Le soleil, 1 février 1954, lundi 1 février 1954

[" * EDITION FINALE 7B« ANNEE \u2014 No 30 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.LUNDI 1er FEVRIER .1954 Prévisions atmosphériques Doux ce soir, demain.(Voir d«t*U* «n l»r« P»I« du a* cohlrr) / ÊRIX CINQ CENTS Tragédie de la route à Yamachiche Un avion américain tombe au Japon: 35 morts Tokio, 1er.(PA) Un appareil de l'Aviation américaine s\u2019est écrasé hier dans les eaux glacées au sud des iles Hokkaido, Juste dis minutes avant de s'y poser.Les 35 personnes qui se trouvaient à ton bord ont péri, révèle un porte-parole de l'Aviation.On ne compte aucun survivant parmi les 30 passagers et les ¦ membres d\u2019équipage du bimoteur \"C-46 Commando\", a précise le porte-parole.L'avion s'est écrasé à 1 h.45 de l\u2019aprés-midl, soit 11 h.45 hier aolr, heure d'Amérique, dans le détroit de 25 milles de large entre Hokkaido et Honshu, principale ile du Japon.Il effectuait un vot régulier.Le porte-parole a ajouté que 1rs avions de recherches n'ont trouvé sur les lieux rie la tragédie qu'un certain nombre de parachutes et des taches d'huile a environ 20 milles du rivage.\"Il fait terriblement froid actuellement à ret endrnit-lâ; une grosse tempête a soufflé sur Hokkaido avant-hier\u201d, a-t-il révélé.Tragédie de la route Séoul, 1er (PA) Une collision qui «'est produite à un passage & niveau entre un train et un camion militaire a fait 46 morts et plus de 100 blessé*.La locomotive a sauté en dehors de 1g vole et s'est renversée, entraînant à sa suite les trois premiers wagons.Ceux-ci se sont em- en Corée: 46 morts pilés les uns sur les autres, à peu près complètement démolis.Cet accident, qui s'est produit près de Suwon, & 20 milles au sud de Séoul, est le pire désastre ferroviaire en Corée depuis la catastrophe de 1952 Un tiain avait alors sauté en bas d\u2019un pont prés de Séoul, causant lq mort de plus de 100 personnes.Combat aérien près de la côte coréenne Washington 1er (PA) \u2014 L'Aviation américaine révèle aujourd'hui que des avions américains et des chasseurs Mig-15 se sont livrés un vif combat, près de la côte coréenne, il y a seulement dix jours, après qu\u2019un avion de reconnaissance américain eût été attaqué.Les Américains n'ont perdu aucun appareil, mais l\u2019un des \u201cMIG\u201d a été descendu.Un porte-parole de l'Aviation, qui n'avait que les renseignements les plus sommaires sur l'Incident, dit qu\u2019en autant qu'on le sache, à Washington, les Américains n'ont subi ni perte de personnel ni dommage matériel.Quant à la nationalité des pilotes des \"MIG\u201d, il s'est contenté de dire \"qu\u2019on peut présumer qu'il s'agit de communistes\" C'est le premier engagement aérien depuis la signature de l'armistice, le 27 juillet.Qu'Il s'agisse ou non d>une coïncidence, cet incident est survenu un Jour de grande ten- sion, le 22 janvier, alors que le commandement de l'ONU élargissait, à titre de civils, les prisonniers de guerre communistes qui avaient refusé le rapatriement.Les autorités communistes soutenaient que ces prisonniers devaient être maintenus en zone neutre.Voicie comment l'Aviation américaine décrit le dernier incident : Un avion du type RB-45.bombardier léger à réaction gréé pour le travail de reconnaissance, accomplissait une mission au-dessus des eaux internationales au nord-ouest de l\u2019ile Sok-tp, au large de la côte ouest de Corée, quand une forte formation de chasseurs \"MIG-15\" vint l'attaquer.Des chasseur américains ' F-86 Sabre\u201d ont repoussé l\u2019attaque et ont descendu un \"MIG\".L\u2019eAgagement apparemment, s'est déroulé au nord du 38e parallèle ancienne ligne de démarcation entre les deux Corées.L'Allemagne doit être associée aux autres pays désirant la paix Berlin, 1.(PA) M.Anthony Eden, secrétaire d'Etat britannique aux Affaires étrangères, a assuré la conférence des Quatre Grands aujourd'hui que \u2018notre but est d'associer l\u2019Allemagne si étroitement aux autres pays qui désirent la paix qu\u2019elle ne tentera jamais de s'en serv\u2019 ¦ car elle n'en sera pas capable, pour fins agressives, de la force quelle aura\u201d.Le ministre envisage son entrée dans la Communauté, européenne de défense.Le discours de M Eden suit un cours parallèle à celui de la déclaration faite par son collègue fran-çaiv M.Georges Bidaut, devant la même conférence, et demandant des élections libres comme le premier point fondamental assurant l'unité allemande.Les deux ministres occidentaux des Affaires étrangères ont fait ces déclarations à la première séance tenue dans le Ber ur oriental de Berlin, sous la présidence de M Vyacheslav Molotov, ministre soviétique des Affaires étrangères.M.Eden a tenté de nouveau d'apaiser les craintes de Moscou vis-à-vis de la Communauté européenne de défense, au cours de ses commentaires d'aujourd'hui.\"Le traité, dit-il, qui établit une communauté européenne de défense, stipule que la dite communauté vise à contribuer au maintien de la paix et qu'elle est essentiellement de nature défensive.\u201cLe gouvernement soviétique peut dire que de simples assurances verbales ne sufflseht pas et qu'il faut des garanties plus tangibles.Si le traité de la CED ne contenait rien d'autre chose que des assurances verbales, je comprendrais qu'on s\u2019y objecte.Mais, naturellement, il contient beaucoup plus que cela.Il n'y aura pas d'armées nationales et chaque pays individuel n'aura pas le pouvoir ou les moyens de déclarer la guerre à lui seul.C'est un concept révolutionnaire.C'est le coeur même de tout le sujet\".Le gouvernement Fanlani croule sous les attaques communistes Rome (PA) L'ItaUc secouée par des crises a rejeté son troisième gouvernement en six mois, samedi.Le cabinet démocrate-chrétien du premier ministre Amintore Fanfa-ri, qui ne datait que de 11 Jours, est tombé quand le Chambre des députéa a défait par 303 contre 260 une motion de confiance dont il avait besoin pour se maintenir au pouvoir.Les partis de la droite et de ia gauche se sont Joints pour renverser le gouvernement.Fnnfant s'est rendu chez, le président Luigi Einaudl pour lui remet- Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Annonces classées\t18 Bridge\t!ô Chronique ouvrière\t16 Décès\t1 \u2019 Echos mondains\t6 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance\t10\tet\t12 Mots croisés\t5 Pascale France\t8 Patrons\t2\tet\t17 Questions et réponses 16 Rive Sud\t2 Spectacles\t10 Sport\t13\tà\t15 Température\t9 tre sa démission, Il a conféré durant B minutes avec ie président.En partant, il a refusé de répondre aux questions des Journalistes.Le secrétaire du président a annoncé que Einaudl a demandé à Fanfani de maintenir un cabinet provisoire-ne pouvant adopter aucune loi importante-pendant que le président cherchera un nouveau premier ministre.M.Fanfani sen est pris amèrement à ses adversaires communistes et pro-communlstes dans une tentative de dernière minute pour remporter le vote.Il a pris à partie M.Palmiro To-gliatti, chef communiste italien et M.Pietro Nenni.chef socialiste procommuniste et les qualifiant \u201cd'esturgeons de la Volga.\" M.Fanfani, l\u2019homme le plus jeune Jusqu'Ici appelé à titre de premier ministre Italien depuis Benito Mussolini a catégoriquement démenti les accusations lancées par les communistes et les socialistes de la gauche voulant que lui et les membres de son nouveau cabinet aient eu des tendances fascistes.M.Togliatti a fait allusion \"aux bottes garnies d'étriers et aux chapeau portant l'aigle\u2019\u2019 symbole du fascisme, mai* M.Fanfani a rétorqué: \"Je n'ai Jamais porté de bottes et de chapeaux portant l\u2019aigle mais J'ai vu des photogeaphlea récentes du plus Imposant eommunis-(Suite à la page 7, 1ère co'.) egZ.j-Jj ¦*&/>*** mm :-v' À* .à-!»*».i .' .iW.f A.\"ê&'J.v: :p *.1 mi TERRIBLE DRAME DE LA CIRCULATION : \" \u2019«H ci- dessu* les deux véhicules qui sont entré» en collision, samedi soir, sur la route Québec-Montréal à Yamachiche.collision qui a causé ia mort de quatorze personnes.En haut, l'intérieur calciné d'un autobus de Provincial Transport.La photo fut prise apres que les sau- \u2014\u2014.ii-.n ,\t.\t.\u2014i\ti\t.m veteurs eurent terminé leurs rechrrohes dan» les débris du véhicule que l'on avait tiré jusqu'à la morgrue de Trois-Rivlère».En bas, photo de la partie avant du raminn-remnrquc après la collision avec l'autobus.On sait que le chauffeur du camion ainsi que relui de l'autobus ont échappé à la mort d.j r»^ eette tragédie.i\t(PEscstos de !a Presse Canadienne) 2 Québécois sont au nombre cJes morts Egyptiens écrasés par un train alors qu'ils acclamaient Naguib Parmi les victimes de l'affreuse tragédie de la route à Yamachiche, on compte deux citoyens de Québec.Ce sont Mlle Cécile Everell.vendeuse du corset Spencer, domiciliée au 45 de la rue d\u2019Auteuil.et M.Emmanuel Turgeon, 23 ans, épicier, domicilié au 132 de la rue Lachapelle, à St-Rocl,.Mlle Everell, âgée de 51 ans, était la fille de feu J.-Arthur Everell et de feu Dame Dolorès thur Everell et de feu Dame Dolores Donati, la défunte laisse dans le deuil quatre frères : Ernest, agent du C.N.R.; Gustave, représentant des compagnies A Ac P, de Montréal.Henri, de Dumais Ltée.et Georges, employé civil; ses belles-soeurs: Mmes Ernest, Gustave.Georges.Jules et Eugène Everell; un oncle et une tante : M.Robert Donati et Mme Arthur Robitaille, de Montréal.Mils CECILE EVERELL M.Emmanuel Turgeon a été.identifie par ses trois frères, MM.J.-Edouard, Emile et Isidore Tur-j geon, tous trois de Québec, hier soir, à la morgue Rousseau, à Trois-Rivières.De passage à nos bur'\"\u2019\u201d | ce matin.MM.Turgeon ont mentionné qu'en apprenant la nouvelle de l'accident de l\u2019autobus ils ont soupçonné que leur frère ne fût dans le véhicule et ils téléphonèrent à Montréal, pour se rassurer.M.Turgeon suivait un cours en télévision à Montréal, et chaque samedi soir il prenait le même autobus pour revenir dans sa famille.Après avoir réalisé qu: leur trère pouvait être dans le véhicule accl-(Suite à la page 7, 2e col,) M.EMMANUEL TURGEON Kafr El Zayat, Egypte, (PC) Le» acclamations d'une fouie accueillant le président Nagulh ont étouffé le bruit d'un train qui approchait à grande vitesse, samedi, et 28 personnes ont été tuée» et cinq gravement hlessee» quand le train a plongé dans une fouie assemblée^ »ur la voie ferrée.Naguib a pleuré plus tard en remettant de l'argent pour «e- Les morts violentes en fin de semaine (Far la ljres*e Canadienne) Le* accident» ont rausé 28 mort» dan* l'est du Canada durant la fin de semaine, y compris le» 14 victimes de'la collision autobui-camion, près de Yamachiche, dan* la région des Trois-Rivlère*.Une compilation de la Presse Canadienne aujourd\u2019hui établissait à 16 le nombre des accident» mortel» dana le Québec, à 9 dan* l\u2019Ontario et à un à Terre-Neuve.Ces tragédies de la route ont tué 22 personne», l'asphyxie en a pria quatre et le froid une.courir le» families des 28 victimes.11 a pris la direction de* Kocours et a donné à chaque famille éprouvée 50 livres ($143).Il a promis une aide additionnelle du ministère des Affaire* sociale*.I.e mécanicien itu rapide, détenu par la police pour interro-jgatoirr, a dit n'avoir pas été prévenu de la présence rie la fouie sur la voie ferrée et fl n'a pu voir les gens à cause d\u2019une courbe.Nagulh visitait un village des environs, où il a distribué de* secours à 1.000 paysan* privés de leur» foyers par un incendie vendredi.II attendait Ici le train devant le ramener au Caire.Le rapide le Caire-Alexandrie, qui ne devait pas s\u2019arrêter ici, arriva à la gare à 50 milles à l'heure, enfonçant la foule de gsaysans qui acclamaient le président et tentaient de l\u2019apercevoir.1 .es acclamations de la foule ont étouffé le bruit du train qui approchait.Quand il fendit les rangs de la foute, les acclamation* se changèrent en cris de douleur.le train ne fui pas endnm- QuQtorxe personnes perdent la vie dans une collision entre un autobus et dn tardier, samedi soir \u2014 Treize victimes identifiées \u2014 Les chauffeurs de l'autobus de Provincial Transport et du camion-remorque sont blessés \u2014 Incendie et explosions \u2014 Récits de témoins Deux Québécois parmi les victimes.Yamachiche, 1er (PC) Une épouvantable tragédie de la routa a causé, samedi, la mort de quatorze personnes, non loin de ce village quand un autobus de la Compagnie de Transport Provincial qui se dirigeait de Montréal à Québec est entré en collision avec un tardier affecté au transport des automobiles.Le cadavre de l\u2019uns des victimes restées coincées dans l\u2019amas de fer tordu est encore à la morgue de Trois-Rivières et n\u2019a pas encore été Identifié après que des centaines de personnes aient tenté de le faire depuis samedi.U y a dix snevivants.Huit des passagers ont réussi à sortir de l'autobus en suivant l\u2019allée pour atteindre la porte qui s'est ouverte sous le choc.Le* deux chauffeurs ont survécu a l'accident, bien que l'un d'eux, celui de l'autobus Henri Brunrau, soit reste coincé entre le volant et le siège.Bruneau a les deux jambes fracturées et des blessures internes.Va-lère Plante, de Windsor.Ontario, chauffeur du fardier.employé de la compagnie McBain Transport, a été arraché du siège de son camion par un témoin de la tragédie.Il est blessé à une jambe et II a la ligure lacérée.Tous deux sont à l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières.VICTIMES IDENTIFIEES Les victimes qui onl été Identifiées à l'enquête du coroner sont : M.Jean Olivier 32 ans.2672 rue Snissons, Montréal: Mlle Cécile Everell, 51 ans, 45 rue d Auleuil.Quebec; M.Guy i arignan, 21 ans, 1629, rue Notre-Dame, Trois-Rivières; Mme Hnrmisdas Mongrain, 48 ans, 1,669 rue Hrcbcuf, Montréal; Jean-Guy Carreau, 1,165 rue Bernadette, Montréal, qui demeurait auparavant rue Marie-Loulae Quebec; M.Léo Caspentier, 36 ans, Trois-Rivieres; Guy Coté! Montréal; Mlle Rita d'Aoust, 45 ans, 3,804 rue St-Denis.Montréal' M.Gaston Bonrgon, 28.ans, 1,828 rue Plouffe, Trois-Rivieres; Mlle Cécile Comeau.22 ans, 1,203 rue Brébeuf, Trois-Rivières\u2019; Mlle Monique Fournier, 21 ans, 325 rue Demnntigny, Montréal! dont les parents demeurent à St-Nérée, Rrllechasse.M.Emmanuel Turgeon, 23 ans, épicier, 132, Lachapelle, Québec, a été identifié hier soir à la morgue, par ses trois frères, de notre ville.Une treizième victime, Mlle Gertrude -Masson, 35 ans 457 rue Ste-Catherine, Montréal, a etc identifiée par la police.Le coroner a cependant refusé de reconnaître officiellement cette Identification jusqu'à l\u2019arrivée des parents de Mlle Masson.\u2022Le camion-remorque, qui voyageait à vide de Québec à Cornwall, a heurté le côté gauche avant de l'autobus, en a arrache le côté jusqu'à la sortie de secours oû il s'est coïncé.En un moment le.s flammes dévoraient les deux véhicules.Elles ont épargné seulement quelques bancs à l'avant de l\u2019autobus.La police ne peut établir à quelle vitesse allaient les véhicules au moment de Taccident.Plusieurs des passagers ont été emprisonnes entre les sièges tordus, tandis que d'autres ont été privés de connaissance par le choc.Les restes calcinés ont été retirés des débris de l'autobus que des camions ont transportes à la morgue de Trois-Rivières.Certaines des victimes sont mortes en tentant désespérément d'ouvrir la porte de secours.L\u2019accidenl s'est produit a 10 h 30, samedi soir, à deux milles à l'est de Yamachiche.La route est droite à cet endroit et le centre en était libre de neige, mais les côtés étaient glacés, La version de Plante M.Plante, conducteur de la compagnie de 'transport McBain de Québec, a dit qu'il faisait route vers Cornwall, Ontario, lorsque l'accident est survenu.\"Je ne sais pas si c\u2019est l'autobus ou mon camion qui était en faute\u201d, dit-il, \"mais je ne crois pas toutefois que J'accaparais une trop grande partie de la route.\"Mon camion a heurté le côté de 1\u2019àutobus et Je suis resté pris dans ma cabine.Quelqu'un est venu à mon secours et m'a aidé à sortir\u201d.Le conducteur a déclaré que c'était son premier accident en dix ans.Le camion heurta l'autobus à gauche, à l'avant, cloua le conducteur sur son siège.Les survivants ont raconté que l'autobus s est enflammé presque aussitôt, Il y eut ensuite une explosion qui arracha le toit du véhicule.M.BRUNEAU M.Bruneau, chauffeur de l'autobus.se souvient qu'il a vu le camion tourner dans la direction de son véhicule et l'enfoncer.\"L'autobus a été poussé dans un énorme banc de neige du côté droit de la route, où il s'est immobilise à un angle prononcé.R y eut deux ou trois explosions assourdissantes, puis les flammes ont jailli de toutes parts C'est un miracle si Je vis encore.Il m'a semblé que j\u2019ai passé des heures dans cette fournaise.Je criais et je battais l'air de mes bras et Je sentais les flammes jusque derrière mon dos.J'ai la jambe droite fracturée et Je ne pouvais bouger\u201d.PREMIERS TEMOINS Les passagers du deuxième autobus qui suivant tentèrent d'éteindre les flammes avec de la neige mais le feu, avant d'être mis sous contrôle, ravagea tout le véhicule à ¦'exception de l'avant.Une quarantaine de frères de l'Instruction Chrétienne revenaient de Montréal à la Potnte-du-Lac dans cet autobus.L'un d'eux, ie Frère Alfred-Marcel, a bravé les flammes et réus- sit à tirer deux personnes en lieu sûr.M A -R Dupont, de Montréal, qui conduisait la derniere des cinq automobiles qui suivaient de près l\u2019autobus.a dit qu il sèst porté au secours des blessés en compagnie de* quatre chauffeurs qui le précédaient.Il a fait ce récit de la scène dont 11 a été témoin ; \"Le choc, a ouvert la porte avant de l'autobus.Quelque six personnes ont enjambe le cadavre de l'une des victimes oui bloquait le marche-pied.Certains des blessés se sont affaissés dans la neige et nous les avons transportés uiî peu plus loin sur le bord de la route.\"Quelques moments plus tard, le réservoir de carburant de l'autobus explosait et nous devions nous enfuir à ia course.Pendant que nous regardions, impuissants, repoussés que nous étions par la chaleur intense.nous n'avons pius entendu que des cris, puis le silence se fit peu à peu\".M.Claude Paquette, qui conduisait une ambulance à Berthierville, dit qu'il suivait le camion-remorque et qu'il a été témoin de la collision.\"L'autobus et le camion m'ont paru levés de terre et sont retombes à côté de la route avec quelques sou-bressauts.Un moment de silence suivit le bruit assourdissant du terrible choc, puis nous avons entendu des cris et des sanglots.Nous avons m scintillei* les flammes à l'intérieur de l'autobus.\u201cLe véhicule fut entouré tout à (Suite à la page 7, 1ère col.) Hécatombe remise en mémoire La terrible tragédie de la route qui a coûté la vie.à quinze personnes samedi soir à Yama-chiche remet en mémoire l'hécatombe qui faucha vingt-deux vies à l/ouiserille, paroisse voisine d'Y\u2019amachirhe, le U août 1936.On se souvient que dans ce drame, un train de fret du Pacifique Canadien frappa un camion qui transportait quarante jeunes gens revenant d'une a:semblée contradictoire à 8t-Justin de Maskinongé.Mort* (22) et blessés (15) étaient tous de Louiseville.La plupart étaient des jeunes d» moins de vingt an».On conçoit qu'elle nuit d\u2019hoireur ron-nul la population de re paisible centre.Le* cadavres étaient horriblement mutilés.L'identification fut particulièrement difficile.Des blessés avaient été transportés à l'hôpital St-Joseph des Trnis-Rlvférres ou même dans des hôpitaux de Montreal à l'insu des parents.Ceux-ci se rassemblèrent sur 1er lieux du drame, croyant devoir les retrouver parmi les morts.Certains cadavres ne furent retrouvé* qu'au retour du Jour, ayant été projeté» à une grande distance du lieu de l\u2019accident.Condoléances de M.Duplessis L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province et député de Trois-RIvières^a envoyé ce matin au maire de Trois-Rivières, M.Léo Leblanc, n.p.un message de condoléance» à l'adresse des familles trifluvlennes éprouvées dans la terrible tragédie de samedi à Yamachiche.Voici le texte du message de M.Duplessis t Quebec, le 1er février 1954 Son Honneur M.Léo Leblanc, N.P., Maire des Trois-Rivières, Trois-Rivières.Je suis désolé d'apprendre l\u2019effroyable et tragique accident qui a semé le deuil dans de nombreuses familles, en particulier dans des familles trifluvlennes Stop Auriei-vout l\u2019obligeance d'offrir aux familles de chez nous si cruellement éprouvées, avec l'expression de mes vives sympathies personnelles et de celles du député des Trois-Rivières à l'Assemblée Législative, ies profondes condoléances du premier ministre de !a province.MAURICE DUPLESSIS 2\tLE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 1954 LEVIS St-RomuM Charny LAU10N BitnvilU St-David Les petites quilles de la Rive Sud L'équipe Eioi Malouin a blanchi \u2022 l>vi Brochu, au pointage de 4 a 0.lor* du dernier programme de la ligue de petite* quilles présenté, lundi soir dernier Pour les vainqueur*, M Roland Fortin roula un aimple de 211 pour le triple de 529; M.Adjutor Ouellet enregistra 212 en aimple et 500 en triple; et Joseph Bégin roula un simple de 172 pour totaliser 489 en triple.L'autre rencontre mettait aux pr,ses les équipes Le Quotidien Limitée et Roger Kronstrom.Cette dernière Ipt vaincue au compte de J à 1.Pour le* gagnants, M Wil-Jrid Coulombe a roulé un simple de 206 et le triple de 525; M.Gaston Picard enregistra 215 et 523; M.Guy Labrecqtie de l\u2019équipe perdante.réussit un simple de 183 pour le triple de 481.Le classement des équipes de cette ligué se Ut présentement comme suit : PJ P R.PG PP T PU Eloi Malouin 57\t44,008\t43\t14\t15\t58 le Quotidien Limitée 57\t40,785\t27\t30\t8\t35 Roger Kronstrom 57\t40,794\t24\t3S\t8\t32 Lévl Brochu 57\t40.589\t21\t36\t6\t27 Les Joueurs qui ont conservé Jus-qu'icl le* meilleures moyennes, sont les suivantes : SOIREE-SOUVENIR A L\u2019AUDITORIUM Les Joueurs du club de baseball \"Levis, Teinturerie Moderne'.champion juvénile provincial 1953, seront les héros d\u2019une belle lète qui aura lieu, le lundi 8 février prochain, à l\u2019Auditorium du college de Lévis.Qn fera alors la remise de superbes \u201cJackeU\" que la direction de l'équipe a pu se procurer grâce à la cooperation de la maison Côté & Marmen Inc.de Lévis-.-Tous les joueurs de l'équipe-championne recevront ce cadeau-squéenir.Les organisateurs de cette soirée-souvenir auront, de plus, le plaisir de présenter à les suppor-teurs ainsi qu'aux sportifs de la région, une soiree cinématographique.Le public sera admis gratuitement & cette soirée qui sera sous le distingué patronage des autorités civiles et religieuses de la région.Les films à l'affiche seront \"La Série Mondiale 1953\", en primeur à Lévis, ainsi qu'un film sur la série finale pour la Coupe \"Stanley\u2019.PARTIE DE CARTES A*.BIENVILLE Une partie de cartes, organisée par l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Bienville, aura Heu.mercredi soir, A partir de 8h., à la salle de l\u2019école Saint-Dominique de Bien-ville Les joueurs devront apporter leurs jeux de cartes.MASCARADE A BIENVILLE \tPJ\tPR\tMoy.Adjutor Ouellet\t57\t9.446\t167.28 Joseph Bégin\t57\t8,736\t153.15 Albert Barras\t39\t5.930\t152.02 Claude Brochu\t51\t7.665\t150.15 Gilles Poliquin\t45\t6,740\t149.35 Guy Thibault\t45\t6.736\t149.31 M.Adjutor Ouellet détient toujours le* meilleurs records après avoir roulé une partie simple de 256 et un triple de 803 Les plus hauts simple et triple d'équipe reviennent à l\u2019équipe Eloi Malouin qui totalisa 908 et 2,450.Les prochaines ^encontre* auront Heu, ce soir, à D.OO heures, à la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis.Le L»fvl Brochu Jouera contre le Roger Kronstrom et l\u2019équipe Eloi Malouin visitera le Quotidien Limitée.RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU.11 8t-Maurice.Lèvts.Terminus 7-8088 PUBLICITE \u2014 T RUSSELL.275 St-Joseph, Lauson.Terminus : 7-1921 ANNONCES CLASSEES - PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE ; 7-4863 J.-E PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rua Bégin.Lauzon.TE ; 7-5938 La mascarade annuelle de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Bien-ville vient d'être fixée au mercredi 17 février prochain.Comme attraction supplémentaire, on présentera deux patineurs de fantaisie.PARTIE DE CARTES Une partie de cartes aura lieu, ce soir, à 8h.15.dans la salle du Patronage.de Lévis.Les Joueurs devront apporter leurs Jeux de cartes.GRANDE MASCARADE Une grande mascarade pour tous les enfants des écoles aura Heu mercredi soir, i, partir de 8h.précises, sur la patinoire du Centre Récréatif du Quartier Saint-Laurent de Lévis, Cette organisation est sous- la présidence de M.J -P.L'Hebreux et sous la direction des Révérends Frères Marianistes.Si la température n\u2019est pas favorable, cette mascarade sera remise au lendemain soir.Les figurants ainsi que les gagnants des Jeux organisés pourront gagner de nombreux et riches prix.Tous les enfants ainsi que le public sont invités à assister à cette mascarade, soit comme figurants ou comme spectateurs.PARTIE DE CARTES AU COUVENT DE LEVIS L'Amicale Marguerite d'Youville du couvent de Lévis donnera sa partie de cartes annuelle, le jeudi 11 février prochain, à partir de 7h.30, au couvent de Lévis.Les intéressés pourront se procurer des cartes en s'adressant aux membres PUITS ARTESIENS (t n 11 pouce» de diamètre) PAR TOUTE LA PROVINCE Creusage \u2014 Vente et installation de pompes .(travail minutieux' URRE i MARMITES AVEC COUVERCLE SPECIAL Aluminium JEWELL, capacité 2'.chopines impériales.Diamètre 6 H pouces, hauteur 4'î pouces.Format pratique et commode, pour toutes sortes d\u2019usages.99 POÊLE ÉLECTRIQUE 49 2 feux de 660 watts chacun.2 commutateurs de contrôle.Toujours pratique dans une maison pour les repas légers.4 MARMITES ALUMINIUM 'SUPREME' spécial ,69 Capacité environ 5'/i chopines 2.98 Bonne fabrication soignée \u2014 couvercle emboîtant \u2014 fini légèrement lustré \u2014 Capacité environ 4 chopines.apex 2 | rj \"K-'Iï-' i\t- -u MARMITES-ALUMINIUM Marque JEWELL.Diamètre lO'., hauteurs1-,.Contenance 1 chopines impériales.Pour pommes de terre, legumes, soupe, potage, etc.1 69 Notre magasin n'est pas plus loin que votre boite postale! Ecrives vos commandes - elles seront remplies avec soin et expédiées frais de port payés.Si vous désirez commander par téléphone SIGNALEZ 4-4661 bureau de commandes téléphonique* Maurice Pollack Ltée \u2014 B.P.1424 \u2014 Québec | Veuilles s v.p., m'expédier, port payé Quantité*\tDescription\tPrix \t\t\u2014 \u2014\t\u2022\t Chèque inclus ?V P.ne pas oublier ia taxe de vente de 2 ri Mandat\tCharger à\tEnvoyer inclus\tg mon compte\tQ C.O.D.?I Nom Adresse |p ¦ 1 m TABOURETS spécial hauteur 24\" Tout métal \u2014 solid» *t durable.Choix d» Jaun», rougr noir \u2014 patte» blanche», bout» en caoutchouc pour plu» de «ûreté.4 98 mHagflMMNflBRW .x-Æw'' XV r/\".- .MANDRAKE, le magicien par Lee Falk et Phil.Davis Mandrxkr j fait une pa» ' hypnotique./ ,» corde armhle s animer, sauter Magirleh ! Qu'est r» qu'il vent Je le» regarderai apres qo on en aura fini avec Mandrake.FaU-y attention.Fd.Jack a dit qu'il Jomj dea tour» comme on magicien, Voilà le nouveau lot de plerrea.On dirait qu'il y en pas mal.J § BRICK BRADFORD par William Ritt et Clarence Gray Regardez.Brick : Un de» purerons est encore chan relant du coup Jue vou» lui avez onné 1 C Ce»se» parler et allez à notre vaisseau Il faut que nous retournions à la Toupie du Temps pour reprendre notre taille normale.P 44 Difficile à satisfaire Londres iReuter) \u2014 Le British Medical Journal relatait hier la triste histoire d'un Ivrogne réformé à qui sa fiancée voulait ¦faire porter tin toast à leur futur bonheur.L\u2019homme répondit qu'il ne voulait pas boire d\u2019alcool et lui conseilla de trinquer seule.\u201cJe n\u2019épouserai pas un lâche\", dit-elle.Le lendemain, l\u2019homme, un tavernier, fut trouvé Ivre-mort.Sa fiancée lui jeta un coup d\u2019oeil et dit : \"Je n\u2019épouserai certainement pas un ivrogne\u2019\u2019.Aujourd\u2019hui.il ne boit plus.Il est demeuré \"vieux garçon \u2019.Plusieurs portent maintenant des FAUSSES DEN^S avec plus di» confort FAflTEKTH.un**\tpoudre alcaline (non acidei, qui tient les fausse* dents plus fermement en place.Pour manger \u2022t parler avec plus de confort, saupoudre* \u2022Implement un peu de PAflTEETH sur ?o.« dentiers.Aucun goût ni sensation de pâteux, gommant ou gluant Elimine 'M'Odaur de dentier\u201d «haleine de denture» Procure*-vou* P'ASTEETH à r Importe tuelle pharmacie.«Ann.j LE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 19S4 PAS D\u2019APPÜTIT Quand vous âtes fatigue, Insouciant, manque d'appetlt d\u2019t h l'irrégularité ou malaise digestif, suive* l\u2019exemple de bien d'autres pour vous remettre rapidement \u2014 prene* Bnrdncfc Blood Bitters.Cet excellent composé vegetal soulage vite malaise digestif, aigreur d'estomac, constipation et aid*' a aiguiser votre appétit Prorure*-vous aujourd'hui à votre pharmacie une bouteille de BBB Fait du bien à toute la famille.BURDOCK BLOOD BITTERS ; istIPMION D'UNE FAÇON DOUCE : \t\t\t À w U rlllfZ-V0llS mm * ottoman recouvert de tulle et Jupe de tulle très ample.Mademoiselle Andrée Renaud: robe de tulle jade au «usage froncé et à jupe crinoline.Madem2.75 K«tay«x U» deux, aujourd\u2019hui mémo; cha« Hôtel Victoria 58 RUE ST-JEAN \u2014 TEL.: 5-6785 BAL DU COMMERCE : Le bal du Commrrce, qui groupait plu» de deux cent* personnes samedi soir au Château Frontenac, s\u2019est déroule dans une atmosphère de haute distinction et d'élégance.Nous remarquons Ici deux groupes d\u2019invités d honneur qui sont, en haut, de gauche à droite : mesdames ROGER LANGEVIN, JEAN-JACQUES BEDARD.VICTOR DUMAIS, PAUL-HENRI BOUF-FARD, JULES SAVARD, YVON TASSE et mademoiselle BEATRICE BARTHE, Debout.M.ROGER LANGÉ VIN, organisateur disant bague chance t SI tu avala deux dollara, Jeff.Je pourrais te rendre 1\u2018homme lo plua chanceux sur la terre.Regarde Mut! ! Je lea l M t LE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 1954 i,a Ici fédérale 4u Icyewftt (Suite) h)\tprescrivant les mesures à prendre par une banque ou par un organisme agréé de crédit à tempérament, pour effectuer le recouvrement, au nom de la Société, de torn prêt garanti pour l'amélioration de maison^ ou de tout prêt garanti pour l'agrandissement de maisons a l'égard duquel un versement a été effectué par la Société à la banque ou à l'organisme aux termes de la présente Partie, et prévoyant que, si la banque ou l'organisme néglige de prendre ces mesures, la Société pour-a recouvrer le montant dudit versement; i)\texigeant que des relevés soient transmis périodiquement à la Société par une banque ou par un organisme agréé de crédit à tempérament concernant les prêts garantis pour l'amélioration de maisons ou les peéts garantis pour l\u2019agrandissement de maisons que l'une ou l\u2019autre a consentis; et j)\tpourvoyant à.toute autre chose qu il peut juger nécessaire ou opportune pour l\u2019accomplissement des fins ou dispositions de la présente Partie 28.\til) Quiconque, dans une de- mande de prêt pour l\u2019amélioration de maisons ou de prêt pour l'agrandissement de maisons, fait une déclaration qui est fausse sous un rapport essentiel, ou quiconque emploie le produit dudit prêt1 poil! un but autre que celui qu\u2019indique sa demande de prêt, est coupable d'une Infraction tombant sous le coup de la présente Partie et passible, sur déclaration sommaire de culpabilité, d'une amende d\u2019au moins cinquante dollars et d'au plus cinq cents dol-lars.\tt (2» Si une personne est declaree coupable d'une infraction tombant sous le coup du présent article, 11 lui sera imposé en sus de toute amende, une peine égale ' tel montant du prêt a elle consenti, à l'égard duquel l\u2019infraction a été commise.qui n\u2019a pas été remboursé par e le, avec intérêt sur ledit montant jusqu\u2019au Jour du paiement, et ladite peine doit être payée à ia banque ou à l'organisme agréé de crédit à tempérament qui a consenti le prêt, ou, si un versen ent a été effectué par la Société, en vertu de la présente Partie, à la banque ou à l'organisme relativement au prêt, la \u2014pcinc\u2014doit\u2014être\u2014versêE____au receveur général du Canada, et ce paiement relèvera cette personne de l'obligation de rembourser le prêt.29.\t(1) Si un versement est effectué par la Société à une banque ou à un organisme «gréé de crédit à tempérament en vertu de la présente Partie concernant une perte subie par la banque ou l'organisme en conséquence d'un pré* la banque ou l\u2019organisme doit souscrire un récépissé en faveur de ia Société sous une forme prescrite par règlement, et 1« Société devient dès lors subrogée dans et à tous les droits d- la banque ou de l'organisme a l'égard du prêt, et, sans restreindre la portée générale de c qui précède, tous les droits et pouvoirs de la banque ou de l'organisme relatifs au prêt, et à l'égard de tout jugement en l\u2019espèce obtenu par la banque ou l'organisme et à l'égar 1 de toute garantie prise par la banque ou l\u2019organisme pour le remboursement du prêt, deviennent dès lors dévolus 1' 1* Société, et la Société a le droit d'exercer tous les droits et privilèges que la banque ou l'organisme avait ou pourrait exercer à l'égard du prêt, Jugement ou garantie, et d\u2019intenter ou de continuer toute action ou procédure y rela- * ti\u2019 e et de souscrire tout document nécessaire à titre de mainlevée, transfert, vente ou cession de ce qui précède, ou d\u2019en opérer la réalisation de quelque manié e.(2) Un document censé être un récépissé souscrit en vertu du paragraphe (1) sous la forme prescrite par les réglements et cer.sé signé au nom d'une banque ou d'un organisme agréé de crédit à tempérament constitue une preuve du versement effectué par la Société à la banque ou à l'organisme sous le régime de la présente Partie à l'égard du prêt y mentionné, et de la souscription de ce document au nom de la banque ou de l'organisme.30.\tA la demande de la Société le Ministre peut avancer à la Société, sur le Fonds du revenu consolidé, aux termes et conditions approuves par le gouverneur en conseil, les montants que le Ministre juge nécessaires pbur permettre à la Société de s'acquitter de ses obligations prévues par la présente Partie.PÀKT1E V Recherches sur le logement et aménagement communal Cette Partie est, dans l'ensemble, une reproduction de la Partie V actuelle.Cependant, elle renferme des dispositions qui permettent à la Société de construire des maisons à des fins expérimentales.De plus, on y a Inséré l\u2019article 25 de la loi maintenant en vigueur.31.\tIl incombe à la Société de faire Instituer des enquêtes sur les conditions d\u2019habitation et sur la \u2022uffisance des facilités de logement existantes au Canada ou dans toute partie du Canada et de faire prendre des mesures pour la dissémination de renseignements déterminant la construction ou l'apport de facilités de Ipgoment plus satisfaisantes et améliorées, ainsi que la compréhension et l\u2019adoption de plans communaux au Canada.32.\tEn vue de s'acquitter de la responsabilité que lui attribue la présente Partie.H Société peut a)\tfaire instituer des enquêtes sur les conditions d'habitation et aur la suffisance des facilités de logement existantes au Canada ou dans toute partie du Canada et sur les mesures qui peuvent être prises pour les améliorer; b)\tfaire instituer des études sur les enquêtes relatives aux conditions d\u2019habitation et aux facilités de logement effectuées ailleurs qu\u2019au Canada et sur les mesures et plans ou projets établis ou adoptés ou proposés ailleurs qu\u2019au Canada en vue de leur amélioration; e) faire instituer des enquêtes quant aux éléments qui influent suç le coût de construction des facilités de logement et aux mesures qui peuvent être prises pour assurer des économies ainsi qu\u2019une efficacité \u2022ecrue dans ladite construction; d)\tfaire dresser des plans et dessins de maisons susceptibles de construction à bon marché et qui.de l\u2019avis de la Société, fourniront les facilités appropriées, et faire prendre les arrangements voulus pour la vente ou la distribution desdits plans et dessins de la manière qu\u2019elle juge opportune; e)\tfaire préparer et distribuer, de la documentation et faire prononcer des conférences publiques en vue de favoriser la connaissance de l\u2019opportunité et des principes de l'aménagement des te.rains, des collectivités e\u2018 des districts; (à suivre* LE COURRIER Le Courrier étant an service gratuit que le \u201cSoleil\u2019\u2019 offre \u201cpar écrit' à ses lecteurs et lectrices, ceux-ci sont priés de prendre note qu\u2019il est contraire aux règlements d\u2019appeler la directrice au téléphone.Il est donc tout à fait inutile de vouloir relancer Pascal France à son bureau, ou chez elle, en fin de semaine et à l'heure des repas, les réponses aux demandes qui lui sont adressées paraissent chaque jour dans le courrier quotidien et chaque samedi dans les deux pages du supplément réservées à cette fin.Lecteurs et lectrices voudront bien tenir compte de cet avis.La Direction.ST-BASILE Le Jour de Noèl, avalent heu les fiançailles de Mlle Jeannine Fiset, fille de M.Albéric Fiset, et de Mme Fiset, décédée à M.Clément Jobin fils de M.Charles Jobin, décédé et de Mme Jobin.le courrier de Pascale France BEAUCERONNE.\u2014 Je crains que la robe que vous me décrives fasse un peu trop tailleur et \"après-midi\" pour une réception de noces d\u2019or.Je préférerais pour vous une robe en taffetas, ou orlon, ou faille et à manches courtes, surtout que le banquet se déroulera dans un hôtel.Vous pourriez la choisir noire ou dans une nuance de bleu moyen et porter les accessoires noirs dont vous parlez.A propos des fleurs, vous épinglerez votre bouquet d\u2019épaule sur votre manteau de fourrure pour la cérémonie'à l\u2019église, malgré que pour cette circonstance-là, vous pourriez vous en dispenser et attendre d\u2019être rendue à l\u2019endroit de la réception pour fixer ces fleurs à votre toilette.MONSIEUR A.J.\u2014 Votre offre relève essentiellement du domaine des annonces classifiées et je ne puis évidemment la faire paraître dans ce courrlqr.Je suis certaine cependant que si vous placiez une petite insertion dans les colonnes des annonces, & la rubrique \"à vea-dre\", vous trouveriez sûrement des acheteurs pour votre encyclopédie toute neuve que vous êtes prêt à sacrifier.MADAME J.M.A.\u2014 Je regrette, mais je n'ai jamais entendu dire que les musiciens affectionnaient boire une sorte de vin de préférence à une autre.Je me demande qui a pu vous vous autoriser à croire cela.MADAME R.C.\u2014 Je veux espérer que vous verrez votre réponse Ici car Je n'envolè pas de lettres personnelles.Si J\u2019étais dans votre état.Je ne recourrais >as aux moyens pour me faire maigrir sans de mander l\u2019avis d'un médecin.2 \u2014 Et voici une recette de chou à la crème: 4 c.à soupe de beur- re ou 3 c.à soupe de \"Shortening végétale\" tasse de farine à pain H tasse d\u2019eau 2 gros ou 3 petits oeufs t» c à thé de carbonate d\u2019ammoniaque (ammoniaque du boulanger).Façon de procéder : A) Mettez la graisse et l\u2019eau dans une casserole sur le poêle.Quand le mélange bout à gros bouillons, ajoutez tou te la farine à ia fois avec l'ammoniaque écrasée, et brassez jusqu a ce que le mélange se détache des bords du poêlon et s\u2019attache à la cuiller.B) Retirez du feu et, apres deux minutes, ajoutez les oeuls non battus un à la fois, battant le mélange vigoureusement dans les intervalles jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit bien lisse.C) * Laissez tomber par cuil lerée dans une lèchefrite légèrement beurrée et mettez dans un four froid; laissez la température monter Jusqu\u2019à 450 degrés.Une fois que les choux sont levés on peut laisser la température descendre Jusqu\u2019à 350, il faut au moins trente minutes à oe gâteau pour cuire S\u2019il y a danger à ce gâteau de b ni-deux basses-messes qui «ulvlrenl 1er, fermez la chaleur, mais laissez \" les choux sécher parfaiteemnt avant de leÆ retirer du four.On peut aussi les faire cuire dans un fourneau déjà chauffé à 450 degrés.Pascale France FORTIERVILLE Fête de Noël Les trois messes furent célébrées au cours de la nuit de Noël, par M.le curé Jules Lefrançois.A l\u2019orgue, la chorale des garçons sous la di-rectiçn de M.Jules Gadbois professeur et celle des hommes rendirent le chant de la gurndmesse.Les DOULEURS fê&umatUmaleà Une bonne nouvelle pour reux qui désirent être soulagés des douleur» rhumattsmalesl Des millier» de personne* obtiennent un soulagement rapide de» douleur» rhumatismale» et arthritiques grâce aux T-R-C.Ne vous laissez pas abattre par dés douleurs lancinantes, ennuyeu» », et aigué».Essayez lea T-R-C Tempieton aujour-d hui.(S5c, $1.35, toutesphar natte».T.844* furent interprétées par la chorale des Enfants de Marie.Les messe* du jour furent célébrées par M.l\u2019abbé Chabot.Les Etats-Unis vus par des yeux français Que pensent nos cousins de Franc* de la fameuae atmosphère \"française\u2019\u2019 de la N&uvelie-Orléana?.Et comment le bluff ai caractéristique du Texas peut-il ne comparer pour eux à celui de Marseille, par exemple?SÉLECTION de février voua apporte le* impressions toutes neuves et souvent amusantes d\u2019un couple de journalistes français partis à la \"découverte\u201d des Etats-Unis.Lisez ce paasinnnant récit; vous y verrez les Américains sous un aspect qui nous échappe souvent à nous leurs voisins.Achetez SÉLECTION de février aujourd\u2019hui: plus de 30 article* d\u2019intérêt durable! Simons vous présente annuellement sa \u2022 La voici !.la vente de l\u2019année! Voyez pourquoi les clients avisés savent qu\u2019ils sont certains d\u2019économiser lorsqu'il y a vente chez Simons.Ce ne sont pas seulement des économies de bout de chandelle, vous épargnez vraiment de 20 à 75% sur chaque article chez Simons ! 0 Nous regrettons qu\u2019il nous soit impossible de faire la livraison ou l'échange sur ces marchandises.Naturellement Simons garantissent toujours satisfaction.S.V.P.pas de commandes par téléphone.Venez tôt le magasin s 'ouvre à 9 h.a.m.nmnmnmmmmnmmmmtmmmmmnmntmi Serviettes de bain V Nylons marque renommee $|00 val.rég.1.50 parfait, première qualité fait par Orient jauge 51 \u201c Caldwe II\u201d 00 \u201e chacun parfaite 1.95 Epaisse serviette éponge réduite à moitié prix cause de essuie-main 2 pour.,.$1.00 légères imperfections.22 x débarbouillette 6 pour $1.00 42.» \"y.Draps \u201cDan River $2°° taies d'oreillers ' chacun parfait 3.95 draps de belle qualité et bonne durabilité.63 x 99 59 chacune (j> Linge de vaisselle p0+ur ijj\ttoile irlandaise le prix le plu» bas jamais offert.très grande excellente qualité.Blanc uni.VaLiég, .65.\t¦ #\tServiettes p02ur ^!|\ttoile damassée\t^ \u2014 Val.rég.1.00 chacune Véritable toile irlandaise damassée\tp dessin lustré.20 x 20.\tBD\tQ Taies d\u2019oreillers * tjt\t\"Wabasso\"\tf _ Taies d'oreillers - deuxième qualité ¦ v V de mousseline et percale .quelque»\t^ unes avec ourlets à Jour.Val.rég.\t\u2022;'?.95 chacune.\tà\t| A\tChaussettes hommes \"Harvey Woods\"\t^ Æ Val.rég.1.95\tfl achat spécial d'une ligne discontinuée.\t|| En parfaite condition.Pointures 10 à\tP 12.Court et long.\t^\t0 Q EPARGNEZ SUR\tchacgn 0 jupons en tricot satin, crêpe et tricot de rayonne.Val.\tg rég.jusqu'à 3.95.\t0\ty Tissus à la verge 2p,Ts imprimé, taffetas, satin\tc; 2b.à 6h., $1.0»; Soirs: Ül.Wi Ecoliers de 16 et 17 ans.avant 2 h : 50r; 2h.à 6h.: 60r Soir* S h.20 SCENE et>sembl 5 \"ÇlvÜV N Vers un cinéma On peut penser en observant le tableau actuel de la production cinématographique que nous assistons à la naissance d\u2019un cinéma International.L\u2019échange et le déplacement d\u2019acteurs et de techniciens n'ave' nt jamais encore atteint à cette ampleur et c'est sous l\u2019égide du cinéma français que semble s\u2019organiser une formule dont on jugera* mieux dans l\u2019avenir la richesse et l'influence qu\u2019elle peut avoir sur les esprits et sur des problèmes plus généraux.Sur vingt-trois films français en cours de tournage au début d'octobre, treize étalent des co-prochic-tions.Et ce n'est pas seulement avec malle que la France collabore ainsi.c'est aussi avec l\u2019Angleterre, avec l Espagne, parfois avec l'Allemagne, et même avec le Nouveau Monde (Les Orgueilleux, Quelque part dans le monde).René Clément vient de terminer à Londres les prises de vues de M Rlpois, dont Gérard Phllipe est ie héros aux côtés de six femmes amoureuses : Joan Greenwood, Rôle intéressant pour Widmark Dans \u201cTake the High Ground \u201d, on retrouve le farouche Richard Widmark dans une étude de caractère, celui d'un sergent de l\u2019armée américaine qui prétend qu\u2019on ne forme des recrues que par la façon forte.Il en donne l'exemple avec une cruauté qui ne peut être que le résultat d\u2019un complexe secret.On apprend en effet au cours du film que son père fut déserteur, et que cette lâcheté a depuis l'enfance hanté le sergent Ryan.Cette désertion il ne peut l'expliquer que par la peur.Il s'est donc Juré que les hommes qu\u2019il formerait ne succomberaient Jamais à la peur, qu'il en ferait des machines de guerre parfaitement insensibles.Richard Widmark est fort à l\u2019aise dans le rôle, auquel il prête toute la vigueur de sa personnalité bien marquée Karl Malden est excellent dans le rôle de son protagoniste qui l\u2019admire mais le désapprouve, et Elaine Stewart incarne avec une belle conviction une fille perdue qui finira pourtant par percer la cuiraa-se du sergent Ryan.Elrange début Glynis Johns commença dans la vie cinématographique en perdant scs Jambes : elle lut \u201cMiranda, la sirène\".Comme les Jambes étalent jolies \u2014 tout le monde le lui affirmait sous la foi du serment \u2014 elle tenta de s'en servir : elle fut plongeuse acrobate dans un des sketches de \u201cEncore''.Ses Jambes furent très applaudies.Cependant ce concert d'acclamations ne la grisa pas.Elle songea qu\u2019il était temps de vraiment louer la comédie au cinéma et accepta \u2014 mais pourrait-on refuser un rôle dans un film de Walt Disney ?\u2014 de devenir la reine Marie Tudor dans \u201cThe Sword And The Rose\".Comme elle ne se soucie pas de vérité historique \u2014 on dit que cette souveraine n'était pas précisément jolie \u2014 elle gardera son visage à elle et ne s\u2019enlaidira pas.Horaire des cinémas UAPITOL : \u2014 Représentation continue de 1.00 à ll.lShr*.How to Marry a Millionnaire (95 min i: 1.00.3.10.5.20.7.30.9.35 hrs.Coronation Parade .2.35 4 45 0.55.9-05hrs.CINEMA DE PARIS .\u2014 \u201cHomme de ma vie\" : 12.00, 3 02.5 44.8.46 hrs.\u201cCaruso, la Légende dune voix\u2019* I.\t12.4.14, 6.56.9.58 hra.Actualités française» : 2.52.8.35 hrs.CAMBRAI : \u2014 Tarsan et la reine de la lungle : 1.30, 4.50, 8.10 hrs Nouvelles ; 2.55, 8.00 hrs.Stromboll ; 3.05.6.10, 9 30 hrs.Continuel de 1.30 5 11.20 hrs.CARTIER : \u2014 The Bad and the Beautiful : 12.25, 4.08.7.40 hrs Nouvelles 2 15.9.35 hrs.Singing in the Rain 2.25, 6 00.9.45 hrs Continuel.CLASSIC ; \u2014 Ruée des éléphants sauvages ; 1.30.4 45.8 00 hrs Capitaine sans peur : 2 40.5 56.9 15 hrs.Pin II.\t10 ns.Continuel.EMPIRE ; \u2014 Fort Algier : 1 00.8.55.6 50.9\t45 hrs.Nouvelles :\t2.20.5 15.8.10.99 River Street : 2.30.5 30.8.25 hrs.Continuel de 1.00 à 11.15 hrs.IMPERIAL : \u2014 Sujet courts: 1.00.\t4.28.7.52 hrs.Boulevard du çrépuscule 1.09, 4.35, 7.54 hrs.Femme à abattre: 2.59.6.25, 9.44 hrs.Continuel.LAIRET : \u2014 Nouvelles et sujets court! : 2 02.5.11, 9 20 hrs.Pickup On South Street : 12.45.3 54.7 03 hrs.Road to Ball 2 24 5 33.9 42 hrs.Variétés music\u2019les : 8.20 hrs.Fin : 11.12 hm.Continuel*.LAURIER - Le p*r* de la o arlée 1.00.4.35, 8 10 hrs.Nouvelles- LS», 2 50 hr*.Le sang de la terre: 2 50.«08.9 40 hrs.Pin: 11.25 hrs.Continuel PIGALLE -r Le fruit défendu: 12 00.3 32.6.44.10.16 hrs pas de pitié pour les femmes: 1.28.5 00, 8 32 fevî.Actualités françaises 3 22, 8 22 hrs.pin: 11.44 hrs.Continuel.PRINCESSE : - Toklo Joe: 1,00.4.00.8.5#.9.40 hrs.Sujets courts 2 25.5.*5.i 15 hrs.Placide et Zoé A New-York: 2.41, 5.31.8 21 hrs.RIALTO : \u2014 La scandaleuse ingénue : 12 45.3.45.6.40 9.50 hrs.Nouvelles et sujets courts : 2 10.6 05.8 05 hrs.La furie des tropiques .2.20\t5 20.f.30 nrs Pin : 11.15 hre.Continuel SILLERY : \u2014 The Royal African Rifles : 7.00, 9.55 hrs Venltian Bird : 8.26 hrs, Fin 21.10 hrs.VICTORIA : \u2014 J\u2019étais une ésplonne américaine :: 1 15.4 50.8 15 hrs.Péché mortel : 2 50.6.15, 9 45 hrs.Continuel de i 15 h 11.35 hrs.BIENVILLE ï \u2014 Cest donc ton frère: 6.30, 10\t00 hrs.Nouvelles: 7.40 hrs.Les trois mn*i*quetalres ; 8 00 hrs.CANADA : \u2014 Le?petites peste* 6 35 10 M) hrs.Sujets court* et nouvelle?8 ft0 hrs.Les corsaires de la terre: 8 15 h\"s CINEMA DE LKYIS : \u2014 Coeur de msman: 6 15.9.00 hrs.Nouvelles: 7.40 hrs.Lia fugue de Caroline ; 100 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Colt 46 : 7 30 hrs.Ville haute, ville basse : 9.10 hrs.Margaret Johnatôn, Valery Hobson.Natacha Parry, Diana Decker .et la Française Germaine Monte-ro .La voilà bien \u201cl\u2019entente cordiale\u201d! ., .A l'autre bout de l'Europe, c\u2019est Robert Lamoureux \u2014 le bien-nommé \u2014 qui fait des ravages dans le coeur des habitantes du Village Magique, Lucia Bose, Caria del Poggio, italiennes et françaises engagées par Jean-Paul Le Chanois pour tourner ce film de vacances et de plein air.Martine Carol, aujourd'hui grande vedette du cinéma français, a paAsê plus de deux mois à Sportomo, une petite plage de la Riviera italienne pour y tourner La Pensionnaire sous la direction d\u2019Alberto Lattuada.Acteurs français et Italiens lont la navette entre Rome et Paris et il en sera bientôt de même \"vec Madrid, puisque déjà quatre ou cinq films sont en cours de réalisation ou en préparation avec l'Espagne Cette tendance n\u2019est-elle pas aussi importante sur le plan Intellectuel et artistique, que le sont, sur un autre, les innovations techniques de l\u2019écran large ?Winnipeg.(PC) \u2014 Il y avait un surplus d\u2019environ 200 bêtes à cornes à l\u2019ouverture du marché du bétail de cette ville vendredi dernier.Les affaires étaient languissantes et la plupart des bovins pour l'abattage se vendaient au moins 50 cents à un dollar meilleur marché qu\u2019au début de la semaine.Les arrivages comprenaient 380 bétes à cornes, 25 veaux et 100 porcs.Aucune offre de moutons et d\u2019agneaux.Les bouvillons pesant Jusqu'à LOOC Ibs et de choix se cotaient a *18.00-18 50, les bons à S16.00-17.50.les bouvillons de plus de 1,000 Ibs et de choix à S18.00-18.50, les bons à *16.00-17.50, les taures de choix à *15.50-16.00, les bonnes a *14.00- 15.00,\tles bonnes vaches à *10.00-10.50 et les bons taureaux à *11.00-11.50.Les veaux de lait de choix et de bonne qualité ont rapporté *24.00' 28.00.Les porcs de la catégorie \"A\u201d ont donné *31.00.Aucun prix disponible pour let moutons et les agneaux.Prises de poisson moins nombreuses Les prises totales de poisson en décembre sélèvent à 234,700 ibs d\u2019une valeur de *8,781,000.Compare à décembre 1952, c\u2019est une augmen tatlon de 58.5 p.100 dans les prt ses.mais une diminution de 30.2 p.100 dans la valeur.Les prises de morue, passant de 103,200 Ibs, à 139,900 Ibs, augmentent de 35.6 p.100, mais leur va leur diminue de 5.2 p.100.Il s\u2019est débarqué 70,300 Ibs de hareng, alors qu\u2019aucune prise n\u2019est rapportée pour décembre 1952.Par contre, les pri ses d\u2019éperlan sont presque trois fols inférieures à celles du même mois en 1952.\t.j, Le total des prises de l'année est inférieur de 8.1 p.100 & celui de 1952, et la valeur baisse de 13.9 p.100.Ce rapport a été préparé par la division des Pêcheries du Bureau des Statistiques de Québec.Dominion Asbestos reçoit de l'argent Montréal, \u2014 La compagnie Dominion Asbestos Mines a reçu une somme dt *496.000 de National Gypsum Company et elle est à liquider ses dettes et engagements.L\u2019op- tion d\u2019achat consentie à la compagnie américaine a toutefois étô annulée.La requête en faillite présenté# par Patrick Harrison & Co.est tombée automatiquement.Les travaux d\u2019exploitation aont suspendus en attendant l\u2019aboutissement de pourparlers engagés dans une autre direction.Bulletin linancier La canalisation du St-Laurent Bien que le Sénat américain se soit prononcé pour la coopération américaine à la canalisation du St-Laurent, le gouvernement canadien, sceptique sur les chances finales du bill américain, qui doit encore affronter la Chambre des Représentants, continue à concentrer son attention sur le projet exclusivement canadien.Crédit hypothécaire Deux autorités bancaires vien nent d\u2019exprimer des réserves sur la nouvelle latitude accordée aux banques à charte de se livrer au crédit immobilier sur hypothèque.M.J.E.Labelle, président de la Banque Provinciale du Canada, redoute qu\u2019il en résulte une pression Inflationnaire.M, B.S.Van-stone, président de la Banque de Toronto, demande qu\u2019il en soit fait un usage très modéré afin de ne pas mettre en péril la liquidité des actifs bancaires.Frobisher On se souvient qu\u2019il y a un an, le gouvernement fédéral avait marqué sans équivoque sa préférence oour le projet d\u2019utilisation des eaux du Yukbn méridional de Frobisher sur celui d'Alumlnlum Co.of America, moins ambitieux mais plus rapidement réalisable à court terme.Cependant, alors qu'on le croyait enterré par le refus d\u2019Ottawa, le projet d\u2019Alcoa revient à l'actualité en rencontrant une faveur nouvelle auprès du gouvernement de la Colombie-Britannique.Celui-ci' a, en effet, voix au chapitre; puisqu'une partie des eaux revendiquées par les deux projets provient de son territoire.Les raisons allé-léguées du enangement d'attitude de la Colombie-Britannique sont qu'AIcoa aurait un plan plus précis êt plus proche d'exécution que Frobisher et serait disposé à verser une plus grose redevancs au gouvernement provincial.De son côté.Ottawa continuerait à soutenir le projet Frobisher.Ottawa a juridiction non seulement sur l\u2019utilisation des ressources hydro-électriques du Yukon mais encore sur l'exportation de toutes ressources hydro-électriques canadiennes.Dominion Oilcloth Pour l\u2019exercice clos le 31 qpto-bre 1953, progrès sensibles du bénéfice d\u2019exploitation, *2,314.452, contre *2,032,690 pour l\u2019exercice précédent, et du bénéfice net, *1.875,631 (2.46 par action), contre *1,486.248 (*1.90>.Weedon Pyrite Sortie du déficit d'exploitation en mars 1953.Weedon Pyrite a constamment amélioré son bénéfice d\u2019exploitation, qui de *17.900 en avril est monté à *34,000 en novembre Le concentrateur opérait alors à 265 tonnes par Jour; Il opérera bientôt à capacité, soit 300 tonnes.Western Tungsten Déficit d\u2019exploitation de *48,723 pour les neuf premiers mois de 1953 Les deux mines ont été déficitaires: la mine de tungstène Red Rose et la mine de cuivre Rocher de Boule, à présent fermées.Grands magasins à rayons Les grands magasins à rayons canadiens ont fait un chiffre d'affaires de *1,029 millions en 1953, contre *996 millions en 1952.Belding Corticelli Bénéfice net pour l\u2019exercice clos le 30 novembre 1953: *118,641 ; #\u2014Lévi, : t surlce.'Clrnon Emond)\t1:33 10\u2014\tMonte agny : N > 'Lan ,01* t\" :*\u201e, Id M ( 44 ! Bionda.Laroaet 1\u2014Quebec : Cyr.(Doyon, Faulkner) Pun* : Chevalier 4 03, Amadio lf'01, Jam»» I 34 ift 13 » 03 \u2014 Boston protège son avance sur les Rangers en \".\t* des Leais 2-0 Boston (PC) \u2014 Dfs buts .'.e Johnny Pt«r*on et de Milt _*hmidt en troisième période hier soir aux Bruins de Boston de blanchir i:i Maple Leafs de Toronto 2-0.I,es Bruins ont ainsi porté à trois points leur avance sur les Rangers de New-York en troisième place de la ligue Nationale.Les Leafs tenaient d'autant plus à battre les Bruins pour une deuxième fois en fin de semaine qu\u2019une autre victoire leur aurait permis de déloger les Canadiens de Montréal de la deuxième position.Les Loups ont battu le Rouge & Or 7*3 Rivière Du Loup, Qué\u201e (DNC) \u2014 Dans une partie hors concours disputée ici hier après-midi devant environ mille personnes, les Loups de Guy Labrie ont eu raison du Rouge et Or de Québec au pointage de 7\t4 3.Irenée Saint-Hilaire s'est mis en évidence avec trois francs buts.Gaston Gcrvais a compté deux fois.Les autres buta locaux ont été enregistrés par Lierce et Guy Ouel-let.Lafresnière a compté deux des points du club de l\u2019université Laval tandis que Maurice Blnke se chargeait de l\u2019autre, Exhibition de hockey Le club de hockey des Taxis 5-8133 s'attaquer* au club Lauren-tid» Automobile» de la Ligue Industrielle, ce soir au Parc Bardy, dans une rencontre, cédulee pour 8\theures.La rondelle sera mise au jeu par M.Jean Champoux d» li Maison Laurentide Automobiles.Peter Sneyd gagne la descente \"Taschereau\" Montréal, 1er (PC) \u2014 Peter Sneyd.d\u2019Ottawa, hiaerlt et classé comme junior \u201cB\u201d .a remporté hier les honneurs dans la \u201cdescente Taschereau\", une course de ski qui était dîsputre pour la 19e fols, fc Mont-Tremblant.Sneyd a parcouru la descende deux milles et demi en 3:44.1.Pollock bal le SI.Michael's 5-2 Toronto fPC) \u2014 Inspirés par la baillante tenue de leur Joueur de centre, Henri Richard, les Canadiens (le Montréal ont remporté une victoire de 5-2 sur le St-Michael\u2019s de Toronto dans une joute de la ligue Junior Ontario-Québec disputée hier devant 10.269, personnes, la plus Imposante fouie à assister a une partie junior cette saison.Richard a compté deux buts et obtenu un assist sur un troisième.Denis Boucher a également compté deux buts pour les Montréalais L\u2019autre a été enregistré par Claude Vinet.Paul Knox et Marc Réhau-me ont été les compteurs des étudiants de Toronto.Les Canadiens ont compté leur premier but alors que le St-Mike's était à court d\u2019un homme.Ils ont compté leur deuxième but alors qu'ils étaient eux-mêmes à court d\u2019un homme.Les Canadiens n\u2019avaient que cinq hommes sur la glace lorsque Denis Boucher a compté son premier but Boucher était étendu sur ia glace lorsqu\u2019il a pousse le disque dans la cage torontbise.MONTREAL \u2014 But* : D«tiU!«ftuU.DA fense* : McCord.Burk*.MacDonaid ChA nier.Avants : Kennedy.Boucher, Richard Atwell, Goyette, Provoat.Vinet, Fleming.Hynes, Boileau.Pronovost.ST MICHAELS \u2014 But» McNamara Défense* , Rhétume, Price, Hu&ttard.Top-paszlnl.Avants : L.Duff.Colvin, Anderson.Logan.Knox, Gribbons.D.Duff, Caffery.Linesman.Arbitra : Jim Boddy, Owen Sound, Juges de lignes : Vern Buffey, Toronto, Ted Topping.Souffville.Première périoda 1\u2014\tMontréal : Vinet, (Richard»\t10:32 2\u2014\tMtSitréal : Richard.«Goyettei 19 69 Puns ; L.Duff 3:22, D Duff S:35, Boileau 14:59.Provost 17:47.Deuxième période Montréal : Boucher.(McOord» 7:52 Pun* : Provost 7:13, McCord 14.03.Troisième période St, Michaei** : Knox.«Logan» ft 49 5\u2014\tSt Michael's : Rhéauma, iColtln» 'T 22 6\u2014\tMontréal : Boucher,\t13:36 7\u2014\tMontréal Richard.(Provost, 17:21 Puns : Caffery 10:16, Huggard 17:41.Wiltrid Lépine gagne à Val Sf-Michel Wilfrid lépine * remporté les honneurs de is course de trois milles pour attelages d\u2019un chien 9i«-puté hier après-midi, 4 Val St-Michel.lépine a parcouru la distance en neuf minutes et 27 secondes, l\u2019emportant ainsi par 17 secondes sur Bob Durocher.Michel Va court, R Deslaurier et R.Verret, suivirent dans l\u2019ordre *ur un total de 18 partants.Montréal 1er (PC).\u2014 Les Rangers de New-York, la terreur des autres clubs de la ligue Nationale par le temps qui court, ont défait le* Canadiens de Montréal par 2-1 samedi soir pour remporter ainsi leur première victoire au Forum en près de quatre ans.Dean Prentice et Paul Ronty ont compté chacun un but en deuxième période pour donner aux Rangers leur neuvième victoire en treize parties.Les New-Yorkais n\u2019ont perdu que trois fois et fait partie nulle une fois depuis le Jour de l\u2019An.Floyd Curry a compté l\u2019unique but des Canadiens après que les Rangers eurent compté le* deux leurs dans la deuxième période.Tout le reste de la joute, les Montréalais ont attaqué sans répit mats les Rangers ont maté toutes leurs attaques.C\u2019était la première fois depuis avril 1950 \u2014 une partie d'éliminatoires \u2014 que les Rangers ré-]par Dune Fisher en supplémentai- Les Rangers ont disposé des Canadiens par 2-1 Jeu mais ce fut peine perdue» NEW-YORK But* : Bower Irwin.Rei»t Howflt Chryitâl.Evini.Avants .Raleigh, Kullnun.Mlckoaki, Ronty.Ltprtde.Guidolln.Pr*ntlcé.H*r* geshflmpr, Henry, Max Bentley.MONTREAL \u2014 But* : MrNeii Défen»*** Bouchard, Johnson, Hftrvey, St-L*ur*nt» Avant* : Belivenu, Curry.Meier.Lach« Richard, olaastead.Moxdell, McCormack, Masnick, Masur, Gamble.Première période Aucun but.Pun» : inrtn i:00.I*ach 2 15, oimsttàd 2:35, Mlckoskt 2 35.Evin* 1:35.Deuxieme période 1\u2014\tNew-York Prentic*, (Ronty, Howell)\t0\t30 2\u2014\tNrw-York : Ronty.\u2022 Hergesheimer.M Bentley)\t#\t90 3\u2014\tMontréal : Curry.\u2018Béliveau) 13:04 Pun* : Oomblo 5 23, Irwin 6 21, Bouchard 14:07.Troisième période Aucun but.Pun Aucune.ARRETS \u2014 BOWER\t9 10 12\u2014J1 Mc NEIL\tI * 7 \u201413 Hershey bat Providence Hershcy, 1 (PC.) Un but réussi ussissaient 4 battre les Canadiens chez eux.Leur dernière victoire dans une joute de ia saison régulière remonte 4 février 1950 Les Chemises bleues du Manhattan se sont rapprochés 4 un seul point de la quatrième place détenue par les Bruins de Boston.Les Canadiens, avec une seule partie 4 leur cédule dans toute la fin de semaine ne sont que très précairement installés en deuxième place.Le Tricolore a perdu trois fois en 27 parties au Forum cette année.Il a gagné 23 foi* et fait partie nulle une fois.Les Canadiens ont joué leur partie de samedi sans les services de Bernard Geoffrion, qui est sous le coup d\u2019une suspension depuis sa bataille de décembre dernier contre Ron Murphy, un ex-Ranger, au -Madi*on Square Garden de New-York.Johnny Bower a affiché une tenue spectaculaire dans les filets des Rangers, Il a arrêté 33 lancers contre 15 seulement pour Gerry McNeil.Jean Béliveau, dont le Jeu *em-ble s'améliorer de joute en joute, a fourni un assist 4 Curry pour l\u2019unique but des Canadiens.Gerry McNeil a été retiré de ses filet* dans la dernière minute de re a permis aux Bears de Hershey de vaincre les Reds de Providence par 4-3 samedi soir dans 1» ligue Américaine de- hockey.Ar-nie Kullman, Ray Gariepy et Obi* O'Brien ont marqué les autres but* des vainqueurs.Zelio Toppazzlnl, Bert Hirschfleld et Paul Gladu ont enrégistré les trois buts des Reds.LUTTE CE SOIR 1ère atunee de l.»'*4 SALIE DES SPORTS A LAUZ0N 8 heures 30 précises Championnat mi-lourd Jr du Canada GEORGE CALCIE vs JUAN 10PEZ aspirant, Mont.\u2014 champion, Qu*.2 dans 3 à 90 min\u2019ites Bataille d\u2019équipe* Pat lawreiue & Bob Morin Phil DelarosbM 4 Yvon Mador Doua autro» air allant#, rançon! r».Admissions ; Enfants : Adultes $1.01) $0.50 Ballon-panier féminin Dans la ligue féminine de ballon-panier Québec-District, l'Ecole d\u2019Electricité Industrielle a disposé des Beaux Arts par 60-9.Pierrette Bois et Gisèle Bégin comptèrent 15 et 12 points respectivement pour es gagnantes, tandis que Claude Miquelon eut trois points pour les gagnants.LA BIERE DEPINETTE EST DELICIEUSE ET RAFRAÎCHISSANTE dioiHin .ÎSVtf- Même s'ils ont eu un avantage marqué sur les Bruins pour le nombre de lancers\u201433-17\u2014les Leafs n'ont pu faire flancher Sugar Jln Henry Ce dernier a réussi son quatrième blanchissage de la saison devant 9.8!5 pVraonnes.Aucune équipe n'a réussi 4 compter d*ns les deux premières périodes, puis 4 1.17 du dernier vingt Johnny Pierson a compté son 18e but de la saison.Tim Horton, des Leafs, était au pénitencier 4 ce mo-m»nt-14.La recrue D Mohn* obtenu un assist sur ce but.Schmidt n\u2019avait pas réussi compter dans ses 18 dernières Joutes.Léo Labine a passé 4 Schmidt poux ce but.En neuf parties cette saison, lés Leafs ont gagné quatre fois, le» Bruins quatre fois et une joute été nulle.TORONTO \u2014 But* : Lumlty.Défanm : Thomaon, Horton.Bolvin.Morrlton Avant* : W»t*on.Smith, Kennedy.O Armstrong.Stewart.Mlaay, Ne*tar§nko.Hannisan.Balléÿ.Sollnjer.BOSTON \u2014 But* : Henry , Défen*** : R Arrantront.Godfrey, Laycoe, Quacken-buah Martin.Avants : sandford, Mackell.Peiraon Gardner, Dumart, Schmidt, Labine.Creighton, Mohn*, Toppasainl, KJukay Arbitre BUI Chadwick.Juge* de ligne* Herb Gallagher «t Sam Babcock.Première période Aucun but.Pun» ; Bandford 4:02 Horton 7:34, 17.31 Deuxième période Aucun but.Pun» Quackenbuah 117 Smith 7:23.Gardner, Mltay 12.32.Bolvin 1« 44, Schmidt 16:12.Thomson 19:33.Troisième période 1\u2014\tBouton : Pelrion \u2022 Mohn*, Creighton) 2\u2014\tBoston ; flchmldt.(Labine.Creighton» Pun R Armstrong ft ARRETS \u2014 HINT* Y\tf LUMLBY\tY 1:17 11 24 1B-31 1\u201417 SERVICE PIECES l)[ RECIimE No* techniciens, notre nombreux stock de pièces authentiques de rechange assurent 4 tous no* client* possédant n'importe quelle marque de voitures anglaise* le meilleur tr»v»ll de réparations en ville.Service prompt et courtois exécuté par des experts spécialisés dans les voitures anglaises.NOUS SOMMES DISTRIBUTEURS DE : Austin JAGUAR Continental Automobiles INC.2 adresses pour vous servir, au bas de la ville et à la haute vilie.201, Sème AVENUE TEL.: 3-0524 Pièce» et lervic» TEL: 2-8961 Succursale de SUlerp 1364 RUE CHARLOTTE TEL: 7-8085 99 LE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 1954 15 Un ralliement permet aux As de vaincre les Braves par 9-5 Détroit augmente son avance avec une victoire de 5-1 contre Chicago Chicago, (PA) Un combat A poings nus dans lequel deux officiels ont ?té frappés par le joueur de défense Larry Zeidel, du Chicago, \u2022 été le tait saillant dans la victoire de 5-1 que les Red Wings ont remportée hier soir aux dépense des Black Hawks de Chicago.La bataille, au cours de laquelle Le Royal dispose du Sherbrooke 4-1 Montréal (PO \u2014 Le Royal de Montréal a continué à battre la marche en tête de la ligue professionnelle du Québec en remportant une victoire de 4-1 sur le St-Fran-çola de Sherbrooke hier après-midi, devant 4,119 personnes.Le Royal a eu un avantage de 38-*1 sur Sherbrooke pour le nombre de lancers et seule la brillante tenue de Gerry Cotnoir dans les filets du St-François a sauvé le club d'une déroute.La defense du Sherbrooke a été très faible.Gary Blaine, un Joueur d'utilité\u2014 avant\u2014qui joue occasionnellement à la défense du Royal, a compté deux des buts des Montréalais.Dick Wray et Ray Laplante ont compté les deux autres.Eddie Bruneteau a sauvé Sherbrooke d'un blanchissage.Cotnoir a été retiré de ses fileta dans la dernière minute de Jeu, alors que le compte était 3-1 en faveur du Royal, mais le geste n'a guère porté fruits, Laplante a compté dans un filet désert pour porter le compte 4-1.SHERBROOKE \u2014 But* : Cotnoir.r*-fanses :\tForbei, Bownass, Ar- bour Avants : McLean, I>ubé.Irvin*, \u2022tinklcwlet.Ehnan.Podoleky.Bruneteau Johnson, Mtlo, Giesebrecht.MONTREAL \u2014 Buts : Perreeult.D*fen-ma : VUcPherson, Roche.Léger.Htrmon.Avants Davis, Burehell.Lltsenberger, Wray.Tessier, Denis.Désaulnlers, Framp-lon.Plaine, Laplante Arbitra : Chlnjt Johnson.Juges de 11-fnes : Paul Moreau et Jim Haggerty.Première période Aucun but Puna : Laplante 4:15.Dub4 5:33, Davis 1:5*.18*45.Arbour 13:11.Deuxieme période 1\u2014Montréal : Wray.«Denis.MacPherxont\td 48 S-Sherbrooke * Bruneteau, \u2022 Irving, PodoUky»\t3:87 t\u2014Montréal : Blalne.«Laplante.Roche)\t13:12 4\u2014\tMontréal : Blaine, «Harmon>\t13:35 Puns fitankiewic* 4:25, Arbour 4:04.MacFheraon 6:04.Roche 10 33.TraUlème période 5\u2014\tMontréal : Laplanæ, «Tessier, Blalne'\t19.25 Puns Bownasa 10:45 MacPherson 18:45 AR1UTS \u2014 COTNOIR\t13 1T 9-38 PERREAULT\t7 8 8-2i Hockey ce soir à l'Ecole de l'O.U L« Marquette jouera contre le Bellevue ce soir à 7:15 heures au parc Victoria dan* une oartie régulière Juvénile de l'Ecole de hoc key de l'O.T.J.Cette rencontre sera suivie d\u2019une partie de ia ligue Junior C entre les clubs Victoria et Olympic.f DÉBOHAGE cK^pewture REMORQUACt y*r '1 LtP assuraKicê FEU a Ut PLU» IMPORTANT OU aiNRK 'EAul/EU mnm MB WOUL.HENRI BOUHASSA - QUEBEC, l Zeidel a terrassé Tony Leswick, des Wings, est survenue quelque quatre minutes avant la fin de la joute.Par leur victoire d\u2019hier soir, les Wings ont porté à quatre parties complètes leurs avances sur les Canadiens de Montréal.Les Red Wings ont mis la partie dans le sac dès la première période, en comptant deux fois.Us ont compté trois autres fois dans le dernier vingt.La recrue Earl Reibel a compté deux fois.Gordie Howe, !e meilleur compteur de la ligue Nationale, a obtenu deux assists.La bataille entre Zeidel et Leswick a débuté dans ia zone des Hawks.Les Juges de ligne George Hayes et \u201cMush\u201d March ont été frappés par Zeidel alors qu'lis tentaient de retenir ce dernier.Zeidel a finalement réussi à sc rendre à Leswick et l'a terrassé avec un crochet de la droite avant que les autres joueurs ne réussissent fi rétablir l'ordre.Zeidel et Leswick ont écopé chacun dune punition majeure pour sétre battus.Alex Delvecchio, Glen Skov et Tony Leswick ont été les autres compteurs de* Wings.Lou Jankowski a évité un blanchissage aux Hawks en comptant dans la première période.8 481 personnes ont assisté à la partie.DETROIT \u2014 But, : SiKchuk Déteme» Ooldhtm, KHI».Pronovost, Wolt, H»y.Avant, : Leawick, Gko».Pavellch.Llnd.iay, Howe.Pryitai.Wilson Petfrs, Dtnccn.Delvecchio.Reibel.CHICAGO \u2014 Buts : Rollins.Défenses : Fogolin, oadsby, Mortson.Dewsbury, Price.Zeidel.Avants \u2022 Moslenko.Wilson.McIntyre.Jankowski.Wharram, Conacher, Bodnar, Hildebrand.Qee Arbitre : Red (Rayt Storey Juges de ll(nes : Genres Hayes et Harold March.Premiere période 1\u2014Détroit : Leswick, 'Skov.Kelly\t1:11 1\u2014Chicago : Jankowski.(Dewsbury.Wharram t\t7:M 3\u2014\tDétroit Reibel, iWoltl\t»:37 Puns : Delvecchio 5 47, Eéldel 1«:4J.Deuxième période Aucun but.Puns t Fogolin « 20.Fojolln 11:15 Kelly 15:17, Leswick 17:00 Troisième période 4\u2014\tDétroit : Delvecchio.tWllsoni 4:52 5\u2014\tDétroit: Reibel, tHowei\t755 «\u2014Détroit : Skov (Howe, aoldhamt\tis.jj Puns : pronovost 0 11.Leswick (mai l I«:43, Zeidel imaj.) 10:43, Skov 19.37 Mortson 19:37.Doc Couture refuse de se rapporter aux As Chicago, 1.(PA) Le vétéran ailier droit Gerald Doc Couture a été auspendu samedi par les Black Hawks de Chicago pour avoir refusé de se rapporter aux As de Québec rie la ligue du Québec.Couture, qui est âgé de 29 ans.s dit que Is suspension résultait des efforts effectués par les Hawks dans l\u2019espoir de l'utiliser dans une transarlinn avec les Canadiens de Montréal.Dans ce marche, Couture aurait été assigné à un club mineur par les Canadiens mais comme il voulait aller Jouer avec le club Calgary de ia ligue Western, les négociations ont pris fin automatiquement.C'est alors que Bill Tobin ordonna à Couture de se rapporter aux As mais re dernier refusa.Couture, qui débuta sa carrière chei les professionnels avec les Red Wings de Detroit en 1944-45, vient de Saskatoon.Victoria blanchi 8-0 par '¦ Shawinigan, 1er (Spéciale) Jean-Claude Aubry a réussi le tour du chapeau hier après-midi â l\u2019aréna de Shawinigan pour aider le club de l\u2019endroit à blanchir le Victoria par 8-0 dans une partie régulière de l'Association Junior B de hockey.Les autres compteurs furent Gilles Ayotte, Decarufel, Léo Beau-chemin, Black et Pierre Rochefort Shawinigan réussit un but à la première période, en ajouta quatre autres â la deuxième avant d\u2019en compter trois à la dernière.Seulement quatre punitions mineures furent décernées.Premlèr» plrtod* 1 -Shawinigan \u2022 Aubry, (Ayolte)\t3:33 Pun : Ducharme.Deuxième période 2\u2014\tahawlnlgan Ayotte.«DiTomasso.Autry)\t13 68 3\u2014\tShawinigan : Decarufel, (Rochefort, Pruneau'\t14:08 4\u2014\tShawinigan : Beauchemln, 'Black)\t18:38 5\u2014\tShawinigan : Aubry.iDiTomasso.Ayotte)\t18:28 Pun : Carmichael.Trolftlème période 8\u2014Shawinigan : Black.\t12:35 7\u2014\tShawinigan : Aubry, (Ayotte.DiTomasno)\tie:ie 8-\tShawlnlgan : Rochefort, (Decarufel»\t17:04 Puns : Richer (2).Les A* tiraient de l\u2019arrière par 5-4 au début de la troisième période mais ont réussi une poussée de cinq buts par la suite \u2014 C\u2019était leur première victoire à l\u2019étranger depuis le 17 novembre \u2014 Larry Regan se signale avec quatre buts Roy Kelly (2),' Fred Hucul, Ray Powell et Pete Caron ont les autre*.Valleyfield (PC) \u2014 Qustre buts de Larry Regan ont contribue nier à donner aux As de Quéoec une victoire de 9-5 sur les Braves de 4 LARRY REGAN Valleyfield, dans une joute de la ligue professionnelle du Québec.Traînant de l'arrière par 5-4 au début de la troisième période, les As ont pris les devants pour de bon grâce â des buts de Roy Kelly (2), Fred Hucul, Regan et Pete Caron.Les Braves ont pris les devants tôt dans la premiere période avec des buts de Bruce CUne, Kitoute Jeannette et Gordie Haworth.Rc , gan a compté son premier but -«v j la 16e minute de jeu de cette perle de.André Corriveau a compté deux fois pour ics Braves dans la dehxiè-me période tandis que les compteurs des As ont été Regan (2) et Ray Powell.VALLEYFIELD \u2014 But» : Lèclfrc.D»I»n-Ernst.Dvilturier».Arnett.' Irvlnr Avunl» BIsMllon.Jonnnette, Corrlvrttu.Thomson.Kwonn, CUne.H»worth, White.R L«clerc, BougU.QUEBEC \u2014 Buts : Gélineeu, Délmses Crozier Bureg».Rouir BrtUrd.Telhot Avants Brown.Powell, Rrg»n.Kellv ; Tremblay, Grosse, Boone, Hucul, Cgron Premiere période 1\u2014\tV'glleylleld ; Clfne (Haworth.Arnettt\t5\t04 2\u2014\tValleylleld : Joannett», .Leclerc Bouglet 3\u2014\tValleylleld : Haworth tatult 11 4S 4\tQuébec Regan neult Puns : Burega 0:IS.15:11.Arnett U:07.Deuxieme période 5\tValleylleld : cerrlveau.lArnettt 0 34 8-^Quebec : Regan, iTremblayt « 13 7\u2014Valleylleld Corriveau.iBIsaillon Irvlnet\t*\t\"c g -Québec : Regan.iBurega Brown?\t'\tsi g\u2014Québec : Powell, iHucuil\t10\t\u201d Puns : Irvine g:4I, Burega 11 40 Troisième période 10- Québec Hucul, iseul?\t\u2018\t40 11 -Québec : Kelly.(Powelll\t* 13 -Québec : Regan.\tjj.jj Vern Kaiser en vedette avec les Warriors Syracuse.1.(PC) Trois Vts réus sua par Vern Kaiser ont permis aux Warriors de Syracuse de vaincre les Bavons de Cleveland par 4-3 samedi.Kaiser a compté les trois premiers buts de la partie avant deux bits comptés par Jack Stoddard en f.\\-veur des Barons.Harry Pidhirny réussit le but victorieux après 18:30 minutes dans la troiaun.c période.Ray Ceresii o marqua le dèttiier but des Barons dix secondes a va?ia fin Les Saints cèdent Les Leafs de Toronto ont réussi à vaincre ies Bruins de Boston, 4-2 14:52 Hucul, Croxler) 13\u2014\tQuébec : Caron.iRegxn.Tremblay) 14\u2014\tQuébec : Kelly.\t- .Boone, Powell)\t1S Puns ; Arnett 6 09.Hucul «;5*.Burega 16:18, Hucul 19 18 (m.c.l, ARRETS \u2014\t,,\t.\t- r- GELINEAU\tH\t\u2022\t.Jlïï LECLERC\t > u Mon | Domaine dans la classe A\".Dans ia classe \"B\", à St-François d'Assise la Cle Paquet recevra la visite de la Gaité de Bienville, à | IJmoilou le National ^St-Roch affrontera le Bourbonnais Tires Service, dans l'autre rencontre Mon Domaine aura à faire face au Albert Julien.Doug Mohns a compté le dernier but des Bruins.BOSTON \u2014 But» : HéBiy.Délénst» ! Laycoé.Quackenbush, Martin R.Armstrong Godfrvy Avant» Oardnrr Mutin» Klukay Markéll, Santtferd Crughton.Schmidt, ToppaBiinl.Pélrson Lnblné, Dumart TORONTO - Rtita Lumlay Défan«éat Thomson.Horton, Morrison, Botvin.Avant» Mtgay, Q Armstrong Watson, Kennedy Stewart.Smith.Batter.N«»**-renko.Hannigae Sollnger, Caftery.Arbitre : Bin Chadwirk.Jugea da ligna»: Jim Prtmeau et Red Dunn Première période l\u2014Toronto : wataorv iMorrlson.o Armstrong)\t17 *1 Puns: Migay 1:09, Godfey 4 35.Botvin 7 34 Bailey 10:41, Schmidt\t1\" I».DU- mart 11:51.G.Armatrong 13 35.Deuxième période 3 Boston Creighton\t7,34 I\u2014Toronto Nesterenko.iBaileyt\t15:57 Puns : Klukay 1:13, Horton 11 M, Mi-gay 17:54 Troisième période 4\u2014Toronto : Stem art, iSmlth, Solvin'\tg jf 5 Boston Mohns, (Gardner)\tin,41 *~Toronto ' Migay,\t19 53 Pun Aucune.ARRETS \u2014 HENRY\t14\t11\t4\u2014]« LUMLEY\t4\tf\t9\u201431 LE SUCCES EXICE PALMOLIVE PAUL DUPUIS , popuLAiii viomri di cinima l a rnison de It préférence des homme* qui réussisaent pour H Crème à harhe Palmolive\u2014à hase d\u2019huile* émolliente* spéciales\u2014 c\u2019est qu'elle permet de se raser plus facilement et mieux.Pour paraître toujours fraîchement rasé\u2014du matin au soir\u2014utilisez la Crème à Barbe Palmolive.Malane dispose du 1 ' 6-2 Platane (DNCÿ Le Red Rock de Gerry Plamondon a facilement eu raison des Feuilles D'érables de Ri-mouski hier après-tnidi en remportant une éclatante victoire de 6 â 2.Les deux équipes évoluèrent pendant un peu plus de 16 minutes fi la première période sans compter mais en moins de deux minutes grâce à des points de Bartlett, e-duc et Plamondon les Mata: prenaient une confortable a va.ce de trois buts â ia première pétio-de.A la deuxième reprise' Roland Bilodeau eut le temps de compter le quatrième but des locaux avant que Gérard Lachance et Donat Deschéne ne manquent les deux buts des visiteurs.A la troisième reprise les Feuilles D'érables déclenchèrent plusieurs attaques qui s'avérèrent inutiles contre un Marcel Paillé invulnérable.Cependant, bien que son équipé était à court d\u2019un homme, Roland Bilodeau comptait son deuxième but de l'après-midi et le cinquième but du Mâtine.aJacques Nadon a fermé la feuille du pointage.Le joueur d'arrière-garde Bernard Limoge s'est encore signalé en se méritant trois assistances en plus d'un magnifique travail à la ligne bleue.Seulement trois punitions furent décernées par l'officiel Pete Nigh dont deux à Rhéai Lafreniè-re du .Red Rock.Le Red Rock prend ainsi une avance de quatre points en tête du circuit.MATANE \u2014 Buts Palllv.Défense» : St*-M»ri«,\tBouchtrd.\tLafrenierf.Afftntx : Bartlett, Leduc.Nadon.l>ger, Plamondon, Gilbert, Bilodeau, Qendron Daarosltra.RIMOUSKI \u2014 But* \u2022 Monett» Défense» : Lemoode.Leeexqu* Lavoie Avanie Jodoln, Crawford, Df*ch8nes.Lachance Lepate.Pillion D., Bémédll.rtllioB M, Oafnon Official : Fêta Nlfh Jute* dt llfne* : Babîn Pelletier at Aay Roulay.P ram tira pérloda 1 -Matana : Bartiau, Section du tir au Casting Club La section du Tir du Casting Club priva de plus en plu* de -vogue chez les fervents chasseurs.Le* \"Marksmen\" se sont montré* plus nombreux, depuis les smélloratlon! faites au local de l'Ecole St-Malo, aussi par la belle tenue des concours organisés par ia Dominion Marksmen' du Canada pour tous les débutants et les experts.La direction avise tous les mem tares du club qui désirent participer au concours â la carabine cal: 22, pour équipes, individuels et chevreuils.devront s'enrégistrer le plus tard cette semaine.Voici la cédule des concours pour la saison 53/54.La direction du club choisira encore cette année parmi ies meilleurs tireurs une équipe qui présentera le club aux championnats provinciaux organisés par le P.Q.R A.et disputés au 171ème Hussars,, Côte des Neiges à Montréal.Les concours seront tenus les 26, 27 et 28 mars.La semaine dernière, le Lemieux a défait le Lavigne par 595X 23 contre 589 X 24.Le Martineau a triomphé du Labrecque par 588 X 31 contre 584 X 16.Les meilleurs résultats furent obtenus par A.Frédéric 100 X 7; D.Vézina 100 X 6: G.A.Morin 100 X fl; M.Pruneau 100 X 4: C.Papillon 100 X 3; M.Lachance 100 X 2.Concours d'KquipM Semaine du 1er et 8 fer.Lemieux vs Labrecque Lavigne va Martineau Labrecque va Lavigne Martineau va Lemieux Semaine du 8 et 18 tir.Lemieux va Lavigne labrecque va Martineau Martineau va Lavigno Labrecque va Lemieux Semaine du 15 et 17 tét.Lemieux va Martineau Lavigne va Labrecque Eliminatoire entre Ita deux première» équipé».Concours Indivldueia Sfirnine du 22 et 2* fév.Position couche» St-malne 1er et 3 mars Position assise S'rtia'nc M e! 19 mara Position à genoux Le grand total de çea troia position* déterminera le championnat de chaque classe et du club.t'onroura Rapid* Semaine du 15 et 17 mara.C'rneanra du chevreuil Semaine du 22 et 24 min.(Nadon Limogea) 2\u2014\tMa tan a : Leduc.«Nadon, Limogea) 3\u2014\tMalane \u2022 Plamondon, 'Gilbert Léger* Pun : Crawford 18.35.Deuxième period* 4\u2014\tMalane : Bilodeau.i pépin, Lafrenlère)\t12:30 y Rimouskl ; Lachance, \u2019\t(Fillion)\t13 58 8\u2014Rimouskl : Deschènai, «Jodoln Crawford)\t18 22 Pun : Aucune.Trelaième période 7- Malane ; Bilodeau,\tT:43 \u2022- Matant Nadon.\u2022 Limogea.Rte-Marlt)\t12 11 Puns : Lafreniéra 5 40.\tTa fr en lire\t12 58 ARRET* \u2014 FAILLI\tf \u2022\t* -!\u2022 MONETT»\tf t 34 ri'; .vy-v #$#riri£\t¦: ' ' .Ë.'V > ¦*$> i- '¦< $ % î ts F E V K I E K DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI i Cetendrter présent* pm Motaoa'i pour rappeler mt CenadieM d'au* ieerd\u2019hei les Ivtae-mentt léfteux ee fojeux gel aat asiqel let «j-Atwsf maw* mou :;U«EU)«*fWni: ____M \u2019a* L> Buff STAN œWtlttA H «WW» B! wianjttfcHMMr 189}- UN PAGÉ Df im* 6LÉE LÉflOATlVE £ît Ë* POffTÉ fU U VWT.£T IL Kl KEITOUVÉ À DEMHifclI 1315 - INDIEN fiHXtfitS CANADIEN PATI ME DE CAÜ6HNAWAGA A 0KA, ALLER- RETOUR 1667-PREMIER RAL D0NNË AU CANADA t923-tAR6ITRE OUBLIE DE SE RENDRE A LA PARTIE DES CANADIENS À HAMILTON (663-UN FORT TREMBLEMENT DE TERRE, Ebranle la value du st-laurekt iæS-UN COMPLET A DEUX fWNTALONS SC VOID $9.75, LES CHEMISES 69 CENTS 1879-ACHEVEMENT DU CHEMIN DE FER MONTRÉAL-QUÉBEC., SUR LA CÔTE NORD I6Ô4-SEAONP FESTIVAL D'HIVER À MONTRÉAL 1915-LA 6LACE BLOQUE LE TRAVERSER DE LÉVIS l94B *lfHA*B CESSE K C0MPTR APRÈS AVOIR RÉUSSI AU MOINS UN BUT AU COURS 0E NEUF PARTIES CONSÉCUTIVES 1825-NOUVELLE U6UE INDÉPENDANTE 0C BASEBALL FORMÉE «MR LES CLUBS Sr-JW)MÉ, .ÔUISBOURC LACHINE, CORDER A 0UTREMMT wOCHELAÛA LW6UEUIL I9I6HNAU6URATI0N DE LA COUR DU RE- ï5,fo o (Va 'WMMt i v ) TMVAtL, 1920-L'UNIVERSlTÉ DE MONTRÉAL OBTIENT SA CHARTE 1916-61 ROUX TRIOMPHE DE MASSÉ (UNS UN'MATCH AU poignet' lé>B5-LASALLE CONSTRUIT LE FORT ST-LOUIS AU TEXAS 1925-LA GLACE EMPORTE LE QUAI DE MATANE 1931-L'ASSEMBUEE LÉ6ISLATIVE DE QUEBEC CRÉE UN MINISTÈRE DU TR A VA IU 1921 CONSTITUTION K L'AJ-SOOATION tANAOlÊNNF K SKI (MONTRÉAL,QUÉBEC Et DEUX CLUBS D'omert) H I 1666-COOAaLLK f>«NB A QUÉBEC LE COMMANDEMENT 0 UNE ETPSOI- tion euwmvi cowtri LES TRIBUS MOHAWK ï IB95-MONTRÉAL ACHÈTE LE CHÂTEAU DE RAMEZAY 1903-INAUGURATION DU NOUVEAU PALAIS .DE JUSTICE À ST-JÉRÔME 1927-ÉMiU v-sTMAAD &A6NE À QUÉBEC EN UN TEMPS RECORD U COURSE H traSneaux À CHIENS 1949- DURNAN ETABLIT SON RECORD DE BUNCHISSA6E DE 309 MINUTÉS, 21 SECONDES I90Û-PIERRE 60SSEUNJ LE NOUVEAU CHAMPION DE U MOUETTE, TRANSPORTE 2,148 LIVRES.I9I6-LA PARTIE DES CAM WENS CONTRE US BULL BOSS DF.QUÉBEC DÉGÉNÉRÉ EN MÊLÉE 6ÉNÙALE ET LA POUCE MIT INTERVENIR l9tl-L'A8mii ET U fE' MiSCAMiNÙUÉ SONT EU UES AU RAM DE MOUifM DISTRICTS JUDWlAlRÉS JOUR HISTORIQUE 27tlvri4f 16?É:LeDue / d* Ventsdout, vie* roi de 1» Noiiveiie-_Fr*nC4 Scrota e un domsm* f Louil « 1892-LA, CANTATRICE I ATTIRE UN AUDITOIRE RECORD *\u202263 PERSONNES AU MA9KT HALL K TOSOWDi Hébsrt.pr»eni«f cuth »r«v*leuf du Csssdi i MAISON FONDEE EN 1786 i s 595649 62 26 LE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 1954 Le Soleil présente René Arthur qui vou» pot* le» quotient tuivantei : Pour nou* tendre au désir exprimé par de nombreux lecteurs, nous Séparons questions et réponses.QUESTIONS l-oudoir, éclairée, chauffée.8'a dresser 543 de» OBLATS.Appt .CHAMBRES, doubles, simples, eau chaude cuisine, bain, tél.24 COUILLARI.APPARTEMENTS à louer avec chambre bain .aussi chambre* avec eau chaude, téléphoné.remis a neuf.Appointemen: applies 2-2056.visiter Manoir Ln .»* JolMct 3»è des REMPARTS GRANDE chambre boudoir.Rue Saunders.Confort chee aol.TEL.: 4-4929 CHAMBRE a Tannée, permis cuisine TÉL 2-0680.21 Ave Ste-Geneviéve CHAMBRE BOUDOIR, maison moderne, dame, monsieur tranquillité complète! entre 5-7 1305.- 4e AVENUE, appt 2.CHAMBRE endroit tranquille, droit cuisine et bain.374 ST-FRANCOI8-EST.BOURLAMARQUE.chambre * louer, eau chaude, usage téléphone.S'ad*.3-8495.Aonences de Pealérleur fttrlctement payables d\u2019avance.Pour case frais dr réexpédition en plus $005 Avis de naissance, décès, fiançailles, mariages.«ervices anniversaires, remerciements.formule régulière\tS -JO Mots additionnels REMERCIEME.VT8 pour faveurs obtenues, minimum 2 lignes 50 cts Chaque ligne additionnelle cinq mots, 25 la ligne Prière pour faveurs obtenues Avis dans carnet mondain\t$- 00 f acture non payée dan* le* 1 jour* ouvrable* aprè* la date de facturation, frni* additionnel* - \u2022 - 035 Le* annonces classées devront noi\u2019a parvenir avant 3 h p.m.la vew.e du tou* de publication Les annonces en areetér' spécial isemi-dlsplayi 48 heure» d aranj'* Celles qui doivent paraître le iund» devront nous parvenir avant mid le «amen Aucun avis de naissance.riançalUe* mariages décès ou note non response-1BELLE chambre avec eau courante, per-ble n'est accepté par téléphone\tmis petit déjeuner.48 STE-URSULE.BELLE grande chambre eau courante, 24 8T-AMABLK TEL.; 5-7210.CHAMBRE avec lavabo, eau chaude, iroï-de, balcon, bien ensoleillée.Pas de tou-ristes^ TEL.: matin 7-7071.RUE DES FRANCISCAINS chambre~con fortable, dame seulement.TEL : soir.\u2014 MU 3-7027 MONSIEUR DISTINGUE Jolies chambres chaudes propres, lavabo garde-robe, usage bain douche, téléphone.29 St-AU-GUSTIN.GRANDE-ALLEE, grande chambre meublée, 2 lits, lavabo, conviendrait 1-2 personnes TEL.: 5-8760 CHAMBRE et appt propres, maison Iran quille.10 8TK-JULIK, 3-1257.CHAMBRE propre, permis cuisine, personne dlstinguéeseu^ement.150Va DU PONT TRANQUILLITÉ, moderne, entrée seule, douche, toilette particulière.986 8T-CY-RILLE^JMU 1\t_____________ FLAT «t chambre permis cuisine, eau chau de année.86 8t-Louia._________ HAUTE-VILLE chambre pour monsieur seulement.39 ST-OABRIEL TEL: 4-3485.CHAMBRE boudoir, meublée, chauffée, éclairée, 1 personne.161 GRANDE-ALLEE.GRANDE chambre sur Grande-Allée, eau courante, preféreace monsieur 5-8027 2 CHAMBRES, grandes fenêtre» chauffée.', bain, téléphone, dans famille sans enfant étudiant, monsieur distingué.1101 BEL-MONT.7-3324 CHAMBRE, près école Technique, entrée seule, 2 Bt-rrançolt-Ouest.3-8603 26 STE-ANNE grande chambré ensoleil 1 lavabo, eau chaude, endroit tranquille.CHAMBRE meublée, chauffée pour mon-¦sieur.98, Père Marquette.Tél.7-8260.our EL DIVERS A VENDRE ABONNEMENT AU SOLEIL Prix d« l'xb-nnemmi »u « >Jell.9U* bec, Lévi».amer».Sle-Foy et re«lon a nos bureaux ou à un de nos rep-f a# niants Dans les autres centres de la Prov n i on la distribution sa fait pnr oo .eurv par semaine isans éaard au 00™»/» \u201c lours de publication! ou $10 00 nar annrr payable à nos bureaux ou a un de nos rtDa'nsn*esU.omte» du Québec julran's Arlhabaska.Abitibi Beaucc.Be.lechasie.Bonaventure, Champlain, Charlerotx.Ch * coutlml.Compton.Dorchester nrummoni Frontenac.Qaspé.hamouraska h*/-*'/ Jean, Lavloletie hévts.t.Isln.hotblnie / Masklnongc, Matan_e; _MaUpédla.Fortneul.Québec.Richmond.Rlaiouskt.Baeuenay.Sherbrooke.Bt-Maui'r^ Siar atead Témiscamlngue.Témlscouata.wul (, et les comtés du Nouïeau-Brunial-k suivants: Gloucester.Madawaska et Res tlenuchp l *n, $8.50.\t6 mots.$4 50 i mois.*2 50\t1 mois.$I °0 ~ Canada 1 an, $10 00.« mois, $5 25\tmo-*.$2.75 et 1 mois.$100 Etats-Unis: I $12 00; « mol*.$6 00 S moi*.$3-25; 1 mois.$1 25.SB SUCCURSALES a QUEBEC ou vous pouves donner les Annonces au même prix qu au bureau BEAULIEU EUCL1DE, 311 St-LUC.\t_\t, BHERER.G .138 Avenu» Ruel, St-Gréfolra.Montmorency BLAIS DAMA8E.épicier 825 rue Ste-Trérése, BIGAOUETTE, 1231B St-Vallter.CLOUTIER, Mlle R A , 1131.' rue St-Valller.Tél.: 5-6050 Tél.: MO-J-BIOI Tél.: T-8935 Tél : 6-0*11 Tél- : 1-9*36 me CHENARD WILFRID.H^v.Plante.M: Québec-Ouest.JOS COTE iLtéel: Suce.No 2 26 St-Jean Suc.\tNo\t3.\t233\tst-jean Suc\tNo\t*.\t15\tBuade.Suc.\tNo\t5.\t*59\tSt-Jean Suc\tNo\tB.\t103\t8t-Jo*eph *-051* T-O'JOJ 2-0288 *-0592 *-0*5* 2-0594 C 101, ^ve\"Royal*.Glflard.Tél.: MO-3-8153 Tél Tél.Tél.Tél._____________ Tél.Suc: No 15, Carré d'ïoüville Tél.Tél.Tél.DELISLE ALEX , 121 de la Couronna.DION RENE.188.St-Valller, DUBE MAURICE, pharmacien, 269.St-Joseph,\tr'1 \u2022 GAGNON.Mme J -ALBERT.*131 Blvd Sir WUf.Laurier Tél.: OIGUERE, J.-E.labaconlste.233.St-Joseph,\tTe .351.Bt-Joseph.\tTfl- \u2022 OIGUERE.ROCK.\t.135 de la Couronne,\t\u2022 GIROUX ADELARD.900, 3e Avenue.\t1\u2022 LANQBVIN, L.\t4\t.Club des Marchands coin Blyq Charest et de la Couronne TU.: PARENT.EDO.2.du Collège, Beauport.^ ; uo_3.3,e] PHARMACIE BERNIER *3A.1er.Avenue,\t3.J1J9 PHARMACIE COUTURE.ŸVAN, 289*.1*» ATAm-AlberL-lJ- aiA-3-lél* 3-\t11316 4-\t0*13 4-3436 1-\t12*3 3-\t0138 4-\t1103 2-\t0523 2-0191 2-0*42 Grand.8t-Rodrlgue.ROGER, RENE 1219, 1ère Aye ROUSSEAU, J.-B.311.\tSt-Jean RHEAUT.BERNARD, St-Georges, Olllard 80UCY.PAUL-H .pharmacien.81 Ave Cartier, coin St-Cyilllr ^ TABAGIE ST-JEAN, 312.\true St-Jean\tlel' TABAGIE CARTIER.Bnrg , 111 Ave Cartier\tTél.DEPARTEMENT DES PETITES ANNONCES DU \u201cSOLEIL' .Tél.LEVIS Tél.: 3-2319 Tél.: 5-$301 67 rue Tél.\tMO-3-«38! 2-113» 2-5923 5-5194 5-5133 ble, p( Ile.Tl GRANDE CHAMBRE très confortable, personne distinguée, foyer tranqui MU 3-5834.CHAMBRE meublée.chauffée.Permis .uislne, bain, téléphone.68 STE-JULIE 4-6488 BELLE CHAMBRE meublée, moderne.\u2014 S\u2019adresser 3 Bourla m a que.appt.\u201c5.4-3773.RUE CASOT, Jolie chambre, très propre 1er étage, pas de cuisine, personne sérieuse seulement.MU 3-7061.____ CHAMBRE meublée, chauffée, conviendrait pour l-2_personnes.TEL MO 3-7024.GRANDE chambre chauffée, eau chau-de à l annéi.19 FRASER 2-3520.CHAMBRE A LOUER.rue BougainVÏÏe près chemin 8te-Foy.TEL.: MU 3-5'iJ7.BOUDOIR et culslnette, très ensoleillé*, meublés, chauffés, éclairés, toilette.lava bo, aau chaude année.6 8te-UrsuIe.GRANDE chambre meublée, pour mon-sltur aimant la tranqulIUté.TEL.: 3-7353.PETÏTÈ chambre bien chauffée, avec di-van, $ me STE-FAMILLE _ 92~ PERE MARQUETTE.' co«n Moncton chambre simple avec eau courante, bain, douche.TEL.: MU 3-721J.CHAMBRE, bain, eau chaude année, téléphone.14 FRASER.TEL 3-1172.GRANDE CHAMBRE et pensior conviendrait 2 personnes ou convalescent.265 FRASER, 1er étage.TEL.: 7-1653.4 CHAUFFAGE, BOI», CHARBON FORTIN, marchand de bois et d\u2019huile à brûleurs.15 MARIE INCARNATION 7-7490.CLAV1GRÀPHES 48 CLAVIQRAPHB $ louer $5.0o par mois ou 3 mois $12.00.GERALD MARTINEAU 93 ST-PIERRE.5-5150.E.LACOULINE agent exclusif clavigraphe Royal.146 COTE D\u2019ABRAHAM.Téléphone 4-1869.Location clavigraphe/T^.OC par mois ou 3 mois $12.00 DEVENEZ propriétaire de votre clavlgia phe pour prix de location.2-8945.Imperia: Typewriter.37 la Chapelle.CLEMENT & CLEMENT Limitée, agents exclusifs d\u2019Underwood.311 Blvd Charest.Téléphone 2-1422.Location vente, réparation clavig raphe.v 53 COMMLRCE A LOUER SITE Idéal pour restaurant coin rue.vendra propriété si désiré, aucune offie raisonnable refusée.MO 3-8291 54 COMMERCES A VENDRE PARE C-H , 8 rue St-Joseph PHARMACIE AUGER .\t^\t^ 1 rue Guenette, Lévis.Tél.: TE 7-4883 Bienville Lévis.\tTél.\tTE 7-4031 *»*nir i -E ^31 rue St-Joseph.\tjRUE ST-JOSEPH.coin de rues, marchan* F l auton\t_ Té» TE 7-5936 dise général^.TEL.: 5-8027.\t_____ MAGNIGIQUE maison de rhamore prés du agents AGENT avec camion pour produit» Brunette-, viand* cuite, Québec et environ Ecrire Casier.530 Le Bolail.________ YORK AGENCIES: 1 rue St.Bt»nHl«s, Qu« bér * Marchandises générais», «i» Ph» »»» prix du marché, comprenanl snrolui dé m»nulactures.balances d*\t'\u201c° Idt» en quanlités.choix eoniîde-ables.Pr s défiant toute compétition pour \u2022 bat* romptant.___________________________- 10 APPARTEMENTS A LOUER RUE ST-JOSEPH.luxueux appartement un.E ptèc* meublée, chauffage électrique O\u2019.aesheat, réfrigérateur, poêle électrique 321 ST-JOSEPH ____________ BOUDOIR cl culslnette très ensoleillés meublés, chauffés, et laSrégjtortlH».\u2022»»»'» eau chaude année.6 aTK-UHflULE 1 PIECES pour couple ou personne seule désirant se fslrc u,n ,on privé», permis cuisine.138 CREMAZIE SUITE l'plèces.non meublée, avec permis eulslne._TEL.: 3-1655.F! ATS CHAMBRES meublés, «a.frill dalre, eau chaude, couple, fille.MU-3-7495.BELVEDERE appt 3/4 pièces, chauffé, eau chaude Appelé* 7-28**.FLAT'A LOUER.S'adresser au eonclerg-2-0118 7 PIECES À LOUER meublées.S'adresser IC rue FERLAND_________________________ 13 ARGENT A PRETER ARGENT obtenu première hypothèque taux raisonnable.Ecrire 3*78 AT* du ptre.Montréal\t____________ ARGENT A PRETER sur permlére hrpi-thèque A Québec Grenier A Corrivesu notaires.251 Boulevard charest TEL 3-1531.$100.606 00 divers montants premiers h?pothéque, immeubles.Ibgemept.s, Qp.be.banlieue.NOTAIRE PORTIER 73 de l'Ea.l se 5-9*30\t_\t_ 15 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS, vendor*, é-hanreot.*.meuble] articles de toutes sortes DRAP2AU Knvs 490 Ste-Thérese TEL.3-7M1 Arhétea Tés marchandises snnnn-eées.Soyea sUrs d'étrt satlilalts ÎS RRI LEV RS A L'HCILE JBRULËUR A\u201cl HUILE.Vente \"cT servie.Bpéclallle nettoyage, répara'.rnn brft.rui domestique.Ouvrage garanti.Q Hncalllrr.LAPIERRE ÏNR.- 1118.«e AVENU Is 3-1883.Nettoyage sans poussière BRULEUR LYNN Victor AB C .Boston Bree»#.etc L.PARENT 198.3leme AVENUE TEL 4-4990 BRÛLEURS DI TOUTIS marquf* Gro» èt détail CARILLON ELErXRIQUE INC 315 CA RfLLON.G.Coulomb*, président.TEL, 3-7649 Bft U L E ÜR 3~A~L \u2019 H Üï L E ~ SILEriT GLOW DISTRIBUTEURS lug Desrocher» A- Fil» Enr.569 St-Valller Ouest.Québec 3-8014 Si BUREAUX A LOUER pourr \u2022u (oût du locataire, service d'as enneur Fidretser L.CAB8ULO 130 ST-JF A N BUREAU et ENTRÉ ROT ¦* S*-Ko, t des affaires.Espace 'envir m 130 pieds Aussi Garage si déelré TEL 2-7131, iEn-tre midi et l'ah.aolr C-l hr*.64 MACHINE coudre Pîaff, bobines ronlea.partir 8139.50.419 ST-JEAN.4-9724____ MACHINE A COUDRE Sinfcr à mice 835 00.\t419 BT-JEAN.4-9724.\t_ AGRANDISSEUR, projecteur sonore 16min machine multicopie.127 Dolbcau MU-3-7601.\t__ CAUSE DEPART.dHférenta aiïlr ëa de mé nage, habits 40-42, paletot* d1fféren*.M couleur* Bonne» condition*, a 45.73 NEUFS \" Seal brrn.$125 00, «aoin iapo-nal».$90 00 rat musqué.Peaux fourrure pour bebé.$8.00.\t5-6434._ POELE cuisine, fonte émaillée, ooéle éler-trlque 110.3 feux.3-5007.BALANCÉ, poêle électrique, 220 v , poélrv laveuses.DEVERS.183 Couronne.2-3685.POELE électrique neuf 226 vu.La 4 feux f-acrifler.\u2022 TEL ; 7-2378.CLAVIORAPHE, Chesterfield, Studio Laveuse Monitor.Garde robe.Radio.Plcli-up Sleigh, Bassinette.35 Ouest 8t-Val-Jier 3-3760.LESSIVEUSE automatique Bendix, état neuf à sacrifier, cause départ, de ta ville.Prix $160 TEL.: 3-7233 ou 992 4e AVENUE.MOBH.IEU CUISINE \u201csalon chambre cou-'îv.r, rfirlgfrâleur, poêle electr.que, poêle à l\u2019huile etc Presque neuf.\u2014 4-6743.POELE EMAILLE VERT, bois charbon combiné avec 2 ronds électrique, parfait ordre.376 15e RUE.POELE BLANC.Brûleur Réfrigérateur.Set chambre cuisine, Poêle électrique.Laveuse Chaufferette.35 Ouest St-Vallier.3-\t3760 GUITARE ELECTRIQUE occasion $4*0.00 86 ST-JOSEPH OUEST,___________ MAN l'EAU mouton perse 46.parfait ordre bon marché.TEL.; 5-9207;_ BUREAU pour enfant.13 Bourlamaque.12.5 LAMES DE RASOIR $200.Offre extraordinaire de lame» de rasoir en acier bleu de haute qualité.Satisfaction garantie.Ecrire CASE 549 LE SOLEIL.PALETOT CHAT SAUVAGE gdr 36 -\t3 prs ski.2 prs bottes ski.habit homme, grd.31 TEL.2-1177.243 D'AIGUILLON.CHAUFFERETTE électrique, cape en fourrure TEL.4-7>67 \u2014 4-6068.BALANCE \"Toledo\u201d calc\u2019lixtricë 30 ibf.parfait ordre.TEL.7-3226.SOFA en acajou, style Empire TEL.entre 6-\t8 MU 3-7091.__\t___ POELE Beach à gar, à sacrifier 4 feux, fourneau, allumeur au\u2019.Dmatique $50.TEL: 4-\t34 85._ ____________________ carrosse Suruhlne.très propra, prix débarras.TEL : 5-9718.MI EL a m bré~ $5 00~~ên\u201c To \u201d Ibs.$11.00 en 70 Ibs.$8.00 caisse de 48 Ibs Gâteaux miel blanc $0.50 chacun, ambré *0*0 Prix sur demande pour tous autres empaquetages.verre, carton et métal.J B MONTAMBEAULT, Batlsean.Qué^ 125 MANTEAUX de fourrures de toutes sortes.récent modèle, à sacrifier au prix coûtant, aucune offre raisonnaole refusée.HENRI DION.576 de Maxenod.Tél.: 5-9702 2 COSTUMES printemps, bleu marine, brun pâle.10>a-40.3 martres du Nord.TEL.7-\t8463 RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatique*, vendeuses.tables a boule», machines d amusements.Location de phonographes pour »olrée.Vente de disque* neufs et usagé*.LEMIEUX AMUSEMENTS.«54 BT-VAL-LIER OUEST LEMIEUX ENR.Meubles usagés et neufs SETS DE CHAMBRE, de salle et cuisine poêles, lampes, lits, sommiers, matelas Achetons, vendons, échangeons.609 rue ST-VALLIER EST.près Blvd Lang-ller.TEL.5-9321 89 HOMME» DEMAVDES VENDEUR demandé pour maison bien -on-nu* d12,000.3-6910.______ STE-CLAIRE D'ASSISE, 2 logements.5 pièces, bain, chauffé», Acomote $5,500 CANTIN.3-6910.OBJETS PERDUS 132 PAIRE LUNETTES dans étui bleu, df l'école Leonard, avenue Salaberry.en suivant rue 8t-Gabriel Jusqu â 17 Ruelle 26 té.2-6236 PERDUE JEUDI montre en or pour dame, bracelet, corde noire, petite médaille attachée ae bracelet, au Cinema de Pari*.Récompense prmnisr TELEPHONEZ le soir 5-8046 133 ON DEMANDE A ACHETER ACHETONS vendons, échangeons meubles, articles de toute» aorte».DRAPEAU Enjg.490 Ste-Thérese.TEL.; 5-7991.ACHETONS sacs coton et Jute de toutes sortes, payons plus haut prix du marché.COMMERCIAL BAG REG D.21 rue Montcalm.Lévis.TEL TE 7-5543.LOUIS 28 ST-JOSEPH ACHETONS argenterie, bijouterie, diamants, radios, valise».clavlgraphes, kodaciu.lun?ttes d appro he.TELEPHONE 4-1431.138 PENSION POUR ENFANTS PRENDRAIT enfants en pension, 2 ans et plus, endroit idéal à la campagne, 12 milles de Québec, soins maternels, licenciés.Mme J -P -EDGAR LANGLOIS.240 boulevard PIE XI, R.R.No 3, Val St-Mlchel, VI 2-2327.\u2022 \u2022 \u2022 LE GUIDE CHIHLKÜIE* S ¦ OE\\TISTES DR LUCIEN MASSE., hlrurulrn-rtmtlltr Edifice T Al bol, i ST-JOSETH «-40«1.DR LÉONCE LESSARD cblrurilM-dentït-te ail 3e AVENUE QuèBec TEL «-33H Dr ALPHONSE DION CUIRU ROI EN-DENTISTE.M COTE DI» PALAIS TEL : l-SlSjl MEDECINS ChTrUHGIBNS DR CHARLES RI N ER ET rai» urinSrêi.petite chirurgie, m»l»dl« eénertenne».i ST-JOSEPH TEL.: «-«Ml________ Linge Ki B gêne kale MONTREAL JOBBING LIEE MARCHANDS COLPORTEURS.Demande» notre nouveau catalogue de marchand! ses sèche» automne et hiver 1953-54 envoyé gratuitement MONTREAL JOB B1NQ, Ltée 21-23 ST-JOSEPH.Québec.VOTRE CREDIT EST BON CHEZ WEISOR LTEE CONFECTION pour dame», messieurs, en fants garniture àr maison 387 St-Joseph TEL.2-2458 ATTENTION SPECIALE SEULEMENT pour marchand», Jobbers colporteurs.Gratis, catalogue de prix défiant toute» compétition» d-n» habite trench-coat, chemises.panf*'on».bas.soua-vétement» marchandise» »-n rrénér»! de travail et de toilette, ainsi que marchandises pour dames et entants lA COMPAGNIE ASSH INC .30 rue St-Josenh Québec COUTURE CHRISTIANE'' couturière et décoratri ce.18 DROLET.Appt 5 TEL 5-844V SACS VIDES QUEBEC SACKS SUPPLY L' Gauvreau.Québec.g* i TD.100 M?: __SALONS he conn RE SALON VANITE COIPfUHE tou, genre.Annette Chaîné, propriétaire H la Couronne a-eino TELEVISION REPARATION radio, aussi installation an.tenne & télévision, p Doucet.4-0569 H LE CENTRE de télévision à Québeerven-te.installation service d'expert» qualifie», ouvrage garantie TRI-BEC Inc.Centr» industriel No 6 Ml?3-4401 VENTE.INSTALLATION d'appareils de télévision par technicien* compétents.MAGUIRE ELECTRIC 1330 Maguire, Sil- lery.TEL.: MU 3-5617\t_____________ # POUR AVOIR satisfaction, arhete* un~a> pareil télévision a votre choix, Dumont Marconi.Philipps.Addison, \\V*-nt!nghou*e Crnsley ou Q Electric.Technicien» au service du client et installation d'antennes MAGUIRE ELECTRIQUE.1330 Avenu» MAGUIRE.Slllery.TEL.: 7-94i2 __ MASSAGES VENUS Massage Studio.4 masseuses a votre disposition.MU 3-8519.1310 Avenu» CHARLES, Slllery.MODES REPARATIONS chapeaux tou» genre* prix modique.TEL.: 2 ®936 aprè'- b hres *x-medl tout» la Journ#._______ REPARATION DE MEU BLES Rembourrage Moderne Énrg.LA REPARATION tt oOnftctlon Ut ipru-Mr» TEL.: 2-7l»9.AUX REMBOURREURS EN OROS Echlffe.crin, piumr».QUEBEC SACK SUPPLY 10C Mar OauTrrgu__ Il n\u2019y a pa* d\u2019occasion* qui na trouvent leur place dan» le» petite» annonce* du \"SOLEIL\" Il n\u2019y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n aient obtenu des résultats satisfaisante.139 PERSONNELLES CEUX QUI DESIRENT se marier Présenterai votre idéal 3-7458 \u2014 5-6787^_ SERVICE MATRIMONIAL.Jeune*, vieux Venez connaître votre idéal.TEL.: 3-84310,500 TEL.: 3-6910 ST-PASCAL.2 logements.4 pièce», bain.Acompte $4.500.Construction 5 an».CANTIN, 3-6910.ST-PASCAL, 3 logements 8-5 pièces, modernes.chauffés, $8,000 acompte.CANTIN, 3-6910.\t_____ _______ CHARLESBOURG maison 7 pièces plu* K&lle bain.S\u2019adr.14, 8e Avenue-Ouest- TEL.: _MA-3-1883._________________________ MAISON de chambres pour touriste», de-uls longtemps établie.Propriété située a angle d une rue au centre de i* ville.1< chambres, eau courante.Propriétaire désire se retirer*d'affaires.Pour plus amp\u2019* informations, écrire A 548 RUE SHERBROOKE-OUEST.Montréal.8T-SAUVEUR.maison 2 etagea, $4.300, 2 logement» 3-5 pièce», bonne cave et balcon.380-390 Jolliet.S adr X 383 ARACK».8T8- MARTYRS.3 logements 7-8 pièce», directement propriétaire.4-9906 ~ 4-4916 ANCIENNE LORETTE Village 3 ogemenls 5 fyiè:*», bain.Acompte >2,000 CANTIN 96 St-Joseph-Ouest.3-6910.____________ AVE DE LA COLLINE.Ste-Foy, maison b pièces.Acompte $2.500.W.LEGARE.TEL \u2019 MU 3-4446 -\t7-8025\t.SÎLLERY Eu- JO Maison» Parc Falaise, gene CHALIFOUR construction.1801 TE QIONAC.7-1937._________________ RBPENTIGNY, 3 logement» 4-3 pièce* $17.000.chauffé».3-6910.CANTIN HAUTE-VILLE Maison chambre», meublé'-, gros revenu.Libre immédiatement au*»! magasin.Bonnes conditions, cause mal» die.MU 3-7495.\t_______________ AUBAINE 125 DOLBEAU.maison fl pièce», plu* chambre bain, chauffage à l\u2019huile, libr» a Tache leur, cause départ.TEL : 4-7334.Rés MO 3-6330.MAISONS NEUVES 6 pièces, plus bain, chauffage huile, plan chers bois dur.>1,280.00 comptant.20 an» pour payer 7-2964.PAUL LATOUCHE.constru teur, Ste-Foy, _ VENDEUR POUR CALENDRIER Une maison bien connue de calendriers et nouveautés vous offre une de» meilleure* situation» de vendeur au Canada.Le candidat devra être agressif, bon vendeur, posséder sa propre automobile A l'homme voulu, nou* of'rona la meilleure ligne de calendrier» avec vaste choix de fourniture*, et un grand Assortiment de nouveauté* publicitaires, aussi livre*, etc Salaire hebdomadaire basé sur très bonne commission, Donnez détail» complet* concernant, ftge.expérience, territoire visitant.Ecrire à case 1001, L'Evénement-Journal._________________________ MAISONS DEMANDEES VOULEZ-VOUS vendre commercé ou pro prlété Consultez J-E LAMOTHE 35 eut Car on, Lorettevllle.VI 2-3105 POUR VENTE d «propriété.CANTIN.9< St-Joseph-Ouest.TEL.: 3-6910 PRENDRAIT 2 soeurs avec réferences, une pour ménage, une comme bonne d\u2019enfant.TEL.7-0691.SERVANTE, 3 grandes personnes, lavage dehors.ELZEAR CARMICHAEL.131 FLEURIE.162 TERRAIN A VENDRE STE-FOY.Avenue Moreau près cité 'universitaire 80 x 129, prix raisonnable, 2 «7560 VOLAILLES 1ère qualité.Votre choix de race» différente» 168 POUSSINS de dans 6 croisements Aussi dindonneaux bronzé» Broad-Brean Demandez circulaire FERME AVICOLU Si HILAIRE, Fr amp ton, Dorchei^Ur BRAY HATCHERY a des poulets pour production pour tou» marchés.Oeufs, viande».Demandez notre nouvelle liste de orlx en vigueur en février et laites vos réservations dès maintenant.Souvenez-vou*.que te meilleur marché de» oeufs pour la grosseur Grade A commence au début de Tété.Agem : LA MAISON LANGEVIN, 140 de la Couronne, téléphone ; 3-0619 VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce Confiez-!» O.LEROUX.525 3e AVENUE.4-3836.________ POUR L'ACHAT d\u2019une propriété consulter L.HUNT.253 JBT-JSAN.5-7S8* MAISON DEMANDEE pour placement d\u2019argent 226, Jlème Avenue.LlmuT.cu.4 7397 VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce.Conflez-le O.LEROUX.535.3e AVENUE.4-3836.______ PROPRIÉTÉS et commerce» demandés.J.- A.TURMEL 90 i Espinay 3-4867._____ VOULÈZ-VÔÜS vendre votre maison ou commerce rapidement.Consultez WIL- FRID ROGER 197.4e RUE.?-3542.__ ACHETERAIT maison 2 logements 5 pieces.61.500 Comptant, balance comme loyer 529.Rèmc AVENUE 2-3013.128\tMATERNITE MATERNITE LAROCHE priver ~ d a demoiselles.194 Pierre-Bertrand Québec TEL.: MU 3-4C84._______________ MATER\u2019niTE licenciée pour filles, dlscré tion.avantage religieux, servante deman- déf 10 D'ARTIONYJTEL 2-1966________ HOPITAL LÀ MISERICORDE, épreuve du feu.chambres privées, nemi-privée».salle surveillance médicale permanente, médecin au choix.Infirmière* diplômées.Con fidentiel.Avantage» religieux.Admission d avance MERE DIRECTRICE 682 Chemin Ste-Foy.TEL ; 7-4411.Les négociations sont rompues à la Noranda Noranda, 1er.\"PC) Des négociations visant k régler la grève commencée 11 y a cinq mois par environ 1,600 employés de la mine Noranda ont été rompues vendredi.La compagnie ét les représentants des Métallurgistes unis d'Amérique ' COI-CCT) ont tenue une brève séance vendredi.Us ont dit par la suite qu'aucune autre rencontre n'est prévue.M.J.-M.Stovel.gérant adjoint de la mine de cuivre et d'or, a dit que la compagnie a réaffirmé quelle ne peut offrir plus qu\u2019une augmentation de 7Vi p.c.Quant à la retenue syndicale, elle ne sera pas accordée, directement ou indirectement.Le syndicat a dit que l'attitude de la compagnie équivaut à un refus de négocier.Mort de madame Hormisdas (amirand Une famille estimée de Drum-mondville vient d'étre éprouvée par la mort de madame Hormisdas Ca-mirand.née Anny Gilbert, survenue hier à l\u2019âge de 79 ans.La défunte qui était une femme de bien, active et.généreuse, laisse pour pleurer sa perte son époux.M.Hormidas Camirand.et un grand nombre de parents parmi lesquels son beau-fils, M.Léo Camirand, de notre ville, propagandiste au Service de Ciné-Photo provincial, et Mme Camirand (Monique Bundock).Les funérailles auront Heu demain matin en l\u2019église St-Joseph de Drummond ville.Nos condoléances a la famille.Des faux billets de souscription Springfield, Massachusetts fPA' Un homme a été acquitté samedi et deux autres condamnés k des amendes respectives de $1,000 ?t de $500 pour avoir vendu de faux billets ne souscription au nom de l'église St-Joseph, du Nouveau-Brunswick.Les élections municipales A LAC MEGANTIC Lac Mégantic, (DNC) M.Conrad Brassard a été réélu, par acclamation, pour un troisième mandat, maire de Lac Mégantic, lors de la mise en nomination tenue lundi dernier.M.René Paré est le seul échevin élu par acclamation, Il devient échevin du quartied Sud en remplacement de M.Abiel Komery, qui avait représenté ce quartier pendant douze ans.Au siège No 1, quartier Centre, le Dr Viateur Bolduc, qui occupe ce poste depuis quelques années, soit trois mandats, aura pour adversaire M.J -Aristide Roberge, ancien maire de Lac Mégantic.Au siège No 2 du même quartier, vacant par suite de la démission de M.Roméo Dubuc, M.J.-Alfred Pillion aura comme adversaire M.Pamphile Fortin.Dans le quartier Nord, M.Joachim Lacombe, ancien échevin, fait la lutte à M.Henri Latulippe, échevin sortant de charge.Les élections auront lieu lundi.A Beauceville Lors de la mise en nomination, lundi dernier, à Beauceville-Est, M.Paul Giguère a été élu maire, par acclamation.M.Robert Lauhier, du siège No 3, M, Rosario Poulin, du siège No 2 et M.Robert Mathieu.du siège No 1, ont été élus échevins par acclamation.A Beauceville-Ouest, M.Joseph Vachon a été élu échevin, par acclamation, au siège No 1.M.Jean Ho à Boischalel Dans une conférence qu'il a prononcée ces jours derniers, à la salle municipale de Boischatel, M.Jean Ho, \u201cdocteur en droit\u2019\u2019 a déclaré que les \u201cTémoins de Jéhovah\u201d constituent surtout un danger juridique contre lequel nous devons nous prémunir.Puis, il enchaîne en démontrant combien plus dangereux, parce que plus malin, est le travail accompli par le communisme sous toutes ses formes.M.Ho fut présenté par M.Pat Walsh.Selon, M.Ho, certains de nos compatriotes, avec la meilleure volonté du monde, font néanmoins oeuvre néfaste en se rapprochant des communistes pour combattre le capitalisme.Le mal que Malenkov ne pourrait pas faire au Canada français, ces imprudents vont le faire.Et, si le mal se propage suffisamment, un jour viendra où les communistes, anticapitalistes, se révéleront les plus grands capitalistes du monde.A ceux qui ont à coeur de sauvegarder la liberté, tant Individuelle que générale, le conférencier donne un moyen très puissant: le respect de l\u2019autorité.Respecter l\u2019autorité\tlégitime\tétant\tun véritable devoir pour tout chrétien, c\u2019est\tpourquoi\tles\tcommunistes s'acharnent\tavec\ttant d\u2019ardeur à\tabattre\tle\trespect de l'autorité paternelle, civile et religieuse.Là encore, certains des nôtres assument une écrasante responsabilité devant Dieu et devant les hommes.Après sa conférence, M.Ho présida à un forum Me Maurice Huot.maire de Boischatel, remercia le conférencier.Mort de Mlle Philomène Mayer Une des grandes bienfaitrices de l'Oeuvre de la protection de la Jeu ne fille vien^ de disparaître en la personne de Mlle Philomène Mayer, décédée vendredi dernier, au \u201cFoyer1 de la rue Ste-Ursule, à l'âge de 72 ans.Pendant cinquante-cinq années Mlle Mayer s'est dépensée en faveur des oeuvres de protection tant à Qifébec, qu'a Montréal.Spanish et Weaknemigong, Ont.Sa mort crée de vifs regrets.Mlle Mayer laisse dans le deuil ses frères : le R.F.Théophilus (Honoré) F.E.C, de Montréal; M.Thomas Mayer, de Montréal; M Louis-Philippe Mayer, de Québec, M.Lucien Mayer, de Montréal; sa soeur, Mlle Marie-Paule Mayer, de Montréal; ses belles-soeurs, Mme Thomas Mayer fYvonne Spénard), Mme L.-P.Mayer (Mathilda Paquet!.Mme Lucien Mayer (Jeanne David).Elle comptait aussi plusieurs neveux et nièces dont les RR MM.St-Rodolphe et St-Jean-Philippe, des Srs de la Charité de Québec Les obsèques de Mlle Mayer ont eu lieu aujourd'hui à la basilique de Québec.IMMEUBLES J.-ROBERT BILODEAU courtier en immeubles 2152 Parc Bourbonnière, Sillery, Tél.: 7-8380 Autre appel de la Société nationale Au cours de la semaine qui débute les officiers de la Société St-Jean-Baptlste feront de nouveau appel à leurt compatriotes pour qu'ils renouvellent leur adhésion à la grande société nationale.L'an dernier, celle-ci comptait plus de 17,000 membres dans le diocèse répartis en 42 conseils paroissiaux.Pendant plus d'un siècle, se 1s le» hommes faisaient partie de la Société.Depuis quelques années cependant, les dames y Jouent un rôle de plus en plus actif et cette collaboration explique le développement d'un sens national mieux averti au sein de la population.La Saint-Jean-Baptiste possède un secrétariat permanent logé au Palais Montcalm et qui s'emploie à l'année longue à promouvoir les intérêts des Canadiens de langue française.Le president général, Mtre Armand Maltais, déclarait récemment que l'objectif de la présente campagne de recrutement est de 16.000 membres pour le diocèse, et il croit que cet objectif sera largement dè-pa,s3é si l'on en juge par l'enthousiasme manifesté par les centaines t \u2019 recruteurs -qui se sont organisés pour faire la visite de nos foyers dés demain.LTle de Man.dans la mer d'Irlande, un centre touristique riche en histoire, possédé aussi de riches dépôts de plomb et de fer.Les caribous du Labrador St-Jean, Terre-Neuve (PC).\t\u2014 'Bien que chaque chasseur, en moyenne, en ait abattu deux, les caribous se font de plus en plus nombreux au Labrador.\u2022 Les chasseurs indigènes disent qu\u2019ils n\u2019ont jamais vu autant de caribous et certains troupeaux le long de la côte comptent Jusqu'à 150 têtes.Quelques observateurs pensent que ce sont des bêtes qui s\u2019enfuient de la région où se construit le chemin de fer du Labrador, mais d'autres affirment que l'augmentation est générale à travers tout le territoire.Le caribou était presque disparu du Labrador, Il y a quelques années.à cause d\u2019une chasse sans pitié.Les peaux de caribou commandaient un haut prix en Europe, alors.Le capitaine Harry Walters, directeur des services de protection de la Faune, dit que le rythme actuel de chasse n'empéche pas l'accroissement des troupeaux.Une récompense à un sauveteur Montréal.(PC) \u2014 Georges Roc, Indien montagnais, qui vit frugalement en se livrant à la chasse aux environs du lac Manouane à 160 milles au nord-est du lac St-Jean recevra bientôt la jolie somme de $1.000 comme récompense pour avo1., retrouver six hommes après que leur avion eut été forcé d\u2019atterrir au nord de Sept-lies.La société de construction qui a offert cete récom.ense quand les hommes tous employés de cette compagnie disparurent peu avant Noël, a dit qu'un chèque est prêt et quil sera expédié à Roc sous peu.Les hommes ont séjourné pendant 11 Jour.' dans la forêt avant d atteindre le camp de l'Indien.Roc s'est rendu au poste météorologique pour y apporter la bonne nouvelle et des équipes de secours ont eu vite fait de ramener les hoqjmes à la civilisation.A Loretteville I Société Saint-Je n-Baptiste de Loretteville, par son comité d éducation, organise des matinées de Jeunesse qui se tiennent au Centre pa-roissial de Loretteville.Les organl-saeurs s'efforcent de mêler l'utile à l'agréable, et préparent un programme comme suit : Salut au drapeau.chant de l'hymne national, questionnaires, chants, jeux de société et projections de films instructifs.Pour février, l'équipe organise des jeux à l\u2019extérieur en collaboration avec l'O.T.J.L'équipe visite le» patinoires publiques, et organise des courses de tous genres, distribue de» prix aux gagnants et un petit souvenir à tous les assistants.i \u2014Les Tchèques (Suite de la page 3) $ue la pénurie de charbon est la principale cause de la disette d\u2019électricité.Le froid sibérien a apparemment entraîné une consom-ma lion accrue de charbon et les 'AMM VENTE PAR SOUMISSION (Sous la Loi àe Faillitel Dans l'affaire de l\u2019actif de : La succession de Peu Maurice Dubeau en son vivant de Charlesbourg, Qué.Lequel en son vivant opérait : LA TOURNEE DU MOULIN im «vndics soussignés recevront des soumissions CACHETEES die' *u îffévrier pSfn Î954 à midi pour l'achat de l\u2019actif \u201cEN BLOC COMPRENANT \u2022 Tin orand terrain connu comme étant la subdivision huit (81 du w nSnatre ouatre cent vingt-huit (428) de la Paroisse de Charles-bourg* contenant une superficie de cent cinq mille nieds* et sept dixièmes (108082.7) pieds carrés, mesure anglaise.Avec les bâtisses comprenant un grand restaurant et un Chalet *35.000.00.\t^\t,\t.Tout le contenu du Restaurant et du Chalet compose d équipement de Restaurant, Ameublement, Etc., le tout s'élevant d\u2019après inventaire à environ $10,000.00.(Ces deux item pour être vendus en bloc.> UNE SOUMISSION SEPAREE POUR L'ACHAT DU TERRAIN CI-APRES DECRIT Une Usière de terrain de 400 pieds de largeur par la profondeur au tanit de la dite terre, ce morceau de terrain étant une partie du lot numéro vingt \u2018Ptie No.20) cinquième rang, du cadastre offic e! pour la Paroisse de Stoneham.(Sauf à distraire la partie vendue au Gouvernement Provincial.) $1000.00 L\u2019inventaire des biens meubles et les titres des propriétés peuvent être consultés en tout temps aux bureaux des soussignés.Les lieux peuvent être également visités en tout temps en s'adressant aux soussignés.Les syndics ne s'engagent pas à accepter la plus haute ni aucune des soumissions.Un chèque accepté par la banque devra accompagner chaque soumission, soit 10% du montant soumis.Conditions de paiement : COMPTANT SUR ACCEPTATION.Québec, ce 29 janvier, 1954, LEPAIVRE, MARMETTE * LEPAIVRE Syndics Bureaux : 111 Côte de la Montagne, Québec.journaux ont Indiqué que le» mineurs ne se sentent pas le goût de travailler.La pénurie de charbon, Indiquent les journaux, signifie également moins de combustible pour les maisons d\u2019habitation, pas assez pour les usines et une situation critique pour.les chemins de fer.TRAGEDIES DU FROID Londres (Reuter) Une vague de froid sévit dans la plus grande partie de l\u2019Europe et les enfants en sont les victimes les plus tragiques.Berlin a connu hier sa journée la plue froide depuis 1946 avec une température de 4 sous zéro.Le mercure a baissé en bas de 30 a Londres.Paris a eu sa journée la plus froide de l\u2019hiver et il a gelé en Belgique, au Danemark, en Suède, dans le nord de ITtalie et en Yougoslavie.Vingt-deux enfants, dont quatre frères, se sont noyés en patinant en Angleterre.Un homme qui tenta de secourir son fils s\u2019est également noyé.M.Wilfrid Baril a été élu maire par acclamation, de la municipalité de Ste-Sophie pour finir le terme de M.Orner Breton, qui nous a quittés pour aller demeurer à Ples-siavllle.Les conseillers sont : M.Conrad Ruel, M.Roger Caron, élu, MM.Roge[ Brunelle et Robert Bergeron réélus, MM.Frédéric Gosselin et Hervé Breton.M.Joseph Pro-vencher, agit comme secrétaire.A la municipalité du village (Halifax Nord), le maire est M.Honoré Brisson, MM.Rosaire Laflamme, Donat Boutin et Jérôme Dubois ont été réélus conseillers.MM.Alphonse Tourigny, Florian Beaudoin et Wilfrid Côté sont aüssi conseillers.Le secrétaire-trésorier est M.Wllbrod Prince.Les élecliens municipales A ST-ANSELME St-Anselme, Dorchester (DNC) \u2014 Le nouveau conseil élu à la municipalité de la paroisse de Saint-Anselme est formé comme suit : M.Napoléon Audet (fils), maire et préfet du comté ; M.Oscar Roy, conseiller pour le rang Ste-Anne-nord; M.Alphonse Laçasse, conseiller pour le rang St-Pierre ; M.Georges Dutili, conseiller pour le rang St-Marc ; M.Gérard Laflamme, conseiller pour le rang St-Mathieu: M.Emile Lessard, conseiller pour le rang St-Olivler et M.Pierre Lali berté, conseiller pour le rang St-Philippe-nord.A STE-SOPHIE DE MEGANTIC Ste-Sophie, Mégantic (DNC) Enquête sur un incendie criminel Edmonton, 1.(PC) Une enquête complète menée au sujet de l\u2019Incendie qui a ravagé une maison de chambres, dimanche matin, laisse croire qu\u2019il s'agit d\u2019un incendie criminel.Un vieillard, M.William T.Mahoney, 84 ans, a péri dans les flammes et 15 personnes ont dû être admises à l'hôpital.Les autorités provinciales de la prévention des incendies et la police municipale cherchent encore les Indices qui pourraient déterminer la cause de l\u2019Incendie.Le feu a causé environ $30,000 de dégâts à cette vieille maison de bois de l'avenue Jasper.Une vingtaine de personnes habitaient l\u2019étage supérieur de l'édifice.Au premier étage se trouvait le Reed\u2019s Auction Mart.Le chef des pompiers, M.Jack Booth, a déclaré qu\u2019il lui a semblé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un incendie criminel Il a dit que les flammes ont semblé prendre naissance au pied d'un escalier, â l\u2019avant, et par les corridiors.On ne s\u2019est pas aperçu du feu dans aucune des chambres.Gratis Pour Arthrite et Névrite si vous même ou une personne de votre famille souffre de douleurs rhumatismales, de l'arthrite, névrite ¦ciatique ou névralgie, ceci sera peut-être le jour le plus chanceux de votre vie, chanceux parce c'est peut-être le Jour que vous avez espéré \u2014 le Jour où vous découvrez un remède rapide, efficace pour combattre la douleur du rhumatisme, arthrite, névrite, fibrosité, sciatique, et névralgie Gratis aux victimes La nouvelle formule améliorée Rosal fut présentée au Canada, il y a quelques mo1' -'\u2019ulement, mais plus de 10.000 canadiens en ont déjà fait l\u2019essai.Plusieurs de ces hommes et femmes avaient souffert pendant des années, nombre étaient fatigués et épuisés de souffrir de douleurs dans les mains, bras, épaulés, dos, cou, Jambes et chevilles La plupart d\u2019entre eux étaient découragés et ¦ans espoir Mais quand ils ont entendu parler de Rosal et du soulagement doux, efficace qu\u2019il apportait aux douleurs rhumatismales, arthritiques, névrltiques, sciatiques et névralgiques, ils ont décidé d\u2019en faire un essai, et c\u2019est la raison pourquoi Rosal a gagné si rapidement en popularité.Maintenant vous pouvez essayer Rosal absolument gratuitement et voyez par vous-méme si ce jour ne peut être le plus chanceux de votre vie.Envoyez votre nom et adresse sui le bon ci-dessous ou une carte postale à cette fin et vous recevrez gratuitement une boite complète de $100 de Rosal par retour du courrier Rosal est une nouvelle formule scientifique composé sans goût Tous les Ingrédients sont mentionnés sm l\u2019étiquette.Ne contient ni narcoti- que ni drogue asservissante, absolument inoffensif pris tel qu\u2019indiqué aux repas et au coucher., Offre d\u2019introduction Cette boite de $1,00 de Rosal ne vous coûte absolument rien et sans obligation de votre part, tout ce que nous vous demandons c\u2019est lorsque vous serez entièrement satisfait de Rosal, dites-le â vos amis, à vos voisins.Nous croyons que si plus de gens apprennent le soulagement efficace de Rosal.Us en aviseront leurs amis, et seront contents de leur venir en aide, comme nous l\u2019avons fait pour eux C\u2019est pourquoi nous présentons cette offre gratuite d\u2019introduction.Anoel aux secouristes lie Thérèse Lapointe, 30 ana.iciliée au 302 de la rue St-Be- ____ s\u2019est brûlée profondément à l\u2019avant-bras, hier soir, lorsque dans une chute à son domicile, elle renversa sur eUe le contenu d'un récipient d'eau bouillante.Mlle Là-pointe a reçu les premiers soins des secouristes municipaux, le chef de district H.Aucla'r avec le capitaine F.Soucy.GRATIS ROSAL $1.00 GRATIS ROSAL, FORT ERIE, ONTARIO, DEPARTMENT 543 Sans irais ni obligation, veuillez m envoyer gratuitement Rosal {1.00.(Prière écrire nom et adresse en lettres moulées) raoviNCk Projet approuvé Washington, 1er.(PA) Les représentants du Congrès ont prb récemment un vote d'approbation pour l'établissement d\u2019une école académique aérienne, entre West-Point et Annapolis.Le projet est rendu devant le Sénat pour ratifi- Mort de madame J.-B.Paradis Mme Jean-Baptiste Paradis, née Valéda Dinel est décédée le 29 janvier 1954 à l'âge de 66 ans.Elle laisse pour pleurer sa oerte, son époux.M.Jean-Baptiste Paradis, ex-hôtelier, ses enfants : Ro-land, Lod a .Eleusippe, B e -rangère.Laval, Thérèse Loui-sette, Paulette, Jean-Baptiste Jr et Pienette; ses belles- filler Mmes Roland, Lavalet, Jean-B a p t \u2018 s t e (jr) Paradis; ses gendres ; M.Ernest Paradis.Nashua N.-H., M.Aurèle Boudreault, Ba-gotville, M.Guy Vézina, Québec, acs petits-enfant ; Raymond, Roger Ghislaine, Lise, André, Marcelline, Jean-Marc, Serge, Diane, Jacques Paradis, Denise, Paula, Nicole, Michel Boudreault^ Suzette, Colette.Pierre Paradis, ses beaux-frères et belles-soeurs ; M.et Mme Processe Paradis.St-Augustin, Mme Vve Pierre Paradis, St-Augustin, Mme Vve Orner Dinel, Mme Vve Aimé Dinel, Mme Vve Léonidas Paradis, ses neveux et nièces; M.l\u2019abbé Stanislas Paradis.St-Roch, M.l'abbê Richard Couture aumônier des Soeurs de la Charité, Rév.Frère Maurèle, directeur Ecole N.-D.de Grâce et M.Robert Côté, c.r\u201e pro-tonotalre, Révde Soeur Marie des Ange c.n.d., etc.Les restes mortels sont présentement exposés â sa résidence 475, Sième Rue.Mort de Napoléon Dosiie Thetford-Mines.(DNC) M.Napoléon Dostie, est décédé subitement mercredi, à l\u2019âge de 79 ans et 9 mois.Il était l\u2019époux de dame Célina Vall-lancourt qui lui survit.Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte, ses fils : MM.Edmond et Dominique Dostie, de Thet-ford-Mines ; Josaphat et Fernand Dostie, de St-Janvier de Joly, Lot-binière; ses filles : Mmes Arthur Martineau (Phédora), de Thetford-Mines, Louis Laflamme (Rose-Al-ba), de St-Adrien d\u2019Irlande, philé-mon Cayer (Monique), de St-Jan vier de Joly, Alfred Cayer (Jeannet te), de St-Janvier de Joly, Roland Argouin (Béatrice), de Black Lake Jean-Louis Nadeau (Cécile), de Black-Lake; ses gendres : MM.Arthur Martineau et Philibert Lessard de Thetford-Mines.Louis Laflamme, de St-Adrien d'Irlande; Philé-mon Cayer et Alfred Cayer, de St- Jean-Louls Nadeau, de Black-Lake; ses belles-filles : Mme Edmond et Dominique Dostie, de Thetford-Mines; Josaphat et Fernand Dostie, de St-Janvier de Joly; Gérard Lambert, de St-Janvier de Joly; scs frères ; MM.Orner Dostie, de Thetford-MN nés; Vénéran et Philibert Dostie de St-Adrien d\u2019Irlande; ses soeurs : Mmes Gédéon Lachance et Emile Blanchet, de Thetford-Mines ; ses beaux-frères ; MM.Gédéon Lachance, de Thetford-Mines.Thomas Boulet, de St-Adfien d'Irlande, Achille Lessard, de Granby; Eluctppe Dostie.de St-Daniel ; Henri Coutyre, de Notre-Dame de la Guadeloupe; Philippe Dostie, de Lewiston, Maine ; seé belles-soeurs: Mmes Honoré Dostie, de Halley, Mass, Vénéran et Philibert Dostie, de St-Adrien d\u2019Irlande; Henri Couture, de Notre-Dame de la Guadeloupe.Il laisse aussi 70 petits-enfants, 45 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces.Les funérailles de M.Dostie ont eu lieu samedi, en l\u2019église St-Mauri-ce et l'inhumation, au cimetière pa roisstaL Lee porteurs étaient : MM.Adrien Dostie, Henri Dostie, Maurice Dostie, Armand Dostie, Jean-Paul Laflamme et Henri-Louia Laflamme petls-fils du défunt.LE SOLEIL, Québec, lundi 1er février 1954 19 DÉCÈS ARMAND \u2014 A Qu*b*c.le 1er février 195*.l'Age de 69 »ns 2 moiA.eu décédé M Raoul Armand, chef de département de la Co.Legare époux de dame May Ella Huard, demeurant 1260.2e Avenue.Les funei allies auront lieu Jeudi, à 9 heure* 15.Départ de la réaldence funéraire de la maison Arthur Cloutier A: FU», No 1187.1ère Avenue à 9 heures 5.pour ]\u2019église St-Prançois d Assise, et de là au cimetière St-Chariea.\t1 fév-3fs-,:8627': BEAT LIEU \u2014 A Montréal, e 29 Itft* vier 1954.A l'Age de 48 an*.3 mois, tst décédée Héléne Oullbeault, épo in* de Louu Beaulieu, menuisier.Les funérailles auront lieu mardi F 9 heures.Depart ties foyer* funéraires de J.Bouchard A: FU».No 1290, 1ère Avenue, à 8 heures 45 pour l'église St-Albert le Orand et de là au cimetière St-Charies 30janv-2f s\u2014786216 Services specialises cation ef U autorise des achats de terrains au montant de $26.000,000.Janvier de Joly; Roland Argouin et Conseils pratiques contre le froid Cambridge Bay, Territoires du Nord-Ouest (PC) \u2018Fait-Il froid?Mangez un bonbon.\u201d Tel est la solution que conseille le clief ifesca^ drille Scott Alexander, qui vole â cet endroit reculé situé à 1,100 milles au nord d\u2019Edmonton et à 200 milles à l\u2019intérieur de l'océan Arctic.Manger des friandises ou d'autres nourritures â grandes quantités de sucre protège contre le froid avant les longues marches dans des rues enneigées, dit le chef d'escadrille.Le sucre se dissout rapidement et donne vite un surcroît de chaleur au corps tout entier.Les friandises sont & conseiller uniquement pour les courtes pérlo des â l\u2019extérieur.Les mets gras sont préférables quand il s'agit d'une longue sortie.Faites votre Prix 35 MANTEAUX MOUTON PERSE Cris ou noir Aucune offre raisonnable refusée 8 jours seulement HENRI DION 576 de Mazenod Tél.: 5-9702 Dernière chance ' A prix jamais vu TARPAULINS pour tout usage SOIT : TOILES \u2014 CONTRACTEURS -TRANSPORTS \u2014 CULTIVATEURS, ET< LES AUVENTS SMAURENT, ENR 308, ST SAUVEUR, QUEBEC, TEL.2-4995 FLAMBANT NEUVE fi é NU-VAC Fas de vilain sac à poussière à vider ! GRAT!S AVEC CHAQUE ACHAT CLASSIC FLAMBANT NEUVE Complet avec accesioirea $ 15 95 \"\\k COMPLET AVEC ACCESSOIRES Valeur régulière *10.95 TELEPHONE 4-4644 LE SOIR 2-2186 2-0339 LAMPE JARDINIERE \u2022\tvéritable verre à lait \u2022\tprofond vase pour les plantes \u2022\tfeuilles de lière comme décoration \u2022\t22 Va pouces de hauteur TROIS-RIVIERES\t6-6771 SHAWINICAN-FALLS 7-8448 CHICOUTIMI\t4-5431 Venez, téléphonez ou postez ce coupon n'envoyez pas d\u2019argent.STATE VACUUM STORES LTD 32-34, de la Chapelle, Québec, P.Q.J\u2019aimerais avoir â domicile une démonstration de cette balayeuse électrique parfaitement garantie.I NOM .I Adresse Ville .Frov.\u2014Fin des préparatifs (Suite de la page 3) moustiques porteurs de la terrible malaria si commune en Asie.L(s membres du groupe du premier ministre ont été Informés que quand le gros quadrimoteurs C-5 quittera l\u2019Europe, soit dans moms de trois semaines, seule l\u2019eau stérilisée peut être absorbée sans danger tandis que les fruits sans pelure présentent des dangers de deux catégories de dysenterie.Cet avertissement porte sur la plus grande partie du voyage parce que le premier ministre passera environ les deux-tiers de son temps en Asie.L'état de chose qui règne en Asie est précisément ce qui pousse M.St-Laurent à s'y rendre pense rendre compte personnellement ter.\"Les décisions prises dans ces régions, le bien-être et le bonheur des populations qui les habitent nous causent de réelles inquiétudes, a dit le premier ministre dans une déclaration aux Communes jeudi.Les bonnes relations ne peuvent être entretenues entre le monde occidental et l'Asie que si les Asiatiques sort traités sur le même pied d'égalité et dans un esprit de compréhension complète, a-t-il dit.L'importance de 1- partie européenne de sa tournée, a dit M.St-Laurent, réside dans les décisions que doit prendre l\u2019Europe et qui \u201cinfluencent sensiblement\u201d 1 avenir du Canada.M.St-Laurent a ajouté que partout où il ira 11 dé:ire assurer nos amis que les Canadiens désirent faire leur part dans la cause de \"la paix, de la liberté et de le justice sociale\u201d.Un des principau' membres de la suite du premier ministre est M Charles Ritchie, haut fonctionnaire du ministère des Affaires extérieures, qui possédé plusieurs années d'expérience outre-mer.M.Ritchie, qui, à l'exemple de M.St-Laurent est parfaitement bilingue, s'est vu accorder le grade d'ambassadeur pour cette Imposante tournée.Il se joindra au groupe à Londres en fin de semaine prochaine.Un autre personnage important qui accompagnera M.St-Laurent est M.Ross Martin, ancien~com battant de l'armée, qui entretiendra la liaison entre M.St-Laurent et la routine gouvernementale pendant l'absence du premier ministre.M.Martin est sous-secrétaire du cabinet.Les autorités chargées du voyage ont â plusieurs reprises fait le point dît tous les détails.Il s'agit du capitaine de groupe Joe Stevenson et de M.D.M.Cornett, de la division du Commonwealth, au ministère des Affaires extérieures.Les deux hommes étaient à bord du grand appareil C-5 11 y a quelques semaines quand l'équipage du CARC lui a fait exécuter à titre d'essai le voyage qu'entreprend maintenant le premier .nistre.En plus des horaires d\u2019envolées, des détails météorologiques et vestimentaires ainsi que les dispositions relativement aux bagages et hôtels, chacun de ces deux hommes peuvent dire exactement si le 7 mars ou n\u2019importe quel autre jour le café de la mi-matlnée sera servi à bord du grand oiseau ou si le groupe de M.St-Laurent sera à terre à ce moment-là.L'avion de type C-5 ressemble Manteaux de fourrure Grandeurs et couleurs assorties A SACRIFIER Pour 6 jours seulement.Venez faire votre choix les premiers.ALPH.DION 59Vz Blvd Langelier Tél.: 3-6547.beaucoup au North Star sauf que ses moteurs sont refroidi: à l\u2019air au lieu du liquide sera commandé par le commandant d'escadre Howie Morrison, un des meilleurs pilches canadiens du temps de guerre.L'appareil transportera un double équipage de 15 personnes, y compris le capitaine, a'in que d'envolée en envolée l'avion soit toujours en excellent état.M.St-Laurent qui célèbre son 72e anniversaire de naissance aujourd\u2019hui sera accompagné d\u2019un fils et d'une fille.La fils.Me Jean-Paul St-Laurent, avocat distingué de la vieille capitale, a beaucoup voyagé et se plaît à rencontrer les gens.La fille du premier ministre, la qadette des trois filles, est Mme Hugh O'Donnell, de Montréal, dont le» enfants Michel e^ Marie, attendront son retour pour la fête de la St-Patrlce.Les quartiers particuliers du premier ministre ont été aménagés â l\u2019arrière de l'appareil ce qui lui permettra de travailler dans le calme au cours de longue* heures de vol vers une douzaine de pays offrant autant de variations climatiques.Selon le calendrier une journée supplémentaire sera ajoutée â la vie de M.St-Laurent quand le grand C-5, traversant le Pacifique au retour en mars franchira la ligne de changement de date.Au cours de la dernière semaine du voyage quand le premier ministre survolera le Pacifique du Japon vets le Canada 11 s'écoulera trois jours entre un vendredi et un lundi au lieu du samedi et du dimanche.M.St-Laurent perdra cette Journée supplémentaire si jamais il dé eide de contourner le globe en allant vers l'ouest.-DENTISTES- LAF0RE5Ï & LACHANCE 76, rue ST IOSEPH, QUEBEC (en face du magasin Pollack) PENNETS /'FLEURISTES En affaires depuis 50 ans.\u2022 QUALITE \u2022 SATISFACTION \u2022 SERVICE BERIBE \u2014 A Québec, !\u2022 36 Janvier 1954.& l\u2019àfic de 52 ans est décédé M.Ovf-!* Bérubé epoux de dame Marguerite Bouret.demeurant à 55 rua ChrUtophe-Co-lomb.Les funérailles auront Heu mercredi à 9 heure».Départ des salons Sylvio Marceau lue.No 22* rue St-VaUler Ouest a \u2022 heures *5 pour l eglise Jacques-Cartier et de là au cimetéire St-Charles 1 fév-2fs\u2014786259 BRINET \u2014 A Québec, le 31 janvier 1954, a l'àge de 65 ans, est décédé Sieur CharleS'Kugène Brunet, employé de la iû-reté Provinciale, époux de aame Irra Martineau, demeurant au no 157 Ave Belvédère Appt 1.Les funérailles auront liau mercredi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire de Germain Lépine Ltée No *2 Chemin aie-For a \u2022 heures 45 pour Téfliae de* ScS-Martyra-Canadlqn» et de la au cimetière Belmont.1 fév-2f»\u2014786263 DOHVAL \u2014 A Quebec, le 31 janvier 1954, à l'Age de 56 ans 6 mois, est décède M.Wllbrod Donral, epoux de dame Yvonne CooX.demeurant à 34 General Moncton Les funeralil|p auront lieu mercredi, à 8 heures.Depart des salons mortuaires Sylvio Marceau Inc., No 270 Marie l'Incarnation, a 7 heures 45.pour l\u2019église Notre-Dame de la Pitié, et de la au cimetière St-Charle».\u2014786292 K VE BELL - A Yamachlche, le 31 Janvier 1954.à l\u2019àge de 51 an», est décédée accidentellement Mlle Cécile Everell.r.-!>ré*entante des produits Spencer, fille de ; eu J, Arthur Everell et de feu dame Dolores Donatl, demeurant 45 rue D Au-teull.Le» funérailles auront lieu mercredi, à heures.Départ de la résidence funéraire de la rmti&on Arthur Cloutier A Plis.No 146 Blvd Si-Cyrille, à 8 heures 45.pour àUique, «t de là au cimetière Belmont.Le trajet se fera en automobile l fev-2fs\u2014788279 GAGNE \u2014 A Québec, le 31 janvier 1954, l\u2019àge de 63 ans H mois, est décédée dame Cécile Plsei.épousé de M C mille Qegné.scaphandrier.Les funérailles auront Heu mercredi, à heures.Départ des salons funéraires Lorenio Bavard.No 698.5e Rue.à 8 heures 50, pour Tegllae 8t-Charl«* de Limollou, et de à au cimetière Belmont.1 fév-2f»\u2014786281 GINGRAS \u2014 A Montréal, le 1er février 1954.à l\u2019âge de 80 ans 11 mois, est décédée Joséphine Olivier, épouse de M.P.-X.Gingras La dépouille mortelle est exposé au salon mortuaire Urgèle Bourgée.2630 Notre-Dame Ouest.Montréal, Jusqu\u2019à mercredi, à 10 heure* Le corps sera transporté chex M.Roland Gingras, A St-Nicolas.où les funérailles auront Heu Jeudi matin, A 9 heures, et de là au cimetière de Js paroisse.1 fév-3fs -786286 LAVERDIERE \u2014 A Québec, le 31 Janvier 1954, A l'Age de 29 ans 10 mois, est décédée dame Jeanne-d'Arc Déguisé, épousa de M Rosaire Laverdière, demeurant 21i rue Marie-Louise.Les funérailles auront Heu Jeudi, A 9 heures.Départ des salon» mortuaires de la maison J.-W.Dubois Inc., No 240 rue Duro-cher.s 8 heures 45.pour l'église St-Ma.o, et de IA au cimetière St-Charles.1 fév-3fs\u2014786290 LE Ml El\u2019X \u2014 A Charr.y.le 30 Janvier 1954.A l\u2019Age de 70 ans 2 moi* est décédé M.Alfred Lemieux époux en p-e-mlères noces de feu dame Atala Lemieux et en secondes noces d?dame Laura Chabot.Le» funérailles auront Heu mardi A 9 heures.Départ des salons funéraires de la maison Georges Marcoux êt Fils Enr, No 907 9e Avenue, tlharny â 8 heures 50 pour l'église de Charny et do là au cimetière de la paroisse.\t-\u2014780257 MARIAGE \u2014 A Lauaon, le 30 Janvier 1954.A Vàge de 75 ans 6 moi» est décédé Joseph Mariage, époux en premières noces de feu dame Mary Bote» et en secondes noces de dame Marie Fleury.Les funérailles auront lieu -nercred! à 9 heures.Départ des foyers funéraires de Maurice Gilbert No 203 rue St-Joseph, Lauaon, à 8\theures 45 pour l'église de Lauson et de IA au cimetière Mont-Mar