La presse, 19 juillet 1918, vendredi 19 juillet 1918

[" FETE DU JOUR: S.Vincent de Paul 8o4«ll: lever, 5 h.Il; ooucher, I h.19 Lune: (1er quartier) lever, I h.20; coucher, 1 h.18.l,44ftètne JOUR DE LA GUERRE) TEMPS PROBABLE I Beau, avec orages locaux Le plu» fort tirage des Journaux du Canada tout entier, plu» de 140,000 copies par jour 34me ANNEE\u2014No 218 w\t- -r ¦-\u2014 \u2014\t\u2014-r-m- EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL.VENDREDI 19 JUILLET 1918 LA l'KKhttR, Irtl*\tiuu irellle BEKTHIAUME.\u201cn»\tlrr*' vocastsmwrt atvooè» aux dlana-francal.«1 catholiauaa; o«» parti» paiitlqua» alla Galta tou» >a monda avae juatica.protaBa lea P»*'»* falbiaa contre la» onand» a» la» ?\u201c'\u2022\u2022\u2022.\u2018\u201ct1.* pour la Plan contra la mal.tient plue * rar qu'à qouuarnar.fait rayonner la vérité par aon pulaaant oarvlca d'information, aat la champion de» reforme» pouvant amauo-rar 'a tort de» claaaa» aoclalaa ¦ > ¦ » r v ) UN CENTIN é Montréal I i\\XA \\\t,, dana la banllaua.QUINZE DIVISIONS ALLEMANDES ONT ETE DEFAifES Les troupes franco-américaines ont effectué une avance considérable et enlevé un immense butin à Fennemi.\u2014Coup de maître du général Mangin.LES ALLIES, MAITRES DE LA SITUATION LE COMMERCE EST UNE NOBLE SCIENCE L'ABIME SE [ nmnra a Tra~a~c'B'a'rrra'y8^Tii,TiTrffTirrryrirBTinmnrroTinrrrirYrinrrirroTroinnrro'ii~o\tgs'axiniTnnnnnrro o o o o o oem QUE DECIDERA LA COUR SUPREME QUANT A L\u2019HABEAS CORPUS ?Ça a B P-g-O-SJUUJlJLgJLlUU JLg-)UiJUUJUUUJUJU£.iLiLgJUliUUlJ»^^\tg fl-9-g.B 8 Q B g.O llfl g ItA ¦ Une preuve nouvelle de la merveilleuse habileté du généralissime Foch.LA JOIE EN FRANCE Paris, 19.\u2014Au quatrième jour de l\u2019offensive allemande, les troupes françaises et américaines ont enl» ¦vé l\u2019initiative à l\u2019ennemi par une attaque de surprise sur un front de trente milles» Quinze division allemandes ont été défaites.Ces nouvelles ont causé une grande joie en France.Il serait difficile d\u2019exagérer l\u2019impression produite sur le public par le coup de maître du général Mangin.On sent que la journée d\u2019hier a marqué le déclin de la puissance offensive de l\u2019Allemagne.iLes rapports officiels sont courts et discrets.Ils ne signalent que les grands résultats; mais quand le public connaîtra les détails, il comprendra quelle habileté le général Foch a déployée pour établir sa supériorité sur les Allemands énor-gueillis par leurs récents succès.Le général Foch a non seulement porté un rude coup au prestige militaire de l\u2019Allemagne, mais il a fait grandir énormément les espérances des nations alliées.POSITIONS PRECIEUSES Si complète a été la surprise que les Franco-Américains ont pu en certains endroits avancer sur la distan- !>¦ qui dirige Londres, 19\u2014On a inauguré une campagne, avec l\u2019approbation de M.Bal-four, secrétaire des affaires étrangères, pour engager l\u2019université de Londres à enseigner la science du commerce.A une assemblée tenue, hier soir et à- laquelle M.Balfour a pris la parole, le projet a été Un capitaine de barge ac- chaudement approuvé.Les ; adversaires de cette innovation prétendaient que l\u2019université se ravalerait\t_________ ,en s\u2019occupant de sordides!,,., i questions de lucre, mais le;UN MALHEUREUX QUI A UNE secrétaire des affaires étrangères a répondu vic-| torieusement à ces objec-j tions.compiit un sauvetage dans le port.CRISE VIOLENTE, EN COUR LE GENERAL MANGIN, magnifique çontre-offeoelve de* alliés, entre Fontenoy et Belleau.Sur plusieurs points, la cavalerie s'est portée à l\u2019attaque et a gagné du terrain.PRISE DE CENT CANONS Paris, 19.\u2014 Le \u201cHerald\u201d annonce aujourd\u2019hui que plus de cent ca- LE C.0.T.C.Il PLUS DE Cl CENTS HOMMES ?Le recrutement de la troisième compagnie se poursuit avec activité.LIMEE AMERICAINE DES MOTS D\u2019ELOGES ce de deux milles en l\u2019espace d\u2019une i nons ont été capturés par les alliés heure.Ils ont continué à gagner du terrain dans l\u2019après-midi, bien que la résistance de l\u2019ennemi ait constamment augmenté.Les progrès faits par les alliés, au sud-ouest de Soissons, empêcheront l\u2019ennemi de au cours de leur attaque sur le front Aisne-Marne.Les critiques militaires reconnaissent que le général Foch a encore une fois donné une belle preuve de son habileté merveilleuse.Il a dls- Un individu qui a dit se nommer Louis Morin a été retiré du fleuve, hier, par le capitaine de barge La-londe, de Valleyfield.Morin a été ensuite confié aux constables Vallée et Choquet, qui l\u2019ont écroué au poste No 11 sous une accusation de tentative de suicide.Au dire des témoins, Morin serait monté dans une chaloupe et se dirigea entre les quais Laurier et Tarte.Une fois là.sans prendre le ] temps de se dévêtir, il plongea dans \u2019abime.Le capitaine Lalonde, témoin de l\u2019affaire, sauta à son tour dans une chaloupe et alla repêcher le malheureux qui a comparu, ce matin, devant le juge Leet.L\u2019enquête aura lieu le 26.Un autre infortuné nommé H.Lacroix, qui a dit-on, tenté de se suicider eu se plantant un couteau dans la gorge, a comparu pour enquête j devant le même magistrat a peine le constable Morin, du j Europe et que la création poste No 15, qui avec le constable ; de |»armée des Etats-Unis, i ri 11 t'a ;, n f o 11 1 c v*v*r»a t r i evr,\tm _ 'SaLûUJSjûamr.jLfyq./t/fyf/fy.\tt'fo/f.L-.PBm/eur Les six magistrats qui composent le plus haut tribunal du Canada, et dont la décision ©si attendue avec une vive anxiété, non seulement dans les cercles professionnels, mais par toute la population du pays.« DES EM La Haye, 19.\u2014L\u2019\u201cArbie-ter Zeitung\u201d, Journal socialiste de Vienne, admet que plus d\u2019un million de soldats américains sont arrivés en Une résolution importante doit être présentée par ces derniers, cet après-midi, devant la commission des utilités publiques.QUE VA-T-IL ADVENiR ?IL FfiliT PUNIR LES OFFICIERS EN FAUTE Devant la commission des utilités publiques, qui entre en séance, cet après-midi, à 2 heures, les représentants des employés de tramways se présentent pour lui soumettre la demande suivante : \u201cQue cette commission donne ordre immédia- à v* servir des chemins de fer condui- j tribué ses troupes de façon à avoir sant à Laon, à Ch&teau-Thterry et à Reims et de.ceux qui passent le I toujours à sa disposition les forces nécessaires pour contre-attaquer au long de l'Aisne.Ces chemins de fer moment voulu et au bon endroit, étaient d'une Importance vitale pour j Depuis qu\u2019il est généralissime, les Allemands.Soissons est la clef | Foch s\u2019est montré un stratégiste de voûte du système de défense de magnifique.Dans les milieux com-l\u2019ennemi et l\u2019on croit que les Aile- I pétents, on a la plus grande admi-mands emploieront les plus grandes j ration pour les officiers qui ont di-forces pour essayer d'éloigner le rigé l'attaque d\u2019hier.On dit que le danger.\tI généralissime a surpris les Alle- mands qui croyaient moins fortes Cotteau, a fait l\u2019arrestation, corn-1\t\u201e\t.\t__, _ Le succès que remporte chaque! meuçait-il à donner son témoigna-.comme Celle de 1 armee de jour le contingent universitaire La-! ge, que Lacroix fut pris d'une crise | Grande-Bretagne, a étéj\trnrrmairnie de* tramwavu de naver sans délai val, dépasse les prévisions les plus | terrible.\tetonnante.Il declare que tement ^ ld, compagnie des tramways de payer, sans delai,_ optimistes.Ainsi que nous l'avons | Les policiers lui ont prodigué les i |,A||emagne doit nécessai-i ses employes, 1 augmentation de salaires quelle s est engagée le juge a re-|rcirT,\u201e\u201ef\ta,\u201eKf^r,;rIsolennellement de leur accorder.\u201d Cette augmentation court _____________________________ depuis le 1er juin dernier.Or, en dépit des demandes réité- vernement à fournir des in-rées faites par l\u2019union des employés, la compagnie a refusé formations sur les mesures déjà annoncé, 11 y a maintenant ! premiers soins, puis\t\u201e \u2022-\t\u201e \u201e\u201e deux compagnies complètes.Le re- mis la cause à huit jours et a or-iremeni essayer ____\t__ _________ __________ ___\t_ _\td\u2019obtenir crutement de la troisième est com-l donné de faire traiter le malbeu-; cette année un résultat dé' CHIFFRE IMPOSANT les réserves françaises.DIVISIONS EN PERIL Paris, f9, (Agènce Havas).-l,\u2019\u2018\u2019Homme Libre\u201d ne veut pas dire le nombre des prlsonnisrs faits pari Paris, 19.(Agence Havas).\u2014 les alliés et, le nombre des canons ; Les Journaux ne donnent que [jeu qui ont été enlevés à l\u2019ennemi; mais renseignements sur la bataille et il déclare que ce nombre égale assurément le chiffre que les Allemands ont publié le 15 juillet.Or, le communiqué allemand de mardi annonçait que le 14 juillet, les troupes du Kaiser avait fait treize mille prisonniers.UN MOMENT DECISIF Les critiques militaires déclarent d\u2019une voix unanime que les alliés ont remporté hier un brillant succès; mais ils ne veulent pas tirer de conclusion avant la fin de la bataille.M.Henri Bidon écrit; \"Le fait que les réserves allemandes\ta vant appuyer l\u2019offensive du 15 juillet ont été envoyées au secours du les résultats obtenus.Ils agissent ainsi avec intention.Ils se conten-tent, en général, de commenter les i l*68 autorités militaires n'ont que rapports officiels.Tous les critiques des mots d'éloges à l\u2019adresse du manifestent de l\u2019enthousiasme et | contingent Laval.déclarent que Foch a forcé les Al- \\___________________________ lemands d'employer leurs réserves | à l\u2019endroit qu\u2019il avait choisi, au moment même où l\u2019ennemi prétendait ; porter le coup suprême devant donner la paix.L\u2019\"Echo de Paris\u201d dit que les al-| liés sont maîtres de la situation.Le \u201cMatin\u201d déclare que Ludendorff ne songe plus à atteindre Epernay, mencé depuis quelques jours.Tout | reux par uu médecin, va si bien, que ce soir, un détache- | ment de nouvelles recrues prendra, le chemin de Val Cartier.A l\u2019heure actuelle, le total du i C.O.T.C.est plus de cinq cents, chaque compagnie comptant deux cent trente hommes.On fait un appel spécial aux collégiens d\u2019âge militaire qui ont déjà fait de la culture physique.Le C.O.T.C.peut encore les prendre dans ses rangs.Mais comme le nombre des recrues est limité, et qu\u2019on ne recrutera d'autre compagnie que lorsque les premières auront été expédiées outremer, il faut se hâter.Le major Ostiguy est revenu ce (Du correspondant de la PRESSE) matin de Val Cartier où il a passé Trois-Rivières, 1»\u2014Un mendiant, quelques jours.La discipline des Kdouard Hpenard, s\u2019est pendu à un hommes du C.O.T.C., nous dit-il, ! fait l'envie des autres bataillons.cisif.UN MENDIANT S'EST PENDU A général von Boehm rend difficile l\u2019avance de l'ennemi dans la direction d'Epernay.Que fera \"ennemi?Tentera-t-il de coptinuer l'offensive, au sud, tout en se défendant à l'ouest, ou diminuera-t-U sa pression?Entreprendra-t-il une contre-manoeuvre?Nous arrivons au moment où la manipulation des divisions françaises deviendra décisive et nous pouvons affirmer qu'à ce Jeu, le dernier mot n\u2019a pas été dit.\u201d Le colonel de Thomasson est porté à croire que le général Ludendorff, ébloui par ses succès, a peut-être commis des bévues qui lui seront fatales.AIDE DES CAVALIERS Londres, 19.\u2014Une dépêche du correapondant de l\u2019agence Reuter au front, dit: \u201cSur la gauche où se I trouve le secteur de Soissons, les I alliés ont coupé ou mis sous leur feu, la route Soissons-Château-Thierry.La vole fejrée Solssons-Villerç-Cotterets ^y«fussi été coupée.jetées sur le front de la Marne.PROGRES DES POILUS Paris, 19.\u2014 Entre Reims et la Marne, les Français ont repris1 Mont-Voisin et gagné du terrain i dans les bois du Roi et de Courton.! Ils ont fait quatre cents prisonniers ot pris quatre canons.Entre l\u2019Aisne et la Marne, malgré les renforts reçus par les Allemands, les alliés font des progrès sensibles.Ils font un grand nombre de prisonniers.Sur tout le front, entre l\u2019Aisne et la Marne, la bataille- se continue, violente.Au sud de la Marne, une vigoureuse attaque a permis aux Français de chasser l'ennemi des limites d\u2019Oeuilly.Ces renseignements sont fournis par le ministère de la guerre.EXEMPLE A NE PAS IMITER La commission des vivres sévit contre certains marchands de Truro.Paris, 19.\u2014Les députés Abel Ferry et Louis Deschamps ont soumis un rapport d\u2019une haute importance au comité militaire de la chambre des députés, au sujet de l\u2019enquête instituée par !e gouvernement sur l\u2019offensive allemande du 27 mai.Le comité a adopté les recommandations de ces députés qui invitent le gou- de s\u2019exécuter.\tdisciplinaires qui ont été Aux quartiers généraux de l\u2019union des employés, 217 rue prises contre les officiers Sainte-Catherine Est, cette nouvelle a été confirmée.Interro- en faute et demandent l\u2019a- LE POISSON DANS L\u2019OUEST arbre sur le chemin de la Pointe du Lac à quelques verges de la demeure d\u2019été de Thon.J.-A.Tessier.Le malheureux, qui ne jouissait pa.s de toutes ses facultés mentales, rencontra un jeune homme sur la route et lui dit: \u201cJe vais aller me pendre, tu viendras me chercher quand je serai mort.\u201d I>e jeune homme n'ajouta pas foi à ses paroles, dit-on; cependant, il le surveilla quelque pou tout en vaquant à ses occupations sur la terre.Tout à coup il aperçut l\u2019infortuné pendu à un arbre avec la corde du sac qu\u2019il portait sur le dos; il courut avertir M.Jules Balcor, qui demeure tout près.^ ________________________ M.Balccr coupa la corde mais 1© ! ^0 crainto que le prix de ces pro-' l'audition des appels contre la dé- gés sur ce qui arriverait, dans le cas où la commission des utilités publiques se déclarerait incompétente ou refuserait d\u2019a-jgir: \u201cEn ce cas\u201d, ont répondu unanimement les officiers, \u201con peut s\u2019attendre à une grave éventualité, c'est-à-dier : la grève.\u201d m RAPIDE AJOURNEMENT DE LA PREMIERE SEANC doption d\u2019une loi pour punir les chefs de corps coupables d\u2019erreurs.UN CRIME DE L\u2019 E La question de la juridiction de la Cour supérieure sur la Commission des Utilités Publiques est posée ce matin et la commission ajourne à cet après-midi.POUR ENTENDRE LES ARGUMENTS GRANDE CONFIANCE Avec l\u2019armée américaine.19.(La \u201cPresse associée\u201d).\u2014 A la fin de la quatrième Journée de A suivre sur la page 6 La ville est patrouillée en tous sens par les policiers chargés d'arrêter et de traduire en cour les automobilistes qui se rendent coupables d\u2019une infraction quelconque.Entre quatre et sept heures, hier après-midi, l'agent Pusie qui s\u2019était rendu sur le chemin de la Longue-Pointe, a arrêté pour sa part, sept chauffeurs qui conduisaient leurs machines sans s'être au préalable, munis d\u2019une licence.Un treizième, en se voyant surpris, a lancé sa machine à toute vitesse et a failli passer sur le corps du policier.L'imprudent a pu conti-i nuer sa route, mais Pusie le connaît et l\u2019arrestation va avoir lieu pro-| chainement.Quelques-uns des inculpés ont été, ce mqtin, condamnés à $10 d'amende et aux frais, $3.60.D'autres auront leur procè# la semaine prochaine.malheureux avait cessé de vivre.Le corps fut transporté à la Salle Publique de la Pointe du Lac où le coroner doit tenir une enquête.On nous informe que Spénard était Agé de 7:1 ans et natif do Saint-i\u2019ierre-les-Becqueta.SURSIS POUR RRIT BEICES Madrid, 19.\u2014Grâce à l'intervention du roi Alphonse, huit Belges condamnés à mort par une cour martiale, à Bruxelles, ont obtenu un sursis.Cete nouvelle est annon- drolt de'ce\"bateau pêcheur.(Du correspondant de la PRESSE) Ottawa, 19.\u2014 La commission des vivres est décidée à mettre fin aux annonces publiées par certains marchands qui engagent le public à ! acheter un approvisionnement de fleur et de sucre.Un cas de ce genre s\u2019est produit à Truro, Nouvelle-Ecosse, alors que les frères Ryan annonçaient dansj le journal de l\u2019endroit qu\u2019il serait ; sage pour les citoyens d'acheter uni La première séance de la Com-^ demanda à la Commission des baril de farine et un sac de su< ra i mission des Utilités Publiques pour i utilités publiques de cesser de siéger Jusqu\u2019à ce que la Cour Supérieure se soit prononcée sur ce bref de prohibition.Il dit que si la Commission persistait à siéger il demanderait rémission d'un ordre de la Cour supérieure lui interdisant de siéger ainsi jusqu'à ce qu\u2019une décision ait été rendue sur le bref de prohibition touchant la question de la juridiction de la Cour Supérieure sur la Commission des utili- Un Allemand serait l\u2019auteur de l\u2019affreux drame de Fall River.! cision de !a Commission des Tram-a gtg i ways au sujet des taux, s\u2019est ouver- duits n'augmente.La commission des vivres » mise au courant de cette affaire et Ie' ce jnoti11, au palais de justice, immédiatement les frères Ryan ont ™ai8 n a Pas été longue Elle n a reçu ordre de ne pas vendre une ! duré qu environ une demi-heure, livre de farine ou de sucre pendant 5eux seulement des membres de la 10 jours\t! Commission des utilités publiques En même temps, le chef de police\t'e li8U.t'!nant'r.et Mme Lam- Montréal, est en visite chez Mme bert, à Kingston.Ont.\t1 Alan-W.Horwood.Mme A.-M.Fitzsimmons, eat par- !\t_________________ tie pour Métis où elle est l'hôte de FETES il MONTREJl-SUD OTTAWA M.et Mme P.-J.Foley et Mlle [qu\u2019à aujourd\u2019hui le poste d'assistant-gardien qu\u2019il détenait depuis 1S99.M.Stewart sera premier as-; sistant.LES ÜELIES DE M.EM Les funérailles de Mme J.-C.Nou-ry ont été célébrées, ce matin, à 8.30 heures, à l'église Saint-Jacques.De nombreux parents et amis ; assistaient au service funèbre.M.| le curé H.Gauthier présidait à la levée du corps.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Blanchard, assisté ; de MM.les abbés Lacombe et Da-genais.La chorale de Saint-Jacques, sous - , .\tla direction de M.Fred.Pelletier, Le major-général et Mme W.-E.Les 24, 25, 26 et 27 juillet cou- exécuta (a messe des morts de Pe-i Hodgins partiront, demain, pour rant aura lieu une grande tombola rosj et B.-F.Poirier présidait à Métis.Mlle Betty Hodgins est à Fort au profit de la chapelle de Mont- l\u2019orgue.William.\tréal-Sud.Tous les soirs il y aura .\tdeuil était conduit par le ma- Le colonel Robert Low est revenu un programme varié de divertisse- rj [a défunte M J -C Noury d\u2019Halifax, hier.\tments et d\u2019amusements.Les dames 0pticjen, ses deux fils, MM.' Charles Les sénateurs Richardson, de ùui ont la charge des differentes ta- J.-C.-S.Noury.son frère, M.Ju-Kingston, et Lynch-Staunton, de bUs® ont rivalisé de zele pour faire jes Leclerc, ses beaux-frères.MM.Hamilton, sont au Château Laurier cette organisation un véritable ^ Noury, Jos.Poirier, le sergent-1 L\u2019hon.Albert Sévigny est arrivé succès.Les personnes de la ville qui à Ottawa, hier.\tdésirent prendre un peu d\u2019air frais T\u201e \u201e\tle soir tout en faisant une oeuvre Le commandant et Mme C.-P.Ed- charitable peuveDt traverser soit Six nouveaux records de danse par les frères Marconi, la fanfare Prince, l\u2019orchestre Fuller, les frères Jockers, etc.C.W.LINDSAY, Limited Magasin principal et siège social : 512 rue Sainte-Catherine Ouest Succursale de l\u2019Est: 394 rue Ste-Catherine Est.Succursales à Ottawa, Québec, Kingston, Bellevilie, Brockville et Trois-Rivières.wards sont à leur villa, à Aylmer.Le colonel Mackie, Renfrew, est à Ottawa par le tramway de la rue McGill ou d puté de p?_ ]e vapeur de Longueuil.Que tous se rendent en foule pour en-Le colonel George Carruthers, de,courager une oeuvre à la fois catho-Mont-éai, est à Ottawa, cette semai- Rque et nationale.Samedi 27 juil-ne-\tlet dans Taprès-midi aura lieu une Mme Brown Waaiis partira, cette fête champêtre consistant en cour-semaine, pou.le iac Blue Sea.où ses de toutes sortes.Le programme elle sera l\u2019hôte de Mlle Clemow.' de cette journée sera publié plus tard.CONSERVEZ LA SANTE DU BEBE CET ETE * Dimanche soir 21 juillet la fanfare de Montréal Sud, sous la direction de l\u2019abbé Albert Lessard, curé de Montréal-Sud, donnera un concert dans le Parc Hurteau à 8.30 T mnia ri\u2019ZtZ crtnt loc nine U-in llî\"S\u2018 TOUS SOUÎ în\\ités.à Venir ap-\tla uun.pagiue i>oHUUcllc, lu Ltt- 'l ie\tPlaudir ces lennes musiciens Qui se i miIIe Morin M et Mme J.-A.Lasalle gereux pour les en.ants Les mala- dévouent pour le maintien et 1 a-dies de cette saison, qui sont le cho- vancenlPn( de l'art musical sur la léra infantile.les coliques, la diar- Rjve-Sud.instructeur Noury.E.Delisle.son neveu.H.Poirier qt MM.F.Cardinal, J.-A.Hudon.J.-P.Montclair, J -S.Léo.J.-A.Lécnyer, A.Mignot, j R.Thibault, O.Noël, A Montgrain, le docteur Fortier.S.Thibault, H.Gervais.A.Ménard, G.Coffin, L.Leclair, C.Savaria, M.Vincent, J.! Larouche, A.-A.Labrecque.J.-R.Beaulieu.J.-N.Quevillon, O.Papineau.P.-H.Marchand, J.Corriveau, P.-C.Beaumier, J.-E.Saint-Germain, G.Normand, Georges Blater, R.Gauthier, N.Bahanna, O.Brien.H - ! A.Léo, R.Morin, T.Lefebvre, J.-E, Dupont, etc.Offrandes de fleurs: N.Bahanna, ! Mme F.Cardinal.M.et Mme O.! Brien, la famille Lepage, MM.J.-S.1 Léo, H.-S.Léo, LeBer et Quevillon, de la compagnie Nationale, la fa- i\t| Amsterdam.19.\u2014 Max Behr-1 [ mann, correspondant du \u201cVossis- : che Zeitung\u201d, à Stockholm, annon- : ce que le contre-amiral Kemp a j lancé une proclamation pour annon- j cer l\u2019occupation de la section septentrionale du chemin de fer mour- : man par les troupes anglaises, amé- j ricaines, françaises et serbes.L\u2019a- j mirai Kemp a annoncé aussi que ces I troupes avanceraient vers le sud à \u2022 la suite d\u2019une entente avec les autorités locales des Soviets et à la demande de la population.Behrmanu dit qu\u2019il n\u2019y a pas d'autorités locales des Soviets et que les alliés ont forcé deux Russes, dont l\u2019un est un ancien forçat, à faire do la propagande parmi les habitants de la côte mourmane.rhée et la dysenterie se déclarent si vite que même la peiire vie est en danger avant que la maman ne constate qu\u2019il est malad \u2022.La mère doit voir à prévenir ces malades, ou s\u2019ils se déclarent subitement à les guérir Ancur.autre retuede n\u2019e-t si utile pour les mères durant le= chaleurs que les Tabletter.Baby's Own GARDIEN DU PORT Le gouvernement fédéral a nommé gardien du port le capitaine Ja-mes-M.Baies recommandé par le Elles régularisent l\u2019estomac Board of Trade.Le secrétaire du et les intestins et sont absolument sûres.Vendues par tous les marchands de remèdes ou pa.\u2019 la poste à 25 cents la boite de The Dr Williams' Medicine Co., Brockville, Ont.\tann M.F.-J.Pelletier, M.et Mme H.| Gervais, M.et Mme J.-S.Cardinal, ^ T.Lefebvre, M.et Mme Charles j Noury, M.O.Noël.Offrandes de messes: M.Lepage, i Mlles Delorme, M.et Mme A.Du- | fresne, Mme T.Larue, la famille ! Boisvert.M.et Mme J.-C.-S.Noury.M.et Mme Delisle, Mme J.-A.Hudon.M.J.-C.Noury a aussi reçu une lettre de sympathie de la so- I ciété d'optométrie de Québec.Board of Trade.M.Geo.Hadrill, recevait hier la nouvelle que le ca- j pitaine Baies entrerait en fonction Paris, \u2022 i.\u2014Quatre-vingt-quatorze | immédiatement.Il succède à feu le prisonniers allemands ont été tués capitaine Archibald Reid.\tpar des bombes jetées sur leur camp | Le capitaine Baies occupait, jus- par des aviateurs boches.ENDROITS DE VILLEGIATURE SUR LA COTE DE L\u2019ATLANTIQUE \"Endroits de Villégiature sur la Côte de l\u2019Atlantique\u201d est une nouvelle brochurette magnifiquement illustrée venant d\u2019être publiée par le chemin de fer du Pacifique Canadien.Cette brochurette' décrit en détail les nombreux endroits enchanteurs sur la côte et près de l\u2019Atlantique où l\u2019on peut passer ses vacances et elle sera d'un grand secours à ceux qui sont indécis quant à la meilleure place pour profiter de leurs jours de congé.Parmi les endroits mentionnés et décrits se trouvent la vallée du St-Laurent, la ville de Québec, Memphrémagog, Magog et les bois du Maine, le Lac Moosehead et Mt.Kineo, les Montagnes Blanches, Old Orchard Beach, Kennebunk et autres populaires et fashionables endroits de villégiature sur la côte du Maine, les lacs Rangeley et Belgrade, St-Jean, N.B., Frederickton, St-Andrews-by-the-Sea et le pays d\u2019E-vangeline dans la Nouvelle-Ecosse.Une liste d\u2019hôtels et de maisons de pension offre des suggestions aux villégiateurs.On peut obtenir un exemplaire gratuit de cette brochurette en s\u2019adressant à M.F.-C.Ly-don, Agent des passagers de ville, 141-145 rue St-Jacques, Montréal, r CANADIENS-FRANÇAIS, SOYEZ PATRIOTES ET DEMANDEZ LE PAIN DE LA Boulangerie Victoria Chez votre épicier ou téléphonez a J.-A.BROSSEAU Limitée 49 à 75 rue Boyer Tél.St-Louis 678.COURRIER DE LEVIS (Du correspondant de la PRESSE) Lévis, 18\u2014La Ligue des Ménagères de Lévis a tenu une séance, mardi soir, dans le soubassement de la sacristie de l\u2019église Notre-Dame.Le notaire J.-H.Rousseau a donné une démonstration d\u2019un moulin à battre la farine.La machine qui n\u2019est pas grosse peut être adaptée à une table.Cette machine destinée à rendre de précieux services se vend $15.00.\u2014Mlle Irène Brochu, âgée de huit ans, enfant de M.Dézlel Brochu, | marchand à commission, a obtenu [ son premier diplôme de musique, | lors des examens au Dominion Col-j lege of Music, à Québec.\u2014M.Geo.Parent, âgé de 72 ans, est décédé à l\u2019Hospice Saint-Joseph ! de la Délivrance.NORTH STANBRIDGE A une assemblée de la Commission scolaire, M.Jacques Deus Coupai a été réélu pour la troisième fois commissaire et M.Arthur San-terre a été nommé pour remplacer M.Joseph Galipeau, sortant de charge.Les deux élections se sont faites par acclamation.CIGARETTES EGYPTIENNES atizah IO POUR 154 CUITES A LA PERFECTION DELICIEUSEMENT ASSAISONNEES ET ECONOMIQUES.VOILA POURQUOI LES FEVES AU LARD CLARK SONT LES MEILLEURES.W.CLARK, LIMITED, MONTREAL 11 B Commission des vivres du Canada.Licence numéro 14-216 15,17,19,22 yw Sirop du Dr.Fred Demers POUR LES ENFANTS Employez-le toujours, car n est bien supérieur à tous les autres d*ntition> contre coliques, et pour tous les besoins des bébés et enfants.En vente partout.DEPOT : 309 RUE ST-DENIS, MONTREAL.\t130-M.T.,-n DftTCTEL» LE3UEU DEUXIEME PAKI Ib LA FLEUR DE JOIE 99\t(Suite) \u2014Non.Je n'ai pas le droit de ?ons le défendre.Aussi je vous prierai.Je vous supplierai.Libert.Ne commettez pas cette action avilissante.Ne livrez pas ce malheureux garçon à la Justice.Dans cette circonstance, vous n'êtes plus ecus mes ordre*.Aussi ce n'est pas en maître que Je vous parle.Je ne vous dirai pas que si vous me désobéissez.Je ne voua connaîtrai plus et que vous quitterez immédiatement Sézenac.Cela serait pourtant.Mais les menaces n\u2019ont guère de prise sur vous.Je m'adresse à votre coeur, à votre honneur.Si vous ôtes venu ici m'apporter cette révélation.cette proposition.c\u2019est parce que vous m'êtes dévoué.Au nom de ce dévouement.Je vous adjure de renoncer à une si odieuse dénonciation! Celui que Bertclin appelait Libert perdait à la chaleur de telles parole* sa sombre Impassibilité.Ses traits se détendirent.Son regard Çsdourft.Sa lèvre trembla sous la ^ustache.\u2014Mais alors, monsieur, j\u2019aurai j accompli en pure perte une action | qui ne vaut guère mieux.Je vous al livré \u2014 peu importe comment je j le sais, n\u2019est-ce pas?\u2014- je vous ai livré le secret d\u2019une femme.de celle qui sera la vôtre.\u2014La mienne?.dit Bertelin.Il se tut un instant, puis il ajouta: \u2014Sylvaine a accepté de l\u2019être avant le retour de Marcien.Je le lai apprendrai moi-même ce retour.Elle choisira de nouveau.Et en toute liberté.Si vraiment elle préfère la déshonorante union.Pauvre petite! .Je ferai tout, du moins, pour lui en adoucir les tristes conséquences.\u2014C\u2019est votre pensée sincère?s\u2019écria Claude.Cette question, presque brutale en sa vivacité, sembla rappeler au maître de Sézenac certaines distances morales et sociales si étrangement fanchies.Il eut un lége.sursaut, parcourut l\u2019ouvrier d'un regard qui toisait, puis eut un mouvement des épaules, et répondit: \u2014C\u2019est ma pensée.Pourquoi ne vous la dirais-je pas?Trop de lambeaux de mon âme ont été arrachés devant vous par la force des i choses pour que J'y mette de l\u2019or- gueil ou de la pudeur.Quels que sioent vos mobiles secrets en tout ceci, Libert, sachez-le donc: j\u2019aime ! Sylvaine pour elle plus que pour moi.Ma vie sentimentale est finie.La sienne commence.Je n\u2019enchaînerais pas à mes froides expérien-: ces ses jeunes illusions, si elle en croit la réalisation possible.Qu\u2019elle rêve son rêve, si insensé soit-il! Mon rôle sera d'empêcher que le réveil n'en soit trop dur.Comme il achevait, Roger Berte-!in eut la stupéfaction de voir son chef d'atelier tomber à genoux de-, vant lui.\u2014Que faites-vous, Libert.\u2014Je ne m\u2019appelle pas Libert.Si je m'agenouille, c'est pour confesser un crime.Des sanglots montaient à ses lè-! vres.Il parut faire un effort immense pour les contenir.\u2014Un crime?.répéta Bertelin.Et votre nom n'est pas André Libert?.J\u2019attends la vérité.Mais, relevez-vous.Trop de raisons voua ont valu mon estime.Vous ne sauriez la perdre tout entière.Ne res-i tez pas à mes pieds.\u2014C\u2019est ma place, monsieur Bertelin.Car c'est envers vous que je | j fus criminel.Votre grandeur d\u2019âme ! vient d'avoir raison de mes derniè-j res lâchetés.Puisque le Juste s'im-! mole, c\u2019est bien le moins que le con-pable expie.Le fiancé généreux i dicte son devoir au père indigne.\u2014Parlez, murmura Bertelin, qui j s\u2019effondra presque sur un siège, i dans l'oppression d'une dévorante ! j anxiété.\u2014Monsieur, dit Claude, toujours \u2019 a genoux, les mains Jointes, le re- î gard levé vers celui qui avait été sa victime, Je voue demande pardon ! ; dans toute la sincérité du repentir .Je suis prêt à subir ma peine, à prendre au bagne la place qui m\u2019at-I tend.Mais vous, pardonnez-moi.iQue J\u2019entende le mot de pardon tom-| ber de votre bouche!.i\t-\u2014Qu\u2019avez-vous donc fait?.\u2014C\u2019est moi qui ai posé la bombe.La tête de Claude s'inclina vers la poitrine.\u2014Malheureux!.cria Bertelin.Il ne pensa pas d\u2019abord à lui-même, au mal que cet homme lui avait causé.Cette association d\u2019idées ne vint que plus tard.11 reprit, dans an affolement: \u2014Mais alors.Marcien?.Mai\"-cien?.le pauvre enfant! \u2014Marcien Férel est innocent, monsieur.Bien plus.il connaît le criminel.\u2014Il sait que c'est.vous?\u2014Il m\u2019a vu, de ses yeux.\u2014Et il n\u2019a rien dit! \u2014Il s\u2019est tu, parce qu\u2019il aurait compromis Sylvaine.Il se trouvait avec elle, dans un rendez-vous nocturne \u2014 oh! très pur, d'ailleurs.\u2014 quand tous deux m'ont aperçu déposant la bombe.\u2014Tous deux?.\u2014Oui.\u2014Mais elle, alors !.Pourquoi n\u2019a-t-elle pao parlé ?\u2014Parce que je lui al révélé qui J\u2019étais, et les motife de mon action.Bertelin regardait cet homme, dont le visage restait penché.Sur son front s'effilait la rouge extrémité de la cicatrice.Un souffle de fatalité passa.Ce fut une minute tragique.\u2014Quel est donc votre nom?demanda enfin le chef d'usine.L\u2019ouvrier redressa la tête avec une dignité triste.\u2014Claude Ramerle.Chaque syllabe de nom retentit dans l'âme de Bertelin avec un fracas de marteau sur l\u2019enclume.De» visions l'assaillirent .Des rapports immédiats ou lointains .Les années se ruèrent en quelque* secondes.\u2014Claude Ramerle.répéta-t-il.I Le père de Sylvaine?.\u2014Oui.Et le mari de Juliette.\u2014Vous !.prononça sourde-i ment Roger.L\u2019évocation surgit en lui-même.Tl fut de nouveau, comme vingt ans j auparavant, dans son logis d\u2019étu-j diant, rue Madame.Il tenait un pa-j pier à la main.Ce nom de Claude signait la lettre sublime et douloureuse.Et lui, comme il souffrait ! Oui.tout cela ressuscitait.Les flammes vives dansaient dans la cheminée sur les premières bûches d\u2019automne.Voici Juliette, avec ses beaux yeux meurtris de larmes.Oh ! la douleur d\u2019amour que rien jamais ne cicatrise .l\u2019éternelle douleur d\u2019amour !.Roger dit à Claude : \u2014Relevez-vous.Et, de nouveau, s'accoudant à la table, le front sur ses mains, il s'enfonça dans une rêverie profonde.Cette fois, Claude obéit.Quittant son attitude de coupable, il s'assit à son tour Moins ému désormais que celui dont il venait de remuer les palpitants souvenirs, il éprouvait cette espèce d\u2019anéantissement, d'indifférence, qui suit les actes irrévocables.Il irait au bagne, soit.Mais sa fille épouserait un homme j réhabilité.Son coeur, à lui, Claude, ; serait tranquille et sa conscience i serait en paix.Maintenant que lui j Importait le reste.Tout à l\u2019heure, quand il était entré dans cette I chambre, apportant à Bertelin la [ double révélation de l'amour de ' Sylvaine pour Marcien et de la présence de celui-ci.Il était comme un [Joueur qui va risquer sa dernière I carte.Mais le seul enjeu qui l\u2019intéressât était le bonheur de sa fille.Si le chef d\u2019usine aimait Sylvaine Jusqu\u2019à s\u2019affoler de jalousie, jusqu\u2019à livrer Marcien.Claude laisserait faire momentanément et attendrait pour se substituer à l\u2019innocent que Sylvaine fût devenue Mme Bertelin.Une dernière fois il avait étouffé la voix de sa conscience dans ce qu\u2019il croyait l\u2019intérêt de sa fille.Maintenant, grâce à l\u2019admirable fermeté de Bertelin, Claude avait pu se ressaisir.La suprême tempête intérieure faisait place au calme, l\u2019obscurité à la lumière.Il avait vu son devoir.Il l\u2019avait accompli.Lui-même s\u2019étonnait de l\u2019apaisement qui, soudain, après tant de luttes, et, malgré le sacrifice final, descendait dans spn âme.Bertelin demeurait toujours absorbé.Une autre vision succédait à la première.Maintenant il se trouvait à sa soirée de fiançailles dans la villa Vauthler.près de Marseilles.Ses yeux se fixaient sur un billet anonyme.Deux mots lui revenaient parmi de confuses menaces: \"Juliette.morte.\u201d Combien alors ces deux mots l\u2019avalent troublé, torturé ! Mystère encore iné-clalrcl.Comment avait péri si prématurément une créature si jeune, si pleine de fraîche sève ?.Il ne l\u2019avait jamais su.Quand il s\u2019en était Informé près de Sylvaine, il n\u2019avait obtenu que de vagues réponses Elle obéissait en cela aux indications de son père.Mais lui ne pouvait s\u2019en douter.Tout à coup il tressaillit.Une réminiscence le frappait.Cet homme.ce Claude Ramerle, c\u2019était le même qui, sous le nom d\u2019André Libert, lui révélait le mystère affreux de la \"Coquette-Lucie\u201d.Il I assistait à la catastrophe.Mais I alors Avec une douceur singulière, I une voix venue comme de loin, du plus profond des retraites intérieures, Bertelin demanda : \u2014Voulez-vous me dire comment Juliette est morte.Je ne l\u2019ai jamais su.\u2014Elle est morte de faim, répondit Claude, dans un des canots do sauvetage de la \"Coquette-Lucie\u201d.Nous avions erré cinq jours en mer.Sa voix se brisa.\u2014O mon Dieu !.gémit Roger.Alors il se passa ceci: ces deux hommes, rivaux jadis, séparés par la passion, par la rancune, par le crime, \u2014 l\u2019un au front sillonné d\u2019une cicatrice, l\u2019autre au bras mutilé, et qui s\u2019attribuaient réciproquement leur; blessures, se regardèrent fraternellement en versant des larmes, \u2014 des larmes d\u2019une même tendresse, d\u2019une même pitié, d\u2019une même douleur.\u2014Claude Remerle, dit Bertelin, Je comprends que vous ayez poursuivi la vengeance.Après ce que vous avez souffert, qui pourrait vous l\u2019imputer à crime ?¦\u2014Ma conscience, répondit l'ouvrier.\u2014Soyez donc votre seul juge.Pour mol, je ne vous accuse pas.J'ai péché le premier, par ma propre faute.Ensuite, et plus cruellement par le crime de ceux dont 1 Je suis solidaire.Je n\u2019élèverai pas ma voix contre vous, Ramerle.: Avant de réhabiliter l\u2019innocent, Je vous mettrai hors d'atteinte vous, le coupable.\u2014Comment cela?.\u2014Vous écrirez votre aveu, avec toutes les circonstances qui peuvent servir de preuves.Puis vous quitterez la France avant que nous déposions la demande en révision.Claude Ramerle pensa à la proposition d\u2019Yves Loaguern.Une voie s'ouvrait pour dépenser au loin son énergie.Il repartirait avec l'ancien matelot.\u2014J'accepte et je vous remercie, dit-il, \u2014Vous me remercierez quand noui nous reverrons, dans quelques : années, lorsque la prescription sera acquise.Songez à Sylvaine, qui souffrirait trop si elle se séparait de vous pour toujours.Mais, fit Claude, en hésitant.restera-t-elle donc ici ?.Que fera-t-elle ?\u2014Nous le saurons demain, dit j Roger.Donnez-moi l\u2019adresse de i Marcien Férel.Vous le pouvez sans j trahison, puisque je ne vais à lui que pour ^le serrer sur mon coeur.Je n\u2019ai pas cette adresse ex-; acte, répondit Ramerle.Mais main-| tenant son ami ne me la refusera plus.Je le mettrai au courant.\u2014Uh ami?.Au courant?.J Quelle imprudence!.-Oh ! non, monsieur.Claude raconta l\u2019histoire d\u2019Yves Loaguern.Celui-ci aussi avait souffert les tortures du canot après la catastrophe de la \"Coquette-Lucie\u201d.Un autre martyr du crime de Vauthler.Roger voulut le connaître.11 comprit qu'on pouvait tout confier à 1 honnête garçon qui, pendant dix ans, avait gardé un secret pareil sans songer à s\u2019en servir, malgré sa pauvreté.XXIII Le baiser de Sylvaine Deux jours après la conversation entre Bertelin et Claude Ramerie dans ce même cabinet de travail da l\u2019habitation particulière, Sylvalna et Roger se trouvaient en présence.Quelqu\u2019un qui les eût aperçue, assis l'un en face de l'autre, dans l'embrasure de la vaste baie vitrée donnant sur le parc sous la clarté d'un limpide jour de mars, aurait compris ce que Bertelin comprenait lui-même: que le mariage entre eux ne pouvait être qu'une alliance où la douceur du devoir euppléeralt,\u2014 si rien le supplée,\u2014l\u2019enchantement de l'amour.(A suivra) I I ! D^^0D LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 19 JUILLET 1918 AU CONSEIL DES METIERS: Trois questions principales ont occupé la séance du conseil des métiers et du travail, hier soir, en ses quartiers généraux de la rue Ontario: la question des tramways, celle de l\u2019inspection des établissements industriels, le rapport du délégué de ce conseil à la dernière convention de la Fédération Américaine du Travail, qui a eu Heu le mois derner, à Buffalo, N.Y.La question du tramway fut amenée sur la table par un rapport du comté exécutif, donnant connaissance d\u2019une consultation écrite de l\u2019aviseur légal sur les meilleurs moyens à prendre pour s\u2019opposer à l\u2019augmentation du tarif du transport des voyageurs, sur les tramways.L\u2019aviseur légal du conseil, Me Charlemagne Rodier recommande que 'e Conseil des métiers et du travail se présente devant la commission des utilités publiques, et fasse opposition à la décision de la commission des tramways, relative au tarif.M.Rodier fait observer que le temps légal pour présenter cette objection devant la commission des utilités publiques est malheureusement expiré.11 conseille de demander quand même, la permission à cette commission de se présenter devant elle; et il est confiant que cette permission sera accordée.Pour le cas où le Jugement rendu par la commission des utilités publiques ne donnerait pas satisfaction au conseil, l\u2019avocat exprime l'opinion qu\u2019un appel pourra être fait de ce jugement, devant la cour du Banc du roi.Ce rapport, ainsi que les suggestions de l\u2019aviseur légal sont adoptés.La seconde question, en discussion, fut celle de l\u2019inspection des établissements industriels.M.J.-T.Foster, président (Ui conseil des métiers et du travail, accusa le bureau des inspecteurs de manquer d\u2019énergie, ou d\u2019avoir trop de complaisance pour certains industriels.Rappelant l\u2019accident qui est arrivé, samedi dernier, à l\u2019usine de \"Lymburner Limitée\u201d, il dit que les inspecteurs auraient dû prévoir cet accident, dans le but de préserver les vies des ouvriers.M.Foster dit que cet accident est survenu entre 8 et 9 heures du matin.Or, à Il heures, il s\u2019est présenté lui-même aux usines et qu\u2019il a été grandement surpris que les machines étalent mises en mouvement, absolument comme si rien n\u2019était arrivé.Il qualifia cet acte de rare imprudence.Il soumit ensuite une proposition, à l\u2019effet de demander au gouvernement provincial et au directeur de la Sûreté Publique, d'apporter un soin particulier à l'Inspection des édifices qui servent d\u2019usines, dans le but de prévenir les accidents qui mettent en danger, les vies des travailleurs.Cette proposition fut adoptée.Enfin, M.Ryan, délégué du conseil des métiers et du travail, à la convention américaine du travail fit un long et éloquent rapport des délibérations de cette convention.Ce rapport fut adopté avec remerciements du conseil au délégué.Une communication de la Fédération Américaine fut lue, annonçant la visite en notre ville de M.Georges-E.Berry, président de l\u2019union internationale des pressiers d\u2019Amérique.Le but de cette visite est d\u2019intéresser les ouvriers organisés au voyage que vient de faire en Europe, une délégation de la Fédération Américaine du Travail.M.Buhay, délégué socialiste, fit, au nom de son parti, une violente sortie contre le but de cette visite, et demanda que M.Berry ne soit pas reçu officiellement par ce conseil.La raison qu\u2019il donna, c\u2019est que M.Berry et les délégués qui composèrent la dite délégation, en Europe, ne représentent pas les opinions des ouvriers canadiens sur la guerre actuelle.Après une discussion assez vive, il fut décidé que M.Berry sera reçu en audience publique, et admis à parler en toute liberté aux ouvriers de Montréal.CHEZ LES MUSICIENS: L'union des musiciens de Montréal, ouvre une campagne de propagande pour le recrutement de nouveaux membres.La principale I faveur qui est offerte aux nouvel-les recrues c\u2019est l\u2019abaissement cou-j sidérable des taux d\u2019initiation.Ces j taux seront réduits, pour la durée de la présente campagne seulement.Embellissez votre à {10.00.Aux musiciens amateurs maintenant d'en profiter.REUNIONS POUR CE SOIR, 3me VENDREDI DU MOIS: TEMPLE DU TRAVAIL, 308 j Saint-Dominique : Union des bri-queteurs de Montréal, incorporée; Union No 320 des polisseurs de cuivre.QUARTIERS DE LA CONSTRUCTION, 417 Ontario Est : Union Internationale No 144 des plombiers et poseurs d'appareils de chauffage ; Union No 33 des plâtriers : Union No 178 des charpentiers de navires ; Conseil de district des peintres ; comité exécutif de l\u2019union No 116 des ferblantiers-couvreurs.QUARTIERS DES CORDONNIERS, 1215 Sainte-Catherine Est : Union No 249 des tailleurs de cuir de la B.& S.W.U.; Union No 472 des cordonniers de la B.& S.W.U.SALLE SAINT-JOSEPH, 182 Sainte-Catherine Eat : Loge Victoria No 111 de l'Association des machinistes ; Conseil conjoint des travailleurs en fourrure.SALLE LEFORT, 697 Ontario, à Maisonneuve : Union No 1558 des charpentiers menuisiers.DE LU SUT- UN JEUNE HOMME SE NOIE A TROIS-RIVIERES Les automobilistes vont fêter leur patron dimanche à Pont-Viau.La commission administrative a décidé d'amender la section 4 du règlement 260 comme suit: '\u2018L'inspecteur des bâtiments et ses assistants devront être des hommes d\u2019expérience et experts dans les différents genres de construction.\u201cL'ancienne rédaction exigeait une pratique de dix années comme architecte pour les fonctions d\u2019inspecteur.Il a été décidé que M.Raoul Boité, qui a été remplacé par M.L.-O.Pion, comme surintendant des achats et ventes, au salaire de $4.-500, ne démissionnera pas maintenant et que ses services seront retenus temporairement, dans ce département, à son salaire actuel qui est beaucoup moins élevé que celui du nouveau surintendant.Il a été également décidé, en vertu d\u2019une résolution qui remonte au 18 janvier 1875, de payer la somme de $1,000 aux héritiers de feu Louis Turcot, qui fit partie du service des incendies, pendant 22 ans.M.Napoléon Boileau a été nommé secrétaire du département des incendies, avec un salaire de $1,000 par année, et M.J.-M.Delfausse a été nommé commis temporaire,chez les évaluateurs municipaux.Dimanche, 21 juillet, est la fête de saint Christophe.Cette fête sera célébrée par les paroissiens de Saint-Christophe, â Pont-Viau ; elle sera aussi célébrée par les automobilistes auxquels le Souverain Pontife a donné saint Christophe pour patron.C\u2019est le désir de Mgr l'archevêque, que les automobilistes catholiques invoquent saint Christophe et portent sa médaille, dans le but d\u2019être protégés contre tant d\u2019accidents auxquels ils sont exposés ; aussi, Mgr approuve la réunion des automobilistes, en l\u2019église de Saint-Christophe, à Pont-Viau.Cette réunion constituera le premier pèlerinage annuel à Saint-Christophe.Voici le programme de cette fête: Dimanche, 21 juillet, 3 hrs p.m.Bénédiction d\u2019une statue de saint Christophe, don de M.le curé de Saint-Etienne : M.Christophe Brodeur ; bénédiction des médailles de saint Christophe.Sermon par M.l'abbé Auclair, de l\u2019archevêché.Salut et Bénédiction du Saint-Sacrement.Fête champêtre ; jeux et amusements, rafraîchissements.Discours par Mgr LePallleur ; MM.J.-A.-C.Ethier, M.P., et J.-W.Lévesque, M.P.P.Fanfare de l'Alliance musicale.M.le maire de Montréal, dont la maison de campagne est dans la paroisse de Saint-Christophe ; M.Dan-durand, le père de l\u2019automobilisme à Montréal ; M.Caron, président de l'association.L'Association des automobilistes donne rendez-vous à Pont Viau, aux automobilistes de Montréal et des campagnes environnantes.s-rn une bouteille 1 aujourd'hui.SI, après en avoir pria \u2019a moitié, vous ne vous sente* pas mieux renvoya*-nous la bouteille à moitié vide et votre argent vous sera remis VOTRE PHARMACIEN LE VEND Très grande bouteille.$1.63.Bouteille plut petite, $1.00.Seule propriété!rea : PTEPTTEX SMITH A CO.Limited.Bow, Londres.Angleterre.STEPHEN SMITH A- CO.CANADA LIMITED.27 Front Street East.Toronto.\u2014 Agents \u2014 FRANK L BENEDICT A CO.4.1 rue St-Alexandre.Montréal.Auvents Bâches Tentes, Drapeaux, Tapis et Marquises de tous genres.Tentes à louer.\t__\t_ THOS.SONNE, Sr.' 29-35 RUE 8T-JE AN-BAPTISTE.Téléphone Bell Main M6I.\t'S.16.1»,23.20.30 /Uiïo&trop mim PERFECTION MECANIQUE Il y e beaucoup de raison» qui font de l\u2019AutoStrop, le choix «le l\u2019Aviateur, mais la principale **t qui en appellera tout de suite au Chevalier 4 20\t20% B\u201d\t Dunn\t& Co.Offre\tDem.\t1214 12tt\t13 16V,\t17 11-16 1V4\t 133\t135 18-16\t1 15-16 \\\t7-16 39\t40 2\t2H 97\t37 V.\ti% 25\t30 là qu\u2019aboutit la manifestation de les activités de la nation.Noua ! LES VALEURS MINIERES sommes donc en présence d\u2019une ex- i\t1 1 ¦ ¦ ¦ - \u2014 \u2014 plosion de fierté.d\u2019enthousiasme nui 1 se traduit par un regain d\u2019activité! c,>l\u2018rs fcurnl, Par en hausse.Mais, de par leur nature meme.pour violentes qu'elles soient, j Apex' .\u2019.! ! ! ! les explosions sont subites et sans i Bui.ey.durée.\t! Beaver .celle-ci par les précédentes, nous i SavTdàon tt'en sommes pas à la fin.Il faut | Dom.Ext.rendre, même au diable, ce qui lui D°me Vit14® ves.mais qu'ils sont \u2019\u2019ostinés\u201d.On I ^frii Lake .' peut croire qu\u2019ils vont revenir à la La Rose'.\u2019 .\u2019\t! charge, qu\u2019ils vont de nouveau fon- \u2019 McIntyre.cer tête baissée et que la bataille.¦ m?of Can.' sur un point quelconque, connaîtra ! Newray.encore des alternatives d\u2019avances et Bourse.I Ophir .Pete Lake .Porc Crown Porc Vipond .Pres.E.Dome nt, Dunn &.Co.\t Offre\tDem.\t8 .2\\\t3 3\t4 .23\t25 .15\t20 \t13% \t \t24 \t32 y v* \t \t15 .S.10\t 4 4 1 42%\t42 i 16%\t 40%\t394.i 47 33%\t46% 45%\t4444 67%\t65 V4 S l %\t31 «4 57%\t55 >4 15%\t15V4 147%\t147 155\t152'4 47%\t47 33%\t32 >4 37%\t37 LES COMPENSATIONS DES BANQUES CANADIENNES Celles des villes de l'Est accusent une | augmentation, mais il y a décroissement pour celles de l'Ouest.Les compensation', des banques de I 11 villes de l\u2019Est canadien et de 11 villes de l'Ouest, pour le semaine expirant le 18 juillet, st sont totalisées à $247,010,706, une augmentation de $8,030,875 sur les chiffres de la période correspondante d\u2019il y a un an.Plusieurs villes de l\u2019Ouest ont enregistré une diminution.Dans l\u2019Est, l'augmentation a été de 7%.VILLES DE L\u2019EST réactions unt eu pour effet d\u2019améliorer sensiblement la poaition du ] marché, et la hausse actuelle vient ' confirmer notre opinion.Au point ds vue spéculatif, U.6.1 Steel semble Intéressant aux cours actuels, et 11 est probable que cette | valeur s\u2019établira à un niveau plus élevé, mais, pour le moment, toutefois, la prudence est de mise.11 semble que des nouvelles de | plus en plug favorables du front au-| root une heureuse répercussion sur les valeurs et que le marché contl-.nuera à s'améliorer, mais il ne faut pas oublier que la situation monétaire actuelle et la grande publicité | que l'on aaeordera à la mise en vl-; gueur de la nouvelle loi sur le revenu constituent des facteurs d'incer-| titude.Pour le moment, l\u2019achat sur réactions semble le plus cage avis à donner au spéculateur.1918.Augmentation Montréal , Toronto .Ottawa .Hamilton.Québec Halifax .St.John Brantford Reterboro Sherbrooke Kitchener Totaux.\t$188,232.683 $11,364.060 VILLES DE L\u2019OUEST .$93,087,198 .68.490.433 .66,431,604 .\t5,389,782 4,895,478 .\t4,685,274 .\t2.214.745 959,577 806,209 724,494 508,889 LES PHlI COURANTS Winnipeg .Vancouver .Calgary.Edmonton .\t.\t.Hégina.Victoria.Moose Jaw .Fort William .Lethbridge .\t.\t.Medicine Hat.New Westminster 1918 .830,813.11.225, .\t4,924.\t2,9X8.\t2,956, .\t2,303.\t1,207.620, 946, 857, 433, Augmentation \u201948 \u2022$6,910,677 T34\t3,152,135 160 >26\t827.235 198\t\u2022827,831' >3 S\t716.398 567\t89,031 43\t57,931 172\t*198,708 i08\t67,493 Totaux .$58,778,023 *$3,863,185 \u2022 Diminution.GRAINS ET COTONS Chicago, 19.\u2014Les grains ont des tendances à hausser: maïs de juillet, $1.55 le boisseau; maïs d'août, $1.55 à $1.56%; avoine de juillet, 75% le boisseau; avoine d'août, 72 à 72.3.Québec.19.\u2014D\u2019après les chiffres officiels, 277,400 acres de terre ont été ensemencés en blé, l'an dernier, tandis que ccua année l\u2019étendue de terrain ensymencé de la même céréale dépasse 338,000 acres, soit une augmentation de 22%.11 y a eu augmentation de 2\"% en terrains ensemencés en avoine.La culture du foin est moins considé:able mais on a cultivé plus de produits de toutes sortes.Nouvelle-Orléans, 19.\u2014 On a demandé récemment au gouverne-américain d\u2019établir une corporation qui serait connue sous le nom de U.S Cotton Corporation et qui aurait le pouvoir d\u2019acheter tous les cotons dont le gouvernement aurait besoin, à des prix par lui fixés.Voici les prix d\u2019aujourd\u2019hui au marché Bonsecours \u2019 2 VOLAILLE Chiffres fournis par P.Poulin & Cie, marcluuKL ursuite de la campagne, il s\u2019occupera d\u2019organiser des assemblées publiques dans tous les quartiers de la ville et dans les municipalités adjacentes.Nous en reparlerons.Toutes les correspondances ou les communications relatives nu \u201cComité du Salut public\u201d, et toutos les demandes d\u2019informations aussi, pourront être adressées au secrétaire, M.P.-Arthur Côté, chambre 17, édifice de la \u201cPresse\u201d.\\SUCCURSALE GOTE ST PAUL JUL | 2 1918 J\ty'//\tl5' AVENUE CHURCH\t-j,\tC't\u2014' UN CHEQUE DE $1*000 DU Dr LEON DUBOIS, A L\u2019ORDRE DE LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA \u201cPRESSE\u201d, POUR AIDER A LA CAMPAGNE POPULAIRE CONTRE LE TRAMWAY.\u2014 Ce chèque a été déposé entre les mains du trésorier du \u201cComité du Salut Public\u201d, M.Henri Bertrand, trésorier de la \u201cPresse\u201d, et servira À couvrir les premiers déboursés dans les procédures prises devant les tribunaux.Le Comité espère que ce beau geste du Dr Dubois aura de nombreux imitateurs, et le trésorier, >1.Bertrand, i«sevra toutes les sommes que l\u2019on voudra bien sonscrire à l\u2019oeuvre de la campagne, qui s\u2019ouvre sous les meilleures auspices.DEBARRASSER LA VILLE DE JES CHAINES Voilà le but ultime que doivent poursuivre les citoyens de la métropole.\u2014 Vives protestations à l\u2019assemblée de Maisonneuve.\u2014 Une pilule difficile à avaler.\u2014 La danse des millions.\u2014 Sus aux lâcheurs ! \u2014 Lampadaires sans lumière, pourquoi ?\u2014 M.Verville pris à partie.M BREF POUR LES CONSCRITS On remplace l\u2019habeas corpus par un bref pour action déclaratoire.LA FORMULE E CRITIQUE DE M.CHELL Dorénavant on se servira d\u2019un nouveau bref dans les causes de conscrits.Ce bref, destiné à remplacer l'habeas corpus, peut se définir ainsi : Bref pour action déclaratoire en vertu de l\u2019Acte du Service Militaire 1017 et amendements, et tous règlements et ordres en Conseil passés en vertu du dit acte.Nous donnons à nos lecteurs la formule du nouveau bref, à titre d\u2019exemple.PROVINCE DE QUEBEC District de Montréal.No 710.DANS LA COUR SUPERIEURE George V.par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d\u2019Irlande et des Dominions Britanniques outre-mer, Défendeur de la Foi, Empereur des Indes.A l\u2019honorable Charles-Joseph Doherty, des cité et district de Montréal, notre procureur général pour la Puissance du Canada, Défendeur.et A l\u2019honorable Sir Lomer Gouin, des cité et district de Québec, notre procureur général pour la province de Québec, Mis-en-cause.Nous vous commandons de comparaître dans notre dite cour au Palais de Justice dans les cité et district de Montréal, le dixième jour après la remise de ce bref, pour répondre à la demande de (Nom du plaignant), des cité et district de Montréal, (profession) contenu dans la déclaration ci-an-nexée.A défaut de quoi le plaignant peut obtenir Jugement contre vous par défaut.En foi de quoi, nous avons apposé au présent bref, le sceau de notre dite Cour dans la cité de Montréal ce.jour du mois.en l'année de Notre-Seigneur, Mil Neuf Cent Dix-Huit.Député P.C.S.j Ce bref est adressé au shérif ou â un huissier du district de Montréal, et du district de Québec.Député \u201c P.C.S.UNE SCENE OUI ILE TEH (Du correspondant de la PRESSE) Québoc, 19.\u2014 Avant de partir pour les provinces maritimes, l\u2019hon.M.Carveîl, ministre des travaux publics, s\u2019est exprimé d\u2019une façon peu tondre pour ceux qui sont responsables du choix du site actuel des usines du transcontinental à Saint-Mâlo.\u201cJè me demande, dit-il, où ils avaient la tête ceux qui ont choi-j si ce site pour les usines du transcontinental.\u201d Le ministre ne saurait dire main-j tenant ce que le gouvernement va j faire de ces usines.Cela dépend du projet d'achat du Grand-Tronc par j le gouvernement.Si ce projet se ] réalise, cela fera trois chemins de j fer du gouvernement qui entreront j j à Québec et il faudra utiliser les [ i usines du Transcontinental.Mais ce qui presse le plus, selon.lui, c\u2019est une gare-union pour voyageurs.Mais, avant tout, le gouvernement s\u2019occupe de notre armée et de ses besoins et il ne s\u2019occupera, du reste qu\u2019après la victoire.C\u2019est ainsi qu\u2019il ne saurait dire quand le gouvernement reprendra les travaux d\u2019éclusage de la Rivière Saint-Charles.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 19\u2014Une scène disgracieuse qui s'est passée, dimanche dernier, dans l\u2019église du Pont-Rouge, comté de Portneuf, va avoir son dénouement devant les tribunaux civils.Un soldat du nom de Gaudiose Piché revenait récemment de la guerre où il avait passé trois ans et où il avait été blessé au genou.Sa blessure l\u2019empêche de se plier le genou et il a la Jambe roide.Se trouvant à la messe dans l\u2019église du Pont-Rouge, dimanche dernier, Piché se tint assis durant l\u2019élévation.Le constable Genest survint et lui intima l\u2019ordre de se mettre h genoux.Piché répondit que cela lui était impossible, à cause de sa blessure qui l\u2019empêche de plier son genou.Le constable insista, puis prit Piché par un bras et le sortit de l\u2019église.Commo c\u2019est la seconde fois que Piché a den difficultés de ce genre à l\u2019église et qu\u2019il veut en finir, il a décidé de confier l\u2019affaire à son avocat, M.Valmore Bienvenu, de Québec, qui vient de prendre une i action en dommages au montant de I $50 au nom du soldat Piché, devant \u2019 la cour do circuit, contre le cons-I table Genest.DE TREAL A ETE BLESSE Un pneu de son auto éclate au moment où il partait pour voyage.A LAVAL-DES-RAPIDES Un accident qui aurait pu avoir des suites graves est arrivé ce matin au maire de Montréal, à Laval-des-Rapides, alors qu\u2019il se préparait à partir pour son voyage h New- ] York.Avec deux chauffeurs, MM.Bols et J.Fournier, il était en train d\u2019enlever d\u2019une des roues de son auto un pneu qui n\u2019avait pas été préalablement dégonflé, et qui portait encore 90 livres de pression.A un moment donné le pneu fit explosion et blessa le maire de Montréal au front et au menton.Les deux chauffeurs furent blessés aux yeux, aux joues, à la tête et aux genoux.Les blessures furent plus douloureuses que dangereuses, et après un premier pansement par le docteur Ga- EE N\u2019EST PIS UN FUIT PRETRE (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 19.\u2014 Ce n\u2019est pas un faux prêtre qui a été arrêté mercredi après-midi au Sault Montmorency par un agent de la police militaire, comme insoumis à la loi du service militaire, mais un vrai prêtre.La police fédérale s\u2019est mis un doigt dans l\u2019oeil en arrêtant ce prêtre qu'elle soupçonnait être un insoumis qui se cachait sous des vêtements de prêtre.Ce dernier est un vrai prêtre du diocèse du Sault Sainte-Marie.On n\u2019a pas eu de difficulté à faire établir sou identité et ses titres.L\u2019ANNEE 1911, L\u2019ANNEE TERRIBLE E CRISE EN ARCENTINE Buenoa-Ayres, Argentine, 19.\u2014 Trois mille boulangers, sur un total de six mille, se sont mis en grève, à Buenos-Ayres.Un comité anarchiste essaie de provoquer un chômage général dans toute l\u2019Argenti- riépy, de Ahuntsic, le maire déclara\td'éièctrlcit^doivTnt fban-! tion inférieure à'IÔO.OOO habitants, et, dans presque UN PERE uuum RUE LE RECORDER SEMPLE NOUVEAU GOUVERNEUR A LA PRISON DE HULL (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 19.\u2014 M.Georges Mont-petit, de Hull, a été nommé gouverneur de la prison commune du dietrict d\u2019Ottawa, en remplacement du gouverneur Moussette, décédé récemment.M.Montpetit est l\u2019ancien agent de la \u201cPresse\" à Hull et à Ottawa.NOUVEAU PERCEPTEUR (Du correspondant de la PRB8SK) Québec, 19.\u2014M.Hector Laramée, de Hull, a été nommé percepteur du Revenu de la province de Québec pour le district d\u2019Ottawa Ouest.Un charretier de Saint-Henri, Michael Dillon, pour avoir infligé une correction par trop brutale à son fils, âgé de 14 ans, a été, cet avant-midi, condamné à fournir un cautionnement do $1,000 et à payer tous les frais de la cause, par le recorder Semple.Le 26 juin dernier, d\u2019après la preuve établie par Me Gustave Du-taud, avocat de la société de Protection pour les Femmes et les Enfants, laquelle a fait la cause, Dillon a brutalement battu son fils avec une courroie do harnais munie d\u2019un anneau d\u2019acier.L\u2019enfant a reçu des contusions sérieuses avec effusion de sang.En rendant son jugement, lo recorder Semple a déclaré qu\u2019un prêtre et d\u2019autres personnes avaient intercédé auprès de lui, en faveur do l\u2019accusé.\u201cCes démarches, a-t-il dit, font plus de tort que de bien à cet homme qui s\u2019est rendu coupable de voies de fait graves.Il faut des exemples pour faire cesser cette brutalité inouïe que l\u2019on constate chez certains parents.\u201d CITE FATALE DANS UNE CUVE MUE Un enfant de 2 ans et trois mois, Réal Tremblay, a succombé aux brûlures qu\u2019il s\u2019infligea en tombant dans une cuve remplie d\u2019eau bouillante.L\u2019accident est arrivé il y a une vingtaine de jours.Mme Tremblay avait placé une cuve d\u2019eau bouillante sur le plancher de sa cuisine, L\u2019enfant qui Jouait près de là, fit un faux prs et tomba dans la cuve.Un médecin fut appelé.mais malgré tous les soins il ne put sauver le petit malheureux qui succomba, hier.Le coroner McMahon a disposé du corps, ce matin, en rendant un verdict de mort accidentelle.Les parents du petit malheureux demeurent à 854 avenue Colonial.quand même p°ur j donner leurs postes dans quelques j toutes, les taux de passage, avant la récente augmeu-i d'eux, à 1 hôtel de ville, puisque les efforts qu\u2019ils font qu\u2019il partirait New-York, demain.Le sergent La-, Joura Le gouvernement le8 rem_ fleur se trouvait aussi près de 1 au-: lacera\tdeg mécaniclen8 et to, au moment de l\u2019explosion, mais ; £haufteur8 de marine.il ne fut pas blessé.\t____________________ tinuer à payer des dividendes à leurs actionnaires, sans augmenter les taux de passage, et, surtout, sans diminuer l'efficacité du service ?Nous pourrions continuer ainsi à faire des comparaisons, dont Fodieux retomberait, à chaque fois, sur la Compagnie du Tramway de Montréal.Ce n\u2019est pas là, d\u2019ailleurs, le fond de la question.On veut augmenter les taux, à Montréal, non pas tant pour faire face à une insuffisance de recettes et de profits\u2014(jusqu\u2019ici, la compagnie, depuis 10 ans, n\u2019a pas cessé de payer son dividende annuel de 10 pour cent)\u2014mais bien pour assurer un rendement de 6 pour cent sur un capital de $36,000,000, fictif pour au moins la moitié.C\u2019est, d\u2019ailleurs, ce que nous nous chargeons de prouver, à mesure que progresseront la campagne populaire et les procédures devant les tribunaux.Mais les loups sont sortis du bois, attention ! * * * On pariait, depuis plusieurs jours, à l\u2019hôtel de ville, de la réunion que devait tenir le comité échevina! choisi pour discuter la question du tramway.A une première réunion, il y a une dizaine de jours, on n\u2019avait pu s\u2019en- ,\t,,\t,\t,,\t, n j rr\tjns tendre, mais l\u2019on prétendait qu\u2019une entente eut été la dépendance absolue des Ogres du Tramway ou des iMe à )a réunjoE d^hier 0r elle ne put avoir ^ pouvoirs tout dévoués a leurs interets,\tfaute de quorum.Les échevins Lamarre, O\u2019Connell, ,c n e.®! \u2019 P0,irtanL qu un timide plaidoyer tout Desroches, Bédard et Dixon étaient présents, et ils at-au plus suffisant pour ne pas etre accuse de \u201clâcher j tpndirent jusqifà quatre heures avant de 8\u2019en aller, ses amis.\t,\t,\ten disant qu\u2019il n\u2019y avait pas de leur faute si la réunion Lela ne suffisait pas, évidemment ; hiéï, la presse ; n\u2019avajt eu |jea du Trust inspirée sans doute de haut lieu a laissé | Le/membreS de ce comité qui étaient absent, sont sortir le chat du sac et se declare franchement en |es échevjns Turcot< Vandelac> E|ie.Brodeur< Jacobs et faveur des Ogres contre leurs victimes, en meme temps j Sansrearet que ces journaux tout dévoués placent devant les yeux :\tLV?che^n Lamarre a annoncé que ses collègues et de leurs lecteurs un tableau de quelques villes amen- ,ui protesterajent, aujourd\u2019hui, par écrit, contre les cames ou les taux de passage ont etc portes a 6 cen- nou;eaux taux du tramway.*\t*\t*\tj Nous ne pouvons que rendre hommage au zèle ma- La liste n\u2019en est pas très longue, mais elle vaut la n'fes^ Par quelques échevins ; 1 intérêt qu ils semblent peine d\u2019être disséquée.\tporter a la cause du peuple les honore et serait vrai- D\u2019abord, la plupart de ces villes ont une popula- men* digne d un meilleur sort.Mais puisqu'on cherche à créer le désert autour Attention ! La Compagnie du Tramway est sortie de son mutisme.Non pas que, depuis le commencement de la campagne, à la suite de la décision extraordinaire de la Commission du Tramway, elle fut restée indifférente à la tempête populaire que cette décision avait déchaînée; Non pas, non plus, qu\u2019elle n\u2019eut pas, pour \u201csympathiser\u201d avec elle, des organes à sa dévotion, anglais et français.Mais ce qu\u2019elle n\u2019avait pas encore osé jusqu\u2019ici,\u2014 et, pourtant, on sait qu\u2019elle n\u2019est pas facile à intimider,\u2014elle sent le besoin de le faire à la veille et à l\u2019heure même où elle pense que son sort\u2014le sort malheureux des citoyens de Montréal !\u2014va être décidé par un tribunal dont elle semblait, autrefois, avoir tout à redouter et dans lequel elle paraît, aujourd\u2019hui, mettre toute sa confiance.Ce qu\u2019elle n\u2019avait pas osé, c\u2019était de venir plaider sa propre cause devant l\u2019opinion publique indignée, révoltée.Elle avait laissé ce soin à la presse du Trust, aux organes à sa dévotion, les uns librement complices de l\u2019attentat contre les droits du peuple, les autres dans EN COUR DU RECORDER POUR INSULTES AUX POLICIERS J.Wilson devra fournir un cautionnement de $500 comme preuve j qu\u2019il cherchera à s\u2019amender d\u2019ici au 13 août alors qu\u2019il recevra sa sen- j tence pour avoir frappé sa femme.| Wilson avait été arrêté sur la demande de sa femme qui l\u2019accusait de l\u2019avoir frappé d\u2019un coup de poing sur un oeil.Comme preuve irréfutable, Mme Wilson portait encore DE SIR R.RORDEN Londres, 19.(Agence Reuter).\u2014 ! Sir Robert Borden a assisté à un1 un bandeau sur l\u2019oeil mutilé.Au Elis Faukinan, un Finlandais, a lunch donné en l\u2019honneur des re- de 1 autre subi son procès, ce matin, pour présentants de l\u2019Inde à la conféren-avoir répondu un peu cavalièrement j ce impériale.Il a souhaité à l\u2019Inde à des constables de la police mili- grands progrès qu\u2019elle mérite, i taire qui lui demandaient ses pa-1 recorder Oeoffrlon elle a dit Que ; \u201cf^^^rétaTr^ur- UNE RUMEUR DANS LES son mari buvait et qu il y a un an is de volr ,es a t8 cha és UML IIUHILUII UHHO LLO il se porta à des voies de fait sur\t- elle.Le recorder a demandé à Wilson s\u2019il voulait suivre le traitement donné aux alcooliques et sur sa réponse affirmative, le recorder suspendit la senten\u2019-e au 13 août.A TROIS-RIVIERES (Du correspondant de la PRESSE) Trois-Rivières, 19.\u2014 Un malheureux accident d\u2019auto est arrivé sur la route de Champlain.Deux automobiles venant de Québec et contenant des jeunes gens, eurent l\u2019idée de prendre une course.Malheureusement, à un tournant du de faire cette besogne ne portent | pas Tuniforme.\u2014J\u2019avais mon insigne, répondit | l\u2019agent.\u2014Oui, rétorqua le magistrat, mais savez-vous si cet homme pouvait lire ce qui y est écrit?\u2019 \u2019 IMAT GOUVERNEMENT Winnipeg, 19.\u2014 Les facteurs et d\u2019autres employés de Thôtel des postes ont envoyé au gouvernement un ultimatum.Ils se mettront en grève demain soir, si leurs deman-chemin, les deux autos vinrent en j .f, sont pas étudiées par des ar-collision et le choc violent fit ver- bltres.sor les deux voitures sans dessus-,\t\u2019 ___________________ dessous.i L\u2019un des occupants, M.Brossard, i de Saint-Norbert, eut la jambe fracturée et a été transporté à | l\u2019hôpital Saint-Joseph des Trois-1 Rivières.Les autres n\u2019ont que de légères blessures.Ils ont pu continuer leur route.tation.étaient déjà de 5 centins; ce qui équivaut à une; ne sont- en aucune façon, reconnus par nn grand nom-augmentation de 15 à 20 pour cent.\t1 hre de leurs collègues, dont les \u201cabsences\u201d paraissent Dans presque toutes les villes où le tarif a été être concertées et voulues, du moins pour quelques-porté à 6 centins, les compagnies de tramways sont uns, pourquoi ne viennent-ils pas, bravement, s\u2019asso-tenues, par leurs franchises, à des conditions suffisam- j c>er à la campagne de protestation que nous menons ment onéreuses pour avoir justifié le tarif original de ; avec le peuple, depuis bientôt trois semaines ; pour-5 centins.\t! Quoi ne se rendent-ils pas, tout de suite et résolument.De plus, quelques-unes des villes signalées dans cej à 1 invitation qu\u2019ils en ont reçu publiquement, et qui tableau ont eu à subir le même procédé d'étrangle- a été plusieurs fois réitérée ?ment que les manipulateurs du tramway de Montréal Pourquoi s\u2019obstinent-ils à rester dans la mosquée cherchent à infliger à notre métropole.'\tdu silence et de l\u2019inertie, devant un trône abandonné Le mal de l\u2019une n\u2019est, certes, pas pour guérir celui i et des fauteuils vides ?\u2019autre.'\t; Pourquoi n\u2019apparaissent-ils pas à la tribune popu- On nous parle, également, de 200 autres villes *aire.au milieu du peuple-souverain que l\u2019on complote en instance d\u2019augmentation de taux.\t; de chasser définitivement de ses Etats, et auquel on Mais que fait-on des autres 2000 villes améri- 'fut les mains et les pieds pour mieux réussir Texé-caines, où rien n'a été changé, où la population a fait : cution ?i preuve d\u2019assez de prévoyance et de vigilance pour voir i Le*ir place est toute désignée à la tête du peuple j à ce que rien ne soit changé ?\t1 qu\u2019une insolente Compagnie privée veut réduire au I fl PRfWINPP VniÇINF\tPourquoi ne nous parle-t-on pas de Columbus, Ohio,\tservage, avec la complicité de\tcréatures liées à ses LA rnUYlnüC iUlolliCJpar exemple, où, malgré la guerre et l\u2019augmentation\tintérêts.- I de tout ce que l\u2019on voudra, les taux de passage sont les C est leur droit ; c'est même leur devoir ! (spécial a La presse)\t| suivants : 8 billets pour 25 centins, avec correspon- * Le comprendront-ils enfin ?les1'\"' reiigieù^catho'nques'do dances gratuites toute la journée ?\tSont-ils à ce point démoralisés qu\u2019ils ne puissent Toronto que des changements vont ; Et Cleveland, Ohio, la ville qui a servi d inspiration tenter, résolument, une same reaction ?se produire prochainement dans ré- j aux cjnq archanges qui ont préparé le nouveau contrat L'heure est grave : grave, aussi, la responsabilité 1 pl L\u2019un1 d0e\"tachangements les plus1\tdu tramway de Montréal, et où les billets se vendent\tqu\u2019ils encourent, si par\tleur hésitation, leur négligence importants serait le départ de Mgr ;\tactuellement à 7 pour 25 centins, toute la journée ?\tou leur insouciance, ils\tlaissent\tse consommer Patten- ! eM\u2019éiévation de M^\u2019abbé^ifshane* ^\t^ *es ,ramways de San Francisco, qui ont résolu- : tat, sans protester comme ils devraient le faire, avec la ! curé de régiiso Saiint-pûtriceandee j ment pris la décision d\u2019enlever l'eau de leur capital, le masse populaire révoltée contre la trahison.! Montréal au siège de London.] réduisant ainsi de moitié, ce qui leur a permis de con- i La parole est aux échevins sincères.Comme on le sait Mgr FaJlon a t déjà habité Buffalo alors qu\u2019il était | Oblat de Marie - Immaculée et ' ce serait son intention de retour- j ner aux Etats-Unis, parait-il.GERCLES RELIGIEUX* DE DANS MAISONNEUVE LE RECORDER EXIGE UN CAUTIONNEMENT DE S500 Urgel Desroches, traduit devant j lo recorder Gcoffrion pour avoir refusé de pourvoir au besoin de sa femme et do ses trois enfants a demandé de suivre le traitement contre l\u2019alcoolisme.Desroches a réclamé la clémence de la cour promettant de s\u2019amender et disant qu\u2019il voulait se guérir de l'habitude qu'il a de boire.Le recorder a accordé la demande et n remis la sentence au 13 août.11 a dit que si alors le prévenu no s'étalt pas amendé, il serait sévère et l\u2019enverrait en prison.Desroches devra fournir un cautionnement de $600.LA POLICE A FAIT DOUZE DESCENTES .aux Ans d\u2019économiser la lumière.\\ pendant cette assemblée, qui devait Pour la seconde fois, hier soir, ; protester contre le contrat des tram-._\t,\t.\t\u201e.,Jes citoyens de Maisonneuve ont ways.Ainsi, la \"soeur jumelle\u201d qui La nomination de 1 abbé McSha-,\tifegtg leur profond mécontente- siège à l\u2019hôtel de ville de Montréal, i, serait le premier pas sérieux vers la réunion des catholiques de ne, serait le premier pas SBrlBUA j ment, contre la manière dont la, obéissant au sentiment si naturel langue anglaise et do langue française.La police continue son travail d\u2019épuration et de guerre au vice.Hier soir, encore, elle fut très active.L'inspecteur Bélanger et le constable Colangelo à la tête d'escouades de policiers ont fait des descentes dans 12 maisons de désordre situées dans ce que l'on est convenu d\u2019appeler le \"red light district.\u201d Une maison fut aussi visitée et les occupants arrêtés rue Sherbrooke.Soixante fouîmes et vingt-deux hommes ont été arrêtés, dans ces maisons.Les femmes ont toutes comparu.LE CADAVRE D'UN « NOYE EST REPECHE lation de ce contrat.L'assemblée s\u2019est tenue en plein air, sur la vaste place du Marché nnrp nr yipCUIICÇ ien tace du boulevard Morgan.Pas IIILw UL iHUlIIFIuO moins de cinq cents personnes y as- ___________j sistaient parmi lesquelles un nom- Ibre considérable de dames.L'ex-Un cadavre a été repêché, hier, à échevin Oscar L&londe, présidait.Pile aux Canards, près de Verchè- res.On croit que le noyé serait un LES LAMPADAIRES SANS LUMIERE nommé Joseph Coutu.marin du re- I morqueur \"David C\u201d.La \"Presse\u201d i Un incident, qui fit joliment ja-raconta.mercredi, les circonstances j ser, se produisit dès le début de la de l\u2019accident dont Coutu fut victi- question des tramways a été réglée: de l\u2019amour fraternel, aurait voulu ils ont demandé, avec une nouvelle se venger et venger ses soeurs des énergie, le rappel de la loi qui a attaques, dont est actuellement l\u2019ob-autorisé le nouveau contrat entre jet, l\u2019enfant commun: le contrat des la ville et la compagnie, et l'annu- I tramways.me.Personne n\u2019est encore allé iden-I tifler le cadavre.\u2019 L\u2019homme ne portait que des sous-; vêtements quand 11 fut trouvé.Circonstances étranges, on trouva, épln-^ ses vêtements, un livre de ce matin, devant le recorder Oeof- T0™1®* «T® chèques, fr'en.Presque toutes ont plaidé ^ ®»rem 1ère j tionner l.Lepage, viia emngion rontq.-1S5 n claMa demandés pour la construction | j______________7-FAMILLE française demeurant aux d\u2019un moulin.Bonnes accommodations., BON tourneur d\u2019expérience dans ouvrage j Etats-Unis, désire ménage, femme, cui- Salaire : menuisiers 45c ; journaliers 30c .,\tIrtuf'l.1.ovit-A asx n f û r-\tu a ri u I .A K.\t4-» .j -\t.1.\tv.\t1\t\u2014ifiswi\t\u2014\t\u201c \"\t-\t-\t\u2014 \" garage.Inutile de se présenter sans\tsir,ière ou femme de chambre,\tmari ou-\tde\tl\u2019heure.The Canadian China Clay »\u2022 vraiment expérimenté.\tS'ad.Hast {\tvrage général, ayant passé âge\tconscrip-\tCo.\tLimited, près d\u2019iiuberdeau,\tQué.End Curage.783 rue Rerrû__________217-2 i\ttion ou réformé: inutile se présenter sans\t117\u20143 BON -arbier demandé pour\tvendredi et !\t^férences de premier ordre.\tEcrire h I jJîKSüK d'oeufs demandé,\t)>ouvant samedi.-1 oü St-Laurent.__________ j\tCatherine Roa^a,^(>u- | aUsst être storeman, références exigées, 7\"50 et* cr,gqu* tnwrtion - j;.\\ bari ier lemandé pour commen- tremont.Ivgnt la formul*.position permanente, bons gages.S\u2019ad.m \u2022\t60 «t* ehgqu* ln*«rtios gulvant 1* for- jgl Duluth, près Châteaubriand.Manage, 2 rt» l* root *ddltlonn«L er* Immédiatement, place penTuinente.F h\u2018 K B L, A N T t K U de premier ordre_ de- | A.Leduc.1486 St-Jacque».217-2 as ctt chaque iMenlon «iiImoi ta naissance, funnul*.Pxrralo *t nsamUD*.25 et» addltlopnel.\t__ nânàc \u2022 60 chaque Inaertlon suivant la formule.UeCcS.g et» le mot additionnel B.50 et» chaque Inaertloo aul-v»Dt la formul*.Messe de Requiem:» ~ T\u201410\" *>0 et» chaque ln»er !\t\u2022 barbur demandé pour IM Rur 2 à 11 hrs.On paiera gros salaire.lLe r,mier mandé pour travail à 1 intérlêur.8 ad.MOULteU^ff demandés pour ouvrage Metal Shingle and biding Co., 91A4 rue .fjn ajnsj qUe bijoutiers.S\u2019ad.Caron i \u2022Is-®\t\u2018 Frères.233 rue Bleury.\t218-2 I FEMMES.FILLES DEMANDEES______ COUTURIERES à la machine d\u2019expérience demandées pour la confection des jupes, gages les plus élevés.A.Sommer A Co.Limited, Edifice Sommer.17 rue Mayor.\t315-3 COUTURIERE à la main demandée, dans les pantalons de pratique.S'adres-ser 146 Lagauchetlère Ouowt.COUTURIERES A LA MACHINE demandées pour manteaux de garçonnets Aussi 2 filles pouvant coudre sur machine Singer mue par pouvoir, pour apprendre & faire les manteaux de garçonnets.Bon salaire et emploi continu.S ad.The T.Eaton Co.Ltd .édifice Ja- cobs.4èjme étag*-;________213-2 F COUTURIÈRES & la machine d\u2019expé- j rience demandées immédiatement pour robes.Bon salaire et emploi continu toute l'année.Demandez M.Winiker, Cooper Skirt Co., 409 édifice Unity, 46 rue St-Alexandre.\t214-6 CfVl TI\u2019RIKRKH & la machine d'expé-rience demandées pour robes et blouses de soie.Bon salaire.S'ad.immédiatement Royal Silk Dress & Waist Co., 303 Mountain, angle Ste-Catherine.214-6 Remerciements: r ' I » \u2019 \u2022 :»\u2022/.\\\"> ''Utils 112\u2019» S» -1 »**nis.BON barbier demandé pour la journée I du samedi J6.pour journée.604 Notre- i Dame ouest.Main 6830._________________ BON barbier demandé, place permanen- ; te.aussi un pour le samedi.S\u2019ad.2123 ! Ontario est.E.Bernier.\tI BON ta rbier pour samedi demandé FERBLANTIERS demandés.^ S ad.^(MODELEUR demandé (pattern maker)! Thos Davidson Mfg Co., nbb Albert.¦ de 1ère classe.Inutile de se présenter si ' ili\u2014 ! on n'est pas compétent.S\u2019ad.Art.Gra- I FERBLANTIERS vel et Cie.26 St-Georges.218-6 On demande des ferblantiers pour ou- NOUS avons besoin*de 2 bons commis I vrage général.Bons gages.S\u2019ad.116 ! sachant 1 anglais.Boisvert Frères.364 Latour.FÔRÔERON demandé.212-n F S\u2019ad.carrière Service anniversaire: Personnel: \u201c ^\u2018in\u2018rl, 'ftm pour'cn.q»»»»' ; BONS barbieis demandés pour samedi ; fürgÉRON voiturier et aide-forgeron additionnel p»r irivertt-m.\tde midi à.minuit.S ad.709 Notre-Dame j demandés de 1 à 2 ans d'expérience.1* martgge\tn»t»»»nre Ouest^ M.\\ erdon.- ninique, le soir 2S40.Tél.'\t' \u201cnature «'ici- - *\t-\t- - \u2022\t1\t-\t\u2014 - - ersaire: ,;nnMI,rRmt.formriie j paiera I\".pour la journée.S ad.5 Car- Martineau, rues Masson et Rosemont.-T, _________,« ré ChaboillM.Main 6352.\tI\t\u2018>15-3 i*t» tarif minimum pouf -* moM ; -.\t.\t.\t____ _______________________________ \u2022* Tout»*» RTin^n»^» *tr., doiwnt être de la ne., (Knvmi r.rr\tr ________ BON comi\trience demandé im- .Rock\t-ai* tic la r*n»nnne\t\u2018.i * »utr** médlatement dans marchandises sèches.TrTvRr^XrF'v immédiatement des hr ahr^vlatlnna.sign* de piaxtr» (*) « autre.réfépen bon saialre.Q.Benoit, 1788 |\t.xmirtent pr»ur un mot.\t____.\t» h,.v.rvotnt» rtuo^t\t*» mes d expérience pour lournaises ae i Toute annonce aujett* à l approbation du\tai.n?,( ^e\u2018i:\u2014- - 218-2 j ^ea>lre8; partant pour Sherbrooke lu pHn-ip»!.\t\u2014tuira dhtrftn^e* i BON laveur d'expérience demandé, bon ! matin, bc 2 ta hïnil1\u201d,.\tu5£ ! salaire, doit étrs exempt du service ml- 6 ne.Co .rmonrii sou.»on, .u-1 .i» r.ir.- ( litaire.ft .id il Buanderie a vapeur, Sha- \u201e .nrn;.S d.iTtaSTli Prttalitato.«ta la.emj- winiaan Falls.___________\t2tS-« reau Noua dan» »o* petite -.\u2022 - - , .«9»tanu dan» t^ute» lea principale* pagne, qtil ae ehanreront de noua faire vtrtmu ro* commande» aux nu\u2019me» tau* que ceux du bureau prtndp»!.LA PRESSE.BON boulanger demandé.Hébert, Verchêres, P.Q.____________ BOUCHERS \u2014 Deux bons commis de- ______\tmandés pour magasin de détail.B .ehAA»*ee c-rr à The Wm.Davies Co., Ltd., 311 rue EMPLOIS DEM AN DES^HOMMESjETC.^ ury.\t_________217-2_ BEURRAIT DR PLACEMENT municipal ! BOUCHER demandé de 1ère classe, par-gratuit.édifice Refuge MeurMng.mains- j iant les 2 langues pour samedi.2068 St- d\u2019oeuvre de toutes sortes fournies.Nous \u2022 Laurent._ sollicitons les patrons de placer leurs de- | Bq^qHKR mandes d\u2019ouvriers et d ouv\u2019T^f^1® ê_?\u201d ! i .nt d\u2019expérience demandé parlant les deux langues, sobre et ayant de 126-n jp?-r .¦fur-\u2022\u2014r-\u2014ImltatêüF BOUCHER d\u2019expérience demandé, bon BELÔE.peintre,\tentrât\u2019 I vendeur au comptoir, parlant les 2 lan- avec meilleures références requi accepte ouvrage à l\u2019heure ou au co25rY^ i eues.468 Amherst ou 168B *^arquctte 01 o_j\"!v I ses.S'ad.Levesque Market, 388 avenue \u2014j Victoria.Westmount.\t217-3 >m-for- geages: partant pour Sherbrooke lundi bons gages.Lymburner Limitée, ommlssaires.___________ 218-2 fort demandé pour apprendre .\t,\t1 à réparer les pneus.S\u2019ad.à la Dixon fc ad.Louis Autü Tire Repair Co., 448 rue Guy.Tél.216-3 j up.5538.________________________217-2 GARÇON messager demandé ftgé de 15 ans.S'ad.immédiatement h J.H.Blu-menthnl Limited, Ste-Catherine ouest, près Bleury.GARÇON demandé pour aider à la cuisine, avec avancement pour devenir chef, avec références.S\u2019ad.Levesque Market, 388 ave Victoria, Westmount.217-3 GARÇON de 15 à 16 ans demandé pour épicerie.240 Gauthier.3745.CHAUFFEUR mécanicien, avec .V* 2V\u2018a CARRiEREURS demandée.S\u2019ad.Car-d\u2019expérience.r,?\tnère Martineau, rues Masson et Rose- fournira de très bonnes réferences^ )\t\u2014 - - S\u2019ad.103 Mentana.Tél.Est 16-5__ un beau grand salon double A\tDE GASPE 3779.\u201d près église, écoles, meublé ou non, dans famille privée, jrarnways.moderne, $6.00 par mois.S'ad.inquille, prix raisonnable.,, p , \u2022mi, i boulevard .'¦'t-Lur- y fcOT RE- DA ME O 163.belles chambres Main 2135.\t218-t A louer.$1.25 en montant.________- i \u2022\t|\tgjf 1154.\" Plain-piedTun troi- PÀRur couple, aussi petite $]5.John Findlay, Limited, 617 rue Si- cnambre-boudolr et salon, électricité, .Jncques.Main 1907.\t_________>13-6 usage bain et poêle A gaz, téléphone Est j o^fART?) Est 669.Grand pialn-pied, 7089.____________________________________ un troisième, 16 pièces, gaz et éiectrici- '\u2019PHILLIPS\u201d.390 place Phillips près té.seulement $35.Possession Immédiate, carré, belles chambres meublées, service John Findlay, Ltd., U7 St-Jacques.^Tél.complet, bains privés, usage de la cuisine si on le désire.Accommodation pour voyageurs.Up.2825.\t214-12 Main 1907.213-6 Îi26, la \"Presse\u201d 217-2 217-3 HOMME de nuit demandé pour ouvrage\t\u2014 général.Relais HAtel, 82 Berri.\tTAILLEUR de cuir, tailleur de coton et r\u2014j_____.7\u201c\u2014\" de fournitures demandés.Dominion HOMMES d 0JP^rien1.Plain-pled, un trol- ._____________________________________sième.8 pièces, bain, gaz.électricité, SANGUINET 83.Chambres à louer avec $22.50: possession Immédiate.S\u2019ad.John lavabo, pour couple, avec gros poêle A j Findlay, Limited, 157 rue St-Jacque*.gaz, usage de la cuisine, un vrai chez] Tél.Main 1907.\t>13-6 soi.\t___________215-JL j ONTARIO Est 9\u20ac7.Plain-pled, un trol- ST-ANDRE 228.beau grand salon dou- | sième.8 pièces; possession immédiate, ble et deux chambres bien meublée», j $18.John Findlay J.lmlted, 157 rue «t* salle de bain.etc.__________________218-4 j Jacquea Main 190».______________.RIVARD 835\", près Laurier.\u2014 Maison & louer, 6 pièces, bain, gaz, électricité, louera $13 par mois.S\u2019ad.402 DeFleuri-mont.\t213-6 8TE-CATHKRINE Let 212, belle grande chambre A louer, étage du bain, avec électricité.________.______\u202216-3_ STË-CATHERINE E.1054.plusieurs chambres à louer, salon double, avec poêle A gaz, chambre avec cuisine, autre petite chambre, bain, électricité.214-6 ST-GERMAIN.près \u201cAngus Shop\u2019*, logement 7 chambres ft louer, bain, garnitures\télectriques,\tménage fait, vacant.$12,00.\tS'ad.10ISA\tSt-Germain.318-2 ST-DENIS\t531,\ten\tface 7iü\tcarré\tSaint- | VISITÀTÏoR 123.\tLogement 4 pièces » Louis.\tMagnifique\tsalon\tdouble\tavec ; louer,\télectricité,\tgaz et bain, 3J1.00.grand garde-robe, eau chaude, électri- S\u2019ad.714 Ontario K.Tél.Est 3140.217-3 cité, téléphone, bon chea-aoi.,____214-6 j WOLFE 239.près florchester.7 pièces ST-DENIS 369.grande chambre ft louer, appartement du salon, avec garde-robe, famille strictement privée, prix modéré.ft louer, garnitures électrique».mal»on chaude.Téléphoner Main 32.___________  LOUER semi basement.5 apparte- STM>ENIS 644.Belle chambre ft louer j ments, chauffés, eau chaude et froide, sur devant, lavabo, lumière électrique, \\ glace, service du portier, commodité» eau chaude, tél., chambre de bain, bel-j modernes, acceptera offre raisonnable, les gardes-robes grandes et petites.(références requises.S'ad.SSO1/^ Pare 218-2 j Lafontaine.St-Louis 5413.\t217-3 ST-DENIS, 566A.Grende et petite cham- A-LOUER, logement 7 pièces, très bon-bres ft.louer, électricité, téléphone, eau nés conditions, possession immédiate, chaude, confort du_che» sol.\t217-4 ! 324 Christophe-Colomb.\t217-3 ST-DENIâ 168, une grande chambre A \u2018 MAISON K louer, louer, sur le devant, étage du bain.avec deux chftssis, électricité, téléphone.Est 7598.\t217-3 ST-D EN IS 156, chambre A loupr.i usage du téléphone, eau chaude, éîectrtclté, confort du chez sol.\t218-2 SERVANTES DEMAh^EES__________ ON DEMANDE une servante iraraédia-tement.97 Chambly, Hochelaga.218-2 PARC LAFONTAINE No 242, servante demandée avec références, pour petite famille, bon salaire.SERVANTE demandée pour petite famille.S\u2019ad.311 boulevard St-.Ioseph Ouest.\t.214-6 SERVANTE demandée, une bonne.S\u2019ad.862 Notre-Dame ouest.______ 218\u20142 SERVANTE demandée Immédiatement.S\u2019ad.83 Cherrier._________________ SERVANTE demandée pour petite famille.bon salaire payé.Tél.Victoria 974.S\u2019ad.218 avenue Church, Verdun._______________________________218-2 SERVANTE demandée pour ouvrage général de maison, bonnes références.S ad.1366 St-Hubert.\t215-5 FILLES demandées pour aider dans une fabrique de bonbons.S\u2019adresser à C.-S.Allen A- Co.367 rue Aqueduc.\u2022 228\u20142 _______________________) gratuitement en retour de petits ser COMMIS D'EPICERIE\t~\t-\u2014 \u2014 .Almy\u2019s Limited demande immédiate Station N.I MARTIN\u2019S BUSINESS COLLEGE.\u2014 Cours commercial privé en trois mois.Tenue des livres en soixante jours, sté-nopraphie irançai.c-anpla.s,.cent cin-\tVe,= ^pfc.He.\tI JKttflS homme' demandé, connaissant JomT Travail ^bureau^correspondtmc^ I\tdeux langui S'!d au surinI \"«nopraphies française et anglaise, pour arithmétique, conversation anglaise.Di- _ __________________________217-2 F plôn-.e position assurée.Meilleur marché;\tmunTJiDi c qu\u2019ailleurs Strictement privé.123 St-\twu.'flr I AbLil Denis.\t217\u20143_j Jeune homme demandé pour bureau, de __A GENTS D E M A NDES AGENTS, salaire et commission, pour vendre produit» pépinière Red Tag.Lignes exclusives complètes, particulièrement robustes.Cultivées seulement par rices\u201c\u2018Ecrire D.''Robën\u2018, P0ste~Restante I nous \u2014_yendues seulement par nos airen i bureau de manufacture de papier, à ! Mont-Rolland.Position stable et d\u2019avenir.S'adresser La Cie de Papier Rolland ! Limitée, 142 rue St-Paul ouest.Mont-! réal.\t218\u20142 agents.Elégants échantillons gratuits.Ecrivez maintenant Dominion Nurseries, Montréal.\t208-1.M.v-n AGENCES DEMANDEES : UN commis de marchandises sèches de- ____________ ! mande agence de manufacture ou ae- STÊNOG RAPHE, leçons privées de sté- vra ?avo;r compter Juste et connaître j j j \u2022 UNÉ~HOM M E demandé pour bureau ! copierait position de voyageur, parle les nographie, clavigraphie anglais, fran- \u2022 < .Mabilité.écrire âge.réfé^eners tt .collection * bon pour faire des re-| deux langues et peut fournir références, çai.s, ouvrage de bureau, cours de 3 mois, , salaire désiré à c asier 5S2 La Presse.cyies (pisteuf) S'ad par lettre, casier F' * â L < » F.M , 551 Mentana.218-7 le jour et soir, position a^suré^.prix1_______________________________213-3 F s roi i* presse\t21S-2 I- modéré, préparation aux examens.R.-oRDONNIKR demandé, un bon.dans ! 'l'rPVl*' homme \"demandé aver exné-\u2022Ponuiift «rÆn frranh#» nf finie .713 Cham- i.\t._____________.J El Ata nomme nemanoe avec expe Renaud, sténographe officiel, 713 Cham- ; boutique de réparage de chaussures, po-plain, près Sher__________________-Fi-'- sltion A l'année.S'ad.530 Gilford.HOMMES.GARÇONS DEMANDES CORDONNIERS DEMANDES rience, pour épicerie.S\u2019ad.Anthime Du- l J i**\t^ .\u2014.\tI cuper position resi>onsable\" demandé, bon j | JEUNE HOMME demr.ndé de bonne ap- 1 «,aiajre> capital garanti.383 Montcalm, 1 ASSOCIES DEMANDES^ ASSOCIE ayant petit capital, pour oc- a r.m r, rs a a\tOn demande des hommes d\u2019expérience ^ux U^uea S'îd.4* sT-rimî'- 19-2 DEUX voyageurs demandés, un pour la ville et un pour la campagne, pour vendre des pantoufle» ft commission.8'ad.fF suite.2123 St-Jacquea.\t217-2 DRILEUR lemandé.8 »d Carrière Mër.tineau, rue Masson.Rosemont.216-6 COUTURIERES ft la machine d\u2019expérience demandée» P*>ur blouses de dame».Emploi continu coin Henri-Julien et Carmel.\t218-2 t et le plus haut palnlre payé.S'ad.immé- LISEZ aûm.W.m.nÏ! Nous avon, an- i ÎA^rïî.^'1 Min'« rore besoin de quelque» homme» P^ur I th,.rine ouest*\t*\t21 i 6 F The Algoma Steel Corporation au Sault\tyr».u-wA.'.l-t^ï\u2014\u2014.-r Ste-Marie.Ont.Emploi continu, pension\thabituées ft la machi- et confort excellents pour $22.Of.W\tléger, moiH iiénart Mmedi soir C Mai l: 100\tgages.S ad.ft La Cie D Auvents St-Antoine\tdl \u2018\t^\t218-2\t1 Mni*r- St-I^urenL ______ 217-8 aUminîmtF demandé iioiif rêonra- !\tRILRI.fi & la machine, finisaeu- diTmarhtn.^ïl ?0\tet Union I MCB Pt\tdememléee pour robes lions de machine 31-20 Singer et Union f1#.dames.S'ad.St;*r Dre»» Mfg Co.166 Clarke.____________________217-3 COUTÛRIEIÙ3S ft la machine demandées pour confection de robe* et blouse* en sole, belle fabrique fraîche.8'ad JEUNE FILLE On demande ft se procurer les services d'une jeune fille dans les 17 ft 22 ans pour les soins du ménage et de deux enfants, une bonne position, ft l'année est offerte ft la jeune fille qui donnera satisfaction, c\u2019est une place où le» parents peuvent confier leur enfant sans crainte où toutes les garanties leur sera donné, Il faudra fournir d\u2019excellentes références, préférence sera donné ft une jeune fille de la campagne, pour plus de détails, écrire ft Casier 496 la \u201cPresse\u201d.217-3F JEUNE fille demandée pour »e rendre utile dans petit plain-pied : devra parler l\u2019anglais.5362 Sherbrooke ouest, tél.West 811.____________________ 213\u20142 JEÛNE fille demandée connaissant bien l\u2019anglais et le français et ayant de l\u2019expérience comme sténographe.Bon salaire sera pavé ft personne compétente.S'adresser à J.N.C., boite 750, Montréal.217-2 SERVANTE générale demandée, une connaissant la cuisine sera préférée, très bonne position, bon chez-soi, dans excellente famille, se présenter au No 49 avenue Nelson, coin de la rue Villeneuve ouest (l'ave Nelson, c\u2019est la 2ème rue â l'ouest de l'avenue du Parc)._____217-3 SERVANTE demandée pour famille privée.bons gages.S\u2019ad.1679 Cadlcux.SERVANTE.On demande une servante générale et une bonne d'enfants pour habiter Ogdensburg dans famille canadienne, références exigées.52 Sherbrooke ouest._______________________ 218-3 SERVANTE dans ui e famille pas d\u2019enfants, pas de lavages, bons salaire, bon chez sol ft.personne complétente.1061 Ste-Catherine Est.________________218-3 SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine pour deux personnes.Bon salaire, références exigées.S'ad.16 avenue du l\u2019arc.\t218-2 SERVANTE dëTnandée pour aider aux | soins du mér.age, bon chez-soi.S'ad.1854 St-Laurent.__St-Loui» 340._ 217-2 SERVANTE demandée dans une petite famille, bon salaire.98A Garnier.*218-2 SERVANTE demandée! avec références 1000 Mt-Royat coin Papineau.217-3 '\u2022 tri- demandées pour travaux du ménage en général, une bonne cuisi- i nière.l'autre pour le blanchissage et aider aux travaux de ménage, dans famille de 2 adultes.Tél.We*t.2733.218-2 COTTAGES A LOUER VKRCHKRES.11, près 8te-Cattw?rine et\tt J ?i?^ - Ifv » 1.°;° °q Clarke.3 chambres doubles a louer, n.50\t71 o n\t.j Vil ™ \"V\u2019i, t ^\tIt ^ \u2018 à Î2.00 par semaine.\tka\u201e?°.cieté d Adra nlstration Généra!», \u2014rr-r-r,~-t 35 St-.Tacques.Main 85a7.\t214-10 \\ 1CTORIA 28.Chambre meublée ft\t\u2014\u2014 louée avec tout le confort du chez sol, I téléphone Uptown S383.\t21S-2\t) A LOUER, chambre devftnÇ meublée, j COTTAGE ft louer, 2 étages, 7 appartè-maison privée, électricité, bain, eau ments, fixtures électriques, écurie ou chaude, garde-robe.Prix modéré, 509 St-\tgarage,\tgrand jardin,\tprès\tcouvent, Denis.\tj église, possession 1er sept.739 Desjar- ' ' ~ ^ H 1 Z rm I 7-~ | dln*.Maisonneuve.\t213-7 BELLE grande chambre ft louer, sur \"» \u2014 .¦¦¦¦.\t, ¦ ¦.\t¦ ¦ devant, richement meublée, avec pen- !\t\u201c\t\u2014 sion, couple ou 2 compagnons.121 avenue Laval.\t217-^ GARAGES A LOUER \u2014 ! GARAGE chauffé.745 Mentana, -\u2014-,\t\u2014 vtAKAUK enaurre.\tMentana, près CHAMBRES à louer, doubles et simples, : Mt-Royal.3 places, les entrées sur la privilèges de la cuisine, près des chars ! rUP, louera bon marché.368 Dorchester et de la rivière.143 avenue Riel, Verdun.CHAMBRES ft louer, maison belge, propre et tranquille, ft la journée ou semaine.228 et 230 rue St-Dominique, près Dorchester.\t216-4 O.Upt.5187.______ _\t218-6_ GARAGE k louer, bon pour 5 places, chauffé, éclairé, plancher ciment, bonne entrée.S\u2019ad.665 Girard, Maisonneuve.Las.2021.\t215-5 GARAGE privé à louer, place pour deux machines, entrée rue Plessis.S\u2019ad.774 Ontario Est.Est 2858.\t213-5 HOTEL Wiihelmina.Jolie» chambres aux prix le» plus modérés, à la journée ou plus longtemps; rappelant le chez | 1 242 Moùnta\"n,ableS' Tolîermaker», latherhandp.planer».(^>rinxm!ll» hand» et fitter» pour ouvrage de marine, A Toronto, meilleur salaire payé, passage gratis.Pour information», voye* L.Laporte, 424 St-Jacqtie».phone Mnln 1796.\t2H-6F MÀhECHAL ferrant demandé, emploi continu.S'ad.à 46 des Juré*.Waist Co.303 Mountain, angle Ste-Ca- therine Oue»t.________ 216-4 r\u2019Olftl TRI RR ES à la machine deman-dée».sachant faire blouse» de \u2022of*, le» meilleur» gage» et ouvrage continu.5 Jours d\u2019ouvrage par semaine S'ad.Century Mfg Co.124 St-Laurent, dernier étage.\t216-4 JEUNE FILLE active avant bonne mine.connaissant l'anglais, demandée pour bureau, bon salaire ft la personne voulue.Ecrire ft boite 463 La Presse.JEÛNE FILLE demandée dans famille de 3 personnes.S\u2019ad.à 2069 St-Urbain, après 7 heure».____________________>16-2 JEÛNE FILLE demandée pour prendre soin de» enfant» et une autre pour travailler dans un bureau.162 Cadleux.Dr Scholnlkoff._____\t 218-2 LAVEUSE de plancher» demandée.S\u2019ad.Lanctôt et Brault.210 Laurier O MODELE expérimentée demand.', essayer no» robe», grandeur» 16 ou 36, i le meilleur salaire S\u2019ad.immédiate-i ment ft Royal Sllk Dre»» and Waist Co., 303 Mountain, angle -te-Catheiine oueet.214-6 i MonfsfF.d.mindèïTlmcVant i.s 2 Un- Sues, ayant de l\u2019expérience comme veneur.ouvrage à l'année, bon» gage» ry.119 Beaubien 216-4 i MODISTE -\u201cBonne position pour une bonne modiste expérimentée, paiera le t dus haut salaire et heure» courte».8 ad.ft The Royal Fashion Store, 219 ave 1 Church.Verdun.______________ 215-1 J MriblSTE de chapeaux demandée, occasion pour dame désirant prendre dépar-! te ment A »on compte, dan» un m»g»»ln fashlonnable de Sherbrooke, Jolie ville Ide 25000 de population.Bon centre d\u2019affaires Pour condition», écrire A J.H.B,\t19 Carré Strathcona, Sherbrooke, | P.Q\t>05-J,r,*,n.CHAMBRES A LOUER AMHERST, 209.Beau salon double meublé.garde-robe, électricité, bain.$5.par semaine, maison privée, après 6 heure».__________________________________218\u20142 AVENUE DU PARC 8, près de la rue Sherbrooke, grande chambre confortable pour dames ou messieurs, étage du bain, toutes les commodité» modernes.214-6 AVENUE VIGER 353.Chambre meublée ft louer, $1.50 par semaine, couple ou ami», bain, eau chgude, électricité, télé-1 phone.Poêle â gaz si «lérslré^ CA KIT Lit 13107 ptè» Itachei.joHe cham-I bre ft louer sur devant avec confort du chee-froL famille privée,_______________ CHURCH 97, près Sherbrooke, grande et petite chambres avec lavabo, eau chaude, richement meublées, téléphone, bon chez soi pour personne tranquille.216-3 DE LAROCHE >7.Jolie chambre ft louer, amélioration» moderne», prix modéré, dan» famille privée.\t218\u20143 DEMONTIGNY Est 663, très Joli salon double, toutes commodités voulues, maison neuve, confort chez sol.pour demoiselles ou roupie marié, donnera usa-! ge de cuisine, référence» demandées, bonne» condition».DEMONTIGNY 265, pré» 8t*Denls, bel-J le grande et petite chambres, meublées, garde-robe, électricité, bain, chambres tr*s propre».____\t_ DORCHESTER E8T 116.petite cham\".bre à louer avec poêle A gaz, che* famille française, gens tranquille* seulement.^ ____________ 218-2 DÔRctolifiTEB li«.Belle grande chambre ft louer, double, en avant, près 8t-Denis, bon confort, électricité, bain, té- léphone, possession suite.______________ iklRCHESTER E8T 198.grande chambre meublée, poêle A ga*.eau.garde-robe dan* chambre étage entrée, bon marché, très tranquille.ST-ANDKE 370.chambre et pension pour monsieur, bon chez soi.prix mo- déré, téléphone.\t 217-3 ST - DENI sTsT, près Roy, grand sa Ion double ft louer, meublé ou non, pension si désiré.En 934.\t___ _______218-2 8T-HUBERT 85, près Carré Viger, chambres grande et petite à louer, avec pension si désirée, électricité, téléphone Est 5315.\t217-3 Masson.218-2 VILLEGIATURE PRENEZ garde aux voleurs et au fëu! Vous qui partez pour la campagne, venez déposer en sûreté dans no* voûtes vos papier» précieux, valeurs, biloux, etc.Nous pouvons en outre vous louer moyennant $5.00 par an, un casier coffre-fort dans ce» même» voûte».La Société d'Administration Générale, 35 St» Jacques.\ti96-n AUX MALADES CHAMBRESet PENSION DEMANDEES EMPLOYE de banque demande chambre et pension dans famille privée et tranquille.Adresser 176A Berri, M.J.L.Tél.E.7409-E.1287.AVIS.Une dame offre gratuitement de faire connaître â tonte personne souffrant de douleur* rhumstiamales, goutte», lumbago ou maux de rein», dartre* sèche» et humide*, constipation, obésité.asthme, enfin toutes le* maladie* provenant de» vice» ou altération du sang, un remède végétal et merveilleux, fabriqué en \u2019\u2019Canada\u201d, qui l\u2019a guéri* elle-même complètement.Cette offre est la conséquence d\u2019un voeu de reconnaissance.Ecrire: Madame Falcon.Boî-tc Postale Centrale 8'»3.Montréal.180-n PENSION D\u2019ETE CASTEL DES ILES.Pension d\u2019été, i milles Shawbridge.salle danse, chaloupe.baignoires ; endroit Idéal, téléphoi Informations.Honoré Desjardins.Lac des 14 Ile», RQ.__________________189-n MAISON dê pension privée, près de la gare Lesage, pour de plu* ample* information» s'ad.& Alp.I^anthier, Lesage.Terrebonne._________________________21»-* ST-GABRIKL de Brandon.Hôtel Windsor-Endroit Idéal, en face de la gare, ?minute» du lac Maskinongé.40 cham-brea avec pension de 1ère qualité.L\u2019hôtel est ft la disposition des voyageurs et de» villégiatureur*.Louis Coutu, ancien prop, a repris la direction.198-n RT-EUSTACHE, P Q \u2014Maison dé pen slon française, située sur bord de la ri vtêre, près de l'église, 5 minute» de In gare.bain, électricité, prix modéré Mme Lagacé, 8t-Eustache, comté Deux-Mon- tagnes._________________________217j-8 8T-8ÜLPICE.en face du quai, pension Dupuis de première classe, $9.00 par semaine.Prendre le bateau de Trols- RI v tèreSL___________________>18-8 VER CH\te Idéal pour passer la belle saison, bon che* sol.prix modéré, chambre et pension.Maison Jos.Guyon.\t215-6 ^^ COMBUSTIBLE A VENDRE A VENDRE, rognures ds madrier 82.75 le voyage, bois franc 83 ftft.Vandetac.893 laurier Kst.St-Ixml» 4652\t199-n CHARBON Scranton ft vendre, coke, bols de corde et bols mou : donne* votre ordre maintenant Kt-Denis Coa4 Co .'.f'O St-Drnlc St-Ls 8302,\t218-2 DYSPEPSIE JE GARANTIS guérir paralysie, dyspepsie, ecaéma.bronchite, catarrhe, maladie foie, avec racinages bouillis.Mme Pruneau.1465 Hôtel de Ville, près blvd 914-n __HOPITAL DE QRAMOPHONCS HOPITAL de gramophones.Nous réparons toutes les sortes Je gramophones, satisfaction garantie.S\u2019ad.A 794 boule-ard St-Laurent Tél.Est 00 .,\t»\t».\tv * x Muntlany.ehauaaure» de haute uuallté,\trônvnrnahle , laïur charrover le Ixïli.i KÇICKR1K a vendre bon marché, ou ft 672 rue Ste-t\u2019athA-lne eal\t217\u201412\tie^f7avau* di feîmè et t .vïi* I é''l\u2018an*e' a'>t propriété, ia>ur une terre .i < ., 'ovi \u2022 R v5.\t¦ i¦ ' ta iuuï\u2014» faire lea travaux de terme et lea travaux 11,, ns :.-s eiwirona de Montréal.S ad.711» «i0 ooa d* Il«néa dé\u2014^.|L o,a .d .en «énéral d,* tuuUs,\tPositive-, Cartier, ou üao Ontario E.\t218-2 ne ligne» m sassmues pour cl.i- rnent sans réserve ni limite.Pour plu» mes.en bas .lu prix coûtant.S ad.25U : dc détails, télégraphie*, écrive* ou tété-St-Eaurent.coin Dorchester\t215-n j ,,h(,nrI g T -W Foster, eocanteur du 218-2 i CHIEN Irish terrier à vendre, 4^2 moi».' roi, 110 rue Bridge.Le» acheteur» doi- jrr-gr\u2014-\t.\t\u201e kcT» ! St-Deni».\t218\u20142 (vent »e munir de monnaie courante ou ÏÏSF.TÏinSFwS.*61 Craî* Kat.| CI.ÀHINF/TTeS Buffet Cr.m.jon oeu- d.çhêquca a.çe,\u201e.-\t-18-2 I.-.\t*>18.3 ve».A et B, duipaaon bas.vendra à sa-' MTAï»ON ambleur 1100.vite.sain, «ra- CHEVÂUX\tet\tmule»\trejeté»\tde\tl'armée, {COMMERCE d'épicerie\tà\tvendie avec\tf AUTOMOBILE & vendre ou à échanger.!\tPROPRIETE à vendre, 1h>1».brique.fl vendre à\tl\u2019encan, lundi, 22\tjuillet\t1918.{ bonne clientèle, stock frai»\tbelle» fixtu-\tmarque Lozier, 7 passager», démarreur\tprès rue\tMont-Royal, 4 logement».^ «\\ 11 a m.aux\tcour»\tà bestiaux\t«le\tFos- ' re».Occasion splendide\ti*our quelqu'un\télectrique, pompe autoinati«|ue.etc.\técurie».2\tb«iutiqu«i».loyer actuel 8480; \" \u2022\tChangera pour un plu» petit modèle ou\té«-une» et\tboutique non l«»uec» actuelic- roup d'extra.Royal Est.________ _______ FiÏRÏT touring à vendre, modèle 1916.en | parfaite condition, bargain pour prompt j 'acheteur.S\u2019ad.après 6 hrs.612 Rivar .___ _ 218-2 1 FORD touring 1917, en parfait ordre.! 'vendra A bon marché, St-Louis 5447 1 S\u2019ad.97ô Henri-Julien.Ontario EPICERIE licenciée à vendre, seule vendra bon marché pour du comptant S'adresser Ernest V allié r e».\t605 Ste- Catherine est, coin Montcalm, tél.K»t 3569.\t________ 218r\u2014I A VENDRE ou à échanger, commerce d épicerie pour farine, foin et grain, chiffre d\u2019affaire» $100,ooO.Acceptera balance pour prix de vente «»u hyp«»thè-que.s .ul 1*1*- Notre-Danie Eat 218-2 \\ VENDRE \"'i à é< hang« i propriété rue Hte-Catherine.coin I>esjardinH.Deux rnagasin» et trois logement».J\u2019ai au»» ment, peut rapporter $6o0.Prix |4,üW' comptant $l.t»00, bal.facile.Ecrire Casier 250 I.a Presse\t____11,11^18 & vendre, rue Wel CMTES DIFIIKS Unvû>n!lfr>r*ndr*i7automobilé Mct-iuxhlin.45 ou r,5.\t1916.rnminé collectés au percentage, partout.^ Noua paiement, 69 a, cnuc Cordon.Verdu.i iiouvona avoir votr« ;vKerit.L.agença 217-3 1 Mercantile Vanter, 15 St-Jacquee, Mont- 247-n COMMERCIALES^ COLLECTION , réal PROPRIETES DEMANDEES Stock et fixture» ; ,m beau coin rue, dan» le cence dan.'- la pla\t______________________________________ environ cinq mille piastr«i8, pour faire 1 viile, donnant un bon revenu pour faire un bargain, voyez O.Jutra*.1421 rue IUII Jm,\u201e marché, voyez O.Jutra», 1421 -1 '\tneau pré» Mont-Royal.21S-9 EPIC EH 1E «le choix, b«jii centre, oli ; - A vk.N\u2019DRE ou échanger bonne pro- 218-2 MATELAS refait» à neuf.75c en mon-\tLASiEU.7 place», en\tbon ordre;\tvendra i (,hambre\t^ 10 Cathcart.Téléphone ce.153 Delaroche.tAOt; meubles rembourrés; plume lavée\tau prix de 1 acheteur.\t7790\t(\t1*04.\t_________ , val brun\t& vendie bon pour roche*1 St^Louis''ïi04VNaUer' 174 llï'if MAXU'EU* 1935 à vendre.6 cylindre».COUPONS pour naoit», costume», pan- tout ouvrage; garanti aucun dé/aut.^ -h-\t\u2018 l'lj \u2022'i' }\t_\t«> place», en très lionne condition, pneus taJons homme», enfant», habits, pantn-| Vendra bon marché n'ayant plu* besoin.-presque neufs.MW*.8 a.J.Coulomb*.4»* ,.\tréclamé*, bon\t'\t1.\u201c maladie.Ecrire ca- .ga8jn , i Ion» non réclamés, bon marché, habits ! S'ad.543 Visitation.218 maine, vend caus sier 271 la Presse, IMPRIMERIE que neuve, raison: changement de merce.S\u2019ad.A 4 B Bonsecours.ferronnerie» dan» l\u2019est de lu - VITRES ET MIROIRS J ai au»».ALEXANDRE DUPUIS, courtier en im- -î'i'r^ rumrt nors.\t900 St-Hubert.\ti Notre-Dame Est.Main 2716._____bonne place d\u2019affaires.S\u2019ad.1701 Blvd.; 35 rue St-.!acq\u2019 50-n I A VENDRE ou à louer, jolie résidence, ¦ ' chambres, terrain 9544 pieds carrés, itoine.Westmount.! à la Société d\u2019Ad- ; ministration Générale, 35 rue St-Jac- \u2022 ruv-r» t tvtq cnwa rx e en ei ro,,rlet^ ra,),>or.t à Montreal, divers j\ts£ches, habillements, chaussures.; 30 St-Jacques, Main 8788, si vous voulez\t^6».^ -\u2014-\u2014-* ; St-Louis 4923.\t126-n\t] Ste-Cathenne Lst, angle St-Hubert.montants; 1 emprunteur personnellement, i merceries offert à 90 cts dans la piastre acheter terre dans cantons de l\u2019Est; nia- \u2022 PROPRIETAIRE de Ford, homme fia- : }\tani»n Wêier~hlêii ~earam.__________________________________- -\u2014 No -69 rue Visitation.____15.16,19,-0 _ comptant, avec loyer $75.00 par mois, gnifiques fermes de toutes dimensions, y g ministère des Travaux public* reee- ble.transporterait des partiel de 4.ou Ji niVafrP iinmir/^ riiffèrents P«.ur nrix ' BON harmonium Wood, 5 octaves, cais- ; divlRS montants à prêter, 1ère hypo- Chiffre d\u2019affaires pour les derniers 12 ; prix réduit*, paiements JacUes.214-6 JU vra iU8\u201eu'à midi, jeudi, le 15 août \u2019 1\t* -\u2022 - i se en noyer, en bon état, a coûté $100.00, j thèque.6 et 7*î18- \u2019\t; PI ANO usage, mai BERRI Nos 454-456; deux jolis logements 5 et 9 chambres.S\u2019ad.Société d\u2019Admi-nistration Générale, 35 Saint-Jacques, Montréal.\t______214-10 STE-DOROTHEE, petite terre à vendre.: aux conditions mentionnées dans les di-non bâti*'.12*2 arpents, bord de l\u2019eau, tes formules.endroit idéal pour çêche,, bain, yachting, | Un chèque ég:al a ,0 p.c.du montant de la soumission fait A l\u2019ordre du mtnis- subdiviserait au goût de l\u2019acheteur.S\u2019ad i A.-J.Bibeau.Ste-Dorothée.\t218\u20142 j 3 FOURNAISES à eau chaude.2 Daisy ; v,ilait ^450 0o.maintenant $95.00.con- , A ACHETER.Nous sommes No 8.1 poêle No 9, en uon état, bon | (4itj0|is faciieSt Layton Bros., 550 rue | marchands payant les plus t ~\t~ '\t\u2018 .angle Stanley.19,25 comptant pour vêtements de fourrure.tre des Travaux publics et accepté par TERRE A vendre.300 acre*.1 mille de ! une banque à charte devra accompagner l'église et du couvent «le Knowlton, 50 chaque soumission.________________________\t\u201e\ttête* d\u2019animaux, toutes les machines _\t__._ _______ iw-n «\"BOULINGRIN\u201d (Bowling Green), voulues pour la ferme.2 maisons.2,\tRemarque\u2014On peut .Pleurer au .-\t, 1 Pointe Claire.30 minutes du centre de oranges le tout bien peinturé Au delà ministère aes Travaux publics des tracés » hams pnxMa Vilie\u2019 P1,US de Confort P?Ur voyager\tenetm^e.^our $17.0^.moi- d^Sue\tPIANO\tusa*é.marque 'Bell maison\tb jou'\"^ meubles, tapis «te\tH.Ru\tr).,nle\tde Grâces, etc.Nombreux trains\trtans les enVirons de Knowlton.Pour ïi?»\tremis\tsi\tle\t«umlssïônnaîre\toffre comotant.Visible 751 de St-Va!ier.«679.\t218-2\t.-| Wilüs, a coûté $400, vendra $150; rai-| bin, 483_Craig i.st.jrél.Est 4095.\t203-n matin et soir.Avec quelques cents ,outes informatjons s-ad a j .x Davi.; sera remis si le .oumissionnaire otire Montréal.Tél.St-Louis «220.\t^8-^ 'iTvnfNTS A» seconde main nour ma-\tt-bCOMfTh à 30 JO?rs sur I sons de vente données avec preuves, j ACHETONS ameublement de maison.1 piastres comptant et $30 à $3e par mois Kn agent q jmmeubie,Knowlton.Qué.souml.sum rcuuliere.âYTBTdFtt\u2014X*'*' t « i\tü.e^.!Tlaln i-.i\t! meubles, couchettes, sommiers, mate-\t293 St-Denis.\t! tout ou partie: tapis, pianos, gramopho- vous achetez un de nos cottages mo- t\t217-3 Al I AREIL pour transformer n importe ) gasins et balcons à vendre.& ad.\touGiiipc*; Commgnie Rovale âlanu-\u2014 \u2014 - \u2014 .- - \u2014¦\u2014- \u2014¦\tnpes (l\u2019éplcefie, glacière, ?ruck nour livraison légère, en narfait balance, l\u2019egistre, moulin A\t\u2014\u2014 truck pour livraison légère, en parfait ordre.Jos.Bonhomme Ltd., 2ül) Guy._______________________216-6 AUTOMOBILE Studebaker, 6 cylindres, parfait ordre garanti, pneu* neufs antidérapants, beaucoup d\u2019extra, vendra conditions facile*.1818 St-Urbain.St-I^s 7442._______________________________ AUTO de 5 place*, marque Thudhope A vendre bon marché.738 St-Paul E.218-2 AUTO truck, magneto bosch, 4 bon* pneu*, à vendre ou A échanger pour Ford différence payée.2878 St-Laurent.Rock.2525.____________\t_______218-2 AUTOMOBILE Ford McLaughlin, T^pTa-ces, à vendre, on bon ordre, non marché, échangera pour propriété.S'ad.2410 Notre-DamecuepU_____ ___________________j AUTO k vendre.Hudeon.4 cylindres 1 avec accessoires, modèle 1913 en parfaite condition ou échangera pour un plus petit auto, cause changement «l\u2019affaires.S'ad.coin Berri et Ste-Catherine, après mkH.T.Lizotte.Tél.Est 7764.Hf+j AUTOMOBILE A vendre, touring de haute marque, six cylindres, cinq place», en parfait ordre.5 ave.Querbes.Outre- mont.tél.Rockland 1076.\t___218\u20142_ AUTOMOBILE Ford touring, modèle 19i6, .> plaide», à vendre bon marché, en bon ordre.3\u2019ad.524 Iberville.__218-2 AUTOMOBILE \"Page\u201d en parfaite condition; à vendre, peut être examiné au Garage Van Horne.Tél.Main 6467.Soir Rockland 616.____________________217-2 AUTOS à vendre.Belle machine de famille, doit être vendue d\u2019ici à 48 heures.S,a«l.234 Sberb;oofce Ourt*t entre 5 et 8 heures le soir.\t-17-2 AUTÔ Ford 1914, parfait ordre .peu usagé A vendre bon marché.448 Berri.TéL Eat 1725.___________________ AUTOMOBILES.Il nous reste quelque» Ford et Chevrolet usagés.Nous avons 1 Overland, 5 pas*., 1 McLaughlin.5 pas*.Studebaker.7 pas»., que nous disixiserons A de» prix raisonnable.Nous acceptons des terme*.L/garé Auto Lted.180 Amherst.Est 6012.__216-5 AUTO Paige, Sedan, à Vendée.A bon j et $1.00 par semaine.C.W.Lindsay L1-marché.une semaine d'u*ngc seulement, mited.394 Ste-Catherine Est, angle St- S\u2019ad.A Grenier-Warrington Motor Co.Hubert._______________________21 on», cigare* et vernis remèdes patenté».J\u2019ai aussi une boutique de réparage dans les chaussures ft vendre.Pour renseignements voyez O.Jutras, 1421 rue ! Papineau, près Mont-Royal.BCHJTTqUK de barbier ft vendre, bonne place d\u2019affaires, située 358A Beaubien, près St-Denis, cause de santé.218-2 tlôUTlQÜE de barbier A vendre, bonne clientèle, recette» garantie», loyer seulement $10 par moi», logement c«»mpri».1221 Amity.__________________________217-2 CHANCES d\u2019affaires, boutique de barbier.garniture» A vendre «usai deux chien».211 Lasalle.Verdun.218-2 EPICERIE à vendra à 477 nie Gilford, bonne clientèle, bonne place d'affaire.216-4 dtft-»\tt ,\u201crra,ris ru«' de F'eUflmonf Erj-lre énn- et conditions contenues .(ans le devis $2.500.Ecrire à boite 541 la Presse .nant details ft ;:946 St-Domlnlque.216-3 annexé au réglement, et ne liera la - TERRE demandé*\tiximtté des corporation q\tII aura éti ONTARIO, propriété à vendre A 3 éta-> chars électriques, 8 ft 10 arpents deter- prouvé par le ministre de la voirie.ges.un magasin et 2 plain-pieds, bon marché pour comptant, conditions faci-s ad '-ur je» lieux, li il PAPINEAU, beau coin d\u2019avenir, bien bfttl.75 x 100.bien loué avec longs baux.Acceptera en échange cottage ou plain-pieds avec argent.Bon marché à faire.Petit.421 Mont-Royal Est.St-Louis 3968.\t16.17.19.20 A ECHANGER, à St-Lambert.10 arpents.chemin macadamisé, lumière électrique, trottoir», passage 10c de Montréal.A échanger contre maison en brique, avec grand jardin, dans une banlieue de Montréal.Dr Cittadini.310 rue Main.\t 218-2 A ECHANGER, propriété de revenus.5\tlogements, bien loués, pour maison et Jardin.Pas besoin d\u2019argent.S\u2019ad.1682b De Laroche._________________ 218-2 A ECHANGER pour auto à 5 place*._________ terrain A Rosemont, payé $1100.00 il y a j rimont.\t~\t213-6 6\tmois, paiera balance sn arpent.379 ,v\u201dvENfSRK.tn>iw>n 2_»tap«7\"lumlère PLESSIS 582 ft 594, 6 plain-pieds A vendre, de 7 chambres, gaz, fixtures électrique* au complet, grand garage, terrain 53 x 110.I,e tout bien loué.Revenu $1.600.00.Prix $14,000.00.comptant $4000.00.Pour régler succession.Prendrait cottage environ* de Montréal.S\u2019ad.582 Piewsi».____ __________ 218-2 RIVARD 83:' à 816, près Laurier, pro- ______ priété à vendre.2ème étage 6 logement* !- \u201d modernes, terrain rue de Normanville, prè» Beaubien, un bargain.402 de Fieu- | p Kf RIVER à louer ou acheter' avec maison.| L\u2019entrepreneur sera tenu de fournir écurie, électricité, aqueduc, bon mar- un cautionnement pour un montant égal ehé.1950 Hutchison.Montréal.218-2 à vingt pour cent du prix du contrat __________ - - accordé, pour le parfait accomplisse- MACHINERIES\ti ment de l\u2019ouvrage et pour le paiement \u2014-\u2014 \u2014 rrr-I tous dommages, frais et intérêts.A VENDRE 1 outillage complet d une dans le cas où le contrat ne serait pa» manufacture de portes et chassis, com-j rempli.prenant moteur électrique, plain^urs.I\tS.GOULET, scc -très.etc., enfin toutes les machines compri- j 218-2\tLaurentides.P.Que.ses dan» une mfg.A bois.S\u2019adresser 254\t.Chemin Lasalle.Verdun.Tél.Vie.951.\t;- 5.12,19 j ENGIN ft gazoline 4 cylindres -le 30 A i 35 H.P., self-starter, en première condition avec radiateur etc., pour 8300\t34\t^ \u201e ht -«-«.a, comptant.S\u2019ad A.-L Tétrault, boite rCtlC - LlffaretteS I UrQUCS Li.Ma rie viRe, Qué.\ti **¦/¦ A O A 17 A Mtf 1C\tIA KARAVAN \u2019, 15c pour 10.214-15 Quelle excellente ciga- ave Desjardins.Iza».2886.____\u201e\t______¦ Lea foins sont commencés et le» | - - -.\t, - - - 347.2ième Avenue, Roae- travaux »p noursuivent avec activité Mlle Cornélie Dubuc, Théod.Sl- ECHANGERAIS cottage rue De 1 Epée, (mont, cent pied» de la rue Masson.Prix ! travau* ^ poursuivent avec activité\tnftdfnrd «t ton» les mom- Outremont.10 aj*partemejit».garage | n ioo, comptant $76, balance cnodition» i vu la température incertaine que 1 nia™- d© Beaiora, et tous le» mem électrique, double, terrain 3 t r * \u2022 i * 1 !>¦