Le nouvelliste, 16 septembre 1958, mardi 16 septembre 1958

[" LE TEMPS QU'IL FERA S'uagtux a'^r quelques pânodr» en *oleill^efc ivrrne# di%p« i vre» * eclair- Î iMant dan* la aoitéf Chaud, maia plu» frai* *n aoirée Venla léger» Minimum rt maximum a Trois-Rivieres.65 et 75 a I-a Tuque.55 et 70 Bullt\u2019iB plut complet en deuxieme page Charbonnerit St-Laurant Ltéa JeÆuvelliste 38* ANNEE \u2014 No 265 TROIS-RIVIERES.MARDI LE 16 SEPTEMBRE 1958 \u2022 i « t \u2022 i Charbonnan* St-L«ur«nl Ltaa TELEPHONE: FR.4-6221 CINQ CENTS LE NUMERO 15*3*^ (Téléphot* U.e I.) A BAYONNE.NEW JERSEY, un convoi suburbain du Jersey Central a plongé, hier, dans la baie de Newark Une partie du train est demeurée suspendue au pont.I>e convoi a filé tout droit alors que le pont levis était levé I* mécanisme de sécurité n\u2019a pas fonctionné En plus de nombreux blessés, on croit que le nombre des morts atteindra quarante.Un train de banlieue plonge dans la baie de Newark \u2014 40 victimes ELISABETH, N.J.(PA) \u2014 Un train da banliaua a foncé hier sur un pont basculant ralavé at a plongé dans la baia da Nawark, à 50 piads plus bas.Au moins 40 parsonnas ont pardu la via.33 autras ont été blasséas.On n'a pu ancora donner d'explication à catta tragédie du train da cinq wagons transportant 100 passa-gtrs, da la Jersey Central.«utorité» ferroviaires \u2022m dit que le* nignaux clignotant» fonctionnaient aux approche* du pont relevé Vn appareil automatique de déraillement *>st agrippé au tra:n et l\u2019a fait aatifer de* raila d'acier.Mais le train a glissé le long de* dormant* Jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne le pont.I** autorités disent que le train filait a 30 milles a l\u2019heure Un passager prétend qu\u2019il roulait deux fois plus rapidement Le pont basculant aviit été levé pour permettre le pa* \u2022ace d'un chaland \u2018Tomme nous approchions du pont.J\u2019ai *enti qu'on appli- Borcé aérionné è Formost TAIPEH 'PAi \u2014 Les Etat s-Pnis ont engagé hier leur* for-aérienne» dan* la bataille du détroit de Formose.En même temp*, de.* avions f*rgn nationaliste* accomplissaient une deuxième mission de \"svitaillement de la petite lie d* Q iemoy, la deuxième en deux Jour* On rapportait également st jete dan* le fond de 1 auto.Dan* la fusillade qui sest poursuivie, un Algérien a été tue et un autre blessé.L'attentat s\u2019est déroulé près de l\u2019Arc de triomphe et a forcé des touristes américain* et le* piétons parisien* a chercher refuge dans les environs.Apres de Gaulle.Sou.'.telle est le principal dirigeant français que les nationaliste* algériens pouvaient attaquer en France même, pour souligner leur* revendiration* d'indépendance complete pour leur pay*.Au cour* d'une conférence de presse qui a suivi 1 attentat Soustelle l a attribue au Front algérien de liberation nationale Auparavant, la po- Autour du globe Nouveau parti P\\RIS Reuter* \u2014 M Edouard Drpreux.ancien ministre aocia-liate, partisan du \"non\" à la ( nnstitntion de Gaulle, a annoncé hier la formation d un nouveau \"Parti Socialiste Autonome'' dont il aéra lui-méme *erretaire-géneral provisoire.Décision remise è plus tard HAMPTON N-B «PC» \u2014 Lenquéte préliminaire de Joseph Valentine Richard de gt-Charles.N -B accusé de négligence criminelle relativement a la mort de cinq personne* sest terminée hier a Hampton La cour a remis sa décision a une da\u2018e ultérieure Journaliste décédé MONTREAL (PC» \u2014 M Jean C hauvin, journaliste, écrivain, éditeur, avocat, homme d'affaire*.est decede hier dan* la Métropole a I âge de 63 an*.Ne a Ste-Rn*e au nord de Montreal M Chauvin avait fait *e* etudes au college de Montreal.au college de l'Assomption et a I I nivernité de Montreal ou H a ete diplôme en Droit.Hawaï 50e Etat?WASHINGTON (PC' T* drapeau américain sera bientôt doté d'une 49e etoile, celle de l'Alaska A quand la cinquantième'* Ias partisan* de 1 admission ri Hawaï \u2014 l\u2019éventuel 50e Etat ont optimiste* Ha affirment que la décision du Congrès relative a l Ala*ka a tracé la route qui conduira Hawaï au statut ri E\u2019at américain au cour» de la session du Congrès en 1959 Boulganine malade I ONDHES «PA) \u2014 I e Rfv-nnlds News, de gauche, dirait hier que lamien premier ministre soviétique Nikolai Boulganine est gravement malade.Le correspondant diplomatique du journal rite ce qu'il qualifie de source sure a Moscou pour dire que la vie de Boulganine est a l'heure actuelle une qties-tmn de semaines En Juin dernier Khrouchtchev a de-rlare que Boulganine *e remettait d ure grave Intervention chirurgical*.v lice avait blâme le Mouvement nationaliste algérien, qui dispute au Front national la rii- Jarque* Snij*te|lr i.rection de la révolte algérien ne L'attentat * est produit alor» que Soustelle.entouré de *0.1 escorte policiere habituelle se rendait a son bureau Le feu des mitraillettes * fait voler en éclats la vitre arriéré de sa voiture OTTAWA -PC» \u2014 Le ministère de* Affaires extérieures annonce plusieurs changement* dont la nomination de M Jule* Léger aux poste* de représentant permanent du Canada au Conseil de l'Atlantique-Nord et a l'Organisation européenne de coopération economique OECE M Léger, qu; était sou*->ecre-taire d'Etat aux affaire* 'x'e-rieures est remplacé à ce poste par M Norman Robertson lusqu\u2019icl ambassadeur à Washing*, on M Léger aura se* bmevux a Paria, siège du Conseil et de 1 OECE Il était *ou.>-*ecretaire .1 Eta1 depuis 1954 II avait ft auparavant ambassadeur à Mexico Il remplace a Pari* M Dana Wilgresa, qui y occupait le* fonctions de représentant pe -manent du Canada depu.s 1953 et qui prend .va retraite M Jules Légri qui est e frère du cardinal Loger est As* rie 45 ans l/objectif principal des A-mrncains est ri obtenir une promesse formelle de* Chinois a l'effet qu'ils renonceront a l'emploi de la force et d obtenir la liberation d X-méricains emprisonne* en Chine Eapoir réciproque Le* Chinois veulent égale ment obtenir la promesse de renonciation a la force mais ils excluent Formo*e alléguant \"qu'il * agit la d'un problème chinois integral Avant d'entrer dan* la sal le de conference.M Beam a declare Je n'ai que reci a dire je sui* très heureux qu'il ait été possible d nrgani- Plutirur* vacances Le ministère de* Affaire n Mahk * l'appui da 1 Occident, mai* Mahgoub est le rand.dat à* la Ligue Arabe e* peut compter sur 1 appui du bloc afro-asiatique De part et d autre.on reclame la victoire Le nou eau pre- * Munro de a Nouvelle-Zélande.Le facteur :r .uf pourra:\u2019 ê-tre constitue par Ir neuf votes du bloc soviétique.On dit que celui-ci est prêt a renon-ej a on candid»' Jin Nosek.\u2022Suite à la page 19» T*i*ph»«* u e *.) ESCORTE PAR DKS POLICIERS Ir ministre des Affaires etran^ores de Russie.Andrei Gromyko, quitte son avion, un SAS a New York Son avion avait aMern a 1 aéroport international Gromyko, rhef de la délégation russe aux Nations l n:cs.Sa dirigera a la 13« session annuelle de FAssemble* générale des Notions Unies f\tA\tA Jules Léger devient représentant permanent du Canada Qui sera choisi president de l\u2019Assemblée Générale? 2 pt«robr« 195H notoLm?ïANc i^hoto L« Meu v«lli«t«) â LA R RI NANTI\trt^oupenl «ur les paviiage* d automne, le Inn* de* rMe* du St-Laurent.Pan» un rlalr-obarur, notre photortaphe \u2022 e»oque la poupe du MONT BLANC, l'un de* nombretii Fn f*i«ant 'a fournie quotldl' n-re du port rie Trtm Rivières.-ouf iw^on* le MONT BLANC amairè au quai du hangar Ifi dans le bas sin.le long des élévateur* a grain D un Mut nous sommes sur les bille* de bois de pulpe empilres aur le gaillard d avant, et d un pas de marin amateur nous nous rendons jusqu'à la cabine du capitaine Rosario Harvey qui nous a .h -cueilli avec un bon sourire U est le patron \u201ca bord et \"a terre car le capitaine IL» * ev prnpi u tai re du Mont Rlanc Ft d ailleurs on a le sentiment bien net que l'un et l\u2019autre ne font qu'un Le Mont Rlanc e«t un caboteur de Rb pieds de longueur par 31 Reparations à Ste-Angclo ^tc Ange!r-de Lava! ' D N C1\t\u2014 L'eghse et le presbytère de Ste-Angcle-de-I n il subi unt de- rr parations mineure «es jours pro chains Les marguillier* a une reunion présidée par l'abbe Georges CAté.curé ont décidé de 1 a-ehat d'une iourniise neuve et du remplacement des calorifères pour le presbvtere Ces travaux seront exécutés par Roy et Morel, de N\u2019icolet On changera rcalenvcn' le« entrées électriques a l'église et au presbvtere on ajoutera d#-nouvelles priées de courant et tous \u2019es circuits seront révisé* I r contrat a été adjuge a M Venant Pe«haie* l.'ensemble des travaux devrait rm'iter A/1'ono PierL de largeur ï! a un tirant d eau de 7 pieds Construit par François Harvey.de Cap-a-la-Branche le Mont Rlanc est une autre unite de ce petit port de l'Ile aux-Coudre* Mû par un moteur Diesel Buda, de 240 CV, il est équipé d'un appareil de radar RCA et du radiotelephone qui lui permet de communiquer avec la terre ferme a1 toute heure du jour et de la nuit Depuis 1044 date de sa construction il sest arrêté a tous les ports rotins et son capitaine est f.rr de connaître le St-Laurent comme le creux de sa main Actuellement, il navigue entre St Jean-Port-Joli.l'islet.et autres ports environnants et Troi.s-Rn u* ie«, ou il nous apporte des charge nient* de bois de pulpe qu'il transporte par 1 intermédiaire de la firme lagueux.de Quebec de qui 11 reçoit ses commandes de charge rnents Lorsque la saison sera terminer le Mont Rlanc aura livré plus de 7 000 cordes de bois de 4 pieds Outre le capitaine Rosario Mar-vrv il v a a bord cinq membres d équipage \u2014 ce sont Laurent Trembla' 1er maître.Marcel Du-fault.2ieme maître.Joseph Du-fault.chef ingénieur Henri Du-fault ingénieur en second et la cuisinière Lisette Harvey, la fille du capitaine une jolie brunette que le« terriens voudront peut r-tre un jour ravir aux marins\u2019 L'air de la mer tout de même ' le capitaine Harvey est un a mateur de pêche e\u2018 ie vous prie de croire qu'il ne v agit pas de la petite pêche que nous faisons de temps en temp* au bord des quai*.Lorsqu il passe au large de Rivie-re-a-la-Martre.il prend ses engins rie pêche et sort du lit du fleuve St Laurent d'énormes morues qui feraient la joie et l envie des fervents de la pèche î Encore deux mois et le Mont Blanc ira hiverner sur une rampe de lancement a Lévis.D'ici la.il y aura encore de belles nuits fraîches et des clairs de lune argentes jusqu a ce que le Mont Blanc soit recouvert de neige ' En attendant il continue sa vie heureuse glisser au fil de lean sur le plus beau fleuve du monde î A la Caisse de Ste-Victoirc SORFL »D.NC.' \u2014 La C'ai\"-e Populaire Ste-Vict'oire de Richelieu avait au 31 juin 1938 un actif s'élevant « $238,244.37 C'ett et qui fut révélé lors de la 9e assembler annuelle des sociétaires tenue la semaine dermere a la salle paroissiale M Alphonse Antaya est le président de la Caisse Populaire de S*'\u2022-Victoire Les autres membres du conseil d'administration sont MM André t aplette vice-president.Albany Boura^sa srrrp\u2019auc-gérant Arthur Cournover et Arthur Lavallée directeur Commission de crédit MM H Houle.Stanislas V incent et FJphège Poirier Conseil de Surveillance MM V Desfossé* P F Vntava et O-mer Girouard AumAnier.M l'ab-hc Zoel 1.ussier Circulation maritime Avantages de l'aménagement\t; \u2022 NEW YORK PA' \u2014 M Ntl-, joui d hui qu il était favorable a ^ ur le* b\u2018*nf*U* son A Rotkcteliei industriel del l'amenagement du «anal Richelieu- _îf.,.al, \u2018elon New York et aspirant du parti ie-|( hamplain publicain au poste de gouverne- de liaisrm important neur de cet F.tat.a déclaré au- fleuve St Laurent et New York\tSuite a la p4g, ^ »N MONTANT Pte-Rerif*mmee 9 15 am Tran-satlamic 150 Ne Pte-aj-Pcie.10 MO am Sea Transporter.1140 am Irvinglake, 11*5 am Ogna County 11 5 j am Eden wood Besiwood du ft 00 am lê Bunbrayton du 12 00 p m 16 Wbakatane dû 1(0 pm A^ia du 9 30 pm Makaweli au 5 30 pm Irving.en du 100 am 17 Rampart au 10 00 pm Gypsum King dû 3 30 pm Wabana du 9 00 pm Empres of England d6 1100 am 17 Bea-verglen dû 02 00 am 18 Sl-Jean.9 06 am Orléans Québec Novapnrt dû 6 00 pm S\u2019-Ni-cholas 10 40 am S Lima Bati*can 11\tK am Jeanne A B 11 15 am Mar-oui Trois-Riviere 1140 am anaportei 110 pm Thoidoc 12\t10 pm impel.al Welland.10 54 am North Ga r>r 12 35 pm West-cliffe Hall.11 06 am Antonia dep 12 3.5 pen Ethel Tombs 12 15 pm Etoile du S*-Lauren! Soie).125 pa h\tÜJI mi Rina b 1150 am Olibranch C.p St-Miche: 9\t00 am Blue Cross.10 53 sm Rose-Helene | N III- M EMI A NT Iroquois 9 15 am F Wilkinson.10\t30 am.Redfern.12 50 pm Red- I Dons le port Le transport du bois de pulpe continue de retenir 1 attention dans le port de Trons-Riviere» Hier nous remarquions dans le bassin les goélette* Mont Notre-Dame, Mont Rlam G Montcalm J D Amanda Transport.Marie-Rente Notre-Dame des Neiges et Riviere Verte.\u20140\u2014 Les barges Southclilfe Hall a Si Lawrence Corporation et le darton a International Paper ont apporté des chargements de bois de pulpe \u20140\u2014 Le cargo Transpacilir est arrêté dans notre port, venant de Montreal Tl prendra une cargaison générale II partira très probablement aujourd'hui pour la haute mer river 13.5 pm Ferme Snell Lock 10 4(» am Geo S C.eet Cascades 12 30 pm Kevpoit.1*0 pm Kevvi-ve Lac bine 1130 am Iroquois Sore 12 40 pm World 8k' Trois-Rivieret arr 123 pm Bri* tanioco pa.si> 2 23 pm Tug Foun-dation Vei a A Tug Sinmac A: Torn Dep 1 50 pm LP Ceeilienne.1 10 pm St-Paul-du-Nord Batiscan 1 20 pm Riviere Oucllf.1*5 pm Le-mciillon.1 10 pm Waltxin Or ondines IV10 pm A H L Transport SuNicola* 1150 am Sault-au-Mouton 8t-Jean I O 9 15 am HMCS La Hulloise.10 0C am CG S Detector.10 *5 am CGS Montmorency 11 *0 am Germain L 12 20 pm Mans Stella Pointe-Noire 7*5 am John Chapman.11 00 am Donald Saw.yer.11 10 am Imperial Simcoe.11 *0 am Coastal Creek Pointe-au-Pere.11 10 am Mormactvan.12 50 pm Elmbranch MAREES: 16 sept Haa*e \u2014 10 4.5 a m.Haute \u2014 148 p m.du canal Richelieu-Champlain I était favorable du canal Richelieu , \u2022_ Hudson comme voie (°nomie de I Etat ae \\f n portante entie le rl â v*Ue du ( *»\u2018ada \u2022Ul \\d AVIS Aux Rtiidant» da Stt-Annt da U Parada 5.cm fier a tu AI'JOl RD'HIT Trois-Rivieres : 12 h 15: Rotary a I bAtel St-Maurice Trois-Rivierea : 6 h 15 Toastmaster a 1 hôtel St-Maurice Trois-Rivieres : 6 h 30 ptemiei souper de l'annee de la Chamore de Commerce des Jeunes au Château de Blois Trois-Rivieres : Visite du Richelieu a Ville-Jo.e 8t-Dominique a a 5 heures C ap-de-U-Madeleme :\t6 h 15 Richelieu au restaurant Penn-Maaa Gustave Thibon conférencier invité ( ap-de-la-Madeleine: 8 hres: reunion de a Commission scolaire.C.rand 'lere: 6 h 15 Richeheu à l'hôtel Windsor La Tuque; R hres: Assemblée commission scolaire au secretariat.La Tuque: 8 hres séance du conseil La Tuque: 8 hres: as.sembiee des directeurs de la Chambre de Commerce Sr: hôtel Royal.DEMAIN Trois-Rivieres: 6 hres Dlner-cau-sene du B Ar P a l'hôtel St-Maurice Edifice ( aiaae Populaire\t|)ur .| R & I2*i.rue R9yak\tRe» rR 4 MAURICE ST-LOUIS.C.A.Syndic \u2022 YNOIC Ol S Alt LITII «?L itUIOATlua HAMEL \u2014 ARCHAMBAULT \u2014 FORTIN CROCKETT «f Sf-LOUIS MONTREAL TROIS-RIVIERES iHERRRooEl Pour I0US IMS i'assurancts \u2022\tVol\tO Automobilti \u2022\tFou\tO Accident \u2022\tRESPONSABILITES êxarrien de police* ef analysé rie proff.Mon sans charge et sans obligation.PIERRE LAJOIE COI RT1ER D ASSI RANGES AGREE 110-A De* Forge* Edifice Reitmen't Tél.: FR 4^771 Le dentiste Roger RXKIRt AI desire annoncer a la population de Ste-Anne-de-la-Peradr et des environ* qu il remplacera désormais le Dr Paul Lacourslere retenu par de nouvelles fonctions, et qu\u2019il tiendra bureau au même endroit (Hôtel Peradient tous les mercredis de 2 00 a 5.00 hres p m et de 7.00 a 9.00 hres p m : en d'autres temps le dentiste Rariheau exerce sa profession a 17 rue Eusev.Cap-de-la Madeleine.Tel FR * 6118.R I\tLOUEZ UN II re MONTREAL 'PO \u2014 Prévisions officielle* de la Météorologie nationale Régions de Montreal; d Ottawa.de* Cantons de l'Est des Lau-rentides de Qiiehe< du St-Maurice du Lac St-Jean et de Baie Comeau nuageux avec quelques périodes ensoleillées et quelque* averses dispersées s'éclaircissant dans la vouer; chaud tournant au plus frais dans la soirée: vent* légers Minimum et maximum a Montréal.Ottawa et Sherbrooke 86 et 75 Que he.La Tuque Chicoutimi et Rivière-du-Loup 55 et 70 Ste-Agathe 60 et 70.Alice Beauchesne Syndic autorisé anus la loi dt faillit» 1581, rua Royal# Tél.: FR 5 6478 TROIS-RIVIERES /â soulagement de la fièvre des foins grâce a un nouveaucomprimé Décongestionne le nez et les sinus en quelques minutes pour faciliter la respiration\u2014éliminé les eternuements, le larmoiement et le picotement des yeux l\u2019n nouveau comprimé AVIS A tous les élèves inscrit* aux cours d'anglais A MODERN ENGLISH SCHOOL LES COURS DEBUTERONT DANS LA SEMAINE DU 22 SEPTEMBRE N.R Pour Information» et inscription»: NOS BUREAUX SERONT OUVERTS TOUS LES SOIRS de 7 h.00 à 9 h.00\tdu 15 au 20 septembre TEL.: FR 4-7534\t\u2014\t1581, rue Royale T rois-Rivières Livraison gratuite Royal \u2014 Undarwoed Remington !>\u2022* treit premier» mo i de locatier \u2022eront crédités cur t'echet d une me chtne neuve BANVILLE INC.1605 Notre-Dame Tél.: FR 5-4771 (JEAN Montréal, Qué.(Spécial) On vient de meure au point un nouveau produit qui soulage remarquablement le plus grand malaise de la fièvre des foins\u2014la congestion du nez et des sinus.On a découvert le moyen de dé-congestionner.Cette importante decouverte a eveillé l interét de* victimes de !a fièvre des foin*, qui n'ont jamais obtenu de soulagement satisfaisant avec d autres medicaments.Jusqu'à présent, gouttes nasale* et ophtalmique*, inhalateur»,vaporisateurs et antihistaminique* ont apporte un soulagement relatif.C ependant.% ous pouv ez maintenant exiger davantage Ce nouveau medicament atteint tous les fo\\ers de .ongestion du ne:, de tous cote*, par la circulation 11 décongestionné les voies nasales et.en quelques minute*, l'enchifrcnement disparait, les eternuements cessent, le larmoiement et le picotement des yeux \u2022 atténuent.Ce nouveau comprime est composé de trois couches combinant les ingrédients spéciaux qui rendent cette formule d'une efficacité si merveilleuse.On y trouve, entre autre* un» nouvelle substance décongestionnante si efficace que les médecin» prescrivent ce seul ingredient plus que tout autre pour le so,, agement de la congestion du ne/ et des sinus.Se vend sans ordonnance Ce nouveau comprime.Dristan.se vend sans ordonnance, l a combinaison unique de ses ingredients \u2014 (1 » deconge*tionne les voies navales.(2) arrête l eternuemeilt.(M atténue le larmoiement et le picotement des >eux.les victimes de la ffevre des foin» qui désirent un soulagement rapide et complet peuvent se procurer les comprimés décongestionnams Dristan sans ordonnante SI .25 dans toutes les pharmacies.Y avez-vous pensé?Lorsque vous contemploz l'achat d'un# assuranco-vla quolconquo, un sorvico d analysa da succassion vous ast offer* sans charge et sans obligation da votre part La seul fait da bien agencer vos valeurs et da prendre las bons moyens pour an disposer à votre décès vous vaudront beaucoup.Téléphonez ou écrivez A FERNAND\t, C.LU. Le merveilleux ELECTROHOME \u201959 A DES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION $ PM ROLAND FRECHETTE prop.150 D\u2019ALLOCATION pour votre T-V USAGEE OUVERT MERCREDI APRES-MIDI Autos à votre disposition apres 6h.00 p m.Téléphonai FR 6-8356 pour rendez vous Conditions dt paiement facile selon le plan MERIT avec assurance vie et feu s a n s frais supplémentaires.NOS VENDEURS: Bruno Mayrand Jean-Louis Rouette Louis Gilbert Gilbert Courteau FR FR.FR FR 6-6148 4-\t3995 5-\t7212 5-1500 \u2022\tLYNTON \u20195!r \u2022\t< abmet perfection par peilrmft \u2022\tConnection extérieure pour tourne-disque» \u2022\tC onnection \u201cHaute-Fidelité** \u2022\tC ontrôle de* basse» et de» hautes \u2022\tTran*formeur 23 tube* \u2022\tImage 21 pouce» \u2022\t3 Haut-parleur» puissant» JEAN-LOUIS ROUETTE Gèrent de» Ven**» ?484 DES FORGES -1- LJ TROIS RIVIERES DES SPECIAUX \u201cVRAIS\u201d et \u201cREELS\u201d General Electrique 21 POUCES >69.Dumont 21 POUCES FR 6-8356 *79.RAC Victor 21 POUCES *69.Motorola 21 POUCES *129.Philipps 21 POUCES *89.Westinghouse 21 POUCES *139.Electrohome 21 POUCES General Electrique AVEC PORTE *139.5419 Avant 4e maga&iner conaultea le Nouvelliste Voua épargner?» amai du lempa et tiès souvent de i argent /èAduvclliste TROIS-RIVIERES.MARDI LE 16 SEPTEMBRE 1958 Pno* vna t.atua A la verge vovee toujuur» Les 4 MAGASINS DES TEXTILES lé!3 rue ROYALE Treis-RiviAres FR 4 1793 1497.rue LAVIOLETTE Trou Rmere.FR S-7121 1203 ST MARC Shiwimgen\tLE 6-540A 4S3 MERCIER\tShewimgen\tLE 7-«0U REGLEMENT D'EMPRUNT DE $3,000,000 C'est mon idée.pas vous ?Êtes vous on favour dos ma nual* do classo gratuits?J.-Orner Nadrati, bijoutier 1!S6R rue Roya le marge du projet 'usine de filtration Un roglomont d'omprunt avoisinant las $3,000,000 sora adopté prochainomont #\t**êr conS\u20ac''# #n Vüê\tconstruction do la futuro usino do filtration ot do la condui- pour11 la bonne ^\tttü\u2018 roliora au systèmo do distribution do Taquoduc municipal.Un avis do raison que j ai motion a été donné on conséquonco, hior soir, par Tochovin Fornand Gonoau.deux enfants\tM.Gonoau a d'abord donné avis d'un roglomont do $2,325,000 prévoyant strictomont qui vont a 1 e l'usino do filtration ot la prise d'oau.A la suggestion do l'échovin Louis Allyson, il a con-senti à porter le montant à $3,000,000 afin d'englober dans le roglomont le coût do la foujour«U^réï:! conduit, d'.m.né*.rable que ça it piuj emern sinus.foin» rapide rer les nanti dans * mût* mmn\tconseil a opté pour un rhif- moins Aver un avis de motion|de^vein de le déposer personnellr- 1 cher possible ron^ $^TK)0 000 pour être de $3 000 000 il sera loisible au ment sur la table du conseil Va envoyer\tdes\tenfants a\ti'éeo\tterla,n\t^\tn *ura P*s 1\trepren-\t( onsoil d\tadopter un\treglement| m aurait fait plaisir de le signer.*\tfirr la\tprocédure dans\tquelque\td'un montant inférieur.\tSi le mon-\tdit-il, mais mon collègue a pris Mme Cécile\tLamy, 544\true\tLan-,\t,er!1p*\t°n\t* convenu, en\tgeneral\ttant réel\tdu reglement était su-\tde l'avance cet après-midi et a de n'er\tOui\t]e\t1 Oorges Daudelin, gagnant du premier prix que félicité ici > H\tle maire\tLaurent un\ttaux rie\tproduction réduit\tParadis; VI.\tRoger\tRruneau gagnan; du deuxieme prix Vf Vlberi Racine, president de la\t( ommission Tou- lex pour l\u2019achat des li ^ un Prix approximatif de $500 \u2022 chevin Aime Lefrançoi* a dit qu'il\t.\t.\t.\t.\t.\t.vre» devient lin noo nos édile, ont jufé qu'il serait avait prié le gerant de faire pré- '\"\"«l'W '» \u201cwlaion fut prise.Tout riM.que e.M Pierre fUnsere.u.vice-prr.idenl du .le.qui a dote ce concur, d, M* en pris problème qui se répété de façon aigue chaque annee.\u201d M Jocelyn Jacquet, étudiant a 1 proie Technique.241 rue St-Roch \u201cOui, je »uis en faveur Pour les parents qui np sont pas riches, 1 achat des livres est un problème Moi.par exemple.si j'a rhete des liv re* complètement neufs a l'école preferable de prévoir Plus que parer lavis de motion dans le le monde sourit et on en res*a la Séance mouvementée au consei I du Cap hier (Par RENALD SAVOIE) séance régulière du con.se:l de nouveau développement domiciî.a.- devrai' - t -S être solutionné avant tous Technique ça ville du Cap-de-la-Madeieme a eu re menaçait de ne Jamais se réa-'let airres.va me coûter un* fin pour le moina imprévue ! hser si la cité ne pouvait dans le\tInterventions m brouhaha entre $45 et\tOn avait discuté quel- plus bref délai possible amener les Sr levant .sur une question de $50.Heureuse.\tQues points importants dont une\tservice* réguliers\ta ce centre dna-\tprivilege, l\u2019echevin A;mand Lemire ment qu'a 1 éco-\tordonnance au montant de llOfjOO\tbitations\tcita un passage du \u2019 Nouvelliste de |r Tec hnique, nous avons des fa\tPf,ur certains\ttravaux d\taqueduc e:\tSon Honneur le maire André Ju-\tlundi rendant\tcompte\td\tune a.*t l'échevin\tPaul Pmtal qui\taux besoins est une\tmenace con«-\trèglement\tmunicipal de la Madeleine appelé a signer une demande tante d'incendie en plus d être in- F\u2019 ici.l'échevin mentionna r qui doit de adresses au Lieutenant-gouverneur confortable .mal éclairé non-hy- articles 10 et 14 du reglement N > bourser $140 conseil afin que celui-ci émette gienique et un problème quant au 50.dont il fit .a lecture pour envoyer un\u20ac, ordonnance permettant un em- chauffage\tL'article no 10 dit: Aucun mem- sev enfanfs a prUnt rapide de $10000 qui accor- Le nouveau garage que M\tbre ne parlera sans consentement l'école\tChez\tderait à la\tville du Cap\tun\tcapital\tblanc\ta qualifié d\u2019urgent et néce.s.\t.suite\ta\tla\tpage\t19 nous, a\tSt-Xar-\tnécessaire\tpour effectuer des ira-\tsaire\taurait l\u2019avantage considerable - risse, il n\u2019y a vaux d'égout et d'aqueduc sur le de grouper sous un même toit tou- DERNIERE HEURE heureusement\tBoulevard\tPie IX\tte la\tmachinerie et les magasins pas de\tproblè-\tEn effet,\tâ 1 approche\tde\tî hher\tde la\tville, soit une valeur depas-\tmoment\td aller\tsous presse, mes de ce\tcô-\tet afin\tde fournir de l\u2019ouvrage a ix\tsant\tles\t$100 000\t°n nous informe que le conseil\tde té-là.rest\tla\tcitoyens du Cap.le conseil de ville\tM\tLeblanc a d:t que\tc'était\tau\tville du ( ap-de-la-Madrleine vient\tNeuve.*\th\\a.Commission\tpolaire locale qui\tde\t! a jugé\tbon de solliciter une ordon-\tmoment\tactuel le projet\tle plus\tur-\tde rejeter la sollicitation d une\tor-\tlabora\t.nn\t- -\tla n frs;e\tle\tcoût\td achat de» manuels! nance,\ta la suggestion du minis-\tgent\tet\tque ce problème d'un\tga-\tdonnanre deelasse.**\tItère des Affaires municipales Le long périple des plans de relais finit à Trois-Rivières au C'est hier qu'a pris fin le long ns periple de l'Exposition des pians de de relais de la Commission Touristique de la Mauncie.par la remise ries prix aux trois gagnants et du dépliant touristique au conseil oe la Capitale touristique du Cœur du Quebcf Trois-Rivières On se souvient que le journal .en col-SiO.i Tou- montant de $10 000 r.'-tique de Ma .ie.un\t» .inctainft ten ique la M xuncie »tance pour raisons de la tenue de et leurs objectifs pour i \u2018-tique de la Mauncie.à adresser H acme, pi e.* Touristique, soteurs rrrn; drs ; fif et coordonner les mh organisme^ touristique de la region '* M Raymond Do ville pres lent du com.e du dépliant touristique, prit ensujte la parole disant que me La septième journée sociale de la Croix de Lorraine le 27 septembre T* «epnèmt Journée sociale de conseillère, et M\tMaurice\tCaion.\tmultiples et poursuit une oeuvre ef- l'Auonation de la Croix de Lorraine conseiller.\tficace depuis le sanatorium\tJusq a , ra Uni au Sanatorium Cooke de L\u2019historique de l'Association de la la oomplft* rehabilitation dans a Tt:* Rivière» le 27 septembre pro- Crou df Lonaine\tremonte\ta 1939\tVlp du Patient.Ainsi eile a\tun ser- «h»in en, Joureé.\t«.p,\t,iorI i, réâd.pUtlon de\tl'ancien\t'\u2019lc« \" orientation avec des\tpayehn- I r-'., d'un erand pélerlnaee au p>tlent du san\u201eorium était à peu\t'-t dr' 'r*v*ü,eu™ '\"r1»'** Ce rage municipal adéquat aux besoin* et im avis de motion pour la som- de relais a aqu* i> __ me de MO 000 I M autorit# *.mu \u2018 nuipalrs du Cap maintirnnrnt ut voulu que ce dephanl s et.d ar- viires a fait, toutes les autres ioca- lise l\u2019union de toutes les part.Le lités l\u2019ont fa t après elle, disait-il.de la Mauricie.leur prajat de travaux et d amr n a t r m p n t ri un carace munu ipal de $500 en pria\t-\t' dont le < mit errait asMimr par * une «nmme anticipée a un règle 1 ment d emprunt projeté pour l an\t'\tr prochain.\tIconcours r* d»* :« Commis» »n Tou- re développer > tourisme en Mau-\t-\t\u2022 pi dévoiler ie .-e eoncour a venir tou L* premie t parole fut M Alber dent de la Commis* .on la ville de Trois-Rivieres n a va.Il remercia les organ!-! pas ete oubl.ce dans le dépliant tou du concours et ses collègues ristique, de la Commission de leur collabora- réellemr' tion.disant que c'est grâce a elle de la M seule qu'un tel succès a pu etrr ob- sant que a ville de Trois-Ri-jtes les autres loca-après elle, disait-il.t>0 a tou 5 Garçonnet grièvement blessé I\tn gsiçonnet de 12\t«n^, fillies Lsbarre fils de M rt Mme Lucien L*h*rif de St-Leonard d Aston » e- , 'c grièvement hlc*'C lorsqu l! » été heurte par une auto sur la rou te Trans-C\u2019anada alors qu'il circulait a bicyclette pres de Ste-Eulâlie L'suto était conduite par un M Rioux.de Montreal La victime, qui souffrait de blessuies a la tète de fracture a la jambe et d'en-tailles a la cuisse a etc conduite a I hôpital Ste-Croix de Drum-mondville par le Dr Raoul Laro-«r d\u2019Aston Jonction (\"est egalement ce dernier qui lui a prodi gué le\" premiers soin'- L accident est survenu en lare de la demeure de M Ximand Richer sur la route Trans-Canada L'officier dr circulation XX ilfrid fiuévia de St-I.conard a fait les constata\u2019ions d'usage Dancer riexplosmn A St-Rarnabc un camion citerne servant a la livraison de la gacohne a failli é-tre la proie des flammes dernie-rement dan les limites de cette paroisse l'n court circuit a mis le feu dans le moteur du camion conduit par M Désy de Shawini-gan X 1 aide d un extincteur place a bord de son camion, le chauffeur est yenu a bout de maîtriser les flammes qui menaçaient sf.rirusement le tamion et sa cargaison inflammable Ballade d' un orignal aux Vieilles Forges i i h;er mai: aj g.And f bah; *ment des gF*ns de St-M.chf 1-des-Forer entre le Sain*-Maurice et le dois qui mene au 2e rang Levant or-gueilieusement la tête et *^îlchan, la plus nonchalan\u2019e des demarches.1 animal a même forcé un autobus de la C;e Car.er e\u2019 Frere et un earn.on a s arrêter pour lui livrer passage II\tétait 7 h 30.nous a dit M Phi-; l-ppe Ban:, qu;.«'compagne rte deux fila, Roger et André a été te -mm rt -pectar.e U parait q.»\t»- ni/na! ava.r tout un panache C est egalement lavis du ram.onneur.un > po irtant vu de bien beaux orifnam dans aa vie On croît que 1 animal venait du Saint-Maurue u » lentement tra-er*e la route pour 'engager dan» le bois, en direction du Rochon Mais ^ serait-il rendu bien loin si çava.t e*e ia saison de la chasse'\u2019 Eric Barnes au Toastmaster 1\t^-F.uer** es a Capi ale Touristique Lie II termina en di- Ce soir a fi h 30 auia lieu ff -nupe- hebdomadaire du club loa ' a ter La olc\u2019te en la m.e rie ! hôtel St-Mau présidence de Max la Commission Touristique Le Flambeau symbo- rice, sous la oc alites Budd Le Tnastmavier pour ce souper ag v ?rra Frn Barnes, tano ¦ que le wdres.'a Topicmaste\u2019 *rra Bill Fanzh® n a M \\ re même evrnement.Dan \\ an i v r.¦ \u2022 r Dieu ne n sera rpv aluatf m gcneial rec.able et John MeGoldrick.le Joke-.mavfer.un service d aide financière; des Csp-de-la-Madelelne le lendema.n\tinexistante dans le Québec \\r\tth»nt4, par S.Exc c\u201et\t(J-Un rroupe du Sana- bo,lrsP\u2018