Le nouvelliste, 1 juin 1956, vendredi 1 juin 1956

[" TEMPS QU'IL FERA *>** «o*>qu»a p#ni dr«.\u2022iuoI«iI1#m y n:mu tenus à Ttoè*\t#t la «ompi»! «n 4*u Tuqu» s* \u2022» \u2022on nombie de débardeur brouillard était tellement dense qu'on craignait quelque collision 'ont demeures inactifs *ur le Rien de ce genre n'est heureusement survenu On attendait\tl\u2018*Prcs-midi dar,< l'a: l\u2019arrivée dim traversier avant de laisser partir l'autre II v a e une tente de !a dissipation de la bru- circulation de véhiculés as*ez forte Vu la situation, les attentes n'ont r>lf* Quanr* Icvenemcnt s evt pro pa^ été trop prolongées II est deia beau que giace au bon coup f,u,r \\r'% h^tcailx ont\t»f- d oeil des navigateurs le service ait été maintenu On sait en effet , rtans P°rt.fin a reçu d un que la navigation a ete arrêtée sur le fleuve a cause de la brume 7*\t.tro\u2018s transatlantique\" Les deux bateaux-pavseurs ont repris leur horaue reg er a la fin ,UX ba e1\tfoclettes de 1 après-midi.\t.Petit rar«° britannique ( orwood.de 2 787 L horaire de 24 heures de service entre en vigueur a compter rha-ge du charbon d\u2019aujourd\u2019hui, nous a rappelé hier M Alexandre Boularri surinten-< oa] 0n attend Il réclamt un# confrontation devant le peuple D apres M.Hamilton.PC M.C.D.\"Clôture du débat\" Howe Ottawa «P('i \u2014 Ix*s partis conservateur et (TF ont manoeuvre pour déiouer )# gouvernement hier soir et ont empêche un \\ote sur une motion de c oture o i aurait termine le débat sur le bill controverse du gazoduc transcanadien, en comité L'opposition a réussi cette importante victoire en utilisant une sérié d armes de procedure durant une période de six heures qui a ete marquee par quatre votes I* point culminant est survenu lorsque M Cohn Cameron depute C5 *rr.p : * a \u2022\t^ (n r r , La motion\tdi« i ta blé ét lé» jChff de l\u2019oppofirion M Drew, pr \u2022 tes, comme ce\u2019.a e es* p&M* d h.- vernemcni de \u2022; r ?- r i» immèdiatémer.\u2019 .a r- r ten - ic e ,r* dep .e deo/ de e .oi.ï - fie a .\t# \u2022\tà ».qu'il sest fixé pour 1 adoption de oant de la Traverse municipale II en sera ainsi jusqu'au 30 septembre Ottawa 'PC* \u2014 Le député tonneaux, de- deral John Hamilton, progressiste phrases anterieures du bill, a la Dominion conservateur du comté York- pour le même Oue^t a déclare hier, qu\u2019il ne L'Opposition Jub.*alt mais les li-endroit la\tbarge Peak-Bav La\tpouvait plu*,\texister aucun doute\tbera .x étaient évidemment d* m» Soreldoc\"\tlaisse du bois de pâte\tdans 1 \u2018 -prit\tde\" Canadiens que\t'»R* * h imeur Le prem.er ministre a papier a la Canadian Interna- ( >st b er le ministre du Com- M S\u2019-Laurer» q ; ava \u2022 pilote la tional Paper Les goélettes d\u2019Au- merer M C D \u2019 clôture du motion de elô* ;re.avait > vi'-age teuil II.Eddy-H .Germain-L .et débat\u2019\u2019 Howe e?non le premier empourpré Er le m * :«rre du Com-K Mar>'\ta a St Lawrence\tmonstre qui\tgouverne le pays \u201d\tmerce M Howe 1 a .te;r du bii\u2019., t\u2019aper et l\u2019Emérillon a la Cana\tDans une\tcauserie prononcée\tcon*ldf\u2018r*lt gravement e* banquet- jdian International Paper\tdevant un club social de la ca- tes de l\u2019opposition a la fin de a Deux autres navires sont arri-jPjtai \u2014 T e plus feu- de nriv^r h ~ \u201c .fil' du secrétaire d'Ftat 1 hi k chefs de j r\"\"' p*'f'eP°r\" *™*rira,n.K erv.sera ordonne , I \u2022\ti /\u2022! 1 hp',ir/^tlif.doxe '\u2022uife e 16 :un l es precautions prises aujour- 1*\t,,u t*'rronsm( *m, a ocrasmn de la parade sont\t* rocente* escarmouches en *\t* r grandes depuis le début de .\t1 >Pnotes d origine grecque et *\tvag.e de terrorisme il v a 14\tMures s'opposent a mois\t*\t! union avec la Grèce.I* morte en II jours\tReprésailles K Athènes entre-temi ecemment par des adversaires journal Vradyni publie que > gouverneur Harding a l\u2019intention m Honorius Francoeur ! Ur» x»'^r»irnH.\tH4 u'nK n ,!,','rs\"é G*°r«»tOwn CANADA « i ex erieur ne ambassade.de U ashington Daniel Johnson parlera a Acton Vale comte de Bagot 1.\t1 ho- norable Antonio Barrette adressera la parole a St Thomas de Joliette le notaire J L.Blan ( hard fera un discours a Neu-Glasgou et a Ste Sophie comté de Terrebonne, le notaire J Edouard Jeannotte * adressera >e* électeur* a Terrasse-Vau-dreui! dans le comté de Vau-dreuü-Soulangc» \u2014oOo\u2014 Samedi et dimanche, bien peu de candidats se permettront de faire la sieste M Honorius Fran-(oeur candidat libéral dans Champlain reprendra la lutte au point où il lavait laissée Demain soir a Ste-Anne de-la Perade.il tiendra l'une de se* Plus importante* assemblée*.Parmi les orateurs Me René Hamel, candidat dan* St Mauri-,f' Jacques Lacoursière, ex candidat dans C\u2019hamplain M Irénre Rochefort, député du comte aux Communes; M Jean ^au! Lavergne.éthevin du Cap p Hr Paul Lacoursière et naturellement M.Francoeur lui-méme rendez vou* a lieu a 8 bres en la salle du college.\u2014oOo\u2014 On sait que le candidat de 1 1 n,on Nationale dans Champlain.M Maurice Bellemare ouvrira le feU électoral dimanche soir, au parc de 1 Ftang « ap de la Madeleine.Le premier ministre viendra lui prêter main forte a la veille de* élec tiens LOCATION DE ^MACHINES A ECRIRE /iàUtuSm 1547, ru« Notre-Dame Téléphone FR 5-1433 Alice Beauchesne Syndic autorisé \u2022«u* la loi 4e faimta 1511, rue Royale Tél.î FR S-6479 Trois-Ririérea Àuaai Ireneo Rochaiorl.M P.Ma Jarquaa Lacouralera Dr Paul Lacounlare Han ri Paul Dubé le errniNé rentra! libéral An t ap de U Madeleini 70 Daraar \u2014 Têl FR 5-8181 * Les chefs de l\u2019armée de l\u2019air «américaine se rendront à Moscou xi- .i.\t~ .PROVINCE DE QT EPtEC DISTRICT DE TR OIS-RIVIERES If PAPIER '' k,ar*M*' ZIG 'Z AG COMgUSrm* \\l\\GlkCi voui présente son carnet BLEU \"coins coupés\u201d y a\t°n.*^ 18 #ult*' \u2019 l a *t«fi-sation d j président\" ral a 4 J.: , Nathan\tZ »\t» % ^ \u2022ucceaeion va ran ta de BIGUE, PHILIPPE, En aon vivant de Troi*-Rivièree elacher leur vigilance con- 1+ soussigné donne avis que cette accession * été déclarée vacante en vertu d un Jugement rendu le 21 juin autorités Ici \u201e t\t44 attitude st tuL*t*\"r.\tè cette succès- i \\ Vooi recevrez vS* on magnifique PO R T E - D O U A R S pratique \u2022t inoiabla, an envoyant 10 dessus de carnets bleus à : PAPIER * ZIG-ZAG Cau» poitale 130, Montréal 8 Le thé comme t est bon- Süftoüt fait à l'esu qui bout 9 gros bouillons! .oi'iiirn r.\u2019 ' *\t**\t\u2022\u2022 M Bol en a .\u201e piu^ri qu\u2019une\tr\u2014.i next pas intéressé actue.>rr.ent nogaîi'.r de a part de Washing- 'l°n» \u20act recevTa.A l\u2019adresse cl-.' \u2018n\u2019 P\u2018.da\u2019Jtr^\t^\tton affaiblirait la position de.d\u20acâ80Ua- 18 P«^rnent de toute dette ' \u201c\t\u2022 \u2022\tUns le monde Ubn T\" -\tm e» a «tnt de b.«e me ms militaire* de ITJR.SS.La question pratique est de ne 'out* r*rlfim*tlon contre elle.* \\0tlf'nCh* *' a' d#\u2018r>ftr' affaiblir l\u2019Ainsnee oceiden-e.nert de la Défense on aurait pre- taie tout en visant a améliorer le* fére une invitation plu* générale relation* avec l'URSB mn.s le président et se* conseiller ^ «ont trouves devant un cho;X à faire Choi* a faire f-o problème central est le suivant ! -Comment les Etats-Unis peuvent-ilx entretenir des relations militaire* plus amicales avec les Russe* sans induire leurs allies et le monde libre en gene- L* curateur publie 18i, rut Baintt-Cathennt 'Ouest Montréal 18.IKATTsI.AMBI \u2018lJNW \u2022\t* «ppi que avec un rouleau _ ?\u2022ut an veut t«nant dabeut \u2022\tDura eanbant #\u2022.anné«a I \u2022\tficha rae'damant I \u2022\te., \u2022uaaant« i \u2022\tN# tacha eaa è l'eau I \u2022\te*ur blanchtr* ta be., «t lln»-léumi, be sanai at amaubitmantt \u2019on ne / r a l o.S nia J\t/ ! une s / 4 / cuit n apparence t / toute / nouvelle IL Rehausse* la heaute naturelle de vos planchers avec le vernla à planchers \u2022\u2019 81 \u201d de Pratt A LamberR Le SATIN donne ur.M apparence de finition à la main ; le M ISANT un poli profond et riche, et le MAT donne une apparence de ee-lorrs qui met en valeur rot meubles, tapis et draperies.D entretien facile.Il ne demande aucun cirage, un léger frottage A ]* vadrouille aufflra .LAISSEZ SOÏ\u2019S VOLS AIDER n choutir tvifeg \u2019\"(itêfiel et nos nutih.Nnut pouvons rouf épargnez temp* effort* et argent ! 45, beuUvtrd SU-MadtUin*, Cap-da la-MgdqUIn# Téléphon# : FR 4-6251 Bulga s'interdit les cerises italiennes DISTRIBUTEUR demande TROIS-RIVIERES ENVIRONS ET Dislribution exclusive de pes out* et not* arcordee a distri.buteur agressif rouvrant actuellement le.restaurants, épi-rerlev kavernea.pharmacies, etc l-ifoe de h.tute qualité «ver empaquetâtes tre% attravant» I applicant devra posséder |^-f*r capital Frrt\\et en donnant Informations à Catttr 6036 L« Nouvpllittn Inc.Notre représentant organisera rencontre BON PREMIER La Compagnie d Assurance Générale de Commerce 5 A' '\t, \u2022 To,*l d* 1 \u2022cfif\tI.31 d.cimbr.195S\t.Rrimnt ntfttg touterif^t.Surplu,\t|# prot,ctlon\t1Muré,.'nrlnanl\té, A,pA.nnI1 r«tt.é«l Dnpéf Au .Rè%4rv#l H# tou* .S7 661 743.16 3\t486 167 2^ 4\t452 517.18 2 156 950 00 4 689 845 31 Incendie .Automobile .Accident* .w\t.\" H »\u2022 «1 \u2022 T-ar«n-«\t.\tne'pon«ab \u2018c patrcna.e i »n*p, r'c: e .\t\\**wr**\u2019.c\t,\tl,._._\tar ^ » en* perxonneî* la Compagnie d Assurance Generale de Commerce & r( rt.,# 4 M s,^ft '\" \u2022 aqueduc In»* 17R \u2019 et 147 et vard S« nt-l.ni- « e» la \u2022 en routerait 95.50.pour le* des- na *f mr \u2022\u2022\tV\ti es secrets de ' nj« \u2022\u2019 4m r.m rum *» I auront r*.*i h^-n» T»l*phon« TFtJphon* Lettres de nos lecteurs MOT! OS LA aiOACTlOM : \u2014 Sous rotto rubnqus.r s publions i*9 lottros qus ans lortsurs sdrsssont su rsda< tour «a thol p ;r.u «JW \u2022 pnrisni .s Mfnsluis duns p«>»\t* r».\u2022sms 1m isttrss non stfnAos ou sianSss d'un psoudnnvms ns *« nI p«\u2022 pubiito» Los opinions sapnins# i dans « \u2022§ ri #s sont urs *u C ansds \u2022* r j's ruraiaa\t*V) *oo 100\t180 MonMeur (Gérard Fllion.Directeur Gérant.Journal Le Devoir Montréal.P Q Monsieur.11 e»t de mon C e»t une fa aaete dana toute la force du mot le* Filles d Isabelle l'i aerob.i* *1 bn-p: i puis» > ont droit à leu liberté de convie\tRi :tsiima a\tfrai .h\tmarai.turns et nous ne permettons pa-\ttai.re ne\t2 MO mili-hhmvnn*« de ('omhffttre l>rr br>n|H>int pre«H|iie exrhin venant mi moyen du rqgipne Dhiu*SELECTION du Render * Digeet de juin, un gr:cnd biologist# ' mrv.AiH voua dem»»ntre qu Nve« ri# I'exerrioe «oc (tenu, v«mm pouvez gffnfer votre lign»* \u2022cens voca» priver Von i bien une méthode »ûr»- pour maigrir \u2014 et nr plu» rmgrmjtter.Arf»HsT: vrKn* SÉLECTION de juin aujourd'hui: \u201827 artirifl* d'intérêt durable, tirén de* mnilleun livre» K mnganns».et rnnd\u201cnw« pour vol» épargner du tempe.\u2022mp on firent autant.Lroit Rivières qui au palmares mais \\inrent ensuite dons affluèrent non seulement toutes tinrent celles des villes les particuliers Personne ne se bli des dan dans un un peu la so mm* expert ise\\ cription la )Ug« qu\u2019un on I aurait apparaissait J» P« OHM et elle était pre meme un \u2022 montant entreprise ¦ u:v.iit (!\u2022 raison pour refuser de souscrire.On a même entendu des gens sérieux firmer et ils ne sont aujourd\u2019hui que plus regoriques dans cette opinion que si le mit* du pont avait alors recueilli des fonds m pas pour paver des frais d expertise, mais \u2022\tuir construire le pont lui même, il les aurait blenus IVndant que les membres du comité ! u pont atteignaient facilement 1 objectif qu\u2019ils .raient fixe I opinion se faisait de plus en us terme en faveur du proiet l es expertises démontrèrent «tue la construction du pont erair chmquement et financièrement possible Par i suite des lois furent adoptées à la Legislature provinciale et au parlement nadien I a encore les autorités ont manifeste une svmpathic agissante en faveur i projet de pont sur le Saint ! aurent.Il ste maintenant une condition a remplir \u2022\tvant que la construction du pont puisse mimencer ( est 1 approbation par le peuple de la vente de la traverse par la Cite a la i rporation du Pont.Y a t il un seul ontribuable tnfluvien qui n\u2019irait pas approu ver ce projet avec enthousiasme ?Ce vote t certainement assure Mais il ne suffit pas d une majorité ordinaire II faut la quasi unanimité Si un vent d assainissement »iif-flait.un jour, sur la ville et empor-DANS LES MILIEI'X\tqui\ts généraux Mt dAi\t- MM, lb men.on commence a craindre que le printemps m .eussna jamais a percer\tet ie blaaphéme, la Cour Mu- Vu diable !e printemps maintenant, si l et* peut arriver - Nos niClPa\u2018e n aurait â peu pre* plu* deux ecol* - de Formation de Jardinieres d enfants donneront des\td exister.Ça lair de rien, cour* d ele a l\u2019Ecole de Pédagogie de l\u2019Cmversité Laval du 2 juillet mfu!l ceat De.riHMde/ au confrère Gérard Gareeaa ce qu'il en Bsen dw ttmmm Ml > résultat coûte a I .Oom\u201ec quand on oublie son porte-monnaie a la maison d-un trop-plein découlant de 1 igno-I e» « arle donne de* cours de solfège très appréciés Ce d.rec iance humaine Ignorance qui prive leur niusica de deux fanfare* e, de dem chorales de Trois-Riviere* l homme de la aati.sfaction de savoir e*r davis que no* instrumentiste* et chanteurs manquent en grande .equel est de trop parmi ce* verre* partie de ia formation de base sans laqueMe ils ne peuvent devenu qU il vide quand i's sont plein* et d.-s\tdu mond< de la musique \u2014 le camion radiologique de qu'il plaint quand ils sont vide* Il mtr\tn : ; .i e sn-* d la salle paroissiale de M Stanislas durant la Ma comme il est mutile de pen-' ( e-t au capitaine Edgar Desroches, aux ser que l'ivrease pourrait disparaître iieutenuntv los Cartier e» \\ Delage que les Irifluvien* doivent le de ia terre avant la fin des temp* bon ordre qui a régné duiant toute la fin de semaine marquant avouons que ia Cour Municipale i ouv ertu ! \u2022\u2022 de la camjiagnc ele orale de l\u2019honorable Maurice Du- continuera d\u2019appliquer les aanctiona jdev .v C« s trois po ¦ lei '» ont dirige la circulation avec une main pour punir les dec heance* quelle M ( harles de Blois a voulu etre le premier a *ous- entraîne Et répétons le mot ivresse a la campagne Richelieu cette année II a présenté un cheque trois, quatre, cinq et six foi* poui l*an Gascon.\tM Florent Matteau icrait\t\u2022» 't dit -on c andidat a la pi evidence du Jeune Commerce de Grand'» la présidence du Juge Jean-Mar.r J .J \"\t'\t*\u201d\t'\tBureau.c.r.NEW YORK STATE W&mùr- - te-.*TA7t Y F *\\ Mere lors des election* du 5 juin prochain Toujours a Grand Mere.( est le 10 juin que la cremerie Crête célébrera son cinquantième anniversaire de fondation.Cn bel hommage sera rendu au président fondateur.M A.Crète .Manifeste patriotique de l\u2019Acelf adi triolisme a fait ses au point.cJe de mot* d\u2019ordre ! importance m le plus important te de LACFI f r* éducateurs de *ou* le titre d i* qu une lecture mise en pratique * n-\u2022lieux comme On i esprit qui cultivera 1 effort, le travail bien fait, développera l\u2019énergie et la volonté qui formera de* hommes capable* de voir 1 aspect humain dans toutes les questions qui donnera la grande joie de servir le bien »mmun avec désintéressement et le *oun de 'tendre se* responsabilité* qui.tout en \u2022rmant a la vie chrétienne n oubliera pas I être réaliste et de preparer des citovens et des \u2022 tiens pout un monde concret.anqu p.V v trouv» >ns qui n» sempîe c< Voici, résumée le osible I cTfientatuui ucation patriotique parviendra t on \u2018aragraphr tir\tU pâjîr 10\tqui\tilcplora une\tHistoire de la sranca * peu\tpris inexpli\t.ab!\tiIati* notrv\tnais an puisant ntrignairrnt\t( est «f m\tPii*\t: il.la notion\ta! ion al\tNotre If la vertu it»\tr patriotisme\tqui\tmanque die/\tu plutôt !a viv flou*\t1 CS\trondement1\t* d u \\\t¦'at n\totisme philosophie\tet en t ho\ti>l »t?i \u2022\tnon\tit pre \u2019 a m a i s cie a* le rôle\timpôt tant\tde 1 ecn et plus succinctement generale de cette l^ar quelles méthodes Par 1 enseignement de gue française, des sciences, arges mains dans le trésor stoire i! faut la connaître, notre langue iî faut la arler.mais avec le plus de perfection possible \u2022s sciences il faut les connaître dans leur* ppluations livaL's notre flore, notre faune -s immenses richesses naturelles qui doivent r exploitées par nous et pour nous patriotisme s\u2019enseignera non seulement mais surtout par une pénétration h- 1 esprit patriotique a travers le* matière* L 1 enseignement.1 enseignement patrioti \u2022 tue peut être un climat, aussi éloigné de exaltation verbale et sterile que de J\u2019indiffé \u2022me et du snobisme antinational Nous aspirons a 1 état J adulte.Pour v parvenir.! faut adopter de* reflexes d\u2019adultes le manifestt de LAC M 1 semble nous v conduire ivec une entame fermete et une sûreté de moyens qui emportent 1 adhesion et inspirent \u2019es plu* beaux esp^'irs Le ar la théon Mémorial de vie franciscaine urr L du du P re\tMauru\te her que pron Pelletier\tonça le 4 o\tSon f ¦cfobre * sienne île\t\tnquani Cette\tpubli*\tation toute la\tpopu!\tat ion interrupt\ton.pr bran\tn d a n t i iscaint d b * \"ar|\td a n* 1 ro\tu na * Rivti une si\t1 lr T\tranctscam\te Rappe\t!.mt la remarque d un\tprêt\tJicateur\tqui.nulle part ailleurs\t n a\\\tait\trencontre\tpareille\tsvmpathif ps'ur vamt\tIran\tisoi* et *\te* fil* \u2019 .\til explique cette heurei\ti*e\tattitude\tpar un\teffet du long ipostt\t>lat\tqu exerce\trent chez\tnous le* Frères M meurs\t\t\t\t \tvant\tmeme\tla fondât\tion des 1 roi* f\\ i\\ icr\te* e\tn 161* :\te f rère Pa\tci tique Pupîessis N OfV\t(eign\tait aux\tpetit* In\tdten*\tl année suivante\t\tun a»t\tRecollet\tv célébrait la premi\tère\tmesse dit\te en terr\titoire tnfluvien IV I\tb \u201cO\ta \\mm*\tc >*; a d\tire durant plus d un\t*ievJ e\tle* rrhy\tteux tram\tiscams dirigèrent \\ c u r\te de\t* l rois !\tCivière*\tL* établirent en même\tten\t'ips la pl\tuoart de*\tparo!*\\es qui «e fonde\trent\tvlan* la :\t\u2022\tn 1SR8.le Pere Ffédei\tne f\tit revivre\taux ïroi\ti' Rivieres la vie xcr ilenee r Pere Ôdonc e*ser.|i.'.ement 'rancisvame en v e-ablissant le Commissariat t î erre Sa-.nte.Mais ce ne fut qu en Î^OV que es religieux v fondèrent un couvent régulier qu na esse depuis de rayonner esprit de saint J rançon Cette brochure jvcomphra une très belle vuv rr puisqu elle rappellera aux Frifluviens a part mmense de cet Ordre dans ia vie \u2022pirituei.e de notre liocese.IDNSTKl CTION \\( Tl\\F Pointe-du-Iur (DNC1) \u2014 lu *'on*rtrurtion * annonce fort active a la Pointe riu-lur.celle «aLnn.Troi* projelv retiennent I attention.I.e» Pere% de la Fraternité «urerdotale ont fomtnen-ce l\u2019érertlon d un bâtiment qui servira au peraonnel affecte a la fahricatioei des produits phar-mice if tique* et a l'entrepovaxe de ces produits.>1 Maurice Biron a entrepris la construction d un poulailler de troi* étage*.100 pieds % St», pour l'élevage du poulet de gril.( e poulailler logera 10.000 poulets, sera termine dans un mois et roulera environ sx.ooo m \\ iateur Pépiit est a bâtir un garaxe et un poste d essence d\u2019environ S7.000.%i;r uti terrain acqui* de XI.J.-H lairanger.PROJET DF MOMMINT Samte-Angèle-de-LavAl « du moi* d aort L agron ome Lurure prêe.dait.Le er le compte 4.\u2019 membre* M Lu-z\u2019ire a déclaré qui! en était fort êatiifait, ét a pr-imn aux jeune* Comme plat de résistance, on ne \u2022saurait trouver mieux qu'une couple d affaire* de fac ulté* de conduire affaiblie* Ce!e:*-îâ .%»nt toute, foi* plu* douloureuse* dan* leurs conséquence* $50 d amende, on n a pa.toujour* ça cia ns le fond de ton ba Et 'roi* mm* *an* permis de c onduire, c'est pour ! automobiliste e q Lest au cycliste me becane sans uedale ! \u2022 mmenté le programme de l expo- -itioti.Mlle Marguerite Bellemare est la présidente du cercle.Mlle Yolande l\u2019Etat de wn>m le pays des vmmk®, û \u2018 A VokI 6UI0( GRATUIT v*n tes vuincti «\u2022rveillMMst.196 em CMtein Il v * du plaisir pour tout le monde dani l'Etat d# New-York .magnifique* plâg#« *t endroit* de villégiaturé aur l'océan et *ur le* lac* .campagne riche de aouventrt historique* et de aplendeur* naturelle*.ville* débordante* r1'animation ! Po«t#r la coupon pour obtenir le Guide |95f>.fi\u2019.', un cour.' d'art culina.i»- pour Saint-Yves l* vica-présidcntc.Mlle la fin de Juin.M Lazure a aussi Rolland?Lacoursiér?la sécrétalr?\u2022\tMimatèr# du Comm#r«a ém \u2022\tl\u2019ftat d# N#* York, \u2022\tBureau «\ti iz s»aP Street » Albany 7.N Y I vclette volée qui a été tetrouve* a Maftkinongé.par le* agent» d* la Circulation C\u2019e*t une bécane de marqu* Armstrong richement équipée File ne porte aucune plaque d en regi»trement de *orte qu'on n en connaît pa* la provenance Ceux qui croient pouvoir l\u2019iden tifier pourront communiquer ave» le bureau de la Sûreté, me St-1.eurent.Elu deputé de district du Kinsmen Shavuruiin \u2014 A la vingt-unieme a #rihlée de l'Association 1 nsmen du district \\n «i nwall.tint .M \\r \u2014Nouvel «Suite da la page Oa dérlarationa ont etc faites » ,v euite de l énumérat.rm per je député eortant de charge de* nom-oreuaaa réaliaationa auxquelles U avait contribué poiu- une véritable ^ranafonnation de Salnt-Tîte.aur-tmit depuis 1944 L'aæemblea tenue au college avait été précédée par une belle manifestation faite par aea aupporteuri gu candidat de TUnion Nationale dan Lanolette Un défilé, ayant a aa tète l\u2019Union Mutncale de Saint-The a aoeompagne Me Ducharme a partir de l'entree de la ville juaqu'a .heu du rassemblement.L'assemblée était aoiia la prér-ldence conjointe de Son Honneur le maire J -Oecar Pronovoat et de M Armand Trépa-nier.conneiller da la paroisse qui i remplaçait Son Honneur le maire Borroméa Adam M le Dr L Fran.roeur agi**»:t comme maître de cérémonie.Lee orateur* furent le maire J -O Pronovœt ; M Hubert Desjardin* de Grand Mere; M Roger Boulet d# Seint-Tite; M Alphonse Brune!-le.de Orand'Mére.1 honorable Jega-Loui* Bartbea\u2019.i.président ri i Ooneeil Lefialatlf et Me Romulus Ducharme ftur l'eetrade d\u2019honneur, on remarquait en plue de» personnes mentionnée» plue haut, le* échevins et le* eommiasaira* de la ville et de la par Dime; le* maire* de St-Oeor-fœ-de-Ch am plain, de Ste-Théc> de Hérouxvllle, etc *lU^UONO»'OUt n psos VOUS SENTEZ-VOUS SANS ENTRAIN APRÈS LES REPAS?Pourquoi «ouffnr lorsque les comprimes Turns, doux et efti-caces.peuvent «pporter un tel soulagement à l'hvperacidité et aux brûlements d'estomac.Le» comprimés antiacide» Tums \u2022ont inoffensifs et ont une agréable saveur de menthe La formule adoucissante des Turns, contenant du cakmim.agit immédiatement pour neutraliser Textes d\u2019acidité \u2022llegeant ainsi le» malaises apres le» repai le» Turns ne contiennent «bsolument POT xoude \u2019 frenei de» Turns pour calmer les \u2022Igrturs et le» douleur» dues aux Cl.Ce» comprime» efficace» »ou-jpnt et réconfortent T^tomac le» Turn* ne requièrent ni eau ni melange prenez simplement un ou deux comprimes lorsque votre estomac ne va pa* l n rouleau de I* comprimes Turn-ne coûte que dix sous et le paquet économique de t rouleaux, 2V Ne vous laissez jamais prendre au dépourvu.Avez toujours un rouleau de Tumt dans votre poche gu entre «ac * main Achetez ,Tn»m pour T estomac aujourd'hui! >i.Arnold Chapman nold Cnapman.de Shauinigan.a etr H\u2019 deputé de district de la zone Nr 4 comprenant les clubs de Shs-vinigan.Grand Mere et Québec.Lan vernier.M.Chapman était secret ai e de district des clubs Kinsmér en charge de la publicité du c ih local et assistant directeur dtl Km Magazine, le magazine nationa c l\u2019Association des clubs Kinsmen cCtte année il est en core un des directeurs du club de Shavsimcan En |$54 55 M Chapman était direetmir riu Bulletin du club et président riu comité des cadets de Tair, ü se mérita le trophée Walt Smith et le trophée S.Jamieson pour k bulletin le mieux rédigé La procession de la :ête-Dieu a eu lieu à Marie-Médiatrice La T rie «DNC1 La procession de la Tete-Dieu a eu lieu hier *oir rian* > nouvelle parois.*e Marie-Mé-diatri* * lai Tuque.Précédée rie 1 Harm me de I,* Tuque, le défilé comprend;t.outre de nombreux fidèles.la Compagnie de.Zouaves de I* Tur p, le* Chevalier* de Colomb du 4e rvgré.le* Révérendes Soeur» Grises de l'hûpital St-Joseph, le» gardei-malade- le* enfants de l'orphelin»\u2019.les croisé* le.Révérends Frère» de 1 Ecole supérieure St-Zé-phirin.etc lie reposoir avait été érige au college f M le curé l/éo Faquin portait Jf> -Ho*tir Dan* la paroisse St-Zéphirin.la procegMon de la Fête-Dieu aura lieu ! dimanche matin, après la grand -me*s# de 11 heures et q iart C>*t M le cure Louis Caron qui officiera a cett* procession annuf.^ Beau succès d'une soirée de la L.O.C.Grgnd\u2019Mère \u2014Récemment avsit lieu Si local de la LOT une soirée organisée psr les sections LOC et LOT F.de la paroisse St-Faul de notre ville vous la prc-iUrncc conjointe dr Mme Armand Pellerin et de M Roméo Duprrt Cette soirée compoitait une partie dr (sites, et un forum dont le sujet était ,,L'orientation ries jeunes M.Lionel Frechette, de la Fédération.agiv-sit comme maître rie cérémonie.Mme Roger St-Pierre dingo» îe forum et M Roger en donna le* conclusions M l'abbé Maurice Dumas, auménler.termina en donnant des sages conseils a Tassivtanre De nombreux prix de présences furent attribués Les sections L OC et LOT.F remercient sincèrement tous ceux qui ont collabore m succès de cette soirée les marchands, les Incistes et le-amis grs locistes Le lour du monde avec Le Nouvelliste pour 5c par jour.Profitez VOYEZ VOTRE VENDEUR cette occasion unique! FORD-MONARCH PENDANT \\ \\ POT» dAUTOS CAMIONS USAGÉS plu« grande vente voiture* * f«.mion« u^age» bat actuellement non plein chez votre vendeur Ford-Monarch.File vous offre une orra«ion unique de von* procurer, a un prix que voua ne retrouverez jamais piua.nr véhicule usage de modelé réoen* A\u2019ieu^s \u2022\u2022 jounTHwl mAme.pendant qne le choix e«t evwire vaste Vota» v trouvère* ie modèle qui convient à vo* goi'rts et a votr» budget.Von» lere* ure boon# ¦ ffaire H von» aurez une exneJWte vcqture juste a temp» pc»r»f U befW Miaoei! TOUTES LES MANQUES! TOUS LES «AOütlB! LES MELuïUSES CONOtUONll LH «eueuRS pwx; 4 ceç emblèmes \\Æ)uQ reconnaîtrez les meilleure véhicules usagés / _ rtue sign^1® Ce Q ,ortP\u2014.Voici t* 00 0\t\u2022 à «.u( «¦*\" . p*vr *< HUrit -\tnu I t Hm rs un a st-,Jr-rph-d#-Mékind un a la Nta \u2019awm.un au l.ar l l.ar au*Chat r* i,n a GRAND MERE V«ndr«di( Itr juin 1956 SAINT-TITK LA TUOUS Une somme de 55,500.versée au \"Prêtl'Honneur\" de Grand'Mère 1 v.O MANCHt A SAMIOI Tout* un# t#m«in* U« # rr \u201cLES ENFANTS NE SONT PAS A VENDRE \u2019 \u201cLES REVOLTES DE LA CELLULE 11\u201d an frond f.rr darlinn \\ D 'IlsSIOS » SO NATIONAL tl'MANCHI A lAMfDt Tou»* un# «omoino L« r».»T IfAfi'j * dr l*r.r»«\t.\t#\t.\u201cTHE PHENIX CITY STORY\u201d l-c *1! \u2022 p\u2019ii r \u2022 d#«'fnA* \u201c la p \u2022orrnirp \u2022 d* SmAriquo ** or pi i* Lit tOA/iar aora dono \u201cBOWERY TO BAGDAD* ADMISSION O SO sLa > fSAi'in d# la ïé'*-Dr\\ i * eat daro .#»\u2022 h.»\t\u2022 dana .a paroiwo# du Chnat-Roi F * n h.' a f:n d'un trlduum d action d# grti'+\ta 1 occasion du rcnticm# anniver- aair# d# fondât.on o# .a ron«r#«ation du Tr#« Sauit Sacrement On voit 5ur la photo ci-haut le Re- Pere Cierard I) ifivsne prononçant une allocution a i .sAue de la process.on A l extréme droite, on reconnaît Mgr- Paul-Emile Dovon.qu: a porté »e Saint-Sacrement, a sa droite le Rev Pere Lorenzo Riche directeur ds monas^re.et a gauche de Mgr Doyon.le Rév Pere Odilon Oodin., NON RESPONSABILITE iCtlfiNAC \u2014 \\ partit de tette da\u2019e ! e ne me tiendrai nullement tes iponsable d aucune dette contractée !en mon nom par ma femme ou par iqui que re soit a moins d un écrit iue rra main S.gné Rosaire Gignae.St Rar nahé Nord, Cfe St -Mauru e ^ - / émanas de SHAWINIGAN AUDITORIUM VFN - SAM.IL EST MINUIT DOCTEUR SCHWEITZER au«sl \"CALIFORNIA EN FLAMMES\" ovex le représentant exclusif pour Shawlnigan Is* p>\u2019i«* grand tperuittafe e*» appareil* élerfetque* et féle\u2019 t.tion* de la région ** 1932.ru# tt-Marc Shnwinifcan Tél: T-1B7S 971, 9# Avgviug Orand'MèrG .Téli 4B4i FINIES LE EXPERIENCES t avec GASTON HARDY C#ndid#t d# TUnion National# Entrons dans ne ère de prospérité | MEC GASTON L\u2019AVENIR EST BON | PROCHAINES ASSEMBLEES SAMEDI 2 JUM Shawinigan-Sud Collègo St-Sauvour - 8.3$ lT»% p.m.ORATEURS J.-LS.BARIBEAU, Président du Consai Législatif MAURICE BELLEMARE, Député dé Ciamplain GERMAIN CARON, Député de Masknonqé LE CANDIDAT, Gaston Hardy DIMANCHE 3 JUIN St-Sévèr# 8 hr#t A.M.Yamtchich# 7 hr#$ P.M.t«i# Shawinigan (Sali# Paroissial# 8 ! h.30 P.M.LUFDI 4 JUIN ShawinigèfNord (Salit Paroiuialt) i 8 h.30 P.M.MERCREDI 6 JUIN ChavBtt à B h.10 p.m.Annonr# rédjr^ pavée par rOrgamsaivr de/lT7nlort National#,\tHardr NQO VILI 1 Ti Votr« iournal pariout pour mieux voue iniormer iu km» r in Warner Bros\u2019 ctiallengmg drama today\u2019s rwonHe violence Cl NEmaScoPÉ WahwchCocow lout nenarcheLa reproduction par arSifcfilms découragent nos disques et artistes Tr.ronto, f'l] i I direction mei mar.Ocr la san que \\es neenci; ne soient rept Ignorant 1'ul nel a endossé te rie confiant nation et I a les pourparle au cours de 1' Opei h ?* 1 s< | ou se termn tournée printj I.es chori* tous membre» of Musical Al hausse de Plus dr 100 ji' \u2022\u2022 '\t¦ lunatum de la n de .onti prives ta latitude qu ils quon devrait obliger les po-le-prive* a consacrer un pourcent a ge détermine de leurs revenu* peut-etre cinq pour i ent a la pro duct ion d emissions réalisées avec le concours d\u2019artistes canadiens Elle soutient de plus que Radio-( anada dev i lit les encourager | ai tous les movens a produire des émissions en studio pour diffusion ur un reseau de poste* Le - eleve aussi lu Metropolitan American Guild demandent un* de un dollai plte précise en general propos La Fédération estime sa tees, mais blame pas privés à ce qu elle ne| le* postes(1 de Radio Canada selon laquelle la radio d Etal fournit gratuitement certaine* émissions aux poste* >rives pour retransmission simul- < a née ou différée ( ette coutume nuit Il affirme que a embauchage cherchent a obtenir dans le but ne fonder des réseaux de radio et de telév ision Le mémoire souligne a ce propos que Ion semble vouloir ai*s*r grande latitude pour les pendes pri ve« leur permettrait d améliorer le s'andard de* émission* de ra dio et de television peut eue que ( est vrai ajoute le mémoire mai* partant de lexpenence passée le musicien professionnel au ( anada se doit de cônserver une attitude sceptique xi non cynique, en marge de cette pretention La Federation affirme enfin que la Commission Fouler et ceux qui sont responsable* de la radio et la television au pavs devraient etu-dier seneusement le* plan* et la politique de* poste* prives pour longtemps a venir avant de leur a, .,tr.- pern' \u2014 on de former entendre constamment qu une plu* de* let\u2014m Floys Corp ptossato KIRK DOUGLAS in Ring Lordner'a \u2019CKAMPfOi Cs «an isq MARILYN MAXWELL \u2022 ARTHUR IENN wiik FAITL STTWAItT \u2022 KUTH A OMAN \u2022 LOLA AU Praduead Ky STANLEY KRAMER GRANDES VUE$EN DOUGLAS DICK % c F.^ l\u2019heure pour le travail de repetition.âpre* les 12 premiere heure* de repetition chaque semaine Le salaire actuel de repetion est de SI 70 1 heure.Le paie de nase des choristes a l'exclusion de* heures rie repétion e*t $100 par semaine, celle de* danseur'-et danseuses de ballet, de $82 Selon Priestley Le Canadien a ne demande soif qu'à CB TT T.V.- Oral 2 » \u2022* l\t*»\u2022»\t* S 1 V\u2014 t « a«r't Bu Cf })*\u2014l» «'\u2022»« \u2022' BU* é «6-a*«u ?\u2022**'*»\t»\t*\u2022»*»»» è JO\u2014\u20ac\u2022 te r » C \u2022* T \u2022\t«S\u2014 I ?¦0«»\t**\u2022» \"\u20ac\u2022\u2022\u2022 \u2022\te*»»i\to4'« \u2022\t«V - C\u2022rre*eut 7 1 S\u2014T* \u2022 ouerf 7 Î0 f pop**» me*»\u2019\"** \u2022\t«S * |B«\t» %»«»'?\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\tJB *\u2022\u2022-\u2022# Tau*»a«aaC \u2022\tC*'**»'# c*f* t *>\t- *\t*\u2022\t»\t*\u2022 G b' a\ta»ac A***'>« O d 7 IB M.L >tt a Ma a a \u2022 BO\u2014«Varna anfl Ihottar I 3B_Tr>a F ©uHa *#*** y a Ofl\u2014Graph c « iB\u2014 I?ar &*a«a 10 BB\u2014C .a rafla \u2022* Vfl«'*« 1« 4S ¦'*1\t» C a f man lhaw U Bt\u2014CtC TV Na*t ' \u2019s G-f*,f\\- f\ta* tna C\u2022 \"* »i ¦JB Bf.4 N ant \u2014 Canal 4 J 11\u2014 l Or,a ma*ra*f »'anca'« J 4B Nauf* na au Ba'rB Coaur J JS\u2014Un on N*t or .a 4\t86- A a donna frar-rj att( a «S\u2014Bandai «eu» chai Bpuit 5\tBB\u2014Cartoon» S JB\u2014Grenier aua ¦*»*!*#» » BB-Observai é JS\u2014i tact on» prav nr t a» 4 » S\u2014 * 11 m * St\u2014Un on Nat ona a 1 06 Berlon» »P«rt» 7 PT Neuve ai ora #» 7 1 S- Tea auma' 7 Jt- Un on Nat 0\"a a 7 4t\u2014 * m I 89\t\u2022 spor* an ravi a \u2022\tJt- B- \u2022 -f partout 0 66\u2014 C G f Showt.ma a JO\u2014 Un.on N 4' ona a *\tJS\u2014 Oraar » 4 * ¦ on\tn#r4a » 4S un Or Nat ona a 16 66 Ca.a -adf de» sna'*» \u2022\ti 6A\u2014CtC TV Na*» 11 1S Car\t.* \u2022» a* sport \u2022\t' JS C r# \u2018f aton i.e président du Guild.M Brownlee, tout en declarant membre* qu'a son avis, 1 ultimatum n\u2019est pas un bluff, a souligne que le syndicat, tout en s» John Londres.r K N 11 I! ^AjCuLgIovi m RM» R» \"Brigade .Volante\" un \"DANS LES MERS DE CHINE Chapitre RISC.WA*NE* lantinnii Je la RUE morgue V R M \\ W SC H H » » MAT qt FIT PNDE 1 LE GUERRIER TREMBLER LE Fera*a de *on t^l»»n le* natU'GiPudique* et dan» *e« bras farda i^emme ¦ans rc proche 5000 «VATTS L# plut grand héroi tou tos l«t hittoiret d avontu ret I CHI N SSb m sav e/-\\ ou* maison 0 « Dolls : nn- masrope Les Aventures de ROBINSON CRUSOE HOR MR» HOWARD HUGHES JOHN WAYNE SUS/ HAYWARD THE CONQIEROR ( ommençant dénia Commençant Samedi programme c k a c \u2022 h c K T B \u2022 h.6* CHUM \u2022 h.S* V *»1\" VoC V .'*r\t»¦*' yW\tÆÊL\t« \u2022dl ( ftlONDEA 9 BONJOUR ! Toute* le* munin|Milite* et le* xille* et Tillage* du COU R DI Qt F.BEC *e «ont unie* pour demander un pont *ur le ftt-Laiirent Tette grande *o lidarite «era bientôt rerompen *re\tpont, il nou* le faut et bientôt nou* l'aurons.C'est fantastique ce qu'un effort concerte peut réaliser .un vrai rêve' I/-* » .n c .* ne TEL/TRAMA vo-.riront nien *e : appeler q-ie r egt aujourd'hui vendredi q .e - est a .'Hird h n q » le* p*;x hebdomadaire* seront a\":.n P Ne manquez don^pa** non >* qiwtre d .moins .ne dr quatre sefior* ieLORAMA soi- a 11 heure*, a 1 heure a 3 heure* ou a ^ heure* t e matin aussi A ?» heure* 1*\t< OMPO JM un court et inté- ressant S minutes anime par l eo Benoit l^o vous donne un mot te! que ( HAIS» et vous demande rte le decnmpo*er et faire autant rte mot* de 4 lettre* possible en tou* *er»ant de* lettre* eompnse* dan* U mot < HAIS»\tfacile, intéressant et profitable le * juin, vendredi prochain, une auditrice i gnante d îme superbe balaveu*e électrique CHLN \u2014 SW> puisque I heureuse i* A LA T.V.CE SOIR à 6.35 h Jiian-Marii! Unau President rte la Commission Politique Liberale Provinciale 11.Je,an-Louis llapn Direrteuf du Intimai 1 * g' forme CBFT (MONTREAL CFCM-TV Québ.c \u2014 CKRS TV Jfnqulfral CJBR-TV Rimouski ' (APAlMi AU POUW/Xf VOTONS USERAI CtGAN SA\u2019 ON L lf»A f etOVINCUl! vous courez r 1h glande personnes ont perdu la vie dr* accident! ri automobile plu* dr dangers dan* votre propre route'' Savez-.ou- qu environ 1.000 ¦ dan* !a Province de Q *'be.\tVer.fie/ la f- ;.dire de vos escabeaux, de vos rha:.*' rie vos rfciaaer* e baJcom la L:b ^ de Sécurité rte la Province rie Q-.jebe^ de con-.r \u2022 CHI N vous rappelle Cl n a ent a foyer eat bien \\ .te arrive\tPrenez donc gai de r- * vivrez MAT/- HEUREUSEMEN î IL V A LES ENDURCI - QUI NF VFUIFN T JAMAIS PRENDRE CONSETI DF GENS BIEN INTENTIONNES r est ordinairement eux qui en ont le plus besoin.CHLN \u2014 MO\tCHLN \u2014 SSO Il t a apparemment 3.87 .V0- le rvag-zine -4'' la femme 10 55 NOUV El 1 ES Mercerie de 1 uxe 1 00\u2014Le magazine de la femme m 55\u2014Actualités du jour .2 00- H t Pa-arie cav o qu ils ont franchi .e seuil de leur k\u2019.i n lit on dans cet arti* Dan* illant) \u2022rét même des vaudrait t»eau* eliorer les con->*- iar- dr- Pan neulement pour les fille» piup.lÿ nr r plus Cela r Hoc me ent la brc dit wui.s\tmat f\t\u2022rie\tIle* dan* que! le*\t* ope\tlent les Iran1\t tion»\t\t\t Corn u\tlent\tune\t\u2022 femme cl gee de\tnon\tibn\trux colis.vant su\trveil!\ter\tse* enfantt se fraye\t\u2022r un\teh\temm dans allée*\tet roi\ttes\tpeut-elle c 1 f et lai\tire d\t\t\u2022\u2022iiplette* a le repos\t¦ er r\tt ci\tloisir judic sement\tle* a\trtfc\tles dont el besoin\tLes\tV\trreurs qui gli*venl\tam*\ti d\tan* les ad de en té- S»\u2018 rru % P* r* cic à ne P \u2022 trc a;fs er t imc r lu plus ai re demandait l\u2019autre jour la excellente Je n\u2019avais pas de com-recette de la sauce pour *and- primé de poulet et j\u2019ai utilise a la uich ouvert au poulet hot chic- place de ce cube et rie l\u2019eau de la ken Je vous envoie la mienne a recette une tasse et demie de bon son intention c est la même que bouillon de poulet bien dégraissé celle qu\u2019on sert dans les restau- b- Je ne puis vous donner d a-raota 2 carrés de conëmaé de drcaaca mais surveillez attentive-poulet, l'j tasse deau.1 cuillerée \"ient nos annonces classées ou a soupe de sauce H P .1 feuille I on voit parfois ries demande* de ment a l\u2019occasion dune petite fé te un party\" organise dans un de laurier 4 cuillerées a soupe de couturière a domicile pour les ma-endroit bien surveillé.Vous ne farine griller sel et poivre, trois nufactures.Vous pouvez aussi devez pas tolérer chez une enfant grain' rie Cayenne Mêler tous de cet âge des rentrées aux peu- les ingredients et laisser jetei Pour la grande revue de modes tenue a Moscou confectionner des petits objets de layette* tricots chaussettes, bonnets et les offrir a nos magasins qui en achètent Merci pour vos aimables paroles u ms iMssmp&merte.dans k iliiHiaiHi! île ri.HdiiMw» KRMANtNft Vous et le peignez les cheveu tour est joué! If suffît dapphquer cette rrerveriituve cic tout en peinant voi cheveu* et voui obte un* magnifique ondulation permanente fn effet .c'evt tout ce que vous avez à fair-» er l\u2019étonnant Headvp-n Apre», vous enroule; les cheveu* sur les b-joudis et rincez.Headvpm convient I tous les cheveux gros, moyens ou fins Avec un tube dt Htadspln, vous pouvez onduler itié - le bout des chevtvix ou quelques mèches conservez le reste de a crème pour un prochain usage.f n rente ci tou* le* ci>mptoir» de produit* de hennit./ Demandes: \u2014 Pouvez-vous mr donner quelques conseils pour la décoration de ma cuisine qui e't bien éclairée et pa^ \\\\*~ grande\u2019 MAMAN HEUREUSE Réponse: \u2014 La décoration harmonieuse utilise une combinaison de couleurs qui assortit une tem-«Suite à la page 16* Le thé comme c'est bon\u2014 surtout fait a l'eau qui bout à gros bouillons! Voici comment \u2022faire 2 choses en même temps T?I \\ fclHC* ^ INCOMPARABLE\u2019 TELLCMENT RAPIDE ET SI FACILE! «AI O*\tA CALCUL** rw* rr* |.«f «Al 4 \u2022\u2022\t- .«Ml \u2022\tPM - * AC«t 44im MtOiN CV« T AMecXN»* -.f «t Vu«» tr«t l\t, «**».\u2022 »W \u2022».- - \u2022-\u2022\t- t (u(»« «\u2022\t(oa Ci-: Comme âante du GROS LOT CRAWFORD au cour* d un rtc# program ma CASINO, radiodiffuse 3 fois |« A*.*na.ne lie# po*te* CKA( .CK VL et CJMT.Madame Yaliqu.tticoit un cheque de $2.150 00 présenté par Mon .euf B Meynell, gerant des ventes de la C» ne n agi', turc de Sainte-Anne-de-la-Perarie à pris pr»rt a la discussion If i fait comprendre aux eune» ru!*' valeur* qu\u2019il était tre» difficile de standardiser une formule p* ce que no» etudiant * viennent d* légions tre» différente» La question de» engrat» rh .es n a pa« non plu* e»r ne r*.L »\u2018*emh>e * en- s le tbé eonitie e'ed surtout fait a l'eau qui bout a gros bouillons! Piern (rssion rie la Fête-Dieu a Pierre ville aura lieu dimanche apte la messe paroissiale Le repo^oir sera dressé en face du couvent de* Re\\ erende< Soeurs de \\»*nmp secours a sa victime Lenfant .jouait avec un petit voisin quand ! accident e*i survenu Le Dr R oc b Ebacher a donné le» premiers soins a la victime, puis ! a fait transporter a l'hôpita' de Sorel.Aux dernieres nouvelle-son état est satisfaisant Cet accident est le deuxieme du genre, en quelque» jour» La semaine derniere.le fils de M Hubert Allard, de Pierreville.s\u2019est fracturé un bra* en jouant aver des compagnon* Le bambin, qui a une diraine d'année*.*e rétablit rapidement.èovs ^/?Y 1 DRY GIN \u201cSpecial\u201d *La base du Meilleur Cocktail \u201d Les Chevaliers de Colomb du 4e degré constitueront lescortc spéciale du Très-Saint-Sacrement conjointement avec la garde d'honneur de la Ligue du Sacre-Coeur M.le chanoine Philippe Duchar-me.curé de la paroisse a annoncé que la procession suivra le parcours habituel rue du presbytère.arrêt au repo^oir.rue Trahan rue Georges, rue Maurault, retour par la rue du presbytère, jusqu\u2019à l\u2019église.Séance du conseil ce soir à Nicolet Nicolet (PNC* \u2014 I e conseil de ville siégera ce «oir, en reprise de l'ajournement de la seanre régulière de cette *c-maine.Le tétanos cause des douleur# » trottu*.faut a'imparta gwalla ?artw I ia«a«r«««Sa 'S-lî** a a« \u2022aHaaS, lancT AOUTEILLE F A M lit È R E / ¦r\u201d/ BATON COMMODE 1T I a NOUVIU?ROMS! AIROSOI iomme et tim 69* MtxA+llê BOMUMKMl V9 \u2022S-ff' \u2022«' .»*\u2022 Mta^ai'* Wépa«*a 4a CARtlOC CHIMICAlf COMfANY f> / ra* 4a mêitm CARSIOR CANADA Itr» l.'ACTl ALITE\u2014Noiix enlron» dan» le moi» de juin, un mois important entre tou* pour l'a-grlrulture Habituellement, tout eat seme.( ette année, un temp* exceptionnellement froid et la pluie ont fait perdre aux cultivateur* deux *emainex précieuse*.On nou» disait, hier encore.que rien n'e*t pourtant corn prnmiv Pan» le» terre* legere» et sablonneuse*, surtout, une partie de» grain* de xcmence sont en terre.les marairhe* ont fait un peu de travail, egalement.On nou* dit que s'il fait chaud nous mangerons de» fraise* à la fin du moi*.A Mnnt-(armel.un phénomène a»srT rare eat arrivé, il y a quelque* jour*: an a du couper de* tulipe».parce quelle» avaient gcle Depuis quelque* jour», a Mont ( arme), egalement, on crible le* *emence», cher M.Rosaire Nor-mandin.au village 0-0 ENTREPRISE PROSPERE La Meunerie St-St a ni.» lu* est une entreprise prospéré.Elle est exploiter par M Rosane Goulet, également proprietaire d'un moulin a m c qui est fort actif, depuis le debut d avril, et ou on fera quelque 600 000 pieds de bois, cette année UNE CONVENTION de deux ans a déjà ete signee entre plusieurs < < mmission.» molaire.» de la rive-*ud et le* .syndicat# dinstitutjTe» Aston Jonction est du nombre LA PLANTATION de» fraise* est pratiquement terminée à Saint-Thoma«-de-Caxton et dan» pplusieurs autres renire* de* comte- de Saint-Maurice et de Champlain, comme Saint-Etienne Saint-LouU-de-France c Mont-Carmel.O EN Q! EIAJI EN EK.NE ^\t\u2014 choix d'un bon reproducteur doit être juge aur le» qualité» extérieur**, la ronnai»*anre de la genealogie du verrat et au»*l «ur l'aptitude individuelle a transmettre *e» caractère» a «e» dexcendant», d'aprex l\u2019agronome Napolron Mercier, de Nicolet.«pccialiate attache au Service de ITndu«trie animale du mi-ni«lere provincial de I tgrirul ture \u2014 1^ maire pioni* Noël, de Saint-Severe, a fait l acquiaition de la propriété de M I.eon Gull-lemette.dan» le rang de la Grande-Rivière-Nord, a saint-Thoma*-de-('axtnn M Gulle-mette demeurera déformai» au village de Naint-Thom.v* \u2014 L'ex-poxition tegionale de NhrrbrooWe Ia ura lieu dn 23 au 30 ao / rêvé depuis la cuisson de s\u2019ouvre à la grandeur Frigidaire vous offre actuellement le four dont vous avez toujours votre premier rôti: un four merveilleusement facile à nettoyer, qui i n touchant l une ou l\u2019autre des poignées, les deux Portes I rançaiscs s ouvrent eomplctcmcnt.La tablette, sur toute la largeur, qui p^rtc votre rôti, plisse a ( extérieur, idle sc retire de nouveau lorsque vous fermez les portes.I n arrosapc rapide et facile sous permet d\u2019eparpner du temps .pas besoin de tirer ni de pousser des rôtissoires chaudes et lourdes.Jamais vous ne sous brûlez les doipts.Lt cc Poêle Electrique Fripidaire 1056 accomplit également d\u2019autres merveilles.Chez votre concessionnaire Frigidaire, admirez tout cela des jujourd hui.PROFITEZ DE CES NOUVEAUX PRIX MODIQUES DE FRIGIDAIRE.COMMANDEZ LE VÔTRE DES MAINTENANT ^Frigidaire *w PRODUCTS OF CANADA, LIMITED Montréal 9, Québec Nculemcnf \u201c pouce» «Je Ursc m»iv il pr>«.»cac un frc».tre*\ttour 11 «c pr^entf d*r* df \u2022' perhf» couleur* cYtcrieurc Scrf »>hr-»^» il lâSOIR HKTtfOUI «OTATU V«ndti r »ut«ri*a PAUL BELLEMARE iijouTiia C'*rt'» MIm\tx>é Ml# 1)#^ tnrg#* T#lephon# »R 4 7411 1 KOI'* fU\\ I» K» s ne trentaine d institutionv -< e» de la pim im e de Q ' irtu-iperonf demain et rii a de% journée» détude et d action catholique au -la Madeleine Les a.x*t*ev Hileront a I Frôle d \\rt* et ¦ a partir de 10 hie* xame pie ics d et ude le.nrit de ci\\ i une aration au ma-udlant dan* le* Dimanche a* s il* aiaixteront n e celebte» au Deleg uc ¦\t' r 1 )\u2022 * .et» a eu- élu \"K \u2022 oc T :ia-Rsviere* au con-provui a\\ ri# lOrdic d#x Fo-' ' r« Cart, , q ,#* qui aura lieu 1\t\u2022 >\t.\u2022 u et dimanche M » jner #*t membre d# la ,r I7fl d#pu, au-d#!a d# trente I # \u2018 cpalement dnerieur de \u2022\tmembt# du Comité B:#n d»1 1 Ordre \u2014Pèlerinages * Su.'# d# la pane 3 \u2022 10 Chevalier» d# Colomb F.m-p ¦ é* d# ! a chau«*ur# du Que 14 Pelennag# de» enfant* ICI Pèlerinage national de* a\\ #ug|e* 17\tDepart mi**ionnaire présidé par S F Mgr Pau! Dumouchel n m t Ifl Journée des malade* Juillet 4 Pèlerinage de» Italien* train apécla! de Montréal 18\tran ei canadiennes #\u2022 famille* nomhreu*#* Août A Ralliement de* cultivateur* rcc rcr jac.jacf 4 Début de la netivaine prépa ratnire 12 Début du tridum pour le* fideie* »1e langue anglai*# 14 \u2014Soirée de prière* IA\u2014Féfr de l'Axsomption 2é Ralliement I arnrrialre e» Jeanne d\u2019Arc plti'leuri tram» «péri aux Septrmbre 2 Ralliement des (Juidc* d'une quinraine de dloce*#* P -7Vmc anmvei«aire de l'ar rhée du Per Frédéric au Cap Octobre 7 Fête patronale du St-Ro xaire 14 Ralliement de* Scout» et Routier» de la Province \u2014Nous capitalistes 1 Suite de la page 3 » hvinf nu en manquent totale \u2022neuf De ce nombre ISO mil ltot>* rie familles apjxirtienne' mur paya *ou* développé*, le 70 million* 1 autres familles n;> partiennent a ries pays o^qa'i *c* or.poi *i f de ime industrie ' Fn moyenne, votrt le pnu \u2022 nr d art nt des divers peu >* T\u2019n Ca nadien ou un .Ann riram 400 000 francs fronçai f*ar a^ntr un Suisse, lOO.OOi tronc* un Frnnçfiis ou un R< l »;e.!* -0 000 fram x .\u2022 rifoyr de l'Fufnpe centrale, ISftOOi trn' cs un Sud A\u2019\u2019rértcntn go f»00 un A tri coin 27.000, un A tiafique.17.000 franc* Ff lorsque nous versons que! que* milliard* qui permettront (.ai 'I l abbe l'harle* Henri La pointe direc teur diocésain de l'action Catboliqui- A midi à la salle paroD'iale Ste-Madeleine < »* sera le dîner olficiel de* délégués De nombreux directeur» des croies .ippilalisee* rie la provin»# seront présents de même que d'autre* notables Le conféremuer sera M Jean Delorme.directeur de l\u2019Knaeignement -penalise de la province 11 ser* rrrenté par M Orner Gration » recteur de I F»ole d\u2019A\"ts et Mc-tuis du Cap-de-la-Madeleine et remercie par M Josaphat-K The-iiault, directeur de l\u2019Ecole Technique de Trois-Riviere» Le* assises *e termineront vers 4 lues dimanche après-midi.Les délègue s viendront d a peu pre* tc.us les coins de la province, notamment de Rouvn Matane * lt»-' uiimi Mont Laurier \\allevfield -Jerome Quebec etc Impasse dans le projet de canalisation O't.cua P< \u2014 Le Canada et le Ftats-Cm* ont atteint une im-pa * dans leurs négociation* quant au drapage des deux bias encerclant l\u2019ile de Corn-v les autorités disent au-que le problème benefi-haute priorité et qu'on une solution pro< haine- du fleuve wall, mai jourd'hui f ie d'une atteindra ment Les deux pavs dont la collaboration permet la réalisation de l'amenagement hydro-electrique et navigable du St-Laurent.au coût Je S900.()(K) 000.ont déjà exprime des divergences de vue quant a savoir si le dravage se ferait par ! agence chargée rie la production denergie électrique ou par celle qui sera chargée de ia navigation Les autorités ici présument que le problème *e réglera pai une répartition des frai* entre les deux agences Li'mpasse d\u2019hier tourne autour fie (oinvxall ou le* Américains veulent faire le dragage x une profondeur de 27 pieds Ola impliquera un peu de dragage aussi au nord pour assurer que le debit du fleuve ne sera pas trop modifié Le* Canadiens veulent qu'un \\ I *e au nord chose1 que les Améri- \u2022\tam* jugent inutile pour régula user le debit du cours d eau.Il semble que les Américain* *\t'a;gnent que les Canadien» ne reprennent leur proiet d'une voie entièrement canadienne, mai* les Canadien* répliquent que le refus américain ne fait que compliquer les choses Le chenal de 27 pieds du efSté canadien ne benefitieiait immédiatement qu'a Cornwall, auquel il assurerait un port maritime L'excursion fut tout de même terminée après la collision Une exc .r»ion de pérhe au P#\u2019 t po.M* n d# chenaux eat a l or.gmc d une action qui a est inatr i.te en Co.r Supérieure, hier avant-mid: ao ;* a présidence d# l'honorabi# Juge J -Erniie Ferron.le demandeur eM un manufact .- v \u2022 R ,x II ie»t »\u2022 .\t\u2022 il anvli 1884 ant : \u2022 I tire- et 7 hrea d .ar».: a i entre# e»r ri .village de Yamathiche M R» » .x août lent que 1 accident cm imputable a M Doyon et aou-tient qua un certain moment, il) aperçut .ne lumière rouge a env;-m 1000 p.eda de lui II appuya a drop# et contin .a a avancer lente- Malgré sa bonne foi dans l'autre opinion, il est tenu de payer M J -Lucien l/cmire proprietaire de Roxy Radio Taxi, de Shawinigan a e*e condamne par l'honorable' g# Leon Lajo.e, de la Cour Supe-eure.a payer a la Commi.s*ion du aire minimum une somme de $325 61 avec Intérêt et le* depen* ,x \u2022 alaireg non paves a MM Regent Ayotte et Ovula Garon.Dans cette affaire la Cour avait a decider si le defendeur était dan* e ca d exception prev par 1 Ordonnance No 4 article 3 et tout apécia-lement le paragraphe ' N\" qui d.t er tre autre* choses q .e le* salarie* payés en tout ou en partie par cornai.s.*, n et qui travaillent normale-nvu.t en dehors d# rétablissement de l employeur sans que ce dernier pu.se exercer de contréle aur leur temps de travail ne sont pas régis par l'ordonnance Jje Juge Lajoi# declare que la prépondérance de !a preuve est a l effet que les heures de travail d Ayotte v Garon étaient verifiable* et con.trhlables Que le defendeur ait et# -f» :s une fausse impression et de bonne foi et ait neglige de contrôler e* heures d# travail il n'est pa* pour cela libre de son obligation de payer \u201d l>e montant reclame par la Com-m.sMon du salaire minimum et ar-cordé par la Cour Supérietxre eat constitué dune somme de I1ÎW47 pour M Ayotte et de $126 14 pour M Garon Me Rosaire I-ajoie.c r .de Sha-winigan, occupait pour la demanderesse \u2014Chronique «Suite rie la page 3» Le ménage* du printemps a 1 hôtel de ville a coûte $510.48 ( )o\u2014 Sept propriétaires de Norman-wlle ont demande de remplacer un projet de trottoir par une chaîne de rue dans la ruelle qui va de la Place de Vaudreuil a la ru?Marie-LeNeuf Ainsi, la ruelle pouira être élargi# et faciliter la circulation du trafic Le Conseil a accede a cette requête ment en voyant q .# la lumière rouge avait d.aparu II aperçut subitement la charrue du défende ;r avec laquelle il v.ni en collision bien qiJ! se fut u.r.ge dans le rempart de ne^e dan* leapoir d# leviter II >outient en dernier heu q .e la charrue circulait a g» H.he par rapport a la direct.on q .#:.# suivait et qu #:- .# ne por'ait aucune lumière pour signaler »a presence M Doyon, pour sa part, plaide que le demande tr filait à une vitesse a -delà de inquante m.ile.-alors qu il y avau du brouillard I! soutient encore que son chaaae-ne.ge eta » s\u2019abonne aur aon terrain, en dehor* de la route, et qu\u2019il don- nait au demandeur de* signaux répétés avec une lumière rouge pour indiquer sa position II affirme que la collision est due a la faute du demandeur qui test élancé dans le banc d# ne.ge et n pirouette pour a ec raaer sur aon camion A : audience hier, on ne a accordait que aur le plaisir de la péch# au petit poisson Quant a i r*.».juge adjugera suivant la pifry., rance d# la preuve La ,, \"Q|*i nAvait que retardé lexcur^r I e poursuivit subeéquemment \u2018 5*i M# Jacques lessard ü# Mont* oc, u paît pour le demandeu r i FTanço:» Ujme Br cr pou* # 7 tendeur.\t^\t^ £M66N£Z\\ Proturez\u2019vous BRADINC dam \u20ac\u2022 tartan >2\tOf 11' dAhs lts Vous eporqnerei en retournant les bouteilles vides SAVOUREZ BRADING U»' procédé unique, I« brotsog* ou ralon»,, «a * d« Brod »>g b \u2022»\u2022 (\u2022Cffr*.pétillants \u2022» rofraichiuant* Dsguitez-ia at.tourna d*« «** «\u2022\u2022\u2022»» d amateur* d« 6onn« ber® d % COLLET PLUS RICHE v ARÔME SUPERIEUR v SAVEUR PLUS bradings VELOUTEE Regarde\u2014une autre India herty.a eagn miilei mercrec b-iurae » r un* r est le puis qu: pour la / W \\ , ^ \\ ; -\u2022\u2022\u2022 * ' ' ntofetâc \\or*m\u2018m* le ces éfmc^tentpç\tvrpftt il msss, tes fyefetes f'Ktefitrfient sur le champ Voie enfin la btcyrtefte qui a tout ! tk coup tfopi! suffit pour apprécier la haute quafîtl le ses matériaux et de sa construction.De toute la ne tes» te ses nouvelles combinaisons te couleurs éclatante* et de ses lignes sur profilées elfe crie: *TN AVANTT Son engrenage à trots vitesses assure un roc feme nt doux sans effort, dans les côtes fes plus ra*tes, alors que ses solides freins à main garantissent on arrêt instantané.t/OYEZ LES NOUVELLES BICYCLETTES METEOR ET CYCLONE AINSI QUE LES MODELES REGULIERS DE TYPE CANADIEN, CHEZ VOTRE VENDEUR MAJESTIC V®nd®ur «utor vé J SAMSON BICYCLES 790, Sème Avenu# Tel : 4414 Grand Mer# Vcndtur «uterité ARTHUR HUBERT lipert ®n réparation 0® tout®* tort®* Siée®* d® r®ch«n«t ®t< 115 ru# Notr#-Dam# Tel.: 8-2872 Louis#vill# V®nd»ur «uter té H.BERGERON BICYCLES V tnt# S®rvic® Réparation 1051, ru# Chap!#au T#l : FR 4-9901 T rois-Rivi#rei ANNONCEZ DANS ILSouvclLstt CHEZ LES PRINCIPAUX MARCHANDS DE MEUBLES I une 17 V®nff#ur a.«er té PHARMACIES t»é ttMavru* \u2022 \u2022 t «IM T»0>» \u2022 v \u2022¦\u2022» ir bouc\ther de\tpain tre ht.\tqui viendra\t 'r parc\te que\tnous t un pi\t\u2022u au\tralen- >npot»if\tque\tnous peu\tn-mns\tvite les n\tn\u2019adte\ts du posera\tau n\tartyr nus d>\ti*i rio»1*\tune J Pfr By A Sam Auooaté rvjrrelle de notre superflu ^ Ve \u201d effon* rvi* le ro'- hlr c la mes qumene.* Jn« T.eSsge f 0/ '//f/f /r/////Z/y MARTELL * * * - t\t./,/,///,) (////w/,,// //// //U\u2019/u/r Depkit 171%, Us bâtes Accueillants offrent dn War tell *11 «N SOUTBUll A C O # sc A \u20ac , BIANCI.pour seulement Format é o u h 1 #, trol* quart» ou »im-pl# Même b*s prix pour nnmmltr emboîté assorti.¦ W*-'-.»\t! P**t Flaherty.rii landais dt* Chicago q .1 a eagné la course d autos de bùO mille' a la pi te d Indianapoh.â b >ur»e sans prec edent de $93 819 ^ : ure bouise totrfl» de $282.050 O est le nut'.tant le plu ele\\e de-P'iia que cette course a ete disputée pour la premiere fois en 1911 La bourse du vainqueur se repar-t.r comme suit: $49 000 comme prix de la course prix 0 entree gratuite $894 prix pour le tempe le plus rapide dans l'epreuve de qualification $1.500 prix d'etape* \u2014 $150 p* ir chaque étape ou U était en tére \u2014 $19 050 Le prix de diverses compagnies d «ccessoires d automob.le.dont il $93,819 pour Indianapolis a utilise lea pneus, le carburant le amortiaseurs de (hoc.etc , formant un total de $23 375 En plu- de $93 819.Pat a gagne l\u2019auto I> Soto qui ouvrait la cour e plusieurs tropheev spéciaux une garde-robe de $1 000.un billet de repa* pour iai an.des outils, des plaques a sorties et des articles athlétiques.En far.c et l\u2019automobile, propriété de John Zink de Tulsa Oklahoma qui triomphe et a part la voit un De Soto et les trophées spéciaux, la part de Flaherty est f xee par accord prive entre lui-méme et le propriétaire de 1 automobile La part habituelle du conducted est d'environ 40 pour rent 150 participants représentant 24 branches de la Légion < est demain matin a 8 hres precises au «lut* Ki-R-Fb de notre ville que dehute le tournoi de golf provint lal de la Legion tana diennr < e *er.i le .Se tournoi annuel de celte organisation Sur le» 158 participants du tournoi il y aura 4 dames et 148 homme* I an dernier les honneurs du tournoi furent remportes par \\ u Rnmacnnibe de la brunt he < oronation\" de Montreal II avait reuksi le parcours de U trous du 1 luh Dr unimtmdville avec un ¦core de 79 Parmi les favoris pour le tournoi qui débuté demain on compte le champion de I an dernier.\\ ir Knmaiomlie.Iim Innis de Drum mondville et Jean l.aipontagne de Trois-Rivieres\tsystème de pointage utiltse dans le tournoi sera le \"( alawa> Athletes prometteurs Avis aux joueurs du Ste Cecile jr M MASSICOTTE & ARCAND Bureaux fermes lundi le 4 juin à l'occasion du décès de M.Alexandre Massicotte époux de Ernestine Phantuf \u2022t pere des MM.Edouard et Georgt$ Massicotte de la firme Massicotte & Arcand.La dépouillé mortelle est exposée Au salon J.-D.Garneau 512, rue Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu lundi le 4 juin à 9 h.30 a.m.a Batiscan.IO./\t, ! /- echeurA \u2022 PRIX SPECIAUX SUR TOUS NOS MOULINETS \u2022 MITCHELL \u2022 BRETTON \u2022 ZEBCO \u2022 JOHNSON \u2022 BRONSON \u2022 CARGEM \u2022 SHAKESPEARE, ETC.VOBLEX VELTIC.MEPPS WOODS FLATFISH.DARTEE.THOMAS.CH A R FIL.ETC- Permis de pêche MOTEL RS HORS BORD EVINRUDE LEONARD FOURNIER 1781 St-Phil.ppe TROIS-RIVIERES Tel.: FR 4-1464 Le club de golf Ki-H-Eh.luni des plus beaux de t province de Qucbct sera le théâtre demain d\u2019un important tournoi mettant aux prises 150 golfeur* et golfeuses membre^ de la Légion Canadienne.et représentant 24 blanches de cette organisation.Ce tournoi qui sera le rte du genre organisé annuellement est pour la conquête de troi*- trophées et d\u2019une coupe Le golfeur qui réussit a le meilleur score en gioss\u2019 se mentera le trophée Bunn> Sabbath.lequel fut remporte an dernier par Vie Bnmacombe Le Sir Arthur Currie Memorial Trophy seta deeerné au club qui aura réussi le meilleur \"low gross\u201d.Ce trophée fut gagne l\u2019an dernier par les représentants de la branche de Lakeshore.Le Rupert Bartlett .Memorial Ttoph ira a l'équipe qui aura réussi le meilleur score \"net\u201d, et le golfeur ou !a golfeuse Saskaloon s'est retiré de la ligue de l'Ouest La ligue Professionnelle de hockey de l\u2019Ouest canadien ne comptera que 9 équipés au lieu de 10 pour la «ai'on prochaine des suites de a retraite des Quakers de Saskatoon Les dirigeants de cette équipe ont toutefois laisse entendre qu'il se pourrait qu'ils parviennent A trouver les fonds necessaires pout continuer d\u2019opérer dans la ligue de l\u2019Ouest C'est pourquoi la direction de la ligue leur a donne jusqu\u2019au 15 juin pour donner une réponse finale Tout tomme l\u2019an dernier, cette ligue professionnelle opérera en deux sections et l*»s clubs joueront une cédule dé 70 parties commençant ie 8 octobre pour se terminer le 23 mars.La ligue de l\u2019Ouest a ecaicme» \u2019 approuvé hier le transfert de a franchise du club Régina dans la ville de Brandon qui réussira le meilleur score net *e mentera la coupe du Président Depuis {inauguration de ce tournoi de golf pour les membres de la Legion Canadienne les organisateurs ont remporte des succès a chaque année et ils sont assurés a l'avance que celui do domain au club Ki-8-Eb devrait dépasser tous les succès precedent.' M Maurice Portier, president de la branc he de Trois-Rivières pour la Légion, a fait du gros travail pour la réussite du tournoi et pour ceux qui connaissent Maurice.il ne fait aucun doute sur la réussite Le premier depart de la compé tition aura lieu a 8 hres precise' demain matin et les golfeurs qui ont l\u2019honneur de battre la marc fie sont J Lamontagne, de Trois-Rivières.V Fullei de Drummondvil-Ic et N Passenti de Montreal I^e dernier depart 'e fera a midi Le tout se terminera par une grande 'Oiree récréative au cours de laquelle on fera la distribution des trophées et des nombreux cadeaux M -t A Hui.- !.« »# Y i e*»©»© L* New»* c unes athletes de notre r»c t>r> de la présentât.on d u: c de Shawimean II sag:\u2019 de St-Bomfa < lannee 1958 1 même classe Clement De.a Yvon Deiauln De ;x q.ier 1 Aret Yvon Detail nier*.n< e Junior pour de xieme dan* la - rte phot< de Shawimgan et L'ex-champion Johnny Bratton estL!CV- R\u2018\u2019RAILE déclaré mentalement incompétent le circonstances me on gue Rurale Albe Ch 20 1 PA \u2014 Johnny Bratton, de Chicago ancien champion mi-moyen du monde a été declare mentalement incompetent, par la Cour, hier Le juge Walter J Stevens, juge de White ide Countv.a ordonne que Bratton soit confiné a l'hôpital de ! Erar pour les malades mentaux a Manteno.Illino.spere qu ils p< a d.t Bratton a\tI aud.ence\t1 .¦\tmai Apres .aquri.e demande7-lu1 re qu\u2019il en pense 11 vous dira que c est la voiture au confort inromnaraH> C\u2019est vi aiment la voiture dr v ns rêves prrsen\u2019Ce dar un rh» \\ de ( plaire Voyez va beauté expérimentez son confort constatez sen rendement comparez son prix et vous choisirez sûrement ;,t BUICK ROADMASTER 56 LA PLUS BELLE DES BUICK» \\ ' SI ROIS de la r»*ute vous vnuler rwe a« hete?rhey SIROIS Troi» terrains nuverts tous les soirs.Jusqu a 10 hres p m \\h AUTOMOBILES LIEE 501.St Mauric# Tél FR 4 3565 198 Fui# y CAP Têl FR 5-2424 Boulevard Royal Tél FR 6 7500 QUAND DK MEILLEURES AUTOMOBILES SERONT CONSTRUITES.BUICK LES CONSTRUIRA ! >- - >'\u2022 -A * um m r t 12 i« *6UVftLk*T|\t\\t 4W«M »*ê Les Braves de Milwaukee égalent deux records des majeureslL Les Cubs déclassés 15-8 - 13e La dispute autour d'Etcheverry BASEBALL \u2022 i A t* \u2019 \u2022 i \u2022 \u2022\t\u2022«\u2022?\u2022\u2022wei» 1 \u2022 \u2022 \u2022 S H M.,o « < » ,irr> \u2022 «\t* Mmr.nrl ! M «rr I !\t11 A» r*\t»#\u2022 JOO Îl » O AUJOUAO h l t \u2022\té~^»f r» n* gain des Yankees en 16 joutes Walker prédit que les Alouettes auront un meilleur champ arrière Dans la Ligue Inter-Paroissiale \u2019Thibodeau a rngn* un cirn, \u2022 po,, le* vainqueur* tandu que n« J Quirkley *e Rignala *ur la dr*.vi\\ e < h \u2022 i l \u2022\u2022 \u2022 I hi ^a» I* %\t1^* Kruse* He \\lll4Aukee uni r«»cne ein«j « lire* r«>ii(>\u2022 He rin ult hier Her\\er les aervire.* du quart-arriere Ram Etcheverry Walker a prorm* en même tempi !.\t* ont « \"inpté leur que le* Alouettea de 1956 de la llfue ' '\t' \u2019\t^ premiere ^ j R g Four n iront un meilleur -iMfM \u2022 e* n ont pu envoyer qu\u2019un noir, au Centre Land ' troisième victoire de la aaiaon *n lifue Intei Paroi**iale tiendra , disposant du Spémont au compte importante réunion Cette a r,,,.de 10 a 3 Lucien St-Germain a hlee débutera a 7 hre* prpr remporté la victoire tandi* qu'An- Que le* club* y délèguent oré Leroux a *ubi 1 echec Yvon représentant*.Porterfield e» White Wight Do-»h u.Schmitz ft et Triando* P\u2014 Red i pu A #i n'?\t' * de Burdet- N\u2019eu-York par 3-0.Gene Freese 'ir Mil Adcock a fait compter tou* les points de* M M tr » rt utor\tMatheu* vainqueur* a\\c.un double contre 51\u2018\t\u2019 nl* \u2022riant\tle fanertir debutant .Iirn Hearn\t|a «\tl1™* I* \"\"n-'r-mr man.he I.rv ,, q .^rt-an^rr rt Albiigurrq.ir .v,\ti ,\tt\";'\u2018 r,^,''''l a inv .riiipliv\tN'nuv.a i-Mexiqw- doit rntnparaitjr .\t\u201e\t; ; r\" !»\tf\"'\t\"\tv*r » .r » s».,ta -\u2022 i« ju.l» \u201e\t, .\t., h\tv : .*\tmolVl (\u2022«rdmal* o- ChK»«n d, i.i*,,, Etata \u2022' I - d, N,« York 000 000 000-0 4 I Unif dem»ndïn, injoncUo ,, a irait potir effet d envoyer Sam Worthlniilon r, et Man-\t! unif0rn,, dea Cardinale La K\tToile* P llearn diapuU impliQue 1» ctaiw* d'option - CtaeiauM S\t.\u2022*™ H.ne-.errv qui état- -\t, PAI Stan Mu^ial *v®c Alouette» en 1954.Mena i lixn e mao\tDon Bla nsami oi t cogné cha- ; dernier deux .ontrata, i un avec .\t\u2022 c -\t¦,\t, .\u2022 de 4 4 pic.un qualre coup» -ût- Inet voir 1 ird» et I autre avec le» Alouet- 0,11 donné eux »lnr« .lex Cardinal, de St- \"'Mn» »\trevendiqué par LUTTE PROFESSIONNELLE Arena de Shawinigan SAMEDI 2 juin 8 h.30 p.m.ingfon p ft f) an.et ont en premiere Américaine a Hearn pn dont ,!s avaient l.oui- ont défait Cincinnati par «eptembr er a 1 ! pour ! uhs de \u2022loigner davantage ft 3 du ( levelanri, le*iles ! .es Cards ont ainsi dépassé Redleg* en deuxieme place Montreal en vertu de la cl*uae de ! e-ervr II vint finalement aux Alouette*.*an* décision de* tribu-.x mais les Card in a .s tentent de FRIGIDAIRE MfPRfNf s 1 \\\\ 10RINI \u2022w Cmvp Qv/*b*« VENTE SERVICE ba\u2019tre.leuxieme place qui tin classement de la ligue Natio e*aieu' »rtifv h '\u2022\u2022\tnale ou la lutte aux honneur* nn^vpAM d* mettre ia mam aur E\u2019- !.i m i Morgan a été crédité de demeure toujour - serrée .\tr ,*\ts,*,\t, fnr > prr\tlie-\tMi/ell rempoitant «a Ivahead Walker na iw* cache \u2022 ¦ ¦ .4 ; *\ta '< v \u2022 oi r e de\ttroiMcrne\tvir toiie conséeutive et\t^\t: k en F> partie*\th cinquième de la saison * blan- n*\u2018s pT *\t* i\u2018 y a une Ju- ,\t.\t|\t¦ lam .ea tribunaux âmérlcftin* Nr ¦ k n; u ¦\t00x ft \u20192 n \u2022.i qu a \u2022 n« uv .ne man-he r\u2019 4 rf\u20191 ft0'11 V *n *\t^ vo-s N'.Uiii.ctiakal.».Crob 7 et alors que Guy Bell Ted Kluszerski\tcomment il* pourraient non* Courtnev Ber beret h Grim I ar-,et Frank Robinson ont frappé des «en .Y Morgan 7 et Howard G\u2014 circuit* successif*.Morgan; 1\u2019 Stobbs Cir.Was Kn tout Mizell a alloué six coups Sievers Luttrell; N5 Bauer\tsûrs et a retiré six hommes au Boston 4 Baltimore 1\tbâton II a porte son total de re- Baltimoie 'RAF1 Bob l'orter- Irait* au bâton a 50 en fift man-field a limite les Oriole* de Bal- ches II n a alloué que LA coup* timoré a quatre simples hier et sûr* dan* ses trois dernières par-a conduit lev Red Sox de Boston ties a un gain de 4 1.\tLes Cards ont récolté un total < était la deuxieme victoire et rie 15 coups sûrs dans la partie 4 deuxieme défaite complete de H* en ont groupé neuf dan* les la sinon pour le lanceur droitier deux première* reprise* pour du Boston, les deux contre les compter quatre point* dan« cha-Porterfielct a trois defai- curie de ce* manche* contre !e Lutte a finir lançant .ne fléché * la .iguc Nationale de football en general.Walker a ajouté: S'il prennent Etche-verry.je ferai n'impnrte quoi contre eux ' Ted Workman, vice-président de* >aire au monticule marbre Stan Lande* manda ge ants Birdie Tebbet* et Fred c > Bi Ha \u2022etc *i'Ti ¦ C t IM A T < t C Aubin & Pelissier 221, rue St-Antoine Trot* Kltlere* Tél.FR 6-3726 Wigh artilleur* d1 tou* le* point* du I de leur huit coups cinq mAnrhe* au a etc débité de t Porterfield, qui I co|te trois «impies J itlops officielles I pa* alloue un cou ^ inqi rn e man.he wLMæmL.1 arbitre du Alouette*, a dit que le club mont-realaia a pris loin de ne pa.s fa re ,\t,\tla guerre a la L N F jusqu à main-1 Htilchinxon r.iéur donn» un »r- tPnant \u201e \u201e \u201eu,1Bn, u :,bér»uoni «i\t».vrre avertissement contre le* lan- a\u2019px Weh-re» rvar ip« Aimirt.rs anceui perdant Art Fnvvlei et le .\t,\tn T weo-rer pa.e.* Ainuene.s a\taux Mi en nlu* de ouatre rotins ' ,n< mn;,tl\ttTOIÎ N tt 4 Gianr.s de New-York Mai* 11 a vu, en pms ne quatre coups Sl.^0ui,\t440 000 Olx\u20149 15 1 .\u2022s en autant de presence* au Fow |pr Jpffp04|t , RUrk R m V m X EHOLARH CARPENTIER Finale riana II Edouard Carpentier Champion 4e France ?B Lenny Montana Reml-final* CARL VON ALBERS VS FRANK VALOIS SPECIAL SAMMY BERG \\ H MAURICE VACH0N OL\\FRTl RF FRANCHIE TONY ANGELO Ringsid* $1.25 \u2022 Rés.$1.00 - Gen.75c * Enf.35c premier des tr.u- lanceur 5.rue Champlloiir TEL.6 3791 W\u2019alker a de< iaré que .« il pi\u2019ri Etcheverrv même *1 Sam a.mc-rair jouer * Montreal , le».Alouettes devront tenter de trouver un autre bon quart-arriere, ma.a le.* bon* Joueur* ont déjà été engage-par le* club* américain* et canadiens.Walker a toutefois m;\u2019 .te qu\u2019il a aou* son aile Al Doggett.de Louisiana State University Tl a l\u2019intention de l\u2019utiliaer comme a.vustant , d Etcheverrv IViggett.dit-il.e*t non aeulement un bor.pasaeur et un solide arriéré défensif, ma.s également un excellent botteur.I.équipé 195* De .eq .;pe de 1956 Walker d;\u2019 qu\u2019il a 1 intention d\u2019utiliser un arr.c.re américain, mai* la ten: e du vétéran Herb Trawick.un sarde determiner* «\u2019il restera au premier plan Autrement.Walker devra peut-être iti'.M»r un g*:de américain.¦v V mcu/Jc tlOTft SI MAUtlCI TftOiS ftivi«»f * / *\\j% in deuxième semaine - \u20ac U 1 L D A -ET SA TROUPE Ainsi que: RAYMOND MASSARD REMI et FLORA KING Un programme à ne pas manquer YTTTT^TTTTTTnnrtlX trOXOTyTrrOTrTTTTTTB Fini| Plan demi \u2022\u2018*^1 .e«p .| au r Demi 221 1951 Commençant le 4 juin La fameuse troupe du Beû qui rit avec Paul Berval et compagnie 10 artistes en scène CjJJUL\tJL.S_GJÎJ^ CJÎ JUULGJLSUUUULS^ e r 0 0 r e TROIS-RIVIERES YACHT WORKS EN PLEIN ESSOR Yr-\\ * ***\"' ¦ .v JT* m Si M*\t \t 1\t \tM \u2022a#.\t' ^\t% V .s*.\t \t Im.L Rivieres Yaihi Works prend celle année un essor considerable, grâce au vigoureux élan donné â la fabrication d'embar « allons de plaisance par 5| Pierre 51arro(ie.*on proprietaire.Tr«** Riviere* 3 acht Work» a contribue ron*tdrrahlement an dévelnopemenl éti «porl du \u2018 boating dan* noire ville et noir* icg.on Pierre Marcotte e*t «ir «pecialUte dan* la con*trnctlon.I \u2022\u2022aemhlage *4 U reparation rie* petite» et gro**e* embarcation.a moteur intérieur nu detachable Il vend « oneepiinit les fameu.es embarcations de mArcnie t ri* Craft pre.ente ai»n*l au public ternie une .erle de modèle* de »a propr* n.l ne clientele de plu* en plu* nombreuse* et exlgente fait maintenant appel à *e* «ervice*.L.s P de prix disponibles\tPour tous rot projet* demi c# domain#.Consult#* PIERRE MARCOTTE DE TROIS-RIVIERES YACHT WORKS BbviIUim d# Troit-Rfvl#r#A.TéléfHsMBi FR\tRolt« patimto 162 Troift-RIvièrdt 1953 1954 1953 1 95 ! 1952 1949 1952 1948 1954 1952 1949 1953 1956 7853 Il MOUVllLItTt VIMDMO Uf JU H »*»é 13 Le champion Conrad ' SRORTS/ E p.m.ntier na ois ON (Par Marcel Boisvert) Les promoteurs du baseball mineur et du hockev mineur semblent bien decides a mettre un terme au monopole qu exercent depuis de nombreuses années les magnats du baseball majeur et du hockey de la ligue Nationale Après avoir vu un échevin de la ville* de Quebec accuser formellement le Forum de Montréal d\u2019avoir établi une certaine dictature en ce qui regarde l\u2019administration et le contrôle du hockey dans notre province et le Canada on vient de voir le gerant general des Bisons de Buffalo de la ligue Internationale de baseball menace les ma gnats des ligues majeures de demander une enquête gouvernementale sur le baseball.Ce qui donne encore plus de poids a la declaration du gerant des Bisons, c\u2019est que le président de la ligue Internationale, M Frank Shaughnessy endosse cette déclaration.\u2014 t SYLVAPLY -A \u201e Finissez votre sous-sol Plan No 126 Comment moderniser votre maiaon et »-jouter de* pieces en utilisant .espace perdu au sous-sol et au irenier.Demandez \\otre plan gratuit MARCHANDS DI ftOlt 2211, BELLEFEUILLE Tel.: FR 5-1681 $1195.Auliiü Ihym a prix spéciaux 1949 Al STI N 4 portes Ç O CH bon moteui V OUU.1951\t< HKVROLET 4 porte- 'r'1 ;\t$1085.bas millage w ¦ Rrwwt 1952\t( HI VROI.IT 4 portes, équipé 1951 CIIRVSI.IR tquip* SI 200.1953\t(HRV Sl.l R Hard top.6 cylindres, tout équipé CI'îQil comme neut V ¦ 1954\tC IIRVS1.FR 4 portes équipé au grand complet comme neuf 1953 DE Solo.4 portev tout équipé, ba' millage.voiture Cl QQR de particulier O ¦ 195?HENRY J coach.très propre, moteur en paHa.t, J JgQ portes, $1195.4 portes 750.$2295.condition 1952 METEOR 4 équipé très propre 1949 PLVMOt TH voiture de particulier C un bijou ^ 1952 PLYMOUTH Club Coupe, équipé en parfaite condition 1948\tPLYMOUTH 4 portes très propre moteur neul COC bons pneus V wfcll» IM 1*1 TMOl ra 4 tout équipé millage 19 000 mille 0-1 CQC Il faut le 1952 POMIVt automatique radio air climatise, condition e apparence sa ¦ ¦ sew» 1949\tPONTIAC 4 portes bonne\tO 7(11) condition ?lUv.1951 WH.LYS roa< h.en très conne condition C 1 1 QC \\ ene\tOil vV» 1950\tVANGUARD 4 po,,\" $ 475.A qui la chance ?1M Ol.n'MOBII f 4 porte' fiR équipement \u2022 u grand complet Si» *2160.25 autres chars usages, équipés A votre chois, à des pris defiant toute competition.Gen.G.Clair & Fils Ltée Tél.: FR 6-3746 2250 rua Royal# Troit-Rivièrtf Les déclarations de M Matte et du gerant general des Bisons de Buffalo ne sont pas le-* premieres en ce qui a trait au monopole qu'exercent certaines gens sur le baseball et le hockey, mais nous croyons qu\u2019elles sont celles qui produiront les meilleurs effets.Le commissaire Ford Fnck a déclaré dernièrement qu'il avait l\u2019impression que les magnats du baseball majeur étaient maintenant prêts a aider plus largement les pro-moteurs du baseball mineur.Quant au hockey, on devra en faire autant, sinon les joueurs deviendront de plus en plus rares pour la ligue Nationale Nous n avons besoin d'aller a ! etranger pour constater les effets néfastes de cette dictatures dans le baseball et le hockev Notre propre ville en a été victime, et que nous reste-t-il pour l\u2019avenir'\u2019 Plus de baseball professionnel et plus de hockey professionnel.Durant les années passées, qui vest sacrifie financièrement pour presenter du bon hase-hall et du bon hockey chez nous (\u2019ertainement pas les messieurs de Montréal pour le hockev.ou les messieurs de New-York et Philadelphie pour* le baseball.Ce sont de dévoue-.>portifs de notre ville qui ont sacrifié des milliers de dollars pour élever des joueurs de baseball et de hockey.lesquels aujourd\u2019hui rapportent de gros dividendes a c eux qui n\u2019ont a peu près rien risqué pour les elever.iPar U Prrme %sm* irr Tou» le» golfeur* américain» qui prenaient part au tournoi de championnat amateur de («rande Bretagne ont eir ehimne* Joe ( onrad.le champion de I an dernier dut » avouer vaincu aua main» de l'Kioaaaift Keid Jatk dan» un maUh de quart de finale La défaite de (onrad met un tei me a la tenue *rn ationnrlle de» goffeurv américain* dans cet important tournoi amateur Depuis la fin de la derniere guerre le» »emi-finales de ce tournoi venaient toujours des golfeurs américains v participer Le champion golfeur amateur 5 «*' (ietu ge He.idcTaon qui a v autel Ecosse.Reid Jac k, a joue de tou- eu Her bert Thomson par un « oup ?* beauté pour parvenir a vaincre L\u2019autre temi-iinaUaie et! in par un coup le champion du tour- J»*une golfeur anglais du nom de noi de Lan derniei Joe Coin ad de*' L< sii» Taylor qui a éliminé Mel KtaU-Lnu Reid Jack a pris les viHf Buecomad devants sur Conrad des le debut Comme les semi-finale.* inet-de la ronde et au 35e trou.Conrad Dont aux prise* 3 golfeurs ecos- Angleterre Chez les poids légers Frankie Ryff est favori pour vaincre Larry Boardman ce soir New-Y - k poids a manque un putt \u2019 de sept pieds >-ais **1 un golfeur anglais 11 > a deux\t,.grri, a;ira ilf a Ma- .e?cr Rvff .nwve ce qui mettait pratiquement fin au J/* VOs*e chances que ce soit un (1Jion Sc.\t^ Garden et se a : olio- a men.*\tu match entre ces deux champions tieme de .\t.\t.\t-Square Garden et aéra Ecossais qui I emporte L exploit diffu.se et te.ev.se dans ton\u2019 ie pa\tRvff e»i favori sciait ie premier reus*i pat un a complér de 10 ne .e*\tB i dn .i .a : re rd de 30 golfeur écossais depuis 1939 alors Boardman s est fait remarquer toirea et deux défaites avec 14 gairji ' lourd PA1 \u2014 L\u2019as-Flovd Pattcr- \"Les autres club' sont mieux de e surveiller\u2019 a déclaré Rickey, en revenant d une excursion de pèche et d\u2019éclairage pour trouver les Pirate a deux parties de la premiere position de leur circuit Nou pour-nona causer dt dégâts considérables en 1957 Rickey, q i a construit les fa- *on a déclaré hier qu\u2019il a Pinten- meuse- équipés de St-Louis et de lion de s\u2019attaquer au corpv de Brooklyn a leurs pl i beaux jours Tommy Hurricane Jackson lorsque a abandonne la gérance de- Pira-les deux hommes se feront lace tes la saison derniere.âpre' en dans un combat de 12 rondes au avoir a sumé la direction pendant Madison Square Garden, le 8 ju*n cinq an.' On sait que ce match servira d e-\tl*e* beaux jour» liminatoire en vue de trouver un A son depart.R.iicr> hv^.* renouveau champion chez les poids- araan* prédit que les Pirates lourds.\tavaient fini de servir de paillasson Si les lois canadiennes et américaines détendent le monopole dans l\u2019industrie, nous croyons que les mêmes lois devraient s\u2019appliquer pour le hot key et le baseball car de nos jours tes deux sports ne sont plus que des entreprises privées, dans lesquelles le vrai esprit sportif a cédé sa place a l\u2019esprit de gain sans limite et *ans egard pour qui que ce soit.Aujouid hui dans les sports, on vend les joueurs et cela sans même que les intéressés soient consultés et ils doivent se conformer a la transaction operée par le* magnats sous peine de se voir bannir du >port qu\u2019ils pratiquent.Si cela n est pas de l\u2019esclavage nous nous demandons ce qu e tait i esclavage des temps passés.Pour bien se rendre compte rie la présenté situation dans lev sports, on n\u2019a qu a se demander les questions sui- i vantes Qui de nos jours en-( aisse des profits en présentant du baseball et du hockey, et qui de nos jours egalement encaisse a l\u2019annee longue des déficits pour présenter les mêmes sports^ D\u2019ou proviennent les athletes qui permettent a certaines gens rie faire des gros profits\u2019* Ne serait-ee pas du même endroit ou les promoteurs encaissent des déficits annuellement.Les réponses à ces questions nous amènent a penser que M Maire de Quebec et le gerant général des Bisons rie Buffalo, de meme que plu-aléun attiras promoteurs.\\-it raivon lorsqu\u2019ils disent qu\u2019il existe de nos jours et depuis assez longtempv un monopole et un régné d esclavage dans le baseball et le hockey.On doit se demander aussi si la disparition rie ces deux lacunes sciaient a 1 avantage du sport.Eh bien comme réponse.on n a qu\u2019a regarder la situation pqesente du baseball et du hockey the/ nous et il n est pas nécessaire d\u2019etre un giand savant pour admettre que leur disparition ne pourrait rendre la situation encore pire qu elle l\u2019est actuellement, et qu au contraire les chances ri améliorations seraient excellentes.Bel exemple d'une mère de famille Edmond 'PAF Mme Mary Reynolds, la mère d Allie Reynolds, i a .fien fameux lanceur de- Yankees rie Nr-w-York.terminera -on cours collégial la semaine prochaine Mme Reynolds recevra s Le R F* Henri, supérieur de» RR PI* C.a retins de \\ irtonaville, a ete le conférencier du diner hebdoma datre du rlub Richelieu-Victoria Mlle 11 y a parle de* méfaits de la revolution espagnole Le Pere Henri en «ait quelque rhnse étant lu, r.punoi* ¦>\u2022\u2022\u2022« éi* U| Princ» attendu témoin oculaire de re» années difficile»\tBu.xe es tReuters-E .p:*nee -c rie Rethy.epoua.^ M Léo Grégoire a pie ente le .ar.tCq.c rie ex-r'.L^on.uiferencier \\! Gerard FW*rgeton Belgique attend n enfant »r *».l a remerc ie Le Hr L hov un den- \u2019embtr annonce la Cour I# ti»t# a présenté la conference pie a de a deux enfant* éclair.\t1_____________________ Merc redi prochain les membres »era M Fernand Lannuetie \u2022 le \\ ictonav tile *e rendront a Cap de la Madeleine, presidin\u2019 fjrummondville Le conférencier néral de la Société R (belie Valeur du Napoléon F\u2019ari» PCF \u2014 Le napoléon an t ienne piece d\u2019or française de 20 franc» rotait 3 100 franr*.hier, sur le marché libre de l'or fran- gU ne de dix dollars, valait 7.900 franc».Am DC D\u2019OBLIGATIONS *% DV GOUVERNEMENT DM CANADA on» mou bai a 82 04 peu p! Bourse de New York Le marc t dan New Wk f\u2019\\l - a ' une Tpndanr# Irrrg .\\ft, rr à i« suite de * »\u2022' de avance y\tr**1, 13\t11\t11 lai » R »\tiono\t31\t30\t«\t30',\tR\t4100 |19 4\t* »\t1* tarot,ua\t! *O0\t33\t31\t.33\tSturgaon\t10400\t«\t*1\t1 4 la'r R*ii\t9-00\t*0\t»\tU\tAuIMvan\t,\t440\txso fear*' tr\t\u2022roci\t«\t40\t«4>\tAviva ntt*\t3n0 170\t110\tno Jr,!irot\t24.VOC»\t31\t30\t30\tlanrtam\tAnno 10 ,\t10\u2019,\t10 '\u2022>bur«*\t\t4\t14\t14\tTeck H\t1034 230\t*21*\t21* Jo :,»t\ti'tuso\t11»\t101\t11*\tU Mining\t2000 31\t2\t21 Jontmlt\t\t37\t3&\tJ4\tI A» ha» i.n S Ah A94\t\t*00\t*94 K* f\tr\tvnn\tR '\t4\t4\t4 \u2019 «\tU Katrl.a\t17300 3.7\t33\t33 K^' ' Ariel\t\t» M\t19*\t\u2022 30\tUpp Tan\t1000 04\t91\t94 K* \\ boyr\t|c»oo\t10'\t.10'\tï 10 »\t1 aanrinn\t1*00\t31\t30\t30 K Irmhr\t740\t1»v\t170\t770\t.?r \u2022 ir*\t*70 * S*.\t19 «\t19 Klirmb w»\t307 .S\t300\t194\t200\tViro Ripl\tXS«70 1 AO\t170\tA0 Kirk H .ri\t\tr\t*\t7*\tVihiamar\t3234 22*\t23»\t234 Kirk Town\t400.'\t34\t24\t\u2022 34 ' «\tW a i t a A rr\tA IX *14'a\ti«\t4 K-rklanri\t\t170\t170\t170\tA aad-'n\t21000 73\t«4\t73 I ahrarior\t\t121\t2rt1\ta Jl1-»\tWait M\t4 00 70\t1*\t30 I aé» C:nrr\tJC»(*C>\t14n\t30\t130\tWillrov\t3?00 21*\t30\t214 1, Dufault\t\u2022*70\t340\t340\t^\u201940\tWllurv\t7000 10'a\t10\t;o î.a.-* t-ing\t4.ÎV0\t14\tc\t14\tWuvchrat\t1.400 1.4 S\t10».\t\u2022 1 Norri\t.1435\t240\t344\t3S0\tWmria arrt\t4000 3»\t70\t10 1, Rhora\t420\tIV\u2019\t440\t4S0\t* Harg\t410 m*\t111\tN 1, V* ara\t1000\t24\t24\t34\tv'a a I^ari\t»\t4\t4 a lu*\t440\t410\t404\t404\tYa!lr>- r t\t400 1.3'a\t17 ,\t1) 1 .amaqi.a\t700\t.\u2019SS\t.\u2019*0\t*4\tYk Raar\t4 40 21 3\t210\t310 \t100\t77\t\u2019 77\t77\t.T.anmac\t'\t-\t4\t40\t40 t rnrn,, \u2019 t\t14*00\t33\t19\t20\t\t\t\t ' fkilndm\t1200\t31\t22\t23\tH iloin\t340 440\t4\t*40 i l, 1 ar\t\t; M\t\u2022.40\t1*0\tc\u2019na»- CV'p\t100 *11\t1\t1! 1 onirga\tAU MO\t3*\t37\t34 *\tfiaipr On h '.00 4SÎ\t\t*7\tX\u2019 1 or art'.\t*0000\t133\t114\t11*\tPat®\t*00 SA*\tSflft\tVA* Merci au Québec.< urt» VS \u2022»*r Viuo JWV4 1* V- >» I V « MIS I » »i y >»».A» I» » 9fl P*»\tr-< m\t>-\ti tnri m-t 4\t»\u2022\te»n m\t« U* *\u2022* anfla 3 xm Nafvhr »* » %Af»r 1~* ÎOocv 70 r tfl \" e»*.M#t X'X X \u2019 x \u2022 no «\u2022«> Q> : r Ct»1 h .r (Vp A .'AI\t1400 * t\t*0 AP Cnn»\t*440 41\t*1 Am 1 .art 4\t1312 120\t113 B® * ' RA\t13* 11 4\t14 Railrv R pr\t104 «;3\t31 \u2018 Hanff\t1000 274\t304 Hata\t4000\t1*\t1* Rrltalta\t900 2**\t3*4 Calait» p\t4000 ! \u2019ri\t110 Cal Krt\t2S0 *?4\\\t.24', Calnorth 3\tS! son io*\t\u2022on Aon ris\tI*00 33\t31 Rpnnwrr\t'\u2022no i*\t, 74 Riirrt* Ot;\t\"00 174\t?e T r* .ss Pan\tI400 300\tISA ' Trar« Km\ton \u2022\t211 T'ar» f\t\"-on 4'.\t40 Faiart Oïl\t\u2022\tOf, 4»,\t77« Un ott*\t»\t«V\t2 7* VA «s»par\t'.0*4\t?3\t2\u2019 R >*\tAs h\t7000\t4\t4 17 tA a»* Por\t*4* 174\t!\u201c» ' R Par »t«\t» 200 77\t37 Il ¦\t100 n»\t11» 1 VA' Nam \u2022\u2022\t¦ 740 14\t2* Wtlrlch\t«A00\t49\t4* Yan Car\txonr 'A\t1* fa* Cal\t40'\u2019 |X\ta* \tC urb\t : 'a h u « i a\t1004»\t70\t20 \tB.i nciuev\t v» ont\t2- *4S\t44 NR\t\u2022 «\t4A4\t.* ' Com m\t>x *x *1\t îmr\t4»\t*^\tA* Ro» a\t7» 1 *X71\t\u20194 47 'TOf Oom\t\u2022\t14\u2019\t«2 à qui nous sommes redevables de A: notre nouvelle brasserie r/// TT» Vue à vol d\u2019oiseau de I* brasserie où, sur quelque oo< moo pied* , arre*.«e preparent les bière» de la bonne humeur la $alle Maisonneuve, décorée dan* le* belle* traditions du ( anada français.I e centre d embouteillage où plus de 20,000 bouteilles à I heure *ont remplies, bouchée* et ériquerées.porrent la gerentre des bières le* merlle*ires Nous tenons à remercier le Québec .et à souligner ceci: \"Que vous préférie?la \"Cinquante\", la Pilscncr ou la bonne vieille I P.A., vous pouvez toujours compter sur la saveur excrllente qui fait le renom de Labatt.\" («\u2022«< h Industriel* «*¦ t n I TtatUM.1 ¦ S ^a: jn'.« \u2022 » .k* ll'O *7S M *.-\u2022*\t\u2022 T* .a-x t«a L* |\tT-\u2019 a.\t\u2022n*«a 41 1H Me \u2019 #A LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE MONTRÉAL, P.Q.M( IlfT.M\" rROPRIl a» ru*.M*m*n « .402 \u2022\t\u2022 ¦ 'i HI4 - ^ 'lait h \u2022\t* rn h* xncr hrtrur ' INfiRX .: » lOl r» p.rr ¦in.tr 7725 m vt \\c.Mt rn venue >3\t.\ts e K T 1 fcNTION \\ppaia/ I R I Ht II.I hui a f r.T ha?n- » A ad ¦ a»*a i R a Mi Afcr THiNNEt \u2022a* i ifiar a.* ^ 1 ¦4* m* I7W 141 i l I 4qus en «vont pour Mtiifair# tous le* goûts.Pour Informaiiona.DEMANDEZ ROGER LAROCQl B TRANK SPENAPD INC.Courtiars an Inmaublaa SlST.Boul.daa lorgaa Tél.» ER B-47SS PropriBlet d«mand*«s $18,000 comptant * 0 plu» \u2022rmi fféa«.r« le* PROPRIETE A VENDRE.\u2022 pi#t #a \u2018aura non canaécutifa Voire nom TROIS-RIVIERES S00 ru# Rt-a* ganra \u2022efrigargtO'jr a m'.* d u»aga an \u2022» a rnndition Pr;» d » .ba.na Appa .\u2022 » M na a apparai dr'rarnaa 'irr-r.# a « * A* p - a «an a an par 4*\t-\"4 Noti# Harra.i77 taa » PO« R P f P AR A T ION A da\t«or.faCion\tpour da r\tPr\tf»\t\u2022 r\t« \u2019.« «\t» «\ta- a 4* Ra» ;5.4 Notre Dama 177 181 »\t» - » -\t» nf .#\tp*\u2022 *\u2022.r.a 4 adraa *\t4 'la\t«a- d> Ro»a\ta \u2022\t1 »p Meda a na 17* I '* f f ' ' 1 I f M ^ N Et pr \u2022 *pnn a\t»\t' a a phi\t*\u2022\tlan» bureau d aft»i *»\t-la\tpi.ara-\ta\t\t4 huile hm» nu \u2022 harhr Re»e\t41 I* tn» depart 4\tl.«\t< ond* *ai 2 2 t- - u i e \u2022 * nmme ne f Trou Rixieia- Terre* a vondie TERRI l'f 100 ARPENTS en culture 30 en bi»\t18 \\aorxal Notre Dama\t162 i REF KIGEHATEl RS LESSIVELSE* p e» a.artr.q a- te:\u2018\\laiont s*:\\an Northarp Ela-trie 2\u2018» mobilier» i «hambra.13 mobil er» -'a\t->-*\t7 rr b'.iei» de aalor tedu.t» d* 2f> a T0\u2019 Plan d» reaerxe 24 itk \u2022 pour p».# ^\u2022anter-e A )\t».Fnr 877.S'a - \u2022\u2022\u2022 Tel f K 4 -\t' ~ poelesTjsâges Be.ai.ger 6 Laflamme 56 Hommes F «mm®» d*mand#s 57 À\tVend*u»*« > -, \u2022 .n.a.S A'\u2018-a»«a' an pa »r>r na s \u2022' 'g»\u2018 \u2018\t(.s-.,n In- 2V De* Eo- ge.; - - R \u2022 .,\t27S 75 Camions a #*ndr« « XMION** HiRD 1947 1.- - , p*- a «a * r-onre ana , » / \u2022 , 17* *4 81 Garages a louer (.AR AGI A LC ER pour »e s *r* a.sr- \\Jn.a F:gu# a fa f R 4M» a R un pria ap Madeleine Cap Made {t*.; (L A\\T G «A P HES DE TOI TES MA BULLS ;« louer 8100 par mena nu 3 mot» pour 1\t1 ENDN1 BEA' bu ItX.tMfNl \\ LOUER 4 .ippat *ement» ' $12 S a d reaaer Gerald Martineau, 1.147, b \u2022 ma - - mme ne.' plua aalle da bain.2iama etage.aituelrue\tNr,tre r»ama.Troi» Ri'iera»\tTel d t\t819 V enie p' 17B-1R0 78).( Al St riate» , lutia* Tmi* Ri\\leie» Libre ler\u2019f R 3-1433\t159-1H4 part (OIN route da Sh.w,\t783.Jutr.» ou ^ , .J4.'5» MI N A'.Ht f SACHANT\t«ma et St Alaxi» Appela/ IR\t\u2014 - ouvrage general the/ toupie ag» xan» 179-180 LOGEMENT 4 PIECES er rer 220 un enfan\tR- »alairr hier .-gee Pcfa b^* menage fait 8 neuf chauffe Sou* rer.re» s *dreaa#r Henri fort er\t114V *ol 4 pièce» eau chaude bon marche Bougainti.ie uuebc- Tel 7-8072 s *drex«er 318.Ronaventure Tel IR 8 1897\t178-179 l(K.EMfNT 3 PIECES 2c libre 122 s* Lawrence Banlieue Offre terre a moitié pour culture Nap Adam Géli na» 112: N-ire Dane Ta FR 4 \u201c772 S adie»*er 72' la ( ' M pour parfa.\u2019a ton a .»a da da De» \\olont»i 179 1148 Padea v poe.a de»ire poêle» u«»ga* tre* a par' r avec ou aan» mai» t: \u2022) do bru.e.90 dan» s- F i.gane pre, »ur la rua Reauthemin.vendrai» 8830 Appelé 179 181 179 180 PLANTS DE SLIME ta a i variété» Tomate», thoux ce la fieur* Fieu» annuelle* a pa (.renier 839 Th beau s; Od.Madeleine Tel IR 4\t'.87 p.pe REF R IG E R A T E L R S 9 et 11 pi < .part.»e* partir 8109 #1 »n.» trouvera, a avonx de* beaux r ntr me ne ,1» D a .j bo * « harnon g*/ r FR 4 7341 137 184 PHHCO Leonard $229 SI Le - * .e ______ 17* ITS £3 Bicyclsttes - Motocycl#M#« MOTOCYCLE Commerce û vendre Produit* de qualité ¦ bambre» a coucher, «ave fournai»e a hu a jardin barbecue extérieur Be.a nr» : ; te Viatble vendredi aamedi ou dimanch# de ; à 3 à 2770 Marie I aNe.if tél ER 4 8111\t178 180 Libre le 1er août Prix d'aubaine »ei Mme Philippe < leimont DE DF\" PA RT commet «a da tou-vendre Appe.e/ IR 4 0 '9 179 181 St- lon- ara-S a Daur mil>» de la ville cottage 6 pie«a.rhatiffgga «entra!, autobua a la porte a-\u2019-aa 220 terrain 100 par 16 arpent» t Rang Sta Mareuarita Troia-Riv a ra» boite po»tal« 798 Tél 1 K RR F A VENDRE dan* rang 4 Etienne daa G.e».4 x arpant» x 2b gua- ave- hétiment».ma< hme» toire* 1.1 milia» da Troiw R : vier e» di ex»ar 6o8 Hertel.Troia-Riviere» 172 184 IF.RRK A VENDRE 210 aipent» moitié an «ulture.balante en boi».loulant «omplet an maux électricité eau «ou rante l'-* mille du village.84 000 sa .\tdre»*er Ra»mord\tlefebvre.\tProulxviile FR 4 8242 ' Reponve tel 123 W 2\t176 179 ,\t6 Terrains demandes POINTE-Dl LAC ma.*nn 2 logement» «\tpiece»,\tplu»\taalle de\tham.\t1\tarpent\tON DEMANDDE\tTF'.RRAIN\t» louer ci n#\tterre\tA\tvendre bon\tmarche\tCau»e\ta a< heter »ur e\tbord du\tfleuve, aux r ament de aucreoaior Appelez FR alentoui» Ba'»- lolie Pomte-riu-Lac Ap .4C2\t178180 Pr ,¦ F R 4 3471 prietb 2 logements n#uf» 940 g Terrains û vendre e Marthe ( ap Bordure du fleuve V i >a en tout temps 81.000 «omptan; Al RAINF 82 300 pour 4 terrain» ou an-e a 'erme* Logement libre a l'a- plu» offrant aeuN hateur ER 3 3892\t178-180 Ste Madeleine a «a prix \u2022 antre» réaidentie! et «nmmercial Appe le/ 4-7141\t179 180 Fel t2n 178 180 MAGASIN (.F AERAI A \\ F N DR 1 gmaae clientele établie et \u2022 hiffre d attaire* tre* mtérex«ant Pa* de tiédit s »dre» *er a George* Geima* St Severe « St Maurice\t179 181 LOGF MENT pu-te*.pli.» propir 84 Gingia».T' RESTAI RANT EPK ERIF \u2022 vendre aur la route Shawmigan ,»adie«xei apie» « h:e» p m a 140.rue Th-bea < ap Madeleine Tél IR 6 2:29\t:79 180 EPICERIE BOUCHERIE *« t équipée a vendra ou * é«-hanger pour propnété da même valeut dan» Troi» Ri» icrex Clientèle établie députa trea longtemps Vente cau*e maladie Ecrira ' a*i» \u2022 ')913, I e Nouvèlliat# ln« RESTAI RANT A VENDRE «au*e maia die Bel,e aubamg.Appe.e/ FR 1 1179 _ 177 ''' d-A A vendre ou a échanger |1 F.N DR AIS A PRIX COUTANT d'ici 1 .:» 'Oli bungalow neuf .1 grandea pie pierie coteau St Louis grand ter-, TERR AINS \u2022 HAN( E 1 NIQt E terra-n 30 Avenue.Miaaion Ste-Thcrf»e terrama prex egliae nu Changer pour automobile \u2022» \u2022 ic» en,rel'^ll^\u2022 force» poi.i 'aibt 830 00 «ha cun Appeler ER 1 4617\t177 17# 11.1\t10e vendre 2 mo 17# MODERNF a 321 J itra» 4 aalle de bain, un bay.bien par moi».S'adresser a 335.rois-Ri» iere».\t179 181 LOGEMENT A LOI ER libre 1er juil let.t ap Madeleine.6 grande* piece» plua «aile de bain, un ha* plamnet* heu* franc, « uixinr moderne eau \u2022 bau de entré« 220 s'»dre*xer ( harle» De Bloi» Tél FR 3 1881\t1 RF Al PETIT LOGEMENT 4 r'ic» un bax.hangar, cour, garage, a 1638 Notre Dam* f :*¦ pai mo .s adir^ei 844 Ha \u2022 Bo< .M H E Ba.hand\t179 180 I (X.F 1ENT Ni I F CHAI F FE 497 hou! Ste-.Madc.emf.3 pie r* plu* »alle bam.\tA planchera bot# fran* 2e plarcher en tree 22'\t! ihre -mmed a\u2019emenf Arpe>.-\tZ.I H Riunrau.ER 4 9001\t178 179 DEUX- 26 Ricard Stores Vénitiens Installation - Lstimci gratuits RADIO COMBINE marque ¦evtu\ttre» bon marche t Au*»i hab\tnie\tmarine g Pouaae pou»»e Appe.e/ F R 178 201 loger» Ma e» prop-e ande-ir 18 4 3*0 ' 178 18T brume» $61 rx ¦o v- (,e rjr.REF RIGER A e fonctionnar Chez Prime 10 26-D Le seul n>éctali»te \u2022 tore vénitien d« la région »»i auvent* en aluminium N -Dame - FR 5-3640 ( AP DE LA MADELEINE üges N - \u2022 .* venon» de recev - gro» (-.g mari handive» uaagee» de : armer talon» «ourla et long» «hem »e» r ali».*o«ilier» de toile Spe, i*.pe, 41-A Appartements a louer Appartements Hart 1282 Hart nn plein cent! Boulanger* STOP! ic $4 95 le sa.Ion 1 \\ EN DR F St IF ME ¦ e modèle 19.11 \u2022 * a .J#une»»c 14 v o -i iion» v« »me« ave A N IQl F.Home i force*, en par Lnt * * lopqdie de e» Pa\\* et Na f.obe terre»t-e et 171 198 Be,ie» granrie» «hamrre» m d'hôtel « ommodite» e tranqu, e diatinguée Prix extraordinairemer nemen:» m.at;n FR 4 10\u2018 \u2022 ' 1 K ! F 1 DAV IDSo.N » \u2022\t-\tFR 3-1814 \\ i»:h,e ta \u2022\t-ne» ( hem n de» For de m Martineau restaura 179-1*1 ''HRv) 4\t\u2022 '»\u2022\u2022#« pi-e t - *d'e*»er 130 St Paul Tro-« 178\t180 l\tr- .e\t\u2022 -e» -s en en .r* en A i»r r \u2022 , pr *6'\t4 , \\ e/;r.a li t# S*e Ma: »\t» 179\t180 F ' A! EN F IE! :\t: 934 ,\t¦ - : d\tS».\u2022 '.e-a-a ¦s »dr*-«e- 2:21\tt>0 N n- F R 4 4118\t178 180 ____ __ \u2022 ^ \\ / t-ii .1\tS.*11.w J e» et ferr.mn» A ** d atl » e- »er'e B\te» tagéa »\t\u2022*' Fep*-*-.orf de tou l-mar.d «.agne 83\" v» Ho FR 4 20.11\t170-197 a M' .mie u blioiheque.tout eif, : i ique dey*u» 2 baril» dhuiie chacun Prelart \u2022 omme re .f mo cr.mme neuf «maillé.2 rom »ve chantep c ( ongoleum 19 lié prix Appe ChomDres a louer 84 FRIT ABLE ».\u2022\t\u2022 farce FR 4 4167 Moteurs Yacht» B A INF * R JoSe A rre *» BELLE GRANDE ou me»» e \u2022 i p< me < hambre 2 i ge* 276 v- An*.o: CHAMBRE poui dame» uvgn' partage- » mé »« de * rue De» F or ne Te; FR 4-1216 LOGEMENTS a louer un de 2 pine» et un de 1 piece complètement rénove*, dan» «entre de» affaire» I bre» immédiatement s adrexxer a i* Maiann Barakff Liée 1417 Notre Dame Troi»-R:v iere* Tél FR 6-8cij 177 IRi 29 Attention c< rai» bâtir un tarr fait.* terra»xement 7721 ou FR 4 9981 HAGNIFIQI F COTTAGE 1\tET AC.F bâ m 19.10.quartier re«identiel.1991 i^enue Victoria Côteau St Louia Bn tue aohde garage brique « hauf'e.6 pie fce» chauffage automatique a » ei ladiateur» Plam her» boi« ftailout grand «olartum.entier 220 g.rand iaid:n, pel«»u*e et aihu«te» \\'oi #i nouvelle êgli*e St Sacrement.é«-ole #i\touent terra,n 61 x 108 *» adre»*ei 1'*\tAvenue \\ irtona de 2 a S tou» le« J.\t179 181 ûichat - Vente - Echange A VENDRE 30 x 73 route Appelez FR rationale Pointe du-La< » 6 mile» de 178 180 Trot» R:\\iere« S adre»»er a Mme Auguste Jobidon.2113 Royale Tel ER *22.15 179 181 13 Chalet* on xer* ire a*«uré ave« le* Immeuble» s A Enrg Armand ( Inutier.prop tue» a 949 rue Champflour A« hat lente e«hangr Paynna comptant Aux»i prêta hJTPfhe.aMe» Appelez FR 6-1023 17»-18.1 A VENDRE GRAND CHALET a\\e« eau électricité aitue ! a« St-Elie.bâti «ur terrain 2 .ER 4 102!\t! 78 179 GRANDE CH A il BR F MF' RI EF » e- .r\t,\t-\t.\"adre^er 1.36 I orange Cap-V^de e m i 92\tPersonnel atrimomal© , Ééelrea «\tr «j-* a* - e*\t\u2022 ' * a n- * * car» r# h- r » -\tA g e n e m»t mop - a i e $ l\u2019.erre '\t»ppr -\u2022fme'v appe.e/ FR 4 1676 d» 0 r r.a 4 h e»\t1717*0 Rembourrage , ea : LOGEMENT DEMAND! 6 \u2022 preference dan» un ha» Riviere* pour uiillet août bre Appelez FR 4 8 1.14 P-e.e» T roi* \u2022eptem 179181 ;pec:aüte: Sureaux a louer 16 Logis a louer on Té! FR 6 7011 IIP , «t 81200 178 180 Appelez IU RE AUX A LOI FR, co«r Ro»,! \u2022 eorge» Terrain 100 x 130.aitue boul Royal, face C'aatel de» Pre* s'adre*»er pluj lo* st-pierre.FR 4 1911 hurea FR ! 66 19.3 EMPLACEMENT \\ T OI ER p« r reaux.2.1 ou 4 pièce*, endroit ideal salle pour medn«-in».coiffeuse», bureaux ri af Valeur fl.800 pnurtde bam «hauffe éclairé e» «haude.«aire» e:< Pr » tre» in'êre**.Sa r r*fi\u2019r i^i»onnable ariep'ee [ 2261 Boul St-Loyia Tel FH«M Iréaaei 79\tf FR 4 9116\t177 179 Libre immédiatement\t177 179\t176 182 )oes ae manees salon Rea 1314 Notre Dame l'endroit peut a< heter voire toil#tUt au m \u2022 omple' pour « e grand mur robe» voyage* chapeaux.ar«e* 177 204 o»i.me* de \u2022oire» etc f a« e au st Maurice Faut vendre ahaolu LOGEMENT A LOI ER 7 pièce» e de bam «utué a Mont Carme, route 3-86.1 nationale I ibre immédiatement Appe r/ FR 4 LOGFMENT A LOI ER .1 piece* JUIN 1 \u2014 Ma foi.non ' répondit FnmcoiR# sinc#r#m#ni \u2014 Moi non plus, mai» ça v#ut dir# qurlqu# chOR# #t r#rt«ln#-m#rt pas un compliment Et tout ça a une femme de mon àr# !.Ce soir.j'irAi chez mon pere qui ne vaut pas mieux que le gamin, pour lui dire re que je pense rie son elevARc Il me paieri et ma chemise et mon balai \u2014 Vous aurez raison, madame Catherine II est terrible cet enfant, et une bonne leçon lui fera du bien \u2014 Je l ai toujours dit et je le redis, c'est un vaurien qui finira «u haRne ! Ah ! re jour-la.on i#ra bien debarrassé \u2019 File soupira, ouvrit sa taba flore en derniere consolation.#t murmura: \u2014 Ma plu r belle chemise qui venait de ma grand-mere, et à laquelle je tenais, tu le comprends.mangee par le bouc de cette canaille ' \u2014 Vous n'avez pas de chance' \u2014 Ah ! non.pas #n ce moment et ça continue ' \u2014 Que vous irrlve-t-il encore f \u2014 Si Je te disais que j al trouve deux lapins de moins re matin ' \u2014 Deux * \u2014 Oui, deux d un coup ! \u2014 Une belette ?\u2014 Non.non.morts ' \u2014Vous leur avez donne du mouron rouge, certainement ' \u2014 Que non ' Je sais faire de 1 herbe et tonnais la mauvaise Hier soir, déjà, j'ai \\u qu ils n'allaient pas bien Ils e-taicnf en boule dans le fond de \u2022 *ur rabane avec un air renfrogne.faisaient le gros dos et boudaient la nourriture Ils n a-vaient même plus la force de dresser les oreille» Je leur ai donné un peu de lait auquel ils n'ont pat touché Ce matin.I1« n'étaient ni mieux ni pire, et retardai», enta rant de par marcel gamier r ¦ -m £ ïf: comprendre ce qi.ils pouvaien* avoir, quand, tout a coup, ils se sont mis a tourniller.a grincer des dents, comme si le diable les eût possèdes et, en cinq minutes, c était fini Qu'est-ce qu'ils ont pu r- voir ?Rat «ce que je sais ' C'est dans la tête que ça les tenait, comme une espece de méningite I Avec toutes les intentions nouvelle' on ne doit plus n'étonner de rien et.d'ici que ça attrape les hommes et le» femmes aussi naturellement, il n'y a pas loin \u2014 C'est une perte s apt-to\\a la jeune fille \u2014 Et une grns^ ' Per.»e des lapins de huit mois '\t.1# les ai saigné» et dépouilles tout de suite.\u2014 La peau ne vaut pas grand-chose en ce moment \u2014 Ce n est pas ça qui m intéresse.mais \u2014 Vous nallez pas les manger\" interrompit Françoise \u2014 Rien sûr que non ' Je ne m v risquerai* pas On ne gait jamais !.\u2014 C'est plus prudent.Oui Je les ai envoyés a Paris, s une smie concierge File s'en regalfia et me retournera du cafe en échangé \u2014 Oh ' voua avez fait cela ** \u2014 Je ne voulais pas les Jeter, tout de même ' dit-elle, étonnée ait pas.ma fille on c»t tranquille Je n allais pas les laisser perdre voyons S'il fallait qu'on se renseigne sur tout ce qu'on mange et de la façon que c'est tait ah ! ma pain e Françoise on mourrait de faim \u201cIci on est difficile Dans les villes, on l'est moins A Pari» et tu peux me croire, car e l'ai vu.on dévore de tout du cheval, des chats, des tortues.de« aneuillC' nee» couleuvre» \u2014 Nous exagnez.madame Catherine, protesta Françoise en riant \u2014 Je l'ai vu.ma fille et il n'y a pas longtemps, dans une histoire ou I on disait On leur ferait bien avaler des couleuvres \u2019 \" C est la sauce qui fait le poisson, tu sais, et puis entre nous c est si béte.un Parisien .te^mina-t-elle en souriant avec plaisir \u2014 S'ils v ous ente ndaient ' dit Françoise \u2014 Tu crois qu'ils se gênent pour en dire autant des gens de la campagne ~ Alors on est quitte Enfin, tout ça ne ramène pas mes lapins et Je suis tourmentée pour ceux qui restent Pourvu que ça ne soit pas une épidémie et qu ils passent tous 1\t.1 en parierai bien an médecin, seulement dans les bêtes il n y connaît pas gi dnrl-chnsr II a de ta de la peine a guérir les sen» ce n est pas pour empêcher les lapin» rie mourir.Approchant sa chaise près delà jeune fille, elle continua \u2014 Enfin.heureusement qu entre tout ça il \\ a ri autres affaire» plus agréables \u2014 Tant mieux, dit Françoise, et j'en suis heureuse avec vous \u2014 J ai reçu ce matin une lettre du Gaston qui m annonce son arrivée dans quinze jours \u2014 ( ela doit vous faire plaisir \" \u2014 Dame 1\t(,'a fera un an que je ne 1 ai pas vu.ce petit, et tu dois bien penser que je m en m jouis a l\u2019avance \u2014 Je vous comprends \u2014 Dans sa lettre, il me dit de bien te donner lr bonjour \u2014 Merci n .e mois aes mariage: e* des receptions A N M V ERS A IR F r «uerminatinn ( o \u2022tr Procédé hou-agréablement parfume A »otre! 'ervi.e 6 jour» p»1 semaine ser\\ire ^en*elgneme^,» gratuit» B H Extermi nation ( ie Tel Shawm gan .1808 _ _ _____ S 17# 39\tBoia charbon hiuie Croûtes de bois mou Un pied et .1 pied* Au»»i beau boia (ram pour pr- ' « \u2022 n d'hi\\e e* char bon Appelé- Le Marché de .» Paix Tél FR 3-4727\t178 1 84 40\tArticles de menage Vra:e aubaine 8130 00 *e.>ment pour un p«>é,e e e< i » m uf d une * » .r ; i $ \u2019.49 au ré comme neuf.S aé r Déni».Trois R Mère» HAMBRF A LOI ER an* «>r Referen r App» *z FR re de .a 8 204 ! - 45 A Pouponnière ( ADtAl PROFITABLE a la future m» rran Offrez ; une aemaine de tepo» poupon au Berceau \u2022 nce de garde bébé* FR 6 370# en confiant »nn R eu tou* aurvciuanre graouee» Ren»e;gnement 46 A Television installation Pour déménagement antennes ir'enne» de teu \\ mon* nn .« < harge\t' \u2022 \u2022 e\t» 172 1 #8 MA M P :\u2022 N TEV\u201d: F\t«te M argue te Te\tFR\t4 704\tMatela»\trepare», rembo-rréa\tSpena te\tMa'e.aa\tre»*nrt«.e*«.,\\e «e»\tM< «\ta1\tMoPiiier*\tcuiaire \".ambre.*a.rr\tu*efê« neuf» 171 196 lAMPLAIN MMFI.AS FNR Va ir.r» v jbm p r 141 I»ea Erab'e» « ar genre* spe- » in mate'a» a re*»ort».».\u2022 «erv e Te.» FR 4 K\"\"0 Rea FR 4 77A« 162 'M \u2019 Maurice Thompson R en-1\t.\u2022 : age\t'» \u2022 on P an» ¦e .eld.» fa -e\tti«» « dé!\" *e r moficle* de«ire« « ^ \\rr *iegt% «ea» '-vei -\t, « .\t- e ti\"one« F-tirree ! \u2022 » v a k » Pr- x de a ma ¦ 'e 'ure\t18.V*\tLa viole\u2019te Te\tFR 3 49 7\t181 iaa F < UH ! F P HH y; p- «*re- Spe«*-a e emodr age de «hexterfie'i z».! q < r- \u2019 e : f de» e Cho d e ira é \u2022 e de\te\tve» \u2022» E»t;me» g»» \u2022\t| 7747\tM Tel FR 6 87^* BONNE DEMANDEE pour o néral de maiann dan» fam fant* (.'rucher rompu* *i de*i dreaaer ad'* «t Prosper Tel ER 98 Reparations générales ! r««JV El VF _ per.nia b»:»'r » » » brûleur* a e t I\t« itUltl Sati»fartion garar\u2019.e\tn» ner< her et «:«\u2022-\u2022 rri:-hand»e« Appe.e/ Ro»a 178 184 i Reparation F R 6 \u201964 141 57 revoir \u2014 Moi aussi \u2014 ( p*.t qu'il t nime bien »u «sis le Gaslon ' susurra t-ê!lr apres un instant de reflexion \u2014 Ah ! c'est très gentil \u2014 Il me dit aussi qu'il s fou-jours pensé a toi depuis qu'il est parti, mais surtout qu'il ne faut pas que je t en parle bien répondit Kian-çoise en riant, vous écoutez se# conseils S'il savait cela ' .\u2014Tu ne le lui diras pa> hem \u201c Je (ompte sur toi parie qu\u2019il ne serait pas content Qu'est-ce que tu veux, ir le tonnais, il est si peu hardi «i rcaer é qu il serait tapablr de repaitir sans t'avoir rfen dit.ilor* tu comprends j'ai cru tien faire.;»n« e* 1 36 IR-t' ' rei I>eme: H< Lessard ft Neilson 1530, rue Notre-Dame Ipv talion aux futur» marié» qui *eu !om avoir une maiann d:gn» de leur bonheur, a venir rhoiair leur «meuble vent rien* le» at.vle» le* plua nouveaux F R 6 3796\t178 201 Meubles a vendre f davenport \u2019e.,« d hnie»*e e**or ta Le«*iv e 6.3.3 De» Vnionia: Futurs Mar.o: er » «*\u2022 '.«.n» auire» Matela» i*»fêe» s arii e» Te: fr saisi 178 180 | H F.AI POELE MODERNE * a»' 4 rnnrt* équipement complet ««dran minute IgrilUge flunre*«ent rhmme e* de' MENAGERE POt R MAISON PBIVEF giande* peraonne»! pour faite « uj»ine «eulement B«vn «'bec am ( hambre pr.vee Tre» bon salaire à pei*onne qvi«ii Lee Refetenn et« V ovez ou telephone» a Marcel Gehna* e*.en manufat tuner,\t313 De» Forge» 1\t¦ I 27 A vendrB Divers ier modèle irrai» $22A \u2014 Conihien t mecs *-t il ** de jour# de va- (à mtvrt» J F.N< V( LOPED1F DE I.A lEt NES S F 14 volume* et P«v« et Nation* 7 volume» ave» hihhotheoue Au«»i pour bebe ha» vnetie 2\" \\ If' bam et petit lit » bon man be F R 3 3397\t178 iaf» AVIS AUX INFIRMES I A«*n«iaiion e»t I la ri:«poattmn de »e\t»\t\u2022»».,-\t> V«« >\u2022 ation de* Inf 'me» Inr .de Tro » H » e-e» a6é r- e René Te:\tFR 4 9'66 nu FR 4 3066\t17S-l*f BRIQUE DF s ar* r r »*er #¦ SFfONDFMAIN a *en^ I! me I aV erendr»e T\u2019 1 valeur 8\".79 Oh »aeri j Bureau.St-OdiKir 177 179 RADIO CABINET ( OMBINt *»e tour | ne di*que» tre» piopie en bonne «on «lition Appelez IR 4 6706\t178 1801 SPFtIAI TAPIS SALON *« station Wagon neuf* Pour ^ulamant 4'»9 N adia»»ar 1717 Nuira Dama ou por'a voiatne âpre* « hra.\t179 ATTENTION I r mois de juin est le meilleur temps de l\u2019année pour vous procurer une Bonne Voiture chez D U P A : : D A UTO!40BILE le Rende/ vous de 1 Acheteur avisé.Prix exceptionnel Meilleure Valeur Volk: s.inf en de monst rat ion â Pai maoan\u2019a< a pr-^.f g» »**\u2022 app» 80 ( ap de la Madeleine Auto (Ouvert tous les soirs »usqu à 1 0 hres M RAINES PONTIAC 1974\t81000 I>ndga 1952\t8B00 Dodga 197.1.81.0.70 l m\tMSI.a'h A- aptona achan ga Paiaman»» fartia* (laraxa A Ri \u2022 rd ,870 RrPbauf Ta:\tTR « 8981 1958\tH.lima\tn Sedivn\t\t61\t775 1954\tRuick\tSedan II\tiv naflnw\t\t \tequip#\t\t\t$1\t825 1952\tMeteor\tSedan\ta i\"matique\t\t \téquipé\tpower\tbrakae\t$1\t.175 1951\t(*|d*ni«»bile 2\t\tpot te».\t\t \tradio.\tet.\t\t81\t075 1951\tPontiai\tSedan\tradio, etc\t$\t825 1949\tPontia»\tSedan\t\t$\t425 \u2022\tMer» urv Sedan\t\t\t$\t395 1 94 H\t( hrvali\t\u2022 r 7 passagers\t\t$\t195 1946\tDodge\tSedan\tradio\t$\t395 1636\t( hev rolet Seda\t\tn\t8\t95 ATTENTION Grande Vente d'Automobiles usagees jamais vue chez LAROCHE Automobiles Enr.330 boul.Normand 40 chars a votre disposition 74 Auto» à ?\u2022ndr» SPECIAUX DE JUIN Qualité - Garantie Service 1974 PI»mouth sadan aqu pa 197 ( Hillman sadan tia* propra 1972 Pontiac da luxa Sadan.Ira* propra aquipa .'i72 '\u2022 ;f1ai)«kai i hamp.nn Sadan an tionna condition 19.70 Mataor da luxa Sadan tira propra 1948 Ptvmouth Sadan rhauffaratta radio 1948 Oldxmohila Sadan autnmatiqu* ET P! I SIEI RS Al TRES AlTO* ET CAMION» l'SAGE» bt^nt étroit, i faut Vaugeois 719 r;.p St-Maurice tout ecouler nos chars usa; pour U fin de semaine.Mma f\" a*»\t'\u2022* Lanrani.< ap Mada.a.i \u2022\t\u2022\t.aa a r r#| a a t ahatrpff f g at -\t\u2022 < î H 5-2622 \u2022 4 HAI \u2022 VENTE 3 E' M ANGE Hill.MSN 1971 an parfaiia rendition ¦\t« rapport» »r» miltaia 41000 at prau* ai paintura magma neuf* \u2022 rw* ffarafa t na auba.na Ta! PR 178 180 \u2022j i c»rr i -v Téis fr 4 5614 .fr 5-2075! Remarquez Dien \u2022 Nos prix réguliers ef MRS SI f R 1974.M 1971 tout Mira s »dia»»a' P^rtax Oid*m-i «118\ten LOGEMENT CHAIEEE.de .7 apparta ment» plu» aallq bain fini tuile* ln< 1 : néraleur Si'ué 7S3, rue Rt André I 1 1 bre ver» 15 lUillat.8\"5 00.Tel\t2600 : Nhawmigan\tS 181 188 ;9V* Me\u2019eor *edan ( i»'om équipé Prix reEulirr\t5\tRTô Réduit 8\t$\t800 I960 Merrill > s>PftJ|n ( u«tom.très p: pr» Prix rCRulifr\t.S\t975 Réduit a\t$\t775 Bon salaire Bon immédiatement raster Nouvelliste Grand\u2019Mcr» char Eerr Poat- SS L \u2018.M ITT R C l ININIER!.\" DEMANDEE a l hAtêThi Maurice, (.rand Mere S'arireurr \u2022 v Loin# Garreau, 531.6ieme > .e- * t» -\u2022 : 7 Machines a coudrt PORTATIV ! ROBIN r ROND! «^nt reculon».889 Alfa Necchi, Uhi\u2019e t* ger.Rernma V ente et aer\\ \u2022\u2022 R»p lion, démonstration .1 René P «rd \u2022! 4ieme Rue Te; .7488\t(,M |V.,t Immeubles COTTAGE A VENDRE.1 chambre* a coucher grand salon, cuisine salle de bain, a 1.787\t118e rue Té! 7 1728 s 177 179 A I.OLFR 4 grand* appartement» plu* salle bain, chauffe S\u2019adresser M Geor ge* I axergne.Meuble*.1103.\t7* Ave- nue.Shawmigan Sud.Tél 301.9 S 175-179 j PoEI.ES I.\u2019ISLET de tou» genres, viveuse* et *e» hoir» électrique» r/fre1 Articles de menage 1951 Vanguard Sedan de luxe Prix régulier Réduit à tre» LOGEMENT A LOI FR 4 appartement* rue Ste-Anne dan» un ba».prelart par tout un peu de ménage fourni 820 par mo * s adre«»er 614 le Rue.Tel 7 7124\t8-178 rateura.réservoir* ave» e*1: «hruf Mobilier * dq chambre e* ri, -me »\u2022 que poêle* usage» Nnu* prtn il eihange* J ! Lemirt, 890 4e B.(irand Mere Tél 5577\tGM 15V 1952 Ma'flouer Sedan de Prix régulier Réduit à 1951 Henry I Sedan 8 c*l Prix régulier Réduit à 1941 Hillman Sedan de luxe Prix régulier Réduit a 19.70 chrv lu ' e IOGEMFNT 4 appartement» plut \u2022ail*! (bain »itué sur la rue St Marc Peul] visiter entre 7 et 7l4 heure» pm Tel 7 8.708\tS-177 179 Entrepreneurs NOt VEJ I E PEINT!T?E \"Spread G On ' spécialement préparée t r r.-j de ciment.I ne couche »uff \u2019\t1 S 410 f'oupé C Prix régulier Réduit à 1947 Pon* *¦ ^ertan de luxe Prix régulier Réduit a 1940 Dodge Sedan équipé Pria régulier Réduit k 1949 Mer- ; * Pane! irop\tment».thauffage central.» l'huile.81000 00 «omptant Balance 8.70 00 pai \u2019\tmoi*.Prendrai* automobile ou terrain* 550.m e«hangc Au*»i plusteur» autres cot tage» «n construction S adresser Percy luipé DConnor.Contracteur-Gêneral.2980.5e: s,\t05(1\tAvenir shav* ingan Sud 2 Tél 7 10 .4\t, i OGEMENT CM At FF! MODERN!.\tm> ç\tS 179 181 nage refait a neuf S adresser 2482.nie teneur.Couleura pa«tel* ! i* ROI CHERI! EPICFRIF licencie dans le\t'LPrtsprr.\tappt\t6\tShawinifan.\tde\t10\tvotre\tmai»n\t* pe-\tde\tfra\t*\tx\u2014\tP »rê* propre\tnpl«>le\t«bande fixture électri-1 que» Tei 6142\tS 177 179J WM'RN AISES DE PLANCHER ! ;¦ lescivoir a l\u2019huile, fournaise an\t-\t.\t: due* a l'huile i50 000 H T '\tRr»:« tern*«\tH- ov - n eau de Grand .Mère.\t.* T *\t.J*\tJ!, I*' me,,blé * loiJ'r ' contrAle.thermostat et\tsouffleur\t\" \u2022\tdeg.;,\u2019 garage veranda \u2022-.ve\t.'\"VQ ÏI7\t'rct\t* ',*n',re\t^1*\tKefulter 8259 50\tspe\t-\t»\t^ \u2022\t\u2022> .\tite» terrain 200 x 210 «ur Hou\u2019\t* *er\t1\t\u2019 ! rigon, Shawmigan\tplBn\tbudgetaire !errnnnere\tC.rt'l (inge place de* veteran* Valeur de s\t____,s l*7\tr», 1018, 6ieme avenue.Té $10.000 poui Balance 810 6e rue Shawmigan.Tél 7 7605\tnumim plan 2 Prêt 1er juillet S'tdres S-177 181 | ser 17.9.3 Lanme Tél hd\t8 179 181 I OV EK 4 appartement» a louer dan* un ha* Libre 1er juillet s adresser 2 153 Dollard.Shawmigan\tS 179 181 2490, 8e Ave.- Té!.7-8393!EMENT 2 appartement» Libre tur te n ¦ 31 \u2022?I \u2022?I .\u2022?I \u2022?r' \u2022¦?1 \u2022?I ; El ?O ?! Cl.L 5 p> $1 250 $1 07.5 450 350 gallon\tRoy a Frères, Grand\".'#\t\tet t \t\t(.M 174 g|f\t 10\tPlomber e-Chautlaqe\t\tM: GRAND SPEC1AI\t\tPour armnrr#»\t cuisine, nou* avons\t\ttou* le* gfr,r»t\t moulure* chromées\t\t(garantie* ra\t chent\tpas\tChoix\trumple\u2019 dar* ifl |\tti VOU' ( owlet\tr* \"Durolam\u2019*\tpour\t vier»\tnu de table*\tEerronr* t \u2022\t Mere.\t1018, 6ienie s\trnue Tfi\tB\t\u2022 A GM de « veteran* Valeur de 87O00 $2.000 \u2022 omptant LOGEMENT NE< ! CHAIEEE à louer.7] V*r moi* O Lar vierc appartement* 2ième etage pre* Alu IfoiNTS DE GVPROC garanti» pas de aehlage Lee seul* 442é (.\\t 174 \u2019 Sylvio Gendron demande s'adresser wmigan Sud 2 lel.!7n: 11 le rue Sh* ATTENTION FITTRS PROPRIETAIRES \u2019\t'\u2022'*« -\t_ S 178 180 s.voi * des.re/ vou*\t» instruire\tselon\tLOVER 7\tappartement*\ta\tlouer, plan .'ic plan, voveg Svivio Gendron.\tentre\t»her»\tLoi»\tfram.«aile\tham complete pi en e 111 général.2490\t8e avenue\tsha\tsitue\t214\tDessormeaux\tShawmigan wmigan-Sud.qui »e\tfera un\tplaisir\tNo.9\tLibre 1er juillet\tS\tadresse r Ko ^l'examiner av*\u2019< *a» de ville 4 appartement» plu» *a!.r \\ V ! NDR! R ESI At RANI hel'e plage ba.n avec frigidaire et eau chaude four-I a» à Tortue\tB*>n chiffre d\u2019affaire ni* aussi prelart de cuisine et «aile Clientèle établie\tdepuis 15 an* 'maladie Aucune\toffre raisnnnah fi.«ee Tél 3436\tShawmigan.4092 Lac S 175 181 nnw genre dan* la région Jule- .cm 1221.ft.eme Avenue.Tél 514'' K\u2019 grgt lit» 14 Vêtement* à Tendr* itrv \u2022on1 .\t.,\t\u2022 ¦ - ¦\tr s* \u2019 « 1 4'i Pour ( au*, ham Menage fait * neuf Appelez 3522\t, 272S\t^\u20197«^ ,c>^rrme« 7 ni Gardes malade* Saguenay, General Hospital, ! LOGEMENT.3 LOYERS, «ttue 7e Arvida, Québec demande IN VEDETTE CHEZ Anna (nn 1 450.6ieme avenue Profite/ de c« haine», mesdames Jolie» b le »e* A* ton $190 robe* de toilette* $*t toutefois reprise a bourdonner en soirée La brume a commencé a s épais sir a 7 h 30.mercredi soir pour se dis>iper vers 4 hre« hier après-midi.mettre en de te;.»-» peraonre» lie promettent la l ine e* le aoleji.mais le pejp»e e souvient de toute* leur» !aua.ses promes-es ' l*> masques sont tombes e* noua les venons maintenant tels q .ils sont Tou» de principe.' du tout \u201d I-iOrsq\u2019.e M Godbo ,» e*a.t pre-m.er ministre, a dit M Dupless s il déclara ne fois oue ai le premier mifUMre Ma kenne King .: demandait un j«.ir d aller en Angleterre frotter les botte* de* soldat* cana- dien*.Il le ferait E**-ce la dtv.aratéOn d'un homme de courage 9 ImafJies e qu: arriva loraq .» King ordonna de pl .mer Quebe Et ce genre d homme est un lieutenant du groupe Lji-pa\u2019.me \u2019* les liber a-ix prétendent q .e le» ind .str.es abandonnent notre province po aen aller en Ontario ma.s en real.te les ind .atne.*- viennent etabl.r des uaine* < her n^* .s M Dup>a*iS a ajoute q j un s.grand nombre d ind istr.ea sont venue* dsns .* province re« emment q on pensera.t q .e .* P-rr.fler.re est intervenue dan* cette elec.on L a cite .e'aol.ssemen\u2019 de nouvelle* industrie* a Trm*-Rivieres Orsnov Th .rao Baie-Comeau e* .e» développement* mimer* de Havre St-P e/re et Murdoch'-.lie.On trouve * .jourd h .des centre* .nduatnel* la ou on ne voya.t autre-fou q .e des territoire- mort .pes ' Se .iemer.r nos adversaires ne voient pas cela Q and une personne ne peur voir comment pe .t-e.le prévoir\u2019 E* cha» .n sait que po 4: gouverner.:! fsut prévoir t.'iW! : SIQSEMBQEBQ ?¦?¦?a ?BQQaEHBQQ EBaamaaaaBE] BE0QB0BD0EB ?BEBmaaBmaa ?BaaaaaBaa ?BsaBBanaBa ?BaaaaBBaa ?BaaaBaaa Circulation maritime (\u2022olte St-.Ican \u2014 Nuageux sud-est Mont 12 3ÎS p m Hem-*ef .lell Des< 9 V> a m.Bellona 10 10 am Rivière-du-Loup.10 10 s m Mor-maestar, 1120 am Donald» L.12 30 pm Franquelin \u2014Le lapalmiste \u2022 Suite de la 1ère page» allégeance au regime de M Ood-bout qui i Jt le premier ministre de 1939 s 1944 Mais en 1956 MM Godbout et La palme sont de nouveau réunis \u2018 Le coq n'a pas chafité deux foi* avant que ce'- deux homme* ae retrouvent et * embrassent.\u2018 Il y aura d autre» contradic-jfions Voyez M Lapalme en com-| pagne de» bérets blancs ¦Quelle confiance pouvei-vou* katje itlaqe 1150 F*t C.M i«s 4 \u2022endxs d >p» idr* r#>«»r » lieres L0UISEVILLE mm*m«Tél.: 8 4032 A partir d aujourd'hui nou* avons une Classification Spéciale pour Lcuiseville tf tout le comté de Maskinongé li vous ave?quelque chose \u2022\tA louer, \u2022\tA acheter, \u2022\tA vendre au \u2022\tA échanger, etc.Pointe-Noire sud.Mont midi a m Kronviken.Brume épaisse J E D Desc 1110 midi F A D \u2022errer vous route \u2022onfiance de* petites Annonces Classées car filet sont des plus Efficaces éommercfs à vendra Pointe-au-Père Nuageux, modéré est Mont.10 35 am Empress of Scotland.11 am.Vivita, 11.10 am.Nordmeer.10.50 a rr Vaisseau de guerre \u2018 Quinte ' pour Montreal Desc 9 10 am Otto Nubel.9 22 am Cap Breton 11.30 Walisend.1155 am.Norderholm Pointc^^Pnommce Mont 8 35 a m.Sheston 80 e«o dû Pomte-au-Pere 6 am le 1er juin.12 10 pm Merchant Man 120 ea « frere* *\u2022 b» e« \u2022o#ura.\tAdrien\tet\tI.e* »\tHubert Mm» Artbeme Devault tou* de l.ou »*\u2022 .> Mme VAel.i* ' ineau de \u2022*! I.ambert »e* n#v#ui et n e.e» M et Vin e l.e*me avenue I ui *ur vi\\ent.outre »,»n fpnuse n#e \\ei:di Queanei ae» f \u2022 Ro anrt man# a ft , \\\t,\t\u2022,\tand'Mèr# a ¦ \u2022 , I e rr e e» Jean rt» Grand Mere Jacq .#» ^ TfMtfv-d CccAMem* lu Flnristf h htlrtir Mm#.A.touft#ou Prep.4S?«et f*,f*t\tTlfl.ff.4 .è ?è \u2022 F5xnobl\u2019ièS \u2022 Mari Ages \u2022 N*l«iU)c«a \u2022 Trlbuta norrni IMBRRT AT I OMS îfy&er iimTeZSXZ On a retrouvé vivant un vieux pilote disparu depuis 12 jours H.Al\tVandaur autorisé .LARD & FILS\tINC.878, Station\tSHAWINIGAN FALLS\tTél.: 7 7251 Winnipeg PC \u2014 Le pilote Carl C Gorlov, dont on était ftariv nouvelleft depuis 12 jours, a été reçue.!li hier soir sur un petit glaner flottant par suite rie l'audacieux atterrixxage d'un appareil Otter rie la Gendarmerie Royale dan* l\u2019Arctique On precoe que !e pilote rie hrousftc qui est age rie 80 an*- *e porte bien \".Il a été transporté h Cape Wels-ford.fttir l'ile Southampton, a l\u2019extrémité fteptentrionale rie la Baie ri Hudson 1 075 milles au nord rie Winnipeg L\u2019avion rie la Gendarmerie a pu effectuer un atterrissage sur ski a un mille environ rie l'endroit ou se trouvait Croftslcv Disparu le 19 mai dernier, apres l\u2019écrasement de son Norseman il subsistait depuis vous une tente aménagée dans les glares Il s agit rie M (\t( i iotaletl un expert ries envolées dans le nord Le CARC rapporte qu\u2019un rie ses appareils rie reconnaissance la aperçu alors qu'il agitait rievcspe-rément quelque « hose dans sc* mains pour »e fane reconnaître I,* pilote était debout près d'une petite ten*e sur un Ilot rie gla< e a la dérive, dans 1 Nrrtique On »e rappelle qu'un faible sign*: radiophonique a été rapté a la h#«e rie Coral Harbor « l'ile \u2018ftoiithampton t'n bombard e»-Lantasler du CARC a pu rrtra- e ' gtne riu signa en iun;e et riu Maroc II s e»t ri t couvain, u que \u2018 l'anarcbi# s'empare du Maroc\u2019\u2019.Coirn-.e le débat porte sur la riu gouverne, secteurs, il eftt M Mollet ota tienne > r»*nf,.ince de tous le* groupements rie 1 Assemblée rie i'extréme-gaucht k l'extrême-riroi-te 1 es groupements de droite appuieront la politique du gouvernement en Algérie par contre le* commun ^tes appuieron\u2019 1s politique à l egarri rie la Tunisie et du politique generi ment dans tous i peu probable qi \\ -r r-rr'¦¦¦' '-r \u2014TT -, j II MOUVltklftTI.VftMDMDi.f*r JU'N 1«l« is ; Requête acceptée du Metaberoutm 14f r!ub golf M^tèbérnfjf r fail po*^r un\t.d iqurdur ?»>u* le pont Saint Maum* l»'>nr é\u2019re de*»* rvi par I -me d»- f fion ( omrne a«in évaluation a ^t ' r.eault rr a iep»»ndu que le < a* , \u2022 \u2022 ¦ \u2022 ire »r»n tuvai danone* *'ait un ra.spe< lai e- q - n e » parf.t te.ir ent lecal p .r > conseil de conclure en jon^équente un arrer-gement »ï>ecial l a req >\u2019e du club a donc été ar « ep' \u2022 \u2022 De congrès en congrès avec les 4-H PRÉVENEZ Vérifiez le nonéro et A la Société Richelieu Projet de film relatif aux effets des \u2019 comics'' sur notre jeunesse lie c.ub Riche.ieu de Troia-R vie- pa* M Jean Oaaron preaident d e* a aoum.a A .a Société, poar fins » .ib m.niatere de la Jeuneaac delude, un pro et visant à la read- de la province de Quebec sera appe-saiion d un film qui démontrerait le a contribuer une part de* dé-rr efîr** nrf«Aten dca rom.oi »ur la bour e# ancounia par la realisation jeuneaae\tdu film M Edfar Pt-Yvea Las eq pee p