefer, presque neuve, veivdra $40; aitelige, robes.424 Rachel, près St- Hubert.________________ _\t61\u20143 MU ri K OX, trois magnifiques.deux noires, manteaux mouton Perse long, magnifique «leigh Windsor, autr** fourrure, harnais; aucune offre raisonnable refusée.Bargain.211 DeLaroche.St- Louls 6315.________________________60-4 SLEIGH ft vendre.Magnifique ;!eigii phaét(*n.luir Bérard et Major, presque neuf.Vendra à sacrifice ft prompt acheteur.S'adresser ft L>.Bufoock.rue Irène.St Henri.Téléphone W mt 1940.___________________ ________01-^ UNE DEIH-BTE-CATHERINE à vendre, ayant peu servi, ft bon marché, S\u2019ad.Moore & Bros., 81 Barré.Tél.Main 6354.\t_________________53\u201413 _ VOITURE, harnais, forrie double d\u2019ét«\u2018, 1>el sleigh double comme neuf, aveo boite, sleigh simple.2 tombereaux; fo tout bon marché.Cause, départ, 125 Bourbonnlère._____________________61-5 \u2022I~-n ' M ENTS \u201cbien saines, 5 et 7 an», pesant \u2018*00 et 1150, trottent 3 minute», aussi grand cheval de voiture.S\u2019ad.1389 Hôtel de Ville.St Louis 5742.60-:: 4 BONS trotte*;?»\u2014Edgechiirt, !>.record 2.15V.The Boy, D.record 2.18^; Bobby Burn, ambleur, 2.06V John Ol->n.étalon enregistré; une paire de poneys Shetland; voitures d\u2019hiver et d'été et harnais.Sans réserve.D.Martin, 516 rue Albert.CHEVAUX TONDUS ALLEZ faire clipper vos chevaux ft l\u2019électricité chez D.Dagenals, 540 Amherst, coin Ontario.Tél.Est 1306.Satisfaction toiranti9 et ouvrage fait aver soin.50-26 CHALOUr » YACHTS, MOTEURS YATCH de 4 cylindres '\u2022Quenneville\", 12 force», longueur 30 pieds, en parfait ordre, tout neuf, échangera pour bon automobile 1911.S\u2019ad.ch.No 1, 1009 M ont-Royal Est.\t36-6 FOURRURES A VENDRE JOLI ameublement de 1 appartement» ft vendre, bon marché ixmr cause de départ.ri\u2019aayant comptant et bon» profits.Le meîlle-ur poste et le magasin le mieux équipé de la ville.Stock propre et bien acheté, environ dix-mille piastres.Une grande chance de faire de l'argent pour un ou deux jeunes gens, ixi meilleure raison de vente.Conditions facile^ pour acheteur immédiat.Ecrire à boîte 1003, La Presse.\t^1\u20143 PARC LÂÏFÔNT\u2019AINE.344a.Maison \u2022meublée à vendre, 10 chambres, 6 de louée», chauffée par le propriétaire, lumière électrique, bon marché pour prompt acheteur, cause maladie.61-2 PETIT STOCK de pharmacie pour médecin ou hôpital, 200 empUUies différents, 200 ampoule» d\u2019Atoxyl Payan, 50 crèmes de beauté vénitienne, 100 bouteilles sirop Balsamique Varin.Vendra k sacrifice, 179 DeLaroche, près Mont-Royal.PHARMACIE ô, vendre, dan» bonne lo-cali'é.très bon marché pour prompt acheteur.Ecrire Boîte 34 la \u201cPresse.\u201d 56\u20146 RESTAURANT à vendre, cigares, bonbons, cto., bonnes recettes, vend cause de maladie.S\u2019ad.505 Maisonneuve, près Ontarlo._______________58-6 RESTAURANT et magasin de tabac avec très bonnes fixtures, logement en arrière, k vendre, cause départ pour la campagne.130 Rachel Est._61-2 RESTAURANT il vendre, bonbons, cigares, crème k la glace, vendra à.sacrifice* cause maladie.S'ad.62a St-Charles, près Ropery.\t60-4 RESTAURANT licencié à vendre, 3 63R St-Jacques, Isaïe Lalonde.____ 61-6 RONDE d\u2019huile k vendre, 350 gallons par semaine, l\u2019été 400 gallons, 600 pratiques; prompt acheteur.S\u2019ad.246a Ch;\\t eaubrland, Villerai.____56\u20146 INONDE de tabliers k vendre, 2 jours d\u2019ouvrage, rapporte $25, cause changement commerce.S\u2019ad.280 Doyen PRETS SUR HYPOTHEQUES ilTojKH).OO^A gîA.04MLImP\tprêter dan» Outremont, aussi deux montants de $2.000 et $7,000 ur bonnes propriétés bien situées.Canadian Loan and Mort gag* Co., 55 Bt-Frg.-Xavier.__ JM.MMMI k prêter par différents montant» d* $5,000 en montant.S'ad.Immédiatement Maison de Finance Ca-«ileux, 71A St Ja«que».Main 6*20\t59-3 A VENDRE CU A ECHANGER ON DEMANDE A EMPRUNTER ABSOLUMENT demandé.$1800 en première hypothéqua sur bonn.propriété.en ville, de fort rapport Dcrire seulement à J.H.T\u201e 11 Rachel Ouest ou téléphoner E»t 2571.____69\u20146 ON DEMANDÉ à emprunter en première hypothéqua »ur propriétés Sien ai-tuées des montants de $500,\t$1,000, $1,600, $2,000.$2,500.$3,000, $4.000 $5,000, $7,500 et $10,000.Titre en parfait ordre, plus liaut taux d'intérêt payé.Pour détails écrire, C.P.M.Boite Postale 582 Montréal.\t___ 45-819 \u2019 ON KMPRUIÎTEKA «10,000, $12,000 *t $15,000, aussi différent montant de $7*0, $1.001 at $8,000, tout en 1ère hypothèque.paiera 8%> ; on transige avec les prêteurs.Petit et.Petit Liée., 743 Mont-Royal Est.Tél.St-Louis 3968.*\t56\u20146 ÔN DEM/VNDK à emprunter $7,000 »ur propriété, k Otttramant, première hypothèque, balance de vente de $8,600 en première hypothèque à vendre; l'emprunteur transigera avec prêteur directement S'ad.2327a Esplanade.St Louis 7506.\t59\u20143 ON DEMANDE à emprunter 4.000 piastres sur propriété de onze logement», deux magasins moderne», coin rue.Bonne localité ayant $21,500, valeur $60,000.Ecrire, Botte 125, 1a \u201cPre»»*\".\t69-4 ON DEMÀNI >E k emprunter 1,200 k 1.-500 en 2èrne hypothèque, sur propriété dans l\u2019Annexe, particulier préf^é.S'ad.2251 Clarke.St Louis 1802._________60-3 ON DEMANDE k err -runter en première hypothèque, *500,\t$3,500,\t$2,000, $2.500, $4.000, $4.500, $5,000.$6.000, y,00, $8,000, $10,000, $12,000, $21,000, $25TOOO.Donat Corbell, notaire, chambre 34.édifice Dandurand.E*t 6067; soir Saint-Louis 7590.\t_____60\u20146 ON DEMANDE k emprunter $10,000.00, 1ère hypothèque, sur coin de commerce Améliorations moderne», paiera gros intérêt k un particulier, rf'ad.M.Gagnon 332, 4ème Avenue, Rosemont.61-2 $1,000, $2,000, $3,500 demandés k 8% sur 1ère hypothèque; autres montants demandés Jusqu\u2019à.$10,000.Martel et Côté,* notaires, 92 Notre-Dame Est.Ch.31.Main» 2716.____________167-312 92.000 en 2ème hypothèque ou $6,500 en 1ère, garanti de 1ère classe sur terrain de 76 x 80, coin de 2 ruelle», valeur de propriété $15,000.S\u2019ad.19 De la Roche.Tél.86 Louis 8726.______61-2 $KOOO demandé en première hypothèque, sur valeur Immobilière de $23,-000.Garantie de première classe.Pas d'agent ni autre intermédiaire.Ecrire boîte 182.la \"I-Tessf\u201d.A VENDRE ou k échanger.10 propriétés bien situées, pour du terrain, sans comptant requi*.Aq*»i automobile* pour terrains et propriété».L'Echange Immobilier, 71a St Jacques.Main 219.55-36 A VENDRE ou à échanger, un tarraln prêt k bâtir,\true\tColeraine, Point* St Charles, près de la rue Charlevoix, très bon marché, $500 comptant et la balance terrain ou auto de 5 place*.S\u2019ad.15 Dufresne.Tél.Lasalié 1816 ou Laaalle 78.______________________5é-6 A VENDRE 3 terrains rue Sherbrooke, coin Mariette, plu» bel endroit No» tre-I *ame de Grâce, 4 terrain* rue Sherbrooke, coin Montaabré, échangera avec argent pour bonnes propriété».Eugène Suuvageau,\t1257\tSt Hubert, TéL St Louis 4263.\t\u2022\t56-6 A VENDRE ou à échanger, rue Notre-Dame, un magasin, deux logis, prix $13,000, hypothèque $7,000.On prendrait tiJ.ooo.hypothèque $7,000.On prendrait de bon terrain clair.J.R.Robert, 71$ St Antoine.W\u2014tmont, 4038.____________59-6 A VENDRE ou échanger.Bouladfeerle moderne, pains faits k la.machine, avec clientèle.1,500 pains par semaine.S'ad.boite 131 St-Jérôme, comté Ter- rebonne._________________14,15,16.21.22.23 A VENDRE ou échanger.Terre avec stock, située à Belle Rivière, un mille de Ste-SoholaHtique.S\u2019ad.botte 131 St-Jérôme, comté Terrebonne.__________________________14.15,16,21.32.23 \u2022 A VENDRE ou â échanger- grand terrain.quartier Laurier ou St-Denl», près tramway, prix modéré, site idéal pour ériger école, inatitution charité ou autre».Ecrire au propriétaire, boîte 193 ïa \"Presse\u201d.\t61\u20146 A VENDRE ou â échanger, bonne maison de 6 logements et 3 magasins, échangera pour épicerie licenciée ou hôtel.pour renseignements, voyea O.Ju - \u2022 f-B Iras, 167 Rachel-Est.61-6 COMMERCE à vendre ou échanger pour propriété noq hypothéquée.Chance exceptionnelle pour personne désirant s'établir, rapportant grog bénéfice, établi depuis longtempp, clientèle nombreuse, stock en ordre parfait, loyer très bas et long hall.Pas d\u2019argent comptant, mais garanties exigées.Ne pas écrire, si pas sérieux, JBoîte 29, la \u201cPresse\".\t\"\t67-6 ___VENDRE MESSIER, près Mont-Royal, $12, W») Cartier, prés Mont-Royal, 3 logernt tnta $6.2o0 Henri Julien.$4,600, trois k ge-raents.Cartier, pré» M^nt-Royal.«-6 A ACHETER, commerces de toutes aortes demandés, ayant plusieurs acheteurs sérieux en mains pour; bonnes transactions.J.Arthur I^ngeller, chambre 55 édifice Dandurand.Est 6943.\t56-312 ACHETERAIS automobile», instrument de musique, fonds de stojk, commerce en général, à.de très bonnes conditions; ayant clients désireux d'acheter des bargains.Donat Langelier, 478 Ste Catherine Est.Eat 3426.\t58-26 BOUTIQUE de forge faisant de bonnes affaires, 2 étaves, loyer $15.00, à vendre pour $150.00.S\u2019ad.J.E.Beau-champ, 2160 St-Hubert.St-Louis 7648.57\u20146 BOUTIQUE .de barbier k vendre, établie depuis nombre d'années, $1,000 de stock, grosses recettes par semaine ; sacrifie pour $500.00; aucune offre refusée.Cause, mortalité.S'ad.M.Robin, 247 Ste-Catherine Est.Tél.Est 2571.__________________58-.» BOUTIQUE-dé barbier et magasin de bonbons et cigares, établis depuis 9 ans avec mobilier neuf depuis un an, lover 16 piastres avec logis.Cause; emploi ft l'Hôtel de Ville.S\u2019a* 1097 St Antoine._____________________;_____ BOUTIQUE de barbier à vendre, rue Ste Catherine Est, magasin de tabac compris.loyer S20.00, chauffé.Aucune offre raisonnable refusée.S'ad.D.Brunet.< hambre 55.édifice Dandurand.___59-6 BOUTIQUE ft vendre, nettoyage, répn-iage, pressage pour dames et messieurs.Ill Amherst.____________61-2 CHANCE exceptionnelle.Épicerie licenciée.avec propr\u2019êté si vous avez $:,000 ft disposer.Voici une chance qui vous est offerte.Balance facile.Ecrire boite 1280, La Presse._______60\u20146 COIN Marquette et Laurier, magnifique restaurant, fixtures modernes, bon-res iccettes.vendra conditions faciles.S'ad.sx2 Laurier Est.___________ 58-6 DE '\\ MAGNIFIQUES salons de barbier ù vendre, de 2 et 3 chaises, avec lo-c .ie: t « S\u2019adresser à 279 Beaudry.*______________________________61-2 I iROLET 170.Maison bien meublée à vendre, bon marché avec continuation d bo11, cause départ, 3 étages, cham-1-.\u2022 bien louée».Tél.Est 6924._58-4 EPICERIE ft vendre, bon marché, bonne t lace d\u2019affaire., : pour cause de mortalité.Aucune offre raisonnable ne ,v.*ra refusée.508 Beaudry.______________56-6 EPICERIE licenciée ft vendre.Me retirant d'affaires, je vendrai sans ar-g.nt ft un homme solvable, ou j\u2019échan-g ai contre propriété de ville ou cam-igne ou petite terre près de Montréal.'¦ tte 79.la \u201cPresse\".___________________58-6 ¦'crire Boite |_______________________ EPICERIE licenciée ft vendre, rue Marie-Aune, 756, bonne clientèle, nour du comptant, très bon marché.Tél.8t L.4 96 2._________________________58-6 ÉPICEPJT: non licenciée à vendre : couse: maladie; bonne» conditions a prompt acheteur.S'ad.482 Wolfe.^_____^ ÉPICERIE, restaurant, logement en arrière, vendra bonne condition pour cause maladie.S\u2019ad.943 St André.60-3 ETAL de boucher, beau centre d\u2019affaires.belle clientèle, logement on arrière, vendra très bon marché; cause «le vente: départ pour la campagne.S'ad.1306 St-Deniîb_____________58\u20144 EPICERIE à vendre, belle place d\u2019affaires.établie depuis trente ans, cause de vente, maladie.S\u2019ad.A.Renaud.i oin Panet et Logftn.__________ _ 58\u20146 EPICERIE A VENDRE, très.bonne pince d\u2019affaires, vendra bon marché, aussi cheval et voiture ft vendre.S\u2019ad.55 i ue Pontiac.__________________ 61-2 ÉTAL DÉ BOUCHER à vendre.870 Ma- iic-Anne.______________________60\u20143 HOTEL à dix mille» de Montréal, faisant quatre cents dollars d\u2019affaires par semaine, ft échanger.J.A.Che-\\rier.405 Mont-Royal Est, St L«.5500.57*-6 HOTEL licencié, près Montréal, $8,000 meublé.$1,500 comptant, balance $500 p;u- an, A 60 Terre» situées ft 15 e.t ?\u2022; (pilles de Montréal.Terrain prêt ft p-,tir A échanger pour fiat».Tél.St Inouïs 4851.\t61\u20142 \u2022 ARGENT A PP.ET E R *____________ A~ JETTE & CIE.courtiers en immeubles.(Etablie 1885), experts en propriétés, édifice Crédit-Foncier, 35 St-Jacques.Main 7097.Achat et vente de propriété», prêts sur.1ère et 2me hypothèque.Collections, achat créances.42\u2014312 ÂCHAT de billets bien garantis, aussi d'hypothèques ou balance» prix de vente, ft courte échéance.A.D.Denis, agent financier, bâtisse Duluth, chambre 32.Main 8571.Iles.St-Louis 6091.^___ _____________61\u20146 À RG É N T ft prêt e r par particulier, intérêt 70.avez-vous une bonne garantie?le prêt se fera en 48 heures.S\u2019ad.Gaston 479B St-Denis.Tél.Est 5694.____________61\u20142 VILLES.VU »P.IUATRÉ A- BOULAIS, LIMITEE, banquiers et agents financiers.\u2014 Nous avons $200,000.00 ft prêter en montants de $5,000 et plus, sur premières et deuxièmes hypothèques, sur balances de prix de ventes et autres garanties.\u2014 Edifice Versailles, 90 St-.raoques, Montréal.FERMÉ demande.On demande ft louer une ferme 25 ft 30 milles de Montréal, près station de chemin de fer, terrain J libéralement.S\u2019ad.218 rue Addington, Montréal.___________________________ HYPOTHEQUES et balance de pnx de vente.On demande à.acheter 2èmes hypothèques ou balances de prix de vente, avec bonnes garanties.Ecrire boite 1272, La Presse._______61\u201426__ ON DEMANDE ft acheter une boutique avant 3 à 4,000 pieds de planchers.Frenette et Frère, 43 rue Bonsecours.Main 2342.\t56-6 ON DEMANDE à acheter une ronde de lait, devra être bon marché.S\u2019ad.205 Hogan.________________________^8-6 ÔN DEMANDE ft acheter une terre.pas plus qu'à 50 milles de Montréal, de 200 ft 300 arpents bien bâtie, près d\u2019une ri vière ou lac, et : ussi près de bonne \u2022\troute.S'ad.Mme ?:artlnbeau, 710 Parc \u2022\tLafontaine.St-Louis 2553.\ton marché pour balance de prix de ventes.Peu de comptant S'ad.T.H.Masson, 889 Mt-Royal Est.St-Louls 2619.\t57-6 S LOTS rue Bu I 883 Lasaile.I Coteur.* Tél près Pie IX.S'ad.Lasaile 2032 M.IL F El TERRES A VENDRE ^ BELLE TERRE ft vendre ft Uhertsey.300 arpent# bien boisée de bols, $3,-000 environ.11 n'y a bien grand de cultiver.S'ad.ft I>.Heaucliamp, Saint- C'aiixte, comté Montcalm.________59\u20144 FERMES pour culture de légume» et industrie laitière, rapportant bien, prè» de Montréal, de 25 A 50o acre», des endroit» rapportant réellement de l\u2019argent, occasion» réellh tr-brooke, maison solage, cave d© C> i Kl s dans le roc.Prix $890, comptant $'-l>0.S\u2019ad.31 Pie IX, Maisonneuve.60 -3 A VENDRE, maison-bois et brkju«t un étage.25 x 35 avec autres dépende tn-ces, terrain 25 x 95, $2,200, $700 corrtp-taét.balance hypothèque, 3145 Hwnri Julien.\t_______________ BALANCES prix vente montant $7.150, bien garantie sur des propriétés ft vendre ft bon marché pour du comptant.Ecrire ft boîte 96 la \u201cPresse\u2019\u2019.Montreal.58-1 ; BONNE PROPRIETE de 2 logent* fit partant du No 43 Suzanne.S\u2019ad 2?»91 St Hubert.BELLE PROPRIETE en pierre, située rue St Urbain, près Fairmount 4.1m-nexe) 3 logements très bien finis, pidx raisonnable, peu de comptant, bew Un d'argent, téléphone St Louis 8284.Q f-3 CHANCE exceptionnelle petit cottages appartement» finis, moderne, coin de ruelle et 1 autre petite maison 2 étages.4 et 5 appartements pour le pi |ix $3,250 chacune peu de comptant.320A Amherst, N.Caporiocl Est J\u2019AI *n mains des client qui désirent acheter propriétés, hypothèques, ba-iftlICi* prix de vente, commerces \u2022 genres, etc.Ecrivez-nous Immédlate-ment, donnant détails.Bcriro Boite 39, la \u201cPresse\u201d._____________________56-6 ON DEMANDÉ une propriété contenant plusieurs logements dans une bonne localité.Paiera pàrtie comptant et la balance en transportant un cottage moderne à Outremont.S\u2019ad.au propriétaire.Main 1354.Soir Rockland 723.56\u20146 Recrutement Additionnel 2è CONTINGENT DEMANDE Pout- la 5e Compagnie d\u2019ingénieurs Militaires sous le commandement dû Major Janin femQUETIERS\tCHARRETIERS CHARPENTIERS CONDUCTEURS INGENIEURS\tD'ATTELAGES MECANICIENS SELLIERS MACONS\tCHAUDRONNIERS CHARRONS\tTAILLEURS De préférence parlant les depx langues française et anglaise.S'adresser aux Officiers Reoruteurs : LIEUT.A.OHARLEBOIS.LIEUT.W.H.BRUNNING.ARSENAL DE LA 4lème COMPAGNIE DES INGENIEURS, No 578 rue WELLINGTON, POINTE ST- CHARLES.\tFF n LA PITIE EMPECHE DE LES DENONCER Mais les coupables s'exposent à subir une peine sévère s\u2019ils sont arrêtés.COTTAGES A VENDRE A VENDRE, 4 cottages.Durocher, Ou-^dremorrt, prés Bernard, bAtls premiA-¦«¦UclasHe.10 appartements, possession iîBaédiate.Pour prix ot conditions, s & D.Lapierre, 560 Durocher.Rock- land^OO.___________________ A \\^XDRB \u2014 St-Hubert 711, entre Sherbrooke et Cherrler, beau cottage en pierre à bosse, parfait ordre, 0 pièces; possession Immédiate.Prix : $10,000.00.Termes faciles.S\u2019adresser 04 rue Mance.Tél.Est 370.______61-6 COTTAGE en brique rbmalne, 0 pièces, moderne, avec veranda sur deux cotés, grand jardin, seulement 85c le pied.Slad.Jos.Patenaude, Sault au Récoîlet.\u2022 «1\u20142 Ave.Somerville, Ahuntsic.Résidence de monsieur, 34,000 pieds de terrain.Belle grande maison, jardin, magnifiques ¦ tares ombreux, et deux grandes pelouses.Aussi garage.A dre à très bon compte.* complets.Hfl DORCHESTER O.TEL.MAIN 1784.\t«!- ven- Détalls Des plaintes nombreuses s'élèvent, chaque jour à Montréal, que les bouteilles de lait sont dérobées aux portes des résidences où elles sont déposées de bonne heure le matin par le laitier.C'est principalement dans les quartiers excentriques du nord de la ville, dans Saint-Denis et Laurier que l\u2019on se plaint le plus.En général, les voleurs restent inconnus.Cependant, on nous informe que plusieurs ont été surpris, mais qu\u2019on a refusé de les dénoncer à la police.En ce temps de calamité, dont souffrent tant de familles pauvres, le coeur se sent facilement pris de pitié, et l\u2019on est porté â l\u2019indulgence pour cette sorte de larcin, surtout quand on sait que la main qui dérobe est celle d'une malheureuse mère de famille, dont l\u2019enfant pleure de faim.Toutefois, le vol, quel que soit le motif qui l'inspire, est toujours une mauvaise action.Pourquoi ne pas demander?La prière du pauvre, qui est réellement dans le besoin, n'a rien d\u2019humiliant.Il faut espérer que ces quelques réflexions éviteront à quelques-uns des condamnations sévères, malgré la pitié que leur pauvreté pourrait inspirer.CURIES D'AFFAIRES ELECTIONS DE CONSEILLERS PROFESSIONNELS coTTleotTons^ JOLI COTTAGE moderne à vendre, semi-détaché, avenue Outremont, 2 étages, .T pièce» et serre, plancher bol» franc, cave cimentée et cuves.S'ad.454 avenue Outremont.Main 1947; soir, Kockland 2261._________________60\u20146 MAGNIFIQUE cottage 1^ rue Royale, Notre-Dame de Grâce», 10 chambres, lavabo dan» 5 chambres, électricité partout, fini chêne 1ère classe; garage pour deux autos.Venez le voir et vous l'achèterez avec petit montant comptant et balance ft son loisir.Cottage prêt ft habiter, chauffé.S\u2019ad.de 2 ft 4 hrs.p.m.59-6 5 MAGNIFIQUES cottages fini» en bois franc et chambres émaillées prêt» ft occuper, ménages fait», aucune offre raisonnable refusée.S'ad.D.Blay.propriétaire, 302 Clifton Ave.N.D.Grâce.61-6 SALAIRE, loyer, billets, Jugements et déclamations de toute nature, collecté» au percentage, partout.Noua pouvons avoir votre argent.L\u2019agence Mer \u2022'antile Vanier, 15 St-Jacque*.Montréal.\u2022\t*\t229\u2014312 GILTEDGE Un excellent reconstituant du corps \u2014 riche en protéine reconstituante du cerveau et des musc h*».JAS.STRACHAN, REG., Boulangers de la famille royale.J^ERRAINS A VENDRE AHUNTSIC.Terrain à vendre rue Ste Claire, terrain 50 x 112, près du bord de l'eau, élevé, 35 cts le pied, les voisins demande 45 cts.S\u2019adresser L.Charpentier.3010 St Laurent, St Louis 3473, de 2 ft 4 heures ; le soir, St Louis 5093.58-G MAGNIFIQUE PROPRIETE, 3 lo$rement*.bain, électricité, gaz, en.fatee du carré Fairmount.l\u2019as d\u2019agent.S\u2019ad.au propriétaire, 1484 Chabot.\tffs-6 MAGNIFIQUE propriété] ru© t>ei8>ri-mier, entre Marié-Anne et Mont-Koy*!-3 plBins-pieds de 8 pièces, prendrait: un terrain dan* le» $l,o00 ft $2,000, ©t argent.S\u2019ad 912 Papineau.St L.9106.61-1) MAISON ft vendre 9 bonne* ondttions, cause départ pour la campa^çne.S\u2019iwd.163 B réboeuf._________________57- 4> MAISON neuve ft vendre, ft Verdun, 2 logements, avec écurie de trois places et remise, louée $444 par année, prix $3,700, comptant $700.balance faci le.S\u2019ad.174 Cuvillier.TéL Lasaile 13178.BEAU SITE manufacturier ft vendre, 32200 pd«, près du C.P.R., et C.N.R., l\u2019eau.Peu comptant.S\u2019ad.du boni de ______ _ __ __ 324 Préfontaine.Las.671.61-6 J!4- M A ISO N ft vendre à.bonnes conditiotiS.49S rue Alma; cause de départ.* 5f»-6 PROPRIETE ft vendre avec maison de bois, écurie.$600 pour le tout pour du comptant, pas d\u2019agent.2701 Harb«^trr, Parc Mol*on.PROPRIETE k vendre à sa-crtfice.3 étages.3 logements, coin de ruei le, rue De Gaspé.S'ad.3280 De Ga*pé.__________________________________69-4 r__ UN BARGAIN, rue Christophe Colon ib, près «le Marie- \\nne, 3 plain-pieds, de 7 et 8 appartements, système de chai if-fage, êlectrolîers, cour en ciment, 8 a-rftge, écurie et remise ft voitures, gra n-deur du terrain 26 x 135.Prix $1,3 \u20180.Hypothèque $6,000.Comptant $4,3 >0.S\u2019ad.468 PaFe Lafontaine.Têl.! it-Louis 2291.______________ 60\u2014I 2 MAISONS neuves ft vendre ft ^ \u2019n marché d\u2019ici au premier février, eau se départ.S'ad.4325 ru© Honfleur, T é-traultvllle._______________________61 -î_ 0 JOLIS PLAIN-PIEDS avec 2 écur| es, ft vendre rue Hogan.160 ft 168.bfttls du printemps dernier, très modernes, p* è.-< I église e*.école, bon Placement.S'ad«1 /h Dorchenter Ouest.Up.5187.\tat\tM> 0 LOGEMENTS 6 appartements, ra ,t>-portant $1,035.brique Colombus, $9.6 00.hypothèque é< hue 1\u201c23 6 p.c., boni tes conditions.1394 St Hubert._________6®\t-6 $500 comptant, propriété ft.vendre, 1c reste ft de» conditions.Avec ce mo n-tanf; on achètera une jolie maison d* un plain-pied.sur la rue Boyer, de 5 pl ê-ces, avec salle de bain, construite po ur supporter un autre étage.Ecrire ,9 >i-te 36.la \u201cPresse\u201d.________________e® -6^ 91 .4KH) Rosemont, 7ème avenue, mol* on 2 êtag* s.» appartement» chaque, pi ês du Pacifique et chars électrique*, comptant S4(10, balance facile.S\u2019ad.73 le Bréboeuf.\t___ BELISLË\u2019S MILL, près de Ste-Agathe des Monts, beau terrain sur le bord d'un lac, ft Vè mille du dépôt, la grandeur de terrain qu'on désirera ; bon marché et bonnes conditions.S'ad.2946 Saint-Dominique.\t61\u20142 CINQ terrains ft vendre à.sacrifice, situés 1ère Avenue.Rosemont, près Masson.S\u2019ad.393.1ère Avenue, Rose- mont.Lasaile 1996._________________58-6 LOTS ft vendre.2 beaux, »ur l'avenue .McKenna, Côte des Neiges, à 5 nantîtes de marche de l'avenue Maple-tftood.Le propriétaire ayant besoin d\u2019argent vendra bon marché.S\u2019ad.1127 St Urbain.______ _________ _\t60\u20143 LOT de coin, Sault-au-Récollet, 55~x 105, Monté*' St-Mlchel, eau, lumière, chars, endroit bien bâti.$350.00.J.J Charhonneau, Sault-au-Récollet.MASSON, près Orléans.24 x 8 1.Bour-bonnière, près Masson, 25 x 78.bien bon marché pour comptant.O.Daoust, 287 8t Denis.Tél, Est 915.________58-6 _ OCCASIONS exceptionnelles.\u2014 14 terrains au nord de Montréal.C\u2019est le temps d'acheter puisque ces terrains doubleront de valeur lorsque le tunnel de l\u2019avenue du Parc en voie de construction sera terminé.Hayes, 9 Bleury.57-* Ciié de S^aîscaneuve SOUMISSIONS DEMANDEES Des soumissions pour la finition intérieure de la Station de Police et Feu de la Cité de Maisonneuve seront reçues jusqu'à jeudi, le 21 janvier, à midi.I»** plans et devis peuvent être examinés au bureau de l\u2019Ingénieur de la Cité.MARIUS DUFRESNE, Edifice de la Banque de Toronto.Coin Ontario et Lasaile, Maisonneuve.Lee sourrvssions devront être adressées au bureau du secrétaire-trésorier de la Cité de Maisonneuve, M.M.G.Ecrément, et devront être accompagnées (d'un chèque accepté a*u montant de 10% de la soumission., Le conseil ne s\u2019engage à accepter ni .la pflus basse, ni aucune des soumis- I siors.MAÏÉUS DUFRESNE.61-3\tIngénieur de la Cité.STE CATHERINE, coin 5ème avenue, Maisonneuve, Viauville, 81 x 160 pieds.Conditions faciles à qui construirait de suite.O.Daoust.287 St llenls.Tél.Est 915.\t58-6 A LOUER fZmï 1 EDIFICE DANDURAND Coin Sainte-Catherine et Saint-Denis.UN INDIVIDU QUE L'ÂùQOOL  RENDU FOU UNS CHATEAUBRIAND 1605, à vendre, maison neuve 5 logement», fini première classe, terrain 25 *x 110, grande remise.I place» écurie*, 687 Fabre.8t Ixuiis 1627._______________________61-3 GERTRUDE, Verdun.A vendre une malnon trois étages, une chance pour un prompt acheteur.Revenu $450.00 f>ar ah née.S'ad.le soir, 62 Gertrude et e Jour Victoria 252.»\t-60\u20146_ MAISONNEUVE, 3 ètanes, rue St Zo-tique, prè* St Laurent, avec garage tout chauffé eau chaude, plancher bois franc, belles fixture» électriques, rapporte $900 par année, garanti par pro- firlétaire «ur contrat, perdra $1200 sur e prix déjft payé pour prompt acheteur et sérieux.A.Provost, Laval des Rapide».\t67\u20146 SarôÛêTTÉ près Mt Royal, 3 flats.8 pîèce» Prendrait petit terrain et argent.S'ad.912 Papineau.St I/.9106 61-2 $4 .500 Chambord.2 logement», coin de ruelle, prè» des char», maison en pi >r-fait ordre, pour condition* s\u2019ad.C.Get f-frlon, 360 Ste Catherine Est.Tél.S M 6755._____________________________60-ft _ $7 000.00 Rivard, #en fa« e de l\u2019égli se St-Denis, 4 logements.2 étages.I l-çade en pierre.$1.000.00 comptant, ; $4,000.00 De Chftteaubriand, 3 lojj ment» en brique pressé, fixtures attenant ft la maison, $1.000.00 ft $1,5007 FO comptant.A.Dubreuil, 1066 St-DenJ V;.8t-Louis, 8904.____________________61\t-6 *7 .750 Parthenals, propriété ft vendi «?, près Ontario.3 étages.6 logement s.revenu $829 par année, peu de comptai it.S\u2019ad.propriétaire F.Asseltn, 610A il >e Parthenrfls.\t60-1\tN_ \u202214,000.Rue Prud\u2019homme, près Sherbrooke, 3 grands logements, 8 plêcs s.gVande cave cimentée, tout de 1ère clai s-se.S'ad.262 Prud\u2019homme.Notre-Pari :e de Grftce, Westmount 1451.\t 56-\t-4 \u202218.000.00.Rue St-Domink|ue, coi n ruelle, voisin église St-Jean de ?ia Croix, 7 fiat» et 1 logement, cotta fl e, bon revenu: conditions facile».Aucui *e offre raisonnable refusée.S'ad 294 kl Saint-Dominique.\t61\u2014^ & ; UN MAGNIFIQUE MAGASIN, ainsi que plusieurs bureaux de choix, grands et petit».Un plancher réservé aux MEDECINS et DENTISTES.Bureaux avec grande» voûtes pour Cl ES D'ASSURANCE.NOTAIRES, etc.SALLES SPACIEUSES * meublée» A louer pour réunions de sociétés, assemblées.etc.Le loyer comprend service d\u2019ascenseurs.chauffage, nettoyage, etc.Cet immeuble e*t absolument à l\u2019épreuve du feu.Des prospectus illustrés seront envoyés sur demande.U.H.DANDURAND, CHAMBRE 100 EDIFICE DANDURAND Téléphone Est 7214 et 7215 60-26 FF, Suite île la oane 9 Le capitaine Bélanger, qui a suivi les cours de la \u201cFirst Aid Association\u201d, lui a prodigué les premiers «oins de manière à s'attirer les félicitations des chirurgiens de l\u2019hôpital Western, où, plus tard, le blessé a été conduit.Pendant ce temps, le lieutenant John Collins, à la tête d'une forte escouade d'agents, se mettait à la recherche de l'agresseur.Comme cependant aucun des deux blessés ne l'avait vu auparavaat, il sera bien difficile à retrouver, j L'assistant surintendant Charpen-j tier a chargé les détectives Victor ' Foucault et Desgroseillers de continuer les recherches.Degagnier était assez bien hier soir pour pouvoir retourner chez lui.C'était hier le jour de l'an des Polonais, et on suppose que l'agresseur a dû sacrifier à Bacchus et que c\u2019est dans un nttoment de folie alcoolique qu\u2019il a agi.Dans tous les cas.aussitôt qu\u2019il eut blessé les deux hommes, il a pris la fuite, tenant toujours son «rme sanglante à la main.SERVICE DE TRAINS DU C.P.R.,.e service de Saint-.Iean et Halifax se fait maintenant tous les jours excepté le dimanche, le train partant à ti.$5 p.m.A dater de dimanche, le 1T.le train local partant de la gare Windsor pour Ottawa, à 7.55 a.m., sera retranché, le service par la suite se faisant à 9.05 a.m.et 4.00 p.m., tous les Jours, excepté le dimanche, alors que le train de 4.00 p.iu.partira à 7.25 p.m.Les trains directs partiront le soir à 9.00 et 9t45 p.m.Il y a aussi dans le service de la Place Viger pour 1rs Laurentldes.St-Kustache et Calumet plusieurs changements dont on trouvera les détails dans nos qolonnes d\u2019annonce^,\tr 61-2 Vous n-en comprenez que mieux le malheur des autres, voulez-vous voir tout de suite ce qui manque au succès de \u2018la cause ?C\u2019est la publicité dans les colonnes des Petites Annonces de \u201cLA PRESSE\u201d.Es-\u2022 avez une Petite Annonce dabs \u2018'L.\\ PIîESSE\u201d.Nous continuons aujourd'hui à publier la liste des candidats qui ont été élus dans les diverses municipalités de la province: Jeune Lorette, 15.\u2014 M.François Beaulieu a été réélu conseiller.M.Joseph Chantal a été élu, en remplacement de M.Charles Linteau.Saint-Damase, 15.\u2014 MM.Avila Lussier et Eloi Pion ont été élus conseillers, en remplacement de MM.Phiüas Brodeur et L.Ménard.Saint-Théodore d'Acton, 15.\u2014 MM.J.E.Proulx, M.D., et Alphonse Gauthier ont été élus conseillers.Il n\u2019y a pas eu d\u2019opposition Depuis un grand nombre d'an-I nées les élections municipales à ITle | Perrot ont toujours été vivement (contestées; mais celle® de cette an-' née l'emportent sur toutes les au-; très.Tout en étant courtoise, la lutte a été chaude.C\u2019est dû en grande partie à la popularité des quatre candidats: MM.Georges Angell, Eddy Daoust,- Urgèle Pilon et Joseph Scraire.qui se disputaient l\u2019honneur de succéder aux deux conseillers sortant de charge: MM.Eddy Daoust et Godfrey Pilon.Sur deux cent soixante électeurs, portés au rôle d\u2019évaluation, deux cents quarante-cinq, dont un bon tiers de non-résidants, pont, venus voter.Si à vaincre sans péril l\u2019on triomphe sans gloire, il est légitime d'affirmer, dans ce cas-ci, que le vie-j toire de MM.Urgèle Pilon et Joseph | Scraire, bien que leur majorité soit minime, est un beau triomphe, tan-1 dis que la défaite de MM.Daoust let Angell ;st une noble défaite.Aujourd'hui, que la lutte est fl-! nie les adversaires d\u2019hier se sont 1 donnés une cordiale poignée de i mains; et, daps la mesure du pos-' sible, chacun travaillera à la boinne et progressive administration des affaires municipales.Un grand nombre d'électeurs, la majorité, font des voeux pour que l\u2019un des nouveaux | conseillers, M.Crgèle Pilon, jouissant d'une popularité de bon alol, soit le prochain maire de leur beHe et florissante paroisse de l\u2019He Perrot.ADu correspondant de la PRESSE) Deschaillons, 15.\u2014 MM.Atha-nase Beaudet et Louis Martel ont été élus sans opposition conseillers, en remplacement de MM.Stanislai Laliberté et Wilfrid Chandonnet.Prineeville.16.\u2014 Aux élections municipales.M.Noé Houx a été réélu conseiller, et M.Frs-Xavler Iternler a fté élu.Tous deux le furent par acclamation.Village de Saint-Donynique, Ba-got, 15.\u2014 M.Orner Casavant p été élu sans opposition conseiller, ea remplacement de M.Elle Beaudry.1 M.Louis Robitaille fut élu, en remplacement de M.Michel Archambault.i Saint-Simon.15.\u2014 M.Isaïe Bol-l lean a été réélu conseiller, par acclamation.M.Urgel Lavigne a i aussi été éln.Oka, 15.\u2014 Les élections munici-j pales ont eu lieu.Ici.MM.Osias Husereau, Georges Ouellette et le docteur J.W.Ouimet ont été élu» I conseillers.Coteau Station.15.\u2014 Aux élec-| lions municipales de la paroisse.M.j L.T.Delage a été réélu conseiller.Et M.Raoul Lauzon a été élu.en remplacement de M.Raoul Dupont.Salnt-Ephrem.Beauce, 15.\u2014 M.I Auguste Jolicoeur a été élu conseil-I 1er et maire du village.Lacolle, 16.\u2014 Aux électjons municipales de Notre-Dame du Mont Carmel, MM.Wm Nicholls et John Robinson ont été réélus conseillers.Robertsonville, 16.\u2014 Aux élections municipales du village.MM.Théodore Drouin, Juvenal Lacroix et J.F.Couture, ont été élus, sans opposition, conseillers, en remplacement de MM.Eugène Rucl, Octave Saint-Laurent et Léo-.at, Beaudoin.Saint-Cyrille, 15.\u2014 M.J.Donat Proulx a été élu conseiller, par acclamation.M.Joseph Deamarals a ausel été élu.V 12 LA PRESSE, lEDIT.QUOT\u2014MONTREAL VENDREDI, 15 JANVIER 1915 eOMMERCE Son rapport annuel indique une augmentation sur toute la ligne et est des plus satisfaisants.DES CHIFFRES ELOQUENTS Nous publierons demain, le rapport de l'assemblée annuelle des actionnaires de la Banque d'Hochela-ga.qui a terminé au 30 novembre 1914 l\u2019année la plus prospère depuis ses quarante années d'existence.La Banque a réussi, dans une année difficile et lorsque partout les Institutions de crédit ont eu à \u2022ouffrir de la crise, non seulement à augmenter ses bénéfices nets de 13-,000, en les amenant au chiffre imposant de $566,614.39, non seulement à augmenter ses dépôts de $1,300,000, mais aussi à donner à sa clientèle $1,683,557.45 de plus d'escompte que l'an dernier, afin d'aider au commerce, à l'industrie, aux corporations municipales, aux commissions scolaires, etc., et ce qui mérite tout spécialement d'être noté et considéré, c'est qu\u2019elle a fortifié davantage sa position en augmentant son encaisse en voûte de près de $638,000.ce qui l\u2019amène au chiffre de $3,197,031.31.Les chiffres qui précèdent indiquent que cette banque canadienne a p-\u2019nsé mn seulement à protéger davantage ses déposants, mais à aider tous ses clients en leur donnant de-r facilités de crédit additionnelles pour traverser la crise.Dans le cov-s de l'année dernière, dix-sept nouvelles succursales ont été ouvertes, et dix-huit agenc-s.Le rapport du Bureau de Direction appelle l\u2019attention des Gou-vernemen*s et du ¦ ublic sur l'appui et l\u2019aide qui doivent être donnés à l\u2019agriculture, notre grande richesse nationale, qui a été l\u2019un des facteurs les pl s importants pour réduire dans ce pays les effets de la crise monétaire universelle.Les Directeurs de la Banque d\u2019Hochelaga ont confiance dans 1 venir et dans le retour de la prospérité, qui sera d\u2019autant plus solide qu\u2019elle sera dégagée des excès de la spéculât! n.Les mesures prises par le Gouvernement du Canada pour aider à maintenir une situation satisfaisante lans le commerce et l\u2019indus- olus nombreuses que mercredi et la demande moins variée.Règle générale, cependant, les émissions qui ont atteint un chiffre au-dessus de leur minimum, conser-ent ces prix fermes et aucune Indication ne fait prévoir une rechute.Cedar Rapids, au début, a perdu H point à 6 4 4, mais avant la fin de la Journée, ces mêmes actions étalent cotées h 65, gagnant H point sur l\u2019ouverture.Montreal Power se tient ferme à 213 Vi, pendant que Shawinigan reste à 120.Tramway Power est resté inactif.Brazilian Traction s\u2019est ouvert à peu près ferme, à\tmais a en- suite baissé à 57%.Maxi- Mini- Dern.Ventes.Actions.\t\tmum.mum.\t\tVente 135\tBrazil.,\t58*\t57\\\t67* 10\t( an.Cotts.\t71\t\t 182\tCedars.,\t65\t64*\t 23\tDétroit.,\t62*\t\t 600\tHoHIngeo*.M.Cotts pfd.\t23\t22*\t23 10\t\t99\t\t 38\tMt Power.\t213*\t213*\t213* 25\tPenman*.\t49\t49\t49 114\tShawinigan.\t120\t120\t120 l\tTextile.\t64\t\t Bons \u2014\t\t\t\t $200\tCedars.\t86\t\t Trans sac lions de\t\tavant\t-midi :\t Brazilian \u2014 25 à\t\t58* :\t50 ft 58\tÎ 5 ft 58 :\t5 ft 58 ; 15 ft 5\t7*.25\ta 57%\t10 ft Cedars Rapid* \u2014 5 & A 65 : U â.66 : 10 à 66 : 20 A 65M* 66 ; 5 à 65: 25 A 64*4; 10 A 65 ; 6 à 64^ Penmans \u2014 5 à 49 ; 5 à 49 ; 5 A 49; 5 A 49 ; 5 A 49.Shawinigan \u2014 2 A 120 ; 5 A 120 ; 7 A 120.Détroit \u2014 9 A 62H : 1 à 62V4 ; 13 A 62*.Montreal Power \u2014 35 A 213* Holiinger \u2014 200 A 22*.Montreal Cottons \u2014 10 A 71.Transactions de l'après-midi C\u2019edars \u2014 16 A 65 ; 9 A 64* ; Shawinigan \u2014 300 A 120.Mt.Cottons pfd \u2014 10 A 99.Dominion Textile-1 A 64.Holiinger \u2014 300 A 23; 100 à 23.Bons :\u2014 Cedar Rapids \u2014 $100 à 86 : $100 A 86.65; 60 A 65 3 A 213.à G5.PAYABLES AUJOURD\u2019HUI Les dividendes suivants, sont payables aujourd\u2019hui, aux acticu-naires : Guarantee Company of North America.2 1-2 pour cent en plus d\u2019un bonus de 2 pour cent; Dominion Power & Transmission, pri-vilée'iées.3 1-2 pour cent; Montreal Telegraph, actions communes, 2 pour cent; Hillcrest Collieries, privilégiées, 1 3-4 pour cent; Canadian Fairbanks-Morse, privilégiées, 3 pour cent; Dominion Textile, privilégiées, 1 3-4 pour cent; Bell Telephone, 2 pour cent; Crown Reserve, 2 pour cent; Tuckets, privilégiées, 1 3-4 pour cent.trie au Canada, par l'intermédiaire j\u2019\u2019rî11?*®'.DANS WALL STREET Irrégulier.\u2019?à l'ouverture, les cours de la bourse de New York sont devenu» plus fermes un peu plus tard, hier, mai» les ventes enregistrées ont été peu nom- _________ Les actions les plus en vue, ,\t,\t,\t^\t.i ont continuellement joué entre la haus- nécessaire des Banques, sont si- ; se et la baisse, les seule» exceptions gnalées, ces mesures ayant été trou- ^tant Baltimore & Ohio et New York vées opportunes et leur mise en J™*' «ui ont ffaRTé au-ae\u201cus dun force rapide en ayant doublé l\u2019effi- i,es cuivres, rAmerican Smelting et cacité.\tquelques autres spécialités^ moins Le résumé des quarante années de vie financière de la Banque qui termine le rapport annuel, est très encourageant et laisse entrevoir un avenir brillant pour la Banque dont le succès est si intimement lié au progrès de la Province de Québec et de la ville de Montréal.A l\u2019assemblée annuelle tenue ce «vea telles que le Peoples Gas.l\u2019Ameri can Tobacco, et C.U.S.Rubber sont montées d'un point ou plus sur de petites transactions.Les valeurs du \u201cSoo\u201d.aussi bien que celles du Colorado Fuel, du Rumley préférentiel et de la International Harv.Corporation étaient en baisse.La dernière heure de la Journée a été assez active, car A ce moment les directeurs du Baltimore & Ohio délibéraient sur le dividende commun.La crainte d une grossf^réduction dans le dividen- mldt a n t hnreauv-rbofs tua Ralnt- or9qUé, quelques instants avant la fermeture, il fut annoncé rue le di- Jacques, tous les anciens directeurs ont été réélus par acclamation.LA BANQUE ROYALE Son assemblée annuelle donne lieu à une révision des développements et progrès faits depuis plusieurs années.LES NOUVEAUX OFFICIERS T .a quarante-sixième assemblée annuelle de la Banque Royale du Canada, en outre qu\u2019elle a marqué la clôture d\u2019une année des plus satisfaisantes.a amené des discours de la plus haute importance sur la situation générale en Canada et peut-être plus particulièrement sur ce que la Puissance a pu faire du côté des développements et du progrès depuis une douzaine d'années.Sir Robert S.Holt a pr.' idé cette réunion, et en proposant l'adoption du rapport, il a dit, en partie : \u201cConsidérant les circonstances extraordinaires causées par la guerre européenne, vos directeurs sont heureux de pouvoir présenter un rapport aussi satisfaisant.Au point de vue des valeurs réalisables sur demande, le rapport financier est le plus fort qui ait encore été soumis par cette institution.Les profits ont été quelque peu diminués, par le fait que sous de telles conditions, vos directeurs ont préféré la position forte avant les profits.On a continué sans interruption les accommodations aux clients, comme le fait est indiqué par le faible changement dans nos prêts commerciaux.\u2019\u2019 M.E.L.Pease, vice-président et gérant-général, après avoir attiré l\u2019attention sur les principaux points du rapport, a traité longt ement sur la condition des affaires en Cana la et.sur les progrès accomplis depuis douze ans.On a ensuite procédé à l\u2019élection des membres du bureau de direction qui a donné le résultat suivanl : Président, H.S.Holt; vice-président.E.L.Pease; 2me vice-président, F.B.Johnston; et dir.cteurs, MM.James Redmond, H.Patton, T.J.Drummond, A.J.Brown, C.E Neill, Wiley Smith, Thon.D.Mac-Keen, W.Robertson, G.R.Crowe, D.K.Elliott, l\u2019hon.W.H.Thorne et W.J.Sheppard.A une assemblée ubséquente les officiers ont été élus et la gérance a été de nouveau confiée h M.E.L.Pease, vice-président.« U BOURSE DE MONTHEDI Holiinger atteint 23 mais le commerce a été plutôt lent hier.Un nouveau record a été établi hier, à la bourse locale, par les actions Holiinger qui ont atteint $23, le seul incident notable qui ait été enregistré.Les transactions ont été vidende avait été réduit A 2* pourcent semi-annuellement, le marché s\u2019est un peu amélioré.La réalisation de profits a causé quelques baisses vers la fin de la journée, mais la clôture a été ferme.On a annoncé une nouvelle hausse dans les prix du blé de mal.ainsi qu'une demande urgente pour exportation.I>i nouvelle du règlement de l\u2019émission du Saint-Paul et du gouvernement russe, a causé une impression très favorable A la bourse.Ces deux émissions seront offertes au public, dans un avenir prochain.Le total des ventes, par valeur, été de $2,072,000.Ventes Actions 1,100 Atchison I H - pfd.A mal.Copper.Am.Car & Found.Am.Steel Found.Atlantic.Coast Line Amer.Locomotive.Am.Tel & Teleg., Anaconda Copper.Tm.Smelt.& Ref.MOO 500 400 1,200 Offert 94* .97 Dem.94* 99 55* 47* 31* 101 28* 118* 26* 60* 101* 200\tAm.Cotton Oil., .\t43*\t44* 300\tAm.Sugar Ref.\t1o pfd\t Utah Copper Co.\t90* 51*\t81 2.700\t\t\t51% 1.100\tU S.Rubber Co.\t58\t59% 200\tDo pfd\t United States Steel\t104*\t107 6.900\t\t51*\t51* 200\tDo pfd\t\t107*\t108 4,100\tWestern Union Tel.\t60\tM!4 ment un dividende de 52 p.c.sur le stocic de la compagnie.¥ * * Paris, 15 \u2014 Hier, les affaires ont été calmes, à la bourse locale.La rente s\u2019est établie à 73 francs, 10 centimes, au comptant, et le change sur Londres marquait 25 francs, 19 centimes.¥ ¥ ¥ Holiinger vient de déclarer quatre dividendes hebdomadaires de 4 p.c., payables le 28 janvier aux actionnaires enregistrés le 21 courant.¥ ¥ ¥ Montreal Tramways vient de déclarer son dividende trimestriel de 2* pour cent, payable le 1er février, aux actionnaires enregistrés le 15 janvier.¥ ¥ ¥ A une assemblée spéciale de la Canadian Bankers Association, dans l\u2019édifice de la Banque de Montréal, aujourd\u2019hui, on choisira un successeur au président Wilkie, décédé.¥ ¥ ¥ Sir Frederick Williams-Taylor nie le rapport que la Banque de Montréal réduit son taux général d'intérêt à 2 * pour cent.¥ ¥ ¥ A la clôture, hier soir, les prix du blé avaient augmenté, à Chicago, pendant qu\u2019ils subissaient une légère baisse à Winnipeg.¥ ¥ ¥ A Toronto, hier, Holiinger a atteint $23.25, soit .25 cents de plus qu\u2019à la Bourse de Montréal.:le: nombre oes voyageurs I SUR LES TRAMWAYS Suite de !a première page à f êla que les rapports de l\u2019an dernier ayant été pris à ce point, il fallait bien choisir la même place celte année pour établir des comparaisons.ECRITS DU MAIRE JL'affaire du tramway est aussi vtfnue, hier après-midi, devant le B ireau de Contrôle, mais sous une acitre forme.Les contrôleurs ont vtfulu dégager leur responsabilité) de* certaines lettres écrites par le m pire Martin à des corporations qui allaient adressé au Bureau des corn-| m l-saires des représentations à pro-ptls du projet d\u2019accorder une ex-1 te/ision de franchise à la compagnie I lu départ de la salle d'exercice de la rue Craig, Ils défilèrent de-vant madame Hiequet, l'épouse du président de l\u2019Union belge, dont le dévouement s'est tant de fois mani-iesté pour ses compatriotes; celle-ci distribua à chacun un paquet de sous-vêtements de laine qu\u2019ils trouveront bien dans les tranchées.A la gare Bonaventure ils furent félicités par le consul généra) de Belgique au Canada, M.Goor, par le consul à Montréal, M.de Sola et par M.Hiequet, président de l\u2019Union belge.Les derniers adieux aux parents réunis sur le quai de la gare furent brefs avec une petite pointe «l\u2019émotion, et à 9 h 30 le convoi emportait les braves \"petits belges\u2019\u2019 qui chantaient la Brabançonne et la ¦Marseillaise.\u2019 Par WALTER M.KEARNS dite tramways.'Il UNE OFFRE DE FS1CANTS DUS QUELQUES NOTES Les directeurs des mines Hollin-ger se sont réunis, hier, à Toronto, et il a été décidé de payer annuelle- LES PRIX COURANTS SUR NOS MARCHES LEGUMT.S Betterave, la poche, 70c.Carottes, la poche, 70c.Céleri canadien, la duuz., 40c.âalade, la douzaine, 60c.Choux, quart, $1.25.Patates, la poche, 75e.Panel, .a poche, $1.25.Persil, la douzaine de paquets, 60c.Poireaux, la douzaine de paquets, 25c.Radis, la douzaine de paquets, 60c.Oignons rouges, la livre, 2c.Choux-fleurs, la pièce, 10c à 25c.Oignons espagnols, la boîte $5.00, * $1.85, * $1.25.Ail italien, la livre, 20c.FRUITS Pommes fameuses No 1, $6.00.Pommes fameuses No 2.$5.00.Russet, No 1, le quart.$3.50.Spy, No 1, le quart $.3.50.Spy.No 2.le quart, $3.00.Pommes mélangées, le quart, $2.00.Bananes Jamaïque, le régime.$2.50.Raisin en quarts, rouge, $4.50 : vert, $5.00.Dattes nouvelles, la livre, 3*c.Limcn, la boîte, S3.50.Citrons, $4.20 et $5.00.Oranges Navel, $3.75 ; Floride, $3.50.Oranges mexicaines.$2.76.Atocas, le gallon, 40c.Noix longues, la poche, $1.00.Citrouilles, la pièce, 6c à 10c.VIANDES Porc abattu, 100 Ibs., 12c.Rôti de porc, la livre, 18c.Lard gras, la livre, 17c.Lard salé, la livre, 17c.Jambon, la livre, 20c.Saucisse, la livre, 20c.et 12 & 16c.Bacon, la livre, 21c et 23c.Sirloin roat steak, 24c.P.H.Steak.24c.Fesse de veau, 20c & 22c.Côtelette de veau, 20c à 22c.Tranches de veau, la livre, 24c.Agneau de printemps, quartier de devant, 16c; quartier de derrière, 20c à 22c.Queue de boeuî.chacune.I0c.Boeuf salé, (poitrine), la livre.14c; croupe.18c.Rognon de boeuf, la livre, 18c.Filets de boeuf, la livre, (frais), 40c et 50c.Filets de porc, la livre, 28c à 30c.Têtes de veau, pièce.75c.Ris de veau, la douz.$1.50 à $2.00.Ris de boeuf, la douz., 75c à $1.00.Rognons d'agneau, la douz.$1.00.Cervelles de veau, la douz.#1.00.Cervelle d\u2019agneau, la douzaine, 75c.Langues salées, la livre.18c.DIVERS Peaux de boeuf.No 1, 1b.17*c.Peaux de boeuf.No 2, 1b.16*c.Peaux de boeuf.No 3, 1b.15*c.Peaux de veau, la livre.19c.Peaux de cheval.No 1.$4.00.Peaux de cheval.No 2.$3.00.Peaux de mouton, chacune, 85c.Peaux d\u2019agneau, chacune, 60c.Suif brut.1b.2c à 4c.Tabacs canadiens, la livre, de 25c 9 60c, selon l\u2019espèce et la qualité.VOLAILLES Dinde Sl bouillir, fraîche, 23c.Dindes à rôtir, 21c et 23c.Poulets à rôtir, 15c à 17c.Poules.14c et 16c.Poulardes, 2.V à 28c.Oie, la 1b., 14c à 16c.Canard, la «\t18c.Canneton canadien, $1.50 à $1.75.Pintade, la paire, $1.50 à $1.75.Pintades jeunes.$2 a $2.26.Poussins, la douz., $6.00.Rognons de cr s, la livre, 75c.Poulet A griller, le couple, $1.00.Pigeons, la paire, 35c a 40c.Pigeonneaux, 50c.Pigeonneaux (Philadelphie), 75c à 80e.Cochon de lait, $2.00 A $3.50, selon grosseur.^Te ouîîres moyennes.25c.Grenouilles, grosses, 50c ft 60c.Canards ne $1.25.Canards Mallard, le couple, $1.25 à $1.30.Canards cendres, le couple, 90c à $1.10.Canards courouge, le couple, $1.25.Sarcelle, 75c.' luviers anglais, $4.50 la douz.Pluviers dorés anglais, la douz.$5.00 a $5.40.PlUvlers dorés canadiens.$4.80 ft $5.00.Cailles égyptiennes, la doux., $6.00.Bécassines.$4.50.Poules des prairies, le couple, $1.75.Perdrix blanches, fraîches.Je cou?le $1.00.Perdrix anglaises, fraîches, le couple $1.25.Perdrix écossaises, le couple, $1.25.Peririx françaises, le couple, $1.00.Faisans, mères.$2.25.Faisans, couple, $2.50, Faisans, môles, $3.00.Lapins domestiques, la pâlie.$1 à $1.25.Oiseaux de neige, douz.40c à 50c.CHEVREUIL En carcasse.3c a tre.En moitié plumé, 12 ft 12*c.Quartier de derrière, 16c & ISc.Longe, 14c ft 15c.Fesses.ISc A 20c.Devants, 6c.POISSONS AîgTenn fiiaaoocx), cnoix, la livre 6c.Morue marchande, la livre.8c et 10c.Flétan, ia livre.10c.Brochet, la livre 9c.Beurre crémerie, frais, 33c.Poisson blanc, la livre, 12c.Haddock fumé, la livre, 8a Filet de haddock.la livre, lie.Perchaude fraîche, la livre, lia Maquereau, la livre.12a Truite saumonnée.12*a Doré frais, la livre, 12c.Homards vivants, la livre, 30a Huîtres Malpecques, le quart, $10.Huîtres Cod , le quart.$8.Huîtres B.V., le quart $7.OEUFS ET BEUrîRE Oeufs strictement frais, la douz.60c.Selects, 35c.Oeufs No l.30c.Beurre de cuisine, la livre, 29c.Beurre de table, en bloc d'une livre 33c.Beurre en rouleaux 30c.POUR AMELIORER LË~ SORT OES OUVRIERS (Du eorre«ponn ne devait pas être considérée c«Amme l\u2019oeuvre du Bureau de Contrôle.PAS RESPONSABLES ELe Conseil des Métiers et du Tra-vskil s\u2019est aussi adressé au bureau dtb commissaires, pour lui rappeler qin'une résolution avait été adoptée par ce corps le 26 octobre dernier ccfntre l\u2019octroi d\u2019une plus longue franchise à la Compagnie des tram-w.àys, et que le maire avait répondu' que sl le Conseil des Métiers et diU Travail s\u2019étalt donné la peine d\u2019ptudier le projet que lui, le mai-«L avait soumis, il aurait constaté q«»e ce projet était favorable aux intérêts de la Ville en général et de lardasse des travailleurs en particu-li>ùr.(\u201cNous voulons savoir si cette opi-ni.W est celle du Bureau de Contrô-je.Jou l'opinion du maire seulement\u201d, «Clivait le Conseil des Métiers et du Tikivail.f'iie Bureau de Contrôle exprime son «opinion par voie de son secré-ta>|re,ou par résolution,\u201d, ont répon-dut hier les contrôleurs en adoptant unie, résolution afin que cette réponse [soit communiquée au Conseil des M-(tiers et du Travail.autorités militaires et ont exprimé leur Intention de venir s\u2019établir au Canada.Ils pourraient dès maintenant en manufacturer cent mille par Jour et avant longtemps Us pourraient porter ceo chiffres à deux cent mille par jour.Les autorités militaires ont semblé être très Intéressées dans cette proposition.PI(UR LEUR VAILLLANTE PATRIE, LA BELGIQUE i - - Suite rie la premrere page '\u2022J\u2019ai rapporté des trophées pris à U\u2019ennemi, lors de mon premier v°Va.ge, dit-il; mais je vous en promets d'autres sl j\u2019ai la chance de n\u2019iitre pas démolli\u201d.Et il nous disait cela avec le plus grand calme tandis que sa femme et son jeune bébé lui disaient adieu, en maîtri-saô.t l\u2019émotion qu\u2019on devine.Il y avskit aussi M.Jean-Baptiste Mallet, le iComédien bien connu, qui redressait crânement sa petite taille en no|us disant qu\u2019il saurait faire son dejvoir là-bas.Mais il y avait surtout le porte-drkpeau, nommé Léon Werotte, un holrnne dans la cinquantaine, une viei lie moustache blanchissante, parti fie Davidson, tout près de Saskatoon, arrêté * Port Arthur comme espion allemand parce qu\u2019il deman-didt à la police de l\u2019aider à lui faire retrouver l'argent qu\u2019on venait de voler dans le train, puis relâ-«dic faute de preuves.C\u2019est un an-ciejn légionnaire du Congo qui di-saiL: \"J'ai encore bon pied, bon oefll; qu\u2019on me mette en face d\u2019un Priissien, et j'en fais mon affaire, pour une fois.\u2019\u201d «Il y en avait d\u2019autres.Des vieux etudes tout jeunes et tous avaient l\u2019apF heureux d'aller là-bas où ça chjiuffe et où l\u2019on cueille de la gkiire.UNE PDDTEST1TI0N DE L1GLETERRE Washington, 15.\u2014 Sir Cecil Spring-Rice, ambassadeur de Grande-Bretagne, a protesté, aujourd'hui, auprès du département d\u2019K-tat, contre l\u2019embargo sur le pétrole de Tampico où la marine britannique prenait une partie de son approvisionnement.C\u2019est le général Carranza qui défend l'exportation du pétrole, à Tampico.ENCAN Afin de donner plus d'attention à notre département d\u2019hôtel et de chemins de fer en gros, nous avons décidé de fermer notre magasin de détail, établi depuis 1894, au No 327 Boulevard St-Laurent.LA VENTE A L\u2019ENCAN COMMENCERA SAMEDI, LE 9 A 2.30 ET 7.30 P.M.Pour être continuée jusqu'à la vente complète des marchandises de ce magasin.Notre stock de porcelaines, verreries, coutelleries, lampes, évalué à plusieurs mille dollars comprend les articles suivants : Par MARCOTTE FRERES Services à dîner Services de toilette Services à fruits Services à chocolat Services à l\u2019eau Services à vin Assiettes à gâteaux Bols en verre taillé Vases à fleurs Bols à punch Pots à l\u2019eau Salières et poivrières Plats à bonbons Plats à fougères Jardinières Crachoirs Statuettes Vases en faïences Céramiques Coutellerie Rogers et autres Cabarets en nickel et en argent Plateaux montés en argent Bronzes, etc.Cette vente sera faite sans réserve, sans considération de la valeur et du coûtant de ces marchandises.Ventes tous les jours et tous les soirs excepté le mercredi et le jeudi soir.LA COMPAGNIE BRODEUR LIMITEE.Avis de Faillite Dan.!'affair, d.BARNEY WHITE, 74 Boulevard St Laurent, Montréal.i t Vente ft l\u2019encan public, mardi le 26 janvier 191.5, ft 11 heures a.m.au No 69 rue Ht Jacques, Montréal, des biens suivants : Hardes faites.$1,202.84 Chapeaux et casquettes.\t.\t,\t.\t706.01 Chaussures.201.20 Ameublement du magaaln.\t.\t.\t2,386.12 $4,496.17 Droit dans le bail au taux de $125.00 par mois.Conditions ! Comptant.L'inspection du stock aura lieu le 25 Janvier.Pour plus amples Informations, s a-dresser ft PREVOST & BEDARD.Curateurs conjoints, 107 rue St Jacques.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.\t15,20,2: 55-8 WALTER M.KEARNS, encanteur.LA CENSURE SUR LA CORRESPONDANCE ETRANGERE Londres, 15.\u2014 3.50 heures de l'après-midi.\u2014 La Grande-Bretagne a décidé d\u2019intercepter le«s correspondances destinées aux pays avec lesquels se trouve en guerre, sl elles sont renfermées dans des lettres destinées aux pays neutres, à moins qu\u2019elles ne soient sous enveloppes non cachetées.Jusqu\u2019à présent grand nombre de lettres étaient envoyées d\u2019Angleterre en Allemagne par la voie des Etats-Unis.ON ACCORDE UN SURSIS (Du corresgonaant ae la PRESS®) Québec, 15.\u2014On a décidé de prolonger jusqu\u2019à 28 janvier le Mai fixé pour la présentation des bills privés à l\u2019assemblée législative, ce délai devait expirer aujourd'hui.IMPORTANTE DELEGATION (Du correspondant de ia PRESSE) Québec, 15.\u2014Le gouvernement recevra demain une Importante délégation de diverses sociétés de tempérance de Montréal, qui lui demandera des amender ats à la loi des ! licences.VENTE D OBJETS D ART Une collection de magnifiques et coûteuses Statuettes en Marbre Italien, Peintures,Bronzes,Objets en Terre Cuite, etc.Consignée au soussigné pour vente à l\u2019encan public à ses salles, 146 RUE UNIVERSITE, LUNDIet MARDI APRES-MIDIS et SOIRS LES 18 et 19 JANVIER à 2.30 et 8.00 hrs CHAQUE JOUR La collection comprend plusieurs statuettes en marbre d\u2019un grand mérite artistique, véritables bronzes, plusieurs peintures, y compris des sujets vénitiens, ainsi qu\u2019un sujet de l\u2019école ; i-pressionniste attribué à Monticelli.Splendide assortiment d\u2019objets en terre cuite italienne, etc., etc.LE TOUT SERA EXPOSE à partir de 9 a.m., samedi, et ceux r ¦¦ s\u2019intéressent aux beaux arts sont spécialement invites à venir faire une visite.Des objets comme ceux qui seront offerts dans cette vente donnent à une maison un cachet de beauté artistique.ON POURRA AVOIR DES CATALOGUES AU BUREAU DU SOUSSIGNE, LE 14 DU COURANT.WALTER M.KEARNS, Encanteur.Avis de Faillite In R« :\u2014 M.L.MORRIS & SON 360 RUE NOTRE-DAME, OUEST, MONTREAL Le voiuwigné a été autoriaé par un jugement de la COUR SUPERIEURE, Montréal, de demander des soumissions cachetées, lesquelles doivent être accompagnées d\u2019un chèque accepté égal ft 10% du montant total de la soumission, et doivent être reçues par le.soussi-gn«-, le ou avant midi le 21ême Jour de janvier 1915, pour l\u2019achat du fonds de commerce de la succession cl-dessns.Le dit fond de commerce se montant approximativement ft :\u2014 Lot No 1.\u2014 No 360 rue Notre-Dame Ouest :\u2014 Lainages et garnitu- j res.$31.408.98 Vêtements manufacturés.19,949.88 $51,358.86 ! Ameublement et gar-I nitures du magasin.900.00 -$52.258.86 Lot No 2.\u2014 Grand magasin \u201cC\u201d \u2014 Hamilton :\u2014 i Vêtements manufacturés.* 2.834.77 ! Lot No 3.\u2014Entrepôts Blaiklock Bros Lainage en douane.1,861.90 Entrepôts Terminal :\u2014 Lainages en douane.8,987.84 -$10,849.74 Total.$63,943.37 L'acheteur assumera le bail de l'établissement.No 360 rue Notre-Dame Ouest, ft $75.par mois à partir du 1er de février 1915 jusqu\u2019ftu 30 avril 1915.Assumera aussi le« droits sur le lot No 3.On ne s'engage ft accepter ni la pins haute, ni aucun des soumissions.Le magasin sera ouvert pour l\u2019inspection les 18, 19 et 20 du courant.On peut obtenir de r*lus amples renseignements du soussigné.W.GORDON FINLAYSON.Curateur.360 rue Notre-Dame Ouest, Montréal, Qué.\t60-2 RUMEUR DEMENTIE (Du corre.'poTwiant do la PHFSSE) Ottawa 15.\u2014L'hon.M.Coderre, interviewé au sujet de la rumeur à B6-S l\u2019effet qu\u2019il succéderait au juge Davidson à la cour Suprême a répondu; \u201cil n\u2019y a absolument rien de vrai dans cette rumeur.\u201d D'autant plus qu\u2019il serait ridicule de penser qu'un Canadien fran çais pourrait succéder à un juge de langue anglaise.\u201d Par FRASER FRERES En Vertu de l\u2019Acte des Liquidations Province de Québec, )\t, District de Montréal ç (JOUr SUpenSUfe C.E.DEAKIN LIMITED, corps incorporé et ayant sa principale place d'affaires dans les Cité et District de Montréal.En liquidation.Un ordre de liquidation a été accordé rn cette affaire et une assemblée des créanciers, actionnaires et con:ributai-res de la dite Compagnie est par les présentes convoquée pour le vingt-cinquième jour de Janvier courant (1915), ft dix heures de l\u2019avant-midi dans la salle d'audience pour les affaires de faillite, au Palais de Justice en la Cité de Montréal, pour nommer un liquidateur définitif de la dite Compagnie.Montréal, 13 janvier 1915.N.Z.CORDEAU.60\u20145\tDéputé Protonotaire, C.P.La Revue de 1914 LES opérations de la Imperial Life Assurance Company of Canada durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler ont été remarquablement heureuses.Le tableau comparatif des chiffres suivants sera très bien accueilli par les porteurs de polices et autres intéressés à la prospérité de cette compagnie.1910\t1912\t1914 Assurances en force.$30,455,859\t$38,734,686\t$45,794,225 Assurances émises et renouvelées.6,526,265\t7,851,660\t8,164,507 Actif total.6,147,330\t8,134,420\t10,310,392 Réserves de police et d\u2019annuité.\t4,749,425\t6,338,568\t8,130,560 Revenu des primes et de l\u2019intérêt .\t1,370,560\t1,795,378\t2,131,875 Surplus net des porteurs de polices.636,902\t944,413\t1,359,615 Surplus total obtenu.241,377\t350,733\t422,435 Paiements aux porteurs de polices.237,409 398,957 469,724 Taux d\u2019intérêt obtenu.6.52%\t6.83%\t7.02% Les réserves maintenues par l\u2019Imperial Life pour remplir ses contrats de polices sont établies sur une base plus solide que celle jamais atteinte jusqu\u2019ici par toute autre compagnie d\u2019assurance-vie canadienne.Demandez un exemplaire gratuit de notre rapport complet THE IMPERIAL LIFE ASSURANCE Company of Canada BUREAU CHEF Gérant Provincial, TORONTO, CANADA H.LeRoy Shaw -\t-\t-\t112 rue Saint-Jacques MONTREAL.\ti5.,8 11111 * snim «fOLK-eunl Avis de Faillite Vente à l\u2019Encan Meyers Shoe Company, FAILLIE.Tout ce qui appartient ft cette compagnie en faillite, usine, machinerie, garnitures, stock de chaussures, cré-pins, etc., d\u2019après l\u2019inventaire ci-des-sous, sera vendu ft l\u2019encan sans réserve.en bloc ou en détail, à 656 rue Craig Est, mardi, le 19 Janvier ft 10.30 a.m.Chaussures, échantillons .$623.32 Crépins.754.12 Stock dans la salle du stock et de taillage .$2,565.68 Moins: marchandises ft retourner \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022.\t518.85 - 2,046.83 -$3,424.27 Machinerie de la salle d\u2019assemblage.2,216.40 Machinerie de la salle de confection .2,558.25 Machinerie de la salle d\u2019ajustage ., .,\t680.07 Garnitures.96.50 Emporte-pièce \u2022 \u2022 .\t540.00 Formes.4,458.92 Supports (100).300.00 Supports d\u2019arbros de couche et accouplements .194.28 Moteur 20 c.v.350.00 Poulies.134.80 -11,529.23 Patrons (9983 pièces) ,\t998.30 Tables, bancs, etc.,\t662.00 Garnitures de.bureau .\t69.00 - 631.00 Accessoires électriques .\t100.00 Papeterie, étiquettes et système d'enregistrement .150.00 - 250.00 \u201e\t$16,832.80 $1.600.00 payés d'avance sur loyer des machines U.S.M.Co.$490.00 paiement sur loyer de 2 machines Keece Butle.Les articles ci-dessus peuvent être vus en n'importe quel temps sur les lieux en s'adressant au curateur.Conditions: comptant.GORDON W.SCOTT, «\t.\tCurateur, Succession Meyers Shoe Co.Bureau: P.S.Ross & Sons, 142 rue Notre-Dame Ouest, Montréal.FRASER FRERES, Encanteur».\t7,8,15,16 Province de Québec, l District a» Montréal j^our Supérieure EMERY LBSPERANCK LIMITEE.En liquidation.& CHARLES WELLINGTON BAKER, Liquidateur.Avis est, par les présentes, donné que Charles Wellington Baker, comptable de Montréal, a été nommé Liquidateur «le la Compagnie en Liquidation, par jugement du 23 de décembre 1914.Les créanciers de ladite Compagnie en Liquidation et toute personne avant des réclamations contre elle devront produire leurs réclamations assermentées entre les mains dudit Liquidateur ft son bureau, au No 232 de la rue St Jacques, en la Cité de Montréal, le ou avant le 14 de février 1915.Montréal, 15 janvier 1915.N.Z.CORDEAU.Dép.P.C.S.CONVOCATION des CREANCIERS Province de Québec.\u2022> pntlr C,,-*,.:,.,.DiHtrict de Montréal >.Lour bupeneure Nos 2.) I de le Pre* 4e Québec Dans la faillite de A.B.NEWMARK et A.A.ABRAHAMS.importateurs de» Cité et District de Montréal, y faisant affaires en société aous la raison sociale de \u201cNEWMARK & ABRAHAMS '.Il est ordonné aux créanciers de la dite faillite de comparaître devant un de» Juge» de la Cour Supérieure, dans la salle d\u2019audience No 31 au Palais «le Justice.ft Montréal, le vingt-cinquième Jour de Janvier courant (1915) ft dix heures de l\u2019avant-midl, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019un curateur et d\u2019inspecteurs aux biens de ia dite faillite.Montréal, 14 Janvier 1915.N Z.CORDEAU, Député Protonotalre, C.S.Brown, Montgomery et MoMichael.Avocats du renuêrant.STATUE DETRUITE.Rome, 16.\u2014 Une statue de la Vierge est tombée dans le lac Fu-icino.(\u2019\u2019est l'un des effets du tremblement de terre.Convocation des Créanciers du trie t ee*ants, bleu* et gris, que vou» n\u2019a- C OQ « hélerez pas tou» le» jour» pour .Complets pour Garçonnets, 4.99 Réduit* de 6.00.7.50 et 9.00.Quelque*-uns «le» meilleurs que nou * ayons au magasin «lan* le moment : en tweed grl».brun e> bie-U : taille» : de 26 ft.34.Habit* Norfolk e: .t derail tj croisé et pan talons bonfanu* pie*.75 (le ce» complet» à, chacun 4.99 Offre Spéciale à 8.30 pour Garçonnets 50 complet*, la plupart 0 culottes bouffai.-te», quelquès-uns ft < ulotte-s droite», y con pris 7 complot» en corduroy d\u2019un bleu\t~ m i ÏAW\u2019 V-L; «r - > V HÏÇ&d\u201d- m.de 22 ft 28.Uhaoun 2.59 4.50, 5.00, 5.50, 6.00 et 7.00 pour $2.98 MODELES- Balmoral, à laofits, «n vpan Gun Metal Blncher, à lacet®, en veau Gun Metal A boutons, en veau Gun Metal Balmoral, à lacets, en veau tan de Russie Blucher, à lacets, en veau tan de Russie A boutons, en veau tan de Russie Blucher, à lacet®, en poulain verni A boutons, en poulain verni.Balmoral, à lacets, en chevreau vici noir.Blucher.à lacets, en veau noir POINTURES\u2014 De 5 à\tnon seulement dans les 9C0 paires, mais dans chaque modèle et cuir.CONDITIONS Pas de commandes par la poste, par le téléphone -\tC.O.D., parce que le® personnes qui viendront au magasin prendront le temps de tout notre per-sonnél.Pas récb&nge le jour de la vente, mais lundi nous échangerons volontiers .oute paire ne donnant pas satisfaction.Construction A trépointes Goodyear par des unionistes compétents.Oeillets non ajourés et de couleur durable.Doublées en cuir et er.toile (duck) de la meilleure qualité, fausses semelles et semelles en véritable cuir tanné au chêne; semelles O\u2019Sullivan en caoutchouc, moyennes,épaisses et doubles; semelles vlscolisées, c'est-à-dire imperméables.Bouts en pointe, moyens eà ronds.Achetez-en 2, 3, 4 paires à, la paire, 2.98 Les Meilleures Chemises de 1.00 et 1.50 pour .79 Chemises par lesquelles nous créerons toute une sensation ce printemps en les vendant 1.30 ; chemises dont le gérant dit que pas une ne sera vendue moins de 2.00, en aucun endroit du Canada, au premier d\u2019avril; 360 chemises en crêpe rayé, qui auront grande vogue durant la saison prochaine; chemises à manchettes molle» et à boutons ayant l\u2019apparence de boutons d\u2019ivoire très coûteux, si beaux qu\u2019on en trouve rarement des pareils, même sur des chemises de 3.00 ou O.oo ; 740 chemises en percale, à manchettes empesées ; ce qui fait un total de 1100, toutes confectionnées par les meilleurs fabricants et toutes à la mode de 1915.Assortiment complet de pointures.depuis 14 jusqu\u2019à 17%.Chacune .79 \u2014Magasin pour hommes \u2014Au rez-de-chaussée.Linge» pom* la figure.Prix ordhiai-re: .19 chacun \u2014 3 \"pour .19 ou chacun.07 Mum Deotloran'., pot de .36 p.23 Pftte dentifrice Kuthymoi, tube de .2:> pour.10 Acide borique, paquet» H 1b, de .b-avec un paquet de coton absorbant, le» 2 pour.OO Broenea ft dents de .20 et .25 p.|2I/.* Ratons de savon à barbe.de .2f* avo-une bouteille de Witch Hazel de .1* les 2 pour.Chamois pour la figure.Prix ordinaire: .10 \u2014\u2022 pour .23 ou chacun .0» Brosse* pour les ongle», en véritable ébène' noir, soie* tirée» à la main de belle qualité.Prix régulier.25 et .35 pour .\t.23 \u2014Au rez-de-chaussée PAPIERS-TENTURES Beaux papier* pour chambre A «nicher, bleu, rose, jaune, vert ; A fleur* et à rayure».Prix ordinain «le .20 à .30.Samed: le rou- (eau.Papiers verni» de la meilleure qualité .pour salle» «le Iwiin et cuisine» : dessin* tuiles et particuliers.Prix ¦ordinaire: .35 Samedi, le OC rouleau.;\t.nfi.w Deux paquet* de colle\tOC Stick Fast\".Samedi\t.\u2014 Au deuxième étage.Cotons à Chemises, Toiles, Literie m smr- il ECHANTILLONS pE.SERVIETTES.La mar«iue de l\u2019alg iiHle et la marque «1* la corde qui attache le paquet de ces éihan-tlllon* se voient encore mir plusieurs de ce» serviettes, lesquelles vaudraient autrement leurs prix ordinaires.Toute» le» sortes de serviette» ; serviettes en crêpe, serviettes en toile ouvrée (huck).serviettes d\u2019invité, serviette» de chambre à qp uelwr.serviettes de salle de bain.Prix de vente, | Q A f Cfl \u2022 ) aire\t¦ I O I ¦«JU TOILES FANTAISIE A MOITIE PRIX.Ofnquante-et-une pièce* depuis les plu» commune» de .69 jusqu\u2019aux nappes le» plus jolies «le 35.00.Toilettes Madère, centre» et dessus de bureau : nappes et toilettes de lundi en Clu-ny; défera» de bureau belge» brcxlés.dessus de bureau et quelques grandes pièce» très bien travaillée*, mais malheureusement plus ou moins salie».De là notre réduction de r>0Vr.COUPONS POUR NAPPES, .49.Kn coton damassé blanchi.longs de 2 vgs.ft dessins fleuri*.Pft» «le corn mamie» par le téléphone, la poste ni C.O.D.à «uise de notre quantité limitée 4Q et du très bas prix.i COTON A CHEMISES JAMAIS OF FERT JUSQU\u2019ICI A .12'/au lieu de .1.\u2018.«XtO verge», de cqum A chemisés.*»> pcs de laree et aussi blanc qu'il puis»* l\u2019ètre.F.; vènte pour la pre- 191/ mière fols samedi à, la verge.» B C /*Z \u2014Au rez-de-chaussée.U lüâ-i.i t % MA / \u2022 'JS SMP Tables de Bibliothèque En chêne fumé, exactement comme la vignette exca|»é (qu\u2019elles sont avec un tirofror-dinalre au lieu d\u2019un tiroir-pupitre) dessus de 42 x 26 pouces, tablettes à livres aux deux bouts.Prix ordinaire : S ^ T* C 17.50.Demain .A «fc ¦ ¦ Tables à Cartes se repliant de Goodwins En chêne fumé, dessus carré de 30 pouces, recouvert de lainage vert, se repliant parfaitement h plat.\t.\t.*> ^ F Prix spécial\t.dm a # Meubles en Osier à Moitié Prix Causeuses, fauteuils à bras, table®, bancs à jardinières, etc, etc.30 articles, finis émaillé blanc, brun et naturel.Prix ordinaire de 3.25 à 29.75.SAMEDI, MOITIE PRIX.\u2014Au deuxième étage.SprvîrPQ A* TnilpttP fip 00 Pt fi 00 noiir 98 Nouvelles Carpettes (rugs) Orientales Kabul services ae l Olieiieae */.Cl U.puni J.«70\tVou9 faleon9 de\tréductions en janvier, car nous avons faü En Faience Anglaise de Forme Splendide.36 Services dans les deux Lots.12 services ivoire, blancs ou blancs et décoration lithographiée dorée, forme unie; vernissé poli, comprenant 1 pot.1 1m>1, 1 vase de nuit avec couvercle.1 plat à savon, 1 pot à eau chaude, 1 petit pot et 1 porte-brosse à dents.\u2014 10 morceaux.Valant 5.00.Prix Le meilleur corinthe nettoyé, Tfequet\tchopine.10».3 pour.25 «le 1 ]b.- -IO Lapin, en grosses boites, chacune .80 Mapeline.lia boütelllc.54»\tFarine\tVîct*vry i»our pain ou pftfi- üareng* ouverts et fumée*, la boi-\tsérie, atic de « Ibs.28 te.10 Soupes de Campbell, aæorties.la.Riz moulu pur.paquet* de 1 1b.ch*\tdouzaine.1-3.5 run\t lO\t!>*» meille^ir* pruneaux franqaie, 2 UNE VENTE SPECIALE DE PRO- \u2019\u2019bs pour.\t.\t.25 DU ITS DE HEINZ\tJelé«s aux gadeMes rouges ou au\\ t^atstip aux tomate» de H.T.Hebiz.prunes «le Goodwill!»*!e pot -12 «le .25 pour.\t-23\tGingembre en converve «tans !e sirop Cataup aux tomate» de H.J.Heinz, de KeiUer.,e pot.\t.\t.34 de .15 pour.\t.\t.14\tCerises\tgiacées ou crl»«talt**«Hii.la Sauce Chili ou Chutney aux tomate* !b.\t.\t.64» de H.J.Heinz, la bouteille.\t.23\tNouvelle* noiv méningée*, la 1b.\t24» Sirop d\u2019érable pur, la boîte .33 Noix ou amandea écalée*.la.îb.-64» et.1.4H»\tRaisin\t«le table, paquets de l Jb.34» Ananas entier» de Morton, la boi-\tOFFRES TRES SPECIALES te., .-24»\tCâpre»\tfrancatees.ia bouteille .14» Nouvelle» datte» i»ar couche, l\u2019riv Asperge* de Lihby.entière» la boî-ordinuire : .121-», 3 pour.\t.25\tte.\t.30.pointes Wi l>oite».,\t25 Vinaigre d» malt Midland.I pin- Pruneaux de ia CadUornie en boîte.te.\t.I -\t.\t25 chacune.\t-25 Cacao Suohard b» boîte .25* .45 Antidust pour balayer lesltapi*.\u2019a et.\t.\t.\t.85 grosse boîte.\t.\t25 Poire* et pêcha*, grosso l>oite -23 Q^taker Com Flake».4 paquets Ih-une» de Ix>mbar«îie ou Reines pour .-34» .Cl add e.la .boîte.\t-14»\t\u2014 Au «ou«-»ol.QUINCAILLERIE de MENAGE, COUTELLERIE et OUTILS '.8 ops) ft planche faisant pas de L.TJFtfCS-1 Kpertan frit, pomme® de terre frites à 1* française.23 Pâtés au riz de veau\t.\t.23 Poulet du printemps demi-grilb avec du lard fumé .\t.\t.\t,4e 19\tjR' M't s\tValant\t.\tSamedi\t.351 1,'e 12\tpouces.\tValant\t.61\tSamedi\t.451 l\u2019n b«.*ri marteau de ménage.0 9 Valant .35 Samedi.»4Lfc Vik\u2018brequin.10 pot «\u2022* «le QQ tour Valant .lu.Samedi .«OîF Scie* ft «inichet.marque Atkins, «le 1j.14 ou 16 pouces.Valant OC .4» *.Samedi.Pince» cmbinai»i»n.de 5H pouce*, en acier poli, coupent ia broche, nevi*.Valant .50.Samedi Mèche* fl l»oi» à expansion, marque Ohio Tool Co.Petite» dQ 3?è.iv._.pouce, CO Samedi .G cm mies, de 7-8 à r.pouce».An Samedi .\t.«Dû Mèche» ft.centre série de fi mè-grandenre atvorUai hine» de haute qualité, 26 pouces de long, dents «le gramleurs as sorties.Valant «le 1.50 ft 2.00, QQ Samedi.«îlO Kasclrs ft cotr* «ie belle qua- QQ \u2022 Valant.75.Samedi .\t«09 Couteaux «le poche.}hetit» et grands, pour garoonnets, homme» ou ¦smm*1®.Valant de .:::> ft, .60.A c Samedi.*4 0 Couteaux de table, marque Sheffield «le belle quailité.manche» en celluloïd blanc, rond» ou carrés, pout ta table ou dessert.Valant «t .40.Samedi, chacun .25 Pied» de roi, 2 pied» de long, se repliant en «leux.Valant .13.10 Samedi Couteaux et fourchettes ft découper, manches en «*ome «lé cerf ou an vulcanite, laine en acier d»1 première S .1 medi.la paire \u2014Au sous-sol.89 L'AIDE A DONS rOLL&CTK* Bu-kland (Hellecha»»»), par le» SS.de la Charité, 9 caisse* de vêtements ; ie» GO famille» de St-Adalben, par M Ile curé Caron, 1 caisse : BeuuoevUI», par Mlle Eva Fortier.plusieurs colis ; Frampton, par les religieuse», encore 3 caisse* : h s trèrtte-hult familles du Lac Edouard.3 «*Ài*ses.dont l'une contenant 26 .ouvertures, «le laine .Nord Témi*ca-mlngue, par Mme Kobertson, 2 colls.I autre A venir : Ktoke Centre, par Mlle Elmina Beauchemin, plusieurs « oll* : les élève» du couvent et du «ollêge de Sa va bec*.Matane, par Mlle Elise Joubert.I deuxième caisse : St Roch «le» Aulnale», un groupe de dame», 9 caisjtc* ; les «lame* de St Francjo^*, (Ma«)itoba>, plu-sletirs çoli» : St Malachie, Dorihester, par 3î.le curé Lapfiinte, 9 caisses et $23 argent .Laterrière, Chicoutimi, par Mlle LêonWe GaudrauU, .« caisses «ntenant entre astre» 28 couverture.» et du tabac et, des pipes ; Ht Nicolas.i,évi*.par M.A.Paquet, plusieurs < aisses ; un des arrondissement* Scolaire» .le Valcourt, par MÏM IlieSminetté, 1 ; alsse ; un ar-r*nidl»s-ruent scolaire de Si Urbain, par Mlle Sâltourln.une souscription en argent ; la Rivière Oublie, par J.il.Plour-de.marri and.1 caisse d'effets et $17.25 «rgf.nt ; '«s Boules, par Mlle Marte-Lmise Bérubé, «leux caisses.1 une «l'effet» recueilli» par Mlle» Rosalie uuim-pert et Albina Bérubé, institutrice*, l\u2019autre d'effets recueilli?ou fourni» par Mlles Bérubé : l\u2019école No 2 «le Rock-Fore»t, Sherbrooke, par Mlle Rumina Gervai», institutrici .$2 en argent ; la Uivlèra Joseph, par M.Txnil» l/ét «*s«me, 3 cai»»o* : Bop field.Ont., par M.le curé Sudre, t «*aiqé«\u2018 ; le* 11 familles d'un ar-ron Ht Louis de Gonzftguc, 1 « a!»»© ; M.Octav© Rhéauntè, «îe Ht Bernard, 1 paquet ; M.J H, 4'rotnture nollde.jietite bourbe à l\u2019intérieur {unir la monnaie, poignée _ de « uir.$1=23 GRAND CHOIX D\u2019ARTICLES DE BIJOUTERIE, constatant en épingles, brpches.et»-., grand choix «le stybs.sertis tie ]>> r \u2022 s satin \u2018-u\t^ brillants Va urs jusqu\u2019à jtz* ïZj C $1.00 pour .\t.\t.\t.FOULARDS POUR DAMES, fini mercerisé, frange de soie Valeur spéciale de.ARTICLES DE COU POUR DAMES, consistant en collets fantaisie, mousseline suisse, garnis de «lent» île, tous les nouveaux styles.Prix spécial 19»\t39» FRILLING, belle qualité de tulle dentelle ombrée, bon choix de styles.Prix spéi iai, la verge.I 'ê 15c Grar.ds Sacr.îiMsen Vàtcmenls peur Damas et Enianls LONGS KIMONOS pour DAMES, flanellette fantaisie imprimée ou crêpée de coton, style ample ou Empire ROBES DE MAISON POUR DAMES, indienne fantaisie, collet rabattu.Manches longues ou %.79c $1.25 à 29c pour \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 CORSETS POUR DAMES.bonne qualité de coutil, hanches longues, jarretelles à même.Grandeurs 27,\t28 et 29.Rég.75c pour.CAMISOLES ET PANTALONS POUR DAMES, tout laine $1.25 pour CORSETS POUR DAMES, buste haut ou moyen garnis de »lentelle, bonnes baleines, jupe très longue.Grandeurs 18 à 30.Rég.*1.00 pour .CORSETS POUR DAMES, buste haut, moyen ou bas.garnis de dentelle.bonnes baleines.Jupe très longue.jarretelles à même.\t^ Grandeurs 1S à 30.Rég.ry t.49c BAS DE LAINE POUR DAMES ET GARÇONNETS, côtes larges.Pointures: 8 à 10.Rég.Mc pour BAS PARDESSUS TOUT LAINE, écarlate, noir et bleu pâle.Pointures: 6 à 10.Rég.50c et 60c _pour CHAUSSETTES POUR BEBES, trb-iit fantaisie.Rég.25o pour BAS DE CACHEMIRE, et larges, qualité tout laine.Pointures: «t* à J0.Rég.50c pour 3 paires pour .\u2014 BAS TAN POUR DAMES E.T____FI L - LETTES.\tIrgefl .t fines, tout laine.Pointures 71/î à 10.Rég.50c p.BAS DE LAINE, côtes largf laine, en noir seulement.Pointures M à 10.Régu- BAS DE CACHEMIRE ET_COTON, en i pour dames.Pointures 8 à 10.Rég.29c pour .TUQUES POUR DAMES.couleurs, tri» t uni ou\t^ fantaisie.Régulier 50c et 60c pour .\t.\t.\t\u2022\t\u2022 5Ôc JT LAINE, 33 c 15c côtes fines 35c $1.00 w -T FIL- 33c tout 25c , toutes les 29c GA PITS GANTS CH AM DISETTE LAVABLES.pour dames, toutes couleurs, à deux boutons pn'ssion.Pointures 5^ à 8.Rég.75 pour.GANTS CHAMOISETTE ECHAN-TILLONS POUR DAMES, presque tuu»es les couleurs p«iintares.Rég.35c et 50c pour.GANTS LONGS EN CHEVREAU GARANTIS POUR DAMES, en Wane, noir et tan.Pointures à 8.longueur 12 à 16 boutons.Rég.$2.50 et $3.25 pour.GANTS EN CAPE TAN, pour dames, trois boutons.Rég.$1.00 et $1.25 pour GANTS ALEXANDRE ET PERRIN, toutes couleurs et\t«£ jMiiuntures, qualité ga-^^ rantie .GANTS ALEXANDRE, toutes couleurs et pointures.Qualité garantie.Prix.GANTS TRVPHOSA, parfumés, tou-Intu-\t^\tP\" res 5 J2 à 8.Qualité\ta -J garantie.Prix .\t\u2019 49c : ECHAN- S, presque 25c HEVREAU I, en Wane, .¦a \u2022*-.'2 à 8.Lon- $2.29 59c r-,b, l ' ¦ VJ t^ vi u - $1.25 RâdaeiionsSréc\u2019ales sur iss Cbaussures 200 PAIRES DE PARDESSUS\tEN JERSEY POUR DAMES, deux boucles, bout large, talon bas, doublure c Steak dans le haut côté, livre loc Gratase de-panne, livre .I I 2C Filets de boeuf, livre .22