Le nouvelliste, 4 octobre 1979, Cahier 2

[" Sears \u2018\u2022Rég.\" ou \"Valeur\" réfère uniquement aux prix Simpsons-Sears Liée JEUDI 4, VENDREDI 5.SAMEDI 6 OCTOBRE En vedette dans ce cahier, des articles de qualité, des rabais alléchants et nos bas prix de tous les jours.ECONOMISEZ SUR ARTICLES DE QUINCAILLERIE RABAIS INTERESSANTS SUR CERTAINS ARTICLES DE QUINCAILLERIE PENDANT 3 JOURS.VERIFIEZ A L'INTERIEUR POUR D\u2019AUTRES RABAIS! VOTRE CHOIX Perceuse ou scie i guichet Craftsman Reg.99.98 a- Perceuse réversible avec vitesse variable Moteur uevelôppe 38 hp maximum.Démultiplication double Roulements â billes rouleaux =22076 b- Scie à guichet automatique avec vitesse variable Moteur développe 1 3 hp maximum Plateau réglable de 0-45 gauche ou droite =23219 VOTRE CHOIX Ponceuse ou scie circulaire 7V4M Craftsman Rég 109.98 ch c- Ponceuse â ruban 3\".Ramasse-sciure inclus Moteur développe 1 hp maximum.Bande 3 x 21\".Roulements à billes.=24367 d- Scie circulaire 7V avec guide de coupe.Roulement à billes rouleaux Moteur développe 2 hp maximum 5.400 tr/mn, =22822.Sears \u2022 Rayon 9 - Quincaillerie TtlÉ SHOPPING TROIS RIVIÉRfS 379 5333 SHAWINIGÛN H GRAND MÉRt 539-2205 RÉGION 819 C0WP0SEZ I 800 567 2125 Simpsons-Sears Ltée centre commercial Les Rivières SEARS GARANTIT: \"SATISFACTION OU REMBOURSEMENT\" NOUS RÉPARONS CE QUE NOUS VENDONS CHEZ SEARS, VOUS NE DITES QUE: \"PORTEZ A MON COMPTE\u201d la ' le: NOUVELLISTE, le jeudi 4 octobre 1979 2» / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 4 octobre 1979 Sears Economisez sur articles de quincaillerie.Faites-le maintenant.RABAIS \u201872 Scie radiale 10\u201d Craftsman pour gros travaux Rég 549 98 477 98 ch.RABAIS $100 Votre choix sur scie professionnelle Craftsman Rég.799.98 699 98 ch.a- Scie radiale 12\u201d Craftsman Modèle avec moteur 2'/a hp maximum.r27043 SUPPORT EN ACIER (non illustré).=27527 Reg 39.98 .31.98 b- Scie à table 12\u201d Craftsman.Moteur inclus, 2 rallonges et support en acier.Moteur 3Vi hp maximum.=27223.Rég.799.98 .699.98 ch.Modèle avec moteur 2 hp maximum.Bras et colonne en fonte aluminium.Contrôles à l'avant pour maniement rapide.Roulements à paliers sous carter.Accepte tous accessoires.Frein de lame manuel.=27041 SUPPORT EN ACIER (non illustré) =27527, Rég.39.98 .31.98 ch.Ensemble de 2 lames 10\" Kromedge pour scie RABAIS $30 - Aspirateur 12 gallons lmp.Sears Si achetées sép 43 96 348S 9ns 1 lame pour les coupes fines et finition et 1 autre pour le contre-plaqué, pour cabinet de travail.=28992.Rég $179 *149 ch Modèle avec réservoir et carter en polypropylène résistant aux chocs.Couvercle en acier.Tuyau 2Vi\".Cordon à isolation double Filtre de rechange =29164 Scie à table 10\u201d Craftsman modftle avec support et 2 rallonges Si achetés sép 659.92 449\u201c Table 20 x 27\".Ferrure à l'avant et l'arrière pour précision.Lame 10\" et support en acier.Moteur vendu séparément.=27271 Moteur 1 hp.Modèle pour scie ci-dessus (non illustré).=20167 .97.98 ch.Ensemble d\u2019accessoires pour banc de scie Si achetés sép.143.93 99 Cens.DADO TOUT-USAGE.Modèle avec 16 dents.21 pièces pour coupe de moulure (jauge non incluse).Livre pour outil Craftsman.Modèle 207 pages instructions et illustrations.Anglais seulement.Un accessoire bride pour tenir la pièce pour couper.Sears - Rayon 9 - Quincaillerie SIMPSONS-SEARS LIÉE Faites-le vous-mêmes! Sears POUR LA MAISON B .A \u2022«W1 ^\u2014 » G N ! ri?-V- .M N \u2022fc U \\ m i V EPARGNEZ 200b Sur un assortiment de douilles Crafstman Reg.1.55 à 7 99 V4 039 Toutes les grandeurs standard et métric de V, 38\", V maintenant réduites._ i EPARGNEZ .70- 1.30 Sur un assortiment de tournevis Craftsman Rég.2.19 à 2.79 149 ch.Votre choix de tournevis à tête plate.Phillips ou Robertson, à un seul bas prix.Epargnez sur ciseaux et pointeaux Craftsman Rég.2.69 à 4.19 129 ¦ ch.Epargnez sur un assortiment d\u2019extensions Craftsman Rég.3.29 à 12.49 263\tQ99 à Z3 ch.%\" (V/k, 13.6.14\") 3 8' (1 Vj, 3.6, 10.20 ) W (2, 3, 6.10.20 ) Economisez sur rochet =42041, V,\" Rég 13 98.10.48 ch.=42052, 3/8\", Rég 16 98 - 13.99 ch =42071, Vî\u201d, Rég 24.98 - 19.98 ch.EPARGNEZ 20°o sur un assortiment de pinces Craftsman 32441 Pince coupante sur le côte Reg 11 98 - 9.58 ch .32425.Pince à long bec Reg 11 98\t9.58 ch =32483 Pince arc-joint Reg 12 98 - 10.58 ch =32409 Pince a joint coulissant Reg 12 98 - 10.38 ch Epargnez sur un assortiment de joints universels =42432.Reg.5 49 à 7.99 43* s 63,Ch.Economisez sur clAs standard et métric Rég.3.39 à 17.49 2\u201d 13\", En alliage d acier forgé.Trempé pour robustesse et chromé.=40598 SIMPSONS-SEARS LIÉE nom reconnu MAISON Sears P0V\u201d î EPARGNEZ 2.60 sur ensemble de tournevis 7 piôces 999 lens Lame en acier â l'épreuve des chocs Inclus 18x2 3'16 x 4\".'< x 6\": Phillips :1 2.Robertson r1.2 :32289 Clé dynamomâtrique Craftsman 1 049 Reg.26.98\t¦ W Ch Manche flottant donnant un couple de serrage précis Calibrage précis, indicateur de couple protège Prise carrée V Mesure en Ib pi.dans les 2 sens.0-150 Ib =40003 Epargnez sur cl6s â molette -40132-6 Reg 10.49\t8.39 ch -40133 - 8 .Reg.10 98\t8.78 ch r40134 - 10 '.Reg 13 29\t10.63 Ch -40135 - 12 .Reg 16.98\t13.56 ch EPARGNEZ 3.97 Ensemble de 2 pinces à tuyau Craftsman 10 et 14\".Si acheté séparément Règ.33.96 EPARGNEZ S5 sur ensemble 6 pièces de clés ouvertes Craftsman .40306 Standard\t9Q98 Reg 34.98\t«biW Ch =41255 Métrique\t0098 Règ.27.98\tch EPARGNEZ $5 sur ensemble de 5 clés â rochet =40860 Standard\tOQ98 Rég 34 98\tfcW Ch =41240 Métrique\t0098 Reg 34 98\tfcW Ch EPARGNEZ S5 - S7 sur ensemble de 6 clés 2298 19 =40580 Standard Reg 27 98 =41460.Métrique Reg 26 98 ch 98 en EPARGNEZ $10 sur ensemble de clés 10 pièces Craftsman =40591 Standard\tq498 Reg 44 98\tCh = 41299 Métrique\tOC98 Rég 46 98\tfJW Ch cpan%M«« m 1 ME A ! tâtaRRS * mæn iipa! RABAIS $8 sur armoire avec 6 tiroirs Rég.82.98 a- ARMOIRE CRAFTSMAN.Modèle avec 6 tiroirs et plateau.Durable En acier rouge ?33225 RABAIS MO sur coffre avec 3 tiroirs Rég.119.98 109 98 ch.b- COFFRE CRAFTSMAN.Modèle avec 3 tiroirs.Sur roulettes, 2 fixes et 2 pivotantes.Plateau.Acier rouge.*33240 Economisez lorsque vous achetez le coffre et l\u2019armoire Si acheté sep.202.96 ;33245 COFFRE CRAFTSMAN AVEC 2 TIROIRS Modèle avec plateau, couvercle.En acier rouge.433215\t0 Rég.36.98 ch RABAIS $2 Boite é outils Craftsman Rég 1 ! .98\t99® Charnière toute largeur.Plateau compartimenté.2 fermetures; moraillon.Poignée en acier plaqué.Fini émail cuit au four.Hors-tout env.19x7 x 7\" haut.r33184 Boîte é outils Craftsman MSS ch Double cantilever, en acier fini gris.4 plateaux (2 avec couvercle â charnière) sur guides; grande ouverture.Dessus articulé pour offrir plus d'espace de rangement.Dispositif pour cadenas.Hors tout env.18 x 10 x 13\" haut.S33222 Coffre avec 27 tiroirs 998 ch Modèle avec tiroirs en polystyrène =33151 Sears \u2014 Rayon 9 \u2014 Quincaillerie Simpsons-Sears Ltée 7a / LE NOUVELLISTE le jeudi.4 octobre 1979 la / LE NOUVELLISTE, le jeudi 4 octobre 1979 ^ -g'0 C.V Économisez maintenant sur outils Craftsman.Vaste sélection a- Boite à onglet Craftsman et scie 26' long.Lame Kromedge 4 profond.r90267 Reg.114.98\t.104.98 b- Etau d'établi Craftsman Reg.49.98 .37.98 ch.Mors 31 j\".S ouvre à 4 ; pour tuyaux 1/8 - IV.18 Ib.;46405 c- Ensemble 4 ciseaux 4 bols Craftsman Modèle de précision avec bordure pour couper.Tailles:\t3«, 1\".Etui en plast'que inclus.r90015, Rég.21.98 .17.98 d- Ruban è mesurer standard métrique.Modèle 25' (7 5 cm).;92138.Rég.10.49 .7.49 e- Tablier en cuir pour charpentier.Modèle avec ceinture en coton.Très durable =94216.Rég.21.98\t 17.98 f- Poche en cuir pour outils.Modèle avec ceinture non incluse =94222.Rég 13.98 .10.98 g- Brocheuse Craftsman.Modèle à compression.Broches V* à 9 16 \".=93022, Reg.19 98 .18.98 h- Jeu Craftsman 12 pièces Burins et ciseaux.Acier forgé au chrome et vanadium.Chasse-goupilles: 3 32, 1 8, 5 32.3 16; pointeau 3 8 .burins de marquage 5 32 x 7, 3/16 x 9 ; poinçon V; ciseaux à froid: V v2, Y V.Etui plastique =32785.Règ 29.98 .23.98 ch.k- Marteau en acier 16 oz.Craftsman =91010, Rég.17.98 .14.98 m- Botte à onglets.Pour tous les angles entre gauche et droite 45 =90282.Rég.24.98\t19.98 n- Outil è riveter Craftsman Pour endroits exigus.A 2 tètes interchangeables.Sac de rangement plastique.En acier, poignées recouvertes plastique =93212.Règ.19.98 .16.98 ch.p- Equerre en aluminium Craftsman Modèle octogonal.Corps 2 x 24 et langue 1 Vi x 16\" long.=92312, Rég.22.98\t19.98 r- Rabot =5 Craftsman.Modèle avec lame 2\", réglable.Env.14\" long.=90600, Rég 34.98 .29.98 t- Scie 26\" Craftsman.Modèle avec lame en acier et manche en bois.Coupe 8 points par pouce.=90120, Rég.19.98 .15.98 u- Niveau 24\" long.Modèle avec monture en aluminium ne rouillant pas =92431, Rég.18.98 .14.98 w- Perceuse Craftsman avec 8 douilles.Modèle en métal chromé.Manche contenant 8 douilles: 1 16.5 64, 3 32, 7 64, 1/8, 9 64, 532, 11 64 .Pratique dans la maison.=90701.Rég 22 98 .17.98 Rendez votre travail facile grace a ces établis x- Ensemble 8 pièces Rég.139 98\t109.98 ch Monture acier 2x5.2 panneaux arrières acier.2 tablettes et 2 tiroirs acier =94031 Sears - Rayon 9 - Quincaillerie y- Etabli pliant, pour appartement ou petite maison Rég.119.98 .99.98 ch.Pas besoin de déplacer les outils pour le plier Plié, mesure environ 9 à partir du mur et 2 V à partir du tableau perforé.Ouvert, mesure 30 surface de travail 24 x 40 .Comprend tableau 233« x 39 large Se fixe au mur pour plus de solidité; pieds blocables à patins autonive-leurs.En acier émaillé bleu Outils non inclus.=94045 Chez Sears ) ,r> B dur i5rw=*T L .î*.* L D C M fri >\u2022 H N SS \u201c kROMtu \u2014_ '9 \\\t«5 U -4S- ,P, '\u2022''T s fi m SIMPSONS-SEARS LTÉE ualité, valeur! Sears POUR LA MAISON C3 ?.O CHAMBRE L\" Pour meilleure protection système â chaque étage Détecteur de fumée pour minimum de protection SALON VIVOIR Détecteur de fumee supplémentaire pour ma ximum de protection SOUS-SOL RABAIS $4 Détecteur de fumée \u201cEarly One\u201d Rég.16.98 Modèle parfait pour la sécurité de votre famille.Utilise pile 9 volts incluse.Signal \u2022 sonore se met en marche à intervalles pendant 30 jours au moins lorsque la pile doit être remplacée.Modèle à ionisation.Durée 15 mn à piles fraîches.Interrupteur pour vérifier détecteur, signal sonore et autres fonctions*.£19 504 Extincteur portatif compact 98 Efficace contre matériel électrique, graisse, essence, huile.Tête aluminium rechargeable.2 Ib produit chimique.5 BC par U.L.r80160 Sears \u2014 Rayon 28 \u2014 Accessoire d'auto -, \u2022\u2022 _____«-J Test de résistance au feu: après exposition pendant 1 heure à une temperature de 1,700 F.(926) la température intérieur n'a pas dépassé 350 F.(177c) degré de combustion du papier EPARGNEZ $30 Test de résistance au feu coffre-fort en acier Rég.229.98 199 98 ch.Sur roulettes, parois isolées 2'^\u201d d épaisseur.A serrure à cam-binaison de 3 chiffres.Fini couleur sable.Capacité 2,340 po.eu.Ext.env.17\u2019/* x 17Vi x 24\" haut.Intérieur 12 x 13 x 15\".r47362 COFFRE CAPACITÉ 1.710\" eu.Mêmes caractéristiques que ci-dessus, mais 14V4\" profond ext., 9 V intérieur.=47360 189.98 ch EPARGNEZ $5 Coffret de sécurité Pour protéger vos documents et objets précieux.Capacité 537 po eu.env.Mesure 8 1/8 x 17'/4 x 13 1 /16' env.de haut à l'extérieur.A l'intérieur env.4Vi x 123/» x 9 3/8\" haut.=47902 Sears \u2014 Rayon 3 \u2014 Papeterie Simpsons-Sears Ltée 9a / LE NOUVELLISTE, le jeudi.4 octobre 1979 10a l.K NOUVELUSTK le jeudi.4 octobre 1979 pour endroits difficiles à chauffer pièces add't on-nedes ou chalet Les courants d a'r de 'a p-èce font circuler l air chaud Arrêt automatique si une obstruction cause une surcnauffe Fini émaillé de ton be'ge Environ 6 « de hauteur » 3 prof Thermostats vendus se parement N B Alimentation e'ectrique de 240 V 'equ'se 46341\tReg 18 98 46342\tReg 21 98 46343\tReg 26 98 46344\tReg 29 98 46346 Reg 39 98 46346 Reg 44 98 16 9êch 16 98 ch 22 98 Ch 24 98 Ch 32 98 ch 37 98 ch THERMOSTAT DE PLINTHE.46348\t8 93 Ch THERMOSTAT MURAL -46002\t6 98 Cf Sears ¦ Rayons 42 64 - Piomoer-e Chauffage Sears Festival du foyer Maintenait à bas prix POUR LA MAISON I RABAIS S3 CABINET 0 AISANCE Rég 47 98 Valve de commarde d eau antireflux.Chasse d eau standard, pas de système Jet '.Hauteur hors tout 28 Largeur 21\" Siphon iv/*.Agréé par l'ACNOR.Rosaces de plancher et joints de cire sont Inclus Couleurs (95) Diane r94954 RABAIS S15 CABINE DE DOUCHE ANTIROUILLE Rég 154 98\t1 39^ Haut, base cadre en plastique Idéal pour le chalet Dimensions: 33 x 33 x 75\" de haut.r92048 \u2014T L RABAIS $10 COIFFEUSE A PRIX AVANTAGEUX M98 ch.Dessus 1 pièce en porcelaine vitrifiée â rebord antiéclaboussures Solide, en aggloméré recouvert vinyle blanc.Deux portes â charnières autofermantes Expédiée non montée les robinets ne sont pas compris Dessus blanc Dim 24 x 34 x 18\tr96842.fi ¦ .ENSEMBLE D ARMOIRES PRETES A FINIR Rég.59 98â 254.98 53M.229M RABAIS \u201850 COMBINE POELE RA0IATEUF A BOIS CERTIFIE ULC Rég.399.08 349 S emploie comme radiateur ou comme poêle son dessus se prête parfaitement â la cuisine Pour bûches jusqu'à 24\" long, s alimente devant Parois en acier épais soudées à lare électrique aux joints.Côtés et base du foyer doublés de bnque réfractaire durable Porte en fonte épaisse â 2 boutons pour contrôler l'admission de l'air pour combustion.Ecran anticha*eur certifié ULC.Fabriqué au Canada Hors tout: 17 large 34 ' prof, x 27V haut ;42960 N B Etudiez les règlements de votre localité en '¦apport avec l'installation de ces rad'ateurs Ch.Parfait pour buanderie, l'atelier ou la salle de jeu.Série r55800.RABAIS S4 CUVE A LESSIVE 18\u201d Rég 22 98\t| 89 (simple) Polypropylene blanc.Simple ou double r95048 049 Evier double r95049 ROg 44 96\t39 96 en RABAIS $5 DOUCHE TELEPHONE A MAIN Rég 29 98 Douche à main très pratique grâce â sa grande maniabilité Elle comporte le tuyau Silverflex le plus durable que nous connaissons Cette douche attrayante est conçue pour donner un bon rendement et duree Supports et joints compris r93350 RABAIS *2 à *7 RADIATEURS DE PLINTHES ELECTRIQUES CERTIFIES CSA =46340 Rég.15.98 Simpsons-Sears itée Jeudi 4, vendredi 5 et I ntérieur / extérieur i 6 octobre Cadre intérieur Thermal Break No de stock Largeur Rég.\t\t\tVente 647 425 315 8\t5\t$549 98\t$529 98 647425316 B\t6\t$619 98\t$599 98 647 425 317 B\t8\t$829 98\t$809 98 RABAIS $20 Porte de patio de luxe en aluminium Notre porte patio triple de 1er choix à 6 vitres en verre trempé de sécurité: 2 panneaux extérieurs à double vitre (2 vitres hermétiquement scellées dans chaque panneau).2 panneaux intérieurs â une vitre (de panneau).En tout 4 panneaux, moustiquaire coulissant.Isolation triple \"Finseal\" de premier choix.Cadre et moustiquaire en fibre de verre coulissant sur des galets.Pour embrasure de 5'.6', 8 large.:25315 rCadre en aluminium \u2022 Bande isolante rRainures enduites vinyle ECONOMISEZ $5 PAR FENETRE Fenêtres de remplacement isolantes sur mesures Rég.94.98 à 99.98 ch.|98\t04198 8998.94 ch.Fenêtres de remplacement consistant en 2 jeux de fenêtres et vinyle protégeant du givre.Fenêtre externe à 2 panneaux vitrés.1 panneau-moustiquaire.Fenêtre interne à 2 panneaux vitrés.Panneaux amovibles.s34210 Pré-suspendue, donc installation aisée en 1 pièce Encadrement 1 Vi\" d'épaisseur 40% plus large que les autres Coins renforcés contre gauchissement 4 charnières autolubrifiantes; graissage inutile Aération par le haut ou le bas 2 moustiquaires 1 vitre isolée protégeant du froid et da la chaleur Verre trempé de sécurité très peu cassant Moustiquaire ne se déformant pas résistant rouille, etc.4 supports rabustes pour plus de durabilité Fini émaillé cuit au four résistant Panneau isolé de mousse; bande isolante double POUR LA MAISON RABAIS $15 Contre-porte aluminium 1 Vi\u201d d'épais 149\u201c Rég.164.98 rFerrures très robustes rFerme-porte garanti 2 ans rChoix de 2 couleurs: (95) blanc, (50) brun.s21603 Saar* \u2014 Rayon* 42/«4 \u2014 Construction Simpsons-Sears Ltée lia / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 4 octobre 1979 H f LE NOUVELLISTE, le jeudi.4 octobre 1979 Sears Festival du foyer JEUDI 4, VENDREDI 5, SAMEDI 6 OCTOBRE SOULIERS DE CURLING \"BAUER\" 3298pa1 Pour hommes et dames.Souliers de cuir à laçage rapide Langue coussinée ainsi qu'à la cheville Souliers chauds et confortables.r87526-527 BALAIS DE CURLING *17 Languette incassable recouverte de mousse.100% nylon pour grande durabilité.=87513.r:' GANTS POUR LE CURLING *13 Pa Gants de cuir élasticise sur le dessus de la main Fermeture de Velcro pour un parfait ajustement.P M G.TG =87534 535.BALAIS DE CURLING \u201cMAGNUM' * 1651 ch.£ \\\\t Pleine longueur, lanière de cuir insérée Balancement excellent.Disponible: 02, moyen, 03 pesant.=87511.Ikgmmsm SEMELLES GLISSANTES POUR LE CURLING 549 ch.Teflon.Disponible pour le pied gauche et droit.=87522/ 528 BROSSE POUR CURLING \u201cMARQUE T *30 ch.Très populaire sur le marché canadien Très bonne duree.100% crain de cheval Montée sur bois dur, bloc de 7\".=87516 TABLE DE PING-PONG STANDARD Pieds carrés avec renforcement au centre.Surface de jeu au fini non éblouissant de couleur vert tableau.Rebord en acier, surface de jeu Vz\u201d d\u2019épaisseur.r74423 Mêmes caractéristiques que ci-dessus, sauf que Va\" d\u2019épaisseur.r74428.Rég.99.99- 119.98 Sears - Rayon 6 - Articles de sport .tr*'\" \u2022/.Rjm»o c sports / '\"oissrt\u2019 ¦ \u2019Vio :rcX} ¦ SIMPSONS-SEARS LTÉE Festival du foyer JEUDI 4.VENDREDI 5, SAMEDI 6 OCTOBRE Table de billard \u201cBlack Jack H\u201d 4Jl99a Reg.549.98\t-\tch.Rebords supérieurs massifs 4V4\u201d au fini laminé résistant aux brûlures et aux taches.Tapis robuste vert, mélange de laine et nylon.r74162 Table de billard en ardoise \u201cBlack Jack H\u201d Rég.849.98 Caractéristiques semblables que ci-dessus, sauf que l'armature du plan de jeu est plus lourd pour mieux appuyer le plan de jeu en ardoise.Rebord supérieur un peu plus large.Poids 600 Ib.(Nécessaire de boule vendu séparément.;74163 iLJli il il ¦ Pi «jpsnri Nécessaire de luxe pour pool ou snooker LL ^ a- NÉCESSAIRE DE POOL DE CHOIX.16 boules de pool belge (2Vb\u201d diam., 5 oz).triangle.2 craies, 2 queues 52\" et chevalet en plastique.r74212.(r^ Rayon ^ sports V/ b- NÉCESSAIRE DE SNOOKER DE CHOIX.22 boules de snooker belge (2V8\" diam., 5 oz.), triangle, 2 craies, 2 queues 52\u201d (en 2 pièces) et chevalet en plastique.r74213 Sears \u2014 Rayon 6 - Articles de sport Voua ne dites que: \"Po.tez A mon compte' r, St .Ils SIMPSONS.SEANS UMI' 1^3^ Sbnsq MMi MtNAGtUi MOOCNNf 100 Rut PtlNCIPAtl VOTRC VIUE Salittodion ou tcmbow'tcmvnl SIMPSONS-SEARS LTÉE t< % 13i / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 4 octobre 1979 2 14a / LE NOUVE .LISTE, le jeudi.4 octobre 1979 Sears cfe Centre de l\u2019auto et du pneu RABAIS 15% SUR NOTRE ROADHANDLER A NEIGE/GLACE CE PNEU NE PEUT ETRE CLOUTE, DE PLUS L\u2019USAGE DE CLOUS SERAIT INUTILE GARANTI *¦' ¦ .contre I usure de le semelle 44 mois Rég.$54 BR/78-13 ch.Série 68,000\t\t 600-12\tRég.$49\t41 \"ch.BR78-13\tRég.$54\t45\" ch.ER78-14\tRég.$63\t53\" ch.GR78-14\tRég.$69\t58\" ch GR78-15\tRég.$70\t59\" ch.HR78-15\tRég.74.50\t63\" Ch.LR78-15\tRég.79.50\t67\u201dch Corps doublé de peluche acrylique Grosse toile 100 o coton Bas du corps doublé rayonne matelassée PARKA POUR HOMME 99 NOTRE PRIX: 24 ch.Grosse toile de coton, idéal pour le travail et le sport cet hiver.Haut du corps doublé peluche acrylique et \u201cbas en rayonne et autres fibres.4 poches.r35638.Tailles: 36-46 iisÉ/j mmi CHEMISE DE FLANELLE POUR HOMMES 100% coton prérétrécie.Chaude et confortable, facile d'entretien en machine.Couleurs: marine, vert, brun, rouge et noir.Encolure 14% à 17%.*51001.Rég.8.99 VI698 Sears \u2014 Rayon 95 \u2014 Pneus BAS DE TRAVAIL A PRIX AVANTAGEUX Une seule grandeur.*55060 Sears - Rayon 51 - Vêtements de travail SIMPSONS-SEARS LTÉE Rég.1.29 99° pal. Festival du foyer LANTERNE EXTERIEURE Lanterne pour poteau en métal noir, vitre carrelée pour patio ou entrée.=37482 LANTERNE POUR ENTREE Lanterne plafonnier et chaîne suspendue.=38481 Rég 37 98 Rég 24.98 MELANGEUR OSTER A 14 VITESSES Boutons poussoirs.Bocal en pyrex 48 oz.Petit bol en plastique pour petite portion.Ton amande =68826 Rég.61.98 FER STANDARD A VAPEUR ET A JET Jet de vapeur au moment voulu.Humectage commode, semelle é 65 trous d'évaporation.Blanc seulement.=62062 Rég 37.98 JÂ u M FOUR GRILLE-PAIN\thaut.\tfiQSÔ Règ 74 98 w*# Ch Modèle à plaque non adhéslve.16\u20192 x 93.\" Contrôle automatique de chaleur.=63515\t BOUILLOIRE KENM0RE Modèle de luxe démontable pour faciliter nettoyage et réparation.Niveau d'eau visible.=60502\t1998 Règ.23 98\t¦ ^ ch.a- Evier double de luxe Reg 62.98 .55.98 ch.7 vis en retrait pour installation parfaite.Pour robinets à centres 8 .31 x 20' r x 7 V hors-tout Agréé par IACNOR =51213.Aussi évier simple =51212, Rég.32.98 .29.98\tch.f- Enceinte de baignoire Rég 61.98 .54.98\tch Monture en aluminium anodisé au\tfini satiné, resistant à la corrosion.Portes suspendues par galets en nylon.=92073 b- RABAIS S20 - Broyeur é alimentation non continue Rég 167.98 .147.98\tch.Moteur Vr hp à condensateur.110-120V - 60 Hz CA Extérieur en acier inoxydable.garniture en plastique à la base.Complètement insonorisé avec du plastique polystyrène Se raccorde à l'écoulement 9 ' ou plus, sous l'évier Ne requiert aucun commutateur.=56656 c- Lavabo mural de petite dimensions (sans robinet).Rég.18.98 .16.98 ch.Porcelaine vitrifiée à l'épreuve des taches et des égratignures Entretien facile Blanc seulement Dimensions: 18\" de largeur x 15\" de profondeur =96514 d- Robinet lavabo é prix avantageux Règ.13 98 .12.98 ch.Modèle à rondelles.Garanti 5 ans Fabrication métal chromé durable.Vidage non inclus.Certifié ACNOR =93600 Sears - Rayon 42 - e- Robinet avec rondelles Rég 27 98 .21.98 (sans arroseur).Garanti 5 ans Bec et corps en laiton massif \"Hydromolo\".Poignée acrylique transparent.Agréé ACNOR.=93511 Avec arroseur.=93512 Rég 37 98 .29.98 g- Thermostat è horloge Rég.79.98 .69.98\tch.Il abaisse\tautomatiquement\tla température de votre foyer à la tombée de la nuit et l'élève avant votre lever.=46018 =46017 Règ\t69.98 .59.98\tch.h- Siège de toilette à bas prix Rég 5.49 .4.49\tch.Charnières résistantes anti-rouille avec boulon de serrage sur le dessus Couleurs: blanc, vert et or.=96609 k- Déltecteur d'air chaud Rég.2/1.49 .2/1.29 A fixer au régistre de plancher.Oriente air chaud et poussière à l'horizontal et loin des tentures =49611.m- Pompe è jet pour puits (1/3 hp) .179.98 ch.Réservoir galvanisé.=82124 =82125, Vr hp .219.98 ch.n- Humidificateur automatique Rég 58 98 .52.98 Ch.A monter sur votre fournaise.13 gallons imp =48935 Plomberie Chauffage Vous n« dit«t qu« Portas é mon compte ' St .Ils ftlMPtONS-l IP 3 4 Sb18'3 MMf MlNAGtX MODftNI 100 lui \u2019\u2022iNOIAlt VOT»| VlUf So*'»*o 95 Blanc ¦\u2022¦VtWQOQSOCaSgT\"' .Rég 13.49 le gallon 809 Latex mat Redécorez en utilisant la peinture \"simple et facile\".Elle est lavable, grand teint; elle résiste aux taches 16 couleurs plus blanc En pinte et en gallon 1 pinte couvre jusqu'à 125 pi ca,; 1 gallon jusqü à 500 pi ca LATEX MAT.Gai.r12055.Rég 13.49-9.09 ch PINTE, : 12050.Rég 4 39 - 2.63 ch.LATEX, PEU LUISANT.Gai.=12155.Rég 15 49 - 9.29 ch PINTE, =12150.Rég.4.89 - 2.93 LATEX, SEMI-LUISANT.Gai =12455.Rég 15.49 - 9.29 gai.PINTE, =12350.Rég.4 89 - 2.93 pinte HUILE.SEMI-LUISANT, =12455 Reg 16 49 - 9.89 gai.PINTE, =12450, Rég.5.19-3.11 pinte RABAIS AUSSI SUR LA PEINTURE POUR PLAFOND.Blanc GALLON, =12655.Rég 13.49 - 8.00 gai PINTE, =12650, Rég 4 39 - 2.63 Voir les détails de la garantie sur l'étiquette de la boite.Un choix de 16 couleurs décoratives plus (95) blanc.95 Blanc 21 Céleri 27 Vert tendre 23 Jaune soleil 35\tOr 36\tCitron 46 Pèche 53\tIvoire champagne 54\tParchemin chair 55\tBeige parchemin 62 Chiffon rose 69 Lilas clair 80 Bleu océan 88\tCiel d'été 89\tBleu alpin 96 Blanc antique 98 Blanc os Sears \u2014 Rayon 30 \u2022 Papier peint Peinture Sears JEUDI 4, VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 OCTOBRE Rabais$40 Powermate fiable 2 moteurs puissants pour un nôtioyago 'le tr»nd en compte, ta barre de battage oéîcge ta safete, ta brosse la ba'aie dans te sac.fn cas d ewayage, te protecteur tnenmqee arrête moteur de ta brosse A réglages de hauteur selon te tapis.Porte-accessoires: suceur p»at brosses à (ecouv'ement, murs, plancher, dépoussiérer Sac poussière mri.20R 032 983 DL Rég $249.98 .\t$209.88 Rabais 27% à l'achat de 2 les tapis et (a piece sentiront bon avec 'Fresh Fioors' 207 440 î 23 $1 S8 chacun, les 2 \u2014\t$2.88 f?; n ïk Ra£>3^ 2T**> â rachat cte 2 : «H ^ -»\u2022 ~ v \u2022\u2022 ¦ Rabais$20 Bon nettoyage cte tapis, facile et économique 17Q88 g ! Va# «ég $199 98 Une exclusivité de Sears1 Appareil pour nettoyer vos taprs aisément et comme un professionnel.Remplir ie réservoir d eau chaude, mélanger ie produit de nettoyage et le tour est loué.La solution est vaporisée sous pression dans le lapis Saleté et eau sont aspirées en même temps, la poussière la sa'etè ou l'ancien detergent disparaissent à vue d'œil sans laioser de trace Nettoyage durable.Modèle léger sur 3 roulettes.207 4 78 899 OL.\u2019M& Rabais^ Bras Itore pour parts zigzag *179,\t¦ $229.99 Avec la Ke*imor« à bras «br» de Soars, « est ausé et avantageux de coudm petcrteis.manche» at cola.Pumte d»o20 Hotte Kenmore de luxe convertible Rég.139.98\tIIS'V Modèle à 3 vitesses très silencieux.Débit d'arr de 200 pi.cu /min.Eclairage avec 2 ampoules 40 watts (non incluses) Disponible en 5 couleurs ;33490 Kenmore Rabais $60 Four micro-ondes Sears Rég.679.98 A boutons-poussoirs et sonde thermique.Affichage électronique.Intensité de 90 à 650 watts.Minuterie 100 minutes.Porte à vitre teintée Capacité 24 Ib.r99692 610 W/ i ; > o ' i Me* RABAIS (30 REFRIGERATEUR SPACEMASTER KENMORE 13.7 Pl.CU.SANS GIVRE\tÜTOSS Rég.509 98 Capacité congélateur 115 Ib.2 clayettes réglables 5 positions.Env.28 lar.x 56 8 haut x 29.7 ' prof.Blanc.r38910 $10 de plus pour couleur.REFRIGERATEUR SPACEMASTER KENMORE 15.15 Pl.CU.SANS GIVRE\tC0098 Rég 569 98\ten.Grand congélateur 3 94 pi eu.Clayettes réglables, compartiment à beurre.Blanc.;58910 $10 de plus pour couleur.Sears \u2014 Rayons 22/46 - Cutsintères Réfrigérateurs SIMPSONS-SEARS LTÉE 19a LE NOUVELLISTE, le jeudi, 4 octobre 1979 JEUDI 4, VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 OCTOBRE ¦ Æ mr *m ¦ .Rabais$20 Ensembles de style colonial ou regional français -4£~Q98 j\tR^g S179 V8 chac.Matelas a ressorts de gros calibre po > upp- ' ferma, recouvrement en coton piqu1\" -oiute.sur mousse pour confort.Bose rigide assortie pouf prolonger la durée du n.\t^ |> EnsemMe comprend: matelas, ba'-e s de chevet, monture acier Env .* \u2022 B a Ensemble coionisi; p bols dur au chaud fini pin 0)7 434 Di J b Ensemble régional français ohi?bois dur fini blanc, garni ton or or-' 484 330 DU 4 WËÊsÊÊt 'i»3rf 5 j ,U.: .SEARS \u2014 Rayon 1 - Meubles ki Rabais$30 sur matelas mousse ou à ressorts, ou sommier tfj m* *¦ t % * H998! $149.M MaTetas ou sommier 39 Matelas Seais-0 Pedic pour ceux qui désirent un suppod iras ferme Recouvrement imprimé en polyester, rayonne matelassé sur couche de mousse Matelas a ressens a boudin de gros calibre et à double couche d'isolation ferme M itéras en mousse a centre 6U épais, tiers renforce couche de mousse sur les 2 faces Le sommier a ressorts procure un support additionnel Matelas a ressorts 39 ' 017 471 820 OL Ré g Si 49 98\t$119% Matelas en mousse 39\" 0* 7 4?b 820 Dl $11998 Sommier 39\t017 472 820DL Reg $14998\t$119 98 Matelas a ressorts 84 .017 471 82?DL - \u2018 |\t$149\t98 Matelas en mousse 54\" 017 4 7^ «22 DL Req $179 98\t$149\t98 Sommier 54\t017 472 82?Dl Reg $1 79 98\t$149\t98 W\u2019 \" ' ' '-z.Matelas en mousse Centre mousse 6 o!iiarce au tiers cent'ai couche de mousse soi les deux cote= Sommier pour ies 2 genres de matelas Un support ferme en p'us treiü s en a >t»r Flexola\u2019or au tiers centra! et di ¦ \u2022 ¦ il iu Matelas s ressorts Treifiis en acier F!exo\t- k ^ r-v.ib.yy Pour Support mi-ferme.Antimite, anfimoisissure.non allergène Alvéolé pour la ventilation Housse coton imprimé a gfcsatérs; laver, sécher mach 967 443 220.Ch.$14.99 Grand.«IV 20x29 967 443 221 D.Ch.16 99 2/$17.99.2/$19.99 19x25\" £ élémant» pour support ferma, 1 pour moyen, aucun pour support doux Non aüergène, antimite, antimoisis-sura Recouvrement en potyeater et coton.Laver, sécher an machine 967 443 4 tO O Ch.$18.99.Grand, env 20x29 967 443 411 D Ch $20 99 2/$21.99.aquatique*.19 x 25\t2/$24.99 Support mi-doux.Recouvrement coton à motif Tissage serré.Iiioéfornnabte à bords passepotles 967 443 264 D Ch.$23 99 Grand, env.20*29\" 967 443 284 0.Ch $27 99 2/$28.99 TtlÉ SHOPPING' , TROIS RIVIÊRtS- VI S333 SHAWINIGAN ET GRAND MÈRE: 539 2205 RÉGION IIP.COMPOSEZ.1-100 567-2125 Simpsnns-Sears Ltee f-Bourre pluma, duvet oiseaux aquatique*.20x26 Support doux Enveloppe coton ne laissant pas passer la bourre Housse passepoitée à glissière, polyester et coton Per ma Pmst iave> et sécher en machine, mutile de repasser 967 443 450 0 Ch.$38.99.Grand, env 20x29\u2019 96 7 443 45 » 0 Ch $42 99 2/$43 99.Dimensions données des housses ' Marque déposée 2/$39.99 SEARS GARANTIT: \"SATISFACTION OU REMBOURSEMENT\" NOUS RÉPARONS CE QUE NOUS VENDONS CHEZ SEARS, VOUS NE DITES QUE: \"PORTEZ A MON COMPTE\" "]