Le nouvelliste, 15 juillet 1969, Édition(s) partielle(s)

[" CHARBONNERIE ST LAURENT INC T«mp» tlêir a»tc périodes noagéuMS rr>êrdi Vents lègérs C neod Minimum cet»e nuit \u2022* me «\u2022mum mardi 55 et B5 Aperçu pour marcred» Géoéralemant ensolaiiie Très tnaud LE NOUVELLISTE la iiiriltevtr huile 3/4 6221 le nieiaeui krtvae 49e année, No 215 Victoria ville, mardi le 15 juillet 1969 Dix cents IHOISRIVHMS\tIM vu \t i- M y- V am a Dans le parc de TAmitié Ouverture d'une nouvelle piscine à Victoriaville d'ici quelques jours v UN GROUPE DE 24 etudiants de Terre-Neuve sont venus passer huit jours a Victoriaville, dans le cadre des échanges inter-provinciaux.Us ont ete accueillis dons Photo Le Nouvelliste) des familles de la region.On voit ici les étudiants en compagnie de leurs homologues de Victoriaville Une réception ou club de golf Les étudiants de Terre-Neuve quittent Victoriaville à regret VICTORIAVILLE '.!PA> Dane, le cadre des visites mter-provinciales des étudiant.- tm petit banquet a été offert hier midi au club de golf de Victoria-vrlie.Ce repas, qui étast offert pout les 24 étudiants tie Terre-Neuve en visite chez des fan.i les de la région des Bois-Francs s'est déroule dans une atmosphère des plus chaleureuses Ces étudiants, qui ont séjourné dans te région de Victoria ville pour une période tie hint jours, étatent âgés de lt> a IB arts, et avaient leurs certificats de tthéme et llième adnees Mlle Elsie Vardy et M.Reggie Button étaient les deux adultes qui accompagnaient le groupe d'étudiants de Terre-Neuve lyes etudtants et les dirigeants ont été très enchantés de leur visite, et ils ne cessaient de nous parler de l'hospitalité des familles québécoises et aussi de 1 atmosphère farruLale qui régnait dans ces familles Les 24 étudiants de VK-lona-ville qui accueillaient les en- voyés de Terre-Neuve partiront le 25 .juillet pour l'Alberta ou ils séjourneront environ une semaine L'heure de leur depart sera communiquée ultérieurement l,a plupart des étudiants qui sont venus en promenade chez-nous ne voulaient pas retourner tout de suite ehez-eux On a même assiste a des versements de larmes quand l'heure du départ est venue A la fin du repas, f! y eut de breves allocutions pn-n.mcées par M Raymond Charhonneau.qui avait la charge des deux groupes, puis de M Gilles Desrosiers, le représentant de la Régionale des Bois-Francs Reg Button de la Délégation Tem-neuviene a aussi pris la parole suivi de M l'abbé Claude Lu-pien M .lean Roy v ice-preside n; du club de golf de Victoria-ville a sonnaité la bienvenue aux visiteurs, pu.s quelques étudiants qui ont pris la parole Le tout s'est termine lorsque les etudiants do Victoriaville ont chante \"ce n'est qu'un aure- voir ' et aussi notre hymne na tional.Lors de cette chanson, les étudiants de langue anglaise joints au groupe en dai>s leur langue ma- VICTORIAVILLE (G.P.) \u2014 \u201cIl est possible que des mercredi ou jeudi de cette semaine, une nouvelle piscine soit ouverte à Victoria ville\u2019\u2019.C\u2019est là ce que nous déclarait Mlle Christiane Roux, directrice du service des piscines des loisirs de la ville.Cette nouvelle piscine a été aménagée dans \u2019e parc de l\u2019Amitié, situé sur l'avenue des Chênes, entre le secteur l'Assomption et le secteur Mgr-Grenier Cette piscine publique aura exactement les mêmes dimensions que celle qui se trouve au parc Bois-Franc, soit 75 pieds de longueur par 45 de largeur.Ce sera la troisième piscine publique à la disposition des citoyens de notre ville.Voilà une preuve de plus du dynamisme du »er- Quatre Scouts prononcent leur promesse lors du camp de la troupe Mermoz VICTORIAVILLE UPB> -Les Sears de la premiere tr.xi-pe tHemviz qa sont aütis camper cette année < Aston-,lotx-tion.ont été fort satisfaits de leur expérience Ce camp, qua a dure du 21 juin au 5 juillet, a permis à quelques jeunes non veaux de prononcer leur promesse Cette cérémonie Vest déroulée le 29 juin au camp même.en presence des parents.Ijcs Scouts qui ont a'U>rs ete reçus sont Michel Ross, Nelson Ross, Serge Blouin et Daniet Provencher.Les campeurs ont trouve la premiere semaine très difficile A Plesisville Lu construction donne 17 nouveaux logements PLESSISVILLE 'G A R ^'ingénieur de la ville de Ples-sisville, M Adrien Corriveau, rien! de rendre public un rapport sur les permis de construction accordés entre le 1er janvier et le 15 juin de la présente année Le document indique que la construction domiciliaire a donné 17 nouveaux logements au cours ,1e cette période.lx*s permit accordés sont au nombre de «¦ pair un montant total de 1*15,400 Dans ce montant, on remarque $209 floo pour 13 mai-*one unifamiliale- Un seul por-¦to.au montant de $7,500 a oie demande dans la categorie de- Après les cours d artisanat Les mamans pourront être des professeurs pour les enfants VICTORIAVILLE 'G P > -lais activités du Centre d'art rie Victoriaville rep renne m aujourd'hui avec l\u2019ouverture de l'atelier d'artisanat Cet atelier est destine exclusivement aux m-ii-luteurs et aux mamans On les imitera a différentes technique,-artistiques qu\u2019ils pourront ensuite communiquer a leurs enfants De cette manière, les mamans deviendront de véritables professeurs pour leurs enfants, qui apprendront a créer avec le matériel qui ,-e trouve déjà ehez-eux et qu'il- utiliseront a la maison, -ou- la direction de leur maman Aujourd'hui également ! atelier de peinture libre sera ouvert à tous les artistes possédant une formation suttlsame.-\"o' du Cintre d'art ou encore rie la régionale des Bas-Francs On pourra - y rendre tous les mardis soir de hud heures a dix heures Quant a l'atelier d arti-anat.il est ouvert le même jour de doux à quatre heures de l'après-midi Toujotus au Centre d'art, on offre un cours d'introduction au déc r de théâtre.les artistes qui le suivront participeront à la fabrication des décors pour l'opérette \"La Mascotte\" que présentera le Centre dart à l'automne Préférant former les artistes dés leur jeune âge.le centre offre chaque mercredi une journée culturelle pour les enfants Chaque mercredi, de vingt a vingt-cinq enfants pourront se rendre au centre, ou leur sera dispensée une introduction aux arts plastiques Il est bien entendu qu'il n est pas neces-aine de s'inscrire a a cause des jours de pluie et d° l'adaptation que chacun avait a faire face à ce nouveau mode vie.La seconde semaine tut plus clémente, et les scouts en profitèrent pour faire une excursion de 24 heure- lavs sportifs pouvaient pratiquer le tir a l'arc, et 1a natation pendant que les intellectuels avaient de bonnes périodes de lecture, les quelque trente Scouts, répartis en six patrouilles, étaient sous les ordres de Roland I-emieux.assiste du pe re Serge Tremblay, de Miche! et Serge Fortier ainsi que de Pierre Ross et Alain Rene franc.Parler immeubles a logements multiples.usines, bureaux, établissements commerciaux, écoles Le plus grand nombre de permis est allé aux réparations, soil 48 pour un montant de $48,800 la* rapport de* M Adrien Corriveau donne des chiffres pour les années dernières.Pour ivfiR on remarque que le nombre de permis accordé est de 108 pour $942,700 Du 1er janvier au 15 juin l%8, la valeur des permis accordés était de $141.475 Dan-les statistiques qu\u2019il a compilées, M.Adrien Corriveau souligne qu'on t%8.la construction domiciliaire a donne 28 logements additionnels a Ple.ssisvil-le.VICTORIAVILLE - C es» hier que le rapport Houle de la Chambre de Commerce de Victoriaville a été rendu officiel.On sait que la Chambre de Commerce a fait une enquête sur le besoin grandissant de terrains de stationnement a Victoriaville.Les résultats de cette enquête seraient assez probants.Environ 98 pour cent des commerçants ont exprimé, d'après l'enquête, leur désir de voir de nouveaux terrains de stationnement s établir dans le centre commercial de Victoriaville.la Chambre de Commerce verra, d a-près le rapport dépose devant elle, a prendre certaines mesures pour obtenir que ces stationnements soient établis -\tO - la vie economique et ouvrière reprendra son cours normal à compter de lundi prochain alors que les ouvriers et ouvrières seront revenus de vacances et reprendront le travail.Sauf dans quelques exceptions, les usines qui avaient fermé leurs portes pour deux semaines, reprendront leur production pour une outre onnee _ O - la region des Bois-Francs, centre industriel et agricole, peut être fière de ses troupeaux laitiers et de reproduction.Ainsi, une grande productrice de lait, Bouvelt Gertrude Addekerk (TB) de race Holstein, qui a été èlevee par Bouvet et Frères de Saint-Gregoire, appartient maintenant 6 louis Bouvet Elle fut une grande championne à Trois-Rivières, et est maintenant dans la classe des médailles d'or.Deux beaux spec;mens de cette race sont aussi possèdes pai Boisclair et Frères de Sainte-Clothilde.Ce son» deux taureaux, grands reproducteurs.Ils sont connus sous tes noms de-.Aylmer Frincess Rag Apple Master (TB STI et Clairbois Prince Burton Bellboy TB).Ces magnifiques bêtes a cornes apparaissent dons la dermere revue des éleveurs d Holstein -\tO - On se prepare fébrilement dons la ville de Victonavil-le e» dans les municipalités environnantes, pour I exposition régionale qui se tiendra du 3 au 10 août, l'exposition de Victoriaville es» considérée comme une des plus importantes expositions agricoles du Quebec vire des loisirs de notre ville.En quatre ans, il a doté la ville, entre autres c hoses, de trois piscines et i.! a instauré, il y a huit ans déjà, en collaboration avec la Croix-Rouge, des cours de natation qui se donnaient au début dans un établissement de bain qui n\u2019existe plus aujourd'hui.Ces cours se poursuivent cette annee.Ils ont commence la semaine dernière et continueront durant six autres semaines.Ils se donnent cinq jours par semaine, du lundi au vendredi.Quatre moniteurs du service des loisirs sont chargés de dispenser ees cours aux enfants.Ceux-ci doivent se rendre a l'une ou l\u2019autre des piscines publiques de notre ville.à huit heures du matin Les cours se terminent à midi On peut obtenir, grâce à ces cours, les certificats de natation juvénile, junior, intermédiaire et instructeur Déjà, au-delà de huit cents enfants sont en quête de l'obtention de leur auront lieu a la fin des cours, soit vers la dermere semaine d'août.A la commission des loisirs Chaque organisme fournira un rapport du bilan financier VICTORIAVILLE 'J P R -Lors de la dernière réunion de la commission municipale des loisirs de Victoriaville.il a etc proposé que la ville envoie une lettre à tous les organismes demandant un rapport détaille de leur bilan financier Ils devront de plus fournir un estimé budgetaire pour l'année nouvelle, sinon ils devront se contenter d'une décision arbitraire.Ces directives s'appliqueront à tous les organismes dans l'avenir La derniere assembli here de la commis; pale des loisirs de Vietenavuie on mutuel-ilte a ete tenue miss de i la salle de; 'hotel de vil! oem- I n o\t»ur 1 uti-isa* tion du\tterrain\tdu \u2014 Georges Bistodeau contre qui pesait une douzaine d'accusations de vols a comparu, hier matin, en Cour des Sessions devant le juge Maurice Langlois Il s'agissait pour le magistrat de rendre ses sentence» pour la majorité oe ces causes, c est-à dire pour toutes celles-ci moins trois Bistodeau subira en effet trois enquêtes préliminaires lundi prochain pour trois des accu- sations quon lui reproche et pour lesquelles il nie sa culpabilité Pour la balance de ces w>U commis au cours des deux dernières années dans la région d« Trms-Riviéres, il a eoopé de six mois de prison \"Six mois pour chacun des chef*\", a déclare le juge Langlois avant d'ajourtei.\"Toutes ces sentences sont concurrentes!\" ¦ Huyes nie un vol de six paires de pantalons Wmt a** directeur Desjardins, qui avec le gén''* municipal.M Marc Tessier avaient recommandé au conseil de Trois-Rivières-Ouest de nommer un sous-officier dans ses rangs est présentement a établir ce que comporteront les nouvelles fonc- tions de son ex-agent.\"C est définitif qu'il me remplacera lorsque j'aurai a m'absenter \", nous a confié M Desjardins.\"Pour ce qui est des autres devoirs du n le coporol Désilets promu, nous sommes a en établir la liste''!.\"De toute façon\", a tenu a préciser le directeur, cette promotion au rang de caporal conféré à I élu une autorité qui sera très (x-ofitable a notre corps d*' police!\" \tVOYAGE IRIP No\t54\t18\t54\t18\t54\t8\t2\t8 C C «J O 2T\tROUIE No 11B\tLUNDI AU JEUDI MONDAY TO THURSDAY\t\tVENDREDI ERIOAY\t\tSAM1DI SATURDAY\t\tDIMANCHE SUNDAY\t \t\tA M\tP M\tA M\tP M\tA M\tP M\tPM.\tPM 16\tSI BAR1HHM1Y\tDep\t8 75\t6 05\t8 25\t6 05\t1 75\t7 25\t17.05\t7 25 15\tSt Viateur\t8 31\t6.11\ta 31\t6 11\t8 31\t7 31\t12 11\t7 31 K\tSt Cnlhhert Jet\t8 35\t6 15\t8 35\t6 15\t8 35\t7 35\t12 15\t7 35 13\tMnntce St Cuthher! et Route 2\t8 40\t6 20\t8 40\t6 20\t8 40\t7 40\t12 70\t7 40 17\t3ERTHIERVIILI\tArt\t8 45\t6 25\t8 \t1 20\t| 4\tBout de ( Ile\t9 43\t7 23\t9 43\t7 73\t9 43\t\t1 23\t! m 3\tMnntreal Lst\t9 54\t7 34\t9 54\t7 34\t9 54\t8 79\t1 34\t8 29 7\tMaisonneuve\t10 06\t7 46\t10 06\t7 46\t10 06\t8 41\t1 46\t8 41 1\tMONTREAL\t10 15\t7 55\t10 15\t7.55\t10 15\t8 50\t1 55\t8 50 \tTerminus de l'Est \t Art\tAM\tPM\tA M\tRM\tA M\tPM\tPM.\tPM US HORAIRES INOIQUENT L HEURE AVANCEE DE L EST LORSQU EUE EST EN VIGUEUR ET L HEURE NORMALE DE l EST LE RESTE DE L ANNf \u2022 Pour service complet \u2022ntr» Montréal et Berthierville voo I horaire rte Ix Route No 11 i f r « \\ t « 0 ^1875637 51762607 CHARBONNERIE ST LAURENT INC IGénérêi«m«fit \u2022r«M>t«iilé Ch4ud nEmwm \u2022» m«atmum A Tro*%\t55 \u2022> I LA Toqua 55 \u2022» AC \u2022 ullAfin plu» compitt »r.p«^« 1/ la\tlluiiir 3/4 6^21 49c annce No 2IS Shawimqan- ^randA'crc.mardi ic 15 jmliot 19fi9 Dix rents SMI 1 IKUIb Kl V if HE S 3 T 3 DES EÜHLES A la veille du débarquement d'astronautes américains sur la lune Les Soviétiques tentent de réaliser une première spatiale avec Luna-15 WASHINGTON (AFP* Kn envoyan* en direction de la lune la sonde automatique Luna-15.les Soviétiques tentent, sans aucun doute de réaliser une premiere spatiale en ce qui concerne la connaissance scientifique de la lune et ceci a la veille du debarquement des premiers astronautes américains sur le satellite naturel de la terre I^a mission exacte de Luna-15 n\u2019est pas précisée mais on peut -upposer qu\u2019elle consistera a ramener sur la terre quelques échan tillons de lune ou.a tout le moins, a procédé\" sur place a leur anahse chimique ce qui serait, bien sûr.moins spectaculaire Si les savants et les techniciens de ITHSS réussissaient dans cette mission, ils pourraient toujours affirmer que dans l'exploration de la lune, ils ont choisi la solution du robot a celle de l'homme.Il y a moins d'un mois, le 21 juin dernier, l\u2019academi-(ien Anatole Blagonravov l'un des responsables des programmes spatiaux soviétiques déclarait dans une interview à la \u201cKomsomols-kaya Pravda\u2019.organe centra! des jeunesses communistes de ri'RSS, \u201cqu i! donnait la preference a l'automatique, car il n'y a pratiquement pas de problèmes qu elle ne puisse résoudre\u201d.I a Toi»- lunairr Par auiomatique il faut entendre.dans le lançage des Soviétiques.les sondes automatiques et les robots.L\u2019interview de Blagonravov était intitulée: \"La voie lunaire\".Ainsi l\u2019indication est précieuse surtout lorsqu\u2019on sait que plusieurs instituts de cybernétique de l'L\u2019nion soviétique travaillent depuis des années à mettre au point des robots qui puissent marcher sur la lune et effectuer toute une sene d'opé- rations L'avantage du robot est qu'il n'a pas besoin d'oxygene.d'eau, de nourriture et qu'il al lege ainsi considérablement le poids de la sonde lunaire.Il faut noter que toutes les grandes premières' de l'exploration lunaire, sauf celles de l'envoi d'équipages humains autour de la lune réalisées par deux fois par les Américains avec Apollo-8 et Apollo-10 en décembre 1%8 et en mai 1969 ont été l'oeuvre des Soviétiques l.e tableau suivant le montre \u2014\tl>a premiere sonde spatiale qui a frôlé la lune a une distance -lt\" aboutira a un succès complet \\je créateur de la fu.see geante \"Saturne-S\" porteuse >r>( ensuite pris le chemin du rocher Mgr Roy a adresse la parole a l assislance une dernière fois avant de dévoiler une plaque commemorative en sni-venir de la grande daine Les cendres de Mme McCormick ont finalement été déposées dans l'ouverture pratiquée dans le rocher à cet effet après que l'on eut observé une minute de silence à la mémoire de la pionnière de la Mauricie Sur la p! que commémorative, on pouvait lire Oourage-fortitude-beaute Anne McCormick 14 novembtr IfiTR 2S mai 19H9, reine de la Mauricie Les mots de cet épit phe étaient ceux-mémes choisis par l'époux de la célèbre dame M McCormick Le maire Lucien Fillon Invité à adresser la parole aux invites, le maire Lucien Ki-hon a déclaré que c'étan un hommage qui élait véritablement dû que nous rendions a Mme McCormick parce qu'elle a tendu des services immenses a une multitude de personnes a travers toute la Mauricie.spécialement aux déshérités du Haut Saint-Maurice Le maire Filion a souligné qu elle s était imegree des les premières années du siècle à la grande famille de la Maurice et qu'elle n'avait jamais ralenti, par la suite, le rythme de ses bienfaits \"I>a Mauricie raconte presqu a chaque pas la mémoire de Mme McCormick, a-t-il conclu Que ses cendres reuo-sent en paix en présence des doux murmure du Sain'-Maurice \", Meputé André Leduc I^e député du comté Laviolett# A l'Assemblée nationale, M André Leduc, a parlé de la défunte en ce* termes \u201cL'espace efface le bruit'* dit Victor Hugo, mais Au frais «r* .FOUR.grace aux climatiseurs de fenêtre Carrier Modèles de la série \"Cosmopolitan'', illustrée ici, à partir de s379.* Autres modèles aussi bas que $174.* *P'u a»\tau» DÉPOSITAIRE le temps n'effacera pas la mé-rnetre de cette grande dame qui a tellement fait pour la region de la Maur\u2019ne Votre presence témoigné d ailleurs de la sympathie que voua lui aecordiei Mgr Bourgeois Mgr Charles-Fdouard Bourgeois a dit de Mme McCormick qu elle élan un personnage «ri ginal mais «le grand coeur.Nous lui rendons au lourd hui un dernier hommage de reconnaissance et d'amitié, a cette grande dame qui a profondément aime et aidé les citoyens de notre region Nous sommes emus qu elle an demande, dans ses dernieres volontés, que ses cendres soient déposées dans cette Mauricie ou elle a vécu pendant près de quarante ans C'est ici qu elle a vécu pleine nient et le fait qu elle mile demeurer lei a jamais le prouve bien' .Mgr Bourgeois a mi» en valeur cette grande qualité qui est de plus en plus rare de nos jours.celle d aider non prochain particulièrement les plus pauxrcs Mme McCormick a réussi a >e rendre, maigre une vie trépidante.jusqu'à l'Age vénérable de pré* de 90 ans Elle s'est adonné a des tAche* aussi diverses que l'élevage des animaux, l'aide aux pauvres et le progrès de la culture.\u201cC'est un vérita- I ble exemple de simplicité dan» la fortune ' a-t-il conclu M.Met urmli k Même si M McCormick n a pu se rendre aux cérémonies d inhumation de son épouse, parce que retenu a Zurich, en Suisse, il a tenu a faire parvenir un message a ses amis, dans lequel il mentionnait que la Mai\"ieie demeurait 1\u2019«\u2022minet * plus cher qu'etlla ait habite M McCormick a mentionne que pour ne pas faire mentir la réputation de son épouse, tl lui faisait plaisir de remettre un «\u2022hèque au montant de $10,000 aux autorités de l\u2019hôpital Saint-Joseph de La Tuque et de l'hôpital de Grand'Mère.et cc.pour le bom'fioe des plus pauvres.La population a assisté, au cour» de la fin de semaine, a un dernier hommagi' public rendu a une dame qui restiTa toujouis dans la mémoire des gens de la Mauricie VOICI LE ROCHER dan* lequel les cendres de Mme Anne McCormick ont été deposes», dimanche apre*-midi, ou cours d une cérémonie o laquelle participqient prés de trois cent» personnes Nous voyons, ou premier plan I» Reverend Bonnard Gauche et Mgr Bourgeois drete .a (Photo Gilles Berthiaume) I arriere-plan nous apercevons lo plaque commémorative et tout en haut, l ouverture pratiquée dans le rocher ou les cendres ont ete déposées Lo cérémonie d inhumation s est deroulee a Grande-Ans» DINER D'HOMMES D'AFFAIRES tOUX |< ^\u2022d* à 3 RF PAS COMPLET 1 75 STEAK HACHE A LA HAMBOURG P p .// oLc r\\onSMi ton r ' haut du B'ue B 'd 331.DES FORGES Les Vagabonds effectuent un retour sur la scène LA TLQLE 1 M A ' \u2014 C'eut a partir de ce smr que la troupe dé théâtre ' l/Cx Vagabonds remonteront sur les planches pxir faire revivre les pieces de célèbres écrivains.Les Vagabonds ont tenu des séances de pratique régulière depuis plusieurs mois et ile seront en mesure ce s*)ir d'offrir un spectacle de grande classe Leur directeur théâtral.M Marcel Drouin, n'a pas épargné les heures de travail pour pouvoir présenté a la population la tuquoi.se du grand théâtre La troupe, qui comprend une dizaine de membres, exécutera quatre numéros sou \"une femme est un diable'' de Merimee \u201cFdouard et Agripine'' d'Obaî-dm, \u201cLes méfaits du tabac\", de Tchékov et un extrait d«'» précieuses ridicules\" de Molière l,e comique sera a ' honneur dans cette premiere série de representations et le programme promet une soirée intéressante.l,es Vagabonds se prodtiironi au club des Chevaliers de Colomb aujourd'hui, demain et jeudi Parmi les acteurs, nous notons la présence du directeur de la troupe.M Drouin, Mlle Jackie Boutet, Christianne Lavoie.Bob Duchesne.Gaby Tré-panier et Maria Perron L\u2019effort accompli par cette poignée de jeunes gens de La Tuque, qui ont a cranir de faire revivre le théâtre dans notre municipalité vaut la peine d'être encouragé NOTAIRE LIONEL MARTIN B A .LL , L.Licencie en droit 153, rue Leviolette T.-R 375-7733 Harry Salony vous invite a venir profiter d# notre GRANDE VENTE qui débutera jeudi matin Kauai 317 rue Des Forges Trois-Rivieres Les deux freres sont b/esses S pectaculaire embardée d'une automobile LA TLQl K MAI - M René Cayer de la Route Rurale no 1.dans U« Boutonnais, a wibi une fracture aux côtes alors que la voiture conduite par son frere Pierre a «rodaaxonent quitté la rotrte pour aller capoter dans le fossé l,e blessé a été transporté a i hôpital Saint-Joseph de La Tuque où il repose encore sous les soins «tu médwtn I>e conducteur d» l'automobile a.lui aussi été coodunt a l'hôpital mais il a pu regagner sa do-me«ire aprè*- avoir reçu les premiers soins L'accMent es\u2019 survenu sur la route 18, près de Carignan, a environ 12 milles au sud de La Tuque La Pontiac 1959, darts laquelle v'nageaient les ceux frères Cayer, est considérée com- me une perte totale I ne quoi' zaïne de p Boni ou meuveit dott>ert V 2C \u2014 V 30C \u2014 R 15 immédiatement OU 375-4749 ou 375 4740 peut-être au&si du côte de Sorel On n'et- arte pa?.toutefois, la possibilité de la construction d une traverse routière pour relier les deux rives du Saint Lau rent a la hauteur de Ror-thiemüe.Dimanche dans la journée, cinq personnes du ministère de la Voirie étaient au quai de Rer-thierville et cinq autres étaient au quai de Sorel pour prendre note du nombre de piétons et d automobiles qui devaient emprunter les bacs pour traverser le fleuve.Aussi ils ont observe l'etat de la circulation et l\u2019état des rou tes.qu'ils ont calcule d'ina-dequates L'n porte-parole de la Chambre de Commerce de Rerthiervilie.qui s interes-e au problème des routes et des voies de communi-cations routières entre les deux villes aussi peu distantes soit Sorel et Rer-thierville.a souligne qu'un des représentants de la Voirie lui avait dit qu'il trouvait impensable létal des routes du côte de Rer-thierville et surtout l\u2019etat des trois ponts qui mènent a la traverse de Rerthier-ville.De plus, le caporal Mar- \u2014 Une soixantaine de membres de l'Association des ^oifeur.- de ville Saint-Gabriel ont participé.dunanche.a un lounvoi au club de golf de Loui-sev » e Ce i urnoi, une comma' i.' de l'agent Molson pour i regior.de Joliette.M Georges Roy.sent terminé par un - 1 ;per qui a eu lieu au Motel De Fr.noe a ville Saint-Gabriel._ Apres le souper, le commandi-tairv a remis les prix aux ga-gniiüîs C'est M Roberge, de Ville Saint-Gabriel, qui est sorti vainqueur de ce tournoi A chaque annee.l'Association de golfeurs de ville Saint-Ga-bnel organise des tournois du genre dans le but de favoriser et surtout dans le but de mieux intéresser les membres.Le pre rident de l'Association M Raymond Gagnon a souligné qu'il était très heureux de voir que plusieurs membres semblaient de plus en plus prendre part aux activités de leur organisation et s\u2019intéressaient davantage au golf.X- l\\o f\\ouXUiion en haut du Blue Bird 331.DES FORGES ' ! Au frais «fi»» fOUR grace aux climatiseurs de fenêtre Carrier Deux individus recherchés à la suite du vol commis au Berthelet RKRTHIERV ILLE (PAC) \u2014 Les policiers de la Sûreté du Québec de Rerthiervilie, aides de l\u2019agent Gilles Nadeau de l'escouade des vols a main armée de la Sùreié.sont présentement sur une bonne piste concernant le vol a main armée qui a eu lieu au Berthelet dans la nuit de dimanche a lundi, la semaine dernière.Ce vol a rapporte a ses deux auteurs un montant de $2,400 On se souvient que deux cagoulards, armes l\u2019un d un revolver et l\u2019autre d'une mitraillette de l\u2019armee.ont pénétré a Ih 10.lundi matin, a l\u2019hôte! Berthelet, situé sur la route 2 à Rerthiervilie.et ont demandé aux personnes qui s'y trouvaient de se coucher face contre terre et ont pris le contenu du coffre-fort, soit environ $2,000 er plus de ce que le gérant de l\u2019ctabltssement avait en a possession, soit environ $400 Avec es témoignages que les policiers enquêteurs ont recueil - a la -Mite d'une enquête, il semblerait que bientôt deux individus suspects soient appréhendés en rapport avec ce vol.Vol de fil de cuivre Les policiers procèdent à l'arrestation d'individus NOTAIRE MARTIN LIONEL B A II , L Licenci» et droit 1 53 ru« Laviol«tt« 375-7733 TR Harry Salony vous invite a venir profiter de notre GRANDE VENTE qui débutera jeudi matm feu 317 rue Oes Forges Trois-Rivieres Modèles de la série \"Cosmopolitan\u2019 illustrée ici, à partir de $379.* Autres modèles aussi bas que $174.* *Pr \u2022 Oe dêtâii suggéré R URT HIER VILLE P A.C > \u2014 Les policiers de la Sûreté du Q .élr < du déiaehemcnt de Ber-thicrville ont appréhendé des individus en regard avec un vol par effraction qui a eu lieu au cours de la dernière fin de semaine Le vol a été perpétré dans un entrepot de l\u2019Hydro-Quéhec où les voleurs auraient dérebe du fil électrique en cuivre d une valeur assez importante.Les suspect» on! comparu en Cour de Jolieiie apres que l\u2019a- gent Borna Blouin eut terminé une enquête dans cette affaire Par ailleurs, en fin de semaine egalement, un autre vol a encore une fous été perpétré par effraction a la quincaillerie Lava! de Lavaltrie, propriété de M Arcand I^s policiers d) détachement de Berthierville de la Sûreté du Quebec, font présentement enquête dans cette affaire et I semblerait qu'avec les indices qu'ils ont a l'heure actuelle.ils seraient sur une borne piste DÉPOSITAIRE Sur la route GERMAIN & FRERE Limitée 237, ST-ANTOINE\tTROIS-RIVIERES\t378-2741 de Berthier Il y ouroit des personnes de la rue Frontenac qui voudraient faire ce qu on appelle un ' pot\u201d pour remettre a celui qui déterminera une date précise o sovoir quand sera coupé l'arbre qui est tombe don» le fleuve a cause d# lo tempête.Certain» ont dit le 18 février 1970 d'autre» le 24 mars de la même année t'avenir nous le dira./ Nouveau Service d\u2019Autobus \u2022 St-Barthelemy \u2022 St-Viateur \u2022 Montreal \tVOYAGE - TRIP No\t\tTJ\t1\t73\t\t11\t3\tJT]\t\tr\u2014 V* O\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 5\tROUTE No 11B\tlUNÜI AU JEUDI\t\tVENDREDI\t\t\tSAMIDI\tDIMANCHE\t\t\t1 \u2022e\t\tMONDAY\t\t\tFRIDAY\t\tSATUR\tSUNDAY\t\t\t\u2022» Uî O æ\t\tTO THURSDAY\t\t\t\t\tDAY\t\t\t\ti t\tMONTRE Al\tA M\tP M\tA M\tP V\tP M\tP M\tA V\tP V\t\t \tTerminus rie 1 Est\tDsp\t6 2b\t3 5b\t6 25\t3 55\t6 25\t5 25\t9 2b\tS.25\t0 0\t 2\tMnisonnsuve\tbTT\t4 9b\t6 35\t4 05\t6 35\t5 36\t9 35\t5.35\t3 8\t 3\tMontreal Est\t6 45\t4 tb\t6 45\t4 15\t6 45\tb 45\t9 45\t5 45\t8 0\t 4\tBout de 1 Ile\t6 58\t4 28\t6 58\t4 28\t\t5 58\t\u2022 58\t5 58\t15 5\t 5\tRf|i*ntiqnv l(*$ Bain*\t7 01\t4 31\t7 01\t4 31\t\t6 01\t10 01\t6 01\t16 8\t 6\tREPE NTIGNY\t7 05\t4 35\t7 05\t4 35\tX\t6 05\t10 05\t6 05\t19 5\t 7\tPlage Windsor\t7 11\t4 41\t7 11\t4 41\t3D\t6 11\t10 11\t6 11\t22 3\t 8\tSi Sulpics\t7 19\t4 40\t7 19\t4 19\t\t6 19\t10 19\t6 19\t28 2\t 9\tIAVAITRIE\t7 23\t4 58\t7 28\t4 58\tI\t6 28\t10 28\t6 28\t31 o\t 9\tlavaltnp E*t\t\t5 01\t7 31\t5 01\t\u2022\t6 31\t10 31\t6 31\t33 1\t 10\tlanorau*\t7 37\t5 07\t7 37\t5 07\t7 12\t6 37\t10 37\t6 37\t41 1\t 11\tMontée Petit Bois ri Antrav\t1 45\t615\t7 46\t5 15\t/ 70\t5 45\t10 45\tfi 45\t43 1\t 12\t81RTHIE RVIHE\t7 55\t5 25\t7 55\t5 25\tTTo\t6 55\tTÔT?\t6 55\t46 7\t 13\tMontée St Cuthhert et Route 2\t8 00\t5 30\t8 00\t5 30\t7 35\t7 00\t11 00\t7 00\t49 7\t 11\tSt Cuthbert Jet.\t8 (15\t5 3b\t8 05\t5 35\t7 40\t7 05\t11 05\t7.05\t57 b\t Ib\tSt Viateur\t8 09\t5 39\t8 09\t5 39\t7 44\t7 09\t11 09\t7.09\t55 1\t 16\tST BARTHELEMY\tArr\t8 15\t5 45\t8 15\t5 45\t7 50\t7 15\t11 15\t7.15\t58 1\t \t\tA M\tO M\tA M\to M\tP v\tP M\tA M\tLK.\t\t \tVOYAGE - TRIP No\t5 4\t18\t54\t18\t54\t\t7\t8 e 1\tROUTE No 11B\tLUNDI AU JEUDI\t\tVENDREDI\t\tSAMFOI\t\tDIMANCHE\t y- s é?\t\tMONDAY tO\t1HURSDAY\tFRIDAY\t\tSATURDAY\t\tSUNDAY i\t \t\tA M\tP M\tA M\tP M\tA M\tP M\tP V\tP M 16\tSTBAR1HHIMV\tOep\t8 25\t6 05\t8 75\t6 05\t8 25\t7 25\t17 05\t7 75 15\tSt Viateur\t8 31\t6 11\t8 31\t6 11\t8 31\t7 31\t12.11\t7 31 14\tSt Cuthlier' Jet.\t8 35\t6 15\t8 35\t6 15\t8 35\t7 35\t12 15\t7 35 13\tMontée St Cuthhert et Haute ?\t8 40\t6 20\t8 40\tb 20\t8 40\t7 40\t12 20\t7 40 1?\t3ERIHIERVIU E\tAu\t8 4 j\t6 25\t8 45\tB 75\t8 45\t7 45\t12 25\t7 45 11\tMontée Petit Bois il Autray\t8 52\t6 32\t8 57\t6 32\t8 6?\t7 b?\t17 32\t?52 10\tLan mate\t8 58\t6 38\t8 58\t6 38\t8 58\t7 58\t12 .38\t7 58 9\tlavaltrie Est\t9 03\t6 43\t9 03\t6 4 1\t9 03\t\t12 43\t 9\tLAVAI [RIE\t9 06\t6 46\t9 06\t6 46\t9 06\t\t17 46\t 8\tSt Sulpice\t9 15\t6 55\t9 15\t6 55\t9 15\t\t17 55\tX 7\tPlage Windsor\t9 25\t7 05\t9 2b\t7 05\t9 25\tT3\t1 05\tX 6\tRfPf NTIGNY\t9 34\t7 14\t9 34\t7 14\t9 34\tm\t1 14\tm tr.b\tRepentiqny les Bains\t3 40\t7 70\t9 40\t7 20\t9 40\ten\t1 20\ten I 4\tBout de 1 Ile\t9 43\t7 73\t9 43\t7 73\t9 43\ti\t1 23\t 3\tMontreal Est\t9 54\t7 34\t9 54\t7 34\t9 54\t8 29\tf 34\t8 29 ?\tMaisnonf tiv*\t10 06\t7 46\t10 06\t7 46\t10 06\t8 41\t1 46\tR 41 î\tMONTREAL\tin is\t7 55\t10 15\t7 55\t10 15\t8 60\tî SS\tR fjJJ \tTerminus de 1 Est\tArr \u2014\tA M\tP M\tA M\tP M\tA M\tP M\tP M\tP M LtS MORAIRtS INDIQUÉ Nr L MEURE AVANCÉE DÉ L fST LORSQU ÉLlf ESI LN VIGUFUR FT L HtURF.NORMALE DF L EST tt RESTÉ DE L ANNf Pour servies complet cime Montresl et Berthierville voir I horeire dt 11 Route No 1 1 ^7892668 Pout un ulus ui und ifiutM USE BOSSE TASSE CE CAFE II A compter do S h a m IE CENTURION (Cale Golden Cup) Place Hmel rie Ville T R Tel 376 2808 LE NOUVELLISTE Trois-Rivières, mardi le 15 juiHal 1W9 C/wCvAt ¦ -r- V *r iOMi'*- r-« -i \u2022jÿx^v 'Wm i A Photo Rolond Lamire) LE CHAMTIER DE CONSTRUCTION de la centrale nucleni-\ttraçjedie qui a coûte la vie a un Modelinois, M.Rolond re de I Hydro Quebec, a Gentilly, était sans vie lors de\tSt-Arnaud.notre visite, hier après-midi, peu de temps après la Par suifs du reglement du conflit de la consfr uction M.Claude Barbier estime que plusieurs contracteurs sont menacés de faillites ne le savons pas encore n'ayant pas etr admis mais on peut imasiner que des décisions importantes ont du être prises M Barhier nous a révéle que cette reunion avait pour but ri e viter un autre conflit et d'essayer de connaître l'avis rie tous les employeurs concernés afin de trouver une solution pour sa tisfaire tout le monde l'ne déclaration publique sera dévoilée dans quelques tours sur cette reunion.par \\nrfre ( H \\MRS RI WH TROIS-RIVIKRKS - Plusieurs conttac'ieiirs de la region soni menaces de faillite consécutivement au\\ hausses exorbitantes rie salaire des employés de la construction Kn effet si les employés se disent pour la plupart très satisfaits, a T exception des ferblantiers, ries couvreurs et des our les employeurs membres de cette association Ù'ie chachait ce huis clos Nous A mesure que la date des procedures approche L'enquête sur la police municipale ne manque pas de soulever un vif intérêt par lean-Panl \\KSh N\\l I.T TROIS-niVTKRF.S IV plus en plus, a mesure que la date des procixhues approche, les commentaires vont bon train dans les coulons du P.riais de Justice de Trois-Rivleres On va enfin éclaircir toute l'affaire prXetKi-on surgit de toutes parts au sujet de ortie iameiiso enquête mw la police de Trots Hi-vlores l,a raison de ces commentai vos inquiets est bien simplt 11 or rosie maintenant qu'un mots a attendre Moins d un mois mé me puisque c '\u2019M le 12 août que s ouvriront les debuts Des débats qui setonl on ne peut s y tromper, stuv is par toute la po- pulation de la Meut n \u2022 vou e de la province toute entière la's lecteurs de ce tournai n'ont certes (vis mibhe que le corps policier trifluvien avait été mis en évidence d'une layon on ne peut ph s ouverte, (ku des dériarations d'un conseiller municipal tnfkivtcn M Caston VaHieres [.'énergique échevin n'avait p.is mâché s>s mots en préparant a I intention des con tribu,utiles une salaie ri< s plus epieet's dont les principaux m-gtisiienis étaient la prostitution.les fruits de celte pros!itu-lion et \"certains membres de notre corps polieii't avait c line façon explosive ajoute le eon setllet I,'explosion t'était plus qu'il n'en fallait l,e feu eta t allume de part et d autres De declarations en declarations.on en vint inevitable ment a demander une enquête du la pari ce la Commission de la Police du Quolve» Iw 12 aout tu; final nient choisi pour procéder ici au Palais de Justice de la rue Lavioletlc Va-l-on ajourner maintenant que «vite date approche'' se domamle la potnilafion Non pas c'est main tenant definitif fa' 12 août était convenu, le 12 août ce se.ta\" t'eei nous a etc confirme de source très sûre hier matin au Palais d' -lusliee même Cette enquête qui attirera une louli' de eontnbriables dars 1 en ceinte de ta Cour scia suivie d'autan:\tplus attentivement qu elle s?ra publique Si par contre au cours rtes procedures le juge qui présidera aux débats décrété qu'il y a matière a huis dos.le public sera exclus, du moins pu r le temps que curera rvtte partie des procedures I! en s.ra de meme pour les tour-nalisies qui ne pourront publier quoi que ce soit mis a jour (rendant ce meme temps.I.enquête stn le corps poli cut de Trous-Rivieres sera pro Miiop (rar I- juge Rog \" (îosse lin Siégeront avec ce magi-Irai, deux autres membres de la nouvelle Commission de Police du yuelrei MM Romeo Courte manche et (ierard Tobin Dans I affaire Antonio Guay Me Marchildon se retire du dossier TROIS-RIVIKRKS J P A ' Me .Ins Marchildon, qui jusqu a hier matm représentait Antonio ( iuay.de Trois-Rivières accvise d avou déchargé une carabine avec uX ont ion de blesser, a de mande au tuge Maurice l.an-glois de se retirer de ce dossier.\"I.'accusé desire changer de procureur (\"est son droit le plus strict\u2019 a fait savoir l'avocat trifluvien De mon côte, je demande a être retiré de cette affaire' Aussitôt.Me A van (lodm - est avance pour sigmfiei Je re- présente maintenant le prove rut! Pour ensuite demander que l'enquête préliminaire soit reporter au 21 tuilier têt atom nement n est que pour la forme Inutelms puisque 's nombre de causes a être entendues ectte journee-la empêchera certainement I audition d'aulre.s plaintes C\u2019est en ellet le 21 Mullet, que les v mgi demoiselles mises «nus arrêt lors de la deseente effec lliee j'.u la Surete du Quebec dans le eentre-v tlle.reviendront expliquer leur presence sur les lieux de leur arrestation au juge l.anglots PrHM revenir a Guay.on l'accuse d'avoir lire sur la personne de David l.eblanc dans la mut du tt juillet lw prévenu aurait (ait leu avec une carabine de calibre WW.pendant qu'il faisan le guet dans le garage de son frere sur le chemin Sir Al arguer it e Plusieurs vols avaient ete petpetres preeedem ment, et les frétés (iuay avaient choisi rette nuit la pour tenter de surprendte l'auteur de ces délits Malheureusement celui qui 'evmt au garage an roms de cette nui! état' précisément un employe, David Leblanc sur lequel I\u2019accuse a supposemenl dechat ge sa .'tti\u2019i I atteignant au genou Des eci.umssement.s «ccupt »ai>s doute fournis lors de l'en quête préliminaire quant aux rtrronstances exactes qui oni preeedi'es le coup dr ten Aims encore une fois, le 21 juillet n'a ete determine que pour la forme (.'est a-dire qu'a celte date on f\u2019xeca definitivement la tenue dr l'examen volontaire Une porcherie est la proie des flammes S AINT-B.ARNARF I ne pot chene et une grange appartenant a Al Clément Lapointe a etr la proie des fVainmes hier La cause de l'incendie n'a pas etr révélée les dommages -ont rvalues a plusieurs milliers dr dollars *ec?ent I P&àc/u*tel/e A, 0 îf\u201d Lex employes de la construction de la Mauricie sont retournes heureux ou travail hier matin En effet, sans avoir eu a faire la qreve, ils se retrouvent avec une auq mentation très intéressante de solaire les employeur» mn nife»*ant une vive deception fnce a cette housse de leur coût d operation C est la preuve que le malheur des uns fait le bonheur des autres le feu de camp ollume par les memhrex du club des Adolescents et Adolescentes, hier sou, ou porc Pie XII pétillait tellement que les membres ont sonqe, un instant, o radomer I oïde des pompiers Ceux-ci non! pns eu n intei venir, I eau du petit lac artificiel a amplement »uffi, a defnut d un extincteur chimique.Sur les chantiers de la centrale nucléaire de Gentilly Un Modelinois tué et un autre homme grièvement blessé par Regent LAJOIE fiKNTILLY ( n homme a etc tue et un autre grièvement blejvxe.hier matin, 'ur le chantier de construction de la Centrale thermo-nur leaire de 'Hv -dro-Quebec.a (fentiWy.lorsqu'une enorme grue a fauché deux employés qui se trouvaient .-ur Ip dome du réacteur.La tragédie est survenue aux environs de lOh de I avant-midi, peu de temps apres la pause-cafe du matin.Les victimes ont ete identifiers comme étant M Roland St-Arnaud âge de 32 jid du Cap-de-la-M.t deleine.qui est mort sur le coup et M Fernand l.e- tnav.àg ¦ de 45 an-, de Lecler' Ville dans le eomt.- de l.nlbiniérc.La premiere victime a ete transportée a :a tnor-eue (iaston Gaudet.de Ste-Gertrudc.où e.docteur Claude Baribeau, coroner du district, devait établir .- causes exactes du dé: es De son cote.!c blesse » ¦ \"an-porte a l'hopita .Ste-Marie, de Trois-Rivières, par le1- ambulam .ers de \u2019a maison Gaudet II repo-e dans un état sati'fai ant M Fernand Lemay a subi une fracture de la jambe gauche et plusieurs contusions.Plusieurs autres employés de l'Hydro-Québec qui >e trou v aient non loin du lieu de 1 accident ont été témoins de la n .i-gedie qui devait coûter la vie a l'un de leurs confreres Certain-d'entre eux ont même subi un choc nerveux.De plus le gerant de l'Hydro-Québec à Gentilly M Imyot nous a declare, au cours de l'après-midi qu'il avau permis aux employr.x de quitter le travail peu de temps apres l ace: dent tragique Run nombre d'ouvriers de ce chantier de cons truction ont (ail preuve de net -vosite devant les événements de lundi matin Grue géante Dans un communique qu J émettait a la suite de cette catastrophe le service des relations jrubLques de l'Hydro-Que hec explique comment l'accident mortel est survenu La grue géante, a tour fixe, remontait la cage qui sert a transporter les matériaux et les hommes sur le dôme du r e a e t e u r Dan- cette cage.se trouva' Al Cîirouard Renaud signaleur altnre a cette grue |>our le travail a effectuer au dôme A un certain moment, la fléché de la grue qui transporta 1 la cage et le signaleur A! Renaud.s'affa -.-a de quelques pieds, luste sur le coin du chai -nn\u2018 des cable- ou se trouvaient des employes dp I Hvdro-Que-bec La Suret c du Quebec détachement de Gentilly.qui a e'e sais\u2019e de l'enquête, - est tinme diatem°nt rendue sur les lieux L'agent Raymond Bourassa a été charge de mener l'enquête dans rette affaire Selon les quelques informa lions recueillies 'a fleehe de 'a grue crante aurait probablement glisser e' l'operateur aurait soudainement applique 1rs freins La cage qui se trouvait à ! ex-tremilé aurait donc rebondi e! r est a ce moment qu elle aurait atteint M St-Armand.le blessant mortellement au cou A! I.emav qui se trouvait a proximité de la victime, a été egalement atteint par l'appareil Cet accident s est produi' sur le toit du réacteur a environ deux cents pieds du soi Aucun di - deux blesses n a fait de chute au b;.- du reacieut Le service de secours du chantier de construction s'e.st empresse, .-.près accident tragique d'aller recueillir les blesses et de le- ramener au sol AI S'-Arnaud, un résidant du Cap-de-la-AIadcleine etau prie rie deux enfants et demeurait au 27 De .a Fonderie Pour sa part.A! Lemay de ! .celer c ville, est le père rie cinq enfants lie tragédie est la second» a survenir sut le chantier de la construction de la centrale nu-cleaire de l'Hydro-Quebec.a Gen'illy.depuis le debut de» travaux en Idee Ipi v *** > * CETTE GRUE GEANTE OUI EST utilisée pour completer les trovoux sur le dôme du re acteur nucleo ire, o la centrale d® I Hyd\"0-Quebec, a Gentilly, 2 oiA tonnes au regard dr Exposition Trois-Rivières Formule ri inscription maintenant disponible au bu reau rie l'Exposition pour les exposants.Bureau ouvert le soir, les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h.a lOh.Ouvert le samedi de 9h 00 a midi et 1h 30 a 5h 00 Pour rtmseignomints; C.P 968 Trots-Rtvieres ou composer: 374-2714 icni i ' la-s airpages d» marchandises ont connu un ralentissement nefaste en juin puisque l'on a enregistre une baisse de U pour cent et le tout a evidemmen: influe su: le in-nage general jusqu'à maintenant Quant aux navires ayant mouille dans les eaux portuaires leur nombre s'est eleve a lfv2 depuis janvier e, a la fin de juin 190# déjà ISO océan ques s étaient arrêtes a Trots-Rtvie-res Exposition ^ Trois Rivières PASSES \u2022\tFournisseurs, \u2022\tTaxis.MAINTENANT EN VENTE au bureau de I Exposition.JL 4 LE NOrVELLISTF mardi > 1S mi ,t Le maire Beaudry parle de la suspension d'un employe \"La majorité du conseil a désavoué deux officiers\" SORFl il, P ' \u2014 ( fwrir.m tam l'Httitutk rtf ouatu» riviM-l»*rs d® la \\iJl^ de Snri'l qi: sp sont prnnonr** p ur !a susikti-Mon an lifu du renvoi d un rm-plov-e du jarase municipal qui etaH aile m' ha'ladcr rian> ic* Iles de Sore! sm le temps de la ville le 'tiaire de Sore!, M lam-pold Beaudry, .-.oulicne que pu .rf'P deeis.on.a n«; .e.v d.; con>e a désavoue deux, de se-principau' officiers suier uui ' sapan: ainsi leur autorité et celle du çerant de la ville Rappelons que cet emploie avait \"té pus en flacram di \u2022 1! emit venu poirKonner sa ca te vers 5 heures au sari je rv-mcipal tout comme si' avau passe l'apres-midi a l\u2019ouvrage alors qu'il s'était haiarie c\u2019nnc les l\u2019es de Sore! dans son v ach* apres avoir cache son automobile et la tondeuse à juron de la Mlle derrière une grange a > .-nte Vnne de vire! 1^ renvoi de cet homme a eie reeommande par le sunntep-dam de la voirie municipale M Darius Korest et l'mgemeur de lu ville, M Claude Bergeron Une proposition faite a 1 effet de renvoyer cei employe par le conseiller Maree! Gautho a ete mise de côte, quand le conseiller Michel Pelletier a propose une \u2022\u2022uspension d'un mois Trois autres conseillers MM l.iK'ien Lamoureux.Charles-Omci Peloquin et Georges l.a-laneette ont ajvpuye la résolution de M Pelletier Fn agissant ainsi, souligne e communique du maire Beaudry, le conseil sert mal les contn-buables qu'il icpréscnte Le nmire Beaudry Ps|x*re que ces quatres conseillers réviseront leur attitude d'ici le 5 août pro-rhain alois que cetie decision se i ratifiée par I assemblée ge- nerale mi conseil munu pal Voici le tevie integral du communiqué du maire Reaudry De nombtevsvs personnes m'ont demande e! me derrwn dent encore ce que i»\tdu c.s de l empluve de I., v lie mu a deserfe son ouvrage [sxir aller se promener cr \\.ht dans \u2019es Iles de Soit et ce\u2019- sut le temps de la ' i!!e Mon opinion lis membres du ecnscil la cotwva -sent IK 1 om connue avant de prendre leur decision Kt tls ont ans- su cc que le pensais d eux apres qu ils se fussent piumonces ,t quatre vxintre ikux (svut la sus pension au heu du renvoi tsm me le roeotrun.mtianuv le surintendant île la veine municijv- -ainsi qtte 1 ingénieur il»' la ville Par celle dects *n, le majorité du conseil a désavoué deux tie ms princiiKuix officiers siqx' rieui s.sapant airs: l'autonte de ces deux hommes et meme celle thi geratv de la cite \"Ce qu'il > a de malheureux dans tout cela, cést la repercussion que (vou-rail avoir une te'le déciMon \\t«.off pipes s< chant qn ils n om |vts la esm-fiance ni le siippoti de la majorité du conseil, n oseront plus Un Torontois pour meurtre est détenu MONTREAL PC -La peine détient un Torontois de .Ci ans pour interrogatoire au sujet de la mor d'une teune Indienne .le 22 ans Claudia Beauvais, de !a reserve de Caughnavvaga Le corps mutilé rie Mlle Beam as a ete trouve mardi près de ' hn-pita; psychiatrique Dong'a- Memorial de Verdun Mlle Beauvais était pot rli-parue depuis mid: dernier et éta t soignée a ' hôpital de Ver dun depuis quatre ans Le cadavre portai! des marques de vio-lence.de nombreuses meurtrissure e» des coups de couteau.donakfe » Sxit filtre \u2022 t ITi -\u2022 vit «¦«mire les fautifs ils vont .is se oiVeiMer de nous faire «irs rapports, conscien's que ri ns a majorité «te» cas lom-piove se saenaot protege |>ar son « rhev m n aura atM-vtiw |Hi n taT ou comme d.ir' («\u2022 «-as « une simp'» («irntMin très nu-n n imtvrse'c uniquement (snir la frime Ce n est pas la rie ! arimtois-fta\u2019ion munie t»ale.agir a nsi.cost mal servie les contnbua- hir s quv- n; « s rt'pi «-sentons l! «si incntHcv able oi.: vodka à la Cosaque (pure dans rv veire qivré) Fabriquée selon une recette authentiquement russe c est /.r seu/e vodha presentee riens une superbe bouteille givrée sÉf^'N.Î Ljïm IF DOMAINE DU GRAND CHEF est un magnifique terrain de compmq accessible a tous II deviendra rapidement le favori des campeurs de la region Plusieurs services utilitaires sont a la disposition des visiteurs.Ces derniers Photo toRe, Nicolet) peuvent egalement bénéficier des bienfaits d une superbe piscine La photo illustre 'entree de c® domaine qui est bien caractéristique a la reserve indienne des Abeno kis, a Odonak Un superbe terrain de camping est ouvert à la réserve d'Odanak ODANAK RI \u2014 I/C pitto- EVanyois.dans lP comte rtc \\a-rcMpie village d Ortanak situe m-rka.passerf; depuis quelques - r - bords d?la riviere Si- années un superbe terrain de Plusieurs centaines de personnes présentes Début des concerts d'été donnés par l'Harmonie SOREL L B\tPlusieurs centaines dr Sorelms s étaient dmne rendez-vous au Ce-ré Royal de Sorel afin d'assister a l'ouverture de la sene de concerts ri>te donnée par 1 Harmonie Calixs-Lavallée.sous la direction du professeur Georges Codling \\vant l\u2019arrivée des musiciens au kiosque du parc, une breve cérémonie avait conduit ces derniers devant l'édifice de ! h«v tel de ville rue Charlotte, alors que les représentants de la fanfare remettaient au maire l^o-pold Beaudry le trophée remporte par ee corps musical lors du dernier festival des fanfares du Québec, tenu a Arvida On -e souvient que l'Harmonie Calixa-I^ivallee de Sorel avait lors de ce festival annuel Rappelons que le maire Brandi-' avait reçu le trophée des mains du ministre des \\ffaires culturelles du Quebec M ,lean- Noèl Tremblay a l'issue du !r>- tival a \\rvida I-es amateurs de musique de la region de So-el on\u2019 rendez-vous Mus les mercredis soir au taire Boval, alors que l'Harmonie Calixa-Lavallée y présente son concert hebdomadaire la» conseil rie I Harmonie est préside par M Maurice Trempe alors que M Pierre Laforest agit comme tambour-mainr e,« moi n g Ce jv:n village est mieux connu c.e fa population environnante pour être la reserve indienne «les Abenakàs L'accueil que vous réservent ks indiens d 0-d i ik n'rst p.ts comparabl® la» teiTam de camping peu' receveir plusieurs tent«»s «k tentes roulottes I! est situe sur les hoids «le la rivière L'emplac-ment es; mervealleux et les locataires peuvent jouir t accès a un?magnifique piscine sur le terrain même L'aménagement de ce terriio' re touristique est i oeuvre eu chef de la n serv e M Maurice Gill, qui depuis tieux ans «nvi-ron a fait beaucoup pour les citoyens rie ce petit village Pa-ailleu-s les amateur» rie camping qui visiteront cette rest ve mriienne e t qui séjourneront sur le terrain qui leur e»t consacré, pourrot* a ! ««va-ion assister a des soirees offertes par les dirigeants d Odanak En somme, un séjour inoubliable attend tous ceux qui choisiront le terrain rie camping Dans une partie de la ville de la reserve indienne d Odu-nak Rassemblement \u2022 r- ¦ -# (1 \u2019Od'ji ik en tenu ees .«ira denuers un grand rassemblement lx» Pow-Wovv annuel «\u2022\u2022\u2022truie ils ' ppc lient a attiré plus -i.- > m !! ¦ rs de visiteurs lx- chef de la réserve.M Ma ce Gi'l a travaille durant plus ; \u201drs semaines a organiser n \u2022 tête annuelle, malgré un viiain malaise aux jambe.- Chef df(>uis quelques ann«»cs se nie-men- M Gill effectue de l'excellent Ir.ivail II avait succédé a M \\lhert O Bomsawin a la tète de rede reserve M Albert O Bomsaum fut n-eiriemment l'un des pnnrt) ux organisaieu1 du \u2018 l'ivv-VVovv ' annuel, avn 1 pnneipaux dirigeants de la reserve Devant le succès immense nb-tenj lor» des réjouissances ce jours t s mers \u2022 ¦ \\ben.ik s tiennent a remercier la population de; fv.\u2019.irons qui est venue nombreuse prendre part aux ae-tivKés.bris que la gigantesque p,> au- ics spectacles de danse* c de chants remporté a nouveau cette annee le premier prix dans la categorie tenue de parade' L Har monte s'rtait egalement classée lors de ce même festival bonne deuxième dans le concours de concert Un règlement abroge l'homologation de terrains Pour un professeur d'éducation physique Augmentation de $200 selon la nouvelle entente NICOLET RL\u2019 \u2014 I-a municipalité scolaire de Nicolet a déride lors de sa dernière seance recnlierr d adresser une lettre a la Société canadienne ri édu-cation ph'-ique afin de connaître le pourquoi d une augmentation de 1200 îgi sncirlr en question avait expédié a la eommission scolaire locale un contrat afin de fournir un professeur féminin en matière dedueation physique mais la nouvelle entente stipulait une aucmenfaiinn de *2bd «'omparativemeni au contra! anterieur la» secret a ire-irésoner M Denis Roy.a informe les commissaires rie l étaf de fait et Mme Suzanne Rousseau cnn s«»ill«»re a propose que la municipalité scolaire obtienne 1rs raisons motivant I augmentation avant de signer ! entente Disques D autre part la Librairie Diocésaine a fait parvenir a la commission srnlaire de Nicolet une liste de prix eom ernant les disques de contines de 1ère 2e et .Te années Les conseillers scolair - m ont pris connaissance et apres ettide.la lettre de l'envoyeur a ete referee a la prochaine seance Delegué M Raymond Savard president de la Commission scolaire de Nicolet.a ete délégué au congres diocésain de la zone S lequel se tiendra a Plessisville le M septembre pr««-hain l>e plus.M Lionel Duguay a ete nomme substitut au cas ou le president serait dans l'impos-sihilite de se rendre a la date convenue Négociations entre la ville et la Fraternité des policiers et pompiers TRAÇA' nx et r est |>rolwblcmenl ce qui lui a vakl la faveur «tas commissaires En effet, il a fourni un prix de *nn pour la \\er les vitres a lextérieir sett lemeni un autre prix de *2nn P*»*' laver les vitres a l'intérieur et a l'extérieur, et !x>ale- meut, im prix de *410 pour le lavage des vitres a Texte; e .r.a T intérieur et les entre-deux, tel que le »i>e«i(iait la demande de soumission Pour su part le sec-ond soumissionnaire, le Service de Lavage General Inc s often seq service» au montant de J»(R:> pour effectuer les travaux tel* que detnan«h»s dans 1 appel ri of-fre.soit le lavage des vitres a T inter leur et a Lexter leur ainsi que le lavage «tes entre-deux «j.1res.Après disc-ussion sur les deux soumissions les «simmiavures.»ur proposition du eometller Lionel Duguay ont decide de retenir les services de Michel Paradis mais pour le lavage «les vitres extérieure* seulement Dans la proposition adoptee à l'unanimité.H est stipule que les travaux «louent être executes entie le 15 «ri le .40 aont bjot» Psur vaut abonner au journal LE NOUVELLISTE,\tLE NOUVELLISTE Tél.: 756-8311\tJoliette.mardi le 1S judle-l 19b9 U pu bVicit* ut sf*- U P\u2019 ?.Durant la fin de semaine Au moins 19 blessés dans des accidents por Cloud** VAILIANCOURT JOUETTE Au moin?19 personne* om etp blesscei don^ d*^ occident» de 10 route dons la region de Lonoudiere en fin de semaine En effet, avec le bilan des accidents que vient de nous donne* un porte parole de !a Sûrete du Quebec, poste de Rawdon le nombre de blesses qui étaient de huit passe a 19 En effet, onze personnes ont subi des blessures plus ou moms graves, so t dons des collisions.soit dans des deropoges Jusqu o maintenant, deux collision» ont produit cinq blesses, une outre quo tre, une quatrième trois et le reste un dons chacun des cas A la liste qui avait ete antérieurement donnée, aioutons donc SUR LES BORDS DU LAC PRISCAULT.a six milles passe Samt Alphon se, en direction de Saint Céme, les jeunes amonts de la musique peu vent s adonner a la pratique de leui instrument dans le plus grand (Photo Léon Savard) calme.Au bord d un lac, o proximité d un camp, c est une nouvelle oeuvre d un grand auteur que I on découvre.Au lac Priscault rucauii La musique fait partie de la vie courante des campeurs \u2014 C\u2019esl rhose\tMercredi le 16 JOI.IETTK - C est une chose a voir' Ces! tout simplement magnifique l e Camp Musical de Lanaudicre au l,ac Priscault, St-Conv1, es! en pleine a.etc .et que ques extraits d operas Ce concert fut aouir par l'auditoire qui ne ménagea pas ses encouragements aux artistes Samedi soir nous nous devions de reprendre le chemin de Si -Côme (\"était la tin du p'e-mier camp et nos jeunes avaient hâte de nous faire voir les fruits de leur travail Plusieurs en étaient a leurs premieres armes devant un public lis n'ont pas decu cette salle remplie Ils avaient travaillé tort durant cette quinzaine et voila que leurs efforts etaienl couronnes de belle lagon Ce fut un éclatant succès Bravo pour ces leunes qui viennent de passer leurs deux plus belles semaines de vacances Ils semblaient tout heureux et ds avaient bien raison t'hacun avait sa pcti\u2019e pie- ce a offrir et la rendit bien Les parents de ces etudiants ne c,v chaien! pas leur satisfaction bien légitime Le deuxième * amp débute Le premier camp termine le deuxieme débutait ie lendemain F.n effet, dimanche le 1.1 juillet, cinquante-deux adeptes de la belle musique arrivaient -ur ;os .eux Soit dit en passant que Larriver et le depart de ces jeunes pourraient fa e l> sujet d'une emission de telev sion ( est tout un spectacle a regarder' Le directeur du Camp, le R P Fernand Ltnd-sav les professeurs et les mot leui s ne semblent nullement ressentir de la fatigue du pre- mier camp et campeurs pour nouer ou re-neutr connaissance Rapidement ceux-ci explorent les alen-teu: s e' les voilà fixes Le deuxieme camp débute Vos musiciens en herbe n auront pas le temps de s ennuyer car a la musique d autres activités spot lives c * culturelles viendront >e greffer et faire du camp musi cal une perpetu.dle joie d- v -vre Prochains concerts Venez vous reposer au grand air a St-Corne e' profitez-en pour assister a de magnifiqu s concerts Voici la liste des so-teas qui nt> manqueront ce.\" s pas de vous intéresser' Mercredi le 1S uttlirt è 8I1.IO Taras Gabeira.violoniste C,ae-lyne Gabora soprano et L,atire K'nk.pianiste Dimanche le lO juillet a Mi.in Les Chanteurs de la Place Rour-gei de .Iti'iette admission gra- tuitc Mercredi le 21 millet a Kh.lfl Ceeile \\ allée, soprano.Gaston Germ.m.baryton-basse et Laure Fink pianis\u2019c Samedi le .\u2019fl juillet, à Xh .M ( oncer des campeurs de la Je période \\dmi&sion gratuite1.( mq blesses ('mq personnes ont du être transportées a bore dys ambu-léiK'es des firmes Labreehe et l^vesqvie d?Rawdon a Lhopt-at .lean Talon, de Montreal, apres que les voitures dans \u2019lesquelles cües prenaient place furent entrees en collision Il s agit de XI iJmet Quintal.HI ans.du .V>7 rue Guizot, a Xlontreal de son epotfse Mme leanne Quintal agee de «i ans ainsi que de Lise Quintal, de la même adresse Ces trots pe> sonnes circulaient dans une voiture de marque Studebaker Iftftl, laquelle a subi c.es pertes d 1 l'ordre de $ommages évalués n Mtxt L'accident est survenu samedi matin, vers les 11 heures sur ia route 18, a Chert sey Trois autres Quarante-cinq minutes plus Jai encore a Chert.sey mais sur le Chemin du gouvernement ci te fois trois autres personnes ont ete blessees Elles prenaient toutes trots place Cans un camion de marque Ford, eondu: par M Gé-' à fi Pugas 47 ans du 188 rue Queen a Rawdon II s agit de XI Dugas de son epou.se.àgee de 47 ans egalement ainsi que dujeune Serge Latendrossc Ix^ut camion est entre en col ' sion avec l'automobile de mat nue Ihxlge conduite par \\! Ro-min Bijeau 56 ans.du 6W2 Chambord, a Xlontreal Leu-s blessures n ont toutefois pas nécessité l'aide d im médecin I n enfant \u2022losianne Bourgeois 2 ans enfant de XI et Xlme Xvan Bouigeoys du 2 Chemin Guil-bcault a Saint-Paul-de-.Ioltette, a etc legiremcn* blesser dans une eollision qt;i s es' produite vers les 1.1 heures, samedi, le 12 mille: dernier a l'intersection des routes 41 et 18.a Saint-Esprit Ui teune passagère prenait place dans la voiture de Mme Xlanette Sévigny.31 ans.du 9310.55eme Xvenue Riviere-des-Prairtes\tValiant 1962 qu elle conduisait a .subi des dommages de l'ordre de î2uo et est entree en collision avec l'automobile de marque Chevelle Pour un certain temps Diminution du service quotidien d'autobus \u2022lOUETTE CV) Ix* service d autooiis entre le garage Gtmdreault et la rue Bernard, sur 1a me Xisitation, sera temporal rrment diminue par suite des travaux de voirie qui ont actuellement cours dans ce secteur F.n ettet.seulement les travailleurs pourront utiliser re moyen de transport car il ne fonctionnera qu'a quatre pério- des de la journée, soit 7 m heures et R 00 heures le malin, à mtdt et a six heures le soir XL Raimond Gatidreatlll.proprietaire des Autobus Gati-dreaull.s'excuse auprès de ses clients pour celte diminution du service quotidien et nous a assure que le tout redeviendrait normal des que les travaux rie voirie seront termines 0 MAIS.PARFOIS, IL FAUT SE RECREER Quoique 'a maieu re partie du temps est consacrée a la musique, les jeunes campeurs se rec*eent en participant a des activités corn Photo Leon Savard! munautoires Ci-dessus, le Pere Brunelle surveille les leunes campeurs.Les loisirs à Joliette Piscine du ( F(,l P \u2018ion a m a 11 on a m Enfants de moins rie 12 ans 2 on p m a l '«> p m Enfants de plus rie 12 ans I, entre*\u2019 pot -r ces entant' rsl gratuite 8\too p m a 11 (10 p m Adultes et bain familial I entree es* de 80 35 llihlinlheque Le hibitotheque e t termee pour la période des var nces anmveLrs tusqu au 28 juillet Stade de baseball 7 oo p m Ligue commerciale de halte lente Part SI .lean-Raplistr n V p m Ligne \u2022i' balle molle Terrain Barrihelemy-Joliette 6 VI p m L gu»' de be1' molle Terrain Homo 9\tnn am a 4 nn p m Li'C'ee uniquement aux enfants fies hernaitr* de jeux de !a f 'i de Joliette r* de St-Charles Bfmmnee ?on p m a R no p m le publie es' adnitr et la plage est wa vei\u2019lee par des instructeurs de la Croix Rouge L entree est graentr Terrain Maria l.orrttl ene Lupin a ete perpètre au cours de !a f.n de semaine.F.n effet, on estime à $10.000 le montant du vol d'habits pour hommes qui a ete commis a la Boutique Charles Enrc .sur la Plave Bourget 1/e vo; a ete constate, dimanche soir, vers es llh 10 Lne porte du magasin était entrou-xertc \\prés verifications, on a constate que les cambrioleurs avaient déguerpi avet une quantité considerable d habits et qu'ils avaient sûrement 1 intention d v revenir puisque plusieurs lots de vêtements n avaient pas ete emportes.I-e directeur-adioint a la police municipale, M.Jean 1 Ecuyer, nous indiquait que les cambrioleurs avaient sans aucun doute pu se procurer un double de l une des clefs de rétablissement puisqu aucune effraction n'a ete commise Aucune porte, aucune fenêtre n'a ete forcée Notons egalement que les portes du magasin avaient ete sondées au « ours des rondes des policiers et qu elles étaient toutes verrouillées.Le detective Martel Bonin enquête présentement sur ce vol de premiere importance r A\tLT NOl VXLLISTF mard.If 15 iiüllf 1969 Dans la paroisse Plusieurs maisons en construction LOI !SEVILLE M F A moirvs d'»mprevus.:a ronstruction, surtout dans !e secteur ouest de la pa- Bambin heurté par une auto MASMNONGE MF - 1^ ifune Giiie» Lacorobf San.- f:-' df M pt Mme Edmf>mt I-flrom-he du 4142 Marquette app 2 Montréal a été hlesse en face du 33 St-Aimé.Maskinonse lorsqu'il fut heurte par une \\ rature dont le conducteur était Mme A'f'e H',iid 1*7 Pu t'o lep*.BerthierMlle Immêdia'emen; condu/ 1 nôp.tal Comtes de L ': sev.i'e par 1 ambtilancf Louis Richard.! enfant devait é're transporte dans un hôpital de Montres\u2019 un ueu plui- ta^d Les constatations on ce faite» par 1 agen Hi'.a e l*»\\f< de la Sûrete du Quebec, de Louiseville roissp Comtois', connaîtra des activités très e\u2019abo- rees Déjà, p'usieurs chantiers sont actifs, et une de mande a ete faite au con-ei! de paroisse où 4 ou > constructions seront en-2ees au cours des prochains mois H s agit de mettre une i-ue en forme !a ou déjà des maisons sont construites l a paroi-sc procédera a transporter le materiel n ve'saire p^ur mettre ce tronçon de rue en forme l n contribuable du secteur aurait, de plus, acquis df' terrains ou seront en-gees de 12 à 14 nouvelles maisons Comme on aura pu le constater, la construction bouge d une façon appreciable en paroisse, et.par le fait même, l'évaluation se chiffrera à un montant jusqu'ici inespéré.b Des travaux de drainage seront effectués dans plusieurs cours d'eau LOUSE VILLE 'MB - le mmistpie d?l'Agrtrukure pt Oc k< Colonisation e/fwtuera des tr»v»ti\\ de drainage dans des cours d'eau du comte de Maski m mge duranl 1 e(e l-a c(Mrc>p