La presse, 15 juillet 1918, lundi 15 juillet 1918

[" FETE DU JOUR: Saint Henri Sol«ll: lever, S h.27; coucher, 8 h.48.Lune: (nouvelle) lever, 12h.66; coucher, lib.4T.1,44 lème JOUR DE LA GUERRE TEMPS PROBABLE : BEAU ET CHAUD.Le plus for* tirage des journaux du Canada tout entier, plus de 140,000 copies par jour It l a l'REMHK, telle qu\u2019établie par Trefflé BEKTH1A UMK, est une institution Irré-^ocaolement dévouée aux intérêt» cane* liens-français et cathollq use.Indépendante ie» parti» potttique» elle traite tout le nonde avec justice, protège les petits et les faible» contre tes grand» et les forts, lutte >our le bien contre le mal, tient plue à éclairer qu'é gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est ie ebampini» UC* réforme» pouvant améliorer >e sort de» classes sociales.34me ANNEE\u2014No 214 EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTRBAX* LUNDI 15 JUILLET 1918 Pli IV i UN CENTIN à Montréal J AtA/V ^\t^ dana ,a banlleua.LE PEUPLE VEILLE rTr8TrgTS'ryirrnnrrBVBwryyT)\"riryBvgTBTgTgYygwgTgTryT8T8TOTrro'»TiyB'gTnnni~ir8'irri>~a'a~a a a \u2022rryoTTrirg'irirrTrirrryoTY^ [ LA FRANCE HONORE SES HEROS ET SES AMIS roapfloopoooDOpgoogflaaiLafl-gflBBgaaaflaflBflflflflaBflaflflflflanmflflflaflaflgaaagppDoimopooooooooooppoooQOPQQQaBflflmLQaa'j \u2022%: T-'V m m PAS DE PARDON BaiiK-Prancim-o, 15.\u2014Mme Sarah Bernhardt a pris part à une (lémonMtration patriotique, à l'ocrasfam de la fôte nationale de la Franre.File a récité un poème intitulé : \u201cIve soldat\", qui se terminait ainsi : \u201cSei-jmeur, ne leur pardonnez pas; car ils savent ce qu\u2019ils font.\u201d Z£$»S$$SS$ LA PRISE DE KEM Londres, 15.\u2014Les pris le port de Kem Blanche.Anglais ont sur la mer NOUVEL HONNEUR Londres, 15.\u2014Sir Robert Borden a reçu le titre de docteur en lois de l'Université de Cambridge.Pendant que dorment les indécis, les pusillanimes, les indifférents et les insouciants.\u2014Violentes apostrophes, et énergiques sommations aux représentants du peuple, dans les quartiers Saint-Jacques-Lafontaine.\u2014Les dames en grand nombre.EMISSION D\u2019UN BREF DE PROHIBITION Ordonnée par Thon, juge Monet, sur la requête des procureurs du peuple, contre la Commission des Utilités Publiques.\u2014Le chiffre 13, chiffre fatidique.\u2014 \u201cCeux qui ne sont pas avec le peuple sont contre lui et pour le Tramway\"; déclarations sensationnelles, en Saint-Jacques.En haut: Après la remise des décorations, sur le perron du consulat, rue Vigor.Au premier rang, de gauche à droite: le sergent JL-F.Valade, Mme C.-E.Bonin, le consul général de France M.C.-E.Bonin, Mlle La violette, Mme Dumont-Lavioiette, l\u2019hon.Oyrille-F.Delâge.En has: la délégation des vétérans canadien s-français.De gauche à droite: 1,\tle sergent-major K.Marion, le caporal E.Saintes, le docteur Camille Laviolette, le caporal B.Larose, le sergent Tabah; rangée du haut: A.Wilmot, \\V.Lamoureux, le caporal J.Regimbai, le sergent A.Baby.\u2014 (Clichés du photographe de la \u201cPresse\").LA REPRISE DE L\u2019OFFENSIVE PORTENT A L\u2019ATTAOUE LA COMEDIE TOURNE AU DRAMATIQUE Le peuple veille !\t.\t, .\t(lions, par une série de pouvoirs arbitrairement créés Donnez les indécis et les \u201cchloroformés\u201d ;\t; par une autorité qui ne recule devant rien, parce que Dormez les pusillanimes ;\tj lamentablement pervertie par une bande de manipula- Le peuple a pris sa propre cause en mains, et il|teurs sans vergogne.I veille.\tDe là, la requête en émission d\u2019un bref de prohibi- II ne se laissera prendre ni par surprise, ni par1 tion pour empêcher la Commission des Services d\u2019uti-trop de confiance.\tlité publique de statuer sur l'appel de la décision de ta C\u2019est de front qu'il attaquera le Trust du Tram-1 Commission du Tramway, d\u2019entendre les hypocritt] way : Droit au but !\ti doléances des Ogres du Tramway, les protestations ca- Pas de camouflage.\t] euphoniques des uns, les fausses intonations des autres.Vieux jeu, les Oies du Capitole,\tRequête basée sur la nullité du contrat nouveau Ridicules, les Grenouilles du Kaiser.\tintervenu entre les prétendus représentants de la Cité La hideuse \u201cpieuvre\u201d nous étreint déjà de ses de Montréal et la Compagnie du Tramway, à cause de enveloppantes tentacules, il faut résolument attaquer.la nullité de la loi inique nous livrant pieds et poings le monstre et le frapper dans les sombres viscosités de liés entre les mains de l\u2019insatiable Compagnie, qui nous ses oeuvres vives, crever l'outre gonflée de ses gloutons i veut enchaînés pour mieux nous perdre et nous exploi-appétits, comme le Gilliat,des \u201cTravailleurs de la Mer.\u201d j ter.Echevins, qui délibérez mollement ;\t*\t*\t* Députés, qui tardez à réparer l\u2019injustice commise ; L'appel des victimes sera entendu ; leur juste Ouvriers, qui refusez votre coopération aux frères cause a fait un premier pas vers la victoire, vers la dans le malheur ;\tI libération.Blasés, qui doutez de la justice ;\tI\tLes juges vont parler ; ils vont ordonner.Dormez !\t; Et c\u2019est avec une légitime confiance que nous Ce sera bientôt le cauchemar,\tattendrons le résultat de leur intervention, redoutable Puis, te réveil terrible.\tî pour les contempteurs du droit des gens et des corpo- Car le peuple, brutalemeirt éprouvé par la trahison, i rations, pour les violateurs du bon sens, de l\u2019équité, de la justice.Nous lirons, plus loin, avec un immense intérêt, la requête présentée, samedi midi, à Thon, juge Monet, -U Une bataille se déroule sur un front de cinquante milles entre Reims et l\u2019Argonne.\u2014Energique résistance des Français.\u2014Rudes coups sur les lignes américaines.nririnrir&irsTsinrsTnrttinnrrinrrKinnrinn^^ I LES RECENTS ACCIDENTS DE TRAVAIL A MONTREAL ^ ! B.BJLBJUUULSJU DES RAPPORTS RASSURANTS Paris.15.\u2014Vue nouvelle offensive a été déclanchée la nuit dernière par les Allemands dans la région comprise entre Reims et l\u2019Argonne.La bataille se déroule sur un front d\u2019environ quatre-vingts kilomètres, (près de cinquante milles.).Le corn-muniqué d\u2019aujourd'hui dit: \"Après une intense préparation d\u2019artillerie, les Allemands se sont portés à l'at-fuqne, ce matin, à partir de Château-Thierry jusqu\u2019à la Main-de-Massiges.la»s Français résistent énergiquement sur un front d\u2019environ quatre-vingts kilomètres.La ha-taille se développe.\u201d Le \u201cMatin\" annonce que les ha-hitants de Paris et des faubourgs ont entendu de Imnne heure aujour- ! d'hui le bruit d\u2019une violente canonnade.Les personnes qui étaient sur les boulevards, après-minuit, ont1 constaté qu'un grand duel d'artillerie se déroulait.Le bruit a été tout particulièrement perçu dans la partie méridionale de Paris.Le secteur le plus rapproché de i Paris est situé à l\u2019ouest de Château- | Thierry, c\u2019est-à-dire à quarante-cinq milles au nord-est de la eapitale.A l'ouest de ( 'liâteau-Thierry, la route de Paris est défendue par les Américains et les Français.CONTRE LES SAMMIES Avec l\u2019armée américaine sur la Marne, 15.(8 heures 40 du matin, j ]ja \u201cPresse associée\u201d.) A l\u2019aube, aujourd'hui, les Allemands ont livré j une violente attaque contre les po- i sitions américaines, à Pouest de ChÂteau-Thferry, particulièrement près de Vaux.L\u2019attaque a été précédée d\u2019un bombardement d\u2019une violence extrême, durant la nuit.Des obus dégageant du gaz délétères sont tombés sur nos positions.Quand l\u2019infanterie ennemie s\u2019est montrée, les Américains sont sortis de leprs abris et les mitrailleu-leurs ont fait pleuvoir les balles sur les assaillants.Les Américains portaient leurs masques pour se protéger contre les gaz.Vers six heures et quart, les Allemands ont commencé à bombarder les villes situées derrières les lignes américaines.RESISTANCE EFFICACE Des obus de gros calibres lancés par des canons de marine allemands tombent dans les régions fort éloignées du champ de bataille.Plusieurs jtrojectiles sont tombés sur Meaux, c\u2019est-à-dire à vingt-cinq milles de (liâteau-Thierry.C\u2019est avec des obus d\u2019un calibre de dix et dou-70 pouces que l'ennemi bombarde les villes, derrière le front américain.Les derniers rapports disent que les Américains se défendent avec énergie et maintiennent leurs positions.LA NOUVELLE METHODE Londres, 15.\u2014Les rapports officiels relatifs à la grande offensive A suivre sur la page 13 On trouve encore des parties du corps mutilé, découvert j ces jours derniers.MYSTERE IMPENETRABLE Iles SENATEURS EN DEUIL I j (Du correspondant de la PRESSE) j Fall-River, Mass.15.\u2014Pendant | les journées de samedi et de diman-| che, la police s\u2019est efforcée de re-j cueillir toutes les parties du corps I mutilé qui fut trouvé, ces jours der-I niers, le long de la rivière Taun-j ton.Des lambeaux de chair appar-i tenant à un pied de la victime, une copie de journal ensanglantée, une j paire do gants en soie noire, un sac -en toile blanche, et une partie du torse, voilà tout ce qu'on a trouvé.Les médecins sont d\u2019avis que le j j corps coupé en morceaux, a été por-j té à la rivière, dans un sac.On | î avait cru d\u2019abord, que c\u2019était là le ! cadavre d\u2019un homme; mais, après examen, on a constaté qu\u2019il appartenait probablement aux sexe féminin.C\u2019est pourquoi, depuis samedi, les agents sont à rechercher si une fille est disparue dans nos quartiers.Le mystère plane sur cette épouvantable tragédie.Il est probable j qu'on n\u2019atteindra pas facilement les auteurs du crime, qui ont coupé à la cie, le corps d\u2019une malheureuse et ont voulu le faire disparaître au fond de la rivière.Pour donner une idée de la mutilation exercée sur le cadavre, 11 suffira de dire que pour reconstituer un seul pied, 11 a fallu réunir 36 , morceaux épars.veille, en attendant le grand jour de la rétribution, du châtiment ! » ¥ * Nous entrons dans une période de libération, l'n par Mes Ô.-P.Dorais, C.R., A.-Chase Casgrain, C.R.et grand coup a été porte, samedi, contre l\u2019absolutisme, J.-P.Lanctôt, procureurs et conseils dans la cause du le Kaiserisme qui veut nous asservir.\tpeuple, et l\u2019ordre du juge, à l\u2019effet \u201cqu'un bref intro- Les tribunaux entrent en scène ; les tribunaux, ductif de l'instance en prohibition émane de cette Cour enceinte sacrée, rempart inexpugnable de nos droits contre la Commission des services d'utilité publique j civils, politiques, constitutionnels, démocratiques.de Québec.\" Déjà, ils avaient été saisis d\u2019une action en annula-1\t*\t*\t* tion de contrat, le plus inique qui ait été, jusqu\u2019ici, Et le bref de prohibition a été pris le 13 juillet, imposé à une population jouissant pourtant de l\u2019invio- date fatidique qui devra, sans doute, faire amèrement labiüté de contracter librement.\tsonger les 13 députés de Pile de Montreal, dont le Cela ne suffisait pas ; il fallait empêcher la con- nombre nous paraît avoir été aussi fatal à la population sommation de l'iniquité, l\u2019attentat suprême contre les de Montréal, que leur insouciance vis-à-vis des intérêts pouvoirs du peuple, les privilèges sacrés des corpora- i de leurs constituants.L\u2019USINE LYMBURNER, LIMITED, rua Saint-Paul Est, où deux ouvriers ont perdu la vi«, Mmedl, au cours d« l\u2019offondrement d\u2019un plancher.En haut, les victimes, à gauche: ALBERT LYMBURNER, mort; à droite: EUDORE PORTUGAIS, mort.(Cliché do photographe de la \u201cPresse\u201d).Vf IVfffffVI Vffffff ïffVflf1 i I MONTREAL-EST\t| j re 4II || â Port-au-Prince, Haïti, 15.\u2014 Le Conseil «l\u2019Etat a.d\u2019une voix unanime, adopté la résolution d«\u2018mandant que la guerre soit déclarée à l\u2019Allemagne, comme l\u2019a demandé le président de la République.Il a pris cette décision en conformité des pouvoirs législatifs que lui donne la nouvelle constitution.Haïti est la vingt-troisième nation qui déclare la guerre à l\u2019Allemagne.PRDMOTION DE LANGFITT Avec l\u2019armée américaine, 15.\u2014 (La \u201cPresse associée\")\u2014Le major-général William-C.Lnngfltt a été nommé ingénieur en chef de l\u2019armée expéditionnaire des Etats-Unis DE LU GUERRE Londres.15.(La \u201cPresse associée\u201d).\u2014Sir Bernard Mallet, regis-tralre général de Grande-Bretagne, a déclaré que la guerre a jusqu\u2019ici diminué de 12.500.000 le nombre des naissances dans les pays belli- i gérants.EN SAINT-JACQUES Les citoyens du quartier Saint-Jacques ont protesté contre l'augmentation du tarif des tramways, et demandé l\u2019annulation de la nouvelle franchise accordée à la compagnie, hier après-midi, au cours d\u2019une assemblée publique qui eût lieu en plein air, à l\u2019angle des rues Amherst et Demontigny.La température était idéale.Les orateurs parlèrent du haut du balcon de M.Rochette, mis gracieusement à leur disposition.L\u2019assemblée qui avait été organisée par le club fédéré Lafontal-ne-Saint-Jacques, était présidée par M.Joseph Surprenant, président de ce club.Un fait nouveau et de bon augure pour le succès de la campagne.a été signalé publiquement, c\u2019est le grand nombre «le (hum's qui assistaient à cette assemblée, et qui ont protesté, avec les hommes, contre toute augmentation des prix des billets de passage sur les tramways: \"\u2018Nous sommes ici, près d'un millier de personnes, qui protestons, s\u2019est écrié M.Montmarquette, au milieu de son discours.Je constate avec plaisir que les dames forment près d'un tiers de l\u2019auditoire.Tant mieux si les dames se joignent à nous dans ce mouvement.C\u2019est signe que la victoire est à nous.Car, ce proverbe n'a Jamais menti: \u201cCe que femm«> veut.Dieu le veut.\u201d DES PROCEDES MESQUINS M.Cléopbas Thibeault, chef ou- vrier et président de la ligue des locataires, prit le premier la parole.Il commença par dénoncer en termes piquants la tactique employée par certaines personnes et par certains agents dans le but de faire ce qu\u2019il a appelé l'affaire de la compagnie des.tramways: \u201cCes gens voudraient faire croire aux autorités publiques et, notamment, à sir Lomer Gouin.que les protestations qui s\u2019élèvent de toute part, dans la ville de | Montréal, ne sont que le fait de quelques agitateurs seulement, mais que la masse du peuple serait par- ; faitement satisfaite de payer aux j richissimes actionnaires de la compagnie.les taux excessifs qui ont été décidés par la commission des I tramways.Assurément, ces gens-là sont de purs naïfs, s\u2019ils prétendent réussir, par leurs procédés mes- ; quins, à décourager les bonnes volontés et entraver le mouvement.M.Thibeault attira l\u2019attention sur l\u2019article d\u2019un journal français du matin, qui.dans son numéro de samedi dernier, prétendait que vingt personnes seulement, dans une assemblée tenue dans le quartier Saint Denis-Sud.avaient protesté contre les taux du tramway.\u201d \u201cOutre que ce journal en a effrontément menti, affirma M.Thibeault.son rapport est absurde, car il voudrait faire croire que dans tout le populeux quartier Saint-Denis-Sud, Ï1 n'y a seulement que vingt citoyens qui ne consentent pas à payer plus cher leurs billets de tramways, mais que le reste serait on ne peut plus heureux de payer tout ce que la A suivre sur la page 13 INCENDIE PRES QUEBEC (Du oorrespomlant de la PRESSE) Québec, 15.\u2014 Un incendie dont ! j la cause est Inconnue a détruit, hier soir, une maison à deux étages et une grange appartenant à Mme Ro-j hert Wright, sises du côté nord de, ia rivière Saint-Charles, à Petite \u2018 M.E.-W.SAYER EST ELU ECHEVIN A OUTREMONT L'HON JOSEPH SHEHVN, sénateur,d9 le division des Lsurentldce, qui vient de mourir à Québec, égé de SS ane.Il i fut appelé au eénat en 1»00 par Sir I Wilfrid Laurier.\t* cédé récemment.M.E.-W.Hayer, marchand, a été I élu par acclamation, cet avant-mldl.j échevln du quartier nord de la ville ; d\u2019Outremont, en remplacement de l\u2019échevln John-Taylor Gladston, dé-i CHEFS MENTEURS Ijondres, 15.\u2014Dans sa rt-vue \u201cDie Zukunft\",Maximilien Harden dit que les chefs politiques d'Allemagne mentent quand Ils se déclarent favorables an projet d\u2019établir nn nouveau système de démocratie.II dit aussi que personne ne les eroira et qu\u2019ils ne veulent en réalité qne le règne de la force par l\u2019épée.amedee THIBAULT, tué par un choc Rivière, près Québec.Ces construc-électr.qu* au cours d\u2019un terrible aoct- lions venaient d\u2019être louées pour dent, arrivé samedi matin à Montréal- l\u2019été Est.\ti \u2014 DE L'ENTENTE i Pékin, 15.(La \"Presse associée\u201d)\u2014Les ministres de France.d\u2019Angleterre et du Japon ont énergiquement protesté contre Pacte du général Horwath, l'adversaire des Bolshevikls.qui s\u2019eat proclamé dlc-j ta leur en Sibérie.DE JOLIS CHIFFRES Washington.15.\u2014 Le nouveau projet de loi relatif aux revenus est préparé par le comité des voles et moyens de la Chambre des représentants.Il assurera au gouvernement $R.-000,000.000.soit deux fols la somme que donnent les taxes actuelles.Lee dépenses occasionnées par la guerre, durant l'année fiscale actuelle, seront de «124.000.000.000.LES SUBSTITUTS A LA FARINE UE BLE La commission des vivres suspend une clause importante pour les boulangers.\u2014Mais pas pour les 9 livres de farine.LE COUT DE LA VIE EN GENERAL L\u2019HON.JUGE DOMINIQUE MONET, ! qui a ordonné rémléslon d'un brvf do prohibition contre lo Commtoolon de» Sorvlcoo d'UtlIltéo Publique» do oléger, relotlvoment à l'oppol do lo I déoiolon do lo Commloolon du Trom.I Sijj woy.\u2014Cliché d'Albert Humas.\t| (Du oorrespomlBJit de la PRFSSWD Ottawa.16.\u2014A cause de l'approvisionnement limité de substituts à la farine de blé qui est disponible en ce moment au Canada, si on le compare à la demande qui sera faite pour des substituts afin de se conformer au récent ordre de la Commission des Vivres, cette dernière a décidé de suspendre.Jusqu'à nouvel ordre, la mise en vigueur de certaine» clauses ou de certaines obligations de cet ordre.Les boulangers, les confiseurs, les établissements où l\u2019on donne à manger et les maisons privées ne seront pas obligés de faire usage en cuisant d'une livre de substituts au blé pour chaque quatre livres de farine de blé.Ils devront cependant faire usage d\u2019une livre de substituts pour chaque neuf livres de farine de blé.Les commerçants soit de l\u2019est ou de l\u2019ouest du Canada devront cependant vendre une livre de substituts seulement pour chaque quatre livres de farine standard.L\u2019usage d\u2019étiquette ou de papier gommé sur , le pain sera permis mais ne sera pas obligatoire.L\u2019attention de la police est particulièrement appelé sur ce changement.La commission des vivres demande au public de faciliter la tâche des boulangers en acceptant les modifications qui sont ou qui pourront plus tard être apportées à cause de la situation difficile de l\u2019approvisionnement du blé.Dans un rapport fait aujourd'hui par le département du Travail au sujet du coût de la vie, on mentionne le fait qu'il existe une diminution considérable dans l'approvisionnement de viandes en Canada dans les entrepots.Le rapport démontre que le premier juillet dernier Il y avait en entrepot, beurm 3.477.000\tlivres: fromage 9.233.000 livres; oeufs 10.410,000 douzaines; boeuf frais ou en conserves 10.377,-000 livres; lard frais et salé 31,- 100.000\tlivres; bacon, jambon et viandes fumées 12,000.000 livre*; mouton et agneau 327.000 livre*; poisson 23.50.00 livres; volaille* 418,000,000.81 K LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 15 JUILLET 1918 AR N ET LA CROIX ROI'GE A SAINT-LA.MUERT Les membres de la section Saint-1 Lambert de la Croix Rouge Canadienne ont organisé une fête qui | aura lieu le mercredi soir prochain, 17 juillet.La fanfare de l\u2019endroit, donnera un concert sur la place pu-1 blique.Une estrade a été érigée ainsi que plusieurs kiosques.On y vendra des j jouets et articles de fantaisie.DEPLACEMENTS SALADA II K 230 C\u2019est réellement, sans exagération, le thé le plus propre et le meilleur qu\u2019il y ait.Noir, vert ou mélangé.Paquets cachetés seulement.L\u2019ex-président W.-H.Taft sera | » au Ritz-Carlton.mercredi.\tS \u2014L\u2019hon.George-G.Foster est ar- JR rivé de Knowlton, hier soir.11 a ses ; Si appartements au Ritz-Carlton.\tjn \u2014L\u2019bon.A.Sévigny et M.R - Jn W.Myer sont revenus de New-York, Si hier.\tW \u2014Le comte de Chevigny.attaché | jn naval français, à New-York, était j jn eu Ritz, hier.\tj JS \u2014M.J.-B.Farmer, de Vancou- jn ver, est arrivé à l\u2019hôtel Windsor, jn L\u2019hon.colonel et Mme V.-E jn Rioux et Mlle Marthe Rioux sout jn repartis pour Sherbrooke.\tjn \u2014M.et Mme James Robertson , jn sont partis pour Rye Beach, N.H.j jn \u2014Le docteur et Mme C.-K.-P.jg Henry, de Westmount, sont partis jn pour \"Oceanside \", Magnolia, Mass., jg \u2014Le juge Archibald et sa fa- ! jg mille sont à Loekport.N.-S., pour la ; jg saison d\u2019été.\t, jg M.et Mme Carlos de Costa, de jg Buenos-Ayres, Argentine, ainsi que jg leurs enfants, viennent d\u2019arriver de , jg New-York, où iis furent d\u2019abord re-, çus par lady LeBlanc et le major Pelletier.Mme de Costa, qui est la j fille ainée du lieutenant-gouverneur de la province, n\u2019était pas ve- , j nue au Canada depuis six ans.M., et Mme de Costa seront les hôtes! rie sir Evariste et lady LeBlanc, ai Spencer-Wood.jusqu'à l'automne.! Le eolonel et Mme V.-E.Rioux j ainsi que Mlle Marthe Rioux, qui ! ont passé quelques jours dans notre \\ ville, sont retournés à Sherbrooke.M.et Mme James Robertson sont I partis pour Rye Beach, N.-H.Mme H.-E.Martin et son fils sont partis hier soir pour Kennebunk, ¦ NE.L\u2019hon.juge Archibald et sa fa- ; mille passent l'été à Lackport, N.-E.I M.et Mme Georges Beaulieu ain-\u2018 si que leur famille sont partis sa- , medi pour un voyage en auto dans le sud des Etats-Unis.Sir Frederick et lady Williams- ! ifj Taylor sont à White Sulphur j ifi Springs, où ils passeront quelques ai semaines.\tæ M.Henri Thibault est en voyage j Sjfi aux Etats-Unis.\t» M.H.-H.Blanchet.de Toronto, , jfj est de passage ici.\t! SR Mme E.Desrochers, de l\u2019avenue j Sfi du Parc, et sa fillette, Florence, | !R passent l'été à Old Orchard.; Sfi Mme A.-W.Cochrane est partie ' Sfi pour Waterbury, Inn.\tj jfi M.et Mme R.-A.Carter ont passé jg quelques jours à Québec.\t; jg OTTAWA\t| jjj Le duc de Devonshire doit reve- j jS nir mardi du Nouveau-Brunswick;!® il est accompagné du capitaine ' jn Clive.\t* L\u2019hon colonel Harold et lady1 * Violet Henderson doivent partir j jg bientôt pour la Malbaie.\t' jg Mme Girouard et Mlle B.Gi- : jg rouard sont parties pour le lac Ri- jg deau.\tS SfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfiSfi! Sfi VENTE à REDUCTION de JUILLET a THE FAIR Offres Spéciales pour Mardi et Mercredi Une autre grande offre de merveilleuses occasions en fait de vêtements d\u2019été.Les prix ont été réduits à un peu plus bas que le coûtant.Costumes en Rongé Ponpfé de bonne qualité, garniture contrastante au collet, aux poignets et aux poches.Va-\tAO lant le double.Prix spécial .\tMiddies Un très grand assortiment de chics Middies, blancs, avec garnitures de couleur.Valeur rég.$1.50 pour .IwC Jupes Lavables En reps et en piqué.Garnies de poches et de boutons d\u2019écaille.Valeur rég.m7E/% $2.00 pour .\t¦ Costumes en En tissu Palm Beach de la lité, élégamment confectionnés ceinture.Valeurs de $7.50 à $\tJupes en Velours à Côtes Un bon assortiment- Plusieurs chics modèles.Elles se lavent très bien.Valant ¦'J\u201c$1.98 Palm Beach meilleure qua- éf* Æ AA avec poches et ^i%/l VI bk 10.00.A écouler à Panamas Et chapeaux de couleur\u2014 Tous les modèles\tQ ^ avec bord roulé ou A ^ fl plat.Valant jusqu\u2019à $2.00 p.\u2022\tChapeaux Garnis Un magnifique assortiment de chapeaux garnis blancs et de couleur.Va-lant iitsqu\u2019à AA AA wr'V'A?c°u 53.98 Tricots en Laine Elégants tricots en laine, plusieurs modèles et un bon j choix de cou-\tAA leurs.Notre\tK ^ prix réduit .Tricots en Soie Ceux-ci constituent de grandes va-\tAA leurs.Valant\t«éM $15 à $18.Vo-\tW tre choix à .\tImperméables Garantis à l\u2019épreuve de la pluie.Quelque chose dont vous aurez certainement besoin pendant vos vacances.Valant $7.50.A écou- '.r.à\t$3.98 IIJTIE RAFLE DE LA POLICE DANS iOE Deux cent dix-huit personnes ont j été arrêtées au cours de descentes ] qui ont eu lieu à minuit, samedi, si- J multanément, dans neuf maisons i différentes.La police était sous la | direction du sous-chef Grandchamp.Cent-dix femmes et cent-huit hom- i mes ont été pris dans le coup de j filet.La plupart ont été relâchés sous des garanties de $15.CASTOR IA Pour Bébés et Enfants En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans Porte Toujours La Signature de tfi 'Si ts ifi S l.F.S \u2018ü jg 439 STE-CATHERINE OUEST (En face du Théâtre Loew\u2019s) Heures du magasin: 9 a.m.\u20146 p.m.Le samedi à 10 p.m.1 MORTEL ACCIDENT AU QUAI DEIAUHINE | On tenta de lui porter secours mais ] ce fut inutile.Le chef Georges Du-rocher repêcha le cadavre environ 20 minutes après l\u2019accident.Lt REICHSTAG EST CLOS Pour la Villégiature, Cigarettes Turques \u201cKARA-VAN\u201d, 15c pour 10.214-15 Une jeune fille rie 20 ans, Lisette Toupin, domiciliée à 33, 7ème avenue.à Lachine.s\u2019est noyée, hier après-midi.La jeune fille était dans une chaloupe et aperçut une amie qui était sur le bateau \"Empress\u201d.Elle dirigea sa barque de ce côté et embarqua sur le bateau.Après quelques minutes de conversation, Mlle Toupin voulut retourner et pour cela, elle sauta dans sa chaloupe,mais le coup fit chavirer la barque et Mlle Toupin disparut sous l\u2019onde.^ RfYÂL 5 Les Semelles dont les Ouvriers ont Besoin Après tout, quand vous y pensez sérieusement, la valeur des chaussures de travail dépend en grande partie de la valeur des semelles.Si les semelles durent longtemps, le coût des chaussures est réduit.Voilà l\u2019importante raison pour laquelle vos chaussures de travail devraient avoir des semelles en Neolin.Car les semelles en Neolin sont des semelles qui durent longtemps.Spécialement dans les semelles épaisses posées sur les bottines de travail.Spécialement sur les bottines de travail et les chaussures pour enfants où elles font contraste avec les semelles à meilleur marché qu\u2019on emploie généralement.Procurez-vous les chaussures de travail avec semelles en Neolin à cause de leur longue durée.Mais procurez-vous-les à cause d\u2019autres avantages que les semelles en Neolin seules possèdent.N\u2019ayez plus tfe^ieBs fatigués en portant des semelles en Neolin flexibles\u2014tout le contraire des anciennes semelles rigides.Protégez votre bonne santé, vos heures de travail et votre enveloppe de paye en portant des semelles en Neolin imperméables \u2014 une protection contre les trottoirs trerqpés et les planchers mouillés.On peut avoir des chaussures de travail possédant tous ces avantages \u2014 avec les semelles en Neolin de moyenne épaisseur.Allez chez votre marchand de chaussures et demandez à voir ces chaussures.Profitez aussi de cette visite au magasin pour voir les chaussures de dimanche pour vous et votre femme \u2014 de même que les chaussures pour les enfants.Allez porter vos chaussures actuelles chez le cordonnier et dites-lui de vous poser des semelles complètes ou des demi-semelles de Neolin.Soyez sûr que ce soit véritablement du Neolin \u2014regardez si le nom se trouve sur le dessous de la semelle.The Goodyear Tire & Rubber Co.of Canada Limited Les chaussures avec semelles en Neolin sont dans la plupart des magasins de chaussures.Mais vous les trouverez plus rapidement en recherchant cette étiquette de prix dans la vitrine des magasins de chaussures.Amsterdam, 15.\u2014Une dépêche de Berlin annonce que le reichstag a interrompu ses séances jusqu'au 5 novembre, après avoir approuvé les projets relatifs aux taxes.Jl SUICIDE D'UN GENERAL Londres, 12.\u2014Une dépêche officielle dit que le général Muravieff, commandant des troupes luttant contre les Tehéco-SIovaques.s'est suicidé.Il est qualifié de traître.A LA VILLA DU BIEN- ETRE DE LA JEUNESSE Demain, mardi, tes élèves du pa-' tronage de la maison Jean le Prévost, Iront prendre leurs ébats à la Villa du Bien-Etre de la Jeunesse! à Saint-Vincent de Paul, et jeudi, ce sera au tour des élèves de l'Ecole \\ de Réforme.C\u2019est tout un événe- ment pour ces enfants, que la Société du Bien-Etre conduit deux fols la semaine à sa maison de campagne, que de faire une si longue promenade en tramways, de passer d\u2019agréables journées sur le bord de la Rivière des Prairies, de prendre leurs ébats à qui mieux mieux, de revenir avec de beaux prix gagnés pour différents jeux, courses, concours, etc.La Société du Bien-Etre aurait .organisé des pique-niques à l\u2019ile ! Sainte-Hélène, comme les années passées, si la ville n\u2019avait pu le faire ; mais, comme elle a trouvé les moyens de procurer ces bons délassements aux enfants de notre ville, l\u2019Association du Bien-Etre ! s\u2019est chargée de récréer, fortifier, f etc., les quelques mille orphelins, orphelines, les enfants de la Réforme, les élèves des patronages et des I cercles scolaires.L'oeuvre en vaut assurément la peine.La Société du Bien-Etre a cependant fait quelque chose pour les enfants en général.C'est elle qui, par l\u2019entremise de ses organisateurs, a obtenu de M.Normand, la traverse gratuite dans Pile, pour le* enfants au-dessous de 13 ans.Aux intéressés d'en profiter.Pourvu que le bien se fasse chez les Jeunes, qu\u2019ils viennent du Nord ou du Sud, c\u2019est tout ce que souhaite l'Association du Bien-Etre.Le \u201cRégénérateur Maroni\u201d DONNE \u201cSANTE, FORCE, BEAUTE\u2019* Il fait digérer, dormir, engraisser, et augmente les globules rouges du sang.Avec lui, plus de personnes maigres ou disgraciées.Envoyez 10c.pour essai.Cic J).MARONI, Dépt.2.15 rue Malinee, Montréal.SOS-l-n* 1 L\u20acSU\u20acU Gnano mynn pRatnM7i7ueL DEUXIEME PARTIE LA FLEUR DE JOIE 95\t(Suite) Au printemps de 1897, rien n'a-valt encore été fait pour faciliter l'accès du pays de l\u2019or.Afin de gagner le lac Bennett, qui se trouve j encore à près de mille kilomètres de Dawson, on franchissait la passe du Chllkoot, à laquelle on ne parvenait qu\u2019après une effroyable ascension Le mineur forcément chargé de vivres, d'instruments de travail et de tous les objets de première néc«ssfté devait hisser tout cela par un sentier abrupt, au flanc de la montagne glacée.Il prenait cinquante livres sur son dos.les portait à deux kilomètres, les posait sur la neige et redescendait chercher cinquante autre* livres.Trente voyage à peu près pour faire deux kilomètres.Après une quinzaine de jours de fatigues inouïes.Il arrivait à la passe.bien heureux quand lt.moitié de ses provisions n'était pas tombée au torrent pendant la traversée des nombreux ponts formés d\u2019un seul tronc d'arbre.11 se trouvait alors au pied d\u2019un mur de glace de cent mètres de hauteur.Là.on ne pouvait plus avancer que sur des escaliers taillés à la hache.Souvent les mineurs en étaient précipités par les avalanches.Aider les audacieux chercheurs d\u2019or qui s\u2019engageaient dans ce terrible chemin, porter les fardeaux, soutenir ceux dont le pied n\u2019était pas sûr, opérer le sauvetage des ballots et quelquefois celui des hommes, tel fut le rude métier auquel s'adonna Marcien.\u2014Quand J'aurai amassé ce qu'il faut pour vivre six mois dans le pays de richesse et d\u2019horreur, pour acheter un claim et pour l'exploiter, se disait-il.je franchirai à mon tour la passe, au lieu d'y faire parvenir le» autres Il ne manquait pas de concurrents dans cette besogne de Sisyphe.C\u2019étaient des gaillards robustes, mais appartenant à la Ile de la société.Marcien, le forçat évadé, se disait avec désespoir qu'il était encore, légalement.au-dessous d\u2019eux.Parmi ces gens de tou» pays, avec lesquels Il se gardait bien de se lier.11 s'émut de rencontrer un Français.Celui-ci avait été dans le Klondyke Il revenait du pays de l'or dans un tel état de misère qu'il se trouvait réduit au même esclavage que Marcien.Comment cela se faisait-il?La communauté de langue et de t patrie rapprocha ces deux infortunés.Ils sentirent entre eux un lien ; fraternel.Dès les premières confidences ils s\u2019abandonnèrent à leur sympathie réciproque.Bientôt cha-, [cun sut toute l\u2019histoire de l'autre, i Celui qui redescendait du Klon-j dyke s\u2019appelait Yves Loaguern.Breton et matelot, ayant quitté la mer à cause des récits fabuleux faits par hasard devant lui sur la contrée de neige et d\u2019or, 11 gardait une candeur d'enfant.Avec le mince pécule i amassé en courant sur les flots depuis près de quinze ans, 11 était parti à la conquête de la fortune.En quelques semaines il avait recueilli beaucoup du précieux métal.Cela représentait une somme pour lui fantastique.cinquante, cent mil-; le francs peut-être.Mais, au moment de revenir, com-i me la saison où l\u2019on peut exploiter finissait, en quelques soirs il avait tout perdu à la roulette.*'\u2022» »»«.-* \u2014Je recommencerai, disait-il à Marcien.Tu ne sais pas.camarade.ce que c\u2019est que ce pays.L\u2019exagération n\u2019est pas possible quand on on parle.L\u2019eau et le sable y sont pleins d\u2019or.C\u2019est donc pour gagner lea moyens de l\u2019expédition que tu travailles?demandait l\u2019autre.Nous somme à la même enseigne.\u2014Non, ce système-là est trop long.Pense que les Immigrations se font au printemps Nous n\u2019avons qu\u2019une courte période pour ce chien de métier, qu\u2019on nous paye ; bien d'ailleurs.\u2014Oui.le» gens ont une telle hâte : d\u2019atteindre la terre promise!.Ils ne marchandent guère noa aervices.! I \u2014N'Importe, à ce compte-là il i nous faudrait encore des années.\u2014Alors?.questionna Marcien, dont le coeur se serra.\u2014Alors, reprit Yves Loarguern, j\u2019amasse seulement de quoi payer ma traversée en France.\u2014Tu retournes en France?\u2014Oui, pour chercher des fonds là-bas.\u2014Tu as donc des amis ?.de !a fortune ?\u2014Non, mais j\u2019ai un secret, dopt qi pourrait bien me rapporter quelque chose.\u2014Un secret ?.\u2014Oui.camarade.Je puis te de dire, car j\u2019ai confiance en toi.j \u2014Comment n'aurais-tu pas confiance ?Tu sais qui je suis : m forçat en rupture de ban.\u2014Un forçat Innocent.Tu ne l\u2019as dit, et j\u2019en jurerais ! s\u2019écria\u2019le Breton.Sa crédulité naïve n\u2019était pas ci en défaut.\u2014N\u2019importe, dit Marcien, tu ne tiens, tu peux me perdre.Donc, :u ne risquera rien en te livrant à m >1.Loaguern haussa les épaul s.Son raisonnement n\u2019allait pas si loin.Il avait confiance, voilà tout.\u2014Ecoute l'histoire, camarade.Il y a bien dix sus de ça, dans une traversée, le navire sur lequel je servais brûla en pleine mer.On se sauva comme on put dans les canots.Le mien ne fut rencontré que plusieurs Jours après, quand nous avions presque tous crevé de faim.Je fus tiré d\u2019affaire avec un drôle de corps, un nommé Claude Ran$e-rle, et sa petite fille.Sylvaine.\u2014Sylvaine Ramerie ! cria M4r-clen.Il tremblait, tellement ému, q l'autre en fut sa\u2019sl.\u2014Bine sûr, Sylvaine Ramerie.Je Q\u2019ai pas oublié leurs coma-ju penses.Et je la vols encore, celte petite.\u2014Quel âge avait-elle?\u2014Huit ans p*mt-être.\u2014C\u2019est bien elle.\u2014Des yeux bleu foncé, éton-I nants.Et mignonne comme tout, : cette gamine.\u2014Oh ! ses yeux, Loaguern .Tu te rappelles ses yeux?\u2014Pas moyen d\u2019en perdre la mémoire.C\u2019étaient des fleurs de paradis.\u2014Ah ! tu dis vrai.\u2014Bon, reprit le Breton, qui, dans sa pensée, ne voyait qu\u2019une fillette et n\u2019y attachait pas d'importance, c'est point cette Jolie mio-! che ni ses mirettes dont il s\u2019agit pour l'Instant.Mais son père était un fameux lapin.Devant mol, n'a-t-il pas arraché au commissaire du bord, embarqué dans notre canot, l\u2019aveu que l\u2019incendit était volontaire.C'était lu!, ce commissaire, ce Murlac, qui avait fichu le feu dans la cale de la Coquette-Lucie\u201d, d\u2019après l\u2019ordre de l\u2019armateur du navire Ramerlt lui a fait écrire son infamie.Ensuite, reprit le Breton, il l'a étranglé.Et j\u2019ai trouvé que c'était justice.Par sa faute, presque tous nos compagnons avaient passé par-dessus bord, sous forme de cadavres, entre autre l\u2019épouse à ce pauvre Ramerie, la maman de la p'tlcte, une femme qu'était belle comme la madone de Plouescat.\u2014Mais si le criminel est mort, en quoi e je sais.Je me suis tu.Et je compte bien me taire toujours.Je ne viens donc pas pour vendre mon silence.Mais soyez assez bon pour me prêter quelques centaines de francs.Je voue les rendrai, ma fortune faite.Voyons.Il faudrait que ce fût un type bien mal bâti de coeur et de raisonnement pour qu'il ne me rendit pas ce service-là.-\u2014M.Bertelin, dit 'ranqutllement Férel, jugera que tu es un brave garçon de parler ainsi et de ne pas le menace Je suis sûr qu\u2019il te viendra en aid-.C\u2019est le plus généreux des hommes.\u2014Bah! en voilà encore un qui set de tes connaissances, s\u2019écria Loaguern en riant.Peste, camarade, je te félicite.Tu as de chic relations.\u2014C\u2019est pour une explosion de , bombe dans laquelle M.Bertelin fut blessé qu\u2019on m a condamné à dix ans de bagne, reprit gravement Marcien.Quant à Sylvaine Ramerie, elle demeure sous son toit.Et je com-j prends maintenant d\u2019où vient son ! Intérêt pour elle.\u2014Parfait!.cria Loaguern.S\u2019il fait un sort à la petite, c\u2019est qu\u2019il ménage les témoins d- crime commis par son beau-père.Je n\u2019espérais pas une chance pareille! Les Ramerie à Sézenac.C\u2019est le .uccès assu-! ré pour moi.Tu vois d\u2019ici ma rencontre.ils certifieront ma bonne foi.\u2014Je n\u2019ai jamais vu le père de Sylvaine.Il doit être mort, dit Férel.\u2014N\u2019importe.Sa fille est vivante, et ne peut manquer de se souvenir.Cela suftP.Si elle hésite à me re-; connaître, je lui rappellerai des dé-tails.Vrai, j\u2019aurai du plaisir à la revoir, c\u2019te p\u2019tiote.On a passé de fichues minutes ensemble!.Mais J\u2019y songe!.Elle est quasiment une femme, à c\u2019t\u2019heure.Dix-huit à dix-neu! ans, pas vrai?.Cristi, elle ne doit pas être désagréable à regarder, si elle a tenu ce qu\u2019elle promet-! tait.Eh bien! qu\u2019est-ce que tu as?s\u2019écria le Breton, s\u2019interrompent.Dieu me pardonne!.Tu pleures?.Marcien avait caché son visage dans ses mains.Des sanglots le sou-! levaient.Il murmura: \u2014Elle était ma fiancée.Je ! l\u2019adore!.\u2014Oh! fit Loaguern apitoyé.Elle te croit coupable?., .\u2014Non.elle me sait Innocent.I \u2014Mais alors?.Elle na pas cessé de t\u2019aimer?.L\u2019autre se tut \u2014Est-ce qu\u2019elle t\u2019enroie de ses nouvelles?demanda le Breton.Marcien secoua la tête.\u2014Tu ne sais pas.mon vieux, reprit son camarade après un silence, tu devrais revenir en France avec moi.Tous deux se regardèrent.Que de sympathies, de désirs, d\u2019espérances, échangées dans ce coup d\u2019oeil! L\u2019ambition et l\u2019amour soulevaient ces deux pauvres garçons sous leurs Informes vêtements de cuir et de laine.Malgré leur aspect misérablef ils posédaient des talismans de force: d\u2019abord leur Jeunesse robuste, \u2014Yves Loaguern avait à peine trente ans et Marcien vingt-cinq.\u2014 Puis leur amitié qui se resserrait en de si singulières coïncidences, leur indomptable énergie et l\u2019impulsion de sentiments violents et simples.Le roman du plus jeune venait d\u2019émouvoir profondément rat-né Breton et marin, c\u2019est-à-dire mystique, tendre et fidèle.Loaguern respectait l\u2019amour.Il ne chercha pas, comme eût fait quelque Parisien bon entant et blagueur, à rallier son camarade pour mieux le guérir.Il réva de l\u2019aider.Il se jeta dans cette tendresse comme un ter-reneuve se jette à l\u2019eau pour sauver le bonheur d\u2019un autre.\u2014Oui, disait-il, tu reviendras en France avec moi.Ce serait dangereux si tu étals seul.Mais tu n\u2019auras pas à te montrer là oû tu risquerais d\u2019être reconnu.Nous choisirons une cachette dans le voisinage de Sézenac.J\u2019Irai trouver M.Bertelin.J'obtiendrai de lui ce que tu sais.En même temps Je verrai t» f(»\"ca» ,i0 saurai bien lui parler, va.Je i» v .,.\u2022 i m rvuic causer avec toi.Elle ne pourra pas refuser puisqu\u2019elle te sait Innocent, et que tu n\u2019as aucun tort envers elle.(A suivre) t i 3 LA PRESSE, MONTREAL ME GREVE OUI PIRMI LUNDI 15 JUILLET 1918 Les télégraphistes du G.N.W.menacent de se mettre en grève dès demain.SI ON NE CEDE PAS A TOUTES LEURS DEMANDES Un auto entre sans crier gare dans un magasin, ce matin.RUE SAINT-DENIS Toronto, 16.\u2014M.C.-E.HUI, vice-président de l\u2019Union Commerciale des télégraphistes, a déclaré que l\u2019on chômerait probablement, dès demain, dans les bureaux du Great North Western.\"La grève dont les opérateurs menacent la compagnie, depuis quelque temps\u201d, a-t-il dit, \"sera déclarée ai l\u2019on ne se rend pas ûux justes demandes des opéra-leurs.\" Les télégraphistes du C.P.R.ont .'\u2022sslsté à l\u2019assemblée de ceux du G.N.W.dans le but de décider ce qu\u2019ils feraient pour aider à leurs confrères.Les premiers ne quitteront leur Travail qu\u2019en cas de nécessité, pour forcer les compagnies à se rendre aux exigences des employés.Ottawa, 15.\u2014A une assemblée conjointe de tous les télégraphistes commerciaux de la capitale, hier, on a adopté une résolution recommandant la grève générale de toutes les sections de la télégraphie commerciale, dans le but de forcer la compagnie Great North Western à réinstaller MM.Taylor et Thompson, de Toronto.Dans cette résolution, il est dit que l\u2019enquête a établi que Taylor et Thompson n\u2019ont été congédiés qu\u2019à cause de leur grande activité comme unionistes et pour avoir fait de la propagande afin de faire respecter les lois de l\u2019union, à la fois par les employés et les patron^, et en plus, que la compagnie, pour les renvoyer de son service, s\u2019est servi du faux prétexte qu\u2019ils avaient faussé les rapports des pistes.Il a été i prouvé par le jugement de jurés, que cette accusation est mal fondée.| C\u2019est pour ces raisons que l\u2019on demande la réinstallation immédiate | des télégraphistes Taylor et Thomp- i son.A six heures et demie, ce matin, la famille de M.Sévère Thibault, 305A Saint-Denis, eut un réveil plutôt désagréable.Tout le monde reposait encore quand un tintamarre infernal se produisit, pendant que la maison était ébranlée comme par une secousse sismique.C\u2019était la vitrine du magasin de musique de M.Villeneuve qui s\u2019ef-j fondrait sous le choc d\u2019une limou-j sine Ford dont le chauffeur, M.i Paul Morin, demeurant au numéro 244 rue Sherbrooke, avait perdu ) le contrôle.La machine serait entrée certainement jusqu\u2019au fond de ; l\u2019établissement si elle n\u2019avait ac-; croché en passant une corniche de pierre, qu\u2019elle ne se fit pas faute | de briser cependant.La machine de M.Morin a subi des dommages, mais M.Morin s\u2019en ! est tiré sans blessure.Qualité indiscutable fARRIKOïlÿ IdBRIKQi est à Tépreuve des taches LES LIQUIDES répandu» sur le cuir\u2014même sur le cuir de la meilleure qualité et le plu» dispendieux\u2014pénètrent dan» le» pore» et le tache pour toujours.Le» liquides répandu» sur le FABRIKOID s\u2019enlèvent simplement avec un linge humide.Voilà seulement un des point» de supériorité du FABRIKOID.La meilleure qualité de FABRIKOID.qualité indiscutable, coûte beaucoup moins cher que le cuir.J1 dure plus longtemps et peraît mieux que le \u201ccuir fendu\u2019*.Il est plus hygiénique et plus utile et eet absolument garanti.Voua fccre* ravi du FABRIKOID, qualité indiscutable, pour couvrir vos tables, chaises A BIRTHIAUMC.Préald»n* #?Uarmat Uénéral ^ - ABONNEMENT : CANADA\u2014Pi y a oie d Avança.EDITION DUOTIDILNNi.S.S.AO *\u2022' \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tE1.75 \u2022\u2022¦r * ***\u2022 EDITION MES DO MAO Al RC.\tMr \u2022\u2022M» 50c »*\u201cr 9 AGENCES POUR ANNONCES t TONOKTO.ONT \u2014H - W K\u2019n* rrpréMDiaot.14 ouaat n»» Klnc SBCTION DE» ETATf» UNI S-Th» W -J.Mono» Company.Mo m.O» «Triénir A «mua.Eifth Avaeii» Bld» argl» 2S4m» nia.S9m York CU».\u2022\u2022 Ihllflea Tribune, anal» daa ru»a Madlao:j »t Dearborn Chicago 111 r'jzrrr^\u2019 \\ la presse * Parlar de colonisation en ce temps de guerre, quand nos populations urbaines et rurales sont drainées par le service militaire et que les gouvernementa font de si grauds efforts pour enseigner à rénover le sol use des vieilles paroisses, peut paraître paradoxal il faut des bras vigoureux pour défricher la forêt, et la main-d\u2019œuvre n'a jamais été aussi rare qu'en ce moment 11 faut aussi des capitaux, et grand nombre de ceux qui aspirent à devenir colons en sont privés plus que jamais, par suite de l'énorme et constant ren-I chérissement de la vie.En attendant les jours meilleurs que nous ramènera la paix, il semble que l'on devrait tout faire pour 1 réparer ce qui a été mal fait dans le passé, parachever Le quête qui se fait aujourd'hui, au bénéfice des l\u2019œuvre ébauchée et si péniblement poursuivie dans œuvres civiles et militaires de la France, devra être quelques régions, améliorer les conditions d'existence j abondante.Qui donne à la France donne pour la des colons actuels, préparer l\u2019avenir de ceux qui les, cause de la civilisation et de la liberté.\tsuivront C est là, aux yeux de beaucoup de gens | -\u2014-\tavertis, la conclusion logique à tirer des faits que nous | Soyez plus prudents ! Tel est le conseil que la avons signalés.\"Presse'' donne aujourd'hui aux patrons et aux ouvriers.Les accidents de travail, depuis quelque temps, sont devenus beaucoup trop fréquents MONTREAL, 15 JUILLET 1018 Dane tous les pays de l'Entente, on a fait, hier, un salut respectueux à la nation intrépide et fière qui no manque jamais de tirer le glaive et de combattre héroïquement lorsque la liberté du monde est menacée.toujours à égale distance entre un seau d eau et un picotin d'avoine.lie chancelier allemand a dit au sujet de la paix future : \u201cJ© maintiens le point de vue de la réponse impériale faite à la dernière note papale\u201d.C\u2019est un aveu d\u2019autant moins compromettant que la réponse de l\u2019Allemagne à l'appel de Benoit XV ne comportait que des phrases vagues et pleines de réticences.''.T\u2019ai lu avec un très vif intérêt les récents articles de la ''Presse'' sur la situation de certains colons de l'Abltlbi\", nous écrit un apêtre du défrl-] chement du aol.\u2018 Ils sont d'uns actualité navrante.Il en est à peu près de même dans IwTémiscamingue: on m'en communiquait des regrets amers, il n\u2019y a J que quelques jours 11 y a là un mal dont les consé- j quences seront désastreuses: elles se font déjà' sentir.\u201d D'où vient le mal ?De plusieurs sources, dont Le président Poincaré et le maréchal Joffre ont ]ef principales sont l'inexpérience, le manque d\u2019orga-reçq.à l\u2019occasion de l'anniversaire du 14 juillet, un njsatlon, la difficulté des voies de communication, coffret d'or contenant les signatures de 300,000 Ita-\tTrop de colons se sont, dans le passé, établis dans liens faisant lee meilleurs vœux pour la France.\\ ollà ]ea profondeurs de la forêt, à de grandes distances des ; un hommage qui n\u2019est pas banal.\t| centres d\u2019exploitation, sans s'être pourvus de tous les J -\u2014\u2014\tj moyens nécessaires pour triompher des obstacles inévi- j L\u2019hon.M.Burrell ne sait trop laquelle, de 1 armée , tables qu\u2019ils avaient à surmonter.Ainsi isolés, privés | on de la moisson, a le plus besoin de bras.Son attitude toute assistance immédiate, la misère est venue un t hésitante est un peu celle de l\u2019âne de Buridan, égale- , jour ies surprendre, à bout de ressources, tels ces i ment pressé par la faim et par la soif et se maintenant colons emprisonnés en pleine forêt, avec leurs familles.à vingt et même trente milles, sans issues pour en sortir, dont nous citions, il y a quelque temps, la lamentable histoire.Est-il étonnant que, dans un | pareil isolement, la mort la plus angoissante soit l\u2019uni que délivrance d'une vie vouée d'avance aux plus | décevants calculs?Si courageuses et dévouées qu'elles puissent être, quelles femmes, cependant, ne reculeraient pas.devant le sort affreux de ces deux mères de famille, trépassées sans secours, au cœur de l\u2019Abitibi, ] et dont les dépouilles durent faire un trajet de neuf jours avant de recevoir une sépulture convenable ?U est certain qu\u2019avec de l\u2019organisation, l\u2019on pourrait éviter de telles horreurs, en atténuer au moins les lugubres conséquences.Il importe que le colon s\u2019établisse sur un lot, non seulement susceptible de produire, mais aussi d\u2019accès facile.Car, que lui servira d\u2019avoir satisfait aux exigences de la loi qui lui prescrit de défricher trois à cinq arpents par année, durant cinq ans, s\u2019il n\u2019a pas de routes convenables pour transporter le surplus de ses produits à la gare du chemin de fer ou au village les plus rapprochés?Comment pourra-t-il se procurer les choses dont il a un besoin urgent, avoir les secours du médecin dans la maladie, ceux du prêtre à l\u2019article de la mort.etc.?On l\u2019a dit avec raison et on ne saurait trop le répéter : \"De tous les moyens proposés pour développer la colonisation, le plus simple, le plus facile et en même temps le plus efficace, c'est la confection de chemins publics à travers les forêts.Ce qui prouve cela de la manière la plue évidente, c\u2019est que partout où l'on établit de bonnes voies de communication, les routes se bordent aussitôt d\u2019habitations et qu\u2019au bout de quelques mois,l\u2019épi doré remplace les arbrisseaux naissants et les chênes séculaires.\u201d Quels que soient le» progrès accomplis sous ce rapport dans les vieux centres de colonisation, il est certain qu\u2019il y a beaucoup à faire dans les régions nouvelles, où l'on rencontre parfois de si cruelles dé- Le dernier discours de Von Hertling est émaillé cept*on®-de certaines phrases qn\u2019il importe de souligner \u201cOn a prétendu à tort, dit-il, que le commandement suprême des armées allemandes ne fait la guerre que par amour de la guerre.Si des démarches sérieuses sont Par un truc des socialistes, le vieux tigre CTémem-ceau a failli perdre le pouvoir, vendredi dernier.C\u2019eût été un grand malheur pour la France ; car le vieillard qui la dirige actuellement est un patriote ardent et fort, un homme décidé à broyer tout ce qui peut être, dans son pays, un obstacle à la victoire finale.L\u2019hon.Cyrille Delage, surintendant de l'Instruction Publique de la province de Québec.Mme Dumont-Lavlolette, pour son fils défunt, le major Dumont-Laviolette, du 22ème, et le sergent français Valade, du 152ème régiment d'infanterie, ont reçu, hier, du gouvernement français, des honneurs bien mérités.Nos félicitations à tous.M.Kerensky, ancien premier ministre russe, est d'opinion que les Alliés doivent se hâter d\u2019intervenir en Russie, s\u2019ils veulent débarrasser les populations moscovites du joug allemand.Si le peuple russe succombe.dit-il, dans sa lutte contre l'autocratie, la démocratie internationale succombera également.line telle déclaration, faite par un homme qui connaît si bien ses compatriotes, mérite d\u2019être soigneusement étudiée.LES TITRES HONORIFIQUES La question des honneurs royaux conférés aux faites par des hommes d\u2019Etat ennemis pour paver ïe\tde l'Empire britannique, à certains moments de chemin qui doit conduire à la paix, nous les considère- I\t«>ptinue de faire l\u2019objet de commentaires rens.d\u2019où qu\u2019elles viennent, avec un soin scrupuleux.\u2019 J ombreux.Voici, par exemple, ce qu un citoyen de Ne dirait-on pas.à ce langage, que les militaristes Montréal écrit à un confrère angla* qui avait expliqué ; .\tj \u2019\u2019attitude du parlement fédéral canadien, sur ce point,: teutons commencent a apercevoir 1 impossibilité je j 1\tv\t! leur rêve de domination, et qu\u2019ils ont même déjà posé 1 'e Printemps dernier.au moins un genou en terre ?\t\u201cPouT Je 8imple citoyen' \u201c p êpp^it Pas explica- ble que nos jeunes gens soient invités à quitter leurs demeures et leurs occupations du temps de paix afin d'aller verser leur sang et sacrifier leur vie pour le maintien de la démocratie, alors que.de son côté, i avec une inconsistance qui ne cherche pas à se dissi- j Le manifeste qui vient d\u2019être lancé par le ministre | muler, le pouvoir public crée et installe une aristocra- | du Travail, à Ottawa, touchant la situation ouvrière tie à tous les degrés de notre échelle sociale.\" an ce pays, souligne d'éloquente façon la nécessité qu\u2019il j II est intéressant de rapprocher de cette lettre y a pour les chefs de la province de Québec de nommer ; l'extrait suivant d'un premier-Londres, paru il y a sans plus de retard un sous-ministre du Travail, avec i déjà quelque temps dans le \u2018\u2018Daily Chronicle\u2019', où l'on i la charge de préparer, chez nous, la période de recons- appréciait justement la façon dont se distribuent les SACHONS NOUS PREPARER' truction industrielle qui suivra la fin de la guerre.faveurs royales et le caractère des personnes à qui j On ne saurait nier que, à l\u2019heure actuelle, la men- : elles sont le plus souvent accordées talité du monde travailleur canadien est rien moins ' La liste, dit le journal, en parlant des 3.000 nou- que rassurante.Aigri par les privations et les .mpôts veaux titres qni ont été conférés, à l'occasion de la de tontes sortes, tandis que.trop souvent, hélas le fete du roi.comprend les noms d'une demi-douzaine profiteur ou le faux patriote se gorgent et s'enrichis- de personnes qui ont mérité l'honneur qu'on leur sent, l'homme de peine se lève pour réclamer des accorde, à raison des services rendus avant ou pendant , augmentations de salaires qui lui permettront de guerre Mais, t omme dans les listes précédentes, le mieux faire face aux obligations nouvelles.Les em- voisinage de médiocrités fait moins estimer à ceux qui ployeurs n'accèdent pas volontiers aux demandes de l'ont justement obtenu, la distinction et la valeur qu'ils 1 leurs employés, et.alors, c'est la grève ruineuse et au-raient pu attacher à leur nouvèau titre.Beaucoup de i parfois sanglante.Même là où l'on en arrive à un ces médiocrités figurent sur la liste des honneurs , règlement, un certain antagonisme demeure entre le royaux, plutôt à cause de l\u2019influence que l\u2019on a fait j capital et la main-d'œuvre : la porte reste ouverte à de nouveaux différends.& de nouvelles crises.Quel est.non pas le simple salarié ou le fonctionnaire avare de son temps, mais le citoyen dévoué et patriote, qui voudra entreprendre la tâche ardue d\u2019atténuer ces chocs, en consacrant toutes ses forces et toutes ses énergies à améliorer le sort de l\u2019ouvrier, cfin que ce dernier se ressente le moins possible des jouer en leur faveur qu'a cause des services qu\u2019iils ont pu rendre au pays.\u201cNombreux sont ceux à qui la guerre n\u2019a coûté ametrn sacrifice.Dans certaine cas, ce sont des jeunes gens aptes au service militaire, mais qui.par le jeu des noellee potttlques ou par l\u2019influence d'un personnage puissant, ont trouvé des emplois à couvert du danger j ('soft jobs\u201d) dans le service du gouvernement, après' effets de la perturbation économique dont la fin des avoir revêtu l\u2019uniforme bleu ou khaki.Ces gens se la : hostilités sera le signal ?Il appartient au gouverne- coulent douce et ils passent cependant pour dee pa- j ment de Québec de le chercher et de le trouver : notre triotee désintéressés Iis ne consacrent même pas tout monde ouvrier en contient plus d\u2019un, jouissant de la leur temps à leurs faciles fonctions et n\u2019éprouvent | confiance et de 1 estime de l\u2019élément travailleur, et aucun révéra financier.Et, de plus, ils n\u2019ont pas à ; possédant l\u2019expérience nécessaire.\tfaire du service à l'armée.C «et ainsi qu\u2019une \u201csnobo- [ Le document publié par l\u2019hon.M Orothers énu- i cratie bureaucratique\u201d, à l\u2019abri du danger et exempte j mère quelques-unes des causes du malaise que l\u2019on de sacrifices, a été créée pour venir en \"aide\u201d aux | remarque aujourd'hui parmi les classes ouvrières\u2014 Alliés dans leur lutte pour le salut de la démocratie.\u201d j particulièrement dorant ces derniers mois\u2014et qui se A en jnger par cette appréciation sévère, on peut manifeste par de nombreuses grèves dans les diverses prévoir que.bientôt, les personnes qui auront rendu villes du Canada.Cela tient, dit-il en substance, à la des services au pays préféreront ne pins avoir de j rareté de la main-d'œuvre, au coût des vivres sans titres, mais se contenteront seulement de sentir autour cesse gramllssant, à l'Obstination de certains patrons d'eux le courant de l'estime populaire.Lee titres | de ne vouloir pas reconnaître aux ouvriers le droit de honorifiques sont à la baisse, en Angleterre comme en s organiser, au refus de ces mêmes patrons de discuter Canada.Cela tient à ce que trop d'iudlvldua peu ensemble avec leurs employés les moyen* d'en venir à recommandables ont réussi à s'en faire affubler, pour ! une entemte.\tfaire oublier leurs manœuvres louches ou leurs escro- Or, avant que ces maux s'accentuent el que queries au détriment du peuple qui souffre Bref, à l\u2019orage éclate, ne vaut-il pas mieux prévenir la crise et supposer que ces honneurs seraient abolis, on ne voit s'organiser, comme si !e pays devait reprendre see pas comment la civilisation en serait menacée ni corn-occupations de paix, dans un bref délai ?Qui pour- ment le progrès de l\u2019humanité retardé, ralt le mieux a empioyer à cette œuvre de reconstruction et d'ajustement qu\u2019un eous-mlnistre du Travail provincial, établi au centre même du monde ouvrier, d'où son action pourra rayonner dans toutes le* directions ?Bref, plus l'on creuse cette Idée, plus sa réalisation nous apparaît, non seulement comme une sage Du HEYTTWEI., de WoodMork : Un des articles du nouveau programme dee socialistes des Etata-Cnis exige qu'aucun ouvrier ne soit obligé de travailler plus de six heures par jour.C\u2019est là une demande empreinte de la plus grande modération, si l'on prend en considération l'Idée généralement.acceptée en Russie qui veut que personne ne soit HHMCT MORGAN ù CQ LIMITED VENTES D\u2019ECOULEMENT DE JUILLET Demain \u2014 Vente Importante cTEcoulement de Mi-Eté 2,800 Verges de Magnifiques SOIES D\u2019ETE à Patrons Unis et de Fantaisie Valant jusqu\u2019à $2.75 \u2014 Largeur 36 à 40 pouces Demain, la verge $1.85 TAFFETAS UNI\u2014en noir, marine, Alice, bleu belge, ivoire, rose, brun.36 pouces de large.Rég.la verge $2.75.CREPE DE CHINE IVOIRE\u201440 pouces de large.Prix ordinaire la verge $2.75.CREPE DE CHINE BROCHE\u2014en noir, ivoire, alice, rose, jaune.40 pouces.Rég.la verge $2.75.TAFFETAS A RAYURES FINES\u2014en brun, vert et effets marine, 36 pouces de large.Rég.la verge $2.75.FOULARD IMPRIME ET SOIES RADIUM\u2014en marine, Alice, gris et à fonds noirs.36 et 40 pouces de large.Rég.$2.75 à $3.75.75 verges seulement : y compris Satin Duchesse noir.EN VENTE DEMAIN AU BAS PRIX DE $1.85 \u2014Rez-de-chaussée.Lignes discontinuées de VERRES A VIN Modèles réguliers Ces verres ont été importés directement de la Belgique et il est impossible de pouvoir se les procurer maintenant.Rég.chacun 40c à 75c Maintenant 25c \u2014Verre taillé, deuxième étage.Vente d\u2019écoulement du reste échantillons de voyageurs ARTICLES EN CUIVRE Comprenant chandeliers en acajou, lampes, vases à boutons de fleurs, plateaux, services à noix, abat-jour pour chandeliers, etc.Valeurs remarquables MOINS 33à% \u2014Articles en cuivre, deuxième galerie.en vente maintenant GANTS 2 Bonnes valeurs Gants en lille blanc, de fabrication anglaise.Rég.75c \u2014 La paire 60c.Gants en soie pure, longueur jusqu\u2019au coude.Valant régulièrement $1.25.Maintenant 95c.\u2014Rez-de-chaussée.CAMISOLES SUISSES A COTES Rég.90c.75c Encolure basse, manches courtes ou sans manches, garnitures en dentelle torchon.\u2014Rez-de-chaussée.BAS de première qualité En Fil de Soie Pure Bas en fil de soie pure \u2014en noir, en blanc et en couleurs.Rég.$2.50 \u2014la paire $1.75.Bas en fil de soie pure\u2014en blanc seulement \u2014 Rég.$1.25.\u2014 La paire $1.00.\u2014Rez-de-chaussée.Pour I» Tempo Chaud.Eaaayex une bouteille ou deux de cee marque» bien comvje do BIERES, STOUT ET LAGERS Berves apfèa avoir fait refroidir.BIERES ET PORTERS SUPERIEURS MOLSON India Pale Ale.\tohoplne» $L«© la domaine.Pintes *2.40 la douaalne \u2022 XXX\u2019* Porter\tchopmes *1.60 la douralne.Pinte* 12.40 )a douaalne BIERES ET PORTERS DAWES A CO.Bière \u201cBlack Horse \u201d, chopines *1.60 ta douzaine.Pintes *2.40 la doosaine la.ser \u201cKinffsbeer\"\tchopine *160 La douzaine BIERES ET PORTERS WM DOW A CO.India Paie Ale.choplnes capsulée*, *170, la douz.Pintes *2.70 la doux.Pale AJe.\tpintes seulement *2.40 la.douzaine Crown Btout,\tchopinee seulement $1.80 la douzaine KxLra Double Stout, chopinee $165 la douzaine Pintes *^.60 la douzaine Double Stout\tPintes seulement *2.40 la douzaine LAGER EKERS .Bohemian I-acrer,\tchoplnes *1.60 la douzaine.Pintes *2 40 la douzaine LACER FRONTENAC \u201cSpécial\", chopinea *1.85 ha douzaine, chopine Standard, *1.00 la douzaine AVIS\u2014Les prix pour lea bières.Stout et lasers domestiques comprennent le prix des bouteilles, 76c pour lea pintes et 50c pour lea cho-pinea.Toutes le» bouteilles pleines livrées aux clients seront chargées A partir de cette date et seront créditées lorsqu'elles seront renvoyées.PETITS POIS IMPORTES DeLORY (POIS FRANÇAIS) Bn demi-boit es,\t15c la boite; *1.75 la douaahis ASSIt TT ES EN FIBRE POUR PIQUE-NIQUE 16c la douzaine.CUBES DE BOUILLON MACGI (SUISSE) Un cube faH une délicieuse tasse de thé de boeuf.Boites de 10 cube» 25c Licence de la Commission des vivres du Canada Nos &-24497 et 2*647.FRASER, VIGER & CO., Limited ITALIAN WAREHOUSE.211 rue St-Jacques, Succursale de la partie nord 235-237 avenue Laurier Ouest.\tMONTREAL.Contraste «iJMbev's EfeiSat* absorbé tous les matins, remédie très vite à la mauvaise digestion, ranime le système nerveux et purifie le sang.Si une personne a les mains flasques, le teint livide, la démarche incertaine, soyez aesuré que ses organes digestifs fonctionnent mai et qu\u2019ils requièrent un bon nettoyage.Le Sel Abbey remet les organes éliminateurs dans leur condition normale et rend dispos pour la tâche journalière.Essayez-le.Médecins et pharmaciens le recomman.dent depuis toujours, dans les cas de constipation, d\u2019indigestion, des désordres du rein, du foie et de l\u2019estomac.(9) Mom\u2019S Chocofates avec leur douce et épaisse couche de chocolat et leurs centres de crème, d\u2019amandes et de gelée, font des vacances un véritable délice.Moir\u2019s Limited Halifax Pour aitftr à rendre les Américains forts, intelligents et sang.Maintenant gnpiry* p*r plu* de tro1« mUItone de mnm\\ ne» cb»4u* en né* Il ancra en te U t^rce .tee peraonnee felble* nerreuees et éptiteAe* «t Lea p*r* de de»n eeratlne* dan» ptaalmr.raj r «rie?an a votre médecin ou à votre pharma eim.\tW IT.lt k Joignez l\u2019armée de fumeurs de Cigarettes Turques \u201cKARAVAN\u201d, 15c pour 10.iM,\u2018 CHARCUTERIE RENDEZ VOTRE Pique-Nique VlalMI., fumé*.\tB\tB agréable en servant au goûter les Viandes Cuites «\u2022Fumées » CONTANT Il y en a une grande variété et elles sont toutes appétissantes et savoureuses.S.-L.CONTANT, Montréal 11,1* ni©*ur* d administration, mais, d© plus, comme une ootrelnt à aucune «wpèce de travail Comment marche demarche d\u2019une importance nationale.Notre gouver- r,*t monde sans le secours du travail ?C'eot là une nement provincial devrai, être le premier à s en re».J'M*Véon\tHoule\tet\tal\tcousine.Au nombre des invites on\tpersonne, compagnie ou corporation, ft Théodule Gadoua\tet uxor.$400\tet\tsu-\tremarquait*.Mesdemoiselie» Lucile\tqui a.ft son service, des célibataire» astres bonnes et valables considérations.\t.\t-»» » - *- \u2014*\u2014?*\u2022« \u2014362395.Rue Notre-Dame ouest Nos 2609 ft 2613.maison en bois et brique, lot No 1703-129, % N.E.1703-128, terrain 31.6 x 80.Arthur Desnoyers à Hector Hébert.$10,000.-362403.Rue Delinelle No 291.maison en bois, t No 1707-62, terrain 24 x !0< Bourque ft Wilfrid Tassé.$2180.-362476.Quartier Saint-Jean-Baptiste Rue Cad leux No» 1361 et 1363, maison en bois et brique, lot No 48.terrain 40 x 65.La faillite Winikoff Bros, à Peter Goldman et Goldie Winikoff épouse d'Abraham Chodos.$5500.- 362418 Rues Marie-Anne Est Nos 25 ft 31 et Saint-Dominique No 1425, maison en bois et brique, lot No 255.256.terrain 34 6 x 47.1 de 31 x 4\u201c «t\tVforirn Plnuffe\tAline ot\tFl tan o\tsujettis ft 1h dite\ttaxe,\tproduise au\tbu- et\tMeriza Flou rie,\tAline et\tLiiane\trftau ^ tré90rler\tde la\tcité (service\tdes Marc Aurèle, Bella rortin, Donalda privilèges et de» licence») une déclara-Bériault, Messieurs G.Plouffe, H.tion aseermen^g-e devant un Commis- ijYirtfn\tW\tRmichpr\tV\tKnldur A\trftire de la Cotw Supérieure, ou devant hortin\tv\\\tBoucher,\t\\.\tboiuuc.a.\tloutf autr(i pergonn, autoH»é« par la Gervais, etc.Apres le goûter, un ]0i a recevoir un affidavit, une liste de» ._\t,très joli programme musical fut ren- dite célibataires, cette déclaration de- lot No 1707-62, terrain 24 x 100.Dénéri\td,.\tno r messieurs A\tGervais\tA Bol-\tvant \u2018\u2019orUenir les\tnom.\tprénom, ftee,\toc- \u2014362476.\tpar mesBieur8 A\tuer>aïs,\ta boi ; Cl atl0n résjdence\tde ce» derniers, duc, etc.\t1\t¦\t- A LA MINE NIPISSING ainsi que l\u2019indication (adresse) du Heu j où il» travaillent.Est passible de la même pénalité, tou-I te personne qui refusera de donner les renseignements qui lui seront demandés ; ou qui donnera des renseignements -1- faux.\t, .i En conséquence, tout célibataire as- La \u2022 îsipissing Mines ( O.en juin sujetti éft ladite taxe est.par les présen-Succ.Félix God-! dernier, a produit pour $340.657 tea, requis, sous la pénalité plus haut .|.«.U47 it .leremi- xmquette.$16,000.\u2014 |ri Arirpnt et on a exnédié nour s404 - i mentlonn#\u2018e- de he\tenregistrer.362448.\tU argent et en a expeaie pour a.coniIT)e eupdjt.Pt toute personne, com- Rues Cadieux Nos 1194 ft 1200 et Du-\t-63.La\tproduction de mai\ts était\tpagnle ou corporation ayant ft\tson mer- luth Est Nos 66 et «8.maison en bois et\télevée à\t$338,447 et les expéditions\tVice des célibataires assujettis\tft ladite brique, lot No pt N.E.96, terrain 40 x\trenr^entalent une valeur de\t$581 - | taxe- de produire ft mon bureau\t(service 71.6.Filip Racal à Marcu Sigal, $8500 et i\tTtP-\tvaleur oe\t$o8i,\tdes prlvUèKM ct rtes licences»,\tune dé- autres considération».\u2014362689\t] »-«>.\t*'\t*\t* ~\t\u201c Quartier Sainte-Marie\t~TTT7?\t.\" Rue Brown Nos 142 à 146.maison en\t^ , bol» et brique, lot No 148-1983-1, terrain Frorliir.dr 18 7-10 x 80 Arthur Cloutier à Roher- Dut net de UomrC.I tine Marin, épouse de Samuel-Z.Le-\t*>° *',c\u2019 boeuf.$3100.\u2014 362431.\t1 In re: Rue Elm No 271.maison en bois, JOSEPH LEONARD, boucher de scité e, droits, lot No 159-69.terrain 32 x 82.district de Montréal.Samuel Rlchler et al à Jacob Steinberg\tPétitionnaire \u2014362462.\t_ *1 \u2014 Rue LeCaron**Nos^se''et^lo mn,.rr HECTOR LEONARD, cl-devant boucher en bols^t trique lot No 4061 8.uîHm '\u201d'a clt\u2018\tde Montréal.ii n « i\t* 97 vacant.Mas ta i Cloutier A Alfred MflRT D UN AM BAI\tnoutier.$3™ \u2014smôso.muni U un Minm/IL\tKue LaJ,a||e> iot Xo 19:-282 terrain Paris.2.\u2014-L\u2019amiral Adrien R y- I 25 x 82 vacantThePrudent Realtyand .\t* \u2022 .j .\t.\tConatruction Co.Ltd., ft Thomas Good- nier, ancien ministre de la marine, j ^,ani *260.\u2014362662.vient de mourir à Albi, à 80 ans.Rue Bélanger.Lots Nos 199-1294.1295 $6,100,000.OBLIGATIONS CINQ ANS e% NOUVELLE EMISSION CINQ ANS e% A CITE DE MONTREAL DE LA $6,100,000 OBLIGATIONS DE LA CITE DE MONTREAL REMBOURSABLES DANS CINQ ANS\u2014Le 1er mai 1923 En Coupures de $100, $500 et $1,000 Titres au Porteur ou Nominatifs (enregistrés) Intérêt à 6°7c payable semi annuellement les lers mai et novembre.chetées, adressées au soussigné, et por-» ter sur l\u2019enveloppe, en sus de l\u2019adresse.Iles mots : 'Soumission pour l\u2019édifice des médecins, l\u2019édifice des gardes-maJades, l'édifice des infirmiers, l'édifice d\u2019em-majjrasinement.du nivellement et des chemins, Sainte-Anne.P.Q.\u201d On peut consulter les plans et devis et se procurer des formules de soumission aux bureau de l\u2019architecte en chef, du ministère des Travaux publics, Ottawa, du surintendant des édifices fédé.aux.bureau de poste général.Montréal, et du surintendant de ThOpital militaire, Sainte-Anne de Bellevue.P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies pale ministère conformément aux conditions mentionnées dans lesdites formules.! Un chèque égal ft 10 p.c.du montant do la soumission, fait ft l\u2019ordre du mi-nistre des Travaux publics et accepté j par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.I Par ordre.R.C.DESROCHERS.Sec ré taira.! Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 9 juillet 1918.\t212-3 GRAINS, LAINES ET COTONS ne Date d'émission: 1er mai 1918.Date d\u2019échéance: 1er mai 1923.En coupures de $100,\u2014$500,\u2014et $1000.Titres au porteur ou nominatifs (enregistrés) Boston.15\u2014Le» arrivage» de lai [ntérêt pavable semi-annuellement le 1er mai et le 1er novembre de l'Ouest américain sont consi- !\tr \u2022 _____\tOs obligation» sont payables an PORTEVR, mal» \u2022 Pouvcnt ^tre enregistrée», sans aucun frais, au nom 1 i A Ixl-aO \u2022 d\u201e DETENTEUR.Elles ne peuvent alors être ven-\u2014 «lues ou transportées sans le consentement de ce dernier, \u2014 ce qui comporte en même temps une PROTECTION EFFICACE contre toute perte par le feu ou autrement.Ce privilège d\u2019enregistrement est un AVANTAGE qu\u2019offre R ARE- MINISTERE DES CHEMINS DE FE?* ET CANAUX.CANADA CHEMINS DE FER DU GOUVERNEMENT CANADIEN CHEMIN DE FER QUEBEC ET SAGUENAY Station et autres édifices.dérablea.et le gouvernement fait I CAPITAL et lNTERETpayables,en or.ù Montréal OU àNew-Yorli MENT une OBLIGATION MUNICIPALE.\tAJ sées au soussigné et marquées à i>ti- Prêts, escomptes, Encaisse, aug.Réserve en bapqye /édéraje.aüg.Réserve en voflte.dim Réserve chez les Dépositaires, dim.Dépôt» A.demande, aug .DépAts ft.termes, ang .Circulation, aug.Réserve totale.\t.\t.Excédent de la réserve.Augmentation.ous ses efforts pour que les fabriques soient en état d\u2019exécuter les commandes de guerre avec le plus de célérité possible.Les manufactures qui ne possèdent que des contrats, relatifs aux besoins civils ne \u2022\t__ obligation» constituent un LIEN PRIV1- PRIX: LE PAIR (100) ET INTERET ACCRU GARANTIE : ^LiukK»J^IblI?d^uotkde J^ES SOUMISSIONS cachetées adres- dos: ' Sou m tapions pour station et autres édifice», chemin de fer Québec et Saguenay\u201d, seront reçues Jusqu\u2019à et y ___________________________RF4I, ______ .t\tPltTiiuimir .tL.T.'-V:- remplir midi.1, mardi 23 Juillet 19t8.01,4 * RIORITE ABSOLUE sur pour la construction de stations, maiaon tonte» le* HYPOTHEQUES.\trte cantonnement, réservoir», etc., sur la Elle» «nt émise» en vertu tl\u2019une loi spéciale, et .emprunt t été d«.gSenay* \u2019\u2019LeTplan*.'dïv8Uét*\u2018fomul« meut autorisé par le Ministre des finances, a Ottawa.\t| de contrat peuvent être vus aux bureaux Le produit de la présente émission servira A rembourser un montant leçotvent que fort peu de laine nou-1 ^Ra| Bons de la Cité qui portaient intérêt au taux de 574 et qnl avaient velle et sont en général tenues de Be :\t£rajs en anticipation d\u2019un emprunt à long terme autorisé par règlc- oontenter des approvisionnements\t,\t.\t.\tkh.\tx v qu elles avaient en réserve.\tment, pour des fins de travaux publies, qui pourvoit k I amortissement de En vue de s'assurer le contrôle cet emprunt.t e r n eme nf0* é h a r g e r a 'd'e *1 ' i nfptfrt a - La vente de ces obligations est autorise par le Ministre des KiM.ee».TK)NAI .f||c, sont plBCé\u201e principalement en Europe et aux Ete'u-Vnis tion des laines provenant de l'Ar- Ottawa, et la légalité de I émission n a eu hier, toute la journée, canonnade intense sur la rive occidentale de l\u2019Avre.Des engagements locaux se sont produits au bois de Villers-('otterets.I,'ennemi a attaqué pendant la oirée, à l\u2019ouest de Château-Thierry, mais il a été repoussé après avoir \u2022ubl de grandes pertes.Nos aviateurs ont jeté des bombes sur les chemins de fer entre Dunkerque et Boulogne, à Abbéville et dans les régions de IJIlers, Satnt-Pol.Doullens, Crépy-en-Valois et Vülers-Cotterets''.LES COLONIES lï Lorsqu\u2019il s\u2019agira de discuter les conditions de paix, déclare Lloyd-George.BEL ELOGE DU CANADA Londres, 14\u2014Les gouvernements des différents dominions auront voir au chapitre lorsqu'il sera question de discuter les termes du traité de paix, a déclaré Lloyd-George.l,e premier ministre a fait cette déclaration dans un discours qu\u2019il a prononcé à un banquet donné par lord Beaverbrook en l\u2019honneur des directeurs des journaux canadiens qnt visitent actuellement l'Angleterre.\"Nous avons engagé l\u2019Empire dans cette guerre, dit le premier ministre, à un moment où nous n'avions guère le temps de consulter les Dominions avant de prendre une attitude.Et,-ll est parfaitement vrai que la politique que nous avons adoptée pour protéger les petites nations d\u2019Europe est une politique dans laquelle nous nous sommes lancés, sans avoir, au préalable, demandé l\u2019avis des Dominions.\"Toutefois, vous l'avez approuvée, cette politique.Dorénavant, vous aurez le droit d'être consultés au sujet de la politique internationale & suivre et l\u2019obtention de ce droit est une autre conséquence de la guerre.\u201d Parlant du Canada, le premier i ministre dit entre autres choses : Avant de visiter le Canada, je n'avais pas la moindre idée de la grandeur de ce pays.Ce n\u2019est pas seulement un pays dont les côtes I sont baignées par trois océans, mais , un pays aux ressources et richesses 1 inouïes.Son climat est susceptible i de produire une race vigoureuse et! courageuse.En visitant le Canada, j j'ai eu l\u2019impression qu'un jour il i jouerait un rôle important dans | l\u2019histoire du monde.Au début de la i guerre, on s'est aperçu, au Canada, que nos armées ne pouvaient soutenir le choc de l\u2019ennemi.Mais nous n'avons pas eu besoin de lancer' l'appel au secours ; même avant la i guerre, le Canada nous avait fait une offre admirable.En six mois i il nous avait envoyé toute une dl- i vision, et en neuf mois, cette même | division s\u2019était couverte de gloire.\u201d | Parlant des conditions de la paix, i Lloyd-George dit : \u201cVous ne pouvez faire d\u2019autre paix qu'une paix juste et ayant des chances de durer, et tout arrangement qui ne sera pas une paix véritable fraudera, non pas le génération actuelle, mais celle qui la succédera ; je dis plus, une telle paix serait conclue en fraude de l\u2019humanité.\u201d UNE NOUVELLE GREVE DE TRAMWAYS A VANCOUVER Vancouver, 115\u2014Les employés de | la compagnie des tramways se sont de nouveau mis en grève, pour la deuxième fols depuis un mois ; c'est i par sympathie pour les camarades, les ouvriers électriciens, qu\u2019ils ont quitté le travail, cette fois-ci.Quelle excellente cigarette \u2014 Cigarettes Turques \u201cKARAVAN\u201d, 15c pour 10.Economisez le ilé EN EMPLOYANT LE PAIN VICTORY DE Dent Harrison C*«que pain «at garanti, fait en conformité du règlement No 60 do la Commiaalon Canadienne dea Vivres.\"Nous en maintenons la qualité\u201d Téléphone West mount 3566 Licence No 5-034.16,111.22,16.29 Il A .i,\"'-.y.if EXPOSITION DES PHOTOGRAPHIES OFFICIELLES DE LA GUERRE \u2014Au premier.Entrée: 10 sous (au profit du \u201cCanadian War Memorial Fund\u201d) Costumes de Bain pour Garçonnets Costumes de bain bleu-marine, ?n coton pour garçonnets.1 mor-\u2022eau.s'attachant sur i'épau- CA e.20 à 32.«WW Costumes de bain bleu-marine, m coton pour garçonnets, 1 morceau.avec juj>e.s'attachant T C sur l'épaule, 22 à 32.Prix.¦ B ü Costumes de bain bleu-marine, en coton, pour garçonnets, Qft l morceaux, 24 à 32 .\t«îJU Costumes de bain pour garçonnets.en gris et gris garni cardinal, avec jupes, 28.30 et 32.1.00 Costumes de bain pour garçonnets en cachemire marine, f Tf C 2 morceaux, 24 à 30 .\tI ¦ I ü Caleçon» de bain pour garçonnets.en coton marine, et marine garni de blanc, 20 à 32 .39 \u2014Au rez-de-chaussée Couvertures Couvertures en flanellette blanche.grandeur pour berceaux, qualité pesante, fin tes avec bordure bleue ou rose.PRIX SPECIAL, MARDI SEULEMENT, .C I chacune.aU ! Couvertures en flanellette blanche, pour lits simples.10/4.en l»onne qualité, finies avec bordure bleue ou rose PRIX SPECIAL, MARDI SEULEMENT, la O IA paire.£ ¦ I «9 Couvertures en flanellette blanche ou grise, fini soyeux, assez grandes pour lits doubles.PRIX SPECIAL, MARDI SEU- O JC LEMENT, la paire\t£a*»3 Couvertures en flanellette blanche ou grise, qualité Ibex, grandeur 12/4, pour grands lits doubles, très bonne qualité, seulement 60 paires à vendre.PRIX SPECIAL, MARDI SEU- Q AQ LEMENT, la paire .\t.O aUÎJ \u2014Au rez-de-chaussée.UNE OCCASION RARE POUR MESSIEURS Séries incomplètes de nos propres complets de premier ordre à vendre mardi à fort au-dessous des prix ordinaires.Chics modèles à devant simple ou croisé pour jeunes gens.Sacs à 3 boutons pour hommes plus âgés \u2014 couleurs : brun, gris, beaux mélanges de tissus rayés, quadrillés et unis.Tailles 34 à 44 dans le lot, mais pas toutes les grandeurs dans chaque série.PRIX SPECIAL MARDI 21.95 Pantalons en Palm Beach pour messieurs Avec passe-ceinture, poches sur les côtés, les hanches et pour la montrej-elevés du bas.Séries incomplètes; 30 à 33 et 38 PRIX SPECIAL MARDI.Habits de bureau pour messieurs En mohair gris et en alpaga noir, à 3 boutons, à devant simple, à poches rapportées.Tailles 34 à 44.PRIX SPECIAL MARDI .95 2.65 -Au rez-de-chaussée.Meubles Cabaret», fini noyer acajou.11 x 17 PRIX SPECIAL MAR- QO Dl SEULEMENT Cabarets, fini acajou, ovales, 14 x 20 PRIX SPECIAL 9 9C MARDI SEULEMENT Appui-livres, en chêne eolide ciré.30 pouces, avec deux tablettes PRIX SPECIAL MARDI À 1 II SEULEMENT\t¦ tJ Tables A ouvrage fini acajou, avec panneaux retombant et* tiroirs en fer-blanc.PRIX SPECIAL MARDI SEU- I fl TC LEMENT\tI I ¦ I U Table» de bibliothèque en chêne solide, pourvues d\u2019un grand tiroir et d'une tablette de chaque côté.PRIX SPECIAL MARDI A TC SEULEMENT\tI U Mobilier de living room de tre/tn articles, causeuse, fauteuil et berceuse.siège A ressort rembourré recouvert de cuir artistique ou de tapisserie.PRIX SPECIAL MAR- Dl SEULEMENT .22.75 Mobilier de living room de trois articles, entièrement capitonnés et ressort, recouvert» de belle tapisserie.PRIX SPECIAL MAR-Dl SEULEMENT\t49,75 Sièges & coussin» me- CTf CA biles à ressorts\tU I tOU Mobilier de living room de trois article», entièrement capitonnés, vt ressort» recouvert», grand chesterfield et deux fauteuils, avec siège» coussin» mobiles & ressorts.PRIX SPECIAL MAR- fl AA AA Dl SEULEMENT lüüwüü Grand chesterfield, chaise de living room, entièrement capitonné, de» élevé et bras enroulés, capitonné», pourvu» de coussins mobile» PRIX SPECIAL MAR.D.SEULEMENT\tÇJQQ \u2014Au deuxième.Services à Dîner de 97 Morceaux à 16.98 Prix spécial mardi En semi-porcelaine de très bonne qualité, faite par une des meilleures poteries anglaises.La décoration consiste en un petit bouton de rose sur centre noir avec bordure grise et filet doré.Chaque service comprend: 12 tasses 12 saucières 12 assiettes à dîner 12 assiettes à soupe 1 2 assiettes a thé 12 assiettes & pain et & beurre 12 soucoupes & fruits 1 grand plateau 1 petit plateau 1 tourtière 1 marinadter 1 sucrier couvert 1 pot à crème 1\tbol à rinçures 2\tlégumiers couverts 1 saucière.\u2014Ao sous-sol.En vente chez Camisoles d\u2019été pour Dames .27 chacune, 3 pour .80 Prix spécial pour mardi Camisoles à côtes ordinaires et suisses, k col V, manches courtes ou sans manches.Aussi & col carré avec bandes étroites aux épaules.Choix varié de garniture de Union.Tailles 38 et 40 seulement \u2014Au rer-de-chn«sée.I TOILES ET SERVIETTES DE FANTAISIE A prix spéciaux pour mardi .57 Drenua de bureau, dt-esua en piqué blanc, avec deux rangées d'entre-deux et étroite dentelle tout le tour.PRIX SPECIAL MAR- OC Dl SEULEMENT .Chemins japonais à brin tiré, finis de plusieurs rangée» de travail \\ brin tiré et bord b point d\u2019ourlet le 1 \\ pouce, dimension 17 x 62.MARDI PRIX SPECIAL SEULEMENT .Servi et tes en toile ouvrée entièrement blanchie, bordure blanche unie, bouts ourlées, bonnes eer-viettes durables, dimension 17 x 36.PRIX SPECIAL MARDI SEULEMENT.25 Offre spéciale de 8.30 à 10.30 mardi matin Nattes de bain, une série brieée de nattes de bain de grandeurs dé-«assortiee, quelques-unes 24 pouce» de large par 4-4 de long, d'autres 21 x 36.Rose pâle et orange.Seulement 19.PRIX MARDI QQ SEULEMENT.¦alal Une ligne complète de centre en damas et doylies en toile unie brodée, depuis 4 pouces Ju«qu'à 8 pouces de diamètre.Centres en dama».4 posa.SPECIAL MARDI, chacun Centre» en damas.5 pcs.SPECIAL MARDI, chacun .Centre» en damas.6 pcs.SPECIAL MARDI, chacun Centres en damas.8 pcs.SPECIAL MARDI, chacun PRIX\tCent ree\tbrodé».4\tpmioe».\tPRIX .07\tSPECIAL\tMARDI,\tchacun\t.15 PRIX\tCentre»\tbrodés, 6\tpouces.\tPRIX 12\tSPECIAL\tMARDI,\tchacun\t.17 PRIX\tCentre»\tbrodé».6\tpouce».\tPRIX .15\tSPECIAL\tMARDI,\tchacun\t.20 PRIX\tCentres\tbrodé».8\tpouces.\tPRIX .20\tSPECIAL\tMARDI,\tchacun\t.25 \t\t\t\t MARDI, MERCREDI, JEUDI Vente de DENTELLES, TOILE ET COTON 10,000 verges de ces jolies dentelles seront mises en vente à partir de demain.Ces marchandises furent achetées à un manufacturier européen comme articles de deuxième qualité et c\u2019est pourquoi le prix est si ridiculement bas.L\u2019assortiment comprend des dentelles torchon et Cluny, bordures et entre-deux assortis, toile et coton.Bordures torchon, fine toile, entre-deux dans de très jolis petits dessins convenant pour la garniture de lingerie ou de robes pour enfants.Dentelles Cluny et torchon un peu plus épaisses pour robes de dames, ouvrages de fantaisie, etc.Blanc, crème et écru.Largeurs de (4 à SVz pouces.10,000 verges en vente à partir de demain à des prix variant de .03(4 à .26 la verge.\u2014Au rez-de-chaussée.180 paires (séries incomplètes) D\u2019OXFORDS A TREP0INTE GOODYEAR POUR HOMMES A liquider mardi à 5.95 O Quatre séries» : Bluchers en chevreau, bouts larges ; en chevreau noir, à lacets, forme droite ; en gun metal, à lacets, bouts fuyants : brun foncé, â lacets, bouts fuyants.Largeurs A à D.Point-tures 5 à 11, fpas dans chaque série).PRIX SPECIAL MARDI.g Qg \u2014Au rez-de-chaussée.Liquidation de Gants en filoselle de bonne D'une coupe parfaite en filoselle anglaise importée.En blanc avec point» noirs, deux boutons-pression, aussi quelques-uns en nuance pastel\u2014gris et drab.Toutes\u2019le» Klntures en blanc mais non dans i couleurs PRIX DE Ll- C Q QUI DATION\t.«Oïl \u2014Au rez-de-chaua»ée.la paire .59 Imperméables Paramatta tan pour Garçonnets 3.75 En tissus anglais de bonne qualité, pattes sur les manches, et poches ordinaires.Pardessus pleine longueur, collet genre automobile.Pour garçonnets de 4 à 16 ans PRIX T CZ SPECIAL MARDI O ¦ / 9 \u2014Au rez-de-chaussée.Nous avons acheté une telle quantité de cirage des célèbres marques Lion et Packard que nous sommes dans la pos- a stbllité de mettre le prix à, la boite.¦ A w Noir, jaune, tan, rouge, acajou, brun, blanc.Aussi blanc liquide.Au RezNle-chaussée,\u2014 CIRAGES A CHAUSSURES Seulement 6 carpettes provenant d\u2019échantillons de tout premier ordre.Fond rose, vert, bleu et brun.Carpettes de qualité exceptionnelle pour chambre à coucher, format & * \"ï OC 9 pieds.PRIX SPECIAL POUR MARDI.A / a*?*# Carpettes de Smyrne double face Carpettes très durables et économiques, par le fait qu'elles sont semblables dès deux côtés et reposent à plat, au lieu de friser.Bouts frangés.Dimension, 27 x 54 pouces, ey OO PRIX SPECIAL POUR MARDI.mm u037 Au deuxième.ECHANTILLONS DE CARPETTES AXM1NSTER Magasins Fermés à 5.30 p.m.Ouverts à 8.30 hrs du matin.Ll M ITE D Téléphone Uptown 7000.4\u201cT T SOIES Fini taffetas chiffon de 36\u201d, au prix spécial mardi, la verge, .86 Un nouvel envol de ces soies si populaires en été.Choix superbe de couleurs et marquées à ce prix spécial pour un jour seulement afin d\u2019en faire une liquidation rapide.Ces soles ont 36 pouces de large, les couleurs sont inaltérables, et le fini lustré est permanent.Voici un aperçu du choix des couleurs : Chair, rose, maïs, bleu ciel, gris clair, gris foncé, bien 1 rose rosée, i vert russe, alice, bleu , vert nil, ré- 1 brun doré, marine, ] séda, vert\tcanari, mousse,\torange, mauve, violet, brun foncé._ vieux rose, ________ .\t______ Prix spécial mardi, la verge, .86 \u2014Au premier REPASSER EN ETE DEVIENT UN PLAISIR, SI VOUS EMPLOYEZ UN FER ELECTRIQUE Nous vous offrons le \u201cGoodwin Special\u201d à prix spécial pour mardi Ce fer est entièrement garanti, il est fortement nickelé et complet avec une bonne longueur de corde et une fiche de contact que vous pourrez fixer dans n\u2019importe quelle prise de courant électrique.PRIX SPECIAL MARDI,\t^ 00 Au sous-sol.ROBES EN VOILE DE COTON BLANC POUR DAMES ET DEMOISELLES A 5.95 Un prix spécial pour mardi seulement Aussi certaines robes en guingan et voile de couleur en très jolis genres pour l\u2019été.Ces robes sont pour demoiselles de 16 ans jusqu\u2019à 42 de buste.PRIX C QC SPECIAL POUR MARDI.\u2014Au premier.CHEMISES-ENVELOPPES ET CAMISOLES EN SOIE Prix spécial mardi 50 très jolies chemises-enveloppes en crêpe de Chine de soie, joliment garnies de belles dentelles Valenciennes, de crêpe Georgette et de joli travail à la main.Couleur rose-chair seulement.Pas de commandes par téléphone ou C.O.D.4 QQ à ce prix.¦ «520 Camisoles en soie, faites de bon satin et crêpe de Chine, avec jolies garnitures de dentelle et ruban passé.Plusieurs modèles au choix.Couleur chair seulement.4 QC Grandeurs 34 à 42.I aCw \u2014Au premier.2ième journée de LA VENTE SPECIALE DE GLACIERES A prix grandement réduits Une grande variété de modèle» et de prix O QC à AA AA variant de.OiïliJ %MliUU No 69 \u2014 Une excellent© glacière, caisee en bol» dur avec cinq parois d\u2019isolation.Porte à glace en avant.CamT>artfmertt pour lés vivre» galvanisé et â 3 tablettes amovibles en fil métalliques.Hauteur 64, longueur 36^.profondeur 19V*.PRIX DE LA IQ VENTE.I Si I Ü No 7 \u2014 Glacière gaTrantaé© de qualité très eupérleure.La porte k glace «\u2019ouvre sur le dessus et le compartiment à vivres a deux portes et deux ta/Wettes.Caisse en bois dur.Hauteur 46, 9 A TE largeur 3314, profondeur 21.PRIX DE LA VENTE.\tI V No blic Service Corporation ; Guillon a dit.qu\u2019H était possible que c^arÇf, d?2\u20195,1?volts\u2019 ÜD c»urant les vibrations des machines aient 6 étabm immédiatement sur le po- \u2022 teau que portaient les cinq hommes , obus accumulés sur un plancher fi rent effondrer celui-ci.Ce plancher était au troisième étage.Les obus, au nombre d\u2019environ 1000, a dit un témoin, tombèrent et traversèrent \u2019 les deuxième et premier plancher pour aller écraser Albert Lymburner et Eudore Portuguais, qui furent tués instantanément et Joseph Laroche qui fut blessé.Lymburner demeure à 254 rue Deeelles, à la COte-dee-Neiges, Portuguais, à 1395 rue Papineau, et Laroche, à 78 rue Fabre.Le plancher qui s\u2019effondra était construit en ciment et renforcé de lames de fer.M.Alcide Chaussé, inspecteur des ' bâtisses, et Louis Guillon, imspec- \u2014Il est lourd et il commence à sentir mauvais.Je ferais peut-être bien de le manger.causé des fissures dans le ciment.et ceux-ol furent tués instantané- ment.M.Louis-A.Desy, Ingénieur civil à l\u2019emploi de la compagnie, a i dit la même chose ajoutant que le ; Trois autres ouvriers qui se trou-plancher pouvait supporter environ valent près de là, furent blessés lé- : 350 livres au pied carré.\tgèrement par la chute du tuyau qui ! On ne peut parfaitement expli- ! les frappa.Ils furent pansés sur ! quer la cause de l\u2019effondrement.les lieux par le docteur Paré.Des témoins ont raconté que le Le coroner a déjà interrogé plu-planoher s\u2019effronda tout à coup, sieurs témoins qui ont raconté les mais n\u2019ont pas pu donner plus d\u2019é-|faits précédents, claircissements.\tL\u2019enquête se continue.PRISE DE KAZAN Londree, 15.\u2014 Une dépêche de Moscou transmise à l\u201d\u2018Exchauge Telegraph Company\u201d par son correspondant de Copenhague annonce que les troupes schéco-slovaques se sont emparées de la ville de Kazan, à 430 milles à l'est de Moscou.Les troupes maximalistes qui défendaient Kazan ont réelsté avec opiniâtreté.E SERIEUSE, NON Aucune décision des ouvriers de chemins de fer touchant la grève.assurer, sur les vingt-deux ministres que compte le cabinet, il n\u2019y en a que huit à Ottawa, l\u2019honorable Doherty, premier ministre Intérimaire, et ministre de la justice ; sir Thomas W'hite, ministre des Finances ; l\u2019honorable M.Burrell, secrétaire d\u2019Etat; l\u2019honorable M.Cro-thers, ministre du Travail ; l\u2019honorable M.Reld, ministre mlns de fer ; sir James ministre du rétablissement des sol- I Saygal.427 rue Elm.La machine dats ; l\u2019honorable M.Robertson, i infernale a fait explosion et a causé ! ministre sans portefeuille, et l'ho- de grands dommages matériels, i UNE REACTION FORT EFFICACE LE LAVAL EN OEUX CORPS OIFFERENTS IMPORTANTE DECLARATION des che- j nier, déposé une cartouche de dyna- Les Américains reprennent leurs positions et gagnent L\u2019université de Montréal se- réal.\u201cA coup sûr, je puis aff Lougheed, j mite sur la fenêtre de la famille |\t\u201e\t.,Tr\tr - -\t.\t;\t,\ta continué cet officier, que la norable A.Sifton, ministre des Douanes.Ce dernier est malade et n\u2019assiste pas à la réunion.Le problème avec lequel ce petit groupe de ministre est aux prises n'est peut-être pas ] insoluble, mais il en a bien l\u2019air.Ni la commission de guerre des chemins de fer, ni les employés de toutes les lignes canadiennes ne paraissent prêtes à abandonner leurs positions et dans la controverse entre la compagnie \u201cGreat North Western\" et ses employés les deux parties paraissent également irréductibles.Heureusement, personne n'a été tué.Kucherik aurait été vu dans les en- j virons, en compagnie de deux au- j très individus.même du terrain à Vaux.\u2014La Marne est franchie par les Allemands en plusieurs endroits.\u2014Menace pour Reims.rait sous peu separee celle de Québec.de CE QU\u2019ON ASSURE DES ISSEMBLEES DE PSOTESTMS l ue assemblée publique de pro-\ta .M testation contre 1 augmentation des j a^aqUer sur un front de 30 milles I taux de passage sur les tramways, 1 aura lieu, ce soir, dans la salle de UNE SITUATION SATISFAISANTE Dans quelques semaines, déelare-I t-on dans les cercles universitaires, ! on annoncera officiellement la sé-| paration de l\u2019Université Laval de MLLE YVONNE BAUDRY d\u2019Ottawa, nommée matrone é l\u2019hôpital de la Croix Rouge canadienne à Parla.LU EETE MIMEE F! (Du correspondant de la PRESSE) Québec, 15.\u2014La célébration de la fête nationale française se déroule tranquillement à Québec.Il n'y a eu qu\u2019une messe solennelle,hier ma UES POSTES L'Association des Employés des Postes du Canada vient de terminer la convention qu\u2019elle a tenue à Toronto du 8 au 12 de ce mois.Il y avait des représentants de toutes les parties du Canada et Toronto les reçut d'une façon splendide.Le premier ministre de la province, M.de la i tin, à la basilique, où le R.P.Ri-; Haarst' ai\"si u?; i non eantoéréw dana la eUaw A.\u2014Prix minimum j BOUCHER demandé comme second nà Am prior.Ont.Salaire 12 |var jour * '-\t25 ru par inæriinn de 30 mou ou aïolu».cha- | commis.S\u2019ad.56 Fullum.\tavec un lK>nus de Sic par jour pourvu >7 QU# mol en »u«.l'A centin additionnel pourro bOULA.NGER demandé, se préaenter ce\tvous travailliea juseju au 15 novem- «u» I argent accompacne la damanda ; a! emrta\tRnul»n*«Ha Rttmu lû9 Rfcina Ver- dana noa Here* 35 eu pour io muta ou moéna et **éiit-«o.pûë«:Uées a« Doutoua «v i de bois et de charbon habitué AGENTS.Pourquoi représenter maisons faiseuses de doublure.S\u2019ad.254 Ontario t avoir soin de 7 ehevaûz i -C aan*\tQuand vous pouves vendre à Ouest, 7éme étage, Society Brand.Bell, f47 di?1 \u201cînLS.\t\u2018ia^* ! meilleures conditions dea meilleurs ar-I\t214-2 _ br*« e>ur nou».Nota ésmgndoss agents FILLE de chambra.B ad.A la ménagées recommanda Ides dans districts non re- ' «u s# luiwrence Hall | présentés.Bons gage, à la semaine.£?., \u201e J\t-r-T-TkCL gtock garanti.«00 acres.Etabli éepuit FILLE demandée pour servir les tables trente ans.S\u2019ad.maintenant pour dé-i dans restaurant avec expérience, parta;!» Pelham Nursery Co., Toronto.Ont.I lan* les 3 l»»Kues.bone gages payés.-10-1 M s-n * S ad.1»3 rit-Paul Est.CLASSE C \u2014fl teglna, 2 ots pour cbaqua'mot additioDod par icsartlou.j dun._V le.1280____ ___| En téta d\u2019aunoDca .una ligna an | CARRIKREÛRS demandés, carrières O.Martineau, Fils, Bellechasae et Mar- 1 quetts.\t__ 214-3 , CHARPENTIERS\" 15 demandés pour la construction à Midland, 50c par heure, I travail pour longtemps.Passage payé.11 Craig Est._______________212-3 j CHARPENTIERS-HALIFAX caractère noir» gothUjua* ccn-der.Bea \u2022 pon.u (S4 lettre# è U ligna) 50 eu.L'annonce elV-méma à tant d*t mot.aulrant la tarif d« la claae» i.~ÿÔ rta cha qua InsartJon _________itultant la formula Mariage* CU Chaque ln»artloo aulaan^ la for- Prochain mariage: $3.15 par jour.11 y a A Ar bonne maison de pension av « bonne nourriture pour $3 S> ne.Je vous\t\\ Arnprior.S\u2019adresser à fcl-chambr» 502.édifice R-»yal méro, 107 rue St-Jacques.icr une très C bain, très iv*r semai-s*age à Lerua>.j Trust, nu-Moruréal 214-3 AGENTS.Mlsir* et commission, pour | FILLES de Mlle demandées^ expérlen vendre produits pépinière Red Tag.U- i ï.e.Ponctuelles parlant anglais, b ad.gi.es exclusives complètes, particulière- White City Café, 309A Bleury.____________ ment robustes.Cultivées seulement par1 FILLKS demandées pour machine à \u2014 vendues seulement par nos SERVANTES DEMANPEES SERVANTE demandée pour faire les chambres et aider au soin des enfants.S'ad.606 Rockland, Outremont.Rock.548.\t214-3 SERVANTE générale demandée, bon cheg-soi.153 Ste-Ellsabeth._ SERVANTE demandée avec références.8\u2019ad.Mme J.-A.Chartrand, 89 Rose de Lima, 8t-Henrt._______ 213-3 SËkVAN'fË demandée pouf ouvrage de maison, références requises, doit par-' 1 1er les deux langues.S'ad.53 Blvd St- I^aurent, après 6 hrs p.m.______214-2 SERVANTÉ demandée pouFfamille pri-e.bons gages.S'ad.1679 Cadieux.APPARTEMENTS A LOUER MODES LE SALABERRyT^SOS Sherbrooke, coin ! LE PARISIEN, chapeaux pour dsme».St-Denis, à louer, suites meublées ou rebloqua sa da toutes pailles, teiniure.non.«20 k MO.B'gd.Dr Dub«»u.2IJ-Î nettoyage d# panama, modéléi ijou-aT^DENIs-lïï Villa Marna, apparia- ! >'\u201c\u201c*\u2022 Nouïe,u\t»-* \u201cVt^I J.; rùondd^,.^\u2019 run eŒ^ouV1!: .OT^«rPorte,^-cKïp.tUX-rVou.4d7*5i\u201c cul,\u2018'\u201c\ts.ur.oMr:y.tont«î.&anaïï t ont Ifig'.\tw\t,iet« Modes.190 Ste-(^nthci ine> Ket.209-26 MAISONS A LOUER MASSAGE H.agents Elégants échantillons gratuits.Ecrives maintenant Dominion Nurseries, Montreal\t208-i.M.v-n AGENCES DEMANDEES « HOMMES bardeaux.2 ! Montréal mule.2 rt* 1® mot \u2022ddltloon#!.\t__________ _____ _________| Moicconp»* 25 et* chiqu# ln#crtloo ¦jd**®*^ j Qn demande des charpentiers A $5.00 Montréal\t4 Naissance.fonn\u201ei, p.rrun tt m.rr.to,.2* par jouri plâtrier» «O, de l'heure.Jour- *ntr» * 91 1,1 hfur et# gddUlooncl.-\t.,.¦\t-\tare.on fait l'extra Décès: \u2019i *\t^ 1 P»a d^ngament à payer.Pacage gr.à 16 > riait.ser - .jtis.Départ tous les soirs.Manquez Rf»mprrièmpnts* 50\t-*qa>- ,rnoc mu\u2019 ipa» votre chance.Voyez L.Laporte.42* nemerciemems.,m ^ui,\t}ti, Bt-Jacquea, phone Main ITM.214-0F Messe de Requiem:\tCHARRETIERS dam'andéa pour con- -T-tn -a.\tduire le» chevaux.Carrière» O.Marti Service anniversaireT^^.^u.fr 100 HOMMES demandés pour travaux de construction 4\tBonne pension Construe toine .AGENCES demandées par vendeur com-ae pètent, bonne agence, je puis produire > emun, résultats à rendre justice à une bon-:i»* liane, meilleures références.S\u2019ad.Ua-: sier 301 La Presse.JNSTiTUTmCES DEMANDEES______ remplis.Bons gages, ^ immédiate- j INSTITUTRICES demandées.Une pos-ment A Modern Waist Ce., IWl gt-Lau; | ^dant diplôme modèle pour l\u2019école du village, l'autre possédant diplôme modè- rent, 1er étage.213-3 I FEMMES.FILLES DEMANDEES B* tinn «uivant la formule, neau Fils.Bellechasse et Marquette.| .\t.,_._\u2014\tma.* \u2014 ».«nr\\fa 'O.Départ c» soir Th* Bedford | APPAREILLEUSE.poseuse d\u2019empeigne 1 fjlles\tapprendre la confection des ruction Co.Ltd.10# ru, St-An-, et piqueuse de tour demandées.Do mi- \u201eianteaux navées durant l'apprentlsaa-en ville.\t214-2F | nion Shoe, 2292 Chabot.Parc MolAon.j y'a(j 4 The Wearbest Cio.Mfg.Co.100 MENUISIERS FILLES demandées pour coudre dans ( le ou élémentaire pour école de rang; les imperméables, aussi des cimenteu- très bonnes références exigées.Spécifiez ses, bon salaire et ouvrage permanent, i salaire désiré.S\u2019ad.C.Léonard.Sec.-H ad 581 boul.St-Laurent.\t213-2 | Très.L\u2019Ascension, Co.Labelle.Q.213 3 FTLLE ou femme pour ouvrage général, \u2014- vingt dollars par mois, nourrie et couchée.350 Lagauchetlère est.213\u2014 2__ FINISSEUSES demandées, bons gages payés, ouvrage & l'année.914 St-Ltu- i rent.\t_______________________ FINISSEUSES expérimentées aussi dès CHAMBRE à LOUER AMHERST 261, coin Ste-Catherine.\u2014 Chambres double et simple dans famille privée; usage du téléphone, électricité, monsieur seulement.AVE GREEN 1235, plus haut que Ste-Catherine, chambre simple et plaisan i MASSAGE H.bain» k .\u2019é^.rlcilé.join, fique square.Possession immédiate.S a- des pieds.Toujours de» gardes-malades dresser A Ernest Bolton, U9 rue St-Jac- expérimentées ^ .corJ1Péî®ïi1îe!:1 ,9.5 H1® que».Main 2768.\tMansfield.Up.9o4.Le jour ousoir.AVENUE Papineau sTl.faisant l'ace au |\t________ Pare Lafontaine\u20143 pièces, meublées ou ! -\u2014\u2014**,*,».*>\u2022 r«i iai a-ra non.convenable pour couple marié, i\tPOINT»\tP pURU- Loyer raisonnable S'ad.apiès 6 heures, i ^oîxTS^d'mTrlet à 6 centins la verge.__________________ 213-2\taHu roh 20 6-36 confection de robes à des prix modérés.16 avenue du Collège McGill, coin Ste-Catherlne, Uptown 2362.\t152-78 POINTS d\u2019ourlet, 6 cts la verge, boutonnières et boutons, dernière mode, faits A APPRENTIE modiste de robe demandée I ftô Notre-Dame 6^___________ 214 __________ m-j .\t,.\t,\t« j- -\t».avec ou sans expérience, une.pouvant FINISSEUSES de fourrures de premie DofconnAl* 50 rt» turif miniimim pour Î5 mot» .r\t-p-j\u2014\u2014_ demandés par la Bedford Construction aider au ménage, préférée.190A Berri i re\t'\t- personnel.ou mr,int Ft 2 rt# pour ch*qu#Tnot| CHARRETIER demandé, bon salaire.F.Lo .à Halifax .pour travaux de cons- près 8te-Catherine.Est 894.\u2014 .\u2014i Gobeille.1752 Iberville._______________________________ t truction, *n~ J ¦ - ^-1-\u2014- rTlÂFTRETIEfi de tombereau demandé manant immédiatement, bons gages, 635 Wolfe______________________________ 500 HOMMES au A V r, 'jivr.r.N IZoO, plus iiaui i^ur oit\t, HI' a _ Catherine, chambre simple et plaisan- |\t- .-rt-vw-|> , -,\t,-\u2014-\u2014- \"\u2014 \u201c ! te» a louer, lumière électrique, têlépho- ONTARIO Est 1154.Plain-pted.un troi- s°'.4 ne.déjeuner si on le déeire.\t213-2 flème, 6 pièce», bain, gax et électricité, i f\": ' ' 'tTFM.Tp.t,tt p.pr- ,\t».i.n.I *15- John Findlay, Limited.617 rue Bt- : 'ra è-1^ PARC ».pré» de la rue jac(lues.Main 1907.\t213-8 I de 84h#>»'hrr»r»Ui, cr r m n H M< 'BILE ft vendre^ \"IîodÊft Bros\", comme un neuf, ft de très bonnes conditions .\\.E.Grégoire, Naplerville, Qué.____212-6 AUTOMOBILE H te vêtis Duryea, 6 cylindre», touring ft 7 places en parfait ordre, ft vendre bon marché, 70 Racliel Est.St-Louis 1203.______________ AUTO McLaughlin \u2014 D.5b \u2014 Forces \u2014 4 pinces \u2014 construction spéciale \u2014 en parfait ordre, n\u2019a fait que 2.800 milles\u2014 Vendue pour cause de mortalité \u2014 H\u2019ad.ft 626 ave Champagneur.______212-3 AUTOBUS pour 20 ft 30 passagers, ap-î>flreil pour transformer n'importe quel automobil*» en truck de t tonne.808 rue Hôtel de Ville.Est 5479.\t 211-6 AUTOMOBILE Chalmers 1914.ft vendre.6 cylindres.7 passagers, en parfait A VENDRE, rognures de madrier $2 75,\t- le voyage, bois franc $3 (»0.Vandelac.893 ordre.Cause de départ.Garage Cen-Laurier Est.St-Loul» 4662.\t199-26 tral, 260 ave des Pins.Tél.Est 93.BOIS franc à vendre scié, fendu, gran- ' -______________________________211-6 deur de corde 3 pds.10.00, truck fera la AUTOMOBILES Ford tous en bon ordre, livraison ft Montréal.Sault-au-Récollet.' modèles 1914-1916-1916-1917-1918.ft par-Bordeaux, Cartiervllle.Pour informa-i tir de $250.00 ett montant.S\u2019ad.Cler- tions, C.Boudrlas, 2390 Boyer.St-Ls -222.212\u20146 Ouest, O.Benoît.telas \u20221*'- lant mandés,usaiapprenti pe1ntre: bons j HOMME ou femme demandé pour ner- Had - _____________ _____ Wp.________________________ _\t___, MU._____ aider dans un bar de tempérance, par- i l\u2019anglais et le français, demandé, pour I.¦ v.* I am 'flaevw.vAM lï '.A4 De » _ .1 _\t~ .\t.\t¦ ¦ « 1 ' voir parfaitement son ouvrage, salaire gago*.S'ad.Edouard Fournier, 80 rue Clarice.161 St-Paul.magasin de bijoux de première f iasse.I FILLE demandée avec expérience dans ! $25 par mole.S\u2019ad.Les.800 Ecrira ft carier 276 La f\u2019r'sse, en men tiennent, référence» et salaire désiré 213-3 |Co.714 Mt-Royal Est 214-2 tabliers, aussi pour machines à boutons SERVANTE dmandée irmr VHatement au et boutonnière#.H ad.Bachelor Mfg N«$ 72.2ême Ave.Maisonneuve.Las 72t.1\t214-3 /\u2018.HHARTEMENT9 A LOUER APPARTEMENT iTlouer 80 St-Denis.No 4.Appartement chauffé de cinq pièces passage et chambre de bain, eau chaude ft l\u2019année; en bon état, possession le 15 Juillet ou le 1er aoflt, $35.00 pat mois.S\u2019ad.ft la \"Succession Henriette I.» Mot he\".86 Notre-Dame Ouest.Main 4117.\t11,13,15 DYSPEPSIE JE GARANTIS guérir p» r n 1 ysTéTri yspeiT-sie, eexéma.bronchite, catarrhe, maladie foie, avec racinages bouillis.Mme Brunes n.1465 Hôtel de Ville, près blvd st-1\tL\u2019M-üP.HOPITAL DE GRAMOPHONES HOPITAL de gramophonès^NouT répïT-rons toutes les sortes de gramophone», satisfaction garantie.S\u2019ad.ft 794 boulevard St-Laurent.Tél.Est 6703.\t30-?12 mont.Motor Sales Reg\u2019d.994 St-Denis.St-Loul» 395L__________________208\u201410 A VENDRE automobile Studebaker, 4 cylindres, en très bon ordre, 5 bons pn* ; s 52 Adam.Maisonneuve.214-2 A VENDRE, un automobile Russell en l»arf»it ordre.7 places.S\u2019ad ft 197 rue Amherst.Tél Est 1239\t313-2 < \\ MT< >N Hupn < I Ile A vendre ou ï {échanger pour Ford, magneto Bosch, en parfait ordre.2539 St-Hubert.8t-I»oul* 3404\t 213-2 PÔfiD t vendre.6 places, modèle ÎJtï».en parfait ordre avec extra.$275.00 comptant.Informations St-Louis 6439.2533 St-Hubert.f LA PRESSE, MONTREAL.MJNDI 15 JUILLET 1918 9 AUTOMOBILES A VENDRE I^LATÎEKE.bonne grandeur A vendre, en parfait état pour épicerie ou reetau- ranL 8*ad.17> Wellinston.______l\\X-2 GRAMOPHONE À vendre, un manufacturier pour annoncer, vendra petite nia- -,-,\u2014 chine et un gron cabinet, len deux pour / radiateurs d automobiles.Remettons A $40, ca»h ou termes.562 Mont-Royal » neuf vieux radiateurs.Travail traranti.! COUVERTURES d\u2019automobile et de voitures, cellulolde remplacé dans les ri-«a ^iiUVegarde.Main 4200.\t213-7 merce que, sur la fin de ses jours il était le seul propriétaire de l\u2019importante maison McCall, Shehyn & Son, Limited.11 fut président de la Chambre A DR i-;s s KZ-VÔL'S^ a Notai re \" LobeaiT, I commerce et membre de la Corn TERRAINS A Notre-Dame de Gr£U;e, $2.000 comptant, accepterait balance d*-v*-nr.-.hypothèque.St-Louis 1982.214-2 TERRES A VENDRE PIANO HEINTZMAN Droit, caisse ébénacée, touches d\u2019ivoire et d\u2019ébène, son meveilleux et mécanisme sensible.Une occasion A $215.Ce piano joue comme un neuf.Conditions très faciles.$10 comptant et $7 par mois.C.W.Lindsay Limited, 512 Ste-Cathe-rlne Ouest.\t214-2 F PIANO AUTOMATIQUE REMINGTON Piano automatique de 88 notes pourvu de tous les derniers appareils pour l\u2019ex-lement $145.00.\tConditions très faciles.\tJ\tpression et\tle contrôle du\tson,\tcaisse en C.W.Lindsay\tLimited, 512 Ste-Cathe-\t1\tacajou, n\u2019a\tété que très\tpeu\tde temps rine Ouest.________________ 214-2 F\ti\ten usage.\tMaintenant seulement $495.PHONOGRAPHE EDISON $15\t!\t^ Phonographes A vendre Edison légère- 1 Ste-Catherine Ouest.\t214-2 F ment usagé, A partir de $15.00, tous en COMMERCE A VENDRE mies sont neuves et garanties.La de ce majrnifiau,eg instrumenta C W Lind- TwvTT'rr^;-^\u2014r-\u20187^'\u201c des Véhicules Moteurs de Montréal.Li- say Limited 512 Ste-Catherine ouest j ATELIER de photographe A vendre, mitée, 471 Carré Phillip.\t213-3 F |\t*\tCatherine^ouest., faisant bonnes affaires, cause, de vente, \u2014-:-\t- ¦ \u2014 \u2014 I\t\u201c\t\u201c x service militaire.F7-rire nntir entrevue , , 47 Laporte.MAXWELL DEMONSTRATRICE j\u201c-i .service militaire.Ecrire pour entrevue, Nous voulons vendre une Maxwell démonstratrice.Modèle 1918; n\u2019a marché que quelques milles.Garantie aussi bonne qu\u2019une neuve.Venez et faites votre offre.La Compagnie des Véhicules Mo-___________________ Phnnr>de Montréa1\u2019 Lmutée, 471 Carré j \\ VENDRE plusieurs bons gros cheva Jx | CLOS 3e~bois~ et charbon à \u2018 vendre, r .\u2018.K-___________________-1\tpesant, garanti sur tous rapports pour .faisant $15000 d\u2019affaires annuellement, VENEZ ET EXAMINEZ ! gros ouvrage, visible en tout temps.287 | comptant.S\u2019ad.par téléphone, Lasalle CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS i^AYÇ^\u2019DRK- P«tite épicerie, vendra pour ^\u2014-\u2014w- ] $600.00 comptant, avec cheval, voitures, A VENDRE.Harnais simple, fait A la têts., pour renseignements, vovez O.Ju-main pour boghei, bon marché.S\u2019ad.150 1 tras.1421 rue Papineau, près Mont-Maisonneuve.Tél.7900.\t211-4 i Royal.\t206-10 214- : 2267.210-6 ^\t- i Garnier.St-Louis 6558.Nous avons toutes sortes de chars A' -\u2014-\u2014-\u2014 .,\t^\t,\t1\t.\u2014\u2014\u2014;- partir de $100.00 en montant jusqu\u2019à ; .A RENDRE, voiture double et simple, I COMMERi L d épicerie, à vendre avec $1500 00 Faites un \u201cbon marché\u201d.La! harnais et chevaux, avec ou sans con-1 bonne clientèle, stock frais, belles fixtu-Cie des* Véhicules Moteurs de Montréal.I\tmaladie.159 1 r^s.Occasion «plendide pour quelqu\u2019un Limitée 471 carré Phillin\t°13-3 F Beaudrj.Est 6.^60.\t213-4 tavec petit capital pour s établir en affai- r\u2014\t¦\t-\t.beau cheval trouêur.garanti pours.25.»'eH- au Xo 1958\tSt-Laurent.S\u2019a- 8 ans.sain et sans défaut, 1100 Ibs.très j dresser sur les lieux.___________214-6 facile A conduire, 436 Gliford.______214-6 EPICERIE à vendre avec stock, bonne BOGHEI de famille A vendre, Surrey clientèle, aussi cheval et voiture.S\u2019ad.-\t-\t1 \u2014\t- - 209 * AUTOMOBILES DEMANDES AUTOMOBILE DEMANDEE.Runabout ______________________ _______ _ _________ ______ McLaughlin, modèle 1917 ou 1918.à 3 'avec top, rubber tire, n'a>ant plus be- 1 coin Chapleau et Masson.\u2022glaces, devra être en bonne condition, j soin.Aussi bon qu\u2019un neuf, vendra $80.| EPICERIE licenciée, A vendre, seuie-!!- Bt-Louis 1571.________________________ 556 Marquette.__________________________j cence dans la place.Stock et fixtures AUTOMOBILE demandé, échangerait 2 ; BOGHEI à vendre, piano box.roues en l environ cinq mille piastres, pour faire gramophones cabinet pour petit char, caoutchouc, neufs, à bon marché, aussi un bargain, voyez O.Jutras, 1421, rue fun ayant coûté $325.00._rautre $175.00; ; berlot.S\u2019ad.979 St-Denis.\tPapineau, près Mont-Royal.\t206-lu donnerait aussi argent.Tél.Westmount j BOGHEI Gladstone A vendre, BérardTet I EPICERIE a vendre, faisant de bonnes 193-1,3,8 j\ten |>arfait ordre, bon marché.588 affaires.Pour informations s\u2019adresser A ^\t~\t\" F.-X.Rouleau.1839 St-.Tacques, résiden- ce 1 a\\enue Laporte.Tél.West.1139.205-12 A VENDRE OU A ECHANGER A VARENNES, à vendre ou à échanger une jolie résidence d\u2019été et d'hiver, six appartements.Electricité, grand je 'din, possession immédiate.(Conditions fac.les.Propriétaire, C.Beaulieu, 388 Ste-Ca-herine Est.tél.Est 7628.À VENDRE ou échanger cottage semi-détaché de 10 pièces, dans Outremont, avec garage chauffé.Tél.Main 1619.___________________ 211-4 A VENDRE ou à échanger propriété, deux logements, échangera pour terrains, commerce, auto, avec huit cents piastres comptant, pour faire un bon marché, voyez O.Jutras, 1421 rue Papi-neau.près Mont-Royal.206-10 A VENDRE ou A échanger boutique barbier, 3 chaises et stand, beau stock, le tout ou séparément.Aucune offre raisonnable refusée.Propriétaire n\u2019ayant pas le temps de s\u2019en occuper S\u2019ad.942 St-André, st-Louis 4791.\t1S,1rlnce Nlco, A.Parthenais 5\t6\t6\tre Temps: 1 08, 1.07*4, 1.08>*.1.10.Juges: Geo Laurendeau, sr., Raoul Denis.D.Martin.Starter.U.Vézina.Secrétaire, L.-J.Henrichon.AUUJOURD'HUI ET DEMAIN : \u201cTHE WOMAN AND THE LAW'.Ill*me epliodr de \u201cTHE1 i LION'S CLAWS «t autres.\t214 2 K LAURIER PALACE Désery et Ste-Catherine.\u20145e et 10e.AUJOURD'HUI ET DEMAIN POURQUOI LES JEUNES FILLES SE PERDENT Voyez \u201cEnlighten Thy Daughter\u201d En 7 sortie?, et \u201cThe House of Hats\u201d.214-2 E \u201cLe théàtrs aux frandes attractions\u201d.1 LUNDI, MARDI ET MERCREDI MAE MURRAY Etoile dee Zlevfcld Fellies dass \u2018HER BODY IN BOND\u201d Autres vues du Holman.LEON KOFMAN et sea orchestre Incomparable do solistes joueront ks sélections de \u201cMAYTIME\u201d.\tE CHEMINS DE FER M.J.-A Biosseau, maître-boulanger, s'est inscrit, hier, comme membre à vie du National.Il se déclare convaincu que l\u2019association a eu raison de commencer dès maintenant l\u2019oeuvre qu\u2019elle poursuit, sans attendre après la guerre.\"Pourquoi, nous Canadiens-français, dit-il.ne serions-nous pas en mesure d accomplir parmi les nôtres, ce que nos concitoyens de langue anglaise font si bien pour la jeunesse de nationalité étrangère?\"Le N'aiîonar sera, je l\u2019espère, non-seulement une école de développement physique, mais aussi une école de patriotisme.où l\u2019on enseignera à aimer son pays, à le bien servir et à travailler à sa prospérité.\u201d LE JEU DE DAMES Assemblée du bureau de direction de la Ligue.L'assemblée mensuelle du bureau de direction de l\u2019Association aura lieu ce soir, dans les salles du club Lafontaine, pour plusieurs questions de la plus haute importance.M.le président espère que tous les intéressés répondront à son appel afin de pouvoir régler certains points ien suspens.KZXQOæi BERN LEflflSEMDNTL'A EMPORTE PAR 8 A 2 Les jeunes clubs de crosse sur lesquels on compte tant pour assurer l'avenir du jeu national, continuent de se multiplier pour arriver a cette fin patriotique.Hier après-midi, c\u2019était le i Rosemont que l\u2019on voyait aux prise» I avec le National II au terrain du C.p.ïL i Le jeu fut très contesté durant lee trois premières périodes, et c'est la finale qui décida de la victoire pour le |club de M.Hamel.Le score final fut de 5 a 2 en faveur des Rosemont.M.E.C.Saint-Père, du National, met la balle au jeu.Sommaire 1 Rosemont\u2014H.Glroux, 8 minutes.2.\tRosemont\u2014Dufresne, 4.17.3.\tNational\u2014Craig, 4.46.4.\tRosemont\u2014E.Leroux.4.62.5 National\u2014J.Craig, 5.03.6.\tRosemont\u2014McGogan, 5.09 7.\tRosemont\u2014Corbet.5.11H Arbitres:\tM.King, Brady et St- Aubin.| WALK* FEW STEPS] Avant de Dépenser Votre Argent pour des Rebuts de \u201cVente d\u2019Ecoulement\u201d Comparez nos Prix de Loyer Bas Les plus élégants nouveaux modèles se vendent ici à un prix moindre que les rebuts de \u201cVente d\u2019Ecoulement\u201d dans d\u2019autres magasins.LIGUE NATIONALE PARTIES DE SAMEDI A Cincinnati: ¦rremiêre parti© Brooklyn.000000000 \u20140 10 0 Ciccinnatl.00020010x \u20143\t5 0 Batteries: Cheney et Miller; Eller et Wlngo.Deuxième partie Brooklyn.01010000\u2014\t2\t10\t1 Cincinnatit.10502000*\u2014\t8\t16\t1 Batteries: Grimes et M.Wheat; Schneider et Wingo.A Pittsburg: Première partie New-York.020000002\u2014\t4\t8\t3 Il y a une méthode sensée qui guide ce commerce.Chaque sou qu\u2019un détaillant dépense pour le loyer est remboursé par le client.Entre le coût de nos vêtements et les prix que vous payez il y a seulement le paiement d\u2019un petit loyer.Voilà pourquoi vous économisez de $5 à $10 lorsque vous achetez à nos prix de loyer bas.$17.50-$22.50-$25 En plus de notre assortiment d'élégants complets d'été de $17.50 à $3.).00.nous avons de charmants complets Palm Beach, des pantalons en serge blanche et rayée, des pantalons en duck, des pantalons kaki, des pantalons en flanelln.des habits sport et d\u2019autres articles nécessaires pour les promenades d\u2019été et les vacances \u2014 tous à nos prix de loyer bas.Nous vendons à moins parce que nos dépenses sont moindres.\u2019Riuv A ^\t132 RUE R 132 RUE REEL (Juste à doux portos au nord do l'hotoi Windsor) Nos valeurs prouvent que notre méthode do loyer bas vous économiso do l'argont.Pittsburg.00000500X\u2014 6\t10\t1 Batteries: Perritt et McCarty; Cooper et Blackwell.Deuxième partie New-York.500003000\u2014 8\t9\t1 Pittsburg .\t001000000\u2014 1\t6\t1 Batteries: Causey et Rariden; Sanders et Archer.A St-Louis Première partie Philadelphie .\t000000202\u2014 4\t9\t2 St-Louis .\t03004 202x\u201411\t9\t1 Batteries: Davis et Burns; Packard et Gonzales.A Chicago: Boston.000100002\u2014\t3\t6\t0 Chicago.10100012x\u2014\t5\t10\t2 Batteries: Canavan et Henry; Vaughn et Kill fer.Parties de dimanche A Chicago: Philadelphie\t.\t001200002\u2014\t6\t12\t1 Chicago.00250200X\u2014\t9\t13\t2 Batteries: Oeschger et Burns; Tyler et Killifer, O'Farrell.A Cincinnati; New-York.300000200\u2014\t5\t8\t3 Cincinnati\t.\t00012033x\u2014\t9\t16\t3 Batteries: Demaree et McCarty; Ring et Wingo.LIGUE AMERICAINE PARTIES DE SAMEDI A Washington: Détroit.100000000\u2014\t1\t4\t1 Washington .000000000\u2014\t0\t7\t2 Batteries: James et Stanage; Harper et Plcinichi.A Philadelphie: Terrain détrempé.A Boston: Chicago.000012110\u2014\t5\t12\t1 Boston.000000000\u2014\t0\t7\t2 Batteries: Russell et Jacobs; Bush et Agnew.A New-York: Cleveland .000000201\u2014 8\t6 2 New-York.00400000x\u2014 4 11 1 Batteries: Coumbe et O\u2019Neill; Love et Hannah.Parties du dimanche A Cleveland: New-York.000000001\u2014 1\t5\t2 Cleveland.OOOSlOSOx\u20147 12\t2 Batteries: Russell.Keating et Hannah; Bagboy et O\u2019Neil.A Washington: Détroit.000050020\u2014 7\t8 1 Washington .OOOOOOODO\u2014 051 Batteries: Boland et Htanage; Ayers.Shaw, Hovlik et Picinlch.PORTLAND Baie Casco Côte de VAtlantique f Endroits de Ville- ) giature du Maine Y COMPRIS Old Orchard, Kenne-bunk, Biddeford Pool, etc.Départ de Montréal ton» leu jours à 8.30 a.m.et 8.20 p.m.Arrivée à Portland tous les jours à 7.45 p.m.et 7.30 a.m.Service de wagon-salon et de wagon restaurant au train de jour.Wagons-lits aux trains de nuit.Pas de changement de train entre Montréal et Portland.Brochurette descriptive Illustrée avec liste d\u2019hôtels, gratuite sur demande.P«ur plot ample» renielpnemant».g'aOres-*«r au kuraau Ce» billets en ville.122 rue 8t-Jacques, coin Ce la rua St-Françels-Xarter.Téléphone Main 6905 Offres Spéciales pour HOMMES POUR Toute la semaine CHEZ REID CHEMISES DE SPORT\u2014 blanches avec collets à rayures de couleur, valant jusqu\u2019à $1.75\u2014toutes les grandeurs, pour .$1.00 COSTUMES DE BAIN\u2014 à un et deux morceaux ou avec jupe, à partir de.S1.00 SOUS-VETEMENTS D\u2019ETE\u2014 Complets Union ou séparés, à partir de 91-00 PANTALONS EN DUCK blancs et kaki 91.50 et.92.00 CHAPEAUX PANAMA\u2014 Valeur régulière de $5, pour.93.50 CHAUSSETTES EN LILLE\u2014 noires et de couleur, 3 paires pour.91.00 CEINTURES DE CUIR\u2014 Toutes couleurs et grandeurs.à partir de 50* REID\u2019S Limited 342 Ste-C'atherine Ouest.En face de la rue Victoria.LIGUE INTERNATIONALE A Buffalo: Rochester .000000010\u20141\t4 2 Buffalo.00021 lOOx\u20144\t8 1 Batteries: Hagen et O'Neil; Rose et Meyers.A Toronto: Première partie Syracuse.000000021\u2014 3 11\t3 Toronto.06010021x\u201410 9 2 Batteries.Barnhardt et Hopper; Peterson et Howley.Deuxième partie Syracuse.000000000\u2014\t0\t7\t4 Toronto.010001241\u2014\t9\t14\t0 Batteries: Ray et Cobb; Aichele et Fisher.A Baltimore: Première partie Newark .\t100020010\u2014\t4\t12\t2 Baltimore.000000000\u2014\t0\t4\t5 Batteries: Jenson et Madden; Helfrich et Egan.Deuxième partie Nvewark.100000200\u2014\t3\t7\t4 Baltimore.40200O00X\u2014\t6\t7\t2 Batteries: Swigler et Madden; War-rell et Egan.208-1.M,v,n DEI ELOUE DE U FRANCE PAR E' LES ECHECS M.Boucher gagne le championnat I>e match-championnat du olub Lafontaine, entre MM, Blanchard et Boucher, s'eat termine par la victoire de ce dernier aven le score de 3 h 1.Nous félicitons M.Boucher du beau résultat obtenu contre son jeune adversaire et nous lui souhaitons de pouvoir défendre et conserver longtemps son titre.Quoique défait, M.Blanchard i est vaillamment défendu, surtout pour un joueur de si peu d'entraînement, ne jouant au* échecs que depuis quelques mois.A l'église irlandaise de Sainte-Agnès, hier.M.l'abbé .Tohn-C.Bro-phy a fait un éloge de la France et a recommandé & ses oualllee de donner généreusement au Tag Day organisé aujourd\u2019hui au profit des oeuvres françaises.\u201cJe dois voua rappeler\u201d mes frè- i res, a déclaré M.l'abbé Brophy, que 1 le don que vous ferez demain, quand vous déposerez quelques sous dans la tire-lire que l'on vous présentera.ne constituera pas une au-mône de votre part, mais bien une parcelle de la dette de reconnaissance que nous devons tous & cette na- | tion qui souffre tant, mais qui lutte , avec un courage et une détermina- \\ tion qui enthousiasme le monde.\u201d M.l\u2019abbé Brophy est un admira-1 teur de la France et l'un des plus forts partisans de la Bonne Entente que nous ayons en cette ville.FEU Mme J.BLANCHE! ! (Du correspondant de 1* PRKSSE) Québec.15.\u2014 Mme Jeanle Sey- i mour, veuve de Thon.Juge Blan-chet, est décédée samedi, & Québec.|& sa résidence, 45 avenue Sainte-Geneviève.CATALOGUES EN FRANÇAIS Nous le.msllerons even pîalelr h roue rem nul nous en feront le demande.KH VOTEZ -nova SIMPLEMENT VOTRE ADRESSE, voue recevras promptement notre catalogue llluetrê nul voua renseignera aur toutee les améliorations les plus modernes de la motocyclette Eaceletor.romptant ou crédit.Ouvert tous laa soirs et dimanches.Graveline & Kennedy 365 rue UNIVERSITE pré» \u2022alntP-Catherlne.Au«*l rue Ou Pont, - \u2022 QUEBEC.Itt-M RESEAU DU GRAND TRONC Service Montréal-Portland Train dlract du Grand-Tronc avec wagon-lits entre Montréal et Port- j land; départ de Montréal loue les Jours à 8.20 p m., arrivée A Port-] land à 7.30 a.m.; départ de Portland tou# les Jours A 7.30 p.m.; arrivée à Montréal à 7.25 a.m.De train de Jour avec wagon-buffet et wragon-salon quitte Montréal tous les Jours à 8.30 a m., arrive A Portland A 7.45 p.m ; quitte Portland à 7.35 a.m.tous les ojurs, pour arriver à Montréal à 6.50 p.m.Aucun changement entre Montréal et Portland.Correspondances pour Old Or-1 chard, Kennebunk, Blddedord Pool, etc.Publication descriptive Illustrée sur Portland, la baie de Casro et les plages de l'Atlantique, contenant! une Itete d'hOtels et autroe reneei-gnements.gratis aux bureaux de vMledu Grand-Tronc, 122 rue Salnt-Jaoquee.\tr CASE: Au Magasin Case les Commis Parient Français Vente Semi-Annuelle de Chemises ît Vêtements pour \u201c Ceux qui recherchent minutieusement la véritable économie pour les chemises et les vêtements attendent toujours avec impatience cet événement économique semi-annuel.Comme la quantité des chemises et des vêtements compris dans cette vente est presque aussi grande que dans les saisons précédentes, la qualité et la variété du choix seront plus que compensées.CHEMISES Les chemises en indienne française, en batiste, en zéphyr, en cheviote et soie rayée sont offertes à prix réduits.$1.25\t$1.95\t$2.45\t$4.85 Rég.$1.75 Rég.$2.50 Rég.$3.60 Rég.$7.50 VETEMENTS Vêtements en drap bleu et de fantaisie, tous les modèles et tissus sont de cette saison, tailles et modèles pour convenir à toutes les grandeurs et types, 32 à 44, modèles réguliers et modèles pour petits hommes, gros hommes et grands hommes.$19.75\t$29.75\t$36.75\t$44.75 Rég, $25.00 Rég.$35.00 Rég.$40.00 Rég.$55.00 Cravates 65c $1.65 Rég.$1.00 Rég.$2.50 Pantalons en Flanelle $6.50 Rég.$8.00 et $9.00 Pyjamas $1.95 $3.45 Rég.$2.50 Rég.$5.0C Bas 55c $1.25 Rég.$1.00 Rég.$2.00 Chemises de Promenade $1.45 Rég.$2.00 Pantalons en Duck $1.65 Rég.$2.00 Sous-vêtements \u201cAthlétique\u201d, combinaisons Delpart et Rocking Chair de $1.50 pour 91.15 Ce magasin restera ouvert le vendredi soir jusqu\u2019à 10 heures et fermera le samedi à 1 p.m.pendant juillet et août.CASE 507 rue Ste-Catherine Ouest UH h\" _l ,* * -I î Pas opeline.Modèles en vogue.Grandeurs: 34 ù 4C.Régulier $25 00 et $37.6u.816.50 ET 822.50 Manteaux de Printemps pour Dames en serge, popelfene.gabardine, valours de laine, nuances et grandeurs assorties, véritables occasions.Valant $27.50 et $40.00 811.75 ET 822.50 25 Manteaux Sport Manteaux sport en blanc, vieux rose, vert, velours à rôtes Très élégants.Rég.$7.75 Robes de Ville et d\u2019Après-midi pour dames Un autre lot de robes d été fraîches, d\u2019une apparence Jeune en cré|»e de (Tiine, charmeuse et sole, dans les couleurs marine, noir, vert, brun, taupe et gris.Elles sont bien confectionnées et très en vogue.Prix régulier jusqu\u2019A $40.S 13.95, $15.95, 822.75 OFFRES TRES SPECIALES 25 Costumes d\u2019Eté En piqué et quelques-uns en Palm Reach.Réfç.$4.95 à $20 00.Pour être écoulés mardi et mer- red'\t82.49 4 88.95 Robes d\u2019intérieur 50 robes d\u2019intérieur en indienne Valant 4M OQ jusqu'à $2.00.Pour être écoulées à .\t\tCorsets 100 corsets, assortiment absolument nouveau valant de $150 à $5.00.Pour A O p à Al AO être écoulés aux prix de\tUOw\tQ 1 «3 0 1000 Blouses En lingerie blanche, nouveaux modèles absolument frais, valant Jusqu\u2019à SI.75: pour être écoulées â\t »/ 1 U\t Le magasin ouvre à 8.30 a.m.\tFourrures de toutes sortes, étoles, collerettes, petits manteaux, manchons et manteaux.C'est le moment de choisir vos fourrures et d'éviter l'augmentation des prix.Un petit dépôt vous les fera garder Jusqu'au 1er novembre.Vous êtes cordialement Invitées à visiter notre rayon des fourrures sans aucune obligation d'acheter.\t\tLe magasin ferme à 6 heures tous les Jours durant Juillet et août.St-George Store Reg\u2019d.284 RUE STE-CATHERINE OUEST.LES CHARPENTIERS S'UNISSENT: Comme suite à la convention de Saint-Hyacinthe, tenue par le cou- i sell provincial des charpentlers-me- i nuisiers de la Fraternité Unie, une j campagne est inaugurée, dans tou- \\ te la province, dans le but de ren- { dre visite aux unions et de réohauf- i : ous prier de répéter avec moi ces ! fer ies ardeurs.(eux cris qui résument tout: Vive i Cette campagne commence ce soir la France! Vive la République!\u2019\u2019 I même, à Drummondvüle.Une gran-L honorable Cyrille Delage, su-1 (je assemblée des charpentiers de rintendant de l\u2019Instruction publi- ' cette ville aura donc lieu, ce soir.que répondit au discours de M.Bonin.assurant le consul général de France de la loyauté et de la fidélité des Canadiens-français à la France, il exprima le souhait que \u201cla fête nationale vit la cessation de la grande pitié qui règne sur le à 8 heures dans la salle de l'Union M.Narcisse Arcand sera présent et j portera la parole.A TROIS-RIVIERES: Une autre assemblée pour los I royaume de France afin qu'elle i charP®ntl8rs menuisiers de Trois-j continue dans l'apothéose de la vie- Rivières aura lieu demain soir, dans toire, sa marche à la tête des na- *a sa*l® au «ummifl8ion appelée la Commission des Tramways de Montréal mentionnée dans le dit contrat et la dite loi et la dite commission ainsi nommée se basant sur la dite loi et le dit contrat et spé- U REQUETE ET L\u2019ORDRE OU ICE Les diverses raisons alléguées contre la loi créant la Commission du Tramway et contre les décisions de celle-ci et l\u2019appel devant la Commission des Utilités publiques\tleuses et les fausses représentations r n\ténoncées dans la présente requête et Mes O.-P.Dorais, C.R., A.-Chase Men d\u2019autres que nos requérants ne Casirrain CR et ,1 -P I nnctôt nro-;sont pas en Position de spécifier pré-*_asgrain,\tet j.-i .i^nctot, pro- Hentement mais qu ilg prouveront en cureurs et conseils dans la cause du temps et lieu, employées par la dite com-peuple contre le tramway, se sontlpagnie mise-en-cause ou ses représen-présentés,samedi midi,devant l\u2019hon.tînt,s déterminèrent la Cité de Mont- JuR® Dominique Monet, pour de- ijM*?E^nTrS\tMontrer et-danV*.e;\u2018'-iGtr\"e.\u2018~viiuil ,t mander l'émission d\u2019un bref de pro-j la présente action, lors qu'elle n'aurait , 'nuniclpal'tès affectées, hibition, pour empêcher la Commis- P»3 contracté si ce n eût été iee dites\tMontréal et les autres 'ki.___\t.__! manoeuvres et représentations.\tm.®\ta.,fectées $28.00T blanc, noir, sable et bleu belge.^\t[ \u2014Une douzaine seulement.33V3% de rabais 20% de rabais I sur les robes en voile de coton et en toile.(sur les jupes: Flanelle, satin lavable, gabardine de coton et de laine.NAISSANCES GARCEAU\u2014A Montréal, I.11 Juillet 1916, i épouwe de M.Louis Garceau, née Alice Vamer, un fil» baptisé Jo»eph-Hormidas-Girai d.Parrain et marraine.M.et Mme H.Vanier, grand»-parant» de l\u2019enfant.Porteuse Mme Joseph Meloche, grand'tant» de l\u2019enfant.GAUVREAU\u2014A Montréal, le 13 Juillet 1918, au No 2-161 rue DeLaroche, l'épouae de M.A.Gauvreau, née Aurore Teasier, une fille baptisée Marie-Jeanne-CUire-Lucienne.Parraine et marraine, M.Joseph Tessier.oncle de l'enfant et Mlle Marie-Claire Râtelle, cousine de l\u2019enfant.Porteuse Mme F.Tessier.GIRARD\u2014A Montréal, le 5 juillet 1918.au No 28U7 Blvd Rosemont, l\u2019épouse de M.Charles Girard, née Diana Lalongé, une fille batpisé Marie-Rose-Armande-Mariella.Parrain et marraine.M.Armand Girard et Mlle Yvonne Girard, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse.Mme C.La-longé, grand\u2019mère de l\u2019enfant.GOUGEON\u2014A Montréal, le 11 juillet 1918, au No 77ü rue Centre, l\u2019épouse de fTEMPERÀTUWEl MAXIMUM ET MINIMUM AUJOURD'HUI AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM MINIMUM 78 82 Baromètre: 8 h.a.m., 29 90 11 h.ara., 29-88; 1 h.p m.29.86.Chiffres fournis par R.de Meslé, gérant de Hearn et Harrison.418 rue Notre-Dame ouest.Grands Lacs et Baie Géorgienne.\u2014 Partiellement beau et chaud, orages locaux.Ottawa et Saint-Laurent Supérieur.\u2014 Beau et chaud.Saint-Laurent Inférieur.Golfe et Côte Nord \u2014Beau et modérément chaud.Province» Maritimes.\u2014 Partiellement beau, quelques averses.Lac Supérieur-Averses, plus frais.Ouest.\u2014Partiellement beau et moins chaud.FETE DU JOUR - '/V\t' WiTrrjmHnn Saint Henri, surnommé le Pieux, due M.Georges\tnée TpifîS,® tvS* I de Bavière, et ensuite empereur d\u2019Alle- fil.h.nti.é Jnaenh-Leo- magne n-e\u201e[reprenait rien «an* «voir consulté et prié Dieu.11 garda sa virginité de commun accord avec Son épouse, geon.oncle ae reniant ei «ue max.im- j\tcunégonde.Il rétablit Benoit VU lienne Faubert.^Porteuse, Mme Vv© Gou-j ||ur ,rftne de lialnt ,.lo,I?eaÆirP0\u201c^9 30 gens et Mlle Aurore St-Onge.Porteuse,\tseAdTelseraCcélébré et de là au Mme Vanier, grand\u2019mère de 1 enfant.cimetière, lieu se la sépulture.Parents RAQUETTE \u2014 A Montréal, le 12 juil- jet amis sont priés d'y assister sans au-let 1918.au No 2885A.rue St-Domini- tre invitation.que.l\u2019épouse de M.Edouard Paquette.' LOISELt_E\u2014A Montréal, le 14 juillet née Dinora Huet, une fille, baptisée '191g ^ j ^ge de 4g ans, 7 mois et 8 jours Marie-Emilienne-Lucille.\t^ décédé Gustave Loiselle.Parrain et marraine.M.Emile Huet.]aCC funérailles auront lieu mardi le chirurgien Montréal des cité et district de j Requérants voii^'nvütérleT\t7^U,r d?1 LA COMMISSION DES SERVICES de U valmjrMfu^capkaf mentionm^aii dU I P^TILITES PUBLIQUES^DE QUE-contrat comme étant de $36,286,295.à procéder à fixer des taux et tarifs que la dite mise-en-cause la Montreal Tram-ways Oo serait en droit de charger au public tel qu\u2019il appert au Jugement ren BEC, constituée par\" la Législature, de Québec en vertu des articles 718 ! et suivants S.R.Q.1909 Intimée et POUCE DE MONTREAL ' Dame veuve Eusèbe Huet, grand\u2019mère jet oncle de l\u2019enfant.Porteuse, Mme veuve Joseph Monty.PERREAULT\u2014A Montréal, le 11 juillet 1918, au No 402 rue Wolfe, l\u2019épouse de M.Donat Perreault, un fils, baptisé Alphonse-Paul-Emile.Parrain et marraine, M.et Mme Armand Perreault, oncle et tante de l\u2019enfant.PRIEUR\u2014A Saint-Télesphore, le 11 16 courant, le convoi funèbre partira de sa demeure.No 144 Workman, à 7 heures, pour se rendre à l\u2019église Ste-Cunégonde et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MACDONALD\u2014Aux Cascades, le 13 juillet 1918, à l'âge de 51 ans, est décédée Angélina Mallette, épouse de Donald MacDonald.Les funérailles auront lieu le 16 cou- l\t19k8'\tRené Prieur\u20191 rant à Ste-Justlne de Newton après l\u2019ar- j un fils, baptisé Joseph-Laurier-Fernan-\t- Le constable Joseph Brunelle do-Almanzor.vient d\u2019être promu au grade de ser- - Parrain et marraine.M.et Mme Ar- du par la Commission des Tramways de MONTREAL TRAMWAYS COMPANY, ;\t{\t, nouvelle direction du thur Charrette de Montréal, oncle et Montréal, en date du 21 Juin I91S les- corporation légalement constituée des\tp\u201cr , c, .aIrecl;on Uante de l'enfant quels taux et tarifs basés sur l\u2019évalua-I\t»'\u20141 «ervic» InSrtrotiS nneio onelnnol n tlon cl-dessus mentionnée, qui est com- 1 me susdit fausse et majorée, sont exor-bltants et causent et vont causer un préjudice grave au public de la Cité de Montréal et des autres cités et villes v mentionnées en général et aux requérants en particulier et l'injustice ainsi causée est tellement grave que l'opinion publique a été soulevée et que des pro-testations se sont élevées partout A .«ion d'utilités publiques de siéger; 12.La Compagnie des Tramways de sur 1 appel ae la decision de la j Montréal agissant par ses représentants, Commission du tramway, relative-« dans 1© but d\u2019obtenir les droits et con-ment à la fixation des taux de trans- j\tt)1 ?.iLc°ntrat,' re?r,1\u2018 commisison spéciale pour régler la ; p\u201ert.\ti mettrait en «ploiLtton no^veîlis question des tramways.Mais il re- Nous publions ci-après, le texte\tde tramways mentionnées à rap- procha durement aux gouvernants ! même de l\u2019important document i,cle S3 du contrat, sachant lors de la de Québec Ravoir trop complai-; dans leque! on expose non seule ;\tpafs^'^ samment prêté 1 oreille aux récla-| nient la nullité de la décision de lal gâtions, et n'ayant aucune intention de mations des grandes compagnies ! commission du tramway, mais en-!Ies-Jein*>,ir- financières, et de n\u2019avoir tenu au- rore ia nullité de l\u2019acte nul l\u2019a créée 1\t13' T?^^«-«n-cause Montreal Tram- cun compte des plaintes et des r.- |\t^ quêtes le la classe ouvrière.Ce-1\tsuite de la requête, se trou- I j*01?P®ndant de longues années auprès pendant, M.Montmarquette décla-! vent L\u2019ORDRE DU JUGE »*nu\u2019Un ! de ,a^fÀté de\tpour obtenlr tel re qu'il n'a perdu toute conf.an-; ^ inirtid^if de rinslance^ \u201cn\t\\ %eC^fr! ce en sir Lomer Gouin.Le P\"e- prohibition émane contre la Com-; n P*18 ,®tncore préparée â remplir mier ministre, d t-il sait très bien mlssion des 8erïiceg d'utilités pu- U;fd^n.obli?a»r0;\u201e8mn'avait n.i.ralls' r iïrZ,rt.r6,\t^\ta sépulture Parents et amis sont priés lundi le 22 courant le mariage de Mlle j d y assister sans autre invitation.Antoinette Goulet et de M.Arthur Pa- PAIEMENT \u2014 A Ste-Genevièva, 1» 14 ! radis, de\tVictoriaviile.\t| juillet 1918.à l\u2019âge de 77\tans,\test décé- n Cf rc\ti Angèle Paiement.Ut-ULc\t; Les funérailles auront\tlieu\tmardi, le ARCHAMBAULT \u2014 A Saint-Charles i 16 courant.Le convoi funème partira ; de Richelieu, le 13 courant, à l'âge de ! de la demeure de son frère H or m Idas.54 ans.est décédé Napoléon Arch&m- Côte St-Rémi, â 8 hrs pour »e rendre bault, notaire.Les funérailles auront à l'église de Ste-Geneviôve, où le service lieu mardi le 9.\ts^ra célébré, et de lâ au cimetière, lieu : de la sépulture.BEAUCHAMP\u2014A Montréal, le 13 Juil- Parents et amis sont priés d'y assis-i let 1918.à l'âge de 74 ans.est décédée; ter sans autre invitation.Marie Meloche, épouse de feu Albert i Beauchamp.\t' PAQUETTE\u2014A Hochelaga, le 14 juil- Les f «nérailles auront lieu mardi, le ,\t1918, à l\u2019âge de 58 ans et 2 mois, est j\t16 courant.Le convoi funèbre partira j décédée à sa résidence No 1673 Notre- de la demeure de son gendre Joseph Dame Est.Joséphine des Trois-Meisons |\tCoui val.No 1223 rue Parthenai».à S dit Picard, épouse de A.-D.Paquette, hrs 40 pour se rendre à l\u2019église do Mm- I Avis des funérailles plus tard.maculée-Conception, où le service sera j parent\u2014A Montréal, le 11 juillel 1918, â l\u2019âge de 52 ans et 9 mois, est décédée Mathilde Gadoury.épouse bien-aimée de Joseph Parent.o-r\\r\\Ar\\r.a*\t______________.i- i Les funérailles auront lieu mardi, le années de loyaux services, et sur la be LISLE\u2014M.et Mme Alexandre Be-, là courant.De convoi funèbre partira de recommandation\tde sa\tbonne\tcon-\tj\tlish», née Maria Bois, de Montréal, ac- i la demeure de son époux.No 194 rue duite.\tIl\tfut\tun\tpeu plus\tde deux\t1\ttuellement en promenade dans sa famil- 'Gauthier.A 7 hrs 45 pour se rendre A Me 20S,2 rue Dalhousie.ont eu la dou- l\u2019église de 1 Immaculée-Conception où le ¦\t\u2022\t\u2014*\tservice sera célébré, et de là au cime- tière de la COte-de«-Neiges, lieu de la dit contrat ou la dite loi et la mise-en-cause Montreal Tramways Co.en ont J?Commission des Services d,Utilité» Publiques de Québec de la décision de la dite Commission des Tram-W'ays de Montréal, en date du vingt et un juin 1918; mais la dite Intimée ainsi eaisie de la dite cause ne serait pas en position de rendre justice aux parties et de Juger les faits qui lui seront soumis sur le dit appel parce qu\u2019elle ne i pourrait pas juger de la nullité de la dite loi et du contrat qui sont nuis ou tout au moins annulables pour les raisons mentionnées dans la présente requête; les faits entraînant la nullité ne pouvant être prouvés devant la dite Ih-timée qui d ailleurs n\u2019a pas de Juridic-oo p?.ur juSer en te matière.*8.Il y a actuellement une action pendante devant la Cour supérieure de ce district dans laquelle sont allégués en substance les faits ci-dessus men- ,\t_____ tlonnés, laquelle action demande A ce ! qllei Ia Aite ,oi 8* Georges V, chapitre 84 « Je, ALEXANDRE CHASE CASGRAIN, et Je dit contrat ratifié par ladite loi, j Conseil du Roi, des cité et district de n?ii«*\tirr/gruliertf.illégaux et Montréal et JOSEPH-PHILIPPE LANC- an_ sur i« nosfp et aiiatrp ans on I le SOStâ rue Dalhousie.ont eu la dou- lé Ü hiÆ JiYή8 il1!* SutUJe9 9u,e de\tI TOT.avocat, des cité et district de ; fJ® Pf18te_e^t^ua^r® ®ns au Meur de perdre leur fillette Aurore, Agée ruiKrai.actl®n étant celle où le Dr Léon Montréal, procureurs des requérants\u2014 service spécial.Depuis quatre an-j (ie 4 ana et 3 mois, inhumée à Ottawa, ; U* nvar™., dema ndeur, la Montreal j dans la présente cause, faisons par les! nées, aussi, il est attaché à la garde 1 cimetière Notre-Dame, terrain de famil- sépulture.Parents et amis sont priés d'y rtts ^\t,e?dere9Se et la présentes élection de domicile dans la|dp(, DraVpnus à la Cour du recorder i te.père est actuellement en France assister tari- autre invitation.Swoîî\trote-en-oause et &té de Montréal, pour les fins de te | ae®\ta ia \\^a\u201c/ecor«er- à l\u2019hôpital Lava portant le No 3290 des dossiers de la dite ! présente cause, â la chambre 66, 97 St- C est une promotion bien méri .de ce.district: le tout Jacques, Montréal.\ttée.£,ïrei.Cl\"' o»''*1» nvnlonr «n eo.ies He Branchaud, \\euve de feu 1 lern x\t\u2019iSAM08 '\u2022«¦nuérants concluent contre toute augmentation des taux a ce qu il émane un bref ordonnant â la i _\ta\t«?dite Intimée, la Commission des Services de PMttmSe sur les tramways.£ SiraS-ÆÆ FI ENERGIQUE RESOLUTION 'Jf s^tenlr de toutes procédures dans gle des rues Amherst et Demonti-Commisslon dMITramwaV2éde MomréLl gny\u2019 Plu8leurs dirigeants ouvriers c a.a.\u201e\t- 1 se gont réunis et ont adopté la ré- solution suivante, sur la proposition de M.Louis Montmarquette: ea date \u201edu « ,luin 19Î8.maintenant £vëc dépend d\u201cC In,im No S22B rue St-André, â S hrs, pour ae rendre â l'église St-Louis de France, où le servi» e sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de J» sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.THERIAULT-A Nashua.N.H., le 11 courant.Madame veuve Alphonse Thé- que les Alliés aient moins solide- j Les funérailles auront lieu mer'credf le ment protégé la ligne partant de il cpun*nl A 9 hrs A l\u2019église Sainte-rri.i,.«n\t.\tMarie Salomée où le service sera célé- Cbâteau-Thierry et aliant vers 1 est bré.et de lâ au cimetière, lieu de la sé-que celle qui part de Château-Thier- 1 pulture.Parents et amis sont priés d'y ry, au nord de l\u2019Aisne, passe dans le a8Stet«r sans autre invitation.214-2 Paix.Verdun, sera chanté un service «anniversaire pour le repos de l\u2019âme de Philomène Saint-Germain, épouse d'André Drapeau.l'arents et ami» sont priés d\u2019y assister.213-2 REMERCIEMENTS GERVAIS\u2014La famille C.-L Gervais secteur de Picardie et atteint Ypre».\tFORTIER\u2014Victor Fortier.d\u2019Ottawa, i « lamjtut \u201cVu la nécessité de pousser avec i Donc, les Allemands croyaient peut- ?^fdéaSpa!îerden'i A Rimouski, le 13 (Vrater2SS[eiUrS des gérants.! la plus grande vigueur, la campa- être rencontrer moins de résistance\tfUnéi£in2î auront lieu mardi, le I CASGRAIN & LAVrTrvr\teue de protestation des citoyens, dans les secteurs situés â l\u2019est de 16 juillet à Ste-Scholastique, après l ar- Procureurs des requérants!\tcontre l'augmentation des taux de Château-Thierry.Il est possible\tdu train d\u2019Ottawa.Parents et, onT^bien voulu lui témoigner'des mar- _____\t< pu.-sage, sur les tramways, et qu**! \u2022mal que les Allemands aient entre-i\tpnes d y as81ster sans autre j que» de sympathie à i occasion de la convient de donner aux citoyens de\tl\u2019espoir de gagner assez de ter-\t1 ™°rt- de .M.C I.Gervais.soit par of- tous les quartiers l\u2019occasion d\u2019expri- rain pour forcer les alliés d\u2019aban-2?\trofdecin-chirurgien, | mer leur mécontentement de la mu- donner les secteurs de Verdun et de KntC«>u 282 * COIN SAINTE-CATHERINE gT GUY, J 3^P\u2019,^Æ.t'.u7r.Tnl;,t.1ïït«\t.» - «.\"t-éssn, Oués^ ¦ I Ul-D f » 14 IA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 15 JUILLET 1918 ULHI I8 fr'KKKKM.Limitée | Otf LUS FHKKKH.Limitée I Ul\u2019Pl'lH KKLKK8.Limitée I Ul PriH KRKKES.Limitée | UI PI IS FKKKUN.Limitée I GRANDE VENTE DE LA MI-ETE CHEZ DUPUIS VALEURS SPECIALES DANS LE DEPARTEMENT DE LA VAISSEUE JARKKS à fruits \u2022\u2018Gem\" améliorées; grandeurs; une ehopine, une pinte et H gallon; .98, 1.10 et 1.35 la dousaine.Fermant hermétiquement; 1.10, 1.20, 1.50 la douzaine.Avec large embouchure, 1.20 et 1.75 \"ti la douzaine.POTS A LAIT, en semi-porcelaine anglaise, dessins de fleurs vertes peintes.Grande grandeur .29 ECONOMISEZ LE BEURRE CHAQUE JOUR A 11 H RS A.M.ET A 3 H RS P.M Une démonstration pratique de la baratte à beurre \u201cLightning\u201d voue montrera comment économiser 60