Le soleil, 3 mars 1954, mercredi 3 mars 1954

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et Je district de Québec Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Nuageux, pluie ou neige légèr*.Demain: Neige légère, plus froid, (Voir déttlÏB en l*re p*jte du 3e cibler) 73e ANNEE \u2014 No 56 QUEBEC, MERCREDI 3 MARS 1954 PRIX CINQ CENTS L'Angleterre veut être capable de^se défendre Procès rapide des terroristes porto-ricains Le budget de défense, d\u2019une somme de 1,600,-000,000 de livres sterling ($4,480,000,000) r été approuvé sur division hier aux Communes à la suite d\u2019un vigoureux discours du premier ministre, sir Winston Churchill \u2014 Lourd fardeau à supporter pour maintenir la paix.Une mise en accusation a été portée dès aujourd\u2019hui devant un jury fédéral contres les auteurs de l\u2019attentat du Congrès américain.Washington, 3 \u2014 'PC) \u2014 'Les procureurs cîu gouvernement se sont présentés aujourd'hui devant un jury fédéral de mise en accusation pour demander le procès de quatre Porto-Ricains fanatiques, qui ont tiré plusieurs coups de feu, lundi, dans la Chambre des représentants.be procureur Léo Rover et son collaborateur John Conliff disent qu'ils appelleront cinq ou six témoins et que les dépositions se termineront probablement aujourd hui, peut-être en quelques heures.Le représentant Paul Shafer, républicain du Michigan, apparaît comme principal témoin.C'est le seul membre de la Chambre qui sera appelé à témoigner.Les autres témoins comprennent les médecins qui ont soigné les cinq représentants blessés et les policiers qui ont interrogé les quatre Porto-Ricains, présentement détenus, parce qu\u2019ils n'ont pu fournir le cautionnement, de $100,000 exigé pour chacun d'eux Le représentant.Alvin Bentley, républicain du Michigan, qui fut le plus grièvement blessé, n'est plus considéré en danger.Les leaders du Congrès admettent *n général, bien que non officiellement, qu\u2019il est, à peu prés impossible d\u2019adopter des mesures étanches contre la répétition de ce genre d'incident, sans précédent, dans l'histoire des Etats-Unis Le procureur de district Léo Rover doit soumettre le cas des quatre Porto-Ricains aujourd'hui à, un jury de mise en accusation.Par une ironie du sort.Me Rover avait eu la tache de défendre Oscar Collazo quand ce dernier, en compagnie d'un autre nationaliste, avait tenté d'assassiner l'ex-président Truman en 1951.Collazo avait etc alors condamné à mon, peine que M Truman commua en emprisonnement a vie, et le compagnon de Collazo avait été abattu par un garde de la Matson Blanche.Julio Pinto Oandia, chef de l'aile new-yorkaise du parti nationalisie, a qualifié les quatre manifestants de ¦^patriotes\" et a ajouté: \"Nous ferons tout en notre pouvoir pour de-1 fendre nos compatriotes en leurs heures d'épreuve.\" Des gardes supplémentaires sont de faction aujourd\u2019hui autour de la Maison Blanche et dans les salles du Congrès.Pendant ce temps, la police cherche à découvrir si l'attentat à coups de feu commis lundi par des nationalistes porto-ri-catns, à la Chambre de représentants, fait partie d\u2019un complot plus étendu.A New-York, la police a signalé avoir trouvé \"quantité\" de publications communistes dans l'appar-tenient de Raffael Miranda.25 ans, un des quatre auteurs de l'attentat qui a blessé cinq représentants.Le représentant le plus gravement atteint, M.Alvin Bentlèy, républicain (multimillionnaire) du (Suite ii la page 12, 3e col.) Ottawa accueille S.fxc.Mgr Panico Ottawa, 3, (Spéciale) Le nouveau délégué apostolique nu Canada, S Ttxr Mgr Giovanni-Ptmico, était accueilli hier à Ottawa par de nombreux dignitaires ecclesiastiques cr laïques, de même que par une foule nombreuse qui s'était, massee dans la gare et qui l\u2019applaudit longuement.Mgr Panico paria à chacun dans sa langue.Polyglotte remarquable, le nouveau délégué apostolique, qui entra dans la diplomatie romaine à îâge de 27 ans, apres avoir obtenu les doctorats en théologie, droit canonique et droit civil, parle couramment plüsieurs langues.On rapporte que Mgr Panico raconte parfois dans ses conversations intimes les tristes scènes dont il a été témoin au cours de la montée d\u2019Hitler au pouvoir', alors qu\u2019il était chargé d\u2019affaires en Allemagne.Ti a été témoin de la persécution de l\u2019Eglise catholique par le troisième Reich.Le nouveau délégué travailla tour h tour à la nonciature de Bogota.à celle de Buenos-Aires, de Prague, etc.Il remplit le poste a auditeur à Munich, représenta le Saint-Siège en, Bavière, passa ensuite dans la Sarre avec le titre d'observateur du Saint-Siège au cours du fameux plébiscite de la Rhur en 1934.Dons Le Soleil aujourd'hui ¦ m Londres (PC) Le premier ministre Churchill a déclaré hier soir que, si la Grande-Bretagne refusait de supporter le lourd fardeau de l'armement, le Royaume-Uni irait au-devant d\u2019un désastre et la paix du monde serait mise en péril.La Grande-Bretagne, a-t-il affirmé, doit toujours s'efforcer de maintenir la puissance militaire russe assez loin de ses côtes pour prévenir urie attaque possible de troupes parachutées.Il a dit a la Chambre des Communes qu'une réduction du service militaire en Grande-Bretagne, dont la durée est actuellement de deux ons.jetterait l'organisation militaire dans le désordre et mettrait.en danger la défense de l'Europe occidentale.Les Communes, prenant position suivant la division des partis, ont approuvé, par 295 voix contre 270, le nouveau budget de la défense qui atteint le chiffre de 1.600,000,000 de livres sterling ($4,480,000,000'.L\u2019opposition travailliste n\u2019a pas pris en considération la forte argumentation de sir Winston Churchill qui voulait que le budget fut adopté sans scrutin.Le premier ministre qui a maintenant 79 ans, demandait que la question de la défense fut tenue en-dehors \u201cde l'ornière des querelles partisanes\u201d.y .U-: :|feî :/ * 1 Naguib accuse les Britanniques Les exportations canadiennes ont subi une forte baisse en janvier Ottawa, 3.(PC) les exportations canadiennes ont connu une chute considéra\"ble en janvier.Elles sont tombées de $321,300.000 en janvier 1953 à $265,400,000 en janvier de cette année, soit une baisse de $55,-900,000, selon le Bureau fédéral de la Statistique.Les importations, bien qu'encore elles-mêmes connu une chute de $45,900,000, tombant de $327.800,000 en janvier 1953 fi $281,900,000 en janvier de cette année.La balance défavorabîe du commerce canadien en janvier 1954 s'établit à $16,500.-000 comparativement à $6,500,000 en janvier 1953.(Suite à la page 12, qe col.) L\u2019ATTENTAT A LA CHAMBRE DES REPRESENTANTS: La photo ci-dessus fait vnlr les congressistes en émoi peu après la tentative, de meurtre perpétrée par des nationalistes porto-ricains, lundi, eontre des membres de la Chambre des représentants, à Washington, l es fanatiques ont tiré plusieurs eoups de feu du balcon de la salle des débats, au Capitole.La police a immédiatement arrête deux hommes et une femme de nationalité porto-rieaine.Les balles des nationalistes ont blessé cinq congressistes, l es illustrations du haut montrent les Porto-Rioains au moment de leur arrestation; re soil, de gauche à droite, ANDRES CORDERO, RAFAEL CANCEL MIRANDA, et 1RYINTÎ FLORES.On volt dans le médaillon la femme LOLITA LEBROV qui a avoué avoir ordonné Valtenlat criminel.Incendie à Ste-Marthe de Caspé: quatre morts Quatre personnes, soit deux adul-.du sinistre.Tout, était, détruit et il tes et deux enfants, ont péri au dé- ne restait plus que des cendres fu-but de février rierhier dans l'incen- mantes dans lesquelles se trouvaient die d'une maison d'une concession lek ossements calcinés des victimes, reculée à ste-'Marth£ de Oaspé, Les _Au moment de.-J\u2019incendie.M.vicfffiiês sont Mme Georges Bou- Georges-H, Boucher était absent de cher, 62 ans, son fits, M.Georges-[son logis tandis que Mme Georges-Henri Boucher, 30 ans, et les deux j Henri Boucher, dont l'époux et les enfants de ce dernier, Jean-Guy, 6 ans, et Loda, 4 ans.Des corps des quatre personnes on n\u2019a retrouvé que des ossements calcinés.Cet incendie s\u2019est produit dans la nuit du 6 février, vers les 3 heures du matin, Les quatre victimes ont été surprises pendant leur sommeil, dans leur habitation d\u2019un étage et on croit que les flammes ont été allumées par le tuyau qui traversait le toit de l\u2019habitation.Ce n\u2019est que vers 5 heures que les gens du voisinage aperçurent les ruines de la maison et accoururent sur les lieux deux enfants ont péri, était à l\u2019hôpi tal.Prévenu de cette tragédie, M.l'abbé Alphonse Anctü, curé de Ste-Marthe, se rendit sur les lieux et il entreprit des recherches avec d'autres paroissiens pour retirer les osse.ments.Le docteur Miville, de Cap-Chat, fut aussi pprévenu et il a fait enquête pour rendre un verdict de mort accidentelle.Le Saint-Père reçoit les cendres Cité du Vatican.3.(Reuters) Sa Sainteté Pie XII, qui se met lentement d\u2019une grave maladie, a reçu les cendres aujourd'hui.Des millions rie catholiques.à travers le monde entier, en ont fait de même, en ee jour qui marque l\u2019ouverture du Carême.Le R.P.Roheri I.eiher, Jésuite allemand, qui agit comme secretaire particulier et archiviste du Saint-Père, a imposé les cendres au Pape avant de célébrer la messe dans la chambre du Souverain Pontife.Pie XII, dont c'était hier le \"Sème anniversaire de naissance et le 15èmc de pontificat suprême, a encore passé une nuit reposante et il a pu absorber de la nourriture semi-liquide aujourd\u2019hui.hier soir.Vers la fin rie l'après midi d'hier,'\u2019quelque 1.000 automobiles étaient encore en panne le long de la route numéro 2, à l\u2019est et à l'ouest de Chatham.La .'us lourde chute Ce neige enregistrée dans la région depuis des années a virtuellement isolé les villages de Blenheim, Ridgetoum et Thamesville.Au moins 700 abonnés du téléphom dans la région de Chatham ont été privés de service hier à cause de la tempête 'etc net-ge.A London, le bureau régional de (Suite à la page 12, 1ère col.) PAGES\t Agriculture\t13 Annonces classées 18\t\u2022 19 Bridge\t7 Chronique ouvrière\t10 Décès\t25 Echo» mondain»\t6 eï 8\t Editoriale\ti Feuilleton\t7 Finance\t23 Mois croisés\t10 Oncle Nie\t12 Pascale France\t10 Patrons\t7 et\t10 Questions et réponses\t10 Rive Sud\t2 Spectacles\t14 Sport\t20 à\t22 Temperature\t!3$ Des entretiens Bidault - Adenauer sur la Sarre Paris, 3, (PA) Le ministre des Affaires étrangères de la France, M Georges Bidault, conférera a Paris jeudi prochain avec Konrad Adenauer, chancelier de l'Allemagne occidentale, au sujet de la Sarre.M.Adenauer a proposé la tenue de cette conférence afin de trouver une solution à la querelle franco-allemande à, propos de ce territoire.C'est l'un des obstacles qu! empêchent les Français d'approuver le réarmement de l'Allemagne occidentale au sein de la communauté européenne de défense.Adenauer ne fera qu'un court séjour à Paris.Il doit également se rendre en visite officielle en Grèce et en Turquie.Les journaux français ont annoncé que le chancelier et M.Bidault étudieront le problème de la (mesure spéciale de sécurité à Ot Sarre à la lumière du projet \"d\u2019eu-jtawa.Autant que l'on sache, on ropéanisation recommande par Ma-!n'en projette aucune, rinus Van Der Goes Van Natersj Le lieutenant-colonel W.-J.de Hollande\t| Franklin, sergent, d'armes à la Le projet Van der Goes placerait (Chambre des communes, a dit que les questions de relations étrange-js; des gens se mettaient à tirer des res et de défense de la Sarre ac- coups de feu aux Communes tout fuellement dirigées par la France (re queries 42 hommes du service de sous la juridiction d'un haut-com-(sécurité pourrait faire serait de Possibilité à Ottawa d'un attentat comme celui perpétré à Washington (Par Bernard Dufresne, de la Presse Canadienne) Ottawa, 3.iPC) \"La chose pourrait arriver Ici\".Voilà la réponse faite hier par les hommes charges de la surveillance des édifices du parlement lorsqu'on les a interrogés sur l'attentat commis lundi à la Chambre des représentants des Etats-Unis.Cependant, ils se sont empressés de souligner l\u2019improbabilité qu\u2019un attentat tel que celui qui s'est produit à Washington survienne à Ottawa.Cinq représentants américains ont alors été blessés dans une fusillade exécutée par quatre terroristes porto-ricains qui avaient pris place dans la galerie réservée au public, au Capitole.L'une des raisons pour lesquelles un tel drame peut se produire au Canada est qu\u2019il n'existe aucune Chicago connaît sa pire tempête depuis 15 ans Chicago, 3.(PA) Chicago se trouve aiijolird'hHf paealysèf «ou» une couche rie neige dUm pied de profondeur, ( est la pire tempete depuis 15 ans et elle s'est étendue de St-T,nitis jusqu\u2019aux Grands- Lacs.La plupart ries rues rie Chicago ont été bloquées par des centaines d\u2019automobiles en panne et les chasse-neige ont fonctionné toute la nuit pour les déblayer.La tempête a déferlé vers l'est et le Bureau national de météorologie à Chicago a émis un avertissement spécial, destiné au sud du Michigan, disant qu\u2019il tomberait une forte chute de neige.Tous les Etats du nord et du centre des Rocheuses, ceux des Plaines, de même que ceux du haut-Mississippi et du nord de la région des Grands Lacs, grelottent sous une masse d\u2019air polaire.Cette masse se dirige vers l\u2019est.On a enregistré des températures au-dessous de zéro dans plusieurs Etats.Voici quelques chiffres officiels: Laramie, Wyoming, 16 degrés sous zéro: Cheyenne, Wyoming, 10 degrés sous zéro: Minot, Dakota du Nord.9 degrés sous zéro; Dickinson, Dakota du Nord, 7 de^ grés sous zéro.De nombreuses écoles, dans la région de Pueblo, Colorado, n'ont pd ouvrir leurs portes à cause rie la forte chute de neige qui bloquait | les routes vicinales.EX ONTARIO Toronto.(PC) \u2014 Le mois de mars est entré en \"lion\" dans au moins une partie de l'Ontario et ironie du sort, c\u2019est dans la partie chaude de la province, dans le sud-ouest, où tard hier soir, des centaines d'automobilistes tentaient encore de sortir leurs voitures des grandes routes recouvertes, en certains endroits, de bancs de neige atteignant des hauteurs de huit pieds.La météo a rapporté hier soir que la tempête de neige, qui a surpris au moins 1,000 automobilistes sur les routes de cette partie de la province, s'étend maintenant vers le nord, dans la direction de la baie James.Il y a de graves dangers d'inon-dêgel d'hier et la Le Caire.(PCi \u2014 Le président de l\u2019Egypte, Mohammed Naguib, a imputé, hier soir à la Grande-Bretagne, les émeutes qui ont ¦ fait 34 morts lundi au Soudan.Naguib a porté cette accusation au cours d'une émission radio-dif-fusée dans tout le pays, à son retour du théâtre des émeutes, \"A qui profite cette sédition dans le Soudan?\" s'est demandé le chef de l'Egypte.\"Elle ne sert que l'intérét des impérialistes ennemis de notre pays qui peuvent s'en servir comme prétexte pour dire qu'ils restent au Soudan afin d'y maintenir l\u2019ordre\u201d, a-t-il ajouté.Les échauffourées ont principalement été déclenchées par des factions rivales dont les unes appuient l\u2019union du Soudan à l'Egypte et les autres la complète indépendance de «\u201cterritoire.Entretemps, Je régime militaire égyptien a signalé qu'il a emprisonné 118 personnes en mettant à jour ce qu\u2019il a appelé un \"complot pour porter atteinte aux intérêts supérieùrs du pays\u201d, Dr plus, des milieux officiels ont confirmé l'arrestation de huit officiers de l\u2019armée.Un informateur a signalé que les huit officiers ont été accusés d'activité communiste et seront traduits devant le tribunal du conseil de la révolution.Cependant, un autre informateur a démenti qu\u2019il y ait eu actlvité communiste et dit que les \"Tout' manque de détermination et d'unité en Grande-Bretagne, alors qu\u2019on sait que ce pays travaille pour la paix, affaiblirait sa puissance dans le monde au delà de toute proportion avec l'argent économisé \", Le premier ministre a déclaré en outre: \"La période d'alerte ne permet pas seulement de prendre d'immenses précautions pour protéger nos existences contre un bombardement atomique, elle permet encore, dans la période précédant l\u2019ouverture des hostilités \u2014 même si ee n'est qu'une semaine ou deux \u2014 rie faire un effort suprême pour conjurer la catastrophe irréparable, et même de la conjurer éventuellement par la révélation de la puissance que possèdent les forces alliées dans le domaine atomique\", Selon sir W.Churchill, l'idée que l'Ouest puisse jamais rendre ses armées assez puissantes pour envahir la Russie est \"si stupide qu'ell» ne mérite même pas d'être mentionnée.\u201d \"Nous avons eu l'occasion de nous convaincre que les armées soviétiques peuvent faire preuve de sang-froid.C'est tout ce que nos préparatifs actuels visent à obtenir chez nous\".Le premier ministre a Insisté sur le fait que, jusqu'à ee quA les forces aériennes des alliées aient, acquis leur pleine puissance, il était d'une importance vitale de se mettre à l'abri des attaques de parachutistes.\"La situation actuelle n'e.st pas seulement critique.Elle est aussi très compliquée.Et fluctuante.La scène est dominée par des incertitudes politiques, économiques et surtout scientifiques qui réagissent les unes sur les autres \", M.Clément Attlee, chef de l\u2019opposition, a insisté auprès du gouvernement pour que celui-ci envisage de réduire la durée du servira militaire, qui est actuellement da deux ans.Il a émis l'opinion que le maintien d'une armée de 70,000 à 80,000 hommes dans la zone du canal de Suez est, de nos jours, \"une absurdité stratégique'', \"Il est, a-t-il dit, pitoyable que le gouvernement ne se soit pas arrangé pour en venir à une entente avec l'Egypte et se libérer d\u2019une immobilisation si préjudiciable des troupes en question\u201d.officiers, tous des cavaliers, subiraient un procès devant un tribunal militaire sous des accusations (Suite à la page 12, 1ère col ) Plus d\u2019égards réclamés par Eisenhower Washington, 3, CPA) Le président Eisenhower a critiqué aujourd'hui \"le manque d\u2019égardà élémentaires\u201d au cours des enquêtes du Congrès et il a déclaré qu'aucun membre des forces armées n'était tenu de se soumettre \"à quelque humiliation personnelle que ce soit\u201d en comparaissant devant les commissions d\u2019inves-tigation.Le président n'a pas mentionné le sénateur McCarthy par son nom maisjl ne fait aucun doute qu'il y Taisait allusion parce que le prési- l'arrivée d'agents de la gendarmerie royale.Les gardes du parlement, dont (dations avec runiforme, est bleu, ne sont pas chute de neige fondante.La rivière armés.Us n'ont meme pas de gar-j Thames, dans le sud-ouest, était (Suite à la page 12, lène col.) sur le point de sortir de son litj (Suite à la page 12, 2e coi ) (mai wiser les terroristes 1 Arthur Dean abandonne son poste de négociateur de la paix en Corée Washington 'PO \u2014 Le Secréta- Dans la lettre de M.Dean il n'est riat d\u2019Etat a annoncé hier la dé-(pas question de la critique ou des hy-mission de M.Arthur Dean à titre j pothèses qui sont survenues après de négociateur de la paix coréenne, qu'il eut quitté les entretiens préli-Ot avocat de W'a'll Street âgé de minaires de paix à Pan Moun Jom 55 ans, ancien associé juridique du secrétaire d'Etat M.John Foster Dulles a remis sa démission dans une lettre datée du 26 février mais qui n'a été rendue publique qu\u2019hier.M, Arthur Dean a dit qu\u2019il s\u2019est vu forcé d'abandonner sa mission à titre d'adjoint de M.Dulles à la conférence de paix coréenne à cause d'un surcroit d'affaires personnelles, Il a dit que des engagements rie plaider devant les tribunaux très prochainement l'empêchent de retourner àj'etranger soit, quand-les pourparlers de paix coréenne reprendront jusqu'à1 à Genève.le 12 décembre derniet accusant les rouges d\u2019avoir insulté les Etats-Unis Certains hauts fonctionnaires du secrétariat d'Etat seraient déprimés par cette démission précisant quelle s'avérerait une erreür.Certaines remarques de M.Dean ont provoqué la critique du sénat.Le sénateur Herman Welker, représentant de l'Idaho, a dit dans un discours prononcé au sénat le 14 janvier dernier que M.Dean semblait répandre un genre de propagande visant â, provoquer \"l'apaisement\" à l\u2019égard de la Chine rouge, M Dean a dementi cette assertion.' / Mgr PANICO AU CANADA :\t-s- E.le cardinal PAI L-EMILE LEGER, archevêque de Montréal, a accueilli hier, à Montréal, S.E.Mgr GIOA'ANI PANICO, à gauche, nouveau délégué apostolique au Canada, à son arrivée par avion, de New-York.Mgr Panico a passé quelques heures dans la Métropole et a ensuite pris l\u2019avion pour Ottawa, ou il prendra charge de ses nouvelles fonctions, où il succède à Mgr Ildebran-do Antoniutti, nommé délégué apostolique en Espagne, \",1e me réjouis beaucoup, a dit le délégué apostolique, d'arriver au Canada aujourd hui.jour anniversaire de la naissance du Pape, et 11 faut sans doute voir Ilettres personnelles a 26 chefs des dans cette coïncidence la main de la Providence \", Mgr Panico a de- j Mau-Mau et que six ont répondu mande au* Canadiens de prier pour la santé du Satnt-Pere, ajoutant jusqu'ict, dont Cinq de façon fai qu'il espérait son complet rétablissement ' \u201cVbtre bonne santé est à n\u2019en rable.pas douter un reflet de l étal de Sa Sainteté \", a dit Mgr Léger.\tj L'un des chefs à qui l'on a écrit (Presse Canadienne) 1 > dent a relié ses remarques au sujet d^s enquêtes du Congrès aux hommages qu'il a rendus au brigadier-général Ralph Zwicker.Dans sa déclaration de 800 mots, Eisenhower a souligné un code en trois-points qui, dit-ii.devrait être suivi pour combattre le communisme a l'intérieur des Etats-Unis : \"1 \u2014Nous devons faire montre d\u2019une vigilance incessante dans toutes les phases rie l'activité gouverne, mentale, afin d'être assurés qu'il ne |se produit aucune pénétration subversive.( \u201c2 \u2014 En nous opposant au com-i munisme, nous nous rombattons | nous-mêmes si de notre propre gré i ou par négligence nous usons de me-jthodes non conformes à l'idée que les Américains se font de la justice et du fair play.\"3 \u2014 La conscience américaine discerne clairement quand la vigilance est exercée de façon equitable.Cette conscience se reflète dans l\u2019ensemble des membres du (Congrès américain.Nous pouvons |etre assurés que ses membres se fe-ront les interprètes des convictions et des croyances américaines à ce sujet\u201d, | On a demandé au président d* (commenter la demande de MeCar-(Suite à la page 12.lène col.) Des négociations avec les Mau Mau i Nairobi, Kenya (pc> Les autorités j britanniques révèlent aujourd'hui , qu'elles ont reçu de la part de cer-' tains leaders terroristes des Mau-! Mau, des réponses favorables a .a suggestion de m-ettre fin aux combats au Kenya | D'après le major-général G, D.jHeyman, chef d'état-major du commandement britannique, \"c'est a j plus belle occasion que nous ayons | eue de mettre fin à la guerre riepu.s (qu\u2019existe l\u2019état de danger public\u201d.La liaison avec les chefs du mouvement contre les blancs «'est faite (par l'entremise du \"général la Cm-| ne\", commandant en second des | Mau-Mau, qui a été récemment capturé et condamné à mort.La sentence a plus tard été commuée en emprisonnement à vie.j Sir Geoi-ge r ski ne, commandant du ! secteur de l'Afrique de l'Est, dit que général la Chine\u201d a écrit des (Suite à la page 12 \u2014 La météo a publié hier soir son bulletin le plus pessimiste depuis qu'un épais brouillard a enevcloppé cette ville de l'Atlantique il y a huit jouis.Le bulletin météorologique, assez laconique, prédit ceci : Peu de changement dans la température avant vendredi au plus tôt\", La brume, rapporte-t-on, est tellement épaisse autour de toute nie qu'il faudrait une violente tempête pour la dissiper.L« ciel s'est éclairci un peu au-dessus de St-Jean hier mais à la tombée de la nuit, le brouillard est revenu, aussi épais que Jamais Les .routes sont impraticables.Une poule pond en regardant la TV Baldwyn, Miss., 3.(Spéciale) M, Jim Rlchy, fils, possédé une poule Bantam qui a beaucoup d'inspiration.Rickey dit qu'elle entre à la même heure chaque jour dans sa maison pour regarder un programme de TV et qu\u2019elle pond un oeuf sur le sofa du boudoir.Il n'a pas dit quel programme elle almait\u2019re-garder ni s'il y était question d'oeufs.Chauffeur de faxî victime d'un vol Sherbrooke.(PC) La police a signalé que le chauffeur de taxi Georges Blanchette s'est fait voler $8 hier soir par deux jeunes hommes qui ont ensuite pris la fuite dans sa voiture Les malfaiteurs ont hélé M Blanchette pour se faire conduire à Oranby.En route, ils ont attaqué le chauffeur et l'ont expulsé de l'auto près d'Eastman.2 ans de prison pour homicide involontaire Cochrane, Ont.(PC'.\u2014 Adélard Latartç.65 ans.a été condamné hier à deux ans moins un jour d'emprisonnement après avoir été trouvé coupable d'homicide involontaire en rapport avec la mort de son bienfaiteur, M.Henri Deschéne, 61 ans, le 13 Janvier dernier.Il avait d'abord été accusé de meurtre.Enfant blessé à Sf-Léon de Sfandon Richard Mathieu, 3 ans et demi, fils de M.Donat Mathieu, de St-Léon de Standon.a été hospitalisé hier après-midi à l'Hôtel-Dieu de Lévis.L\u2019enfant s-est blessé à une jambe, lorsqu'il fit une chute sur la galerie de la demeure de ses parents.Il est présentement sous les soins du Dr Maurice Roy, de Lévis.POUR ACCÉLÉRER VOS APPELS INTERURBAINS inscrivez, dan* votre CARNET TÉIÉPNONIOBE 'OMttfj VITTEL GRANDE SOURCE EAU MINERALE NATURELLE Un» bonno\tconititw» un v^rHabk levage du sonç.VITTEL GRANDE SOURCE è jeun et aux repa», evt le plut puissant des diurétiques naturels.IN VFNTf CHCf VOTRE PHARMACtfN Embouteillée mnt Source?même 6 VITTEl (Fronce) tou* les numéro* dont vous pourriez «voir besoin Em ter la mnr^nt \u2014 \u2014 - \u2014 SIVOUSOOHNÏX ; .Il NUMÉRO I i r;srrr,^ i Nftn* ennui SnaUre DOULEURS rhamBtl*maln poor l« rnrnr ni rettomae rnbaeo \tRapidité AKFnt\td'action \u2014\tf«neral au Canada\tEffet J.ALFRED OUIMET\tpersistant $i E.ru* St-Paul.\tEconomique Montréal\t En vente dans toutes les pharmacies n ?; î O fT n n p.?il * F : .%* \u2022 [J Sea/ Wb.ome /es3/ î C'est si bon\" .Ce serait le refrain ne votre chien s'il en avait un.Car c'est ce que le nom \"Dr Ballard\" veut dire pour lui! Les aliments pour chiens \"Champion\" et Health Foods\"\u2014présentés en 3 saveurs\u2014sont le fruit de recherches de vétérinaires.C'est pourquoi ce sont /et meiL-leurs: ils contiennent tous les minéraux, protéines et vitamines qu\u2019exige la bonne, santé de votre chien Sans variété, la vie (d\"un chien) manque de piquant! Commencez dès aujourd'hui à faire alterner les 3 saveurs-ordinaire, foie ou poulet.Votre chien raffolera de la saveur de viande de son aliment préféré\u2014Dr Ballard! ne peut s\u2019empêcher de s'exclamer: \u201cComme c'est bien ici !\u201d \u2014\u201cVous êtes aussi bien organisé ici qu'à l'hôpital\u201d dit-il avec sin-sérité.\u2014\t\"Vous connaissez leur laboratoire là-bas?\u201d demanda Nicolas, \u2014\t\"Oui monsieur \u2014\t¦\u2019Etes-vous intéressé dans la chirurgie osseus»?\u2014\"Je m\u2019intéresse à toutes les sortes de chirurgie, monsieur.Je n'ai pas encore- choisi définitivement une spécialité\u201d.Le docteur Couvane et Pierre examinèrent diverses pièces puis Pierre déclara: \u201cJ'aimerais assister à faites une greffe\u201d \u2014 \u201cVous n'avez jamais assisté?\u201d \u2014\t\u201cNon, j\u2019étais toujours en devoir\u201d.\u2014 Si cela vous Intéresse, ça pourrait s'arranger, je crois\".Nicolas aimait mieux Je fils de son ancien ami mieux qu\u2019il ne l'avait lait précédemment.En dépit des affirmations de Marie, il n'avait jamais réalisé mieux qu en c» moment que Pierre Leberger pouvait être un bon chirurgien.\"Sylvestre m\u2019a dit que vous aviez une affaire urgente.Avez-vous diné?\u2014\u201cUne soupe, monsieur.Je devais venir vous parler\".Pierre suivit Nicolas dams la bibliothèque et presque immédiatement Sylvestre apporta un cabaret avec du café et des sandwich.?.\u2014\t\u201cParlez la bouche pleine, si c'est nécessaire\u201d, dit Nicolas avec amabilité.\u201cVous ne devez pas avoir grand temps\u201d.\u2014\t\u201cNon, monsieur, mais je crois que je puis vous expliquer la chose rapidement\u201d.Il sourit et ajouta: \"J'ai répété\".Le docteur Couvane écouta Pierre Leberger qui raconta son histoire et termina par une requête; le docteur Couvane témoignerait-il en sa faveur auprès du chirurgien en chef?La colère »'ét,ait emparé de Nicolas pendant que Pierre parlait.Il se leva et dit »u Jeun» médecin: I y penser\u201d.j \u201cAllez, mangez pendant que je vais ! Nicolas se rappelait bien le souvenir du père de Pierre et il se dit que quelqu'un devait apprendre au jeune homme a éviter de telles erreurs.Lui-même ne ie ferait pas.\u2014\t\"Je vais trouver une chance d'en souffler un mot à Mac demain \", dit-il rapidement.\u201cJe me rappelle que vous avez discuté ce cas avec moi, Pierre.C'était un cas rare et vous avez fait tout ce que vous deviez avant d'ordonner l'intervention chirurgicale\u201d.\u2014\t\u201cOui, monsieur.J'aurais dû l\u2019écrire\u2014\u201d \u2014\t\u201cJ'espère que l'on vous dira que si ça se répète quelques fois, ce sera la fin pour vous\u201d.Pierre se leva.\"Oui monsieur.Je ne sais comment vous remercier\u2014\" \u2014\"Ne le tentez pas\u201d, répliqua le docteur Couvane.\"Je n'aurais pas levé un petit doigt pour vous si Je pensais votre situation indéfendable.J'ajouterai un» chose: essayez d'éviter ces endroits de glace mince, t | Leberger.Vous pourriez y tomber, j Vous noyer, je veux dire\u201d.| Pierre, retourna à l'hôpital pour (dire a Bourquet que Couvan» ava t j accepté d'en parler à McIntosh.\u201cH j n'aime pas cela, mais il v* le f«i-re\u201d.! \u2014\u201cChanceux?Vas-t.e oouchcr | maintenant\".Le lendemain matin, Nicolas Cou-jvane aimait encore moins sa mis-jsion que la veille au soif.Mais .1 n\u2019hésita pas.I! savait quand il avait le plus de chance de voir Mac dans son bureau et il se dirigea vers cet endroit.Le docteur Couvane et le docteur McIntosh étaient de vieux amis a j l\u2019hôpital et dans la vie sociale.Mc-! Intosh lui demanda ce qui l\u2019ame- I liait.j Nicolas, comme Pierre, savait ce qu\u2019il fallait dire.Lorsqu\u2019il eut ter-: miné, ie patron ne put sèmpécher j de dire: \"Il y a longtemps que vous j n\u2019aviez pas manifesté un tel inte-| rêt à la régie interne d« l'hôpitai\u201d.(à suivre) 216477 jLeÀ awA 4e iauhiet l\u2019n bon nombre de maisons d'affaires de Québee fonl aujourd hul partie de la liste des souscripteurs à la campagne pour le Monument à sir Wilfrid Laurier.Nos lecteurs remarqueront sans doute la Contribution des employés de Smith Transport Ltd, qui ont généreusement souscrit au mouvement, donnant un exemple de collaboration en vue rie la réalisation d'un véritable hommage populaire.Tous les membres des personnels des maisons ri aftaires sont particulièrement invités à imiter cet exemple et à souscrire comme groupe à ce mouvement patriotique.La Société Saint-Jean-Baptiste de I rampton, comté de Dorchester, a également apporté sa contribution comme on peut le voir dans la liste ci-dessous.Le nombre ries souscripteurs grossit sans cesse.Ils se recrutent dans tous les domaines de l'activité sociale, donnant une preuve de solidarité et de patriotisme.Si vous n\u2019aver.encore fait votre part, faites-le immédiatement, et souscrives généreusement afin que le projet d\u2019un hommage populaire à ce grand Canadien que fut sir Wilfrid Laurier se realise dans un avenir rapproché.Ser-ver-vous du coupon publié à la suite de la liste de souscripteurs.Jean-Paul Andy, Quebec, Pierre Bédard.Port-Alfred, Orner Bélanger, N,-Dame des Laurrnlides, Octave Coté, Québec, Lionel Derasp, Mont-Joli, Michel Gagnon, Québec, Jos Kirouac, Québec, fiaudiose Martel, Québec, Xavier Picard.Québec, Valmond Audet, St-Alphonse Cté Bnnaventure fleo.-D.Humbert, Québec, I tttt < -I .Letourneau, Montmagny, 5.00 J.00 Vdolphe Routier, Québec, Carrier * Goulet, Québec, LOO Norman s Confection, Québec, 1.00 1 00 1 00 I 00 1.00 1 00 Pharmacie L, P.Drgners, Quebec.P A.Alain, Québec, Ln ami, Québec, Emond A ( ôté, Liée, Quebec, Gauvreau A Beaudry Liée, Québec, 2001 Société St-Jean Baptiste de 2.00 j Frampton, Cté Dorchester Emilien Martel, TT.A., Cotirville, 2.00 Les employés de Smith Marcel Rondeau, Québec Laurent Chapadeau, Peace River, Alberta, Un admirateur, Québec, Un ami, Québec, L'échevin L.-Edgar Caron, Quebec.\t- 2.00\tTransport Ltd, Québec, |Chenor Idée, Québec, 3.00\tMozart Idée.Québec, 5.00\t1rs Nolin, Québec, 5.00 j Syndicat de Québec, Liée, Québec, -i.OO__t Istes précédentes 5.00 10.00! 10.001 io.oo| 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 42.00 50.00 50.00 100.00 L UNIVERSITE LAVAL HONORE M.|EAN BRUCHESI: Ia r,'mlse dun do,tor*1 rt honneur en lettres à M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province, a donné lieu à une brillante séance académique hier soir, au salon de l'université.On remarquait à cette fête universitaire, de gauche à droite, sur la photo prise au cours de ia cérémonie, Mgr FELIX-ANTOINE SAt ARD.P.D., doyen de la faculté des l ettres; Mme JEAN BRUI HESI, M.JEAN BRUCHESI, le récipiendaire; Mgr FERDINAND VAN-DRV PA.Y.G,, recteur de t université Laval; M.ROGER SE Y DOC \\-FORTH R DE ( l.AUSONNE.ministre plénipotentiaire à l'Ambassade* française de Washington; Mlle NICOLE BRUCHESI et Mme tl.VIDE AUBIN (Anne Bruchési), filles du récipiendaire ci de Mme Jean Bruchési.(Photo du \"Soleil I iofl.no 2.070.50 Roger Deblois Knr., Québec, 5.00 Chabot Fortier A Cie, Québec.5.J(1 * 7,(122.50 Accusé de parjure Pour avoir nié sous serment, lej 1er octobre 1953.un emprunt del $150., un particulier a été traduit hier en Cour des SessioAs de la Paix sous une accusation de parjure.La déclaration avait été faite dans une cause on le prévenu se défendait contre une réclamation en Cour de Magistrat.L'enquête préliminaire s'instruira le 18 courant.Le prévenu a pu reprendre.sa liberté provisoire moyennant un cautionnement de $200, Un diplôme d'honneur en lettres de l'université à Jean Bruchési LE SOLEIL, Québec, mercredi .?mar* 1954 9 Débat police prolongé sur la et les liqueurs L« Sûreté provinciale est tout à la fois l\u2019objet de critiques et d'éloges \u2014 Les députés discutent de l\u2019observance de la Loi des Liqueurs \u2014 Débat sur les crédits du département du Procureur Général.Par Henri Dutil siège a pré \"De par sa nature et sa fin, Tu-niversilé a un rôle prépondérant, essentiel à jouer dans l'acquisition de la culture, ne serait-ce qu\u2019en protégeant l\u2019esprit contre les excès de la machine\u201d a dit hier M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la Province, qui recevait la toge et le Avez-vous envoyé votre souscription! U COMITE DU MONUMENT A 5IR WILFRID LAURIER A/S .4 -F.Mercttr.secretaire Edifice Le Soleii, l, rue de I» Couronne, Québec P.Q- I I « I I Reprise du débat sur le budget hier à l'Assemblée législative Nom .' Adresse Ville .Province Montant Ci-dessin le coupon que doivent remplir et signer les personnes qui désirent se joindre à tous ceux qui participeront à i hommagr du peuple de Québec a la mémoire du grand ( anadien sir Wilfrid Laurier.La campagne de souscription progresse.Avez-vous déjà souscrit?Hàtez-vous et ajoutez votre nom àu parchemin qui contiendra ia liste de tous le* gonscripjeurs et qui sera dépose dans le piédestal de la statue de Laurier.SoascriYH aujourd'hui même! Nouveau débat sur les parcomètres à une séance du comité municipal L'installation des parcomètresidiatentent la carte d\u2019infraction\".On dan* la cité de Québec n'a pas été!Pourrait user de son Jugement et ,\t,\t,\t,\t,\t,\t: attendre au moins quelques minutaire pour déplacer tout\t; ,cs sul.tol)t lorsque l'automobiliste ment le mal de place et permet- aiTive sur le fait pour se voir ser-tre à des gens d'en profiter au vir d'une carte d'infraction à pet-désavantage de leurs concitoyens ne consommée! ou au détriment du commerce.Au contraire, il y a justement la limite d\u2019une heure pour pennettre à un plus grand nombre de personnes de s'en servir et- d'aller chacun leur tour dans les magasins.Et tout le monde doit être sur le même pied.Telle est l'opinion générale é-mise hier après-midi au comité administratif, au cours d'un débat, sur les compteurs de stationnement, soulevé par l\u2019échevin Paul Mecteau.Le représentant du quartier Champlain réclamait des pouvoirs spéciaux de \u2018'collants\" qui permettraient aux Voyageurs de Commerce de stationner plus longtemps qu'une heure à certains endroits M, Mecteau admet que les par-cometres semblent avoir été bien accueillis dans l\u2019ensemble par la population de Québec, mais qu\u2019il y a encore des lacunes.Dans certaines villes américaines, les Voyageur* peuvent obtenir des ''collants\" au coût d'environ 50 cents par jour, qui leur permettent de stationner sans être dérangés.M.Legare appuie M.Mecteau.M.Flibotte est l'un de ceux qui se prononcent contre un tel traitement de faveur à 1 endroit des voyageurs de Commerce.Les compteurs ont été mis en service pour accommoder tout le monde, surtout les clients du commerce et les propriétaires du commerce doivent donner l'exemple, dit-il.Il n\u2019y a pas à en douter, les compteurs ont apporté des améliorations dans la circulation dans Quebec.Quant à l'é-ehevm Burns, les 'collants\" ne donneraient pas grande satisfaction aux voyageurs de commerce, car aux endroits ou on en a fait l'essai, ce sont les patrons ries voyageurs rie Commerce qui s'en servaient.M.Jean-Marie Lafleur soutient à son tour que le stationnement d'une heure n'est pas suffisant à certains endroits.M.Joseph Malte rappelle qu'il est resté seul sur le pavé, avant l'installation des parcomètres, pour réclamer un stationnement de 60 minutes sur la rue St-Joseph.Et aujourd\u2019hui, continue M.Matte, je trouve étrange que M.Légare, qui était alors partisan du 30 minutes, reclame plus de soixante minutes, à certains endroits.Pourtant, il y avait encore des Voyageurs de Conu merce dans ce temps-là, M.Légare! M.Matte precise qu'il n'a pas été contre le principe de l'usage des parcomètres, mais bien contre la manière dont ils avaient été placés dans divers secteurs de la ville, Puis M.Matte se demande si la police va s'accoutumer à ne pas \u201cpréparer d'avance des cartes d'infraction et attendre le decliqueta- L'échevin A-H.Légaré retorque qu'il a demandé que le tout soit soumis pour étude au comité de la circulation qui siégera jeudi proba-blement.M.Légaré admet que des fois, pour les voyageurs de commerce, \u201cça paye de rester en haut et que ce n'est pas embarrassant de payer même une carte d\u2019infraction en redescendant!\u201d, voulant dire par là que parfois les voyageurs de commerce peuvent conclure des marchés importants, même si les règlements de la circulation peuvent avoir été enfreints un tant soit peu.L'échevin Gérard Hamel se demande à son tour s\u2019il n'y aurait pas moyen d'établir certaines zones pour faciliter le travail des Voyageurs de Commerce des grosses maisons de commerce du quartier St-Roch.Mais l'échevin Henri Beaupré, leader du conseil, lui répond que la chase a déjà été mise à l'essai et s'est avérée irréalisable.En cela.M.Beaupré est appuyé par l\u2019échevin Da-mase Blais, du quartier de St-Sau-veur-ouest.i Par HENRI DUTIL» Le débat sur le budget s'effritera lentement d'ici la fin de la session, dans deux ou trois jours.Deux rifseours ont été prononcés hier après-midi par MM.J -J.Bertrand, pour le gouvernement, et Emilien Lafrance, pour l'opposition.Le premier, député de Mississiquoi, a iouangé le ministre des finances, Thon.Onésime Gagnon, pour son administration.Le député liberal rie Richmond\u2019 a dénoncé les mandats en blanc que.le gouvernement se fait donner par l'Assemblée Législative.Le débat a été ajourné par M.Edgar Hébert, député ministériel de Beaubarnois.Voici un ! résumé de ces deux discours ; M.J.-J.Bertrand Le député ministériel de Mississiquoi félicite le ministre des finances, M.Onésime Gagnon, pour avoir présenté un tableau si riche et si varié de la situation financière de la province de Québec.Il offre également des félicitations au ministre du Commerce et de ITndus-Irie, Thon.Paul Beaulieu\u201d dont la -chaude- éloquence donne au comté de St-Jean un tel rayonnement que le gouvernement d'Ottawa na pas pu s'empêcher de donner un autre ministre au comté de St-Jean en la personne de l\u2019hon.Alcide Côté.\" M.Bertrand dit qu'il ne faut pas s\u2019étonner des succès de l\u2019Union nationale dans la province de Que bec depuis 1936.L'Union nationale groupe tout ce qu'il y a de mieux dans les vieux partis et c'est ce qui assure à la province une administration qui a permis au ministre des finances d'obtenir des résultats si merveilleux.Le député a fait l'éloge de M Duplessis \u201cauquel l'histoire attribuera le titre de défenseur de l'autonomie des provinces.Non seule ment il travaille à conServer ce que nous avons mais 11 pose des actes positifs pour récupérer ce que nous avons perdu.\u201d M.Bertrand louange aussi les ministres du gouvernement de Québec.Ils sont compétents, expérimentés et honnêtes.\u201d Ce n'est pas les encenser, dit le député, que de leur dire que la population est.satisfaite de les voir à la direction des affaires provinciales.Le depute reproche à l'opposition de chercher, sans raison, à discréditer 1 administration de l'Union nationale.Les libéraux n'ont pas été capables de nier que la situation Examen pour les avocats étrangers voulant pratiquer dans le Québec La province de Quebec a le con-la province de Québec conservent trôle entier des professions et un avocat qui vient d'une autre province pratiquer dans Québec doit passer un examen sur notre code civil et sur les lois de la province de Québec\u201d a dit hier après-midi le premier ministre de la province de Québec, Thon.Maurice Duplessis, en marge de l'article 87 de la loi du Barreau de Québec qui gouverne l'admission à la pratique des avocats des autres provinces.M.Duplessis a ajouté que le code civil est une caractéristique essentielle de la province et qu'il faut que ceux qui veulent pratiquer dans notre province en aient une connaissance approfondie.\"On subit, trop souvent, à dit le premier ministre, les inconvénients de voir notre code civil interprété de façon définitive par des gens qui ne l'ont jamais étudié.Nos professions doivent conserver leur complète autonomie et la Législature a le droit exclusif de les réglementer.\u201d A propos de l'examen que devront subir les avocats des autres provinces qui veulent venir pratiquer chez nous, le premier ministre a suggéré que l\u2019examen devra porter sur le code c\\;1 et sur les lois de ia province de Québec.A l'honneur A ]r fin de la discussion.Me De -niel Johnson, député de Bagot (U.N.), a proposé d'ajouter à l'article 17.le paragraphe suivant: \u201cLes avocats en exercice qui ont du compteur pour placer mime-'occupe la fonction de bâtonnier de leur titre de bâtonnier et prennent préséance selon leur ancienneté\u201d.Me Johnson a rappelé qu'en France la loi conserve aux anciens bâtonniers le droit de porter le A.i-tre.On pourra faire la même chose dans la province de Quebec et ce sera une belle récompense pour ceux qui dans #!'exercice du bétonnât ont honoré la profession d'avocat.Après quelques hésitations, cet amendement fut adopté.Au nombre des avocats éminents qui auront maintenant le droit au titre de bâtonnier, même s'ils ne le sont plus, on remarque; MM.Antonio Perrault, André Taschereau.Maurice Duplessis.Wilfrid Girouard, Louis St-Laurent.Antoine Rivard, Antonio Talbot, P -H Bouffard, Rober: Tellier, Jacques Dumoulin, Auguste Dcsilcts.Edouard A-selm, Philippe Brais.Gustave Monettc, Me Jean Martineau, actuellement bâtonnier de la province, aura aussi droit à cet honneur une fois son bétonnât terminé.Me Martineau et Me Achille Jo-licoeur, bâtonnier du\u201d barreau de Québec, ont remercié le premier ministre, M.Duplessis, pour \u201cla justice avec laquelle il a traité toutes les professions qui étaient intéressées dans l\u2019étude de cette refonte de la loi du barreau.\" M.Duplessis a répondu en déclarant qu'il ne sache pas qu'il y ait eu dans toute l\u2019histoire du barreau de la province un bâtonnier supérieur à Me Maruneàu, Le premier ministre a egalement fait lèloge de Me Joücoeur.financière soit bonne, que la dette consolidée soit la plus basse, que les obligations du gouvernement ne se vendent pas à des prix plus avantageux que celles des autres provinces.M, Bertrand, sans vouloir passer en revue toutç l'oeuvre du gouvernement, s'attache à deux item du budget : l'éducation et la santé publique.Depuis 9 ans, le gouvernement a dépensé pour l\u2019éducation une somme de $249.298,000 et une somme, de.$226.168.000 pour la santé.Si on ajoute à ces deux item une somme de $107,272,000 pour la législation sociale, on arrive au grand total de $582,738,000.\"C'est un demi milliard que le gouvernement de Québec a dépensé pour assurer la primauté du capital humain et tous les esprits de bonne foi sont unanimes à reconnaître qu'un travail gigantesque a ete acompli dans tous fes domaines.Le député de Missisquoi déclara que.dans sa région, un hôpital a été construit, de sorte que les gens ne sont plus obligés de se rendre dans les grandes villes pour se faire soigner.\"C'est une décentralisation qui ne péutr dtt-il, que bénéficier à toute la province.\"En vertu de la loi dé TAssls-i Suite à la page R, 4e col a doctorat honorifiques ès Lettres de l'Université Laval au cours d'une réception academique très brillante, présidée par Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Laval, qui eut lieu au Salon de l'Université en présence de l'élite universitaire et de nombreux dignitaires québécois.Présenté par Mgr Ferdinand Vandry, M.Bruchési a signé le livre d'or de l'Université Laval.M.Bruchési, dans son mot.de remerciements à rUnlverslté Laval et à son digne recteur qui ont.voulu rendre ainsi hommage \"à une oeuvre et fton à une personne\" a défini le rôle de l\u2019Université et a exposé sa conception de renseignement culturel académique.Après avoir rappelé les fêtes du Centenaire de Laval en septembre 1952, alors que l'Université recevait le concert des louanges universelles.M, Bruchési a déploré l'ignorance obstinée du \"fait français\" que trop de gens rejettent ou s'ingénuent à compromettre.\"U n\u2019y a pas de culture véritable sans la reconnaissance que la sagesse commande à un peuple d'entretenir s'il ne veut pas disparaître explique M -Bruchési, qui définit cette reconnaissance ; Acte de l'esprit qui donne à la tradition sa valeii)' réelle en même temps qu'il préserve le souci de la continuité\u201d malgré notre monde Inquiet.tiraillé entre les torces du bien et du mal.\"Ce n'est pas la première fois que la mémoire des peuples est obscurcie beaucoup plus par le fai' quotidien que par les préoccupations de l'avenir\u201d.D'après le maréchal Foch, continue M.Bruchési, \u201cla mémoire des peuples c'est IHis toire\".dont la destruction, pour Simone Weil, est peut-être le plus grand .crime.\u201cL'Histoire est là pour nous en scigner ia sagesse, pour nourrir notre confiance, si nous nous don-(Suite à la page R.4e col.) Le vendeur moderne décrit au club Vente-Publicité par P.-J.McGinnis M.Philip-J.McGinnis, directeur de la publicité a la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, a suggéré aux membres du Club Vente-Publicité de Québec d'organiser un cours de vente dans le but de redresser.Ici, une situation qui menace l\u2019existence même du vendeur: dans les grands centres commerciaux, on élimine progressivement ce dernier pour le remplacer par l'annonce et les comptoirs de i'au-to-sei'vice.Parlant également à l'issue du diner-causerle régulier de ce club, au restaurant Chez Marino, sous la présidence de M.Pierre Bleau, M.Lionel Fleury, du Service National de Placement, a demande aux employeurs d'accueillir dans un esprit de compréhension les représentants de son service qui s'occupent tout spécialement de trouver du travail régulier et honorable pour ceux qui souffrent dune déficience physique.Au Service National de Placement, des fonctionnaires remarquablement qualifiés socèupent sans cesse d'intégrer à la vie économique du pays ceux dont l'état physique est un handicap.Puis, ce fut M.Louis Paré, publiciste de la Société canadienne de la Croix Rouge, qui demanda aux membres du club de souscrire généreusement durant la grande campagne commencée cette semaine et qui prendra fin le 22 de ce mois.\"Du champ de bataille aux services pacifiques, a-t-il dit, la Société Canadienne de la Croix Rouge est toujours à l\u2019oeuvre et vous devez vous souvenir de 1 admirable mission que ses membres ont acceptée avec un dévouement non moins admirable \".M.Philip-J.McGinnis, qui est de Montréal, a communiqué aux membres du Club Vente-Publicitc de Québec quelques Impressions personnelles du vendeur moderne.Au cours de scs 25 années au service de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, il a travaillé à Toronto et a Montreal; il a etc directeur du Club Vente-Publicité de Montréal et, de 1946 à 1948, il a organisé et donné des .cours de vente à plus de 700 diplômés de l'université McGill.M.McGinnis a déclaré que les publicistes sont maintenant conscients.plus que jamais, qu'il est nécessaire d'améliorer la manière de vendre.Presque toutes les annonces dans les journaux et à la radio ne parlent que de ventes.\"Mais, a-t-il ajouté, cette idee ne semble pas avoir frappé lesprit du vendeur.Les propriétaires dên-treprtses l'ont bien compris, eux, car ils consacrent à la publicité une proportion toujours croissante favorise l'annonce et élimine le vendeur\u201d a-t-il affirmé.Il trouve que les marchés géants des centres commerciaux fournissent une preuve de cette nouvelle tendance dans le système de vente On considère maintenant que le prix de revient de la marchandise vendue est tellement élevé qu'il est plus avantageux d augmenter le budget consacré à l'annonce et d'éliminer le vendeur.M.McGinnis attribue la cause de ce changement dans ia méthode rie vente au fait que la pensée de certains économistes a évolué en ce sens.On a ainsi abandonné le ven deur à son sort.Présente par M.Benoit Robil-lard, le conférencier fut remercié par M.Louis Lanouette.A la table d'honneur, on reconnaissait sident du club: MM.Olivier Rous-également, M.Marcel Drolet, préseau, Jean Beaudoin et J.Shea.Au Conseil législatif Le bill 43.qui crée l'impôt provincial sur le revenu, a fait son apparition hier après-midi, au Conseil législatif, et a été voté en première lecture.La deuxième lecture se fera aujourd'hui.La séance d'hier après-midi, qui a duré plus d une heure et demie, a été entièrement consacrée à une discussion entre trois avocats de la Chambre haute sur un projet de loi qui modifie le Code de procédure civile, le bill avait été soumis au Conseil la semaine dernière et on en avait suspendu l'étude jus qu'à hier pour permettre certains amendements.Ce sont ces amendements qui ont déclenché le débat; il a mis aux prises, d une part, MM Olier Re naud et Edouard Masson, et, d'autre part, M.Philippe Brais.Le comité plénier siégeait alors sous la présidence de M.Gérald Martineau.Le projet de loi en question (bill 54i a pour but, notamment, de simplifier les procédures avant un procès devant jury au civil.Il y a eu des amendements.M.Brais a voulu faire d'autres changements.Mais M.Renaud a tenu à garder les textes présentés.Il sen est fallu rie peu, à un moment.qu\u2019on assiste à deux votes sur les propositions Brais.Finalement, les conseillers ont décidé de remettre à aujourd'hui toute décision finale sur les deux clauses discutées et d'adopter les autres articles du bill.Le Conseil légialatif «legera cet de leur budget, \"La nouvelle maniéré de vendre après-midi, à 3 h.i L'Assemblée Législative a jusqu'à une heure ce matin un débat animé sur les crédits du procureur général, à litem de la police.Les libéraux ont tenté de greffer sur cet item l'observance de la loi des liqueurs.Ils y ont réussi au commencement mais ils furent par la suite rappelés à l'ordre parce que !a police des liqueurs est payée directement par la Commission des liqueurs et qu i! n'y a rien dans les crédits à ce sujet.Il fut question du rôle de la police provinciale dans les élections et les libéraux ont porté des accusations, notammant M.Arthur Du-pré.député de Vsrchêres.qui a dit que dans son comté certains policiers provinciaux .se sont conduits comme des bandits durant 1 élection de 1952.MM.Duplessis et Rivard ont fait l'éloge de la police provinciale dont ils ont dit qu elle est Lune des meilleures du monde.Voici un résumé du débat: L'Opposition demande d'étudier en même temps les crédits demandés par le procureur général onur le Service civil Intérieur i $250.000).le Service civil extérieur ($1,7*10.000).les Dépenses de voyage ($12.000) et les Frais de Bureau ($16.000).Eu réponse à M.Pinard.M.Duplessis déclare qu'il y a actuellement 2.000 à 2,200 causes de véhicules à Montréal.Le nombre des plaintes augmente.Il va falloir augmenter le nombre des avocats du département du Procureur Général.M.Lapalme demande eommen on procède en cas de plaintes.M.Duplessis répond que les plain tes qui concernent l'application de hr loi des liqueurs, sont transmises à M.Bavard et que les plaintes qui concernent la loi des véhicules automobiles, sont soumises à M.Bornais.Il en arrive par milliers au département du Procureur Général Tl y a 7.000 plaintes actuellement devant M.Bornais.Et ce nombre est encore appelé à augmenter, note le premier ministre; je crois qu\u2019il faudra encore un jour ou l'autre, peut-être à la prochaine session rendre la loi des liqueurs et la loi des véhicules automobiles plus sévères.Le chef du gouvernement conclut qu'il faudra augmenter le personnel, le nombre des avocats de son dé-pa rtement.M.Dupré se plaint de ce que certains automobilistes, auteurs d'infractions.ne sont poursuivis que six mois aorès.Il cite des cas dans son comté.\u2022\t.\tU M.Duplessis; La loi a été ampn-!^-^ dée plusieurs fois.Il y a eu ries a bu.considérables avec des morts et des blessés.On ne peut la rendre trop | sévère.Il n'y a que la prison qui puisse faire comprendre certaines personnes.Le nombre des véhicules automobiles augmente perpétuellement.On me dit qu'il atteint aujourd'hui] 570.000.Beaucouo_de gens ont desl autos alors quïls n'en ont pas les! moyens, j'ai m qu'il y avait $1.652 - j 000.000 de ventes à crédit au pays, dont $850,000,000.pour des automobiles.Or les gens qui achètent .sans avoir l'argent pour payer comptant, | ne montrent pas grand soin généralement lorsqu'ils conduisent.Cela augmente le nombre des accidents.Cela augmente le nombre des plaintes.Le premier ministre continue en réponse à M.Dupré: On ne peut envoyer les avis à tort et à travers; il faut voir si les plaintes sont fondées.Les hommes de la police communiquent leurs plaintes au département du Procureur général.Là on étudie les divers cas.Mais on ne peut aller plus vite M.Dupré: Pourtant il y a un ou deux ans, quand il avait des infractions, trois ou quatre semaines après on était averti qu'on allait être poursuivi, M.Duplessis réoète que le nombre des autos augment».Il nomme le cas de quelqu'un qui ne gagne que $80 par mois et qui a acheté une auto pour $400; il y a~ eu un accident et 1 automobiliste a été obligé de payer $150 pour remplacer son pare-brise.M.Dupré : Le nombre des autos n'explique pas des retards rie six mois.\t* M.Duplessis : C'est M.Bornais qui est chargé d'examiner les plaintes.Il y en a actuellement 7,000.Personnellement je reçois 700 lettres par jour.Il y a eu 17,000 rapports en un an rien qu à Montréal.Le premier ministre ajoute que jamais il n'intervient pour empêcher la justice de suivre son cours.M.Dupré : H y a un an, ça ne prenait pas six mois pour être averti, après une infraction, qu'on allait être poursuivi.M.Duplessis : les lois étaient moins sévères.Il y avait moins de policiers.Le nombre des autos a augmenté.Le réseau routier' était moins considérable.Rien qu'à Montréal le nombre des autos a augmenté : 160.000 M.Lapalme : M- Bornais ne peut suffire à la tâche, Quand des mois s'écoulent entre l\u2019infraction et.ta cause, cela rend difficile le travail de la Couronne et de la défense II y aurait avantage à donner des collaborateurs à M.Bornais.M.Rivard note qu'il y a 17,505 rapports en un an a Montreal et 2.389 enquêtes et qu'il y a eu 12.000 rapports et 1.286 condamnations montre que la loi est appliquée avec efficacité.La surveillance des routes est maintenant satisfaisante.Voix de l\u2019Opposition : Oh Oh! M.Duplessis : Il n'y a pas l'ombre d'une doute qu'il faudrait augmenter le personnel M.J.P.Noel : Combien y a-t-il d'avocats dans le service Intérieur?M.Duplessis : I! y en a 16 M.Noël : Quel salaire gagnent-Ils?M.Duplensl» ; De $3,500 A $9.000 par an.On apprend ensuite que le Service civil extérieur compte 943 employés dont les shérifs, les coroners.! les geôliers, etc.I! y a aussi 49 aumôniers.A propos ries shérifs, le premier ministre fait savoir que tous sont (Suite à ia page 9.lere col > La protection du couple royal Melbourne.Australie.(Reuter I Les autorités des service* de santé ont pris des mesure* aujourd'hui pour protéger la reine Elizabeth et le duc d'Edimbourg contre la paralysie infantile qui sévit dans l'ouest de l'Australie.A Perth, les autorités ont dr-cidé de demander aux organisateurs de la tourner royale rie rnntrcmander un ralliement de 30,000 enfants qui devait avoir lieu le ter avril après l'arrivée du roupie royal dans la capitale rir l'nuest de l'Australie Ce qui se passe à Ihctel 4e Hide Maladies contagieuses Le département municipal de la saute n'a enregistré aucun décès dû aux maladies contagieuses au cours du mois de février 1954.Le nombre des cas a été de 194 cependant, contre 172 au cours du mois de janvier de cette année.Contrairement au mois de janvier, il n y eut aucun cas de diphtérie en février.Voici le dé-ail des déclarations faites par le département dirigé par le Dr Berch-mans Paquet: Scarlatine.26 cas contre 16 en janvier; Varicelle, 57 contre 86 en janvier; Rougeole.51 contre 28 en janvier: Coqueluche, 19 contre 29 en janvier; Oreillons.35 contre 7 en janvier; Rubéole, 5 contre 4 en janvier: Erysipèle, 1 cas contre aucun en janvier.Billels d'exposition La Commission de l'Exposition mettra encore en vente cette année plus de 70.009 séries de trois billets d'entrée à l'Exposition provinciale de septembre prochain, avec vingt prix de présence, dont une automobile.Un sac à main est toujours exclusif 7rine rommerrialr La ligue de Ste-Claire fl Assise demande au comité administratif de déclarer zone commerciale une partie de la Première Avenue, entre la rue Adélard et.le viaduc du Canadien National Ou s attend à ce qu'un règlement dans re sens soit adopté par le conseil de ville incessamment.(Suite à la page 6, 2e col) Faites réparer montres, horloges, bijoux chez POLLACK CHRISTIAN GAUTHICR - horloger expert Rri cfcjtmce eut Dw ton* 4$^ e 2882 Ch.STE-FOY v Id.: 74731 Experte en TÉLÉVISION VENTE ET SERVICE \u2022\tRéparation» arc.électrique», \u2022\tElectricien» diplômé», .\u2022 SalMnetion garantie \u2022\tPrix raisonnable».REMY\tROBERT BEAULIEU .> FOURNIER B,A., OO.D.OPTOMETRISTES\tO.D.94 de la Couronne (ch.2) Tel.: 4-2413 SPECIALITES ; Examen de la vue \u2014 Verres de contact \u2014 Rehabilitation visueiiê.J Dérnuprs frite annonce, elle vaut Ift TONIQUE GLYCERO FER VITAMINES A B C D ANFMir DFPRF § SIO N VF, R VF, P Cf HHU.FMf.5 O OA MWQI F D'APPETIT.Lê> vitamine* A D aident a prévenir la frfppe.^ votrir rommsnd# postale, veuille* aimitfr un mandât-post* ou chèque accepté plus 25 pour frai» d« poste.PHARMACIE CAQUETTE 493 RLE ST-JEAN \u2014 TEL.: 4-1175 jm (faldef-M *7oufat>U .ï *¦?*$*.?*» ££ COGNAC Etes-VOUS un de ceux-là?Nervaux*, agile* Sans tomm«il Epuisa* RESULTATS EN 6 SEMAINES OU $10.00 Peut-Airp n?Aav/p/.voua pa* comme voua pouvez voua aenétr bien juaqu'à »'** què vous décidiez rip prendrp soin ciè vout-mêmé Si vous croyez que vos ennuis sont d\u2019origine organique, voyez votrr médecin\tvoua examiner immédiatement «S\u2019il S\u2019AGIT DE VOS MN\u2019ER!'S,\\ ou '«i votre travail exige une tension nerveuse trop fatigante, temédie* A ces ennuis ave.|p médicament que voua .fritra, par expérience pouvoir voua aider\u2014la Nourriture du Dr Cha«e pour les \\ert>.POURQUOI ?Pan e que re produit bien connu est spécialement efficace pour les personnes souffrant de troubles \"Nerveux\u201d.Il vous aideta à, retrouver votre vigueur et votre bonne humeur il vous aidera A avoir plus d énergie et.une mmUeu'e «ante qUj vous donneront de l'enthousiasme au travail.\t^ NON PAS UN SEDATIF La Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs n'est pas un Sédatif qui calme les nerfs pour une nuit de sommeil, mais qui vou» laisse encore plu* nerveux et plus agité le lendemain.AU LIEU DE CELA 1* \\Tour-nturs du Dr Lnase pour les .Nerts, contenant de la Vitamine Bj.du Fer et d\u2019autres sels minéraux ev aentieli.est une formule établie par 1 Usage qui aide à apporter non seulement un «oui age ment rapide, ma?» qui est aussi un renfort, pour votre organisme et.votre système nerveux, et une aide pour votre \u2022ant»> et votre vitalité en general \u2014 te remède devra favoriser votre sommeil, votre état de sant.e \"t votre maintien physique.COMMENCEZ \\ l ! JOÎ RD'Hî I à prendre U Nourriture du Dr Chaat pour les Nerfs selon notre PL A .*4 de b semaines.RESULTATS EN t SEMAINES ou U0.00 Pour vous encourager à suivit le Plan de h semaine1» et à profiter ainsi d i maximum d\u2019avantages de ce remède, nous faisons cette offre.Vous dever être satisfait de Pamélioratioa de votre iattté aprè* avoir pus 6 pentes boite* $4 74 ou 2 grosses boites $J.96 de * Nourriture du Dt Chase pour le* Nerfs.SINON, retourne* les A feuilles de directions des petites boites ou 2 dessus du cartonnas* des grosses boites à Dr A W.Chase Medicine Co., Oakvill*, Ont., et.vous recevrez $10.00\u2014 plus de deux fois I» prix de I* Nourriture pour les Nerf*.43-1/é ¦ Fuis ce que dois LE SOLEIL Organe libérai Henri Gagnon, directeur général L* Press® Canidienne a le droit exclusif ri«» reproduction de toutes 1er.nouvelles publiées dans ce journal et provenant de la Presse Canadienne de 1s Presse.Associée n- de l\u2019Apence Reuters.Il en est de même de la reproduction de* nouvelles publiées dans le mém» tournai.Tous droits de reproduction des dépêches spéciale sont aussi reserve^.( Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe Ministère des Postes Ottawa), Québec, mercredi 3 mars 1954 La fusillade de Washington Les autorités responsables du gouvernement de Porto-Rico ont qualifié de \u201cdémence sauvage et - incroyable\u201d l\u2019attentat terroriste perpétré contre les membres du Congrès des Etats-Unis.Cette fusillade au sein d\u2019une pacifique assemblée de parlementaires à leur devoir provoque, en effet, un frisson de dégoût et de terreur chez tous les peuples, et particulièrement chez les voisins des Américains.Jamais un pareil recours à la force en folie ne peut être justifiable.Encore moins dans les circonstances des relations qui existent entre la petite' lie de Porto-Rico et les Etats-Unis.Déjà, en 1950, des terroristes porto-ricains avaient bénéficié de la clémence magnanime du peuple américain, après que le président Truman eut exigé le pardon pour les criminels qui avaient tenté de l\u2019abattre.Les auteurs de la fusillade au Congrès prétendent réclamer la \u201cliberté'\u2019 de leur patrie.En fait, Porto-Rico possède son propre gouvernement depuis plus de trente ans et si la population de deux millions qui vit dans nie demeure encore sous la tutelle des Etats-Unis, c\u2019est que la pauvreté l'empêche d\u2019exercer une souveraineté que le président Eisenhower lui a offerte.Il y a plus.L\u2019attentat a été commis par un groupe de Porto-Ricains qui vivaient toils aux Etats-Unis et qui s\u2019y étaient établis de leur libre choix, pour bénéficier des avantages de la société américaine.Au moment même où les législateurs du Congrès furent victimes de ces attaques sauvages, ils s\u2019apprêtaient à étudier les problèmes que pose aux Etats-Unis l\u2019entrée massive des Mexicains qui, comme les Porto-Ri-cains, viennent gagner leur vie aux Etats-Unis.Dans le seul Etat de New-York, on compte plus de 300,000 de ces Porto-Ricains qui doivent être soutenus par des secours directs au rythme de $15 millions par année.Sans doute, ces immigrants vivent-ils pour le plus grand nombre dans des condition de misère; mais est-ce la faute de ceux qui ont eu au moins la générosité de les admettre chez eux ?L\u2019attentat du Congrès posera directement la question aux Etats-Unis : qu\u2019est-ce qui peut désormais justifier l\u2019admission de ces masses de pauvres gens dans un pays ou ils sont voués presque fatalement à la misère, sinon au crime, parce qu\u2019avant tout ils sont inassimilables au sein de la nation?Ce n\u2019est certainement pas l\u2019appât temporaire dione main-d\u2019oeuvre à bon marché et qu\u2019il est facile d\u2019exploiter en certaines parties des Etats-Unis, quitte à la rejeter vers les grands centres quand on s'en est servi ! Les Etats-Unis se sont fait longtemps \u2014 et non sans raison, \u2014 un honneur d'être, le 'melting pot\" de l\u2019univers.Mais cette générosité, plus apparente que réelle, pose aujourd\u2019hui à nos voisins des problèmes nationaux dont l\u2019attentat de Washington n\u2019est qu\u2019une tragique évidence.La véritable générosité internationale existera quand tous' les paÿs auront assez de liberté économique pour garder chez eux leurs propres nationaux, ealeur donnant du travail et du pain.Orientation de notre commerce Une étude comparée du commerce entre les deux périodes décennales qui ont précédé et suivi la deuxième grande guerre démontre les variations profondes que les échanges de marchandises et de produits ont subis entre les nations commerçantes sur les cinq continents! Elle indique les changements radicaux qui ont révolutionné la nature du commerce de certains pays et transformé l\u2019économie des principaux pays producteurs, dont le Canada fait partie; la tendance du commerce suit de très près révolution des marchés et l\u2019expansion des débouchés, au point de modifier entièrement la structure économique de maints pays qui se sont relevés plus rapidement que les autres des terribles coups de la guerre.Le fait dominant de la situation actuelle est la part prépondérante qu\u2019assument les Etats-Unis dans le commerce mondial; l\u2019Amérique prend les devants sur le Royaume-Uni qui avait excellé jusqu\u2019ici dans les échanges commerciaux, et devient la première nation commerçante du monde pour le volume exceptionnellement élevé de ses importations et de ses exportations qui absorbe un sixième du commerce mondial; en 1938, l'Angleterre conservait la première place qu\u2019elle avait toujours gardée depuis l\u2019époque immémoriale de Napoléon, pour la perdre après la dernière guerre qui l'a atteint dans ses forces vives.Pendant ce temps, le Canada a repris son élan vers la conquête des marchés mondiaux.Son commerce s\u2019est développé au point de parvenir en 1952 à doubler de volume et de valeur en regard de celui de 1938; il s'est tourné davantage vers les Etats-Unis et s\u2019est orienté également vers l\u2019Amérique Latine, vers les nations de l\u2019Europe conlinéivtale et vers les Indes et l\u2019Océanie, pour compenser le déclin du marché anglais.En 1952, notre pays n\u2019a importé de Grande-BreUgne qu\u2019une faible proportion de 9 pour cent de marchandises et de produits et ne lui en a vendu que pour 17 pour cent; quinze ans auparavant, le tableau présentait un tout autre aspect, avec 18 pour cent des importations et 40 pour cent des exportations.Le Canada se détache ainsi de l\u2019Angleterre pour devenir tributaire du marché américain.En effet, nos importations amé- ricaines forment un total de 74 pour cent de.notre commerce extérieur, alors qu\u2019elles étaient de 63 pour cent en 1938; et nos exportations vers les Etats-Unis composent plus de la moitié de nos expéditions à l\u2019étranger, alors qu'avant\u2018la guerre elles étaient de morns d'un tiers.Les expe'rts britanniques voient avec alarme cet accroissement du commerce canadien vers les Etats-Unis, tandis que nos économistes prêchent sur tous les tons le développement de nouveaux débouchés et l'expansion de nos échanges sur tous les continents.On constate avec un légitime espoir la recrudescence du commerce vers les nations de l'Amérique latine; le progrès s\u2019est accentué dans cette direction au point que notre commerce a triplé vers l'Amérique depuis la période d\u2019avant-guerre.Tous les efforts convergent à le maintenir et à l'accentuer.L\u2019Acadic, gloire canadienne Sous ce même titre et à la même date, l\u2019an dernier, nous commentions en cette page une proposition que M.Bona Arsenault, député de Bonaventure, venait de lancer aux Communes.Descendant d\u2019Aca-diens, M.Arsenault invitait l\u2019ensemble du Canada à célébrer, en 1955, le deuxièhie centenaire de la déportation des Acadiens.Le fait que les Communes ont accueilli avec respect cette -proposition illustre le progrès des Canadiens dans la vole de l\u2019unité nationale.Il semble, aujourd'hui, que cette idée audacieuse a fait du chemin et qu\u2019il serait effectivement passible de rallier les Canadiens des deux races dans la célébration d\u2019une page de leur histoire commune.En effet, M.Louis Robichaud, député de Kent, vient de le signaler dans un discours prononcé en français à la Législature du Nouveau-Brunswick.\"Nous pouvons dire, a-t-il déclaré, que deux miracles se sont accomplis ; celui qui a valu la naissance de relations fraternelles entre Français et Anglais après tant de luttes épiques, et celui qui a valu la résurrection du peuple acadien et qui a permis à ce peuple de se ranger à côté de son frère, jadis ennemi, dans les affaires sociales, politiques et économiques.Le gouvernement fédérai, apparemment, étudie le projet de marquer le deuxième centenaire de la dispersion des Acadiens par de grandioses manifestations.J\u2019exprime le désir que les gouvernements du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse participent à ces ma- infestations, ce qui contribuera à rendre plus harmonieuses encore les relations entre nos deux groupes ethniques.\u201d Un pareil geste de réconciliation, fondé sur un sombre événement deux fois centenaire, serait presque unique dans l\u2019histoire des peuples, quoique déjà les ennemis Wolfe et Montcalm soient unis dans le même hommage que Québec rend à ses héros.Par ailleurs, des fêtes de cette nature pourraient avoir des lendemains pratiques; chacun y puisant la détermination de porter à son terme ce que deux siècles n'ont fait qu\u2019ébaucher.! ( %> | L\u2019OTAN, rempart du monde fîbre L'apport de l'Angleterre Un aliment approprié au Carême.D'un Président A l'autre La France continue Problèmes d'Histoire Les maladies mentales Une curieuse statistique établit que les Institutions pour maladifs mentales se peuplent, en majeure partie, de patients qui n'ont reçu qu'une instruction sommaire; qn constate que 16 pour cent sont ries illettrés, n'ayant jamais fréquenté l'école et que 47 pour cent ont fait leur cours primaire.Cependant, on rencontre ries malades qui ont reçu une instruction soignée; il y en a 21 pour Cent qui oni-parfait.leurs études classiques et 3 pour cent qui sont des universitaires.Le surmenage est la grande cause des troubles mentaux, et la plupart de ceux qui en sont atteints ont des revenus plutôt modestes et se trouvent à la charge de l'Etat.Des plantes d\u2019ornement L\u2019apparition de mars avec ses chauds rayons du soleil, annonce ia venue prochaine du printemps, et nombre de citoyens songent déjà à l'embellissement de leurs propriétés et à l'ornementation de leurs parterres.Déjà ils consultent les catalogues de fleuristes et de Jardiniers et s'arrêtent aux comptoirs des graines de semence afin de fixer leur choix des arbustes et des fleurs qui viendront décorer leurs plates-bandes au cours de l'été.Une grande variété de plantes herbacées .s'ofirent a eux dans un choix qui s'accommode a chacune rie nos regions et aux variations du filma! ; ries manuels sont a leur disposition, et même a l\u2019occasion, ries spérial:s!es en horticulture peuvent leur prêter main-forte.C\u2019est le moment d'en profiter.Une vie de saint Jean Bosco Sans doute existe-t-il de nombreuses vies de Don Bosco et notamment pour les enfants.Cette nouvelle venue a l'originalité d étre à la fois anecdotique, donc propre a séduire les jeunes en même temps quelle restitue l'attachante et pittoresque figure du saint, et assez complete pour former, de l'avis même des Reverends Peres Saiesiens, un excellent resume de sa vie.On sait combien débordante et pittoresque fut cette vie d'apôtre, de fondateur, de publiciste et de prêtre, d'homme bien de son temps dont il utilise toutes les ressources et toutes les techniques et de saint \"a miracle\" se mouvant dans le surnaturel tangible \u2014 si l\u2019on peut dire \u2014 autant qu'un thaumaturge du moyen-âge.La résumer n\u2019était pas tacile dans le cadre d\u2019une collection et seul un veritable écrivain pouvait, l'entreprendre; aussi bien le nom d\u2019Abel Moreau était-il gage de réussite.Grace a cet auteur de talent, nos moyens ', leurs grands frères, leurs parents, les enfants des écoles et des mouvements de jeunesse entreront sans effort dans l\u2019amitie de celui qui sut résoudre en pere, en prêtre et en saint le problème de I apostolat dans le milieu des jeunes de la classe ouvrière.Cet attrayant ouvrage de 75 pages sur saint Jean Bisco est publié aux Editions et Imprimeries du Sud-Est, a Lyon, France, dans la collection \u201cMos,amis les saints\".Le gouvernement de Belgique* se montre généreux envers ceux qui se construisent une maison: U accorde un octroi de 30,000 francs ($660) pour aider le futur propriétaire à poursuivre ^on entre-prise, et c'est un don pur et simple.Lorsque la famille est installée ainsi dans ses pénates, le gouvernement accorde un octroi supplémentaire de 20 pour cent a la naissance de chaque enfant; en outre, l'heureux possesseur de la maison peut bénéficier, s'il le desire, d'un prêt hypothécaire sur sa maison en voie de construction pour une valeur de 90 pour cent du coût de l'entreprise,\tj é \u2022\tt par Rémy ROURE\tEntre quelles date* a-t-nn cir- conscrit la publication de ee Le premier jour du deuxieme sep- re des républicains avant l'élection\tapppMc .incunahlM tennat de la Présidence de la IVéme ; ée Versailles.\tcanadiens\"?République, le 17 Janvier 1954, aura Depuis longtemps delà, le régime q,) g!)j, qUe jp terme \"incunable\" été une Journée solennelle.La veille * p!ml Msez fort P0111- n'av'oir Pas désigne les plus anciens spécimens , à exercer une telle vigilance.Les ()e l\u2019imprimerie, en Europe, par extous les ecoliers de France ont eu ' -a, -\treunions\tplenières maintenues, mats\temple les\touvrages imprimes\tpar congé.M.René Coty est entré défi- j parfois omises, n'auraient, semble- Guttemberg, Au Canada, oh donne nrtivement a \u201cElysée apres le salut t-ü, plus de raison d'etre, sauf cello ]p titre d'incunable aux ouvrages pu-au Soldat Inconnu sous l'Arc de : d'empêcher les négociations et les bliés au Canada entre 1752 et 1820 Triomphe, à la crypte du Mont- | transactions de s'étaler un peu trop on a réussi à en découvrir environ Valérlen ou reposent les corps de aux yeux du public, comme il est 1,000, dont 750 se trouvent à la Bi-fustlles pendant l'occupation, apres arrivé à Versailles, d'un public ren- bliothèque Saint-Sulpice, acquise une visite à l\u2019Hôtel'de Ville de Pa- du plus sévère par la télévision.par le gouvernement provincial il ris.Ces diverses cérémonies n\u2019ont I Cette confiance du régime en lui- y a quelques années.Parmi les plus pas l'éclat d'un couronnement; el- même s'est manifestée en outre, de- typiques de ces ouvrages, on cite les n'en ont pas moins leur gran- puis la Libération, par l'abrogation lé \"Règlement de la Confrérie- de deur.\tde la \u201cloi d'exil\" qui écartait du\tl'Adoration\tperpétuelle\tdu\tSt-Sa- Le Trouve a u Président de la Ré- tOTitoire de la Oblique, les \u201cpré- cremerrt et rie la Bonne Mort,\" une publique a été choisi conformément tendants\u201d au trône.Le Comte de tragédie de college, \"Jonathan et a la.tradition.C'est l'homme au- Parl* Peut commo tous lps cit0-vens D*\"â e* Plusleurs editlons d u,n dessus ries partis, le conciliateur et «P^mer son opinion sur le régime, \"Almanach Curieux et Intéressant , l'arbitre.U «t bien permis-de le : lP bulletin qu'ü Publie régulière- dont * interet nous parai\u2019, aujour- rappeler après les journées de Ver- ment est lu avec beaucoup d'atten-_dhui bien disparu.Mais certo pu- sallles qui ont fait couler beaucoup\tpt\tde f\u201c\u2019 ^ seule ^cation périodique est.demeuree .\tr\tfonction\tnuhliniië oui lui ^oiî, inter-\tun© VcritRul© cunosit©.d encre un peu fielleuse et qui ont , Ionturm\tpuonque qui m.oïl inter r,,.-,,-.,,,,!\ta\tdite est celle précisément de Prcsi- rn>bi*mr» dhntoire : nos ircteur» nui piovoqué parfois à 1 étranger des\taimeraient, soumettre des problèmes d\u2019ms- remarques désagréables.i dent de la République.Il en est de tom peuvent s'adresser * eMte rubrique.,\t,\tj a j .Qu\u2019Ils nous posent, leurs questions nous meme pour les descendants directs \u201den:erons d\u2019y apporter le* réponses les On oubliait\tcependant\tde\tfaire\tdes familles ayant régné en France.\tPjo»\tbi?.nh,;,c1^.- remarquer qu'aux temps de la Troi-\tMais le Comte de Paris a déclaré\tsoleil, me de la\tcouronne\tQuébec, sième République les scrutins suc-\tlui-même que s\u2019il était tenté par cessifs, qui cette fois se sont dérou-\t]a politique active, la seule fone- lés directement au Congrès, avaient\ttion qU n n'ambitionnerait pas se- lieu, avant ce dernier, au palais du rail cene de président, Luxembourg, siège du Sénat, lors m, René Coty ne l'ambitionnait de la \u201créunion plénière\" de tous les pas davantage pour des raisons de || \u201e a cinquante ans groupes républicains.Les candidats\tmodestie.Il possède cependant au étaient éliminés à chaque tour jus-\tpiUs haut degré les qualités requises\tOttawa.\u2014\tM.\tHector\tGarneau, qu'au moment ou l'homme qui avait\tau po^ de premier magistrat de\tjournaliste, a\tété\tnommé\tsecrétaire réuni le plus grand nombre de suf- ; ia.République.Fermement attaché au régime, par conviction personnelle et par\t: mer\u201c5 japonais rie 800 hommes cha- tradition familiale, U n'a jamais\t, can «ont descendus à Chwmg-Chan, candidat de\tla\tgrande\tmajorité\tdes ; f(üt acte dç .pal.tisan\u201e au sens pP_\ten Corée, et une flotte japonaise de dfPu^*\tjoratif que l'on attaché parfois à oe\tdlx Régates est au-large de Vladi- terme.Il vient de l'ancien Sénat, VC5\u2019ok.et représente le nouveau, le Conseil\t\u2014 de la République.Aussi bien est-il II y a vingt-cinq ans I L'Angleterre peut considérer avec fierté son apport des douze derniers mois à la structure de l'OTAN qui | reste le rempart du monde libre.! L\u2019allegemcnt de la tension qui a pu se produire au cours de l'annee der-î nière venait de l\u2019édification réussie de l'OTAN.Ainsi que l'indiquait clairement le rapport du Conseil de l'OTAN publié à Paris le mois dernier, ! l\u2019OTAN, née il y a cinq ans, a acquis beaucoup de force pendant ce temps et a donné confiance aux Etats membres dont l'effort isolé de réarmement n'aurait pu leur communiquer le sentiment de sécurité qu'ils ont aujourd\u2019hui.L'apport de l'Angleterre à cette puissance en hommes, en armes et en argent est considérable, surtout si l\u2019on songe aux obligations qu\u2019elle a dans le monde entier et qui exi-| gent tant de ses ressources.Les ! armements prennent 1114 p.100 de s son revenu national.La dépense de l\u2019Angleterre pour la défense de ; l\u2019OTAN est la deuxième en importance parmi les Etats membres.Seule celle des Etats-Unis la dépasse.Au cours de l'année financière qui se termine maintenant, l'Angleterre a consacré fl ,636,000,000 à la défense, comparativement a £1,513,-i 000,000 l'an dernier.Et il faut se ! rendre compte (ainsi que le ministre J de la Défense, lord Alexander, l'a i fait remarquer à la Chambre des j lords en avril dernier) que \u201cnotre 1 programme de défense, dans son en-i semble, fait partie de l\u2019effort conjoint des membres de l\u2019OTAN pour accroitre leur puiééance militaire en vue de leur défense commune\u201d.Sur Te continent européen, l\u2019An-j gleterre maintient quatre divisions, dont trois blindées et une d'infan-\u2022 terle.Mais Tes troupes anglaises ; s'acquittent d\u2019obligations bien plus ! loin.C\u2019est à ce point que la plus grande partie de l'armée anglaise sert aujourd\u2019hui outre-mer.: Le 2e Groupe tactique de la RAF, que le Royaume-Uni a assigné à ' l\u2019OTAN, reçoit une plus grande expansion que toute aiitre partie de la RAF.Il est entièrement muni d'appareils à réaction, notamment des Sabres américains à ailes fuyan-: tes et des chasseurs de nuit à réac- ' | üon Meteor.L\u2019Angleterre fournit 30 p.100 des officiers et des hommes en poste au quartier général de Fontainebleau des Forces aériennes alliées pour ; l'E u r o p e centrale.Et, pendant l'année financière qui se termine, ; l\u2019Angleterre a contribué pour 13, i millions et demi de livres sterling â l'infrastructure de l\u2019OTAN, dont unebonne par tir sert à l'aménagement d'aérodromes sur le continent européen.Pour ce qui est du matériel mili- taire, l\u2019Angleterre devient l'un de» principaux arsenaux de l'OTANJ en Europe.Les commandes en voie d'execution pour les Etats européens membres de l'OTAN comprennent 500 chars Centurion, 450 avions à réaction Hunter et 100 Sea Hawks (destinés aux porte-avions).On remplit également en Angleterre une commande pour 12 millions de dollars de munitions destinées à de» pays de l'OTAN.Toutes ce» commandes relèvent du programme américain d'acquisitions outre-fron-üères.Il manque encore un chaînon à l'OTAN, puisque la Communauté européenne de defense n'existe pa* encore.Les craintes de la France persistent.La situation de l'Angleterre à l'égard de la CED a été bien expliquée à la Chambre des Communes le 17 décembre, par M.Bden, eu ces termes : \"Nous avons donné à la France six garanties précise» sous forme de traité.Nous songeons â de nouveaux accords entre nous qui prendront la forme d'un nouT veau protocole que négocient actuellement les six Puissances\u201d.l» I S O.» Matériaux préhistoriques A quelle époque les homme» ont-ils commencé à utiliser des brique» et des tuile» de terre cuite ?Le plu» ancien document matériel que l'on connaisse eert un fragment de brique qui a été découvert dan» la vallée du Nil à une profondeur rie 22 mètres.Comme le Nil dépose une couche de limon chaque année avec beaucoup de régularité, on a pu compter ces couches et, en supposant \u2014 comme c\u2019est vraisemblable \u2014 que ce fragment n'avait pas été enterré ultérieurement, on en a déduit que les Egyptiens utilisaient des briques il y a au moins.30,000 ans.Cela ferait remonter l'invention de la brique à la préhistoire, avant même le début de 1ère néolithique.Babylone connaissait l\u2019art de la brique vernissée, I/\u2019s grands musées d'antiquités orientales possèdent des chefs-d'oeuvre du genre, dus au génie des Assyriens et à celui rie» Iraniens.D\u2019autre part, la tuile gt la brique semblent avoir été connues en Chine depuis des temps immémoriaux.il est probable que Fs Grecs réinventèrent la tuile; ils l\u2019introduisirent ainsi dans les civilisations méditerranéennes, et les Romains en multiplièrent l'usage.La brique et la tuile continuernit a être utilisées au Moyen-Age et pendant les temps modernes.A la fin du XIXeme siècle, on inventa ia brique creuse et la tulle à emboîtement, qui ont permis une meilleure utilisation de ces deux matériaux.X A travers la presse frages, que l'on avait jugé le plus susceptible de remplir la haute mission de chef de l'Etat, devenait le souvent que ce fût le président de la Haute-Assemblée.Le Sénat qui tend à redevenir ce qu'il était au- En feuilletant \"Le Soleil\" particulier de Thon.M.Brodeur.St-Petersbourg.\u2014 Des détache- trefois n'est, encore que le Conseil dpvMlu le wnsfUier SUpréme, blen- de la République, l'Assemblée Natio nale étant, d'après la Constitution de 1946, la Chambre souveraine.Nul doute que son président, M.Edouard Heniot, eût été à Versailles si son che du nouveait chef de mat SPra état de santé l\u2019avait permis.Mais lourde Mals M Rtaé Coty cst bien Washington.\u2014 M.Herbert Hoo-veUlant, ferme, conciliateur, corn- vpr ft été assermenté aujourd'hui me avait su le devenir son prédé- j comme président des Etats-Unis.Il censeur, cependant homme de par- \u201e déclaré qu\u2019a veut ie maintien de ti avant son élection.Certes la tâ- la paix internationale.La nouvelle de l'achat des che- en fait les tours de scrutin à la réu nion plénière du Luxembourg étaient j rempIir n' fiaura notamment inch parfois fort nombreux, les divers partis s'efforçant, comme il est ar- mins de fer gaspésiens par l'Etat l'homme qui saura dignement la ; comble de joie la population.On an- ner les esprits vers une reforme nécessaire des Institutions, pour la- rné a Veisaüles, de laiie piévaloir qUepe> étant sénateur, il avait pré-l'un des leurs.En somme, la réunion plénière étant supprimée, le Congrès lui-même en a tenu lieu.Cette ! remarque bien simple aurait pu | éviter beaucoup de remontrances superflues, paré un rapport judicieux.Certes la cérémonie de transmission des pouvoirs, des charges et ' des honneurs, est toujours un peu mélancolique.M.Vincent Aunol qui a dû, en quelque sorte, \u201cessuyer les Mais pour quelle raison la réu- plâtres\" de l\u2019édifice de la IVème Ré-nion plénière des partis républicains publique, qui s'était acquitté de sa n'a-t-elle plus lieu?On pourrait ré- charge arec bonheur et s'était ren-pondre que cette suppression tient ; du populaire, sera regretté.Mais il a une séparation, à une division ; a un successeur digne de lui.La plus profonde entre les partis.Mais ; France et la République continuent, si l\u2019on veut bien essayer rie se sou-\t-\u2014 venir de l'origine même de celte réunion, une autre pensée vient à l\u2019esprit.Les \u201cAssemblées de la Illème République comptaient dans les premières années du régime, une forte apposition monarchiste.Le Maréchal.Mac-Mahon, premier président élu par le Congrès, professait, nul ne l'ignorait, des opinions fort peu républicaines, et l'affaire du Seize Mai avait mis eh garde les partis démocratiques contre Te danger que pouvait présenter un président dont les conviction intimes n'étaient guère favorables au régime.\"Pour mépris de cour\u20191 Des éditeurs américains ont.été cités en justice et condamnes à l'amende pour avoir publié dans leurs Journaux des nouvelles tendancieuses sur un procès en cour*.Ils ont manifeste leur étonnement devant la sévérité des tribunaux canadiens.Pourtant, 1 accident qui leur arrive est dû à l\u2019exploitation abusive d'une coutume que la magistrature et le barreau -des Etats-Unis ont parfois reprouves publiquement.Autant un journal se rend utile en aidant la police à ticipe le développement de cette région.* Poivre et sel H est temps d'y penser.Les jours de grâce commencent.A demain les ajjaires sérieuses! Quebec prend'un bam rie pieds.Au vieil homme devise dépouiller.Le coeur aussi a besoin de repos.Le manage entre en quarantaine-Nehru pratique le style épistolaire.L'homme en caoutchouc rebondit.A vivre d espoir on conserve sa ligne.Le félin griffe la main qui le nourrit.L'Inde donne l exemple de la dignité nationale.Il n'y a pas de héros pour les valets de chambre.La quarantaine diminue les risques de la contagion.Il n'en coûte qu'une chanson aux oiseaux pour avoir un nid bien protégé.menpe.La loi accorde une certaine latitude à ia presse.Elle ne va rechercher un criminel, autant il Quand le maréchal fut contraint peut nuire a la aociete en publiant ,\t,, , .\t,\t.\t.j ,\tpas jusqu à lui permettre de * hide se démettre sous la poussée ensuite des articles de nature a m-\t,\tJ ,\t,, , \u201e\t,,\t, J\t,\tgérer dans les conduite* des affal- de 1 opinion rie» électeurs, 1 usage flueneer indûment 1 opinion, lors-.u,, .\t.\t.,.\t,\t,\t.\tres Judiciaires.«établit de cette assemblée plemè- que le procès d un suspect est com- j , ET*n»m*ni.-JourE»Jl Le commerce avec la Russie La mentalité a changé en ce qui : concerne le bloc soviétique qui ne ; dresse plus les mêmes cloisons étan-' ches \u2019avec l\u2019Europe occidentale et les Etats-Unis.Les chefs du Krem-;lin cherchent à commercer avec les nations voisines et même avec 1A-mérique.LE WINNIPEG FREE PRESS commente cet état de choses et dirt \u201cLa Commission Randall qui a \\ présenté son rapport au president Eisenhower en janvier, recommande que, sans préjudice de l\u2019embargo actuel sur les expéditions en Chine et de la sécurité militaire, les Etats-Unis puissent favoriser un commerce libre plus pacifique entre les nations de l Europe occidentale et les pays du Soviet.Pour sa part, le regime Malenkov, qui a consacré de fortes sommes en 1953 à soulager le sort des consommateurs russes, a tente de creer d'importants crédits sur la place de Londres en Lui expédiant de gros envois d'or.En outre, le gouvernement de Moscou a manifesté son vif désir de trafiquer avec tes nations du Commonwealth en offrant d acheter des marchandises de la Grande-Bretagne pour une somme d'un milliard de dollars, et.dans ce but, il a fait part de soti intention d envoyer un attaché commercial à Ottawa.Ces dispositions nouvelles du Kremlin sous la forme de relations et déchanges commerciaux soulèvent le plus vif intérêt et provoquent maintes discussions,-ü vaut la peine de les considérer de sang-froid et sans y mettre de ia passion ou de l animosité.C est le privilege du commerce de conférer des avantages aux deux parties qui le pratiquent.Le fait que la Russie y gagnera dans les échanges quelle projette ne signifie point que les nations démocratiques y perdront, nécessairement.Ainsi la rupture du commerce traditionnel de l'Europe occidentale avec les nations du Danube a cause de sérieux embarras dans le passé aux démocraties qui ont dû recourir à l'aide américaine pour se tirer d'embarras.Au-jourdhul le rétablissement dune sorte de commerce avec la Russie i implique nécessairement un accroissement économique et politique entre l\u2019Est et l'Ouest quelle que soit la difference de bene.ticet que chacun des partenaires en retirera.\u2019\u2019 ht le journal manitobain conclut que le geste de Moscou vaut d\u2019être bien accueilli comme un indice de meilleures dispositions et comme l'avènement prochain d'un ere nouvelle.Statistiques comparées Un organisme de 1 Ontario qui fait des recherches spéciales en alcooha-me publiait récemment un rapport substantiel.L'OTTAWA CITIZEN du 27 février resume quelques-unes de ses données essentielles et fait echo % ses conclusions; \u201cEn ce qui a trait â l'alcoolisme, le Canada est au sixième rang parmi les nations.Il y a aux Etats-Unis plus ddlcooliques que jiartout ailleurs dans le monde, et.deux fois plus qu\u2019au Canada proportionnel-' lenient à la population; néanmoins, la consommation d'alcool par tete de imputation n'y est pas beaucoup plus considerable.La Sucde, avec une consommation, d'alcool moins grande qu\u2019au Canada, abrite un plus grand nombre d \u2019alcooliques ; la France, où la consommation d'alcool est deux fois plus grande quid, occupe le second rang dans le monde \u2014 après les Etats-Unis \u2014 en tant que pays ou l'ttlcoolisme est le plus répandu.D\u2019autre part, la Suède et le Danemark souffrent plus de 1 alcoolisme que nous .Ces faits battent, en brèche certaines notions largement répandues dans le public, à savoir, notamment : que les Français savent boire, et.ne souffrent pas trop des conséquences de cette habitude nationale.et que les Scandinaves sont des gens tempérants en comparaison des Nord-Américains , .Ce rapport - que l\u2019on peut croii# établi sur des bases scientifiques solides \u2014 contient beaucoup d\u2019autres précisions et statistiques comparée* qui ont tendance â se contredire, ce qui rend très difficile l'expression de conclusions définies sur le gravs problème de l'alcoolisme dan» la monde.I ¦ ¦ LE SOLEIL, Québec, mercredi 3 mars 1954 Î /L h & Pollack -quatrième GRANDS SPECIAUX ADDITIONNELS EN VENTE COMMENÇANT DEMAIN MATIN - 9.IS » Voyez aussi notre circulaire de 16 pages pour autres valeurs spéciales ! Parade de PAQUES CHEZ POLLACK Les quantités vendues à chaque client sont forcément limitées, dans certains cas m 2 ¦1 Non pas .99 .pas même .69 .mais seulement CLAQUES pour enfants Pointures: Il - 12 et 13 .49 Claques caoutchouc noir (subs)* \u2022\tAussi caoutchoucs spéciaux pour porter avec bottines de îeutre, \u2022\tToutes ventes finales.rollaclc ¦ troisième HaHHlRmMNMMnn) En voici un exemple frappant ! pas .69 la verge., même .49 la verge .mais seulement Non pas 53 98 * % * A ou meme $J89 mais seulement ^ MARQUISETTE et COTON IMPRIME Marquisette à pois - choix de couleurs : bleïT pâle, pèche, turquoise, lilas, rose, pour rideaux, argeur 36\u201d Coton imprimé sur fond blanc - motif mexicain égayé de fleurs -bleu, rouge, vert, pour rideaux.LA VERGE .39 PYJAMAS DEUX PIECES 119 TRICOT JERSEY \u2014 Pour dames, demoiselles Tailles : petites, moyennes, grandes.En broadcloth imprimés avec pois assortis de couleur; deux morceaux qui permettent un sommeil reposant.FoHnrk - deuxième En tricot de jersey recommandé pour sa bonne qualité et son prix avantageux.Noir, rouge, vert et jaune, blanc et bleu.W: Non pas 5/'9.ou même .58\t, mais seulement, la verge Non pas sl39.ou même .68 .mais seulement ?Largeurs i___ 42 et 45 pouces >49 ¦ \u2018SPUN\u2019 de qualité NOUVEAUTÉ, FANTAISIE Très pratique et très apprécié pour la confection de robes, lupes.blouses, vêtements sport, etc.Se lave et se repasse à à la perfection.Choix de ; bleu, rose, beige, corail, brun, marine, etc.f'nllrtrk ¦ deuxième BALAIS 5 cordes doubles Traité à l\u2019huile Souple et durable Fnllnck ¦ snus-eol - : -'V\tII I II\typ \u2022 Non pas .*1 95 \u2022 \u2022 \u2022 ou meme s/69.1 1 mais seulement 00 JUPONS A LA TAILLE h Non pas 2.S0 .ou même 1.89 .mais seulement Chemises BROADCLOTH Garçons 1 69 \u2019.iv-.-.w.'V \u2022\u2022\t-i-r-r-iyriiiyjiy- vvrr ^\tyiyir, ; y.rq:' ;a .^.y .- -f- h.l'::\t>\u2022\u2022\u2022\u2022 :\u2022 :\u2022 y,\u2022.¦ :^ .\u2022 :ry- \u2022 \u2022 :-y Non pas .75 .ou même .59 .mais seulement Grandeurs : petit, moyen, grand - pour dames.\u2022\tEn rrép» rte bonne qualité ou en coton 'Sanforized' - 5 modèles au choix - \u2022\tGarniture de fine rtentelie .tout blanc -parfaitement lavable.Pollnek - deuxième ?M!giwcwwt;y 'yr%«yyy minutes plus tard.Une lois 1rs cheveux suis brosser.Aucun neutralisant.Pas de bigoudis et pas de mise en plix Une femme malade.rfe niait rai se humeur, qui *e plaint d'être continuellement fatiguée, même ni elle n raixon, n'a pas toujours la sympathie qu'elle mérite.Pourouoi, madame, permettre à des malaises tels que: fatigue, pâleur, manque d\u2019appétit, douleurs de dos, de reins, troubles organiques, etc., de vous l4vir santé et charme ?Au premier de l'un de ces malaises, soignez votre sang avec les bonnes PILULES ROUGES à base de fer, principe actif du FOIE: elles vous procureront un surplus de vigueur et d\u2019énergie.Les bonnes PILULES ROUGES donnent un sang riche qui conserve la santé.Comme ries milliers de femmes de tout âge, faites usage des bon nas PILULES ROUGES.En vente partout.PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et faibles 65e la boite PRIX SPECIAL : 3 boites pour $1.80 Cir Chimique VRANf'O VtnÉrlrtlTiP Mmitrr.IVM, rn* St*Pfni«.MnnIrfNI.les Jeune.» peuvent occuper utile ment leurs loisirs, s\u2019initier à ces travaux qu\u2019ils peuvent continuer a la maison et ainsi se préparer un avenir heureux et utile.La provin ce dé Quebec a progressé à pas de géant dans ce domaine.\"Et que dire de l'enseignement spécialisé.Le ministre de l\u2019industrie et du commerce me disait récemment qu\u2019un jeune homme qui a étudié dans une de ces ecoles se prépare à devenir gérant general d\u2019une importante compagnie de chez nous.Nos écoles spécialisées préparent les jeunes à occuper des postes de commande dans l\u2019industrie.\u201cJ'ai voulu brosser un tableau bien incomplet et bien sobre de l'oeuvre de l'Union Nationalê, dit Me Bertrand; partout dans la province cette oeuvre crève les yeux J'espère que le gouvernement continuera ainsi à assurer la primauté au capital humain.Au nom des malades et des institutions, je dis au premier ministre: Continuez votre oeuvre.Au nom de tous les jeunes de ma province, je remercie le premier ministre, de mettre par l'éducation, des armes pour combattre dans le présent et se mieux préparer aux tâches de l'avenir\u201d.M.E.Lafrance M.Lafrance, donnant la réplique à M.Bertrand, dit qu\u2019il a été \u201cimpressionné par un discours de collégien que le premier ministre semblait boire\u201d et il cite la morale d\u2019une fable de La Fontaine: \"Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l\u2019écoute\u201d.Le \"député de Missisquoi ira peut-être loin car il manie bien l'encensoir, il sait discuter à côté des questions et 11 est docile aux directives du chef\u201d.Mais \"son suc tes est compromis par son arrivée tardive dans un gouvernement qui se fait vieux\u201d.L'orateur dit ensuite que les propagandistes de l'Union nationale lui font penser à Alcibiade qui, pour faire oublier son régime despotique, faisait parler ses gens de la queue de son chien, qu'il avait fait couper à cette fin.M.Lafrance accuse ensuite les orateurs de l\u2019Union nationale de profaner le patriotisme au profit de l'électoralisme, un feu d'artifice que certaine presse, plus soucieuse de faire des profits que de servir la vérité, endosse On \"exploite les sentiments les plus sacrés d\u2019un peuple, on invente des histoires de loup-garou comme celle des communistes des plaines d'Abraham et on camoufle des taxes sous le manteau de l'autonomie\u201d.Le député de Richmond dit en suite qu'il est puéril pour l'Union nationale de se vanter des revenus de la province, elle qui a perçu $1.960 millions en 9 ans, alors que les autres gouvernements, en 77 ans, avaient perçu $1,424 millions.M Duple-ssis, qui avait promis d'abolir les impôts et la taxe de vente, les a multipliés.Il s'est fait voter des budgets dont il n'a pas tenu compte Budget de $142 millions en 1948 et dépenses de $218 millons, avec déficit de $76 millions, pour une année d\u2019élections.L'Union ne recule devant rien pour garder le pouvoir et on a vu la même chose en 1952 avec un autre déficit de plus de $30 millions.M.Lalranee ajoute que plus du tiers du budget provincial va à la Voirie et aux Travaux publics, \"les mines d'or des amis du régime\u201d, dont, le chef proclame \u201cla supré matie de choses éducationnelles pendant qu\u2019il dépense- plus -pour l\u2019asphalte que pour l'éducation'\u2019.En 1952, on avait voté $276 millions et on en a dépensé, en une année d'élections, $321 millions.Avec les mandats en blanc qui permettent la dépense de millions à la fantaisie du cabinet, c\u2019est le favoritisme et le fanatisme qui régnent.C'est le règne du \"crois ou meurs\", avec l\u2019af-gent payé par tout le peuple.Politique d'intimidation que condamnait jadis le député de Rou-ville (M.Barré), quand 11 disait qu\u2019il n'avait personne à qui faire la cour, Mais on constatera qu'il est devenu depuis un habile courtisan.M.Duplessis : A l'ordre.M.Taché : Je demande au député de retirer ces paroles.M.Lafrance : Si je dois les retirer, je le retire.\"Pour bénéficier d\u2019octrois, il faut aujourd\u2019hui pratiquer la politique de rampage devant le cabaleur, le député, le ministre.Autrement, on est considéré comme un être dangereux, qui doit être privé de ses droits de citoyen.C'est pour ça que dans mon comté tout un rang de cultivateurs doivent: voyager dans des routes impraticables.Le premier ministre avait, promis de donner $75.000 pour lé centre civique d'As-bestos ., j( ENTRE CIVIQUE M.Duplessis : Je demande au député de retirer ses paroles.Je 'n'ai pas dit ça.J'ai reçu Un jour la visite d'une délégation dirigée par l\u2019ancien député, M.Goudreau ILs m\u2019ont parlé du centre sportif, me [disant que la population d\u2019Asbestos avait donné $60,000 à $70,000 et la compagnie de $100 à $120,000.Je leur ai dit que c'était un beau projet et que je félicitais la popfulation cld son sens des responsabilités.J ai dit que je croyais que le projet coûterait plus cher et je leyr ait dit que s'ils venaient me voir avec un projet bien mûri, mieux bâti, je serais consentant à soumettre au conseil des ministres un projet d'octroi de $60,000.Je n\u2019al pas eu de nouvelles ou d'autre projet depuis\", termine M.Duplessis.M.Lafrance : J'aurai l'occasion de revenir sur ce sujet plus tard.Le même favoritisme s'étale dans les cas des commissions scolaires et des municipalités.L'autonomie, c'est bon pour le gouvernement, mais pas pour les commissions scolaires ou les municipalités.Pourquoi ne pas MARISE DUCLEAU et sa famille par McEvoy et Striebel Tout dlrr a M Murphy vont rntendr^r vont-mèmn annoncrr la rupturr du onlrat \u2014 ;ï mofnt T~7/ 4 mointi que vous ne ron \u2014 mai* vou* are» tort de croire que vu u s ponrm to icher un \u2022attire en louant ou mai» K Ile parle comme nn ¦ Kent .ta man rolpt srntln l ai tout rntenrtti, M.Melnyn Mertvvn ' Vou tver rahon \u2014 rout êtes un rrantt trieur - Heu merci bien \u2014 mom* qu est-«*r O UC vou faire ujet l|U4U distribuer des octrois statutaires comme en Ontario ?Mettre fin au supplice de l'octroi par la comédie de la courbette.Quand le gouvernement donne quelque chose, avec l'argent du peuple, il faut des discours, des photos et même des plaques de bronze sur les écoles.Dans le cas d'un comté ayant un député du mauvais bord, tout doit passer entre les mains de l'ex-député, même s'il est déménagé à 40 milles du comté, comme dans Richmond.On ne s\u2019occupe pas de celui que les électeurs ont choisi, sans pourtant être inondés de whisky et d'argent.C'est le respect que ces gens qui nous parlent toujours d'autorité ont de la décision du peuple quand il se désigne un représentant.Le chef du gouvernement ne répond même pas aux lettres du député, même quand elles sont recommandées.C'est ça \"le sens de ses responsabilités\u201d.Jadis, quand M.Frençh fut élu dans une élection complémentaire, dans Compton, le premier ministre avait dit : \"Si vous voulez des écoles, des routes, dites-le mercredi prochain\".Aux dernières élections, le premier ministre est allé encore plus loin dans Verchères en leur disant qu\u2019il \"espérait qu\u2019iLs avalent payé assez cher pour s'être trompé aux dernières élections.\u201d Des paroles aussi impudentes dans la bouche d'un premier ministre.Un journal disait à ce sujet ;\t\"M.Duplessis se vante de l'Injustice qu'il encourage en faveur de l\u2019électoralisme.C\u2019est se ravaler au rang de maître-chanteur\u201d.M.Duplessis : M.l'Orateur, le député doit retirer ces paroles.M.Dupré : Il ne fait que lire un Journal.L'Orateur: Le député ne Usait pas le Journal.M.Lafranfr: Oui.M.Taché: Mais on n\u2019a pas le droit de faire Indirectement ce qu\u2019on ne peut faire directement.Je demande au député de retirer ses paroles.M.Lafrance: Alors je retire mes paroles.Mais je veux protester contre cette dépradation de la chose publique.On est en train d'é-touffer les consciences.Un gouvernement qui procède par un système de faveurs prostitue son man.dat.Ce climat rie peur, d'hystérie, de chantage finira par dégoûter le peuple.Et quand le premier ministre prêche l'économie, il devrait d'abord donnef.dans son gouvernement, l'exemple.Tout ce qui se vend au gouvernement l'est au prix le plus élevé et par l'intermédiaire d'amis.Une caisse électorale de $25 millions, ça ne s'édifie pas avec des prières.Et quand on se souvient de ce que la pseudo-enquête des comp-: tes publics de 1936 devait amener de gens en prison, je vous dis qu'il se révélera un Jour des choses et que le pont de Trois-Rivières n'avait pas besoin des communistes pour s'écrouler.Avec toute cette pros-1 périté dont on parle partout dansj l\u2019Union Nationale, Je me demande ce que pensent les ouvriers, les cultivateurs, les instituteurs et tous les gens qui doivent se demander[ ou va cette richesse fabuleuse dont on parle tant.S\u2019il nous en manque,; c\u2019est qu\u2019on a donné nos richesses j naturelles aux étrangers, avec notre! Esaü moderne.On disait sur des! annonces électorales: \"Duplessis! donne à sa province\u201d.L\u2019histoire, qui ne s'accommode pas d\u2019électoralisme, n'aura qu'une lettre à enlever pour dire la vérité.On a donné pour un! cent la tonne tout notre minerai en| Ungava.L\u2019Orateur: Le député critique une' loi provinciale.Pour le faire, il doit en demander le rappel par une motion.M.Lafrance: Je n'ai pas le droit de critiquer les transactions de l\u2019Un-gava?Il est important de révéler comment on a dilapidé nos richesses naturelles.Quand pourrai-je parler de ça ?M.Taché: J'ai donné le moyen au député, en inscrivant une motion a i feuilleton.M, Lafrance: J'on porlerai plus lard.Mais je veux dire que revr» rivons dans la province la plu» taxée, au profit d\u2019un régime qui na dépense par pour le bien commun mais pour la caisse électorale, du régime le plus Incompétent depui* la Confédération.Je veux terminer en parlant du Crédit Social.Je ne suis pas de ca parti.J\u2019ai un mandat libéral.Mail ces gens ont le droit d\u2019exposer leurs idées.Certains disent qüe c'est une utopie, d\u2019autres que c'est ce qu'il y a de mieux.Je ne veux pas juger.Je suggère la création d\u2019une commission parlementaire, formée de membres des deux côtés rie la Chambre, et destinée à étudier cette doctrine et s'il y aurait moyen d'en appliquer quelques principes\u201d.CHÂTEAU BONNE ENTENTE 3400 CH.STE-FOr Réceptions de tous genres l'ndrolt prlté pour tou» grnrr» de rrccptlonv Sprci»!fmenL réception» dp mariafP- Aussi rhambrrs et magnifiques suites à louer.Pour information téléphoner 7-4266 Demandez PAUL RASTIEN Prèsenfation des MODES PRINTANIERES 1954.au Théâtre Capitol les 2, 3 et 4 mars.Matinée 2h.30 Soirée 8h.15 Loges ,75 Orchestre .60 Balcon .25 BILLETS EN VENTE AU GUICHET DU THEATRE CAPITOL A COMPTER DF MARDI AUCUN BIEIET réservé par la poste ou par téléphone \u2022\tOrchestre de Will Brodrlgua \u2022\tArtiste invité Richard Verreâult, ténor \u2022\tJuliette Mélodie ft la Console de l\u2019orgue \u2022 Commentaires par Mme F.Larochelle-Rov.PÀIiiiT i Cos annoaux prondront pou do ploeo dans votrft cuisina ou votra soil do bain.Ils serviront h pondra tes serviettes, déborbouillettet et linges à vaisselle.Avec Jb goulot en plastique, commode DONNi AUX HANCHES UN fciAT PLUS BRULANT \u2014 UN POLI Di PLUS LONGUi DURti \u2014 KiSISTt AUX IHPMUNTtS CT À LA SALtTC w plancher* rwlent propres phis longtemps .ils ont plus il édst.,, psree (pie le fini résistant rie (I LOCO AT les pmlZge contre la poussière et les empreintes.Liquide, GLO-ÇOAT s\u2019applique fanlernent, s'éclaircit aana frottage, élimine un travail épuisant.Conserves longtemps vos planchers propres et brillants avec le POLIDUR GLO-COAT de JOHNSON Cette offre sapphqiie aussi à GLO-COAT lhand» roufl») Vtkl comment sent nrwnrnr vm ftnnnnni a Snrvinftns da lata GIO-COAT d* Johnion.Voua trouver*! d l'intêrimjf ri bouchon d* votr* bidon de GlO»COAT, unm ronHi»l!«» »n papier drê pn!» v» j.In «t mall*z-ln, aefompogné* d* 35g monnot* ov*C VOA nom *1 odr*$«* êçrif$ li$ib!*m*n< 5 C.JOHNSON A SON l T D 1TATION O.C P.»* MOMTMaI I» f O MUTT JEFF par Bud Fisher lu réf||*nirn( qu* ihftfr un* auto »v*c u* dollar» 1 Idmi.rrol» pul**** m' d Par exemple, rnlla deux dollar» ! Va m'acheter une _ , Trê* Pf»* tant line tu m aura» pa* dit S -XT' U» marque *1 la *\u2022 couleur que tu désire* Mutt, comment «e fait-ll que tu es toujours le plus intelligent *1 mol l'imbécile, dans l*a bande» comiques automobile Parer qu* lu fais des Rien »iir r hoses que non itupldes ! mâ * .(\u2022£«.tit r w 4 -Débai prolongé (Suite de 1b page 3) maintenant à salaire, qu'il n\u2019y en « plus qui sont payés à commission.Ce sont les shérifs, note-t-il, qui président aux pendaisons.A quoi des liberaux font remarquer que toutes les pendaisons se font maintenant à la prison de Bordeaux.C\u2019est de la centralisaton, disent-ils, la \u201ccentralisation des têtes\u201d.A un autre item, M.Laplame demande au procureur général s\u2019il paie encore un salaire à M.Arthur Beauchesne, qui s\u2019est présenté comme candidat conservateur aux élections fédérales de 1953.M.Duplessis répond qu\u2019il ne paie plus de salaire a M.Beauchesne, pas plus qu\u2019à Sir Mathias Tellier (Ce dernier est décédé depuis un an environ).M.Lapalme apprend ensuite de M.Duplessis que les salaires ries médecins-légistes Rosario Fontaine et Jean-Marie Roussel sont respectivement de $8.000 et de $6,000.Le premier ministre souligne en souriant qu\u2019ils ont beaucoup d autopsies à faire, en attendant d effectuer celle du parti libéral provincial.On adopte ensuite sans discussion des postes de $12,000 pour dépenses de voyage et de $550,000 pour frais de bureau.Comme il est 6 heures, la Chambre rapporte progrès et suspend sa séance Jusqu\u2019à.8h,15, dans la soirée.LES OFFICIERS DE JUSTICE A la reprise de la séance, à R heures, M.Georges Lapalme, chet de l'opposition, s\u2019informe si c est l'intention du gouvernement oe_ payer des salaires fixes désormais aux officiers de justice qui sont rémunérés à commission.M.Duplessis répond dans 1 affirmative.Il a annoncé également que le gouvernement songe à refaire toute cette loi ^cs officiers de justice l\u2019an prochain.C\u2019est une législation archaïque qu\u2019il faut transformer.Me Reynold Bélanger, députe libéral de Lévis, demande au premier ministre de mieux payer les emnloyés du Palais de Justice.Le travail a doublé et les augmentations de salaire accordées ne représentent pas du tout la hausse du coût de la vie.M.Bélanger demande d'augmenter les employés selon leur mérite et non pas selon la faveur dont ils jouissent au point de vue politique.M.Duplessis répond quïl est très habile, pour un avocat pratiquant, de demander des augmentations de salaires pour les employés de la cour.Le gouvernement actuel a donné beaucoup d\u2019augmentations aux employés des greffes, notamment suivant la re-commandation du juee Ertgf» alors qu\u2019il était protonotalre.M.Jules Bavard: \"Le nouveau protonotaire a-t-il fait lui aussi des recommandations d'augmentations de salaire.M.Duplessis répond dans l'affirmative puis il fait observer que les dépenses judiciaires ont augmenté considérablement.La cour criminelle coûtait autrefois $300,-000.Aujourd\u2019hui cela dépasse le million.Le premier ministre dit é M.Belanger que le gouvernement a payé $10 millions en augmentation de salaires depuis 1944.M.Dupré fait ensuite valoir que l'on n\u2019établit pas les salaires selon la compétence, mais en suivant- i ni-dice du coût de la vie.La compétence sert pour l'avancement; \"Si la Commission du Service civil, dit-il, était composée de personnes moins âgées elle pourrait travailler plus rapidement et établir une classification indispensable ft l\u2019établissement d'un barème des salaires\u2019', Le premier ministre dit qu\u2019il ai- qu à Montréal; mais 11 devrait sa-j voir que c\u2019est plus facile de circuler entre Ste-Rose et St-Jérôme que de Ste-Rose au coeur de Montréal.Admettons qu\u2019un homme de la police provinciale ait pu commettre une erreur.Mais tout le monde commet des erreurs.Le député parle aussi de la circulation, de l\u2019embouteillage aux abords de Montréal.Nous nous sommes efforcés d'améliorer la situation; nous a» vons doublé l\u2019effectif de la police de la circulation.Mais on a des problèmes partout.Mais de grâce qu\u2019on ne cherche pas, à cause de faits isolés, à mettre sous le boisseau le travail immense accompli par notre police provinciale à laquelle je tiens à rendre hommage.M.Rochon: Je n'ai accusé personne.Je n'ai que critiqué les trois policiers en question qui n\u2019ont pas eu assez de cocologie pour s'en servir.Quand on critique un agent on ne critique pas l'ensemble de la police, pas plus que lorsqu'on critique Un député on ne les critique tous.Il y a des cas nombreux où le public est laissé à scs propres moyens.Ce n'est pas de ma faute si dans bien des cas la police provinciale ne s'ehtend pas avec la police locale dans une ville ou un village.Mais c\u2019est aux frais des pauvres cocos que nous sommes qui eux payent les taxes.Je pense qu\u2019on paye assez cher pour circuler sur les routes pour s'attendre à du service.M.Duplessis: Le député ne semble pas vouloir tenir compte de la circulation intense sur nos routes.Je déplore comme lui que la police de certaines localités ne s'entendent pas avec la police provinciale.Peut-être dans*ceitains cas, est-ce parce qu\u2019elle serait jalouse des exploits jde la police provinciale.Mais qu\u2019on n\u2019oublie pas que nous avons laissé aux divers corps de police locaux leur entière autonomie, Nous cherchons toujours à améliorer.La perfection n\u2019est pas de ce monde, mais nous ne négligeons rien pour donner â tous la phis grande tion et assurer la sécurité des routes LA CIRCULATION M.Rïvard révèle quïl y a 420 agents de circulatibn provinciale dans le Québec.M.Paul Ear!, député (L) de Montréal-Notre-Dame de Grâces, dit que l\u2019efficacité de nos agents de la route serait accrue si on leur faisait suivre des cours et si on leur payait de meilleurs salaires, comme cela se fait en Ontario avec succès, M.Duplessis: On passe son temps, dans l'Opposition, à nous parler rie l\u2019Ontario.Pourtant, nous sommes en avant de l'Ontario dans bien des domaines.Qu\u2019on cesse donc de décrier la province de Québec et si l'on préfère l\u2019Ontario, qu'on aille y demeurer.M.Karl: Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de me fâcher, mais c'est nbuss\u2019?r les M.Rivard, continuant son discours, dit que les policiers ont une classification, des salaires et augmentations de salaires fixes.Dans la police judiciaire, les salaires sont de: Capitaine.$3,400 à $4.000.Lieutenant, $2,800 à $3,400.Sergent, $2.400 à $3.000.Agent, $2.000 â $2,800.Dans la Gendarmerie: Capitaine.$2,800 à $3.400.Lieutenant, $2,400 à $3,000.Sergent, $2,200 à $2,8WV Gendarme, $1,700 à $2,400.Circulation provinciale: Capitaine: $2.800 à $3,400.Lieutenant, $2,400 à $3,000 Sergent, $2.200 à $2.800.Agent, $1,-700 à $2,400.Au temps des libéraux, ils gagnaient $1,600.M.Noël : La livre de beurre était â 25 cents.M.Rivard, continuant : Les gens sont au courant de ces salaires et nous recevons des demandes d'emploi tous les Jours.M.Rivard termine en faisant l'éloge de la P.Provinciale dont la \"province de Québec est fière\u201d et qui \u2019\u2022remplissent leur devoir avec efficacité, dans des circonstances difficiles\".M.Bernard Pinard, député iL) de Drummond, dit que 420 agents pour les routes du Québec ça fait un agent par jjîtis rie 60 milles et beaucoup plus si l'on tient compte qu'ils sont en devoir par \"quarts1 Il ajoute que dans Drummond, de puis 3 ans, il y a eu 53 morts et 174 blessés dans des accidents d'auto.M.Rivard : Y a-t-il eu offense criminelle dans chaque cas ?M.Pinard : Je ne dis pas ça mais je dis que s\u2019il y avait plus de policiers et une meilleure surveillance, il y aurait moins d\u2019accidents.C'est surtout sur les routes les plus fréquentées quïl faut des policiers.M.Pinard a dit que s'il y avait eu plus de policiers sur les routes on n\u2019aurait pas eu à déplorer 53 morts violentes et 174 blessés dans son comté.Il faudrait peut-être, dit-il, imiter l'Ontario, où les salaires sont meilleurs quïci Pour que la police ait le goût de faire son devoir 11 faut la traiter conve-Dcs salaires de $2,000 et de $2,100, dit M.Pinard c'est nettement insuffisant.Le député de Jeanne-Mance, M.Jean-Paul Noël, a dit ensuite que la police provinciale manque trop souvent d'impartialité.Il y a troip TTTng'f rence choses un peu loin.D abord, on ne peut toujours pas comparer la province de Québec avec l\u2019He-du-Piïn-ce-Edouard, mais avec une province d\u2019à peu près égale importance, l\u2019Ontario.Ensuite, je dirai an premier ministre que je sui« né dans le Québec, que j\u2019ai grandi dans le Québec et qu\u2019au cours de la dernte-re guerre j'ai servi dans ies force.: années (M, Earl Tut commodore, dans la marine royate canadienne) pour défendre le Cânada et.particulièrement la province de Québec, province que je suis lier de vanter à tous ceux que je rencontre comme la plus belle du pays.M.Duplessis: Le député ne s\u2019est pas aperçu quïl décriait !a province.C\u2019est .ce que-Lopposition fait depuis le début de la session.L\u2019Ontario a déjà été en avant de Qut-bec, mais depuis quelques années, nous sommes en avant.La pro.vmce de Québec est devenue le phare du Canada et elle deviendra bientôt celui de l\u2019Amérique du Nord.M.Earl: Pourquoi dire que nous déprécions la province quand nous merait beaucoup mieux ne pas avoir! foisons simplement des comparai-à refuser les augmentations de sa'Isons.Pourquoi faire de la politique lalre.La province a d\u2019énormes res- ^ cette sorte?J\u2019ai parlé de sa-ponsabilités et M.Duplessis ajoute sajr&5 et voilà où nous sommes ren-quïf n'a pas de leçons à recevoir dus.de l\u2019Opposition en la matière; U, M Duplessis: Je dis que la policv affirme que les fonctionnaires ont provinciale du Québec n\u2019est cerfài proportionnellement de meilleurs salaires que sous le gouvernement Godbout.LA CIRCULATION des Le On passe ensuite à l'étude eréditi de la police provinciale, député de St-Louis, M.Dave Rochon, rappelle le tragique accident survenu à Ste-Rose, en fin de semaine dernière, et qui a coûté la vie à deux personnes.U soutient que.d'après les constatations qu'il a faites, on a gardé plus rie deux heures dans une voiture de la police l'un des blessés et qu\u2019on a, appelé une ambulance de St -Jérôme à 30 milles de là de préférence à une ambulance de Montreal, qm n'en est qu'à 12 milles; il ajoute que la police aurait dû au moins appeler un médecin.Passant à un autre ordre d'idée.M.Rochon demande que la police nement pas inférieure à la police, de Toronto ou d'Ontario.Et !es applications nombreuses que nous recevons chaque jour prouvent que les conditions de travail de nos policiers sont satisfaisantes.M.Lapalme: Encore le même argument du dénigrement de !a province qui revient, chaque fois que nous voulons faire des comparaisons! D'abord, si nous sommes en avant de l\u2019Ontario, pourquoi ne pas payer au moins les ipèmes salaires?Si nous voulons savoir à quelle r-tesse nous allons, il nous faut dec comparaisons et nous n'en aurons pas de meilleures qu'avec une province de notre pays, une province-soeur.Nous avons eu récemment l\u2019occasion de démontrer que des entreprises ont quitté Montréal pour Toronto.Il faut être réaliste.Parce que \u201cnous aimons notre province \u2019, allons-nous faire comme l\u2019autruche et nous cacher la tête dans le sable?Québec, et Ontario tentent de de la circulation fasse preuve d\u2019un, peu plus de jugement sur la grande *e dépasser et c est une emulation route aux heures d\u2019affluence.Il de- mande aussi que l'on fasse respec ter la vitesse maxima des autobus et des camions, surtout des camions-remorques; on lui a signalé le fait survenu au cours de l\u2019après-midi d'hier de trois camions qui transportaient des automobiles qui filaient à une vitesse rie 65 à l'heure.Il veut aussi qu\u2019on fasse respecter les règlements qm forcent les voitures et surtout les camions arrêtés le long de la route a se munir de feux rouges, il rappelle un accident survenu l'été dernier; une voiture ontarienne a frappe un ca-| mion-citerne stationné sans lumié re.il y eut trois morts.qui est excellente pour ces deux provinces.Quand nous avons l'avance dans un domaine, il s'agit de le garder, et quand nous sommes en arrière, il s'agit de rejoindre Ontario et de la dépasser.C'est la même émulation qui 'existe entre les villes de la province.Si on ne peut pas comparer Quebec avec Ontario, avec quoi fera-t-on la comparaison?Pas avec un pays, car Quebec est une province dans une nation, t il faut prendre une province qui so:t à sa taille, comme l'Ontano.M.Lapalme dit ensuite quïl a | constaté que depuis l'entrée en vigueur ries nouveaux amendements jà la loi des véhicules moteurs, il n'a pas remarqué un ralentisse- Le premier ministre demande au! nt l1p vlt/esae ch\u201e lps autobus, depute de s'arrêter à examiner la !\t, clrcujent encor£.dit-il, à 70 situation telle qu\u2019elle se présente.mlUes a rheure souvent sur des La province a 25,000 milles de rou- chemins dangereux.Le gouverne-tes, soit 8 fois la distance d\u2019Hali-¦ |nent devrait avertir sérieusement fax à Vancouver; il y a actuelle-jjgg compagnies et accroître sa surment plus de 550,000 automobiles1 veillance.S'il y avait plus de po-dans la province et si on y ajoute j ;]Cle!,s sur ia route, leur seule pré-celles qui y circulent régulièrement sence inciterait un grand nom-venant d'ailleurs, on n\u2019est pas loin 5re d'automobilistes à plus de du million.Le député cite deux j pru(}ence cas : \u201cPourquoi toujours blâmer la police provinciale chaque fois quïl y a quelque chose qui ne va pas\", demande le premier ministre.\u201cOn nà pas l'air d'être au courant du travail héroïque qu'elle accomplit L\u2019hon Antoine Rivard, solliciteur général, dit quïl a été nommé à ce poste par le premier ministre Duplessis pour s'occuper des affaires de Quebec et non de celles de l'Ontario.Quand on a réus d autre part pour la protection dejsi en faisant son possible, à faire la population.Elle résout presque U-égner la justice, on n'a pas be-tous les crimes les plus mystérieux soin de regarder ce que les autres qui peuvent se commettre dans la font.Quand on fait un examen Province.Pourquoi de deux cas! de conscience et qu'on regarde son malheureux, tirer des conclusions voisih, on se trouve toujours mieux générales Le riepuie demande pour- que lui, surtout quand Je regarde quoi on est aile a St-Jérôme plutôt'en face d* moi.politique.La police provinciale en temps d'élections devient un instrument politique, qui n'hésite pas à arrêter des gens sans mandat, à faire de la cabale, à transporter des électeurs.Cela n'est pas surprenant quand on sait que toutes les nominations, toutes les promotions et tous les congédiements sont soumis à l\u2019influence politique, dit M.Noel.Le premier ministre a répondu que le député de Jeanne-Mance a la mémoire courte, ear il semble avoir oublié ce qui se passait du temps des libéraux.La police de Jargaille organisait ouvertement des télégraphes! Il est possible que sous l\u2019Union Nationale, dit M.Duplessis, des policiers s'occupent d'élection en temps que citoyens, mais la police ne fait pas de politique.Sous les libéraux elle était la syn thèse de la saloperie et de la cochonnerie électorale, dit le premier ministre, alors qu'aujourd'hui on ne peut rien prouver de tel M.Rochon (1, St-Louis) La police actuelle est \u2022'meilleure'' encore que l\u2019ancienne, M.Duplessis i riant) : Le député sait que !a police lui aidait à remplir les boites rie scrutin.M.Rochon : J'avais pas besoin d'elle pour faire cela.M.Noël a ensuite parlé de la police provinciale lors de l'élection d\u2019Outremont.C'est peut-être là dit-il, que le secrétaire de la province (absent de la Chambre) a attrappé sa sinusite ! M, Duplessis : Comme c'est [lotit ! M.Noël : Je retire ces p-arolcs.Mais j'ajoute que la population perd rapidement confiance dans la police provinciale.M.Rivard : Lors d'un banquet apres les dernières élections le chef de la police provinciale, M.Lambert, a déclaré que nous n'avïons pas demandé à la police faire des \u201cjobs sales\u201d comme sous l'ancien régime, ^ erchéres M.Arthur Dupré, député libéral de Verchères, a dit que le solliciteur général doit être mal rensei-gné car c\u2019^st dans le ttittkp de Verchères qu'on est venu faire les \"jobs sales'.J'ai eu chez nous, dit-il.près de 25 polices provinciales, ce qu\u2019il y a probablement de plus déchet dans la police sauf quelques exceptions Ces policiers ont agi comme des vrais bandits.Dans la ville de Bé-loeil il y a une population rièn-viron 3,200 personnes.Il y avait là de 15 à 20 policiers provinciaux.J\u2019ai dû, pour nous protéger, asser-menter une vingtaine de policiers spéciaux, à qui j'avais donné des instructions sévères de ne pas intervenir, sauf pour maintenir l\u2019ordre.Ça fait tellement mal au prremier ministre quïl a fait adopter une loi pour nous empêcher de le faire à l\u2019avenir, dit M.Dupré.Il veut que sa police puisse en toute liberté faire son travail electoral, car quand on n\u2019est pas capable de faire battre un homme sur le mérite on essaie par la force.Arrestations On a arrêté trois de mes policiers spéciaux, dit M.Dupré.Trois braves citoyens qui n\u2019avaient rien fait d\u2019illégal, La police obéissait aux ordres d\u2019organisateurs de Montreal et de petits organisateurs locaux.On les a renfermés dans une jsorte rie cabane à chien.A six heures du soir on les a transportés à Montreal.J'ai tenté sans succès de les faire relâcher.Le soir on les a déménagés ft Sorel et ce n'est qu'a minuit que j'ai pu les faire libérer.Leurs femmes et leurs parents sc mouraient d'inquiétude.On a fait plus, dit M.Dupré.On a tenté d'arrêter mon organisateur.On a airêté quatre autres policiers spéciaux.Tous ont été acquittés.; Devant ma propre maison, dit M.iDUpré, j'avais 10 polices provinciales.(Chaque fois que je sortais j'en avais cinq en avant et cinq en arrière de jmci.Il y en avait dans toutes les Iparoisses.C'est la première fois que nous voyons cela dans Verchères, un comté honnête et paisible.M.Duplessis réplique Le* accusations du député de Ver-rhèrrs.dit le premier ministre, ne reposent sur rien de solide, H a même fait un aveu inquiétant.Il a dit quïl avait assermenté vingt policiers spéciaux.Est-U surprenant alors que la police ait jugé à propos de monter la garde dans ce comté?M.Duplessis: Le fond de l'histoire c\u2019est que la police provinciale a saisi de la boisson chez le député; elle a porté plainte et il a été condamné à $500 d'amende et ies frais.La police provinciale a saisi aussi de la boisson chez son organisateur.Si j'avais été là, j\u2019aurais dit: \u201claissez-le faire avec sa boisson, mais empêchez sa police dàssommer les gens'.M.Dupré: Je puis comparer ma vie à celle du premier ministre.M.Duplessis: Je suis prêt.M.Dupré: Quand j'ai engagé ces policiers, c'est qu\u2019un organisateur de l'Union nationale de mes amis ma-vait averti que la police avait des mandats contre tel du tel citoyen de mon comté.En 1948, un organisateur de l'Unipn nationale étal venu m\u2019avertir que l\u2019on s'apprêtait à me voler mon élection en plaçant ries bulletins non initiales dans les boites à scrutin A propos de la saisie de boisson dans mon bureau, des députés de l'Union nationale mont suggéré à l\u2019époque que j\u2019aurais dû essayer d\u2019arranger la chose avec le département du procureur général.Je n\u2019ai pas voulu demander de faveur du gouvernement.Je sais ce quïl en coûte de recevoir de telles faveurs.Je ne savais pas quïl était interdît de posséder de !a boisson dans son bureau.J\u2019ai payé prés rie $1.000 pour l\u2019apprendre.La police provinciale a semblé trouver ma boisson assez bonne, puisqu\u2019elle en a BU elle-même.LA BOISSON j\u2019avais exactement 7 bouteilles de 40 onces dans mon bureau, dit M.Dupré.Pensez-vous que c\u2019était de la boisson d\u2019élections?J\u2019ai dit au juge\u2014qui a entendu la cause que j\u2019avais de la boisson dans mon bureau depuis 7 ans, depuis la construction de mon garage.C\u2019était défendu, mais Je ne le savais pas.J'en ai parié à bien des gens, dit le député, et personne savait que cela était défendu.Je me servais de cette boisson pour en of-frîr-& des vendeurs, à des amis J'ai même des députés de l'Union Nationale qui sont arrêtés chez mol et à qui j'en ai offert.Aujourd'hui je ne le puis plus.Mais les députés de l'Union nationale en ont eux; pas plus tard que la semaine dernière l\u2019un d\u2019entre eux m'en a offert.Moi je ne puis en avoir.Je suis libéral! Mi Duplessis: C'était pas en M.Dupré : Ce n'est pas à moi à me rétracter, mais au journal qui a publié cette photo.Et si on veut retourner dans mon comté je dirai que dans un seul comité de l'Union Nationale, situé près de ma maison, il entrait au moins 35 caisses de biere par soir.Des gens ivres sortaient chaque soir de ce comité.nier et si le gouvernement a fermé des clubs.M, Duplessis déclare ne pouvoir dire au juste combien d\u2019agents ont été congédiés.Il ajoute : Les permis de six clubs ont été annulés à Montréal.Huit clubs ont été fermés depuis que je suis procureur M.Duplessis: Le député a-t-il|ces du gouvernement libéral LE SOLEIL, Québec, mercredi 3 mort 1954 9 justices.Il explique alors, qu\u2019un epicier licencié qui veut vendre son commerce n'obtient pas le juste prix parce quïl ne peut assurer à son successeur quïl aura la licence M.Duplessis : Un épicier n a pas général.Us avaient eu leurs licen- lie ^roit de vendre sa licence.La pris une minorité dans Beloeil ?M.Dupré : Ça s'adonne ! .M.Duplessis : Des gars saouls ont voté pour le député ?M.Dupré : La population de Beloeil est sobre et honnête.Elle sait comment voter quand viennent les élections.M, Jean-Paul Noël demande le nom du chef de la police des liqueurs à Montréal.M.Duplessis : Louis Lévesque.M.Lafrance : A-t-on augmenté le nombre des agents ?M.Duplessis : I! y a environ 225 à 250 agents de la police des liqueurs dans la province dont la moitié à Montréal.M,, Noël demande combien d'agents ont rte congédiés l'an der- M.Noël : Y aura-t-l! des changements à la direction dé la Commission des Liquems de Montreal ?M.Duplessis : Non.M Rivard fait son devoir.Nous le conservons à son poste.Le premier ministre^ déclare quïl y avait autrefois des gens qui faisaient le commerce des permis et quïl a interdit de faire des transferts pour cette raison.l\u2019n député libéral : Le 23 août ?M.Duplessis : Je ne me souviens plus de la date.Il y a cinq ou six mois.Le chef du gouvernement ajoute quïl voudrait bien être débarrassé de toutes ces histoires de la Commission des liqueurs.M.Noël dit que le fait d'interdire les transferts erée de très craves in- herence appartient au gouvernement.Si un homme tombe malade et se voit dans l'obligation de vendre son commerce, ça du bon sens.Mais il n'est pas tolérable que certains veuillent spéculer.M.Duplessis accuse M.Marcel Gaboury d'avoir, en période électorale, promis à des détenteurs de permis, pour les faire voter libéral, qu\u2019un gouvernement libéral serait très tolérant.M.Lapalme : Le premier ministre a parlé à ce sujet d\u2019une lettre un jour.Quïl la produise.M.Duplessis : Des cabaleurs libéraux ont été voir des licenciés, aux dernières élections pour dire : \"Si vous nous élisez, on sera phis loose\".J\u2019ai la preuve, continue le premier ministre, que dans bien des cas il y a eu des plainte* contre des détenteurs de licence par des gens qui convoitaient cette licence, et dans d'autres cas, il y a eu des plaintes par des gens qui voulaient faire du tort au gouvernement.M.Lapalme rappelle que le propriétaire du Rainbow a déclaré en cour quïl avait eu la promesse de l\u2019administration quelle tolérerait voir son établissement ouvert jusqu'à 4 heures du matin.Le premier ministr e le sait-il ?M.Duplessis : Non.M Lapalme : Le transfert des licences profitait non seulement à des spéculateurs, mais à une ta iss* électorale.Il y a eu ries cas tragiques.On a vu des gens vendre à de mauvaises conditions parce qu'on les forçais à vendre à un certain acquéreur pour que ce dernier profite de !a licence.\"Si la spéculation sur les permis rie boisson est arrêtée, J\u2019en félicite le premier ministre, dit le chef ri» (Suite à la page 11, 1ère col ' temps d'élections.M.Dupré : D'est défendu tout le temps.Pour plaider cette cause contre moi le premier ministre est allé â Trois-Rivières chercher son avocat qui avait mené l\u2019enquête sur le pont de Trois-Rivières.Il n'avait pas confiance aux avocats de Sorel ! Aller chercher un te! avocat c'est une manière de parler au juge quand on n'ose pas le faire directement.M.Duplessis : Je demande au député de retirer ses paroles.M.Dupré: Je les retire, mais Je constate que j\u2019ai été condamné à $500 d'amende alors que pour la première infraction c\u2019est toujours $200.Il fallait aussi que les frais coûtent ie plus cher possible.Ça m'a coûté $1,000.M, Duplessis : Le député a été régulièrement condamné.M.Dupré : Pourquoi avoir envoyé contre moi im avocat de Trois-Rivières ?M.Duplessis : J\u2019ai envoyé, comme c'était mon devoir, un avocat en qui j\u2019avais confiance.M.Dupré : Je prends not* que le premier ministre n'a pas confiance en ses avocats de Sorel ! DANS PAPINEAU M.Dupré : Voulez-vous savoir ce qui se passe chez les ministériels ?Le député a aims exhibé une photographie prise dans le comté de Papineau où, dit-il, on voit cinq ou six barils de bière et des enfants autour qui font le service.Cela se passait dans le comté de Papineau, représenté en cette chambre par un 'ministre, dit M.Dupré, M.Duplessis : Le député sait que le ministre, qui est actuellement absent, a déjà nié son accûsation.Il devrait retirer ses paroles.Aé- SUPER Àtht/iüb dm CANADA wm m Salon première classe 1 Spacieuse cabine classe \"touriste\" Préparez votre voyage dès maintenant! Voyagez à bord d'un Supn-Conslrllàfinn d'Air Canada.Détendez-vous dans l'ambiance somptueuse et le cadre magnifique de ces appareils ultra-modernes qui parcourent près de cinq milles à la minute.Chaque envolée des Super-Constellalion d'Air Canada vous offre le choix entre deux services: PREMIÈRE CLASSE Fauteuils roin bettes .salon spacieux et luxueux.cuisine européenne et rafraîchissements savamment préparés, servis gratuitement par un personnel empressé.CLASSE \"TOURISTE\" - Du maximum de ronfott aux tarifs les plus bas.fauteuils larges et profonds à dossier ajustable .cabine spacieuse.délicieux repas gratuits.service parfait.RETENEZ VOS PLACES SANS TARDER I Si vous projeter de visiter l'Europe cet été, voyagez à bord d'un Suf>rr Constellation d'Air Canada, Premières envolées en mai.(D\u2019ici là.le service \"touriste\u201d est assuré par les confortables quadrimoteurs \u201c.North Star1\u2019.) P enseignements et réservations ans figenres de voyages, aux guichets des chemins de fer nu aux bureaux cLAir Canada.BUREAU TCA A QUEBEC 4 9'/a rue St-J»an Téléphone : 4-2478 J il \\ 1 j m TRANS-CANADA AIR UNES La Croix-Rouge aide à combattre h POLIO la préparation d'une seule unité de Globuline Gomma nécessite 380 ce de sang (près d'une chopine).Mais chaque in|ec!ion de Globuline Gamma représente pour un enfant l\u2019espoir d\u2019être sauvé, d'échapper aux infirmités qui résultent habituellement de la poliomyélite.Votre Croix-Rouge a accepté du Ministère de la Santé Nationale et du Bien-Etre Social la responsabilité de recueillir le sang qui aide à combattre la polio.C'est un devoir d'humanité pour chaque Canadien de participer à cette croisade contre la polio.Vous vous en acquitterez en aidant la Croix-Rouge.fâfez vol# WP\"' ^ CROIX-ROUGE OBJECTIF POUR LE QUÉBEC: $1,081,890 DATES DE LA CAMPAGNE: 1er au 22 MARS Quartier général de la campagne: 47 rue St-Eustnehe, Québec, P.Q.Té!.: 2-5255 4 m LE SOLEIL, Québec, mercredi 3 mar« 1954 j\t5o!eîl présent© René AftllUr |V.*VV>V \"Sït) .Votre travail à Taiauille \\ k | % \\ ; Vl« ;\t&\t\\\t4 *\u2018>¦** ¦\u2022 *-: i K \\ par j Laura Wheeler ?660 Vous avez un fauteytl neuf dont vous voulez protéger le tissu très pile?N'hésitez pas à le doter de ces dentelles que vous tricoterez en l'espace d\u2019une soirée tant le point en est ladle.Ce patron simplifiera encore votre travail en vous donnant toutes ics indications possibles.*4\tEcrire\tlisiblement\tvotre nom et votre \t»dre**e\tet mentio\tnner correctement > \tnuméro\tou patron\tainsi que .a grandeur '\"JB H\t\u2022\u2018U y a\tlieu.Ne pas demander des me-\t \tsures »\tutres que\tcelles spécifiées.Adresser vns rommand^s cfmm* suit: SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC.P.Q >?t rnstldats-posl* >s rhéqufcî PAYABLES envoyer de monnaie n: de ilmbree-poste L» prix de ce patron «et rte 40 AU PAIR à Quebec seront acceptés.Ne pa tr, jnurn»: ne «ont p»« Sch»nge«b\u2019.e* et n» »#nt p» habitueUtraent livrés dans un interyaüe de 15 , offerts par os bureaux.Ils Les patrons \u2022n vente k r à 50 jours, N.-B -lrs instructions .rrvifs avre Ifs patrons (abrinufs par not maison an jlalar nf sont fournira qu'm an*laN.'¦ .¦ .\u2014\u2014 qui vous pose les questions suivantes : Pour nous rendre au désir exprimé par de nombreux lecteurs, nous séparons questions et réponses.QUESTIONS 1\u2014\tQuel détroit traverse un voyageur qui se rend par eau de Victoria, Colombie-Britannique à Seattle, Washington ?2\u2014\tQuelle est l'héroïne de Musset qui se fait demander ce qu\u2019elle fait de la vie ?3\u2014\tQuelle est cette Ninon célèbre du nième siècle qui aurait conservé sa jeunesse, sa beauté et ses admirateurs jusqu\u2019à l\u2019âle de 85 ans ?4\u2014\tQuel est l\u2019écrivain qui, enfant, émerveilla Ninon de l\u2019Enclos par son esprit et fut couché sur le testament de celle-ci pour une somme qui devait lui permettre de s'acheter des livres ?5\u2014\tDans LA MORT DU DUC D\u2019ENGHIEN, par J.P.Laurens, que voit-on entre le duc et le mur devant lequel il doit être fusillé ?6\u2014\tQuel est le roi d\u2019Angleterre qui, s'étant fiancé sur la foi d'un portrait très flatté, fit la grimace en voyant l'original et dit : \u2019Si mes sujets savaient tous les sacrifices que je m'impose pour eux\u201d ?7\u2014\tEt qui était l'original du portrait ?8\u2014\tAu bout de quelques mois, le courage manqua au roi.Il la divorça, lui accorda une pension de 3,000 livres, et lui fit donner un titre assez inattendu.Lequel ?9\u2014\tQuelle était la situation sociale de la femme de Luther avant que ce dernier ne l'épousàt ?10\u2014En sortant du golfe St-Laurent, au lieu de gagner l\u2019Atlantique par le détroit de Beile-Isle.au nord, un navire passe entre Terre-Neuve et File du Cap Breton.Quel autre détroit va-t-il franchir ?REPONSES 1\u2014\tJuan de Eut a.2\u2014\tNinon.Ninon, que fals-tu de la vie ?3\u2014\tNinon de l'Enclos.4\u2014\tVoltaire.5\u2014\tUn chien.6\u2014\tHenri Mil.7\u2014\tAnne de ( levés.8\u2014\t\"Soeur adoptive du rot\u2019\u2019.9\u2014\tEille d'un pauvre gentilhomme allemand, qui la mit (mile Jeune encore au couvent, elle s'enfuit avec huit de ses compagnes.Luther les plaça dans des familles et s'oempa de les marier.l ui-même épousa t atherine dp Rora.10\u2014\tLe détroit de Cahot.La zibeline, dont la fourrure est i des plus dispendieuses, est de la fa- ! mille de la belette et correspond en nerès SI-PAUL, Montmagny Russie à notre martre canadienne FAI SSI S SFMU.I.I s 1 N MOI SSE DE I 4STKX \"WARM FOOT\" p.'vw/'-\u2019-\u2019 ¦IrtrnL a f»rd»r vos pieds rhauri* ft rbnfortablf» Fabriquées rte soup.f *t cousMn*nt« mouc *f (te Lastcx recouvertes de chaud* fianellettc tartan écossaise aux joyeuses couleurs.Coussin d\u2019air pour vos souliers.Egalement merveilleuses pour vos pantoufles Procurez - vous - en plusieurs paires dès aujouid'hul.Toinlurrs ptiur dame» et messieurs FA-l» M.et Mme Saiuste Gaudreau ont été récemment éprouvés par .la la mort de leur enfant.\u2014 M.Elzéar Blais, époux de feu dame Emma Côté, est décédé, à l'âge de 67 ans.Le défunt laisse dans le deuil, un frère, M.Jos.-Ed.Blais; une soeur, Mme Joseph Poirier tEva Riais') ; son beau-frère.M, Joseph Poirier; sa belle-soeur, Mme Jos,-Ed.Blais, ainsi que des neveux et niècivK.HEMORROÏDES n MIAnlPt En fi minutes CHIN\u2019A-plljliaillvJ ROin commence à | donner merveilleux soulagement aux hé-i morroïdes douloureuses qui brûlent et I démangent.Agit pendant votre sommeil, i pour aider à soulager et désenfler les tls-j sus douloureux.Irrités.Ne perdez pas de j temps précieux en souffrances Inutiles.Demandez dès aujourd'hui à votre phar-; maefen CHINAROID offert à l'essai avec I entente de .satisfaction ou remboursement.(Ann.) nxnenu-Hous De PREPARAI XOTRt DesstRT! m-cm MÉLANGEZ SIMPLEMENT AU LAIT! Mots croisés du \"Soleil\" HORIZONTALEMENT 1 Ou i: cU serrurier.Contraction Involontaire et convulsive.2\u2014\tGenre d\u2019annëlidés de tou.es les mer*.3\u2014\tNote.\u2014 Symbole chimique.\u2014 Diphtongue.\u2014 Interjection.4\u2014\tVille d Espagne.Ariv.de quantité.\u2014 Troublé par les passions.A \u2018raver*.\u2014 Veiné, tacheté.\u2014 Planche de bois.Pron pers.\u2014 Situé.\u2014 Riv.d Allemagne.\u2014- Pron.pers.Circuit.\u2014 Chaque Note.- Possessif.Genre rie poissons.\u2014 Terminaison.Riere, \u2014 Oeufs de poisson salés employés comme appât dans la pèche * la sardine.- - Ville de BeiÇtciue.10\u2014\tRoi légendaire de Troie Démonstratif.- Bouchon pour fermer un ë ubler.11\u2014\tPron.pers\tPréfixe privatif.\u2014 Conjonction Terminaison.12\u2014\tFig.Qui sont Incommodes 13\u2014\tOiNp.au coureur.\u2014 Ancienne monnaie d'argent.\t* 5 '4 VERTICALEMENT il -T.-l ar-te hnlhrme, à fleur* orne'menta-les Motif.2 TInsu de Un très léger.3-Conjonction.\u2014 Ville de Chaidée.\u2014 Du verbe avoir 4\t-Pâtre d origine espagnole.\u2014 Au-deô- aus.\u2014 Grand fleuve de l\u2019Hlndouatan.5\tPoint d union du membre antérieur du cheval avec le poitrail.\u2014 Fig Cor voit-er.\u2014 Nouveau.6\tNegation.Seuil.\u2014 Pièce de la charrue.Ruisseau.7\tEn Afrique du Nord.l'Intérieur de terres.\u2014 Torture, instrument pour U donner.8\tPr-ott pers Canton suisse.\u2014 Interjection.Note.9\tP\u2019ig.Habitude du bien ou du mal.Greffée sur.\u2014 Tente.10\tBonne ou mauvaise\tqualité d'une chose \u2014 Patriarche.\u2014 Marque 'i superlatif.11\u2014\tPron.per* \u2014 Interjection, \u2014 Possessif.\u2014 Saint.12-\tPhilosophe grec, élève ri* Socrate- 1! fut le chef d* 1 école cyrénaique, 13 Ancienne ville d'Ionie.\u2014 Commune de Belgique.I 1 3 i* G 7 IZ /3 0 â Pius CRÉMEUX, PLUS SAVOUREUX pouding H Le courrier de Pascale France LECTRICE ASSIDUE \u2014 Merci pour l\u2019obligeance que vous avez mise à m\u2019envoyer une recette de carrés au citron à l'adresse de celle qui me la demandait dans un courrier du début de février.Il m'est agréable de la reproduire fidèlement ; Carrés aux citrons : 1 *, tasse de biscuits écrasés ;\t1 cuil.à thé de poudre à pâte ; tasse de farine ; \"i tasse de beurre ; \u2019g tasse de sucre granulé ; 1 cuil.à table de lait; 'a tasse de coco râpé.Défaire le beurre, le sucre ; ajouter le lait, les autres Ingrédients.Verser un peu plus de la moitié du mélange dans une lèchefrite bien beurrée en pressant légèrement.Etendre dessus la crème au citron ci-dessous et recouvrir du reste du mélange.Cuire à feu modéré ; couper en carrés.Crème au citron : 1 tasse de sucre : 1 tasse d\u2019eau froide ; 2 cuil.à table de fécule de maïs ; 2 cuil.a thé de beurre : jus de zeste d'un citron ; \u2019» cuil à, thé de sel, 1 oeuf.Mélanger le sucre, le fécule, le zeste, le sel, l'oeuf battu ; délayer avec l'eau froide, faire prendre au bain-marie ; ajouter le beurre et le jus de citron, laisser refroidir cette preparation avant de l'étendre sur le premier mélange.FABIENNE.\u2014 Vu que vous avez déjà deux manteaux qui sont encore très propres, il me semble que vous aimeriez étrenner ce printemps un beau costume couturier, soit bleu poudre, soit beige pale, puisque l une ou l'autre de ces couleurs pourraient se combiner harmonieusement avec les vêtements et acessoires que vous avez déjà.Avec le costume bleu clair, des accessoires marine !e-raient également chic et vous pourriez avoir un petit chapeau de fleurs roses Pour l'effet constrastant.Enfin, la somme dont vous disposez sera suffisante pour ces achats et vous pourrez même avoir de la très bonne qualité pour ce prix.OYO.\u2014 Pour maigrir des bras et pour amincir vos pieds et vos mains que vous trouvez trop potelés, il faudrait vraisemblablement maigrir de partout car volts devez bien penser qu'on ne peut ainsi réduire à volonté telle ou telle partie du corps Je puis vous dire cependant que la course à pied, la bicyclette sont des exercices qui forment la jambe et l'embellissent : Vous pouvez aussi courir sur le bout des pieds dans votre chambre, ensuite vous lever et vous baisser sur la pointe des pieds i20 ou 30 fois!.Debout, mains aux hanches, accroupissez-vous puis relevez-vous.Tous ces exercices lont du bien aux jambes, à condition évidemment que le reste du corps ne soit pas trop maigre.2.\u2014Pour avoir de beaux ongles et les faire allonger, on suggère de les baigner fréquemment dans de rnune d'olive chaude puis de se donner ou de se faire donner un manucure une fois la semaine.La pousse des ongjes dépend aussi de la santé en général et vous manquez peut-être de calcium.Dans ce cas, 11 serait bon pour vous de boire plus de lait, de manger du fromage, fèves de toutes sortes, navets, ainsi qu\u2019huile de foie de monte, saumon, beurre foie, jaunes d'oeufs, ailments qui contiennent' du calcium et la vitaminé D.¦\tPascale France m S^i'STcrtVf UNE FOIS DE TROP : \"La mienne, il lui est arrivé urte fois d'arrêter de parler.J'en al alors profité pour la demander en mariage.' res générales, ils proposent l'expansion du commerce entre les pays libres et l\u2019augmentation de l'aide canadienne au plan Colombo : un programme national de santé, l'augmentation des prestations de chômage.L\u2019Union demandera au gouvernement ontarien d amender sa loi des relations ouvrières afin d'y inclure une clause favorisant fa retenue syndicale à la source.CONVOCATIONS Syndicats catholiques : \u2014 Assemblée du Syndicat des employés de l'alimentation en gros, du Syndicat féminin des employés d'hôpitaux, du Syndicat dü laif, de l'Union protectrice de la chaussure, section des monteurs, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest.LA REDEMPTION Prise d'habit La Redemption iDNCL) Deux jeunes filles dé la paroisse, postulantes chez les religieuses du St-Rosaire, ont pris le voile blanc Ties novices.Ce sont ; (Thérèse Lan-tagneyla R S.Thérésp^du-Rédemp-teur, et i Ghislaine Siraoneau i, la R.S.Marie-Immaculata.' Etaient à Rimotiski pour assister à la prise d\u2019habit, Mme Georges Lantagne, mère de Thérèse, M.fab-bé Benoit Lantagne.son frère, Mme Alderic Paquet 'Gabrielle Lantagne), Paquet (Gabrielle Lama-novice et Mme Pierre-P.Lantagne Assistaient egalement à cette cérémonie: M.et Mme H Slmoneau, parents de Sr Marie-Immaculata.Gisele et Guy, sa soeur et son frère LE COURRIER I.c Courrier étant un service gratuit que le \u201cSoleil\" offre \"par écrit\" à ses lecteurs et lectrices, ceux-ci sont priés rie prendre note qu'il est contraire aux règlements d'appeler la directrice au téléphone II est donc tout à fait inutile de vouloir relancer Pascale France à son bureau, ou chez elle, en fin de semaine et à l\u2019heure des repas, les réponses aux demandes qui lui sont adressées paraissant chaque jour dans le courrier quotidien et chaque samedi dans les deux pages du supplément réservées à cette fin.Lecteurs et lectrices voudront bien tenir compte de cet avis.I.a Direction.N,-D.-DES-PINS Va-et-vient M.et Mme France Doyon.M et Mme Eugène Doyon, M.et Mme Nelson Bourque, M.et Mme Raymond Rodrigue, chez M.et Mme Héliodore Caron, de St-Georges.a l\u2019occasion d'une ifuniou de famille.\u2014M et Mme Léopold Rancourt et M.et Mme Fernand Rancourt de St-Georges, en visite chez M.et Mme Hector Bourque.\u2014M.et Mme Gédéon Pomerlcau, à l'hôpital de St-Georges de Beau-ce où ils ont visité Mme Wilfrid Champagne, hospitalisée.\u2014M.et Mme Hector Bourque ont rendu visite à Mme Adrien Grenier, hospitalisée à Beauceviile.\u2014M.Ephrem Pomerlcau a visité son épouse, hospitalisée au sanatorium Bégin de Ste-Germame, Dorchester.La ville de Mexico, avec sa population de 2,000.000.est située à 7.500 pieds au-dessus du niveau de la mer.I« merveilleux émail lu«!ré' [parait IT si LM TOUT COMME L'ÉMAIL CUIT tel îaMü iiy dfeJâ UNE SEULE GORGEE VOUS DIT POURQUOI I.A MIXTURE !U CKI.EY 1ST IV REMERE.QUI SE VENU M- PU s RAPIIIFMEN\u2019T Atil CANADA POUR TOUX Rhumes \u2014 Asthmes \u2014 Bronchite C e*t une préparation hautement médlca ni*ntcp NON PAS UN SIROP LA MIXTURE BUCKLEY I.Fllr riclarhf te flr*mr oplnlâlr*.\u2018I.Snulagr rt adouril rntrr fnf|p ft bronches Irritées.3.Aide a rétablir l'alcalinité normale requise pour combattre te* toux bronchique* et le# rhumes.50c partout \u2014 double format 85c MIXTURE BUCKLEY Suggethons Collioéei por Mère de 5 \u2022mont*) TiSSOS ru (jim / C/f/srû/r t'ÿzu/rr r/rw,} fr /wha/c etr/fcr __\tEN VENTE PARTOUT, DANS LES MEILLEURES MAISONS' Üf Les poudings n\u2019ont jamaisUté aussi faciles à preparer! Aucune cuisson.pas de casserole à laver .jamais de pellicule gommeuse .toujours parfaitement délicieux! Procurez-vous les poudings INSTANTANÉS ROYAL dès aujourd\u2019hui.Ils sont homogénéisés! Chocolat, butterscotch, vanille.surveillance! Préparât /HSTAMTAXEC I I B.E |T,0 lit (Solution du dernier problème) ceJtèdMiMuM- StUltMENT lA PORT'oN' de reste ouv,o ambon de sel.T ,a _ Egoutter et\t^ beurre, -.O rn brass»01'u\tVerser un groupe de visiteurs doivent venir au parlement, je le sais d'avance.S'il -y a certains doutes sur ces personnes, j'en ai le tuyau.Rien ne se passe ici sans que mon bureau soit prévenu\".\u2014Procès rapide -Les exportations (Suite de la 1ère page' supérieures aux exportations, ont Certains économistes avaient pré dit que l'année 1954 en serait une de récession,' mais le ministre du Commerce, le t.h.C.D.Howe, dans sa déclaration officielle de décembre dernier, a affirmé que l\u2019année 1954 serait encore excellente pour le commerce canadien, bien que la concurrence promette d'être plus vive entre les principaux pays exportateurs.Les exportations canadiennes vers les Etats-Unis ont diminué de $191,700.000 en janvier 1953 à $160,- 100.000\ten janvier 1954, une chute de $31.600,000.Les importations en provenance des Etats-Unis, par contre, ont diminué de $249,200,000 en janvier 1953 à $204,500,000 en janvier 1954, une diminution de $44,700,000.La Grande-Bretagne, deuxième meilleur client du Canada, a aussi diminué ses achats, soit de $49,500.-000 à $38.100.000, diminution de $11,400,000.Elle nous a vendu des marchandises au montant de $28,-800,000, contre $30,500,000 en janvier 1953.La balancé favorable du Canada vis-à-vis de la Grande-Bretagne a tombé $19,000.000 en janvier 1953 à $9.300,000 en janvier de cette année.Les exportations canadiennes vers les autres-pays du Commonwealth ont diminué de $17.300,000 à $12,- 100.000\tet les importations ont flé- Par contre, si le Canada a vu _ I baisser ses exportations vers tous thy qui veut savoir pourquoi R.-W.les autm pays de $62j80oooo à $55,- 100,000, il a légèrement accru ses importations, soit de $38,800,000 l\u2019an dernier à $39.600,000 cette année.-Des entretiens Scott McLeod a été dépouillé par le secrétaire d'Etat Dulles de son pouvoir d'embaucher et de congédier le personnel du secrétariat d'Etat.Eisenhower a répliqué que les questions administratives de quel-; que secrétariat que ce soit ne relé-j\tlèvent que du directeur de ce secréta-1\t(Suite de la 1ère liât et.de personne d'autre.\tmissaire nomme par le comité des Hier soir, le préside du comité ministres des Affaires étrangères du national du parti républicain, M.|conseil de lEuiope.Leonard-w.Hall, a déclaré aux l;unlon économique entre la journalistes à risse d'une confe- Fr!,n1£Q< Rég.$259.Spècial\tI M Quantité d'autres modèles à prix incroyables ! $7995 MOBILIER CHROME Rég.$179.Très spécial à Table et 4 chaises, OfU COMPTANT JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER uni miM m m a A l\u2019occasion de cette vente, nous offrons aux fiancés la chance d\u2019acheter leur menage à prix ridiculement bas, et.de le faire mettre de côté gratuitement dans un entrepôt assuré CONTRE LE VOL ET LE FEU.Nous leur offrons de plus des facilités de paiement allant jusqu\u2019à 24 mois 1 LE SOLEIL, Québec, mercredi 3 mare 1954] à |_ rûf\u201cHûrrlip L oncle Nie vous répond d attraciions pour le Colisée ANXIEUSE.\u2014 A 14 ans, 15 pi.1 pouce, poids : 104.2\u2014\tCe n\u2019est pas l\u2019écriture qui détermine le degre d\u2019instruction d'une personne, mais bien le style et l\u2019orthographe.Il y a en effet de grands savants qui écrivent très mal et des Ignorants qui écrivent très bien.Ton écriture est très propre, et bien lisible, mais un peu trop petite et serrée.Je te place en 8e année.N'ou-blle pas de placer des points d'interrogation après une phrase interrogative.3\u2014\tSi tu veux une correspondante française de ton âge, tu peux en demander une à l'adresse suivante : Correspondance scolaire internationale, 29, rue d'Ulm, Paris 5.Prance.SAM.\u2014 Comme la barque et le coq sont des attributs de saint Pierre, le chien est l'attribut de saint Roch, le cheval celui de saint Hubert et saint Martin, la flèche, celui de saint Sébastien, le bâton, celui de saint Christophe, la couronne de roses, celui des saintes Rose de Uma et Thérèse de l'Enfant-Jésus, le dragon, celui de saint CJeorges et sainte Marguerite; la harpe celui de sainte Cécile: le lion, celui de saint Jérôme et saint Marc; la-gnesu.celui de sainte Agnès; le fu-aeau.sainte Anne et sainte Geneviève.Ces attributs se rapportent soit à leur genre de vie, soit à leur genre de martyre.masculins excepté ceux qui dérivent d\u2019un féminin latin et dont les nis-| torlens ont consacré le genre : Rome, Carthage, Athènes.Jérusalem, Bysance, Florence, Venise, Lutece, Capoue, Pompéi, Thébcs.Grenade, etc.Les noms de ville qu'on apostrophe sont en général au féminin : \"Malheureuse Tyr dans quelles mains es-tu tombée ?\u2019\u2019 Quand le mot tout précède immédiatement un nom de ville, il se met toujours au mas-culin.Quand le cas est douteux, la prudence commande de faire précéder le nom propre du mot ville.Quand aux noms de pays, leur genre est déterminé par l'usage et n\u2019est pas difficile à trouver ; la Turquie, la Grèce, le Portugal, la Syrie, la Chine, le Siam, etc .2.\u2014 Plusieurs animaux sont hibernants, c'est-à-dire qu'ils passent l\u2019hiver dans un engourdissement complet.Mais les carnassiers, comme l\u2019ours, ont un sommeil qui s'interrompt suivant les écarts de température.Quand 11 fait doux, on en verra sortir de leurs cavernes.Mais il y en a qui n'en sortent pas du tout.Us dorment repliés sur eux-mêmes, roulés en boule et cet engourdissement amène un abaissement de leur température, un ralentissement dans la circulation et la respiration ;leurs fonctions nutritives sont réduites à la désassimilation des graisses accumulées pendant l'automne.Pendant l'hiver, la femelle met bas ses petits (ordinairement 3.1 2.\u2014 Les vitamines A 'qui aident.\t_____ ______ la croissance, gardent la peau et les; UNE .NIECE ETUDIAME Je muqueuses en santé, aident à résis- répète pour la centième fois later à l'infection) sont: l'huile de dresse: Ontario T arm Labour Ser-foie de morue, le foie et le rognon j vice, 9, Richmond SLeet East, rodes animaux; abricots, broccoli, ca- j von to 1, Ont.Il est cependant trop rott.es, tous les légumes à feuilles tôt pour offrir ses services, en mars.' Les jeunes peuvent certainement pratiquer leur religion le dimanche.Quelques neveux ou nièces m\u2019ont dit qu'ils avaient écrit récemment à l'adresse ci-des.sus et n avaient pas obtenu de réponse.C'est probablement parce qu'il était trop tôt vertes; jaune d'oeufs, lait, piment, lêwnTF\u2014Trônes, bruire, margarine de qualité, crème.Vitamines C (qui bâtissent des gencives solides, accroissent aussi la résistance à l'infection, renformssent les vaisseaux sanguins) : oranges, pamplemousses, tomates, fraises, cantaloups, tangerines, melons d'eau, chou cru, ananas, épinards, piment vert cru, broccoli, choux de Bruxelles.3.\u2014Sir Wilfrid Laurier est né en 1841, de Carolus Laurier et de Marcelle Martineau: il fut admis au Barreau en 1864 et fut élu député de Drummond-Arthabaska en 1871, su provincial, puis député aux Communes en 1873.Il lut élu pour la première fois dans Québec-Est en 1877.Dix ans plus tard, il devint chef du parti libéral au Canada, puis premier ministre en 1896.Il est mort le 17 févrièr 1919.UNE INQUIETE.\u2014 On peut devenir garde-malade auxiliaire diplômée dans l«s hôpitaux suivants : St-Michel de Buckingham; St-Jo-seph de Thettord; Hôtel-Dieu de Roberval; Hôtel-Dieu de Montma-gny; Sanatorium Prévost, Cartier-ville; Hôpital St-Joseph de Granby.JEAN T.\u2014- Mon cher ami, ton instruction de base n'est pas suffisante pour que tu puisses profiter d\u2019un cours commercial par correspondance.Il faut avoir au Moins ! une très solide 8e année pour be-TNCERTAIN.- C'est toi qui as) néficier d'un cours commercial re-rateon puisqu'on dit : La France, laj gulier.et à plus forte raison pout Belgique, la Russie, etc.Les gram- tirer profit don cours par cor es-mairiens avaient posé une règle qui| pondance.Il me semble qu il serait est la suivante ; les noms des villeside beaucoup preferable de fréquen-termines par une syllabe muette ter d'abord le college de ton village sont féminins; les autres, mascu- pendant quelques années, tout en lins.Mais cette règle est arbitraire et ne s'applique pas rigoureusement.En général, les noms de ville sont apprenant la dactylographie dans tes moments libres.Tout de même, si tu veux me fournir ton nom, ton âge et ton adresse, je te donnerai j quelques conseils supplémentaires.Gra-nde rpconnai -itr.tenues a Man»* Rr ir I&veurs uo-Coeiws avec promesse d- «ublier- PRIERE\tE \\ MARIE, REIN I I>E> COKI-RN O Marie.Relue dr*> Coeurs, avocate des eauses désespérées.Mere si mire, m rom palissante, mère dit Divin Xmour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres, le», faveurs que nous at tendons rie voua aujourd'hui.Kejrardra no» mi.seres.nos roeur».nos larnirs.nos peines intérieures, nos *ouffr»n< * - vou* ponte* nous e\\auur mol».$2 50 i mois, «i 00\tA.Leur Canada 5 an S-0 00.$2 75 et 1 mois.SI 00 Frats-Unis t an SI3 00; J mois.$3 25, 1 mois.>1 »\u2022_ 33 SUCCURSALES .nAnoKCra?ma0fÆ\" ™ ^ BEAULIEU fUCLIDE.BEAULIEU 3\u2018,1 Si-Luc, BHERER.O.Pa Avenu.?t-Grégolre, Montmorency *1 MS DAMASE.Iplcier.825 rut Sie-Trérese, BIG AOUETTL.1251B St-Valller, Cl OUI 1ER, M'1' R _A \u2022 rue 6t-Val lier Mme Québec-Ouest.JOS COTE Liée): Sure.NO 2.28 St-Jean Suc.\tNo\t3.\t233\tSl-Jran Suc\tNo\tI.\t15\tRuade, Suc.\tNo\t5,\t1,9\tSt-Jaan Sur\tNo\t8.\t103\t8t-Joseph UncmNA5H w'iLFRID, ^ V,« Pl*^ Tél.l 6-M50 Ruei.Tel : MO-3-81Û7 Tél.: 7-9935 Tél : 4-0421 Tél.: 7-9436 a vi Tél.Tél.Tel Tel Tel.Tél.-*vri i a; re d\u2019Youvi.:fc l'c'- 4-0574 2-0203 2-0288 4-0592 4-0454 2-0594 Tél.: MO-3-6753 Tél.: 3-0376 \u201d.-A GAGNON.101, Ave Royale.Glffard, DELI61.E ALEX .121 de la Couronne.DION RENE.786, St-Valller.DURE MAURICE, pharmacien, 269.St-Joseph, GAGNON.Mme *J - ALBERT, 4131 B!vd Sir Wilt Laurie GIGUERE.J -e, tabaconUU.233, St-Joseph, 357, St-Joseph.GIGUERE.ROCH.135 de !a Couronne, GIBOUX ADELARD, 900.3e Avenue.LANQEV1N, L Cliib des Marchands coin Chareet d de la Couronne PARENT, EUG- 29 du College, Beauport, Tél PHARMAriE BERNIER icr.Avenue, et^r.gu^^ WAN.474 3-231» 5-8301 Tél.: \u2019 Tél.: Tél.: Tél.: Tél.: Tél.; Tél.I Bird Tél.: 4-0473 4-3438 7-1243 3-\t0738 4-\t1103 2-0523 2-01»i 2-0442 MO-3-346 RUE CASOT.2 chambres propres, spacieuses, L\u2019une boudoir, l'autre ordinaire.Pas cuisine.1er étage.MU 3-70bl.GRAND F-CHAMBRE ~ meublée, chauffée résidentielle, arrêt d\u2019autobus pour 1-2 personnes, 505 Champfleury, appt 3.MO 3-3749.CHEMIN STE-FOY.confortable, eau chau-dr.grande.TEL.: 7-0587.GRANDE CHAMBRE bien meublée.1er piancher.7 rue Fraser.louer 30 pour monsieur, 2-0481.seule.ST-CYR3LLE.rr 103, 45A, PHARMACIE COUTIIRE, VVAN.3894, 1ère A*f st-.A,bert:le-\t, , Grand.St-Rudrigu».Tel.\u2022 MA-3 > Tél.G ran ROGER.RENE 1319 1ère Ave ROUSSEAU, JB.377 8»-Jean RHEAUT.BERNAR-D.St-Georges.Glffard Té.«OIJCY, PAUL-H pharma, un $5 Av* earner coin 8t-Cyrule, Tél.rue MO-3-6981 Tél.Tél.Tél.TSS Tél.2-1330 2-5923 6-5194 6-5133 TABAGIE ST-JEAN, 372.rue 8t-Jean TABAGIE CARTIER, Enrg DÉPARÂT.mV, Ni DES PETITES ANNONCES DU \u2019 .SOLEIL .Te LEVIS PARE C -H , 6 rue fet-Jo*eph.PHARMACIE AUGER\t.l rue Guenette^Levi».Te,; : ™ 4 {JJ Blenvtua, Lévis.\tTél.TE .40J PARE.J.-E., 237, rue St-Joseph, I^auzon «.^ \" agents^______________________ u-\u2019rîT/vnr^ FEMMES: Paitn! £80 '< b'115 par aema'lne Vandea à domicile Produ.'s SI'be7ûtl, médecine.\tr.venra CatalOBue Gratis, retire Produite BERD Br.B'-Alexandre tKamonraakai______________________________________ r-iév:ü.\u2014.y-, .\u2022.ev1.sur iriMiure» de \u2022 CLAVIORAPHK a louer *.'00 par mol» ou ftPSSfacwi a i.c \"en*é:l PlVin temp- ! cols £1100.OFttALD «T* R TIW* ATI la mattufaCtUM^^ia cimniev^> ComJ)]tU|93 cT.prERRE.S-'ISB TE 7-5936 CHAMBRE 8TE-JULIE.TEL.\t________ MODERNE.Ut s ' Vu mean x.entrée douche.me» 7-1411_________\u2022________________ 2 \u201cFLATS et 2 chambres.S'a dre N F._________________________ CHAMBRE, boudoir, louer dans maison tranqutlle, référence exigée.TEL: 7-9119.105 MURRAY près autobus, premier plancher.tranquille.7-4137 - 7 4487, monsieur.SÏ'-RÔCH.chambre dan.-> maUon privée, personne tranquille.2-4688 __________ 24 STE ANNE.Belle chambre lavabo, eau chaude, e nd roIfc t ranquüle._ RUE ST-CYRILLE chambre moderne dan* lauüUc \u2022 .h r.v en Luit.TEl\u2014;\u2014ié-ua'UL- APPARTEMENT KF BEC Chambre boudoir.usage téléphone, situé 101 ETE-ANNE.3-7198,___________ ______________________ CHAMBRE propre, pour monsieur, maLon tranquille.10 .STE-JULIE_ TEL.t__3-1257.BELLE grande chambre, permis cuisine pour couple ou 2 garçons, 20 Côte du Paiais\t_\t________________ MFUBI.P E.'V.'ha .'fféi.rui.sïnéue.entree seule, prix modéré 65 de» Franciscains.SUlfprmeublée, chambre, boudoir, cuisl-nette.poêle gav.R COUILLARD.3-4172.PRES Carré d YouVille faml > privée rhamhrr monsieur distingué.39 Richelieu Appt 9 _______ ____________________.CHAMBRÉ pour demoiselle, chauffée, eau chaude -e!.2707 1ère AVENUE___________ BELLE grande chambre pour personne seule ou couple Déjeuner si désiré.2-4500 52 Ave Jacques-Cartier.St-Françol» d\u2019As-s:se.LIMoILOL chambre moderne, convlen-rirar*- -pervormr -senpv.^ TEL.: .5-9946 RÉLLË t ha mbr e ~ m ou bl e e, ~ prix raisonnable.près Jonction Slllcry.MU 3-3494, GRANDE chambre ensoleillée, pour 2 personnes.pas cuisine.TEL 2-6962.______ CHAMBRE chauffée, sine BELLE chambre avec eau courante nour personne seule ou couple sans enfant.S'adr.48 STE-URSULE._________________ _ CHAMBRE boudoir, chauffée, eau chaude $5-00, près église St-Pascat.MO 3-7671._____ éclairée, usage cui- Mme Lirette, 529 KIROUAC.2-0329.TRES BELLE chambre, très ensoleillée.108 rie la Couronne.\t.__________ BELLE grande chambre, boudoir, chauffée, eau chaude année, fenêtre sur rue.J CREMAZIE.______________________________ CHAMBRE, demoiselle de preference, bon rhe?soi.iSfi'j Latourelle.3-0666.i _ CHAMBRE conviendraU 2 personnes ma\u2019 son distinguée, libre Immédiatement.17 S TE-URSULE.^____________________ -\u2014 | 47 D AIGUILLON Chambre à 83.00.autre 2 lits Jumeaux, lavabo.fil DIVERS A DOUER LOUER, trousseau baptême, robe mariée chape au.voli e, c a p e_f o urrure,_3^6434._ REFRIGERATEUR a louer, neufs et usagée.C.-H Chabot Réfrigération.360 St-VaM»r-Ouest.TEL.: 2-3887.64 DIVERS A VENDRE MATELAS neufs et réparation.JOBIN.\u2019\u201961 St-Valller Ouest 7-0744.__________________ VENDONS, ACHETONS, ECHANGEONS Réfrigérateur Astral.Poêles éiectriques MARCEAU MEUBLE «USAGE 79 M »R GAUVREAU 3-5625-_________________________ POELE électrique neuf, 220 volts.4 feux Sacrifier.TEL.: 7-2376.__________________ GRAND POELE gaz MeClary, automatique, horloge, lumière .presque neuf.MO- 3-6249 ___________________________________ BALAYEUSES éïértrlques Royal éleetro ux électro-hygiène- Hoover sanit;*.;r ciaMlt $10 à $180.TEL.: MO 3-0081.______________ BEAU et bon manteau chat sauvage, très bonnes conditions.MA 3-1847 soir éntr* 7 - 8 hre»._______________________________ POELE en fonte marque Belanger ( Ms -Jon avec brûleurs a I hulle Si ent Glow en parfaltea condition».S adresser i 3 DELIGNY.__________________________________ BALANCE, poêle électrique, 229V , poêles.laveuser;, DEMERS 183 Couronne.2-2685 BAIN 6 pieds, très proure.beau lavabo.595 ST-JEAN____________________________ GRAND REFRIGERATED# portatif pouf magasin et four k gaz, 24 tô'è.i.595 8T- JEAN ______________________________________ POELE 220.réfrigérateur 9.5, set cuisine, salon, lit complet, moitié prix.Cause départ.7-1534 soir______________________ POELE, lessiveuse, brûleurs à l\u2019hüilé.175 de la Chapelle.4-3979 ___________________ BEAU set salle manger, poêle blanc, brûleurs, set chambre, cuisine, carrosses.35 Ouest St-Vallier.3-G780.______________ POELE neuf MeClary avec brûleur Lynn combiné électrique 110.à sacrifier.TEL.2-9996.\t____ ________________________ FRIGIDAIRE comptoir, ouvert.Serve yourself.Balance 24 livres, état neuf.84 St-Joseph.Ouest.3-9640.77 FILLES DEMANDEES FEMMES, fille», qui trafaillent dans ma nufacture demandées pour vendre article» ?ui sont très nouveaux, vos amis seront n i-a&2i JEÛNÉ FILLE bülngu/ pour R.««i»ter.den-l liste, médecin, dactylo exigé, bonne appa-1 rence.au moins 21 an*.Inutile de téle-phoner 18 P'YOU VILLE.___________ 78\tFINANCE EVALUATIONS de feux J.-Antonio pT SET.TEL.: 3-9306 \u2014 3-7173.______ AVEZ-VOUS DES DETTES ! CONSULTEZ Finance Canadienne et Cre dit.Enr.379 ST-JOSEPH.TEL 3-9876 ou 2-8656 RUTOS USAGÉS '\u2022 \u2022 \u2022 LE GUIDE \u2022 \u2022 \u2022 80 s OURRl RES FOURRURES luxe louer ou rendre Réparations remodelages, prix réduits.J.-H L\u2019HEUREUX.84 Chemin S*e-t-oy.MO-3-7412.SET BALLE à dîner, moderne, très bas prix TEL.: MU 3-3561.AMEUBLEMENT maison de chambre».16 pièces.^adresser 3-3926.\t95 St-André PARFAITEMENT neuf.Manteau \u2019 couru ra: musqué $125.taupe, rat musqué gris teint vison, cape fourrure nylon $98.5-6434.\t.\u2014_____________ MANTEAU printemps drap pïle avec eul-let fourrure, trench grl* et noir 18 an», paletot gabardine diab gdr 40.TEL-: 3-S478.465 ST-MATHIAS.__________ POELE émaillé, 2 brûleurs, set de ch»m-bre.commode, etc.TEL : 3-8523.SÈT STUDIO, 3 morceaux, bureau, fauteuil chromé, très propre 3-3783.1925.lèie Avenue.Appt 4 DAVENPOR1 et fauteuil berçant, tabie cuisine avec chaise^- sacrifier.MO 3-0314.PORTES chftssîs et bois k vendr*1; B'adr.\" 618 VITRE__________________________ A SACRIFIER, robr», manteaux, bourses, blouses, prix raisonnable.TEL : 3-1332.ROBF: MARIEE 7» en dentelle.couleur champagne, 12 ans.3-7651.COFTRE-F'ORT \u2014 Machine rnmptab'e Burroughs - Dictaphone - avec accessoires \u2014 Machine a enregistrer sur fl-Webster sacrifier.TEL.: 2-6478 POELE à hot-dog en parfait ordre, pot le à patates frites Hot Point, à vendre k un prix raisonnable pour cause déménagement VT 9-4807\t__ EQUIPEMENT de salon barbter.moteur 2 force», 3 moteurs 14.marchandises toutes sortes.Sacrifier.L P.Aubut.375 Canardlère.3-2956._ _\t___________ ENCYCLOPÉDIE- ârolier, état neuf.Prix d'occasion.Téléphone TE-7-1267.\t_ REFRIGERATEUR $75.ïavruse $35.chesterfield.studio, poêle électrique, moulin OiKlre électrique neuf, typewriter, gla-cière.poêle g»z.35 Ouest R\u2019 - Vallier.3-3760._______________________________ CAISSE enregistreuse Nationa1 Cash mo dèle 21-1 ayant quelques moi», d\u2019usure a vendre très bon compte.YVES POULIN KNR, 182 8T-JKAN MOBILIER DÉ SALLE A DEJEUNER.A morceaux, comprenant buffet, un tapis vert.7*2 x 9.avec or.ite.table de cuisine arborite Jaune, construction chromée, carrosse.Sunshine gris.Le tout état de neuf, 1X1.-7-4.74* -\t- 84 GARÇONS DFM ANDES MESSAGER pour épicerie, vendredi soir\" à 4 heures p m.samedi toute a journée 29 STE-CLAIRE 88 Hommes demandent emploi JËÙi5e~HOMME cherche emplôï\"ch'auffeui privé ou livraison 4-1062 \u2014 3-3620 PATTERN maker imodeleur) dans bois et fer avec grande expérience.Ecrire Casier 810 Le Soleil.HOMMES DEMANDES CROTEAU LIMITEE VENDONS, échangeon* mem *s, poêle*, etc.Plus haut prix pavé 327 SI-JOSEPH Québec.TEL._5-9426.RESTAURATEURS \u201c PHONOGRAPHES automatiques vendeuses.tables è boules, machines d'amusement Location de phonographes pour soirée.Vente de disques neuf-, et usage*.LEMIEUX AMUSEMENT!?.654 S'-Vailier-Ouest._________________________ ' 3 ROBES TOUR S 1.00 Crêpes laine, 32 à 4(1.choix considérables modèle», couleurs, très peu usagées.Commande postale satisfaction assurée Bazar St.Malo Enrg.642 Ouest St-Valller QUEBEC EPARGNEZ \u2019|USQtrA~50¦' ACHETEZ directement du manr.fa'u Her, tel que: set de cuisine, davenport, chesterfield, mobilier chambre k couchei, poé-re de toutes marqiiçs, hrtyeîcr* lamp-.-' torchère et de table, cendriers.*gen'.s demandés.Révélation Furniture.82 St-Jr-seph Ouest Québec.5-7340.89 HOMMES pensez k votre avenir, appr*: nez a bon marché, métiers, so ldeur, mécanique.machiniste, débossagp, radiateur Gagnez gros salaire Demandez pros pectus ECOLE METIERS MELOCHB, 451 3e Avenue.Québec.________________________ HOMME ACTIF, de bonne réputation pour servir territoire RAWLEIOH.se présenter Avant -midi 37 DE LA COURONNE chambre 509.BELLE OCCASION de faire des $$.Vende\u2019.250 produits garantis dans parcours intéressant, Chaque maison un client.Off\u2019-e alléchante Détail» sur demande FA MILE X,__1600 DPiortmier, Dépt 3, Montrés AGENTS demandés pour vendre ligne complète de produits alimentaires, pharmaceutiques et de beauté, ainsi que 125 nouveautés.Bons territoires disponibles.Ecrire a Produits POPULEX Limitée, 4522 rue DKLAROi Efl loi tréal.________________ RICHE OCCASION pour' hommes ambitieux.Vendez, chemises \u2018STETSON\" faites sur mesures directement aux clients.Facile k gagner $10 à $15 par jour.Ecrive\".STETSON SHIRT COMPANY.Casier postal U \u2022 Montréal.____________________________ IMPORTANTE compagnie s o cupnnt d'enquêtes pour compagnies d'assurances et finance a des positions permanentes avec avancement rapide ouverte» k Québec.Chicoutimi, Jonquière.St-Joseph d'Alma, lies sujets devront avoir entre 21-28 ans.posséder au moins une lOènte année et être parfaitement bilingues.Toute appü-1 fttton confidentielle.Ecrire GERANT.F P.2056.Québec.Qué.AGENTS DEMANDES pour la' vente k domicile produits pharmaceutiques, domestiques.alimentaires et de toilette.Commer-c avantageux.Grand territoire Catalogue gratis Ecrire PRODUITS BERUBE.St.Alexandre.iKamouraskai.________________ MACHINISTE Toolmakers plaquage.8t-Lawreace Manufacturing Inc.76 des Commissaires.PROPAGANDISTE blllnguïT pour mamiffrc* turler rte moulées balancées, possédant auto pour Quebec et comtés environnants.! Expérience dans la ligne absolument nécessaire.Salaire très Intéressant Ecrire fournissant tous détails et numéro téié-l phon* pour entrevue le 6 mars CASE 7c9 Le Soleil.________________________________ Al BESOIN de distributeurs.Jobbers, poir Sherbrooke.Sore!.Trois-Rivières.Rlmous-ki.Bonbons FLEURS de LYS.Case 34.H.Y .Lévis.\t____ HOMME d\u2019expérience pour vendre nos fameux belg'hes au miel k domicile Grosse commission.Pâtisserie REGAL 319 ARAGO Ouest SIDE-LINE, Pas besoin de capital Cherchez-vous un sidy-line facile et payant?Nous vous enseignons comment fabriquer, chez vous, dans vos temps libres, des produit» Irè» en demande et très payants.En-voyrz-nous votre nom et votre adresse, a -compagnes de $1.00.Nous vous forons parvenir notre catalogue.Service Tecnnl-qna Knz\u2014E.: iv» Ca ¦ 8i: Le Soleil, \u201cVENDEUR AU DETAIL DEMANDE Immédiatement par orpanHa-tion nationale de produits alîmènttîres District une partie ville rie Québec et Rive Sud.Candidat devra être bilingue et avoir automobile Salaire.a'Iomtlon dépense» et millage Ecrire mentionant fige, expérience .salaire demandé etc.à Canadian Cannera Ltd,.CASE 813 Le Sole4).AUTOMOBILES INC.CADILLAC 1951 CADILLAC 1951 CADILLAC 195: BUICK\t195( BUICK\t195 BUICK\t1951 BUICK\t195: PONTIAC 194e PONTIAC 195( PONTIAC 195 PONTIAC 1951 PONTIAC 1951 Cadillac Conv.195: CHEVROLET 195 CHEVROLET 1951 FORD\t195: MERCURY 194' MONARCH 195 DODGE\t1951 CHRYSLER 195 Chevrolet Panel 194 PONTIAC sedan di livraison.Nos prix défient toute compétition, j AUTOMOBILES INC.12, RUE DE LA COURONNE Téléphone: 2-1208 SPECIAL 1947 STUDEBAKER De luxe rnupé.air climatisé, moteur rebâti.1946 FORD sedan s45!l./ srr|| *££ *\"*\"*¦\u2022 - j smite 1934 CHEVROLET ORCh, très propre Plufiieuis autres modèles de 1932 LINGERIE GENERALE I ATTENTION SPECIALE SEULEMENT pour marchand*, lobbers e\u2019 colporteurs.Gratis, catalogue de prix dé J fiant toutes compétitions dans habit*, trench-coat, chemises.pantalon» bas «ouî-vétements.marchandise» rn générai de travail- et de toilette, ainsi que marchandises pour dames et eifanii.LA | COMPAGNIE AS3H INC.30 rue St-Jo»eph Québec.MONTREAL jOBBINC LIEE JHAND8 COLPORTEURS Demandez nouveau catalogue de \u2022.n4rchand*cef automne et hiver 1953-1954 envoyé ment MONTREAL JOLBINO Liée 21-23 ST-JOSEPH, Québec.CHIRURGIES SÜEMtSTES DR LEONCE LESSARD, chtrurgjën-denttr* te.571.3e AVENUE.Québec TEL.4-3312 DR LUCIEN MASSE chlrurgi-ij dentist* Edifice Talbot.5 8T-JOSEPH 4 4061.Dr ALPHONSE DION CHIRURGIEN-DENTISTE.24 COTE Dti PALAIS.TEL.: 2-2153.MEUECtySCHliwKG t ES S DR CHARLES RÏNFRBT.voie* urinaire* petite chirurgie, maladies vénériennes.I ST-JOSEPH.TEL : 4-4061 SALONS DE COI LEV RR SALON VANITE COIFFURE tout çenre.Annetta Chaf'-é propriétaire.94 de la Couronne 3-4Î60 LETTREERS LETTRAGF.Tou» genre» leUrag» par ex pert*, lettres dorees pour vitrine, bureau, camions Prix défiant compétition 3-3404 maun, 9-10 heures.________ MASSAGES QUEBEC SAC Gauvreau.Québec.pour tout usag\" k vendre RS SUPPLY LTD.1P0 Mgr MASSAGES la.nux Venue Massage Studio 1310 AVENUE CHARLES, appt 3.Siller y.MU 3-8319.\t______ REÉ \\ R \\ rio\\ DE LAVEUSES ' REPARATION DE LAVEUSES DE TOUTES marque;., ainsi que pièces, prix modéré.L.PARENT.198.le Avenue.TEL -4-4980.REP ! R 1TION DE MEI BLES Rembourrage Moderne Enrg.LA REPARATION et confection de m*u-bles.TEL.: 2-755$__ REPARATION DE LAVEUSES VENTE Jt$gg& REPARATION Pour schat, réparations, pièces.Ouvrage garanti, Consulte* toujour» Depositaire Studabaker \u201cSatùlaclion garantie\" 19, da la Coorenna \u2014 Til.: 5-6185 TELEVISION 2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES  VENDRE parties d'automobi>« neuves usagées.LUDGER FERLAND üfll, 1ère AVENUE.4-2920.____________ 18 M rOMOBILl v \\ ! OUI R CHARS NEUFS 1953.\" $5 par jour $0 1U mille, assurances $20.000 et 44').000 gr»-tuites.ROMPRE A: FRERES DRIVE YOURSELF.3 272 MAGUIRE 7-H575 17 AUTOMOBILES DEMANDEES Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO M$, 1ère Ave\tTél.: *-9169 HENRI TURCOTTE LTEE MAGASIN D\u2019AUBAINES NOUS VENDONS.ECHANGEONS les meubles usagés, de toutes sortes: Poêles, radios, lessiveuses.réfrigérateur», plus hauts prix pavés en ville Henri TURCOTTE Ltée, 181 me ST-PAUL, Québec.TEL.2-1279.LEMIEUX EJMR.Meubles usagés et neufs SETS DE CHAMBRE, de salle et cuisine, poêle*, lampes, lit», sommiers, matelas A hetons.vendons, échangeons 609 rue ST-VALLIBR EST, près Blvd Langelier.TEL.; 5-9321.44 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON FORTIN, marrhand de à brûleur».15 MARIE 7-7490 bol* e» d'hullr I INCARNATION ! 4X CLAV IG RAPHES ou parH'î*.^\\»m»na-'.-*\"**\t_ an fwiiu* r.-hantlllon» tout ranra non nacfs»»Ira.FEHWVCK TAILO j PING CO ' Dept.L B.P 218 Mon-ré*t 8 ^IMACX A VENDRE VACHE lâTtTàrr M 1DOLÀ DONALDSON 832 3e RUE 3-2727 \u201c_i-88._ soir_____ \u2022SERINS a vendre.S'adr.409 .St-Sauveur TEL \u2022 3-2948_________________________- » ÀN'iMAl X ri HDl s blanche.K.LACOULINE agent exclusif clavigraphe Royal HS COTE D'ABRAHAM Téléphone 4-1889 Location clavigrapho $5 00 oar mois ou 3 moi» SI 00\t____ _______ CLEMENT St exclu ML d'Underwood.311 blv REST Téléphone 2-1422 Location réparation clavigraphe*.\u2022e.ager Avenue 3-2182.MAISON vendre, 6.000 pied*, terrain ca rés.2 minutes Collège de l'Orme, eau chaude, plomberie cuivre, 4 pieces, veni* cause départ.S'adresser Mar el Fa'.ardea Lorettevllle.TEL.: VI 2-3421 aorès 6 hres et 7 hre* p.m.\u2019 P L AIN - PI ED 6 PIECÉS 236 FOURNIER, à Ste-Foy.Maison neuve ire moderne, prix $12,500 00 Avantage plan provincial J -A.Botvin Ltée.3 rit C ALLIE R ES.SlLLERY 1350 DU BUISSON.Bungalow 6 pièce», neuf, vacant, système huile, garage prix populaire Visitez sur appointment tour ou soir.7-4551, ST-SACREMENT 28 MARIE-ROLLET, 2 logements un grand et un petit.2233, 1ère Avenue, 9 aprartemen's et ch.bain, chauffage à l\u2019huile, avec terrain, grandeur 74' x 500' St-Sacrement, cottage près de l\u2019église, 8 pièces, zone commerciale.Chemin Ste-Foy.1360 Rouaseau, Sillery, 8 pièces 327, 21ème Rue, Limoilou.maison 6 pièces, moderne, garage.MARCEL MOREL SUBURBAN DODGE 1949 rn très bon ordre thauff*-rette.8 adresser J.-A.Boivin Ltéfc, 3 de Ctliiërc*.TEL : 7-1780.Soir 7-3554._ AUBAINE*'Pick up Mercury 1B, Jacques-Cartier (G.Amyot) 13.Victoria (Simons) Winter Club (A.Mona st i Victoria (McGowan) 6.Victoria (Lyon) 9.Victoria (Rourkd 12, Jacques-Cartier (Brodnque) 0 Victoria i Lennon), Victor)» 1 A.F Muthi à venir.Jacques Cartier (Plette) 12.Québec (Hatton) 3.CK SOIR 8 HEURES Glace No \u2014 8- Winter Club (MacWllllam» Winter Club (Dussau t).7\u2014Etchemtn «Lemelin) vs Victoria \tF.Martineau\t185\tX\t0 10\tF.-X.Picard.\t184\tX\t3 \tCLARKE B\t\t\t \tS Maj-tinrau\t186\tX\t3 \u2022J\tM Robin\t134\tX\t2 3-\t-O.Dumas\t\u2022\t182\tX\t5 4\tA.Gagnon\t182\tX\t2 5-\t-S Gagne\t179\tX\t5 8\tH.Levesque\t175\tX\t4 '\t-A Ross\t174\tX\t2 8\t-J.-M.GaudreauTt\t174\tX\t2 9\t-M.Gagnon\t173\tX\tn 10\t4 Hethrington\t166\tX\ti \"\"\"\"\"11111,1,1 h UN PRODUIT DE B HOUDE 4 GROTHE LIMITEE D\u2014Marcel Merclfr.11.56.Courville.10 -Bob Durocher.11.58.St-Emlle.11\u2014\tMichel Valcourt.12.08, Montmorency.12\u2014\tJ P.Bétin.12.2.6, St-.Davld.13\u2014\tHector Chevrette.12 28, Québec-Ouest.14 F.Grenier.12 50 Courville.15- R.Ouellette, 12.35.Montmorency.18\u2014J -B.Carrier.13.17.Québec.17 - M.Simard, 13.22, 8t-Emtle.18\u2014\tFrank Hayes.13.28.Ste-Thérèse.19\u2014\tLéo Durocher, 13.29.St-Michel.20\u2014\tRosario Paré.13.50.Montmorency % 21\u2014\tClaude Villeneuve.13.56, Courville.22\u2014\tP.-N.Boucher, 14.12.Courville.23\u2014\tR Robin 14.24 St Michel.24\tJ-M.Binet, 14 36 St-Michel.25\tII -P.Sam fa \u2019on, 14.45, charlei-boura.26\u2014\tJ.Gérard.14.51.Quebec.27-\tJ Brousseau 14.55, Montmorency.28\tMarc Crepin.IR 5ft.Courville.29\tM.Lacroix.16.58.St-Emlle.30\tc.Martin.18.36.Québec.31 !.Dupont.11.41.Donnacona.| 32 A Abel.21.31.Donnacona.Le Frontenac B à Montmagny ce soir Lwi Canadiens rie Montmagny et le Frontenan B.deux équipes qui ont à leur crédit une Impressionnante série de parties consécutives sans défaite en viendront aux prises dans la première partie de la semi-finale 3 de 5 de l'Association Junior i B de hockey.La deuxième partie sera disputée demain soir au Colisee| à 7 heures.Les vainqueurs rie cette j série joueront en finale contre le Shawinlgan.Le Frontenac B a éliminé les As juniors par 3-0 en quart de finale et le Montmagny en a fait autant contre le Lévis.Les Canadiens de Montmagny, dirigés par Conrad Parent, ont six victoires consécutives à leur crédit tandis que le Frontenac B, sous la direction de Jean-Paul Poulin, n\u2019ont pas subi une seule défaite depuis la fusion des deux circuits juniors B, soit depuis le début de janvier.On prévoit un excitant duel entre ties cerbères Jacques Gaignery du Frontenac et Jacques Létourneau du Montmagny.Poulin compte principalement sur les Désy.Lemay.La-gacé, Rousseau, Cantin, Dubeau, Lagacé, Levesque et autres brillants compteurs pour remporter la victoire.Par contre.Le Montmagny aligne le fameux Roger Trudeau, qui a réussi 43 buts et 32 assistances en 30 parties cette saison pour un total de 75 points.Yvon Langlois.Boulanger, Allaire.Normand et autus seront là pour rendre la vie difficile à Gaignery et, une assistance record est attendue à l\u2019arena de Montmagny ce soir.ils ont \"balayé\u201d les malheureux Marquis de Jonquière par 14-2 Comme la chose s\u2019est produite à plusieurs reprises cette saison, 1rs Marquis réussirent le premier but de la partie par l'entremise de Gaston Bordereau, après 2:06 minutes oe jeu dans la première période, mais les visiteurs ne virent\u2019que du feu durant la balance de la rencontre.Exception faite du cerbère Jacquîs Marcotte, tous les joueurs du Frontenac ont participé au pointage :t c'est Gaston \"Red\u201d Pelletier qui a eu le plus de \"fun\u201d avec cinq bu's.Stan Parker et Mike Ratchford en marquèrent chacun deux et les au-très furent réussis par Ferrand Turcotte, Guy Rousseau, Moe Manthi, George Faulkner et Bob Chevaliet Léonce Hubert a réussi l'autre but des Marquis à la deuxlèm-' période Dans le domaine des assistances.Pat Presley se signala avec quatre.Moe Mantha et Charlie Dénommé en récoltèrent chacun trois.Devant un tel résultat, on comprendra facilement que la partie a souvent manqué d\u2019intérêt et les quelque 1.200 amateurs présents s'appliquèrent plutôt à tenter de prédire le compte final.Bouchard est débordé Devant une telle avalanche de buts, le cerbère Paul-André Bou chard faisait presque pitié dans les filets des Marquis.Laissé seul aux prises avec les joueurs du Frontenac, sans aucune sorte de protection, li jeune Bouchard fut bombardé de cinquante (50t lancers mais il n\u2019en réussit pas moins à en bloquer 11-12-13\u201436 dans toute la partie.Les lancers fusèrent de partout et sans interruption et Bouchard s\u2019est débattu tant qu'tl a pu, mais pour une cause perdue à l'avance.A l\u2019autre bout de la patinoire.Jacques Marcotte bloqua 6-3-7\u201416 lancers.Date* de la *rmi-finale Cette défaite a pratiquement por- me rang.Les Marquis devraient gagner leurs deux dernières parties de la saison pour au moins rejoindre le Royal, mais ils recevront la visite du Frontenac samedi et on leur accorde peu de chances rie triompher.La semi-finale 4 de 7 contre le JRoyal de Jacques Bclange, débuterait donc dès mardi prochain le 9 mars.La deuxieme partie sera jouée de nouveau au Coiisée le 11 et les deux équipes se transporteront à Montréal pour y jouer les troisième et quatrième parties les 14 et 15 mars.Toujours en augmentant Après avoir pris une avance de J-l dans la première reprise, les joueurs de Phil Watson augmentèrent cette avance à 8-2 dans la deuxième avec cinq buts et réussirent six autres buts dans la dernière période pour mettre fin au carnage.Ma'gré tout, on no peut reprocher aux Marquis d'avoir cessé de batailler avant la sirène finale.Ça ressemblait au combat entre Goliath et Davd mais cette fois.Golith n'a par.manqué son coup.Entre les périodes: L'arbitre Bob Sfeeth décerna treize punitions y compris-dee majeures à Léo Ama-dio, Charlie Dénommé et Arman do Delbosco .\t.Amadio et Del- boseo furent punis pour s'être battus à la deuxième session .Roge Landry fut blessé à la fin de la deuxième période mais put révérer au jeu dans la troisième\tLe Frontenac jouera sa prochaine pui-tie demain soir contre les Canadiens et l'opposition ne sera certainement pas la même.JONQUIERE Buts : Bntl.hlllti: Dp-len*Ps: Pflchat Landry.Deyllets.Fraser; Avants: Garant, I.»moihe.Hubert, Carier, Bordeleau J.Rousseau: Normand.Del Bosco, Gagné.QUEBEC \u2014 Buts : Marcotte: Défenses Manthe, Amadio.Gaignery.Langlois: A-vants.Ratchford Thlheault.Doyon, Cyr Tau\u2019.kncr.Parker.G.Rousseau.Presley.Bouchard.Dénommé, Turcotte, Cheva'ler Pelîetirr.\u2022Arbitre : Sieeth: Juges de Lignes clerc.Mathieu.Première feérinde 1\u2014\t.lonqulète : Bordeleau, Carter, Landry 2\u2014\tQuébec : Manth*;-r\u2014;- h ®v -dm :\ti 'if %;.£ .Le- 2.06 eu 3\u2014Québec : G.Rous Bouchard, Cyr ftau, Québec : Pelletier, Mantha.Turcotte Puns: Langlois*; 6 48 Landry Pelletier 16:12, Del Bosco 17:25.Deuxième période Québec : Ratchford, Doyon Québec : Turcotte, Rousseau, Parker Québec : Parker, \u2022Jonquière Hubert, Garant, Landry 16:43 19:19 7:31, 1:37 10:52 9\u2014Quebec \u2022 Pelletier.Dénommé.Presley\t17:17 10 Québec : Chevalier.\t16:45 Pmis: Ttiibatiü n SU.Amadio\timtn.e* maj.i 6:53.De! Bosco imaj >\t6 52.Troisième période 11\u2014Québec: Faulkner, Amadio, Langui*\t\t\t-2-15 12\u2014Québec : Pelletier, Dénommé.Presley\t3.37 13\u2014Québec : Pelletier, Prcs\u2019cy, Mantha\t4.47 14\u2014Québec : Ratchlord, Thibault\t8.52 15 Québec ; Parker.Faulkner.Mantha\t9 35 16- Québec : Pelletier.Drnnmmé.Presley\t14:15 Puns: Chevalier 2:53.Ratchford 5 03 Del Bosco 5:03.Thibault 6.27.Dénommé fmaj.» 16 45.BRIAN CULLEN 2 POLLOCK 1 Montréal.3 !PCt Brian Cul.vit, a compté tous les buts de son clubj hier soir alors que les Teepees de St-Catharines ont remporté une vT-toire de 2-1 sur les Caraorens de Montréal dans une joute de la \u20191-gue Junior Ontario-Québec.Une foule rie 4.000 personnes, la plus imposante à assister à une joute junior au Forum, a été témoin de la partie.Henri Richard a compté l'unique but des Canadien.-.Ces derniers Basket-ball intercollégial Dans la classe midget, de la ligue Intercollégiale de basket-ball le Séminaire de Québec remporta une victoire facile sur le Québec High School dans la série finale 2 de 3.Les joueurs du Séminaire ont montré un jeu bien coordonné et leur ensemble leur permettait de gagner au compté de 2-0 Le Séminaire compta 107 points contre 57 pour le Q.H.S.Pierre Boucher du Séminaire est le meilleur compteur de la série avec 44 points à son crédit.Il est suivi de Treggett du Q H S.et do Lapointe qui ont respectivement 20 et 15 points.Le Séminaire, à la suite de cette victoire, sera le représentant mid get au championnat Intercollégial provincial.Dans la classe juvénile.Le Séminaire remporte les honneurs du classement régulier.Le Séminaire 11 est en deuxième place et le Jésuites dans la cave avec une seule victoire en douze rencontres.Laurent Boucher du Séminaire est le meilleur compteur avec 137 points.Les séries éliminatoires commenceront demain au Séminaire alors que le Séminaire 1 repeotitrera le Séminaire 11.sont en première place de la '.ig'\u2019e Junior du Québec tandis que les Teepees sont en premier» place de la ligue Junior de l\u2019Ontario Les punitions ont figuré dans tous les buts de la partie.R béa Chénier et Denis Boucher des Canadiens étaient au banc des punitions lorsque Cullen a compté ses buts dans les 2e et 3e périodes.Bob Maxwell était à purger une punition lorsque Richard a compté son but Bran Cullen avait compté les trois buts des Teepees lorsque le Canadien avait perdu 3-1 à St-Cathnrines.le 20 février.dernier.STE-CATHERINE - Buts ; Edwards; D'frnsp.Maxwell, Higgtus.Cushenan.Bullork Avan's Brian Cullln.Barry Cul-lin Marlowe, Vasko, HookMra Clés.a Kn\u2019va' Robert- .McLean Waschnl.Armstrong.CAN ADIFNS Buts: Dessureault : Dè-fenErruxièmr> période 1\u2014\tMontréal : Richard, Vlnet\t1159 2\u2014\tSte-Carherine : Brian Cullen.Bardowr.Hoekstra\t17 02 Puns: Robert 4 48.9.35.Burke 9 35.Maxwell 11-24.Hynes 13 53, Boucher 16:00.Troisième période 3\u2014\tSte-Catherlne : Brfan Cullen, Barry Cullen\t11:33 Puns: Chenier 9:38, Higgins 12 25, Bar-rv Cullen 17.26.Arrêts .Edwards *\t11\t4 1ft Deaserault : LE MI-MOYEN FRANÇAIS PIERRE LANGLOIS atteint fi dko GONZALES (à gauche., d« Kankin.Pennsylvanie, d'une dure droite au cours de la quatrième ronde de leur combat de dix à Toledo, Ohio, récemment.Langlois s'est rallie dans les dernières rondes pour remporter une décision unanime, (p) (Internationa! News) Don Léo Jonalhan vendredi à La ^ureniide Auto ra 'emporte IM au hockey Tour contre (orlez en semi-finale Le bouillant Don Léo Jonathan et Manuel cortez .s» feront face en semi-finale vendredi soir à la Tour.Quant à Bobby Nelson il rencontrera George Man en spécial tandis qu\u2019une préliminaire enverra en lice le fantasque Ste Stanlee (Mr America) contre Frank Krushfcam.Et ces trois combats d'envergure supporteront admirablement la finale entre Buddy Rogers (Nature Boy) et Ray Stern le jeune colasse qui à tant impressionné au cours de ces dernières semaines à la Tour.Don Léo Jonathan devient de plus en plus brutal à chacune de ses apparitions mais il devra se surveiller cette fois car il pourrait bien trouver en Cortez un rival capable de répliquer à tous mauvais traitements.Le spécial entre Nelson, et Man ne manquera pas de fournir également beaucoup d'action et point n\u2019est besoin d\u2019insister sur les tactiques de Stanlee et lu force de Krushkam pour dire que la préliminaire sera aussi mouvementée que tous les autres combats à l'affiche.Les amateurs s\u2019intéressent vivement au match 2 de 3 entre Stern et Buddy Rogers s'il faut en juger par la demande des billets depuis le début de la semaine.Rogers s'en vient ici avec la ferme déter-^ijvatàon de continuer sa série de gains et en l'emportant contre Slern ce soir à l'arena de Montmagny il se proclamerait sans doute le champion mm couronné.C'est à un programme bien chargé et présentant des combats fort bien balancés que sont conviés les sportifs locaux par la direction de la Tour car Ray Stern est plein d'ambition et il s'est entraîné soigneusement pour son match de cette semaine.Il veut avoir une chance à un match pour le titre et vendredi il n'entend pas perdre et il veut disposer de Rogers comme il l'a fait de tous ses autres rivaux en Amérique en ces derniers mois.La Tour peut être Hère à nouveau de son programme hebdomadaire et elle entend poursuivre sa politique de n'offrir que ce qu\u2019il y a de mieux aux mêmes prix populaires d'admission comme toujours.\u2014 Vendredi dernier avait lieu au Colisée une partie Hors Concours, entre les équipes de la Laurentide Automobile et Automobile Inc, La mise au jeu fut faite par M.Jean-Paul Délisle, secrétaire-trésorier de là Laurentide Automobile Les joueurs du Laurentide démontrèrent un Jeu.de passe parfait pour déclasser leurs rivaux 11-1.Les étoiles des vainqueurs furent, Génois qui compta.4 buts en plus de récolter 4 assistances.Brochu pour sa.part exécuta le tour du chapeau et participa à 5 autres buts.Hamelln, gardien de but du Laurentide même s'il n a pas eu autant de travail que son adversaire, arrêta de dangereux lancers.Briicau évita un blanchis.-agr' à son équipe.Un simple de 277 par Maurice Talbot La Ligue de quilles de l'Oeuvre de Jeunesse de St-Sauveur a pré- * sente lundi dernier son avant-dernier programme de sa cédule régulière et Maurice Talbot, qui joue sous les couleurs du A DeBau-mont, a établi un record depuis la fondation de la ligue, qui remonte à 4 ans lorsqu'il joua un magnifique simple de 277 dépassant l'ancien record de 266 que Alcide Labrec-que roula lors de la saison 1951-52 et que Gaston Goulet égalisa l\u2019an dernier.M.Talbot a terminé sa dernière partie avec six strikes consécutifs et débuta sa dernière partie avec 8 autres strikes pour établir son record et pour battre le record de 587 en triple, que détenait son capitaine Wilfrid Boutet il a totalisé un triple de 609 le premier 600 de la saison.Ses simples furent de 138.194 et 277; Il a grandement aidé son club a gagné 3-1 et pratiquement assuré son club de participer aux séries éliminatoires.Le meilleur simple d'équipe fut de 825 joué par le A.DeBaumont tandis que La Pâtissière s'empare du plus haut triple d'équipes avec 2258.Tous les joueurs sont priés de prendre note qu\u2019après le prochain programme régulier il y aura réunion au Centre Durocher pour élire le nouveau bureau de direction pour l'an prochain et pour discuter des éliminatoires et de ia soirée de fin de saison.5 MARS 8 h.15 p.m.FESTIVAL OU COLLEGE DES JÉSUITES NOMBRE!SES ATTRACTIONS HOCKEY : \u2014 ST JEAN-EUDES VS JESUITES ADMISSION: fl Rfl \u2014 6.55 \u2014 6.30 fIi.î.FTS EN VENTE: Jonrtlon 6f SIM'ry.\u2014 J»,.CM irttrf Sïnnvlll»), Fharmaele Sour» *5.ra.Cartier\t\u2014\tSI), 4r U Cournnni (£00 ©DIP OOGC^ JE RÉPONDRAI PAR U BOUCHE DE MES CANONS' 4 10 ift MANDRAKE.magicien HHn \u2014comment le aaret»vou» n Hein \u2014 qn'fRtre qui se passe ?Te rrol* que ?*»«» ne savez ciol vous paye Projeellon Pense* \u2014 Pense* à l'homme qui voua a paré po«r tuer 9 par Lee Falk et Phil.Davis Main perd en double Kingston.Jamaique, 3.(PC)Lorne Main, de Toronto, et Hal Burrows, un joueur américain, ont ete défaits hier par Gardnar Mulloy et Art Larsen, par des comptes de 6-4.5-7.7-5.Le match marquait la troisième ronde 'du tournoi annuel par Invitation du club de tennis St, Andrew DES PJ 75\tEQIIPKS Pr Te 5Pt 20\t\tPts 711 a 75\t46 \u2018a\t17\t6.1 l7 75\t44\t17\t6! 75\t421 a\t14\t56 «a 75\t4ft\u2019a\t15\t55'/a 75\t42\t13\t55 75\t37\u2018a\t12\t4P ' a 75\t35'a\t13\t48>î 75\t35'a\t11\t46\u2019a 75\t32\t14\t46 75\t35\t10\t45 75\t12\tIft\trrp-Npuve rOMTION DES KQVIPES -Nord < 2 2 2 2 1 1 l 17 0 ['organisation va bon train a Ste-Anne 1,'organisation des comités du Mont Ste-Anne Ski Club est maintenant au complet, pour les concours du championnat canadien du 7 mars Campbellton, 8; Causapscal, 1 Cau'-ansra\u2019 HND Leg Tifrr^ df Camp; brllton ont fait montre de beaucoup d a-prcssivltt et ont défait le* piratev de Cau-sap*caî au compte de fl ft i pour prendre Ta devant 1 a n dans cette gérie s d* fl anf: la finale de la Lieue North Shore.Lon Tlfcres ont tiré* profit du mauvais état de la pinrr durant les deux dernières période-; rf aussi du fait que Turp-eon sentinelle du Cau'-ap.cal fut blesse durant la deuxième r: revint au jeu apres un repos mais il semble que ce coup l>ût fort ébranle e* son efficacité coutumierr s'en ressenti durant la fin de rette partie, les Pirates ont été complètement désorientés par ce mauvais état de la place, ils nn' manque fie cohésion à l'attaque et ont été faible* à la défensive* durant ces deux derniers enpapements, bien que travail-îar.t comme des lions.11?ne parvenaient A organiser les montées dangereuses auxquelles, ils nous avaient habitué dans la série contre Dalhousle et durant la* cédule rrcullère où ils avalent pourtant eu le meilleur contre 'e> Tigre.-., Ils avaient ?ré» bien débute, car le premier engagement se termina sans pointage et les Pirates se virent frustres de buts certain?par le rrrberr Hagné qui joua une partie parfaite pour les visiteurs, mais ceci n\u2019est que ia premiere partie rt nous croyons que le* Pirate* feront meilleurs figure* dan les prochaines partie* de cette série qui continuera h Campbellton au \u2022 Mrmo-rla Garden\u201d mardi et Jeudi soir et a Causaupseaî dimanche prochain, si nous avons de la température un peu plus froide en fin de semaine, alors que Carnp-beîlton visiteront de nouveau Causapscal à î\u2019arena locale ft 2 30 hrs.Dans la deuxieme période B Cyr ouvrit le pointage a 3.03.a 12 20 Charly Picard compta un autre but et k 13 47 Leblanc porta le pointage 3 ft 0 et la période se termina avec Campbellton Jouissant dune confortable avance rie 3 point.1 Dans le troisième engagement Normand Bellavance compta a deux reprise- Hellyer figura au pointage à deux reprises durant cette engagement.Leblanc compta le dernier but de visiteurs «on deuxième de la soirée.Lalonde du Causapscal ^vlta le blanchissage aux \u2022lens en comptant à 7 2fl dr la dernière période sur lequel Brlllanl et Desrosier?reçurent un assist i.e» coéquipiers dr Gagne firent une belle démonstration de reconnaissance a leur cerbcrc.quand la elrèn»' annonça la fin de rengagement e\u2018 une victoire hautement mérite par les Tigres Charllr Picard du Campbellton fut blessé asse?gravement a une cheville durant la dernière période 1* punitions fu-fm\u2018 décernes par le officiels Elliot et rolt g ft chaque équipe.Au badminton (hei les Redskins Lors du dernier programme de la ligue mixte de badminton Que-bec-District, la boucherie Bavard a remporté sa plus importante victoire de la saison en écrasant le Mon Domaine par 8-0 pour ainsi porter son avance à six points au second rang.B.Bavard, M.Bédard, R.Vocelle, A.Légaré.F.Masson, F.Beaulieu, P.Bédard et A,-Gau-vin se signalèrent.Dans l'autre rencontre rie la classe \u201cA\", la puissante équipe du Nap.Côte Sportings Goods a du se contenter d'anruder 4-4 avec le Naiional Si-RociiPour le Côté F.Juneau gagna le simple féminin; G.Godbout et G, Légaré, L Dumas et F Juneau, en double mixte; P Lachanee et.F.Juneau l\u2019emportèrent en double féminin.Pour le National, J.C.Lapnse gagna en simple masculin; M.Tré-panier et D.Jobin en double féminin; P.-H.Laprise et J.M.Pelletier double masculin; J.C Laprise et M.Trèpanier, double mixte.Dans la classe \u201cB \", la lutte üe-vient_plus en plus serrée et il faudra attendre au dernier programme pour déterminer le champion.Le Albert Julien remporta une éclatante victoire aux dépens du National St-Roch par 5 à 3 pour conserver deux pointa d'avance au premier rang.Pour les vainqueurs C.Michaud gagna en simple masculin; F Bonin, simple téminin; F.Bonin et M.Croteau, téminin; Y.Dufour et H.Magnan, C.Mi-chaud et.J.Charbonneau, doubles mixtes.Pour les perdants, C.La-franee et O.Meunier, J P Havard et G Meunier gagnèrent les doubles masculins; L.Desgagnes et F Chamberland, double féminin Dans l'autre rencontre, la Gaite de Bienville a été ridait par Mon Domaine par 8 à 0.Cette victoire a eu pour effet de faire passer les porte-couleurs d'A.Lelièvre sur un pied d'égalité au second rang avec le' Bourbonnais Tires Service Y.Robitaille, V.Simard.G Lelièvre.C.Monnerau, P.Cantin se signalèrent.Un festival du ski Are, Suède, 3.(P.A.) Les meilleurs skieurs de 10 pays doivent partiel per an festival de ski Ailberg-Kan-dahar à Garmisch-Partenkirchen, Allemagne, les 12, 13 et 14 mars.Le Dr.Fiedi Stober, commissaire des sports de la Fédération de Ski de l\u2019Allemagne Occidentale, a dit hier que des inscriptions avaient été reçues du Canada, des Etats-Unis, Japon, Suisse et l'Autriche.On s'at-el de la descente pour le trophée 'fnc: ,q 'a présence des meilleurs Dawes, les 6 et 7 mars.\tskieurs de la Suède et la Norvège La piste est en bonne condition malgré la pluie et le doux temps de ce* derniers Jours.«tous nous attendons à un grand nombre de compétiteurs.Les autorités nous assurent d'un contrôle absolu de ia circulation sous l'habile direction du sergent Paul Tremblay, de Ste-Anne de Beaupré.\t, D\u2019autres details suivront cette semaine.\t¦ Ligue Quebec-District RBrORDs a battrf.Simplf individuel Rocrr Drouin, .frunrx; ?Ns lions le Simple d'équipe Cher Fldele Triple individuei char 279 Cher: Collard fi21 2Mfi fiOO.550; rlrs Drôle Triple d'équipe Cher Fidele \u2022VH) ri pins \u2014 Mariui» MaRrian, Guy Mathieu\t531,\tCharles\tDrolet.Gilles Larochelle 533; Jacques Létoar neau.536; Lucien Gau vin.506; Edgar Carrier,\t524;\tT Kitchir.R.\t542; Lucien Dufour.\t519,\tAndre\tVilleneuve, 5!fl, Al- phonse Dion, 504; Maurice Lem eux.588.?0(i rt plus \u2014 Edgar Carrier.246 T Kirching.240.Guy Mathieu, 200 et.203; Charles\tDrolet.237;\tJacques\tLétourneau.228; P -E Begin.203; R Moore, 205; Marius Magnan, 237 et 217; Lucien Dufour.201; Maurice Lemieux.200.\\l O V F.N NES I \\ im m I ELLES Gaston Turgeon.O -J.Lemieux.165 21 5 Villeneuve, Bradtng\t164 74 Luc Cimon.Chez Collard Marius Magnan, St'-TT s d'Assise Charles Drolet.Chez.Collard Roger Drouin.Jeunesse Nationale J.Letourneau, Jeunesse Nationale J-Guy Drolet.Si Fr s, d Assise Noël Mathieu, Chez Fidèle Erig.Carrier.O.-J.Lemieux Trevor Kitching, Salle Cartier Lucien Dufour.Brading Lucien Gauvia, G.-J.Lemieux Robert Moore.Salle Cartier Lucien Baril.Jeunesse Nationale Lionel Plany;.Chez Collard Gaston Thibault.Chez Collard 164 04 163.38 162 43 161.88 160 02 159.50 159.34 158.85 158 40 158.35 158.24 157.31 157.31 15694 166.66 DESCENTE Classe \u201cA\u201d Jean-C'.aule Beaulieu Louis Bilodeau M.Thtvierge JfEn-Paul Sanfaçon André Lachanee J.Labelle * Marc Robert Jean-Louis Cordeau Ludovic Fortin Jean-Louis Brind'amour Réjean Moreau Gérard Lefeovre Jerry Dundon Classe \"B Belland Fournier Clement Va Hères D.Thornassin Jauk Desroehe* Jean Brind'amour Antoine Métayer G Wagner Roméo Mailioux Claude Légaré Gilles Paiement André Drolet André Laberge Class*- \"C\" Benoit Asselin Edouard Sylvain Juilen Asselin Maurice Eritlght André Dodicr M.Caron G.Caron Classe B Dames Françoise Leclerc Huguette Beaulieu Gvrtstn** Sam*Dn\t\u2014- - Cécile Gftllbois Françoise Turcotte Héléne Rochette Classe \u2022\u2022C\u201d Dame» Rolande Mercier Colette Leclerc Marguerite Sylvain SLALOM Classe \u201cA\u201d Louis Bilodeau Jean-Paul Sanfaçon Jean-Louis Brind'amour André Bilodeau Marc Robert Ludovic Fortin M.ThJvierge Gérard Lefebvra Jerry Dundon Jean-Louis Cordeau J.Labelle Classe ' B-' Antoine Métayer Jean Brind'amour Jack Desroches Clément Vallères Gilles Paiement G.Lapointe Rolland Fournier Rom'-o Mailloux D.Thornassin G.Wagner Claude Léaaré André Laberge Classe \"C' Julien Asselm Maurice Enright Georges Caron André Dodier Classe R Dames Gaby Pleau Françoise Leclerc Huguette Beaulieu Françoise Turcotte Hélène Rochette Cécile Galibois Gyslaine Samson Marguerite Sylvain Colette Leclerc-Rolande Mercier COMBINE ALPIN Classe \u201cA\u201d Louis Bilodeau J.-P.Sanfaçon Marc Robert J -Ls Brlnd amour M.Thivierge Ludovic Fortin Andre Lachance J.-Ls Cordeau Gérard Lefebvre Jerry Dundon Jack Labelle Classe ' B ' Antoine Mrtaytr Clement Valtères Ro\u2019land Fouenler Jack De*roches .Jean Brlnd amour G Lapointe D ThomasMn Gilles Paiement Romeo Mailloux G Wagner Claude Légaré Andre Laberge CUsse \u201cC\u201d Julien AsMlin Maurice Enright Andre Dodier Georges Caron Femmes Françoise Leclerc Huguette Beaulieu Cécile Oaliboi.* Françoise Turcotte Gyslaine Samson Margot Sylvain Hciène Rochette Rolande Mercier Colette Leclerc Ligue de l'Auto SECTION A 30\tt 30.5 31.3 31\t4 32.5 33.4 33.6 34.34.5 35.2 42 42.2 48.3 34 35.37.38 6 40.1 4M 42 3 42.44 fl 46.7 51.5 68.2 27.0 28.1 28 A 3 1 3t.00.29.4 33 36.2 39.8 90.0 52.5 55 58.1 39 fl 41.4 43.6 44 1 44 4 47 47 4 47 fl 49 50.1 67 4 4 3 2 49.2 4fl 9 60.2 50.6 51 53 57.6 57 6 68.2 69.6 79 50.6 65.9 67.6 70 47.2 47 5 51.7 56.60, 61 62 fi 79.î 1PR 7 113 8 70 3 72.8 77\t0 78 78.7 81 5 Al 5 84\t1 F0.97,> 100 8 84.3 85 87\tfi 88\t6 89.3 89.8 94 6 97.3 100.3 100 5 114.5 137 2 7.9 4 97.105.157 6 76 9 84.8 93 95.8 97 6 137.2 142.3 166.3 18.7.7 Stockholm, 3.(PC) La presse suédoise a présenté hier ses excuses aux Lyndhursts de Toronto, les porte-couleurs du fa-nada dans le tournoi mondial de hockey amateur, une semaine apres avoir décrit lequipe canadienne comme la pire que le pays ait jamais envoyé en Europe.Commentant la raclée de 8-fl que les Canadiens ont administrée a l'équipe suédoise lundi, un rédacteur sportif a écrit: \u2018\u2018Nous pouvot.s être reconnaissants que le Canada ait envoyé sa pire équipe\u201d.Les Lyndhurst.qui n\u2019ont pas subi la défaite en trois joutes, ont joui d\u2019une journée de con-£é hier alors que les Dynamos de Moscou, détenteurs de la première place dans le classement, ont défait la Tchécoslovaquie 5-2.Les Russes, des nouveaux venus dans le tournoi, ont un record de 4-0.La Suède et la Tchécoslovaquie ont perdu une fois en quatre parties.Le Canada rencontre l'Allemagne aujourd\u2019hui, à 11 heures cet avant-midi.Le* Suédois se sont ralliés hier *oir pour vaincre la Suisse 0-3 et rejoindre le Canada et la Tchécoslovaquie en deuxieme place.Les journaux de Stockholm, unanimement défavorables a l\u2019équipe canadienne avant le début du tournoi, ont été unanimes dans leurs louanges après la troisième victoire des Lyndhursts.\u201cNous avons ce que nous méritons\u2019, a écrit un chroniqueur sportif.Un journal d\u2019hier matin a écrit que le hockey suédois a encaissé, contre les Canadiens, la pire défaite de son histoire.L'instructeur de l'équipe suédoise.commentant la partie, a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait aucun déshonneur à perdre contre une équipe supérieure.\u201cLes Canadiens ont une superbe équipe et même s'ils ont encore qtiel- POSITION DES EQl'IPES SECTION No I Bradtng\t43\t20\t17\t80 St-Frs.ri'Assise\t37\t26\t15\t52 Rest.Cher Fidele\t32\t31\t13\t45 St-Jean Baptiste\t35\t28\t10\t45 Chez, Rolland\t33\t27\t10\t43 Rest.Bii.llargron\t29\t34\t9\t38 COtè A: Marmen\t28\t35\t8\t36 Modem Valet\t27\t36\t9\t36 Québ S**ak House\t23\t40\t7\t31 St-Corur rie Marie\t21\t42\t4\t23 SECTION\t\tVo 7\t\t Chez Collard\t45\t18\t18\t63 Jeunesse Nationale\t44\t19\t16\t60 G -J.Lemieux\t43\t2k\t15\t\u2022il Réfrigération Dion\t31\tm\t14\t45 J.-P.Lajeunesse\t30\t\t11\t41 Café Cher Emile\t25\t38\t8\t33 Dion Si Dion\t26\t37\t5\t32 N.-Dame ne Pitié\t26\t37\tfi\t Salle Cartier\t26\t37\t5\t31 Conseil Laval 2731\t22\t41\t7\t29 48871 48169 48759 46418 43884 45657 45314 4-* 525 .71\t43226 43285 \t\tr.i\tPG\tTC.Marc\tel Rochette\t54\t37\t12 John\tMillen\t57\t31\t14 Michaud Tire\t\t54\t31\t10 Universal Auto\t\t54\t30\t10 Inter\t-Harvester\t54\t30\t9 Motors Ltée\t\t54\t22\tP Maur\tice Rousseau\t54\t15\t2 \tSECTION\t\tn \u2022\t \t\tPJ\tPC»\tTO Jos.\tRousseau Inc.\t57\t35\t11 Ant.\tBernlrr Ltèe ,\t54\t29\t13 J L\tDrolet Auto .\t57\t27\t9 Orne\trai Equipement.\t57\t24\t9 Mont\tcalm Automobiles\t57\t25\t7 Morisset Automobiles .\t\t54\t2?\tfl \tMO*\u2019EN NES INDIV\t\t1)1 ELLES\t M Magnan J.Bertrand 49651 JR lié tour ne a u ri 48 51 49142 1B Moisan\t45 49008 j Joa.Wall»an\t39 44866 G.\tRoy\t54 46489 M\tDiOUX\t45 45663 IC\tMigneault\t51 32 45390 L.\tRover\t53 44188 j H\tP.Cantin\t54 45908 :\t% 45537!\tRECORDS I)f T.A SAISON TOT 7400 7695 7678 6616 5796 7733 6433 7219 7434 756P >10 V 154.1 150 8 150 4 147.0 146.3 143 2 142.0 141.îf 140 2 140.1 CEDULE TOI R CE SOIR Rest.Cher Collard vs Rest,.Baillargeon.allée* 7 8 n 8.30 heures.\t^ Réfrigération Dion v* Québec Steak , n hlî\u201d m H J n d o l.l Bouse, «liées 9.10, a 9.00 heures.\tF Tvietî J.-P, Laleunessr Inr.w Re-raurant .,iTi.rfn,ih.V,dUf 86 Ches Rolland slices 1-2 « 9.00 heures.Mljlen Quebec Saur Cartier vr St-Jean-Baotlstr.si-lec* 9-10.a 7.30 heure?Dion A; Dion (Lévis» v- Centre St-Françpis d'Assise, allées 1-2 a 8 30 hre.s.Notre Dame de Pitié vs Brading.al'èe 1-2.a 7 30 heures.Conseil Lavai 2721 vs CAté A- Marmen (Levis», allées 1-2, a fl 00 heures Cafe Cher Emile vs Si-Coeur de Marie, allées 1-2 s 10 00 heure* Jeunesse Nationale de Marcel Poulin! va Restaurant Chez Fidele.allées 3-4.ft 8 00 heure.* J Lemieux Lier vs Modern Valet Service, aileei 11-12, a 7.30 heure*.4 SECTION \"A\" 234, M.Magnan J.Bertrand, John John Mllîen Qué- Slmple d'équipe: 861 bec Lt.ee.Triple r! équipé: 3296.John Millen Québec Liée.SECTION 235.B\" Waiiman Simple individuel: 235.Jos.Ant Bernier inc Triple individuel 562.o Roy.Ant Bernier Inc.Simple dequipe: 844, Antoine\tBernier Inc Triple d équipé.2231.Antoine Bernier Inc.qoes obstacles à surmonter, Je crois qu\u2019ils remporteront le championnat mondial\u201d, a-t-il déclaré.Les Lyndhursts ont cependant subi un rude coup lundi lorsqu\u2019ils ont perdu deux de leurs meilleurs joueurs de défense, Doug Chapman et Harold Lis-karl.Chapman s\u2019est fait fracturer la mâchoire lundi mais il a quitté l\u2019hôpital des hier soir.L instructeur Don Preston est tellement à court de joueurs de défense qunl a déclaré, hier, qu\u2019il lui fera peu't^Éâre porter un masque et le fera jouer contre les Russes dimanche.Les Russes qui ont joué du beau hockey défensif hier pour battre la Tchécoslovaquie, font face à la Suisse aujourd'hui.Dans l'autre match de la journée, la Tchécoslovaquie rencontrera la Norvège.1 SA MAJESTE LA REINE DES SPORTS d*\u2018 Blemille, LOUISE POIRE, ainsi qur If prlmr consort MICHEL CLOUTIER ont paradé dans les rues de Rienville a l\u2019occasion du fesliva! sportif oreauisé par le directeur de l\u2019école Saint-Dominique de Rienville.M.Robert Ouay.Une partie de ce festival fut présentée, lors de la derniere fin de semaine, malgré une température très douce Photo l ouis Poulin, laimon) DE GAUCHE A DROITE : Mlle Gertrude Rodrieiie, élue reine des sports à Ste-Thérèse rie l.ir.ieux, eP Mlle Mariette Paquet, princesse Mafane, 4; Mu-Loup, 1 MATANE - Suffi : Paillé, Défense?Lafreniere, Ste-Marie.Limoges.Avant?BreauJt.Nadon.Bartlett, Piamondon, Gilbert.Léger, De.'-rosiers.Bilodeau, J?e-pin.Gendron !,e4lic-RIV 1ERE-DU-LOuP \u2014 But?; Brodeur Défenses ; Haye*, Benoit, Rancourt.La-lancettc.Avants : St-Hilaire.Pruneau.Pierce, Gladu.C.Tremblay.Gervais, N.Tremblay.Pichette.Officiels : Peter Nigh, Fred Kowalchuk Première période 1\u2014\tMatane ; Bartlett, (Breault.Nadon)\t4:19 2\u2014\tMatane Limoge?, (Léger, Piamondon»\t16 50 Pun : Aucune Deuxième pérloi et 101».Sont demeurés inchangés : Algo-ma Steel, Asl&stos Corporation, Bell, B.C, Telephone, BA OU, Industrial Acceptance, Powell River, McColl-Frontenac, CPR et Massey Harris.A NEW-YORK New-York, (PA) La Bourse de New-York s\u2019est améliorée légèrement au début de sa séance aujourd\u2019hui.Les changements oe prix ont atteint 1 à 2 points en hausse jusqu'à près d'un point en baisse.Après l'avalanche du début, le marché a ralenti et est devenu plutôt monotone.Westinghouse Electric, qui s\u2019est mis en vedette hier avec un gain de 2 «4, a ouvert aujourd\u2019hui avec un paquet de 3,500 actions en hausse de à 6Ô''4.Par la suite, l\u2019avance s\u2019est maintenue entre 1 et 2 points.Les directeurs de Rubberoid ont proposé l\u2019échange de deux actions pour une.Le titre a monté de 2:,i points hier et il a grimpé de 1 >4 aujourd'hui.Un paquet de 20,000 actions de Distillers Covp.a fléchi de :\u2018i à 29'*.Par aiyeurs, 10,000 actions de Cur-tiss-Wright ont monté de \u2022% à 9.Les titres en hausse étaient' Northern Pacific, Homestake Mining, Allied Chemical, General Electric, National Can, Chicago Corp., Chrysler et Radio Corp.Etaient en baisse : Santa Fe, Internationa! Telephone, U.S.Steel et Douglas Aircraft.A TORONTO Toronto, (PC) Les prix étaient mixtes à l'ouverture de la Bourse de Toronto et le volume était peu considérable.Les titres industriels étaient legèr rement à la hausse : les aciéries, les papeteries et les services publics étaient en vedette.Les valeurs d\u2019uranium continuaient de fléchir.Les titres aurifères étaient légè-r»ment à la baisse.Les pétroles de l\u2019ouest gagnaient quelques cents et quelques titres seulement étaient transiges.Les métaux communs étaient stables.LES OBLIGATIONS Montréal.(PC) Les émissions à moyen et à long terme du gouvernement canadien manifestaient une légère tendance vers la hausse au milieu d'affaires modérément actives aujourd\u2019hui sur le marché des obligations.Les transactions s'effectuaient à un lent rythme sur la liste industrielle où la nouvelle émission de l\u2019Aluminium a gagné un peu de terrain.XXX New-York.\tI Am.Tel.& Tel.\tWi Anaconda Copper\t31 Atchison Ry\t100 Scthlchem Steel\tà*1» ChesapeftTf Æ ÜTiîO .34*a Chrysler\t«lU Coru.Edison N.V-\t42*» Curtiss Wright\tfl\u20191* Douglas Aircraft\t1017« General Electric\t102T* Int Tel.A: Te!\t16 Kennecott Coopprr\tM North Pacific\tfl*1» Pennsylvania R.R.\tI\"\u2019* Radio Corp\t2\"\u2019» South Pacific\t40 South Railway\t43 liPg prix des fèves Standard Cl! N.J.soya ont atteint, un nouveau som- u-\t4 met depuis 3048 dans les premières westinghouae Eiec\t40v» étaient les suivants ;\u2014 Avoine de mai\t$0 7?a Orge de mai\t0.91 Lb Seigle de mai\t1.06% Seigle de juillet\t1.04\u2019t Sçigle d'octobre\t1 05b Lin de mai\t3,08 Sa Lin de juillet\t3.00\u2019,a Lin d\u2019octobre\t2.78%a \\ CHÏCAOO\t Chicago, (PA') FERMETE DU MARCHE DE LA LAINE L\u2019année lainierq qui se termine peut être considérée comme une des meilleures.Les consignateurs habituels et nombre de nouveaux expéditeurs à travers le Canada ont de nouveau fourni la majeure partie de la récolte de toisons reçue aux entrepôts autorisés par le gouvernement.Grâce à des ventes mensuelles ordonnées et à une stabilité raisonnable du marche, les coopérateurs ont constaté par leurs \u201cretours\" que les prix furent un peu plus elevés que ceux de Tannée 1952.Les marchés mondiaux des laines ont manifesté une fermeté encourageante en dépit d\u2019offres volumineuses venant des principaux pays lainiers et du surplus non écoulé de l'Amérique du Sud.La prétendue menace des fibres synthétiques semble momentanément dissipée, si Ton juge par la popularité croissante de la laine dans neuf des principaux pays utilisateurs.L\u2019activité plus grande des filatures en Angleterre et en Europe continentale est accompagnée d\u2019une demande accrue de laine en toisons.Au Japon Tuti-lisation de la laine tend a se rapprocher graduellement du niveau d\u2019avant-guerre.Par ailleurs, on note un déclin de son usage dans deux grands pays producteurs de laine, l\u2019Australie et l'Argentine, alors qu'aux Etats-Unis, seule l'industrie des tapis maniefste un regain d'activité.Toute amélioration aux Etats-Unis dans la demande d\u2019étoffes et tissus en laine peignée pour fins civiles a été annulée par un déclin d'activité dans le domaine militaire.Toutes ces constatations signifient que la laine maintient vigoureusement sa position comme \u201cFibre merveilleuse\u201d et la propagande soutenue du Wool Bureau Inc., Torgane des producteurs de laine par le monde entier, et autres agences de propagande contribuera à conserver à la laine sa place bien méritée dans le monde des textiles.En général, la tonte au Canada fut meilleure qu'en moyenne, bien qu\u2019il y ait encore amplement de place pour le progrès dans les précautions à prendre durant Thivemage et la préparation des toisons lov* de la joute.La balle, les gluterons et autres débris végétaux déparent encore un trop grand nombre de toisons et il n'y, a absolument pas d'excuse d'inclure la laine grise ou noire de la face et des pattes avec la bonne laine, ou encore des mèches chefs n\u2019ont aucune valeur commerciale et ils nuisent beaucoup à l\u2019obtention de prix convenables pour une laine autrement de belle qualité.Bourse de New-York Couru fournit par Barry A McManamy membres de la Bourse de Montréal et de la Bonne Canadienne.131 ue St-Pierre.Québec.\u2014\t*-7006 Séance du 3 mars 1D54 Haut Ba.i Midi compagnies Lambert Montréal.\u2014 Lambert A; Cn.et.Lambert Development Company oi Ontario Limited font savoir aujourd'hui que l'offre que la Banque de Montréal, à titre de mandataire.a faite pour leur compte d\u2019acheter toutes les actions en cours de la Consolidated Toronto Land Corporation Limited, a qui appartiennent, les propriétés bien connues de Home Smith, est maintenant une offre sans réserves.Acceptation de cette offre a été reçue pour plus de 95 p.100 des actions privilégies de premier rang, 100 p.100 des actions privilégiées de second rang et 97 p.100 des OBLIGATIONS CANADIENNES Cour* fournis par la firme Royal Securities Corporation Limited et transmis à Québec par fils privés de ta Presse Canadien!!* SEANCE DU J MARS 1954 hbllfallnns du Dominion |Montréal Off Dem Montréal 3%\tperns\t88V*\t89\u20182 3;,4 jan 1973-78 102^ 103Va 2 déc.!954\t99 V*\t100'a 2 «/4\tjuil 1/58\t98»,'4\t99 V4 2:,4\tJ ntl 15\t68\t92 Va\t93 Vi 3y* juin 1956 66\t99% emprunt» ft* cuerre .101V4 3/54\t(2nd V)\tHW**'» 3/56\t(3e V)\t100 V* 3/57\t(4e Vi\t99 3 ¦ 59\t(5e V)\t98 3/60\t(6e V»\t974 \t«7e Vt\t974 3/63\t(8r Vl\t97 3/66\t(9e V»\t953* 3/80 3/\u20ac4 (.\u2022rantlts pal le pa.»» C N R 3 54-59 98 C N R 3 6.-86\t9r.\u2019 2 C N R 2J4 67\t92 CNR 21» 69*71\t92 Montréal 3 88 Montréal 3/70 Montréal 3/72 Quebec 3 V4/6I Québec 3%/64 Régina 3a/'4 90 Va 99 94 8PJ HKi 95 3 88 100 110«4\t.78'a\t~.98 89»