Le nouvelliste, 27 octobre 1958, lundi 27 octobre 1958

[" LE TEMPS QU'IL FERA Gtntrtteaient ensoleillé Temperature | < aiMiimierr Venu üj noid-e*t de 15 mil- J m M ^n> m et niiximum a Trois-H i v lé res.33 et 50.a 1* Tuque.25 et 50\t' Bulletin plu» complet en deuaieme p*g Chêrbonntn» St-Laurent Lttt 38# ANNEE \u2014 No 300.\\ /eÆuvellh le TROIS-RIVIERES.LUNDI LE 27 OCTOBRE 1958 < ampafne dioreaame àr la lederaUon de» lieu» les de C harité 2 NOVEMBRE OBJECTIF $175,000 Charbonnene St-Laur«nt Téléphona FU.4-6221 { CINQ CENTS LE NUMERO Il *1' ki H Un nouvel ambassadeur russe au pays LONDRES 'Reuters» \u2014 Le s jvernement soviétique a nom-m« samedi l'un de ses expert* en économie et en travail comme ambassadeur au Canada Tass.l\u2019agence officielle de nouvelles soviétique, a annon- 4 que le Dr Amajaap Avakimo- tch Arutiunian succédera à Di-m.trl Chuvahin, à Ottawa Arutiunian, porte-parole de son pay* aux Nations unie* est reconnu comme l'un des principaux personnages qui ont tracé le plan de la Russie.Il fut nommé membre adjoint de la délégation soviétique a 1 Assemblée générale de l'ONU en 1946.et il a aussi assisté aux sessions de 1949 et de 1950 Lan dernier.Il quitta une conference de 1 Organisation internationale du travail lorsque le délégué américain s'en prit à 1s Russie pour sa répression de la révolte hongroise de 1936 ft am»».(U P I.Télépheto! TERRIBLE EXPLOSION \u2014 Vue d'ensemble des dégâts causés samedi par une explosion dans le secteur commercial de la basse ville d\u2019Ottawa.Deux immeubles ont été ébranlés les vitres et les devantures des magasins de quatre rues avoisinantes furent démolies, (\u2019ontrairement aux premiers rapports, il n\u2019y a pas eu de morts.Les blesses sont nombreux.Edifices démantelés -Dégâts de $5 millions par DON ATTFIELD de la Presse Canadienne OTTAWA fPC> \u2014 Une explosion, dont l'origine est encore inconnue, a secoue un secteur habituellement populeux du centre de la capitale, samedi, causant des dommages évalués a plusieurs millions mais ne faisant aucun mort.Le résultat: cinq personnes hospitalisées dont une dans un état grave; des dommages non officiellement évalués entre S2,000,000 et S5,000,000; 34 personnes soignées dans les hôpitaux et un nom bre encore inconnu de gens soignes sur les lieux pour les blessures mineures.qui romp- L explosion dans le voisinage de.rue* Slater et Bank a quatre coins de rues de la colline parlementaire, a démoli deux immeubles de deux etages n'a laissé que des débris d'un immeuble de trois étages et rendu bore d\u2019usage Je Jackson Building du gou- 1 * % >Y Y*' T3 mm * LF THEATRE ODEON a Ottawa s\u2019est mué en théâtre ouvert samedi a la suite de 1 explosion qui a ébranlé le secteur commercial de On peut à travers l\u2019endroit ou se trouvait l\u2019écran voir l\u2019immeuble Jackson.(U ei Téi#ph©»e la basse ville Il n\u2019y a plus d\u2019espoir à Springhill Guerre étrange de la Chine rouge! Par IIARin C M M K de la Presse Canadienne AUJOURD'HUI \\nnnnrrs classer*\t14-15 Arts seienees, cinema\t13 e tion annuelle drt tf.retairrt de v nictpclitét tenu a Q cbec \u2014a\u2014 De-u un ctwroia de la ville, on o cbe presentment un fiirn tvspire du celebte ro»\"an v\\otnt celebrr romancier |ru»a 5h4iu Le\ten version française * titule \"Le flal des Maudits \u20140\u2014 Apres n* ote parlé du \u2022vêts de la région de Rattscan, n'ou-biwvi* pas la faoieuie \"\u2022jibe-lotte\" de Sorel.Ce mets, un mêla* ne de barbotte, de reward, de ble d Inde, de tomates, etc etc .rjt servi a son meilleur chez Rrrthe Reauche-mr* une cuisinière hors pair pue tous les gourmets de la s \u2022lie, spéctale*nent Mike Ba-dakatt connaissent bien \u20140\u2014\u2014 Si foiii reuj qui disent du mal de ot savaient ce que ie pense deux, t^i en diraient bien davantage* \u2014ti- Dai'S le \"Titne\u201d de cette se marne un magnifique reportage abondamment illustre rn couleurs sur la Colombie Canadienne A quand le tour de la province de Quebec?K.» Al Jot Kl» III I 12 h 14 - Trou- Ri vit ms i l'nôtel St-Maurice 12 h.14 \u2014 StuwinifAii Club Op tunure a 1 nôtei bhavmaan.a b 14 \u2014 Tioi.,-Ri\\;\u20acre^ C.t df\u2022 Franca \u2022 Ihotcl St-Mau.e 6\th 14\t- OraiiQ Mere Rot* - au Laurenude inn.7\thres \u2014 Troi^-Riviere^ a blee regu.en de la Comrr.-±K>: Ecole» ca\u2019hoiujuea aux burea-.a Corr.m^6ion.rue He \u2022\threa \u2014 Béonce a i\t» Trois-Riviere^ et au Cap DEMAIN 12 h 14 \u2014 Troi.s-Riviere* Rotar\\ à bôtcl 8t-Ma .e 5\tn 14 \u2014 Tro.*-R»vie;ev ; a ¦ aiajter g l\u2019hôte! St-Maurice ô h 15 \u2014 Cap-de-la-Madene Richeiie j au restaurant P* Ma 6\th.14 Grand Mere P r.ri.1 a Ihôtei Wmdaor \u2022\th 30\t- TroU-Riviere Ch an bre de Commerce au Château ai Blou 8\thres \u2014 Ctp-de-la-Made!e.ne réunion de .a Comrr.-js.on s « ia.:» 8 hrei \u2014 Trou.-R;v:ere assemblée memuelie de la l.s.e 3» de -Legion Canadienne aux salie» de i rue Notre-Dame ,ea \"\u2022\"V.Jos.p£*9e T* tloiurentide» du Bt-Maurice duîu C /\tt\tBt-Jean et de Ba ¦\tfV\u201d Jemperature ¦ ., .fK M a .Uà V y H H )« \u2018 * nos rue» seraient peut-être moin-encombrer.de bottes que les camions vidangeurs échappent en se rendant au aepotoir actuel, car je suppose que 1 incinérateur serait situé plus près du centre de la ville M.L.-P Morin, commis de burea .a la CIP 714 rue St-Angcle: Je crois que la meilleure solution au problème actuel de disposition de» dechets et rebuts serait le procédé compost .comme étant le moins onéreux pour la ville, ai l\u2019OCl en croit du moins le* paro- ^\t5.\t^ le.' que M M Véama a prononcées devant la Jeune Chambre locale M.C y r I a r.Proulx.journalier.1151 rue Ste-Angéle Probablement qu'un incinérateur serait préférable D'après moi.c'est le seul moyen qui pourrait nous éviter d'étre envahi de fumée et de mauvaises MacPhei on e»i venu endre la visite que >nginie et moi lui avions li-ite j Montreal, le moi» dernier J ai dit a Jos \u2014 Tu va» lester a dîner avec nous autre» Virginie ta nous taire un Jnsh Stem.M«- Phcr»on ae donna une tape sur la cuisse : \u2014 B Jow Jo', oune lush »tev tu parle» ! Sa visite me faisait ben plaisir et déjà Virginie préparait le plat favon de mon ancien camarade de college Pendant qu on (hargrait nos pipes )(.iU| di» \u2014 C\u2019est ben la premiere foi» que tu viens depuis dea année- le r mords de cons-.voyage a Montréal ?\u2014 A vrai dire Jos.j ai snui* venou vendre des moteurs a la ville rie Trois-Rivifre* Y fon» des travaux dégoût Sa vieille lança : ~ Ben oui 1 egout du Pere-Daniel .\u2014 Voyons Virginie on dit l'rgout de la rue Pere-Daniel c'est plu» respectueux \\ irginie pinça ! bec en r\u2019- prenant En tout cae ceux qui font l\u2019ouvrage y sont pas respectueux d\u2019not\u2019 argent ! J\u2019trouvais la réflexion un peu raide contre nos bons administrateurs \u2014 Ecoute Virginie Tu devrai* pas parler comm* ça V ont ru ri\u2019la malchance La glaise a dégringolé C est pas d leu* faute Sa vieille était montée \u2014 En tout cas.y auraient dû faire un' p\u2019tite méditation avant dcommencer a mettre leur nez dans les égouts! MacPherson fumait sa pipe en souriant Tout a coup il dit: \u2014 Voua avoir raison, madame LeSage Virginie dit alors a Mie-Pherson Y parait que ça »>st écrasé ri»n< c\u2019coin la ça été une fuite a la glaise .\u2014 Pis tu sais, mon Jos La Bell veut d mander des reparation^ Viginie.que sa laloussie aveugle, ajouta \u2014 Y a longtemps qu'on l'sait qu\u2019Ma me Labelle a besoin d'réparations! POUR MENAGER BEAUCOUP SUR VOTRE U BtaOJU, J L eh#»* l« n»wv«ui»»«i ON A i \\IT I N UN DE SEMAINE U heiiediilion el I inauguration df la nouvelle %uccur»ale de la maison Morin A I rere* Inc.du ( ap-de la \u2022 Madeleine «54.rue Euaey \u2022 >ur relie photo, on reronnait.de gauche a droite M Alfred Morin ftecrelaire de I entreprise.Mme J -P Morin, présidente M t lement Morin, trésorier.'I Jean-Noel M »rin, vice-president Le premier etablissement de la maison Morin date de mars 1942.Inauguration d'une nouvelle succursale de Morin et Frères Une foule nombreuse de pa-rent- d\u2019anus.dTnv ite1 >r C est meilleur avec de la CRMI6** TROIS-RI VICRK 700.RUE RADISSON Télephon.FR.46268 IT(( y un ami de Mutual vint à nos noces d\u2019or L\u2019EMAIL ALKYDE INODORE pour Murs et Boiseries o* «* \u2022\u2022t Focilè è oppliqutr «\t\u2022 éfpnd tout ieu/ -r NOUS AVONS INVITE LE REPRÉSENTANT DE MUTUAL OF OMAHA À NOS NOCES D'OR PARCE QUE CHAQUE MOIS, DEPUIS QUE JE r- * ?ou pinceau ou rouleau.* \u2022 Sècht vite pe-ntu «i et remptoyei le pièce *e même jour.leodorè ^ ^ une nécevjité pour le peinturage à l'intèneuf.^ L^ltveble b épiiez le *1 voui e preparer lo valete \\ en vti, mo'i le fmi demeure beau ^'4 - Superbe» coulfur» ^5.?eouvellt» »o*»e cKoi* de rkHei cou 'eu 'i ottroyontei \u2014 fini mat, »emi-lu»tre, lu»tré.kP.i S\" NOUS LUI AVONS DONNE lAj PLUS GRANDE TRANCHE PE NOTRE GATEAU D'ANNIVERSAIRE\tSUIS INVALIDERAI REÇU MON ^ POUR LUI MONTRER ' t j) CHEQUE DE MUTUAL \u2018 \\\tOF OMAHA.JUSQU'À NOTRE RECONNAISSANCE - Voyci votre a^e»11 dc Mutual of Omaha ^ PRESENT UN TOTAL DE «9,823-25 L- xxSSraS: & - r % D*r H \u201e\u201e ooc*.y_o'â B '\u2022vOV»nC* ;\u2019av»d\tof .\ta*f M _______ Mo»* Vou* *«uT*1 ccia«nt OU une mtibéur u\" ^ #êr .oo-ce.vou* N'attendez pas qu\u2019il soit trop tard.Envoyez le coupon dès maintenant.grrètêot \u2018otf# \u2014* .- r ne pourro» 'r#V#' \" i A*» m .t # f n \u201c\ti ex aSTPIERREu, triNCAiiiieic e rreeoMNCAfr \u202228 Rl-Maurir#.FR 4 3511 cor't»ouef» mart ton chèdü# t#mo* a tu* * 8U'* °eu' -^ ?\tau**1\t\" knvand«té 8e' recevoir dea \u2022Situai '¦ r r*a* Mr Luther Afnftj.ooàutnck, OnL Mutual V OF OMAHA ¦UtUâl MNMIT HfâlTH a â(Ciei«T âUOCIâTIOe S-#f* VmioI poor k CmwO* t Il mi»t* t I nttfOM lirmm mm\tR pai p*»»*a» **?»\u2022«\u2022 #\u2022' 4 H».*** » \u2022 \u2022« *-\u2022 « 4\t\u2022 r Mi *« \u2022 I* \u2022*¦»«\u2022 T 1^ m* un i»*\u2014 \u2022\u2022 9m» + A I' T-a ; longte de 1 Ir ville.! M Y^ Franr| de di) quait li eT Is El cfttf if b lté p r I X^s tfnu.d aque de uxie prf^id rait p M A 8'rant hum Ci noré pi d Eronc la-Mad bfrale acus la * Plar a 7 5905 Poo* %r;* sont MM Alberic Rov tous deux une fracture du crâne H ans.58 Broadway.Montreal-K»l et dt\t- Ufl et Adrien Rov.43 ans.55 Grande- autre occupant du même véhicule Aller.Montreal-Esi.tous deux tues M NdCaid Laporte aussi de dans ia mem* collision et Paul La- Montreal E«t souffre d une frac roche 12 ans.l aurier Station.\tture du crànc Louiseville Spécial \u2014 t n ter-\tblessés ont été transportés nble accident s est produit, sime par lcs ambulance* Bernard La noix de Berthierv ille et Rene St- ur la route no 2.entre St-Barthé i^0Uis de St Barthélemy a I hôpi.al Comtois Louiseville.ton L'autre a en plus de NT Rn- ry eial de l\u2019Association des Détaillants en Alimentation.Roger Gagnon, de la vin.représentant de S.H.le maire Laurent Paradis.Dow et M Benoit Giguere.éche- duit par son proprietair»\u201c NI Leo *aire I.Ringuette.50 ans.du 16.Grande\t(suite » blesse, transportait, à la page 15) 400 membres de l'Ass.des Détaillants en congrès ici 7 [fi * : ri (Par J René FERRON» r T 1 iHhoto Le Nouvtllitte I ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES d'aqueducs du Quebec, qui groupe une centaine de membres, a tenu, samedi, au (bâteau de Blois son assemblée annuelle, à laquelle une quarantaine de proprietaires d aqueduc ont pris part.Voici ri-haut le comité de direction fin a l'occasion de cette assemblée pour un deuxieme mandat de gauche a droite: M Armand Lemav.M.Arcade Dupont.M.Napoleon Eerland.vice-president; l\u2019honorable Samuel Gooell.president; AI.C.(tendron et M.Loui* Bilodeau, secretaire.Nappa-fait pas sur la photo M.vNllbrod Theberge.La Caisse d'Economie de la Reynolds honore M.A.Piché M André Piché.vice-président et tin secret.Au bureau de direction C ant grnn- du comité de crédit et du co-® de surveillance ont été réeltia i'as.-emblee à 1 occasion du scru- PAÜL LAMBERT 790 spéciaut*.COUVERTURES REPARATIONS ftriQuo* p»err#* Rloro f.odboul\tTel.6-6825 M.Louis Mailhot demeure gérant et trésorier et Mme G Bcllemarf.caissière.L actif de ia Caisse d Economie Reynolds a plus que triple depuL* sa première annee ri existence.Il est maintenant de $121,081 a comparer avec $27.900 en 1954 La célébration du cinquième anniversaire a été organisée en collaboration avec le Club Social, le club de la Gérance, le rlub récréatif et la compagnie Huit prix de presence ont été distribués Une soirée récréative s suivi la lecture du rapport et les élections.La ville soeur du Cap-de-la-Madr-; leine avait hier l'honneur d'accueil-1 j lir dans ses murs plus de 400 par-' ticipants au congres des Détaillants' en alimentation de la province La: journée a débuté par une assem-blée plénière à l'Institut de Secu-| ! nté Au cours de cette assemblé*' les membres de 1 Association en ont' profite pour procéder a l'élection id\u2019un executif provincial et d un exécutif local.L'exécutif provincial L'executif provincial, élu au cours de la journée d'hier, se com-\u2018 pose de MM Elphege Labbé.Art ha-baska.président Armand Blai*.Sherbrooke.1er vice-président.E-mery Lavergne.2e vice-president Hervé Bouchard, Lévis, trésorier, J -A Râtelle Montréal, secrétaire.Ces messieurs auront la tAchr de diriger toute l'organisation de Association des marchands détaillants de la province qui compte des membres dans toutes les villes de ia province, même dans les coins les plus reculés.L'exécutif local L association centrale compte aussi des executif.* locaux notamment en Mauririe C'est M Emery La-vergne.de Shawmigan qui agira comme president pour le prochain terme M Gérard Clermont, de Sha-winigan est premier \\;ce-president.M.Jean Leb.anc, du Cap-de-la-Ma-deleine.agira comme vice-président Le secretaire est M.Robert Ricard de Louiseville Le trésorier sera M Edouard Masse de notre ville Les directeurs de la region Mau-ricie sont MM Maurice Arcand.de Trois-Rivières.Guy Arcand.de La Tuque et Rosaire Ruest, de Trois-R viércs.Le banquet Un grand banquet à la salie du Pavillon Mauricien au Cap-de-la-Madeleine.a clôturé la Joumee d'hier.On remarquait MM Maurice Arcand.directeur de la région Mauricienne.Robert Ricard, de Louise-' ville secrétaire.Jean Leblanc.2e vice-président, Armand Blais, de Sherbrooke vice-président provincial.! Emery Lavergne.de Shawinigan.3r vice-president.Armand Lemire pro-maire de la cite du Cap et représentant de S H le maire Andre Julien.JP Bertrand, agent de la Dow.Trois-Rivières.Elphège Lab-be.président provincial Roger Gagnon.représentant de la Dow.Benoit Giguère.échevin représentant de SH le maire Laurent Paradis de Trois-Rivières.Edouard Masse trésorier.Guy Arcand.directeur.La Tuque et Rosaire Ruest, Trois-Rivières A l'issue du banquet M E.phegt Labbe.président provincial a fait .a proclamation de l épicier de l'annee A la surprise générale le titre et le trophée ont été attribues aux deux frères associés.MM Murent et Y-von Daoust de Valleyfleld.Aujourd'hui Des neuf heures débutera une démonstration qui aura pour but cle-.ablir l'importance du rayon des fruits et legumes A midi il y aura coktail et déjeuner au Club Primo Gourmet Le soir il y aura buffet et danse pour clôrf le congres Entre temps, au cours de la journée il y aura une foule de démonstrations portant sur diverses occupations des épiciers indépendants.PHote Lo Nouvollitfoi I I n t \\|ns| > popl LAIREs dr notre ville ont inauguré rrvemment un télé-club ou sont traitées leur appert economique les diverts questions telles que I habitation l'éducation les loisirs et autres La photo ci-dessus a etc prise a cette occasion.On reconnaît de iau< he a droite MM R ibert Durand gerant de la ( aisse Populaire de Trois-Rivières Rosaire Cou tare, animateur J -J Caron, reran, de I Inion régionale; Gerard Marcotte, animateur Mlle Yolande Dupont et M.François Biron représentant regional de l\u2019Office national du film qui agit comme observateur.Une louable initiative de nos Caisses populaires Les Caisses populaires de notre de télé-club Les participants regar-ville viennent d'inaugurer une sene'dent ensemble la nouvelle émission de forums au cours desquels les par- \"Joindre les deux bouts .présentée tic.pants étudient les difficultés le vendredi aoir.à 9 h.30.par l As-qu éprouvent certains consomma- surance-vie Desjardins et discutent tem pour se procurer les bien* et\tSuite a ia page 15 les services dont ils ont besoin\t-\u2014 -, ¦¦ Il s agit d'une innovation prati-l que a laquelle on a donné le nom WHIST CE SOIR à 8 hres.Salit Gard# t*a CéoNi r Vt Htre«> NOMBREUX PRIX ADMISSION 35e Placements réalisables a pleine valeur en tout temps.CENT-ASSOCIES 263 RadKson Troia-Rivierex Dr Maurice lî[ll[\\l\\R[\tWHIST CE SOIR à 8 00 p.m.a la salle 965 Royale Trois-Rivières\tLEGION CANADIENNE SERA ABSENT\t1528 Notre-Dame Au profit de« de son bureau pour\tDames Vux\u2019Hatre* quelques semaines \\\tADMISSION 3«|é COURS GRATUITS Solfege instrument» au local de P UNION MUSICALE Edifice du Marché L'inxcrtpt«nn se fer» tmi* les soirs de la semaine de 7 00 ^ 9 00 p m $R 6 3033 k mV 1 de$100a$5000 accordes en un jour contre votre signature ét-.oda é*\tda 36 me-» pov* l*t tmpe'ttntt Poor Gui\tepptlfr Maurice tarreui ^'oetantc 5-4V76 $)$ rwa drt forqn uoimiMn hwm.k > ( JbÆuvelliste »OMOI L \u2022 t« OC TOS0 \u2022 «o*« « \u2022* 1)1 PRI^l I ruled Pre^* Interna-lional \u2022! PI'.C anadian Pre«» \\%%o« lated Prêt*.R< uler.Service de photo far-*«imile l mted Prea* International.wa C#n*o>«n er»M «tt »«ut« \u2022s/«o»ivé* \u2022 #aif#\tjf \u2022\tpue >c*tio* «\u2022\tappac >\u2022» \u2022?r.bwp»\t« is Can« fl «n Iraki « Akkoc «?\u2022le du comte de Champlain.M.Jean-Mane S.Tessier félin.ant iroi» des lauréats des concours agricoles.De gauche a droite M.Paul Laroursiere.de ( ham-piain et Mlle l.eonne Toupln de St-Maurire.gagnants chei les Jeunes agriculteurs; Mme Paul Robitaille.de Mont-Carmel, gagnante du concours d emhf disse ment.Le fonds s aménuise T es dirigeants de 1 assurance chômage sont mquifts f'ette réserve que l\u2019on crovait au début, capable de faire face a toutes les situations et qui se gonflait d annee en année subit lourdement le contrecoup de la regrcs-s on qui a forcé tant d\u2019ouvriers a chômer.File souffre aussi du fait qu on a élargi les cadres de ceux qui ont droit à l'assurance chômage et qu\u2019on a prolongé lev périodes de prestations 1! v a cependant un autre aspect du pro blême de l assurancc-chômage qu'on a trop tenu sous silence mais qui se pose aujourd'hui avec une ampleur qui en souligne ta gravité !e versement de prestations a des ouvriers pri ses de travail par une grève dans une aut?-industrie et qui automatiquement cessen* d'êtte des cotisants Nous en avons un exemple tvpique Oshawa I a Genera: Motors vient de mettre à pied temporairement ses 2 ^00 emplovés affectés à l\u2019entretien et aux entrepôts 1 a semaine dernière elle avait dû donner congé à S.000 autre* [ agriculteur doit emboîter le pas selon les progrès du siecle MONT-CARMEL De notre en-içu la somme de $50 du conseil; -¦\u2022nare et c;.: Kccptent ! efî rt\tnécessaire\tpour\tvoye vpccial \u2014 Les orateurs a la\t$50 du Budetin des Agriculteurs.I\t¦ ntc '\tfrindi tèu cil C'est M Jean-Marie S pour les Comp Dulles n a pa* eu la tache facile à Taipch où i! conterait avec le president de la Chine nationaliste Tchiang Kai shek A cet entête, qui ne se maintient qu avec l\u2019aide militaire et economique des Ftats Unis, le secretaire d Etat américain devait faire mettre de l'eau dans son vin Ceci est flair: les Etats Unis n'entendent pav risquer une guerre pour assurer a Tchiang Kai shek la possession belliqueuse des îles Quemov et Matsu Ft plus encore ils desiraient voir le chef nationaliste renoncer a ses prédictions répétées qu'il était sur le point de est le résultat de I incapacité a se procurer.¦ tjtrr \\c p|Uc convoité de toute la \u2022les usines américaines certaines pièces impor- fiasse agricole de Champain M.lanres qu * n ne fabrique point a Oshawa et ^ousignant méritai, d autant plus ,\t,\tcet honneur qu il devait, il y a n* lesquelles tout le travail sC trouve para on7r ans recommencer a zéro se a a grande usine ontarienne\tlorce de tour reconstruire apres x-\t,\t¦ i\t, xi nu\u2019un incendie eut ravage sa rési- 1 n M 'ours apres le reglement du conflit (jrn(.(.rt sCS bâtiments de ferme aux 1 'ats Tms et la reprise du travail, l\u2019usine'!! « reçu les félicitations les plus \u2022 i Oshawa rappellera ses ouvriers en congé jchaleureuses des personnalités présentés, dont M Paul Lahave ( es ouvriers ne sont pas dans la purée]député federal de Champlain; M puisque, outre l aide venant du fonds de Fm- ^auruc Bellemare.député pro.dustrie automobile, ils ont droit aux presta vi?cial'Jab** P v Dusablon.au- .\tmoniei du ( onseil d orientation et ons de i assurance chômage ' lais qu on curt de é>te-(»encvieve-de-Batis-tassc un pont valcul et on aura tôt fait de can.1 agronome Ulysse Potvin.a- constater quel fardeau ce chômage \u2022 présente os/ui ics Tcssjer président du conseil, qui, 1 assurance chômage présidait cette soirée à laquelle versement des près assistaient plus de 200 agriculteurs venus des quatorze paroisses( du comté.ou, mon, u un ci, Il ne fait point M Tnu51Rnanl a rr,u un prix dr le doute qu il se répété souvent a travers le $100.du conseil dix tonnes de pavs.a une échelle plus ou moins grande chaux Calco de la Carrière Des- chambault Inc le trophée Coop ('< la Coopérative de Batiscan et le certificat de Maitre-agriculteurj du comté Les neuf suivants ont I reçu un certificat de mente C\u2019est une citoyenne de Mont-ble bien qu on v soit parvenu si l\u2019on en iuge Carmel.Mme Paul Robitaille.qui par |f communique conjoint cmi,\ta rcm'ruiJ*ï honnf,,urL11du l'on- M\t1\t.\t.\tcours d embillissement Elle a re- 1 ekm fera probablement des gorges, chaudes aux dépens de Tchiang mais Wa -hms n n en aura aire\tMûr Martin O C / mL\u2019i j e1'::» \u2019es nur - -les républicains .qui s.u\tt Otnll CI G romis à Formose tiendront avenir sauve la paix m&mâ Traits de plume VictTiaville iDNC» \u2014 Son Ex-cellenc Mgr Albert us Martin, èvé-qi.r de Nicolet.% béni récemment > po 'ulat de Notre-Dame-de-la-Ches-na.r a Ste-Cîothilde Levéque de Nicolet était assisté de Mgi Geor- la reconquête gouvernée par les rmtincn -com mu- s élancer a taie c\u2019est-a dire nistoi C ela avait une importance capitale pour plusieurs raisons d abord ne pas taire échouer les entretiens qui se poursuivent a Genève entre le représentant des Ftats Unis et celui puis assurèr une ut de Formose il fallait rassurer ne serait pas entraîné taire qui pourrait onéreuse que celle de la : les élections ont pcMir le renouvelle-t de toute la Cham a soif de paix Ceci Tissionnerair devant ¦nais s\u2019il cm possible il n'en sera qu\u2019heu- un têtu, il ne pou , ce- Dubuc.ne Mgr Mayrand.autir-^un, fois de Drummondville de l abt* I assurance-hospitalisation reserve dex surpi ises Ainsi au Manitoba ou cite.Lorerao Dubuc.curé de la puroiast»! pjUX et du IL P Chmbot.miisi mnAire d : hôpitaux ont deta dû refuser, faute de lit* Sacre-Coeur i\u2019Arthabaska La construction commencée en| quelque .\" malades Fes patients tiennent 19M\trîr Êchrvee en IM au maximum des avantages de Une centaine d'invites ont pris part a la ceremonie de benediction de la Chine\teommunisi paix relative m qoe leur Alma Mater a dirigée* bole de la fondation de Tordre clô par une grâce particulière de Dieu tura la fête vers les jardins privilégiés de 1» Des 1500 invitations laneee* u.i sainte Eglise\ttotal rie quelque 4(M amicahste* La tournee débuta par l inserip répondirent a 1 appel Le cotw I tion a 9h 30 du matin \\ 11 hrc de ! \\miea!»* sur qui etombait 'a il y eut mes.*r bafc*e suivie du Sa- re*ponsahilité de Torganis^tinn di lut au S«int Sacrement A midi, un jubilé se compose de Mines J -L La construction du viaduc de Garneau reprendra bientôt ST-T1TE < D N C \u2014 La construe pieds de longueur entre le* d»'.\\ direction Toute* se cette magnifie dan* une ati remn.se ene-e* par 'urn d »¦'« i * Alph Matteau, Ga*ton Doucet.le Robert, t resoir nen.O*lia Al-qu«* Pellenn < on-Mere Supeneu- g '«\u2022U :;t r de- \"i, >e ;iheie de douces imprégner d un RAYMOND BOULET AVOCAT 502.4e rut C.P.418 GRAND'MERE TtL: LE 8-8370 797 fce Mrr, li B MX* VENTE - REPARATION MANTEAUX sur MESURE s N > CLUB SOCIAL CETTE SEMAINE CAMILLE GUERTIN t harmiYite chanteuse.M C.TOMMY DESMOND Fameux chanteui.donseur directement du Beih vin* Casino N'OUBLIEZ PAS Tous les mercredis sou-s CONCOURS D'AMATEURS SHAWINIGAN \u2014 Me RENE HA-ME.I.M.P.P., depute de St-Maurice a Quebec.j*era le c< nferencier-invi-te du Club Optimiste lors du dîner hebdomadaire de ce club, lundi a .hoiel Shawinigan.Le conférencier era présente par M.Gerald Laver-ne et remercié par le Dr R»meo Hlbert.La conference-eclair sera prononcée par M Jean Marcotte.\\Isite: paroissiale St Manislas (DNO \u2014 No* pretres de la cure.M.le cure Leon Desilets.chanoine et M le vicaire Charles-Eugene Gagnon ont terminé cette semaine la visite des familles de la paroisse.D'ici quelque* semaines, la visite annuelle sera faite dans le* foyers du village, et vers la ml-novrm-hrr.toutes les familles de St-Stanislas aurcmt reçu la visite du pasteur.tion du viaduc de Garneau va reprendre au début de novembre La Commission des Transports du Canada vient d émettre une ordonnance autorisant la constr.» lion d'une structure au-dessus des \\oies ferrées a Garneau pour c liminer une fois pour toyte le passage a niveau (Jn *e souvient que le conseil de la municipalité de St-Georges-de-Champlain avait fai* des representations auprès de Ha Commission ^our garantir Tu-tilisation de ce passage a niveau et conserver ainsi le contact en 11 les deux agglomérations situées de chaque côté de la voie lerrce C\u2019est un con .at de S100.000 en viron.La compa\" iie Dubois Cons-tr ction de La Tuque se charg»* de^ travaux La structure aura 71 153: Aulvurd hul uru es un RA* \u2022W1W â mnt Airmcs cHEfs n onrvFf N\u2019 CINEMA r>F.$ SUPr.RPgODUCTIONS CARTIER AuldU'd'hvii \"COMMUNITY CONCERT\u2019 P\\GE GALANT d- BOCCAGR* \u2022o t*?hniroior t-oul* Jourdan.Joan Fontain* Tarzan et u diablesse * **** f-e* NarXor, Jo>rc MrKrnt.a \u2018C'EST donc TON FRERE'* Xta\u201e Laurel.Oliver Hardy auditorium Auleurd hv» \"BUNDLE OE JOY\" \u2022n lerhnirolor avec Fddie Flaber.Dehhie Mexnold* \"TOUCH or EVIL\" '*** rbarlti»n Heaton Janet I eign ^ GRAND Cette semaine GABRIEL BIGRAS Comédien de glande réputation LOUISE RIVIERE Chanteuse GABY LYNN Pantomime repute ;eho»e Le Nouvelliste S E MGR GE ORGE.S-I E ON PELLETIER bénissait, hier, le tout nouveau loeal de la troupe scnu;e M Mare.A «es côtes M.l'abbé Eddy Hamelin.ruré de la paroisse, et quelques «routa et Ltuveteaux apparie nant a la plus vieille organisation scoute de Shawinigan.groupe d ames généreuses ait donné a notre jeunesse un abri, un ' foyer, une maison familiale où Cette jeunesse pourra se préparer Brians une récréation saine, a goû-îer les joies et les grandeurs d\u2019une nature qui nous vient de Dieu S'appuyant sur la devise de la troupe St-Marc faire de notre mieux ' on peut dire que cette même devise trouve ici son application.et que ce nouveau local est construit surtout pour vous |aider, jeunes scouts pleins ri ar.jdeur.à devenir de plus en plus 'forts et vous preparer un meilleur avenu dans une ambiance de joie |et de paix.\u2019\u2019 Immédiatement apres la cérémonie de bénédiction.M \\lbert Blais.c pattements.3fi pieds de largeur et allouera un dégagement de 23 pieds au-dessus de< voies f .rée* Il s aei^a tout d'abord I d nlever quantité e terre noire de remplir les cavités de gravier J d'enfoncer les pilotis pour en ar river a la construction des ailes de support On prévoit de plus l'amenagement de quatre rampes d'accS ne chaque côté du viaduc pour le benefice de ceux qui empruntent !e$ routes secondaire* vu que la Commission des Transports et le Canadian National exige la disparition du passage a niveau La Commission des Transports du Canada, la compagnie Canadien National et le ministère de la Voirie de la province de Québec contribuent a la realisation de ces travaux POLI POUR AUTOMOBILE < \\R NI W JOHNSON SPECIAL 98< FOUCHER INC.Kn face de 1 Alum mum No .?Shawinigan LE 9 5433 NOS PRIA SCR I P MOBILIER El LES APPARF.il> Fl ECTRIQI ES m m n i rouit COMPETITION JEAN-MARI: H0UDE Meubles ST-BOMEACE Tel LE 7-9445 VOTRE INSTALLATION D'EAU CHAUDE EST-ELLE INSUFFISANTE?Dem*nd«z no* Export* Plombier* \\ n trop petit reservoir d eau « haude est insuffisant pour vos besoins et soit rendement est souvent tres COUTEUX.Appeley-n«»iis des maintenant pour I installation d un reservoir de premiere qualité.Estimé gratuit .RIC HARD M SYI.VIO < \\KI I directeur - gérant de la Publicité au Journal le Nouvelliste *era le conferencif n-vite lnr« du souper social du Jeune < wmnerce de (.rand Mere mercredi prochain a fi h 3A.a I hotel Windsor.Il y parlera de publicité AUBAINES Cine-< amera Ifi mm à rouleau i lentille I 1.9 Rerthiot I > aleur 4127 pour 4fi0 Laveuse Inglis 435.00 Pnelr en fonte Box ''love) Fauteuils en » uir 99 00 Chaises de Bureau en bois Table ronde de salon mercier' Palerre en rhène Nrnsi Rexall Appeler Ste-Theclt Tel.: 100W Mesdames Nous avons en magasin les gaines et itoutiens-gr.rgrs Sarong et Daisy Fresh de DOMINION CORSET Te1* cu'annoncé \u2022n page 8 R.P.htbERT INC.5T7.Se Rue Tel 1 » fi ?'»2a Xhawmifan PolocE GRAND MERE Dim - Lun Mar.ROMANCE .R .PTURE ~ \u2018KH/iPSODY ELIZABETH TAVLOR VITTORIO GASSMAN From M-G-M t TKHMKOiOÊf F N PI I * PITIE POUP CELLE QUI TOMBE | X\\ec N ad»* ».re* Antoneüa Lua r.Amedeo Nauan ÏÏÏmïïTÏÏîl GRAND MERE Dim \u2022 Lun.Mar.Le SHERIFF f N F H v LES VAINQUEURS DU CIEL X rt Km.ft Mn e V - e ra»!«*«e Photo l* Nouvtlhtto MM CHARLES LAPOINTI et PAM.CARON ont ete respe» live ment décoré* du \u2019foulard vert\" et de la médaillé de long service par s 1 Mgr Pelletier.Sur la ph^to, M Albert Blai* president du c»»mite proie» leur lui-meme \"foulard vert *.M Paul < arnn.qui compte de tre* nomhreu*e annee* au service de la troupe St-Marc et S t Mgr Pelletier I / /(->(/.( /h .t, m ^Lmohctl \\ partir du 4 novembre non* com mcncerons a oicndrc le* appointements pour les coiffure* de* Fête* Nous ne pourrons accepter d appnm tements pour permanences après 1** 15 décembre Eviter le* désnppointcments et bienvenue A toutes II S \\| on Df ( OU M »U If PI t S MODI R NI DI I \\ RI (.ION Pk V.0.GENEVER GIN \u201cIl CéltMl OIN OINRI HOllANDAIS* SALON PAUL 523.4t RUE l.eo-Paul Rclangrr Pr»»p Tou* le* nouveaux genre* de coiffure* SHAWINIGAN Tel LE o i s r i i i i T IMIOUTIIitl AU CANADA 7 I-y NOl'VKLLISTE Lundi \\t 27 octobre [jlume et / V JL@ plumeau Fraternité humain# Tout \\ct »ime> *oi»i\tapprrnon> nouk dant le petit e-.c\tl)»*v:int^ «\u2018U t» t W h^ni-nc*» vont egaii» le balay- eur de rue et fe^ \u2018oumi-'o.1 ouvrier# d usine et la vedette t ' le» biens terretln«a .ea dons de 1 esprit ne sont pas cependant repartis également et maigre tou» leurs effort* le» homme* n ont jamai' réussi a faire disparaître le» inégalités Les philo-tophes « - t imaginé diverses formules mais leur application n a rcusM (j j a former de nouveaux maîtres, plus dur* que les anciens et qui n ont pas apporte au genre humain le bonheur et Laitance On semble oublier les enseignements de Celui qui a dit : ** Aiitnv Dieu comme vou^ meme Al met-vous les uns les autres** e\" qui a prononce en d autres circonstance», cette venté inéluctable Il y aura toujours des pauvre» parmi vous *.Joute la science des hommes toutes les ratiocinations des pl.il'» ophe> tou* le* efforts de» économistes ne réussissent pas a prévenir les guerres et le* crime*, les ouragans et les typhon*, la maladie et la mort Les >age* peuvent faire reculer les bor nés de 1 ignorance les h.vgieniste* peuvent améliorer la santé des peuples, mais il* ne peuvent rendre tous les hommes pré-vovants et raisonnable* i * ne peuvent donner a tous le sens des affaires, ils ne peuvent tr»n*former le paresseux, le frivole ou le faible d esprit en cttoven utile en chef de famille exemplaire parmi les homme* il > aura toujours des maladroits des chimériques et des pauvret Leur pauvreté depend souvent d eux memes bien que certains d'entre eux soient victimes de U malchance qui semble s acharner contre eux Est e# a dire que.parce qu ils se sont montres moins industrieux moins adroits que nous qu'ils n ont pas droit a un minimum de bien être ° Quand nous donnons a nos enfants un logis bien tiedr une table abondante et une instruction de qualité, les enfants de ces malheureux doivent-ils souffrir du froid, de la faim de l inccrtitude du lendemain dans le desert de 1 ignorance ^ Parce qu'il sont pauvre* et ignorants doit-on leur faire un crime de chercher a se distraire ?d oublier les tristesses de leur v le ?sont ils de ce fait condamnes a la laideur\" Leur apa thie et leur manque d initiative sont souvent les causes de leur pauvreté mais, justement, comment pourraient-ils en sortir, puisqu ils n'ont pas le* don* d intelligence et d organisation qui leur permettent de s\u2019élever Laissés a leur condition miserable Us ne peuvent que s aigrir et devenir des proies faciles pour les semeur* d idees subversives Ceux qui prétendent qu on fait sa chance qu on mérite sa situation sociale ou sa fortune, doivent redouter d'entendre, un jour, la parole redoutable Qu as-tu fait de ton frère Nous sommes responsables de tous les infirmes les malades les fai blés, ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur esprit.Aux âges d autrefois la charité était individuelle personnelle Le riche amenait le pauvre a sa table, il le vêtait et le logeait Mais les temps sont changés A notre époque les techniques re gnent.dans tous le* domaines, et 11 n'en saurait être autrement dans nos villes surpeuplées ou les gens ne se connaissent oa«.ou des gens qui ne le méritent pas essaient de * approprier les aumônes destinées aux pauvres Alors on a la charité organisée afin que les don* soient mieux répartis, qu ils ne soient pas clou blés, dans certains cas.ou perdus La somme d'argent tirée ou porte monnaie ne donne pas la satisfaction intime de l oboie offerte directement a celui qui souffre mais on peut être assuré que cet argent sei a distribué a qui en a besoin et que nulle mi iere ne restera ignorée ( est pourquoi tous, du plus riche a celui qui joint simplement le* deux bout- non* devons donne, généreusement, même en faisant quelque sacrifice, a ceux qui viendront solliciter notre aumône durant la campagne de charité qui s ouvre ces jours prochains m o o o fil n v Exposition artisanale.Le Cercle d Economie Domestique de O and Mère organisait pour la îin de semaine une exposition d oeuvres d'artisanat, confectionnées par les membres du cercle, sur le metier a tisser .- \u2022 tenait a la salle du Foyer Pa-roiasial et fut ouverte aux visiteurs samedi et dimanche Elle e A bert Houle, présidente du cercle D autre part, la partie de cattea du cercle aura lieu au mé-n.e endroit, jeudi prochain, le |o octobre.Cours d art culinaire : SH A WIN IG AN \u2014 Mercredi et jeudi prochains, a H h du soir, auront lieu dans la salle du sous-sol de l\u2019église du Coeur Immaculé de Marie *ur la rue de la Station, des démonstrations d art culinaire *ous les auspices des Dames Auxiliaires de St-Patrice.Ce* soirée* culinaires organisées conjointement par J -S Ducharme et la Cie Sha-wlnigan Water A Power, seront conduites par Mlle Jeannine Turcotte, technicienne à remploi de la compagnie M \\ Jacob, directeur divisionnaire des ventes, à Trois-Rivicre* présidera a l\u2019ouver-ture.A bien noter que mercredi soir les leçons seront don- : i /U ns |f r , > -r ' \u2018 l/ üoihs monda madam Les garçons sont comme des papillons, petite amie Madame J aurai bu ntôl dix huit o»*i Un gentil goreem me fréquentait et je gemblau lui plâtre II ni a toujours respecter et nous nous entendions très bien Mau poilu qu il rn a quittée sans me donner de raison Je sais cependant qu il «e frequente pas une autre jeune fille Depuis ce temps je ne cesse de penser a lui.je n ai i*as le goût de sortir, je refuse les invitations d'autres jeunes pens.Que faire ?Dois-je lui téléphoner ou attendre qu il fasse les premiers pas , Je vous en prie, donnez mot du courape.venez a mon aide .COEUR BRISE trer que vous êtes desirahl** et.si le hasard met le volage »ur votre chemin, montre/ vous très gaie aimable, écriés.mais en gardant votre dignité.Peut-être, quand il en aura connu d'autres, pourra-t-il vous apprécier, par om paraiaon.et qu'il vous reviendra Surtout, ne pleure/ plu* Un coeur brisé, a votre Age.se raccomode plus vite que vous ne le pensez Courage ht (GRANDES EE N ETRES et peu de mur 7 On re*ou d le problème avec de* stores vénitien» du plafond au plancher, et l'on installe devant de» cadre» de boi» avec de* tablette* a different* niveaux, supportée* par de» barres de cuivre.Vous obtenet un decor original éclairé, pratique et bien aéré.Unite sanitaire du Comte de Champlain Lundi 27 octobre St-Prosper 2ieme in jection seulement! Clinique de vaccination contre la polio «Vaccin Salk1 de 2 a 4 hf*cs a la salle paroissiale Mardi 28 octobre Champlain Clinique de puériculture et immuni'-ation contre la diphtérie et la coqueluche de 2 a 4 hres a l'Hôtel Arcand Mardi 28 octobre Cap-de-la-.Madeleine; Clinique d hygiene dentaire de 9 a 11 hres du matin a l'Unité Sanitaire.Mercredi 29 octobre.St-Adelphe: 2ieme injection seulement Clinique de vaccination contre la polio «Vaccin Salki de 2 a 5 hres a la salle paroissiale Jeudi 30 octobre Cap-de-la-Madeleine Clinique anti.tuberculeuse avec examen aux R Z.de 8 h 30 a 8 hres a l'Unité Sanitaire Jeudi 30 octobre Examens médicaux scolaires Vendredi 31 octobre Ste-Fa-mille Clinique de puériculture et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche de 2 a 4 hres a la salle paroissiale Vendredi 31 octobre Cap-de-la-Madeleine Clinique d'hy-giene dentaire de 9 a 11 hres du matin a l Unité Sanitaire Charnel 11Jonch uni Succès solaire : Mlle Céline Samson, de Charette.s'est classer premiere du district pour les examens de 9e année Mlle Samson est la fille de M et Mme Hervé Samson.Réponse - Depuis le commencement du monde, il y a des jeunes filles qui pleurent parce que le galant sur lequel elles avaient jeté les yeux >s a quittées Cela arrive tous les jours *ans que la jeune fille ait rien fait pour cela In garçon honnête et sérieux devrait s expliquer au lieu de prendre la fuite, ce qui est un manque de courage Mais il est assez diffici le de dire \"je ne suis pas prêt pour un amour sérieux, je desire connaître plusieurs jeunes filles avant de fîa»t mon choix, j ai le goût du changement \u201d Si le seul tait de fréquenter une jeune fille pendant quelques semaines ou quelques mois obligeait le garçon a lui rester fidele jusqu'au mariage, tous les garçons resteraient chez eux.Connaître et rencontrer plusieurs jeunes filles leur permet de choisir celle qui leur conviendra pour devenir la compagne de leur existence.Ils sont attirés par une gentille demoiselle.ils éprouvent de la sympathie et de l'estime pour e! le mais ils attendent que s'allume létincelle de l'amour Quand elle ne vient pas tout de suite et qu'ils s'aperçoivent que la jeune fille s\u2019attache un peu trop, ils se sauvent parce qu'ils ne veulent pas engager si vite leur coeur et qu'ils désirent par-dessus tout garder leur liberté et la possibilité de choisir Alors, si la demoiselle téléphone, si elle multiplie les attentions, cela suffit pour la prendre en grippe et ne plus jamais vouloir la revoir.Alors, soyez patiente.cachez vos sentiments, sortez avec d'autres pour mon- de culture de longue* e'«j-N et des aptitudes naturelle qui ne sont pas données toutes Peut-être, quand w, -serez devenue une gr4n^ jeune fille cultivée et sen^, se.votre mere acceptera vocation ou beaucoup sont pelées et peu sont élurt Pour ce qui est de U pho»0 < et enfantillage n.pa de importance et je ne von pas pourquoi votre mere .v oppose Evidemment de* f< production* d'oeuvres d ^ seraient plus intéres»™, < mais tous le* goût» sont , la nature.Je ne sai* P4f grand chose au sujet de «c» Rogers et de sa religion » trouve seulement que son me val est beaucoup plu* tx>aj que lui \u20140\u2014 Aux lectrice* - Confiez \\o< problèmes a Mamie V II ****** * '\t.n\\ tï ' x MME be be* leur, (Télépnoto U P.l.» CHESTER ULLM.AY 40 an* de Clawson.Michigan, qui a donné récemment naissance a quatre Identique* de sexe féminin, a repris ses travaux journaliers, l^s bebes sont actuellement en incuba-en \u201cexcellente condition\", à I Hôpital New-Grare.Mme t llman a déjà deux autres enfants.MLLE GENEVIEVE DE FRANCHE-\\ II.1.1 dont ( ouvrage A LA RECHERCHE DU BONHEUR vient de paraître aux Editims FIDES.Par la nettete et la précision de son expose.cet ouvrage est un véritable traité du problème familial.nées en anglais tandis que le jeudi soir *era consacré spécialement à la gent féminine d'expression française.Une invitation est lancee à toutes celles que l'art d apprêter le* mets intéresse De nombreux prix seront tirés au >ort Pour plu* de detail*.s'adre**er a Mme E -H Rogal, présidente des Auxiliaires de St-Patrice VENTE DE GRAND BALAYAGE AVANT LES FETES C/tej Qaitette 667 BONAVENTURE TROIS-RIVIERES LAINAGE 54\" de large qualité valant Jusq'i \u2022 $5 93 11 verge Toutes le* teintes\tla verge Tel.: FR.4-1354 TISSU POUR ROBE DES FETES SPH IA!.1aina«e imprime crepea nou veaux, hrochea.vn loi (î# mart hatvn»* que nou» vendent a sacrifice\tla verge \\ SPECIAL DANS TOUTES SORTES DE BALANCE DE TISSUS I X X KK(.f CHAPEAUX, BERETS passes de plume SPECIAL W cl » Au.i vét.m.n».oui nou* r.,t#nt échantillon*, d., rob., «t d,, m.nt.au* .u*,i I robe de mariee en dentelle blanche.Prix de $5 00 a $25 00 Une ligne de chapeaux splendides des valeurs de $25 REDUITS A S5.\t$10.BOURSES EN CUIR et vernis differentes truites nous liquidons le ligne SPECIAL GANTS ET FOULARDS DIFFER EN TES VALEURS SPECIAL LA GRANDE VENTE DE L'ANNEE CHEZ CLAIRETTE SACHEZ EN PROFITER OFFRE EN VIGUEUR DURANT CETTE SEMAINE NCTTOVACC.ck mu/leute çua&t$ owtc meiitieu* dewice à ntetâeu/i pfux loud COMPLET ROBE UNIE nettoyé et pressé CHEZ AU SERVICE \u2022E LA REGION DEPUIS 3& AN» chacun LEGER SUPPLEMENT POUR SERVICE A DOMICILE t?*r HAST 1227 LAViOL r* s» CFC* so y Ait if\tf\tOl *7 MOM7C *7FUi£Y(CAH tiHAWimÇàH \u2022AOHJCALm SNAR/N*CAN LOUlSCVILLg CA» 4*70 *7» é*-u* CPANO\u2019Uf P ?J?S J* aueeuf\u2022'Tf *\"âWiN»GAN Lt» *70 1 toig S* lAO»fNT LOütSfV/ur OWANC*Me»f et» *T»7 TC ,y*» F «CS rr CAR 0( L a MAOCLF'NC rwa l*fl 4-3561 flb} ÙKpot&utf) xetfoyeuto enfoe àeiec et TKmtttéoi ANIMAUX EN PELUCHE Gratis Conservez vos factures de nettoyage Voyez l\u2019étalage à nos magasins Consultez vos livreurs Demande Je viens vous demander votre avis au sujet d un différend qui existe entre ma mere et moi J'aime beaucoup les cowboys et les acteurs et et je rêve de devenir comédienne mais ma mere ne veut pas en entendre par 1er Je voudrais placer un portrait de Roy Rogers dans ma chambre mais elle menace de le déchirer Plusieurs de mes amies ont des photographies d'acteurs dans leur chambre et je voudrais faire comme elles Qu en pensez-vous ?Et pourriez-vous me dire si Hoy Rogers est catholique ?KEWENA Réponse Attendez d'avoir un peu plus de maturité pour songer a la carrière de comédienne Il y faut une grm- tjm voui répondra dans ce* colonne* Veuillez ne signer que .'\u2022\ty.\t\u2022 '¦> -Jv -\t-, W *\u2022 % ^v 5 V m Sarong two Quel vêtement flatteurf Vous serez enchantée de votre nouvelle silhouette dans la gaine Sarong Two.Vous êtes soudainement plus mince, plus svelte, et le nouvelle gaine vous accorde plus de liberté que jamais.Oui, car le célèbre devant croisé Sarong est maintenant élastique, et jamais n\u2019auriez-vous cru une telle aisance et un tel confort possibles.Voici une nouvelle création Dominion que vous trouverez dans tous les bons magasins.la Sarong Two en leno Lastex léger, avec panneau avant ferme mais léger, en dentelle et sheer, et pan neau arrière en satin Lastex.Fermeture éclair ou côté.Tailles: 24 à 42.$15.(Autres Sarong Two, à compter de $12.50.Sarong régulières, à compta de $5.) Le soutien-gorge Sarong complète la base de v^fre élégance.En nylon délicatement brodé, avec do» tout élastique.Grondeurs: 32A o 40C $4.(Autres soutiens-gorge Sorong, o compter de d**'\"*1 Créés pmr eoTMse \u2022 iA»ONe \u2022 eaisx min \u2022 *ueacx \u2022 lllv °* *\u2022AWC, ni 'M :: r I le thon dffi élèçenHt énm le\t* K # i '-H LE PETIT MONDE DE CHEZ NOUS \\ T r wi vru !stf î i Elles croyaient possédei une recette exclusive ! i p«s>«-d«r une\t' Nou*> oii» au: m fil RRf LOI l> FRANC f rnt^nls df >! el Mme Marrel Linteau du XNN fille de M et Mme lean-f»p (Pierrette Thiheault.T R ).eho*o H Ri«*r« (lamelle î an*, fille de M et Mme Jai que* Rirhard ET Al t ITRON Pâte : 2 tasse* de larme tout u?ace.tamise e t ?c a the de sel 2^ tasse de graisse environ i4 tasse deau froide Garniture 1\ttasse de sucre gianulé 2\tc a soupe de farine 1 oeuf jaune et blanc séparés-1 c a soupe de zeste de citron râpé Présidente de la Catholic Women s League \u2014 Le* delé-gures de 115 000 femme* catholique- la plupart de lan.gue anglaise venues de 1 600 groupement* dan» 52 diocese de toutes le* province*, 'auf Terre-Neuve se *ont reu-\u2022 - m < cm er.t â V ancouver * M (.r !\t( aughlin de Woodstock N H Non» renia, quont egalement au nom.bre d» * membre du Cornei\u2019 national Mlle Ruth Robinson de Quebec .soupe de ju* de citrons, a «nupe de beurre fondu deau chaude, de pomme* pelées et tranchée* Décoration 1 c 1\t4 ta 2\tUs 1 r a aoupe\tde\tbeurre 1 p a soupe\tde\tsurre 3 r a soupe\tde\tfarine Tamisez en\tsem\tiblr le la farine \\ 1\taidi\tp d\u2019un n Une SEULE FEDERATION De* oeuvres POUR TOUS tel et langent «c pâte ou de deux couteaux incoi porez la giaiS'e jusqu a consistance de gros f!ocon> Ajoutez graduellement lean cn remuant avec une fourchette jusqu'à ce que le melange sc tienne Divisez la (Suite a ;a page 15> MAUXdeDOS et Douleurs de Rhumatisme apres Mrritation du Rein XE'A YORK Spp Orif Têblft'f* r!» CYPTTX »o-i * a\t\u2022 - \u2022\t* CYRTtX t 0 r \u2022\u2022 \u2022\t-\t:0\t.» veuf ee:.:re» mif .» Cfma.n une découverteloni ! permet de nouveaux résultats en donnant \u2014 DU CORPS AUX CHEVEUX / .Yv - «K ' 1 -v f | T.e secret réside dans de nouveaux liquides conditionneurs 4PASSEZ VOS DOIGTS DANS VOS CHEVEUX! Constate/.-vou* quelque chose de nouveau?C\u2019est le merveilleux résultat Toni qui DONNE Dt CORPS \\l \\ CHTA HUXî Nous pouvez, en tirer parti pour sous coiflcr a xotre $ui*c.Cette faculté xous permet de façonnei une coiffure ticselahoree qui garde son pli.ou de dissimuler v o* boucles cn une coiffure discrète N os cheveux V\tconsci v ent leur souplesse et leur v igueur.\\ o» ondulations seront plus faciles a coiffer que \\\tjamais auparav ant.Coiffures bouclées.plus souples, plus belles! Grâce à cette même faculté, vos cheveux sont plus souples, plus faciles a mettre en plis que jamais auparavant* Quand vous les coiffer.ils ne s'affaissent pas meme par les temps les plus humides.Coiffures lisses .toujours séduisantes! Même si la facullt qu'a Toni de DOW F R 1)1 CORPS nest pas apparente .row» savez quelle est la! File garde votre mise en plis .ne la laisse jamais s'affais-scr Les coiffures lisses paraissent naturelles DONNEZ DU CORPS À VOS CHEVEUX! 0»*i que soit votre genre de coiffure .Iisve ou houelce Toni lui DON NI R \\ Dl CORPS pour la garder en forme .mieux que toute autre permanente! Lssayez-la! U NOUVELL1 TONI avec li.quides contionneurs spéciaux.Nu-pet ordinaire ou douce \u2014 (O AA La TONT avec applicateur ultra-simple \u2014 S2.29 TU» U .NUL \\ tLLIS 11\\ l.jndi le 27 cx tobie 1W5*# Itl \u2019-V ' M i i r*w \u2022 >.» »*ho»« Do;oit Orummendvill» DI IX rONST\\HII,S dr Ih urntnotifl» illr ont rfferlur un brau i»u|) rfe filet, naniedi eu effectuant l\u2019ar-re«tati >n de trom i ^mtirioleur» prin la main dana le aac' On remarque de gaut lie a droite; le capitaine lean 'fare Precourt.Ie«» «instables Laurent Man nu* et Kichard < habot.et le detective \\nge %ime \\llard.de la sureie munuipale t es derniers posent ici devant I amoncellement d objets et d argent qu ont rafle le» trois individu* en question conjortaLfc.: A*\u2022( non de chaude* robes de chambre, bed-jacket, sous-etc .Le choix est plet et les prix d front a votre boa À ^ J* etementi M -ommo- q .un nouveau pape aurait dû appaiaitre au balcon de St-Pierre, on se rendit compte avec certitude que .e scrutin déviait reprendre aujour-d hu; à 10 lue* am so.' a 4 hi0-am, heure normale de lest.La foule réalisant ce qui se produisait.se dispersa rapidement De la fumee grise s'élevait encore de la chemine» Pas d explication A \u2019.intérieur de la chapelle 8.x-tine le* cardinaux n étaient probablement pas au courant de lf confusion.IL* nont pas droit dentrer en contact avec lexteneur et ne peuvent écouter la radio Les* autorités du Vatican *em-blaient ne pouvoir expliquer ce qui s'était passé.Un dignitaire a laisse entendre qu'il s agissait peut-être d'une question de densité de fumee La fumee provient des bulletins que l'on brûle dans un petit poele Mon Les buLetih*- d un scrutin concluant, sorti melange* a de la paille humide i v*nt d étre brûle*.ccu afin de p:«K une fûmes r.oi- £ f an: sont biûles a: » p^nle Une explica'.on de 1.4 confusion sur vaiMie h;er pourrait é\u2018re que les .ardmaux utilisaient un nouveau poêle, qui remplace celui qii & ete perdu Une autre explicatif, c'est peut-eire les réflecteurs, braques sur la cheminee Durant la nuit une forte lumière peut donner une apparence blanche a la fumee.Mais cela n explique pa* pourquoi me semblab^ confusion, b.en que moindre se *o;i produite a midi, a -lors que les deux premiers tours de scrutin étaient terminée.A ce moment la au.'ou\\eram Pontife peut officier Quarante axant leur entrer huit de* c ardinaux en < on ont a' claxe \\ remarquer que \u2022*i*tr a < rite « eremonie.Y'î Le cardinal Mooney meurt avant d'entrer au conclave m ¦M.*'4 c SOULIERS de trois pointures différentes oni été prepares pour le nouxeau tife paraîtra fumee blan- H ( ) M E (IPI» \u2014 Un évêque et sentants de l'Eglise catholique, o r prêtres ont officié aux pre- défilé devant le cercueil, tr \u2018 S funérailles et aux cinq ab- Au moment précis ou les car- noutfs sur le corps de Son Emi- dinaux se réunissaient pour le pre-\tDES\tCHAPEAUX et DES rf p le cardinal Edward Mooney, tnier tour de scrutin dans 1 en.\tPape\tqui devra rexetir le*\tornements\tpontificaux\taussitôt\tapres\tson\telection\tLe\tnoaveau a véque de Détroit, qui a suc- ceinte de la Chapelle Sixtine com-\tnUr le balcon au-dessus du\tportique\tcentral\tde\tSt-Pierre\tquelque\tvingt\tminutes apres que - c !nbé samedi à une crise cardia- mençaient a un mille de la les rhe aura annonré au monde son election.(, * au Collège américain de Ro- funérailles du cardinal Mooney.Le |n* ne heure axant son entrée a- College américain a du recevoir \\fc ses confrères du Sacré-Colle- une permission spéciale pour change dais 1 enceinte du conclave ter une mess.- de funérailles le Le corps du prélat décédé à matin de la fête du Christ-Roi.laic de 76 ans a été déposé dans qui est une fête double de 1ère rn cercueil en bois scellé et por.classe.Huit évêques, dont Son Ex-!a ne croix de bronze sur le rellence Mgr Cuthbert Martin O-* r e avant d étre mis a bord Gara, canadien d'origine évêque le ramènera a De- de Yualing.en Chine, qui a ete emprisonné puis chassé pat les communistes chinois, assistaient au choeur Dans cettp même chapelle le plu ¦ rgstiarsFi sa jt-swa c=«\u2019\" z,ï£xsjsr& crx -**-'»*; -îs» frerg décédé.r n avion qui troit.D apres la loi du conclave au-f n des cinquante et un cardinaux présentement a Rome pour l\u2019élec-\ton» nm - - üh«-~ -«-A-s sæurss x .k- z 190» axant détre ordonné prêtre Un .\t¦.\u2022\u2022 \u2022 peloton de la Police Federale ita- ! e cardinal Mooney est décédé )i e l'opli Hairkt de Chicago, qui ont ( certain tempt et qui laintaie e chez leurt partisans, leg B'ack upe le premier rang durant un voir qu'ils auraient de grandes chances de se tailler une filace dans les e \u201d matoi'es, sont rerenu9 a leurs \t\u2022 Let Bruins seront fa bête notre des porte couleurs de la Métropole rai^adicr ne qui se \u2019 Ici aussi I! est certain que les Lions ont Véquipe pour tenir leur bout dans la ligue du Quebec, n uis le club de (îerry Desan!mers se reste ni ira de l'absence de .Syi erson \u2014 Ce solide arriéré garde très intell '/eut a démontré sa aleur et tout comme Harvey, il est '\tf nombreux lam ers Mais le directeur des Lions, même si le club marche a merveille.ne prend f>as de chance et ialiqnement surprise de McCord a la ligne bleue est >.i e.ren pie concluant.\u2014 Ce solide arriére garde a lait se* preuves, l'an dernier, dans notre ville, et sa presence amoindrira de beaucoup la perte que représente Syrerson McCord est ur, solide athlete ca/xible de distribuer de solides cotrjis d'épaule.De plus son ru offensif est puissant e- * L echo d un second coup de cloche vient de ratnener sur le tapis le prrtjet de rettmr du basrha'I profession nel dans votre ville II est certain qu'un tra>ail de géant est accompli dans ce sens mais il est a se demander quelles en sont les chances de réussite\u2019\u2019 Il est certain que les amateurs de baseball votent ce projet d'un oeil sceptique car il* se basent sur ^experience du passe Mais il n est jtas imposssible que le projet se concretise Surton! si charn- ries endroits \u2022' e > fion rie$ pouvait conclure ti e entente a* des clubs majeurs Sx le projet devenait réalité et que Trois Rinérrs arait une équipe chn /M'-> rie i! e*r a f sperer qu \u2022 'le rem- ra r meilleure aften r ion r/ne Phil!ir,s ¦ Ces derniers a leur première salon nans un circuit provincial.*»' sont montres de véritables ambassadeurs pour notre cite \u2014 Us ont conquis tous les honneurs durant la saison reguliere et pendant les éliminatoires et cela dans les deux sections \u2014¦ Mais leurs exjjloits sont /tasses inap-perçus et rien ri a ete fait /tour leur tenwigner une certaine re-connaissante Les h of cas.Tre/tanier Mfmgruiv et Goui \u2022 ont ris- * et i anruiei : ai> \u2022\u2022 s v ente .pt > c:i -que ai petite aurait elle rte.Claude Héroux Premier blanc des Leafs sur les Red Wings depuis 7956 Hoekstra se blesse à un pied samedi soir L«s Lions ont subi un dur rovtrs do 3*2 » Québ+C dimanche après-midi et ainsi rattr une bell# chance de devancer les As en deuxieme position.Pour les Québécois, c'était une douce revanche apres l'humiliante défaite de 5*0 subie au colisee local jeudi soir.Eddie Panaqabko a marqué deux buts dans l'engagement final et Skip Teal a participe à tous les but* de son club dans la victoire des As oui ont comblé un déficit de 2 points oour l'emporter.Samedi soir, les hommes de Gerry Desaulniers a-vaient remporte une victoire de 7-5 sur les Caps d'india-naoolis au cours d'une joute hors concours disputée eu Colisee et ce+te victoire fut coûteuse car les locaux ont oerdu les services de Ed Hoekstra pour une période indéterminée.Hoekstra, blessé a un orteil, doit subir un examen par rayons-X ce matin afin de determiner la nature de sa blessure.À la suite de la défaite subie a Quebec hier, les Lions occupent toujours la troisième position du classement, trois noints derrière les As oui talonnent le Royal.B»h I)un< an a donné l'avance ( oiler une punition de mauvaise aux Lion' a la premiere période conduite de match, aide de Roland Leclerc quand il déjoua Al Millar a\\«*c un dur lan Samedi les Lions ont nettement cet a bout portant a ?W Bob sa déclassé les Capitols d Indianapo bout in poita le compte 2-0 pour ]'K- triomphant au compte de 7 a, 1rs hommes de Gerry Desaulniers \u2022** H* o*1* été conduits a 1 attaque apres seulement 24 secondes ri# O» val re'>ier qui marqua leu eau le deuxieme engagement ,rols huts tandis que Hodgson aidé de Tessier et de Hodgson Thibeault.Sabourin et Ravlirh enfilaient les autres Pierre Brillant Les punitions ont été coûteux v fut le meilleur des perdants avec pour les l.ions car les Québécois une paire de buts ont compté deux buts sur de\talionimints , leux df puissant p Bnb Korham trois ri\\ ikre* «\u201e\u2022.buiour i.marque le prenne' but des ga.\tDunrar Wilson Modicon Kelts, znants a 15 32 du deuxieme eiu.\u2019a -vanis DeMulniort (ochian# Sî*»v*r gement aide de Skip Teal et de\tR.vi.rh, t.erierc.Cou.,,\t.i\t,\t.j.oy.Thibaull Moe C olltns alors que Ted Hod g Ol t MK* But.M.Par; défense.î.e 'On était au pénitencier\tclair Panagabk» Teal.Knrhair t tten dale l.ahadie o.aelte f iim slater mie.de lune?pointage aidé de Teal et de Jean- K,or*nt H°y R,,n» Marie ('osse« York Gadahy\t3 4c Bartlett» Punition* Kontmatn 2 28\t% minul-» gloan 2 28 5 minulea ( ieala 8 SV Fonlt 8 53 10 minutes Evans 10 47 p io*e 14 14 Bartlett 10 14, t ahan 17 28 1 42 liere de ,nardj soir dernier furent 2 celles de Donat Boisvert et Char 7 >2 les Martel.Bolduc et Leroux h SOMMA 1 R ! Shawinigan\tLes membres placer les Canadiens en want\tBremiere période du club Optimiste du I,ar St Louis, pour la premiere fois apres que 1 Mon![è#l ^ Richard de Pointe-Claire devaient disputer Maurice Richard eut donné Tavan- 2 Détroit Burn- un tournoi de golf aux membres ce au Montréal 1-0 a 1 42 de t en\t«vtukoski.vviUem\t7.32 pau| picard et Charles Dubois dan du Club Optimiste de Shaw inigan gagem#nt initial Beliveau fonça a M^ur«\u2018llSn\\-lim0-hn\u2019'74n33r,LifVrg/'i« >a section n.» 1 tandis que M et samedi, sur les links du club «le;travers la défensive des Wings du-,\tpar.od.\tMme Gilles Laforest Julien Dés.Grand .Mère mais ils ont dû cnn rant un jeu de puissance a 11:19 Detroit DrIvpccéuo\t3 20 |el> et Eugene Lefrançois ain 1 tremander leur voyage a cause de la strophe finale, fit sortir Saw 4\t\u2018 llmi,n de la température incertaine ohuk de sa cage pour loger le dis Lund« » Burn* 1 Wilson Goft«n» 4 ry, que les frere* Chartray dominaient dans la section no 2 L OBJECTIF DF.LA FEDERATION EST DE «175.bOO ROTI Ton LE mot ESI SOI S LE DEPASSERONS B broskéo dont !\u2022 Ouéb*< ou goût du Ouébo< LABATT Lo fini Magic-Mirror conserve l\u2019éclat du neuf pendant une période allant ^jusqu\u2019à trois ans, et cela ^ sans polissage ; il ne s\u2019écaille pas, ne se fendille pas, ne ternit pas.r** Marna lo vua ast nouvalla.Le pare-brise et 1 fenêtre arrière | s\u2019avancent profon-^dément dans 1* toit, se prolongent plus lom sur Ica côtés.il ! noos les iohhemerte cwi Comttent EN UNE SBIIE IME ! Las Intériaurs Visio lounga vous apportent des banquettes plus larges f qu\u2019un divan, une gamme complete de colons harmonieux, des capitonnages résistants.Lo fanètra arriéra \"obsarvotoirV .caractéristique exclusive des modèles Vista \u2014 le nouveau type de hardtop à 4 portes sorti par Pontiac La nouvaou tableau de bord Pontiac vous promet toute la precision d\u2019un habitacle d\u2019avion moderne.Pour plus de F securité, les instruments montes sur le tableau en retrait sont proteges par des visières.V.w Voici plus d\u2019economie .avec le Strato-Su et avec les puissants V8, vous obtenez un meilleur rendement ainsi qu\u2019une économie plus grande.Pa*1$1ENNI Vim, sedan sport à 4 portes La coffra à bagages type tourisme a.dans certains cas, une contenanca augmentée de 7 pieds cubes \u2014ea-pat-c entièrement utilisable.A tous points de vue, la Pontiac 59 est une voiture de rêve.autant par sa brillante performance et sa valeur réelle que par son élégance Toutes \\e£ merveilles dort vouç rêviez.Toute l\u2019élégancc, tous les avantages, tout le luxe dont vous rêviez, vous les trouverez dans cette magniîiquc voiture .la Pontiac 59.Vingt-six modèles étincelants en six merveilleuses scries .de la Strato-Chief à prix modique à la luxueuse Bonneville.Le choix le plus grand au Canada de V8 economiques et le Strato-Six encore plus économique pour donner un meilleur rendement.Trois transmissions entièrement automatiques.La Pontiac 59, en montre chez votre dépositaire, vous oft\u2019re tous les perfectionnements que vous cherchez! UNE VALEUR GENERAL MOTORS Pontiac L«t froin» \"Truo-Conlour\" refroidit par air, dont la nirfacc k des garnitures a etc agrandie de \" 27rr, vous assurent des arrêts de tout repos.O m S om La tervo-direction* est encore plus souple, elle fournit è elle seule 80 de l\u2019effort de manoeuvre tout en vous laissant la maîtrise totale du volant.*FacuIiatne wo\\mnj*rf rupplonent.SIROIS AUTOMOBILES Ltée SOI, RUE «ST-MAURICE OLDSMOBILE - PONTIAC - VAUXHALL TROIS-RIVIERES - CAMION CMC TEK.: FR 4-3565 t * 12 U NOt \\ ELLIStr Lundi \\t 2T ru Ronnie Knox fait encore des siennes w\t9 **©»0 l« Nouv*ll.»t# IF CM B TORONTO a rrmportf If rhampionnat de la ligue juvrnllr de football de» Loitirt Sle-Mar-gufrite en défaisant If Montréal ih à 30 l+% Alouel tf© avaient gagne la premiere 24 a 13 daman< he dernier mai» le** %rgo» »e ©ont repriv hier en triomphai) t 32 a Ci pour © emparer du trophée C harlie Boisvert Roland Marchand gerant-general de la ligue Matter Babin, de© Brave», >erge Hill, capitaine recevant le trophée de M < harlie Boswert directeur de© Bra ves, l»ui« Ar»eneault, de© Brave», et (tien Park© in©* trurteur de© Brave© Montréal enfonce la ligne Ti-Cats pour passer au 2e Alouette© dr Montreal des useaux'tain» de piendre part aux \u2022limi-qui ne aemhlent nullemei \u2019 irnpor natoire» ont fait pieuve d une tuné© par la houe ont défait lev puisante étonnante devan* la fa Tigert ats de Hamilton au ornpte meute ligne des C at© rie 28 12.samedi après-midi, nour .e» Ron Stewart, qui avait eniegis- _______________________________________ jtré le but égalisateur dan© la te tonde période, a reserré la joute e POUR UN CHEVROLET oldsmobile CADILLAC \u201c59 VOYEZ 14 r* It 1T Knox.qui n est avec le- ArgonAUtsiror.! deux fois Les Argos, qui n\u2019ont que deoui© trois partie© a complete pas participe aux éliminatoires 4e-^\tf if ^ p* le total quasi incroyable de 61 pa.©- pui^ 1955 se doivent de gagner leurs ^ ®urr ^\t11 rMlllJ\t^ scs en M C\u2018-Ai.s Shatto.un demi ve- deux partie.© contre Montreal pour nt » *«1 couru Mi Elvm.( annomtr '1 Harvester.Irish Byrd Suc< e»* Ho Wane* A Trukie Grattan H Filion t,.k Brook Migbrv Heather tn*b VAa> \u2019,,'r ,r'*h Bud Temp* 2 10 Exacts *27- 7 King Gold.F Leboeuf; R Eric's Prin s;.1 ta nican i>* prcmiPi bons- ico n* 2op ' p* -\u2018c bi# *.?»ao\t.-1.Ham t?Treitièma caurse\tO.iième caurse\tDixième course pif n étie di'putP.dan* .« légion Nrrh)f( gioon\tCaurse da * milles\tAmbleC *800 i Johnny Hal.( Mi MMIS lr patronage dp : A©so> ttion ,\t1\tda Wa*ne *A 40 *t40 *2 ©o A Grattan B* 11\t*60 40\u2014tl 7 46\u201466 10 ville 2 Lynchburg Lady.R Caldwell: CURLING Ce qui se brasse! OXOMB DECOUVRE LA BIERE EN AMERIQUE de Curling dp .a\tVtllép\tdu\tSt-\t, .©1\tBia«k Avh Mauricp.dPb Pia lunll\tHoir\ta:i\tClub\t*\tGtattan Diplomat dp curling dp Shawinlgan-E.©t Cp club.1p plu» jeune membre de 1 rmp* 2072 ©ociation il en eM a ©a premièiej\tQuatrième ceurse année « d m h mne i d'oui\t1\t_\t\u201e I 21 D^ w - P e\t*4 70 B3 10\t*2 AO M\t«4 M cerne 1 Association\ti\tviradow txpre**\t*4\too Ce bonspiel groupe 28 équipé» ve- ont au*«i couru Tim * i ad.Excciull.nue© d'un peu partout dan© '.a ré- J',^n J p\t.Î-Va ,ful < on : j* club de Uni l< : \u2022\tcinqwième cours* ©PTllle a enregustre une équipe, ce- Amble h »i 200 lui\tde Troi.s-Rivières\tune\t.e Ij»-\tt\t\u2018 *^oova\t*t »o\tat\tso\t*>, .©o wolet;, 5; Ir club\tdu\tC.p-de-1.\t\u2019\tS'.\u201dVr C«X.I\tS5 Made.fine.5 egalemen Orand Me- *ïnt au**; couru Kathv VVxlnut.©prure re 3 le club de curling dr Sha- i p Might* t .««h.e» Fimt Temp* 2 ot 3 «vinigan une: «*t le club de Shawi-, ^ v Sixième cours# t-_.\t,*\tNewport Rime\t\u2022 < 70\tIJ\t50\t*2 10 nlgan-E*t.12\tv R^n n rf,\t*.3Ao-*2 io l»e bonspiel .©e terminera le pre- .©di»** Famv\t*210 mier novembre D ici la de.» ren-!0\"«\t« omu Montague î.a«« Dudley mtrea « .»nt e loua 1m\t: '\t' Septième course de\t.« ©ema.ne l\tt\tprennt'\t\\,.ss ciaudene\t«2410\t*4\t40\tt 00 est\tced ilée po.ir\t6\th\te e' '.t dPi\t*\tLad' f.akeburn\t«4\t40\t«4 «o mere pour 10 hre» I! y aura ai!\" 7\u2019 ,>'1 M*r 14 50\u2014*2 RO, * Rannork Bav A Diplomat\tM 50 'S» Coramtne \\ olo (\u2022» iru F.rra \u2022 G> Bipedream Dnt a usai couru Ima t (.rattan (harm.rg Ftngn Gaedet ©, ©prure P.» \u20223 50 *2 AO 1 Lad* Reed.1.Bourgon 4 Jerry Tal .*4 30 !e> a Grive 5 C.vnthia ©ne F Findlcv Iri©h A ( arieton Hanover.B Trudel.7.Advo-> mond R Mavirate ( St Jacque* R ( a*tle Ba*.I Direct G (3\tWay dale 4 Temp* 11 Wilson Sr Aus*i .Mi«* Madeline.B CA ©2 L\t14 Ima Du e.t t 7 V j une rencontre heures de preventer a 8 t»nt au*«i couni Boiorehand.!»annv Do f 5 :»al Victor* Gut Scot l ord Dean ip* 2 on 4 Quinella 171 JO iT ¦*u\trm m.A rmmm tbkjcp seum lam B>t«E pouce sems LA miKmm OXMEV RufiiAjP PE BAWUR, O KBB^E BA &OUCMU** A L UTUJ&ATiOA mKCLUBr^B PU HOUtËi-OK/ w Buvuz 0 Keefe.ia 5/ere douce! I f A PRIX REGULIERS ^ \"A*\t^ Voulez-vous un emploi ou grand air.un emploi d\u2019AYENIR?Si voue étet Agé de 17 A 3.5 »na et que voua réuniaaet lea condition» requiaea par l\u2019Armée, anngei aux avan-ta geo que l\u2019Armée canadienne voua offre aujourd\u2019hui: vie au grand air, comme celle dont jouit le aoldat dana le Nord canadien, aolde excellente, poaaihilitéa d\u2019avancement, voyagea, aventurea.nombreux amia.retraite A un Age peu avancé.Pour de plu* amplea renseignements aur le* car-nèrea dan» l\u2019Armée, adreaaer-vnua au centre de recrutement le plua rapproché OU VMCOBI ADIISSfZ II COUPON Cl DISSOUS COMM! SUT7 ( entre dr Ricrulement de I Xrmee ST4 rue sainl Irançoi©-Xa©ier.Troi© Ri© ierr*.TN02» Vou'1\u201801 m onvqyqf.ton© awf-vgomont d* \u2014O po-^.4#© r #*?*\u2022'g nom ont» ©ut los co^^'è^o» qo\u2019offro f A'méo COnqd'Omvo.Nom .Agi Adreaaa .3,000 solliciteurs Le FEDERATION couvre tout notro diocèse.SYLVIO LAROUCHI chez 755 CHAMPFLOUI FR.6-37*1 Le secret réside dans le mélange.Le Scotch Whisky \u2018Black A White\u2019 est vraiment agréable au goût; c\u2019est un Scotch de choix .il est ©clouté, delectable et moelleux.Distillation, mélange et embouteillage faits en Ecosse par des spécialistes.En bouteilles de 40, 2b; et 13'4 onces.BLACK* WHITE SCOTCH WHISKY \u201d5JCHANANS\u201d I PRONOSTIC POUR DEMAIN HAUT 50 BAS 32 Généralement ensoleillé.Température saisonnière.Vents du nord-ost de 15 milles.A N\u2019IMPORTE QUELLE TEMPERATURE VOTRE AUTO DEMARRE BIEN AVEC LA NOUVELLE AUTO LITE sta-f 111 MEC POWER BORD ut! LA BATTERIE QUI ELIMINE LES PANNES MÉCANIQUES MEME EN SERVICE TRÈS RIGOUREUX GARANTIE PENDANT 50 MOI»' *6 _\t- \u2014¦ W\tÙ»\"* W**a \u2022*»?\u2022 ampiayra n Af 1 m I Dayl * AF Coi I Pr*l AF Tic t IP ror\\ AP H*| 7: f*»* I Nur I '1 I AP Todl Hm laulo vaut I5S Cl Il »o m| Il Dr*! 22 4 13 5Q-« Il A The IP Ce«| 7: Afti AP Du| AQ-A 7 Shf( * un AQ-8 V !-«-:-U| SP 6-8 AQ\tOn 4\tsr presque toute *a vie a Pan* a Montmartre plus précisément se liant plutôt avec le* brave* gen* de *on quartier qu'avec les intellectuels II a laissé d'un voyage en Amérique des réflexions pittoresque* q u i n'ont pa' beaucoup plu aux Américains 11 a parlé sur tout et de tout avec une entière franchise ce qui lui *:a gna des amitiés fidèles ct un certain nombre d'ennemis Mais on ne raconte pas Mar cel Aymé en si peu de temps 11 faut lire le livre de George' Robert et André Lioret pour le connaître mieux C\u2019est ce que pourront faire les assis tant* de la soirée car tout comme a Pari' le co-auteur autographia et dériicac* le livre dune plume abondante, pour tous ceux qui se le procurèrent Entouré de >a famille c! de se* amis, sa charmante épousé portant les fleurs offertes en hommage (ieorges Robert peut demeurer assuré que son nouveau-né connaîtra une oxi* tence prospère Les félicita lions et les compliment* c çu* vendredi soir ne peuvent que l\u2019encourager a continuer son oeuvre et a non* donner bientôt un autre livre Mme Marguerite .lamnis a donne samedi sou une e hlouissante interpretation du rôle d'Agrippine, alors que la célèbre troupe du Vieux-Colombier présentait Brilatmicut a la Comédie ( anadienne de vant le tou! Montréal Notre reporter a interviewe i>our le* lecteurs du Nouvelliste cette grande darne du theatre français que les Trifluvien* auront l\u2019opportunité de v air dans le même rôle dimanche prochain le deux novembre au théâtre Capitol.Mme Marguerite Jamois e«t très différente a la ville de ce quelle est sur la scene.Sa sobriété de geste* dans le rôle difficile d\u2019Agrippine nous a étonné, ri autant plu* que dans le* coulisses elle gesticule constamment en répondant a nos questions vive preste ironique, elle va et vient dit quelque chose se reprend, le redit autrement en petites phrases courtes et hachée* L'Agrippine distante, froide et hautaine de tout a l'heure a fait place a une femme charmante et souriante, d\u2019une courtoisie toute françsi *e Sa premiere réflexion est pour déplorer ! affreuse pluie qui a assombri sur File Ste Hé lene quelle qualifie de \u201cra vissant endroit \" A cette même occasion une exposi'ion d art Eskimau 1 a particulière- ment frappée La pluie nous a empêchés de folâtrer tre* longtemps dan* Montreal, mai* une petite promenade dans le port m a enchantee A notre question au sujet des difference* entre le* »udi toires canadien» ei les européens Mme Jamoi» nous répond quelle n en a pa* décelé Tout ce que j'ai remarqué.,*uite a '.a page 15) CAMPAGNE 1 9 S I La Federation produit union du diocèse dans la Chanté Eddie Jackson se sépare de Jimmy Durante HOLLYWOOD PA> \u2014 Pendant 43 an* Jimmv Durante et Eddie ; Jackson on* fermé une équipe Hier Jacksot a rompu cette union en annonçant qu'il avait l'impre* sum que Jimmy ne veut plu* de moi\" Durante le nez au vent a répliqué \u201cC est taux Eddie peut reprendre sa place quand il voudra \\pre* 43 a.is ri association.le* choses ne *e passent oa* ainsi Le* journaux noj* parlent de* riiffi cullés de Liberate et de son frerr George Ils m apprennent que Du rante et Jackson sont aux prises Nom d'un nez n'y a-t-il plu* rien de sacré en ce bas monde?\" Taimch» (WrrrrXm Nuulelovi H sgi \\\t>1 Mt IH \"LA JUNGLE DES HOMMES \"BRIGADOON\u2019 47 IN I R \\ N ( Ms 6 30 \u2022 8 15 F N PRIMEUR Linda Darnell Anthony Ouinn FEMMES DAMNEES' îe Fil V \u2018\u2018GENEVIEVE DE BRABANT\u201d stationnement gratuit Terrain arrien Caron \\ulnmohile I nr I.\u201er!v« f*nt \u2022*\" iSMttlU \u2022 an vaéatt» atavtlla (AÏHIA mfeUM i H -gt \\ M \\ R D!\tJ * Une page de gloire de la # guerre »ur mer arec le J» f pon Un millier de bateau» * de la 5e escadre amerieaisr \u2022 M ion* suicide* et sops-ma rin» Japonais à I attaque : \u201cL\u2019ENFER DU î PACIFIQUE\u2019\u2019 JttM UPO e WLUtflKMMr ; mn MAmLr ; tCMAto MW ; mluam leslü * M daat* \"Il NfGRITO *\u2022»» fart gaa la lack N Bail Bçgnnnnaa Cl AI DIM m PI ts (MjwiN srviii* r fiLMofere________ Apprivoisée Il O R MRI\t1 ?>» douche prelart fourni dan» c ui»ine Pre» 0| »an 00 oar tno«>\tP°ur he» «lue S, Bernard Libre Immédiatement\t^ 00 par mm» S adre»**, , t ^ Ici LE 7 7278\t23 S 299 2:-j__________** L 290 ]( logement MODEXNi 4 appartement' 37- Articli* dt ménag« ¦ bambie bain «omplete.plancher» boi» PIANO, bonne condition franc, entree 220 Aii»«i »et de chambre ; < h*u»e \u201cInflis\" ayant pe*i'n*rt M tre» propre à vendre S adre»»er 3502 vendre a prix avantageux s IBe Avenue, Shau inigan ft:*t\t8 430.3\t\u2018\tII x 2.3 S 299 .30! 17 G 2M Situé 403, 1ère Rue 46 Machine* è coudra MAf lIINft A COt'DRft portât,v ronde, avant et reculons «krT\"\t]!:: représentant dans notre région Enfin nous lavons!\t23 T 299 301 \u2018\tK\tia.T ***** qualité - Transport giatuit.303 Ma» ^ Fourrure magasins vivace* Place tranquille \u2014 A qui la »i\u2022f ebance'* Appeler ftR 4 3827\t4 3 299 301 SALON CLAIRI FOLURURES - Mme Unr firme dp distribution entiè **\t\\ I u r / K i n/f rvrrxrv\tK u c s « m H rw i Cartes d'affaires DESAULNIERS ENR.Courtier en Immeubles 37- Article* de ménage Mme Drouin, 1562, Georges Mohilie- davenport \u2014 Mobilier en cuir, l it* complet» Lessiveuse» Piano» Chambre pen»ion.815 par semaine ! Tel I E 6 5068\t.37 N 299 .301 Juneau et Frère Tél.: LE.8-2774 CHARBON croûte» de boi» irmr , bois mo'i S adresser a 850 2e A.r Grand'Mere_______ M q ^ .\tHOMME NE.UL-demandé couple âeé de-\u2014 i»onneuve.Banlieue - FR 5*022\tpour Un produit lucratif vendu îiauYfage.\"garWe PrT'tivn \u2018\u2018rTgïi\t«« bomme «eu:, pour par \u2022» P ! nRTIft R lin Si Pro-ner 9gé\t___________fil 1\tLyfC gl and MKCAt dans I# Mld- é 4 a\t¦\t.> d# eh4\t,ii js ai > n r ft \\i \\ (aquéttéé etoie* de mera».pré ég||,e St Odilon Cap M ide ï*»l»\t9''f modèle» désire» Choix fourrure» et reparxtion* de toute» »or OUPSt dp l\u2019Ontario Pt mainlpnant comptant FR 4 7723 \u2014 ER 4 9961 4 T 300 lelne Propriété* demandées |__________________ _______ « AL MADft.l ft.IN'F logement moderne 5 \u2014.jue.e* plancher» hm dur eau «hHtide.36 I \u2022\t_________________________________ Libre 1er décembre Tél ft R 6 3090 TABLES, CHAISES, lazy boy.commode» _____________ __________23 ^ 300 -302 lampe*, radio», bain», lit», *ommier\u2018 te* Sati«fartion garantie Autohu» Ca NE CONFIEZ pa* votre propriété a ceux qui evaaient de faire de l'immeuble Tran«ige/ avec de* courtier» responsa Me* Achetons Vendons ftTnancon» 1er et 2e hypothèque* Appelez .Jean Paul Faucher.ft'R 4 7723 - ft R 4 9961 3 T 297 303 Commerce* à vendre Restaurant à Vendre rau*e de santé ( banc# unique t'J 0bo comptent Pour plu» de renseignement» appel#* ft R 5-4300\t7 T 295 301 Information ftR 4 «ivt\tde tissu» dernlêie» nouveauté» E«ttmé 2.3 T 299 301 gratuit» Apnele* ftR 4 7747\tri^r t ja porte Mme Arthur Lacerte 34a T 283-9 fR 4 3771\tBoite 153.Banlieue fil T 273 303 annoncé dans tout le pays Meuble* usage* Nou# avons une preference pour un 64 Lingerie pour femmes commerce déjà établi, mai» toutefois si ROBE PF manee avec voile et diadème J'ou* é,*\u2018 une Personne qualifiée avec A 37, Vaillancourt ( ap M idelemc 4 piece* «aile de bain entree 220.plancher» bot# franc Appe '37 5 pièces chauffées melela* «lac lere» fournaise*.< adre» fie » propre, longue, blanche, en den de bonne* réference*, vou» pouvez être draperie *.*ai»»e||e«\t- Jule- Demers telle grandet r 14 an» matériel d au j\tcandjdat que nous cherchon» Magasin Seconde Main.293 Hertel ft Rtomne S adresser Boite 185.Tél.ft R\tq 4 5001\t.36 T 29.3 320 6-3832\t64 T 298 300! Articles de menage DESIRE MF! bITËS ENRG - Spéciaux place stationnement S'adresser 102 SI Maurice por!,\u2018 ré', Trois Rivière»\t2.3 T 300 JOJ ®39 00 Chance unique 1 St-Jean-de-Brébeuf\t___ TAl'ty DE santé épicerie - restaurant * 0*emf,nt moderne.3 pièce», 2e etage A vendre I.1.000 00 comptant Pour plu* i'^rr *Pr novembre ou drcemhrê Pour; de renseignement» appelez ftR 3 4300 i information* ftR 4 7H82\t23 T 300 302|SPEriAL : 3 2'i > m\tI\t-J,\t' hanUUoné partir I1W r~vrvn»>-\u201c\u2014~r\tLogement* demande^\ter* A VENDRE \u2014 cause maladie épicerie!\t___________________'tiao licenciée Bon commerce établi depuis MONSIEUR DEMANDE immédiatement n,.\u201er *«., Mobilier cuisi1 34 an» le plu» bel endroit au < ap\tparoi.»«e ( atbedral» InKcmcnf mn coin Fuaey et Thibeau Appelez Solfrid ^froe.4 A 3 piece», avec chauffage cen Hébert le soir FR 4 9773 partir de 7 heure» \"',i Appelez I Belanger 7 T 297-30 1 1 anger Ltée.FR 4 2491 pour *69\t\u2014 Mobilier salon 12Î9 pour 1 r *\u2018o r { ouronne/ une agréable pro 1159 - Tapi» turquié.partir *4 95 |a!menade rai un deluieux souper dan* verge \u2014 Plan budgetaire msqu A ?4 ,ïn restaurant que vous serez heureux de CONNAISSANCES L ANGLAIS.I! n'y a ni vente ni sollicitation.DE 2 MANTEAUX court» de fourrure trè*\tAVOIR DE BONNES propre a vendre tre» bon marché, pre» ' que neuf» S'adresser par Tél i R 4 1707 64 T 300 «.19 00 \u2014 Mobilier» chromé»!\u2014\u2014-\u2014 \u2014- - ¦\t\u2014 11 < le* élertrtque» au choix 2 MANTEAUX mouton perse noir 12 A» George*.Tap Tél FR !4-lfi.8150\t89.'» Autre rat mu»que .37 I 274-.301 naturel, court 14 16\t883 Dernier# .mode («use depart pour floride ftR ATTENTION\t___________________?4\u201eT_299 2 vingt modèle.iéievMon»'70 Buffets \u2014 Restaurants __\t21 poucesi \u2014 I.\u2014\t,\u2014 - '¦ chambre, éaleur t\\79, pour PdyeZ-VOUS du luX© PIANO A VENDRE, de marque \"Lind sa.v\u201d, format Moyen.54 pouce* de hau .\t.t- w\t_ leur, acaiou pâle, très propre \u2014 Aussi mem \" ler# #.2e ^!Séaü# l5î v\t\u201c\u201cV,,e.prix d'.ub.in# ™ue LE~7 7ÏV\tMM It'jJ£J±2*_______________J7 S 299 300 46 Machine* à coudra Tél.: $-4037' Services 14 Locaux à louer Animaux de fermes 1\t¦ -\u2014\t¦ 1 ¦ ;\t: LOCAL 23 x 26 avec vitrine, p#ut *\u2022 CARTES DE SOI HA1TS - Venez chotvt\tT T '\t, v\tor pour magasin ou bureau S adrtv\" te» vAtre» dan» notre catalogue Grande\tL>c?bCOieQ11A\t» Robert Ricard 7 rue St Marc Te i variété Trê» beau choix (Aussi cane» < >r.tre d- Couture \u2014 Autrefoi» \"Sic 8 2764.Looteevlllé.\ti* l 2« ' de foute» MgtWf Imprimerie F\u2014ght |g#r\u201d Nouveau local «2«.4e rue *T#l US-JJ;- iFace â «Alum*num< LE 9 4224\tLE 6 5971 Vente, aorvice.reparation»1 3 S 274 h/l *,ur toute» marques \u2014 Spéciaux Machi - -ne» 812 et plu» \"Nécchi\u201d e Loyer immédiatement A l\u2019a F.âiTft'RIft BELANRER.244.3 < outu Tel chaleur.Terrain 50 x 265.entre G'Mere LE 9-9900\t.54 s 296 302 Ste-Hore ANTONIO DOL\u2019CET.St-EUén hr2-»T-9-m- ne-de»-Gré»\t4 s 29i i 64 Lingerie pour femmes |mAGMFIQI E ROBE de mariée fautom i I ne-hiver 1 en hrirhe bleu lavande, créa COTTAGfc.NElft .6 pièce» plus salle l r>n CLAIRETTE\", brodee a la main bain couleur Terrassement fait LE 7 j randeu; 11 12 Chapeau plume et voile 6691 1 tour 1.LE 7 6712 n#ra| 24?K, 8, avenue ! 4 verge» *1 00 Broadcloth impr,me .14C Shav* Sud LE 7 8393\t4 S 296 6 Ql ft'S ALLARD 402A.5e Rue Shawim au »ou» »ol de ALLARD Nouveau 73 G 298 104 toire sont exclusifs et proteges par contrat.________24 T 298J 25 Appartements a louer CENTRE DE la moi* pour payer Sant#rre A ft il».Rft'.ST Al RANT ft Ift ST A i BUNGALOW 6 appartement», chambre té.lieux, partiellement fini au 'ou* basse 83.3 Ste Cécile FR 4 9375\t37 T 279 306 2,12 Sl M*r4* Shawinigan TAPIS \"VTSCOSft'\u2022 $5 49 verge carrée 85 Charbon I S 12 *39 9S Tapi» passage 83 89 \u2014- Com S.?.?r Ît^o^h?il?ur'rt,t.virant meuhiî#' n,ï l^n'^.llV\u2019dr^ajn^pTrc# pT1\",*'r \u2018 hKan\\hr.%5 morrenux 8129 00 ^\tLUCIFN DFFOY éplcena â vendre Bon ch.ffre d'.ff.t ^fngerateur.pnêle avec fouVneau S'I P°^p a °m «\"î\t'\tn'?*\tULfWI re* S adresser «7 Ro.heleau ftR 4 0422 d-.\tappartement Renomme m Vi^ * s ° POUrn.«\t* téléphoné en que uuakei en tre.» bonne condition vendre louer.échanger S'adresser 2.3 T 293 301 De» Forgea Centre commercial.460 Ralaveuse 27 T 296 302 4 53.33 Kirby\" tre» propre Tel ftR Conseil du ft'ilm Enr 37 T 298 .700 machirhe.téléphone 40 Y# 98 T 283 7 FEUILLETON SUSPENDU I/O Nouvelliste suspend temporairement la publication de son feuilleton \u201cQuand les ténèbres se dissipent\u201d par Clotilde Delhez II est remplacé, dès aujourd'hui.par l'histoire de l\u2019idylle de la princesse Margaret d\u2019An-terre et de Peter, écrite par l'ami de ce dernier, Norman Barry-maine Le Nouvelliste reviendra à son feuilleton après la publication de la derniere tranche de cette idylle.A JE ^ L histoire d'un bel amour L'odyssée de Peter Townsend par son ami NORMAN BARR\\MAINE \\ PROLOGUE C\u2019éUit le jour octoorf 196* e*t dfeed ment a l'àge de 6* * Bastion demeurant a Sham imsan Lui » tvivent outre son epouae nee Donia Desaulmer» Son flU Ga lon marie a Monique St-Oui s de Shamm.gan Se* fj> Mme AI-be:* B anlii nee Alice.Mme R meo Then e R.ta.Mme Alphon.se jea BRAf.AGNOIX) \u2014 A Shamin.gan.16 -bre 196* est decede a â- d 23 an.\" Mme Rena.do B gn - o nee Paulette Butien.de.^ .ar.t a 1764 Frigon.Shawm.gan Lu: survivent outre ion epoux, n fi! Rene âge de 3 mou Se» \u2022\u2019(\u2018n\u2019 M e- Mme Ed M FranecH-ur directeur rie ITn» tilul a etc *e dernier a prendre la paioie 11 a souligne particulière ment le faif que la plupart des compagnies n\u2019hésitent jamais a venir enficher nos elevcs \"Ces me-sieurs de l'h.dustne sont tics a» i \"es ot iL savent choisir a bonne ecole \" Il a ans»! remercié le\" t ompagnies -jui ont fait don d un ou plusieurs bourse- |l «i rappelé aux elèves-g adués que la Jut» \u2022 jpoui la vie .-ommençait pour eux Naissance \\ M rt Mme Paul Henri Beoard.nee Lili Robitaille est ne fi Ma t II bre 1958 a 1 Hôpital Ste-Mane Mgr Pelletier (Suite de la page S) \\ ou» ave/ donne u^ témoignage rie foi et de confiance, a poursuivi Mgr Pelletier Dieu aussi vous a fait confiance \\ ou» devez gardet rie cette bénédiction le souvenir dune vie chrétienne qui doit être toujours plu» foi te Confinez de bâtir le monument rie votre vie par des gestes chrétiens dont chacun sera une pierre vivante pour finir par bâtir ^a cathédrale même de votre vie Vous dévot être vous-méme* dea témoin» de la réponse de Dieu \"ur terre et le Sauveur saura fane de -e n d re *u vou» ce qui est necessaire pour grandir en sacc\"\"f et en c âcA » er» la recompense céleste dans l\u2019éternité S K Mer Pelletiei a célébré un «alut du Tics Sacrement pour ter miner la eeiémnnie II était »'«i»tr I.ESAGE A P\u2019-Lèon * 2* \u2022\"Ore 1958.es- decede a lâï' d* 43 art» et 10 moi.» M Lionel Lr-ag* fil» de feu M et Mme Jo*i reeilement.Rafraîchissez-vous snuxrnt de la délirieust fatourez GOMME en PALETTE SPEARMINT de WRIGLEY elle adoucit I haitine \u2014 désaltère Achetei-en au/ourd'hui spear*!!!!* CHt^INO de MM le»\tahbe» Léo Girard et Geiard Bilod\teau Le service\td ordre fut a-auré psi\u2019 le\" polie*\tci\" a\"«iste« de< mem- bres de la G\tarde Saint-Odilon Radio-Vatican\t (suite\tde la page 9> deux n eù* e\tté linsLvtai.ee du d*- funt pape pO\u2019\t f;.a:ion\t lai foule r(\t>m*ine sera donc en- cote la au ou\t: d\u2019hui dan» \u2019.e^noir d* voir - elevet\ta fumée bla he qu annoncera\t>et ion du 262e pon- tife suprême\td* l'Eglise eu hoîlque romaine\t Ma.\" pour\tles cardinaux ee .\"eia un autre jou\ti: d'effort» aî.d d en venir a un a\trcord L.' ont une de ne vote: q ie\tpour 1 homme qui »e- Ion leur con'(\trnre servira > mieux l\u2019Eglise dans\t»on rôle de maître » de pasteur.\t MOM Ml \\T* HOUDE 4 FRERE Telephone FR 6-3*55 AcH*f»i d 'ectemen» a* \u2022\u2022 \u2022 * r» a »*\u2022\t»\u2022\u2022»»\t\u2022 CdmrriM on\t«en^tur 404 ue Notre-Dame ( ap de-la >Iadeleme '?éeut?Ks ^eart CceéL+.+H4 /# Flnriitr !i litlmr Mm» A \u2022** \u2022 tn, taeau * ' op T #1\t*¦ » NR Menutactu'i*' 0* MOM MIMs II N E R \\ IR F s j 6 * OS * 01 r a ( i 'autitiiï FLEURI (t 140 Fusay C»p FR 4 Tl9> ; J LE NOUVELLISTE Lundi le 27 octobre 19*8 1« MOIS.DERNIERS JOURS de notre Qui souligne avec tant d\u2019éclat nos LOYAUX sm ICB NOUS AVONS REGROUPE nos plus ALLECHANTES AUBAINES et vous en PRESENTONS d'autres EXTRAORDINAIRES SAMEDI PROCHAIN LE 1er NOV.Fétu du \"la Toussaint NOTRE MAGASIN SERA FERME TOUTE LA JOURNEE Par conséquent: MERCREDI de cette semaine OUVERT JUSQU'A 5 h.30 L CETTE AUBAINE EST SANS EGALE! i \\ - BALAYAGE FINAL ! SOULIERS POUR DAMES (TRES DESASSORTIS) ünf vileur vedet\u2019c* df rette vrn'p R.»o püir* dp «\u2022oulifr de pr*\u201c-mifrf qualité en cuir df veau, cuir verni, ruir de daim -Miedf etc, etc Choix de differents modèle* Escarpin, vandale etc.et avec talon.* hauts ou cubain* Grandeurs 4 a 9 Largeur* A AA \u2014 AA \u2014 B PALETOT D'HIVER COMMUNEMENT APPELE: \"4 SAISONS\" GRANDEURS: 34 a 44 Excellente coupe pour Messieurs Confection en cachemire et laine Devant simple a trois boutons avec poches plaquées Doublure complète ou semi-doublure Quelques modèles avec la fameuse doublure Black Magic\u2019.Gris ou brun: rayé très fin ou uni.TRES SPECIAL ! UN VRAI \"HIT\" UNE VALEUR REELLE JUSQU A $55.95 JF Escompte spéciale î KH DE REDUCTION SUR TOUT NOTRE VERRE TAILLÉ DE REDUCTION SUR TOUS NOS MORCEAUX D'ARGENTERIE (EN VENTE AU SOUS-SOL) DEUX GROUPES DES VALEURS DANS Li LOT JUSOU A $10 95 SPECIAL ! VAL.REC.$9 95 \u2022 14.95 1.47 3.97 NOUVEAUX MODELES IMPORTES DE CAR-COAT POUR HOMMES ET GARÇONS Bonne fabrication ! Bonne coupe ! Tissu très très résistant enduit de caoutchouc d un côte A l\u2019épreuve de l eau et du vent en resume a toute epreuve Modèle droit mais pouvant * ajuster a la taille si désire 4 poches sur le devant, ouverture de chaque côté dans le bas pour plus de liberté dan.* les mouvements.BOTTES EN CAOUTCHOUC Botte.* comre-chau&sure.* en caoutchouc brun Doublure molletonnée.Une bande de laine de mouton dans le haut assure une protection contre la neige et le froid Une ligne qui vous paiera d acheter tôt.ENFANTS 6 i 12 Val.rég.3.99 FILLES GARÇONS 13 à 3 Val.Reg.4.95 NOTRE SEPTIEME GAGNANTE: Mme Emery Toupin.de St MiorH ( omte de C hatnplain que la grande rhame a favorise *A»nrdi demie Par exception cette semaine, notre prochaine cagnotte de V\u2019>0fl.»un mercredi après-midi a la fermeture du magasin et la cagnotte hibiK* du samedi aura lieu vendredi soir vers 9 h.15.Ce changement, a (»u* de LA TOI SSAINT.N'OUBLIEZ PAS! MERCREDI A 5 h.15 pm Avez-vous des chances ?» Sv Mi mm mm mm mm }*m mm mm mm\tvente ai boi s-sol ENFANTS de 4 à 6x JEUNES HOMMES 8 à 16 ans MESSIEURS 34 è 44 4.77 4.97 5.77 PROFITEZ DE L'AUBAINE! ACHETEZ EN DEUX A CE PRIX I CHEMISES - SPORT POUR MESSIEURS Vous y trouverez la gamme la plus complete de couleur ' ^ f.s Toute.* ces chemises sont de marque; le.* plu> P°P \u2018 ?le marché Grandeurs pour tou.* .petite, moyenne et g: motif.* DES VALEURS REG.DE $5.95 è $7.95 (MERC ERIE POt R HOMMES \u2014 1er PLAN! H» 8* 2.17 -El "]