Le nouvelliste, 26 juillet 1972, Édition(s) partielle(s)

[" 4 / I-F NOUVELLISTE, mercredi 26 juillet 1972 editornl Quand donc réussirons-nous à tirer dans le même sens?L'Association professionnelle des enseignants des Vieilles Forges, par la voix de son president.M.Raymond Johnston, vient de prendre position a son tour sur le fameux projet de restauration des Vieilles Forges.L\u2019APEVF.tout comme la Société Saint-Jean-Rapstiste régionale de la Mauricie, la régionale des Jeunes Chambres de la Mauricie et le Parti québécois, section Trois-Rivières, tout en se prononçant favorablement pour un tel projet, estime que le gouvernement provincial ne doit pas céder le terrain.Or l'on sait que c\u2019est à ce niveau que repose tout le litige.Le ministre des Affaires indiennes et du nord canadien.M.Jean Chrétien, a été très explicite a ce >ujet.\"Le federal, a-t-il dit.est prêt a injecter une somme dépassant le million, à la condition que le territoire soit décrété site national.J'administre le département des sites nationaux, d'ajouter M.Chrétien, et il n'est pas question de verser des subventions si les conditions ne sont pas respectées\u201d.En outre, le ministre des Affaires indiennes et du nord canadien a bien precise qu\u2019il n'était pas question que la province de Québec obtienne, via le programme des ententes Canada-Quebec.les sommes nécessaires à la restauration du site des Vieilles Forges, comme l'a déjà laissé entendre le ministre des Affaires culturelles du Quebec.Mme Claire-Kir-land Casgrain.D\u2019autre part, la Chambre de corn merce de Trois-Rivières, de même que les conseils municipaux de Trois-Rivières et de Trois-Rivières-Ouest croient que le moment est venu de passer a l'action et que l\u2019on ne peut décemment refuser un tel montant du fédéral.Quant au Conseil economique regional de la Mauricie, il est actuellement à monter un dossier.Lorsque le travail sera *erminé, il rencontrera les deux parties afin de tenter d\u2019en arriver à une solution.Nous n\u2019arrivons pas a saisir le raisonnement de nos nationalistes.Le Quebec, a ce que l\u2019on sache, fait toujours partie du Canada.Or à ce titre, il a droit à toutes les politiques concernant les sites nationaux.Est-ce que par hasard quelque chose s\u2019opposerait a ce qu\u2019il existe des sites nationaux au Québec?Il en existe dans presque toutes les provinces et jamais l\u2019on a parlé de morcellement du territoire.Si jamais le Québec devenait indépendant.ce qui n\u2019est pas impossible, tous ces équipements demeureraient en place, comme d\u2019ailleurs tous le edifices fédéraux, y compris les aéroports.Nous n\u2019avons absolument rien à perdre mais bien tout à gagner, à moins que nous préférions les disputes stériles qui, dans une certaine mesure.justifient souvent l\u2019immobilisme de nos gouvernements.L'Association professionnelle des enseignants des Vieilles Forges soupçonne la Chambre de commerce de Trois-Rivières de travailler davantage a \"l'augmentation du chiffre d'affaires des hommes d'affaires\u201d qu\u2019aux véritables intérêts régionaux en entreprenant une campagne de pressions auprès des gouvernements pour la reconstitution des Forges du Saint-Maurice Nous avouons bien naïvement de ne pouvoir suivre ce raisonnement.Où se situent les véritables intérêts régionaux de la Mauricie si ce n\u2019est dans l'augmentation du chiffre d\u2019affaires des hommes d\u2019affaires, de l\u2019afflux de nouveaux capitaux, du réveil de l\u2019industrie du tourisme en Mauricie0 Dans le passé, nous nous sommes contentés de faire de la petite politique de clocher.L\u2019on sait ce que cela a donné, notre région accuse un retard dans a peu près tous les domaines.Si le gouvernement du Québec veut restaurer lui-même le site des Vieilles Forges, qu\u2019il procède sans délai.nous n\u2019avons aucune objection.Cependant, nous ne saurions accepter qu\u2019il nous passse un autre \"Québec\u201d, tout comme en 1966 alors qu\u2019il était parvenu à masquer son inaction sous le couvert d\u2019une dispute constitutionnelle.Quand donc réussirons-nous à parler le même langage et à tirer dans le même sens?Sylvie SAINT-AMANT point de vue Gymnase de la Colline parlementaire Un p«tit itraUgém* pour occupor votre »emp» entre les opportunités Pour lo jeunesse et les Noraons nouveau* Machine piastres Mouvement perpétuel pet.pour Ceux du centre agalyse Avec la République Arabe d'Egypte Resserrement universe! des liens d'amitié Horizons nouveaux AprÊs Perspectives-Jeunesse, après lès Initiatives locales, le souvornement canadien tente une nouvelle expérience avec le lancement d'un programme \u201cHorizons nouveaux\u201d destiné aux retraités de 65 ans et plus, une categorie de Canadiens dont le nombre s ac-croit régulièrement d'une année a l'auire et dont l'isolement pour un grand nombre constitue presque une tragédie Dix millions de dollars.c'es\u2019 la somme minimum qu'on entend consacrer à ce programme d'une durée de dix-huit moi^.C\u2019est la première initiative publique en faveur d'un groupe de citoyens qui, en dépit de l'âge, peut encore rendre des services utile- aux membres de son groupe ou encore à la société tout entière et qui en le faisant retrouvera une raison de vivre et se libérera de ce fardeau que constitue l'oisiveté On sait par expérience, pour avoir constaté le drame personnel de membres de sa famille ou encore de connaissances et de voisins, à quel point la période de la retraite est difficile à traverser pour un grand nombre de personnes que /inactivité démoralise, tout comme on sait combien des vieillards ont besoin d'un appui, d'une assistance et de distractions.Qui mieux que des personnes de la même génération peut être en mesure de comprendre leur détresse, leurs problèmes et de leur venir en aide.Sur le strict plan humanitaire.Horizons nouveaux constitue un effort louable et nécessaire à l'épanouissement et au bon heur de no< ainés.Si jusqu'ici des initiatives privées, comme les Cercles de l'Age d'or, ont votre / ¦ \u2022 Ils ont réussi Lors du 42e festival annuel de la Confédération des harmonies fanfares du Québec, les 1er et 2 juillet derniers, tenu à Iberville, notre Union musicale de Grand'Mère en rom-pétition avec une quinzaine d'autres harmonies s'est mérité deux bourses.Se classant deuxième de sa eatégorie dans une pièce de concert imposée et jugée par un comité de juges licenciés des conservatoires de musique du pays et de l'étranger, ceci lui mérita une premiere bourse.Dans b deuxième épreuve de force, les musiciens de la ville du Rocher d'une propreté exemplaire et très remarquée, ont défilé dans l\u2019aréna d'Iberviile.sous les applaudissements de plusieurs centaines d'Ibervillois, avec la marche \"La ligne rouge\u201d ce qui leur a permis de remporter une deuxième bourse et rafler ainsi la .le place.Cette parade-revue était jugée par le capitaine Armand Ferland, et le major Charles Villeneuve.La présence de M.le maire Jean-Marie Lafontaine et du conseiller Henri-Jean Lord et leurs épouses qui avaient tenu par leur présence, à encourager leurs musiciens, fut grandement appréciée par mes confrères musiciens ainsi que moi-mèmc.Six jeunes musiciens ont été récompensés le nouvelliste 500, St-Geoiges Trois-Rivières 376 2501 Journal quotidien publié à Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE\t- fondé !*:iu octobre 1920 AGENCES DE PRESSE: Presse Canadienne, Agence France-Presse, Presse Associée.SERVICE DE PHOTO FAC SIMILE: Prisse Canadienne.Presse Associée.Courrier de Je deui.érr.e (.iuse.Lmcs.sUeoientXo-07é( pu èn sortir un certain nombre de leur solitude et de leur ennui, ce n'est encore qu'une infime minorité.Il y en a par contre tellement plus qui ont besoin d'un peu de réconfort et qui vivent dans un oubli total, dans des conditions matérielles réellement pénibles.Autant autrefois on entourait nos vieillards de soins affectueux, de respect et de chaleur humaine.autant aujourd'hui on feint d'ignorer leur existence, autant on les abandonne à leur sort.Pour un grand nombre, beaucoup plus pénible est cette impression d\u2019être mis de cfi-té que l'état de pauvreté ou de quasi-pauvreté dans lequel ils vivent.Pour la majorité le pire drame est ce sentiment d'inutilité qu'ils éprouvent quand ils sont conscients qu'ils sont encore en mesure de jouer un rrtle, d\u2019être utiles.Les sortir de leur isolement, leur redonner le sens de leur dignité en leur fournissant l\u2019occasion de servir, c'est ce vers quoi tend \"Horizons nouveaux\", programme qui a certains points de ressemblance avec Perspectives-Jeunesse et Initiatives locales, mais diffère basiquement en ce sens qu'il n'a pas pour but d'assurer un revenu temporaire à ceux qui les proposeront et y participeront; l'argent qui sera versé devra en effet être affecté surtout au paiement des dépenses de conception et de réalisation de chacun des projets acceptés par les autorités gouvernementales, ce qui n'éliminera pas la rémunération du personnel temporaire qu\u2019il faudra embaucher.du fruit de leur travail, qui au lieu d'aller boucher les vitrines des magasins de la rue principale, et s'étendre dans les marches de l'église Snint-Paul.se sont donné une discipline en pratiquant des centaines d'heures des pièces instrumentales.Trois d'entre eux se sont mérité un voyage au camp musical de Silv«'r Creek en Alberta, ce sont Alain Tru-del, François Parenl.Yves Pelletier, trois autres suivront des cours instrumentaux â Asbestos.soit François Bruneau, René Lord.Wilson Paquin.Leur travail a été récompensé.Ce succès, nous, musiciens de la ville du Rocher, nous le devons à notre persévérance, c\u2019est sûr, mais surtout au travail infatigable de notre directeur musical, Francis Rrisson que je tien- a remercier on mon nom et celui de mes confrères musiciens, qui sacrifie des heures de son temps libre a encourager les jeunes.Il pourrait faire comme tant d\u2019autres, se la rouler doure, mais ce n\u2019est pas son genre.Francis a réussi ce que d'autres n'ont pas réussi soit de faire dé notre fanfare une des plus dynamiques.C'est mon opinion.Glllas Lafrenière.Les avocats populaires Au cours de la fin de semaine dernière une vingtaine de personnes se réunirent à Batnt-Krançois-du Lac pour étudier le bill 26 avec l'aide d'une avocate populaire de Montréal, Mlle Francine Laçasse en vue d\u2019aider les assistés sociaux de la région.Toute la journée de samedi et dimanche une quinzaine d» personnes de Saint-François-du-Lac et de Pierreville plus deux de Drum-mondville et trois de Sorel ont approfondi le bill 26, la loi de l\u2019assistance sociale dans un des locaux du Centre communautaire (sacristie de l\u2019église) de Saint-François-du-Lac.Cet- Le programme fédéral a été différemment accueilli.Si le Conseil de l'Age d\u2019Or rie Québec s\u2019en réjouit, des porte-parole d'autres organisations de personnes âgées l'ont qualifié d'inutile.Au palier gouvernemental.M.Claude Castonguay, ministre des Affaires sociales.a déclaré qu\u2019il en pensait peu de bien, ce qui est conforme à l'attitude qu\u2019il a adoptée dans le passé au sujet des deux autres programmes de même nature.II estime que des initiatives de ce genre devraient relever de l'autorité provinciale et être conformes à ses priorités.Automatiquement est remise en cause la question du partage des responsabilités entre les deux paliers de gouvernement, tout comme est contestée l'utilisation que le fédérai fait de son pouvoir de dépenser.C'est l'opposition qu'on manifeste à chaque fois et qu'on continuera de manifester aussi longtemps qu'on se disputera /exclusivité de compétence du secteur de la sécurité sociale.Et l'entente sur ce point n'étant pas à la veille d'être réalisée, faut-il ne rien entreprendre de nouveau en vue de répondre à des besoins réels, à des situations nouvelles, à plus forte raison lorsqu'il s'agit de programmes de raractère transitoire, d'expérience dont le résultat pourra déboucher ou non sur des projets permanents.C'est dans cette perspective que plusieurs préfèrent envisager le programme \"Horizons nouveaux \", Raymond Duhé Le Soleil te réunion avait pour but de connaître les lois, les DROITS et les possibilités ri aide aux personnes et familles dans le besoin ou déjà sur l'assistance sociale.Les avocats populaires ont justement pour but de revaloriser les personnes ou familles brisées et défaites par une société économique défectueuse en prenant leur défense et en leur faisant connaître leurs droits sociaux reconnus par la .société elle-même.Tout au cours de la fin de semaine.Mlle Laçasse qui est avocate populaire de Montréal et membre de /ADDS (Association pour la défense des droits sociaux i a expliqué les buts et objectifs de son association en soulignant l étal lamentable et dégradant dans lequel sont plongés et maintenus les assistés sociaux par la société elle-même et par les agents du bien-être social.Cette fin de semaine d'information a été organisée par M Michel Pilon, animateur social du service social de Nicole!.M.Pilon est actuellement responsable du Service d'entraide jjopulaire pour le comté de Yamaska.Ce service est un projet d\u2019initiatives locales qui offre de l\u2019aide jKJur faire des grands ménages, de la couture et des aides-ménagères pour les personnes et familles dans le besoin.M.Pilon espère que ce projet qui.embauche une quinzaine de personnes, sera continué à /automne parce qu\u2019il répond vraiment à un besoin dans la région.De plus, M.Pilon souhaite que les avocats populaires du milieu sauront répondre et offrir de plus grands services anx personnes et famillos de la région qui sont dans le besoin.Dans les prochains jours, les futurs avocats jjopulaires de Saint-François-du-Lac se réuniront pour organiser leur secrétariat qui >era situé au presbytère de Saint-François-du-i.ac et pour établir leur politique d\u2019action.'Pour plus de renseignements, téléphonez a Laguori Trottier à (514) 56R-2024, C.P.38, Saint-François-du-Lac.Le 23 juillet, la République Arabe d'Egypte fêtait le vingtième anniversaire de sa Révolution nationale.La victoire de la Révolution égyptienne ac-eomplie sons la direction de la Ligue des officiers libres avec a sa tête Gamal Abdel Nasser, a fait disparaître la monarchie féodale du roi Earouk.En même temps, cette Révolution marque le début de la lutte du peuple égyptien pour la consolidation et le respect de l'autonomie poli tique, pour la réalisation de /indépendance économique et /anéantissement du sous-déve loppement dans tous les domaines de la vie sociale.Elle a créé les conditions objectives et subjectives ayant permis à l\u2019Egypte de s'engager en 1961, comme premier pays afro-asiatique libéré, dans la voie du développement non-capitaliste.Soutien à la lutte de libération La Révolution anti-impérialiste de libération èn Egypte a largement influé sur les peuples opprimés de /Afrique et du Moyen-Orient, les encourageant à entamer la lutte contre les régimes coloniaux.Grâce à la coopération étroite entre /Egypte et la communauté socialiste, notamment l\u2019Union Soviétique, la Révolution égyptienne a pu réaliser des succès remarquables.De la lutte commune contre /impérialisme, le colonialisme, le néo-colonialisme et le sionisme est née entre les Etats socialistes et l\u2019Egypte une r'nopération étroite, amicale et fructueuse dans les domaines politique, économique, nil-turel et militaire Des relations d'Etat à Etat existent depuis 20 ans environ avec l'Egypte qui fut le pre mier pays afro-asiatique avec lequel la RDA, ait conclu en 1965 un accord connner cia! sur le niveau gouvernemental.Dans la même année, la RDA.a établi une repiésen-tation commerciale officielle au (\u2019aire.Relations traditionnelles d\u2019amitié Fidèle à sa politique étrangère socialiste, le gouvernement de la R D A.n'a cessé de sou tenm la lutte de libération anti-impérialiste des peuples d'Asie et d\u2019Afrique.Elle a figuré parmi les Etats à condamner énergiquement /agression impérialiste à Suez, en octobre 1956.et à assurer le peuple égyptien de sa solidarité totale.Et pendant les journées difficiles de juin 1967, la RDA.s'est fermement rangée du côté de ses amis égyptiens et arabes.Elle a condamné avec force /agression des impérialistes israéliens; elle augmente son aide au peuple égyptien et se joint a tous les hommes épris de paix pour revendiquer /application de la résolution du 22 novembre 1967 du Conseil de Sécurité de l\u2019O.N.U.La visite officielle en janvier 1959 de /ancien premier ministre Otto Grotewohl au Caire a marqué une nouvelle étape dans le développement des relations politiques entre la R D.A.et l'Egypte.A la suite de eette visite, les deux pays ont établi des relations consulaires et la RDA a ouvert un consulat général eu Caire.La visite officielle effectuée en Egypte au printemps 1965 par le président du Conseil d'Elat de la RDA, M.Waller Ulhrieht.fut le mot du jour \"Rendu au coton\" D.me dit: \"je suis rendu au coton''.Je traduis mentalement: je \u2022uis totalement épuisé.Le mot coton e d'étranges significations au Québec: un vieux coton est un vieux cheval.Au coton, n'est pas plus moi comme expression, c'est assez imagé.Mais il est bon de savoir que ce n'est pas du français courant.Cela ne me choque pas à titre d'expression dialectale de la langue populaire employée entre nous'.Si je dis: ma chemise est usée au coton, tout un point culminant dans les relations entre la RD1 et l'Egypte Cette visite a marqué le début d'une étape supérieure dans les relations politiques, économiques et culturelles entre les deux pays.Une déclaration commune signer le 1er mars 1965 par les deux chefs ri E' r Walter Ulhrieht et Gamal Abdel Nas srr.prévoyait la constitution d'un conseil ientifique commun et d'une commission cul turelle commune en tant qu'organismes inter-gouvernementaux paritaires.Et ces organis mes ont.par le passé, beaucoup contribué au développement continuel de la coopération dans de multiples domaines.( oopération économique très étroit» L'évolution des relations économiques depuis 1965 - leur volume a atteint en 1970 400 millions de marks - s\u2019est reflétée dans une plus grande participation de la RDA, à la réalisation d\u2019importants projets industriels en Egypte.Yen mentionnons que la filature de coton à Shebin el Kom et /extension d'autres usinés textiles, la participation de la R.D.A.à /électrification du pays, à la construction de glands dépôts frigorifiques, à /extension de meuneries etc.C'est par là même que la R D V contribue efficacement aux efforts déployé-, par le gouvernement égyptien pour faire dispnvaitre les séquelles de la guerre et renforcer /économie nationale.En élargissant les relations économiques avec l\u2019Egypte, la R J) \\ lui acheté, à part le coton traditionnel, davantage de produits semi-finis et finis, notamment des fils et des tissus.Du reste, une importance non négligeable revient au pétrole.I accord conrlu le in juillet 1969 entre la R D \\ et /Egypte, prévoyant /établissement do relations diplomatiques et /échange d'ambassadeurs entre les deux pays, revêt une importance décisive.Dés /existence de relations diplomatiques, les rapports de coopéra-lion scientifique, technique, culturelle et scientifique ont connu un nouvel essor.Nombre d'accords ont été signés notamment er matière d education nationale, de santé publi que.de transport aérien, d\u2019enseignement su périeur, île sports, de radiodiffusion et télévi sion.de navigation maritime, de tourisme e' dans d'autres domaines.Alliance solide de lutte anti-impérialiste /es multiples rapports contribuent à ce qu' les relations traditionnelles d'amitié et de res pect mutuel existant entre le peuple de lz R D A.et relui de la République Arabe d'/\u2019-gypte vont en se consolidant et s\u2019approfondis sanl, se développent en une alliance solide de lutte anti-impérialiste.La Révolution égyptienne constitue un élément intégrant du processus révolutionnaire qui s'accomplit actuellement dans le monde.Le gouvernement égyptien avec le président Anouar el Sadat à sa tête, a ces derniers mois affirmé à plusieurs reprises que seule /alliance anti-impérialiste étroite entre /Egypte et la communauté socialiste, notamment /Union Soviétique, créait la condition permettant une solution rie paix équitable aux problèmes du Moyen-Orient et d'assurer à l\u2019Egypte la voie de développement non-eapilaliste.le monde sait que je veux dire: usée jusqu'à la corde.En vieux français, coton signifiait tige à chanvre.Il y a pu avoir une extension de sens et coton a pu signifier la corde, la trame d un tissu.Toutefois, les seuls malheureux qui ont été vraiment rendus au coton sont les esclaves noirs des plantations cotonnières du sud des Etats-Unis.Cela avant qu\u2019Abraham Lincoln ne les libérât.Louit-Poul Béguin, Office de la langue française e f T 36 LF XOUVEI LISTE, mercredi 26 juillet 1972 / 5 le monde/.en 24 heures l\u2019univers brcsseau Le» lesbienne».et leurs enfant» \u2022 Il existe une organisation a Seattle qui se charge d'aider les lesbiennes ayant des enfants.Depuis le début de 1972, environ 10 à 20 femmes se réunissent pour discuter de leurs problèmes communs.Ces dernières craignent terriblement d'ailleurs qu'on leur enlève leurs enfants.On peut voir ainsi deux jeunes femmes dans la trentaine, vivant sous le même toit, ensemble, essayer d'élever leur famille réunie, composée de cinq enfants, issus de mariage antécédent.On ne dit pas cependant, si on adoptera une philosophie analogue pour les enfants des homos.Avez-vous payé votre amende?\u2022 La Commission de l'aéronautique civile des Etats-Unis a condamné la compagnie Transworld Airlines a $87,000 d'amende pour avoir omis de notifier ses passagers qu'ils avaient droit a un dédommagement chaque fois qu'aucun siège n'était disponible à cause d'un trop grand nombre de réservations.C'est la plus grosse amende jamais imposée à une compagnie aérienne pour cette raison.Elle résulte des plaintes portées par plus de 500 personnes.En Irlande du Nord Série de fusillades BELFAST fReuter)\u2014Une série de fusillades ont fait un mort et quatre blessés au moins dans la nuit de lundi à mardi à Belfast.Selon un porte-parole militaire, des mitrailleuses ont été utilisées dans un quartier catholique, près du centre de la ville, par des inconnus qui ont tiré d'une voiture en marche contre trois passants.Tous trois ont été blessés.L\u2019un d\u2019eux a été sérieusement atteint et transporté à l\u2019hôpital dans un état grave.Le corps d\u2019un homme assas- né d'une halle dans la tête a d\u2019autre part été retrouvé dans une rue déserte de l'ouest de Belfast.La troupe n\u2019a pas été impliquée dans la plupart des fusillades mais a dû tirer des grenades lacrymogènes dans le quartier de Lenadoon, pour disperser un groupe de 200 jeunes manifestants qui bombardaient les soldats de pierres et d\u2019objectifs divers.Pendant ce temps, les catholiques se préparaient à organiser une série de manifestations et de protestations pour marquer, mardi, le premier anniversaire de l\u2019introduction des mesures administratives d\u2019internement sans procès dans la province.Les protestations prendront principalement la forme de défilés mais aussi de meetings et diverses formes de désobéissance civile, a déclaré un porte-parole de l\u2019Association des droits civiques d\u2019Irlande du Nord.L\u2019Association prévoit également d\u2019organiser dimanche prochain.à Londonderry, une marche du silence pour rappeler le dimanche sanglant, au cours duquel.il y a six mois, l\u2019armée britannique avait ouvert le feu sur des catholiques qui participent à une marche de protestation contre les mesures d\u2019internement, tuant 1.1 personnes.Les protestants, de leur côté, ont été invités par l\u2019Association extrémiste de défense de TUls-ter (UDA) à observer une journée de deuil, mercredi, à l\u2019occasion des obsèques des onzes victimes des attentats meurtriers de vendredi dernier dans le cen-tre de Belfast.Le discours de Sadate passé au \"peigne fin\" LE CAIRE (Reuter) \u2014 Les dirigeants égyptiens poursuivaient mardi, leur débat sur le long discours que le président Anouar Sadate a prononcé lundi.au congrès de l\u2019Union snna liste arabe, définissant la non \\elle politique du Caire à l\u2019égard de l\u2019Union soviétique.Ce discours est débattu par les membres de TUSA réunis en quatre groupes différents.T,e chef de l\u2019Etat, qui s\u2019est reposé mardi, doit assister mercredi il la dernière journée du congrès généra! de l\u2019Union et sc rendra ensuite à Alexandrie pour prononcer, jeudi, un discours devant les étudiants.Si la majeure partie des 20.-000 conseillers soviétiques a maintenant quitté le pays, on peut encore rencontrer quelques Soviétiques dans les rues du Caire.Le président Sadate a d'ailleurs dit que certains instructeurs russes demeureront en Egypte jusqu\u2019au terme de leur contrat, ainsi que les conseillers civils qui participent à la réalisation de projets civils, comme le complexe sidérurgique de Helwan.Avion abattu Sur le plan militaire, après l\u2019incident de lundi au-dessus du canal de Suez, au cours duquel les Egyptiens affirment avoir abattu un chasseur israélien Phantom, les forces égyptiennes demeurent en état d\u2019alerte.L'officieux Al Ahram donne un certain nombre de précisions ?ur l\u2019incident.Il indique que l\u2019appareil, qui faisait partie d\u2019une escadrille de quatre avions du même type, a été abattu par deux missiles sol-air.Il a explosé et les débris sont retombés dans un rayon de dix kilomètres sur la rive orientale du canal.Selon le chroniqueur militaire du journal, les Israéliens ne s'attendaient pas à être attaqués estimant que l'ensemble des forces égyptiennes seraient engagées dans les grandes manoeuvres marquant le 20e anniversaire de la révolution de 1952.Rue bloquée en face de la prison de Pentonville LONDRES (AFP)\u2014Deux autobus et un camion, dont les pneus avaient été dégonflés, ont été utilisés mardi.A Londres, comme barricades par des groupes de manifestants, bloquant ainsi la rue en face de la prison de Pentonville où sont emprisonnés les cinq débardeurs.Des heurts entre policiers et manifestants s\u2019étaient produits en début d'après - midi devant la prison de Pentonville où sont emprisonnés les cinq dockers condamnés vendredi dernier par le tribunal des relations industrielles.Grâce â l'intervention modératrice de syndicalistes, l'échauf-fourée qui n'a pas été très grave, avait rapidement pris fin.Ces heurts se sont produits â l'issue d\u2019un défilé qui a rassemblée près de iii.OOO travailleurs partis de la Tour de Londres afin oc protester contre ta détention des cinq dockers.D'autre part, l\u2019activité de l\u2019aéroport de Londres sera ralentie mercredi, après la décision de 3.000 employés au sol, de cesser le travail pendant 24 heures.Dès mardi plusieurs compagnies, la BEA, la BOAC, la Pan-Am, et les Japan Airlines ont dû différer plusieurs de leurs vols.De son côté, le conseiller juridique de la couronne, M.Norman Turner a fait savoir qu\u2019il demandera au plus tard mercredi après - midi au Tribunal des relations industrielles de réexami.ner le cas des cinq détenus.I^a mise au point de M.Turner a mis fin a la confusion engendrée par le communiqué du tribunal annonçant qu'il ne siégerait pas mardi.t La ville de Quang Tri envahie par les parachutistes sud-vietnamiens SAIGON (AFP) \u2014 La ville de Quang Tri, capitale de la province du même nom - la plus septentrionale du Sud-Vietnam - est sous contrôle des parachutistes gouvernementaux, a annoncé mardi un porte-parole du commandement militaire sud-vietnamien à Saigon.Les premiers éléments des troupes de parachutistes sont entrés dans la citadelle de Quang Tri à 10 h 20 mardi matin: heure locale, a poursuivi le porte-parole qui a ajouté qu\u2019il ignorait l'importance de la résistance rencontrée.On apprend d\u2019autre part que la 21e division d'infanterie de l\u2019Armée sud-vietnamienne vient de legagner sa base de Dong Tarn, dans ie delta du Mékong, après avoir combattu pendant trois mois sur la route 13 qui mène de Saigon à An Loc, capitale de la Province de Binh Long, et à la frontière cambodgienne.La 21ème division est remplacée dans sa tâche de dégagement de la route 13, toujours coupée par les Nord-Vietnamiens à une dizaine de kilomètres au sud de la ville assiégée d\u2019An Loc, par la 25èmo division qui était cantonnée dans la province de Phuoc Long, immédiatement au nord de celle de Binh Long.Le général Nguyen Van Mmh, commandant le 3ème corps d'armée et la troisième région militaire a présidé, dimanche, une cérémonie à cette occasion au cours de laquelle il a remis la Croix de Vaillance avec palme au général Ho Trung Hau et 60 décorations aux officiers et soldats.Le delta Le retour de la 21e division dans le delta pourrait poser un sérieux problème aux troupes nord vietnamiennes et viet-cong dans leurs efforts - qui durent depuis de nombreuses semaines - d'infiltration vers le sud de Saigon et la province de Kien Hoa.à 70 km au sud de Saigon.C\u2019est en effet dans la région de My Tho et Dong Tarn que les troupes vietcong et nord vietnamiennes exercent une forte pression, que certains experts militaires considèrent comme une tentative de couper le Sud-Vietnam en deux et d'isoler le delta alors que les troupes gouvernementales ont pratiquement arrêté l\u2019offensive des soldats de Hanoi.Dans la province de Dinh Tuong, à 70 km au sud-ouest de la capitale, la localité de Cay Lay est toujours menacée et quotidiennement harcelée, cependant que l\u2019ennemi contrôle presque totalement les régions qui bordent la route 4 par oû passent, du Cambodge, les infiltrations communistes.Les troupes coréennes ojvérant dans la deuxième région militaire hauts plateaux du centre ont par ailleurs lancé une ojié-ration de nettoyage des routes 1 et 19.la première étant située dans la province de Bhu Yen.entre Tuy Hoa et le port de Qui Nhon, la seconde entre Qui Nhnn cl Pleiku Une division - environ 10.non hommes - participe â cette opération appelée \u201csung Ma 721\u201d cheval blanc qui a pour but de détruire les zones secrètes corrununistes dans la région La ville de Quang Tri ne sera plus qu'un amas de ruines sieurs semaines déjà, la photo ci-dessus donne une idée quand les troupes sud-vietnamienne» auront réussi à de la violence des combats qui s'y déroulent.(Téléphoto déloger les Nord-Vietnamiens qui l'occupe depuis plu- PA1 m \u2019 ; y a estimces à l.\u2019-W hommes et équipées d'artillerie et d\u2019armes antiaériennes.La prise en charge par les troupes coréennes de la surveillance de la route 19 aurait notamment permis au commandement militaire sud vietnamien de dégager plusieurs unités rie cette région afin de reprendre l'offensive, plus au nord, dans la province de Binh Dinh, où se déroule l\u2019opération \u201cBar Binh Vnong\u201d destinée â reoccuper les districts pris depuis le 29 avril par les troupes nord-vietnamiennes.Etonnante auto critique! PEKIN i Reuter) \u2014 Le Quotidien du Peuple a publié lundi une étonnante auto-critique et des articles à la limite de la légè i-eté en première page, son rédacteur en chef a en outre pris l'engagement, dans un bref encadre, de présenter des articles plus courts et plus légers.En haut à droite de la première page, emplacement réservé à la citation quotidienne du président Mao, l\u2019organe du Parti communiste chinois reproduit les principaux passages d\u2019un discours du président aux cadres du Yénan en 1942.\u201cCertains de nos camarade» adorent écrire de longs article» sans substance Pourquoi doivent-ils écrire d\u2019aussi longs et fastidieux articles?Il ne peut y avoir qu\u2019une seule explication: ils sont bien décidés à ce que les masses ne les lisent pas.\u201d Le rédacteur en chef du Quotidien du Peuple jinse la question avec une franchise encore plu* inhabituelle \u201cQui les lira\u2019\u2019\u2019\u2019 so demande I il en évoquant la longueur des articles, el il s\u2019engago a ne publier que des article» \u201ctoujours plus courts\u201d.La guerre a coûté des milliards de dollars aux Etats-Unis HANOI (AFP) \u2014- La guerre du Vietnam a coûté une somme astronomique d\u2019argent aux Etats Unis et a provoqué plus de catastrophes économiques ei financières aux Américains qu\u2019avant l\u2019élection du président Nixon, estime mardi le journal Quan Doi Nhan Dan.Le journal de l\u2019armée nord-vietnamienne affirme qu\u2019au cours de la première année fi naneière de l\u2019administration Ni xon, la guerre a coûté près de 30 milliards de dollars, soil pres de la moitié du budget militaire Il rapjielle la promesse qu\u2019avait faite le président Ni .on.à son arrivée au pouvoir, de terminer la guerre dans six mois afin que les richesses amé ricaincs qui passent dans les destructions de la guerre soient consacrées à satisfaire les lie-soins urgents de la population américaine.Le journal affirme que le président Nixon a échoué dans sa tentative de sauver l\u2019Amérique de la crise économique et monétaire et conclut qu\u2019il va sans dire que Nixon ne peut conti- nuer d\u2019envoyer des bombes su)' le Vietnam sans voler le |ieupl» américain En moyenne, le* Etals Unis dcjirnsent pies de Ht millions de dollars par jour m bombardant le Vietnam.Lettre piégée BEYROUTH (Reuter)\u2014M Bas-sam Aboil Chrnf.rédacteur en ehef de Thebdomadane M Ha-daf.organe du Front populair» pour la libération de la Pales-line.qui parait A Beyrouth, a été blessé au visage el aux mains mardi par une lettre piégée.Il a élé transporté A l\u2019hôpital, où l\u2019on déclare que son état n\u2019inspire pas d\u2019inquiétude.M Aboli Oherif a récemment succédé A M.Ghassan Kana-fani, tué il y a 17 jours dan» l\u2019explosion qui détruisit *a voiture.1500, NOTRE-DAME TROIS-RIVIÈRES COMMENÇANT DEMAIN A 9H.30 \"'whST AUSSI PLAN MISE DE COTE , r JEUDI 27 LL VENDREDI 28 TOUTE NOTRE MARCHANDISE EST REDUITE ET PRÊTE A ÊTRE ÉCOULÉE! HOT PANTS DE TOILETTE SHORTS EN DENIM pour nom mes et garçons pour hommes Reg : $1.87 et $1.9/ SPÉCIAL $157 pour DAMES sans manches 1 00% polyester genre tunique lavable POUR HOMMES et GARÇONS BLANC SPECIAL Reg.: $1.97 et $1.87 SPECIAL SPECIAL SPECIAL pour garçons Reg.: $1.47, $1.27 et 99 $ SPÉCIAL 97e \\ « s \\ t 7 / LE NOUVELLISTE, mercredi 26 juillet 1972 / 7 information/sud BOtre/vnisins Le contrat est signé pour la rénovation urbaine / V mV I mV I II mV PUNCEVILLE M.A B ) \u2014\tM .l Maume Tal rnnirMlIr « 3/â \"CA CEST UNE AUBAINE\u201d\tSOUPE AUX LÉGUMES\tfl/S1 AYIMER Boite de 10 or\tD\tSOUPE POULET ET NOUILLES\t4/^1 ' LIPTON Boite de 2 sachets\t/\t* \tSAUCE AUX TOMATES 4/S 1 POUR SPAGHETTI CATEUI Boite de 14 or\t¦/\t¦\tJUS DE TOMATES\tK/S il AYIMER Boiterie 19 or\tW/\t1 1 \tSAUCE HOT CHICKEN\tfi/S1 HABITANT Boue de 14 onces\t¦\tMARGARINE COLORÉE\tK/S1 GOLDEN Papiei foil 1 lime\t%Jf\t¦ 'BISCUITS 3/1 J VOORTMANT CHOIX DE 6 VARIETES\tPURÉE DE TOMATE C/$â1 GATTUSO - BOÎTE DE 5'2 ONCES\tmMI S\t \tGARNITURE POUR TARTE 4/S1 ERABLE VACHON BOITE OE 19 OZ\t¦'\t*\tRELISH VERTE SUCRÉE 3/S il CATELLI Pot de 16 onces\tW/\tD } 'SOUPE\"\"1 A/l r\tI\tMm BOITE DE 10 ONCES \"CA C EST UNE AUBAINE\u201d\tANANAS TRANCHÉS\t3/S1 SUMMIT BOITE Of 28 OZ\tB\tGHERKING SUCRES\t3/S1 LIBBY S Pot de 12 onces\t¦ \tNOURRITURE m, CHIENS C/Sl TOPS BOITE 0E2S OZ\t*\tPÂTE À SANDWICH\tK/S il Poulet langue Tomate ^ Coirion Bleu - Bte 3 or\t1 1 \tNOURRITURE POUR CHATS4/s1 OR BALLARD BOITE OE 2S OZ\tPAPIER DE TOILETTE\t3/S1 DELSEY Paquet de 2 touleaur\t%m/\t1 'SPAGHETTI-C/SA - SPAGHETTINI OU MACARONI COUPE W/ÈÊI S F CATELLI > BOITE DE 1 LB\tcacestuneaubaine\u201d\tTISSUS FACIAUX\tËfr ^ 1# 1 Wm\tBM%/\u2019 COULEURS ASSORTIES\tiJ |4)A^ WLCCnCiÀ grosseboite\tëÆI M\t \tNETTOYEUR LESTOIL\t70 A TOUT USAGE Bouteille de 28 onces\t¦ *\tDEODORANT o heure en heure\" Q 1 CANETTE DE 7 OZ M 69) ET 9 02(1 49) LES 2 POUR ¦ W W 1 .SAU CE a u VIANDE 3/$A ' POUR SPAGHETTI CATELLI\tM BOITE DE 14 OZ\tCACESTUNEAUBAINE\u201d\tLAVE-VAISSELLE\t7Q SUNLIGHT - Boite format géant\t¦ ¦ W\tPATE DENTIFRICE\t99 ULTRA BRITE FORMAT SUPER\t«WW \tCOUCHES FLUSH-A-BYE S259 PETITES 2 39 - MOYENNES 2 49\tGRANDES\t\"¦\tBAIN DE MOUSSE\tQQ1 NESTOR CONTENANT OE 32 ONCES\t¦ w W ^ \tLUSTRANT POUR PLANCHERS\t$109 FUTURE Contenant de 27 onces\t¦\tFIXATIF POUR CHEVEUX QQ] SUDDEN BEAUTY Canette de 16 onces\t.WW [SAUCE \u201c £/sl 1 ROBERTO - BOITE DE 14 OZ\tcacestuneaubaine\tEAU DE JAVEL 1 M\\\\ÊCONTENANT\t/k n\\ CONCENTREE\ty IB 0E 128 0Z\t \tALLUMETTES\t1Q \"AUBAINES\"- Boite de 50 liviets\t¦\t1 W\tPURIFICATEUR D\u2019AIR\tKOI SUN COUNTRY Canette de 8 or\t¦ W 'ANANAS » 4/1 BOITE DE 19 OZ\tCACESTUNEAUBAINE\tDETERGENT LIOUIOE\tQQ SWAN - Contenant rie 24 or\t¦\tBAS-CULOTTES \u201cCHARME\u201d 49 PREMIERE QUALITE.Grandeurs assorties\t\u2022\t%# \tDETERGENT LIQUIDE \"THRIFT\" POUR LA VAISSELLE \u2014 CONTENANT DE 24 OZ \u2022\t EVITEZ LA FOULE EN MAGASINANT AU DEBUT DE LA SEMAINE Cor molqre que notre annonce paraisse le mercredi, nos prix et nos aubaines sont les memes du lundi au samedi Nous nous réservons le dnnt de limiter les quantité^ 1 34 / LE NOUVELLISTE, mercredi 26 juillet 1972 rêgion/sufl ?M.Albert S.\" .* M.L.-P.Foucault Mlle Rejeanne Leduc < M?Stage pour la formation d'avocats populaires Drummondville JM.' \u2014 rn stage de formation d'avocats populaires s'est déroule a Drummondville les 17, 1S et 19 juillet au Service d'aide commu nautaire.Parmi les invités, on i pu remarquer deux avocat pulaires de Pointe-Saint-Chai J s et deux directeurs du ministère des Affaires sociales L'avocat populaire est un citoyen qui connaît la loi de l'Aide sociale et qui se sent solidaire des autres Celui-ci tente de vulgariser la loi afin de renseigner tous les gens sur leurs droits.Un des buts fix- s par ces avocats populaires est.en plus de l'information, d'amener les gens à devenir les propres défenseurs de leurs droi1-et de communiquer leurs experiences aux autres.Lors de la rencontre qui a duré trois jours, trois personnes de Pointe Saint-Charles sont ve- nues.dont deux avocats populaires.MM.Michel Renault et Claude Plamondon de même que l'agent de relations extérieures, M Denis Santotiane.Environ une dizaine d'autres personnes participaient à ce stage Mmes Marie-Claire Côté, Claudette Guyon.Ghislaine Dai-gneault.Rose Breton.Lise Leclerc, Annette Prince, Mlles Céline Martin.Lise Binette et MM.Benoit Laflamme, Jean-Paul Dion et Claude Boisvert.Qae s'est-il passé?Les asocats populaires de la Pointe nous ont renseignes sur la loi elle-même (Bill 26).De plus grâce à un montage de diapositives nous avons visionné les différents points de lois ainsi que leur application.Lors de ce stage, mercredi après-midi, les deux directeurs du ministère des Affaires socia- les.étaient nos invités Grâce à eux nous avons pu éclaircir plusieurs points de lois du Bill 26.Les deux directeurs, MM Jean-Pierre Brouillette et Armand Désilet.nous ont offert leur collaboration De plus ils semblent très favorables à l'implantation d'un kiosque d'accueil où l'avocat populaire recevra et informera l'assisté social.\u201d SOIAD (Service d'orgamsa tion d'information d'aide et de défense des droits sociaux) a organisé ce stage à Drummondville afin que les assistés sociaux aient des avocats populaires compétents et capables de les diriger Présentement, il y a deux avocats populaires parmi nous II s'agit de communiquer avec Céline Martin et Lise Binette au Service d'aide communautaire, au 58 de la Sème Avenue.à Drummondville.Trois importantes nominations à Carignan SORKL (L B > \u2014 M Albert-S.Moquin, jusqu'ici directeur du service des achats à la Commission régionale Carignan.a été promu régisseur des services de l\u2019équipement, lors de la dernière session des commissaires.M.Moquin est à l'emploi de la régionale Carignan depuis 1965 Né à New-Bedford, Mass,, aux Etats-Unis, M.Albert Moquin est à Sorel depuis 1922; il a complété ses études académiques chez les Frères de la Charité et, en 1938.il obtenait un diplôme en comptabilité.M.Mo-quin a été à l'emploi de Sorel Industries Limited de 1940 à 1965 à titre, notamment, de directeur des Services d'expédition.réception et magasins généraux et directeur du service des achats, jusqu'en 1965, alors qu'il passait au service des achats à la régionale Carignan M Albert-S.Moquin est marié à Mlle Bella Wilkie.Il ont une tille.Odette (Mme André Gral-ton) et trois fils.Raymond, André cl Jacques M.Moquin est Chevalier de Colomb, 3ième de gré, au Conseil 1132 11 est, de plus, membre actif de l'Harmonie Calixa-Lavallée.de Sorel, depuis 1934.Le régisseur des services de l'équipement relèvera dans ses fonctions du directeur général M.Réal Bertrand.Il fera partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs de la Commission régionale Carignan.M Moquin est désormais responsable de l\u2019ensemble des services de l'équipement : entretien.approvisionnement, transport et services élémentaires.Réjeanne Leduc Mme Réjeanne Leduc, qui était directrice de l'Ecole secondaire Didare-Pelletier, de Sorel, a été nommée au poste de coordonnateur â l'enseignement général à la Commission régionale Carignan.lors de la première .-.essiori des commissaires, le 10 juillet dernier Mme Leduc était directrice du Secondaire V depuis le 20 janvier 1969 Mme Réjeanne Boucher-Leduc détient le brevet d\u2019enseigne-ment classe \"A\u2019\u2019, un diplême en sciences religieuses de l\u2019Institut Pie XI, elle est licenciée en pédagogie et possède la licence ès \u2019ettres.Mme Leduc est au service de la Commission régionale f'arignan depuis septembre i966 Elle possède 26 ans d\u2019expérience dans l'enseignement, dont 7 ans comme professeur à l'Ecole normale Sainte-Marie-des-Anges et 4 ans à la direction du Secondaire V à la Commis-s'on régionale Carignan Mme Leduc est l\u2019épouse de M Jean-Louis Leduc, professeur au Secondaire V.L.P.Foucault M.Louis-Philippe Foucault a été confirmé dans ses fonctions de directeur des Services aux Atudiants à la Commission régionale Carignan, lors de la première session des commissaires.le 10 juillet dernier M Foucault occupe ce poste depuis novembre 1963 Sous l'autorité du directeur général, M.Foucault planifie, organise, coordonne et évalue un ensemble d'activités - orientation, psychologie, eounselling spirituel, services sociaux, services de santé, services de pla cernent, activités pastorales, socio-culturelles et sportives, aide 'inancière et logement lesquelles, avec les activités d'enseignement, sont orientées vers la formation intégrale de l'étudiant.Le directeur des Services aux étudiants avise le directeur général et assiste les directeurs d'écoles au sujet des services de consultation personnelle à offrir aux étudiants et au sujet des programmes d'activités étudiantes et de leur intégration â la vie scolaire.M.Foucault voit de plus à animer le personnel qui offre ces services, et à son évaluation.De plus, il fait partie de l'équipe de gestion des radres supérieurs.M Foucault détient le baeca-lauréat-ès-arts de l\u2019Université de Montréal, le brevet d'enseignement classe \u201cA\u201d de l'Ecole normale Jacques-Cartier, la licence en pédagogie et la licence en orientation de l'Université de Montréal Epoux de Pauline Mie, M Foucault est le père d« \u2022rois fils, Pierre-Louis, Jean-Pascal et Marc-Nicolas et d'un» fille, Geneviève-Elizabeth.Deux collisions, un blessé VICTORl AVILLE (RL.)\t\u2014 La petite Christiane Bellavance a été blessée légèrement â la suite d'une collision impliquant deux automobiles, à 13 h 10 hier à l'intersection des rues Napoléon et Emile à Victoriaville.La fillette prenait place dans l'automobile Duster 1972 de M.Bernard Morin du 380 Saint-François.L'autre automobile, une Falcon '67 était conduite par Francine Labbé.fille de Maurice Labbé du 47 rue Champlain.Les dommages matériels sur les deux véhicules s'élèveraient à près de $2,000.L'agent Pierre Béliveau de la Sûreté locale a fait les constatations.Cycliste Une autre collision impliquant cette fois une automobile et une bicyclette s'est produite en face du 19 de Coursol à 11 h 40.L'au-tomobile était conduite par Ubald Lemire.Il semble que le cycliste.Bernard Roberge.19 ans, ait subi plus de peur qu\u2019autre chose.L\u2019agent Martin s'est rendu sur les lieux.On stationnement sera aménagé SOREL (LB) \u2014 Le département des Travaux publics de la ville de Sorel aménage présentement le terrain de stationnement situé à l\u2019arrière de l'ancienne école anglaise de la rue Elisabeth.Ces travaux sont effectués en vertu du règlement municipal no 898, qui prévoit un montant de $8,800 pour ces travaux.La construction des bandes de béton tout autour du terrain est maintenant complétée et les travaux d\u2019instal-lation des puisards pour l'égout pluvial de meme que les fondations doivent être effectues cette semaine et la semaine prochaine.Soulignons que les travaux sont faits par les ouvriers de la voirie municipale.Le revetement en asphalte sera fait par Construction et Pavage Moderne.Une fois terminé, ce terrain de stationnement, qui est contigu à celui de l\u2019hotel de ville, pourra accommoder plus de 40 automobiles.Soulignons qu\u2019une bonne partie de ce terrain de stationnement est occupée par les voitures des cadres et du personnel de bureau de la Commission scolaire régionale Carignan, qui occupe l\u2019ancienne école anglaise de la rue Elisabeth.L\u2019édifice est la propriété de la ville de Sorel, qui l\u2019a loué à la Régionale Carignan.Cette dernière attend toujours l\u2019autorisation du ministère de l\u2019Education pour procéder à la réfection de l\u2019ancienne école de Métiers de Sorel, située sur l\u2019avenue Hôtel-Dieu.Cette école doit être convertie en centre administratif pour la Régionale Carignan.E/8-14 (735x14) flanc noir Flanc blanc seulement $1.44 de plus frais de transport et d'installation inclus Souliers de toilette pour fillettes.Souliers deux tons.Semelles simili-crêpe.De fabrication canadienne.Noir blanc, bleu/blanc ou rouge blanc.Grandeurs: 8V2 à 3 CFINTURE EN FIBRE DE VERRE CABLES DE POLYESTER SEMELLE MORDANTE Oit- FILTRE A HUILE TRAM' TRAITEMENT D HUILE STP Chaussures tout-aller pour dames Prix réduit! vaste sélection de chaussures en canevas ou en nylon lavable.Talons cunéiformes.Pointures: 5 à 10.Brun, blanc ou beige.Modèle vissé ou cartouche.Remplit les exigences des ga rantis des autos neuves.Pour a plupart des autos cana diennes et américaines.CLEF SPÉCIALE POUR FILTRE Maintenant .67 \u2014 Modèle T-84 la paire * sü/ Sandales en cuir et vinyle pour garçons.HAUT-PARLEURS STEREO Prix de solde! Modèle plein ou sans talon.Brun.Pointures: 9 à 3.la paire Wooico M près du pont Rsdisson Now KuptM II uni CHARGE* wi Uni wçitro oyai Dca- ia«w« tl rut lit! Dimnimmnttecta Woolen VENTE DE PNEUS CEINTURÉS EN FIBRE DE VERRE CETTE SEMAINE SEULEMENT FLYTE TRAC \u2022k'k-k-k'k'k-k-k'k'kir-k-kirif'kiririririririririririt'kiririritirir *22 *24 flanc noir F78-14 (775x14) Flanc noir G78-14 (825x14) 078-15 (825x15) Flanc blanc $1.44 déplus pour les formats suivants F78-14 (775x14) iF78-15 (775x15) 078-14 (825x14) G78-15 (825x15) \u2022Disponible à flanc blanc seulement $2844 flanc blanc seul.H78-14 (855x14) H78-15 (855x15) J78-15 (885x15) L78-15 (915x15) ROTATION \u2014 sons frais additionnels MILLAGE GARANTI 36,000 MILLES 36 MOIS ALIGNEMENT EN SPECIAL CHACUNE Un atout pour le courseur afin d'améliorer la performance de son moteur.Canette de 15 onces.Limite de 2.STÉRÉO 8 PISTES POUR L'AUTO Haut-parleur stéréo 'Oirect-A-Sound'.Modèle de 5\u201d, circulaire, avec grille pour diriger le son.BS-55L HAUT PARLEUR STEREO SUSPENDU BS-55HO IT.95 la paire Magasins a rayons Modèle de luxe.Contrôle à barre coulissante, alarme pour les cambrioleurs, prise de terre 12 volts, négative ou positive.Modèle RR-71T POUR TOUTE VOITURE CANADIENNE OU AMÉRICAINE VOICI CE QUE NOUS FAISONS: 1.\tAlignement des roues avant.Nous ajustons la cambrure et le pincement.2.\tBalancement des roues avant pour une plus longue durée des pneus.3.\tRegarnissage des paliers des roues avant.4.\tRotation des pneus.Auto avec air climatisé $2 de plus.CHANGEMENT D'HUILE INSTALLATION D'UN NOUVEAU FILTREUR ET LUBRIFICATION! LE SPÉCIAL COMPREND ; Installation de 4 pintes d'huile (monograde) de marque renommée au choix du client.Installation\td\u2019un nouveau filtre à huile FRAM (modèle vissé ou cartouche).Lubrification complète des châssis.TOUS LES FORMATS AU MER :ME BAS PRIX! 1975 Avec échinge 1 Batterie à 12 volts Puissance de démarrage girantie pour 3 ans.Prix indemnité fixé, si nécessaire, selon les mois d'usage et les prix de vente courants.RUBBERMAID CARPETTES OPAQUES 466\t£66 avant\tarrière Carpettes en vinyle, avant ou arrière, monopièces ou jumelées.Choix de 4 couleurs eu transparente.L\u2019endroit où l\u2019on trouve de tout Et on épargne beaucoup chez nous Centre d\u2019Achats Tron-Rivières-Ouest\tGalettes du Cep rue Berkoff, Bout Royal - Laurentien et rue Côté\tprès du 2e pont eur le St-Meurice (Redisson) ROUES ARRIERE CHROAAÉES 18 75 Roues orrière désaxées profonde» avec fini nickel chromé.Pour autos «t 13\" de fabrication Ford, Chevy et Plymouth.ECROUS A COLLETS CHROMES 1.97 Jeu de 5 CIRE 'TURTLE SUPER HARD SHELL' 1 46 Fini 'Super Hard Shell\u2019 très résistant.Facile à appliquer et résiste au détergent.Format 14 onces; applicateur inclus.T221C Htuees 0 ouvERTuns lundi, mardi, mercredi de OO a m * fth 00 p i Jeudi et vendredi de 9h 00 « m e 9h 00 p m &emedi; de 9h 00 e m.e 5h 00 p m.« A7B * LE NOUVELLISTE, mercredi 26 juillet 1972 / 37 \u2022\u2022 V' e\tji .\tO.\tm' '\u2022\u2022vh\tv.-i w.\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 /V.»/-^FV.®.'\u2022\"\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .v .W^mmmKÊKi ÏX-'+y-A ¦ '¦&**»>' .y nïifoy VJ ¦ .99\tASSORTIMENT DE COUPE-VENT D\u2019ÉTE.Pour garçons 100% nylon.Choix de couleurs.Tailles: 8 a 16.1.97 HOT-PANT.Pour garçon?.Choix de couleurs à la mode.Tailles: 8 à 16:\tBERMUDAS.Pour garçons.Confection en denim bleu.Tailles: 8 à 16.\tCHEMISES SPORT.Pour garçons.Manches courtes.Teintes unies et a motifs.Tailles: 8 à 16.1.93\t.99\t1 57\t2\t$3 1\tOü rnm pour TRICOT DE RATINE.Pour hommes.Teintes assorties.Tailles: P.M.G.TG.157\t9 S3 1\tOU 4Eia pour\tCHOIX DE TRICOTS.Pour hommes.Textures différentes.Teintes à la mode.Tailles: P.M.G.TG.2.99\tPANTALONS HABILLÉS POUR GARÇONS.Tons à motifs.100% polyester.Bas évasés.Tailles: 8 à 18.9.95 BERMUDAS.Pour hommes.Tons unis.Tailles: 30-36.Pressage permaxuaL 6.88\tCHEMISES SPORT OU HABILUES POUR HOMMES.Chemites à manche* courtes.Taille»: P.M.G.TG.Pressage permanent.Vaste choix de teintes.2.99\tPANTALONS SPORT.Pour hommes.Pressa ge permanent.De marque \"G.W.G.\".Tailles: 28 à 40.6.99 I GALERIES DU CAP RUE BARKOFF prfta du pont Radisson I Nous icctptm It cirti CH ARGEX nx Audi Pi lia / KL NOL \\ LLLlS'l E.mei\\ tdi 2-i juillet 1972 DERNIERS FRITEUSE AUTOMATIQUE Couvercle de pires.Intérieur eu aluminium.9.98 POÊLE DEUX RONDS ! )essus chromé.Base émaillée blanche.GAUFRIER ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE Intérieur fini teflon.Plaques chauffantes réversibles.26.95 POÊLE À FRIRE iunbeam\u201d.Thermorégula Poignées isolantes.17.99 Multicuiseur \u201cSunbeam\u201d.Thermorégulateur amovible.Poignées isolantes.OUVRE-BOITES ÉLECTRIQUE De marque \u201cProctor Silex\u201d.Ouvre les boîtes de tout format sans les échapper.En métal, fini blanc.7.99 COUTEAU ÉLECTRIQUE Petite poignée.Blanc seulement.De marque \u201cGeneral Electric\u201d 17.98 ENSEMBLE DE DINETTE 3 PIÈCES Table à battants 18\u201d x 26\u201d s\u2019ouvrant à 36\u201d.Fini bronze ou chrome.Le dessuaest en arborite fini noyer.Les deux chaises à dossier élevé sont recouvertes en vin y le à motif floral et veiné noyer.28.38 LITS ÉTAGÉS 39\u201d DE LARGEUR Ensemble de lits superposés qui peuvent se placer côte à côte.Gardes de sûreté, poteaux très solides en bois de 3\u201d.Fini muscadier.L'ensemble comprend les panneaux de support, 2 matelas à 220 ressorts recouverts de piqué épais et l\u2019échelle.$188.lens.TÉLÉVISEUR 2U\u201d COULEUR De marque \u201cA.G.S.\u201d.Modèle futuriste avec base pivotante.Quantité limitée.Un par client seulement.366.66 POELE 30\u201d prise\u201d.Constructic or.Supplément de 218.88 De marque \u201cEntreprise\u201d.Construction robuste et soignée.Blanc, avocado et or.Supplément de SlO.pour la couleur.CLIMATISEURS POUR MAISON PRIVÉE De marque \u201cG.S.W.\u201d 5.000 BTU 165.55\t8,000 BTU 244.44 9,000 BTU 266.66 TELEVISEUR 23\u201d NOIR ET BLANC r De marque \u201cFleetwood\u201d.Modèle de table.199.95 i?r mm OFFRE V SPECIALE DE MIROIRS Il vous en coûtera si peu pour illuminer votre foyer.agrandissent et éclaircissent les pièces tique incluses.Ne manquez pas les spé-d\u2019une maison.Bords biseautés pour ciaux de la vente Confort à la maison plus de sécurité.Vis et attaches en plas-\tqui se termine samedi chez Woolco!\t\t\t\t 12\"x12\"\t18\"x18\u201d\t18\"x 24\"\t12\"x 48\"\t24\"x 24\" 1.88\t3.88\t4.88\t5.88\t5.88 chacun\tchacun\tchacun\tchacun\tchacun 24\"x30*\t18\"x 28\"\t24\" x 36\"\t30\" x 36'*\t26\"x 36\" 6.88 chacun\t8.88 chacun\t8.88 chacun\t10.88 chacun\t12.88 chacun GROUPE DE COIN.3 PIECES Le mobilier comprend deux divans-lits et une table de coin.Mais ce n\u2019est pas tout.Ce divan se transforme en deux lits.C\u2019est idéal pour les visiteurs qui arrivent à l\u2019improviste! Ils sont également munis d\u2019un compartiment pour ranger la lingerie Recouvrement en herculon robuste résistant aux taches.Choix de brun ou vert 179.50 I I W ¦ W W l ens Se transforme en ht double SECHEUSE ELECTRIQUE \"BRENT- W O O D A contrôle de chaleur continu et choix de 101 températures pour tissus de tout genre.Chaleur indirecte éliminant la possibilité de brûler les vêtements.Lampe germicide détruisant les bactéries.Cycle empêchant la formation de plis pour vêtements à repassage permanent.Tambour et dessus enduits de porcelaine.45\u201d x 28\u201d x 26\u201d.Blanc seulement.MAGNIFIQUE GROUPE DE SALON EN PIN.Le pin blanc de l\u2019est est choyé comme bois d\u2019ébénisterie.Bois robuste au fini chaud et reluisant.Chacune de ces pièces rehausse tout décor.Canapé 80\u2019* .249.50\tch.Fauteuil berçant .124.50\tch.Tabled café 55\u201d.59.50\tch.Fauteuil.114.50\tch.Tabouret .54.50\tch.Table ronde 24\u201d diamètre .42.50\tch.178A8 ch.Magasins a rayons Wooéùo L\u2019endroit où l\u2019on trouve de tout Et on épargne beaucoup chez nous Centre d'Achats Trois-Rivières-Ouest Bout.Royal - Laurentien et rue Côté Galeries du Cap Rue Barkoff, près du 2e pont sur le St-Maurice (Radisson) TAPIS \u201cBARRYMORE\u201d 12\u2019 large.100% nylon.Fibre bouclée.3 teintes Endos caoutchouté.4.96 vge car.TAPIS DE PASSAGE.100' , nylon.Endos anti dérapant.Facile d\u2019entretien.Beauté et durabilité.27\u201d de large.vge lin.PROTECTEUR DE TAPIS 27\u201d de large.Vinvle transparent.Dessous à crampons.1.49 vge lin.CARPETTES \u201cSUPER SONATA\u201d Tapis imprimés.Beauté et motifs exclusifs.10 feintes ehau-\u2019\tdes et variées.9\u2019xi2' 94.96 e x9 44.96 TUILES A PLANCHER \u201cPLACE & PRESS ARMSTRONG\u201d.Encollées.Paquet de 9 tuiles.De couleurs variées.Grs.12\u201d x 12\u2019 2.66 le paquet TAPIS DE PASSAGE Piqué à l\u2019aiguille.Fibre 100% polypropylène.36\u201d de large.Dessous caoutchouté.4 teintes.De marque \u201cHarding\u201d.vge lin.Harding 100% POLYPROPYLENE Endos caoutchouté.Idéal pour toutes les pièces de la maison.3 teintes populaires et facile d'entretien.Très résistant à l\u2019usure.2.99 vge car.TAPIS Fibre loupée et rasée.Beauté et luxe à prix modique.4 riches teintes.Rebord sergé.Très résistant 9'x12' 6' x 9' 58.88 28.88 MENU DU CAFE ROUGE CONGELATEUR \u2022BRENTWOOD'' Avec nouvel intérieur moderne facile d\u2019entretien; compresseur \" Aspero frigo\" pour fonctionnement efficace et silencieux.Fils de condensation insérés dans les parois pour éviter la tormation de givre à l\u2019exterieur Support de base en acier et contrôle pour régler la température.158.88 ch 169.95\tch 219.95\tch 184.44 ch 239.95\tch 8 pi eu 1 2 pi eu 20 pi eu 1 5 pi eu 25 pi eu \u2014, ^ '' t i PLAT DE VIANDES FROIDES Jambon cuit, roast beef, dinde, salade de patates, sauce à salade sur laitue fraîche, céleri et tranches do tomates.U5 HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi, mercredi de 9h00 a.m.à 6h00 p.m.Jeudi et vendredi: de 9h00 a.m.à 9h00 p.m.Samedi: de 9h00 a.m.^5hOC> p.m.\t* "]