Le nouvelliste, 24 décembre 1958, mercredi 24 décembre 1958

[" LE TEMPS QU'IL FERA j f runlftllP è\\tc période» nuagru«^« - in prn plus f'oid Wnt» du noid-nu^tl de 15 nullet Muumu-n et maximum a Troi»-Hiviert«.5 et 15 a La Tu if »h*Atre d un attentat, hier soir, alors qu'un bandit maaque s est présente A ia porte de la demeure de M Evétus lémire.célibataire de 1 endroit I.homme s demandé a i propriétaire de la maison.M lé-mlre de lui remettre son argent Comme ce dernier vou« H \u2022 courte bousculade au cours de laquelle le bandit masqué tira un coup de feu en direction de la victime l'atteignant A ! é-paule droite.lé bandit a aussitôt pris la fuite le poln e possédé toutefois une excellente description d* l'homme et elle serait sur une bonne plate On note qua M Lem ira, un Des membres de la garde a cheval royale de la Jordanie prendront ensuite la tête du cortege pour se rendre a la basilique de Bcthleem construite au sixième siècle et qui porte le nom de \u201cLa Nativité'* et au sou*: sol de la basilique où.ri apres la trariition le Christ vint au monde dans une étable.mais rien de cela n a pu êtra confirmé.La fusé** est montée en ligné droite, dans un é air rie flamme blanche et dans un bruit de tonnerre a 11 h 45 p rr.heure normale de lest La fu-see massive arriéra de vitesse graduellement a mesure quelle grimpait dans l'espace.Quelque 60 secondes plus tard, elle disparaissait vers l'est, dans un nuage blanc.On pouvait la voir pendant plus de quatre minutes Elle semblait un point de lumière Comme elles l'avaient annoncé jeudi dernier lois du lancement du satellite, les autorités de 1 Aviation ont d:t.plusieurs minutes plus tard, que 1 experience faisait partie d'une série concernant les recherches le développement de* armes Atlas\u201d.tiré à bout Pierreville célibataire vivant seul, éta.t réputé comme ayant beaucoup d argent dans sa demeure r est ce qui aurait incite le voleur ma^uê a se présenter A cet en-I ce de l\u2019homme, il se vit forcer de faire feu M Lemire a révélé a la police qiTe i homme lui aurait dit \"La bourse ou la vie\u201d M Lemire a aussitôt été transporté A I hôpital du Christ-Roi de Nicolet nu Ion iapporte que son état est satisfaisant Aussitôt apres 1 attentat, le chef de nohcc de Pierreville.M Andre Chamberland s est rendu sut' les lieux pour faire le* constatations Tl a immédiatement confié l enqué\u2019e a i détective René Coupa1 de la Sûreté provint.ale de Sorel On rapporte que les pol cierw sont sur ine exce >ntf pjve e* q .ma arrestation serait imminente de la United Pre*» Le général de Gaulle accepte de se rendre aux Etats-Unis L'aviation américaine a-t-elle lancé un autre satellite hier?VIBRANT APPEL DE JEAN XXIII Le pontife suprême exhorte les peuples à la paix et à l\u2019unité CITE DU VATICAN (PA) \u2014 Dans son dernier message radiophonique de Noël, le pape Jean XXIII a lancé un appel hier en faveur de l'unité et la paix.Le pape adressait son message en réponse aux voeux traditionnels que lui pré-sentait le cardinal Eugene Tisserant, doyen du Sacre-College.Le pape a dit que le manque de bon ne volonté de la part de l'homme à répondre è l'appel de Dieu \"est le plus terrible problème de l'histoire de l'humanité ainsi que de la vie des individus et des peuples\".Dans un message de 15,000 mots, le pontife a fait allusion à \"la situation athée et matérialiste\" dans laquelle certaines na tions se trouvent.Le pontife e parle de \"l'esclavage pour les individus et les masses, esclavage de la pensee et esclavage du travail\".Il a aiouté que dans plusieurs régions du monde de nouvelles tours de Babel sont érigées \"et elles finiront certaine ment comme la premiere\".1* Saint Père s poursuivi- \u201cMais pour plusieurs, l'illusion est magnifique, même si e\u2019.> menace ruine Seules l'unité et la concision employees a ren-forcir I apos'olat de la vérité et de la véritable fraternité humaine et chrétienne pourront arrêter les grave.- perils qui sont auspendus au-dessus de l\u2019humanité \u201d Jean XXIII » rappelé que voici plusieurs dizaines d an-nées.certa ns représentant des Eglises orthodoxes de \u2019.'Europe orientale avaient forme le projet de concen\u2019rer le* nations civilisées et avaient voulu commencer par établir la compréhension entre diverses religions chrétiennes o» rituel et d antecedents différents Cette tentative ne parvint pas à scs fins et le problème angoissant de la division au aetn de l'héritage du Christ eei demeuré un elémen* de perturbation et de préjudice 'La tristesse de ce fait douloureux.s poursuiv le Souverain Pontife ne nous empérhe pas ni ne nous empêcher» nous nous en remettons s Dieu de continuer a tendre une invitation aimante à ceux de no* chers frères séparés qui portent aussi le nom du Christ et lisent ses sa;nta évangiles et qui sont sensibles aux inspirations de la pieté religieuse et de la charité sainté et salutair* \u201d L'Egliae du silence Dans les allusions qu'.l a fa tes A la situation de 1 Lguse dxns les pays sous domination communiste, le pape a rappelé qu'il avait récemment touche un mot 'des très graves événements\u201d qui se produisaient en Chine On se souviendra en effet qu'au cours du consistoire durant lequel il avait créé plusieurs nouveaux cardinaux, la semaine dernière.Jean XXIII avait dénoncé la persecution des catholiques en Chine continentale \"On sait trop bien ce qui s est produit depuis rie* années dans les immenses territoires derrière le rideau de fer pour q .1 soit nécessaire d en parler longuement a déclare le Souverain Pontife \u201cL'attitud» des croyants n est aucunement belliqueuse ou violente mais il leur faut se montrer prudents dans ia nuit qui s'assombrit de plus en plus Nous devons nous méfier des piece* poses par les ennemis de Dieu plus encore que de nos propres ennemis e* nous devons nous preparer s défendre le* principes chrétiens qu: son* a -jourd hui, comme toujour* > rempart de ia veritable Justice '.Noël doit marquer ]e sommet d une ardeur rehg.euse et pacifique d union et de chante vivante envers nos frères mais des et dans le besoin, envers les pet.ta tous ceux qui ?uf- W*.SH TNG TON fP.V Dan.* l'esprit de Noel, le président a promis a ! humanité hier que >* Etats-Unis accueilleront e' accepteront toujours >« propositions sérieuses et honnêtes de necoc.er les divergences internationales Fusenhoa er s est sdre'.-é au peuple américain et a tons î** peuples du mondr juste a van* de presser un bouton qu * Illumine 1 arbre de Noel dans > parc situé derrière la Ma.son Blanche le pre'-dent a de aré \u201cO tpmp* de ! année ou !e* chrétiens célèbrent la nüvariée du fondateur de leur religion e.*t aussi le moment ou tous >* peuples, pe .importe leurs cro-yances religieux* entrevoient avec espoir ia nouvelle anné* ft en* s q .elq .e rare qu .s appartiennent Sanctifier fan nnuresti \u201cPuisse ce Noel être eons- tructif.\"Puissent tous ce personne au monde qui croit en un Dieu tout-puisant \u2019Tl ne se limite pa* seulement s noue Américains, ou aux p** -p e.* du monde libre C e** une e\u2019ince.îe universelle e* ri.v:ne qui illumine : ame de ; humanité.Dans son message de Noël Le président Eisenhower offre le coopération des Etats-Unis Nasser dénonce les communistes LE CAIRE P\\ \u2014 Le presi dent Nasser s en est pris hier aux communistes du Moyen Orient les classant parmi les imperiali>tes et les sionistes comme des agents de désunion au sein du monde arabe Le leader rie la République Arabe Unie a profite dune occasion spéciale pour porter ! une de ses rares attaques contre les communiste* le deuxieme anniversaire du re trait des troupes anglo françai-se« apres leur invasion dans la /one du canal de Suez en 1956 La Ru**ie soviétique et la Chine communiste axaient alors appuyé Nasser et lui axaient offert de lui envoyer des volontaire* La foule a applaudi Nasser alors qu\u2019il parlait a Port Said lieu ri embarquement de* troupes britannique* et françaises retraiter IL n\u2019oseront jamais plus affronter le peupl* I,e* communistes ne vou laient pa* que la nation '« unis se pour combattre *es enne mi*.Certains membres du parti rommuniste ont Préconisé le séparai isme \u201cC était la un appel sioniste et réactionnaire qui permettait a ces puissance* de reapparai-tre et d exploiter notre pa> * Mais axec l\u2019union nous avons remporte la victoire a Port Said contre le sionisme et l impérialisme.et axer l union nous pouvons combattre tous ceux qui travaillent contre nous et le naîionali>mr ' L'URSS prete à conférer mais pose des conditions LONDRES PA \u2014 La Russie a offert hier soir de conférer axec l\u2019Ouest sur les divergence* politiques européennes si le* pays de IOTAN e-limincnt le problème allemand comme condition préalable Tass I agence officielle de nouvelles soviétique a affirme le dr^ir de la Ru*.*ic de mettre fin a la guerre froide et a en même temp* accusé l\u2019Ou-e*t de ne pa* soumettre rie propositions en vue de réduire la ten*ion in\u2019ernationale Nasser a rendu hommage s la fondation rie la République Arabe Unie puis il s en e*t pris aux cnmmunMe* qui lui eau sent ries difficultés dans la proxince syrienne rie la RM L\u2019union \u201cLe parti communiste *xiirn s\u2019opposait a lunion rie IF.gyp te et rie la Syrie parce que les communistes pensaient que l\u2019union détruirait leurs rhan ces Mais les communistes ont été incapables de lever la téie devant le nationalisme arabe di» il \u201cLes forces réactionnaire* et rommuniste* se «ont élevée* centre l union mal* In force du nationalisme arabe le* a fait Nombre record de touristes dans les Laurentides MONTREAL PO Le* autorité* du bureau du tourisme a Montreal et dan* les Laurentides estiment qu'un nombre record rie touristes envahiront les Laurentides au cours de la présente saison Favorisés par une tempère turc idéale depuis un mois, rie* milliers rie tonnsips et rie skieurs ont visite le* Laurent! ries et a ce rythme on s'attend a un nouveau record cette s-» \u2022on Tas* a déclaré qu il n'y aurait aucun obstacle insurmontable *i la demande de 1 Oue*t pour la reunification alleman de est repot tée au bas de ! ordre du jour Dans une telle evenlua té IT'nton soviétique serait prête a prendre place a la : 'é me table que les autre* paxs intéressé* a discuter ce* questions' .dit la declaration de Ta** lue a Radio-Moscou \u201cConfiante en *a politiq e pacifique, ll'nion soviétique continuel a a lutter pour la liquidation de la guerre froide la cessation rie la course Aux armements, l\u2019interdiction rie* armes nucléaire* et la coopération entre le* F,*,< ^ y Y© y R ûy Avion disparu 4NCHORAGI Alaska port ¦ approuve hier une demande rie la Fraternité ries proprietaires rie taxi rie Montreal ri augmenter ses tarifs.Le eon-sril muninpal a déjà approuve re* augmentation* I>es noo-veaux tarif* seront appliqués graduellement au murs de» quatre prochains mois le temp* rie convertir le» tavimclrea.Demission 11 r Mendes-France, ancien préai-den* du conseil français, q h a perd i *on e;ece aux elections generale* le mois dernier, a r>: : r »\tnn de gouver- ne,;: d .F :r;- Monétaire Inter-nar:o:.al et de gouverneur-adjoint rie \\ Bar.; :e Mondiale.Don a Springhill TORONTO (PC) \u2014 I* local 439 ri»* Ouvrier* unis de lau-tn ( T( a fait don.hier d'un chèque rie e a :?41 rus St Denis.Le Dr et Mme Denis Nom c»*d de notre ville dm\u201d! tes a Oat land, Californie, depuis leur re fe t mar\u2019nr;e.demeure\u2019* tou rs attaches a la Cire de l^avwlette \u2022 jour l e Souvel iste Qu Ms t e 1 lent bien trouver dan» cette cr leur» s'oeuj ai\u201d*' 0'* cens de leurs parents et amis \u20140\u2014 Presque chaque jour le fV,*- if/ d\u2019illumination local formé au sein du Jeune Commerce tait tatre t/ne tournée des décorations muni ripa es.par l\u2019entrepreneur élertri rien qui a éfel partout dan» le mon de a LOCATION DE\tJ MA CHINES A ECRIRE Ijlljp ter» confie demain a .Af i , » * rt \u2022 t#«u \u2022 P*a r 1547 rua Notia-Daina\t> Talaphona: FR 5-1433\ti La Compagnie CONSOLIDATED PAPER CORPORATION LIMITED Division WayagamacU \u2022\tréfo*'»*\tr*rrt»rc)*m«n»« S'%tn\td» M'X» tomm» *\u2022 raatttutlda.Richelieu a ( omme deux amoureux ! Le Frere Nepomucènt nous _ J r gardait du coin dToeil.Y dit K.i«c» paroissiales du ( oeur du _Vou» été» venu* en ambulan Qucbe» et dans plusieur» salle* « ou centres converti* pour 1 occa- \u2014Jai pris la paiole \u2014 \u2014 Ben non.mon Directeur on est v nu en cariole On a loue ça d not voisin.Elrcar Labadie Y -a une bonne jument, nourrie a Rotair* Perpétuai 1 avoine (.a trotte, mon Frere une vraie merveille Le Directeur quasiment aussi gros que Pacifique l.aplume nous Croulai* gravement en faisant era quer ses jointures \u2014Vous m'excuserez vn'sieu Le Sage, je ne m y connaît pa» beau coup en fait de jument.- On comprend ç*.Frere Né-pomucCne 4 Pis, not Victor ?\u2014Ah Victor monsieur ça va faire un sujet délite.C'est un coeur généreux .un garçon «tudieux .Vous savez qu il aura bientôt dix ans Les année», ça passe vite.Vous le savez, vous deux\tVous été* déjà au déclin de la vie et encore hier, elle ne faisait que com mencer .t»xl «fini .en,IM on rnlU.ion au lp -u/'\u201c*\u2022 «J'-ula .]\u2014(omme ça.y sen vient ben e ié\t»innn»t N I» du < \u2022 i imCjH\tv»ndr*d.9» Oéc ' jl ¦ j, Aj *T >-n< ts I *»\u2022 V M A *.1 f *\t?* 'fQ\tWrr# I \u2022 ir d J+\ti\t\\ Ü^T'Ar.\tn L^UOlL fLdlAUm \\ r />> h» St# Anne Mm**\tRivard i \u2022 \u2022m#di it Oéc SI# M#(1#l#ifi#\tM Aud#t .«!\u2022 Mad#l#m#.louveteaux M Betgdron» nou(, ^ Af »\u2019 Od ,nn rîuli#» vi.e Bout h#r i r\u201dAr,\tSt#\tMüAeelin# fîuid#*\tA\t.lean nette» Vtlie\tT#>si#r CAP\t»t#\tMadeleine I.S (\tM\tRi\\ard.Une collision angle St-Paul et St-Maurice Une automobile et une voiture- au cimetiere tranquillement Vit et Arthur I.aplantc rue I es constatations d'usage Plouffe ont été Patrick Maasieotte Provenchrr not'Vit tor Pensez-vou* qu y va faites par les constable faire un piètre et ***: Germain Le Frere Népomucéne pétrissait sa grosse figure de sa main droite __________________________________________________\u2014Ça.madame LeSagc, c est le secret de la Providence Mais ?*##*#******#*****#****#********^HHHf*>.)e Mlfl qu ,, seralt lin RUJet «deal pour notre communauté Nous JOYEUX NOEL A TOUS! Qui 1 Enfiht-Dtvin prepare pour tou* une ann^e H# paix et df i*T\\té VOTRE NETTOYEUR SIA NU\" H.p;in n ajifije 1550, St#-MaH« Trols-Rivièr©» Tel: FR 6 2244 ?** manquons de sujets.Victor, a *\tma grande surprise, aime 1 etude *\tet fait des progrès étonnants .*\tNous avons besoin de piofesscurs *\tqualifiés.N'oubliez pas chère + madame, que la vocation de 1 en- *\tseignement, e est une sorte de sa i ceidore ! J Virginie joignait les mains *\t\u2014Pensez donc, cher Frere .J Victor en communauté .C\u2019que *\t«erai* fierr Pis.mon vieux *\tqui a pave ses études ' En sou- *\tvenir de lui.on pourrait l'appe *\t1er l'Frere -to* J J'ai failli avaler ma paparman- *\tne Le Frne Nepnmucène m a J r garde curieusement.! savais pu ¥ quoi dire, alors J\u2019ai ajouté *\t\u2014Voyons.Virginie, y a des ben *\tplu» beaux noms.*\tLe Directeur faisait *\tindex en signe négatif *\t\u2014Mai*, c'est un beau nom J Joseph\tle nom d un grand *\tsaint évidemment.Jos c\u2019est! J peut-être un peu .comment dise rais je un peu familier .un J peu égrillard.¥ Virginie renchérit J \u2014C'est vrai .y a de» jour-v.née où c qu'y est pas mal criard J mai* ça » passe ! *\tVictor arrivait justement Le ï Directeur avait raison II avait *\tgrandi et vieilli C était déjà un petit homme Tl arma d'un pas deride nous embrassa tous les deux, et tendu la main au Directeur 11 était déjà drgage comme un jeune etudiant de college A 1 écart, un compagnon de claaae pruûablement, icgardait la teene sans bouffi J ai pris le» devant» \u2014Victor, tu va» aller chercher te» effet* pi» on va sdepechei d rentrer a la maison parce que la jument va prendre froid.Le ?rere Directeur est content de toi pis ça nous fait ben plaisir a ta tante pis a moe On va t faire un beau Noel pour ça \\ ictor me montre le garçon, ap puve contre le mur.dans un com du parloir, et me dit Pourquoi j aurai un beau Noel et que lui n en aura pas T \u2014 Ben ça.j sais pas Le Directeur vint a la retenus *r \u2014Vou* «avez Victor, la Provi de net a *c* desseins\tTout se paie dan» la vie a .tôt ou tard *1 le* parent* ne paient pas les entants en qui Ils *e survivent doivent payer pour eux mais ou* êtes encore jeune pour corn prendre la loi de* sanctions qui pi sent sur le» generations .Puis, nous prenant a l'écart, Vir gmie et moi le Frere Nepomuce ne nous expliqua \u2014Ce petit garçon e»t le aeul qui ne sortira pas du pensionnat cette année, parce que les parents en disaccord depuis plusieurs mois n ont pas songe a la recon ciliaiion a 1 occasion de Noel et c est peut-être mieux Pour l\u2019avenir de l enfant .Virgine dit au Frere N\u2019épomu ce ne : \u2014Si on 1 amenait avec nous autres pendant les fêtes Qu est-ce que vous en dite» mon révérend cher Frere \u2019 Y aurait un arbre de Noël, des Jouets, des friandises Le Directeur passait sa main sur son crâne luisant comme une bille J ajoutai \u2014 \u2014 Vous savez .c est pas une générosité d not' part puisque ça fait plaisir a Victor Le Directeur consentit, et les explosions rie joie résonnaient dans le grand parloir Les valises furent vite préparées On insial la les deux jeunes en face de nous deux, dan» la carriole, puis la neige durcie comuiença a craquer sous les sabots d la jument El-zéar avait mis son capot dchat.Pis son casque de cremeur callé jusqu aux oreilles J me suis aperçu qu'y avait été prendre une ponce, parce qu'y était d'bonne humeur sans pareille Ben en-v\u2019ioppé» dans nos couvertures par une temperature de pôle nord, on s laissait glisser a travers la montagne.au son des grelots.Les jeunes « amusaient a vouloir compter le» étoiles J\u2019ai dit à Virginie \u2014Y en a une qui brille plus fort que les autres .Ça doit être l'étoile de Bethléem Faut partager r qu on a avec ceux qui n ont rien sans s'inquiéter du reste l'étoile s ra toujours là pour nous montrer la route., , I L est mon idée.,, pas vous ?A quoi attnboox-vous cttt# hauts* ti contidérabU dt It construction tu Cto dt-U-Madeltint, tn 1951?M Yvon l^houiller.m-* mine de J P Morin Construction, 379 Boni M \u2019 Lisez votre tournai quotidien le meilleur médium de p\u2019Jbli !»4 m* .eura aourct d information D e » ingenieun compagnie 1* i Ste- Madeleine d une puisante Beil Telephone ot Canada ont fait un \u2022\u2019survey\" dan* notre ville et Ha ont prédit que d'ic: 20 am, lia cité du Cap serait aussi pr>-p u 1 e use que Troie - Rivieres Nombre d'indus-trials q .i ne font F en a la légère ont choisi le Cap pour développer leur industrie On trouve aussi de nombreux terrains vacant* près du centre de la ville\u201d.\\f Jean K Saulnler, entreprtne tr-electrkien.14 rue Rocheleau: \u2019 Nous avons chez nous d excellent* sites pour toute* sortes d entreprise Nous avons la meilleure eau de la region! Le quartier r é a i-dentiel a l'avantage d être plu s prés d u centra commercial.*' M.Jeannot Beaurhffnin.vendeur Mercerie de Luxe, 266 St-Georges Cap\t\u201cLe Ca,p compte plus de p r o p r i é taire», t o utes proportion* gar dees que Trois-Rivières Nous som-\t_ me* appelés a u-ne belle prospérité Il y a a usai le fait qua les corps public* et les autorités municipale* marchent la main dans 1a main \u201d M.Lionel Caron, garagiste 9 rue Fuaev Le Cap est appelé à de gros développements, c'est connu.On ne peut nier que le commerce est à la hausse ce qu! naturellement entraîne une hausse dana la c o n st ruction Toutes les associations comme les Chambres de C ommerce Junior et senior travaillent bien Tout le monde sent qu\u2019tl y a quelque chose a faire et on s>n-| tre-aide Le député provincial a aussi à coeur le développement de sa ville et ça ne peut nuire, au ron-traire.*\u2019 La seancr de mardi matin en cour municipale était beaucoup plus décongestionnée que celle de la veille l n total de cinq plainte» dont une absence, un jugement et une remise Billy the Kid.qui était accusé d avoir moleste et gêne la police tnfluvienne dan* son devoir a ete trouve coupable de cette accusa lion devant le juge Jean Marie Bu reau Le president du tribunal a en effet précisé que le terme mo lester ' signifie au sen* de la loi avoir une attitude hostile II a donc condamné le prévenu a une amende de $3 et les frais mais en soulignant que l amende amait pu être beaucoup plus considerable sans les representations intelligcn te* du procureur de Billy.Me Clau de Bisson Me Henri-Jules Biron occupait pour le departement de la Surete municipale \u20140\u2014 Un jeune homme bien bien jeu ne.éiait accusé d avoir le véhicule de papa comme un grand garçon 11 était accompagne de maman et du portefeuille de maman ('est erro re maman qui lui a dit de plaider coupable et elle la bien prévenu de ne plu» remettre la main sur la \u2022 toto\" de papa jusqu a ce que le fiston ait 21 ans bien *onné o\\i peut-être même M! Le tréoM in milial a été \u2019 coupé de $3cU I\tEstimés gratuits \u2014 Kattafartlou |\t12, rut Fumy Cap-dt-lt-Midtltint Tél.FR 4-1111 y 1 Tonton a dit a la cour qu'il avait perdu son permis de conduire et c était là Tunique raison pour la quelle il n en portait pa» un sur lui au moment où la police le lui a demandé.Il aura jusqu a mardi le 30 décembre pour prier saint Antoine et faire brûler quelque* lampions.Poume Pabris était accusé d a voir conduit son auto et d'avoir été criminellement négligent au mo ment ou la police l a aperçu II reconnut sa culpabilité Le juge Bureau rendra *on verdict le 3 jan vier de l'An Nouveau.CANADA PROVINCE DE QUEBEC LA CORPORATION DE LA CITE DES TROIS-RIVIERES PROCLAMATION A l'occasion dts I#tM d# Noël «t du Jour d# l'An, i'invit* r*«p#ctueu»ement les hommes d'aifairM de» Trols-Rivière» à tenir leur» etablissement» fermés les vendredis 26 décembre 1958 et 2 janvier 1959, et leur demande ds bien vouloir observer ces jours comms jours de fête civique.Laurent PARADIS Maire Hôtel-de-Ville, 23 décembre 1958.HEUREUX NOEL! BONNE ANNEE! aller son Province de Québec.Cité du Cap-de-la-Madeleine.AVIS Tous les contribuables sont priés de prendre note des changements qu'il nous faut apporter dans l'enlèvement des vidanges durant la semaine de Noël et la semaine du Nouvel An.Les vidanges enlevées habituellement le jeudi, le seront le vendredi, et celles enlevées le vendredi le seront le samedi.LEO LUPIEN, Ing.P .Gérant municipal.\u2022M M.\u201d, W.E.CASABON WILBROD L'HEUREUX B.L.AUGER, ptra Voeux de fructueux apostolat Aux Aumônier* régionaux et locaux: aux President* de dicfrict et H-gionaux aux Officier* et Officière* et tou* le» membre* de nos cercles \"Lacordaire, Ste-Jeirgl ri'Arp, Jeunes Abstinents et a tous no» Domrémien* du diocese Merci du coeur pour leur franche collaboration durant Tannée qui s'achève î Qu# \\otre flamme apostolique se réchauffe de plus en plus en 1959, et qu'au contact Immédiat des ntl* sere* humaine», votre coeur d'Apôtre débordé de générosité ! Ltf Comité» diocétains: \"Lacordairo ot Domrémy ot lour aumèniar, par W.E.Casahon.préaident diocésain \u201cLacordaire** B ilhrod THeureos.preal dent diocésain \u201cDomrémy'* l.L.Anger, pire.\u201cAumônier Diocésain'' -V v -V- o yeux * -.v r/i / \u2022 i *\u2022> \\ , s?\u2022À V|L \u2018T, onne nnee t.B h/ Wà M.a tous nos clients ts et amis i*- r .r- - « .i arolasf anallcane d# TroU-Ij.firfin Malt hier midi, la oonfé-r fi- ;nvit> lor» du dîner hebdo-¦irlain* du club Rorary de notre > pasteur avait choisi de r*r aux membre» réuni», ann B-pfcsafa de Noel p p«r a de l'amour, de la Joie di a paix gui doit régner au hnd de chacun L\u2019amour, dit le Rév : Md ee un chant à la finira de| tn CaM précisément à oette 4-,* de .année alora qua la Fête a Nativité du Seigneur anime mrur de noua quo 1°^ a# rend rp e combien î'eaprlt da Noël a inld ^né le monde lé eorférender croit gu\u201811 y a au1 xî r.e* plu» endurcis des hom-\u2022m une grande réserva de bonté fan* Tolstoï, 11 dit encore que \u2022s* partout o naux et que r est sur le St-Lau-'les On * imagine que les borda-J'AI PRIS Lt PRLM1KR ! ' l,e premier p'ùsfcon des Chenaux a mor-\trent du C\tap-de-lo-Madeleine en\tges vont décoller une bonne foiv t; e \" était aumônier des forces\t^re dane notre cabane hier soir a été pris par le pre«kiden; de la Com-\tdescendant\tjusque\tbien proche de\tpis qu'on \\a se retrou\\er dans le rrr.Re.s brltanniquea aux In^ea ou\tmisa&'in Touristique de la Mauricie.Me Jean Marie Bureau.Il venait\tQuébec, et\tsur les\trivières Becan-\tGolfe, pris sur un morceau de j *Ur* U termina an disant à cha-|\tde alrner I arrêt de mort de plusieurs de ses confreres, car du touriste,\tcour Batiscan et\tSte-Anne-rie-la\tglace, ou au pont de Quebec Moi ir qi.désirait pour eux un Noèlt\tII va y en avoir là cet hiver! On reconnaît a ses côtés.M Jacques Ca-\tPéradr Le\tp'tit\tpoisson\" fait\taussi, Je pensais tout ça hier, mais \u2022 r.An nouveau da» plua heureux ron, president du comité de pêche au petit poisson à Raîivan.\tpartie du patrimoine de la région\tsuite a la page 19» P lé ^ encier donna de nom rrui exemple» tirés de sea mis »\t« ap«'foliques lorsque par #x Pas de journal le 25 ni le 26 %fm it* permet ir# » tout M«n personnel de participer pleine ment »u\\ fete* de\t|f SOI \\ | IJ IfcTI ne paraîtra pa« le ;s ni I- .*?( dc«»nihre On es* don« prie d en prendre note < e* deu» jour* Mint considérés par la dirrnion du \\OI\\tL-I I»* 11 comme de* Jour* de conte statutaire l.e* bureau* de notre journal seront en eon*ê quen«e fer me* le jour de \\».#| men.e et Ir endematn le \\OI \\ I I*era cependant publie comme § I ordinaire «amedl le 'fT de«emhre Doux temos pour Noël ?po Hiet Hiei a tcmpera'.ire é*a|t e Le temp* s\u2019était .\t< r a\tf en m n i r « c « v s r.\u2022 e \u2022 rle« ro e« de a ré-\u2022o e¦ 1\tfait dl«- e* trace* de f\u2019a ^ir au cen L* Nouvei'nt» LJ N III I A PU S Jl I NI v PM |(| | Rx de la 'Ctllee.ils rn ont pri* \u201ccinq douraifies et *ept dan* troi* heures II* accrochent le dur à leurs hameçon* et Ha en sortent garanti A faut he Pierre M «risette et a droite Ra«vnond fîrandhoi*.tou* deui àgr* de tmre an* I».»n* le panier, leurs deux dermerr* prise* 1^» autre* on le* a mi* dehors » geler.La chrétienté se prépare à fêter Noël Plus de cinquante me.' hantées dans les i u r9S minuit g m * t m paroisses locales i Suivant la tradition bien cana-i messes pourront être entendue* a diennc qui veut que tout» U fa 1 église »t au sous-sol de 1 église mille se rassemble a 1 église avant St-Philippe aux ecole* St Philippe le réveillon de Noel, l'immense et Ste Angele et au Pavillon Mgr majorité de la population de Trois M Arnaud A ces cinq endroits Rivieres et ries environs assistera l'entree sera libre, à la me-se rie minuit, celle année Plus de cinquante messse de minuit seront célébrées dan* les pa A misses locales et des alentours im nient, seul endroit ou la messe médiats, afin que chacun puisse sera dite a l intention rie« parois participer a l'hommage collectif siens de cette paroisse, les propri qui est rendu a Dieu, annuelle etaires de bancs auront droit au ment, a l'occasion de la venue ri ; leur et les autres seront libres Christ sur terre.Dans la plupart de nr- tre ville le mercure er^epi*.traïf Jb au de*«u« de 7éro tandis qu'a cinq heure* hier nn » de au-des- :« Nouvelle rue ou Cap l e conseil de vi la- Madeleine a perm «eance de lundi drrn dont le numéro de du Tap-^e lors de ta r n e le lot A v; Philipp*\tM Arthur Bcanriin a donc fait \u2022 Dans la paroisse St Philippe les parvenir au mini«tère des Affauo* i U __\tdenu Il i Le R.P.Poulin rappelle les *\tf\tOR.* f exigences de l'esprit civique Dans une cité heure .se Si on n'est pas en état de conduire Les citoyens invités à demander un constable Brunet '.a S0- rnun.c.p*} ie de -e U e* de M B n* bien,doit promouvoir et développer norvégien», hollandais, grec.*, antil- commun neM pas constitue de la! L chrétien est > premier homme lais et britannique» ont la nostalgie somme des bien» particuliers, ma.- * i*cep- b> de développe; ce* en* Honneur le maire André du Jour de l\u2019An desire offrir a des célébrations q ion prépare pour plutôt de 1 ensemble des biens à car il repre.Nen\u2019e > sel de la te*;?du Cap dc-la Madeleine à tous ses concitoyens se* homma- la grande fé\u2019e universelle dans leur faire partager\tet ia lum ere du monde Ce sens >n des fêtes de Noel et »es en tant que premier magistrat pays natal.\tI>e pere Gonsalve Poulin.OEM civique exercé dans m.lieu p; Voici le texte de son message HlPr matjn \\P brise-glace DTber- furé de '.a paroisse Notre-Dame pre à chacun doit avoir de» ré «T \"A la veille de* grandes fête* V,]U u k, .w nn navn»-.\tdes Sept Allégresses, qui êta ' h:er: percussion» dans le domaine r.ui se termineront pru(ifnt ».cirient» Que > mmr jsf Ion B En boive so d i de Noel et du Jour de l\u2019An i\u2019ai nés h la courbe de Yamachiche soir, le conferenciet mue du C ud tional e1 nternationa et ».*-.* A A ô A l'ins.gne privilege, comme maire Vprs dlx hfUrPS mardi mal.n> de pouvoir présenter a la popu- cargos Leada et Transmichigan.des Francs, a rapj>eié à ses auditeur» le» exigences de l'esprit civi- Ution du (\u2022«p-d.-U Marii-IPinr 1rs d A1>mBcnP ,;bba R,.bbri> du D«-voeux du conseil municipal ( est nema|k Pp] PVPlanlP\tdP p.malr* Andrà Julien une tradition qui se perpétue grô ce à l'obligeance du journal \"Le Nous ellisfe\" \"Je suis done heureux de pouvoir rie nouveau faire les souhaits d'usage au nom oe l\u2019autorité municipale Ma premiere pensée va a l'autorité religieuse » qui je prévenir le> plu* respectueux hommages ries membre* du conseil en même temps que l'assurance de notre plus pmionrie soumission Puisse la Divine Providence conserver la .anté de notre Evêque bien-aimé ainsi que relie de tous les prêtres.religieux et religieuse* qui -e dévouent pour le salut et l'éducation dr notre population Puisse t-Elle accorder M fou» un (Bu.ia à aA page 19j et Jolietfe.de Frence.sont des Tiois-Ri- Parlant de cet ensemble de biens à faire partager et qui ron*\u2019 ien\u2019 le bien commun, je conférencier passés devant le port des Trois-Ri- souligna qu'ils sont conatitués de* viéres I/* cargo britannique Beaver- richesses des services des éneigie* lodge qui était dans notie port de- institution» moeurs, de .a langue pu s d» a quelques urs .* est Joint ia culture, des chefs-d'œuvre.* au convoi Les six naviie» sont ai - de la vérité et de 1 amitié Ce sont rivés à Quebec veis six heures hier autant de choses que le bon citoyen 'Oir, pour y passer 1» nuit Le brise-glace D\u2019Iberville est re-_______ ______ MMir X l« pxsr 191\tARPENTEUR GEOMETRE Bornage plan et certificat projet* dr subdivision ligne* de bois.ERNEST-L DUPLESSIS 12X Radi**on Troi* Riviere* Tél.: FR * 2944 Champlain; IA) de meilieure» peuples.Ce bien commun relation* entre V relèv e de la f chanté et n est pas construe .*#\u2022 i- jj ement de bien» matériel» Il con- y tient aussi rie* biens qui reléven' F .marquer que saint Thomas rat?» tu ÿ le bien commun au service de D p J et que servir le biet commun »q y vaut 4 servir Dieu.\tp no* amis SOUHAITS DE NOEL ET DU NOUVEL AN DE L ASSOCIATION LIBERALE DES TROIS RIVIERES J.J.CHAINE ibe Trc ofi R Ph DE RETOUR DR PIERRE GRONDIN E R C S.ic* \u2022pé«\t»n (hirur«>« theraoqu» et abdominal* Consultation *nr rendev von» I R 5 ft200 Placements réalisables à pleine valeur en tout temps.CENT-ASSOCIES 20S Radi«*n« Trola Riviere* Ph prop PHARMACIE TRIFLUVIENNE 90S ST-PROSPER Troit-Rlvièrnt FR.4-6243 Rivière* desiren Noel et du Non \u2022 vel An pour offrir leur* voeu .Ir* plu* sincères et le* plu* cha | leurrux s tou* leur* membre' I h leur* famille* et à leur* ami' I a la Jeunes*» liberale a 1 A*»\" I latton de* femme* Ioui* s* Laurent et désirent par la mé me occasion présenter leun 'ouhait* au t'on*eil et aux mem i ue* de U t«deration reg.ona\u2019e | lu parti libéral Hermll» Milot pré* FAIT DEJA : BEAUCOUP PARLER : DE LUI .} LE PROJET l 'i DOMICILIAIRE ; ^ ^ TERRASSE i i DUVERNAY ?r* \u2022n * 3 c* JD \u2022** E Joyeux Noël ! ^ 3 -% ¦ ^ J MARCEL LAFLAMMI ; m 2 TELEPHONES ¦ Burgau r»\tJ É\tFR.\t4-1914\t= S r-\t\" Petidenc# l\tFR.\t4-1138\tE \u2014 f : s : : c : ; c t : c c t : : e t e c 111 T i \\ JhÆuvcIliste tO*D« il II OC T0§ \u2022 I 1fl« MlÆ fsjr*»> \u2022 e* « \u2022*>\ti f «OU «IVUMI M9 ro# \u2022\u2022\u2022\u2022«'»\u2022¦ |M A » FK»ssf I niird prr*t Intrrni-tionai I PI .4 anadian Prr%« %«»m iaUd Prraa.Keutrr ^rr^ica da ph« lo far aimilr I mlrd Prraa I nir rnalional.ta \u20ac\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022 r*\u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022Kl# \u2022ut#M«a# \u2022 taira \u2022mf'îl »o»f i# aoO\u2018 c#*'or< a# »awt*i \u2022###«*\u2022\u2022 aHrtawéa# # \u2022\u2022 c#n« a \u2022\u2022 rr##(\t#\tA»»«c \u2022\u2022\u2022a rr*M au * < #aanca \u2022\t\u2022n«l #u# a* * O ¦.* ¦\u2022 .r.f*rm«t'On* #u< \u2022r.aeiont MM aai honoralr» *oe.Shaw.n.gan.Grand Niei# et J-N.Gelinaa.aunntendant de das-Champiain I)\\C \u2014 Afin qu*i|jsamt-TUe Seule la ville de La trut de la fthavmigan Water and 1^ pointage sera y alf de 1 ordre et que toutes les\tn i répondu a 1 appel Pomer Bill Richard de la Canadien suif l ommercia! du Jeune Cotr.r*^ attribue 15' mit* (Tasses de la jeunesse puissent profiter de 1 avantage de la pati noire organisée sous l'initiative de l'Keole de* Parent» et de 1 active te bénévole de M Lionel Patry aide de 1» collaboration de M le bénéficiera d'un co-r* u\t^ Man.i Juliftl Mon de ret e fete en K>a»ds eleve* et quelques jeune* eue année.\tGeneral Electric de Trois-Rivières.20#\\, domiciliaire et un autre juge dont le nom n és* 40 et ua base sur a la-s tournées du 28 et 38 d**i embre pas encore connu L* juges seron tique, l onginal.tr 'tr e e choisies pour a visite de> pjotes par MM Rosaire st-Cyr particularité, su et» luges dans les differente» villes membre du Club de» Dix de Call- apparence generale participante».L'horaire suivant aéra suivi : Dimanche 28 décembre A midi a rofftera pour avisier a la messe homme» du village il tut deciderji6lel W ndv,!' dP Grand Mere e minuit II partu ipera a .v a i p, suivront le lendemain ap Ce* joutes se disputeront sur i glate de la riviere encf.-e Le programme se poi, un ri » mercredi suivant alors que \\ participants prendroni pari s ' sleight ride' qui se \u2022 m d .goûter et d'une dam C'est le vendredi sou ,tn\\» que se déroulera le c roiwu-n de la Reine du Carnasa\u2019 Trn Junes filles de La Pf .de >e inr.lancées dans un comours p .coi quérir le titre Te reim ce son Mlles Marie-Noellr Thibr.c M nique Paquet et Denis» LanouetU Le couronnement aura lieu a Hf à la salle du college du Sa'* Coeur.Samedi sou au même fi' droit, aura lieu une danse a i \u2022\t\u2022 de laquelle on ne dansera que ai folklore canadien Finalement dimanche le cour* de pèche et le souper d»; clôture auquel participer» un i: tinte de la telev ision montre» < L'organisation du carnaval i pu confiée cette année a V Jic^e Savard.president du cornue est secondé de MM Andre Pin'-«Suite a la paR»» 23 Trop de commissions T! existe en Ontario de nombreuse* eom-fassions gouvernementales Ont elles trop de pouvoir et ne statuent elles pas trop souvent au nom d# la province , C'est une question que Ton débat depuis \u2022usez longtemps chez no* voisins I e Board of Trade de foronto ^ tit que Iti loii renne* accordent trop de pouvoir aux fonctionnaires Ceux ci décident souvent avec trop de rapidité et parfois même secrètement Un comité que dirige 1 économiste toron-foi* Waîter-î Gordon mène actuellement ¦ ne enquête *ur l\u2019organisation gouvernemen-tile en Ontario C ear le premier ministre Frost qui nomma ce comité en mai dernier, l e vérificateur de la province M Harvev Coînam.avait manifesté son inquiétude du pouvoir grandissant des commissions gouvernementales en Ontario ï es journaux de toutes nuances politiques firent écho A M.Cotnam Fr c est alors que U gouvernement décida d intervenir et confia \u2022\tu comité Gordon le loin de mener une enquête approfondie ï e B^ard of T rade réclame un plu* f'and droit d appel de* tribunaux gouvernementaux que constituent ce* commissions.Ce* dernières années on aurait de plus en plus tenté de provenir les recours aux tribunaux dint It cis déi\ti dfi\t« \u2022\tiatrarifs-judiciaires I eurs pouvoirs sont tels qu\u2019ils constituent une menace grave A la sauvegarde de 7a liberté in.f viduelle le mémoire du Board o( Frad# c quelques exemples de po s extraordinaires la loi pour I amélioration des routes qui pe-met f expropriation de terrains jusqu à un derm mille d'une route la loi sur les pr ris d'habitation qui permet J expropriation de ferrai ni d un individu pour les céder à un autre proprietaire prive \u201cI e fait de disposer d'une puissante action coercitive conttttue une tenta* m cons tante pour lei fonctionnai-#* zc>* a \u2022 irfer rpppoaitiOB .afin d accomplir ce qu lia tugenf Trade leur tâche' oronto.affirme le Board La Guignolée a rapporté olus de $3,000 Victoriaville «DNC* \u2014 La poof mi!«tion de Victoriaville a fait Voeux du maire de St-Tite Sa;nt-TVe \u2022 DNC »\tA la fin\tde\ttemp.\u2019*\tqui\tpassent.\tL'achal \"che?i chaque année, il st\tcoutumier\tde\tnoua\u201d,\tpréconisé par\tune lutte spor-! faire \u2019.inventaire de*\tbienf.ilta\tre-\tlive de ia\tpart de\tno* Jeune* #r ' çu5.et d essayer de prévoir ce\tqui\tactivé\tpar\tles prix\tfavorable* de E no .* servira de b«-«\u2018 pour accomplir nos marchanda, a eu ses heureuses S le* réalisationa desuable* ai cours# i epercussiona.et j wpere.retiendra ï du nouvel an C'est nature:\tnotre commerce dans ses limites E Or dans cet ordre d idées.11 con- egmme ce, au bénéfice de toute 8 reirrewww' réellement preuve générosité 'lent très certainement, d abord de notre population encore i ttc année en souscrivant remercier généreusement la Pro- Les services professionnels ont è- ( cia semble bien l\u2019intention du gouver nement de rcagir et de reprendre une partie de scs pouvoirs de contrôle M F rost serait .argemrnt a la guignolée organisée Vlfience pout .es nombreu c# fa té comme d ordinaire, généreux #' par le» Chevalier* de Colomb veurs obtenues, tant a i domaine bienfaisants L'ordre dans notre .\t.\t.\tparticulier qu a celui de notre so- municipalité a été admirable et me- e* nombreux solliciteur* qui ;,dant4, au cour5 de 1958 et de la rite d é're aouligné U bonne Tn-f,n flaigm consacier pliisieura pner instamment cette Providence tente selon «»a coutume a régné A sur le point de crcer un ministère nouveau heure* de leur temps pour visiter,i0lia continuer toute son aide\ts « tou» les foyers et demander la JOYEUSES FÊTES dont relèveraient toutes le.s verne me ntales.hôtel de ville, et l'administration JTimisv ns gou-\tr 1\t,rt pour la nouvelle année q;.do.substantiellement aidée par nos au i( banle dune portion de bonheur biemôt poindre A l'Instar et en a Noel pour lev pauvres, ont ra communion avec l\u2019Autorité r*Hi- Mais auparavant, il a tenu à connaître! l'étendue du mal Cela établi, politique de sa part d intervenir pour v renu Hier.loi tes provinciales.a réussi a for- ,\t« .\t.- - - \u2022 tifier considérablement nos posi- nasve\tplu*\tde $3 000\tgieuae.J# la pue donc d accepter\ttion.*.de là.\tnas nombreuses ample\tfruit\tde la collecte com-\ttoute notre gratitude, et i mplore\thorationa et\textenaions de rues ce s.a sage\tpr, n,j\tun,.\tsomme d# $1 863 en\tegalement de m e la;:er dans mes\tqUt ijoutent\tde aise, et iffrei:\u2019 d municl MOTEL BEL RAYMOND AIR FOISY i domiciliaire.' Traits de plume I e gouvernement de Cuba reprend sa lutte contre Castro, mais ce dernier semble difficile a déloger de ses montagnes Peut être aise, i gent et plus de $! 500 en mai - fonction* d adminiMiaîenr munu i nouvelles possibilités chandises de toute* sortes.\ti,al que tiens à accomplir au avantageuses\ty Les Chevalier* de Colomb, a- mp,:lpui bénéfice de tous dans a- i>, nom ore use* operations, dignes vr.a leur tète le Dr Mex Ricard ven:r.,et *UMi ^ud\u2018cieu mfnt Que également de mention, que je n'ai gr*nd chevalier ont remi* a la r'**,,.\t, u 0\tj*.mon* nn ie privilège d enumerer.on* géné- r nou, rtoum.mnorah,.- un prod.B, de mr.vMI!«> » 3t-T:\u2019f m»n' \u2022»*^r «!^r 1 »nn^ 19M , .\t- -, .-i\tcomme tant d autres, dans abimr 2 FR: 6 2342 j\u2019 i-'xrxpiifigwgxhtjgigiipvf t r flet argenté, visible à plu-A'#Jrs centaines de verges Voici pourquoi c\u2019est telie-important : l automobilis-qui roule à environ 40 miles à l'heure ne peut arrêter en nioins de 164 pieds, probable-mfnt plue.Oela peut causer de* surtout ill rencontre *\tfaisceau, et brille pour que \u2022\t* ¦\u2019mobiliste puisse le voir k 1M0 pleas.L'.ngrédient le plus important ce tissu réflecteur est un bouveau type de M gris.On \u2022mp.o.P e même principe que rf.ii dp* panneaux refecteura employés pour indiquer les rou-\u2018e* de provisions militaires, et J°ur rendre visible le matériel d' sauvetage r>es coupe-vent, des habits de b'.gf des vêtements de pluie des capes le* gants ont et ^ *»&tuq\tj,S!*u ft *ont ,,r.tellement en vente Un bon \u2022»de*j pour qui doit *e rie-P \"r*r a p eq §ur une route, huit 1 dans de la farine assaisonnée de sel.de poivre et de paprika Puis laissez reposer environ 20 minutes avant de sauter.la farine absorbe alors i humidité de la viande et forme une croûte qui ne se décolle pas.a la cuisson.L'n mélange d une tasse de farine.2 c.a thé de sel.U r a thé de poivre, l\u2019g r.a the de paprika suffit pour enrober six livres de poulet Pendant que le poulet repose.faites chauffer du gras 'environ 14 pouce d'épais» dans une poele a frire ou une rôtissoire épaisse.Le gras doit être assez chaud pour dorer un cube de pain en ^ minute Faites frire le* morceaux de poulet a découvert .Sa 10 minutes.en ayant soin de les retourner.pour qu'ils dorent uniformément.Couvrez et laissez cuire a feu plus lent 25 a .T0 minutes, jusqu a ce que la viande soit tendre Découvrez, et faites cuire une dizaine de minutes a découvert, afin que la surface de la viande soit croustillante Egoutez et servez avec le jus de cuisson ou une sauce.\u2014\to \u2014 l N POULET.TROIS SAUCES Sauce au jus de pomme et au miel Mêlez \u2019z tasse de jus de pomme.2 c.à soupe de mie! et Vi tasse de persil, haché fin.\u2014\to \u2014 SAUCE AU CITRON ET AU CARI Mêler 2 r.a table de beurre fondu.2 c à soupe de jus de citron, et 1 r a thé de ra ri.S Al CE AUX PRUNES Mêlez ^ tasse rie sauce aux pommes.'4 tasse de raisins.c a thé de gingembre et faite* mijoter 5 minutes A joutez 1 tasse de marmelade de prunes rouges.1 c.a aou-pe de vinaigre et une pincee d* sel Refroidissez Celte re cette donne 1 tasse de *au re.Faites sauter des morceaux de poulet dans du gras bien rhauri.5 à 10 minutes ou jusqu'à re qu'ils soient dore* uniformément (\u2019ouvrez et continuez de cuire a feu plus lent 25 a T0 minutes Découvrez, arrosez de la sauce au jus de pomme ou au jus de citron.Continuez de cuire a découvert.une dizaine de minutes.Egoutez et servez On peut accompagner le poulet grillé ou rôti de l une ou l'autre de res sauces La sauce aux prunes accom pagne egalement la dinde froi de.\u2022 LE NOUVELUriTâ merr^d: le ?4 rte«emtv* nsa» (»**\u2022 L \u2022 Nouvciiitt* LES ELEVES DES CLASSES de Méthode.\u201cA\" et B du Couvent de* Urj*ulincs de no.re v.lie ont rama.se une trentaine de cadeaux qui ont ete di*tiib .e*.hier voir, a df ram Mes pauvres On reconnaît, sur cette photo, des membre» du conseil des deux classes ainsi que de» parent.* des elevea qui ont aidé a distribuer le» cadeaux.Tous s\u2019associent aux ursulinettes pour combler leurs six familles choisies (Par Michelle ROY» Depuis quelques temp*, tout le couvent des L'rsulines e^t en branle, non seulement a cause des concours, non seu-Jem?nt parce que les vacances sen viennent, mais aussi parce qu on a commencé a faire la distribution des cadeaux dans le* familles nécessiteuse.* Vous avons déjà parle de l'organisation monstre faite dans les classes pour recruter ces familles et les suivre de près.Nous avons parlé de la collecte des jouets, de la nourriture, de la reparation de* vêtements.De la visite de ces famille* surtout : c'est la que les élèves ont vraiment vu rie pies la misère la vraie L'impression profonde qui leur en e*t restée s'e*t traduite en un clan fonnidable de charité, de toute* part* l'n contretemps obligeant le* élevé* a p.rr de l'autobus du couvent comme moyen de distribution, d'autres plans ont tailli immédiatement -L- medi le 20.quelques-unes partaient vers celle* des *ix familles choisies qui habi- taient le plus près, avec quatre (raines sauvage* ou elles avaient firelé de* caisses destinée* a leur* protèges Samedi soir, le* religieuses ont fait venir un taxi : sa mission terminée, le chauffeur n a pas voulu «e (aire payer .' Ce sera ma façon a moi d aider les gens dans le besoin pour Noel\".Il n'a pas non plus voulu se nommer mon Dieu que les coeurs son» a»-tenc ri\u2018.quard l'Enfant divin v a naitre ! Vendredi soir, quatre familles \\o> aient s\u2019élever au milieu de leur réduit un bel arbre illumine, décoré par les mains experte* des jeune* frlle*.en contraste avec celle* de la maman fatiguée, qui frottent toute la journée, et qui «ont rouges, rudes, mais belles et émouvantes.Mardi voir, deux papa* d élève*.fidèle^ a la mission qu'ils se sont donnée, ont charge leurs automobiles de trente paquet*, de tine ai;>si aux famille* choisies.Lere.«i\u201c sera transporté ce matin a 10 h.30.par des anciennes élevev qui possèdent des auto- Six tamille* seront comblée* de la sorte.Six famille* nu il y a en tout 52 enfant* (> qui représente 12 caisses rie vêtement*, et 158 paquet* en radeau Et plus de généreux donateur*, qui ont insisté pour rester dans l'anonymat, ont fourni une quarantaine «1e dollars pour le* pauvre* C\u2019e qui a servi a acheter une dinde, ries conserves.des g-iteaux, de- Lo i-bons pour les six famille*, bref, des rrpa* pour toute la jot rnrr de Noel au complet et nas de* moindre' ' In Noël parfait, étudié dans tous sc* details décoration, nourriture succulente, vêtements, cadeaux en abondance.v;-ite«.amour, voila ce dont vont béneticier cetie année les six familles que les ursulinettes oni prises en charge Elles n'ont rien oublié elle- ont fait, comme on dit.les c hove* en grand.Elles seront heureu*es elles aussi, le* ursulinette* elle* auront seme la joie, et le ir coeur en «*ra éclaboussé pour bien longtemp* ! M» f\u2019i k v* y LF MATIN DE NOEL, on n a pas envie de s'habiller tout rie suite On préféré svec raison flâner en p«» -tant un chic neglige Pretexte rêve papa portera cette chaude robe de chambre elegante en Ar-i an et worsted à carreaux Maman revêtira re Joli peignoir rie nylon longueur valse er la petite sera confortablement mise dans cette jolie robe de chambre en nylon pique, nrnee rie dentelle et de ruban CONSEIL DF BEVUTF Certains aliments favorisent l éclairciscemrnt du teint Pour avoir un teint radieux pendant le temps de* Fêtes mangez beaucoup de légumes et de fruits, ainsi que des produits laitiers.prêter leur concours pour 1 organisation d une so.ree 0 1 bon I C.F.R de SI-Prosper Le deuxieme mardi de dé- Hospitalité de Noël et du Premier de l'An.Il er au nom ont le mtr du mtree Drtnnt ont let p*s**r isoh.des bouta fôe % Nous t ot, irr# toi.* que nous de Dctuoude Je eepM que nout dm lieront le soir du Jour ne \\ rrnnt seulement n tir Ui tëble ou tt nous d note s sen tr comme bi ces > ou du raie nu d matt c ext la i»ff la totree Aufiararaut nous recevifjtts pour un t'out qu* r est mieux de rrcerotr o une veillti repat ?Pour un repot froid quelle sorte de sa tdwichet deiw* nout ten ir \u2019 Exp ique: moi tout bien clairement car je n ai que douze Ont Réponse Je félicité la gen tille fillette qui veut aider *a jet d» er \u2019et mets sur \u2022 ?Çm d.s ' liqueurs dem \u2022dire fei cho.sea seulement pour repas T rouvei-plutôt qua un maman et qui cft^irc bien fai re les choses Quand il s agit de recevoir, a Noel le Pre mier de l'An ou en tout autre occasion, on peut organiser la réception de la manière qui nous convient On n est pas obligé d offrir un gr and dîner aux invités et on peut aussi bien les recevoir le soir pour la veillée On aura soin de leur servir un goûter a la fin de la soirée Peu apres leur arrivée, on leurs sert quelque cho*e a boite, soit dev b< i« sons gazeuses ou un punch aux fruits si 1 on dc*ire ne pas offrir de vin l n bon punch aux fruits se prepare avec des jus d orange, de citron et d a nana* auxquels on ajoute un peu de sirop de sucre et.au dernier moment une grosse bouteille de ginger ale En y mêlant du jus de framboises, de ceri*c« ou de cannebeige* atocas' on lui donne une jo lie teinte rose Tout au long de la *oirt*e.la jeune fille de la maison fait circuler de* plateaux de bonbon* et ri a mandes salees Ver* onze heures on prépare la table On y depose le* plateaux de sandwiches ainsi que des hors-d oeuvres * olive* céleri cornichons, radis, etc qu'on au- ra garde* au frais On sert en même temps du cafe du thé ou du chocolat selon *on goût Pour un simple goûter, il n est pas neres-aire de pre parer la table comme pour un buffet, ou les invite» *e ser vent eux même* On fait cela lorsque le buffet remplace un repas et ou I on sert rie* sala dos des viande* froides, de* galantines et même parfois un plat chaud Pour ce goûter vous pa*>cre7 le* plateaux aux invités a qui vou* aurez fourni une petite serviette La maîtresse de mai-on et se* filles apportent le* tasses de ca fe une a une.a la main et non sur un plateau, et offrent ensuite le sucre et la creme Le dessert consistera en creme glacee geler aux fruits macédoine de fruits, gateau avec creme fouetter, ou tout autre bon dessert léger qu on réussit particulièrement bien On passera en même temps des petite gateaux de* bi*euit« et de* beigne* On remplira de nouveau les tas*e* de café et I on fera circuler un pe tit plateau rempli rie menthes que 1 on ser*.apres les repas pour donner bonne bouche Les sandwiches peuvent être remplis d une garniture de poulet avec ou san* mavnn-naise.de fromage en creme rnele rte noix hac nee* re qui e-\u2019 délie .e \u2022 d oeuf* rtur* e ' *- ave» rie 4 ma'onnai-e * p tranche» rie tomates On doit enlever le* croules et tailler le* sandwiches en triangle* ou en reciangle* de petite rii mension On peut utiliser du pain blanc et du pain brun en gardant le* tranches min ces 11 ne faut pas se tourmen ter sur la façon dont on re coït se* invite* mais se trou ' er bien a son aise, faire le* chose* simplement et montre» une giande cordialité Demande Auriez vous Ta honte rie me donner I adresse du ministre rie la Defense Nationale dans 1 un rie vo« proc ha ns c ourrier* * JF\u2019 VE PATRIOT F Repon*e L honorable Geor ge Pearke*.Mmi>tie rie la De fen*e Naiionale.Chambre rie* Commune*.Ottawa Ont.\u20140\u2014 Demande .Ou m'adre^er pour avoir un correspondin\u2019 ou une corre*pondante.de France ou d Europe * PETITE LIU Réponse Au Service de Correspondance Internationa le 430 est rue Sherbrooke Montreal Que \u20140\u2014 Aux lectrice* - Je remercie toute* me* c orT e*pondan\u2019e« qui mont adresse leurs voeux de Noel et de la Nouvelle \\nnee de même que celle* qi 1 m ont donne eur aimable appreciation de ce courrier Je leur offre en retour me* voeux les plus sincere* et le* prie de continuer a m écrire en signant d un pseudonyme ei en adressant Le Courrier de Mamie Le Nouvelliste Trois Rivières.Que Un vrai Noël du Canada français L\u2019ANGE-CAR DIEN Quebec (PC' \u2014 Mme Henri Tremblay se souvient encore du temps ou le* gens ne décoraient pas le* arbres pour Noe! et ou le* presents s échangeaient a a Jour de 1 An Il y a environ 20 ans de cela .dit Mme Tremblay.59 ans.mere de 10 enfant* Le Jour de 1 An était le grand evenement a cette époque De nos jours, les célébrations des Fêtes se concentrent surtout sur Noel L'Ange Gardien a rte fonde 1869 Aujourd'hui, sa population est de 1.900 âmes Le village est *itué sur les rives du St-Laurent a 10 mille* au nord de Quebec Il y a de* années, dans le* villages du Québec, le jour de Noël était surtout une fête religieuse marquée par la messe de minuit et le copieux ré vcillon qui suivait I.e réveillon Le réveillon consistait surtout en mets a base de pon Aujourd'hui, le porc a fait pi* ce a la dinde dan* la maison des Tremblay.D autres coutumes *e vont iriroduites dans le réveillon dont certaine* empruntées au Jour rie l'An, qui e«t devenu une fête riiur ne.et beaucoup plus solennel 1# Par contraste V*e! e*t maintenant surtout une fête de nui».Mme Tremblav ira a la me* *e de minuit avec sa famille elle a piepare son réveillon a 1 avance ! Apre* la messe de minuit la moitié du dindon de 21 li vres sera consommée par les 10 enfant* et les 10 petits-enfants qui envahiront la mai son familiale pour 'réveillonner' \\u dessert une bûche rie Noël, de fabrication corn merciale remplacera la pâti*-sene traditionnelle d* fabri cation domestique l.a fete commence L\u2019autre moitié du dindon sera conservée en vue du souper du Jour de l'An On debarrassera la cuisine apres le réveillon et M Tremblay fera la d\u2019stnbution au salon, des present* dépose* sous l'arbre de Noël, autour d'une petite crèche.Les cadeaux sont ordinairement simple* mai* ceux of ferts aux paient* ont plu* de valeur car tous les enfant* v contribuent Cette armer les Tremblav pere et meie recevront un nouvel ameublement de vivoir La joyeuse fête va «e pour suivre ensuite jusqu a l auhr L'une de* fille* jou- ia du pis Mme Marc de Chazal est une grande voyageuse un ne\tses sept\tbarquee\tpou;\tr Le\ttndre\tou va elle a rf\t\u2018pria, via\tf.ile Su?\tanne\t1 AI\tend ave» m- in du re1\ttour ver*\tpa 11 ence\tPui:\t* fl\t!e se du igera lie de\t1 Ocean\tvers Pa\tri>.0\tu e\tlie prendra a \t\tnouveau\t1 a v if\t>n a\tdestination rie \t\tFile Mv\tirice\tElle\tretrouvera le* /.al a en»\trepris ce\tsiens la\tveille\tde\tNoel Mme Marc oe Chazal.de l i.e Maurice comptera bientôt a son actif un tour du monde complet Cette grande vovageu-.*e devant l'Eternel effectue présentement un bref séjour a Granbv ou el.e a retrouve son fila Philippe Indien long voyage pour revoir se* quatre enfants, établis aux quatre coma du monde I* raison de cet exode familial s explique du fan que File Maurice étant trè' petite, les enfanta durent quitter le toit paternel afin de poursuivre leurs études a l'étranger et aeiablu Neanmoins.trois dp ses filles demeurent encoie avec r ie dan* *a peti e île ou e ie* sont manee* et fort heureuse* En septembre notre voyage 1-se a ri aboi ri m * le rap sur 1% Nouvelle-Zelande ou elle a séjourné deux moi* chez l une de ses fille.* De la elle «\u2022 e*\u2019 en.* re rendue a Honolu.u pu.' a San Francisco De cet endroit, eilo s est dirigée vers Colombia dans le Missouri C était d ailleura une étape importante de son voyage puisqu elle devait y re-voir son fils, professeur a l\u2019université.Elle y a egalement fait la connaissance ne 1 épousé de < e dernier, connue par les photos seulement Apres une visite rie quatre semaine* * cet endroit, Mme de Chazal prit 1 avion pour New-York, ou ri> était a* ma e par son fris Philipp venu 1* rejoindre pour l\u2019escorter ju.-qu a Granbv Le 1.1 décembre elle \u2022.es» em- no Muhel 17 an* le plus Je ne de la famille pourra r quer quelques airs sur ** gui-tare et le* autre* danseront Il y aura de* jeux de société en contraste avec les tradition nelle* danses (u ree* et 1rs chansons a repondre Coutume* di«paruet La journée de Noël est calme Les adultes se lèvent v en midi Déjà les entant* sont dehors pour etrenner les pa Uns ou les skis reçus en ca deau Le* petits croient que c est le F\u2019ere Noël qui met le* cadeaux sous larbre.et non le petit Jésus comme c était jarii' la coutume de croire chez les petit*.Ce changement dan* le* rro.'amcs enfantine* est du » la television aux annonces des journaux qui publient la photo du Pc re .Noël clan' toute* les pages .dit M Stanisla* \u2022 .e er face et qui a 19 petH*-en tant» .\u2022ime Huot.c omme la coutume >e maintient dan* (les en droits plu* recule* rie la Pro vince.aura un réveillon a 1 an c lennt raracten*e par une lé te de porc, comme plat prin cipal suivie d un ragout de pattes avec de* pomme* de terre cuite* dan* I eau qui a servi a laire bouillir la tête Elle servira egalement de* beigne:.' et la celebte tour tiere .qui est essentiellement un pâte a la viande de porc La touitiere fait toujours par tie du réveillon dans de nombreux foyers, mais elle tend a disparaitre comme beaucoup de coutumes rie Noel dans la province de Quebec.Mais *1 le* Plats moderne* ont un attrait bien defini dans les centres ruraux il existe un interet croisant dan* le* ville* pour le* met* tradition ne!' dont plusieurs restaurant* font une spécialité durant la saison rie* ié»e« Mme rie Chazal avait beaucoup voyage avant cette toui-nee Elle avait visité l\u2019Europe a sept reprises, et ! Amer.que du Sud.séjourné a Londies et a P\t* quel aérait 1 endroit ri,» a planète ou el> prefereia.- demeurer, elle répond le Midi de [n Fiance Mai* elle r *;reî erait peut-être l* v.e facile qu elle a connue jusqu'ici.l e* F iropéen* «ont en minorité dan.* cet\u2019e petite Ile.et la superficie er« V>«\tpour Hpmmpt « ?\t\u2022irM \u2022» pre*pt«ipr«H»li Amiranc» cpupp* A tturtrtc*\td»»* tpntft P» p*n»ipn A««ur«ncp \u2022'\u2022wPP v«P- «CC'PPM Pt mplppi# *\tSUN * LIFE DU CANADA Sa qualité surfine tait du Hennessv le cognac qui se vend le plus au Canada De hn« f'\t«\te »\t.\ti r \u2022 ^e \u2022 rie* - « grinre» revff'fv t\tn ¦ n\tr r\trrr anges i\\f i- dent le«j .ei «e\tev\tf'4'\tv sont pjtvfv nv«ifre« ncj* oonnerv le Mer ' rsv« ( « r/ e to v.rj « i« rra.ton \u2014 poor vov ârr.iv r p< \u2022 votre r * * : C O L* N A C B M Pour \\( NI 11 K VIVDNI «u ioiph Sir.N Kl t i LE 7-1R01 SHAWINIGAN LE 8-3347 GRAND\u2019MERE N 'h«*%ilei pa»\tIra ant.'>n« ra rla**^rra IL'VEI.LIKTI \u2022' 1 i .f»;.*\t^ ruut ral irr» minime fbÆuvelliste LIVRAISON A DOMICILE pim commode, pas plut cher Oamanoai La Nauvalltat# nvré ê \u2022atr« 9érH t*è*uê matin a«r a«t.t aartavr Tél SHaiainitan Ll ?IM» Cran# Ma.«\t^JJ4) SHAWINIGAN GRAND MERE LE NOUVELLISTE.MERCREDI LE 24 DECEMBRE 1958 LA TUQUE SAINTTITE i _ » m ¦;.y* eï n - ¦ y.* ':} P W*\u2019 Entente avec les producteurs de lait Fin des pourparlers .entre les deux parties t \\ r.poupee s Contre elle.Denise sourit su* sngex en songeant a toutes res belles choses qu\u2019eilf va recevoir dans quelques heure' a été adopté par suite de l\u2019attitude favorable des intéressés Quelque 182 propriétaires de la zone concernée avaient en effet l\u2019op-portunite de demander la tenue Le monte-charge retiré des eaux ^ GRANDMERE \u2014 On a reuvsi r hier midi, a retirer dr^ eaux «lu ^ Lat-a-la-Tor tue le lourd véhicule n dp la rite, qui s était enfoncé sous la glace vendredi après-midi A l près avoir coupé la glace sur une 4 longueur de quelque deux cents *\tpieds pour tracer un chenal et le i tirer on a pose de' madriers en *.pente pour le hisser sur la Mir £ face du lac 11 a par la suite été « franvpoiic au uaratr municipal J ou I on attend que la glace qui a le recouvre soit fondue avant de *\tconstater le travail de réparations 1 que I on aura a effectuer.\u2022A ! ETE» Auiou'S hul I \\ RIVALE\u2019\u2019 ,?\u2022\t« \u2022 * i ,i > a l^ndrv Sl^i » Xl^uh4n Ann* M * * i * Tprrero I K Mill \\ B\\NDON N Ef »¦ 4*tin 4ii« oint Anriipx f \u2022 i vi 11 * Ruhim A* M A Autourd hul \u2022 ArnoN iMmi ni \\n \u2022 \u2022 v»r Rarbsrs I **«».Jacques Deeming \u2022I \\ DI RNII RE C \\R \\\\ \\NE C»ul*« r\tt»cl »x# \u2022 i in#m**r*irt * v » r\tI\t'\t\u2022 r*rr,\tKohnsr ÜfA \u2019J \u20224l H(»MME QIT N A .1 \\M \\IN t \\ 1ST! \u2022n (#\u2022 '\tr ( i>« n » > p« »»*r Clifton Wehb.«îlnris Gr*h*m^ gnepri Elemvini Jn«ephme \u2022 I E RI DOt T \\BI V.ROM MF DES NEM.IS\u2019* en rin#n«*»i op« S'tr Porr*«t Turker, feter Cusbins pniiM irri Auisurd hul -DFsK SET' f*«Mileur pxr Del ux* \u2022 c»n*m*»««p* \u2022\t\\#r Sppn'-ar Trs* v Kathann* Hsphvim.Gif Yosihg.J**an Rlnndell \u2022\u2018THF DEFRSI WF R C \u2022\t\u2022 \u2022\t»#f I-e« RarXar h ta Moreno forreat TurXor, Cathr O Donna : Beaudry-Leman .los Buisson, agissait comme se- et St-Denis, respectivement entre cretairc Deux pei sonnes seule- les rues Gaspé.Bellevue.St-Hya-ment sont venues dans la salle du- cinthe et le lot no 47.rant cette heure.I.\u2019enregistrement d'au moins six Le règlement entrera donc en propriétaires de la zone eut été vigueur conformément aux delai' néces'aire pour qu'un référendum que prévoit la Loi des Cites et ait lieu.Villes, et permettra aux propriétaires de cette zone de construire! ,\tI r *\trv,,,,\t.des escaliers extérieurs, s\u2019ils le ^\t' i ûn(- mC\u2018?SCS ° désirent sans qu\u2019ii faille amender m.n.Mt sfront célébrées le soir |f rc lcincI)t cha fois t.ar un de Noel dans la capitale de la Haute-Mauricie Trois auront lieu r^2lrni^nt municipal defend la Les messes de minuit à La Tuque dans la paroisse Marie-Médiatrice la construction d\u2019escaliers extérieurs mais 1rs demandes se font tou- et deux dan* la paroisse-mère Saint-Zéphinn.\tjours nombreuse', et nombreux Par ailleurs, des messes de s°nt aussi, par consequent, les minuit seront aussi célébrées dans amendements apportés?le* paroiuèi de La Croohè, La\t____________ Bostonnais et Lac-a-Beauce Les CENTRAL-RADIO TAXI Com St-Marc et Erigon nas*asers assuré* prop Roland A.Armand Boisvert Tel.: LE 6-5804 Shawinif «n citoyens de la Rivière-aux-Rat* et Grande-\\n*e pourront également JJ assister a la messe dans leur pa- * félin a cette occasion\ty Saint-Zcphirin Dans la paroisse Saint-Zcphirin.une messe avec diacre et sous-diacre, sera célébrée par M l\u2019abbé Henri Foley 11 sera assisté de MM.les abbés Carmel Paquin et Georges-H Dauphin Le célébrant de la mevse qui aura lieu au sous-sol de l'église sera le Rév.Pere Caumartin.père blanc Marie-Médiatrice Une mes*e solennelle, avec diacre et sou*-diacre aura également lieu à cet endroit.Elle sera célébrer par M le curé Léo Paquin Il sera assisté de MM les abbés François Marchand et Yvon Proulx Au sous-sol.le célébrant «era le Rév Père Jules Paquin Shas mgan Une *pe ai A A AA A A A»»» A A AA AAI Nous souhaitons à tous nos clients et amis un JOYEUX NOEL et une BONNE ANNEE e front lancé*, hier rian* une Ion Rue dissertation en marge rie* lois d* mrntai»es de la prudence Durant la période rie* Pètes plus que durant toute autre, ont déclaré no* gairiiens de la paix, il est nécessaire d user de pruden-* ce tant sur le* route* que dan* les maisons Selon eux.et d aptes la Conférence Canadienne de Sécurité Routière, plus de 80 personnes mourront pendant celte seule pci iode en ce qui nous concerne II est inutile de dire qu'une grande partie de ce* mortalité* surviendront sur nos routes !«e bilan que nous accuseront prouvera une fois rie plus que Yaleool et le g*/ ne se mélangent pas.Continuant dans le même sens, no* chef* policier* ont ajouté qu il est bon rie décorer ( intérieur et l'extérieur rie sa demeure pendant rette période rie fête et de joie Cependant, si on le fait Ton doit se conformer aux principes écuritaire* établis et reconnus Osf-à-dire.ne pas surcharger les circuit* électriques, détruire les papiers d'emballage qui peuvent trainer prés du traditionnel sa pin.etc V.n terminant MM Arbour et Mnngrain demandent a toute la po.pulation rie collaborer aver les autorités chargee* d'assurer a la sécurité rie toute la population Ce soir, particulièrement, ce se \u2022a le réveillon! L'occasion pour bien ries gens rie prendre un p\u2019tit coup II serait malheureux cependant qu un accident grave vienne assombrir cette nuit et le* journée* rie réjouissances qui suivront C'est pourouoi toutes le* autorités.> compris le président du comité rie Sécurité Routière de la Chambre rie Commerce ries Jeune* tiennent a recommander a tous leurs concitoyens d'être bien prudents.Rcorise des cours d'art oratoire GRAND MERE \u2014 Les cours d\u2019art oratoire du Jeune Commerce ont cessé pour lo période ries Fête^ Ils reprendront le 13 janvier prochain sous la direction rie M Gérard Auger Les cours continueront rie «c donner le* mardis m N a 7h 3f) a l'Ecole rie Métiers de notre ville.I v «LE NOUVRLUSTI 1358 < Il y a eu de la Cour a La Tuque I.HON P Al I.SAI\\t.rr.ministre du Rirn-etre w»r:m- .on ae ar tendre a La Tique test (f 4ü explique 1 inexactitude g nouvelle publiée dans notre .darniéi au *ujer.de ce terme Le Choeur des Chutes a la tv aujourd hu» SHAWi.MIC.W Jeudi le 25 décembre le Choeur des Chute* 'i> not i e \\i U * ou \u2022 la direction de M Fernand Grenier prendra part * aireabU de deux heures a qua-n he .f ^ 11 demie a la télevu OUVERT LE JOUR DE NOEL ET LE JOUR DE L AN Apres la messe de minuit et a partir de S1* hres am.le jour RESTAURANT ALEX 905 5» Ave\tSHAWINIGAN-SUO wqqMtCTnigifttwtrcgta«*Rgiqf \u2022< c « < e * \u2022 4* .».A AA* t4«\u20ac«««f4tCt«»f»C\u2018\u20ac4,«,4our des surplus d'huile.2 pour des feux dans des autos, 3 pour feux rie h?minées Les autres étaient des ner régulier rie l annce 195U *e feux da: > un coussin rie d:\\xn da: tiendra le 8 janxier prochain Le conférencier invite *rra un membre de l'ambassade hollandaise a ( htaxx a Nouveau marguillier St-Jacques-des-Piles - M Gérard Vaugeois a remplacé M Mati-jince Bergeron comme marguillier \u2022 dans cette paroisse Le nouveau marguillier en charge est M Joseph Bergeron.Le conseil rie la î fabrique est complete par M.Yxon ilDoucet.f « m Puixse la Nouvelle Ann^e MppOTl'T à torn JOIE.SANTE.BONHEUR.PROSPHRIIE J.Hérard1111 r \u2022péclallié»: Nettoyage de tapis, f be*terfteld* et Intérieur d\u2019auto.'583, 5t Ave Shawinigan Sud LE.6 4862 - I ION KL I f MU 1 X ,>/w% JOYEUX NOEL BONNE ANNEE Nous remercions bien sincèrement nos amis et notre clientele qui ont bien xoulu non* accorder leur confiance pour leurs acha*t de fourrure A tou* non* souhaitons P\\IX - BON H F 1 R BAN TF - PROspFRIl » un hangar, dans un séchoir a linge, dans un grenier dans les plafonds et dans la sciure de bois Le service a aussi répond\u2019 A un appel de l\u2019usine de recherches rie \u2019a Shaw n:gan Water A- Power, sur a rue Trudel.pour un incendie dans ries ban\u2019s ly».* deux postes ont alors répondu à l\u2019appel Fo\"*se alarme a la Carborandum SHAWINIGAN une alar-me indicmant ««n incendie a la Canadian Carborandum a provoqué la sortie rapide rie toutes les pompes du poste No 2 ré ri un camion a incendie No 2 et d'un camion a incen-prortuisit vers huit heures et demie hier soir On a cependant tôt constaté qu\u2019il s'agis.i M M.REMI LAMOTHE, prop NOEL BONNE HEUREUSE ANNEE \\ TOI S NOS \\ MIS FF CLIENTS M ROBERT LAMOTHE, Gerant de* xentes ou s remf nions le pa\\se et noi I ai enir.les s< 'ins p.GARAGE R.LAMOTHE lïee 756 4# RUE Depositaire DODGf DF *OTO .< XMION DOD' I SHAWI NIGAN LE 62101 Enr.\u2022ÎUR UN LAVAGE A BOND ! .UN SECHAGE PLUS RAPIDE ET SUR POUR REALISER UNE ECONOMIE DE TEMPS DE LABEUR ET D ARGENT %**%%****%**%%%*%%****%%*%*%%%*%*%*%*%*%%* PROCUREZ-VOUS r\" 4 ¦ 44444V SECHEUSE automatique LEONARD' Sèche le linge aussi \\l te que xous pouvet le laxer température sûre pour toui tissu* -cylindre *ûr .a surface doive .n'accroche pa* le linge - chrono-métreuse automatique rie 133 minute* - sécha ge automatique rend le linge souple rt doux et nombreux autre* a-x antages LESSIVEUSE automatique LEONARD F litre autnmati pour le lin - deux Imrires rie lax âge m matique* - 3 degré* temperatures pour la1 age et 2 pour le 1 cage * triple rinçag l ean ( lalrr - chro métiTuse entièrem automatique - nouxr cuve double - am engrenage etc 444444444444444444444444S k***%*%\t**%*» ¦ 4444 ST-MAURICE ELECTRIC 1652.ST MARC SHAWINIGAN LE 7 6645 57P COMMERCIALE LA TUQUE LA 3 4444 ifciii»iia»n»i 0756 r \u2022 1 V N Of'V FT AUJOURD HUI à la TELEVISION K( ft» IM ?I l»M » MBHf.j 10\t7\t»' :\ti féminin 2 45\t13 ( ini-Matins# * M'>fiilaur Vinrent\u2019' i\tMadam# « Pea: Pho#b# I 10\t2 M-i i *\u2022 7\tFilm SQ-H Open Hour# 4 Femini-THé I 41\t7 ( rt» !f rtoB IQ « F* M f\u2019arty 4 no 7 Mer .a la ran* 2 Film .Ip Queen for a Day 4 A la bonne franquett# 8\tAm#rtcan Bandafand 4 1% n Bolt* a image 4 10\t7 A etna I if < féminine» 2 4 Kl B< »e a aurpn»# .^Q « Houdv Doody 4 41\t7 P « ¦ \"e de^ Petitt 4 Deaalni animé* 4 00\t7 ^'vo*d of Freedom .1Q.fi Rope a* und the Sun 11 Bin Tin-Tin 4 10 iQ-f, Childrene Newsreel 4 10\t2 4 7-11 Pépé le rnu bov !S 8 Mirke' Mou»e Hub 8 Woody W ondpecker IQ Kartoon Kfirner «on 2 Sur p»*re 4 San* Atout 8 Metro IQ ( liffhanger* 7 Melody Ranch IP Film Feature 11 Cher le Pere Wo#l « \u20191\t8 The Ftifleman 8\t2 Nouvi e* «portl'ea f in 2 Ce dU soir grande- villes, on donne même des Cultes En plus d-*» qijelque 4.000.000 C.urrre responsable\td illettré».l\u2019Italie est peuplee d» La pénurie d ecol*s en Italie est1 mijjions d\u2019adulte* qui n'ont reçu que sîtnbuable a la guerre et à i impor-1 j-inslruction i* plu» élémentaire rant accroissement de la population^\t-\u2014 -colaire de l\u2019Italie depuis la guerre\tAUX MEMES TAUX La guerre démolit ou endommagea^\t, * ~\t,r»vr > considfrablMUMit 'OOOO\tOn M I l'>\"e.le'B^''\" p .n H reconstruit ou répsre f,00on .Vu tonrs d un* récente .»*embl#e construit 5 000 nouvelles\tIle conseil munlclp.l rnf*ur\u20ac\u2018ral1 a\t.rie* dix prochaines années d*n» le f*u* R11* *n dern cadre d'un programme d amelio- $2 00 soit le même rie la situation scolaire en Italie elévi.sion apporte «* collabo- ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * * ¥ * ¥ * ?Œ TM- TV CANAL 13 VOTRE DERNIERE CHANCE! Participez à VIDEORAMA Attribution d'un# Volkswagen Mardi 30 decembr# è 7:15 p.m.?CKTM- CANAL 13 VENDREDI FESTIVAL BRIGITTE BARDOT 1 GRANDS SI CCES DE l.A TROI Rl.ANTE VEDETTE \"CETTE SACREE GAMINE\" couldur* \"HAINE AMOUR ET TRAHISON\" l 'LE PORTRAIT ! DE SON PERE'' Un Programme Exceptionnel î Cinéma ouvert demain Noël, aux heure* reguliere*.COMMENÇANT DEMAIN JOUR DE NOËL Joyeux Vnë/ o tous Paramount presents Blundering, wondering .is mema-and-pap» to thr## mitchi#f-m#king Wd# till lovely climb* #bo#rd hi* hou*#bo#t to help.end *t#y* to play house ! D M TECHNICOLOR .a y y m2 CIUMIOA MER.10.00 10.30 11.20 11.50 JEU.2.45 CHEZ LE PERE NOEL CAMERA 13 CHANTONS NOEL LES PETITS CHANTEURS TRIFLUVIENS CHANTS DE NOEL UN NOEL APRES L'AUTRE NOEL DES ARTISTES MESSE DE MINUIT VOEUX DU LIEUTENANT GOUVERNEUR LONG METRAGE SUR PLACE PREMIERES ARMES CONTES DE NOËL LONG METRAGE direction ei le personnel ¦M I ¥ ¥ de CKTM TS souhaite à tou» un JOYEUX NOËL ¥¥¥¥¥¥ ¥ ¥ ¥ AUJOURD'HUI Mâtiné* 2 p.m.SHIRLEY BOOTH ANtH0NY QUINN SHiRlEY MacLAlNE EARL HOLJV1AN tJA.AA\u201e5 hot 2# Grand Film THE SNORKEL Kn ««Free une représentât In# Penlement A 7h 11 kl A MERCREDI JEUDI ¦ VENDREDI DEUX GRANDS FILMS EN FRANÇAIS Superbe film en couleuti CARV GRflvT FRANK SlMTRA Sophia IprEN Puissant* et Magnifiques I L'ODEUR DES BATAILLES LE FEU DES PASSIONS ! A travers tout# l'Espagne! r- « i\t\\ u\t1 -¥ ORGUEIL ET PASSIONS' Au**l au programme UN HOMME SANS NOM UNE FILLE SANS AVENIR UNE AVENTURE SANS EGAL à 7 Filmé en Extrême-Orient (t UN AMERICAIN Bien Tranquille\u201d « 4W IM K#M et* hflll m JÉ ATTENTION:.vei Tin U 7m Les grands disparus de 1958 < I El P»rti Par JOSEPH MacSWEKN de 11 Presse Canadienne Au court de l'innee 19^8 la nnort a frappe un grand nombre a, personnalités connues.Le pape p,e XII.la plua célébré d'enti-e f lel est mort à l ige de 82 ans lugènio Giuseppe Giovanni Pa felü, le 262e pape, régnait »ur la fnrftiente depuis 193» Quelques mois plus tôt.en juin, deux he-roi de l\u2019insurrection hongroise de lltf, étaient executes Dans le domaine politique éga lenient, civona les mortalités sui-f antes: Johannes Gerhardus fitrijom 4 85 ans.partisan fanatique de la iffiregatiorw mort à Capetown en Afrique du »ud M Georgi N Zarubin, Agé de 58 anr.aous ministre des Affaires Strsngéies et ancien ambassadeur 4a U RSS au Canada.'OUI .IN Kiaddovi Un régal tant pareil pour Noél Le vicomte Cecil de Chelvto.>: »>.! **;.*?.**.a-».:-.».*.] JOYEUX NOEL *** Bonne Annee far à tou* les resident* du i illaae de Saint-Paultn et à la population du comté de Ma.skinonoé JOYEUX NOËL A TOUS! Marcel Dupuis Camionneur et maire VILLAGE DE ST-PAULIN BONNE et SAINTE ANNEE.tous no* client* am * et leur* famille* m.Robe-t Douctt, prop.DOUCE! MUSIQUE fvittnimenU de toatee en rie* 601 Dos Forgot FR.4-8525 auln;er* \u2022ement.MONTREAL (PC\tLa p i r.et Moor# a 34 point.' 'àn< e dévastatrice des Canadien.* fourni 1« aabtatance.s et .ea; a'est faite MnUi plui q *.a compté de.\\ foia la que 'amaus la >ema.ne dernierr I * derniere e contribue a quatre au- consécutive II a obtenu son cm la» p, .s proche riva: n.- p v t ont marque 13 buta en trois pa: \".^ très bu^a a maintenant 14 buts e* qu.eme b.anrhi.v>a*e de la saison Terry Sawchuk.des R^d \\s .nr e* lea Joueurs du Tricolore ont ne r.- 20 a.v>i>tance.s\tla semaine dermeie eT n a a.ou* eré déjoué six foia en de:,., .sblement amélioré leur production\ta-.u»n**\toit 18 buts et '24 assis- centre n a P' * part qu à deux de-cemment e*e envove aux Warno*- ance I1 a Lois de plu* que j0utes son équipe mais i! a quand Man e Leafs de Toronto de Bamgate qui n'a recueilli que deux même obten i trois points pour se la ligue Nationale\t:avi»tan es dtn.s les deux victoire- maintenir en septième place, sur I remportées la semaine dernière par un pled d égalité avec Ullman et Un médecin a examine hier.Ic le» Rangers Bathgate demeure le Eddie Litzenberger.des B'ack Hawk* genou de Wilson et lui a défendu, meilleur compteur de francs buts de de Chicago De tous les joueurs non de jouer pour au moins deux se- a ligue avec 19 Geoffrion a ie d(V canadiens Litzenberger est oe-8,0 marnes On ne saura qu alors s .Lplu* grand nombre d'a.ssi«tance.s.24 iu; qUj » connu la meilleure semai-aera encore en mesure de Joue voit trois de plus que Henri Richard nr i^.s 29 pointa de Beliveau aon\u2019 rette sai.son\ti Duk e Moore, l'ailier gauche de- formés de 15 et 14 assistances ceux 17 16 4 Demain, les sO> I.hommes Wilson a aggrave une vieille bles-Gerry sure a un genou lors cl -ne pratique Sugar Ray Robinson défie la National Boxina Association Canadien* partage la troisième pla- d-é d Yvon Durelle de la rném» \u2022iuii son titre A defau de faire connai- \u2022-ent a Sugar Ray son champion- fnçon il y a deux .semaines Miche Perreault avec les Leafs?V#rra-t-on Mich# Ptr-reault bientôt dant l'uniforme des Maple Leaft de Toronto?La direction des Leafs a annoncé qu'elle avait placé Bower au repêchage et qu'on cher-chait a obtenir Gerry McNeil des Américains de Rochester.Mais une rumeur de plus en plus persistante veut que Miche Perreault, un cerbere de Trois-Rivières actuellement avec Hershey, passe aux Leafs.Perreault conserve présentement une moyenne de 1.70 pour 26 joutee.«loore.MU\tia\t* \u2022 I RUhard SMI\t14\tj'\t\\ Mo»'* Itotioit\t14\tj h\t< RHivrau.Mil\t]x\t14 I.MMnbcrc^f \u2022 < hicago 1:1\t1 * l lim«n rVtrnit\t12\t,7\tj, Murph.v Ch.:\tim .\tp«> ri,\t.m.il .m de v NBA 'a de\tLe* autre* rhampions\t(hampionnat poids coq du monde a yen* Un de \u2022 < a s.1\t1.: .inuii r de 1 couronne Sugar Rev p.'*ei m.le champion poids lourd pa* e 13 mo.* L\u2019; e sortie Je saurai alors ou j e n eontre un ultimatum de la NBA George Galnfoid un aviseur dv t'enjoignant de faire connaître «- Sugar Ray.a déclaré qu'il intentera le 11 Janvier prochain ses des poursuites judiciaire» a chacun Johnny Bower mis à pied par les Leafs de Toronto Moore a kmxkoute Tony Anthony regie tant que Robinson n aura pa* \u2022 20 septembre 1957 puis a ensuite discuté de ses projets avec Gibson.George Anderson devient la propriété des Phillies TORONTO Ptit^ f lande Dufour un produit local qui s'alignait dans les filets des | ions «u début d** la \u2022aisott régulière pourrait bien participer au prochain tournoi mondial de hockey qui *e déroulera a Prague en mars prochain.I a T \\ Il A a en effet ap proche la direction des I ions pour obtenir ses service* pour les Mari arlands de Belleville qui représenteront le p.ivs dans re tournoi Dufour est toutefois la propriété des Bruins de Boston et I xnn Patrick deeideia en der mer ressort si Dufour peut être réinstallé amateur pour lut permettre de faire le Tarage avec I équipé qui aura la tache de défendre le titre en levé aux Russes I an dernier par les Dunlops de tt hitb» lait à noter le gardien de buts actuel de* Marlarland* e«t étalement nn ancien port#* couleurs des I Ions II x'agit de Gordie Bell.Kramer favorise les Australiens f i .ij MELBOURNE Auatreliè Jack Kramer aviaeur auorès 1 équipé américaine de la co a chotai les Australicrw pour gagner la prochaine finale contre Etata-Uni» et ainsi maintenir leur Miprématie aur le monde du ennl* amateur Kramer a ajouté qu'il aimerait bien voir ses concitoyen» gagner la coupe Dt via et qu fera tout en son possible pour aider aon équipe Toitefola.ne** pa* *ana reaJIier la valeur te* Auetraîien» T, Australie a dominé le monde du tennia au cour» des 11 dentiers moi « de dire Kramer Je ne vois pae pour quelle* raieon* les auccè* das Auairallenj * arrêteraient ai Y 12e'\tE i ¦: JO YEUSES FETES JOYEUX NOEL SAINTE ANNEE A tous mes client! et amis.A toute 1* population: mes meilleur* souhaits et le dosir de pouvoir la scnir en 1959.JEROME ROUSSEAU Agent de L'UNION-VIE les murs arment et Yen vont mats l'époque mtnetN Ifusê des fêles a une maaie ¦ e\tr * ê t pi I * 'a plui bfute, Ç# des sut sors A tous nos merry- Bjsàsss; ^ -A bres amis heur, leurs familles .Paix.Santé Prospérité et rog Bon- i y YACHT CLUB ST-MAURICE JEROME ROUSSEAU Représentant Union Vie co Yvee èimanc aie! qu M ClâS MON de defe Bac.ens hemom f un lanc d en d Montrât LeiAt reux r rendu prudenc une Jou pera pa Tricolor forum, York H a ne tîfs à ueure tout dé Henri pou di n a pat d hier qu\u2019il æ \u2022oir de Le Jo r.er.qu.1 de fin d une le* pati le^nmiei J e Les Richard, Bél iveau, Ceoffrion sont des choses rares, affirme \"Butch\" Bouchard Il exhorte les jeunes à étudier davantage (Phot* L* Wowvollitto) (MILE \u2018'BITC H\u201d BOI\u2019C HARP a etortl le* jeune* à ronurrer au travail et a l etude pluto.que de ihrrrher à devenir de» vedettes comme le» Richard et autre» 1er* d une conference prononcée lor» du dîner \u2022rff et fila do Richelieu hier midi \u2014 M Massicot.r etudiant a (université de Sherbro«»ke avait auparavant prononcé une conference eclair sur I education.I.a photo ci-dessus fait voir l\u2019ancienne defenau 4u Tricolor* et ses deux fils en roenpafnie de M Gilles Durand.ft!s du president du club M Robert Durand.Yves Doucet triomphe dans le combiné disputé à Mont-Carmel Yves Doucet a encore démontré dimanche «près-midi au Mont-Carme! qu'il pouvait tout aussi bien s« ciavser avantageusement dans Doug Harvey sera absent jeudi soir MONTREAL 'PC* \u2014 Le Joueur (U> defense Doug Harvey, des Canadiens de Montréal, a «ubl une hemorrafie des corde* vocales alors ;î H été atteint a la gorge par un lancer, lors de l'exercice quoti-d en d hier matin, au Forum de Montréal.Le:at de Harvey n est pas séreux mai* 11 est quand même rendu à l'hdpital par mesure de prudence.Harvey sera hospitalisé une Journée ou deux et ne partici-p*:a pas à la prochaine partie du Tricolore, Jeudi soir prochain au forum, contre les Rangera de New York Harvey » déjà manqué neuf partie* à la suite d une fracture mineure d\u2019un os de la cheville, au lout début de la saison.Henri Richard, blessé à un genou d.manche dernier à Boston, na pas pris part A la pratique dhier matin Or croit cependant qu'il aéra en mesura de Jouer le \u2022oir de Noël I* Joueur de défense Bob Tur-r.er.qui a manqué les deux Joute: ^ h\t1900\t10%\t10%\t 35\t34 ,\t\t\tMecoü r\t317\t66\t62%\t66 125\t34%\t\t\tM or.» A\t179\t23\t22%\t 677\t35\t34%\t15\tNat 8t (\t800\t17%\t17%\t 660\t16%\t\t\tNoranda\t522\t52\tsi%\t81% 6» 1\t26%\tM «\t\tOgilvi# Fl\t225\t47\t42%\t43 926\t14\t13\t14\t« - r.¦\t5\"\t100\t24%\t\t R 26\t20%\t20%\t\tPo» #11 RI\t\"90\t39\t37%\t37% \u2022*25\t33\t\t\tpr»w»f ç\t230\t61%\t\t 1165\t20 V,\t30%\t20'.\tPrie# Br\t135\t44%\t\t 890\tO %\t\t\tBt la» C\t100\t17%\t\t ]00\t13\t\t\tr: >v ai -\t«\t10%\t10%\t 69,\u2022\t33\t33%\t\tBha v\\ P\t3874\t35\t34\t35 100\t14'»\t\t\tB'eel ol C\t36;\t68%\t67%\t 335\t32 %\t32%\t33%\tTriad CM 48000 «10\t\t\t\t 180\t36 i\ti\t\tVV alk G\t?'\u2022no\t32 %\t1\t Bourse Canadienne Cours du 23 décembre 1«V>* fourni» par Savard A Hart »eT»lr« haut ha« ferr» â- a - v soi f* ¦ .a SM -* « 2» Çf'r Marc 100 4*S -* r»\t- - s.41 Frrrt 4 IBS 10', , Q* T C\t21\t29 ' « 1* \\ 29 MIN» S *¦ rm n :?'oo 45 4i loilina 215 30'» Kmtifcl 1500 B Linnids 1000\t4 a New JL 200\t4 ' * X*w »tn 1000 î't Q ener « S700 21 Tarh# L 500 18', T«rn mnn ]B1 ¦ Il Trenor 5100\t5 »-t «.*f \u2019ion M», if 1 IfCTUtf #n* OU voo « S00\t5 *rvt WS MF.14 JOI RSP»; Stocks tr\t2J3\t(\t; A\\anrrj\t45 Drclins\tII\t! Inching*\t107 Nouveau b\t* 10 vedelle» mtfu«lrte|le« T an M\tP 4575\t12%\t13 Bhaw\t2874\t35\t34 Aluminl\t3333\t;\u20199 -,\t:9 F' #lnb#\tA 2*40\t22\t21 B-li\t2035\t41%\t41 Ma**-#y\t1900\t10%\t10 Av Rr>#\t1770\t12%\t12' Imp I A\t1650\t12%\t Ind Acc\t1500\t12%\t 1 A 1500 40\t\t39%\t391 lmp OU\t1342\t44\t4 | 5 »»drtt»« mln»«\t\t\t-t R R»t-m\t25000\t45\t4 J Mai pie\t23400\t30\t1» Orchan\t21000 105\t\tloo Tuan\t1R500\t6R\t6 V New Ba\t12050\t08\t07 31% Bourse de Toronto Cour* du 23 décembre 1958 foarnta par la Prewae t anauirnna venir* h»nt\tferm MINPS 68 \"* .\tR100 100\t\t39»\t399\tr Marcua\t11500\t56 àcr \u2022-\t672R\t54\t52\t54\tcon Neg\t2000»\t24 A*»r»rh\t«000\t42\t40%\t42\tC Northl\t3300\t35 A *\t«125\t10%\t10%\t10%\tC* Prr*h\t1660\t15 â £ !B\t1445\t15%\t15%\t15%\tC Red P\t2500\t9 A tom wt\t1400 475\t\t?40\t475\t« Regcou\t4 00\t13 8t.Urd\t;2400\t22\t20\t22\t(.' 8a norm\t500\t7 *\t4884\t16\t15\t15\tCon Bud\t8775\t69 âRAroB\t8:6«\t85\t62\t65\tCop cO\t8545\t23 A\t*\t1752\t12%\t12\t12\tcop Man\t3000\t13 A**\t7600\t25\t35\t35\tCoprand\t1742 185\t A\t3 \u2022\t31\t36\t37\t< ouïr#\t500\t51 a »ua\t5700\t19\t16%\t11\tCraigmt\t1500 310\t 8-a\t2200\t95\t90\t90\tcreuaur\t1000\t9 A r>n\t2500\t13%\t13%\t13%\tCrow pat\t1000\t11 a * * Xk\t3000\t7%\t7\t7\tCusco\t4000\t13 6 r Ra\t4500\t20\t19\t19\tHaerinf\t3925\t33 8 f #\t500\t5%\t»%\tS%\tH Aragon\t7000\t30 :«e 1000 14 too 2B0 1 \u2022900 143 \u2022\t205\t10 5'M\t17400\tIf 20000 14 1\t31400\tl» »r\tW00\tfi \u2022\ts* 13'a 14 IB 17 4B\tRB 15B 1 SB \u201e *0 Ç' r \u2022 j [\t-s\t45r,\t4 *F**'*r\tson\tpi J\t»\u2022 4B41' 42 \\ h M\tl?50n\t] 2R V ^t*\tv.sor,\t«n \u2018 I « » f \u2022 ; 444ft Met 1*00\t7 1500 lf t» Con Hnw C* Marben SBO 340 400 43 111, 11% n*, n 30 » Peer Hor 2000 H*, 15 t.'PWono\t1000\t12\t12 Dome\t730\t17»,\t171, Dnna.rta\tBnoo\t12',\t17 Duvan\t500\t15\u2018»\t15% K Amphl\t2500\t15\t14 Sa.«t Mal\t9300\t140\t135 F* \u2022 Bull\t700\t197\tIfl F4»t Met\t20f»O\tR\tR Klfier\t2450\t70\t70 I50A\tR 5\t\tR4\tR5\tfldrieh\t1000\t27\t27\t27 1\t16\t\t15%\t16\tFi fto.\t1500\t10%\t10\t10% 1000\t\u2022\t>\t\u2022 %\t8%\t}¦ reka\tI non\t32%\t22%\t22% 200\t7\t\t7\t7\tK*pl AU\t5000\t8%\t9\t9% 1022\t13\t\t13\t13\tFalcon\t1255\t27%\t27\t27 2900\tIR\t\t17\t17\tFaraday\t2700\t96\t92\t96 2000\t*\t*\t6\t6 ' ,\tFara wt\t1450\t22\t22\t22 1000\t\u2022\t\tR\t6\tF w» t Tu\t2710\t1.1\t12%\tU% 5300\t5R\t\t57\t5R\tPauma\t14400\t9»\t90\t94 3000\tR\ti\tR\t1%\tFranco#\t3500\t6%\t6 %\t\u2022 % \t710\t\t705\t705\tFrobisher\t4000 172\t\t165\t165 2500\t52\t\t51\t52\t' )#< o Ml\t1960\t1«%\t16%\t16% 0500\t13\t\t12%\t12%\tGeo Bel\t200 J 06\t\t10#\t106 5^00\t4\t\tlift\t136\tGiant YX\t5 610\t\t610\t610 \tR\t\t1\tR\tGlacier\t2500\t27\t27\t27 2466\tIR\t\t17%\t17%\tOlenn tTr\t2146\t10\t9%\t\u2022 I960\t21\t\t21\t21\tGoldal#\t2000\t16%\t16%\t16% 3600 6R.4\t\t\t675\t6R0\t1 -\t22500\t.71\t29%\t20 750\t10\t«\t10%\t10%\tGold Man\t5600\t22\t20\t20 ?420\t5R\t\t.52\t52\t»\t5300\t.10\t29\t3» .1RA0\t76\t\t7*\t74\tOrandr\t2500\t20\t19\t19 3500\t21\tt\t20\t20\tGrand >\u2022\t600\t142\t141\t142 3746\t\t\t54\t59\tQ *\t500\t17\t17\t17 \t22\t\t23\t22\tOuïr h\t1400\t14\t14\t14 lonn\t4\t\t33\t23\tGunnsr\t1615\t17%\t17%\t17% 4000\t'.7\t\t27\t37\t»\t640\tTie\t700\t706 \t10\t\t10\t10\tC wtlltm\t2500\t9%\t9\t9% \t940\t\t970\t940\tHard Ro\t11500\t12\t11\t12 Har Mm Kaaaga H of Lah Head* a Heath 5000 16 10no if ?ooo ]fl \u2022000 40 4onn 7 K » Mi\tlOru\u2019R -.4\t51\t51 ,\tUn Fort\t250\t79 Labrador\t7*5 24\t« 24\t24\tUpp Can\t4050\t9 J !âk» Cl\t700 ut\t107\tno\tvandoo\t1000\t6 L Dufaul\t2100 57\t56\t56\tventure»\t1042\t38 \u2022 ,\t2000 35\t25\t25\tuoiam\t3430 137\t L sr.\u2022\t760 450\t435\t450\tWeed on\t14700\t22 L M ima\t1000 27\t27\t27 '\tVV erner\t2000\t10 l.amaq\t500 295\t290\t295\tWlluev\t7000\tIR I^lfc h\t6900 140\t140\t140\t\" r Ha rg\t300\t: JR Lenrour\t*\t12\t12%\tY» » I^ad\t3000\t26 : .500\t4 500C 226 15600 41 3300\t!» 3400 .'R5 10400 20 9000 B .100 125 30*0 270 6»00 » I eimdt LL Lac Lorad Ln: a » Mar* ks* ,vfacdo Marne MacLer»d Maosen Magner Malanic Manean U Maraifo M arçon Mantl Marnn Mabi un Mclntvra McKen Mr Mar M< VV at Mentor Merrill Meta U r M.dnm Mllllken Vl.nda Mm Corp M n Or*.Mole Mol y «ta Monet a M* W g Muttl M Varna Cr Nealon Ne* Lab New Alf New ( al New De.ht 4n00 20 N Dlrken 1500 .46 N Ooldvue 4000 R N harrl 2.500 U New Hn* 7200 106 New J*4\t3900\t» Newlund 7.oo 20 N M«n 200,) 14 N Mviam 202oft 119 Newnor 1.300\t7 V Nu péri 000 112 N .r a Rlm 000 RI NlpUain* 300 733 Y*.nre* Yk Ne» Younf Yukeno eulapa Buloio AP < on« Am l-ed 500\t7 2300 90 « * » 9.50\t0 1624 20 Cl Rfl 700 33.5 HI II » * \u2022 * 30333 16 500 110\t\t110\t110\tAnt hor\t3500 20 R 000\t7\t7\t7\tA« période de.fêtes conseiller, et le Maire .'unissent n\t.\u201e vinnsieur e Cardinal Nous pies\tinspiration» de la piete religiej.^e et|f «utour de \u2022 federale aux (.ontrf |4 fréquentation des jeunes pour faire un front commun dans Drummond v il le DSC» A saijouis étaient comptes au dire 4m wc .i\tsomme»\treconnaissant, pour La\tsérie\tcommence a la\tNoel\tJe\tla chante bienfaisante e pénis- ,nun,nPa\t1\t^\t^\tPa-X*\tu,]e\tde moins de vingt ans dans les\tcette lutte''\ta demande j\u2019et hevin\t^erni^re\t1 eunion\t^\tconsul,\tla connaisseurs vous\tsommes\tneconr\t^\t1939\tpaf\t,a\td-\ttation lors de l'assemblée généra\tquelque peu une formule mise au discour* de circonstance rerons.urr ,rs bon* '.acres mais\tonmde et .h ruine menaçan e Seu-\tle annuelle ces jours derniers Les\tpoint par\tl\u2019Université Harvard pré dense et tre* riche par lequel il i*\u2018u*s',.b, compromis ri li tami\" j union et la fermeté en vue de autres directeurs pour le cercle de Boston, qui *e spécialise dans les me rlaisalt à développer, avec une \u2019mrTi*ine rf i* restaum au prix fortifier l'apostolat de la vérité et masculin *ont M Ange-Aimé Sen- cours avance» en relation* humaines, nrnfnndeur de pénétration théolo ir Son RanK\tde la vraie fraternité humaine et\tneville.vice-président; MM J -\tComme\tl'expérience est encore \u2022 tone et mvstiaue finement prati Cette restauration r*f foulours\ten\tchrétienne pourront arrêter !e*\tRerchmans Dionne.Marcel Cham-\tjeune M\tNormandeau Indique bien .nnhie* nensée* *e référant ,r!p ',rsU5 f°nfla unf Eeli*e en lui graves dangers qui menacent\tpagne.J Marc Lafond.directeurs; qu\u2019il faut modifier la formule selon .' cr%ie sux situation* changeait mprimapf a'r v visa\"r !c \u2019 u*' rrP A i .vijet de la liberté de Egll- chez les dames Mme Jean-Marc >s exigences de la cause Tr.t ordre et souv ent du dé*or 1 !in!tf fa,,#\u2018 romm \u2019 pour \u2019 p pn certaine.* regions du monde i.afond.vice présidente Mme* J B dre Individuel familial, civique et -«^mbler tou* les peuples sous ses par exemple dans la vaste Chine Dionne Rémi Manseau et Geor \u2022ocl d r« d Lors d'une émission télévisée ter *érieu*ement pour pouvoir Tnieux eomprendre et distinguer la par vérité de 1 erreur re qui attire le plu* et ce qui n'est qu'une tenta former une société marquee ,s lots dr U justice et de la ,ud,\u2018, d hommes de fol.I! e«; pour-fraternité ?tant necessaire de veiller dans la On retrouve let le principe fam!-> vrai service nuit qui .«épaissit Noua devons savoir nous ren posant des chaînes MANSEAU -DNC' \u2014 Un gara giste de notre paroisse repose A n.sa tion a Sherbrooke, mais que ! expérience de» autres universités nous aidera beaucoup Une autre série de cours débutera tion trompeuse et riargrreuv qui d^r I*UX '\t'' q ,P f !/dr*\tdf5 embûches de tous Ihôpital St-Fiançols d Assié e de vfr\u201e !a fln de Janvier ou le debut conduit au désordre et A la ruine op\tp np '* Ju-Sl\u2018c®\tceux qui sont enn '\t~\t.\u2018 ' En Vous dl A rtte rencort -\tennemis de Dieu\ta-\tQuébec ou\til a été\ttransporté A\tla\tfévrier sposant ce* Jour* fl\tl':\tPlrp\tavantages de\ta corn-\tvant\tméme d\têtre des noire.*,\te*\tsuite d\u2019un\taccident\tde travail\tM tre de no* Ame* en\tm\tinauté\tcivile des peuple*\tet de*\tno,*\tpréparer\ta toute préparation de Is Noel 11 Nou* s *,(.,.* aemblé ne pouvoir mieux le faire N\u201c.' deîen.*e de* Bernard Lampion.51 ans.e ait a A l'occasion de l'ouverture de ces pi ncipes chrétien* qui sont le rem- poser de.* chaîne.* .sous une auto rours w «u.omne dernier, les orga-conaervons e:., -e fre* vit pRr.de la vraie Justice, maintenant qu\u2019il avait soulevée A laide d un nlMteurs tant A Montréal qua nu en tendant 1 oreille aux écho*\t> souvenir d ;l y a quelques dixaines\tft toujours\tcric lorsque soudain l'auto tomba\tQuébec ont\tdu refuser des centaines de* dis»our* et rad \"'\"sages que\tr,aMnpfv\tlorsq ,e certains repre«en- Temps de NV^el.\ttemps\tde\tbonne- sur lui et lui fractura la clavicule\td inscriptions Ces \u201célèves\" recevront > Raint Père Pie XII adressait au\tdes Eglises\t.\t\u2022\t\u2022\ttice.de bon- Bruno\tNadeau, a e e ao.gnet\tchez Le» jeune* s en donnent à coeur Je» rations pour point de référence; epondrt à 1 invitation plein» da- té »i de paix.\tjell».\tjoie dan» leur sport favori f \\ U H ,( 7,1 / ¦ \u2022 ! ^àr\\ ¦ i i; /W ; ^ 'r f * 4 d .t ainte Nuit.apportant dos nouvelles de grande joie le Sauveur renait à nouveau dans le coeur de l\u2019humanité Puissent l\u2019amour et la paix paver votre chemin a Noël et durant toute Tannée A tous nos clients, amis, notre personnel et leurs familles JOYEUX NOEL ! HEUREUSE ET SAINTE ANNEE 1959 A.BLANCHARD INC.CHRYSLER St-Grégoire STRIBUTEUR - PLYMOUTH \u2014 Cté de Nicolet FARGO Téléphone 97 i i w ' i n* rf.I'** Of, *ructio8 burtfli ^Pen-villt nom-On ui« ^voit l« 1* CM »» «r*.icipaux André résulte-h If pour nlité du 15 ^ Mil» ions pour N Photographies de tous genres SUGGESTIONS ! Pour \\o« radeau* des fêles quoi de mieux qu'une belle phntogi aphi# en couleur 'peinture â l\u2019huile A votre trrvlre 24 heuret par jour BLONDIN PHOTO 16 Kt E PAN ET\tMC «l.ET TEL.t 6 ft u * EVITEZ CECI.Voyagei tn sécurité Confîez nous la vérification régulière «le votre voiture Freins, conduite, balancement de roues, etc.ANTIGEL ^PREMIUM TYPE ' TEXACO -PNEUS à NEIGE \"GENERAL\" BATTERIE STATION JEAN NICOLET J E A N PAUL eOlRlf* P'op | AVE D\u2019YOUVILLE\tNICOLET Distributeur Shell TEL.: 85 STEANGELE DE-LAVAL CTE NICOLET REPARATION \u201d CONSTRUCTION VOUS OBTENEZ SATISFACTION ! # Estimés gratuits \u2022 Travail garanti CONTRATS d# RESIDENCES COMMERCES - INDUSTRIES BLANCHETTE & FILS ENR.a -%¦ Entrepreneur-hriqueteur\tV ¦ St#-Angàle de-Laval\tTel.37 Comté Nicoltt CADEAUX APPRECIES V DES SPORTIFS \u2022\tFqninement de hnrker pour le» grandi* et petit» \u2022\tPatins pour tarçnnt \u2022\tPatins de fantaisie \u2022\tEquipement romplet de skia \u2022\tArticle* pour tous sport* &r- S' L.ROUSSEAU LIEE Centre Commercial NICOLET Tel.: 171 LE MEILLEUR ENDROIT pour VOS ACHATS LA MEUNERIE COOPERATIVE da NICOLET LE MAGASIN COOPERATIF de NICOLEf Pourquoi chercher ailleurs que dans votre COMTF , Vmw trouverez chez vous, a Nicolet, a votre COOP tout fe dont vous pouvez avoir besoin Moulées en cube ou régulières, matériaux de construction, articles de fenon-n*rie et de plomberie, etc.outillage de ferme de marque OLIVER-FEDEREE.RUE PANET Nicoltt Téls.: 160 ¦ 460 \u2022 518 HATEZ VOUS LE TEMPS ACHEVE OFFREZ \u201cLUI »?Çfsy?1 un cadeau pratique qu\u2019il sera heureux de porter souvent ! EMBALLAGE DE FANTAISIE \u2022\tCravat#*\t\u2022 Bat \u2022 Giltts \u2022\tChemise»\t\u2022 Foulard» \u2022\tBouton» de manchette* \u2022\tPantoufle» \u2022 Robe» de chambre \u2022\tGant» # Etc.m C»n*»efion p©ur Ctntr* Cammarctai NICOLET TEL.: 604 Une moyenne de $500 par citoyen TEL.: 650 HUILE A CHAUFFAGE ANTIGEL \u201cSHELLZONE\u201d Service rapide en tout temps Pour une protection à toute épreuve de votre voiture et système de chauMoge voyez BEN DESHAIES W\tuse- ImdU'.rif dt*\tdna (hentifra ouverts en\t,\tu 4 con run ion aura pa\\f pie» d* 1958 il devrait eperer encore une\t,\t^ H^amourt\t\\ m\"\u2018ns 12.000.000 en matériaux et eu mam- bonne partie de ; année 1959\td l,n changement «ubit dans e 1 wuvre »u c^ir.d» 1 .mw.l*o« \u2022 L»\td.I1J2TMT01 .»!\t«yttune de mftAorolog,.il «emhle Nicolet ce qui reprearnte un aom bien loin en a\\ant des chiffrea eu on met excessivement eleve pour une releva dans le» tappor^ des aune-\tàk\tcommençant dans le ge Vi\u2019lf dont la pop lia lion\t1»»7 .t l»3fi En 1947 1* Ville .vait\t-«B\tvL^effr t* d\u2019e D1!nlP.r^!., approxima' .vemeiil >.- 4 200 Air» - émis 2« peimi p i un ni intan- ce\tiW» 0,1 aura don,- o-pen-e da,.îl .'iL ' -\t*S00 par UR.1 de IM2JOO II «« mtere«ant\t' «k\t£ îr.^d.froid.e, ' peisonne pou.la con auction Voila de con>ta!er q .e 1 xnnee a^s trage-\ti hivV\t; rUn.\u2022 , n OA\tde U \u2022».¦#* a »*m.' 4J\tl\u2018»::e\tjSjSBSmSSjw**^\t''a n *1r perml* en 1958 soit du 1er ma; au 0 e,e# *unees\tIHHHHi\tdemment, si cette temperature 30 novembre pu:sq i a:.cun peimis Q * sei,t .Année 1950?Tout poite\tpolaire a son bon cdt< elle n e*t l I l»r U|'1 \\n|i 6T-ONGI a p *\tf tout au montant de $1.927.9374)1 moindre importance Des g os ot.élu prrsident du elub Richelieu de indices par ailleurs No» lecteur* (omprendiont immé- Vr '* 5 ,\t'\t» -\u2019fftl #'i eni ore en Nicolet lira du dernier dîner heb- Tout d abord la na^iget on f d atement i e .a b:ave population Pai 1C ier\t\u2022\u2022em'r.dt pas tombep dans le ^ Pr.l .PIr °i;. r\u201ela, don, )e ,r»f# fut fait truc ton .sont onco.o on opoiat.on.fn VUf d(.^tourne, l oan do U ot lo seront pour pUu.ifurs mots riwe,.p rxistal, \u201e v a plu.iplirs onooro.Chor .es Carrnos.on prévoit dct.arirs ms.s par la s».to do la tendance que prit le cours de la i» province a efe nomme pi rivière a dévier vers l\u2019est, se com- dent du club Richelieu de Vie bla graduellement, et son empla navilie.pour a prochaine annee rement n'etait marqué au début Les membres furent a'o:* appe des travaux de redressement que a choisir huit iirecteura parmi pai une légère depression II ser- 15 candidats nommes lors d en toute securité pour les usagers Ce sera le premier service urbain ri'autobu* établi dans 1» ville d# Nicolet Magnifique illumination à Bécancour \u2022 I \u2022 I \u2022 I I M I Bér Ai.Lucien Arcand élu président Ru* ST JEAN BAPTISTS if i miner pour le début Q lant a l'H nouvea nncourt DNC \u2014 L\u2019appro-che rapide de la fête de Noel in.vite de plus en plus la population a se pénétrer de 1 esprit de cere grande fête l ne activité febrile regno dans tous les foyer*, a da\u2019e la plupart de* résidences possèdent leur* décorations, consistant en arbre de Noel, a l'intérieur ou a l'extérieur, quelquefois les deux, couronnes deeorees avec goût, jeux rie lumières, le tout jetant des que la nuit tombe une res-planhssante feene avant pour fond le blanc tapis de neige 11 \\a sans dire que les cordons bleus deux trouvent a cette occasion, le temps MM propice a exercer leur maîtrise en Bu- art culinaire De leur industrie 5cru- sortiront, pour le réveillon traditionnel.rie* menus dignes de ceux .s n- « for- «i merveilleusement décrits par bureau de direc- Alphonse Daudet dans Les trois tlon qui eet !e suivant\tj Messe» basses Président.Lucien Arcand- vice- Dis-moi Carngou comment president.Raoul L'Heureux, de étaient.eîle* les truites .111 Warwick secrétaire.Jean-Pau: N arcoux tre.-orier.Pa.! Bf .ne'.ip; D (i1\"\td ' c - t*''***'*\tt é-tt**\tt\u2019I'l 1 leurs : Raymond Beaudf.Pa u\u2019.-A E GARAGE HOULE AUTOMOBILES ENR.L10 \u2019AUI BtOUlLlAtO etOMtlTAt»» Distrlhoteor ¦ulortsé Chevrolet - Oldsmobtl» et ramions rberrolet T\t\u2022 rr \u2022 » ,r\tt ¦fh*'»*\t' *\u2022 V- $ * \u2022 \u2022 \u2014| *\u2022» à - *nie« appreciate \u2022\u2022 N '\u2022u « sMii «ffr'»»** prS»cntrw»»nt wa teai-j rî'-:* i» \u2022¦bar» ce f* \u2022» usac\u2019a vovfz i4 vorvrii.r chf\\roîft I45t à notre salle de montre Nicole* T*l.S33 Pour vos assurances automobile - responsabilité coniultei irconstanc< '.t office de J.M.DENONCOURT Courtier d assurances agréé Appt 9 Edifice Caisse Popularr# NICOLET Tel 464 la route no 3.sur un ilnt de ver a 12 milles a faire entretenir dure qui découpe le nouveau hou levard Les citoyens en généra1 ont fait un effort magnifique jus qu'a présent de sorte que la ville y de Nicolet ne tirera pa* de l'ar E rière.\t5 Jean Roy dent sortant df Lussier Pa~ \u2022eident Lucie: é'au auparavant vice-président cAxx'gcc < cnce Mgr Albert us Martin célébré- } ra la mcs.se de Minuit dans a cha- g pelle du centre catholique de Ni- J colet dans la nuit de Noél Tl sera S assisté\tde Mgr Georges Dubuc.\tp\tJj .\tU\tI vicé-supéneur du petit séminaire, et\tdu\tchanoine Laurent Gaudet.supérieur LiC chant et le service é l'autel sera assuré par les etudiants du Grand séminaire Une autre me.-^e solennelle sera célébrée dans la nuit de Noel a i gymnase de 1 Ecole centrale et de* meases basse» dans les deux salle-de récréation de la même école h l'intention des étudiants et e udian-tes Le» messes, le ma\u2019m de Noe auront lieu aux heures du dimanche a la paroisse cathédrale Le 29 de* messe» per la suite pour offrir aouhap# a ae* diocésain* f n Joyeux Noel Bonne et Heureuse Annee ft ti fêté \\ i et ¦ ¦ nous nni/A frnprfsuin Meilleurs Voeux de JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE .w»SC?}jjyr»B$r ^ f i i ROGER VEILLEUX gérant !Wÿ /Vf ~-l St A- ffi/r* l'oeu.v PUISSENT LES Br NEDICTIONE I TRES-HAUT SE REPANDRE SUR \\ FOYERS ET VOS FAMILLES.NOUVEAU BUREAU DE LA HENRI VALLIÈRES INC MAM » \\C Tl RI $ R * PF MIT Bl F ^ NICOLET Banque Canadienne Nationale A NICOLET ANGLE DES RUES NOTRE DAME ET ST JOSEPH A s \u2022oui la direction rie M I F I* RANOl'F CANAPIFNNF NATION AI F j » -\t;\t- ou Hé platement Mot*' (Li: NOtTVKLLIFTT merrred! > Î4 d/ < / F AJ -i s .'v^j fei*t i 'J y ./» 'i.^ \\ Des pentes douces toutes sillonnées par des traces de skis oCeS fêtes aux tétras S anciens Tout le monde voit arriver les f^tos avec un certain bonheur doublé d\u2019un peu d\u2019appréhension C\u2019est qu\u2019au Jour de l\u2019An, on fait 1 échange des cadeaux et.encore.faut-il en donner pour en recevoir.Pendant tout le mois de décembre.les magasin* sont envahis.le* retardataire* les prennent littéralement d assaut lorsque le* Journaux rappellent qu\u2019il ne reste plu» que six, cinq, quatre, trois Jours avant les fête* Dans le bon vieux temps, il n\u2019y avait pa* autant de frénésie Si no» ancêtres ne Jouissaient pas d un choix de cadeaux aussi vaste que non* per sonne ne négligeait de faire son petit présent, mais 11 s agissait toujours d\u2019objets pratiques, ha bitude beaucoup plu* sensée, admettons le, que celle qui nous porte de nos Jours h donner toutes sorte» de \"bebelles.de \u201cpendrioches\" et de '\u2018ramasse-poussière\u201d.C'était l\u2019heureux temps où l'on n appréciait pas le cadeau mais l\u2019intention On ne disait pa* comme aujour-d hui: ça vaut ce que ça coûte, et parce que l\u2019objet était utile avant tout, personne ne se voyait dans l\u2019obligation de le mettre bien en vue au cas ou le dona leur serait arrivé en visite sans avoir au préalable annoncé sa venue.C\u2019est que d\u2019année en année, nous nous apercevons que les traditions des Fêtes s'en vont.Naguère, le» Fêtes, c'était une période Joyeuse qui commençait avec Noel et *e terminait avec le Jour des Rnis C\u2019était le Jour de l\u2019An qui était le jour marquant de l\u2019époque, le principal Celui de Noel revêtait le côté mystique et religieux de cette décade Du côté social, il ne comptait à peu près pas Le jour de l\u2019An était, pour les Canadiens français, la véritable fête sociale de la nation C\u2019était ce Jour-là que s échangeaient les cadeaux, les souhait*, les visites, le» cartes Aujourd\u2019hui, le jour *********#*************************************?'V NOUS VOUS \\ SOUHAITONS UN JOYEUX NOEL QUE L\u2019ANNEE 1959 SOIT POUR VOUS UNE ANNEE DE BONHEUR ET PE PROSPERITE ÜIM HOULE AUTO RUE ST-JEAN BAPTISTE NICOLET «««-»**»***###*»#**##»*#***»#*****#********.*;'.-»*-'1 de Noël est devenu le jour principal de» Fêtes Notre voisinage avec le» Etats-Unis a considérablement modifié cet état de choses et I on a adopté la coutume saxonne doublé des multiples coutumes américaines de prendre le jour de Noel comme la grande fête sociale de l\u2019année.lui faisant perdre ainsi son caractère plutôt mystique Notre jour de l\u2019An, du moins dans le* villes, ne compte plus, a bien dire, que pour les enfants, et encore un peu.dans les campagnes qui ne sont pas trop rapprochées des ville* Dans les cités, l arbre de Noel a remplacé le soulier, d a-hord, puis les bas que, dans notre enfance, on accrochait au pied du lit alors qu\u2019auparavant.on plaçait les souliers dans les cheminées Le jour de l\u2019An ne demeure plus, en somme qu\u2019un jour très mélancolique, plein d\u2019amères réflexions, un jour ou il y a comme une espèce de contrainte dans tout ce qui s\u2019accomplit un jour, enfin, je le répété, qui n\u2019est vraiment heureux que pour les enfants, et encore les tout-petits, car les autres sont aussi blasés que les anciens, ( est que les tout-jeunes ne sont pas encore atteints par le trouble sentiment qui nous accable, sans que nous voulions nous 1 avouer, a I aube d une nouvelle année Au contraire.l\u2019avenir, pour eux, est rempli de merveille* Plus tard, ils seront grands; ils seront libres.et quand ils seront libres, et quand ils seront grands, il* ne feront pas les chosses sottement en général, comme ils les volent faire autour d eux.Ils se donneront un temps pour le bonheur C\u2019est, du moins ce qu\u2019ils ont l'ambition de faire Et pourtant le jour de l\u2019An, encore que si mélancolique a une saveur particulière pour celui qui mérite d\u2019avoir des amis C\u2019est l\u2019une des rares jours de l\u2019année où les gens qui vous veulnet du bien croient come nable de vous en souhaiter On sait bien que leurs voeux n\u2019influeront guère sur notre destinée.mai* n\u2019est-ce pas déjà précieux de penser qu'ils se réjouissent de ce qui pourrait nous arriver d'heureux\u2019* Toujours est-il que d'année en année se perdent les petites traditions du temps des Fêtes Elles s'en von» une â une.s vau-l'eau Ou bien, quand elles ne disparaissent pas tout à fait, elles sont tellement modifiées qu'on a toutes les peines du ui É Paul et je viens vous visiter\" qui a envoyé ce monsieur tj vien.L'ouvrier parut surpris\tQuoi, dra lui aussi cette nuit, dit ^ Noel Noel ! tout chaut** un monsieur ici.dan» sa man- \u2018 Oh î oui.répondit le pere Noel et la maison du riche ou i*** sarde '\tJ demain nous irons le remercier ' neureus enfants *e pressaient au- 1-e visiteur paria longtemps.In- Noél ' N^el î tout chantait Non tour de l'arbre de Noel, et la mai terrogea.caraasant la fillette\tjoyeuse était la maison du ri son du pauvre avec sa bûche antt- Eh bien dit-il, fêter Noèi.che et joyeuse celle du pauvre que la nature elle-inérne avait\t^près-demain vous viendrez ira-'\tLa nature\tavait\tsa plus belle i*.mis sa plus belle parure d hiver,\tvailler chez mol\tJ\u2019ai besoin\tpour\trure d\u2019hiver;\tla\tterre\tétait vêtue 1a terre s\u2019etait vêtue d'hermine et\tlongtemps d\u2019u\tnouvrier Votre\td\u2019her.nine\tet\tles\tcieux\ts\u2019étoilalem les deux s\u2019etoilaient d\u2019or\tp|ace est assurée\t\u201d\td'or.Ce soir-la.on pleurait dans la -r- mansarde de l'ouvrier.Is mère y«\u20ac a-t-il pa> un symbole é-mouvant?Cea santons, lia sont \u201cnous voua, moi Comme eux nous arrivons >a épaulé» courbées par le trava.l ou pat la fatigue des longues marches Noua cherchons la pa.x la seienit^ Et surtout l'amour.V «V- de tous âge», de toutes condi- tion» ai ce n est parce q \u2022* leur âme éprouva un sourd besoin d unite, de justice, de fraternité, d amour! Resolution Noel! serions-nous les uns contre les autre* Et noua, fem mes.soyons lea inlassable» artisans de la paix et de l\u2019union On nous dit faibles, parfois: ne sommes-nou* pa* plus fortes qu» tels ou tels emportes par leur' elans d'un jour?Le monde n a que trop saigné et pleuré faute d amour Les rivalités, écrit M Daniel Rope ne devraient se situer que sur le plan ou il appartient a chacun de réaliser tous ses dons et ce serait par i oubli de soi par la volonté que s'accomplirait pour chacun la plenitude de son destin' laissons-nous donc guider par la clarté de ce pauvre berceau ou glt Celui qu.dirait Aimei-vou* le* uns les autres \u201d Croyants et non croyant» savent bien que la noblesse et U nature.Cefcl dr tre appelés vers le* so**^ ^ la vie et de ne pouvoir , « «ma «««« ««4 4 « c JOYEUX NOEL y BONNE HEUREUSE ANNEE ARMAND DUPUIS ST-PAULIN ?\u20ac«\u2022«\u2022«»«« «¦«\u2022«a»C«««t««Wa'««»^aWC'\u20ac444*4«X4 \u20ac C'« 4« « : «44,,^ / \u2022il v.¦m' 'V J ¦0mm m , .b I -v &\t* S - -À S» 3*-K.r Mes met Heurt voeux pour un Joueux Noel et une Heureuse Anne» à toute la population t Louif Beaulieu [LOUIS BEAULIEU MAIRE l VILLAGE DE POINTE DU LAC FR 5-1715 Entre les sommets blancs les ravins colorés cachent maints secrets.fU J, ') tint x C\u2019est la nuit de Noel; une nuit etoilee, Les carillons joyeux, dans leur longue envolee Vont annoncer a tous que le Sauveur est ne Et tout le peuple accourt au temple festonne.Les couples empresses se hâtent vers l\u2019eglise, Maigre leurs chauds habits, grelottant sous la brise.Et le froid fait crier le trottoir sous leurs pas.Quand tous furent entres dans l\u2019église, la-bas, Un homme qui, debout pies du perron de pierre, Avait cent fois en vain dit la meme pnere: Celle du malheureux qui pleure pour un sou, S'en allait lentement, lasse, le regard fou, Ave', au bord des cils, une larme qelee, Cherchant, pour s y coucher, une porte isolee.Tout a coup son regard, baisse vers le trottoir, Aperçoit dans la nuit quelque chose de noir.Il se hâte, il accourt et vers l'objet se penche.11 découvre un enfant, a la figure blanche, Maigre le froid qui pince, et qui lui semble mort.Il le prend dans ses bras, le porte sur le bord D'un perron retire.D'un peu de neige dure, Qu'il fond avec son souffle, il lave sa figure.L'enfant ouvre les yeux et serre auprès de lui, Tout frissonnant de froid, son petit corps bleui.Alors, ce pauvre a qui tous refusaient l\u2019aumône, Ce mendiant pleurard, a la figure atone, Que la bise glaçait sous son habit leger, Pleure sur son semblable, et, pour le protéger, Prend sa veste trouee et doucement le couvre, L enserre dans ses bras.L enfant, alors, recouvre Sous cette tendre etreinte, une douce chaleur, Et.ranime, s endort aux bras de son sauveur.Quand les couples joyeux revinrent de l'eglise, On vit, sur un perron de vieille pierre grise, Un homme a demi nu.par le trépas blêmi, Et qui pressait encore un enfant endormi.Oscar LE Myre ^*t4*\u20ac4V«4*\u20ac*\u20acMr,\u20ac,« «\u2022«\u2022«¦«\u2022«\u2022twcv'cax\u2019caaifaaa «\u2022c,«4«««4\u20194 «aaaa*^ £ gf*A aux mains alourdir» par l'or, villageois avec leurs humbles dons To p#* rhumanlté n'est-elle pas a nsi représentée?En effet, a travers les siè( les, les hommes sont venus de partout vers la creche avec leurs inquiétudes et leurs espérai ?s.Et nous voici S notre tour en attendant de d.'paraître, comme eux.Aux lueurs palpitantes de la creche de Noel vous prenez vie, Défilés de.» fouled aujour-d\u2019hui, maichant au pas sur le pavé de nos rue Que ce soit pour commémorer quelque anniversaire ou pour soutenir quelque idée^ tout se mêle dans le long flot; les générosités et les convoitises, la joie et le découragement, la pieté et la haine Mais en dépit des apparences parfois houleuses, pourquoi donc se rassemblent-ils ces humains -*###***********-irw#*#*********#*#**#***##**-iHHH* \u2022Jt PAIX - SANTE PROSPERITE A TOUS MES CONCITOYENS ¦ i V * «sr«4'444 t «44 «4; « C'«f« f «,*44*«*rC,rc*\u20ac «\u2019C\u2019f\u2019e*f C ?««\u2022«\u2022«\u2022« ef444T j ,W joyeu* Hoël Bonne Annee e voeu* ^ \\\\ei\\'eV'TSMc am's EMILE PELLERIN ït\\es et a L \\*Ot< \\ien' \\eur a*.\u20190 v Yvette \\o e\\ MAIRE VILLAGE et de NoU' Annee YAMACHICHE \u2022e#***********####* »****#*** » a-* * GERMAIN DIAMOND boi mm ST-BARNABE TEL.: 67-S-2 :«44 :44*«4 «441 A no» ho* rr»' < et à tous ceu \\ qui r < cL>\tnous souhaitons la p s pente et un honheur sans fin.\\ v hacun de vous nous ajoutons des nanti\tr l annee nouvelle Puisse ces fêtes .< * apporter la realisation de tous roi désir».BERARD PELLERIN Maire d© St Barnab© Nord * H r Joyeux Noël Heureuse Annee à tous mes amis et clients et à toute la population du comté Joyeux Noël ! LEONARD LAMPRON courtier d'assurances agréé SPECIALITE Les Assurances de TUCC St-Barnabé-Nord TEL.; 10 tre» heureux A r#>cr*«>nn #1e Noel d'nttnr «e* meilleur* \\«**ux 1e honheu'.**nte.pioxpe» \u2019e » tou* ne* «'lient* et emi*.IVu» nnu\\e»ux repiesentant* qui **>«u tent maintenant un aervire prompt et rourtoi* *'uni**ent à M I amprnn pour \u2022ouh*iter h tou» un heureu» N«4* parmi votre famille \u2019fit JOYEUX r' Leonard Lampron ANNEE PROSPERE 2 ET HEUREUSE A .X y il Gerard Matteau GERARD MATTEAU I>\tStation de Service Maire el prrfel du comté.CHARETTE.TEL 30 2 \u2022 îï - ¦ n I -PAII FORC IIR K K l -ha?:\tForget f o.St Maurice «{ S * I R APTISTF DI A \\l 4 + Tel ISS ( hamplaii C o.1 hamplaln ROMEO DESAULNIERS Nous rcmeiiions les clients et amis qui nous ont â**uruf un généreux support en 1^58.Nous serons heureux «r les bien servir encore en 1^5^.ROMEO DESAULNIERS Meubles et appareils électriques ST-SEVERE\tTEL.; 9 Comté St-Maurict\t(Central St-Bsrnabé ****##\u2022*#\u2022«\u2022**?\u2022»-t n0Ug rommuntque l'horaire *ui-Êttr le* 25 et Les fetes de fin ont été marquee* des plu* tragique* la circulation et __ \u2014 les enquete* ont majorité des ron- Mots croisés I 2 3 4 3 6 7 8 9 10 1112 13 jmnrTTjn mnrnn m *i peu arrive* province résument 7 ¦mrTTTTTTT-1 8HBD I.( anmr orrrr T rr jinr-mrT i3 nwr-nrTTnmnri riaient *ous Troi»-Rivieres le 25 décembre 1#6« l'influence de I alcool Jour de Noel Livraison par fac- i,* deuxieme cause de ces acci-teur* aucune Service dea guichets, dents fatals était une vitesse trop fermes Salit dea rases posta * ou- grande et la troisième rau*e était verte de 7 h 30 a m- à 6 hres pm (|U«i l une ou l\u2019autre partie meca (40US-bureaux, fermé*.Service de la nique du véhicule n était pas apfe reute rurale, aucun Service -livrai- * affronter les condition* de la non spéciale \u201d, comme à 1 ordinaire conduite en hiver 11 est étonnant Réception et expedition du courrier, de constater que des gens qui aucune Levée de* boite* aux let- prennent tant de soin* pour que t-eg aucune.\tleur* cadeaux arrivent a destina* le service ci-dessou» mentionné tion intact*, se soucient p.' i donne au bureau de porte de de l'etat dan* lequel il* Trois-Rivière*, le 26 décembre 1958, ront eux-memes lendemain de Noe! Livraison par n n'est pas encore trop tard facteur*, aucune Service ries gui- pour profiter de* conseil* main chef*.Ouverts de 8 hre* am a 10 te* fois donnés par un porte-paro-hre* » m «sauf le service des man- |e du Ministère ries Transports A dats et de la Caisse dTpargne*.Communications de la galle de* cases postales, ouverte de de Quebec, et qui *e 7 h 30 *m a 6 hre* pm.Bous- ainsi: bureaux, fermé*.Service de la route- j Assurez-vous, avant de pren-r.;a>.aucun.Service livraison dre la route, que l'équipement et upenale comme 6 1 ordinaire Ré- jes organes mécaniques de votre ftpuon et expedition du courrier, auto, sont en bon état comme a 1 ordinaire Levée des bol- 2 Conservez une bonne distante* aux lettres, comme a 1 ordinaire.CP entre votre véhicule et celui qui précédé, les distances d'arrêt étant quatre a douze fois plus grandes sur route enneigée ou Ste-Cécile-de Lévrard r brûlée* vives I^e feu i\u2019est dé- si vou* conduisez sur route gli* clarê\tvers\t7\thres\thier\tsoir\tLes\tsanté\tmonte au nord du lac\tSt-Pierre dommage*\tsont\td'environ\t$600\t4 En cas de dérapage\ton peut\tpour briser un embâcle\tRetendant I es pompiers volontaire* de la regagner le contrôle du véhicule jusqu a Sorel.Cette rude besogne pflrolsse se sont rendu» sur le* plaçant les roues avant dan* la devrait ae terminer a i cours d au-[jfl,x\tdirection du glissement\tjourd hui «i la temperature est îa- -\t- 5.Pour arrêter, actionnez le vorable.Le D Iberville restera en frein à petits coups légers et suc-\t'-uneillanre entre Sorel\tet le la< ressif*.un brusque coup\tde frein\tSt-Pierre pour prévenir\ttout arrêt peut vous faire perdre le\tcontrôle\tdes glace* et empêcher q\tie le che- 6 Ne prenez jamais le volant nal ne referme en y circulant jm m n JH nn HORirONTAI FMr\\T 1\t-\tr*# d* 2\tComm d Al*er *\tR*.Pron r**» \u2014 Dieu d*a Grange incendiée #n \u2022»trn.\u2014 .\u2014 M (ierard Rcauchemin d* notre paroisse vient d'être élu mar guillirr en remplacement de M.Roland 1 aplanie.descend le fleuve pour frayer dans distribuer autre* rivières, ou le courant\tSte-Famille est plu» calme que sur le fleuve De* messes seront célébrées à Il rentre dans la Béeanrour.la l'cgllse paroissiale et au couvent Fatiscan et 1* Riviere Ste-Anne et de la paroisse Ste Famille L'en redesrend un peu plu* terri, per- tré** est libre \u2022onne n\u2019a Jamais su ou\tSt Lazare Toujours est-il qu'on * pris 18 Dans la paroisse St-Lazare.poj*«on.«, mais a côté de notre quatre mr*ses; de minuit seront ribane, Il y avait un pécheur d'ex- célébrée* \\ l'église paroissiale, au >¦»- nerienre.M Arthur Massicotte et a pri* 150 m iree toi Da.«.i mots » eiws traejuller Bon ne rharvee \u2022 erdOV* Tro'j \\k- !\u2022/ qulh; penvety fMre?Je ne peix voir c «x ond.Dans \u201cTa somb\u2019e #»: navire Wjt.wSi ¦à\u2019.t\ti:-*' Ar à WF- \u2018/.\u2018ATe- ÿ f- 'Jib&ïte+.t'*'ih\" x- - *: * trog.]>#.Mi nelt »r m êrr* +£& % \\ «:j \\nrVTLUTTT\tV t*\tIt*.70 Joyeux Noël à tous \u2018 Au loin fi^ns une étable, sur la paille fraîche l'Enfant Jésus refiosait\" Les anges chantaient sa gloire, les bergers venaient 1 adorer et 1» > mages lui appoi taient de riches présents.Puisse cette glorieuse nuit de Noël resplendir sur votre vie comme une etoile brillante et vous apporter PAIX SANTE ET BONHEUR 1 Cartes profasnonnaltt J.-A VILLENEUVE PAUL VILLENEUVE DE Villeneuve & Villeneuve NOTAIRES désirent remercier de tout coeur emi («hauffe.salon, cuisine, chambre à cou ber salle de bain privée.*48 par moi* > adresser Léopold Duple*»*lt.FR 5 2660 13 T 42 48 f AP MADELEINE, libre 1er Janvier logement moderne cinq pièce* plu* salle de bain complete (hasi.avec grande (cour.*30 par mm» S adresser 211 Ln 11 FOI RNA1SE A 'barbon avec brûleur ABC au complet *30 00 Lits 4 pied* au complet.*15 00 Sofa-lit bureaux commode», buffet» cuisine, chaise* ber çantes.couchette* en ter pour enfant* ma r chef te* d\u2019intérieur pour enfant*, pharmacie- lessiveuse Gilson, table» petite* armoire*, troi* utore* vénitien* fi x 72 Tout a tre* bon mai hc Sa dre»*ri 1512 Royale, coin de« Forgr- ' 4fi 4F Piano Willis FINI PALE 50 pou< es de hauteur Na dre«-\u2022er 1867 Notre Damé.Tro * Rivirrc-! R 45315_____________ 37 3\t41 47 Ecoulons Stock IL NOUS reste quatre television* a vendre au prix coûtant Prix a partir de 1160 00 Teime* facile»\tLe* Arce* \u2022oires Electrique* La* miette 615 I.avio-lette.Troia Rivière* FR 4 6326 -37 T 25 52 37a \u2014 Guida d'achat FOURRURES SALON Jl DfTH Manteau* mouton» de perse noir, gnv rat musqué, ch» rase castor, ioutie» etc aver m»« chob gratis \u2014 Repaiatm %\t- Mr* Arthcir I arrête,.Bouc rurale 13.1, B*r lieue.Tel.I-R 4 3771\tAppelez UN Ivoiture ira vous chercher gratu-terr*'-«1 T 37-51 67 \u2014 Boucher* epicier* A.Leclerc BOUCHER 600 CHARLEVOIX ER 4-8001 VIANDES DE TOUTES SORTES LE CHOIX DE BEAUX POULETS ET DINDES Bel assortiment de BONBONS ET BONBONNIERES Venez nous voir.Joyeux Noël Bonne et Heureus0 Annee à tous ranger.Mi 3 665 t.23 T 44 50 X fifi VAILI.ANCOl RT Rt-Odilon loge .ment cinq piece* 12e étage., dont trois < hamhres * coucher, salon, rumine, cm mette, salle de bain Libre present» ment Appeler fR « 6 21\t23 7 44 50 ROBERT CARON ~ Choit rompit* pour la aai«nn de* Fête» de rhaitMure* pour toute la famille A lustement parfait l.iêO.Notre Dame Cl D 7 20-47 Libre 1er Janvier ;'n PHARMACIE CAMPBELL DM X LOGEMENTS *rpt pieces, situés dan* trê* bon «entre commeretal JSadre**er 131C Royale\t23 T 42-49 2b Appartements i louer APPARTEMENTS ME» BLES chauffés, poêle réfrigérateur, électricité compris - Lne piêca ou 2 pièce* Situés rue Des Forges Pour information* fR .3 3479 entre midi et 6 heures.FR 4 *674 de 6 a 0 heure*\t23 T 24 51 ILei innonew classées constituent un excellent médium dt publicité.Alors n hesite?plus.' APPTS.RENOMME I communiquez sans délai avec le 1 Departement de* Annonces I Classées, Tel.: FR 6-2501.IDEAL POI R deux personnes 11 h nièce meublée, «hauffée.sali» d» bain privée pnfiie réfrigérateur Situé* 4 en tre de la Aille S adresser 1586 Ra deaui.FR 6 6173.\t13 T 43 SI SPECIALITE PARU MS l.anvm Milot Guerlain faberge Phanel Coty F.mballaee» fantaisie gratuits \u2014\t64 Fusev.Cap FR 4 8491 \u2022___________________en \u2014 T i *\u2022 ROYAUME DES OISEAl \\ ET DU LIVRE SERINS PF.RRt CHES.cage* et acre* «Dire* Jouet*, romans et albums pour enfanta 1628 Royale.FR 68373 GD 2147 46 Machints à coudr« ALLOCATION DE *90 pour votre vieille ma« bine a coudre »ur achat Elna Supei matic Plu*ieur« «inger.usagee- *lh \u2022JO \u2014 ««Pirateur.pr>li«*eu«e* moitié pnx Autre» aubaine* Faut vendre FR 4 4241\t46 T 4*4* 4 TXT XTXXT XXXXXVT TTXTXXXXT f \u2022 \u2022\t\u2019 XV* XXTXTXXW \u2019 T» XT-XXX\tTTXTXf yv-xx\tX -r*-Yt TTXX y«-\\\\x ND FT v\u2019 'T T TT\t*T< T y\t«VX\\VY\\y\\XTXTXf ' * XTXXXXT TXXXXTT TTTXX m\u2019x s EDGAR G ELI N IPK 1ER LitTNCII\t- 319 Si P*ul IR J- M Trois Rivieres f 0 ( / f ue »ël ee 4 A4T1 INF tux ¦ im \u20184NMi.ll 5-4771 »7 T ' m |\"X>i» P**f iMi'tinfii,, Tr n 17 T v * ^V- T -Rjv I *\t\u2022 ! *-47 >ri Tfcfc- * ^urhfnur I T 41-47 idsini ES moulori |\\M, eh*! iver m»w - Mr* 153.Bi* >.t/ UP* | 51 7 37 51 licrs - mee Bnof H«r» 4piti*r» Que Noël VOl\u2019ft APPORTE la laie \u2022t la Nouvelle Année TOVTES les choses grE VOUS DESIREZ LUDOVIC HEROUX 70\t\u2014 Rt^têurtnft 84 \u2014 Boit, morchênd» do Bonne Annrr j§70 ST OLIVIER EFK IKR FF 4 WA FMILE MORIN F l ( HFR EPICIER-L.ICENC1F.If7| tr PHTUPrE\tFR 5 20015 Jomil ÏKXXT rrrxnnr inmt xx jc x TTTTXTTXT Bonne Ann^e ERNEST GIROUX FPICIER 4T1 ST-PAUL\tPR f«T WTi Rfl X DE REAfEPriFR fA soMnnrr »r njïvnttJi L\u2019Fs rOî \u2019R AGrMKNT POODIOl 'E PAN* Il P AMF FT LUI \u2022omAim XAX XAAaA XAXA3UK AAaAAAAAX J.\u201eai \\,M,| AAAAxXàXAAAX X XXXXXAaXXXXXXXX XaAXXXXXXXXXXXXXX X X sxxxxxx xxxxxxxxx Noel Joyeux Année Heureuse ! CorHisI iurrrl t tmji has clients et amis ROI DU SPAGHETTI Mme P^urque pirp S50 De* Forge* - T R *P* tx XXXX\tXXXX XXXXX vnn XXXXX XXXXXX\tXXXXXT XXXXIXXYXXXXTXXXXXXXXTX XXXXXXXXX XX''XXXX XVXXX Xxt K UTSKTMr A YMrr ! DSJiNiNIl, AAINL.L ! Souhait - Ainccrev d# Ve 4 Frères ¦ \u2022 rçj *pA 1*\tt»» Mcnui-rri» po ri»»\t\u2022 h » * \u2022.» - rp *» rt» r .r F'timc* Gratuit* 10 R» Mauru*\tC»p Madalai FR 5-2803 MOÏSE HEBERT PRODUITS WATKINS 24 ST-DENIS CAP FR 6-2311 X XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v\t(XXI X X xxxxxxx xxxxxxxxx Jniéiix Nnp| B«mn* \\nnr* XRANL A yérha\trr»»»!.# n* a.tout #«|j p#»\ta»»« IR Lfn»* nata I \u2022 toM #n put* \u2022# tond '\u2022\u2022n\t\\ k»r«i \u2022 \u2022 pri* d auba a# S a^i«aa«r\tLj-ia* 1*|'h a ru» 2a 1 R Art,»*r,r bai éR T.V4 1 r^* >R 3-4243\t'*\t7 4 44 TR *IN\u201dL( ECTHIUl l~ 4mar an~ F.vr-da.x »rbiT«>ii%a« Dt*i» non-' \u2022\t\u2022# a«*n* tt»n%ferira'»ur pour d# .« |T4n» - *^la '\u2022 A ;\tI.P-\t*\t' rr\t*3 P»**1* rt* 14 e V»».\t«274 TW.po ;f «irw.rib Ai v* aj »M 4 7101\tpa T 47 TT» XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX Jnwrux\tXXXXXXXXX\tBonn# \\ucl\txvxxx> XX\tAnn*# xxxxxxxxxxx XXXXXVXXrxvxT XXXXXXXVXXXTXT* HOT DF A FRERES MONUMENTS 4H4 NOTRE H* MF C^P FR 6-305-5 MO I Fl O!A M U\u2019 Bl ru M M MF F RF.NOrT PRtiP loyal\tVXAaXXaXX\tBo.m# Soal\t\u2022.\t.XXxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXxxxxxxxxxxxxxxx X X XIXXTTX XXXXXXXXS FR 4-0350 98a \u2014 Prêts sur hypotheque PRET S pou: i'oméhoration de votre maison au pour consolider vos dettrj JUSQU\u2019A S 10.000.I * l X R USON S ABLE* F N VILLI ET * LA CAMPAGNE.Poui renseignements voyei .Maurice Terreux 3\u20195 De* Forge# \u2014 FR 5-437$ Community Finance Corp.POINT f- DU i AC TEL FR 4-3600 A l'occasion de 1 arné* qui «\u2022 termine il nntis fad plant*- de souhaiter * la population d*« Troi*-Ri\\ iere« et de* environ Joyeux Noël et Bon ne Année B.F.MROI TFILLFI R* 2Q25 ROYALE FR 5-2412 H.Hercux Ne u vécu tes 1 301 I.aviolette FR 6-3388 TTX XXXXT XXXXXXX xxxxxxxxx .Invent v v \\ x \\ xx xx Bnnn< NoyI\t3 ê< xxxxxxxxxxx XTvrXNXXXXXVXX XXXXXXTVVXVXXT» .Inyeut Nofl Bonne \\n nre lOXfUt \\f>r| Bonne Année H a* *»\t** t* t» »* r XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x\\x wxxxxxxxxxx Sxxxxxxxxxxxxxxxt X X XXAXXXX XXXXXXXXX Bonn# 4 nnra t XXX X A .» A X XXXXXAX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx gxxxxxxxxxxxxxxxx X X xxxxxxx XXXXXXAXX St r ^rr® A - r Papier en gro* 1685 Rnvale\tFR 4 46'»' trr xxxxx XXXTXXT xxxxxxxxx XXXXXXXXX xxxxxxxxx XXXVXTXVXXX XXX TW XXX XXXX XXXXXXT'XT'XXVT .lovrux Nf*r| \u2022\\r MfbTTT O < HS ED DE R< H i N i.F »x r F r m v rto\\ m p.jt r *Nf.«rr m »rc.i Ferrr FR 5-6506 roNnr rs i*2* 110 \u2014 Femmes Demardee» SI VOUS VOULEZ \\ ni « FAIR* da *rsen* d*» ami* ne \"immrrra\tvmi« pr '.a/ fi.-pr-or rt# v«» apra^m id* d^'rnr» raprakenlüi* i* V'on Appelai FR 4*1*1 nu Mme Van Dreunen Ca*,e- roetai 2'.\u2022 \u2022- < r .\t,\t\u2019\t4* «7 117 Vendeurs demandes .AGENTS VENDEURS- PO* R VILLE* en\\ironn»r'ie» P'-ht \\t> « Taira un \u2019¦e\\*n adi-iionne! e r «^e *otre tr»\\ail \u2022 e le r vendra dan* vo*ra \u2022r\u2019r.urase Demander nn*-* ca'a ^ \u2022 \u2019.QVi Errire a Korva»îa 1er\t^ 4rw» « - R DEMAHDK | .c t>» Quebec\tn?j 45.47 HOMMES DE' 'ANDES POUR VENTE CREDIT Compagnie cnwrant Troic-R e et le* villes rnv ironn^rte* dan* un ravnn de 100 mille* pour le* departemenî* suivant*: \u2022 \u2022 \u2022XsMjranre-groupe pour ma adie et arcident* Sa'aue de h**f» co ri mission *ur vente- bonus «néciaut et promotions V El IL LM voix PRr.*FVTER MFRUPFDI \u2022 JFl DI - V E.NDREDÏ FM R* 3 FT 1 HFl RF* PM A 1028 CH A MPFLOUR Toutes le* demande* se* ont considérées et eardee* *tnclement confidentielle* ni \u2022 »- «\u2022 118 Serv :es domestiques pO)X7L\u2019t7 w\t\u2022 1 A.i » L/El O ' *\tpf- .r \u2022 di-fArma* app* »» F* *-osa « FR *72^4 119 Assurances Nocl joyeux! Heureux! a \u2022nu me* < 'icni* et ami* pour a Nouvelle Annee J.-B.Lanouette ' A SSI R \\\\( F 39 St-Phihppe ( ap de la-Maddeine TéL : R \u2022\t)2\\ 122 a Extermination \\* O ERREt n n f-r.a étra ACC FPTI* et r# » T nM \u2022I \u2022 i n rv Meaitrr» le '»-\u2022\t-\t\u2022 ratémiMi» .# « \u2022 i#a I \u2022 \u2022 9 #» PP\u2019 PPr» Pfr> rte% f\" -rt^i \u2022 A.r .( a R P %;¦'»»*»*et« ISTWX; TT r.p»rf» rtitmr >* adrrwa- F R 4-477'\tF>.» # *\u2022 \\NNONCE CI.ASM P F AIRE BEAI COL P POUR VOUS! Son eff ar '?# extra^'rt \u2022'*l'r #*t la rat*'>n de «a grande popi.* *é F S>\tT.f* 'T\t*# J4 ^rr r \u2022 V Propriétés I vtnrfro Bijoutiors 67 \u2014 Bouchtrs-optciort 1?0 \u2014\tCourt privot A tous mes élèves 4r.- -\t.vpo n eurs parpr.tg rN N E.hàl! »ur l«l d h* MUiinx.»ltu« KHO.12k# ru#.#ntj# 12# I* * \u2022\t\u2022 ( mm \u2022> i BYLVIO GSN Bonnr !\u2022».< \\ r rp.rr#\t\u2022 .'AM # \\#r\t\u2022 pr;x d« grot tur f>>air«nt* Ann#» ,rni e\t1 t*«n > n# Aijxki lof# « tpp«rt#m#n'4 m#ubl#i> a lou#r *10 pai *#rrxin# A Hdr#4»#r «OA S# *v#au# Sh#.«pp#lr« J.HtMtR iXTRLS^ \u2022\tl.t 7*221 l.o«*l #» Ibnf u# di»#r Maurii# l.#va» «#nr.437.7# ru# Tél i f \u20ac-9819 2 ! S 41 47 Premier mois gratuit A fout»* m»* fli#nt»* Meilleuri voeux pour un Noe! Joyeux et une Année Heureuse Que 1950 soit la realisation de tou» vos déeirs î M# «inrAr* d# mira patrnnac* #\u2022 i #tp#ra a*bir a hnnb#ur d# »r>u» s#rvir à nouveau durant 1 ann## qui «tant : SALON LAURETTE Mm# Raoul P#ttt, prop 11*7 ru# Si Marr «ha# ê JOYEUX NOEL ET Heureuse Année ! M#rr4 a.O'#ra à rhaxua fl #rt dont i appréria I# f#n*r*ua patronff# \u2022 Marché Central Xavt#r Bourhcr.prop Bourh#r \u2022 Epin#r 273 Tamar;,» Spécialité \\\u2019land#* Frutta \u2022 I-épumca Rt#r* TEL LF A 239* ou LE B 21V) 2 I fM.E MENfv.i apparirmcnls plu» m! Ir bain.#ntr## 220 *28 par mot* T#l GODIN - RADIO TAXIS m 1 \u2022\t__________nj-jm* Huit rharh a votre riispovition #f|Uip#« du T#l#-(ladio s#rvi'rf.î vos plus chers désir* se réaliser dans la joie la paix, la santé et le bonheur.Mme Aline THERIAULT Modiste chapeaux NS0.4cmc Rue SHAWINIGAN Tel: LE 7-1584 Speci.iliré : Chapeaux f^its a U main Bonne Année Merci rie votre encouragement Service* 65 Lingerie pour homme* Lucien Faquin fj M AGASIN da l\u2018E( ONO.M1E \u2014 Que voular vou* offrir a papa ou au fi«ton pour la* *ctc*' N nu* l'avona en mata on \u2014 373 TAMARAC LE «214! *5 N 42 4fl Noël Ct Nouvel u T42 - li An Animaux de ferme» r HEV At X 4\t\\ f NfiRt\t.ne , * A# char'ier 4 car* »\t*\t*\t\u2022 V Ba*J Péiifnr.Samt Tit».ta\tw 142 T 41 47 CAP PI- I \\-MAPM MM TR ^ 2000 x xxx xxxxx xxxxxxx\tBonne xxxxxxxxx\t\\nnae xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXxxxxx 1xxxxxxxxxxxxxxx! X x xxxxxxx XXXXXXXXX SKIEURS PAUL \"-\u2014?*****»\" m\tRacjj0 Service Joyeux Noël fo» aux N oel 143 \u2022 Animaux domattiqu*.\"refill \"CHJfcNNf MEXICAIN! A VI NI Rf tH A » LVS \u2014 FR 4\t' vrriRW i a xi i kt?nnv M.r KH 4-4611 Vtainlenant ou\\ari apra* de grand#* ¦ \u2022 a o w.r mat ion* un# noucalla de«cen'e de 3 4bfl r ed* a ate amenage# pour \u2022* «?.* r# p * da *kienr* I# < halat aitue a quelque* pa* de la route Nationale, \u2022era ouvert loua la» )eur* a partir da V'H Si.\u2019ra Grande Nouvel:# arhece une machine \u2022penal# pour fou »r la neige dana ta» part#» | \u2022 Xieur» teunea au main» jauna» pour i.'Pt \u2022 en donner â rae ,r o.# r de r-| » N.-\t.\t1\t# 873 Lxmhcrt LE 6-2947 PAUL V.System BIENVENUE A TOUS 14.» T 4» 873 Lambert LE 7-7426 SHAWINIGAN Noire devise Bien vous servir Merci sincere x m* nombreuse et distinguer clientèle Puisse le plu* grand de tnti* vos désirs se réaliser at 1959 ne vous apporter que Joie I Santé ! Bonheur I Succès ! .D.Toupin Restaurant Fpu ei ir Rang St Louis-Vilmont LE 8 3298 JULIEN & JACOB Enr.Pni ( HFRIE-EPH ERIE LICENCIEE 19 houl Pie-XIl Raie Shaw Tel.: LE 7-7229 Joyeux Noël ! Bonne et Heureuse Année Merci à tous mc.s clients et amis.B.& E.Bourassa Enr.Guv Rôtira»** prop EPICIER-LICENCIE Coin Mercier Pour une livrai«nn rapide SIGNAI.E7 TOL.IOCRS LE 6-2454 Joyeux Noël et une Année Prospère ! Merci Hc votre patronage durant 1 annee ecoulee Nous espérons vou» revoir au cours de 1959! EPICERIE Baribeau Boucher-Lpicier licencié i» pour a p, v v\t-,\t, , % honore».00110 00 QU.lOS *\tleur pnx \u2014 \u201cCENTRAL\u201d J.-PAUL GIGUERE LE.9-5119 meilleur» ha\u2014 met! prix ~ meilleur »er\\ H\u2019: \u2022 pore blanche SOiftfl\t«5 * M-V4 OUVERTURE BIENTOT Roméo Noël 1107, 5e avenue.Shaw.-Sud\tm'] .jp \u2022# fameux TEL.ESCORF vo» PM«*n\tf t ptu* «acAo*» \u2022\u2022\t«g laor** MUf \u2022\tAocü»»# cancellation n« «ara accee*** a»'él T naw'M » »\"\t\u2022\u2022»\t\"\u2019\u2022'«'\u2022*».Uuéi at «and'Mi ta «a 00*ét 11 >\u2022 »ftH\u2014 ê-i\t__________ p9r forgé êt ornemental l?S Autos camion» à vendra \u201c\t, CAMION TORD''1952 foyeux Noel et une Bonne Année ! PuilM ftrt unf Annéf Hf Paix.Sant*.Succm Cordial mere\u2019 4 tr>u« wei rlient* A.Lizotte fer ornemental Escaliers * Balron* fff forgé \u2022 bras d ewaliers limPf« - tables - rendriers Soudure à Telertricité et \u2022retvlene.ressorts ri autos JQ^S.rue Georges Shaulnigan Tél LE 6 2Q45 Divert SI \u2014 Salons do coiffuro JOYEUX NOEL 1 S3 Llnçtrio pour onfanft 131 Autos peint A débotiage 137 Joyeux Noel et jt t * plus de 2.000 ans.à la naissance du Christ, rin voix angéliques ont rlamé la -Joie, la Paix, la Bonne Volonté.[>puii à chaque saison dM Fêtes, ces mots furent répétés .Puissent-Ils.cette année.être vécus dans leur annère signification sous chaque toit canadien î Heureux Noël ! Sor.tA, Bonheur, Prospérité Lionel Beauparlant Patates frites rmi Rue - Place du Marché, Shawinigan Tel.LE 6-42^3 S ' e nrl i » t turnr» «ver »n«1« prop f OtTE Mlsf ES Pl is TEINTl nr PF.RMANENTILft 835' Bieme Avenue Tel.: LE 8-4784 Grand'Mère Joyeux Noël ! Voeux de Bonheur e* d° Santé DFJ X BIENS FNE8TIMABLER Ql 1 FORMENT I A BASF DES SOI H AIT* OI T sors VOI S OFFRONS POt B Almaville TAXI Lan TrApamar.prnp Apptlfï : LE 7-722Î Produits ECLAIR 44 S» 17 V»ndtur* dtmandés tVAGfi R DEM A NT» F pour vandrr mlandriari dan» le» \\ill«*« d# Sh\" n (4n\tGrand Mer* at t.» T T ' \u2022 rr>mmi»*«on O^vra fournir rfff Ernra a Ratté 4 Ff#r* mam.-r »r» d* ralandner».770 ni#\t143 -*Q»b#'\t4»41 (eau javelle, savon en poudre, détergent liquide) Tel.; LE 6 262^ 970.109e rue Shawinigan-Sud Joyeux Noel et Bonne Année Cordial merci a toutes celles que j'ai eu le bonheur de servir en 1958.Ft à l'aurore de 1959 puissent vos plus chers de»irs »e réaliser Salon Fleurette Prop : Mme Jacques Lafrenière 750 - 7e Avenue Te! LE 8 501 î Grand\u2019Mère 30 \u2014 Autos réparées Animaux domestiqués Poméramien \\ v#ndr# Au-ai poj!»«nn» tropicaux.ijch#« #t » ha fait* rondition s «ri,#»*#^ m ligori \u2014 Bouchers-epiciers GELINAS, 840.ICr* Avenu* LE 8 2324 - 43 Chaussure \u2014 magasins\tPuisse i esprit de la fête de Noël et du Nouvel An vous apporter la joie et vous donner ce cadeau parfait qu est le bonheur ! 94\u2014 Plomberie-chauffage Que l'An Nouveau vous apporte Joie, Santé, Bonheur ! Nous tenons à remercier toute la population de 1 encouiagr ment apporte au cours de 1 an nee 1958.et nous les invitons en 1959 a nous confier tous leurs travaux de plomberie.Plomberie Toupin 525.\"e Avenue Grand Mere Tél LE 8 3261 Prop : Henri Toupin 130 \u2014 Autos réparées I oye u x Noël A tous nos clients et amis GARAGE J.Lanthier (a-' # 137, CHAMPLAIN St Georges de C hamplain »nn#n far*c* G*rval* ) OUVRAGE GENERAL PEINTURE \u2014 DEBOSSAGE Ouvert tous les jours de 7 A M.à 12 P M.Ouvert tous les jours sans exceptions durant la période des Fêtes 136 \u2014 Stations de servie# Joyeux Noël .^ HEUREUSE I !\t1959 Puissiez vous trouver en 1959 Santé, Bonheur et\t# Prospérité ! Cordial merci aux automobilistes qui nou* ont arcorrie leur confirmée en 1959 et nous contint;eron3 a donner toujours le même service expert LAFRENIERE ESSO SERVICE 1 500 \u2014 6f Avenue Tel.: LE 8 2628 Grand Mere Taxis - voyages Voeux smeeres de bonheur, à 1*occasion de .NOEL et du NOUVEL AN! t\u2019n gros merci a ceux que nnu« \u2022 ions eu le plaivr de servir en 1959 N eu* aolliciton* de nouveau leur clientele pour 1959 Langlois Taxi 1400 \u2014 7e Avenu# Grand'Mer# Tel.: LE 8-3461 LE 8-3434 P -E l.anglon prop SERVICE .ÎOt R FT M IT VOYAGEURS ASSURES Voyages toujours en toute *écunte aver de*- chauffeur* compétents ?\"\tr L0UISEVILLE Tél: 8 4032 0» ( n Carbonnea î 'ur ia 5e avenue a Bhawinigan-Sud.a 9 hre* pour le rendre a TéfIls* .\tparoiaaiale de M r \u2019-carrre.on .' \u2022\t- f \u2022\t.\t.n-H- ., Yvonne Bercm» 8he- 0.\t\u201e\t- .\t, win.gan Maurice marie a Helene ^ * sep,.# [^e.asaeur.de Mont-Carmel U baie\t_\t__ marié à Jaannetta Erove\tc\tA M -rr-Ct me W* -\t\u2022\t-G- be rv IC C A H HI VC TSOI T# élit \\.a\tde II t-Carmi La \u2022\ts > *.\t\u2022 F.ddv marie a Mariette Lxndr\u2019 d e* # Gather.*.# æra rhan** » Troi^-R.v icres et Aldenr.marie « -er e annivei s.i * pour > repr.» rie \u2018Lucille Lamoihe de Tro.-R.v rre* èm-» d*» Mme J -eph T-ofier ne# \u2018De IX fille* Cora ve .'«e de Lore: 7 Reoa- .R - rL -dee .e 29 dererr.Douce* de Montreal Georgette t e 195 7\te ar;.* vont prie* : ve .ve de Or .Lamothe de M ru-\t\u2022\tautre mv.ta\u2019ion.34a\tRembourrage Joyeux Noël et Bonne Annee à tous ! Merci sincere pour votre encouragement durant Tannée 1959 Jacques Bolduc Rembourreur ~9a St-I aurent - CA 8 Louiseville 98 \u2022\tDivers Joyeux Noël ! Merci elncere a notre nombreuse et distinguée clientele Puisse le plu* grand de tous vos désirs se réaliser et vous apporter loyeux Noël et Bonne Année sont les souhaits bien sinccres de Chartier Le carnaval -uite de la page 4' Yves Massicotte Florent N\u2019ohert, Jean Paul Mail >* R \u2022 rnund Te« \u2018\u20221er Paul Aime Pronovost 4ugii3-tin Gaboury M Jean 5!Xrle Coa-aette president exofficio de la chambre dnige le comité qui a charge du couronnement de la rei ne Santé ! A.Giguère Fils 5 - 10 - 15c ï90 St-Laurcnt - CA 8 4501 Louiseville 46 Machines a coudra 98 Divers MACHINF S COI PR F p«it»i v# hohl n# inn fre« lundi 905 bovins 999 veaux.755 porcs et 271 agneaux et moutons Aucune cote des veaux, des a gneaux et des moutons I es demrees MONTREAL PC \u2014 Voici le< prix des denrees tels que fournis a Montreal hier par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture Oeufs prix du gros, raises en boi*.extra-gros 47 gros 44 moyens 39.poulettes 32-33 H 34-35.C 23 Caisses reçues 115 Fromage livré a Montréal blanr et colore du Québec 33 pn\\ d:! gio* 14\t»\u2022 ' IC*' 1\tâehtttt d\u2019d» a .\t«\ti ,\t.«i i» Attaqua Ml 4Ml PS \u2014 t ne raf»1» 48 hvllev a frappe hier Tau.n d un orc'nisvteur des Met allurci*te« t ni* sur une route deserte près de Opu I ock i en banlieue d» Mi.'mi I *te« Riffe an* n\u2019a pa« ele atteint mais deux heure* pli' pretention l.eur charme est fait d une curiotite émerveillce, rl un gesle d amour, d'une adoration muette ou d un naïf dialogue entre le» *aints personnage» de la creche et le» modcrr < villageois.que le poete leur a»»o< ie sans aoccuper du site ni du Merle Qu importe 1 invraiM-m-blame du driail en un sujet que la foi a consai r Qu il» soient du moyen âge ou d'aujourd'hui.no» voeux vont a Jésus comme ceux de* bergers au jour de sa naissance nou* ie-trouvons leur* sentiments essentiels et nous chanton * ce Saboly l'hymne de joie et de reconnaissance Jésus, mon amour mon coeur \\ ou» ètr» le roi de mon aine.le même élan paiait dans foutes le» provinces françaises, et particulièrement en Breta gne ou les poètes de langue celtique ont composé de fort beaux cantiques a la louange du Nouveau-Né \"Coure/ A bergers; ce Fils est votre roi .O terre.Sois silencieuse d étonnement devant ce miracle Voire-Dame.Vierge sans tache, »o\\ez louée pat dessus toutes les autres mere», car par vous, Dieu vienf briser nos liens\" Ainsi chante en breton Jean Pierre C,alloc h Et ( harles Le (ioffic de re-prendre en franvan d apres diver» noels populaires le*u* est né Jésus est né D jour à lamais fortuné f hretirn» en re jour delee-table».Est il qurleju un pnn«e ou ma nant.Qui ne tressaille en apprenant.Que ' Homme Dieu minuit ton-naBl Fs| descendu dans une étable?Thème éternel peu suxeep-tlble en apparence dé recevoir de» variante* Mais à la tradl-lion que l'art ne peut modifier.ie* poete» ajoutent le* nuance* d une sensibilité lyrique ou réaliste L un exalte lavene ment du bonheur ideal \u2018 La paix sera reine du monde\" L autre évoque la supplique de* pauvie» gens.I n peu de lard un peu de pain Troi» no*aux ater un pépin., Que ne ferait Jesus pour contenter ces gueux ses fre»es de misere et d espérance ?Noël Prouve l'eminente dignité de» pauvres il» deviendront les disciples les compagnon* d u ( bust Ils le savent; ils le chantent noble mj'fere de l'unique fraternité qui puisse concilier toutes le» aspirations humaines Ahî que de maux nous avon» eus Mais c est parmi nous que Jesus Hira demain ses apôtres.Plus littéraire ou plus savante la poesjp française célébré Noël, elle aussi, avec des accents varies Au XVe sicele, Villon \u2014 ce Verlaine de jadis, et pue que Verlaine \u2014 n a-t-il pal dit avec amour ; Tant crie t on Noël qu'il vient Jean Richepin qui tant 1 aima et I admira, reconnaissant en lui un de ces (.urux dont il * loue l'àme vagabonde, lui répond a quatre cents ans d m tervalje; ( est vrai qu il vient et qu'on le crie.Heureux le cher enfant qui prie \\fin que Jésus lui sourie., Suspecte est 1 orthodoxie de Richepin, et nous ru- le citerons pas comme un chrétien exemplaire* Telle est pout tant la vertu de Noe| que tous le chantent.chrétien» ou incroyant», pieux ou profanes Fmile Ver- haeren aussi qui n est pas davantage disciple de saint Tho ma» le Docteur angélique Noel approche le» âmes sont tendues dan» l'attente Sonne la cloche tout * éclairé et revit Et tout rieux A roup »e darde au» e minuit yeux d r»r ouvrant »e* Dan» le visage du silence Le» poete» chrétien» nous plaisent mieux Nombreux sont ceux qui au XVIle siecle glorifièrent la Nativité Qu'il e»t joli, ce cantique de Racan sur I» Naissance de Notre-Seigneur dont le style sobre et majestueux exprime si pleinement le respect, l'amour et la confiance Celui qui limite le ccmr» de» jour».Qui toute chose délibéré Se dépouillant de sa grandeur.S'est vêtu de notre misere Four nous vêtir de sa splendeur Mais pourquoi recourir au passe \u2019 Le* portes moderne* supportent la comparaison avec leur» aines Qui n a présent a la mémoitr le délicieux poeme d« Théophile Gautier que nous apprîmes tous de* noire premier séjour a 1 école: |,e ciel est noir; la terre est blanche.Cloche», carillonne» gaiment.Jésus est ne.la Vierge penche Mur lui son visage charmant.Moins éloquent, plus objectif que c elui de Racan il n est ni moins emu ni moins gracieux.et il suggéré également une pensée pieuse André Thcuriet complète le tableau que Ciauthier a seulement esquissé Il décrit la sainte Famille.Dans l'étable sombre \"la Vierge rêve et Joseph, dort\u201d; le boeuf et l\u2019âne remplissent leur mission rituelle Jésus repose dans cette ombre, Ayant au front letoile d'or.François Coppée y joint l\u2019adoration des bergers, il interprète la générosité de ees pauvre» gens qui.n avant rien a donner tirèrent pourtant de leur médiocrité de quoi honorer le Rédempteur souffrir e| n avoir plu» rien Contentait re» humble» apotrr» De Jesu» pourtant.Il» reçurent plu» qu il» n'avaient offert, car leur gloire anon>me a ira verse le* siecle» Qui n admire aujouid hui comme jadis Ce» pauvres de haute min# Qui gardaient au fond de leur» yeux t n peu de l etoile divine?L imagination de* poete* a brodé »ur le theme de Noel toute* sortes d ornements qui forment comme une l.egende dorre de Jesu» et de la sainte Vierge.Voici le» trois mages, sou vent décrit* Edmond Rostand leur prête une curiosité symbolique et charmante I\te» deux roi» blanc» étant de» »avanU de Chaldee Tracèrent »ur le »ol des cercle» au baton.Ils avaient perdu de vue l'étoile conductrice, ils la cherchaient par le calcul Mais la vricncc est de peu d effet IA ou il faut surtout de làme Gaspard le mage noir moins savant mais plus tendre, résout par la bonté le problème qui leur échappait: \u2018\u2022Pensons, dit-il.aux soifs qui ne sont pas les notre».I\u2019 faut donner quand même à boire aux animaux\u201d.Et tandis qu'il tenait un seau d eau par son anse.Dans l'humble rond de eiel ou buvait les chameaux II\tvit l etoile d or qui dansait en silence.Gabriel Vicaire donne des trois rois une image plua familière I dit leur arrivée, leurs present» offerts L ane brait de joie Jésus leur envoie un baiser de son doigt Marie a pitié de leurs gens d armes, restés discrètement a la porte Qu'ils entrent; chacun payera son éeot d une chanson II* chanteur et Gaspard, \u2018le roi mori-caud\u201d, Comme un enchanteur agitant se* manches.Leur bat la mesure et conduit le choeur H rit largtvnent et de tout »ofi coeur Dan» I humble rond de ciel ou buvaient blanches.Jean Aicard prefer# aux grand» é la terre 1 humble Chevrier qui.pauvre et dernier venu, ne peut offrir qu un air de »a flûte Encore, intimidé.*e tient-il a 1 écart Marie l'invite a s approcher n eat-il pas ju»»e qu'il vole 1 Enfant, puisque pour lui \u201cil sonne la musique ¦* H vient donc et souffle avec tant de coeur que mé m# l e» roi» sont attentif» à la flûte rustique El quand le ehevrier a fini la musique.Jesu» qui tend les bras, divinement.sourit Marie alors » emeut et pleure larme* sublimes' Et soudain, le calme » établit.Le petit Je»u» sciait endormi \u2022ur l'heure La fleur de Marie, de Jean Alt aï d conte un miracle, le premier sans doute que Je*u* lit pour »a Mere et qui est un symbolique échange de pieté filiale et d'amour maternel Marie brode pour *on Fils la plu* belle fleur blanche dont elle a trouve le modèle sous la neige des pie* Mais elle seat piqué le doigt en travaillant trop vite l ne gouttelette de son sang fait sur la corolle une tache vermeille Cependant.Jésus * é-veille.il admire «a Mere il a-eheve lavant pris dan* ses mains, l\u2019ouvrage commencé.dont il» sont le» témoins et les modeste» acteur» Au dire de Francis James, ils * parlèrent a Jesu* a Bethleem et depuis lors Us causent entre eux \u2022 Noël, dan» 1 ombre pieuse de* étable* Far égard pour re passé glorieux.le poete veut qu'on le» traite rr.amis Paul Arene sollicite pour le* oiseaux le mé me privilege Ils étaient aussi a Bethleem.du moins le* plus hardis d entre eux le* vigogne» le* hirondelle* qui avaient suivi les rois mage» De la.leurs migration* saisonnière* les moineaux, moins favorisé* ne peuvent rhanger de climat ni d asile Mai» Dieu leur offrt Noèl en rompent»!** Allflui.: C.» iittui ,UJ \u201e Let bun» moineaui iw,, Jesua Naquit \u2014 tout eo» le» homme» T»1 «t No»l chanté p,r poète», dj mom, par ceiü d ire eux qui nou» d _ familier.Toute t, Mtur| tinpe â 1.(*,.\u201e n, en être autrement Jc,us \u2022ont.c'est I, t*,,,,, mnur.e'eat |.chanté » .Pareil miracle *ut-|; Heu' Mai, pour |, célébra forment combien fauiir,.sied# ?» niarl., T»,n.Ol ijeux Que d attitudes ont ete attribuées a la Vierge Marie par la fantaisie des portes Toujours maternelle attentive au moindre geste de 1 Enfant qui est aussi son Dieu bien aimé, tantôt elle s'effraye de la foule des adorateur* accourus rie toutes part» tantôt elle jouit d'un triomphe qui est un peu le sien et propose son Fils a l admira-Uon de l'assemblée entière l a Vierge a la crev he d'Alphonse Daudet berce Jésus et chante pour l'endormir; mais il rit.s igne bat la mesure avec »es petits bras, et sa Mere s'attriste.Nouveaux chants; vains efforts El »ur le rhamp la fleur rante et plu* belle.©do A cause du »ang pur qui fleu-rissall en elle S anima *ur *a ti*'* ton *\u2019nuvrit.et le b«u- Les animaux bénéficient de la glorification de la sainte Famille.Ne sont-ils pas aussi le* serviteurs du Christ0 L'Ane et le boeuf, d'abord, dont le souffle a récauffé la crèche Auguste Villeroy les a joliment peints, celui-ci \"lourd de muets hommages \".l\u2019autre grave et le cou tendu devant le mystère » \\ n ¦v V V Décor simple, mois touchant, la forêt au sommeil .Noël Joyeux Heureuse Année 1959 Les meilleurs souhaits à nos amis, leurs familles! Que rettf saison qui symbolise la PAIX et la BONNE VOLONTE \u2022oit le preluHe d\u2019une année remplie de JOIE.SANTE et BONHEUR M.P.P.Député du Comte de Nicolet t*****»**»»»**»»»*»^»».*****»»?* #¦>> > >>***»: t \u2022»» t* '\u2022o» (4\t-x* -Oi Joyeux Noë Bonne Année! Nous sommes heureux de profiter de cette occasion pour exprimer nos meilleurs souhaits à tous nos clients et amis et à toute la population de notre beau comté.Puissiez-vous être comblés de joie, bonheur, santé en ce grand jour de N 0 E L et durant TANNEE NOUVELLE A tous, de chrétiennes réjouissances au milieu des êtres qui vous sont chers **/ a.r*'r.BLANCHETTE ENTREPRENEURS BRIQUETEURS ROLAND BLANCHETTE.DIRECTEUR H.PAUL BLANCHETTE.DIRECTEUR MAURICE BLANCHETTE.DIRECTEUR Mm* Cecil* RHEAUT BLANCHETTE, secretaire STE - ANGELE DE TEL.: 37 LAVAL Cêtt# photo montrt la joli# maison d# M.Rogor Britn.Nous sommts hturoux dt la considérer parmi nos belles réalisations de Tanné* 1958.i Z,2,2,2,2,2.2,7.2,2,2,2,2.2,2.2,2,2,2,2,2,22^2,2,2,2,2,2,2.2.2,21^ Lt NOUVELLISTE mercredi le 24 4* cmbr» 195E as Premier prix ou concours du Nouvelliste _Myrlim ! \u2014Iima^l Pans 1^ aoir.)^« d^ux pas tourfaux »e r^trouvfnt Pour- quoi r^tt^ émotion dans laurs ro»urs si-iples'' Ils ont grandi rdta a rdtc dans l^t plia du vallon comme des arbustes en t creche Par Albert Bolduc On ne sait peut-être pas aa-que f eat à l admlrablt Françoia d Assise que nous devons la pr-miere crethe.que f #lt à 1 ami des oiseaux que rf ient cette heureuse trouvaille cette géniale \u2018 invention II r« «agit P** d\u2019une légende, n,aji d'une histoire vraie Elle passait en l'an 1223, à Grec-em.quelques années avant la Biort du saint Dei que François eut mis au point son merveilleux projet, il \u2022\tempressa d'en faire part au pape, désireux sans doute devoir son opinion et aussi son a\tU* 8rn* de c# temps-la ne différaient pas beaucoup de ceux d aujour-d hul .Aussi, le béni Fera frii naît-11 que sa nouveauté rc fit scandale et ne lui crée d** ennuis Mais il faut croire que l'idee plut au pape, puia-q ie le jour de Noel de cette ,-ner la frère François monta U premiere crèche en s'efforçant d'y représenter, avec le p ua de naturel, la Nativité de Notre-Seigneur.Il choisit d'abord une étable: la plus délabrée par le temps et lusage.Une partie du toit \u2022\tait effondrée ; les murs en ruine laissaient passage au vent, à la neige et a la pluie, l.ei oiseaux de toutes especes venaient y nicher et s'y abriter.A er 1rs plus humbles ressource» François conçut une ingé-r r »e decoration de mousse, de f e v sechées et de branchages li fit même appel à un couple de tourterelles qui roucoulaient s - les vieilles poutres, les priant de contribuer, a leur ma ritre.a l'ornementation des lieux Comme les rayons de 1a lune filtrant par les ouvertures r arrivaient pas a jeter la-dedans assez de lumière, le saint \u2022\t>uta des cierges et des lam-; 10M- Deuxieme prix ou concours du Nouvelliste % tr chambre par Diane Descoteaux 'ü fi é La joie infime de la maternité Les \u201cmarches de l'enfant - Jésus \" Enfant et adultes pr^ist »t »up la place du march*, envahit par l odeur dea napina fraîche ment coup*» de* millier* d arbres ont quitté la forêt pour *e transformer le anir de Noel en porte bougie» Le* échoppe» \u2022 a lignent le long du chemin A la lumière douce et un peu va-cillante de» bougies tou» le» trésor* de la terre s'étalent de tant le» yeux hrlllanta des en fant* poupées, pantin», livres d'images, sifflet* et tambour* Irradié* d une lumière mystérieuse.et bien plu* beaux que d habitude jouets et patisseries deviennent irrésistibles de* qu'il* apparaissent dan» le* vitrine» de Noël Rien de comparable aver la froide nudité de l'éclairage au néon du Grand Magasin, même lorsque le rayon de* Jouets y brille de tout *»###**###*####**##**#\u2022##**##\u2022*\u2022**¦*## 1MMM-*\"*-#-*-**-*-**# j i JOYEUX NOEL et Bonne et Heureuse Année Que l annee 19V» voua garde la vte e» maintienne chez-vous cette atmospheu de joie C04IXTS MEMBRE DINER'S CLUB t\tMOTEL m î (faAlcl dsiA (pMA ?\t* î\tTROIS-RIVIERES, Oué.J\tRoute t un mille * I euest de Trois Rivières e\tRéservations FR 5-4921\t* i\t*i le faux éclat des colifichets et papillote.» Les marches de 1 enfant Jésus , que nou» trouvons au-jou.d hui encore dans le nord et le *ud de l'Allemagne, appartiennent a une tradition aussi vieille que le moyen age Quand les branches coupee* le jour de la Ste Barbe attendent dans des vase* sur les rebords des fenêtres que la Noel donne le signal d une éclosion prématurée.le* man hands de châtaigne* munichois installent leur» poêle* aux coins des rue* et préparent leurs cornets affuble de sa barbe.Saint Nicolas, a la fois aimé et redoute des petit* enfants, devient un personnage aussi familier et obligatoire que les chanteur* à 1 é-toile F\u2019etits et grand* *e rendent au marche de l'enfant Jésus.ou toutes les merveille» de Noël sont étalées dan* les é-thoppes scintillante* Sur le» nombreuses place* de la ville s'illuminent les grands sapins majestueux, et les cloches font retentir leur* voix plus solennellement que d habitude lorsqu elles invitent a la messe de minuit.La vieille ville de Nuremberg donne a l\u2019ouverture du marche de 1 enfant Jesus une solennité toute spéciale On ne 'eut vendre sur la place du marché que de* marchandises \"9 rapportant directement a la tête de Noel angelot* en oripeaux.pains d\u2019épice et jouets de Nuremberg Le 4 décembre la ville organise une grande fête sur la place du marché principal.des milliers de personne* *'y rassemblent chaque annee depuis le moyen-âge Accompagnée de trompettes, une chorale entonne un chant de Noel, et soudain, la place plongée dan» l'obscurité sillumine sou* le feu de* projecteurs devant I é-glise Notre-Dame flanquée de deux sapins gigantesques un l*ne fenêtre qui baî G un doigt rien que d un Je le sais, j'y ai mi» le mien et il pa»cait juste Un malin courant d air sa mu*e a y entrer et sortir Espiègle Mai* que voulei-vou».on peut bien s amuser un peu une veille de Noel Et le coulant d\u2019air le sait, n'eit-ce pas Bien sur.de repondre le courant d air Si vous saviez ce que j ai de plaisir ' Je viens de visiter la ch.ibre 27.la ou il y a une belle dame sous le*, couve»tures Je peux bien vous le dire en douce elle aussi a* tend un petit Noel Comme la Vierge Et elle sourit en dormant Comme a dû souriie la Mere de Dieu C'est beau, vous savez.Deux sourires fondus en un seul la maman et celui qui n'est pas encore la Elle a une main posee doucement sur *a poitrine, la belle maman, pour y contenir le bon lait Et elle dort.L autre main repose sur la couverture qui s agite de temps a autre Ob\u2019 a peine Je gage que vous ne 1 avez pas remarqué.Mais moi.je l ai vu.Ça bouge un tout petit peu.Ici La Tiens, encore là.Vous voyez maintenant Douce chose.J etai* a ladmirer quand la porte * est ouverte.Comme vous pensez, je me suis cache.Il y avait des fleurs tout pre* alors j'en si profite C\u2019est pour ça que je sens si bon.Donc, vous disais-je.une infirmière est entree Memes gestes -outimers.Je prends le pouls, la temperature «Bien sûr qu elle l a éveillée» Ça va bien*\u2019 \u2014Oui.merci \u2014 Bon, je reviendrai dans une heure.Et voila.La douce maman m a regardé Et je me suis senti tout drôle Je me suis sou dain rendu compte que je me * enfant Jesus accompagné de deux anges, invite les assistants a faire le tour du marché.On passe devant une grande crèche.sous les antiques lanternes illuminant les enseignes finement forgees.Toutes le» églises de la ville se mettent a sonner, les vieux clochers s'illuminent en même temps que la silhouette nocturne du Kaiserburg moyenâgeux L odeur alléchante des saucisses grillées, des pains d'epice et de la résiné de sapin se répand sur la ville Le 13 décembre, la jeunesse des é-coles prend part a la procession traditionnelle avec des lampions fabriqués a la maison: De la \u2019 Fleischbruccke\u201d elle se rend au Burg de Nuremberg en traversant le marché de l'enfant Jesus.Les o-reilles bourdonnantes de cantiques.les visiteurs parcourent en fiacre la vieille ville du lie siecle.ville du Saint Empire romain - germanique dont les églises et lev antiques maisons patriciennes forment un cadre ideal pour le marché de la Noel.'Bulletin du gouvernement fédéral allemand» trouvai* en domaine interdit, un intrus dans une sorte de no man s land car sur la car te pre* des fleurs on pouvait lire Joveux Noel chene Ça n était pas sig ie.Mais j ai tout de «une compris aile/.Tout de même .Puis je me sut* promené.Tranquillement Une petite toux ma fait me retourner hru.soi ement Mais ce n était rien.Un chatouillement qu elle a dit Belle maman Ensuite je .ie suis promené dans les autres fleurs Mais elles ne sentaient pas aussi bon Pas d amour dans celles-la Seulement des Prompts Beta blissements\u201d r \u2022 des Félicitations Pas de Bonjours\u201d ni rie \"Joyeux Noel\" tout chauds, comme 1 autre La chambre était blanche mais la lune la rendait p es- que bleue l ne lune de decem bre Une , m» de Noel Froide Des ombres qji dansaient dan.-» le coin près du fauteuil Sur le parquet aussi Tout noir ou comme» de nuit.On a entendu un son de clochette dans les couloirs Et la douce mam ^ a gémi.J'étais fou de joie Je me suis dit \"Ça y est î II va venir ! .** Mais non Pas encore II reste quelque temps avant Noel et il faut attendre Je me suis approche Tou» pies.Quelle était belle, la douce maman 11 m est venu a 1 idee d en faire ma vie.de la suivre partout Son haleine est tellement fraîche et ses yeux si clairs.Petites sources de bonheur\tPetit dieux d a nu r.Siegneurî Déjà minuit' J\u2019en tends les cloches de la chapelle qui tintent Vous n« m en vou rirez pas je vous quitte Car je veux être la quand l'enfan* naîtra En me serrant tout pre du bebe.je serai la premiere gorgee de vie a pénétrer dan son corps, dans son tout petit corps d enfant de Noel Adieu, mon ami Peut-être nous reverrons-nous un jour Peut-être me reverraa-t.danv le coeur de ta fiancee, tout réchauffe par son amour, ou dans JOYEUX NOEL BONNE ANNEE , a tous no» client» »t an,,.; MERCI de votre tncouratt -ienl en 19&g\t^ Bienvenue pour i *n if5| ! Itilfrid lacumert Epicier \u2022 Bout her - Lirei** 2012 St-Philippf Tél.: FR.5-3252 T rois-Rivttr«s Joyeux Noël et Bonne Année A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS Nou* souhaitons que ces Pètes soient remplies de bonheur, et puisse l\u2019Enfant-Jesus combler vos plus beaux désirs ! RROLISH SCHOOi Le directeur de Modern English School présente aes meilleur* voeux de :\u2022 S M.LUC GENDRON JOIE.SANTE.BONHEUR a ses eleves anciens et actuels ^ f 'r L* confiance que vous nou* ave» apportée sera pour nous un souvenir précieux.ENTREPRENEUR - ELECTRICIEN Installation et réparation en général 633, rue ST-GEORGES FR.4-1675 H désire également témoigner à l'égard de tout# la population du QUARTIER ST-LOUIS des voeux additionnels et illimités de PROGRES et PROSPERITE ] M.LUC GENDRON j .mm &*\u2022 Imi Je suis heureux de pouvoir profiter de l'occasion de la période des fêtes pour souhaiter à tous un JOYEUX NOËL V '\u2022 JOYEUX NOEL HEUREUSE ANNEE A TOUTE NOTRE CLIENTELE DE LA REGION - w x *\u20ac\t'\u20ac 'z'z'-vz\t& %\\y A w rôlîè rô m y *5 ET UNE ANNÉE DE SANTE - BONHEUR ET PROSPERITE pour 1959 Noël maman, fant J Pan* T rriere», -ti?e mê 4e ton V y i * » * !f ¦I PORTES - FENETRES LA TUQUE BERTHIERVIl! E VICTORIAVILLE AUVENTS \u2022 REMPARTS - BARDEAUX EN ALUMINIUM CAP DE-LA MADELEINE\tTROIS-RIVIERES LA TUQUE\tS7S CHAMeFLOUff SOREL\tTél».: FR.4-T97* FR.S-7321 * ; ii & Je V Si ss L'HONORABLE Baker Solliciteur'Général Député du Comté de Trois-Rivières ( \u2022 i f sorvnu^n ** w ?t o# #ri n # a?°u rr^ \u2022u touf.[ Troisième prix ou concours du Nouvelliste 1MI m irentit ¦ht, ai e cadeau pour par Raymond Fortier «s % \\Hi1l > y \u2014J y van fhert her ton fi- deau d«» No#*l \u2014Je t aime bien maman Veux-tu me due quoi tu \\a« m\u2019apporter pour radeau* \u2014Je vai* t\u2019apporter un bei»e Un beau bebe comme celui de tante Louise Jespere que tu l\u2019aimeras bien \u2014Oh que je sui> content et comme je tais l\u2019aimer mon bebe' Mais maman qui fait les petits bébés?\u2014Le petit Jesus Dors maintenant Dors.Tes explications étaient suffisantes pour ma curiosité de quatre ans rt le coeur plein de joie a la pensée d a\\oir bientAt un bebe a nous bien a nous, je me suis endormi sous la caresse de ton regard.Le lendemain, pendant que tu préparais la place de celui que j appelais déjà mon bébé a moi *, je t'ai suivie pas a pas.Tu travaillais avec tant da mour et de joie que j aurais v oulu t aider prendre part a ton bonheur Mais je n'osais pas toucher a tant de soies et de dentelles Avant de partir tu m a* don ne mon bécot Tu m as dit Au revoir î Sou «âge et je t apporterai ton cadeau pour Ton sourire cachait a peine ta fatigue et ta douleur mais dans tes yeux brillait la j^le d\u2019étre bientôt mere Tu mas dit \u201cAu revoir!\u201d Tu nés pas revenue et le bebe non plus.Je t ai longtemps pleurée.longtemps attendue Tu m as dit: Sou sage et tu auras ton cadeau \u201d Tu nés pas revenue et le bebe non plus.Je l ai longtemps pleurée longtemps attendue Maman je n ai pas eu mon radeau de Noel Orate fratres La messe est finie près de la creche dans 1 église sombre, maman, je me rappelle le Mystère de reniant Dieu fait homme.Mystère que tu me racontais quand j'avais de la peine Maman je n ai pas eu mon cadeau de Noel ODINA.'on/leur in terclit Des arbres noirs se dressent dans le gel Par Gérard Boulay de RON Noël ! Noël ! Je pense à toi irsman II est në le Divin Enfin! Je pense à toi maman Pin* l'église baignée de lu-iriere*.ton fil* pense à toi pe-ti> mère II te revoit le jour 4* ton départ T était en décembre un décembre tout blanc Devant les portes, de gros sapins verts bihlllés de lumières se dandinaient dans le vent du soir Vnél venait, courait au devant ée ous Noel, Noël la fête de« et rt«.la fête de tous ceux q ont un coeur d'enfant Un soir, en soufflant les bou-g pv tu m as dit \"Demain, je partirai.\u2019 moi qui t aimais, qui n avais que toi dans mon coeur tout petit.J\u2019ai pleuré.Je ne voulais pas que tu partes et je pensais que Jamais je ne pour rais m endormir sans ton bécot.Ce soir la pour me consoler, tu mas donné tous les petits baisers, que je n'aurais pas durant ton absence Tu m\u2019as raconté pour la centième fois le Mystère de Noel et tu ne peux «avoir ce que mon coeur res sentait à t entendre parler du petit Jésus.Ob' C'ctait bien beau le Mystère de Noël mais Ca ne me disait pas nu tu al lai« Alors je t ai posé des questions \u2014Ou tu vas maman* \u2014A I hôpital mon chou.\u2014Pourquoi tu vas à l'hôpital* l a cour débouchait sur la place du marche C'était une sorte de puits dans un quadrilatère de logements accroches sur d interminable»- escaliers Celait jour de marche et les femmes se hâtaient Quelques-unes rentraient, les bras charges de victuailles.C'était la veille de Noël Quelques retar-dataires avaient fait la lessive et sous les flocons de neige, le linge claquait au grand vent Il était bientôt midi.Dans un coin de U cour les enfants sculptaient un bonhomme de neige, vague Pere Noel tout blanc, symbole de leurs voeux les plus chers Tout a coup, ils se mirent a danser une ronde autour d un vieillard, en scandant \u2018 Le vieux Po'Pauü.le vieux Po Paul !\u201d Je surveillais la corde a linge qui menaçait de s'entrelacer quand je vis notre vieil habitué qui gravissait péniblement les escaliers Nous étions mariés ma femme et moi.depuis trois ans.et chaque semaine, le vieux Po'Paul venait demander la charité C'est ainsi que nou« avions appris son passé bride par bride.Ce jour-la.il était passablement éméché\tMa femme n'aimait pas beaucoup Ca Elle lui dit en entrant: \u2014 Comment.Po'Paul.vous aver pris un coup * \u2014 Ben.j vais vous dire .c est Noël betôt.pis j aime autant oublier Y en a qui sont ben heureux, c'jour-U d autres que e\u2019est pas pour eux autres Faut m'excuser, vous savez .¦.?\u2022\u2022 ;V j ai pas eu d rnanc* On avait pitié du vieux On connaissait son histone Je lui dit: V nex vous c hauffer un brin .On vous a acheté des c hauMon» d laine Vous allez les mettre tout de suite pour pas prendre froid J ai du l\u2019aider pour ( empêcher de tomber Yiaiment, la vie ne l avait pas menage II y a.comme ga.des gens qui n ont pas de chance Ca compen»e peut-être pour ceux a qui tout sourit Quand Po Paul avait huit ans.un soir, la veille de Noël, il a vait fait la tournee des rnaga sms avec son pere 11 n avait qua la permission de regarder Devant une vitrine il avait admire un train électrique qui tournait et tournait sans cesse a travers des paysages de carton pâte Son pere le tenait par la main, lorsque deux hommes en uniforme s approchèrent de \\-i \u2014 \u2014 Nous avons un mandat d arrêt 11 faut nous suivre Que faut-il faire du petit * Le pere regai da Po Paul en disant \u2014 \u2014 Rentre a la ma.son c\u2019est tout près Ces messieurs veulent que je les accompagne Comme Po\u2019Paul allait pleurnicher.le pere lui hurla \u2014 Rentre que jte dis\u2019 Tu diras a ta mere de ne pas m at tendre.ni aujourd'hui, ni demain.Ce fut leur derniere entrevue* Le pere mourut en prison La mere, qui avait connu la mi \u2022ère.décida de changer de vie et Po\u2019Paul fut placé dans un orphelinat Pendant dix ans, il alla d'une pension à 1 autre et apres deux années de service dans une usine, il épousa une propre a rien qu'il avait ren contrée dans un club Quelques années plus tard comme il était en chômage, U s enrôla dans l'armer On était en 1341, et la guerre faisait se* ravages Sa femme était bien heureuse de toucher une pen «ion du gouvernement et de re trouver sa liberté, car le régi ment de Po'Paul reçut l\u2019ordre de partir pour 1 Europe A la gare, les adieux furent bre « Sa femme lui dit au depart ____ \u2014 Dire que t'a* révé d'un train toute ta vie : Assigné a une patrouille de choc, il tombait aux mains de« Allemands quelques semaine* apres son arrivée en Europe et fut interné a Dachau Dan* cet enfer, il partagea les mise res des Polonais et des Juifs Il fut témoin des parades nue* sur la terre gelee Des qu'un Juif tombait d épuisement, le* autres devaient creuser sa fosse sous Is menace des povtoiets et repeter de* obscénités .Il assista aux executions par U peloton ou par le gaz De temps en temps, des pusonniei» partaient pour des destination» inconnues Po'Paul.impuissant assistait aux departs des tratn» re trains qui signifiaient pour lui 1 evasion la libettr H * vait bien le droit décrire mai-savait que «es lettres n'etaient jamais livrées II ne recevar jamais de courrier Tout etai' intercepte par la cornmandan tur En descendant d un w* gon a bestiaux, il avait eu 1.cheville fracturée et cette clan duation le rendait maladroit mais il espc.ait quand tnénu pouvoir gagner sa vie plus tare» en recouvrant «a liberté Suite a la page 29 f'fft C « « «*\u20ac'4 «*¦« «»«\u20ac .> ¦>>>>\t> >:» >».x >»¦>.>»>».>»5j».».»»>¦>».>» f Jk*.4tS^ 4lfe 4 I -î *Xv Zr* - N L -f .8 \\ y.iv Qüipwx 7U)id et y 6 / f / ' / A- J ' ï Sonne Cbmée A TOUTE LA POPULATION DU COEUR DU QUEBEC A tous nos amis clients, employés.nos souhaits et \u2022 * heurs voeux! Puisse chacun entendre e message joyeux dans tous les chants de Noë; Puissent toutes les fan- es voir da ~ c act;n des arbres de Noe (source de nos produits) une abondance de jc:e et de prosper.té.::\tpaies * papier DE LA VALLEE DU ST-MAURICE 4645 rç F vnnVFT * TC^T 2* Quotneme prix erename aei por Mme Adele Comveau leS- kutleS I) > «' tit plu» »1i* *ni qu* Juli# Lâ»r^tllr dit# l a Noiraud# dormait aon d#rni#r anmrr#il dans 1# p#tit c»meti#r# d# la parois»*# d#s Grand#»-BuM#s #n Haut# Mauriri# t>t t# f#mm# a*, ait mené uf »* 11# fort dissolu# nrgliK#ant tout# pratiqua religi#us#* I.#s dt-rni#-r#s ann##a dr ta vi# » étaient pass##a * dli# la bonne aventura aux jeunes «rn* a conju ppe les aorta a qui #rov aient en être les v irtl lues et a en jeter II# même \u2022U besoin File « était cependant eonvertia durant «a dernier# nia' e et était morte ( hretien-nement le Jour de Noel Apre» ta mort 1 *M»e l.anpe vin curé de la paroisse avait recommandé la défunte aux prières dea fideles en demandant aux pr nés charitable» de verser des aumônes afin de faire dire quelque» m**\t\u2022\u2022* pour I# rej de rame de la malheureuse qui ne laissait au-eun bien I a oîupart de* paroissien» oubliant les er eigne-ments de 1 Fgli»# * ## *ujet.f êtaient fait* l'Idée que la défunte était logée à 1 enaeigna d# »atan pour IV\u2019ernlté et l'oublièrent totalement A H faut en croire le témoignage de Dupont, 1 ancien »a-?rlstain.\"la noiraude'\u2019 aérait » tie de »a tombe g l'anniver-\u2022 sfre de *a mort pour venir dans la »ani»tie allumer deux cierge* et dépoter *ur la cré denc** un billet écrit avec du* \u2022ang et ainsi conçu Je dois brfller dans le purgatoire js qu k la fin des temps, si de charitable» personne» ne } .*\u2018u» p % mes riet» » vous en »up plie M le f uré vous si c«»rn palissant, vetdllei faire faire des quêtes pour acquitter tout e# que Je doi*\" Ft c était signé Julie I.atreille Mme Beaupatlant lepuiere qui demeur-it pre* de réglite affirmait a* oir vu de ses veux r# qui appelle vu par sa fe né ie durant Jeux années ton sé'u\u2019 ves le soir de la messe de minuit la malheureuse sortir de sa tombe pour gagner la sat rUtie.Têtu le f* a bias du village q< i ne < r naît ni Dieu ni dia ble assurait ne son côlé avoir vu plusieurs foi» La Noiraude se promener la nuit a travers les itou du cimetière mai» celui-là voyait souvent double a au^e de son affec tion pour la dive bouteille et on ne pouvait ajouter grand foi a son témoignage Celui qui en savait le plus long sur le «uje* ét.il sans contredit Mathieu surnommé Fesse-Mathieu à cause île son §-varice (\"était un grano prevtj^ nu«e dans un tourbillon de folie La guerre l'avait tranv foi me en nvalide (\u2019 est lui qui la supplia de revenir avec lui de l accepter Pô Paul était marque de 1 analhene biblique Je vous poursuivrai jusque dans les générations futures \"Il avait une fille et attendait un autre enfant Toute reunion devenait impossible.Il ails ta reconduire a 1s gare regar dant «effacer le train avec «es plus légitimes espoirs .A compter de ce jour, il a végété touchant une pension de 1 E\u2019af ne suffisant même pa> a ses besoins il a véc u d expedients quémandant la soupe aux cuisines des communauté donnant I ete sur les banc« public* et l\u2019hiver dans les refuges ou dans les wagons abandonnés Quand il a quitte notre logi» le pas h itaot Po Paul a flâne «ur la gtand tue mendiant un vene de bicir ou le nez voile contre la vitrine du m«ga'in de jouet*, fasciné par le mane.ge d\u2019un train electnque courant a travers un passage de .» *»******>«> *********>»*** ************> ï******^ *\u2018>,*,*,*>'**r*,>1**,*>* i * Y y A I époque de cetie saison de ioic et de cette année nouiclte ie suis très heureux de souhaiter au no^ de rves chc \u2022 de sen ces et employés loyaux les meilleurs voeux de SAS Tl.BOS H II R PROSPLRI II a tous nos amis et leurs familles Un merci particulier s'adresse à tous les clients qui nous ont témoigné confiance En retour nous leur avons offerts les meilleurs produits et un service spécialisé attentif et hautement competent.A tous nous souhaitons pour l année JO so unf POjWIAC - BUICK ou VAUXHALT remplie de surprises et d agrément A vous les vôtres et ieux qui vous sont chers T accomplissement de vos plus chers désirs.J.ANDRE SIROIS, President oy eux Ooinie miee La merveilleuse histoire de Noël se renouvelle.Les \"ROIS MAGES\" ont vu le Nouvcau-Nc ils sont devenus LES HEUREUX \"ROIS\" DE LA ROUTE DE BETHLEEM.Soyez aussi très heureux à Noël et durant toute l\u2019année .SI \"ROIS\" DE LA ROUTE VOUS VOULEZ ETRE .mmm V0Yfzm0IS!__________________________________________________________________________ J.-ANDRE SIROIS, Président JEAN COURCHESNE.Gêrânt-gtnéral d«t v«nt#i C.GERVAIS, Gérant des vantas au Cap\tM\u2022 BLANCHETV G*r*nt des ventes à le Banlieue P BEAUDOIN Secrétaire L MASSICOTTE Crédit E.ARCHAMBEAULT Reparations F.TOUPIN Conseiller technique MKmr J.GAUTHIER Peintura P DESILETS Station de Service G.SIROIS Pièces AUTOMOBILES LIEE PONTIAC - BUICK 3 TERRAINS DE DEMONSTRATION OUVERTS JUSQU\u2019A 501 ST-MAURICE\tBOULEVARD ROYAL TROIS-RIVIERES FR.4-3565 BANLIEUE FR.6-2565 VAUXHALL - G.M.C 10.00 P.M.198, FUSEY CAP-DE-LA-M ADELE! NE FR.5-7377 y ************************ i so ! F VOt\u2019VELI.I^TT m^rrr^d; ?4 dfr#mbri» Sixième prix un eciireui par Guy Desbiens pi«rp mrnur fol*»re ir\tli ronimr sur un^ m#»r huileux# fi£r^ tout a coup sous un rayon de soleil File vient tourne se froise in ram#1 plus loin SOUS le« noirs rameaux des '-npins sauvages repart la-bas entre les aulnes rouge* semblant courir au gré de 1 court il bondit, il vole Quelques sauts encore, et Patatras' Il s'écrase au fond d\u2019un trou gigantesque creusé par un des sabots de la bete Perri.a moitié étourdi, se relève, et !a course recommence de plus belle Mais.Perri s essouffle .\u2014 Joli Sapin, aide-moi.je n en pui* plus \" \u2014 Vite' Attrape mes bras t\u2019n dernier effort, enorme celui-la.et Perri se retrouve dam les bras de Joli Sapin.\u2014 Ouf Quelle course \" \u2014 \u201cPas si fort, te dis-je, il va t'entendre' ' \u2014 Qui ça?\u201d Le bedeau du village'1 \u2014Qu est c e que le bedeau du village °\" \u201c(\u201cest un homme qui s'occupe de l'entretien de l'église il allume le* cierges sonne 1rs floche», etc Aujourd'hui, il avait besoin d un arbre peur blessure* mortelles ne sont pa» tou* mrt connues.\" \u2018(\u2019a ne fait rien* Il e»t im c hant qu nd même Je ne 1 aime pa*.ce monsieur \" Tu ne comprends pas encore \u201d Zut' Les grandes personne - ça ne comprend jamais!\u201d Perri.vexe se renfrogne en lui même.1 air boudeur; le soleil a déjà sombré en arrière des arbres dénudes; le grand traîneau rouge glisse toujours.De temps en temps, se» patins raclent avec un bruit aourd la neige durcie du chemin Peril fatigué avise soudain une grande peau d c urs pliée près cia lui l iens' l\u2019nc autre bête que le mec liant homme a volée pour se couvrir Le traîneau avance toujours.un petit vent froid a soulevé la neige legere Bientôt au fond du traîneau rouge* dans la grande peau d\u2019ours.Perri rêve aux petits anges blancs qui se promènent la-haut Joli S pin sourit.\u201cPauvre Perri' Tu as encore beau ceiup ?apprendre \u201d \u2014 Tiens on s'est arrêté Ou sommes-nous, Joli Sapin \u201d Perri sort la tète Joli Sapin u est plus la Perri, désempare.rampe hors de son *it de fourrure et d un bond, il est sur le bord du traîneau .Plus de méchant homme\tPlus de bête fumante non plus .\"Ding Dong .Perri.surpris, lève la tète \"Qu'est-ce que c'est?\u201d \u2014 \"Ce sont les cloches de Lé-ghse.Perri.'' lui murmurent les petits papillons blanc» qui frôlent les clochers dans leur chu- tc \u2014 Les cloches de l'église .la crème le bedeau méchant 11 a caché Joli Sapin dans les cloches, le méchant homme ' Mais non près de la m che \" \u2014 La creche * Ou c'est ça la creche \u201d \u2014 Entre tu apprendra* bien de» choses Devant Pern baille une grosse porte de chêne \u2014\t\u201cMéchant homme, un de mes amis chênes maintenant Hesitant pern escalade une marche, pause un instant saute sur une deuxieme, une troisième.e le voila devant la porte Dans ! ombre il distingue deux grandes cordes, longues .longue* qui se balancent au plafond, et la' le méchant hom me qui s éloigné Perri se risque a entrer H s'avance dans un gr^nd chemin bordé de banc* immense* Soudain il s arrête Intrigue releve la tète et renifle Ion gi ement.Joli Sailf n'est pas loin d\u2019ici \" Et Perri de regarder de tous côtés Mai* il est si jetit que les g ands banc* lui obstruent la vue \u2014\u201cTiens, si j'y mo.tais, je venais mieux.\u201d Hop' L'n bond, et voila Per ri juché sur un banc L\u2019ne lumière éblouissante envahit a-lors toute l'église De grands lustres se sont illuminés au plafond Alors.Perri voit la-bas.tout a l'avant des bancs.Joli Sapin qui domine tout un groupe de ses amis sur une petite colline rocheuse, pareille a une minuscule forêt, avec sa neige, ses rochers abrupts *es broussaille* perri vole sur le dos des bancs: \u2014\t\u201cJoli Sapin! J'arrive' Oh que tu es beau avec toutes ces étoiles bleues qui te couvrent Veux-tu que je les voie de près?Elles sont si belles! Oh Regarde.Joli Sapin, toutes tes étoiles sont attachées avec des fils Pourquoi?\u201d \u2014\u2018 Pour nt pas qu'elles tombent \u201d \u2014 Mais les étoiles de notre forêt ne sont pas attachées \u201d \u2014\u201cMais oui.elles le sont; tu ne vois pas leur fil parce qu\u2019elles sont bien loin \u201d \u2014\u201cEt qui les tient là-haut0\u2019 \u2014\u201cL'Enfant de la crèche ' \u2014 Tl doit être grand.LEn ( Suite a la page 31 ) 144\t44>4«*WW JOYEUX NOEL BONNE ET HEUREUSE ANNEE A roui nos clients et amis, nous formulons le ioeL que ce SOEL IQM aurore d'une nouvelle annee apporte dans vos foyers PAIX - SANTE - BONHEUR PROSPERITE ADRIEN MASSE 36 ANS A VOTRE SERVICE BIERE et PORTER EPICIER L 665.RUE BUREAU boucher TEL.: FR 4-2481 *4 414 44444 S 44 \u20ac444\u20ac4 \u20ac'444\u20ac444444W44 *; «( «««« ît Y MMPfe \u2022 ^*\" Gilbert Courteau Gérant AUX SPORTIFS et AMATEURS de THEATRE Voeux les plus sincères à Toccasion de Noël et du Nouvel An ; SALLE NOTRE-DAME ç\t1276 STE-JULIE.TROIS-RIVIERES y y Rév.Père Vianey, Directeur I I u rr M M\\tRI(T I \\IMU Gérant Vous apportant nos meilleurs souhaits de la saison.et nos remerciements pour le plaisir que vous nous avez procure a vous servir ! A tous BONHEUR, PRESPERITE, SANTE t /\t) y » ^ $!y rô y w \u2018 '\t\u2018 * ° if ' Tf / y ^ m A TOUTE LA POPULATION ¦¦ > cil leurs ounai LES PETROLES IRVING Maurice l.abbe terant 3200 NOTRE-DAME\tFR 6-2S71 TROIS-RIVIERES W fi y ^ M & &  U U h y ^ ur k ft ** hp K it i» î?* À V À y to i>« to POUR NOEL ET L'ANNEE 1959 Que l'esprit des fêtes nous anime pour souhaiter à tous un Joyeux Noel et une Bonne et Heureuse Annee.Que cette saison soit pour chacun une occasion de réjouissances et d'amitiés, une promesse de joie, santé et prospérité pour i'ovenir.CANADIAN WESTINGHOUSE DIVISION DES LAMPES T.R 24 de< embr# 19^*» SI EE 1ER m i « *>>>^ «tupr RE T.R Septième prix aire cie par Jean Pierre Lemoine JSlon cli *W' e- %** Pr* 14 .\u2022-% .A mB Eaux vives j\\or/ d'un écureuil '* % ( Suite de U page 30) fant dt la crèche' Plu* grand que 1# méchant homme*\u2019\" \u2014 Oh oui, bien plu* grand \" \u2014 Joli Sapin, regarde, la, tout re* gen* .Que font-ils k f \u2018\u2018Ils viennent adorer l'Enfant de la rrechr \" \u2014 Moi aussi, je voudrais le voir, ou est-il?\u201d \u2014\tîJi, en bas de la rAte, tu ?ni«, soui la grosse étoile\u201d \u2014 Dans cette toute petite eabane*1 Tu m'as dis qu'il était grand, trèi grand .qu\u2019il tenait les étoiles au bout d'un fil.\u2014\u201cOui.\u2014,,Alo^s,\u201d \u2014\"Il est grand parce qu'il est petit!\u201d \u2014\t\u2018Grand parce que petit ?7ut! Encore une réflexion de grande personne\"\u2019 Perrl hésite un moment et fixa la belle étoile d'argent qui HMaf« joues pâles Puis ces larmes re glaçaient Bientôt la figure de Blondin notait lu qu'un t ube de gla re.Il n av nçait qu avec peine in voulaient plue le porter Mon Dieu ce qu'il était pesant le petit Jésus de cire I les épaulés 11 s'affaissa au milieu de la route, le petit Jesus de cire a scs côtes Oh miracle! Le petit Jésus de cire est vivant! Il a bougé les veux! Les cloches tintèrent au loin.Cotait le minuit unique de Noël! l'instant ou Jésus-Chnst dam »on suprême amour a revêtu de chair.»on esprit L'é-glise du village n avait pas dans sa creche, un petit Jesus de ci re et loin de la un enfant a vait échappe de «es doigts ex sanguei, un petit Jesus de n ta vivant' Apres la messe de minuit quand Monsieur le cuié et quelque* voiontanes partirent a U recherche de Blondin.Ils le retrouvèrent tout chaud, re chauffé qu il était dans le man teau du Soigneur Et voila en quoi Blond'n eut quelque chose de commun avec Saint Christophe il a perté le Christ dans ses mains.N est-ce pa* qu elle est join LL'^toire de Blondin\u2019 Quand Noel appi'ihe.je la raconte aux enfants qui attendent ave» anxiété, les cadeaux que je leur destine J aimerais continuer encore vingt années, ma carrière de Bonhomme Noel pour pouvoir la raconter encore.Elle est si jolie l\u2019histoire de Blondin\u2019 Mais quand je considéré m?longue barbe, je vois bien qu\" ma vie achevé et que dar»' quelques années un autre ' Bonhomme Noel\" racontera aux enfants sages 1 histoire de Blondin .Pore Noel [44«44«IC «4-C l l i t t f a f '\t\u2019\tCf «4 r r Cftv JOYEUX NOEL BONNE ANNEE a t ; y IM u UUSM [I.H.K OHM.MENTAL \u2014 SO« IM HL\t9 DEPOSITAIRE DI S TR \\( TEl RS ALI I* ( PALMERS BANLIEUE\tTEL.: 6-3277 $ **#*************' * - ^4 \"\u2022«Mai J* T' f > V ; 1437 LAVERENDRY » J'*****************-*-' JOYEUX NOEL ; BONNE ANNEE ' a tous nos clients $ et amis\tî k Pharmacie ÿ LEBLANC - * J Leblanc L.Ph.* v FR 4-4085.5-7353 ; * ¥ % taoeve e f\texf f^ s: ^ A \u2022 M * \u2022 il U V *\t4 Qmpwx %dèI Bonne Année! S?¥ ¥ ¥ Aux autorité relicrifuse* rt cii'ilr*.à tous, not elèi'es, dtix pur f nti et à toute la population, il nous fait plaisir d'offrir nos meilleur % voeux de SANTE - BONHEUR et PROSPERITE LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DES TROIS-RIVIERES CONRAD GODIN PreviHrnf .-et\t^ * a.j v r ¦ tr I .U .SI \u201c* -c ¦ N Qüy&jux Oïüël (Bonm Cbwm A tous nos clients et amis.Nous souhaitons bien sincèrement que la joie qui imprègne l'atmosphère des fêtes s'installe en permanence dans tous les esprits et les coeurs.A f,.S iâk ÜL DANS LA 2 0 B U R E A REGION DE M AURICIE irritr,rrr-,i,2,2.2.2.2.>.5.2.'ey*» V*\t'-v IZS»* *!\u2022*\tt*.**V **.*'\u2022'\t'*\\ *- iîM ^ ^ \u2022 iS* \u2022 4M Zf \u2022 Æ* \u2022\t% a Zî* » V v N \\ V SI : F *\t' ' F! [JhTT m* ^r|.\t\u2022 ?4 ** *1*' \u2022 ItM Dixième prix MU* 4 ¦ - 1 «\u2022«\u20ac\u2022\u2022 ICM «C ' loyeux Noël ET Bonne Année! ; par Mlle Therese Martin loyeux *- Que la Divine Prov Hence protege le« foyers! Adélard Sévigny Manufacturier 2 Belleieuillc A i v x ' ^-^3 f ntrepreneur 1135.rue Tel.: PB 5 2066\tj MS.»**.».a.».\u2022rc CMMC'CCfCCiCM f'C'C'C'C'CMfCM'CiCirCM'CMMiC'CMiC'CCiC\u2019CC-CirfCC C f VI » ^ A TOUS Nous rom^rcions les clients et amis qui nous ont accorde leur patronage en 19^8.Nous ecpérons les servir de nouveau en 1959.famtêfaiif/ili JUj'tonfiiH L'ftutohut \"LES PINS\" vous conduit su m*qa*in 2029 St Frs Xavier coin Williams FR.5 4£ Fnfln voila Ia< varanre* Ha \\or| ai atteiicwrs das flaw- da rhetonqua l)a retour t !\u2022 v tailla maison paicrnella.j ai da-laiaaé livras al taliier» pour ra crâar un pr*u 1 atmospharr da mon an fane a .la grimpai quatre a quatra las marcha» du vieil ascaliar qui mena au gienier da* sou'entr* L* parmi la* an tiquila».la* guanilla*.las chaise* depaillees, la* vieux meubla* et la poussière, je trouvai une boite remplie da vieux livra* et de papier jauni Feuilletant distraitement ce* «deux ta hiers mas yeux s'arrêtèrent sur le récit dune aventura qui m ast arrivée alors que j avais riouie an*, v F.t âpre* quelque* correc tion* je vous la présenta dans l'at-poif quelle vous plana (.était l aPres-midi du 23 dè cembre.Le temps était superbe de légers cristaux neigeux se déposaient tout doucement sur le sol d'un blanc immaculé La* rayons du soleil faisaient dan ser mille étincelle* sur les rameaux enneiges des aibres a-voisinants.Comme ma mère, 1res occupée en cette avant-veille de Noël, me recommanda de jouer dehor* je m'emmitouflai et sortit dans le dessein de laite une petite course Hans le champ voisin avec mes skis.La neige était épatante douce, lisae et si radieuse.Alors, je me mis donc a glisser tout doucement sur la plaine unie qui sépare ma demeure de la forêt lauren tienne L\u2019arrivée prochaine da Noel faisait palpiter mon coeur de joie; je rêvais doucement.Et tout a coup, j aperçus pie* du bois une petite pente qui me semblait placer tout expie* pour moi Et comme ça.an sifflant.je pris cette direction et augmentai le pas.Après un certain temps j arrivai ï la lisière de ia forêt, et me retournant j aperçus très visiblement le* deux raies en /ig/ag que j avais tracées (\u2019 était joli et je songeai a I effet merveilleux que ces traces produiraient autour des arbres.(l est ainsi que je m'enfonçai tout doucement dans la forêt, .le glissai près d une heure sur cette mousse blanche rencontrant de petite* pentes et contournant les arbres géants Grise par une folle joie de liberté, j\u2019allais à travers les flocons de neige qui tombaient de plus en plus drus et épais, effaçant quelque peu ma piste Et ie filais toujours me souciant pen du danger que je courais.ce fC C e ffM f CM f c «-«\u2022«\u2022«\u2022« « * i c a c e f C « f'c c e v s< CC\u2019CC CC ar I 1?JOYEUX NOEL et BONNE.HEUREUSE.PROSPERE.ANNEE.Arrive a un arbre enorme hea'uoup plus gros que les autres je décidai de mettre tin a mon aventure et de rebrousser chemin pour aller souper car déjà la faim me rongeait Alors je contournai l arbre et reprit le sentier serpentant du retour Je skiai* aussi vite que me* jambes me le permettaient car entre le* arbres, déjà le vent s élevait doucement .plu* vite et violent .cou viant mon tract La peur me glaçait Je ne pouvais presque plu* avancer tant me* jambes s amollissaient Peu S peu le sillon se remplissait d une neige dure Plus j'avançais, plus le vent soufflait fort Soudain il ne restait plus qu une faible ligne puis rien rien ! Plus de direction' \u201cJe suis perdu ce fut mon cri de desespoir.mais je continuais néanmoins a marcher dans l'espérance de me reconnaître Sans sucer s ' .I et£is réellement per du.Oui perdu dans ce paysage sauvage avec le vent et la neige qui me fouettaient cruellement la figure, et ces arbres qui semblaient me narguer Je marchais toujours, revoyant les mêmes arbre*, criant a je ne sais qui.pleurant; puis m arrêtant subitement, j avais perçu un cri.une réponse mais helas ce n étais que mon ima gination Je reprenais alors la marche d un pas pemble et toujours plus lent.Epuise, les membres transis de froid et le visage glacé par les larmes qui gelaient le long de mes joues, je m assieds sur un tronc d\u2019arbre mort, et la, la tête dans les mains, je sanglotais tout naut, tandis que de longs frissons de peur et de froid aussi secouaient mon pauvre *'etit corps \\les prunelles devenaient de plus en plus lourdes, c-\u2019é'ait le sommeil qui venait preparer l'arrivée de U mort Lentement mon faih.e espoir disparaissait pour faire place a une angoisse de plus en plus forte.Le ciel noir, sans aucune étoile n\u2019offrait guère de réconfort En luttant désespérément contre cet ennemi terrible, je poussais des cris si violenta que j'y épuisais toutes le> faibles forces qu'il me restait J étais fatigué Le vent a vait cessé! L* nuit avançait k pai de loup.Je me laissais tomber lentement dan* cette neige blanche qui allait me servir de linceuil.Tout a coup, quelque chose de lo ird se posa sur mon épaule.Une lueur d\u2019espoir traversa mon visage, mais aussitôt fit place une sorte de crainte subite.Peut-être était-ce un homme qui était derrière moi et peut-être aussi était-ce un ours ou quelque animal de la sorte'* Je n osais pas bouger ni me retourner .La nuit était som bre Le vent léger balançait sur son passage les aiguilles des sapins verts l\u2019n silence effrayant régnait dans toute la forêt Enfin, prenant mon courage a deux mains, je levai les yeux (\u2019était réellement un homme .Mai* quel homme ô Dieu l n colosse A pieds large» épaulés, tout habille de peaux se tenant debout tout près de moi Sous un gros bonnet de fourrures perçait un re gaid dur et violent, l'ne figure contractée par le froid, un ne/ démesurément gros, des traits sauvages, des levies épaisses, une forte barbe Je ne pus prononcer une parole, mais me* yeux étaient tellement suppliant* que i homme comprit mon désir Alors se penchant, il sortit de son sac une grande peau douis avec laquelle U m enveloppa et a l'aide d'une laniere de cuir me ligota comme un saucisson il m attacha ensuite solidement sur son do* Je n avals qu un petit trou pour respirer mais la chaleur ranima si bien mon petit corps gelc et le repos *i bienfaisant que je me crus au paradis.Il marcha longtemps ainsi dans cette forêt dont il semblait connaître tous les moindres detail* Après un long parcours, nous arrivâmes a sa maison ou plutôt cabane car elle faisait vraiment pitié Faite de grossiers bois rond* elle semblait une maison abandonnée A l'intérieur.ce n était guère mieux; des peaux tapissaient les murs pour empêcher la neige de pénétrer par les fentes, quatre poteaux et deux planches sur lesquelles une paillasse de paille était étendue, servait de lit.Un poêle a deux ponts, quelques chaudrons une table, comme chaise une bûche; trois ou quatre clous permettaient de suspendre les vêtements, celait tout le mobilier de la maison.Entré sous cet abri, mon sauveteur me déposa sur son lit.Des qu'il m eut délivré de ma peau d'ours, il alimenta le feu de nouvelles bûches et.enlevant son manteau et ses bottes.H m'invita d un geste a en faire autant Ce que je fis sans sourciller car mes vêtements étaient vraiment insupportables.Je me mis donc a Taise et me déridai a lui adresser la parole puisque pendant tout le temps qui s'était écoulé pas un seul mot ne sortit de la bouche de mon compagnon Parlait-il le français, le sauvage?Peut-être aucune.Néanmoins, je m'apprêtais à lui demander son nom quand il se retourna brusquement et plaça sur la table un bol fumant de ce qui me parut être de la soupe Désignant la bûche il me fit signe de m asseoir et de manger, puis il alla chercher au dehors une autre huche pour lui Cependant, quand il revint il me trouva endormi, la tête appuyée sur la table II me coucha donc sur son lit et soupa sans compa gnon.L'horloge s\u2019il y en avait eu une aurait marqué près de neuf heures Tandis que je ronflais, à la maison cher nous, la peur, la crainte et l'angoisse avaient gagné tous les membres de la famille et rpéme les voisin* Mon peie aidé de tou» le* hommes du village battaient le bois en essayant de trouver un indice de mon passage mal heureusement aucune trace n'apparut Ils cherchèrent pen dant deux jour* malgré la fa figue, et cela toujours sans succès Quand a moi, ma piemiere nuit dans le fond de la forêt ne fut pas bien ro&e Au bout de quelques heures d un somme'l *t+té.je m'éveillai en sursaut Je claquais des dents et une violente fièvre brûlait mon visage Tour à tour, je frisson nais, je suais Je ne pouvais plus distinguer les objets qui m entouraient tant mon esprit était embrouillé Je vis de» ours, ries loups, des renards qui couraient en bande vers moi Alors, je poussai un cri d épouvante qui sortit le chasseur de son sommeil si brusquement qu il s arma aussitôt de son fusil.Mais, dès qu\u2019il eut réalisé ce qui se passait, il alluma la lamp' et me préoara alors une tisane très forte Pour commen cer.je refusai d'en prendre, c'était si amer, mais il me força tellement que j'avançai le* levies pour avaler le reste d un trait Alors ma pauvre tête retomba comme une masse sur mon oreiller et le sommeil me reprit presque aussitôt La nuit fut paisible; et.a mon réveil la fièvre m avait complètement quitté J'étais seul dans la ea bane je regardai par la fenêtre et je vis mon ami qui pre naît l'air au dehors; il faisait si beau Le soleil radieux fil trait à travers des arbres aux branches givrées et jouait avec ses rayons sur les cristaux de neige Quel paysage?.Lorsque mon ami m eut aper çu.i! entra et d\u2019une voix rude prononça sa premiere phrase \u201cCa va ben a matin?\" Surpri* mais content de savoir qu'il parlait français je réponde faiblement \"Oui.Je me sens bien\".Nos meilleurs voeu* de Joyeux Noël et Bonne Année A loccasion de cette saison de ré-jouissances, nous desiron» souhaiter a tous nos clients et amis de> (C'\u20ac,C\u2019C*\u20ac4«,\u20acir«' JOYEUX NOEL i f1 A tous nos amis une annee de prospérité.* * H J ____» «re,;! BONNE ANNEE ! ¦N >7 « V ¦y.rJ \u2022 & J » Que la venue du Divin Enfant de Noël soit pour tous une occasion de se rappeler le vrai sens de la charité chrétienne et de l'amour du prochain tel qu'enseigne par le Maître de toutes choses.o'»- K.,»0'* \\f HS wK f ¦ X- 1; * £ /r m s THREE RIVERS SKIPPING A NOS NOMBREUX CLIENTS ET A TOUS NOS AMIS ! Notre coeur formule pour vous ces voeux.Que ce Noel voit pour nous le plus joyeux de \\otre vie et (\\ur le NOUVEAt\u2019 NE \\fille sur vous pendant toute l\u2019année\t\u2022 « y CENTRE Service TEINTURIERS \u2014 NETTOYEURS 2120 NOTRE-DAME TROIS RIVIERES FR.5 1631 1337 DU CARMEL\tTROIS-RIVIERES\tFR 7S LATREILLE\tCAP-DE-LA-MADELEINE\tFR HOTEL DE VILLE\tSHAWINIGAN\tLE.St9.6* AVE.\tGRAND\u2019MERE\tLE 300 RUE SCOTT\tLA TUQUE\tLA- 1015.CHAMPFIOUR TROIS-RIVIERES 4 3 f\t> M t; :l!< ^ ¦ ~ ¦7041 :s Treiziéme prix (LE NOL'VELIiim mercredi le 24 ae embr» 19V^ >4 4 * ci la n i este par Roland Gervais minai J était petit, man je me tou* viendrai toujourt Ici même à gt-Narcltse.nous avion» un coureur de boit Un homme qui aimait ce» lointaines forêts \u2022u vivent les ourt, les chevreuil» et le» castors Un hom-mr qui était fou de cette vie su grand air dans cette belle nature de la Haute-Mauricie II s'appelait Vézina II était Orphelin.n'avait plus personne su monde à qui 11 était parent.Cette année-là 11 était parti t/}\u2019 Je le vois encore ployant sous »on sac.fourcher vers le chemin qui monte dan» les hauts.Il suivit le portage du Lac-à U Tortue pui» côtoya le St-Maurlce.Les parages lut é-talent familiers II ne regardait OTéme pas les plaques et d\u2019un ps» tûr 11 montait.Il était vieilli mais le coeur ne lui manquait pat.C'était un Canadien ne craignant ni les sueurs m le* misère* Oh, 11 était rude, 1! savait sacrer mais c'est presque de rare Que voulei-vous, le Bon Dieu ne demande pa< à un ours de chanter.Ainsi, il était parti dans l'espoir de revenir pour la messe de Minuit.Il était allé s'établir loin, sur le \u2018creek'* Pin Rouge L automne passa, l'hiver vint.Le gel s\u2019était établi en maître.Le» sapins, les montagne» et les lacs dormaient, bien emmi-toufflés dans le beau duvet blanc.Tout reposait lorsque le temps était doux.Mais venait la tempête qui troublait cette quiétude.Les sapins s'agitaient, les rochers »e découvraient Le neige en furie p italt en .sifflant.C\u2019était l\u2019hiver du Canada telle que le connaissent nos bois Certains Jours sont doucereux, d\u2019autre» sont traîtres.Vézina ne les craignait pas, J1 avait de bonnes bûches de bouleau et son camp était bien étoupé.Il aimait même entendre le vent siffler tt voir la poudrerie pétiller ge et se* ami» Sa parenté était disparue ma» c'était si joyeux le temps des fêtes Surtout a-près ce» longs mois de solitude, il sentait le besoin de se dégourdir la langue Raquettes aux pieds.»ac au do» H partit.Le Pin Kouge et la Mattawin lui servaient de chemin.Il faisait froid la neige était dure, il allongeait le pas De ce train.Il atteignit le St-Maurice en une journée C\u2019est la que le esntier commençait à tourner, monter et descendre C\u2019est la que plu-aieura de nos grand-peres ont peiné, et se sont arraché le coeur pour faire vivre leurs rejetons.Mai» l'appel des bois est irrésistible, il promet tant Vézina a\u2019y était engage Pendant deux jours 11 avait tournoyé.monté, descendu.Il ne lui restait qu'une journée de marche.Cependant l\u2019inquiétude le rongeait.Son instinct de coureur de bois lui prédisait de la neige Fatigué, il s\u2019endormit dans un petit refuge de bois rond bâti pour les \\ova* geurs de la sorte Avant le lever du soleil Vézina était parti Par gros flocon* la neige tombait Le sentier et les sapins en étaient tout couverts.C'était beau, c\u2019était bien, il atteindrait le village le soir même II irait a la messe de Minuit.La joie l em portait, il gambadait presque Cette douce température ne dura guère.Le vent se mit à souffler.Les flocons se firent plus petits, la neige devint cruelle.I^e coureur de bois avançait toujours, le coeur léger.Il ne pensait qu'a son clocher, qu'a ses amis.Il fonçait dans la bourrasque malgré cette poudrerie qui l'aveuglait Tout à coup, il s'arrêta, regarda.il s\u2019était trompé II n\u2019avait jamais vu ce portage S\u2019il a-vait vu les montagnes, peut-être mais la neiee noudrait » n© 4 |l r 11 M\t¦ dan» les vitres.Lorsque le cal-\ttoujours Déjà elle avait effa- \t¦ ire revenait, il chaussait ses\tcé se* traces.r\tI raquette» et gare au gibier!\tTout le jour il eut beau mar- 4 I 4 1\tI Déjà décembre avançait II\tcher, essayer de reconnaître les i I I\t1 avait hâte de revoir son villa-\tarbres, le portage était introu- vable Se» pieds lui faisaient mal.le froid empirait Déjà la brunante le menaçait 11 prend une chance, il oblique a gau che en priant lEnfant-Jésus qui dans quelque* heures va naître.Il retrouva le portage juste avant le coucher du soleil mais la fatigue le retenait.A pa< traînants il se frôlait aux branche» de sapins Jusqu'ici il n avait pensé qu\u2019a retrouver son chemin Maintenant il était transi de froid, il était exténué Il avait beau s'encourager \u201cEncore trois milles et tout sera fini\u201d.Lentement se» forces 1 abandonnaient Parfois il tombait Péniblement, s\u2019agrippant aux franches basses, il se relevait et repartait Pendant qu\u2019il souffrait seul dans la nuit, il songeait aux paroissiens se préparant pour la messe II voyait les mères de familles emmitoufler les petits après avoir mis une dernière main au \u201ctrala-la'* du réveillon.Il voyait la Grise piaffer d'impatience devant le* maisons Lui.misérable, il était abandonné, dans le bois.Le vent avait cessé, les flocons rie neige glissaient lentement du firmament Encore un arpent et Vézina sortira du bois Dans la clairière, il verra au loin les lumières de St-Narcisse Mais ii trébuche, essaie de se relever, s'agrippe aux branches II n\u2019en peut plus, il reste par terre Poussé par le désir rie revoir son village il se traîne Avec peine, pouce par pouce il avance.Ses muscles n\u2019en peuvent plus, ce n est que son coeur qui commande Enfin, exténué par ce long effort.il parvint a l'orée du bois.Ses yeux brouillés cherchent l\u2019Eglise et ne peuvent la voir Son instinct la lui montre A chaque année, il l a revue a-Près se» longs portages II se l'imagine, il sait où elle est.Les lampes sont allumées, les fidèles entre! t II croit même entendre les enfants chanter le \u201cMinuit.Chrétiens\u201d Il est tout bouleversé, sa tête lui fait mal.Au loin, la cloche de la vieil le église en planches sonua les douze coup» de la mesae de Minuit Mais voila elle continuait de sonner toute seule Le bedeau n\u2019> comprenait rien Il avait beau tirer sur le câble.elle remportait.Elle appelait le paroissien abandonné Le coureur de bois aurait voulu bondir, crier, il ne pouvait plus se tiainer.ni même ouvrir la bouche La cloche cessa de sonner; Vézina venait de mourir.Depuis ce temps, le bedeau de St-Narcisse se plaît a son ner plus que les douze coups lorsqu'il appelle les paroissiens à la Messe de Minuit.Ce n'est pas que les gens sont en retard mais ça leur fait penser à Vézina qui s est donné tant de peine pour venir a la Messe de Minuit.Ainsi leur Noel est plus touchant et plus beau CASTOR NOIR gée dans la gorge Jamal» Je ne retrouverai ces moments de plenitude ni ces impression* de naïve et forte poesie Du haut de la côte t'apercevait le vieux village bordé de bancs de neige bleue, se» hau tes fenêtres Let petites rue* portaient vers son porche le jo>eux défilé des villageois Pai les routes, qui toutes deva latent a flanc de*- colline» douces.on vovait accourir dans une sonnerie de grelot* les fringants attelage» de» tangs Et sur tout le paysage, les clo-rhe* qui chantaient l'appel divin.A l'eglise Nous entrons dan* léglise On entend touffler l'orgue Le vicaire en surplis quitte preci pitamment le confessionnal.S3 laissant penaud» le» pénitents retardataires Un moment nou» restons la.contre le banc de l'oeuvre, a déboutonner no» capot* afin de paraître moins empêtre» Et puis a pas tre» lents, nou* rejoignons notre banc Bientôt (assistance est au complet Le tinton a cesse La théorie des enfant* de choeur defile en robe» ecarlate* Voici le vieux curé a la tête neigeuse qui s\u2019avance d'un pa» casse ver» l'autel C\u2019est maintenant que ( autel m apparaît dans u-ne fulguration de cierges et de lampions dan» le» flammes ai gués jouent parmi les fleurs de papier Et la creche avec son décor de rusticité naïve, lâne bonasse et le boeuf, les bergers recueillis la Vierge et saint Joseph penche* sur la litiere ou repose un beau Je-\u2022us de cire Coutume» timbres Nos plus belle» coutumes campagnarde», heritee» de* an ciem.sont poui la plupart tombée» en désuétude No» pav sans trouble» dan* leur paix par le» invention» du siecle ont peu a peu cessé de le* pratiquer ( \u2022 » un grand dommage car elle» étaient de fécondés créatrice.rie joie Kacliant distiller le plaiMi 1 emotion et le rire sur la peau li»»e rie la vie ru-' 1 '\tN\"- tiaditiont riaient le bon mortier qui tient le* maison* bien assise» On voit au- Sui*r a la page 34 «\u2022«\u2022«»\u20ac C \u20ac « « «\u2022\u20ac* f ««C4T t1* ««*««** 4 C « «\u2019'\u2022\u20ac.« / H & VJ J aulreloîs BONS SOUHAITS l | JOYIUX NOEL et BONNE ANNEE i a toute la population i NOUS OFFRONS jj .Vous souhaitons à tous /es bons amis que nous avons eu le platstr de servir depui' longtemps le plus joyeux des SOEL A tous Bonne Année t! -, / 1 - _ fc * # « ««« ' * T- « C t « ' f f C «< te1\t1 F*L£ ¦ i Par la nuit douce, évocatrice de joie dans l'esprit des gens simples, c\u2019était, il y a 20 ans, la veillée en famille; a fre-dons murmurés près du feu Toute la maison rafraîchie par le grand ménage sentait le* catalognes nettes, les planchers frais, le* nappe» amidonnées A la messe de minuit Puis venait le délicieux voyage dans la nuit de Noël.Une paix religieuse, une atmosphère élargissante s epandaient sur la campagne aux collines timers rie lunes Le son clairet des grelots, le crissement des lisses sur l'ormere de neige durcie, le scintillement indéfini des étoiles, la caresse des fourrures sur les joues, nous nous en allions dans le paysage boréal avec une chanson fi- ir\t\" Tim k & Êsm .t - mm m» i * t /s S r «4 )è n M.GASTON GRONDINE, gérant \u2022t ion D«rsonn«| Vous remercient de les avoir favorisés de votre aimable clientèle et vous souhaitent d\u2019heureuses fêtes parmi les vôtres Bienvenue à tous en 1959 \\ \\ \\ U / / / / 1374 RUF HART TROIS-RIVIERES BIJGUTIEDSl 'OLGGE^ 469, 5* RUE SHAWINIGAN ^\t45 \" GEO.FRIGON Proprietaire de AUX FINS GOURMETS ^ 604 BONAVENTURE «\tTROIS-RIVIERES Tél.r FR 6-3022 I Ihi! ïcbbutt ühiii! und Lüalbür COMPANY LIMITED H .1 TEBBITT président TROIS-RIVIERES .yyxt i.i »\ta»**;»»».»*»*»»* » a »*}>> > »»>.?> \\ JOYEUX NOEL ?nos employés, leurs familles, et nombreux amis ! Un des plaisirs de cet*e saison ioyense est la chance qui nous est donnée d\u2019exprimer nos remerciements à tous ceux avec qui nous avons été associés l'an passé et d exprimer à leur éqard nos meilleurs souhaits pour l'an prochain.Parm: ceux-ci, nous sommes heureux d'inclure non seulement nos employés et leurs famii\u2019es mais aussi nos voisins et amis des Trois-Rivieres, Cap-de-la-Madeleme, Shawmiqan, Gran ï Mere et Welland, Ont.THE WABASSO COTTON COMPANY LIMITED TROIS-RIVIERES \u2014 SHAWINIGAN GRAND MERE \u2014 WELLAND.Ont.>J 4 V V V » V \\ 34 (I F VOrVüI.IFTF rr*rrr#fi.\\, 34\tItWII \\ 4n/\u2022»! toujour* comme ça ilann une «aile de rédaction tout le monde critique on aurait 1 impresMon que personne ne veut travailler et pourtant, Jamai» un journaliste ne man q e a non devoir l ev w-iUur* e l\u2019endant If < ¦.1 mrrda,! ?U-de,ix joumalistei pouriaii-nt noire fanlement que i plus cher des joie* de^ir* Ce Innombrables et la réalisation de vos sont des souhaits que nous formulons pour voir* durant l annee W Puissiea-vous csalement conser-vet la vante et le bonheur dan* votre tarnille \\ tous nos réel* ami* et a toute la population des voeux de prospérité.1 es représentants et des le personnel de rois Riv icres a suuutsaie LA MUTUAL LIFE A DU CANADA A CE.RICHE gerant ia>a>a ?^>,> > > >»> a»a^a»>> ¦ >.».>.****.»**»******»>.*.»»»> - r\ta '/ N c 'ri* C V.c 'i.L Joyeux Noël Bonne Année à toute la population depêf haier»\t\tt a reg\tagner\tleur\t d lai^eer\tleur trav.\t»il e\t*1\tse P*\téparer a\tcélébrer\tla Noel\t\tJe SM\tiuai un\tpolicier\tLui\tau-\tiai, m\te di* je\til e»t au\ttravi\till!\t \\A\t'\u2022* autobi\ti»\tet\tles i\tha\tuf te\tur* d aut\tohu»\teux\tau\t»M ti\tav aillenf\tla veille\tde V\ti*el\t*\u2022 \tJe flan.\ti* que\tfaire\td i\tau- « \u2022»% .\u2014 « 1res' J entrai dan» un re»faurant .Mc me pa* une fille avec qui flirter il nv avait que deux i serveuse*\tpa» très jolie» \u201cFile» travaillent elle» au»»! ce soil- .\u2014Un cale.» il vous plaît., Kt on me présenté un café , .réchauffé.( n homme saoul sappiochc de moi et me demande La «hanté hic\u2019 pour l'amour hic \u2019 du bon Dieu \u2014-Tu veux avoir de la monnaie pour la Me.*»e de Minuit, sans doute ' \u2014 \u201cExactement, hic\"'\u2014 \\pri s tout, il a bien le droit de boire.»i cela lui plait ., (,\u2019a me faisait un trente sous de moins dans mes poches ; moins ne pourboues sur les piiM/hains achats\u2019 #1 a soirée ne pa>*ait pas ., .Lavai' un reportage ptiotogra-plmiue l faire sur le réveillon de Noël .1| n était que 8* hrc* Pas un \u2019 chat ' sur la rue du moins pas un \u201cchat ' qui m intéresse Le chef de nouvelles m'avait dit \u201ctu iras dans une famille.chez le maire, par exemple.Tu prendras quelques bonnes photographies, le marre en train de chanter .son fils en train de manger la fille jouant avec- ses poupées quelle vient de re< evoir du Pere Noël., Je me fie a ton imagination.Tu pourrais peut-être prendre aussi une bonne photo dans une eglise la Mej- c de Minuit Kt palati et patata .Il avait d** rimagm.ition pour deux alors a quoi bon me casser le crane.xxx Kuhn, la Messe de Minuit .Les gens bien gais Tous se dinger vers les églises, les salles de (allege et couvents.C'est la traditionnelle Messe de Minuit, celle que Ion écrit avec deux M majuscules, parce qu< < eM la plus belle, celle a qui se rattachent tant de doux souvenus.Comme le chef de nouvelle* me l avait recommande, j apportai un appareil photographique pour la me se .Au tait, il y a ait autant de monde dans le* vestibules, a rire, a jaser, que j\u2019ai cru a un certain moment, pénétrer a la relia.un soir de grande partie de boekev.Mats non.c était a l'église.Puis .le réveillon .Non, je n irai pas chez le maire.J\u2019ai une autre idc- .Kl hop dans un taxi, a la pour uite de mon idée photographie) le réveillon d une famille pauviC\u2019 Des idée* de fou.Mais oui: ne vous gênez pas.c est moi qui le dit! Le taxi me conduisit d abord un peu partout dans la ville puis enfin je fis mon choix: \u201ctiens ici.Celait une vieille maison, presque abandonnée, comme dans les contes de fee quand il y a de* maisons abandonnées' \u2014 Bonsoir.Monsieur.Mon nom est Main Rivier, je suis reporter pour Le Nouvelliste.J aimerais prendre n i quelques photos pour illustrer un reportage sur le réveillon de Noël, si vous me le permettez\" \u2022 Lu voila une bonne, qu\u2019il me répond \\ ous pensez qu on réveillonne nous\tComme ça ferait 01 ^inal pour votre journal, n'est-ce pas.\u201cLe Réveillon des Pauvres Gens, pen-dans qu une fille de la maison passe les Fetes en prison Foutez moi le camp \u2022 \u2022 \u2014 Soyez -ans crainte je n'in-$isterâi pas davantage, repli-quai-je en me demandant où l avais la tête quand j avais eu cette si sublime idee d une réveillon de pauvres .alors qu il eut ete bien plus simple d aller rhez le maire ou un autre personnage publie Mais.pensai*-je tout a coup: vous avez une fille en prison\u2019 Depuis quand.\u2019 «Ah! les journalistes'» \u2014depuis c inq heures ce soir.File s'est faii arrêter dans un magasin, en train de voler des \u2022c\t£*\u2019\u20ac\u2022 » rS ' c S c Ai^rc lencouraqeniRnt app B.envenue en 1959 DURAND AUTO Vf NDEI\u2019Vt M TORISI HIII'M* «unheim Ripcff \u2022¦STATION l»t »m\\l(l WHI ¦ F R()*T 3851 Bl.Royal\tTel.: FR 4 5364 TROIS RIVIFRFS t t * te* Transportés dans un monde de féerie jouet* pour ses petits freres et ses petites si eurs .Vous devez être au courant, d'ailleurs7 - Non je ne 1 étais pas encore je pensais qu\u2019on avait Irfi*sé s'échapper un \u201cscoop\" » 11 me semble, hasardai-je en constatant que mes provisions de cigarettes étaient épufsées, il me semble que le cautionnement ne devrait pas être tellement élève .Elle pourrait é-tre avec vous, ce soir-même .\u2014 Mais oui elle pourrait être ici.Mai je suis chômeur : je n ai même pas une cenne pour acheter des cadeaux aux enfants .Voyez ma femme qui pleure, sur le coin de la table je n ai meme pas de quoi lui acheter une petite toilette Pensez vous que j ai de l'argent pour payer des cautionnements.Pourtant, ma fille, n est pa* une mauvaise fille .Elle aussi, elle est sans travail depuis trois mois.Son dernier patron l'a jetee dehors, pal ce quelle ne voulait pas faire un voyage seul avec lui vous comprenez.\u2014Oui rendre\u2019 \u2014plusieurs heure» de marche seul tu ne serai» capable.tu t\u2019écarterai» et moi, Je ne pru* aller te reconduire avant demain soir \u201d A travers mes larme», Je lui criai \u201c('est impossible, il faut que Je vol» me» Parent*.Ce §oir.c\u2019est Noel; vou» n y pente pas *tre loin de ma famille pour cette grande fête, ça ne s# peut pas II faut que Je parte aujourd\u2019hui.t/homme m\u2019enveloppa d un regard al interrogateur que je compila qu\u2019il n\u2019avait Jamais vécu les Joies o'un vrai Noël Je pris donc le parti de lui expliquer un peu *'Mats.voua ne savez pas ce quest Noël?Noel, c\u2019est le Jour ou le Sauveur.Jésus, descendit aur la terre pour effacer les pêches que nous commettons tous.H s est fait tout petit enfant pour noua parce qu'il nous aime beaucoup.Ce Jour-là les chrétiens célèbrent une messe solennelle remplie de chants et de prières ferventes Tous as-listent à cette messe de minuit.C est le plus beau jour de l'année Il vous faudrait voir cela\u201d* Ja m arrêtai là; 11 ne semblait pas écouter, occupé qu'il était à préparer le repas du midi.Mais une question plutôt inattendue me prouva le contraire.\u2014\u201cMoi, je suis né et Je ne sauverai pas le monde, comment lui a-t-il pu le faire \u2014 Lui.ce n'est pai comme vous.11 est Dieu et par les souffrances de sa vie et sur tout son crucifiement sur la croix.Il a réussit à réparer le mal du péché.L'n éclair dans les yeux, il répéta à ml-volx: \u201cIl a été cloué à une croix?\u201d Pula 11 sortit de sous son Ht une botte de fer blanc, l'ouvrit et en sortit un petit crucifix noir.\u201cC\u2019eat-y lui ton Jésus?\u2014Out .voua le connaissez?\u2014Non, Je ne le connais pas.Cette croix est le seul souvenir que J'aie de ma mère La pauvre femme! elle est morte de misère dans cette cabane A-vant de rendre son dernier soupir.elle m'avait dit: \u201cTom, prend cette croix, garde-la toujours.elle te portera chance.Aussi, quand tu seras grand, lu iras dans un village chrétien.Sois toujours honnête.Dieu te bénira,\u201d fct, me prenant la main elle s'éteignit.J avais alors six ans.Je ne eomprla pas le sens de ces paroles maia le* premières an-afea Je les répétais souvent tomme pour ne pai les oublier.Ja savait déjà très bien chaa-\u2022ar et J# réussis dans et paya \u2022auvage à gagner ma nourritu- re d chaque jour Maintenant je me souviens que ma mere me faisait souvent prier et m avait appris a aimer le bon Dieu Mai», cependant, la misère et la soiitude m ont vite fait oublier ses enseignements et sa demande d aller dans un village chrétien Je me sui* habitué a vivre seul Et tu vois, c'est la seule preuve qui m assure que j ai déjà connu Jésus.Maintenant, en te regardant je revois toute mon enfance et je me souviens du signe cir la croix.Oui.c'est comme ça'\u2019\u2019 H se signa un peu gauchement, mais dans ses yeux il y avait quelque chose de si lumineux que je lui répondis d un signe de tete Nous nous attablâmes donc et mangeâmes avec grand appétit causant de ci et de ça Le reste de l apres midi, il m amena a la chasse avec lui 11 me montra a mjn:er le fusil, a reconnaître la piste des animaux, mais je ne portais pas grand attention, cherchant un moyen de m'en retourner chez moi au plus tôt Vers les cinq heures, nous rentrâmes a la cabane.Lui était heureux car 11 avait lait une bonne chasse; mais la tristesse de ce pauvre Noël que j'allaia vivre me serrait le coeur.En entrant dans la cabane, j adressai une fervente prière a Jésus qui m'exauça presque aussitôt Le petit crucifix, resté sur la table frappa le regard du chasseur et réveilla en lui le sujet de notre conversation du matin.\"Gosse, dit-il, tu parlais ce matin d'une fête a laquelle tu donnais le nom de Noél.Est-ce vraiment aussi beau que tu le dLsals?\u2014Oh! Bien »ûr! c'est même plus beau parce que les paroles ne pourront jamais expri mer la grandeur de ce jour \u2014Si c est comme tu le dis, je suis curieux! Allons voir.Plis tes bagages nous partirons ce aoir.\u201d Jamais mon coeur n avait battu aussi fort.J'étais content ; je sautais de joie J aurais voulu me jeter a son cou et l\u2019embrasser ai fort, ai fort! .Deux heures après, ayant mange assez pour supporter le trajet, nous nous mettions en route sac au dos.et lui en raquettes et moi en skis La lune argentée nous regardait s'acheminer vera le bonheur Les mille étoiles accrochées au firmament nous indi quaient comme l\u2019étoile des Mages.l'endroit ou le Sauveur naî trait.Enfin aprèa une marche interminable, nous arrivâmes sur la colline qui domine mon pe tit village La lune ronde semblait s'étre posée audessus de notn maison.Elle éclairait de \u2022es faibles rayons mon chez nous '.Oh! quelle vue magnifique! Toute 1 église était illuminée et déjà on entendait les chants divins monter droit vers le ciel comme l\u2019encens Nous marchions alors très vite en un profond silence Quand nous passâmes devant la maison pa ternelle.aeule la lumière de la véranda Illuminait l\u2019entrée A>ant depose nos bagage» sur le perron, nous nous rendîmes a ! église Malheureusement arrive» sur le seuil.Tom refusa nettement de penelrer a l\u2019intérieur Je le tourmentai long ternp mais en vain J ouvrit a-lors la porte, il resta seul sur le porche.La chorale entonnait le Gloria in excelsis\u201d.J'avançai lentement cherchant des yeux mon pere et ma mere La.tout en avant, je les vis dans un si grand recueillement; je m'arrêtai, c elait si beau de le» voir et je me doutais un peu de ce qu ils demandaient a Jésus nouveau-né Gêné de les de ranger dans une si profonde piété, je résolus donc de prendre le dernier banc et de remercier Jésus de m avoir rament dans mon village pour pas-aer un Noel chrétien Aussitôt la messe dite, je sortis avant les autres afin de me poster a un endroit ou je pourrais sauter au cou de ma mere des sa sortie Tom était toujours assis sur les marches.Il se releva et me demanda si c était fini Je lui répondis que si, mais d'attendre pour connaître mes parents II s appuya alors sur la muraille car les personnes commençaient a de-filer Lorsque maman sortit, d'un bond je fus dans ses bras et l'embrassai autant que je le pouvais Je riais, je pleurais.Et sur les joues maternelles coulaient d'abondantes larmes de joie Ce fut vraiment la plus grande joie que je lui Procurai Mon pere et toute la famille me touchaient pour voir si j'étais bien en vie Tout le village m\u2019entourait: mes copains criaient, les hommes me disaient:\tTu nous en a fait une peur bleue toi'\" Et cependant toit le monde ressentait une certaine joie Mais ce fut monsieur le curé qui me posa la première question \u201cYves, ou étais-tu passé\u2019 T'es-tu écarté\u2019 \u2014Je me suis perdu dans le bois, répondiâ-je.et cet homme m a .mais ou est-il l'hom me barbu qui était la tantôt\u2019 \u2019 Chose étrange, personne ne l'avait vu.Je le mis donc a le chercher partout, criant a tou te voix Tom\u2019 Tom \" Aucune réponse Puis l'idée me vint de regarder dans l'église Ayant ouvert la porte, j'aperçus Tom a genoux près de l'Enfant-Jésus Je m\u2019approchai doucement et m'agenouillai a mon tour Mais il ne sembla pas s'apercevoir de ma présence Le regard fixé sur l'enfant, il ne bougeait pas Puis tout a coup, il se mit a pleurer comme un enfant M le Curé s approcha alors de lui et me fit signe de m'éloigner Je sortis l\u2019attendre av c ma famille sur le seuil Au bout d'un certain t«*nps.Tom souriant nous rejoignit avec M le Curé et je pus enfin le presenter a papa Celui-ci le remercia de tout son coeur et l'invita a venir fêter son premier Noël dans notre maison.Un bon réveillon attendait la famille la plus heureuse du village Sur tous les chemins, dans toutes les maisons, on entendait des chants et des rires Joyeusement, on criait en passant devant chaque porte ; \u201cJoyeux Noél à tous\".Ecureuil de .Teannot.Le charme de Noël Le seul nom de Noel exercé un charme irrésistible, charme d'ailleurs complexe, fait de visions sublimes \u2014 celles qu'evo-que le mot Incarnation \u2014 et d'humbles tendresses \u2014 celles qu'évoque le mot de Nativité Ainsi grave et souriant tout en semble, re mystère nous touche au plus pensif et au plus ai-mant de nous-mêmes Et ver bum factum est Dans l'humanité tourmentée du besoin de connaître Dieu, ie Verbe de Dieu s'est fait chair C\u2019est une voix humaine qui va parler, mais, en l'entendant c\u2019est Dieu même que nous en tendrons parler, et de Lui et de nous Notre pensée qui.lais sée a elle-même, oscillait sans doute indéfiniment, il va l'orienter fermement.Dieu, nul ne le vit jamais Le Fils unique, qui est dans 1$ sein du Père c\u2019est Lui qui l'a fait connaître Les métaplasiques humaines ont leur foyer dans ce témoignage, elles s\u2019y éclal rent ou s'évanouissent, nulle d\u2019ailleurs, ne s'y éclaire sans sortir, du même coup, de son abstraction et.pour ainsi dire, s'humaniser; nulle non plus ne s\u2019y évanouit sans livrer d\u2019a bord et léguer l\u2019âme de vérité qui la faisait vivre et ne doit pas mourir.La révélation du Verbe Incarné.lors même qu elle porte sur les mystères éternels, n'a rien de renseignement qui tombe de» lev res d un sage et laisse le disciple en face d'un savoir théologique Elle émané de toute une vie très pioche de la nôtre et tout ensemble.transfigurée par un rayonnement diffus elle émane et de» parole» et de» exemple» et de la simple presence priante ou souffrante de notre humanité portée a sa plenitude de force et de bonté, et elle est ensemble lumière pour notre saison et persuation pour notre coeur Et plu» nous sommes humains nous-mêmes, mieux nous l\u2019entendons Le Verbe, descendant des cieux ne va pas seulement illuminer fout homme venant en ce monde mais encore lui donner vie et.aver la vie.le» intuitions ineffables et sûres qui ne sont qu'a elle pgfw«nmtnmtnm V La rréche n est sur »on chemin qu'une halte l'instant du ne inépuisable confidence et la croix en est une autre, le terme et la pleine effusion de lumière sont dans le secret de l'ame qui communie au Christ, sa< haut qu'elle n'est rien absolument rien que (objet de son eternel amour La e»t le Juste point d'ou l\u2019on découvrit l\u2019ordre étemel de la création Voici au coeur de cette nuit sainte le premier rayon de cette lumière 1^ ciel brijle de toute» se» étoile» fidele» La terre dort et rêve aux vanité» d'ici-bas Mais la Vierge, dans l'etable.couche l'Enfant Dieu et le» ange» sous le» étoile^ sur le sommeil des homme*-chantent »a louange nous en cet Enfant, sans parole» ado rons le Verbe même de Dieu JOYEUX NOËL BONNE ANNEE | à tous nos clients et amis Merci sincère de cotre patronage < accordé en 101?et nom espe \\ rons vous servir de nouveau en 1J5V.Qu'en nous aussi, et dans la même attente le meme silence de proche en proche jusqu'aux dernières profondeurs de l'à-nie s'établisse, alors nous entendrons la parole la premiere puis les autre», celle de ses le vre* et relie de »es acte* et la dernière qui n\u2019est point dans l'Evangile et ne se pro- nonce que d ame en âme dans la communion: et nous saurons de Dieu de nous-méme», de notre passage ici bas et de» m \\ '1ère» qui le dominent et le surplombent tout ce qu'il nou» en faut savoir pour que la paix de \\oel entre en nous lumière certitude accord délicieux et plein de toute lame dan» la foi \u2022e\t^ ^ ^ ^\t# # # # ^ # # # ^ # # K s' A ) -* \u2022f * * * * \u2022r MEILLEURS VOEUX POUR UN JOYEUX NOËL ET UNE BONNE ANNEE A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS ! Trois-Rivières Ready-Mix GASTON BOURASSA LIMITEE Béton et ciment \"Ready-Mix\" excavation Usine et bureau 1250 Pere Marquette TROIS-RIVIERES Tel: FR 5-3707 W.H.FONTAINE CAMERAS \u2014 PROJECTEURS ETC Bureau\tPrivé Tel.ER 6-^lUl\tTel ER 4-6041 1008 St-Mauriee\t1010 St-Mauriee TROIS RIVIERES \u20221 as « o «u » ^ « S» ^ ap«f a»?\t^ je* ^\t^ i ^ *Bw «V.V*\t'\u2022-v*s -as\tt*.rev \u2022*.\t^ * ' *> \u2022 ntour«^ement apporta au cour» rt# l\u2019année q ii vient d# l'écouler rommf par > pawi* noua noua #ff u( rrona rte voua aervir Jt mi#ui p j> avec ia meme cordialité familier?de notre personnel P A TOUS.Joyeux Noël et Bonne Année STATION DE SERVICE \u201cTTMIMM m %?\\ / i PARR 1 m pout ) Le plua crand ^perialihtc d enliaiicmcnt de roue» de la res ion 277S ROYALE FR.4-2792 \\ E PARR SALON ANN M.t# ni IP ; IM- HARM?op 466.St Georges Trois Rivieres Tel.: FR 4-9707 J A « « «««< \u20ac< #^ \u2022 »*?\u2022»\u2022\u20ac»< ?#nt le vieil Ephrem Depuis le temps qu'il vit aux Trois-Rivieres.il a la reputation d'étre peu lo quace 11 salue les rares connaissances qu on lui connaît mais pas plus Il n a pas de travail régulier 11 habite une chambrette dans un quartie peu frequente 11 sy rend seulement pour dormir Habituellement.11 prend ses repas dans les restaurants discrets 11 est difficile de se lier d'amitié avec lui et quand on essaie d' l'interroger sur sa famille, il change invariablement de sujet Et si on a le malheur d'insister, il s'excuse et quitte les lieux Les rares privilégié» qui pej vent se flatter d être ses amis ne savent rien de son passé ( est mmiix ainsi car autrement le vieil Epi ^em ne leur pardonnerait jamais Je réussis un jour a faire la connaissance du vieil Ephrem Justement, la piemiere fois que je le rencontrai, c'était a cette epoque-ci de l annee J étais entré par hasard dans un café pour boire une eau gazeuse quand je reconnus mon mystérieux personnage assis sur une banquette \u201cJe ne vous importune pa\u2018 si je prends place a vos côtes ' lui dis-je Non répondit-il.Je ne savais pas comment entamer la conversation quand, a ma grande surprise je remarquai que les veux du vieil Ephrem ne quittaient pas une jolie jeune f\u2019Me assise a l'autre extrémité du café Elle n est pas mal '.dis-je au vieil Ephrem.Semblant surpris et froissé de mon commentaire et surtout visiblement ennuyé.U ne répondit pas tout de suite mais apres quelques moment\u2019: hocha la tete en guise d'approbation.Dé* cet instant j eus l in-tuition que cette jeune fille rappelait au vieil Ephrem beaucoup de souvenir» Je allais pas manquer 1 occasion qui se oresentait de tenter d en connaltr» davantage sur mon bonhomme Je continuât de piquer sa curiosité en surcncherant sur l apparenc et la grâce de la jeune fille 11 me fallait, des ce moment, tenter le gia.id coup Car cotte fille semblait évoquer a se» veux de» souvenirs que j'avais hâte d apprendre J allais enchaîner quand soudain.il e regarda droit dans les veux, des yeux qui se mi rent alors a briller d un éclat a nul autre pareil \"Tu vois, petit, me dit-il cette jeune fille me rappelle tant de souvenirs, car je dois la vouer elle ressemble étrange ment a une autre que j'ai con nue il y a de cela plusieurs décades ' \u201cA l'époque continua-t-il comme a regret je faisais nr études dans une université de ptovince -e n avars alors point songe aux jeunes filles jusqu ai.moment ou je la rencontrai (Y fut.je dois le dire, le coup de foudre Par l'intermédiaire d'un ami.elle me fut piesentee r des lors nous nous liâmes d n nutié Elle représentait a moyeux la jeuie fills de rêve Et quelques années pa^sered.\u201d \u201cJ\u2019achevai» mes études et j'allais enfin lui faire connaître mon intention de l\u2019épouser Les circonstances se prêtaient a merveille car nous etion» rendu» a 1 approche de Noel et je voulais profiter de cette grande occasion pour lui annoncer la bonne nouvelle \u201cJ'avais acheté tous me» radeaux et ir , entre autres pour celle que vous devinez bien La veille de Noël, quelque» heures a peine avant la rne^e de minuit, je me préparais a quit ret la naisoi» de pension pour aller la rejoindre juand on me demanda au téléphone \u2019 \u201cDes les premiers mots que prononça le pere de ma bien aimee.je compris que quelque chose de terrible venait de se produire II m'enjoignit de m* rendre chez lui.Je sautai dan un taxi et quelques instants plus tard, j appris de son pere quelle venait de se faire tuer par une automobile, en revenant rie fane des emplettes '.' Durant quelques minute*, je ne fus plus moi-méme J'encaissai mal le coup et refusai de croire que celle qui était de puis quelques années mon uni que ra.son de vivre était partie pour l'au-dela \u2019* \u201cEt puis, je sombrai dans un veritable desespoir Apres une et su '( est pourquoi, peut, proche de Noel ni apporte compris lie!ds pour quoi le* fêtes étaient devenues un fardeau pour ie vieil Ephrem\u2019\u2019.''*\u20ac*\u20ac* \u20ac4*4 t g * t S** \u20ac * t'4 4'4'4\u20194'4* rai r l .sfr -A -, Voeux sincères de\t; Joyeux Noël et Bonne Année\t; î Merci a notre clientele d'avoir été si généreuse Nous * continuerons de lui offrir en 1959 l\u2019exclusivité qu\u2019elle * a si bien appréciée A tous bonheur et prospérité.j \u2019Tk} DECOR AT i URS 1674, RUE ROYALE a s TEL FR 4-7828 ?TROIS-RIVIERES ,1?\t* ?* LM SOrVEl U.c7T mrr red: îf ?4 dfcfinbr# 195l> J î! i 'foueux / loci £ss GARAGE Jcifeux Vcël Heureuse et Bonne Année ! £sso Francois BONENFANT Tune Tp - Remorquage Ouvert jour et nuit 769 ST MAURICE FR 4-0292 rC(C««4'«,< C44 JOYEUX NOEL BONNE ANNEE à tous nos clients et ami$ Merci de votre encouragement en 1958.et Bienvenue pour 1 annee 1959.0 GARAGE BERNARDIN BERGERON | BANLIEUE TROIS RIVIERES Tél.: FR 67078 ! Joyeux Noël Bonne Année L\u2019orgue acheté en France pour la grande église fut inauguré vers la fin de l'annee 1664 et servit de modèle pour la fa brication d autres construites dans la colonie par un ecclésiastique dont il est impossible de retrouver le nom.Ce religieux réussit a fabriquer quelques orgues qui furent placées dans les églises de Quebec et des environs.Celle même année 1664 Mgr de Laval, écrivant au Saint Siège, s\u2019exprimait ainsi: Il y a ici s (> * * * * * 4e ijg\t# *\tPuisse la Dn'mt Proci- *\tJence cous combler de \\es | bénédictions * NOEL * r.* à l'occasion JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS Puisse ce NOEL apporter de la joie dans vos foyers et du bonheur dans le coeur DE TOUS.VOI S SOMMES VENDE! RS DES CAMIONS INTERNATIONAL HARVESTER\" GARAGE CHAREST & FRERES 1690, RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES TEL : FR 6-37S4 * * ?* abonder * I i * annee nouvelle 9 * et cous taire de joie cette .- NOS MEILLEURS VOEUX DE JOYEUX NOEL tt i BONNE ANNEE Langlois Télévision DISTRIRI TEI R MCSTlNGHOt Sè 1107, rue LAVIOLETTE\tTél.: FR.6 6301 7 ¦y*  V\\ Ml T, j H: BONNE ET HEUREUSE ANNEE Mon personnel et moi sommes très heureux de souhaiter à tous nos amis, clients et leurs famille^ fa realisation de leurs désirs les plus chers.Merci de votre cncoura-aement passe et futur.JACQUES MATTEAU PROP RESTAURANT ROYAL ANGLE ROYALE & ST-GEORGES >»»* r-»M>»ft.»»»M*y.>.j.A».ft»»» i>i>a>»»»»a>»ii>iiiift»a>»ft>ftift.»j>ft.fti»»»»ftta>»»aiiiftii>»ia *«**#**«***«*******«»«*#.t\ti ***#**«**********«# L»*ftft»»».»».».*»».».»;.;».»»;.»»»»»»»,»»*»»*»»>,»»*.» TROIS RIVIERES À 415 nu 8533 1792 44W< Ors et organistes Cathédrale fr^rrpé \u2022 ?4\t:?>sa» 3t < Suite rie la page .18» eompâgnenient du 'aerprin\u2019* ou rie l'orgue à rufmaoiT De not jours, cela pourrait paraître invraisemblable, malt nous a-vont toutes let raitont rie croire qu\u2019il en ritalt ainsi Cela n\u2019empêchait ps» le chant rie morceaux rit musique dans les granries fétet Au mois rie juillet\tun ries tamboura d'une riet compagnies du rrigiment rie Cari» gnan nomm# \"Françolt Mout-\u2022art ou rie Moussart) natif rit Fnnelet proche Clermont en Auvergne.Agri de 1® ant.\" fut rinnnri aux Jésuites par le sieur rie la Tour, capitaine, \"a ral-\u2022 n rie et qu'il était musicien mai* avec dessein rie lui faire la charité rie le faire étudier Ce François Moussart.tonsuré le 10 Juin 1668 aurait touché l'orgue à l'église paroissiale rit Quebec dès l'année suivante.Il fut le deuxième organiste rie la cathédrale et il remplit ces fonction jusqu\u2019en 1670 Il se trouvait également parmi les musiciens du régiment rie Carignan-Salieres.un Jeune trompette.Agé de 17 ans.du rom de Jean Casavan.Mes-s eurs J -C.Catavant et Samuel Casavant étaient, croyons-nous, les distingués facteurs d\u2019orgues rie Saint-Hyacinthe, les descendants de ce Jeune militaire, qui était natif D\u2019Auch.en Gascogne.Le troisième organiste de la musique du college d'alors, quatre \"officiers de musique\" fcelon l'expression de ce temps parafent avoir été spécialement remarqués et proteges par Je piermer evéque rie la Nouvelle-France qui s intérêt-*a,t beaucoup a la musique C'était Germain Morin, le premier prêtre canadien ordonné par Mgr de Laval; Charles-A-mador Martin.le deuxieme prêtre canadien dans l\u2019ordre chronologique, fils du pilote royal\" Abraham Martin dit 1 Ecossais, qui donna son nom aux plaines ri Abraham le sympathique Pierre de Rcpentigny de Francheville, né a Trois-Rivières en 1649.ordonné prêtre en 1676 et décédé en 1713; enfin, notre grand Louis Jolllet qui.après avoir porté quelques mois l'habit ecclésiastique se fit le voyageur, l'explorateur et le célèbre hydrographe que l\u2019on sait.L'abbé Amador Martin est le seul de nos compatriotes canadiens du XVlIe siècle dont U soit resté une composition musicale.La prose de l'office rie la Sainte-Famille pour ne parler que rie cette partie de l\u2019office entièrement composée par lui» indique du talent et une excellente formation musicale C\u2019est une pièce de plain-chant d'une incontestable beauté.écrite dans le premier mode authentique de la tonalité La veille de Noël Par Gérald Godm Pxslllque de Québec fut Louis # sncienne Le style de cette Jolllet qui remplit ces fonctions A partir de 1670 jusqu'à 1700 Fait très important dans notre histoire.Louis Joliette fut le premier organiste canadien tout comme Charles-A» mador Martin fut le premier eompositeur de musique Quelques Jeunes gens, élèves en composition est d'une correction remarquable tant au point de vue du rythme qu'au point de vue des affinités des notes modales Les cartes de Louis Jolllet et la musique d'Amador Martin font concevoir une très haute Idée de l\u2019enseignement sc:cn- * *\tj 'W Joyeux Noël et Bonne Année à tous ! ! CORDONNERIE 0.LEVASSEUR i ?\tQUALITE \u2014 SERVICE \u2014 ECONOMIE ; 1544 RUE CHAMPLAIN\tTEL: FR 5-2703 * TROIS-RIVIERES j\t1\t% Des en» d enfant» m ont éveil le hier matin, de» sept heure» Vivant seul, jaune la tranquillité et le bruit m horripile Je m approche donc de mon unique fenêtre qui donne sur tifique et artistique qui ie donnait à Québec au XVTIe siècle.A partir rie IfifîS et seul parmi les musiciens.Louis Jolliet est désigné comme organiste Dan» les registres, des délibérations de la Fabrique de Québec, en date du 13 mars 1720.il est dit qu'on avait fait remise a Jolliet de ce qu\u2019il devait pour un banc dont il avait bénéficié Jusqu a son décès, \"en considération de ce qu\u2019il jouait de» orgue» et avait montré a en Jouer a plusieurs personne^ du séminaire \" D\u2019après le même document, il est sûr que cette remise eut lieu en 1675; d où il faut conclure que !x>uis Jolliet.le célèbre explorateur et cartographe, remplissait fréquemment les fonctions d'organiste dans l'église métropolitaine du Canada Un document de vingt ans moins ancien nous assure egalement que Louis Jolliet \"joua des orgues\" à la cathédrale.II jette du même coup une nouvelle lumière sur la date imprécise de sa mort \"Au presbytère de la Haute Rive de Québec\", écrit dans le Bulletin ries Rechercres historiques, vol.XX p 267.le R P P.-V.Chai land, op.\"dans un vieux cahier qui parait avoir été, pour les curés rie Notre-Dame rie Québec, un memorendum rie« sépultures à faire ou ries rnevsrs de requiem à chanter jour par jour a mesure qu'on venait annoncer les décès, on lit cette entrée, au cours de l\u2019année 1720: \"le 15 septembre, un service pour défunt M Jolliet en reconnaissance d'avoir joué de* orgues a la Cathédrale et paroisse pendant beaucoup d'annér« Fait gi atis \" N est-il pas même avant probable que 1670.peut-étte une cour je l'ouvre pour re pi imanrier vertement lesdit» enfants qui a en seraient fiches remarquez bien- et flop je reçois une houle rie neigr en pleine figure (.» y était même ries 1662 I^iuis Jolliet clerc tonsuré, oifiner en musique' ait eu maintes occasions d'exercer son talent, rie mon trer a jouer\u201d a plusieurs personnes du Séminaire, rie rehausser l'éclat des fêtes ?Apres la conquête de Québec et surtout a partir de 1800 les archives et les documents bien plu* nombreux nous permettent d'établir beaucoup plus facilement et sans erreur possible la nomenclature des organistes de la cathédrale on peut établir la hiogiaphie de chacun d eux et surtout on peut retracer de façon beaucoup plus complete, «on seulement les activités d'organiste mais aussi la part qu\u2019ils ont pn^e dans le développement de la musique a Quebec Pour terminer, je crois bien faire en citant les phrases suivantes qui sont tirées des Pages Choisies d\u2019Ernest Gagnon \"Louis Jolliet.premier organiste canadien, fit vibrer les voûtes de la Cathédrale rie Quebec des sons du plus noble des instruments ou est le trace de son talent rie virtuose?Toute l\u2019habileté ries artiste» musiciens ne saurait empêcher que les manifestations rie leur art ne «oient essentiellement fugitives Sans doute le musicien peut se survivre a lui-méme.d une certaine maniéré, par ses compositions écrites, mais son execution personnelle, sa virtuosité, le* improv isa-tons dan* lequelle il met toute on âme.que reste-t-il ri# tout cela\u201d\u2019 Rien sinon un vague souvenir, le regret ries enthousiasmes éteint*, des visions éblouissante* a jamais disparues!\" Henri Rover.(Corcorde) J'étais complètement réveillé ! Moi qui aime par-dettus tout le* quelques minutes d euphorie qui suivent le» longue» heures d# sommeil .J'allai» leur laire la leçon et le* gros v ux que hop' des eclats rie me emmitoufles, ries bruit» de petit.* pas qui trottent sut la neige et plu» rien Tou* redevenait calme pour I instant mais a quoi bon puisque décidément et definitivement le sommeil avait quitte ma thambie puisque décidément et definitivement le fioid s était glisse dan» mon lit.La vie me pai ut soudain insupportable Je bousculai! mon chat, avec le résultat qu il ne me parla plus de la journée je me brûlai la main sur ma thelere.le la« et de nor.soulier céda et je parti» enfin rie ma chambre en « laquant la porte et en oubliant me» clé*, ce dont je ne m aperçus d ailleurs que longtemps après Je maudissais ce» enfants, je maudissais cette premiere neige et la boule que J avais reçue Je v i 1 espac e d une seconde que toute cette journée me serait odieuse Mon habituelle marche matinale me parut elle même inutile Voila ou j'en étais, a quarante ans apres mètre efforcé \u2022an» relâche de me faire une vie ranger sans faille* %an« deviation* \\ ne seule boule de neige lancer a i aveuglette p«r de» enfant» ridicule* sulfisait a enra.ver tout i'engienrge routinier de mes jour nées N a vais-je donc vécu seul ti long temps, dan» la meme chambie dan» le même decor respectable et froid pour natteindie en definitive qua cette fragilité Av ai»-je nunque mon but* Je m etai» pourtant abrité des apte* la mort de ma femme derrière une barricade d habi tude» et de manie» Il y avait une heure pour dormir une heure pou.paresser, une heure pour ouvrir ma fenetre une heure pour prendre le the une heure pour »orttr une heurt pour rentrer combien d heure» a ni ennuyer Je rrovai» être a 1 abri derncre cet \"horaire Mon dieu quel sieri# d'heure» Je me demande aujourd'hui alor que je déambule aigr.dan» une ville en fête alor* que je croise sur les trottoir* rie* groupes joveux indiffereni* a ma peine et a ma solitude a trocemetit gais je me demande disais je si je ne me suis pas trompe et j'en ai presque la conviction II «eralt encore temps sans aloute rie jouer le jeu '.Mai» a quoi bon oui \u2022 quoi bon Puisque je sai» fort bien qu il ne faut plu* croire aux histoire» a sut ce» qui racontent sans vergogne a tout ie monde que la famille était joyeusement reunie p.es du fover dans lequel il appert que des fagots pétillaient et qu en fin une jeune fille aux cheveux d ebene aux >eux fleurant la pureté belle comme une fee dont elle avait le» doigt» descendit du clfl pour accompagner dans »on calvaire le pauvre rmærabie ' O.décembre le mois de» riches affecte», des ' flocons qui tombent mollement et chastement et recouvrent d un blanc tapi* la rite endormie le mois de* lieux commun» Oui a quoi bon\tNoel Nouvelet Noel tr:*telel pour ne pa* due trial# et laid t*t >.>> »'>\u2022»> \u2022 x**\t\u2022\u20221\tc Ci X-.Ci c* C.r.1 ia «i 3i X» ^ Xü %i '«i X» X»\t^ Xi Ü «.\tOV-XX^X» *2i Xü\tXü Xi N*1 'Ci 'Ci O» Ci -Ci 'C.-r?i X.À V Pli ,v ,n / \\w T?- N - ufj t & y n U U ris i; # « 5* a A M é y A v* ^5 5$ ris L p?y, f§ M ris L j?\u2022 I r - y % M v l *v.QUE LA JOIE DE NOEL SOIT DANS TOUS LES COEURS.V\u2019ma ,V* Entendu dans les chants, raconté dans les histoires, le message de Noël nous revient en élevant nos esprits et réchauffant nos coeurs.A cette époque joyeuse nous exprimons des souhaits à tous nos clients et amis.jj 1500, rue Notre-Dcme r\t.sî Trois-Rivières m fi § y ris 5 * ^ m A y h ft ti \u2022\u2022 ft S; ft y ft ft %} M Iti r .\u201dî* «g c4 Ulcï \".fwT 9 V rc* Peur tcuA Ve A Client a et Ami a! S 4  N S ^tement Pendant cinquanle-quatre an* la maison Germain A Frère n\u2019a eu qu'un mot d'ordre perfection dans le travail M \\7 \\ KI 5s (,l RM \\ IN Pi csident n A F :ere a ete a M OS< \\ R t.» RX1 M\\ \u2022c-pi GERMAIN & FRERE Ltée PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE 237, RUE ST ANTOINE COUVERTURES \u2014 VENTILATION \u2014 TROIS-RIVIERES ATELIER MECANIQUE TEL: FR 6 2555 7.\t*.\tx* ^\t^ -v \u2022-* V*.-\u2022* i/Z .éï i, ^ r \u2022 *.*% *-r*.ry\t^ 40 (LE NOL'VELIib l'E mercredi le 24 décembre 1951' Plantes de Noël ) Des maisons toutes pareilles au milieu des arbres -'J W ( et Biinnü Aiiikii! à tous nos CLIENTS et AMIS! YVON GOULET, agent YVON GOULET Votre agent Imperial Oil HUILE A CHAUFFAGE 1681, Boul.St-Louis, Tél.: FR 5-1434 LE HOI X «Notes inédites) Le houx et le gu: sont des feuillages très populates au temps de* fête* de Noel et du Premier de l'An Bon nombre de personnes confondent les deux especes, ce qui n arrive guère aux breton* qui voient les deux plantes dans leur habitat I^e houx est caractérise par se» truits rouges et > feuille* luisante* a dent* espacées se pro* longeant par une épine Le houx exi un arbuste qui peut atteindre une hauteur imposante Le* anglais cultivent le houx ( holly » dans leurs jardins, ils l\u2019ont Importe de notre pays sur la côte du Pacifique Chez les anciens romains, il était d'usage d'offrir aux nouveaux époux une couronne de houx qui d apres eux portait bonheur Ils souhaitent probablement par ce geste aux jeune* mariés, que le' épines n existent que dans la couronne offerte LE GlI Contrairement au houx, le gui e.>t une plante^ minuscule, de quelques pouce* a peine, qui appartient a la famille des chèvrefeuilles.il vit en parasite sur certains arbres, la semencs se fixe sur les pommiers, 1 aubépine.le chêne elle germe et forme des touffes épaisses Son fruit est blanc Je ne crois pas qu\u2019ii existe un arbuste plus légendaire que le gui.Les sorciers faisaient une infusion des baie* du gui et ils prétendaient guérir la stérilité chez les animaux La même infusion appliquée en compresse sur l\u2019estomac triomphait du poison de quelque nature qu\u2019il fût.même de venin des reptilex Chez les Druides, lorsque le gui poussait sur un chêne rou-ve.11 était, ainsi que l\u2019arbre, considéré comme sacré Des cérémonies accompagnaient la coupe du gui au début de l'année alors que le préire.muni d\u2019une serpe, montait dans le chêne pour cueillir le divin végétal En Bretagne, bien que le gui ne soit plus vénéré, il a conservé une certaine popularité II reste un porte-bonheur, de même qu\u2019en Angleterre; les lies anglaises ne pourraient fêter convenablement la Noel sans le \u201cmistletoe\u2019\u2019 On décore les salons.les cheminées, on le suspend aux lustres, aux linteaux des portes et les messieurs qui passent accompagnés au-de**ous de lü peuvent embrasser leur compagne On dit aussi que le* demoiselles qui craignent le célibat n ont qu\u2019à conserver le» cendres le cette plante pour trouver sûrement un prétendant En somme, le gui est un menteur et ressemble à ces amours d emprunt qui nous paraissent florissante» et qui ne sont que des illusions dont l'avenir démontre l'inanité Ce qui a fait écrire au poète Castel : Ainsi lorsque l'hiver atti»ste (la nature Le gui, sur un vieux chêne [étale sa verdure Et l'arbre, enorgueilli d'un [éclat emprunte Vingtième prix X s,, n orges_____n- i naunce par Mme Aimé Martineau en 1888 En l&Afl les deux plus âges d une 1.ulle de 14 enfant», a vaunt pris femme et quittaient definitivement Ste-M arguent* du Lac M «son.leur place natale, pour ('Annonciation Isaar ieur père ne fit pas sonner les glas nour marquer ce depart on ne procéderait pas a un en tenement on fêterait la naissance de deux nouveaux colons 11 organisa donc une gran-d* veillée a laquelle tutlnvitét* toute la jeunesse des environs.Les Gauthier, les Miron, les Legault.les Deslauriers.les Leieauit les Cardinal, les Shef fer.les Lajeunesse.les Cha lebois.dont Mgr Charlehms O-vide Passer toute une veillee sans danser pour un groupe dt jeunes qui en avaient des four mis dans leurs bottes, serait bien difficile, mais M.le cure Gilbert Moreau n approuvait pas ce genr* de dive -isement Afin de calmer ses scrupules et de s\u2019épargner a peine d\u2019un re-fu*.Isaac Cha ctte s'esquiva et alla 'Oigner les animaux à Té- lé menace d éclater Mon Jésu* du bon Dieu! On va tous périr C\u2019est une punition du ciel! Ré citons le chapelet \"de s\u2019écrier la mere Charette Tou* le mon de se Jette S genoux, les y*ux brac sur le poêle menaçant tandis que dégouttent du pla onds.K\u2019ietr, fiai \u2019'olses \"far-louche\u2019\u2019 et pâtés à la viande ragoûts, aprê avo.envoyé sur le lit.comme des balles, les pe tits \u2022 nfant* qui mai baient Tous répondent avec ferveur aux ave qu sortent en trémolo d* la gorge senee de la bonn* V mile Qi -111 Mirpiis, u, # Père Isaac, de retour de Téta-ble de voir toute Tassistanci si pieuse* Vit'! vite! à genoux mon vieux, ça va péter eni0-re.\u201d Le chapelet termine iMêe se dirige vers l'armoire et eon».tat* que le gobelet dan» lequel il met sa poudre à fusil a servi d\u2019isolant entre tarte et poêle tCeci se passa chez ma mers pendant les fêtes \\ JOYEUX NOEL ï ET l BONNE ANNEE V A TOUS! M Lmmanuel Griff m et ton personnel s'unissent pour offrir leurs meilleurs souhaits à tous les clients et amis de la maison.\u2022 Biscuits EM.GRIFFIN, prop.Bonbons \u2022 Chocolats \u2022 Confiseries Un paysage monotone mais quand même émouvant Papiers en feuilles et en rouleaux \u2022 Serviettes ^e papier A notre distinguée clientèle.MERCI!.\tjl .et nos souhaits les plus sincères\tp POUR UN JOYEUX\tÀ Noël c/- t 71 t W \u2022 \u2022 / loel / / /auncien Tout au bord du grand bois apparut l\u2019Indienne, Elle avait long marche Ses pieds étaient meurtris.Sa bouche était amere.et la main dans la sienne Un jeune enfant bronze suivait d'un air contrit.Elle regarda longtemps sondant le paysage Ne reconnaissant rien, ni la plaine ou les monts .Elle écoutait le bruit du rivage au rivage Et l'etrange rumeur pour elle était sans nom.L'Indienne était perplexe au front de la ravine.Les grands bois bien-aimes semes des mains de Dieu Se peut-il que le vent en brisa la racine ?Et la Croix du Portage \u2014 où donc en est le lieu Que son regard profond cherche en vain la colline?.Et la clameur du flot, noir et majestueux, Qui n'ëteint de sa voix pas le moindre murmure ?\u2014 La voûte des grand pins si jeunes et si forts.Serait-ce que ses pas se trompent de nature ?.\"Enfant\", dit-elle enfin, \"je ne vois que des morts!\" L'Indienne a tresailli.L\u2019air a l'entour bourdonne.De clocher en clocher l'airain s'est souvenu Les carillons joyeux au fond du ciel, resonnent.Et par dessus les morts son coeur s est reconnu Ou d'échos en echos des voix ont nom sur l'onde .De portage en portage abordant l'inconnu Noel! loyeux Noel! roule de monde en monde.Près des chutes apaisées au coeur du Gouffre blanc.Embrassant son enfant l'Indienne chrétienne Pouf l'amour de Jesus pardonne aux hommes blancs Les grands bois disparus en terre qui fut sienne.Rose Valotaire-Swift table.La mère s'affaira le do* tourné à la sauterie a préparer le réveillon sur son gros poêle a fourneau Pour ne pas faire brûler ses tartes, tout en les gardant bien chaudes, elle a vait placé, c tre les ronds du poele et les assiettes de tôles, des belets de granit.Le violoneux.assis sur le coin de la table, dirigeait les rondes, le* gigues, les rigodons, le plan cher craquait sous les pas ca Jencés des danseurs, pendant qu les sueurs dégouli aient le long de- joues.Tout à coup, une violente explosion se produit, les pâtés fleurissent le pl fond et le poc- \u2022 Verres en carton toutes les couleurs \u2022 Saca de papier de tous genrei \u2022 Saca d\u2019emballage de toutes sortes \u2022 Tabac \u2022Cigares \u2022Cigarettes A NEGOCIANT EN GROS 1225 ST-MAURICE TEL.: FR 6-8765 ! 4 TROIS - RIVIERES (De l'autre côté du tunnel St-Maurice) ¦\u20ac«»**»\u20ac**** h lv M.Léonard, prop.Mlle Kathleen Durand '\t*g55g v.fi\t?fi\tr.m J 7U / Y r pY\u2014' Ï,J- ~0t :&*¦ * y n d jr A Mlle Laure Beaudoin y Mlle Estelle Collins ri Mlle Toiande Bussiere Nous avons vivement apprécié le privilège de vous servir au eburs de l\u2019année 19 58.Nous sollicitons de nouveau le grand privilège de voua servir de nouveau en 1959.en vous assurant que vous trouverez toujours chez nous les dernières créations s des prix des plus modiques I a direction et le personnel de Bergs vous disent BONNE ET HEUREUSE ANNEE! JJ - \u2022>>> PS* v JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE a tous nos clients et amis Quelles que «oirnt les rhosrs perdues parmi les ans.conservons l\u2019esprit de Noël sa merveilleuse signification\u2019 A tous nos loyaux amis, a tous les clients que nous chérissons, et aux amis futurs qui nous concéderont leur amitié et leur confiance î.r?MEILLEl\u2019RS SOUHAITS DF.LA SAISON?SûukaiJtA ù ï* SaL&jm à tous nos loyaux employés et nos clients Tous les ans à l'approche des Fêtes, les coeurs sont plus légers: lamitié plus chaude Un nouvel esprit de reiouissances halaie le monde Vous le voyez sur chaque visage, vous le percevez dans chaque voix, le sentez partout d'une centaine de manières différentes.Sous aimerions que ces Fêtes vous soient les plus joyeuses et vous souhaitons beaucoup de bonheur.4 POUR ÉLÉGANCF LEOPOLD DUPLESSIS Lit t LTD.CANADA IRON FOUNDUS 343 DES FORGES FR 5 6252 ROIS et MATERIAUX dp CONSTRUCTION 2093 BELLEFEUILLE\tFRontenac 4-4605 TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES I************* *** \u2022wm ï* Ai, v'\\ « I kx r4«444 m imt vü m \u2022 O V» ¦4X\\ % I Æ K*.J \u2022 # n \u2022 ' * VA .M *4^\t->p M ^ ; a ?w % » ; m oiseux ; / ^ ' V\\ N I NJi i i \\ Cl tou A eureuAe nnee ,.*t BONNE et HEURE! v: ANI I tèle.a nos amis et à tous Nous vous seuhao: JOIE .BONHEUF .: : ¦p r pn- iS O/Nlv : i_.¦ A toute !a population des Trois-Rivières e4 du Cap-de-la-Madeleine nous sommes heureux d'offrir nos meilleurs voeux.Que 1959 soit pour tous et chacun de nos concitoyens une année de JOIE, de SANTE et de PROSPERITE.\\) 503, ST-MAURICE MARCEL CARIER, TROIS-RIVIERES Gérant Merci pour i encourage vous invitons a nous meilleure attention.ient que vous nous avez don ntmuer votre confiance qui rec ta r RANÇOIS ROUETTE FRANCOIS ROUETTE MATERIAUX DE CONSTRUCTION - QUINCAILLERIE GROS ET DETAIL 1594, RUE ROYALE TEL: FR 4-4661 TEL : FR.4-9233 TROIS-RIVIERES\t; - I\t* 1\tI\t»\tÆ\t\\ 1721 D9C ~ 42 vol\u2019VELLI'\u2022'TE menredi 1# 24 décembre 1MI> /o\\ru\\ Sot! JOYEUX NOEL BONNE ANNEE Sincère ment à tout n% cherts et met Heurt souhaitt de BO\\Hl UR SA \\ 11 et PR ''Pi \u2019 IIP : c c c t * : ?CK'dC'fC'ff'f 17* \\ ; *4 ^ 3 dm m ^ ¦ ¦ / * v 1 wév Joyeux Soël at Bonne ef Heureuse Année à tout not clients et amis ! Bouchard & Fils Limitée ENTREPRENEUR S Bureau #t Ataliar:\tTélaphont: ?975 \u2022 977, rua ButauM\tFRantanac 6*6172 TROIS-RIVIERES JOS.VAILLANCOURT 134 Ste-Elisabeth * - -i \u2014^ > > > > t ti^ujours meilleur Tel : FR 6 8966 > vCtiéuictioii.i >ana nombre et que I an \u201959 soit prtur loua une année rie PAIX ET PROSPER ITT TURCOTTE '*¦7 1 fit V '¦J.a V JOYEUX MIEL à tous nos clients ç' amis ainsi qu\u2019à toute la population.«u - >»»»»»»»»» 4 fî.F N\u2019Of\u2019VF'* î IR1T m»- r#fi \u2022 ?4 4f 2744 ux, rcs [Noël des enfants de choeur | )*ius.divrn Messie, Nou* v©non» près de vout, Par Je* main* de Marie.Voue offrir a genoui, Pour voue gorder du froid.Noe rouge* eoutanellee, Noe camaile et noe beau* atouie Et noe c*inturee de velours Et ]uequ a noe dentellee.Avec le choeur de* ange* Qui voue tètent au ciel, No* pieu*e* phalange* Entourent votre autel.Bien fier* de voue eervir, Jésue, Maître adorable.No* voix ce plai*ent a chanter Celui qui vint, pour noue eauver, Naître dan* une etable.Quand vous venez eur terre Nou* porton* à genoux L'encene de la priere.Le* flambeaux près de voue.Soulevant par la foi Du myetere le voile, Noue adoron* pieusement Celui qui dan* le firmament Fit briller eon étoile.Pre«ielent\tun# l#c#r# relletinn d#* din< #>\u2022 #tr tv*nt d# *# toucher lit man- Bientôt, on rediaait 11mpnrtsn-fraient une petite galette eu tar- du dîner que I on fai->m avert tin# de eonhttiie Peu a peu la ines^e de minuit et on a! *n lii v ajoutèrent de la charcuterie gea au roniiair« le repaa que IVn puis de» plats plus impoitants.(ai*ait apres C est ainsi qu> ?des viand»-' du fibi^r des oie* ne notre réveillon dauiourdaui * H\" fr ' té m -K > Pt Que ce Noel soit pour vous une occasion de bonheur et le Nouvel An vous apporter JOIE \u2022 SANTE PROSPERITE tMOÿtZîf- 1586.RUE RADEAUX TROIS-RIVIERES f« ner une saucisse gigant1 \\ * .que qu'on dénis cm avait les ïambe* com- grait a veiller une bonne partie » cuneu-cs et joyeuses coutumes de promenait a travers la ville\tpleîement engourdie* et on tom de !a nuit\t» loél.\tA Konig*be:g en 155H la sau- bail de sommeil mai* tant [,nr#ciu ils rentraient «nuvent y ¦\tm*- -.v*-.riss,\u201c \u2022Noe* mesurait 1*0 metre* pr\til fallait écouter\tpru Hr temps axant l aubr 11# Ç ¦I fN\th\tlong\tI\t*-*zr le __________________________________\\ T ¦ ocrasion dt \\OEL SOW Et AN atsnr dr pr em dt rt ~ A.sd'\\ C' I V| ou# fs P^tit# Quêteurs de Noël Pendant tout le moven age.toutes les maisons \u2014 depuis les plus défila a trave s la ville poitee jour de Noel, de faire un copieux Meilleurs Souhaits ! somptueux clnteaux jusqu'aux P31* soix*\"le personnes.Dans la icpas plus miserable# cabane.\u2014 c\u2019aient\tville, en 1R01.on fabriqua -^a solennité de Noel a donne -J A ouvertes aux étranger* aux voya- unf sauci.sse-record qui mr oiait lieu a de curieuses coutume* ter- J 5 geurs qui pouvaient entier et P,us ^ un kilometre Elle fut por- tames d entre elles *e sont pe- ÿ I \u2022\u2019butaller » taille on leu.venait ,l'r \u2022 \u2022\tnnu' pgnrg«-r c g c cyiwtg*:» «« y souhaitons que a PMX If BON H FJ R abondent ilieu d# ai t , J /M y y y y la y 1 offic e y y de pastel, devant la creche nou- vc ,# Fn quelques regions de la France.ou maven âge.on jouait pastourelle ceM-a-dire Joyeux Noël Bonne Année Par le suite le# mendiant* â partager le renas g fimilial mai* quand il* frappaient jj a 'a porte on continuait à leur A TOUS NOS AMIS ET CLIENTS ! J £7 % sortes g (''e*t alors que peu à peu le* 5 enfants clés pauvre*, e» même le* 4\tenfants appartenant a de* famil 2 let modestes, purent l\u2019hab.tude.2 le soir rie Noel, de *e reunir en 5\tgroupe et 4 les rue* des ville* ou de* village Ils s'arrêtaient devant tou* * a manger et a boire, aussi abon- personnes.Oamment cju aux autres convive*,\tRéconciliation* et et sans jamais leur demander cjui\tamori*.#*de« ils étaient ni d\u2019ou il# venaient\tAutrefois.Nc*él était le jour L\u2019nr fois le repas termine, avant ^ récoiiciliation.Quand leu\\ i\t«\t*\ti\te amis\tbrouillée lun ri Vox\tpAr cic niifvS fiidhiKUP qu ils partissent, on leur remet- ,i deux sr S alora tirs roucs.ev dos \u2022«\u2022udin« fl.appai,.nt |a poltrinf \u201e plpu i\t\" \" ¦M>rc**ux \u2022\" raient «t .'embrasaient ! Et lard\u2019 »¦» A *-*¦¦\u2022-*¦*ir ******** >* * i C*.aon comme m vous et.ez un personnage qu on n a paa vu depu;» longtemps Meme w on était en chicane pour une raison ou pour une autre, il fallait tout oublier pour une quinzaine.Le repas mérite une mention spéciale: on ne s amusait pas à manger du poulet ou de l'oie, choses bonnes lout au plus pour les malades Le plat principal était du ripaille ou cipare sorte de ragoût dont J\u2019ignore la recette mais dont le souven.r est reste grave dan' mon imagination et qui a lairff son empreinte sur mon système digestif Que dire de.s pâtes a la viande, des croqui-gnolles, des tartes, des confitures aux fraises, etc.Et la chose se répétait chez chacun des oncles et tantes, bien quen certaine.» familles on en avait jusqu'à la mi-janvier Et on ne songeait pas s établir une .sorte de concours; les choses se faisaient tout simplement chacun selon ses moyens Tout de même chaque cuisinière avait le moyen de montrer son talent pour un plat en particulier Pendant tout ce temps, personne ne travaillait tout au plus quelqu'un st dévouait-il pour aller faire le train matin et soir Ce n était pas long dsi Heurs en ce temps-la on laissait reposer les vaches en hiver, a la paille, une suffisait pour les enfants e le.s vieillards Je me rappelle un s^ul de mes oncles qui manquait su repos absolu du temps du jour de 1 an le lendemain di grantf jour 11 allait se couper un voyage de bois de chauffage affaire disait-il.de se reposer 1 estomac.C\u2019était sang doute un homme très malade de fait ce fut celui qui mourut le plus Jeune a 1 âge de M ans Ah î c'étaient des fêtes ' Ef comme on riait de bon coeur * Ma;* le plus beau souvenir reste encore le retour h la ma.son quand la carriole glissait sur la couche miroitante et que les grelots vous carillonnaient des aira de Noèl ! .lean le Pelerin.(A Pleines Voiles- M C- \u2019\u2019T- a*.Joyeux Noël \u2022t Bonne Année a tous nos clients et amis T* Meilleurs\t^ Souhaits de la saison * \\ Nous souhaitons à chacun de très belles fêtes Nous remercions nos bons clients et amis de l'occasion qu'ils nous ont procure de pouvoir les servir.Joyeux Noël et bienvenue a tous en 1959.i GASTON FLEURY Gerant d'Unité Compagnie d Assurance Vit SUN LIFE DU CANADA LOUISEVILLE MME LIMITEE Boul.Est Louiseville tw Joyeux Noël Bonne Année ¦\u2018ju\ti fcàit* .* fi î A A S 1\t~ 2\t\u2022?.***##******************************¦**\u2022****¦*¦*¦****;- I * \u2022?s M M W') w \tü t* *i c%N, I\tle ' : 9 y \u2014 viSî\t1 /\u2019v*\t/\tkl «H k\tÆ Nos Meilleurs Voeux à tous Joyeux Noël Bonne Année ' / 'r Aux autorité* religieuse* et de la viîlf de I Pui**e le Ciel combler tou* \\ désirs les plu* chers durant I.î population * voeux ef reali*er v ;ct:e muselle annee.S « n k MERCI SINCERE A NOTRE CLIENTELE POUR L'ENCOURAGEMENT DONNE EN 1958 NOUS SERONS HEUREUX DE VOUS SERVIR EN 1959 G.R.CHRETIEN LOUISEVILLE M \\R< H WP Dé ( HAI ssi 74.RUE ST-LAURENT LOUISEVILLE lus CA 8 2883 : * M Me GERMAIN CARON, M.P.P., Maire ECHEV1NS PIERRE PAUL BEAULIEU,\tALFRED HEROUX ACHILLE MARCOTTE,\tNAPOLEON DOYON DIONIS LESAGE,\tAUGUSTE PLANTE _ T\t* Z****#*#***#*****#*#**#*#***#***#*-***************\t».*\u2022 !» »* **, ** *¦> t*, »*.«!*.\t**.**.^-\\ «% ** «4 «4>«A t*'»*; .**4 14:\tIA\tlaeiari* */f fn **-\t*-\t\u2014\t»\u2022\t*>\t\u2014 4AldXtéX 4 ~ \u2018 ' «/frlA\tw.A'fcA