Le nouvelliste, 9 septembre 1969, Édition(s) partielle(s)

[" CHARBONNERIE ST LAURENT INC Gtn»r*4»fTi»nt nu«g»u» »»»< quMquci qverMt po*Sff>4e% m«rd: Fr«n Vcfds ieqeri A/ir w-\trunes de M Pierre-And'e Ju- que, rec«\t\u201cmment arrives a\tlien.il > a de cela quelques an- Trois-Knte\tres trouvent que le*\tnées.11 apprécièrent beaucoup \t-ont plu* grands de\tla mentalité et l'hospitalité ries vemr pnsfj\t:ner leur science au\tT'ifluvien* Sachant que l'Uni- Quebec q\tu aux Etats-Lm* ou\tversité de Trois-Rivieres de- XpprPnrtr» lr frjnrji» ri abord s ri' : p ¦ Osseurs ppm.p-it\tcf i faines rndjons du ;\t\u2022 .us ensejmpr «ne i.e c' \u2022 f dans une langue i n« i - nai! pas parfaite-anire des difficultés, stir-au n,ve;> , universitaire Ils don*- ¦ c \u2022\u2022hit - aux pi pfes-i ce 1 I le Berlitz a Trots-ut\tM et NIme Labbe P-' ridei cette 'angue si e de r .\u2022vtt.ves le français r-:pv K Boxe est arrivé \u2022\u2022¦i tpoose qui elle ne par-¦= .u\t' u! lr français Kl * i re des recherches les religions orientales et pour ce faire elle mandait des professeurs.M Bose quitta ITmversite Brown a Providence et s'établit a Trois-Rivières ,1e trouve les voisins amicaux et svmpathiques ils sont toumurs prêts a nous ai-der confie Mme Rose Méthode semi-intensive La grammaire qui semble donner plus de difficultés en français s apprend ch'7 Berlitz sans av oir l'air d être appris» ba repetition des termes le courant usage des bons mots a la suite les uns des autres tou-imirs en répétant le professeur qui y met vraiment toute sa pet sonnaille, donne a l'eleve une connaissance parfaite de la langue Pour M Boldrini.ddn-g ne italienne le français lui se ra phi* facile, il avait deia pris des cours chez Berlitz en Italie Il ne s agit pour lui que de rafraîchir ses connaissances Peux (amitiés qui parleront le français T »\u2022 enfants d» M Pierre Bot-drin.son- aotuellemep\u2019 en l'aiie 1 COURS DE PIANO LES GARS s 9 fa t» demander a danser par une demoiselle, c est toute une sensation.\u2022 LES MARDIS.O Flammes M(tH0D£ KlllY KIRBY POUR US ENlftNTS Of ! i B ANS \t\t \t\t \tEmu\t \t\t \t\t \t\t \tm\t Professeur: CELINE PIOURDE diplôme» ri» l'Institut Kelly Kirbv Date mardi et ieud> a compter du 16 septembre 1969 Endroit IBOO.DUMOULIN TROIS RIVIERES d aurait beaucoup aime que son ame vienne a Trms-Rivieres pour 1 ouverture des classes mai* prêterai»! le* vacances en Italie 'qui pourrait Se blâmer'' le fil* aine qvu est âge de sept ans sera a I ecole des son arrivée M Boldrim a trois enfants le fil* rie M et Mme Bose seia dans une maternelle spéciale tre* bientôt pour apprendre son français.âge de seulement deux ans et demi il semble un peu desempare mais papa ei maman tiennent a ce que leur fil* tançais parfait M Boidnm docteur en chimie el M Rose profe'Seur de physique sont d accord, autant a IT ntversite de Columbia qu a I l mversite Brown aux F.ia'.s-I n s le* chances de diltu-rr leur science n offraient pas autant d avantage que danv no re contexte québécois Leur seule difficulté le français que Berlitz et ses experts, aidera a re-toudre M.J.-G Béliveau nomme membre de la Commission de l'Education des adultes du Conseil supérieur M lean-Cfirv Belive»u .M-toin' au Recteur pour les affaires Etudiante* la Bibliothèque et ! Audio Visuel de IT'roversi\u2019f du Quebec a Trois-Rivieres.a c e nomme membre de la Commis* on de l\u2019Education des adultes du Conseil Supérieur de 1 E-duration Ce» i* nouvelle a »ve annonce» par \u2019>1 Armand 'tar'el secre-' vir» çoniomt du don,-e il Supérieur d» \u2019Frivica' .ui(e d» la ri'rniere reimion de Con- \u2022 } 1 \u2022» mandat ri* AI Behveau c-ouvxe un» penode de quatre ans et s fend du 1er sep'ombre iüfii au 31 août UC: La Commission est composée d* quinze membres dont deux membres du Conseil dont l'un a litre d» presilen* d» la d t» Commission La fonction principale de la Commission est de faire cnî\\ naître son avis au Conseil sur toute question relative a Education des adultes qui lui est soumise par le Conseil {-»\u2022-» nomina'ion v>»nt satou-ter aux nombreux postes que détient déjà M Roi veau et est certainement motivee par 1 experience qu'il a accunHklee dams renseignement aux niveaux secondaire collegial et universitaire aussi bien que dans 1 administration aver le Centre des Etudes l'mversitai es de Trois-Rivière* ou il occupait le poste d?vice-recteur av ant Sa création de IT\u2019niversite du Quebec a Trots-Rivicref Auparavant il a ete sp r.on ?actionner I» chapeau qui sied a votre figure Prone/ rende/vous 374 1354 Oui LES ROBES BOUTIQUE A PRIX P0PUIAIRE Jolies robes taries rhr/ nous 25w».s35 no La tr>bc DEFILE DE MODES Automne-Hiver 1969 Proson tu psi LA MAISON do CLAmt 1 JL dans les salons les 23 * 2d septembre a 8 h.30 p m.Collection mettant en lumière les idees de la mode 1969 COCKTAIL MODE Option agricole à la régionale TROIS-RIVIERES 'CH' \u2014 I**.' cmirv d nphnp agricole dnp- nes pour la premiere foi* par la Cmomi's on '-olaire regiopale des Vieille* Forges débuteront dans une dizaine rie tour* les responsable .s de cette initiative ont reçu plusieurs tns-cr ptions a date mais il y a encore pace pour ceux qui désirent participer a ces nouveaux cour* I!\tri m - \"it pr efermo»v ne| Iniensif destine a aux eleves qui ont roinplrte leur onr.ieine année et qui est considère au niveau rie u douzième année.Démangeaison rectale vile soulagée l ne\trt< atriMnf* eu IijuIvc «ouUft* la douteur êt réduit Ira hémorroïde».Si '^«j» rpcherch^l un #ffn «r* nut \"hémorrojdaa « d*m«ng#*i»on'\\ vruci un» honn* n^uv^li».Un Ubôratmr» réputé \u2022 découvrrt un»* mihatanc» ck»-qui ft^iuUft» rapidement, douleur» tt dK «vec quWqutt péftodfr* plu* IA QAr# ou de bruine Frais V«n#» du nord de >5 mine* Mtnimurri et maximum au lourd hui A Troiv-«ivteres.43 et aO.La Tuque 45 et 55 Aperçu pour mercredi averses F rais.(Bulletin pus compte* a la page 1*) l* mcZisu.t kwb - 374 6221 - U mtMttu ««>*«\u2022 LE NOUVELLISTE 49e annee, No 262 Edition Shawimgan\u2014Grand Mere, ma^di le 9 septembre 1969 Dix renté TROIS BIVItRf S\t3/4SSI* ¦ Québec veut favoriser l'implantation d'industries $50,000,000 à la disposition de l'industrie de pointe IA POUCE A DU SURVEILLER au cours de la journée d hier les écoles élémentaires de St-Léonard, en banlieue de Montréal, alors que certains enfants sont rentrés » n classe, au moment ou une querelle passionnée se pour- (Teléphoto PO suit au sujet des droits de la population a l'enseignement en anglais.Hier soir, les parents anglophones ont décidé de ne pus envoyer leurs enfants dans les écoles élémentaires de cette municipalité.Après le refus des anglophones d'y en voyer leurs enfants La police surveille les MONTREAL fPCi \u2014 M .lean-Paul Beaudry, ministre de l'Industrie et du Commerce, vient d annoncer la création d'un nouveau programme d'assistance financière à l\u2019industrie de pointe, qui mettra une somme de S50.000.000 à la disposition des entreprises.Par ce programme, le gouvernement du Quebec désire favoriser l'implantation au Quebec ou l'exten sion d'entreprises reconnues qui y apportent une technologie avancée et des produits nouveaux susceptibles d'etre écoulés sur le marche international.M Reaudn a précisé que par les lois déjà existantes.dont le bill 28.le gouvernement accordait une aide financière aux industries en se basant surtout sur leur localisation.Par la mesure annoncée lundi, le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce s'attache aux secteurs, dits de pointe qu\u2019il entend subventionner en raison de leur imponanee dans l'industrie moderne.écoles élémentaires à Saint¦ Léonard Ces secteurs principaux sentie materiel électrique, électronique.la chimie, la machinerie industrielle, l'industrie aérospatiale.1-a nouvelle subvention pourra combler l'écart des coûts d'investissement, ou l'écart de productivité, entre une implantation au Québec ou un autre emplacement propice en Amé-nqut Selon M Beaudry, le programme devrait attirer des capitaux d'investissement s élevant a $250.000,000 1^ nouveau programme d assistance veut combler ! écart crée par les mesures d encou- MONTREAL (PC) \u2014 U police a dû surveiller hindi le» écoles élémentaires rie St-Léonard, en banlieue de Montréal, alors que certains enfants sont rentrés en classe, au moment où une querelle passionnée *e poursuit au sujet des droits de la population à renseignement en anglais.Cependant, un tiers ou la moitié seulement des enfants de langue anglaise se sont présentés à l'école, à la suite de la décision prise par les parents de boycotter les écoles jusqu'à ce que le gouvernement ait offert une solution acceptable au problème linguistique et scolaire de cette municipalité.M Robert Beale, president de l'Association des parents de St-Leonard, un groupe d'expression anglaise qui lutte pour conserver les écoles anglophones dans la municipalité, a déclaré qu environ 1,800 à 1,900 des 2.500 enfants anglophones de St-Iéonard sont restés chez-eox lundi matin L école Jerome le Royer a rapporte que 42 pour cent de ses 224 élevés de langue anglaise étaient en classe, alors que 84 pour cent des élevés de langue française étaient presents.Les autres écoles ont dit être dans l'impossibilité de fournir imme diaiement des chiffres de presence.M.Reale a déclaré que les parents d'expression anglaise, au cours de la fin de semaine, ont rejeté à l'unanimité les propositions faites par le gouvernement.et qui consistaient soit à établir une école privée anglophone dans cette municipalité, soit de donner l'enseignement en anglais dans les écoles actuelles, mais sur une base secondaire.M Beale a affirme que les parents avaient également voté a l'unanimité pour empêcher des affrontements violents avec la Ligue pour l'intégration scolaire.laquelle mène depuis un certain temps une lutte pour abolir l'enseignement en langue anglaise dans les écoles élemen- Selon le ministre Jean Chrétien La reconstruction des fortifications de Louisbourg est l'oeuvre des Canadiens t aires ca'holiques de St-Leonard.La violence a éclaté, mercredi, loi s d une assemblée organisée par la LIS.alors que de.parents opposés à l'intégration oni affronte des membres du LIS.dans le gymnase d une exole.le LIS a fixé une nouvelle réunion pour mercredi, mais M Beale a declare que les parents avaient decide par vote de rester ohez-eux ce smr-là et de garder leurs enfants à la maison, \"afin de ne pas être attirés dans une confrontation avec la partie adverse Il a déclaré de plus que le» élev és ne sc présenteront pas en classe tant qu'une solution acceptable n'.tuta pas etc trouvée et que dans limer va! le, l'association ries parents tente par d'autres moyens de faire ouvrir une école clement aire anglophone a St -ljéorwrd.A la suite de l'assassinat d'un jeune protestant Une nouvelle flambée de violence en Irlande du Nord ragement industriel aux régions défavorisées et à la politique fédérale s adressant aux régions économiquement faibles Les sociétés doivent établir leurs usines ou agrandir leurs locaux dans un rayon de 75 milles de Montréal pour être admissibles au programme t\u2019etie région n'a pas été touchée par les programmes fédéraux et provinciaux d aide au développement .I es i n d tt s r t i e s concernées pourront obtenir une assistance allant jusqu'à $5,000,000.En même temps, le ministre a annoncé que l'entreprise suédoise Aümanna Svenska Elek-triska Aktiebolaget serait la pre- miere a se prévaloir des avantages du programme.la société suédoise, qui fabrique de l'outillage électrique, investira une somme initiale de $10.000 ooo dans la construction d'un transformateur e* d un réacteur électrique a Varennes Le programme, mis sur pied par un arrêté ministériel, aéra en vigueur du 1er septembr» lOrtJ au 1er septembr» 1972.Aucune société ne recevr* plus que 20 pour cent des premiers $10 millions investis, mai* les compagnies seront eligible* a recevoir 10 pour cent de tout» somme investie en plus du montant initial, pour un maximum de $.5.000 000 par entreprise.Lors des elections du 8 octobre BELFAST 'AFP' - La peur s est emparee aujourd'hui, une fois de plus, des catholiques du quartier d'Alloa Street, à Belfast, où un jeune protestant a été assassiné ce matin, en pleine rue, d'une balle de revolver dans la télé.\"Jamais les protestants ne laisseront passer ce meurtre comme cela.Il y aura des représailles ce soir,\u2019\u2019 a affirme un catholique vivant dans ce quartier a predominance protestante Il partait avec sa femme et ses quatre enfants en emportant quelques effets hâtivement places dans de vieux sacs Comme eux.des dizaines de familles catholiques om évacué rapidement leurs demeures pour se réfugier chez des amis, dans d'autres quartiers ou hors de Belfast.Du côté des protestants, la colere gronde.Dans les rues, on parle de vengeance.\"Ils ont tue un protestant.Il faut défendre nos barricades coûte que coûte'\u2019 répété inlassablement une radio-pirate\" de Belfast.' Radio-ITster\".I,a tension croit d'heure en heure l'ne fois de plus, l'escalade de la violence a commencé Quatre candidats du Credit social uni sur les rangs?MONTREAL PO - Le Crédit social uni présentera des candidats mercredi le 8 octobre dans les quatre elections partielle» qui se tiendront au Quebec, annonçait hier M Jean-Paul Poulin.organisateur du parti.Au cours d'une entrevue, M Poulin a precise que les credi- par Dnaiel RROSSKAC (de notre envoyé spécial' LOUISBOURG.N-E.\u2014 \"Les fortifications de Louisbourg ont été construites par les Français et détruites par les Anglais La reconstruction est l'oeuvre des Canadiens, tant francophones qu\u2019anglophones, qui ont uni leurs efforts dans une manifestation de notre patrimoine commun\".C'est en ces terme» que l\u2019hon Jean Chretien s\u2019adressait hier, aux personnalilés et aux invités, dont un fort groupe en provenance de Shawinigan, représentant le comité pour la création d'un parc national en Mauricie.lors de la cérémonie d'inauguration du parc historique national de la forteresse de Louisbourg.L'allocution du ministre Chrétien, lequel s'exprimait tantôt en anglais, tantôt en français, enmportait une caractéristique symbolique sur le passé et sur l'avenir du Canada en tant que nation A ce sujet, il a mentionné que Louisbourg symbolisait à la fois une période de l'histoire du Canada, de même que l'attitude du gouvernement fédéral vis-à-vis cette histoire \"l-a forteresse de Louisbourg est un important chaînon du réseau de lieux historiques conservés pour les générations futures.De plus, Ixusbourg contribuera d une façon importante au développement de la Nouvelle-Eeosse et de l'industrie touristique de la région.\u2019' a-t-il ajouté.Parlant de l'emplacement lui-même.Me Chrétien a souligné que Louisbourg constituait un lieu historique remarquable.\"C'est l'un des plus beaux parcs historiques nationaux du Ca- nada L'un de ceux oui ont déjà fait l'objet d une attention mondiale\", a déclaré 1 hon Chrétien Réseau de pares nationaux Rappelant qu'en 1%'t.le réseau des pares historiques natonaux romptait 2.8 parcs et avait accueilli un million et quart de visiteurs Me Chretien a souligné que cinq ans plus tard, il comptait 44 parcs qui attirèrent quelques deux millions et demi de visiteurs I-e ministre a ensuite mentionné l\u2019existence de nouveaux parcs nationaux comme le Fort George et le Fort Mississauga, en Ontario, le Fort S|.James, en Colombie-Britannique, la Maison Riel.au Manitoba et la Ferme Motherwell, en Saskatchewan, de même que Va-ménagement de la localité de Nootka sur la cô\u2019e ouest de l'ile de Vancouver, afin de rappeler les traditions indiennes Pares nationaux ru Qiiéher Au cours d'une entrevue qu'il accordait par la suite, le ministre Chrétien devait répondre qu'il ne pouvait préciser a quel moment une entente pourrait Inferverir sur la création d'autres parcs nationaux au Québec, soit après relui de Forillon On sait que Thon Chrétien appuie sans réserve l idee de rréer un parc national en Mauricie I-e groupe qui a mis le projet de I ayant était a Louisbourg hier et est censé visiter le pare national de Highlands en compagnie du ministre aujourd'hui.En\tÉL * sir «\tQ \tN \u2019* listes avaient déjà choisi un camionneur.M.Joseph Ranger, pour se presenter dans Vau-dreuil \u2022 boulanges, eirconser.p-tion vacante depuis la démission de M Paul Gerin-Lajoie, ex \u2022 mimsirc de l'Education l/es candidats seront désigné» ultérieurement dans Trois-Rivières Montréal Ste-Marie et Montreal St-.Iacques, troi.» comtes appartenant autrefois a l'Union nationale I.e Crédit social uni a été institue cette année par MM Poulin et Clement Grondin, tous deux défaits dans l'élection fédérai# de l'an dernier alors qu'ils s# présentaient sous la bannière du Ralliement des creditistes.SOMMAIRE AUJOURD'HUI Bondes illustrées\t\t19 Classées\t17 -\t18 -\t19 Convocations\t\t17 Mots croisés\t\t19 Pages féminines\t10 -\t11 Rad'O-T V.Cmema\t\t9 Sports\t12-13-\t14 .\t15 \t\t IH! PKTIT ntilt.lINL.R Un per» a un autre: 'Depuis qu on a mi» les mathématiques nouvelles ou programme, les devoirs de mes enfants ne sont pas plus mauvais qu avant, mais au moins, ce sont eux qui ie» font\".UNE NOUVELLE FLAMBEE de violence a été enregistre» en Irlande du Nord, au cours de la journée d hier, alors qu un jeune protestant a et# assassiné, hier matin, en pleine rue, d une balle de revolver dans la tête la peur (Telephoto PA) s est emparée des cathodiques du quartier d Alloo Street, 6 Belfast.Cependant, les troupes britanniques sont prête» a tout» éventualité.(R(ITl(Rlrt«'1R0IS-RIVI(R(S V» l\u2019éé.M $U4« i ELLLsTE mardi le 9 septembre 19«3 Pour la deuxieme année à La Tuque les Alcooliques anonymes auront un congrès régional rt ns1 le idi- '\u2019ph ,'rrnpf s .s d» d allas da wt partiripants a» «2 villes y *¦ aia\"! représenta*»» Plus d* mambra» qui son* dasanus sobras gràra » ce mouvement, formant présentement les cadres du groupement a La Tuque Voici ce que nou-.pouvons lire dans un communique amis par ]» conference des services ;ene-rauv au tu)et de la politique ri nformation publique des A A dans lensemba du mouve-men*' \u2018T>ans tou'as les relations publiques, le seul objectif des a a est d aider l'alcoolique qui souffre encore Toujours conscients de limpor'ance de 1 anonyms* personne1 nous cm- ors q » r# hut pair A*ra a*, tfmt an lui faisan* connaîtra, a nsi qu a reuv qui peuvent s in-terestver a son problème notre propre evpenence tant comme individus que comme société en apprenant a vivre sans alcool .crevons que notre expé-e devrait être offerte trament a tous ceux qui tnani-nt un intérêt sincere Nous ms en plus que tous nos ef-dans ce champ d action went refléter notre gratitude pour le cadeau de notre sobriété e' notre conscience du fai* que plusieurs en oehors du mouvement A A sont éj;alement préoccupés par le problème sérieux de l'alcoolisme\".\\oici e programme du congres Vendredi 1 a T heures Le Bistro *e re çoit a 523 St-Antoine visite de la ville 7 h Fnreg'strment a 1 hôpital Baint-.loseph Bh Introduction conference Samedi 10 h Assemblée publique 12h a 2 h Diner libre 2h A'semhtee publique, souper libre 7h Eniecistiement Bh Assemblée publique Dr Charles Créic Dimanche; *>!' 30 Messe: Auditorium d» rbépttal.l«h Spirituel diner libre.2 h Assemble* pubbTJe Clôturée par un souper chaud au restaurant 0-100-20 de la place Saint Louis.Au grand vent du nord 'K > ï\t: 1 cours nr piano MÉTH0DE KtllY KIRBY F DU R LES ENFANTS DE 4 * ?ANS sa faire demander à danser par une demoiselle, c est toute une sensation.\u2022 LES MARDIS.OfFlammes Professeur: CHINE PIQURDE diplôme*» do ( Institut Kelly Kirby Date mardi at i«udi a compter du 16 septembre 19fi!l Endroit 1800 DUMOUUN TROIS RIVIERES la semaine de la prevention des incendies aura lieu.ce*te annee, du 5 au 11 octobre.C est le policier Gerald Tremblay qui es» responsable de la caserne des pompiers a lo Tuque.-\tO - Pendant la qrande fm de semaine de la fête du Travail, les préposés au service de la brigade ambulancière St-Jean n on» eu a repondre qu a un appel et, ironie du sort, ds étaient a transporter deux blesses, dimanche soir, lorsqu» les dirigeants de l'ambulance St-Jean sont venus pour faire leur revenue -\tO - :| n y a même pas u*\"* mats que la baue du Saq*jenay-lac St-Jean a change *on nom pour devenir la ligue du Saguertay lac S*-Jean Mauricie et déjà I appellation n e-,t plus e«ac*e depu's l'intégration a la ligue des Tigres de Victor'aviMe Peu* être la nommera t.on la ligue du Sague-nay-lae St-Jean Maurice Cantons de l'Est ou entais la ligue Amateur Senior ' B de la province de Quebec.C est un autre problème que les dirigeants de lo ligue auront a résoudre.\t! LES DIRIGEANTS DE IA BRIGADE ambulancière St-Jean étaient a la Tuque dimanche soir, pour procéder a la remise de la charte a la nouvelle division Dons I ordre habituel, M F R Prévost, officier supérieur d enseigne- (Photo Gilles Berthiaume) ment, M Camille Toupm, trésorier provincial, le maire Lucien Fihon, M Maurice Pelletier, surintendant de lo division d» La Tuque et le capitaine Jacques Vallée, chef d e*at-ma|or provincial.NOUVEAU /.\u2022' U# MESSIEURS QUI REFU-SERONT UNE DANSE A UNE DEMOISELLE DEVRONT UH PAVER UNE CONSOMMA TtOK RentetQrypments er mscfipfions 1800, Oumouhn, Trois Rn/i0r»i TU 374 8697 f?i//* nt ! sprits m>rji fSvts*r>iint du 8 su 12 ssplsoibr» 198 9 i.IspSC'T ou t 0»* e*ANG| US »*tilllu«5 STEAKS ! \u2022 Oui«r d hompits d jt $ -q 50 f»i'ts cumpiet.I SPECIAL OU JOUR BOEl F BRAISE \"CNKÎAIl lOUNGr STMOSBHfRt ri DITfhTC Place Hotel de Ville u * r.^vji\\/i! m y TA ¦\t.\" .-'f V ¦#* A ¦; l* Sn\"t ri®'.émis offirie''®men* m®mb'et ri» la pa*roiii!ie ambulanc er® Sâint-Iean riimanrhe «nir alors que le chef ri'éiai major pro\\ ,n-oiai, le cap.ia;ne Jacques \\a'.-lee.a remis la charte rie l'ambulance Sa;ni-Jean au nouveau surintendam rie la riiusion de La Tuque.M Maurice Pelletier, au cours d'une ceremonie officielle qui s es! déroulé® a ! hôte! rie ville en présence du maire Lucien Fibon.La Tuque devient la 2v'.?e dm-s.'on d® 1 amb*ilanc® Saint-Jean dap« la nrov oc» ri» Quebec et.fyioime i'a explique 3Î PrevosL ?1!p sora eventuellement apoe a rie venir un» vnctinr \\j PeUetier s»\u2019a la té;» diri£»an'» ri® ! en!» gnemer.* e* rie 1 entrai-nemen' pnur La Tuque et l»v env.- «ns M Prévost a aussi indique cpie riouv personnes e-raient bientôt invitees à aller prendre ries cours a Victorias le p»ur ensuite passer une série d'examens qui leur permettra Vous allez à Montréal?Chambres simples: Sk\\ a SH.A Montreal, le mieux a meillcurcompte (\\e.e.'srnp1**#»' V\u2019jr for^V \u2018in jervNijri ttr; Votr^ t-lchê CAW-T\\rS0 ff3 J)int^p4nf H\tF'C v»r* ®n ri»?missionnaires rie la Sûreté '.t * cappame Val>* a par-jeu-1 r-ement msis'e sur 1 aspeet bené%'ole pi proprement humanitaire rie la nouvelle fonction ries membres rie l'ambulance et il a indiqué aux membres \"que ie fait rie mettre au servie* rie la foi et rie l'humanité leur procurerait la satisfaction person- nelle d'avoa aide queiqu un l,e chef ri êta!-major provqn-cia! a ensuite rappete que le but rie I ambulane® Saint-Jean était ri» prodiguer les premiers sow-Il a signifie aux nouveaux m»rn-bres qu'en raison ri* e* fait.ver aient app»'e-, a être presents a toute-.-»\u2022 *(\u2022-.d evénernents, aussi bien .spm tifs que ptiblics M Jacques Vaî'.ee n a ras manque, non plus, ri® transmettre e message rie félicitation* et de h envenu* aux nouveaux membre.» rie la par* du commissaire general de l ambulan- Venezvous détendre au Laurentien.au coeur même de Montreal Square Dominion.1000 chambres climatisées Stationnement gratuit.Plan familial.Service ê la porte, de ou vers l'aéroport locations assurées a tarifs garantis de Trois Rivières par téléphoné a ZEmth 2-2020 e* ?,» \"\u2022 Je»r.le colore! Jean Berthiaum* p-er.»nt la ra*-»\u2019* au cvyjr.s ri® rs'-c ceremor « 'e ma r* Lucien F.lion a exprimé sa reconnaissance aux riirig»an*s d* l'ambulance Saint-Jean qui ont accepte d établir un nouveau poste rie secours a La Tuque 'T est u» geste histonqiie qie vous venez rie poser, a-t-il dit, en remettant officiellement la charte au .surintendant, M.Maurice Pelletier.!> premier magistrat a par la suit* rappeie que La Tuque n e-tait plus comme auparavant, le point final au réseau routier ri® la Maurieie.mais qu elle était ri®.*»' * \u2019,» 'Tn/Nr.^r.P»'»* d» hsimn entr* ri*,r\u2018 r-aorirs ré-gonr qui group*?'t a\u2019i-ri®la rie fioo 000 hab.'an** il Friiott *11-rar.* alors aTu- «n a 'a region du 1 a» Saint Jean et a celle du Coeur riu Q'iebfo Le ma:r® FiLon a assuré les dirigeants rie 1 ambulance Saint-Jean qu ï\u2019» a ¦ s ent toujours ries supporteurs tre- fervents à ! hôtel rie v .Je et a loue la rapid:!» avec laquelle l'organisa1 mn a c e mu-e sur pied à l,a Tuqu» Il s'est fait le porte-parole des conseiller» municipaux et rie toute la population latu-quoise pour exprimer sa vrve reconnaissance a M Pelletier et a ses effectifs Trois accidents mineurs dans la ville de La Tuque en fin de semaine le l-iim nticn.un hôtel Sheraton SouaR# Do^t-i n»or HAtets\tVMrvfon U»» \u2022*****> *r*tere%»*;st produire rian» t® t*rrain ri® s*ationn»ment ri®- Gh*' ®»!*»» ri® Colomb ator; que 1 au*omob,>* enoriurie par Mm® Léo Pau! Le-pom'e ri® ! tvenie du CAteau e:-* venu® h»'tr»r ce * conduit* par At Jacques La\u2019izier.ri® la rue R» S«u!f la Plymouth itso rie v* dernier a e'» endommage® pour er.v ,i on $75 L agent Marc Lev oj* d* a Sùr®té \u2019-mim-cipa'» a fa.* 1rs constatations usuelles Fnfir ver*, i'.h \"jh sameri une tror.ieme cnilicion .«est prodijit* en far® du *sj d* la ru* (offre 31m< ( a.0 » 1 emer ri* Pierrefonri! était au volant du n® pon'.if loss ri u»* part e* M Lucien Bacon ri* la ru® Root», conduis» * un® Ford l®*!! d entré part Les dommages inflige; au, ri»uv voiture,; sont d* l'ordre ri* $125 L* policier Ray.monrl Martel s est rendu faire les vérifications habituelles Démangeaison rectale >ite soulagée I n* \u2022ubstince cicettUanf* exclutlve sou 1*4® U doirirur et réduit le» hémorroïde».Si vou» re, h»r( h** un r*mM* iffii-sc* sut \u201chémorroid** * d*m»nt, iieon \u2019 void une boane nouv*ll*.ttn l»bor»toir* réputé a dérouvert un* ¦ubtUnra cic»-rrieent* qui »r\"il,*» r*pid*m*nt douleur» et d*ro*n**»uion* ®t mérnr réduit Im hémorroïde», tout en Mt»nt 1* rir»tnii,tion et en »id»nt * prévenir l infertion.Dan» de nombreux ca».on a mnateié \"une »m*!ie>r»tion éfon-n*nt*\".maintenu® durant plu-»i«ur* mvi».G*« «urc»« réoultent d\u2019un» »uh»t»nc* rir»tri»«nt* (1» Rio.Pvrw qui »*it.»ur le» cellule» léaée, et »limiilel* rroiManre de» l'«* ; nouveaux J,a Rio-Dvn» »» pré»enie*oij«formed'onsuent ou de «uppcsilotre» dénommé» \"Prénarxlion H\".En vent» a tou» 1»» t ompioir» pharmaceutique* S»t«faction ou rembour»*-ment.ISTff'U'IlMilH Association libérale de Trois-Rivières donne son appui financier, moral et physique à M.Jacques Vachon Les libéraux passent outre aux directives de M.Jean Lesage par ( laudr HI KOI X TKOIS-HIVIKKKS L'exéoulif hb«al provincial du comte de Trois-Rivieres a passe outre aux directives de l'honorable Jean Lesage, chef de 1 opposition, et a décidé de donner son appui financier, moral et physique a M Jacques Vachon qui a fait savoir, tard dimanche soir, qu il serait candidat liberal indépendant dans le comté de Trois-Rivieres lors de l'election partielle du 8 octobre.M Gaston Belrille, president de l'executif, a fait part de cette nouvelle à un groupe de journalistes convoqués a une conférence de presse, hier soir, au Restaurant de la Place Royale M Belzille a d abord rendu public la teneur d un télégramme adressé a l'Association Liberale du comte de Trois-Rivieres pa*- l'honorable Jean Lesage L'ex-premier ministre déclarait que la tenue d'une convention pour le choix d'un candidat était du ressort exclusif du chef du parti 11 a dit qu'il ne considérait pas qu'il y ait heu de tenir une telle convention dans Trws-Riviéret d ici quelques jours soulignant que le con- gres de nomination que l\u2019Association se proposait pour mercredi k 10 septembre ne serait pas reconnu par l'exécutif du parti et par le soussigné Le message se terminait ams \"Stop Toute decision prise sera nulle a toute fin que de droit \", A la lare du Uueber Apres la lecture du télégramme en réponse à un autre expédié au chef de 1 opposition, vendredi soir, M BeUiile a déclaré aux journabates que dans le contexte actuel, l\u2019executif liberal du comte de Trois-Rivière* avait décidé d'appuyer la candidature de M Jacques Vachon ' Nous allons montrer a la face de la province de Quebec, de poursuivre M BeUlIle, que le comte de Trois-Rivieres sait se tenir debout et qu'il est capable de mettre en pratique le slogan longtemps préconisé par Me Lesage \u2018 Maitre chez nous \u2019.A une question d un journaliste, le porte-parole de l'exécutif a souligne que M Vachon obtiendrait le support financier.moral M physique de l'Association liberale du comté de Trois- Rivieres.CHARBONNERIE ST LAURENT INC Nuageux avec quelque» période» de ploie légère ou de bruine Frai» Ven»» du nord de IS mille» Minimum et maximum aujourd hui a Troi»-R(vs policiers de la hùrete d : Q -'hee du détachement de Ville Sait-Gabnel qui font en-qtif ' ' par P.err.A.CHAMPOUX SA1M-CHARLES-DE-MANDEVTLLE \u2014 Encore une fois les vols d* maisons d etc se poursuivent dans la region de \\ ! c Samt-Gabnel En effet en fin de semaine, la Sùretf du Quebec de Ville Saint Gabriel a reçu des plaintes disant que quatre maisons d'ete avaient reçu la visite de voleurs M John Moehing.du 1700 rue Barré, a Montreal.a téléphoné, a la Sûreté pour leur dire qu'il s'ôtait fait voler pour un montant d'environ S300 Par la suite, une autre plainte a cte adressée aux policiers disant qu'un autre vol par effraction avait été commis chez M Herman Bergeron, du M 18eme Avenue, a Samt-Marc-du-Lao Aussi, Mme Henri Cadet, du 6182 rue de Repentignv.a Montreal, a porte une plainte semblable maus elle pour un montant estime a $1,800 Toutes ces victimes des bandits avaient leurs maisons d'eté au lac Henault et au Lac Deligny, a Saint-Charles-de-Mandèville.Par ailleurs M.John Moehing.lui, a eu deux maisons qui ont été visitées par un ou des voleurs.Le Caporal Lanoue.en charge du détachement de Ville-Saint-Gabnel de la Sûreté du Quebec, a souligne que présentement les policiers étaient sur une bonne piste en vue de re- commis probablement trouver les auteur- dp ces dan*, le courant de 1» ie-quatre vols par effraction marne derniere.STEAKS H bf'mmts d Crniurion non r bk vise ÉOOCTÀIl LOUNGE\" de Villa Deux délits de fuite signalés aux policiers en fin de semaine de detail suggéré au\\ pert< d'armee Vancouver, Toronto.Mon\u2019reM.Halifax.REBTHIERVILLE 'PAC' -Deux plaintes de délit de fuite ont etc rapportées au poste de Rerthierville de la Sûreté du Quebec, au cours de U fin de semaine Le premier a eu 1 eu a la jonction du rang Saint-François e' de I autoroute de Lavahne Le plaignant est M Rosaire Boivm.du 2*1 avenue Carmen a Rawdon dans 1» mm'e de Montcalm Son vehi- Vous «liiez à Montreal?Chambres simples: SlO.a S LL \\ Montreal, le mieux a meilleur compte rul\u201d a été endommage a l'arrie-re pour environ $2.\u2019>0 L\u2019autre délit de fuite s est produit dimanche vers r.iimnt trente, dans le rang Rertheiet a Saint-Cuthber' C est l automo-biie de M .lean-Noel Thibo-deauh de Saint-Justin dans le comte de Maskmonge M Th bodeauh a souligne que son véhiculé aurait etc endommage pour ensiron $27s Venez vous détendre eu Laurentien.au coeur même de Montréal.Square Dommton.1000 chambres climatisées Stationnement gratuit.Plan familial.Service à la porte, de ou vers l\u2019aéroport Locations assurées a tarifs garantis de Trois-tères par téléphone a ZEmth 2-2020 le Laurentien.un hôtel Sheraton c Souar# Dores m n : Cnc Fia T \u2019 r- instruments -> bord =ont hier placés Ont.ils sont vraiment bien placés hmmm.quelle efficacité \" \\ 9rt, elle ticm bien la route.l1 ^ l'heurr.ne fait aucun doute >eaucoupde goût\", souffla-t-elle p le vfitre.mademniselle n ir un ami dit-elle dans un sourire t dan m i pider on a ira du ptaisir!\" ! \u2022\tfr »2.395* Et il y a d Le tableau c mrT3 'J VICÎORIAVIUE Guy St-Pierre Auto Inc 387 Et?, Notre-Dama 752-5058 'Photo Claude Rondeau) CES DERNIERS JOURS A L HOTEL Berthiet avait beu le soupm iT-bdoi 'adacrr des membres du club lion de BerthirrviHr a c*\" soupe- les membre; en ont profit* pour discuter de; deimei; piepo'at'fs en vue du grand souper de !n re -de la cha ^ 5ur |a pho'o.don» ord r M H-.c e néon du club parrn n d® ceiui d* Berthier v* ! r\ti tii.t'ub de Rrpentigny, ce dernier est president a RcpT' rjny M André Laveiqne est egalement sur la photo et est seoetahe du club de lo ville mou agissai' mercredi soir comme president en I absence de M.Jean Lemire.Les membres Lions préparent la remise de la charte RERTHIERVILLE\tLf- membres du club Lion de Rrr-:h en .île un ma;\u2019, eau rîtih rie service, se sont réunis pour un souper hohdomdaire (\u2019es riri-niers on' encore une foi» discute y 490, BONAVENriJRE 4 \\ TROIS RIVIERES OUI, LE CHAPEAU revient a la mode Un* modist* maint*nant * nos *t*lier% pnu f*ctionn»r i* chapeau qui *tad a votre Prônai rendez vous 3 74 1354 t.on (iqiirn Oui LES ROBES BOUTIQUE A PRIX POPUIAIRf Joli»»\tfaitec cher nn \\a president d* ( e C b p.u : a n rie relut rie Re-thior-.i'ilc M Hercule Heon as \u2018 egalement a re souper qu; >\u2022 cm lenu a I hotel Renhiér de Rerthierville l a remise de la rbar'e du nouveau club l ion aura lieu au \u2022\tentre Culturel d» Perthiemll» le samedi Ti septembre prn-'¦h-un I e pre-.ident du chih d* Rerthierville a soulign* O\u2019! a relie -env-.e offiriel\u2019* M V\u2019ep \u2022\tmule i* goource communautaire'\u2019 Avez-vous besoin d'orientation\u2019 Faites appel au nouveau Centre de Reference et d Information En elfct.le Conseil Regional de Bien-Etre de la Mauncie, vient de mettre sur jurd un Centre de Référence et d'information qui a pour but d orienter les individus vers le service communautaire le plus en mesure de répondre a leurs besoins De plus en plus devani la diversité d'organismes pouvant repondre a des besoins sociaux et leur specialisation touiours plus poussée un grand nonthie d individus eherehent a qui s a dresser pour obtenir une aide quelconque en vue de trouver une solution a leurs problèmes Souvent apres s être adresse a deux ou trois services qui ne peuvent l'aider, la personne se sent frustrer se découragé et retourne chez elle en maugréant et sans avoir reçu le secours attendu.Serviee Antérieurement lorsque les parents avaient utt problem* Mes enfants n'en avaient pas ifs s'adressaient à leur cure qui les conseillait ou les orientait vers les services evstanls De mis jours il faut vin Centre de Reference, tin .service d'aiguillage car les oeuvres ou services communautaires qu'ils soient prives ou publics cl ris sont de plus en plus nombreux, se spec;ali.sent et s'adressent souvent a certaine categorie de personnes Nous voyons de phi-s en plus ries organismes qui distribuent des services seulement aux en-fatv.s.d'autres seulemem aux personnes âgees d'autres seulement aux hommes, d'autres seulement aux infirmes, etc , etc.Quatre suspects relâchés Léventa l des services communautaires de la Mauticte est très complexe et les fois, les réglements ou les directives qui les régissent le sont encore plus.Mais presque tous les privble-mee; les che1\tveux c\tn seront de* sourcils,\tdonc plus courts.\t\t \tQuel que sou\tîe st>\tle vesti- Nous I avons déjà vu a souli-\tme ma ire adopté |\tpar lej\tâ eîegan- gne M Luc Traversy.une parn-\tte* canadiennes:\tqu e\tiles por- eula' ne tnteressan'e de la coiffu-\tteni du mini ou d:\tu max\ti.la nou- re Mini-Max reside dans le fait\t*ei> coiffure Mu\th-Max\tsera en que la longueur des cheveux\tharmonie parta.\t\u2022 .\tT\t!le peut dans la nuque peut varier à l in-\têtre la solution ai\ti prohl\t'f me dd- fin: Qu'ils soient très courts ou\tfinie d'équilibre\tentre\tîes mo- longs, ces ohe\u2019Vfnj.x s infrgroront\tdes v êtements et\tcoif fur\t a la nouvelle ligne a condition que es pomtes soient ascendante* Les pointes de* cheveux sur tout le perimetre de la té*e auront besoin d'un permanentage f oiflrur* créateur* ( .(pur- canari ens groupe 90 C\" ffeurs.dont ; t tnnl de* Me d \u2022 o* d o- C\u2019est une selection d» - meilleurs coiffeurs de la province qui *e sont groupe* i t'ir r o ccüe association qui s cl end maimenam a travers le Quebec, le pays et même l'étranger a souligne M Luc Traverse Ce* coiffeurs 'on: reconnus par leurs mérites ri pré* des critère* établis ei selon la qualilé des services rendus a la clientèle La prov nce de Quebec est di-v >ee en i.t sections 1^ section No fi groupe les coiffeurs de* \u2019 gions de Sorel ei de Trois-Rivières D i ns a region de Sorel, a ¦mu'e M Luc Travers* , je suis le seul membre de ! association pour le moment, mais >e pen*e bien que les rangs sont ouverts a d'auïre* candidats éventuels Q i m au secretaire de l'Asso-ciatior M Leopold Bissonnette d* Montreal.Médaillé dbr.il a souligne que le* Coiffeurs créa-t-'iir* canadien* lanceni deux li-_ne.* de coiffure par année Celle nouvelle a éié annoncer vendredi soir par le député Martel, qui participait à rémission radiophonique \"Le .leu de la Vérité\", animée par l'éditn-rialiate sorelnis, .lean-A von Houle En raison de* impo'-tatvs travaux que le gouvernement ef-fecine présentement aux approches du nouveau pont Sorel-Tra-cv a fait remarquer M Martel, le boulevard fiagne va devenir lempnrairemen! une voir de communication a trafic intense Le ministère de la Voirie a donc répondu a ma demande d asphalter le boulevard Gagné et rie donner une couche d'asphalte au Chemin St-Ours.afin de rendre ces deux rues plus carrossables Il ne s'agit pas a pro.prement parler de travaux qui relèvent du gouvernement L'entretien et 1 asphaltage rie ces rues sont du ressort de la v die de Sorel Mas* vu les ci -constances et l'urgence rie tels travaux, le ministère de la Vni- le a décidé de prendre une par tie de son budget pour améliorer le boulevard Gagné et le Chemin St-Ours et faciliter ainsi la circulation dans ce secteur très achalandé depuis la fermeture du pont Turcotte 1-e pavage qui sera effectue des cette semaine sur le boulevard Gagné et qui pourrait être complété dans une dirame de jours, sera d'une largeur de 22 pieds II fallait, a dit M Martel, laisser libres les deux côtés de .la rue pour que la ville de Sorel puisse y effectuer, sans déranger la circulation, les travaux d'aqueduc et d'égouts exigés Viaduc Chemin St-Ours les travaux préliminaires à la construction du viaduc du Chemin St-Ours.compris dans l'amenagement des approches du nouveau pont, sont commences.par la firme Sicotte Construction de Montreal, qui a obtenu le rontrat La circulation sur le Chemin St-Ours pourrait être arrêtée durant deux ou trois jours, a souligné M Martel A ce mo-menl-là.le trafic devra passer par le boulevard Gagné, en empruntant la rue Mathieu, face à la sortie temporaire du pon* M Martel a ajouté qu'tl n'y avait rien d nfficiel concernant la fermeture du Chemin St-Ours et qu'en temps el heu.les ingénieurs du ministère de la Voirie feront les déclarations appropriées en collaboration avec l'ingenieur de la ville de Sorel.M Claude Bergeron.Relativement a la date d ouverture des votes d act es et de sotties du nouveau pont Sorel-Tracy, M Martel a declare que du cote de Trac* tout sera ter rr ne pour ce' automne Du côté rie Sorel, les approches ne sa mnt pa* complétée* avant 1 an prochain.\"'% Un comité snecial i étudie le problème du local pour les scouts (Photo Pierre Wibout) PLESS1SVILLE 'G \\ B * -La question d'emplacement pour un local scout a clé examinee au cours d'une réunion spéciale a Plessisville l,e conseil municipal la Commission municipale des loisirs, la commision d'urbanisme, la direction des scouts et un groupe de contribuables ont pris part a la rencontre Il a ete decide de former un comité qui (era une nouvelle e'irrie de ce problème e' soumettra on rapport au cours des prochains jours.Un vol de $8,000 à la Caisse St-Marc SOREL 'LB \u2014 Les agents du détachement de Sorel de la Surete du Quebec, en collaboration avec Leseotiade des vols a main armée, continuent leur enquête en vue de retrouver |r bandits qui ont perpe'r* un hoid-up, vendred' apres-rrud a la Caisse populaire de S'-Marc sur Richelieu Deux individus armes et portant des cagouie* on- fa -\u2022 option dan* l'étabitssement ver* une heure 30 vendredi apré* rr dt, pour s emparer de quelque Sê noo.pendan\u2019 qu'un compa\u2022 se le* attendait dans une automobile stationnée a proximité de la Caisse populaire Aucun coup de feu n'a été tiré et personne ne fui blessé Il appert qu'un quatrième in-d vidu attendait le* trois voleur* dans une autre automobile, stationnée dans un rang secondaire de St-Marc Le* agents du détachement de Sorel ont retrouvé peu de temps apres le vol la premiere voiture, qui avait e\u2019e abandonnée le \u2022'-r,g de la route non loin du village d» St-Marc Une nouvelle salle de 600 places Les concerts J MC seront présentés à la Polyvalente Cette decision faU suite a dr* opinion* differente* concernant le choix d un emplacement pour la construction du local des Scouts de Plessisville La rom-mission d'urbanisme recommandait 'e Centre des Loisirs comme endroit idéal pour la construction de ce local L'autre emplacement en vue était celui de ! aneien terrain de jeux, sur l'avenue St-Edouard.Ln groupe de contribuables de ce seceur s'opposent a la realisation du projet a ret endroit le conseil municipal s'est déjà montré favorable à ce heu potir la construction du local et a même autorisé l'émission du permis la> rapport du comité spécial snra présenté mus peu et une solution definitive est a'-tendue apres l'examen de ce rapport.Reine de la balle molle MUE LUCIE COTE o été e\u2019ur reine de la bohe mohe a Ste-Eulalie.ior* d un souper canadien qui s est déroulé en plein air en presence de près de 300 convives C# souper marquait la clôture des festivités qui ont duré une journée complet» afin de souligner la fin dune fructueuse saison d» balle molle.C est en presence de plusieurs sportifs de la paroisse de Ste Eulabe et des paroisses environnantes ainsi aue du ministre de I Agri.culture et de la Colonisation, M.Clement Vincent, ainsi que M Andre Fortm, depute federal de Lotbmière, que i election de la nouvelle souveraine o eu heu Le choix s est effectue parmi trois candidates et les deux duchés-*es, outre la reme.étaient MH#» Noelta Aubry et Fronei.ne Boudreau L election de a reine s est effectuée a Ib'de du tirage ou sort de capsules et le hasard a favorise Mlle Lucie Côte.SORF.L ' L R ¦ TVP*.105 CflHCOTtS le* Jeunesse.* Mu ¦ett» an- itsés par ustcales ne se- ront pas donnés a l'Auditorium municipal de Sorel comme auparavant mais dan* !o nouvel auditorium de fiOO places rie l'Ecole polyvalente Fernand-Lefeh-vre\".C est ce qu'a annoncé le president ro«iu du centre des Jeunesses Musicales de Sorc'.M Frans Ltessens.au cours de l'assemblee inaugurale de la on-z:'pm?saison, tenue ces jours derniers à la Maison des Gou- ÿ**' -\u2022 m '¦V:v , m mm mm mimé l i I wp »o- l-Æk-»** La Pontiac Parisienne 1970 LE CHOIX DE MODELES Pontiac 1940 est I# plus vas*# qui ai* jamais é*é présente Voitt les noms des senes: Bonneville, Executive, Co*alino, Safari, 2 plus 2, Parisienne, laurention et Strqto-Chief.Selon I# model#, I #mpatt#m#nt es* de 125, 122 ou 119 pouces, les msteun stan- dard vont d'un 6 cylindres de 250 pouces cubes 6 un V8 de 455 pouces cubes, le Grand Prix, voiture personnelle de luxe, o un empattement de 118 pouces et est équipée d'un moteur V8 standard de 400 pouces cubes.Ci-dessus, I# coupé Hardtop Pontiac Parisienne 1970.verneur* rb?Sore! Fn effet, grâce a une entente conclue avec la Commission molaire régionale Carignan.le* amateurs de musique pourront apprécier le programme l%9-70 dan* une vaste salle confortable et à l'acoustique parfaite Les prix des billets a poursuivi M laessen*.demeurent inchangés: *1 pour les élèves de* écoles administrées par la commission \u2022-colairp régionale et les élevés du CEGEP $2 V) pour les autres etudiants et $5 pour les .tuitc*.et cHa pour une sérié de quatre concerta.M F'-ans Liessens a rappelé que ie Centre de* Jeunesses Musicales de Sorel a déployé unn intense activité l'an dernier qui lui a valu !5on membres et le troohee regional en mar* Il est même en hoe pour le trophée national, qui sera attribué bien-lô! 11 est bon aussi de signaler que le président des JMC de Sore! aeteeki president provincial pour i annee en cours Quatre concert* I>*s concert* de cette nouvelle saison sauront plaire a (ou* le* goûts De* le 7 octobre le pianiste français André Gnrog donnera un recital qui en étonnera plusieurs.M Gorog est aussi dispose a donner de* conférence.* concerts dans les eroto* qui en feront la demandé la* deuxieme eoncerl qui r*t cedulé pour le té novembre, sera présente par le guitariste re-puté Alexandre Lagoya Le LT janvier 1970.ce sera \"La Musique et 1rs Gesteux\", une troupe de theatre avec le chansonnier Monique-Miville De »c hé nés, nui interprétera des sketches de Félix Leclerc et autres auteurs Enfin, le 17 février le Quatuor Margand\".un ensemble a cordes composé de jeunes filles.On continuera sans doute a donner des concerts en matinee pour les élève# de septième année mais nen n'est encore officiel de ce côté Executif 1/trs de fa réunion inaugurale de , ontieme saison, on a aussi procédé a lelection du nouvel executif des Jeunesses Musicales de Sorel Celui-ci se compose de M Frans Liessens presiden\u2019 réélu Mlle Diane Deschencaux, vice-présidente.M Joseph 7a-kaib.trésorier; Mlle Ginette Bouchard, secrétaire-archivite.Mlle Helene Valentine, secrétai¦ re-archivite adjointe, M Miche! St-Germain.publicitaire.Mme Lise Desranleau.Mlle Jocelyne Bédard et A von Bonin, direc leurs.Il reste un pove de directeur qui sera enmhlé plu* lard le centre de* Jeunesse* Musicales de Sorel a aussi reçu avec regrei la demission de Mlle Suzanne Tremblay, vice-presiden-le qui avait oeuvre dans le mouvement depuis sa fondation en 19'JI Cinq personnes blessées dans Tembardé e d'une auto TRAÇA' L B \u2014 Cinq person, ne* ont été blessées quand une automobile a fait une embardée vers T heures dans la nuit rie vendredi a samedi, en face du 1425 Chemin Saint Roeh a Tracy soit les deux occupants de la voiture et trots piétons Ils on* eie identifies comme etan* M Gilles Gaurireau, 21 ans du |9fi rue Elisabeth a So re! conducteur de la voiture et son amie, Mlle Denise Tremblay.20 ans.du 5220 me Mg, Tache a Tracy 1 es trou pi* tons qui ont été blesse* sont MM Jocelyn Marcotte, 19 ans.du 1305 rue Jeanne-Mance, Gilles Pesant, 19 ans du 1302 nie Papim au et Claude Ri s, 19 ans du i.V>2 me Jeanne-Mance Traey I-e* cinq blesses qtn souffrent de ble.*surrs et contusions diverses ont ete transporte* a Lhô-p ta! Hôtel-Dieu de Soit par les ambulancier* des maison* Mande* ill\u2019' et lai** er la .aitle d'une fausse ma- A noeiivtc.1 automobile d# M Gauriteau a fait une embardee assez spectaculaire File est montée Mtr !e trottoir où elle a fauché '.* trois jeunes gens qui retournaient chez eux, pour ensuite a ler * arrêter sur la marron de Mme Adélard Themen du 1425 Chemin St-Rorh a Tra m La galerie rie la maison \u2022 ete en partie démolir le* dommage* tnatérteJs sont .'-sn?c \\r le* constatations ont etc C e* par le* agent* de la Surete munie pa!e de Tracv Èé*f ! ~i ¦r ¦ fî» \\ i * 5* Une motocyclette renversée par une auto UN JEUNE MOTOCYCLISTE de Trocy, Normand Dauna., 18 an», du 3315 boulevard Cournoyer, a été bleué quand «a ma*© e»t venu# #n coHtuon, *omeéi oorév-mtdi ver» 4h 30, »ur la route Mone-Victor.n, 0 l'tn»er»ee*ion d# la rue de I Eqlne, avec I au*omabile que conduisait M.Lucien Brunette, du 106 rue Pie X, A Samt-Joteph d# Sorel Normand Daunai» a été transporté A l'hApitol Hôtel Dieu de Sorel, pour y recevoir les premiers sam» / .M j«.»1 LE NOUVELLISTE, *\u2022»* adiciser à 97.St Paul.Tél.: 756 8311 LE NOUVELLISTE Joliett*, mardi le 9 septembre 1969 (ITQ i\t« r- i 1 En furetant dans Joliette L.__\t1 ' u Si vous n avez rien a faire et que vau» avez quelques heures de libres, allez voir lue Tessier, l ogent d'assurance il saura vous entretenir pendant de longs moments de son voyoge o Terre Neuve.Ce qu'il n'o pas apprécié la nourriture, il parait que cela est vraiment deplorable - O- Pobert Thibault, vice-president du club Kiwanis attend patiemment que le president actuel, Robert Arsenault, finisse son terme C est o lui que revient l'honneur et lo responsabilité de présider aux destmees du club.Une équipé de spécialistes Les états financiers de la C.S.R.L.seront l\u2019objet d\u2019une étude LES MARCHES D ALIMENTATION METRO représentent, saian M M.Courte s, vu moyen pour ies marchands de demeurer independents tout en participant a une organisation qui permet d expansion, M Marcel Beaulieu est la pour témoigner.le juge Georges Sylvestre, kiwomen à ses heures, n» peut s empêcher de porter des jugements.C est oms.qu'il aime bien faire ses remarques sur les propos formulés par ses collègues.Notons bien que ces paroles sont toujours franches.- O - Paul Jolicoeur aime bien dire son mot C est pourquoi, il n« perd pas une occasion pour emettre un commentaire même pendant les causerie- Ses confre-es Kiwamens en savent quelque chose.par Michel ROCHON On parle de ce temps-ci du plan d amenagement du ter-ram de ieux Bosco soit piscine, terrain d» camping et tennis ) Avant d aller plus loin dans I etude de ce pian dbmenagement, les promoteurs de cette idee devraient se poser quelques questions, les foc' tes que nous avons ont-elles été exploitées a fond?Nos jeunes seront-ils prêts a parcourir deux ou trois milles a chaque fois qu s voudront disputer un set de tennis, ou encore faire de I athlétisme?Non, je pense que la solution serait dans I amelioration des facilites que nous avons.Réparons 'es tennis de nos parcs en les recouvrant d asphalte, construisons une piscine extérieure de grandeur olympique dans un des parcs de la cite et aménageons une ou deux pistes d athlétisme soit a I arriéré du stade de baseball soit ailleurs Je pense qu ain-si, tout le monde sera heureux.!! en coûtera moins cher à la ville de Johette.-\tO - A surveiller sur les ondes de CJLM a 8 heures: le doyen des journalistes, Roland Gauvreou, I expert de ta Commission sportive nous pa'ieio jusqu a vendredi des loisir» o Johette.C est un sujet qui fait parler beaucoup de ces temps-ci O - Jean-Yves Roynoult, lanceur etoile a Johette, o retrouvé le chemin de la victoire dimanche dernier lorsqu il o eomfu't son équipé a deux victoires contre les equipiers de Thirty! Montmartre, de Soint-Barth' emy O - les résidents d\" la corporation municipale de Saint.Charles Borromee seront sûrement très heureux si le plan d aménagement de Bosco se realise Ces banlieusards qui n# sont pas de Johette seront plus près que nous pour bénéficier de ce que la ville nous offre.-\tO - Encore cet hiver, Claude Kid Nadeau sera a la bane de l'équipe de hockey de la librairie Rene Martin.Elle évoluera dans la ligue laurentide Junior, le nouveau gérant de l'équipe sera nul autre que Julien Rainville.\u2014 O \u2014 Dernière »emoine de pêche pour les amateur* de ce *part.Certainement que l'as \"moucheut Georges Roy, représentant de la brasserie Maison pour la region *e rendra ou club Bonneterre dont il est membre.Un autre membre actif de ce club est Bob Theriault, lequel severe un excellent pêcheur.j*.\t* h\tr\t- Les loisirs à Joliette KIRI.iOTHKqi E ADULTES R 00 a 12 on X m.1 00 e S 00 p m Th .T0 x 9h p m BIBMOTHEQ1T, ENFANTS.4 oo x o no p m STADE DE RASERAI.!.: 7 00 p tn : Serre finxle de la ligue commetcixle de halle leni» Coq (Viré v* Rxrr.smnrr Hus Onq Doré mene .1 X 2 dans celle set ie de 4 de 7.FART ST JEAN BAPTISTE a oo p m : Pratique de fomball Pee Wee et RaiVatn par t lanrte V AII.I.AM Ol RT JOLIETTE - Le budget de la Commiasion scolaire régionale l«tnaudicre sera To jet d'une et tide poussée de même que le rapport des états financiers Tes! la nouvelle que nous communiquait hier lit Raymond St- Amant gerant de la Banque provinciale M St-Amant a accepte la présidence d'un comité qui sera charge d'etudier a fond le- Ivres de la commission scolaire régionale I.anau-«fcére II s'est cependant adjoint tin co-president en la personne de M.lean Male, courtier de Joliette Ces gens ont forme une equi pe de personnes qualitiees qui entreprendront l'étude rie* livres de la commission scolaire régionale et qui devront soumettre un rapport, dans les pki* brefs delais, a la Chambre de Commerce de Joliette MM Jean-Marc Remand.Charles Robe! lard.Andre Cloutier et Fernand Hétu ont également accepte de travailler a ce comité.Ije président de ce groupement \\1 Raymond S\u2019-Amant, t lent d'abord a faire remarquer Du nouveau a la féd.des loisirs JOLIETTE \u2014 La Fédération des Ixiistrs - Region de Lanau-dière desire faire part a la population de rengagement rie M Normand Dumas, au poste d organisateur communautaire.M Dumas a obtenu wm R A au College de Ste-Anne de La Pocatieie et fit.par la suite, des etudes de lettre au departement de français dr IT niversite McGill.De par sa formation et ses activités pat a-scolaire.*, il que le comité ne veut pas chercher uniquement les points faibles des livres de la commission scolaire mats dire ce qu'il y a de bon el de mauvais dans les rapports financiers Il a déclaré que ce n était pas dams le but de critiquer les dépenses qui sont faites mats de comparer la stuation financera actuelle de la commission scolaire régionale Lanaudiére avec les autres commissions scolaires régionales et afin de savoir comment est admim-stre l'argent que les contribuables versent a chaque année.\u2018'Beaucoup rie gens vont crone que rest pour mettre les commissions en boite a la suite des travaux efleetues dans le centre administratif de la commission scolaire régionale Ce n est pas no'te menton de -.pcetfer M S!-Amant, tout simplement ce que nous voulons c'est de savoir ou et comment est dépense notre atgent Si l'enquête que le comité va tenir revele des faiblesses le comité formulera ses commentaires pour remedier a la situa-ton St par comte, elle revele de bons aspects il s'efforcera de les mettre en valeur.Le comité prévoit une consultation populaire JOLIETTE «usr Mme Morcelle Coutu 49 ans L accident s est produit en fail- ça fin.-yi S' -Félix -ur la route «A Des agents du poste jollettain de la Sitrete du Quebec se «wt rendus sur les lieux.Dan* le fo**é Ln individu de Montreal, M Jocelyn Beilevtîle.âge de 20 ans a ete blesse alors que la voiture conduite par M Guy Grenier.24 ans de Ne-Emehe de ! Energie a quitte la chaussée pour aller s immobiliser dans un fossé M Belleville nemeura*t au 8JJ9 Henri Julien a Montreal La route fait encore des blesses dans la region LE NOL'N'ELLISTE.mardi le 9 septembre 1969 If COUVENT DE IOUISEVIUE, dirige par le» religieuses de l Ajsomption, o terme ses portes.Depuis 1875, les (Photo Lapointe) jeunes filles de la région y ecevoient i enseignement ou cours secondaire.\t____-, -je\tt ^\t'\u2022\tne.vJz.hy^- htm wv y NJ't\u2019 r *r »»*< .es / ¦(.\tr^-.\t, > '1\tn.* ON A COMMENCE A «lever lo structure de la nouvelle ecol* elementoire de St-Pou n.C\u2019est I entreprenez Marcel Gauthier, de Shawmigan, qui o charge des travaux (Photo Lapointe) de cette ecole aui remplace celle qui fut la proie des f emmes en ovri 1967.Plus de 350 contribuables ont l\u2019eau potable à Saint-Alexis ST-ALEXIS DES MONTS (MB \u2014 l:n grand tmal de 368 contribuables sept alimentes par le service d eau au village de St-Alexis des Mont-Comme on le sait, la muntcipa-Lté a fait l acquisition du système qui était administré par son prnpre'aire jusqu'à tout dernièrement «oit M Paul-Maunc* Lema\\ au coût de Î7!> non Le tout a une longueur de six milles.Les taux pour les services sont variés, et pour les usagers ordinaires, le coût est de Kn par année, alors que pour es garages, on verse $3fl annuellement.Voici pour les autre» taux Animaux domestiques ou écuries $1 on par sujet Edifices gouvernementaux $100 p a.C\u2019EST DEMAIN Que débuté le grande vente fin rie saison chez: 538-8671 538-5121 i- SKiLà: SvlelS Commission scolaire $2n par local Patinoires\t$30 par annee Salons de coiffure\t$12 Hotels par chambre1 12 50 Magasins\t$3 00 Restaurants et magasins, salles a manger\t$16.Chalets d été\t$12 Quant a \u2019a xrn'e d'obhgattnns pour le paiement de cette con-riu te d eau, elle aura lieu au début de 1070.Le nombre de pieds total du reseau au Milage, est de 33.1.32 pieds linéaires Des institutions vont fermer leurs portes à Louiseville LOI ISKULUl MR! -Avec la construction de la nou-\\elle ecole polyvalente de la régionale des Vieilles Forges a Louiseville, certaines institu (ions auront a fermer leur* portes pour toujours au cours so-rondaire !-e cousent des SS de I A S V.I ecole Nixre-Dame, sont autant de foyers d éducation feminine qui ne recevront plus d élevés Quant a l'Ecole des Métiers, dont la construction a Louisevil-le, remonte a 195*i, elle servirait tout probablement a des classes du cours élémentaire de la Commission scolaire de Grand-Pre I) ailleurs, elle est maintenant intégrée a la régionale des Vieilles Forges Le College, qui a déjà porté le nom d Academie St-1-ouïs de Gonzague, aura terminé son enseignement aux élèves du secondaire pour transporter ses penales a la nouxelle polyvalente Des classes de la de Grand -Pre y prendront place, pour le terme 19fie Jfi août 1673.trois religieuses de l'Assomption de la Sam'e Vierge venaient prendre posse» ston du eouvent de quatre étagés.et qui fut longtemps une ma »on d'éducation au service des pensionnaires et externes Assurance-groupe pour concierges LOUISEVILLE 'MR -La commission scolaire de Grand-Pre paiera .30 pour cem des primes de l'assurance-groupe du Syndicat des concierges de cet organisme s'er montant maxi mum annuel fixe a $72 par cm ployé Ceux-ci .«ont au nombre de 1.3 l,a decision a été prise a la reunion de la de Grand-Pre II en coûtera approximatnement six dollar* par mois, a la commission scolaire pour cede assurance-groupe Il y est question, entre autre», d assurance-vie, pour ce* membres, avec clause de mort accidentelle On a rite des chiffres de cotisations pour les employeurs comme pour les employes 'ou syndiqués!.En effet, jusqu'à ce* toutes dermere annee*.le Couvent était un Pensionnat pour filles Durant ce* nombreuse* deçà des.et plus de nombreuse* religieuses sont passée* dan* cette maison de même que de* milliers de lettnes filles 1^* religieuses étaient renommées, tant pour la pedagogic, que pour l'enseignement de la musique * piano et violon1.Avec la construction de 1a nouvelle polyvalente, ou filles et garçons du cours secondaire seront de la fréquentation scolaire, à cet endroit, le souvent terme ses portes a l'éducation, et les religieuses le quitteront elles-mêmes Elles demeureront dans une ou deux residences que la communauté a achetées, et les Soeur* de l'A**omption de la Sainte-Vierge poursuivront l'enseignement Soeur Yvette Desilets dirigera les etudes des classe» de filles, tout comme elle le faisait, en 190*.t9t>9.au eouvent de l'Avenue St-I^urent.D autres religieuses de celte communauté sont aussi directri-ces.tant aux ecoles Panneton que Tessier, 'élémentaire1, pour le compte de la Commission scolaire de Grand Pré Et apres tant d'années, cette ruche active de I education deviendra silencieuse, abandonnée Et les murs austèies de cette institution n* résonneront phi* de* en* joyeux de centaine* de jeune* fille*, qui y alla ent puiser tcience et savoir-faire.Cela conslitue un changement profond, radical .Mais il faut bien s y soumettre, de nouvelle* méthodes étant maintenant consacrées a la diffusion de f édu-cal ion et du haut-savoir Si le devourment appelle la gratitude, ce sont des remerciements en plenitude, qu'il faut adresser aux religieuses de l'Assomption de la Sainte Vierge, pour tout ce qui a été fait, aux nombreuses générations, sur ie paher education, dans les murs de ce vieux couvent Pour le piano et le violon L'enseignement de la musique est discuté à Louiseville LOUISEVILLE MR \u2014 L'enseignement du piano et du violon, a encore prête a des deliberations.a la dernière assern-h:t*e de la Commission scolaire de Grand Prc I,cs parents qui étaient deià venus ont fait une autre xisite aux commissaires, afin de s'enquérir des progrès ries pourparlers en regard des activités musicales qui seront du programme a !a rie Grand-Pré, de 1/nn-seville A la Commission scolaire on a invité ces dames a rencontrer Soeur Rerthe Plourde et discuter a' ec cette religieuse du nombre possible de jeunes qui pourraient commencer ou poursuivre leurs cours en musique, rie fayon privée avec colisalion mensuelle, payée par ces parents.et des lors, une fois decider, on pourra procéder, a :a Commission scolaire et eonsta ter ce que l'on pourrait faire, par la suite Si ce nombre ri eleves est suffisant jvnir occuper entièrement Soeur Plourde.des religieuses rir l'A S Y .de Lvuisewllr, et comme ces cours ne peuvent se donner durant la période des cours des classes, on verra, à la de Grand-Pre a engager du personnel, tan» pour l'initiation a la musique, que pour autres lins musicales Selon le president de la de Grand-Pré, si 1 on dispense des levons de musique apres la classe on se trouve privilégiés a Louiseville et les autres municipalités ne seraient certes pas favorisées dans ce domaine, bien qu elles fassent partie d» la de Grand-Pré, sur un plan general D\u2019après les délibérations il s\u2019agit de trouver un moyen-terme, dans cette affaire On ouvre I ecole ci on met dos pianos a l'inteneur, ci la rencontre avec le directeur de» etud 's, tant des parents, que de Soeur Rerthe Plourde.décidera rie ce que la de Grand-Pre fera, mais il es: assure qu» ! mi :a'ion a la musique.a l'élément aire, fait partie du programme de eette anner Quant a la Commission scolaire.si on engage cette religieuse, il faudra trouver moyen rie la rémunérer selon le* services rendus a la de Grand-Pré.et dans un cadre, se rapportant a cette Commission scolaire En ce qui a trait aux leçon* de piano, elles doivent commencer des cette semaine '* septembre' L'enseignement du violon semblait une question definitivement reglee, et le professeur féminin a loué un local sur la rue Stc-Dorothee.mais la.re sera de l'enseignement prive I\tne certaine dissidence a été consiatee.cependant, cher des parents, qui, pour une bonne partie, voudraont nu riesre-r- ient peut-être un tout autrn endroit ou envoyer leurs jeunes étudier le v inion II\tsemblerait que l'on aimerait reunir ces élevés en musique dans un même local, ou sur le même site que pour le piano De toute façon, les pourparlers se continuent et il devrait y avoir decision acceptable par l'ensemble, sou* peu en ce qui concerne ces cours de piano et de v iolon Ouverture de \"L'A-MUZ-TEK\" LOUISEVILLE MR .Une :nv nation est lanoee a tous les jeunes, âges de 18 ans et plus, a se rendre.le fi septembre !9fi9 a *h 3b.au lancement de !' A-MUZ-TEK \", en vue de se divertir et de danser au son d'une musique populaire et choisie L A-MI Z-TEK.s.\u2019uee au-des sus du t'entre Récréatif est unique en son genre par sa decora- tion intérieure et son atmosphe re Elle fut montée par l ancien-ne direction de la \"PALA.NTE \u2019, bien connue comme ' boite a chansons' Cette direction, composée de jeunes, dont la moyenne d âge est de 21 ans.sait a quoi s en tenir, afin de satisfaire le letine publie Sans être une discotheque, elle n'est pas non plus un club On trouvera, a coup sur.ce qu* la jeunesse avau cherche en vam dans les autres etablissements public* de la \\rlle C est un rendez-vous a l'heur* et a la date indiquées soit Rh 30.samedi » * septembre !9fi9 Une tenue vestimentaire convenable est exige» Ouverture d'une discotheque STE-t RSULE MB - I n ex-citoyen de St-Paulin.demeu-ran maintenant dans la Métropole ranadtenne M.Paulin Brodeur est a effectuer, avec la collaboration de certaines personnes.tant de Montréal et .follette, les préparatifs pour l'ouverture rie \"la nouvelle Ginguel-te\u201d.au !,ac Fotsy.a Ste-Ursuie.Samedi dernier amis et intéresses ont assiste a une cplu-chetie rie ble-dTnde.sur les bords du I»ao et a l'ombre rie* boises, a peine a quelques centaines de pieds rie La route publique.Ce domaine acheté tout derme: ement rie M Alfred Fmsx a déjà connu beaucoup d ameliorations et de rénovation* et d ici quelque* semaines, no pourra vi aisemblablemw»! en faire T ouverture officielle D'ici la.trait est mis en oeu- vre pou'- faire de ee* endroit un lieu se ect ouvert au grand public Trait y est tranquillité au bord du petit lac et a peu de distance de l intei-option Ste-Ursul# Fontarabic xia Ste-Ange'e-de-Prémont 1397, 6b Avenue Grand Mere autos VOICI UN EXEMPLE CHEVROLET Imputa 19G9\t7 porfa».hard fop siaqa* ha quaf* toit vmyla po*i traeuon transmission 4 vit***** au planr.har.«arvn dirar.tion an|oliv*ur» d* rouas radio AM automafiqii* haut par-aur arnar# lomiKra* aunliair#* mofaur 427 pou ca* cuba*.390 chavau* vapaur, option SS Pru régulier *5 068 10 SPECIAL DE LA VENTE mm $4.195.00 A cause du service et parce qu'il m'offre le produit d\u2019excellence G.M.La Pontiac Parisienne 1970 i LE CHOIX DE MODELES Ponbae 1940 #*t lo plu» va*te qui oit jamoi* été présenté.Voici la» nom» de» »én*»- Bonneville, Executive, Catalina, Safari, 2 plu» 2, Parisienne, lourention et Strato-Chief.Selon le modale, l'empoMemenf ait da 125, 122 ou 119 pouce*, le» moteur» stan- dard vont d\u2019un 6 cylindre» d* 250 pouce» cube* à un V8 de 455 pouce» cube*, le Grand Prix, voiture per»onnell* de luxe, a un empattement de 118 pouce» et e»t équipée H un moteur V8 «tondard d» 400 pouce* cube».Ci-de»»u», le coupé Hordtop Pontioe Parisienne 1970.f WESÏERN ANNIlfl SMITE, OUI.MARDI.9 SEPT.8h.30 p,m.; Concert Molson, au Kiosque, par l\u2019Union Musicale rie Grand' Mere avec les Hommages rie PAUL HER0UX, votre Agent MOLSON.JOURNEE INDUSTRIELLE dans le Parc de l\u2019église EXPO des produits 20 compagnies de St-Tite.Gracieuseté rie: , BOULET .- -f BOTTES WESTERN \"«\u2022?\u2022A AU\t\u2022g'>**>h4Êrl ."]