Le soleil, 5 décembre 1955, lundi 5 décembre 1955

[" EDITION FINALE LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Aujourd'hui chutes de neige légères cet après-midi.Demain : ensoleillé, périodes nuageuses, froid (Voir déttilt en 1ère du 3* esiiur) 74e ANNEE \u2014 No 288 QUEBEC.LUNDI 5 DECEMBRE 1955 PRIX CINQ CENTS Anthony Eden visitera Washington et Ottawa Chute d'un avion canadien en France: 7 morts Le drame s\u2019est déroulé à Montmédy Parts.».'UPi L\u2019Union des techniciens terrestres de l\u2019aviation qui sont en grève, a déclaré hier que l\u2019écrasement a\u2019un avion de transport de l\u2019Aviation royale cana-j oienne a Montmédy, avant-hier, était la preuve que les mesures, dr sécurité dons les aéroports; fiançais ne sont pas à la page, l \u2019Union a déclaré \u201cque meme si les services ofiiciels proclament que les mesures de sécurité sur cesaéroports sont parfaites, l\u2019accident de l\u2019avion canadien démontre que !e.présent trafic est trop charge pour les mesures de securité actuelles Sept aviateurs ont été mortellement blesses dans l\u2019accident, et -dix ont survécu.L'Union a ajouutt qu\u2019elle n\u2019endos- ; sait aucune responsabilité pour les accidents oui pourraient survenir durant la grève du person-; nel des tours d» contrôle et.de radar, qui en oet à son 25ième Jour.L\u2019Union a déclaré qu\u2019elie va communiquer avec le ministère &\t\u2019 oc l\u2019Aviation civile et publique afin de 'ui soumettre des propo- _ sillons écrites relativement a la solution du conflit.On se souvient que l\u2019avion canadien.un transport \u2019 Bristol\u201d, a plongé dans une rangée ri\u2019arbbres alors qu\u2019il tentait d\u2019atterrir sous la direction d une tour de contrôle a l\u2019aéroport rie Marville.prés de la frontière belge.L\u2019avion venait de le base canadienne de Grostenquin.en France.Des enquêteurs français étaient sur les lieux hier afin de conduire les recherches sur les causes de l\u2019accident, En même temps, des enquêteurs de la RCAF essayaient dr trouver une solution à l\u2019écra- .USuite à la page 19.2e col.i Communistes plus agressifs dans Berlin-Est Berlin (Reuter) Les communistes soutiennent énergiquement que Berlin-Est n\u2019est pas une zone d'occupation soviétique, mais bien la capitale de la république démocratique allemande.Ils invitent ies autorités de Berlin-Ouest à se comporter comme U convient.Le secrétaire du parti communiste de Berlin-Est va plus loin: \"Les militaristes et les magnats de l\u2019industrie de Berlin-Ouest ne dureront pas toujours\".La radio de Berlin-Est affirme que son statut de capitale rie \u2019\u2019Allemagne orientale est \"un tait géographique, politique, moral, historique et légal\".Le commer.ia-tcur ajoute que i\u2019aile droite du parti .social-démocrate, ainsi que les \"organisations occidentales d\u2019espionnage\u201d ont préparé i\u2019eté dernier \u201cdes plans visant a conquérir nos industries nationalisées ri toute la république démocratique allemande à l'intention de-magnats de l\u2019industrie et der grands propriétaires.\"Notre réponse (ut d\u2019armer nos brigades d\u2019usines\u2019\u2019.m :S- .\tVy*'.s -1 wmè» \u201e.,a H !?* Ï ap m Roland Roy devant les Assises Avertissement du juge Lacroix au patron d un juré Le chef du gouvernement britannique s\u2019entretiendra avec le président Eisenhower pour établir la stratégie à la lumière de la nouvelle attitude ouvertement belligérante des Rujgea \u2014 M.St-Laurent annonce que sir Anthony visitera également Ottawa \u2014 Il sera accompagné de M.Harold MacMillan, secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étrangères.I Ottawa à RUP le premier ml-,faite a *i« Anthony Eden et a M.'nistre de Glande-Bretagne, sir An- MacMillan de venir a Ottawa api es j thon y Eden.fera une visite a Ot-jleur visite à Washington\", a dit itaw» au début de février, a annon-IM St-Laurent.\" et Je suis très !ce aujourd\u2019hui le chef du gouver- heureux de dur que les deux ont nement canadien, le t.h.Louis St- accepté notre invitation\u2019\u2019.Lauren! Sir Anthony sera accotn- Gettysburg, 5.'FA1 Le premier ipagne du secrétaire d\u2019Etat bntan- inlmstrr Eden s\u2019entretiendra avec inique aux Affaires étrangères, M ile président Elsenhower à Was-iHarold MacMillan.\tlungton vors la fin de janvier pro- Les deux hommes d'Etat anglaisjchain ivisiteront la capitale du Canada Londres, S.1 Reuter > Le pre-i a près avoir passe quelques houresimier ministre Eden a annoncé aula Washington ou ils seront lesl iourd\u2019hul qu\u2019ii visitera Ottawa invites du président Eisenhower apres sa rencontre avec le président ills arriveront dans la capitale des Eisenhower.|Etats-Unis le 30 janvier\tLa Maison Blanche a annoncé \"Une cordiale invitation a e i ci ?nouvelle aujourd\u2019hui, disant que sir Anthony panera \"quelques ! jours\" à Washington \u2014 probablement pour établir la stratégie a :!a lumière du retour dé la Russie à une attitude ouvertement belli-| gérante | Lé secrétaire rie presse, de la Maison Blanche.M.James C Ha-jgerty, a fait la déclaration suivante : \"Le président des Etats-Unis a Iinvité le premier ministre britan-Inique A passer quelques Jours comme son invité à.Washington, à la fin de janvier.Cette invitation a été cordialement acceptée Le secretaire britannique au Foreign Office, M Harold Macmillan, ac-jeompagnera le premier ministre et liis arriveront, A Washington le 30 janvier\" .Tragédie du vent Manillr, ( PA I \u2014 La Croix -Rouge nationale de* Philippines a revrlô.hier, qiif 93 por-aonnes ont Hé luoe* tandla qiif 25 autris manquent à l'ap-pr| par *uitf d\u2019un ouragan Inattrndu dan* Ir rentre dr c* pays, la srmatnr drrnirrr.üfeours ont rté accordés à plus df 4R.R75 personne* af ferlée* par vr ryrlonr hors saison.L indice du coût de la vie au même point L bon juge Gerard Lacroix « mie et 1 appel de quelque vingt- A l'ajournement, le choix de* «Ix j fustigé ce.matin la conduite d'unjcinq Juré?avant d'en choisir six.jurés s\u2019établissait comme suit ; employeur qui aurait menace son La plupart avaient \"une idée\" sur MM.Pierre Ferland, Dominique employe de congédiement, parce la cause et croyaient ne pouvoir Beaudoin.Rosaire Drolet, Fernand; que celui-ci était appelé une se \u2018l'oublier\" en dépit de?témoigna Montminy, Léo Hamel et François conde fois pour servir comme ju- gesqui seront donnes au procès.\tBolduc,\t.-Fi > I, indice du coût \u2022ré en Cour drx \u2019AMloea criminel-\t«** Vie ji municipal.l es autorités syn- 1955 qu en octobre 195-1 A cette d envoyer ies enfants a i\u2019ecoteIdéales prendront, ensuite une de- époque, l'indice se chiffrait par dans Ses véhicules de la Commis- (USjon,\tjifig points, s.on des Transports.n RII IX A( f IDLNT a peine intelligible, Roy a fina'e- LES QUEBECOIS AUX PRISES AVEC LA NEIGE : La neige, qui tombe presque sms arrêt sur ment murmure : la region, depuis hier après-midi, cause de nombreux ennuis aux Québécois, excepté ceux pour qui Non ooupab.é.\t^\tJ Deux personnes ont été légère elle représente plusieurs journée» de travail.On voit ci-dessus, a gauche, l\u2019aspect que présentait la rue Le choix dès juré.- s est avèrcjn\u2019.ent blessée.\u2019, hier soir, quand tin St-Cvrillc.re matin A droite, une auto À demi*ensevelie sous la neige.( i-dessu*, un citoyen, corn- une «fhiire plib^t-\t.lP me tant d'autres, a dû se déblayer un petit sentier avant de se rendre à son travail (Photo* du \"Soleir) La tempête de neige cause des ennuis Le fils d'une comtesse allemande aux arrêts ; fraude de $330,000 qui servit à l'achat de bijoux Ce sont les automobilistes qui causent le plus d'embarras Le chef-adjoint Gérard.Girard, D'autre part, M Léon Fauché INQUIETUDE A BERLIN-OUEST directeur du servit* municipal de surintendant general de la voirie matin, que la forte tempête de nei-camionneurs doivent user rie pru-j^\u2019^j, la circulation, a declare ce midi municiaple, a mentionne qu'envi-R® QUI a\u2019est abattue sur la region, dence.En ville, les autobus duLja[jgme que la voirie municipale \"a fait ron 7S0 hommes sont au travail au cours de la dernière fin de se- Quebec Power, les taxis et ies au-!dans rie telles circonstance* \u2019 Cet état rie chose- n'est pas sans Inquiéter Berlin-Ouest dont le,-, Journaux titraient hier matin\u2019 \"Nouvelle pression sur Berlin\u2019\u2019 et \"La guerre des nerfs continue\" Ces Journaux craignent que le unclear occidental de l\u2019ancienne capitale ne soit l\u2019objet d\u2019un blocus economique, surtout depuis quî les Russes ont refusé, samedi, de re-j nouveler les permis de navigation) occidentale dans le canal de Ber-l.n.Berlin.5 iUP> Le journal offi-l ciel du parti communiste de i A)-| icmagne de l\u2019Est \u201cNeues Demsch-' land\" rapporte, aujourd'hui, quel les permis utilisés par les barges qui transportent le quart des marchandises dans Berlin-ouest, per-: riront leur validité le 31 décembre, e\u2019 que le gouvernement de Bonnj aura a négocier avec le gouvernement communiste.En même tpmpv le gouvernement allemand de l'Est a donne instructions A son ministère des finances pour qu\u2019il détermine si les véhicules étran-, gers doivent posséder une assu-j lance rie la zone soviétique pour; voyager sur ica routes rie l'Alir-j magne de l'Est jusqu'aux poster! occidentaux isolés dans cette jso-i ne Les Importants camions lu' font le trafic vital, sont compris dans le mot \"véhicule»'\u2019 Cette nouvelle a été communiqué dan» le buileîm iégai de l\u2019Allemagne dr I Es* Dans Le Soleil aujourd'hui tram de ia rue de Lonmicr, dans' l\u2019est de la ville, s'engagea sur un«| voie non utilisée, et heurta un taxi, qu\u2019il traîna sur une distance New-York.'PC' \u2014 Le procureur tivcmenl, établi U y a trois semai-Cr'.tc voie ne sert quen été.iors qp district Frank Hogan a an-,nés qu'U était au Canada, a dit des joutes de baseball et l\u2019on ne n0!1f:^ hier soir que Robert H \\ Hogan.» explique pas comment ,c tram- gchleainger, fils de 37 ans rie ,a Un détective new-yorkais lut w.t> a pu a y engager.\tnche comtesse Mona Bismarck envoyé au Canada et le retraça Dan» les quartiers rie St-Henri recherché par ies autorité* ame-i jusqu\u2019à Frobisher, Sask , ou il ap-ci de Rosemont, les vitres de plu- r.caines en rapport avec une frau- jiri! que Schlesinger avait travaillé sieurs véhicules de la CTM ont : d» de $339.000 a ete repere a pendant quelque temps comme .oie en éclai mais on attribue le.Montréal ci retournera a New- pilote pour Maritime Contrai Atr-!a,: a des jeunes qui lançaient de»; York volontairement aujourd\u2019hui.: ways, de Mont-Joli.Que.La sial ion météorologique de restées ouverte» a ia circulation jbalirs rie neige.\tLes autorités amè,;, , ne.» > re- Le detective William Romaine l'Ancienne Lorette a annoncé, ce mais les automobilistes comme le»| Un ha crade de la police du Perchaient dépu .» ; de six: suivit Schiesingcr jusqu A Mont- Nous somme» en état d'alerte; mol*.I! s etai' aims eniu: dr Mil- rca! et, hier après-midi, prit copier les actes de van- waukee quand on annonça l\u2019accu-i tact avec lui en compagnie du se produisent souvent isotion 4 New-York Depuis.Schir-i procureur adjoint Leonard New-M i.ger fut signalé en diverse?par- man, venu 4 Montreal par avion.Mo/s elle apporte du travail à plusieurs centaines d'hommes wmen?ndé^uei*\" n^ajoufe m-ê c* maHn rtan.» le.» rues de Quebec ma'nc' *\tvalu rt\" 1»\t» 12 pouces\ttomobiltstes\tpeuvent circuler.Tou» la population comprendra ' sùrè- avec toute la machinerie dont\tdis-A* nelBF-\tCommencée\thier midi la\trencontrent\tdes difficultés diver- ment que le.» services municipaux pose la ville et les 21 contracteurs bourrasque a atteint toute son in- ses par suite des bancs de neige ne peuvent pas faire disparaître M Faucher a aussi déclaré\tque tcnsité hier soir créant ainsi de\tqui bordent\tles rues.Le sration- cctte bordée en quelques heuies.depuis ce matin quelque 250\tca-;mujt.iDies\trnnuis tant\taux services\tn,,men, fM\tt Tâu*é par t ir.habiiit^ de ciigerer les matières grasses \u2014 état qm correspond etramrenien* avec le nouveau traitement Interne.l.IPAN Les résultats de clinique prouvent que LIPAN a connu vm succès complet pour 7 r:»x sur 10 Même le* lésions anciennes très tenaces y ont réagi d une façon incroyable LIPVV sttaque i* cause du psortaalv * l'encontre des onguenh*.pommades pt bui-es qui ne peuvent agir que «ur la couche supérieure de !* peau A VOTRU PHARMACIEN ou priver pour obten.r gratu te aîns, ^tie les rapports «le clinique Adre ¦* The GreenHrt Company um HI M AN\u2019Of / I ment un titre A*'! Canreaam n St.amlltttn.Ont Drpt.Cl) Avant de dire SCOTCH DITES DEWARS .il ne varie jamais! F6K Vous avez besoin d\u2019argent pour regler Vos comptes en seutlrance?H Payez les iims d\u2019un seul coup! Prêts de $50 à $1,000 consentis par Household Finance contre votre promesse de remboursement.Condihons tacites.Service d'un jour.Jusqu\u2019à 24 mois pour rembourser.Ne compromettez pas votre crédit, repartez du bon pied avec un prêt Hf ( \u2019 ineie d orge*!?Holes a peter?Pasuu oajowdkvf tkei UFC 0USEH0LD FINANCE 4 SUCCURSALES DE QUEBEC 1066, 3*in» Av», T«l.2-1526 203'.3,i6i-j«aM, I«l.5-8175 487 est, boul, Cboreît, Tel.5-4628 375, Dorchester, 2e «toge, Téi, 5-4648 SUCCURSALE DE CHICOUTIMI; 121 est, rue Rocine, Tel, 4-3314 SUCCURSALE DE JONQUIERE- 278, rue St-Domimque, Tel.2-3521 Prix: 40e Votre travai à l\u2019aiguille par Laura Wheeler ?898 Ce gentil juniper fait un chic et l'encolure peut * enjoliver rie roses ajoutée* au moyen du fer a repasser.Ce patron est offert dans les grandeurs suivantes 12, H, 16, Partie dr varice 18, 20.'de la ru- St-Louis, au numéro 8 i de la rue Commerciale et au nu-jméi'o 111 de la rue St-Antoine ! De son côté, la brigade des in-céndiea de Lauzon ne fut appelée qu'une seule fois.Un feu rie che-! minée et de tuyau a éclaté dans une résidence de cette ville, vers 3 heures M.Antoine Picard décédé a 51 ans St-Romuald 1 DNCi.\u2014 M.Antoine Picard, époux de dame Hélène Laverdière, est décédé samedi à iâge de 51 ans.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, un Lis, M.Armand Picard; deux filles: Mlles Louise et Henriette Picard; un .frerr, M.Joseph Picard; ses beaux-parents; M.et Mme Ernest Laverdière, de St-Ronuiald; ses beaux-frères et belles-soeurs; M et Mme Alexandre Roy (Rolande), M.et Mme Edgar Côte i Yvonne i, M.et Mme Armand Bouchard (Gemma), M.et Mme Gaston Généreux i Lucille), M.et Mme Benoit Laverdière iLu-ciile Pelletier).MM.Michel et André Ijrverdière; ainsi que ses oncles et tantes, neveux ei nièces.cousins et cousines Les funérailles auront lieu mercredi en l\u2019église de St-Romuald e; l'inhumation se fera au ci metiere paroissial, La dépouillé mortelle est exposée au salon funéraire de la maison Gilbert jfc nirgeoii.15, de l'église.St-Ro-muald.Religieuse decédee au couvent de Bienville La R s.Marie-du-Préeieux-Sang (Florida Renaud de Loret-tevillei est décédée, samedi dernier, au couvent Saint-Louis-de-France de Bienville.Lauzon La défunte laisse pour pleurer sa perte, ses frères M.Orner Renaud, de Loretteville et M.François-O.Renaud de Quebec; se.-, soeurs: Mmes Joseph Pepin et Albert Durand, de Loretteville, ainsi que Mme Iléon Kieffer.des Etats-Unis.Le service fut chanté ce matin.en la chapelle du couvent de Bienville et l'inhumation a été-faite au cimetière Val-Sainte de cette paroisse.La maison Gilbert té-î.N# p*« fnvny#,f d* mon.\"*.» n.rie \u2022 \u2022\u2022.rv ¦ **-p« putront arrom|uj;no* dun Iftique ot d'une feuilir rt'fxpliraiions) fil français, «ont d'un ii'aifr rjipidr ot furtlo.l.e euchir annue: au profit de la patinoire a remporté un succès sans précèdent De nombreux et beaux prix ont été distribues aux gagnants.Magnifique résultat Grace A la générosité bien con-; nue de*.parotMien» de St-Freddie, a collecte en faveur de la Fédération des Oeuvre» de chanta.rapporté 'a jolie somme de *1029 DO.Nu* malade* Tous ont appris nvre regret » \u2022 maladie de M.S'abbe Wilfrid Va-! chon.hospitalisé depuis quelques, semâmes, à \"Hôtel-Dieu de Québec.M E:nest Perreault, gravement! malade, est egalement dans la roé- m I Larmes fécondes i ?Par Km il ANTON MMAK-rmiAHMI ne \u2022oiHTL ?NO 46\t, « L» dot de Lucienne es: représenté* par un important paquet déposé à la Banque de Fran-rè * son nom.On sonna La Jeun* fUfe alla ouvrir.Une haute silhouette, elegante et virile, se dressa dans l'encadrement de la porte.«il* erut défailUr.\u2014 Pierre ! *¦>lAicter.ne, Je vous retrouve en-, * fini Mon amour, pourquoi mirez-vous fui ?\u2014 Je ne pouvais p*» vous le dire, niai* vous allez comprendre Entrez.Lorsque Reymond Du»»anie vit le jeune diplomate apparaitre sur le seuil de la chambic, il «ourit.Maintenant, tout est bien ! murmura-t-il.\u2014 Monsieur.Je vous apporte le nouveaux contrat* renouvelant la t concession de TArsi: Oil Company \u2014 Vous arrivez au moment où cela pouvait m'être le plus agréable.Mais vous êtes souffrant ! Je vaiz vous la.-.ser les dooume.if?et je reviendrai.\u2014 Je ne sut* pas sûr de pouvoir vous attendre.Restez, J'a ; g vous parler.Je vous remercie de l'activité que vous avez déployée pour défendre le* intérêts de mon exploi-t*t en.Je mourrais heureux »t la pensée que je val» Hisser ma petit.-» Ixicienne seule ne me déchirait.\u2014 Monsieur, puis-je vous adresser une requête'* \u2014 Je vous écouté.\u2022-Voulez-vous me faire le très grand honneur de m accorder la main rie mademoiselle voti-e pupille ?\u2014 Elle pourra *ê passer dentain rte mon autorisation .répliqua le Ivieillard avec un sourira triste.Il y a quelque temps,* j'avais prie Mlle Lucienne, que j'avais rencontrée à lO.N.U, de devenir ma femme.Elle avait refuse.« Pour éviter de me rencontrer, elle se fit mettre en congé.Je dus tegAgner le Caire sans l'avoir revue.Le malade eut vers sa pe\u2019.ite-fiîir.qui s'éraü réfugiée pré* de Mme Rivotre, un regard de tendre comprehension.\u2014 C'était donc cela?Quel motif invoqua-t-elle pour itiuer votre demande ?\u2014 Pauvre et sans famille, son amour-propre lui interdisait un msr.ege qut aurait passé, aux yeux du monde, pour une affaire, Ûites-lui, monsieur, que l'amour ne se laisse pas enfermer dan» les étroite* limites rie* pré-rccupations matérielle.- Dussartie, de nouveau, regarda Lucienne.\u2014 Qu'en penses-tu, mon enfant?\u2014 Oh ! grand-peie,,.A genoux près du Ht, elle «p paya son front contre celui du! mourant.Pierre Mareuü regardait la .scène avec surprise.Etait-ce là cet homme dur qu'il1 avait connu jadis et la jeune llllè (-stance, enfermée dans «on serre : ?Quel drame, «pré» les avoir .n: longtempa oppose.* l'un a l'autre, se terminait sous ses yeux par ce tableau touchant ?\u2014 Elle vous' expliquera plus tard, plus tard .balbutia !« L-tunrier.Elle nest ni smi*\u2018 famü\u2019.e ni ins fortune et.puisque vous !'»\u2022,- ' mez.Je vous la donne.Embiassez-H.P,ene s'inclina, posa scs doigts sur les épaulés de Lucienne qui! lr .it ver* lui un visage ébloui.\u2014 Voulez-vous, ma chérie ?Elle prit une de ses mains, l\u2019at-t.'a vers elle, le fit s'agenouiller à ses côtés et posa sa Joue cjntre.son bras Leurs deux têtes rassemblées s'inclinèrent vers le moribond q u esquissa avec peine un gesie de bénédiction.Es-tu contente, Catherine ?Ma tâche est finie.Et il rendit le dernier soupir.Accoudés au bastingage du \"Maspéro\u201d, un des plus luxueux paquebots de* Messageries Maritimes.Pierre et Lucienne écoutaient le halètement du navire qui les emportait.Serrés l'un contre Tau ü-è, Us regardaient 1* terre qui c éloignait.Alger ri.»paraissait a l\u2019horizon.Sur i enta-sement de» cubes bl .ne» quelques palmiers dressaient leur bouquet de feuille*.Le* mrUon* s: Hgiiajent, pressant leurs dés minuscule» au bord de l\u2019eau.Bientôt le continent africain ne fut ou'un mince trait Jaunâtre.Enfin, il» ne virent plus rien.De toute* parts, l immensit* bleue de 1 : la Méditerranée les entourait Alors, il-*e regardèrent.\u2014 C'est fini ! soupira la \u201eeunc femme en levant vers son mari des yeux embues de trustes.- '.Elle venait de revivre, par !« pensée, leur pieux voyage d,nu-son pay* natal.Elle avait voulu fa re ce pèlerinage avant de p vn-dre aux côtés rie Pierre, le granit chemin de la vie, A la joie de .-e laisser cher;: il'ivresse de se donner, a H fer, ru: jde son apprentissage» d\u2019amant» s ê-: toient mêlé,, pendant quelques jours, les doulouieux souvenir, de on enfance Lorsque, aux côtés de Pierre, elle avait cherche, n travers les rues étroite- et sal-r-de la vieille ville arabe, le pauvre iogu ou sa mère était morte, le?pénible* témoignage* avaient »t-fiaé sous aes pas.Les visages aimés ri« Raché\u2019, Mansour, rie Catherine Dussartré.de Julie, de son grand-père pas»*lent devant se* yen.':, les emplissant d'un brouillard que1 *eiUs parvenaient â dissiper le* 1 >\u2019.*ers de relui qu'elle appelait >cn \"grand\" pour marquer eom-t'er, elie était sienne.Maintenant, elle levait, vers lui une figure que l'amour avait en-'\u2022¦U'c embellie et qu illuminait i'é-cla: ardent de ses grandes prunelle* sombres.- - C'esi fini ! répéta-t-elle avec ' petit sourire au bord d iquel ITevre Mareuil devina la montée des larme».Il psE.-a son bras autou; de» épaijles de Lucienne, U serra con-'-ê lui et.montrant l'infini vers lequel s'élançaient leurs jeunes es- p \u2022.* Non, dit-il doucement, tout commence.E.lc posa - i iéte bi une au ereiix de la robuste épaule et ferma les 5!eitX.Elle e \u2022épiait aveuglement le :n dont il lui ouvrait la port» lumineuse.FIN 4 Le Soleil, Québec, lundi S décembre 1955\t?S Une automobile tue deux jeunes écolières sur la route à St-Bernard - Celte tragédie >'e«t déroulée samedi matin _\t- - - -\tletieaevtaA 1 1 ¦/> IO fl n ^\t7 A H A.rt l.t TTAin^\t\u2018 - v ; - Ik i Cette tragédie »\u2019e*t déroulée »amedi matin lorsque Lucienne Guay, 7 ans, et Lcrraine Larochelle, 10 ans, furent tuées par l\u2019automobile de M.Benoit Bisson, de St-Lambert\u2014 Le véhicule glissa sur la route glacée recouverte d\u2019une légère couche de neige \u2014 Les fillettes se rendaient à l\u2019école avec des compagnes.Deux écolièie* ont été fauchées chaient sur la route avec quelques ipgr une automobile et ont ete compagnes vers l\u2019eeole du rang ; tuées Instantanément samedi ma- Une aulnmobile conduite par M Win, dans une tragédie de la route Benoit B-s an.rie St-Lambert, cu-sùrvenue aux limites des paroisse» cuisit en direction rie Scott, tandis oe Si - Bernard el de Scott, dans qu'un camion venait en sens con-le comté de Dorchester Ce drame traire \u2019s'est produit à une faible distance Sur le haut du côteau, le conduc-:de la demeure des parents de cha- teur de 1 automobi.e.M.Benoi.-cime des victimes au moment où-B.sson ajierçut devant lui les iules deux fillettes se rendaient a lettes qui marchaient sur la w-ie l'école en compagnie* rie cinq au- et vit venir le camion a sa très enfanta de leur axe.Une Iroi- contre Voyant le danger, n *p sleme a éle proietee dans le fosse piiqua les freins de son véhicule, mais elle sen est t(ree avec de lé- mais celui-ci se mit a déraper sur gères blessures.\t,a surface g,acre et vint heurter les\tvictimes de celte\ttragédie\tviolemment\tdeux ries fillettes \u2022sont :\tLucienne Ouav.7\tans.fille\tL'une des\tvictimes.Lorraine\tLa- _ de M\tet Mme George»\tGuay.el\trocheüe.fut\talors trainee sur\tune Lorraine Larochelle 10\tans en-\tdistance rie\tquelque 170 pieds\tpar ælfant de M et S%me Wilfrid La- l'automobile qui s'arrêta finale-roc h elle.Elles ont été tuées sur le m I mri % I l ( il SM (.1 W I OUR mm: t.ARttt HI' 1.1 F, 4 enfants victimes des flammes ment en travers de la route.Quant coup a Lucienne Guay elle fut projetée fut aussi mai# elle par une automobile conduite parldans le fosse a quelque B0 Benoit Bisson, 20 ans .de St-Lsm-; Plus loin.Une troisième, la jeune bm de Levis.Leurs corps mutilés Louise Larochelle.enfant de M.el (ont été remis aux familles éplorées;Mme Albert Larochelle là.la suite de l\u2019enquête du coroner 'projetée dans le losse jsamedl après-midi, à la morgue sen tira presque indemne 'Mercier à Ste-Marie de Beauce.\u2022' s die de cette tragédie ! Un verdict de mon accidentelle a n: ares qui venaient d'etre les au \u2022 alors eie rendu.\tlemoins horrifies de la mort\t' vers B leurs compagnes, coururent avertir ans ihu\\ amie, t se, nappant autour rie la cheminée dé la maison des Ai.sen eau.Mme Arseneau '.enta desesprré- Bathurst, N-H i PC) Mme Emi-lien Arseneau, âgée de 26 ans pieds a été grièvement brûlée hier dam une vame tentative pour sauver ment d'entrer dans la maison par ¦ses quatre enfants des flammes an aiiiére.mais elle fut repoussee qui ont détruit leur maison rie par la chaleur inten.se et la fumée, ceux hurst 1 ,es en banlieu rie unes sont L\u2019accident s'est produit vr,o v .mille heures 30, samedi matin dans une le u* parents En peu rie temps 1'' \u2018 crite, a proximité de la demeure des secours arrivèrent sur les beux.de M Alphonse Larochelle, le La jeune Jeanne-Mance Guay.12 grand-père de l\u2019une des victimes ;ans.qui se trouvait avec sa |Lc chemin était alors très glissant :Lucienne par suite d'une légère chute de moment-là Lorraine 1 .menue Guay Le C.P.R.dément une accusation NOUVEAUX JUGES FETES: lP Rarrfa\u201c fJp c*,,ph'*< a fèlphrn samrrii »oir l'accfssion À la majjlslraturf rtr srpt dp nés membrrn.Me Paul l.rsa^p.( K., bâtonnier, a préside le dîner donne en l'honneur des bon.jiijjes Jacques Dumoulin, de la C our de l'Echiquier; \\ndre Taschereau, de la < our d Appel; William Morin, rie la Cour Supérieure; M.le jiiKe Antonio I an glais et AI.le jupe Richard Alleyn, de la ( our de Magistrat; M le juge Joachim firenier.de la Commission des Accidents du Travail, et .AT.le juge (lerard I.eMay, de la ( our de Magistrat, le dîner avait réuni plusieurs personnalités de la Magistrature et du Barreau.On voit sur les photos ci-haut, de gauche a droite et rie haut en bas : l\u2019hon.WILFRID (ilROI ARD.de la ( our Supérieure; M.le juge en chef THOMAS TUEMBLW*.de la t «*ur des Sessions de la Paix; l\u2019hon.J.Af Ql LS IM MOLLIS M.le bâtonnier LESA(»L; Thon, juge («KILAKD I ACUOIX.de la Cour Supérieure; M.le juge TREMBLAV.l\u2019hon.juge 0 pour appel de xrrvirf.R e para thins garantie».TEL MU 3-3524 PAS VRAI! iltll I.\u2019\t?»*! ¦ I- rule tie d * u»f t |M>tl f AUA4I pru nu maiuc h et \\ AlriHlnu ti u u » ntuiiife *3IH* p»r se inn llliMI F /.VOl S C Hf / IM1 I I «h iX X 13 BONN» mWQIHlF Sii » HORIZON*.«h.l.X Ml | I MF.I.O h un NO! VKl I » v I (H Al M A O\u2019ORTINTN \u201cb IA IME MM R N M ;ii .«« 14 H 41.A N ( K I) 4K«.( N T tl.IA I « OIT >l'On « l\\ 1 Ah «Mi II Kl h DK «.41 4lf Hh (\u2022< KK.m MM i«li «»« PO K IT PORlH H'iiAlf* «Ujft » e h» n |i«»nfi*ld GARANTIE D'UN AN SUR TOUTES PIECES BELL TEL.: 3-7363 R 4 DIO h Tf M R VH T Q1 r PM .i rn *n4 I» rmifp* il-dPssiiA.dft»i4 l ordrr habitufl,\tJ WIONIN M VVIQI IS.rirpufe dr Qu*'brr I «il a r%*>.rmhlrè lèfUlatlvr.Thon I.FS\\-(,f vi.j| \\N \\fARIFl I.API.ANTE, préaldfnt du rluh, I hon.naièiir I >1 OFS^I RF Al \u2019I.T M M.BON A ARSENAI'TeT, dépit U d# fl(>nav«nture à U ( hAmbr« df« ( nmmonRft ulon rt des umts évidents, .sauf pom le* produits .^r lCUlier* ^ P^me* inleres-alimentaires et tas article» de '\t* U reste, cependant, un fait pharmacie Ain*si, ]r.«î avantage* Poivre et sel Québec se réfouit.La lune prend le voile.La neige devient frivole.L\u2019accident réclame ses victimes.Tous les chemins conduisent à l'hôpital.L* valet trouve moi/en d'oublier ses obli- potions.Les patineuses sont exposées aux convulsions.La menace comporte un aveu de préméditation.acquis Le* familles d une zone , attribués aux centres d'achat '*mle.p\u201c!' un cpntrp d afhat Dans ia région métropolitaine : dans trois zones métropolitaines t,nt * Prps;!>'ê totalité de leur* enregistrer de* progrès aussi ™-jd* Montréal, le premier centre fut ; tk* Etats-Unis moins populeuses é.P'Ce!ie8 et Viande MUr place ; ; construit à Saint-Laurent, à titre | que Montréal, résulteraient,!*' \t«-'augmentation\tIncessante\taalî UIW nouVciie population ¦ , 1- moins onéreux:\t' !al \"\t'nventratlon de ce de\tla\tlocomotion\test\tle\tcorollaire\tv*.lent* t une petite communauté b, Les magasins\trestent ouverts\t\"\"\"\"j\t0w \u201c^nagementa sont naturel de l\u2019amelioration des ré- Ur^ine par ailleurs inadéquate- à rte» heures plus tardives qu'en\ts:,r P1*** ên permanence presslonnanU sans l'extraordinaire mobilité du transport moderne, par rail, autocars ou voiture privée; De la honte et de la gène'\u2019 Beaucoup, c'est normal.Tous ensemble, de toute» no* forces, crions, A bas l Union Jaik a bas le Red Ensign !\" Raymond Dionne, 111, Commerciale, St-Romuald.Cté Lévi*.Frho* dr I opinion pohliqDr: SO\u2019i$ Cf!'» rutrrîqup.Soie.l publie les lettres o ïl traitent, de nujeia d netuaiiU et d'in**-rét public II ne peut accepter t, lettre.» qui contiennent*des attaques contra ries peraonnef.qui cons dînent fl» propagande en faveur d'une M^f ou d\u2019un parti politique ou qui son- d* nature a provoquer des polémiques.Neiu« rte.kîroni avant tout des expression* d'opinions personnelles dans le but d'n der à la.«olutlon des problèmes d intéré' public.Noua demandons a ceux qui nous écrivent de se limiter k environ soo mors lia nous est frmpoÜfole de pu piler d\" trop longues lettres De pi * détail important \u2014 toute.s le; communications de ce genre doivent porter \u2022e nom et.! adresse de leur auteur En feuilletanf \"Le Soleil\" Il y « cinquante an» Quebec.\u2014 Madame Sarah Bernhardt.e.ét partie de notre ville, y laissant , à part la mémoire de son talent, do.» souvenirs personnel» très aigres D'un autre côte, apres la demonstration d'hier smr, elle emporte de nous une impression peu flatteuse Montréal.\u2014 les exportations canadiennes du beurre et du fro-maze.cette année, ont ete de $30,000,000 en chiffres ronds, soit $10,000.000 de plus que l\u2019année precedente Il y a vingt-cinq an* Tokio \u2014 Un rapport officie! estime a 400 000, le nombre des sans-travail au Japon mats de» estime.» non officie!» rapportent qu'il y en a benneoup plu.» que cela.Pari» Le president Dornner gue », pour U quinziéme tou», depuis son entrée en tonclion comme président de la République française.la târhe de reconstituer le cabinet, a la suite de la.chute de Tardieu.Le Portugal reconnaît les droits d Albion sur nie de Chypre.seaux routiers.Iris perfectionne- rllcnt servie par le commerce aiment* technologique* de* rolture* tuj.a \u201eno\tgrBrKlf dUitance joint* au relèvement du niveau de l'endroit En réalité, le \u2019«hop-«It moyen sont aussi fonction du ping centre'' rie Norgate était un ville; c) Le trajet du domicile au centre d'achat prend moins dr temps que le» achats dan* le* magasin* i f! continueront a grandir avec le : milieu ambiant.Une réserve s\u2019impose cependant à l'égard des magasin* à Encore une commission d'enquête pour informer le gouvernement de ce qu'il sait déjà.rayons car quelqnes-im* de ce* d'amener dprnl,'rs vont ^ l'avant et offrent 4 i roulement crniMuxnl;\taménagement que le.» Américain»\tdu hu* de la ville; d> Ajoutons une dernlere\tcon-\tdésignent sou.» le nom de ''strip\td) Il c*t plus\tfacile _ séquence, negative cette foi»\tmai*\trom mer ciel development ' en\tle* enfant»;\tin\tcho**\td*\tmarchandise*\tde\tplus: fort puissante : r est U congestion\td'antre.» terme» un «impie enll-\tej le* achat*\t«tir\tplace occa- r'!\tt>ln*\tvariP\tcorrespondant\taux de la circulation à laquelle *e Jux- gnement de magasin» offrant une eionnent moins de falfgtiet\t(besoins dca banlieue* Ita Mirptisnih /\t>,\tA Gazelle rimée Une panne .4 chaque four suffit sa pannt ri chaque région son revers; le progrès perd la tramontane à chaque coup de nos hivers.Au poste rie télévision, qui vient de perdre sort antenne en guise de consolation que dire qui vaille ta peine I Ce n'est pas un mal pour un bien car U ne profite à personne: mais, hélas! Québec n'y peut rien que rie gémir au microphone. ¦BmBB&nBMBnnHn S LE BRIDGE CONTRAT par NOEL DUCHESNE MAITRE BRIDGEUR Adressrr toutes communicattona concernant le bridge : Le Chrnniiiueur du Bridge, Le Soleil.Québec 2439\tB-H09 Jamais trop 1 Une trop grande attention ne peut être apportée à l'étude du Jeu de la première carte 11 n\u2019esi pas toujours possible de corriger un mauvais départ.Si facilement U est possible de changer les projets d'avenir, le passé est intou chable.même si quelcpieiois ses effets peuvent être corrigés.La main suivante se présenta au cours de l\u2019un des nombreux tournois d'automne.Alors que bien des Joueurs en N-S eurent des difficultés à réaliser dix levees, un habile déclarant en obtenait onze avec facilité, grâce au jeu bien réfléchi de la première carte.Donneur; Nord Nord-Sud vulnérables A D 8 6 3 y A R 9 5\t( A néant * A V 9 7 2 *\t10 7 5 v D V 6 + V 10 9 4 *\tR 5 3 jeux étant réduits à deux cartes Est ne peut conserver ion as de jarreau et une protection à son roi de pique.Aainal te déclarai! SAINT-P1FRBE, !.0.Accident M Laurent Fer.and a subi de.blessures légères le 12 novembrî lernier quand une automoo.;; vint heurter sa voiture à traction animale sur e pont de l'Isle.aisse scolaire M.Jos.Tunnel, propagandiste, st venu fonder une Caisse sco-airc â l\u2019école Centrale.Toute A Incendie On a construit un garage r mi-clpal sur la citerne â incendié en vue d'entreposer et protéger le matériel et l'outillage de pr-''»n tion des incendies.Reglement de construction En vertu de ce règlement en vigueur dans la municipalité, toute nouvel! construction doit uu p -alable être approuvée par l'inspecteur de bâtiment, à défont de quoi des poursuites pourront étri in |t«ntéea.; Fabrique ! MM.Léonce tie Montigny et Paul-Emile Oosselin ont été nom-imés constables dans l'église.! Représentation ! M le maire Ladislas Gagr.o et M.Wilfrid Vézina, président de la Commission scolaire, ont représenté la municipalité â !r cérémonie ;dc bénédiction de l'école de Sle-: Pétronille, X.O.M.Ladislas Gagnon, pretet d i Le Soleil, Québec, lundi S décembre 1955 Comté, a remercié l'honorable Y ves Prévost, conférencier au chu Je la Renaissance VALLEE-JQNCÏION Mariage En ia Basilique de Québec a été béni le mariage de Mlle Blandine Doyon, fille de M, et Mme Archlllc Doyon, de Vallée-Jonction avec 5< de Loret- M Patrick Turgeon, e ville,\t:j liirar\t| A la salle paroissiale a eu lieu ccemment une magnifique soin-ci jaznr, sous les auspices des Cercles Laeordaire et Jeanne d'Arc.! Cette soirée a rapporte un franc| succès.Nous lemercon.s M.le vicaire.aumônier du cercle, pour le' mot de bienvenue.RECTOL Voici un reinede éprouvé contre le» HEMORROÏDES Avft KttTOl.: on oblirnt suuvt.nl les rf.Hulialft t-sperr»\t.( jours.I.S ¦iWK/ lr inimcd)»l«mtnl, eeiilt-menl § «.oïl SRUhfat tUui ou arjeut rrml» sur prtuvr ( oniinRiidrx Rtt'TOI C O.l» .1 >luntru«l Chem- A Sprc.CJ .h4T7 iur st Mubcrl.Montreal A R 9 A R 8 A U 10 6 MWM chez W' V/Y'///, SJ \u2018////A ,/f.Voyez notre annonce page 11 A A V 4 y 10 8 4 2 ?D 7 5 3 A » 4 Nord\tEst\tSud\tOu At F*\t!-?\tpusse 2- ?ill contre (2)\tliasf-e\t2-y i3i nasse 3-V passe\tpasse passe\t4 V T\tpasse Ui Alors que\t\tle partenaire n'a pu faire un contre d'appel, il ne peut exister pour les joueurs en E-O une possibilité de réaliser une manche et Ouest tente plutôt de réduire les adversaires au silence (2| Ce contre est.d'appel alors qu'il est fait â la première occasion et que le partenaire n'a par-1 ticipé aux enchères.(3)\tUn passe-parole pour la pénalité ne peut être intéressant alors que les adversaires sont non vulnérables.(4)\tLa réponse 2-coeurs aurait pu être faite avec une main pratiquement nulle et les quelques! valeurs de la main de Sud lui per- j mettent d'accepter l'Invitation de tenter une manche.Entame : \u2014 valet de carreau.\\ Si le Mort coupe ce premier car- j veau, ainsi sa force à l'atout se ; trouve diminuée et de plus il ne | peut avec profit s'attaquer a au- ; cune suite.Le déclarant est bien inspiré alors qu'il demande au Mort de jouer plutôt un petit pique.Après avoir tait la première levee de son roi de carreau.Est se-, volt dans l\u2019embarras.Convaincu ' que la dame de carreau se trouve j chez Sud, il ne peut revenir a ; cette suite.A pique ou trèfle, l'ai- j laque est moins que prometteuse ; Alors qu'il croit le déclarant ave-aucune levée douteuse a l atout j Est change au sept de coeur et le, valet est pris par le roi.Avec suc- j ces le déclarant tente l\u2019impasse du i valet de pique.L'attaque a treflf est decienchee par le jeu du huit oui court jusqu'au dix de Est De-nouveau, i'adversaixe se trouve dans une situation difficile.Alors | qu'il revient avec la dame ae trèfle.le Mort fait la levée de 1 as Sud reprend la main en coupant, un trefle et tout en affranchis-j sant deux levées au jeu du Mort i Un coeur est Joué vers le neuf et j alors que le Mort encaisse ses derniers atouts et ses deux trèfles, les, obtient une levee supplémentaire Corsets -Back' Jupons 100% nylon opaque couleurs ravissantes jupons courts jupons longs T en coutil broché Voici pour les élégantes de superbes jupons à prix d\u2019aubaine, dont les couleurs sont captivantes: Blanc, rose, bleu clair, mauve, rouge clair, vert pâle, noir jair.\\ VAL RÉG.\u2022 jupons courts en jersey de nylon opaque, Slips arec élastique â la taille.Forme droite .reec volant en nylon, bordé de dentelle de nylon.Petit motif de rose au bas.Petit, moyen, grand jupons longs en jersey de nylon opaque.Elégants jupons droits, avec empiècement dans le dos et à la taille.Large volant double avec dentelle Buste froncé et doublé, avec dentelle.Rose sur le buste et le volant Tailles 32 à 40.Pollack c pour Domex COLERAINE Cours d'action ouvrière Plusieurs ouvriers de l'aimante ont commencé à suivre des cours; d Action ouvrière, donnes au Cen-j tre paroissial à Thetford-Mines, sous les auspiCes rie !a CTC.C Fete a M.Proulx A l'occasion de la visite du Rn ; Frère Marié-André à Coleraine récemment, on profita de ia cu-| constance pour organiser une fête surprise pour commémorer le 58e i anniversaire de naissance de M j j(k- Proulx.père du distingué visiteur.Etaient presents a cette reu-n.or.familiale : M.et Mme M.ut rie - Martin, de Coleraine.M - «S-.v .Les Echos Mondains Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le* Echo» Mondain», coûtent $3 00 l\u2019Inaertlon.Toute commanda doit être accompagnée de ce montant.Les autres notes pour le Carnet Mondain t déplacements, receptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites.lEsmilfü DE ODEBEi: El MAISON FONDEE EN 1910 425 EST BOUL.CHAREST, QUEBEC \u2014 TEL: 3-1543 I ie étage, ch.3«.\tJ-V.Morin, prop.BAGUES DE FIANÇAILLES SOLITAIRES, COUSSINS, .TRINITES, ETC.DIAMANTS GARANTIS PARFAITS coïukR \" eEai\" \u2019 mânes ou unis, bijoux d.u«.« «rte.pour bomme», feinme* ft eof»nl».MARCHANDISE MISE DE COTE AVEC UN LEGER ACOMPTE U VERT LE SAMEDI JUSQU'A 5 H,' Soldais québécois el leur famille atiendus à Halifax L'armee annonce que 2fi9 officiera et homme* de la 1ère brigade d\u2019infanterie canadienne, accompagnés de leur famille, arriveront aujourd'hui à Halifax, à bord du \"Queen Frederica\".Avec cette dernière arrivée, le programme de rotation des 1ère et 2eme brigades tire à sa fin.ri ne reste qu'un «utre contingent de militaires accompagnés de leurs familles pour compléter l\u2019opération.AU CLUB KIWANIS DE THETFORD : Lors d'une récente réunion hebdomadaire, le club Klwanls de Thetford-¦Mines se nomma de nouveaux officiers pour l\u2019année 1955-56.\u2019 La photo cl-dessus fait voir, sur la première rangée, de gauche a droite.MM.ART.JOHNSTON, secrétaire; LORENZO ST-PIERRE, 1er vice-président; FRANK CUNNINGTON, président; HART DENNISON, 2e vice-president, et LEON LAVOIE, ex-préaident; deuxième rangée, de gauche à droite.MM.LIONEL PtUZE, LOETS FLESH, ROBERT \u201cBOB\u2019 FILLION.LENNON XV.ATTON, LUCIEN THERRIEN, tous directeurs; GAETAN THEBERGE.trésorier, et T.R.JOHNSTON, directeur.N\u2019apparaît pas sur cette photo, M.HENRI-LOUIS PERRON, directeur.\t(Photo Studio Robert, Tbetford-Mines) YEUX FATIGUES.Fin prochaine de la campagne des astronomes Lisez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicité ci la meilleure source d\u2019informe tion G \u20ac) G G G \u20ac \u20ac> \u20ac> G \u20ac G \u20ac < Madame, vous vous épuisez, vous n\u2019avez f plus l\u2019endurance de la jeunesse; tonifiez- ^ vous avec un produit connu, efficace et de | ©prix abordable.faiblesse, pâleur, troubles Contre particuliers dus à l\u2019anémie.gpilules rouges! Tonique à bas» de fer, préparé contre l'anémie\t^ Cil CHlMIQUt KANCO-AMÊRICAINI UMITfl T M { GGGGGGGGGGGGG4 Au pays, le* militaires de la! 1ère brigade sont en congé.En! C\u2019est mercredi soir prochain.Allemagne, les troupes de la Sème ;a l\u2019amphithéâtre de physique de ! chard, brigade sr préparent à faire leur l'université Laval, 3 rue de l\u2019U-tournée de service de deux ans nlversité.que prendra fin la pre-avec les forces de l'OTAN.mière campagne de souscription marraine: Yvette Blouin.Joseph-René-Jacques, enfant de Raymond Rouillier et de Hélène Larochellc.Parrain: Anselme Rouillier, marraine: Elise Neault.Joseph-Arthur-Jean-Louis, enfant de Adélard Richard et de Christine Keys- Parrain: Jean-Paul Côté, marraine: Mona Keys, représentée par Mme Alfred Ri- O O O 0PTREX nettoie, soulage et rafraîchit les yeux fatigués ou irrités.Son action efficace et rapide redonne à vos yeux leur fraîcheur, leur éclat naturel.Employez 0PTREX pour soulager certaines affechons courantes comme rougeurs, démangeaisons des paupjères, inflammations, etc.par un travail appliqué, le surmenage, I» cinéma, la télévision, les veilles prolongées, la conduite de l\u2019auto, ie vent la poussière, le soleil.Demandez OPTUCX à votre pharmacie» OpTrex \u201cle bien-être de» yeux\" Le dernier contingent attendu le 5 décembre compte 451 enfants, nombre le plus considérable transporté au cour* de cette opération de rotation qui a mis en branle plus de 18,000 soldats et leurs familles.Voici les noms des militaires de Québec et de la région immédiate: Spr.A, Picard, 2195 Bois- pour l\u2019Observatoire.On choisira alors parmi les souscripteurs le candidat au grand prix, offert dans le but de mousser la campagne et de permettre à la Société d\u2019Astronomle d'atteindre un plus grand public.Une rumeur a circulé pendant quelque temps, d'après laquelle la campagne serait prolongée, Joli, Siilery; V/sergenTo ~De.!a:in * favoriser l\u2019admission d\u2019un eourcy : soldat J R.Dupras, Qué- phw grand nombre de souscrip-bec : Cin.J.J.Girard, St-A)bert-:teurs- 11 ri\u2019pn «1 rien.Le Cole-Grand, Québec; caporal R.La- mité de l\u2019Observatoire, par la voix voie, 26 boulevard Champlain, de son Président, M.Alfred Du-; Québec; soldat P, F.Martin.Que- mont, réaffirme que le nombre | bec; sergent A.Tremblay, 168 St- de* souscripteurs sera limité a François.Québec; sergent R.- quinze cents, pour cette premiè-; Blais, 523 rue Boisseau, Québec; lie campagne, et qu'elle se ter-! soldat J W.Thomas, 47 rue La-; minera le 7 décembre, comme ill MC MC chevrotière, Québec.y Les cent premiers clients qui achèteront pour une valeur de $7.50 ou plus au rayon dés cosmétiques et cadeaux pour les fêtes recevront gratuitement une bouteille de 2 onces Eau de Cologne Ma Griffe de Carven d'une valeur de $3.50.Une courtoisie des.PHARMACIES JOUCOEUR Spécialités: ordonnança médicales 338 ST-JEAN - TEL.: 2-8181\t29 BUADE - TEL.: 2-1691 ja été annoncé au début de no-; vembre.le 7 décembre coïncide d'ailleurs avec le 15e anniversaire df la Société dAstronomie, et c\u2019est j la raison pour laquelle cette da-j te a été choisie pour la fin del la campagne.Plusieurs centaines! d\u2019étrangers de différente centres j de ia province \u2014 lis se chiffrent! dans la proportion considérable de vingt-sept pour cent des souscripteurs \u2014 seront à Québec, mercredi soir prochain, pour cette double occasion, la fin de ia campagne et le 15e anniversaire, Si la température le permet, U y aura visite h l'observatoire temporaire de la tour Martello, a l'issue de la cérémonie.PLESSISVIUE Naissances a St-Callxte ! Joseph-Napoléon-Jean-Guy, enfant de Conrad Bilodeau et de Fernande Gendron.Parrain: Na-;po!éon Bilodeau, marraine: Noël la Lepage.; Joseph-Raymond-Mario, enfant de Lucien Paradis et de Marie-Paule Beauchesne.Parrain: Raymond Paradis, marraine: Geor-, gette Roberge.Marie-Ltee-Detùse.enfant de Evariste Turcotte et de Thérèse' ;St-Onge.Parrain: Raymond Turcotte, marraine: Gisèle Turcotte.Joseph-Raymond- Pierre- Yvon, enfant de Armand Rioux et de Jeannette Morin, Parrain: Raymond Morin, marraine: Yvette Bé-langer.Marie-Suzanne, enfant de Raymond Roberge et de Jeannine Pro-vencher.Parrain; Eugène Côté, marraine: Marie-Anne Côté, Marie-Lucile-Rolande, enfant de Roland Lambert et de Gracia Bro-r.hu.Parrain; Paul Bruchu, marraine: Marie-Anna Gosselin.Stephen-Francis, enfant de Bernard Girard et de Jeannette Blûü.n Parrain: Roland Dion, -ar-yt ' 4\t^ «h» «.MC Elle portera son cadeau, partout où elle ira! De nos magnifiques collections de Jolis sacs à mains et accessoires ! Sae français \"Buxton\u201d\t.\t$6.95 Sac sous-bras en antilope\t$10.95 Sac utilitaire.$1-95 Etui en cuir glacé\t$2.95 Poudrier peints à ia main, d\u2019Angleterre $12.95 MC MG MC MC MC Lr fy ngnifiques ^ Collections des cadeaux quelle desire le plus! MC Un* ou doux tOSOl to soir, \u2022ffot domain malin LE SURHOMME hr msrmm MC ^ -y.W xk i mËÊ.îjÎM.j-r\u2019 ,**y 0 i* n Voici quelque* échantillons de* belles choses que contient un paquet de Simons! De nos magnifiques collections de ses accessoires favoris.Jolie écharpe de sme rnifiVimée de Mouchoir de broderie suisse Cologne Chanel muleurs gaies, de Suisse $4.95 59 A $5,00 .$3.50 qu\u2019wt-M qu'il y *>oke \u2022 411 ?Df «»r75 fils, etc.\tw d) B R O S S E en cuir avec poils en nylon.Combinée avec nécessaire à couture comprenant : une paire de ciseaux, épingles, aiguilles, fils, etc .Rouge, brun\t*125 vert\tO NECESSAIRE à couture genre bourse se dépliant.Forme hec-tagone Comprend > une paire de ciseaux, dé a coudre, 195 etc I 2 95 COFFRET pour artistes.Modèle Illustré contenant 12 tubes de 3\u2019\u2019 ce peinture Greyhound.1 bouteille d'hutle de lin, 1 bouteille de térébenthine, 1 pinceau et 1 livret d'instructions.AUTRE COFFRET en carton pressé avec H tubes de 3\" de peinture Greyhound et i gros tube de blanc, 1 bouteille d'huile de Un, 1 bouteille de térébenthine, 2 pinceaux et 1 livret d'instructions.3 75 4 95 e) CASQUETTE AVK RABAT DI FOURRURE Cette casquette chaude et jolie est idéale pour Ses intempéries de l\u2019hiver.Brun, bleu marine, gris, taupe.Grandeur : 6'* à 7 .v y 3 95 Coffret en bois: Coffret en métal : 6,75 et 9.5C 8.00 ei plu! P I DES CADEAUX APPRÉCIÉS: Coiffure» pour garçon» Rei-de-chaussèe COMMANDEZ PAR IA POSTE.Si confortables pour l'hiver.BOTTES EN CAOUTCHOUC pour enfants, fillettes, garçons.DOUBLURE EN VERITABLE PEAU DE MOUTON Marque Kaufman, Modèle tel qu\u2019illustré avec courroie ajustable sur la jambe.Collet également en peau de mouton.CADRE-PHOTO entièrement en métal doré ou argenté.Un cadeau agréable à donner comme à recevoir.4\" x 6\" à 11\" x 14\" 2 25.15.00 CADRE-PHOTO en verre avec motifs floraux gravés.Achetez-on deux pour un ensemble parfait.3:!\u2019\u2019 x 5>i\" à 8\" x 10\" 1.50.6,50 Troitième ètagr\ti; 'yt»\tat*»^****»,a»***!****,ai*.*!».*»»\u2022*>, R.*»'*'x»***1*1**^** BOTTES EN CAOUTCHOUC avec doublure molletonnée 'Tp; -.-j, x» 6 à 12 7 8 \u2022'ww.s.,, u q 95 Modèle tel qu'illustré de couleur brune, avec doublure molletonnée et collet en mouton à l\u2019intérieur.Courroie ajustable.Garçons 1 a 5 Fillettes 13 à 3 Enfants 5 à 12 BOTTES \"Aviation\" pour messieurs 449\t379\t3 79 Le meilleur couvre - chaussures pour l'hiver.Pied en caoutchouc.Tige en cuir.Doublure en véritable peau de mouton.Fermeture eclair sur le devant.ILA w pmiïm Veuillez Pointures 6 à 10 10 95 MEME MODELE entièrement en caoutchouc; 8 95 [ Quonfité r,pf/on i O Compfat n fni \u2022.ConUé.1-LLP ^ree Ü C.OD.Amter 70c\t'.\u2014-2 ° Pour la taxe.rt \u2014 krz-dr-chaureé»\t~___________ t'hnu»niie» pour enfant» et menteur» sx,***»\u2022,***»*», >\u2018»-3'-)'»>>'*>i*K*^**Wl^r\u2018*****>^***^**fc>fc***>\u2018fc*fc*>^^*k>'******>,*>>.*^>','*,','>'***'*****l>i* NECESSAIRE è couture en petits pointa.Copi -prend : une paire de ciseaux, aiguilles.\tATS fil\tI t) ETC! en petits points comprenant: miroir de belle qualité et peigne en ambre avec déco- 150 ration dorée 1 h) ET CI avec brosse à voyage en nylon.Modèle tel qu'illustré en petits points rie couleurs sur 150 fond noir I BROSSE en nylon combinée d\u2019un nécessaire à couture, comprenant : une paire de ciseaux, épingles, aiguilles.fils,\t195 etc.\tI Comptoir de* menu* article* - Res-de-chau*tee.COMMANDEZ PAR LA POSTE, »t**.a, »,»i ***»!*».*».y,>.3.\t»,***».'< «www***'; Offrez à votre maman ces cadeaux pratiques : MARMITE ELECTRIQUE ENSEMBLE 5 PIECES a cuisson et friture Entièrement automatique rt fabriquée de métal chrome avec panier en broche pour patates frites.Poignée détachable.Bouton de contrôle de température.Lumière-signal.Base en plastique isolant.Couvercle en pyrex.\tRégulier 29.95 lit.18.95 SL- 17.95 !4 tables et 1 support) Pratique pour vos réceptions des fêtes.Table pliante en métal peint noir avec motif» décoratifs S'ouvre d'un doigt, occupe peu d espace.Le meilleur ensemble pour servir vos invités.TABLE \u2014 Chacune :.4 TABLES avec support gratuit :.Ustensiles de cuisine \u2014 Sous-sol COMMANDEZ PAR LA POSTE S 5 HEUREUSES SUGGESTIONS POUR FILLETTES ET GARÇONS SECRETAIRE avec banc ÈM Modèle tel qu'illustré en \u201cveneer\" monté sur cadre de bois franc au fini naturel.Complet avec banr.Toute fillette sera heureuse d\u2019en posséder un pour faire ses devoirs ou dessiner.8 50 GRATTE A NEIGE en bois franc de couleur naturelle et rouge Un objet récréatif pour les petit» et d'un caractère pratique\t.4 6 50 BERLINE A NEIGE en bois franc au fini naturel et rouge.Construction très solide.Une autre suggestion qui intéressera sans doute votre garçonnet.12\" x 21\" x 12'/i\" 10\" x 16\" x 9'/2\" Ç95 8S° Jouet» \u2014 Deuxième COMMANDEZ PAR TELEPHONE *»i**X»t»)>.»: *fc******»**»i»i*i*»**X»i*>: SEUL MOZART OSE VOUS OFFRIR DE TELLES VALEURS MÊME QUELQUES JOURS AVANT NOEL! Une valeur-surprise ! Demain matin a 9 heures, nous dévoilerons un assortiment de 4 manteaux de fourrures variées.Venez faire votre choix et réalisez une très mande éco nomie Valeurs réelles s168.à $225.TANT QU IL Y EN AURA : 40 HABITS POI R ENFANTS 38 ROBES PO I R FIIXETFES Habits comprenant une culotte en velours cordé et une chemise en coton.2 à 4 ans Robes magnifiques en taffetas.Couleurs attrayantes.2 à 3x et 4 à 6x ans.VAL.$2.59 TANT QtJ'lE V Si 140 JOUETS ASSORTIS comprenant necessaires à pâtisserie, à bijouterie, gares de métal, sous-marin, etc etc.TANT QI TI.Y EN AI R 4 EN A f it A à 51.29 VENTE « DEMAIN LE 6 ET MERCREDI LE 7 SEULEMENT 1955\t\tDECEMBRE\t\t\t\t1955 I>im.%\tLun.\tMar.\tMer\tJeu.\tYen.\tS»m \t\t\t\t1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11\t12\t13\t14\t15 -\t16\t17 18\t19\t20\t21\t22\t23\t24 25\t26\t27\t28\t29\t30\t31 \t\t\t\t\t\t AUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE \u2022 AUCUN ECHANGE.TOUTE VENTE FINALE EN FOULE DEMAIN A 9 MRS! 7 seulement ! Téléviseurs de marque réputée F.tant d»r)t»r c* bas prix drrisrtlrr.nous devons taire* le nom de ces téléviseurs à- I* demande de la manufacture.Image et sonorité parfaite.Ajustement facile et précis Meubles modernes de toute beauté.IA PLUS BELLE AUBAINE OFFERTE A QUEBEC AUCUN DEPOT LIVRAISON IMMÉDIATE DE TOUS VOS ACHATS COMMENCEZ À PAYER AUSSI PEU QUE PAR SEMAINE L'AN PROCHAIN PAS UN SEUL SOU A DEBOURSER MAINTENANT $ T4NT QT IL Y EN Al RA : 149 99 \u2022\tRésistante* i l'e»o \u2022\tAntirhocs \u2022\tAntimagnétiques sS.Mouvement suisse dune || grande précision.Une vais leur incomparabie ! REC.$34.50 TANT Ql'YL Y EN AURA: Un assortiment merveilleux comprenant de beaux manteaux confectionnés de différentes étoffes chot aies.Styles en vogue et récents.Grandeurs et couleurs désassorties.Economisez Î20.50 à $30.50 Valeurs réelles 39*50 à *49.50 TANT QU IL Y EN AURA C a .ÏÜ 14 seulement! MONTRES SUSSE.17 PUMES 15 RASOIRS \u201cKonson Rasoirs électriques de réputation mondiale.Un bas prix sans précédent ! REC $21.95 Le Soleil, Quebec, lundi S décembre.1955 16 seulement! 150 seulement! POUR TOUTES OCCASIONS SKI EN GABARDINE DOUBLEE ( hoiries a inf mr \u2022stock rcjulirr Voici une occasion hors-pair que vous ne devez pas manquer ! Venez très tôt faire votre choix parmi cette étonnante collection de robes nouvelles offertes spécialement en vue de vous faire réaliser de grandes économies POl'R DAMES Une autre aubaine sensation tielle.Costumes dernière nou vcauté.de marque réputée 3abardine solide à l'épreuve les intempéries Val.s995 à $1995 Val.$22.50 ÏÀNÎ QU il Y EN AUïÀ TANT QU it T EN AURA : i S 23 seulement ! COMPLETS 1 et 2 PANTALONS GÀRCOHS ET JEUNES GENS Magnifique qualité de worsted importé, modèle simple croi-sure, 2 boutons Légèrement défraîchis.Grandeurs: 28 à 37.Couleurs désassorties Hà-tez-vous pour cette aubaine sensationnelle Val.s!9\u20195 à s29so 85 JUPES EN FEUTRE IMPRIME FOI K DAMES Styles circulaires.Jolis imprimés sur fond blanc ou noir.Très grand spéçia^ TANT Ql 'H.Y EN Al RA : REC.$1 $18.95 50 GILETS lta0,unte Manches courtes.Couleurs bleu, blanc, jaune, rouge et marine.Grandeurs assorties.Valeur extraordinaire.TANT Ql 'JE Y EN URA REC $ 50 JUPONS EN COTON POl'R DAMES Jupons' longs avec garnitures de broderies.Grandeurs: 32 à 40 Hâtez-vous, iis s'enlèveront rapidement.TANT qr'Il Y EN AERA : REC.$' 52 PAIRES DE 100 BLOUSES FOI R DAMES Coton, crêpe, nylon.Orion\".Manches courtes et longues Légèrement défraîchies TANT oi\"IL Y EN AURA : REC $3.95 a $10.95 Vz PRIX .m 8 MOBILIERS DAVENPORTS' Un grand sofa qui se transforme rapidement en lit et deux chaises Hostess\" appareillant.Couvertures durables.T ANT Ql \"U.Y EN AUR A : REC.$129.27 BOTTES W CAOUTCHOUC, POUR ENFANTS Caoutchouc brun.Modèles lacés ou à fermeture-éclair.Garniture de fourrure.TANT Ql TL Y EN AURA : REC $«>95 SOULIERS HOMMES \u2022\tBRUNS OU NOIRS \u2022\tÏREPOINTES \"GOODYEAR\u2019 Modèles brogue ou semi-brogue.Fabrication solide et parfaite Bas prix inégalable ! REG.dus 17 50 TANT QU'IL Y EN Al RA : 15 CHAISES HAUTES CHROMEES Construction solide.Siège et dos 3 recouverts en vinyl-plastique TANT QU IL Y EN AURA : 8 seulement! LESSIVEUSES 'locomotive\" Modèles avec pompe automatique Telle qu'illustré Une lessiveuse de haute qualité qui saura vous satisfaire en tout point.REG.$189.TANT B:p;irv.' .\tiïli - '3 4,4 4 B .L ; t-'A ?e B'J ^-3 ^ B ?: @'rig > B (Solution du dernier problème) dée fe Tàge de 88 ans, elle demeu - j rat ehez son gendre et sa fille M.; et Mme Albert Beaulieu.Ses funé- j railles eurent lieu en l'église de ! Ste-Marie.\u201cF 99\u201d MALADIES DE PEAU Eczéma > Ulcères des jambes - Echauffaisons des bébés I f* maladie» de peau, douloureuses ei déftfiurxntes, mômp ire» anciennes, n om nul besoin ti'êrrr cndiirce*.**FW\u2019 est »i efficace qu\u2019une personne souffrant à présent de ces terribles afflictions, ne devrait pas en néûliHer le traltemenl l u peau delicate de» bébé» mise ¦ vif par t'échauffaiaon des rtiuche*.ou ««tr^ cause «imilair*.e»i instartanément adoucie et protéftee par '*F99.\u2019 Déxouverr en Suisse après plusieurs année» de recherche» approfondir», \"IW\" a tant participé au traitement de, 1 eczema et autres maladie» de peau, que ce concentre Apécialrment préparé est expédié dans le moine entier.4,FW est le seul produit contenant, les dent subKrtinres essentielles à la peay: le» acide» linoleiques e» linoleniqLies vulgairement appelé* aride» gras f ntro epiderma ainsi que tl'aulrrn /*nrfir.« «/r i vire cnrpi r/rftendf\u2019nt de rerloint nit mm t* tir* ne', rlr intr« nourriture, /.oraqu# le oyotrmr r*t mcapabt* rTeitrair* ceo important* aliment», la maladie est inévitable Han» le ca» d'lnMUfTiiarn e rl nridc* grn* inoaluré»» le» fonction» normal* * tie l'èptHrrmm sent retardée» et d affrruaee plaie» .ve dét eloppen t- Four corrige^ cette défu ienrc,\t\u2019 contieix des b< ides Ara» tnsatute», en forme de capsule» pour usafte.interne et au»*i d\u2019onftuent et de lotion pour applications externes Ainsi, le traitement \u201cFW procure l\u2019absorption interne et citerne.Au Canada, noy» avnn» la t hance d'avoir un laboratorie complètement équipé pour la production exclusive de* produits \u201cFW .Donc l\u2019approHisionnement est possibla dans toute* les pharmacies, depuis Victoria, C.-Ü , jusqu'à M-Joan.Tarranauve.Consulte/ votre pharmacien aujourd'hui, au aujer de» produit» \"l-W et demande/ utt livret ftrafuit illustré, ou bleri écrivez a SPRINOV'(K)D FKt)* DL\u2019CTS LTD.SAAMCHTON, B ( Le p/us merveilleux cadeau pour la ménagère! Fameux ensembles 'Smart Set' en aluminium 'Supreme' \u2022\tles ustensiles de réputation mondiale \u2022\tétudiés pour repondre a tous les besoins de la cuisine moderne.\\ \u2022\tle cadeau parfait pour les Fetes.L'ENSEMBLE 'SMART SET' COMPREND AU COMPLET 1 (âiierole, capacité 2 pintes 1 bain-marie, capacité 4 pintes 1 poêlon avec couvercle, dia.8Vi\" 1 percolateur, capacité 6 lasses ! Iheiere, capacité 6 fasses ! rôtissoire, capacité 5 pintes MARCHE 'MART sit Nip i Vous serez enchantées des multiples avantages qu'offrent ces ustensiles 'Supreme'.Les poignées sont ajustées à votre main et restent toujours temperees, des boutons solides et isolants protègent vos doigts contre les brûlures Ces joyaux de la cuisine sont d'un entretien tacile et d une épaisseur idéale qui assure une cuisson parfaite.C'est un cadeau pour la vie ! roltnek \u2014 Roynumr dr la mrnagtrf \u2014 Sout-tnl COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES el remplies avec soin Port paye danr.tout* la province.COMPOSfZ 4-4661 Maurice Pollack limitée \u2014 B.P.1277 \u2014 Quebec (L.S.) Veuillez m'expédier 1rs articles suivants, port payé.Quantile Description Pri» B V.p, ne pas oublier la taxe de vente Chèque\tMandat\tChargez a Paiements inclus ?inclus [y mon compte ?C.O.d.g Nom .Adresse .\u2022S: par Paul Norris BRICK BRADFORD l e» bsriU d'huile n*»» explosé Brlrli fit enesrs dehors ! Rest* li.Iftlénr J \"\"V J de Jacques 1er à Charles 1er.avec plus tard de Charles II à Anne - f> de George 1er à Victoria ?5\u2014Eamon de Valera commandait les rebelles irlandais en 1916.Pouvez-vous nous dire ce qui l'empêcha, une fois pris, d'être execute ?«\u2014Un musicien rêve qu'il a tué sa bien-aimée et qu on le conduit au lieu de l'execution.Voilà, ce que décrit ton mouvement d'une symphonie dont je vous demande le titre ?B\u2014bans une Cantate de Bach, quel est le vice auquel s'adonne Mlle Ueschen au grand désespoir de son père Schlendrian ?#-Le texte de cette cantate nous apprend que, dans ! opinion de l\u2019héioine, le café est plus doux, plus agréable que mille.quoi?7\u2014\tQuel est le dieu de l\u2019Olympe qui pouvait dire : \"Ma femme est Cybele\u201d ?8 On entend souvent parler de la ville de Pompéi qui fut détruite par suite de l\u2019éruption d'un volcan.Pourriez-vous me donner le nom du volcan qui fut cause rie cette destruction ?9- Quel est le tableau de Watteau fait en 1720 dans lequel on voit tant de tableaux ?10\u2014\u201cMon père\u201d, disait Louis XIV à Massillon, \u201cj\u2019ai entendu plusieurs grands orateurs, j'en al été content Mais, pour vous, toutes les fois que Je vous entends, savez-vous ce qui m'arrive C'est également ce que je vous demande ?REPONSES 1\u2014\tI,a mer «e Baffin.2\u2014\tai ries Planta genets \u2014 bl Lancastre \u2014 é) York \u2014 d) Tudor \u2014 e) Muart \u2014 fi Hanovre, 3\u2014\tI.e fait qu\u2019il était un citoyen américain.i.Vé à New-York, de pere espagnol ei de mere irlandaisé).t\u2014l.a Symphonie lantastique, O'Hector Berlioz.5\u2014la passion du café.8\u2014\tQue mille baisers i I I ne demi-tasse en égale done 500).7\u2014Saturne, g\u2014Le Vesuve.9\u2014\tLe tableau représente la boutique d'un marehand de tableaux et qui est connu sous le litre de 1,'ENSEIGNE DE GERSAtN'T.JO\u2014\"Quand Je vous entends, jr suis très mécontent de moi-même\u2019.\u201d Les Esquimaux sont des experts en gastronomie 5T-SEVERIN, Beauce Baptême \u2014Marie - Louise-Céline - Claudette, enfant de M.et Mme Martial Couture (Marie-Rose Pa-rerit).Parrain et marraine, M et Mme Hormisdas Couture, grands-parents.Porteuse, Mme Henri Lehoux.Usez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicité M la meilleure source d'inlormatloa.ELECTROLYSE poils superflus enlevé* pour toujours.Consultation RrMUltr Garantie écrite.V*-nejL téléphonez ou écrive* à M.PAUL DUVAL IU7 Kt-Jean ch.13 Tél.î Ô-6Î44 LIGUES DU SACRE-COEUR DE ST-FERDINAND ET ST-URBAIN \u2022 Récemment, les directeurs et ligueurs des Paroisses de St-Ferdinand et St-Erbaln recevaient la visite des directeurs diocésains.Au cours de ces rencontres, le travail porta sur les méthodes du chef de groupe, et à chaque endroit les ligueurs furent Invités à se prononcer sur le sujet.Sur ces photos on remarque en compagnie du président diocésain et des directeurs de la Ligue de St-Ferdinand, M.le curé ROGER DORVAL iphotn du haut', et pour Sl-l\u2019rbain, M.le curé G.-ADRIEN LAKOFCHE (photo du bas).Winnipeg PC' L Esquimau de la Côte est fm connaisseur en aliments du Grand Nord.Son régime.qui semble si étrange aux blancs, comporte beaucoup plus de variété que ia chair crue et la graisse de baleine Le Dr WlUlam-J, Wood, médecin en chef et sunntendan: régional ries services de Santé publique pour Indiens, mentionne entre autres plats typiques des Esquimaux une MM DE DOS! NETTOYEZ LES REINS Souflreï- vous souvent du m*l do dos.sou-Ttnt i» nuit, de* brûlement» ou ptquemenie du pessege, d'urine brouillée et épaisse, de pm«ion *ur i» TèsMe, de douleur* Thuma-tUmeiM a cau>e d lrritatlnn de* rein» 04 de 2a vessie?Dana de tels cas, la toute premiere do«« de CYSTEX agit ordinairement immédiatement et vous aide de trois façon*.1\u2014Aide la nature a se débarrasser de certain» microbe» non spécifiques dan* le* condition* acides, 3-~Soulage les douleur* rheumatismales, les «en£.aUons de piquement causées par le» reiroldisse* men;».3\u2014Kii souiageaut et calmant le* titaus irrité» de la vessie, aide a réduire le* fréquente» miction» le Jour ou la nuit.Procurez-vous CY8TSX dhe* votre pharmacien selon l'offre tressai de satisfaction ou argent xemi*.< Ann.» salade arctique fslte de, mollusques à demi-digeré* qu'on tire de l'estomac des morses; un plat principal composé de poitrine de moïse, ou un hors-d\u2019œuvre de ptarmigan fermenté, soit l\u2019équivalent .baffinois du roquefort.Le repas fini, l'Esquimau se fera ; probablement un pousse - café ! d'huile fermentée de phoque, boisson moins indigeste et plus sa-i coureuse que l'huile \u2022fraîche.BONNE SANTE Le Dr Wood est attache depuis 1947 au service des Affaires indiennes qui maintient cinq hôpi-Itaux, trois sanatoriums et 13 mfir-; merles pour les 50,000 Indiens et 12.000 Esquimaux du Grand Nord.{11 avoue que les Esquimaux réduisent à néant bien des idées acceptées des Blancs au sujet de l'a-ikmentation et de la santé.L\u2019Esquimau n'utilise pas de se! jdaas son alimentation, pourtant il :tien souffre pas de mauvais effets I L'Esquimau ne se sert Jamais {de brosse à dents, pourtant les (seuls cas de malaises dentaires, | c'est l'usure des dents à mâcher le cuir pour l'assouplir.Est-ce qu'une consommation massive de viande amené la haute pression sanguine et l'arthrite ?L'Esquimau se nourrit a peu prés exclusivement de viande dit le Dr tVood; pourtant .sur 250 Esquimaux examinés, deux seulement montraient des symptômes d'arthrite.La pression sanguine était à peu près la même que chez les Blancs.F Ft DE VITAMINES Au sujet dos Indiens du Manitoba.le Dr Wood dit que leur indolence et leur manque d\u2019initia-tive provient probablement de la malnutrition, parce qu\u2019ils ne savent pas choisir leurs aliments aux magasins des Blancs.Ce ' n\u2019est pas june question d'hérédité.L'Indien avait coutume de tirer \u201cses vitamines du gibier, des baies ¦et du riz sauvage qui ire com-{posent plus ses repas.Il incline a achetor des aliments sucrés et autres à fort contenu d'hydrate de [carbone.La tache du Dr Wood consiste .¦n partie a enseigner aux Indiens a boire ries jus de fruits, à manger ides légumes frais et à donner de ¦ huile de foie de morue à leurs enfants Mais tout cela, dit-ü, c'est [parfois hors às portée de la bourse des Indiens.LAC-EDOUARD Naissance Marie-Pâquerette,Colette, enfant de M et Mme Johnny Ekene.Jacqueline Martineau), Parrain et.marraine, M.et Mme Georges Skene, oncle et tante de l'enfant Porteuse, Mile Denise Skene., tante de reniant.2427 t4 - 4S M Votre patron, SÏ-FREDERIC, Bce Madame Vicaire dominical Le R.P.Nicolas Côté, O F M , ] S vient aider M.le vicaire pour les 1 offices du dimanche.Je rêve toutes les nuits tie marmelade Sliirriff.1'\u2019 Voici pour le déjeuner un régal de rêve qui vous fera ouvrir les yeux tout grands.Vous aimerez la saveur exquise, à la fuis douce et amère, des oranges Séville ensoleillées.Itssayez .la marmelade au goût [>lu> relevé, plus satisfaisant.la MoJtrnÊJbdè dotmges QéviêLh Shirriff 2427 Remarquez ia ligne allongée du; buste dont est empreinte cette robe et vous verrez qu\u2019elle est on ne peut plus à la mode.Les lainages; sont fortement conseillés cette sai- Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 14, 16, 18, 20, 36, 38.40 42.44, 46, 48.La grandeur 18 requiert 3 verges d'un tissu de 54 pouces de large.Ecr.re lisiblement voue nom «t votre *dre«e et mentionner cofrottement le numéro du p*trcn *inai que i» grandeur * ü y a lieu.Ne pas demander des mesure* Autre» que relie» «peciliée».AdreSAEf va* fomroandes commr bail fcERVICR OE5 PATRONS M; SOLF.II QVEBBC, P Q- pour vivre en beauté :: -r ¦ \u2022 M Prix: 40c Seuls les miundats-poste et le» cheques PAYABLES AU PATE * Quebec seront Acceptes Ne pas envoyer de monrwu* ni de Umbres-pOite.Les patron* offert* p*.r notre journ»! ne sont pas échangeable» et ne.«ont (mm en vcr.:e a nos bureaux.Iis »ont habituellement livres dans un intern .e de 13 a 20 Jours N.B.\u2014 Os patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explications en français, sont d'un usa*e rapide et facile.le nouveau SOUTIEN-GORGE Si vous ne vous brossez pas les denTs Irais fois par iour \u2014 tel que recommandé, Un sey! brossage avec IMNA (ombat la carie dentaire.enraye la mauvaise haleine pendant 9 heures! Les chimistes dentaires ont maintenant prouvé, sans l\u2019ombre d'un doute, que la nouvelle formule dTpana aide à détruire les bactéries qui provoquent ia carie dentaire et la mauvaise haleine.De nombreux dentistes vous diront que la nouvelle pâte dentifrice Ipana additionnée de WD-9 réduit efficacement la carie dentaire lorsqu'on s\u2019en sert régulièrement après les repas.Des essais, faits dans un laboratoire indépendant, ont démontré qu\u2019un seul brossage avec Ipana à la nouvelle formule enrayait la mauvaise haleine pendant neuf heures./ Ipana détruit plus de bactéries qui engendrent la carie dentaire que toute autre pâte dentifrice de grande marque r Acheftf tub» «Tlpana à la neuvtlla formula oddifionit*# do WO-9 dot aujourd'hui ! Un prexlui* d#» rabficanl* dé TÏUSNAV, la lotian nui ' ««ill* *wr va» main»\".Le tourner de Postale Frame j UNE RECONNAISSANTE -j Comme votre mari sera eiuiore en {grand deuil à l'époque des fêtes.; il vaudrait mieux vous contenter1 de remercier sur votre carte de visite les personnes qui vous adres- ; seront des voeux.Rien ne vous defend cependant d'écrire un! mot personne! de souhaits a vos amies intimes ; FUTURE JEUNE MAMAN \u2014 j C'est généralement une robe lon-; gue que portent les bébés le jour; de leur baptême et je crains que la vôtre qui est courte, même si elle est très jolie, ne soit pas tout; autant dans la note.Le manteau;, de baptême d'ailleurs est censé être; assez long aussi, et comme vous le, pensez bien, le châle de tête s'im-j pose pour l'enfant, surtout si le, baptême doit se dérouler pendant! la saison froide.Autrement, une, .simple petite capeline est suffisante pendant les belles saisons, I UNE DE VOS LECTRICES \u2014 Si vos fiançailles ne doivent pas :;ètre bénites, votre ami n'aura qu'à! vous remettre votre bague avant l'arrivée des invités, et vous i n'aurez ensuite qu'à la fai- j ! re admirer par les uns et les autres, au fur et à mesure qu'lis s'amèneront.Quand il sàgit [de fiançailles bénites, celles-ci se déroulent habituellement au salon, une fois que les invites sont tous arrives, ou encore a table, au moment du dessert.UNE LECTRICE ASSIDUE \u2014 J ai dit des centaines de fois déjà, et je veux espérer que les autres lectrices en tiendront compte, qu une personne en grand deuil est dispense^ d'envoyer des cartes de souhaits.Elle n est tenue qu'à remercier sur sa carte de visite les personnes qui lui en adressent, en {utilisant une phrase comme celle-ci : Sincère merci pour vos bons voeux.VINGT PRINTEMPS \u2014 Pour vos talons rugueux, frottez-lez chaque soir avec une brosse rude ou du papier sablé et endui.vez.-ies ensuite d'un peu de cold cream Quant à vos duvets sur la levre, il vaudrait mieux recourir à la cire épilatoirè, car vous n'obtiendrez pas beaucoup de résultats avec le papier sablé qui est conseillé sur-jtout pour les jambes.La façon d'utiliser la cire eptlatoire est indiquée avec précisions sur chaque boite.Pascale France S-Coeur de Marie, Még.Décès M Arthur Jacques est décède récemmèrit après une longue ma-! Jadle à l'hôpital de l'Enfant-Jesus, LE COURRIER Le Fourrier étant un service gratuit que le \"Soleil\" offre '\u2022par écrit'' à ses lecteurs et lectrices, ceux-ci sont priés de prendre note, qu'il est contraire aux règlements (t'appeler la directriee au telephone.Il est donc tout à fait inutile de vouloir relancer Pascale France à son bureau, ou chez elle, en fin de semaine et à l'heure des repas, les réponses aux demandes qt\u2019l lui sont adressées paraissant chaque jour dans le courrier quotidien et chaque samedi dans les deux pages du supplement réservées a cette fin.Lecteurs et lectrices voudront bien tenir compte de 63 à 70'; >, le.'-,\t\u201e ,\t.\tJ\tEtats-Unis GO'i.I, La Belgique La Bolivie nest cependant pas ,85 .Dt nos jourR ]eR princ.U^LaPaz BOLIVIE', i-t Cothetwrt» csedélar» .oJfo\t\"QS l \\\tCarmen - s f i j' v> i i il W'MZ) S '\tTàfija { LêiJ e,\t1.1 xjvxivit.vu i«T /«t* j- i \\\t\\ o '\t1 i ¦\t! IJ onte a chaque étranger .peut- H !q «iilatin -> tacuiba \u2022\t| f A vu ue un peu pour exprimer son I /1 i NÇuMmatè ftîi W40?4' i >&f O-sn vécomentcment ri>i mannuc rif U-1-\u2014t-\t»'éJ Sa superficie est Je serai à la maison ce soir Y Après un vovage d\u2019affaires bien rempli quelle detente de voyager par Air < anad.i, assuré d être de retour a la maison dans quelques heures! Et vous n ave/ pas a attendre lour trouver une place a talkie Air Canada vous offre un iK-cnlent repas a titre gracieux.Aucun pourboire ni aucun supplément .le prix du billet comprend tout.Faites immédiatement vos réservations en téléphonant a Air Canada.:paux acheteurs sont, les El air-\u2019Unis qui absorbent les deux tiers de la production minière, et Ja Grande-Bretagne > environ 35\u2018v i les Etats-Unis sont également lés principaux fournisseurs avec 40 - du total.APRES LE 114e.COUP D I i A I L'histoire politique de la Bol:-vie est une succession de révolu-] tions militaires et de coups d'Etat I/-s elections de 1951 donnèrent; la majorité à M Paz Estenssoro.,, Toutefois, le président en fone-i non jugea preferable de remettre le pouvoir aux mains de Etat-Major.Par conséquent la décision issue de la consultation populaire fut annulée par la Junte militaire du général Bailivian.Des; lors le général Bailivian prit la direction des affaires soutenu par] les trois grandes families qui contrôlent la presque totalité de la production minière du pays ci par certaines forces conservatrices.Apres le 114e coup d\u2019Etat 'en avril 1952> M Paz Estenssoro, ai-rivait au pouvoir.Un de ses objectifs essentiels était rie mettre fin a la co ne tan te et toute puissante tutelle des magnats de l'étain.Aussi la nationalisation des mines detain était-elle le premier point de son programme Toutefois une fois les mines nationalisées.les problèmes économiques n étaient pas résolus d'un coup.Cette nationalisation décidée pour des motifs politiques laissait, en effet la Bolivie devant de graves problèmes, Des autres problèmes celui de 1* reforme agraire afin d augmenter la production agricole n'e.M pas le moindre Carto m r.- .'¦\u2019'LL.\u2019g.! S 1 m.» C ARÇONS.construisez vos propres MODELES MANOEUVRABLES AVEC MECCANO Quand von» rccevet un ensemble Meccano pour Noël pouve: construire des douzaines de modèles manoeuv râbles de ponts, grues, chars, hélicoptères, automobiles, etc.Asec Meccano, vous pouve: construire comme un véritable ingénieur avec de solides longerons et tôles en acier, de vrais écrous et boulons, des roues de transmission et des poulies en cuivre brillant.Usa des quantités de modèles dans le livre d'instructions et vous pouve: en inventer des centaines d'autres.C'est fabuleux.Montre: ceci à Papa\u2014dites-lui que vous aimerie: être un des heureux^ garçons qui recevront un Meccano pour Noel.1001GARÇONHIF VIVRAI! AVOIR uh AIR CANADA ASSURE MAINTENANT LE SERVICE DE QUEBEC A : REGION DU SAGUENAY MANSEAU Service quotidien (sauf le dimanche) par NORTH STAR.Seulement 45 minutes.Première classe : $9.20 SEPT-ILES MONCTON MONTREAL Service quotidien (sauf le dimanche i par NORTH STAR.Moins de 2Vi heures Première lassa $30.00 Service quotidien.Seulement 3 heures 40 minutes.Premiere classe $29 05 Cmq departs par jour 'trois le dimanche).55 minutes.Première classe: $10.35 Departs fréquents tous les jours.Seulement 35-t heures.Premiere classe $34.35 Renseignez-vous sur notre nouveau service vers Fredericton, St.John et Moncton, N B it AUCUN POUABOIS! R AUCUN SUPPIIMINT * U 1*111 X OU BIllIT COMPREND TOUT Adressez-vou* à une agence de voyage, ou aux bureaux d\u2019Air Canada 49' *\t- rue St-Jean Tel.MUrray 3-3585 (&) TRANS CANADA AIR UNES Doigt ampute Le fils de M.et Mme Paul-E Héon, Michel, un an et demi, a du se faire amputer le bout de ! l'auriculaire de la main droite après une chute en bas d'une chaise.a la demeure de ses parents Le Dr Prouîx a pratiqué l'opération.Dames fermières Mlie Fortin, du Ministère Provinciale de l\u2019Agriculture a rencontré les Fermières de Manteau, le 1er décembre a la salle du collèae l éie I-acnrdaire Les résultat* attendu* des abati-nents rie Manseau ont été couronnes de succès lors de leur fêle traditlohneile de la Ste-Catherinc Mlle Marthe Vachort.la Catherine distribuait la bonne tire qui se déguisait au cours de la partie de euchrr On procéda à une initiation.au changement de décora-i fions.Les officiera initiateurs furent M, Antonio Pallié, prés régional ; M le curé Gérard Beau-chsene : M Rolland Oervai*.se-jcrétalre ; MM.Thomas Le boeuf et J -B Rldux, directeurs.D» nombreux cadeaux furent distribués aux gagnants des divers amusement* Naissance M.et Mme Joseph Hnmel Isabelle Maiihoti.sont les heureux i parents d'un fils, baptisé Joscph-IRéjean.Parrain et marraine M jet Mme J-Bt.e Hamel Porteuse.Mme Eugène Mailhot de Ste-So-phie de Lévrard, grands-parent* de.'l'enfant.MARCEL KIROUAC 479 \u2014 5eme Rue Telephone : 5-4889\tLA MAISON des TRAINS ENR 466 ave des Oblaf* Telephone 4-9115\tPharmacie BRUNET 605 est rue Sf-|oscpK Telephone: 5-8141\tS»5 rmt *t Joseph\t\u2014\tT*»\t5- 4M 1 \tmm, /'f\\, A^UElf* Telephone : 4 8481 j\tLe tniiKBAin «ni tu (4i«jMur4 de l'uvâtil\tM'éphenr\t«-3.VÎI fiirmi àt»t* \u2014 ll*T*n dr* >0Dèt< 224 226 rue St-)oseph est Tel.: 2 6484\t\t\t AVENTURES DU CHEVALIER ARAM (Les trésors de Bagdad) i Si la Princesse recommit en moi l'homme qui lui a sauvé ia \\ ,e, êtev-vous prêt* a relâcher me* hommes et à vider les lieux ?demand» froidement Arum \u2014Certainement *1 vous et.es prêt a expliquer pourquoi il y avait de l'eau de mer dans le» bouteilles de medicament que votre physicien allait administrer ! rétorqua Br n Has '\u2022 Apr> c au » onnt - son gunner de rester d» garde à bord de la gaiêre du Callfê.Ai am et Ben Hassan de*-lendlient a terre Lorsqu'il* arrivèrent en vue de l'entrée du château, le garde profère une imprécation et dégaine non sabra.\u2014 Par la Barbe du Prophète I hurle-t-lL C'est Ben Hasaan., *0-eompagné par le gredin qui * e*t échappé dan* le* boi», cet aprèa-mldl 1 41 ¦ 14\t?Le SoUn, Québec, luntfi S Jéeemhre 1958 -A .B .j.»Ê^à,d*Æm W*'; TRAVAUX A L ECOLE D AGRICULTURE DE STE- | ps nompaux (irveloppemonts do I'Koolo suporioure d'ArricuHure do Sio \\nno do la Puoatloro.4 itlAfAfcf» 4«l\t** MttifMin Or J Krouchtchev dénonce le colonialisme pratiqué par les * \" en Asie Taunggyi 'PA> Le secrétaire du On sait que M.Khrouchtchev a parti communiale soviétique, M.idfs dernélés vendredi avec les Nikita Khrouchtchev.« de nou- ^0Urhflll*'5Les Qui l'accompagnent; veau pris les journalistes occiden- cian« tournée, Il avait affirmé! taux à partie, samedi soir, alors 'l11® l\tpiotit.ctaux.Lé.q-efait*\t**uf dVvoir prit une fem- r-.f\tvj\toporcps\tTr id*î\tAcé\tdp\tn'iT' * PVi\temPri*;onnr'\u2019; \u2022eua\u2018\t80,1\ttait ia troisiemr\tsession dr nogo-\td\u2019aASôîit Micheline\tPelletier.Denise.\tCo-\t\u2018\t1\teol8PS\t1\tdf\t^Jorequelle\ta refuse devaesuer\tf-,aUon^ depuis H grove de»ien-\t _ iette\tLucien,\tYvon\tri\tLisette\tFi-\tans\tenviron, a été\tblessé\tsérieuse- partie d'un autobus, réserver\taux\tr 'set.Maurice et Jacques Côté, 'ment au cours de son travail, ce;client* blancs.M Pelletier était le beau-frère matin, dans l'une des côte* dr;blancs.:de MM.Hector ri Arthur Baron.Neuville.M.Tnidel était à sabler du Manitoba, M.et Mme Oscar ,\t,\t., e chemin lorsqu une sinomobile a heurté violemment lui infü-\u2019 La Have.5 .PA' Le gnuverne- Neiiville, 5 .DNC.Un employé j Jean-Claude Maurice, Robert, Ro- du ministérr provincial rie la Voi-'.aer et Murielle Métivier.Réjeanne ÉCONOMISEZ! ' cher jeudi.Un officiel de a declare cependant, que l'Union es deux Suggestion hollandaise 'premières sessions n'avaient .porte aucun résultat ïragique envolee ^ Des poulets qui lumen! au service des savants demandez cartons ! Baron, ainsi que M.et Mme Wil- I frid Baron, rte Montréal, M Albert .\t.- ,\t.Toutant.rie Détroit, ^ /\u201c hjne\u2019 hanche '1^ bless.\" reçut ju ment hollandais a propose l'établis-1 'Blais, M.et Mme Jimmy Moscola , so'ns d ¦ Dr I m Bour ''«\u2019\"'«M d'un système conjoint ri» Calcutta.5 (Reuter' Un pill comptait aussi plusieurs neveux ^ hu fut enjwjtf transporté à défense aerienne de l'OTAN sous joie Indien et un passager me été ;et nleece».\t.c.- «»,¦ un commandement unifie\tbrûlés a mort hier, lorsque leur '\tnPnal 4U »* son- en ! Olaagow, Ecosse, 5 rUPt De* _ .r, .\t'«avanta du Beataon Memorial Hos- ,l'hôpital St-Sacrement par ip*iU\" commandement unifie.\t- - \u2014 \u2022\t-\t;\u2022 tr#)n ^ montre- * fumer s de* T e» funérailles de M Pelletier Rmb lanciers de la maison Julien Actuellement, il v a quatre com- appareil léger qui accomplissait «J » « afm de deem vnr s'd v a auront lieu mercredi a N'olre-Da- .F,.,\tmandement* d» defense aerienne rte,» acrobatie,» lors dune parade.\u2022J™\u201d1\t*u'' 0\t,\t, 1 \u201d me de ia Recouvrance.D'ici là.les 1__________________________-\tde l'OTAN: les\tcommandements\tsèst écrasé au *;,: Une grande\t\u2019; n*\t,n*re la\t*l ¦este» mortels de M Pelletier sont maison Svlvio\tMarceau, 118,\tave-\tsud-est, central,\tnord-est et regio-\tfoule, don: le gouverneur tie i'Ou- ^\"eClmicte J modèle, et en plus de l'augmenta- ensemble du ministère.Mes ; t \u20ac s 0 11US ua-uculiers surgissent t.on substantielle mentionnée plus remerciements s'adressent a vu»|^ toutes lès'regmns du Que-haut.U présenté de nombreux et.a travers vous, a vos profes- dans Je\tdon pour voua.Si vnu«\tUne ànU*\tVOUS\tIh ÜbélTZ\tdç SOI! çmmv* rn.» .nirr rr.im* vou* inrlv H-«\tmonde de matière, vous\tTe levez vitamine* et rif* minéraux nfre**aires,\t \u201e T,\t,\t.çnmjnrnf-r* .ujm.rd'h^ mêm- Ir , ?uf Jn plan supcjieur Félicitant Fnerjeta pour ,10 jour*.Von* devre* ^ (ilI\u20acCtrurs dCi.rcolcs de i EJl- £tre romplètenient contenta tmon nout\t5p^C28lÎJ5é d^ la tÂL'iie remhnunwMia voire argent.\tdont 1ÎS s\u2019acquittent.Mgr Pelle- Ofc**r«/£«\u2022«/\u2022*« c^-r »«»/«\u2022 pdiorwoc/*eoueoi/ffd'M termina pai ces mots A cô- u de tous ceux qui se préoccupent vous êtes.dan.s votre >3.95 peur J LH M L-iT-M vnnorr fa vci ,t*blcs bàti*sseu2\u2019s ! \u2019' Iquantitl d« in jouri: \u2022VI1IMINES \u2022 MiNERAUZ \u2022fOtlalE» Un produit Dr.A.W.CHAS* AVIC VITAMINE Bu AJOUTEE C * O ESI Vermoutli LE FAMEUX APERITIF EUROPEEN IMPORTÉ D\u2019ITALIE MAINTENANT.EN VENTE AU CANADA! Le vermouth le mieux connu au monde, et à la portée de toutes les bourses.Servez-le à votre goût ! CINZANO MONTMAGNY .\u201cIcrldml Une collision qui nu pas fait!, de blessé, est survenue samedi soir J â Montmagny sur la rue de ia Fabrique entre l'automobile de M i Jean Boulet, conduite par M.Jacques Létourneau et le camion de M Lionel Nicole.Le véhicule de , |M.Nicole a subi des dommages assez élevés.Debut d'incendie La brigade des incendies a ré-| pondu a un appel, mardi matin, rehe?M Edouard Lemieux, rue : St-Jean-Baptiste t; s'aglssar.jd'un tuyau surchauffé, U n'y eut pas de dommages Liberté provisoire Un citoyen de notre ville a été I remis en liberté provisoire sous | un cautionnement de Sioo.dimanche matin, â la suite de son arrestation la veille par la police! municipale, pour avoir cause un! accident alors qu'il conduisait en état d'ivresse Naissance* Joseph-Leandre-Yvan.fils de M et Mme Leandre Dube, nee Rachel Picard Parrain et marraine 1 ;M.Euclide Picard et Mlle Rolande j | Picard.\u2014Joseph-Benoit-Gllbert.fils de M et Mme Lucien Vezina, née| Rolande Bernier, Paérain et mar-! raine M et Mme Herve Vézma -\u2014Marie-Rita-Héiene, fille de M | et Mme Clément Minville, nce Simonne Oaumond.Parrain et marraine M et Mme Laurent Gau-: mond.Marie-Cécile-Jacinthe.fille de : M.et Mme Daniel Chabot.né*H Madeleine tabrecque Parrain e! marraine M.et Mme Netee La-brec^ue.les &\\pins de (Joël .h ¦' *1?' Soye a z ravissantes toute heure du jour '\t- ¦'(3^ is; v 'ü i(| 0* Que vous porfiez une robe ou un déshabillé, paraissez toujours la Femme chic que vous êtes en venant choisir dans nos Rayons 4 \u2022 » \u2022Xt- DESHABILLES Un choix de modèles en satin, nylon, dacron, taffetas, ou Hanelle, dans l\u2019uni ou l\u2019imprimé, réhaussé d'un collet châle à revers larga ou étroit.La manche est longue ou trois-quarts.Un vrai beau cadeau des Fêtes 1 Grs : 12 à 20, 40-42-44 9 95 a 14.95 19 95 50.00 \u20144e Etage\u2014 m Les DERNIERES NOUVEAUTES au RAYON des ROBES pour DAMES De splendides créations influencées par les tendances de la toute dernière Mode parisienne et new-yorkaise! Les brocart, peau de soie, lamé, crystalette, crêpe suéchne, velours brodé, etc .ont un luxe de texture inusité Lc:' jupes sont droites ou bouffantes.Telle robe présente une haute encolure et un charmant decollete au dos; telle autre, un drapé a ravir.Tailles: 9 19.10 a 20.14 \\ a ta .16.95 et plus \u2014 Robes.3e Etage\u2014 ROBES de NUIT garnies de large dentelle et de fine broderie, dans toutes les grandeurs et toutes ;es teintes.L\u2019encolure présente de charmantes fantaisies Les plus nouvelles créations sont en montre pour les Fêtes ! 4,95 a 7.95 10.95 * 17.95 \u2014 LINGERIE POUR DVMES, 4p ETAGE \u2014 COTV tu choix : r un ir cct parfum* ic renommé*- mondiale ! L\u2019Aimanf, \u201cParis\" L'Origan Emeraude.I Ou bonheur plein le coeur.CADEAUX des FETES $ A % % \u2014 Cosmétique».Rez-de-chaussée Le SOULIER DORE de COTY est le cadaau > plus recherché.C\u2019est un superbe cadeau de Noel ! Il vous est présenté dans un magnifique emballage das Fêtes et il vous est offert à prix modéré - N'hésitez pas à le choisir ., .Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée ® 4-3561 Satisfaction ou remboursement POUR OBTENIR UN RESULTAT RAPIDE Annoncez dans LE SOLEIL LE SOLEIL 74e ANNEE \u2014 t^o 288 \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque Jour I Quebec la plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour taire insérer une petite annonce fructueuse.QUEBEC, LUNDI 5 DECEMBRE 1955 ?PACE DIX SEPT Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de saint Nicolas, patron des écolier».Elle b norera au»-il la mémoire de sainte Arel-le, eierge.et de sainte Léontine Soleil et marée Le prix Duvernay au Dr Philippe Panneton Montreal, 5.(PC) Le Dr Philippe Panneton, connu dans lej monde des lettres sous le ,)seudo- ] nyme de Ringuet, vient d\u2019obtenir I le prix Duvernay, que décerne | chaque aimée la Société St-Jean- ; Le «oleil \u2014 Lever- 7 h 14- cou- Baptiste, de Montréal, pour ren I cher: 3 h.57.Longueur du\u2019jour'.Hire un hommage particulier ¦ l\u2019un .j, 43\tdès écrivains canadiens-françau, La marée - Haute maree: 1U! c\u201er,' d\u20ac st-Sauveur.La pa- ment des oeuvres comme celle que j nous célébrons aujourd'hui le cen-\tloul entière est fière de1 nous honorons ce soir.En qualité .tenture est la cause de sa i'a>'on- S associer a vas louanges pour fe- d ancien membre M.Edmond Tré-\u2019¦\t\u2018\t*- ^\" liciter la Conférence centenaire.'' | panier évoqua quelques souvenir* liante survie.Les sentiments d'hu- milité et d'amour du prochain qui ont animé ses pionniers sont res Prenant également la parole.M de ceux qui par leur travail ont contribué à inlassable 'essor que tés les mêmes.Aujourd\u2019hui comme Francis Boudreau, M.P.P.et ad- (.0,ina\\t aujourd'hui cette magmfi-hicr, les membres travaillent dans: joint parlementaire, exprima 1* qUfi oeuvre, l\u2019unité pour perpétuer la vertu: reconnaissance que nous devons de charité \" Ainsi s\u2019exprimait, hier \u201cà ceux qui ont bâti la Conférence Les orateur» ont.etc présenté» soir M.le juge Thomas Tremblay, St-Vlncenf de Paul aujourd'hui par M Sylvie Prouïx.president du président général de la Société St- disparus mais dont plusieurs des- banquet.Vincent de Paul, à l\u2019issue d\u2019un eendauts sont représentes Ici.Le Outre le» personne» déjà nom-banquet qui avait reuni plusieurs pauvre.-, aussi vous adressent leurs mecs, nous remarquions a la ta- , re >»¦ «¦\t.ujuur iiuui in, non'ii® mu*.\t,\tmonde 1.01 IS ABEL, O.M.I.curé de St-Sauveur.et M FRANCIS BOI\u2019BREAl\u2019.M.P.P.et adjoint parlemen- si souvent le Christ, telle peut être ^ s,lr^r,r;,,.; l\u2019hoto du \u201cSoleil la «yntbese de l\u2019oeuvre que nous Trois familles jetées dans la rue par les flammes à Québec-Ouest Une maison de trois logements tin Cette habitation de deux eia-]portant les numéro» civiques 238,iges est, la propriété de la Corpora-240 et 242 de l\u2019avenue Turcotte, adion de Prêt et Revenu et elle était Québec-Ouest, a et?lourdement]occupée au rez-de-chauav.cc par ]endommagée par Se feu.hier ma-lia famille de M.et Mme Alphonse ! Bisson et au second plancher par M.Léo deHaître mcurl subitement à l'age de 54 ans de Sf-Vincent de Paul, le Révv Père René Dumas souligna a quel] point il était fier d'appartenir à] ¦toute cette armée qui s'occupe] des pauvres.Que Dieu vous donne; la gr&ce de poursuivre san» relâche cet noble apostolat.\" Le Rév.Père L,-Philippe Ju-j iras, o.m i.aumônier des Confe-i rence» St-Sauveur.rappela com-i bien il est Juste qu'à l\u2019occasion dé ce centenaire \"nous soulevions iei j voile de tant de dévouement Dieu dispensera sans compter ses bien- (Suite a la pag(^27.Se col.) USTENSILES ' ACIER INOXYDABLE ADMIRAL Stainlei* Steel Reg'à.1111 De Fond ville \u2014 Qeétee KL: MO 1-A5TJ GROS ET DETAIL VENTE AVANT NOEL la plus formidable SE CONTINUE TOUTE LA SEMAINE jusqu'à Noël ?NOTRE MAGASIN VOUS A APPORTE DEPUIS LUNDI NOMBRE D'AUBAINES QUE TOUS LES CLIENTS SE RAPPELLERONT \u2014 DES CENTAINES DE CLIENTS QUI SONT VENUS DE PROCHE ET DE LOIN, SONT REVENUS UNE 2e ET 3e FOIS.A LA FEDERATION DE CHASSE ET PECHE : M LA.fOII .de Québec (a droite), a été élu préaident de la Fédération de» Association* de rhasse et de Pèche, en fin de semaine.Il esi ici en compagnie de l'ancien président.M TF.D Gt.F.N'DFNTNG, de Montreal.\tiPhoto du \"Soleil\"), ' celles de Joachim Montreuil et de; ]M.Bétair.j Les flamme* que l\u2019on attribue à mn court circuit dans la cave de la j (maison ont causé des dommages! (considérable* au logement de M ; (Bisson.Ce dernier a perdu prati-; qaement tout «on ménage et sa! j lingerie.M.et Mme Bisson etj (leurs huit enfant «ont d autant Montréal.5 (Spéciale) AMont-iplus affectés que l'an dernier, au real, le 2 courant, est décédé bu-(même logement, il- avaient «ouf-, bitement M.Léo deHaître, epoux M d\u2019intoxication par l'oxyde de| de Juliette Couillard.M deHaître l-'arbone.t** deux logis superieur.v ont subi des dégâts par -a fumee.Le» pompiers de Québec-Oues*.,; dirigés par le chef Jos.Lsabel, ont] fait usage de trois jets d\u2019eau etj ils ont été au travail a compter ce 6 heures 20 jusque vers midi.Dans la lutte contre l'incendie personne n a été blessé.C\u2019est un des fils de M Bisson qui alerta les pompier» pendant que ses parent» évacuaient précipitamment les lieux r-ç* jf*?' Sü;! 2-2247 RUE BUADE Environ 40 accidents dans la région de Québec Une quarantaine d accidents ontlCamille.Beauport.et Mile Thérèse) été Signalés * la polire au coursiGa»non- ^ St-Louis de Courville.,\t: Deux militaire?les soldat» Ja- de la dernière fin de semaine ^!mes.MiIton Baker et J.-Elmer Roy.J police municipale en a compté une^ous deux de Valcartier.ont subi '(trentaine tandis que la police de (des blessures, samedi soir, quand Ua route en rapporte une digaine!leur automobile est.entrée en col-: ,\t.\t, \u201e ,\ttision avec celle rie M Rosaire Le- Idans les environs de Quebec.Six b]ane de 8te.Sabinej k rangle du (personnes, cinq hommes et une:boulevard Charest et de la rue Du ! femmes, ont été blessés mais non Pont.\tdemeurait à 88 i grièvement\t* ,,,,,\t\u2019Ville Mont-EToyal.QUEBEC\t.^\t_ _ McGill.Il jautomobile de la pendant dix-sept ans as-.Water & Power Co Fillette tuée par une auto dans la Beauce Une fillette de 8 ans, Louisette Lessard, enfant de M.et Mme] Emillen Lessard, du rang St-Nl-| colas, a trois milles environ de la: Trois personnes ont été samedi matin, vers 4 heures, dans blvd Graham, Il était né à i/» v\tnv>\tRockland.Ontario et avait com-jville de St-Georges de Beauce, a Roger Sanfaçon a été blessé.Piété «es études à l'Université jeté mortellement blessée par une blessées.\u2019same de Lac des Cèdre», Abl- L'augmenmtion qu'on .enrr\t^\t,** Z1*\"* MlT ^rer'éon^rd* tletrée au cours de re* derniers Montreal.¦ PCI.le leader ietier « Amanda 1, de 5 -L mob dan* toute* les sphères d« du parti CCF de l\u2019Ontario a riê-;c*r Nteoiet.notre activité économique.* été 'duré en fin de semaine qu'aucun\t\u201e\t, ,, Mignault.Jésuite, de Montreal, M se* beaux-frères et .belles-soeur?: le R P Thomas L'HISTOIRE HUMAINE O'UNE ETRANGE AVENUE ; parti politique, plu» que le CCF.¦V,\u2018KI»UU- J\".*\u2022*\t\u2022-\t« n'assure l'autonomie provinciale ^ Mme Jean-Baptiste Pelletier.-C r un degré supérieur, sur le dou-1^ Samt-Bnmo.M ?»*«\u2022 «*- » bie plan de l'organisation et dejçnaUlt' dc.Katnouiaska.Mme.ti u constitution.M.Donald Mac- A:fred Mignault de 'Abitibi, \u201e Napoléon Choumard, de St-De- W[.nis; se» petits-enfants: Mme y Donald, qui portait la parole devant le parti social démocrate du ïi 1 national.thèse Aux mardis é 11 universilaires ur i nui nui, « n» t Madeleine flf real.M et «: 1 des Sep:- ta 'cifeuAe Par FRANCES PARKINSON KEYES t* dilamm* Hu montiq» de Roger et d\u2019Emill» te trouva titté dont la tram» d'un «onflit qui te déroula à Beaton Hill, o Bot-ton, Une quettion te pot» ett-t# que eelt» union opparem.ment heureute pourra turvivr» è la temion créé* par lo voit!-nage de gent libre» de toute convention locialt?La repnnte n cttte queafion » trouer, dan» relit histoire révélatrice de RUE JOYEUSE Commençant' dons le \"SOLEIL\" demain Quebec, a déclaré que \"1^»it !Charles Saint-Pierre «HUgU«tte),|;/ que la section québécoise pe .t LaurcUe, Jean-Luc Donald, ,changer son nom et demeurer:!'?, Pf^tje1.Oi.es.tartle Intégrante du parti CCF ^a\" c*ml\"a Chouinard.M r_l,,.suffit è prouver eette Dlanf'\t^f' 1 Pascal.Danielle et Renée Frève._ ________________ jde Montréal, Uette, Danielle el|j \u2019Michelle Chotiinard.de l'Abitlbl, iMme Marcel Leduc Raymond), de Montreal, IMme Aurel» Raymond, lies Denise Reginald\tVignola JEf, M le professeur Jean Hagens IMbne.Real, et Paillette R-ay- fi [de l'Université de Strasbourg, fe-^ond de Ma tune II laisse auaailjf Ira une conférence sur Charles:* arrière-petits-enfants.\t:j|i Baudelaire, le mardi 6 décembre.Il était le cousin de M.l'abbé, ft a 8 h.30, sous les auspices des'Charles-Eugène Langeher.curé|:K.mardi» universitaires Le public\u2019de Ste-Bemadette.M.l'abbé Au-ifi' es.cordialement invité.\tbert Choumard.de St-Malo, Qué- ?^; _______________________ bec.de M.î's.bbé J -Noêt Blan- fi Priere a saint Expedil |^1' vlcairf' * st\u2018Roch de e»\thonor* per * \u2022\u2022 \u2022 -r.»:»- lies funérailles auront lieu, .« ¦TeA'keVïl ré0.\u201c\u2018«.sr«»5î\t* Si-Pascal de Kamou-(« ,sAïuea, roui ya\\kh prions ce nous obtenir rasiCi.Xj^ç nyst-cs morteis sontjf^ \u2022 uloure hu.OU pour in jaun :» t.-»cr exposés k la résidence de sa!:/» X 'que nous e^péronc sn toule >oumi5.Hon .f*\t_ JR* s :\u2022 voionf« de Dieu p»r riat*rcf5'.on\tMmf Eizfar Pfhftifr.Ieln-i*i* dp M*r.e immaculé et d* tous !«b e*int».|humation sp\tfera\tau cimetière !rectToir \\ sera un peu plus élevé que celui tic l'an dernier, qui M.Charles Bréard esl élu président M.Charles Bréard, de Québec, a été élu président général de Sa Corporation des techniciens pro- ne fut que de $1,12 ,000,000.Mais lei cultivateur.;; disent que ce n\u2019est pas avec des stocks qu'ils peuvent echstn des vêtements ei autres nécessités de la vie.Il leur faut trouver le moyen de convertir une p;us grande partie de leurs stocks en argent sonnant.Le gouvernement fédéral permet maintenant aux cultivateurs d'emprunter jusqu\u2019à $1,500 des banques, à cinq pour cent d'inte-ict, en donnant en garantie le blé qu\u2019ils ont en reserve.VENTES A PRIX REDITES Mais il appert que cela n'a pas soulevé un grand enthousiasme.De toute façon les cultivateurs des prairies n\u2019empruntent pas beaucoup en \"ertu de ce plat) Il semble plutôt que d'aucuns prennent sur le vieux gagne, tandis cjue d'autres vendent leur bie a des prix grandement réduits aux éleveurs de bestiaux On mande , unions mdustri-tlies de la FA'I-COI.une subsidiaire créée avant tout pour recevoir les anciennes unions du COI tiens la nouvelle organisation.¦ Suite de la 1ère page» sement mystérieux.L\u2019avion faisait une envolée de routine vers i'Anpleterre lorsqu\u2019il volait au-ttessus de Marville, samedi, e 1.AC t lDEN 1 Montmedy -PC'i Sept militaires canadiens ont péri samedi dans ! l'écrasement d'un avion du CARC, non loin de Montmedy, en France.La septième victime, que l'on espérait sauver, a succombé à ses blessures a l\u2019hôpital de Landstuh! en Allemagne.Sept autres Canadiens ont été blessés dans l\u2019accident.qui s'est produit au moment où le bimoteur Bristol allait se poser sur ia piste de la base de Marville, et trois autres, dont une femme, s\u2019en sont tirés presque indemnes.L\u2019appareil, qui volait dans une brume épaisse, n'était plus qu'à deux milles de l'aerodrome.Les victimes étaient des offl-| ciers du CARC, stationnés dans les I basés du CARC en Angleterre et en France, et dont ies épouses vivaient dan* les villes avoisinantes.Les blesses ont été transportés à l\u2019hôpital de la base de Marville Une enquête s'est ouverte hier sous la direction du chef d'escadre L'Aga Khan est indisposé fessionnels.a-t-on appris samedi, après le dépouillement du scrutin, a Montréal.Les autres membres du conseil d'administration de ce groupement sont .MM Alexandre Castagne.de Hull, premier président cx-officio ; Wilfrid Beaulac.de Québec.deuxième président ex-officio; Jean Frigon, des Trois-Rivières, premier vice-président général : Vladimir Sokolyk, deuxième vice-president général Léo Charles-bols.de Montréal, seen taire généra! et Albert Lapierre, de Montréal, trésorier-général.Les directeurs délégués de.- chapitres seront desienés au cours des prochaines semaines dans ehac :n des chapitres de la corporation.Nice.France 5\t1W< L'Aga ! Khan, chef spirituel de la secte musulmane tlTsmaél, est confine a sa villa aujourd\u2019hui pour une !''légère indisposiiion\u201d.Des sources bien informées nous appren-i nent que le riche Aga Khan a sus-! pendu ses audiences et devr; peut-être retarder le voyage en Egypte qu'il devait faire au début eu ce mous.L'Inde reconnaît le rote bienfaisant du Commonwealth Nouvelle-De,ni, 5.(Reuter) Le premier ministre Neoru a déclare au parlement, aujourd'hui, que l'association de l'Inde au Commonwealth a étr d'une \u201cgrande .ùdé pour la cause de la paix et eu.ia cooperatior\".Il parlait alor* au cours d'un débat sur le btli de la citoyenneté mdiennt.Le bin proposé établira une liste de pays dont les citoyens obtient! ront !» citoyenneté du Commonwealth Les citoyens de es pays vivant en Inde Jouiront d plus d'avantages que les citoyens d'autres pays.Douglas Bullock, de Montréal,! stationne a Marville.L'avion, qui avait 17 personne; a son bord, était parti de Gros-Tenquin, dans la Moselle, non loin or la frontière franco-allemande, et se rendait à sa base de Langar en Angleterre.Le pilote avait cependant décidé de faire escale a Marville BKOITEEARD EPAIS Le bimoteur s'est écrase dans' les arbres comme la pilote s'apprêtait a faire un atterrissage, guide par la tour de contrôle enj raison du brouillard A Marville,! base de la 1ère escadre canadienne, l\u2019avion devait décharger j de la marchandise et prendre d'autres passagers à son bord.L\u2019avion, complètement démoli, n'a cependant pas pris feu.L'accident s\u2019est produit à 11 h.20, samedi matin, heure française, 5 h.20 du matin, heure de Montréal, i Comme l'appareil devait atterrir d'un moment à l'autre les passa-; ; gers avalent déjà attaché leurs! ! ceintures de sûre te, ce qui aurait ! contribue a réduire le nombre des I victimes A pré* l'écrasement.Mlle F.LS Pippen, membre féminin du CARC dont les parents habitent la Colombie-Britannique.ainsi que : l'officier d\u2019aviation A.E.Graham, ! ont traversé a pied ies champs et ! ies bois pour chercher du secours.: Ne sachant pas parler le français, r .'.ont neanmoins parvenus a expliquer ce qui venait de se passer au cultivateur André Léonard.Celui-ci a déclenché le mécanisme] de secours.Mais, a la Tour de contrôle de! Marville.on savait déjà que, ¦ l'avion venait de s\u2019écraser.Des! ambulances ont été dépêchées sur ! les lieux, Quatre des victimes ont été] Iidentifiées; ce sont les officiers-] ; pilotes P Piggot, stationne à aàar-ville; G.S.Newman, stationné a! Londres: J.G.H.Campbell, sta-j tionné à Gros-Tenquin, dont !e ! père habite à Verdun.Que: BE: Patterson, stationné à Gros-T^n-quin.Enquête sur Id mort d'un nouveau-né le Dr Arthur Simard, coroner du comté de Montmorency, a fait ; enquête, en fin de semaine, sur la] mort d'un enfant cio trois semai- j nés.fils de M J.Bilodeau, rie Si - : Ferréoi.trouvé mort dans son petit Ut.hier matin.M.et Mme J Bilodeau étaient domiciliés chez Mme Cyrlas Racine.L'enfant paraissait en parfaite santé samedi i soir, mais on le trouva sans vie : hier matin.I,a mort est attribuable a une cause naturelle.1* ftpureux Banque de Montréal,\tM Gordon\tinique d après-guerre de liberté\tLe* métaux communs se sont\tGoodrich Boeing.General U-aa- au» et»n« R.Bail, a déclare aux actionnai-\tcroissante\tdu commerce\tinterna-\tavérés vigoureux Des gains d'un\tm;uv American Telephone, ken- ! gîS^t ree.ici aujourd'hui._ia 138e as-\ttional et\tdes changes,\tdans un.\tdemi-point on; etc enregistres par\treçoit Copper Du Pont Amert-.Hathunt \"\tb « semblée annuelle de ia\tbanque.Au\tmonde ou\tplusieurs de-\tprincipes\tAluminium.International Nickel\tCAii Tobocco, Aniencain Hawaiian ; g*!1 deuxieme trimeatre de cette an- Hndaméntaux de cette liberté des et Noranda.\tsteamship, Bristol-Myers, Santa-'\u201c\u201c \u201cu née, a dit le president, ia produc-.échanges plurilateraux sont cons- Toronto-Dominion Bank a H Railroad et United Air Lmus.b c.lion des biens et services accusait tamment battus en bteche\".grimpé de plus d'un point Ca- Vendredi, ia moyenne de 60 ti- ciu^ cnnlni prés de dix pour cent de plus dans Da.-jS je domaine du contrôleinaeû Cernent, d'un q .art de point, très compilés par la Presse A -v>- no pr l'ensemble qu'une année plus tôs monétaire qu\u2019il aborde ensuite M S telco et Fraser ont glissé d'un ciee a monté de 30 cents a *180,00 g\u201c-1™'^,^ En abordant les événement» de B j.cotlWdere ie repi, que nous quart de poim.\tA ia Bourse Américaine.Argus! do pr.wé A *\u2022 i A i - Vf Rail a H\u2019.f ¦ '*.îib T12I*\t.\u2022\tv u .u .» - m.30 Bourse Canadienne lour* fourni* par la l*re**e Lioadlennc tl t -(» Bfaobien A CIt.LimMrf »« St Pi«rr* Quebrc t*» : 'i-lâSl i «rrf»|ir.ndan** de t, i, Rfaubitn, A C1«.niFiobifi d* U Bourte dr Monireal Séance du A det-cnsore 19A5 Marché du bétail ^ dollar canadien Montréal.\u2018PO - Aucune cote au même niveau disponible sur les marches aux bestiaux ce matin\tNew-York PC) Le dollar Arrivages 914 bovins.229 porcs.cai)adlen\tdemeuré inchangé, 622 agneaux et moutons, S94 veau #l^ourcj\u2019bul, au puii avec le dollar américain.I-a livre sterling est Bourse de Toronto 2J'« «7 lOS'x 2V* *0\u2019a 18 tT'a Tl 42 MV* T 30 1« T* 301* sa rentcneur.M Bail » dit ; \u201cJe me.\tnnfiation comme un des Inchangés\tmat in : Great La-Camera et Colonial Airlines 0Iit : Cc.liCb54mK4i ^ demande si nous approchons, ou 'raitij ]es pjus importanta de ce«i tea, BA Oiî et la Banque de Mont- monté de 1-4, Molybdenum » |c, «,rVice, de consom- ont varié entr '\u2022Néanmoins, quelque heureux ue ce fait puisse être pour UiUK)i if.- uiuuiriiKTS\trw»u- \u2022\t,\t, mie mondiale dynamique et enTenir la confiance daa- .a pou-pleine effervescence'\tve mont Lab et Le marche ».demeures Inchangés, oours de- prem ères , aujourd'hui- Les gains varié entre un et trois points.Kaisers Motors sont.\tpr Can* 8m»lt*r* ' CunAumers G\u2019iA«k A TORONTO\tUlst -SeAgr*m* .Dobi.Briaff jourd'hui dix ans âpre, la tn de d\u201c\twrv'im\"\u2018d7 coTiwm-ont varié entre'un et trois piimto.d\tJ* '^S?e«té\u2018Sm ten\u2018?oS!\u2018 œïîf'\" ia guerre, .e* problèmes de 1 apres- matl0n \u201et aujourd\u2019hui la méme-mat- les perte» nom généralement\tn guerre, comme tels, semblent re- qu.a } a quatr.- ans, tandis que P»® dépassé un point, volu».Nous ne manquons certes CÇ!|t, prlx qe gros accuse et- Kaiser Aluminum, a monte de pa* de problèmes, mars ce ne sont 'ectjve®ent huit pour cent de plus, deux points à 39L au début de plu* les problèmes d'un monde\theureuxséance et.s\u2019est ensuite nam- qui lutte pou: .se relever; ce sont Neanm mua quoique «u-emt\t.^ nlvwu.Us rhéteur»,bue ft Plutôt le, problèmes d une econo-^.,\u201eP -, ne sont intéressé® à ce titre apies les directeurs de Kaiser eurent annoncé tut programme d\u2019expansion de $280,000,000\t,\t.\t.\t, North American Aviation, qui »;«\u2022 .Les atres majeuts oat^encals-jimp dance modérée a la hausse, a l ou- boin àtorc» verture de la Bourse de Toronto, JJ;1,1 p' , Dom rrxUle aujouro hiu.\tDow Bre« Une demande sélective a contn- ka:do-.puy» -l'avancement des inatitu-lions financières, des services pu-joc.oyaamn* : bites, des boissons et de» valeurs'g'»', des boissons sidérurgiques.Howard SîTii'h.Dû prn QUESTIONS QUI SOULEVENT LES PROBLEMES DE LA CONCURRENCE Les métaux communs on; mon-jj}^jn0a*J saurait tenir la stabilité des prix pour certaine.La stabilité de» prix est l'une des pierres d'assise du développement de la nation et «a sauvegarde doit en tout temps Dans une allocution à son té- ,t!f.un objectif primordial de U cent voyage en Europe Occidents- politique économique nationale le et dans les lies Britanniques, M.Bail dit qu'il avait vu des indi- FREINER L'INFLATION ces nombreux de Vigueur de l\u2019es- TACHE NATIONALE prit d'entreprise et d'un nouveau degre de prospérité.L'ensemble La tâche importante de modérer ^ actionnaires, M.D.A.Whit-de L production, dit-ii.y avait les tendances périodiques de l'ac-; t#ger.president et directeur ge- Montreal, Pc maintenant établi de nouveaux re.Tivite de.-, affaire?» dit M.®*U.: r.c.-aj, a déclaré que ,t vou me j gène raleme n t inchanges au cours Pltcf.She/win-Williams ei ses activités Montréal, cours de - Portant : l'assemblée do.s gants atteignant 50 cents Eastern Smelting a grimpé de 40 i cents a $6 90 î^s pétrole® de ! : Ouest ont progressé sous i'impul-.en de Pacific Pete, en hausse d< 5-8.Le* «litres sections du marche ont et» erratiques.parole rue lie I.EN OBLIGATIONS OU ïTiflind cernent lmp.Tobacco * Do 6 .pr.Iiid.Au.Int.Hktel Znl Pa»>er Interprov.P.pp L&batt Mat Millau ' B Massey prlr MasM-y-Harri* McCoIl Front.Mti Leccs.Morgan Les prix étaient, Ogilvie pr.Waijter Gooderh.Veato Do corda, de quelque 50 poux cent au- n'était pas le fait d'unp iseui Rrou- vent\u20acS pour les trois premiers d\u2019une séance dépourvue d anima-|Fo*r:i m\\r: dei»u.s des chiffres d\u2019avant-guerre, pe au sein de la nation.Le mon- nK)^5 présent exercice accu- aujourd nui sur le marche des.PrK et l\u2019on s'acheminait peu a peu vers\tde des affaires doit opporter de îa.\tMi.\tme hausse considerable sur jot^at ions.v.\tne\ttendance\tf ex me; aoiiandPapfr la OonvertibUité des monnaies et\tprudence dans sa\tpolitique et ses ' ceju;\tçjç ran dernier\tpour la me-ïPelait chez\tles\tva^urs un elargi&semeut du champ des projets et, de meme qui! a >u se \u2022 période.Us actionnaires ont: repos;.11 n v.a,frtt0SU' 'shAwî^»nDrp' échangés plurilatéraux\tgarder d\u2019une vaine alarme durant\tîft reductlon aux Uyre5;caractéristique particulière, Le changement ie plus fonda- ia xégre.^ion de ian dernier, de ^ dlvers actifs, conautuês par Ncw-York Un groupe d\u2019o-*0?™ Bank mental de tous., affirma le presî- même lui incombe-t-il mainte- .,0.taineg formUiM fabrication, piigalions d\u2019industries et de c he- x*o***o \u2018 dent, est peut-être qu\u2019on saper- nant de rester canne et de ne pas cifl,.marque5 de commerce et ia- rruns de fer ont donne une legere w\u201c\u201c\" çoil de mieux en mieux qu\u2019ü n y a se laisser emporter par ïl^ie (halandage.Ces actTîs sont main-poussée au marche aujourd\u2019hui pas d alternative supportable pour du boom-Et ce n pas une oDi - tfnant hisems au bCan pour iz\\us affaires étaient relativement ia \u2022\tgation moins impeneuse\tsomme de II.\t.actives.Les obligations libellées On ne pouvait pa,s ne pa.s pré- monde ri i travail que ue m er: ^ administrateurs de la corn- - en dollars du Japon et de l'Alle-votr, a continué M Bail, que cette de la moderation dans\t\"jpagnie ont autorise .e versemen*.1 magne ont grimpé d'une fraction espèce de monde aboutirait a une\u2018mü^OIls satire, au tours e ^ dividende special de 25, cents dans une section étrangère gene-roncurrence plus vive et plus corn- efSt esse ntie Le ment une cc> ^jpgj.action, en plus du dividende râlement a ia hausse, pi exe, laquelle constitue pour ie.N:_ période transitoire de lepr.æ\trégulier de 45 cents, les deux paya- producteurs canadiens un défi au-malemem raPldf\tt^es\tle 1er février\taux n tion- A WINMPK» quel lis doivent trouver eüx-mé-\t4 Bref, U faudra\tles efforts ton'\tnaires inscrits aux\tlivres le 10 mes une réponse.Mais, dit-il, certes de tous les Canadiens P0111'! janvier.dans ies ca> ou le concurrent faire de^ facteurs actuels d expan-\t- etranger profitait de prime# rie sion le point de départ d\u2019une sai-marches proteges ou de manipula- ne et durable prospérité, au heu lions de change en .sa faveur, les de le» laisser aboutir ^ une phase entreprises canadiennes se trou- de prospérité éphémère aussitôt valent handicapées.Sans doute y suivie d une régression*', avait-11 eu un certain changement dans les barrières artificielles qui LA B.de M ETABLIT détourner.: le cours naturel du DE NOUVEAUX RECORDS a 33 i«'i 21 10 IS 4 83i 31 21 v 31 \u2019 s V ¦ 40 S0'-, Sî S'-i 16V* as 80 :o'3'.p» \u2019.950\t\t iul e t * 3 pc .* 7\tff?\t«2 -, McüéiiUn J pr 8-8\t\t Mrian fi p< \u201996*\t112\t111 NorvAge\tp '9*5\tJ 00\t ne\t'-.A t\tS'! Rome (5'à pc \u20198^2\t\tr« i\tTH re»\tOFF\tDEM Amal.K:: k.\t2\t4 A.r.n arnaque\ti\t8 | Bowfttrr\t3 4 **\tli j Bcftcii;\t\tA Bright Rfd L\t3\t4 ! BtodJiftn\t*0\t9i î Columhlèr*\t\t21 ! Cr» ibb**\t22\t:* * Yellow k 3.30' 3.24 h à.MOHT JOLI - FOMSTMU lilf COMfAU - SfPÎ IlfS «t «w fadrtih interwMI*lr*s 4 c- âÆtâtc Vau» Jouirez d une totale sécurité et vous arriverts à destination frais et dispos.î ENVOLÉES QUOTIDIENNES de Québec et de Rimouski 1 ,Er.présentant le 138e rapport annuel de la banque.M.Arthur C Jensen, vice-président è\u2019 gérant général, a annoncé aux actionnai- a $\tj\t,t.\t, ¦ r», eue ie dernier exercice avait \"A\u201d et B\" dans 1 exercice qui « Lui ae mai établi de nouveaux records pour le;pn* fin le 30 septembre, en com- Un de juillet -ntat d.l'actif et des dépôt-?, tan-(paraison de *3,769,342 ou *2.51:\t\u2014o\u2014 dû que les prêts, pour la premiè-ipa- action dans l'exercice préce- Seigle de décembre- 0 97 _ re foUdans rhUtotre de la B decent.\tf ma,\u2018 M \u2018dépassaient le milliard de doi- U bénéfice sur ies opérations atSetgié de Juillet \u2019ars Le nrotit net de l'amiee.dé- ac use une diminution de près de «'.B- \u201c A ductlon faite de *7.043,000 d'impôts *300,000 au montant de *6.840.246'Pm offei.a atteint *8.042.146 dont *6.521.346 mais les impôts sur ie revenu on; K (\tu>0 ont été versés er.dividendes aux absorbe *475.000 de moins au,total de *3,225.000.\tChicago, -PA1 lut plupart des Apres ie paiement de dividendes!prix des grains étaient fermes au ; de SI.800,000 et d\u2019un virement de ;cours d'une séance modérément *250.000 provenant d'une reserve!active aujourd'hui au Board of : contre ie risque de perte sur ies Trade.Les perspectives d'expor-i on trouvera cl-aprés un tableau recipients, le solde du compte des; tâtions ont aidé ie marche du blé.l^j \u2018p,^ au \u2018beurre' des oeufs \"des bénéfices indivis est passe de Les faibles arrivages de maïs ont|vo,a!Wes et deg p0\u2019mmcg d< igrre te marche.Les rapports ,,,,.lf, marche loca! Radio Corp Republie Sieeï Sinclair O.Cl and Oil ol N Shell 0:1 , Union Carbide 1.02 U hi Onion Pacific » n* \u2022 Ucitert Aircraft ,\ta * ;üûh^ Ga lmp prix demande; B .u.s Rubxr iÜ.S 8î**î WMi Klectric j'11* ! Chm M A D Mirror il.Izndtvor ¦.* j Ea1-! A «o.35\u2018»!Pr*bert 28 » C»a\u2018Land 11 Oncona 46'*ICvo'dcn A2* 3 60 3 50 î 55 I ï$ 64 85 08 J0 50 57' ;46-*. DECEMBRE H»S pour .trvitt pitis ;oone i» »«o*ion t 'jsoUMWSiON^POUB t0 a absorbe la plus grandeffj* Une hausse des dépôts d\u2019epargnes \tPBIX Dü\tBt I R RF.\t Québec 92\tppinu\t88\t-M'a No 1 mou\tlie d une livre\t\til'* \tPRIT DES\tOEl FS\t Catégorie» Or o»-rur\tA\tfi\tC D\tB A-gros\t60-61\tS4\t69-60\t70-72\til G 08\t59-60 53-S4\t58-58\t69-71\tT 3 '40V en\t50-38 46-49\t56-57\t64-6»)\t P-i»?\t43-4?43-4j\t61-52\t58-60\t48 R\t«»-43 38-40\t47-48\t52-54\t42 C\t34-;.i 27-30\t37-38\t38-40\t32 A\u2014P \\t aux pc*.!**\t\tenregistrât, i\ta la \u2022\u2022\u2022t TCA A Qw*ia«< Cw.#.:!«* uc* tfftnta a* WOT*f«.* ft Quéttc s- D#pwrT« 4t\ts iH«ur# «tarmaJ* 6* l'ot t Ih.«0 a «.\u2014 1W»\t30 \u2022 tn ?h.30 p m.ârruera ft Bimamkl t .A aeronl également en montre a ;'A»*oci*\u2019.un des Construe Lpgrs cie Québe.k èiT.r«ip st-Pftu].Que- $8.910,000.\t000,000 au regard de $5.757.000.000 bec p q\t- \u2022\ta ;i» fin de septembre et de $5.337,- Mi\"/, \u201d.Chaqup *09tr.-s n \u2022\u2022\t» \u2022 «P»\tIf» I » \u2022\t000,000 à -^ fin \u2022;.*>:\t1954 i^-5 pou* «m T.T\tUflOS I indUSirie\t\" 'T™** million '.«que; dtpM dr\t» »»:«\tP**» $-33.000.000\t5,.i,00U v to.1' I.» Eu r«»\t> .:n - ¦\tJ\u2014 j.\tA « | M/> *\u2022 A\t^ \u2018S fin (l!, IH\tet r»fu«rr«;i «» 1 « ¦\t\u2022 \u2022\tQÇ |fl rnCUflCNC\t,*293,000.000 au :\tü'.'.t ¦ '\t\"* '¦ '*\t' V \"\t¦\tU, -v.-ffs d,.i -\t¦\t, ».\t; \u2022 d* rom,.iwii.Montreal.Le commerce de ia traduisent u D.\u2022 ac ve ; u- r.i ¦ ° .ontr* : d un» m»ni*r* «Eiuf.nEni».Ut.» ,\tuanuiatnc fjai a(.,»e qu» p.î u .hequn d«« «oumi»»ioi»r,»!r*» don\u2019 i o: \u2018arme, aussi o.en sur .e marene nent les banques a la vie èconomi' Er* n sum P-» tt.«ocep'.tt irir «trou\u2019 intérieur que sur les marches ci ex que du pavs.Les banques la.rsc.u portation, sera soumis s une con-;VCir n01) seulement une augmenta-.«ra «on rompt.d .ucuBE «ou-, currence de plus en plus vive, uon des dépôts et des prêts a , a-um quôn n'aura pa! trouve une gnculture.a.commerce et a .\u201c\u201cLS l» accusent, de » plu.» \u2018o»;»* ni eucun* d«» «oum.» _ -i.j »\tv-t» nmmarair vi iNi/vrmai* iiai\u2019tK \u2022______n~_ i ¦_ _i._» _*\t.\t_____ CilAgOl i» lirre* ûvrrs Irrcs 8 iltréi rf« et pla A rêne r«Dle> 25.2g 27-ÜO 28 .72 33- 56 38 2* 26 27-28 Aiijft» ftbftltu» t'atiirL* d* gril renrùyé» i li r.rou-uon non ftf*compR|ne