Le nouvelliste, 7 novembre 1969, Édition(s) partielle(s)

[" CHARBONNERIE ST LAURENT INC.**U*9Î.U\u2018 \u2018T WMNWM p*fiodP* a* «wn»t :.3 M 8221 LE NOUVELLISTE 50e «nnee.No 8 Kdition Viotonaville, vendredi 7 novembre 1%9 Dix cent* i*nu .ROIS Km MS ms fuMur» f g*J / \\ Organisée par le club Optimiste Dix-sept concurrents en lice pour le gula de la semaine de la jeunesse VICTORIAVILLE (R.L t \u2014 17 concurrentsies) sont présentement en lue pour le grand gala du 18 novembre qui couronnera de façon éclatante la semaine d\u2019appréciation de la jeunesse du club Optimiste de Victonaville Cette semaine.et durant toute la semaine d ap- preciation de la jeunesse, tous les candidats et candidates sont sous la responsabilité de l'hotesse, Mme Marie Roux-Lambert.l>ors de ce gala de dimanche soir le 16 novembre, les finalistes devront se faire valoir sous differentes sortes d'expression (Photo LeRo) Visite de la Dame royale de la loge suprême LES DAMES DE IA POURPRE ROYALE de la loge 235 de Victonaville avaient le privilège de recevoir dan* la journée de mercredi I honorable Dame Royale de la loge \u2022oprême du Canada, Mme Ena Perley, de Wood*tock Nouveau Brunjwick Un banquet a été »ervi a la *aMe du pavillon et Mme Perley présida ensuite a une assemblée régulière de la loge de Victonaville L'honorable Dame suprême fut l'objet d une reception civique a 1 hotel de ville de Victonaville Mme Ena Peney est ici entouree du maire P A Poirier et de Mme Rolande Houle, Dame Royale de la loge 235 de Victonaville.Il y aura ainsi l'expression physique ou corporelle Les candidats et candidates seront habillés par des maisons de commerce de Victonaville et exécuteront un genre de defile de mode Il y a aussi une categorie d'exprerion rythmique au choix, une catégorie d'expression littéraire 'récitation d'un texte, maximum trois minute?' Enfin, les concurrents et concurrentes devront impr viser pendant quelques minutes sur un sujet non connu a l'avance Le jury sera compose de cinq membres dont l'un agira comme président Le samedi sow 15 novembre, il y aura élimination des candidats et candidates pour la proclamation au gala du lendemain du choix de M et Mlle Jeunesse 1(#W l.e* candidats Les candidats et canAdates sont patronnés par des organismes Ainsi, le secondaire V patronne Mlle Patricia Rousseau et M Jean Corriveau.L'école JPH Massicotle présentera Yves Labbe L'école Mbert-Morissettc aura comme candidate.Sylvie T other les Elans ont comme candidate Josee Chares) el comme candidal Francois Binette ' Le Centre d'art présentera (kivlame Hamel et Michel Letourneau.la's Chevaliers de Colomb ont choisi Jocelyn Yerville et Jo* -Andre Bergeron La Chambre de Commerce présente Claudette Pillion et la -Jeune Chambre.Madeleine Bedard Le CEGEP de Victoriavrüe aura Carole Côte et Robert De-saulmers Les femmes de carrière patronnent Johanne Le clerc et l'école commerciale S'-Wilfrid.Andree Béliveau et Main -luiras.f\u2019rorlamation l.a proclamation de la semaine d appreciation de la .teuneev se se fera par le mare Poirier, lundi le 10 novembre a 17 heures.a la mezzanine de la Caisse populaire de Victonaville II y aura a celte même occasion le vernissage d'une exposition de peintures présentée en collaboration avec le Centre d'art Differentes autres activité?se dérouleront tous les soirs de cette semaine dont une discotheque a la cage de verre du College le vendredi Sierle contre*ers* l.« president de '.a semaine d appréciation de la jeunesse.M Clermont Roy.mentionne que dans ce monde controversé ou nous vivons et ou les idee?des jeunes viennent régulièrement en opposition avec celles de leurs aînés, la population adulte devrait s'arrêter et prendre le \u2019emps de regarder ce qu'if y a de bon dans notre jeu-nese Cette semaine d'appréciation de la jeunesse est l'occasion toute choisie pour démontrer notre appréciation a la jeunesse qui sera LelRe de demain M.Roy est secondé dans son comité par MM Raymond Charbonneau.Claude Bermer, Denis Couture Roland Pépin, Jean Roux et Roland Desro-rhers Les syndicats affiliés à la CSN Le Conseil central appuie les employés d'hôpitaux \u2022 VICTORIAVILLE RL' \u2014 Le Conseil rentra! de?syndicat?na'ionaux de Victorian-iile Inc 'CSN' et ses syndicats aftiiicv A Warwick Une fillette heurtee une auto par WARWICK 'RL - Mireille Desrochers, fille de M Martial Desrocbers de RR 1 a Warwick, a été blessee gneveinent ei conduite a l'Hôtel-Dieu d Arthabas-ka par les ambulanciers Desro-cher* de Warwick apres qu elle hit heurtée par une automobile lorsqu'elle traversait la route près de sa demeure avec son père L'enfant souffre de contusions internes et possiblement d une fracture du crâne L automobile qui a heur té la fillette était conduite par Mme Fernand Chasse du M Desjardins a Victonaville L'agent Lorti* a fait les constatations d usage L accident est survenu à 14 25 heures hier-.au nombre de 45 couvrant S.iOO membres', lors d'une assemblée spéciale tenue cette semaine sous la présidence de M Henri Gervais.vice-president, ont appuyé de toutes leurs forces et sans réserve les employes d hôpitaux dans leur lutte avec leur employeur et le gouvernement A cette assemblée on remarquait la presence de Mme Françoise Matte-Gue-rard.de la Fédération nationale ries services, venue de Quebec pour donner de plus amples informations sur la situation actuelle des employés d hôpitaux.Les syndiques cnwent que des négociations qui durent 18 mois n'ont aucun sens et que le gouvernement prenne ses responsabilités et donne aux employes de ce secteur ce qu'il a donné aux autres travailleurs de la fonction publique.\\ cet effet, des télégramme?ont été envoyés au premier ministre M.J.-J.Bertrand, au ministre de la Fonction publique, M Marcel Masse au depute du comte d \\rthabaska M Roch Gardner et au depute du eomte de Mcgantic M Mare Bergeron Négociations normales Le communiqué du (TV mentionne qu'actuellement les négociations vont bon tram sous l'égide du juge J Otarie?Simard, A la table des négociations, mentionnons d'une part le mi- nistre de la Fonction publique.M Marcel Masse et le dopri\" rie Montréai-St-Jacques.M Jean Cournoyer, et d'autre part, le press ,it de la CSN.M Marcel Pépin et le président de la Fédération nationale des serv ¦ ces.M Norbert Rodrigue, et le bureau fédéral de cette federation Demande?justifiées Le communique émis hier par le Conseil central de Victonavallé a ajouté Par leur vole de ver'-edi dernier, les employes d hôpitaux atfilies a la CSN ont exprime leur volonté Ils ont dit au gouvernement par ce vote qu'ils veulent désormais être traites comme le?autres em-ploves du secteur public \"L^s employés d hôpitaux ne demandent rien d'exorbiiarrt.Ils veulent tout simplement ra;\u2022 traper Les autre?groupes du secteur public H?acceptent les cinq principes de la politique salariale defime par le gouvernement 1 i-méme.c! ils veulent négocier seneusemeu' [ application de ce?principes Ils sont prêts a accepter les limites fixées par les conventions collectives que le gouvernemem a si- gners avec les autres groupes du secteur public \"C'est une position raisonnable Mais jusqu'à présent, le gouvernement a refusé d\u2019écouter le langage de la raison.11 a refuse d'examiner les demandes des employés suivant les principes de sa poülique salariale \"Les employes d'hi pit aux demandent aussi la securité dém-ploi, pour protéger leurs familles et s'objecirr aux sous-con-trats pour divers services hospitaliers.avec de l'argent qui devrait servir a assurer un emploi stable au personnel requis pour donner des soins hospitaliers de bonne qualité.Le gouvernement doit comprendre qu'il ne pourra imposer aux employes d'hôpitaux une convention collective qui maintiendrait la situation d'injustice dans laquelle ils ont toujours ete places par rapport au reste du secteur public.Espérons que le gouvernement.apres avoir poussé les employes d'hôpitaux a prendre le vote de grève, ne les poussera pas a utiliser ce droit legal qu ils ont d arrêter de trav ailler lorsque l'employeur ne vetK pas négocier ', termine le communique Suggestion de M.Fournier concernant les remorquages Des soumissions demandées aux garagistes intéressés VICTORIAVILLE (R.L.) -Dans la conclusion d un rapport qu il a soumis au conseil de vif-le de VictonaviCe.1* directeur du service de police M Orner Koumier, suggéré que te ville demande des soumissions aux garagistes intéressés a faire les remorquages quand ce sont les policiers qui demandent les services d une remorque le rap-poii du chef Fournier venait à la suite dune observation du conseiller Normand Cliche a l'effet qu ti se pouvait qu actuellement ce soit toujours te même station de service qui soit appelée sur les lieux d'un accident.I/* chel Fournier a explique que dans le cas où les personnes ne sont pas blessees, ce sont elles-mêmes qui décident du chm.x de la remorque Dan?le cas où les policiers doivent faire appel a une remorque de leur propre chef il est exact qu ü arrive plus souvent que la station Demers et Hamel du centre ville soit demandée plus souvent Le directeur de police expli- que que par le passe on a appelé d autre* stations de service et que dans certains cas de remorquage difficile, les préposes ont avoué qu ils étaient incapables de faire le trava.l On devait alors demander les services d'une autre remorque II est arrive egalement qu'un propriétaire dune station de service a rap porté a la ville que son automobile avait etc voice Quelques heures plus tard les policiers municipaux avisaient le garagiste en question qu on av ait ne trouvé son automobile dans 1 a-vemie des Chalets et qu'il pouvait aller la chercher Le garagiste en question fit parvenir un compte de $20 a la ville pour le* frais de remorquage de sa propre automobile IjC chef Fournier mentionne que l'on tait appel a la station Demers ei Hamel parce que celle-ci charge toujours un prix de $5.quelle que soit l'heure du jour ou de la nuit, l«é ou l'hiver Des propriétaires de station rie service ont fait savoir qu'ils n'etaieiït pas intéresses a faire ce travail pour $5 En conclusion, 1'ideal serait il semble bien rie demander ries soumissions aux stations de service intéressées avec l'assurance que les stations ayant te plus basse soumission seront choisies \u2022'gaiement toute 1 année Percement rie la ru* Sl-Françnls L y a quelques sema* nés le conseil rie ville passait une résolu: mn pour percer la rue St-Krançois afin de la raccorder i la route dite la Grande-Ligne Ije ministère de la Voine.apres étude de crue demande, répond qu'il ne serait pas prudent de donner suite a ce projet d intérêt local, dont il estime le coût d quelque $250.000, du fait que Les plans a long terme du mmstere de te Voirie prévoient un contournement de la ville du côte ouest.La ville a donc décidé quelle ferait parvenir au ministère de la Voine tous ses plans et projet s aim que les deux parties puissent travailler en accord dans un effort de planification pour 1 etude de 1 ensemble de te question Emission radiophonique scolaire Jrahc.Parler VICTORIAVIUE (R L) \u2014 le gala annuel de* per-«onnalrie* du dub de pre»*e louu-Eroncoeur de Victo-rioville aura beu 6 la *al!e de» délibéroton» de I hôtel de ville, *amedi »oir, le 14 novembre prochain le club de personnalité du Conseil central de» syndicat* de Victonaville organise une soiree dansante, demain soir samedi, o compter de 20 heures, à la \u2022aile de* Chevaliers de Colomb.Mlle Ghislaine Côté de Victonaville sera une de» candidates pour le titre de Mlle Belle Province, lors du gala gui aura fieu dimanche le 9 novembre a 21 heure» a l'hôtel Huron de Victonaville.Ce gala est organisé par le studio Apollon.la direction des Tigre* de Victonaville vient de présenter son progromme-souvenir pour la saison 1969-70.De l avis de plusieurs, ce programme n'o qu'une seule lacune, soit que la ville de Victoriavlle n\u2019a pas daigne y accepter un espace alors que les outres villes du circuit, soit Almo, la Tuque, Dolbeau et Chicoutimi l'ont fait.La préparation a la maternelle et les services de psych ométrie a l'horaire VICTORIAVILLE (RD \u2014 ^ 1 émission radiophonique de la commission scolaire régionale des Bois-Francs, il sera question aujourd'hui de deux sujets, soit la préparation à la maier-nelle et en second lieu des service* de psyehométrie Concemaul le travail de preparation a la maternelle on mentionnera la préparation a la maternelle se fait d'abord dans la famille de l'enfant l,es parents aident l enfant dans le développement du langage en causant beaucoup avec lui.en racontant des histoires rouîtes et imagées, en lui disant de petits poèmes ou des chansons faciles de compréhension Le vocabulaire de l'enfant s'enrichit ainsi d'heureuse façon et il apprend à s'exprimer De plus, le climat d'affection et d'amour dans lequel l'enfant est éduqué dans sa famille a une grande importance avant son entrée en maternelle l,a maternelle, est.avant tout un rentre d* formation pour Lenfant de 5 ans Ses buts sont les suivants développer chez chacun des petits une personnalité harmonieuse et équilibrée et les habituer ê penser et a prendre conscience de leurs gestes.On considère les critères suivants en maternelle I,» maturité de chaque entant, sa capacte d apprendre, les besoins et intérêts de chacun et surtout I affection et la sécurité que reçoit Tentant a la maison Services de psychometric Nous parlons d ecole sur mesure.d enseignement individualisé.de règlement No 1 I.ecole réalisera ces objectifs dans la mesure où elle aura une bonne connaissance de chacun de ses enfants Afin d'aider l'école.le service de psychologie soumet a Lenfant des examens psychologiques Des son entree a la maternelle ces examens permettent d'è-valuer son rythme d'apprentissage.sa capacité d'adaptation, son rendement intellectuel.Ce dossier est complété en année par un examen collectif: cri examen permet de plus de suggérer des élèves admissibles au secondaire 1 Ouverture de classes aux adultes VICTORIAVILLE 'R D - V la suite de démarches etfec-tuee* par te commission scolaire régionale des Bois-Francs )e ministère de l'Education vient d'autoriser l'ouverture de êtes ses aux adultes qui avaient été retusees à te mi-octobre Cest ce que vient de confirmer M Jean-Guy Venncs, le nouveau directeur general de l'éducation Ainsi, les six classes de pre-emplot prévues en collaboration avec le centre de la Main-d'œuvre du Canada, pour le 17 novembre prochain ouvriront tel que prevu (Photo G G.) Vente de gâteaux de Noël GATEAUX DE NOEl, les \"lionettes ', epou- IA VENTE DES ORGANISEE por ses des lions de Warwick bat son p!e>n Dejo, leur objectif qui était de vendre 100 gâteaux, a été dépassé, et elles essaieront de doubler cet objectif d ici la fin de novembre.Pour so premier* année d »»istence, I* club lions de Warwick semble donc très actif et il aura la vi* longue Nous savon» que les pro fits de cett# vente seront utilises pou la protection des yeux des jeune* de Warwick.A gauche, Mme Rober B'oudom.présidente du comité des go teaux de Noet, montre à Mme Blondit \"\u2019 ou'd*.eoouse du president des bon de Warwick, les derniers développe ï I V 2/ LE NOUVELLISTE, vendredi 7 novembre 1969 i«urs épargnes investies dans des entreprises étrangères De sombres nuages se dessinent à l'horizon sur la présente situation économique des Canadiens français Faits et méfaits O'Flammes UNE SOIRÉE SPÉCIALE MARDI 11 NOV.8h 30 PMtSfNTtf PAN LIS SOUTIÛUCS NCNOMMt yolanoc AU PA* ET N H StOANO FO UA RUAIS A NI PAS MANQUER TIRAGE CO-OP TIRAGE RADIO TAXIS ^ 378-5444 SÉRIE *'G\" BILLETS BLANCS $20 14,504 Venez vous amuser au U.Concourt d imiroun VENDREDI SOIR \u2022vcc Boum Boum Fillon.BEGAN BECANCOUR - ROUTE 3 DANSE AVEC ORCHESTRE tou* loi vendredi et samedi soir* avec le TRIO SIMON et LES SAINTS Musique Canadienne et Populaire Bienvenue a tous.par Brrnard CHAMPOl'X TROIS-RIVIERES - \u201cLa présente situation economique des Canadiens français permet d'entre voir a l'horizon de sombres nuages qui se dessinent, parce que les compatriotes dépensent kirrs revenus a l\u2019achat de produits fabr.qués à l'étranger tandis que l'on exporte l\u2019épargne populaire au sein des entreprises étrangères''.C'est l'avis exprimé, hier soir, par M.Rosaire Morin, président et directeur général du Conseil d expansion Economique alors qu'il s'adressait aux membre* du CEE de la region de Trois-Rivières M Morin a affirmé qu'il est impossible de croire a l'expansion industrielle et à l\u2019essor commercial des Canadiens français si ces derniers abandonnent la gestion de leurs épargnés a des maisons étrangères, qui ne financent ni l\u2019industrie, ni le commerce, ni les institutions des Canadiens-français.Quel vocabulaire faut-il employer pour faire comprendre a nos députés et a nos ministre» que la libre concurrence défavo- Prescriptions /* 1 ¦\tOUVERT ¦\t365 M\tJOURS Jl PAR A\\NEE \\ CLAUDE HOUDE B A B Sc B Ph L Ph.PHARMACIE HOUDE CENTRE D\u2019ACHATS DE TROIS-RIVIERES OUEST TEL.: 375-9686 AVIS nos prochains COURS DE PILOTAGE débuteront bientôt Veuillez vous inscrire le plu* tôt possible.SMAu 375-8181 ST MAURICE AERO CLUB At ROPOST OE TROIS RIVIERES rise les faibles institution* de chez nous et qu el'?ne travaille pas a l'epanouisse-ment des Canadiens français qui constituent toujours RO pour cent de la population québécoise\u2019\u201d, a-t-il it.I ne volonté roilertive Notre faiblesse mdustrulle ne depend pas de* autres, selon ce qu'a révéle M Monn Elle découlé de l'inconscience de chaque compatriote, lequel ne se préoccupé pa* des répercussions economiques de ses achats.La volonté collective tbinière, a affirme que s'il s'agissait maintenant de rembourser le Quebec, une province qui a fait plus que toutes les autres en matière d'éducation de ses minorités '.il n'y aurait pas pour cela assez d'argent dans le Trésor federal Selon le cardinal Roy, le quotidien L'Action peut être vendu eventuellement \u2022 QUEBEC PC! le cordma! Maurice Roy, archevêque de Quebec, a declare, dans une conference de presse jeudi, que e quotidien l Action, de Quebec, pourrai» bien être vendu eventuellement, mois o condition que le but de l'oeuvre soif respecte Se'on lui, ce journal, qui o un tirage de quelque 30,000 copies, peut tou» aussi bien continuer de fonctionner comme maintenant Drame a Buckingham: La famille royale anglaise est au bord de la misere Saint-Thomas-de-Joliette: Municipalité de rêve.Le conseil abolit la taxe municipale \u2022 LONDRES (AFPï le drame bouleversant couve derrière la grille de Buckingham naiocei lo famille royaie anglaise est ou bord de la misère Cette annee o reme Elizabeth a même ete obligée de débourser 100,000 livres de sa fortune personne ie sur es 200,000 d* revenus annuels que lui rapporte le duché de Lancaster pour faire Face à ses obligations.Cttte tragique situation, revelee mardi par la BBC au peuple britannique, est due a i augmentation incessante du coût de la vie.par Clatirtr VAfLLANCOl RT SAIJNTTHOMAS DE JO-LIETTE \u2014 Combien de gens n'ont-Hs pas rêvé de vivre dans un pays nu on n'aurait pas d'impôts à payer Combien de ei-toyens voienf-ils venir d'un mauvais oeil le moment des romptes de taxes mttntetpales Césl une obligation qu'il faut remplir.Pourtant, a Saint-Thomas de Joliette.une petite municipalité situce a quelque six milles de Juliette, le problème des taxes municipales néxtsle pas pour l'année 1970 En effet, a sa dernière assemblée.le conseil municipal de ret endroit, sous la présidence de M Josaphat Adam, a tout .simplement décidé de ne pas imposer de taxes pour l'annte qui vient M Adam explique cette deci- sion par le fait que la municipalité est capable de se financer à même les surplus budgétaires accumulés et sans subventions provinciales.Si le gouvernement nous accordait des octrois, de dire le maire Adam, la municipalité réaliserait un surplus financier de quelque 20 mille dollars\".Bon nombre de gens expliquent relie decision du conseil municipal par le lad qu\u2019il sést produif dernièrement des elections au sem de cette localité de 2.500 âmes En effet, a l'assemblée du 2 septembre dernier.M Jacques Mondor, un conseiller défait aux derntrres élections, proposait que le taux de taxe soit porté de $0,40 du cent dollars dévaluation à $0 30 A l'assemblée suivante, le maire Adam qui terminait son man dat, demande au secrétaire trésorier quel était le solde de la municipalité a la Caisse populaire On lui répondit alors qu't! se chiffrait a $45.000.somme suffisante pour boucler un hud get qui se chiffre à $42.000 le conseiller Réal Infortune propo sa donc d'annuler la résolution prise a la dernière assemblée et daulonser le secretaire-treso rter a ne pas envoyer de comp te» de taxes pour l'année 1970.sauf a ceux qui avaient des arrerages.36 marins sont portes disparus a la suite du naufrage d'un navire-citerne BOSTON PA Un flotilln de navire* poursuivaient oujourd hui le» recherches dan* un* mer déchaîné* pour retrouver 36 marins portés disparus d la suite du naufrage d un novire-cterne.le Keo, un bâtiment de 629 pieds, s est brise en deux mercredi et la Garde cètiér* américaine croit que la plupart des membre* de I équipage ont cherche r*fu-g dons ia poupe du navire. 2/ LE NOUVELLISTE, vendredi 7 novembre 1969 Rejet du double horaire par les parents et acceptation du décloisonnement là où c'est possible O 'Flammes UNE SOIREE SPECIALE MARDI 11 NOV 8h 30 PfttMNTCf PAR LIS AOUTlOUCt NCNOMMt VOLANOi AURAI IT P M MOARO FOURRURil A MC PA(.^AMOU(R TIRAGE TIRAGE ^ CO-OP V RADIO TAXIS ^ KAÜIU I AAlh ^378-5444 SÉRIE \"G\" BILLETS BLANCS 820 14,504 par Marrai Al RR Y 1.A TUQUE \u2014 I np A»wm Mr*', qui a reum.mardi sou.plu» «le «i.Vi parent» de» éle\\es du aeeondaire et les responsables des écoles secondaires à La Tuque, a apporté des solutions concretes qui ont semble satisfaire U urande ma.ionte des participants Des décidions très importantes ont en effet été prises par voie de votât :on et selon le dt recteur general des études au secondaire.M Raoul Maillet, les parents ont bien compris la situation et ils l'ont prouve Disons d'abord qu'a la suite d'un vote a main levee, il a ete decide que les 10e.Ile années et secondaire V de l école Cham-pagnat.garçons et filles, seront centralisées et feront l'objet d'un décloisonné ment total des septembre 1970 Les parents en ont decide ainsi et des mesures seront prises pour rendre possible cette situation en septembre prochain.sonnement et le nombre d eletes provoquent inévitablement un manque de locaux, le second constituait une solution rechan ge Mentionnons tout de suite que la possinlite du double horaire a ete carrément rejetee par les parents et que la solution de rechange a été acceptée a l'unanimité par la même assemblée Oeci signifie donc qu'à l'école Centrale, le secondaire I sera centralise et que l'on procédera au décloisonnement total pour les garçons et pour les filles Quant au secondaire II.pas de decUascwiement ni pour les garçons ru pour les filles Ces dernières fréquenteront l'ecole Centrale mais les responsables du secondaire devront trouver huit nouveaux locaux aux X$8 garçons de la 9e année parce qu'a n'y aura pas de place dans les trois écoles actuelles, sort Champagnat.Centrale et Pavillon de l'enseignement professionnel (Photo Gilles Berthioume) Su -MW 9 ¦\t- * .,0 et en l%ô, le conseil le fixait a SO 40 pour l'abolir totalement rette année.La municipalité de la paroisse St-Thnmas St-Thomas Revenus et dépense» t%* Revenu*\tGeneral égouts total\t\t Taxes foncières\t21.013 00\t\t21,013 00 Taxes foncières spéciales\t1,100 00\t\t1,10000 Taxes de ventes\t17,604 00\t\t17,604 00 Intérêts sur (axe*\t93 00\t\t93 00 Intérêts sur dépôts\t33 00\t325 00\t548 00 Taxes égouts\t\t5.810\t3,810 00 Subventions\t7.432 00\t1.8)8 00\t9.070 00 licences, permis\t85 00\t\t85.00 Total\t47.350 00\t7.97)00\t55.323 00 \tRepenses\t\t Administration generale\t7,180 00\t\t7,180 00 Incendie\t4 089 00\t\t4 089 00 Electricité\t2,000 00\t443 00\t2.44.) 00 Entretien rues, ponts, etc.\t3 324 00\t3.33 00\t3.657 00 Enlevement de la neige\t13 190 00\t\t13.190 00 Vidanges\t3.557 00\t\t3 557.00 Salaire du gardien\t\t993 00\t993 00 Rachat d'obligations\t\t2.000 00\t2 000 00 Intérêts d'obligations\t\t5 ,026 (V)\t5.026 00 Conseil rie Comté\t1.532.00\t\t1,532.00 Assurances\t828 00\t\t828 00 Trav aux-barraje\t1.587.00\t\t1,587.00 Total\t37.287 noe 8.795 00\t\t46 082 00 \tRevenus »et*\t\t Total\t10.063 00\t-,\t,\t! \u2014 \u2018 \u2022 ¦4\u2018\\ ¦ : '\tg*.,#-?*»*'** r* \u2022*' .\t,**S*^* - \u2022\t' .«s.« 1 *> \u2022 ^ \u2022 I n \u2022 «.BE PAS COMPLETS ET LEGERS ftPtCIALITIS; Sp«gh»n.itali«n, charcoal ataak 1138.FUSEY c^*r^0r\u201e\t378 3233 LE NOUVELLISTE lYou-Rjvieres vendrwli 7 novembre 1969 Me 1 W £ Sentence rendue le 25 novembre CEUX QU! ONT CONTRIBUE o I enquête pour le meurtre d Arthur St-Ours.Dons Photo Rolond Lemire) l'ordre les detectives Jean-Marie Hubert, Jean-Noel Hams et Fernand Gendron.Du ministère provincial du Revenu La cité reçoit un montant de $38,610 en paiement de l'excédent de !a taxe de vente I* ministère provincial du Revenu a fait parvenir a la ville de Trois-Riv ières on choque au montant de $.Tfl.620 30.ce qui représente le paiement de l'exce-dent de la lave de vente pour la période de l'*fift-t>,i imme quote-part a laquelle Trots-Rtv 01 es a droit dans le par age de ce revenu entre les municipalités du Quebec m i s perçu par le sou-vernement provincial.Ciasvée lue Le conseil municipal » c'av-c comme \"lue\", une lettre du ministère de la Fam.lle et du Bien-Etre Son»! du Québec réclamant le paiement d un compte au montant de $trifi.2êl 80 pour assistance publique.Des travails A la demande du conseiller Benoit Gumere le conseil municipal a autorise l'exécution des travaux necessaires pour fournir les serv ices d'eau et d égnut au nouveau poste d'essence érige, sur la rue t\u2019hampflour en face de la gare du Canadien Pacifique l.e conseiller Florent (Troleau a formule les demandes suivantes al la refection - une section de trottoir de la nie l^an-drv; ht l'ami ; \u2022ration du sys c-me d'eclaiiage des rues Rioguet et l^andry; c* un estimé du emit de louvertlire dune Iravetse pour , elier les rues Toungnv a Lanctôt, près de la rue Du Hérisson, rentrât arrorrir Suivant la recommandatton du directeur des Travaux Publics.l'ingénieur Jean-Pau! Horion, le conseil a confie a Quebec Klectronic Contribution, pour le prix de Î750 , la reparation des bouilloires de I hotel de ville La ville, conformement aux instruct uns du conseil, réclamera le rembout semen! de ces frais de réparai ion a l'ervli e-preneur general qui a construit ! edifice municipal.Félicitations I>e conseiller Gaston Vallière* a p opose a ses collègues d a-dresscr des felicitatioas au sergent Gilles Pothier de la police municipale pour l'excellent ira-vail qu' l accomplit dans le domaine de la prevention des incendies.plus particulièrement par sa tournee d'inspection dans nos industries.François Soumis et Raymond Loranger Au conseil d'administration de l'université trifluvienne QUEBEC (SPECIAL' - Le ministre de l'Education.M Jean-Guy Cardinal, a annonce, hier, dans un communiqué de presse, la nomination de deux nouveaux membres du conseil d administration de la constituante de Trois-Rivieies de l'Université du Quebec M François Soumis, vicc-rci leur a l'administration, a été nommé au conseil d'admmistra-tion de l'université, pour un mandat indéfini.Cette nomination fait suite a une demande en ce sens efler-tuoc par le conseil d'admim»ration auprès du ministre il y a deux mois.c\u2019est un cUonny)® pf^Uclû+ielle Le conseiller et maire suppléant, rie fraîche date, Florent Grolenu a prédit, avec une pointe d humour espe rons-le, la reélection en bloc de I edition 1966 70 du conseil municipal de Trois Rivières, trouvant de bon augure qu un tel phénomène se soit produit au Cap-de-la-Madeleine Je veux lui dire bien gentiment que sa these, empreinte d optimisme, s affcbht d au moins deux failles assez prononcées.Premièrement, le conseiller Léo Pidgeon dit, à qui veut bien l'entendre, qu'il ne demandera pas un renouvellement d.-t mandat aux élections municipales de novembre 1970.En second lieu, le maire René Matteau a donné, l'autre soir, un indice valable qu'il abandonnerait la politique municipale quand il a proposé à un homme d affaires trifluvien de se porter condidot o la mairie.I automne prochain.Cette invitation, le maire l a faite à nul outre qu'à Jean-Charles Gagnon, gérant de la Charbonne-rie St-laurent Inc., qui o déjà siege comme conseiller sous le régné du maire J.A Mongrain.Le députe fédéral de Trois-Rivieres lui-même songerait sérieusement à un éventuel retour à l'hôtel de ville et on chuchote cfans la coulisse, que l'ex-maîre Gérard Dufresne ne saurait résister bien longtemps o des pressions bien orchestrées pour qu tl revienne sur la scène municipale.Quelques marches \u2014 ou grodms \u2014 de la Place de l'Hôtel de Ville, rue Rovale par\u2018ieulièrement, sont déjà \"branlantes\" et mal ajustée*.Autre petit defaut de construction que I on s empressera sans aucun doute de corriger.Yves Bolduc est coupable d'homkide involontaire par Jean-Paul ARSENAULT provenu Coupable mas Marchand prononcera la sen c invoi-'mlaire ont rois.r \u2014 e -vr- on ¦ Yve.s Và TROIS-RIVIERES \u2014 \u201cCoupable d homicide involontaire\", ont decide les jures au procès d'Yves Bolduc, le deuxieme accusé du meurtre d'Arthur St-Ours dans la nuit du 17 août lîffiff sur la rue St-Paul a Trois-Rivières.La sentence'\u2019 \u201cJe reporte celle-ci au 25 novembre\" a conclu l\u2019honorable Jean-Louis Marchand, president du Tribunal des Assises.Ainsi se termine un drame qui a retenu l attention depuis plusieurs sp.marnes Au mois d'août dernier, un débardeur trifluvien.\\rthur St-Ours trouvait la mort en face de sa demeure.en plein milieu de la nuit Deux Trifluviens devaient par la suite se retrouver devant une Cour criminelle, pour repondre de ce deces Un coup de barre a clous avait ete assène a la victime\u2019 du d tKifnK-ifk* involontaire ont conclu les douze Dans trois semaines.l'honorable Jean-Louis le\"-p a l'inte- ion d'Yves Beê-duc q .! a nquemenf.accep é ce verriwt.Des deux accuses.André Bol-duc, l aine, a d'abord été innocente la semaine demteie.Restau son frere Yves.'J4 ans qui avait lut.frappé ie pere de fa mille de neuf enfants.Fn delense,., Yves se détendait! Ip procureur de la defense.Me Henri Biron a fait valoir que >-nn client, Yves Bolduc avait peur de St-Ours dans la mut du 17 août II voulait selon l'avocat \"s'expliquer avec la victime au sujet d un coup a la figure qu'aurait reçu son pere dans la soirée précédant le drame Fn coup résultant d'une mno-fen.sive querelle d'enfants la-pres-midi du îfi.!a veille tl est maintenant 2 30h du matin Yves Bolduc est en fate de la demeure du débardeur Arthur St-Ours Son frere André frappe sur un poteau et somme celui-ci de sortir de sa demeure: \"Tu ne frapperas plus jamais sur un invalide\u201d, lance l'aine des Bolduc.André St-Ours son précipitamment de chez lut, en sous-vêtements et pieds nus.et se dtnge sers lut.Il se sauve II est innocenté a son procès.Yves lut, est toujours sur place Il n'avance pas vers St-Ours mats a l'approche de celui-ci le frappe avec une barre a clous, au thorax l.e robuste débardeur sr replie sur lui-même en pouvant un soupir, pour ensuite tomber a la renverse sur le tro-'-tnir et se frapper la tête.Quelques instants plus tard, sur le sofa ou l'ont amene ses deux fils Gaétan et Dents, il expire.Meurtre' l-égUime (tetense?Impensable! S'il n'y avait eu de fracture a une côte du côte gauche: une commotion cérébrale qui suivit celle-ci 11 n'y aurait pas eu de mort! Me Roland Taquin de la poursuite s'adressait aux jures, on ne peut plus attentifs.Yves Bolduc, soumet le procureur de la Couronne, admet qu'une barre de fer peut tuer un humain Pourquoi alors sen être muni pour \"s'expliquer' ^ Pour demander en somme a la victime du 17, le pourquoi du coup a la figure du pere Roland Bolduc dans la soiree du IR St-Ours a plaide avec energie Me Paqutn.n'est pas allé chercher Yves Bolduc On l a éveille dans la nuit, alors qu'il dormait paisiblement avec les siens et il a reagi naturellemen'' 11 est sorti en toute hâte de chez lut a cause du vacarme et des ens dos Bolduc I-a legitime dclensc\" C'est scandaleux Peut-on invoquer une telle excuse quand on a fait -ortir de son domicile celui qui ne savait même pas qui l'invcc-\u2019 vait de la sorte?FJ Me Paqutn poursuit en ces termes \u2018 Yves Bolduc, l'accuse de ce meurtre, m'otfre lui-même de répéter l'expenence! \"Il faut dire ici que le dernier (emoin du procès, le présume meurtrier, venait d'oftnr a l'avocat de la Couronne de se placer a environ six pieds de lui 11 voulait, semhle-t-il lui faire revivre la scene du coup de barre de fer Ah non' Merci quand même a sursaute le procureur, te sais ce que cela a donne ur.e premiere fois.L^s jure* avaient, a partir de ce moment, a decider du sort 'Photo Roland Lemire) YVES BOLDUC VIENT tout juste d être reconnu coupable de l'homicide involontaire d Arthur St-Ours dns la nuit du l7 août On le voit ici sortant de l'enceinte de la Cour des Assises Par la Commission de Police Cinq candidats interviewés le 12 De plus M Raymond Loranger.secret a ire-général du CF1-GFP de Trois-Rivieres a égale-meni été nomme, pour un mandat de trois ans, au conseil par Fernand GAGNON TROIS-RIVIERES (\"est vraisemblablement a sa séance reguüere et publique du lundi 17 novembre, que le conseil municipal procédera a l'engagement d'un directeur de police en remplacement du directeur Amédee Dolage.maintenant a sa retraite apres quelque 39 années de service au sein de la force policière tnflu-vienne.maire René Matteau a exprime l\u2019avis que le consetl pourrait prendre une décision a cette date apres avoir étudié soigneusement les recommandation* de la Commission de police de Quebec et le rapport du comité de selection qui a déjà otabli un premier choix de cinq candidatures, sur un total de plus de vingt offres de service, à titre de directeur, qui étaient parvenues à l'hotel de ville à la suile de 'a publication d'un avis d'offre d'emploi publie dans les journaux, incluant le quotidien !,e Nouvelliste.M Poitras et le depute fédéral leur en Litre\tob:en r i recommandation d» de Trois-Ri\\lere.s, J A Mon- On peut aussi ajouter que le la Commission de police de Que- grain parlant devani les membres de 1 Association des Citoyens de la M h une je s'est déclaré favorable a la promotion de M Poliras au poste de dircc- ehef intérimaire Pan as a des appuis au sein du conseil municipal même, mais pour que son engagement liasse dans les fans, disons qu'il hn fau irait ber l e rhoix \\o 1 J - jii a pre.-ent ce que nous 'Voir Cinq candidats p 21) M.Fernand La/oie dixit.Travailler le samedi soir, ce serait retourner a plus de 100 ans en arrière M.François Soumis dadrmmstration de la constitu-tante Avant d'occiijw la fonction do secretaire-general du CF',- M.Roymond loronqsr GEP.M I^oranger était directeur du departement dexten-sion, au Centre des Etude» l'm-vrrsiiaire de Trois-Rivières, qui est maintenant remplacé par l\u2019université.la's autres membres du conseil d'administration sont M l'abho Boulet, recteur.M Henri Audot.president de ia station de television CKTM-TV de Trois-Rivières.qui occupe la fonc'ion de president du conseil d'administration.M André Fiche vice-president et directeur généra! de l'Aluminerie Reynolds, du Cap-de-la-Marleleme.et Me Jérôme Loranger, notaire du Cap.A la dernière seance d\u2019étude de nos ediles.l'assistant-gérant et trésorier de la ville.M.Jacques Charetlc.les informait que la Commission de police avait convoqué pour le 12 novembre.les cinq candidats choisis par le comité de selection locai.Ce comité que présidait le maire René Mat lean eompre-nail en outre le gérant municipal Roger laird, le chef du Contentieux Me Jean Methoi c r et le psychologue Gustave Bois-clair la's cinq linalistes Comme nous l'avons déjà annoncé en primeur, les cinq finalistes sont, dans l'ordre des résultats obtenus aux examens qu'ils oni subis 1-\tL'instructeur Guy Paul Simard.JO ans.de l'Institut de pohee du Quebec, a \\icoln.un résidant de Trois Rivieres-Oueal Ce candidal a fait un stage de 15 ans dans la Gendarmerie Royale du Canada 2-\tLe major Roger Hubert, un Trifluvien d'origine, frère du lieutenant-deterttve Jean-Marie Hubert de la Sûreté municipale lie major Hubert a reçu une excellente formation militaire T M Bernard Desjardins, actuellement directetir rte \\« police municipale de Trois-Rivieres Ouest 4\tM André Hotide.chef de police rte Ville-Vanier.près de Quebec 5\tM Roland Pnitra» directeur mtenmatre de la police municipale de Trois-Rivieres Qui sera nomme au poste de directeur?la' giand point d'interrogation qiu se pose actuellement a la grandeur de la ville et même a l'extérieur de Trois-Rivieres \u2014 est le suivant Quel sera le choix final du conseil municipal\u2019\" 11 faut dire des maintenant que nos ediles.du moins en ma-ion(e.ont le ferme propos de bien (X'scr les recommandât ions qui leur seront faites par La Commission rie police du Quebec F'-n second heu.il faut rappe 1er que déjà des le 25 anut.ou plus exactement le 1er septem brr 1969.le conseil prenait officiellement et unanimement le parti de désigner comme sue-cesseur du directeur démissionnaire Delage.un candidat qualifie venant de l'extérieur du service de la police municipale tn-fluvienne l.e ras Pnitr** Mais le directeur-adjoim Roland Poitras a jxw sa candidature au phis haut poste de la direction du corps de police et des pompiers l-e comité de se lection a reçu sa demande, lut a fait subir les tests et examens réguliers et a juge a-propos de l'indurr dans la liste des cinq finalistes dont les noms et les dossiers ont rte remis au commissaire Gerard Tobin de la Commission de police du Québec I n mouvement de pression s est créé dans certains milieux en faveur de la nomination de par Fernand f.Af.X'Jb \"Ce serait mtmirnrr cent ans rn arrière que de faire travailler les commis rie magasins le samedi soir, même sous prétexte que c est le temps des fêtes '.C'est la déclaration imagée que nous a faite.M F'ernand Lajoie, président de l'Association des Hommes d Affaires du Carre des F'orges.en ajoutant que les dirigeants e! des marchands-membre* de ce groupement commercial du centre-ville ont même encourage leurs employé* a revendiquer du conseil municipal la fermeture des magasins a 17h.,5h p m ' le samedi en tout temps de t année le president liajoie nous a confie que cette attitude des marchands ne tait que confirmer une situation de fait, qui existe depuis nombre d'années les magasins ont toujours ferme à 5h de l apres-midi.le samedi même durant la période des fêtes.en rieuit du fai! que le reglement municipal, qui date de 1954 les autorisait a demeurer \"ouverts jusqu'à 9h un a partir du 15 décembre jusqu'au 1er janvier M Lajoie a affirme que l'.As-sociation du Carré des Forge* n avait jamais été consultée par les autorités municipales au sujet de la demande formulée par le gerant local de la Maison Pollack d'roivnr son ctablis.'e-ment de la me des Forges Jusqu'à 21h .30 '9h JO» samedi, le 13 nov embre dans le but d «lion ger de quelques jours la période du commerce des fêtes, qui aurait en fait débuter .tettch le 11 décembre ' Fie toute façon a ajouté le president Lajoie T Association n a ïamais songe un seul instant a accorder son appui a une telle demande Tout ce que nous souhaitons, pour k* bien des marchands en general, c est 1 a-doption.le plus rapidement possible du projet de loi qui uniformisera les heures d ouverture et de fermeture des etablissements commerciaux a te grandeur de te province Avec cette législation, tout le monde sera traité sur le même pied et avec une même mesure de justice \u2014 une bonne part de la concurrence que nous font présentement les centres commerciaux situes LA SOCIETE DE CONFERENCES ADULTES ET FOI présente M.L'ABBE Max Delespesse du Canir* Comrsuntuier* lni«rn*tion«l.da Bruiall** Au Séminaire St Joseph, dimanche le 9 novembre, 1969 a 8h 00 p m Sui«i i* commun«ut* ENTREE t1 00 en pcr.phcne des ville:, disparaîtra car le fa t meme\".MERCI MERCI MERCI très chers concitoyens très cheres concitoyennes du Cap-do-ia-Madeleine J.-R.DESROSIERS MAIRE 4/ LE NOlVELIiMÎ.\t7 novembre Les prévisions budgétaires de la prochaine année Dépenses de $5,087,445 à la Régionale par Regent LAJOIE NICOLE! (R L.I \u2014 régionale Provencher de Nicolet a accepte lors de sa derniere séance es prévisions budgetaires pour l'annee 1969-70.comprenant des dépensés au montant de $5,087,445.Oe budget a ete soumis cette semaine au bureau des delegués qui ont tenu une assemblée a la polyvalente Jean-Nicolet afin d'adopter les états financiers pour l'annee 1968-69 Chacun des delegués a eu l\u2019occasion de prendre connaissance des previsions budgetaires avant l\u2019assemblée, a>ant reçu une copie a son attention personnelle l-es délégués a la Régionale mcoletame.au nombre de 99.ont eu l'opportunité de se renseigner auprès des administrateurs sur les dépenses qui seront effectuées au cours de la prochaine année scolaire, celle qui est présentement en cours t^> sctrcjâire-adminiMrateor M Roger Tremblas « explique les prévisions budgetaires, soulignant que tes depem.es t.decent a 11.0117 *45 ei que le* revenus ne se chiffrent qu » *4 042.374 I.écart entre les dépenses et les revenus provient du fait que 1 administrateur tient compte du montant de $145,-071 qui consiste en la repartition definitive au credit de 1 année Ces prévisions budgetaires seront soumise* au ministère de l'Education pour approbation C est le commis aire Edgar Rmssonneauh qui.lors de la derniere seam e régulier* de la CSRP.a ac