Le soleil, 29 mai 1947, jeudi 29 mai 1947

[" / y Les on«xà.le SEMAT.LE 63 55 » WH 49 des Maritimes reçoivent l'ordre d'abandonner le travail k % % % 1 est lu I canadien ¦ .r»B3 SOLEIL Prévisions atmosphériques Le quotidien ayant le pins fort tirage dans la ville et le district de Québec Québec.Lac St-]ean et Côte-Nord : Pluie continuelle cet après-midi et ce soir.Plus chaud, vents légers.66e ANNEE No 125 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 29 MAI 1947 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTS Conseil économique anglo-américain en Allemagne Offensive contre 'TAmérique capitaliste ## Les représentants sur ce conseil seront élus par les Parlements des Etats allemands \u2014 Pour la reconstruction des zones anglaise et américaine \u2014 Nouvelle invitation aux Russes et aux Français.Les adversaires d\u2019une alliance 1 trop étroite\u201d entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis lancent une offensive contre la politique de Bevin \u2014 Coopération préconisée avec la Russie.WÏ'M f ¦*' % ' \u2019 ACCUSES D\u2019UN MEURTRE: Aucunement troublés apparemment par la eravité de l'accusation qui pèse sur eux, LOUISE OVERELL.adolescente de 18 ans, et GEORGE GOLLUM, jeune honune de 21 ans, sont photographiés dans une salle du Palais de justice de Santa Ana où leur procès commence.Ils sont tous les deux accusés d'avoir assommé les parents de la jeune fille, puis d'avoir fait sauter le bateau de plaisance sur lequel les victimes se trouvaient.(International News* Margate, Angleterre, 29.(PC* Les congrès, qui préconise une étroite adversaires d\u2019une alliance \u201ctrop : coopération entre la Grande-Breta-létroite\u201d entre aa Grande-Bretagne gne et la Russie.| et les Etats-Unis ont lancé une puis- \u201cNous croyons que rssujettls.se- santé offensive contre la politique ment à 1 Amérique capitaliste nous du secrétaire aux Affaires étrange- entrainera inévitablement dans un ;res Bevin au congrès annuel du marasme et que le seul moyen d\u2019é-I parti travailliste, aujourd\u2019hui.\tvitér cela est de coopérer avec les i M.B:vin.qui a écouté attentive- régime s économiques socialistes\", dit ment leurs arguments, doit leur ré- la résolution, pondre plus tard dans la journée.Les chefs du paru se sont dits con-.I Konni Zilliacus.député travail-liants que M.Bevir.obtiendra l'ap-|liste reconnu comme favorable aux pui de la grande majorité à sa po-Russes, a dirige l\u2019attaque en propo- litique après qu'il aura répondu aux i sant d'approuver une motion, la critiques.-plus longue encore présentée au Zilliacus a dit qu'une modifica- jtion de la politique étrangère an- Le traité de paix avec le Japon Les travailleurs français > ont manifesté du civisme Un membre du cabinet français loue l\u2019attitude de la Confédération générale du Travail en consentant à l\u2019ajournement de la revision des salaires.\t* Margate, Angleterre.29 (PC) Le secrétaire aux Affaires étrangères Bevin a déclaré aujourd'hui au congrès annuel du parti travailliste que le traité de paix japonais doit être réglé par \"les 11 pays qui ont été impliqués dans la guerre contre le le Japon.\u201d M.Bevin a dit que le traité de paix japonais viendra \u201cdans le domaine des réalités politiques pratiques très bientôt\u201d.II serait peu sage de tenter de régler le problème par des discussions entre quatre ou cinq ministres des Affairas étrangères, comme dans le cas de l\u2019Allemagne, a-t-il ajouté.glaise de façon à améliorer ses re-jlations avec la Russie permettrait 'de réduire les effectifs des forces années britanniques.! Richard-H.-S.Grossman, un autre député tnvaüllste, a demande aux Etats-Unis d\u2019utiliser leurs dollars pour \u201cla reconstnictiorv de l'Europe et non pa.i pour servir des : fins capitalistes.\u201d I Pdvjant en laveur d une motion réclamant l'abolition du contrôle J de zones et l'établissement d'une Al-! lemagne unifiée, Crossman a dit que l'Angleterre ne peut continuer à dépenser des sommes considérables en ce pays.j \u201cIl est temps de jouer cartes sur ; table avec les Américains\u201d, dit-il.j \"Nous devrions leur rappeler qu'ils ont mis fin au prêt-bail pour nous, mais qu\u2019ils l\u2019ont maintenu dans leur zone en Allemagne\u201d Le traité de paix du Japon soulève H'intérêt des pays du commonweaiih Berlin, 29.(PA) Le gén.Lucius- l\u2019exécution du programme du con-D Clay et le It-gén.sir Brian Ro- Albertson en sont venus à une en-\t'f*P°sé tente aujourd\u2019hui sur la formation ;glslaUires d£s Etats sur la ^ de, d\u2019un conseil économique pour les (divisions politiques exprimées dan?zones anglais?et américaine en \u2018 résultats des dernières élec-AJlemagne, doçt les représentants ^ comité exécutlf ^alement seront élus par les Parlements des composé de représentants des Etats allemands.\tEtats, sera établi pour voir à ce que Ce conseil formulera une politi- ia politique du conseil économique que économique pour la recons- isojt appliquée par les agences des truction des deux zones.Cette po- ' deux zones, litique sera sujette aux termes gé- néraux de l\u2019accord de Potsdam et à l\u2019approbation des gouvernements militaires anglais et américain.Dans un communiqué conjoint, annonçant l\u2019entente.Clay et Ro-jbertson ont invité une fois de plus | les Russes * et les Français à se ; joindre à la fusion économique des zones anglaise et américaine, en vigueur depuis le 1er janvier.Le communiqué dit que les agences existantes des deux zones se-ront soumises à la politique gène- ; raie établie par le conseil économique et.afin de garantir la plus grande décentralisation possible dans le gouvernement allemand, les ( Etats allemands seront chargés de La grève du charbon reprend Glace Bay.N.-E., 29.(PC) M.Freeman Jenkins, président du district 26 des United Mlnr Workers (Congrès canadien du Travail), a accusé aujourd'hui la Dominion Steel and Coal Corporation d\u2019avoir manque à l'accord qui a mis fin à la grève de 99 jours des 1.2,000 mineurs de charbon des Maritimes et a ordonné aux mineurs de \u201ccesser le travail Immédiatement.\" De la neige et du fried dans l'Ouest américain Une vague de froid déferle sur certains Etats de l\u2019ouest dès Etats-Unis \u2014 Douze pouces de neige dans le Nebraska \u2014 Gelée désastreuse dans le sud de l\u2019Alberta.Chicago, 29.(PA) Certains Etats mark i est descendu à 23 degrés, ce jae l\u2019ouest américain, à savoir l\u2019In- qui est la température la plus basse i diana.le Dakota, le Nebraska et;enregistrée en cet endroit apres le l\u2019Illinois, sont aux prises avec du 20 mal Paris.29.(AFP) \u201cI! ne saurait; jbumemetit au 1er décembre de ia être question_ de -** entre les'revision générale des salaires.Français\u2019, décîar«xu a i issue du c?point est très important, car coii9.il des\tministres\ttenu hier,!il\tpsrmet\tau président\tRatnadier un detj membres du gouvernement, | de poursuivre jusqu\u2019à cette date qui ajoutait; 'Cela n\u2019empèche qu\u2019iijl\u2019expérience économique entreprise! y a\tsatisfait du règle-.en dégénéré .dernier pgr M.Léon! Oitaw».29.(PO t?srcrétarta* queeiiSr.s d'Ex ème me.u ou emifllî avec la confédéra-* Blum, L?g ou v r c merit va d uk s t, j .\t'*\t.\t1\t«.,_________ , - _ \u2014\t.Mon général?du-travail,, en ce qui! fair?porter tout son effort sur ai!'tat du Canada 8 annonce hier; sure la représentation du Canada simplement les photographes de Paris, croqués dans leur naturel inimi-gèiera dans minois après .le 21 isous or point de congelation en plu concerne la\tgrève de\tl\u2019électricité F\tbaisse\tdes orix et\tde itivîs\tdue le gouvernement étudie en ce rlan's la commission d'Extrême- table, alors que se déroule un événement de premier ordre.L\u2019occasion mai_\tsieurs endroits.\t, froid et de la neige, et les météréo- A Alliance, dans le Nebraska, ii est LE PRESIDENT ET LES PHOTOGRAPHES: Au premier coup loglstes om snnoncé quil gèlera ce!\t, ( \u2018«\"oeil sur la photo du haut, on a l\u2019impression qu'une bagarre est en d&ns certaines localités de ces;tomoe douze pouces de neige, et la -Orient ont as-; C0Ufs dans le Palais de l\u2019Elysée, mais il n\u2019en est rien.Ce sont tout\tC'eti la première fois qu\u2019il ¦ température est descendue au- des- ct du gaz en France \u2019.\tde tous .les observateurs, c'est là moment des propositions potir la t de bon aùgure.Au début de son allocution, Mgr Vandry avait évoqué quelques dates importantes de l'histoire de l\u2019université Laval et de celle du Séminaire de Québec qui sont inséparables.L'exposition des vêtements Mur-giques dessinés et confectionnés spé- delre ZTT Z»,!?«T'c d\u201c Pliers Cfcrp., de Sain,!\u201c.,*»?>« \u2018\u201c\u2019\u2019I'tS™ été inaugurée hier s0ir chez les-RR les secondauT5 \u201dlgh .\tw r SS.Franciscaines Missionnaires de\t^ RvteteuS\u2019 en activité de service.En expédition des projets élaborés pour cette année, en admettra deux groupes de futurs officiers du Service navigant : chaque groupe corn C est le secrétaire de la province llion.Orner Côté, c.r., qui a ouvert toniutti, délégué apostolique au Ca-\t, nada et à Terre-Neuve portera preDdra 20 aspirants.Le premiei lorsqu\u2019il officiera à la ^^0»- - tificale qui sera célébrée le mardi 3 juin, à 10 heures, à Juliette.Avant de déclarer l\u2019exposition ou-y6^6\u2019 ,le secrétaire de la province a félicité chaleureusement toutes les personnes qui se sont occupées de la tait ce jour-là pour une vacance de trois semâmes en Suisse, et que son assistant, Matyas Rakosi, un communiste, aurait charge du gouvernement durant son absence.Des informateurs à Budapest\u2018affirment que le premier ministre restera plus longtemps que cela Suisse.verslté, lança de nouveau un appel nom de tous sa satisfaction du con-[diminution rétroactive au premier c.s.v., publiciste* des fttes\u2019dii'cente-en faveur de l\u2019unité nationale.\u201cNous\u2018grès qui se terminait à Québec.janvier.\tnaire des Clercs de Sa in;-Via teur 1 j a donné des explications sur le -pro- ! ; gianime de.s fêtes elles-mêmes et il ia expliqué le pourquoi de la créa-i tion de vêtements liturgiques spé-'ciaux pour ces manifestations.Au nombre des personnalités présentes, mentionnons Mgr Alphonse-Marie Parent, secrétaire général de jliimversite Laval, l'hon.Hormidas D.disle.ministre d\u2019Etat; l\u2019hon ju-(ge Edg-ar Champoux; m.Robert Pi-jeard, vice-consul général de France! jà Quebec; Mlle Eveline LeBlanc.(chef du service provincial de l\u2019En-; seulement ménager; m.l\u2019abbé An-jore Lecoutey; M.1 abbé Arthur For-tier, chef der?Services sociaux au i ministère de la Colonisation; M.i Roch Aubrey, assistant-inspecteur j jgeneial des Ecoles normales; M-i ; 1 abbe Felix-Antoine Savard; M lab^e Louis-Emde Hudon; les RR.; SS.Mai ie de la Visitation, supérieure de la communauté de la Grande-Ailee.et Marie-Jeanne d\u2019Asa, Jubilé de l'abbé Joseph Marcoux SAINT*J FAN les rendront aptes à devenir des of ficiers techniciens.Ce premier grou pe ne comprendra que des diplômés! en Sciences, vu la grande pénurie! d\u2019officiers techniciens dans le C.A j R.C.Les postulante doivent avoir 18 ( ans révolus mais ne pas avoir atteint | leur 25e anniversaire de naissance!\tr>rtkJAKir\\r De plus ils doivent être célibataires.\u2018f-*© N D LM A IN Ut citoyens canadiens ou sujets britaa- j niques demeurant au Canada.Le second groupe, qui sera recruté au mois de septembre, comprendra des civils et des aviateurs en acti- ! vité de service justifiant du dipiô-l me d\u2019immatriculation senior ou de 61 ans de scolarité dans un collège j classique de langue française.Ceux; qui seront choisis se verornt accor-;der des brevets d\u2019officiers à court ! terme.On s'attend que, pour la moi-! tié, les postulants admis à l'instruction seront choisis parmi des avia- CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE 1 Spécialistes en ajustage Washington, 29.(AFP) Par un vote de 52 contre 34, le Sénat a passé le projet de loi réduisant l\u2019impôt sur\t______ le revenu de 10.5 pour cent à 30(confection des vêtements liturgiques pour cent, suivant le revenu, à dater 1 exposés particulièrement M.l'abbé; c^raine, 29.- M.l'abbé Joseph (leurs déjà dans le C.A.R.C.Les du premier juuleL ,\t; Andre Lecoutey, dessinateur de ces (Marcoux curé de la paroisse, a été candidats heureux poursuivront un La diminution des recettes de 1E- vêtements, le service provincial de î-objet d'une oelle manifestation de cours prolongé pour le Service navi-tat, de ce fait, est estimee a 4 nul-,1 Enseignement ménager et les RR !ia Qart de ses ouailles dimanche gant, et seront assignés aux emplois i* nouveau presiaem ae « oocieje liards de dollars.Le projet de 1oi |SS.Franciscaines Missionnaires de (dernier à l\u2019occasion de ses noces de pilote et de radio-navigateurs.Royale du Canada M.W-P.sanatoria different sensiblement de; Marie qui ont vu au tissage et à la Sent sacerdotales.La fête débu- Les postulante doivent avoir atteint en Thompson, remercia 1 université La- celui de la Chambre des représen- confection desdits vêtements.De ?a ^ une messe solennelle célébrée leur 18e année, mais ne pas être val de son hospitalité et exprima au tants qui prévoit, notamment, une son cote, le R.Père Ethnne Marion, J\u2014_______________________________________âgés de plus de 22 ans, être céliba m SI.- ^ 4 % f -M 1 i im DEBOSSEURS d'expérience pouvant fournir un travail de première classe.Inutile de se présenter sans les qualifications requises.MECANICIENS de \"classe A\" pour réparation de toutes les marques d'automobiles.Devront être très compétents et posséder de bonnes références.* S\u2019adresser à M.J.L.Ratté\t/ UNIVERSAL AUTO LTU S3, de la Couronne,\tQuébec ü taire, citoyens canadiens ou sujets britanniques demeurant au Canada.'Certains aviateurs sont admissibles j ü|| j jusqu\u2019à l\u2019àge de 25 ans.Les postulants qualifiés devraient ||§ s\u2019adresser en personne ou par lettre1 (au quartier général de l\u2019aviation à;||f Ottawa ou à n\u2019importe quelle Station du C.A.R.C.\u2022 txmmm wtËÊÊâ'fc wmæœmm vmMmmmm -\t* wifi m Automobilistes ! LIVRAISON IMMEDIATE ¥!;'!: îï\": .s.;: Drapeau national pour les Indes Nouvelle-Delhi, 29.(Reuters) Le W§, président de l'Assemblée constituan- î te indienne nommera bientôt un co- ¦; mité pour déterminer le drapeau na- 5||; tional des Indes, choisir un hymne Æ national approprié et faire le choix NEUVES (HOIST) marque !;;;| par le distingué jubilaire le matit., rfivin-s ^\tqui a L.rêcriise paroissiale.Il y eut com- .^51.®?, avaux de confection des bunion générale aux intention.?du de dessins adéquats pour la monnaie i et les timbres, en vue de remplacer j,.: le buste du roi-empereur.'________________________S Voici ce qu\u2019il faut faire M EXPOSITION DE VETEMENTS LITURGIQUES: Cette photo a été prise chez les RR.SS.Franciscaines Missionnaires de Marie, 188, Grande-Allée, turgiques dessinés et confectionnés spécialement pour premiers Clercs de Saint-Viateur.L'hon.OMER COTE, secrétaire de la province, a inauguré l'exposition, tandis que le R.P.ETIENNE MARION, r.s.v\u201e a donné des explications sur le programme des fêtes du eentenaire et sur la confection de ces vêtements liturgiques spéciaux.C'est le délégué apostolique au Ca-\u2022ada et à Terre-Neuve, Son Exc.Mgr Ildebrando Antoniutti.qui revêtira, lors de la messe pontificale qifi sera célébrée le mardi 3 juin, à 10 heures, à Joliette.res vêtements dessinés par M.l\u2019abbé ANDRE LECOUTEY et ronfeetionnés par le service provincial de l\u2019Enseignement ménager et les RR.SS.Franciscaines Missionnaires de Marie.vêtements liturgiques.\u2019Ser^ 0Uverte aui°ur- PaDesURR Pères Marie-Louis, O.F.\t\u2014^ Hr à q ^emaln\u2019 de 9 h- 30 du ma- M et Chabot des Pères du Sacré-\t.- cm a 9 heures du soir,\t^ ^Sient comme diacré et j QUand («S .sous-diacre à la messe solennelle.La._ Enlenle romnup\tJoumée fut couroRne5 parune : d Vf U LL N 11 lUllipuC\t; récréative presentee par les éle-\t.Moscou.29.(PA) La Pravda rap- ves du couvent et du Coüège.Ce«e .\t- meotée NUTEET quand ils' __\t__ sont brûlants, sensibles ou C\u201c.niQUé Ja ^ouvelle suivante S tion 'débourses au curé Jubilaire.M.| à l\u2019inauguration de l\u2019exposition des vêtements li- porte aujourd\u2019hui que l ambassadeur soirée fut un complet succès.Au les fêtes du centenaire de l\u2019arrivée au Canada des de l\u2019Iran en Union soviétique lui a coins de la séance, il y eut présenta- .\u2014,-.,-x -communiqué la nouvelle suivante \u2019 tion de bourses au curé Jubilaire.M.ime entente conclue entre la United1 l\u2019abbé Marcoux a donné le mot de Press et 1 agence d'information pars la fin H formula des sentiments de dès le s agence de l\u2019Iran, a pris fin parce (gratitude à tous les groupements j «««U melle confortable, elle soulage premier iour.Elle aide neutraliser les odeurs .,L au' \u2018un rorresnorrlaL»^11\u2019 ,Iln b31'66 gTauiuuc \u201c T rêria'\u2019avec elozc désagréables du pied.Seule- K\u2019 qa un coirespondant de la United paroissiaux et apprécia avec eio.r m(>n( 25c u pijre_ j tonte II) Piess a Teheran a publié une nou-l\u2019esprit familial qui anime la pa-, pharmacie.\tN velle fausse\u201d.\tr^e.\t¦I1' Brantford et tloods Posage rapide et gratuit Pneus neufs \u201cGOODYEAR\u201d Un grand assortiment de ] 0% à 20% différentes grandeurs.\tD ESCOMPTE UNIVERSAL AUTO LTEE Station de Service Rue d: la Couronne ii '¦i*¦'**'?*'y » I WMmmSm Wamm& f r 6 1 2996 857552 4 ^ F*is ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général Québec, Jeudi 29 mai 1947 La majorité ministérielle , Pour la première fois depuis longtemps, les groupes irréductibles de l\u2019opposition se sont ligués contre le gouvernement libéral de M.Mackenzie King.Sur une motion de non-confiance proposée par M.Cfold^ell, lé parti ministériel l\u2019a emporté par une majorité de 18 voix.C\u2019est plus qu\u2019il n\u2019aurait obtenu au lendemain des élections générales, en 1944, si on l\u2019avait soumis alors & la même épreuve.C\u2019est qu\u2019un certain nombre de députés libéraux ou indépendants, sans approuver en tout point la politique du premier ministre, sont d\u2019avis qu\u2019il est encore le pilote le plus expérimenté pour diriger la nef de l\u2019Etat.C\u2019est bien aussi l\u2019avis de ses administrés de la province de Québec.Ils ont également peur dps trames du parti tory et des idées avancées des groupes socialisants de l\u2019ouest canadien.Pendant toute la période difficile qui prolonge l\u2019espèce de trêve armée que l\u2019on sait, et jusqu\u2019au rétablissement de l\u2019ordre par un traité de paix acceptable aux deux puissances aujourd\u2019hui hostiles l\u2019une & l\u2019autre, la nation aura besoin des services précieux de l\u2019homme qui a si heureusement administré le pays la guerre durant.Ce n\u2019est pas un vain compliment que le Soleil offre à.M.King, mais une conviction qu\u2019il exprime.Il a lieu de croire qu\u2019elle est partagée, dans le fond de leur coeur, par la majorité de l\u2019électorat.Comme il en est de sa députation, il en est du peuple canadien : il met sa confiance en la sagesse et l\u2019intégrité du premier ministre, sans approuver tous les actes de son gouvernement.La poule aux oeufs cTor La Chambre de Commerce vient encore de rendre service à Québec en signalant au Comité administratif un danger qui menace l\u2019industrie touristique et en accompagnant ses observations de suggestions pratiques.Le grand nombre de touristes qui viennent déjà à Québec malgré l\u2019invraisemblable température qui nous afflige ne devrait pas nous leurrer.Rien, absolument rien, ne nous garantit .que cette affluence persistera d\u2019année en année.Les Américains visitent le Canada pour trois raisons principales : parce qu\u2019ils peuvent, à l\u2019heure présente, difficilement se rendre ailleurs à moins de tourner en rond dans leur vaste pays; parce que la province de Québec est \u201cdifferent\u201d, comme ils disent; et parce que, Dieu merci, nous avons encore la réputation d\u2019être honnêtes.Mais trop de gens s\u2019ingénient à nous faire perdre cette réputation, et par ailleurs le \u201cvisage\u201d de la province s\u2019altère constamment.Si nous en/'venons à passer pour des exploiteurs et si Québec cesse d\u2019être \u201cdifferent\u201d, dans quelques années nous n\u2019aurons presque plus de touristes.On ne saurait trop le répéter aux intéressés, \u2014 c\u2019est-à-dire à tous les citoyens.Des progrès et des reculs Bien que la crise des matériaux et la rareté de la main-d\u2019oeuvre experte exerçaient déjà leur influence, l\u2019industrie du bâtiment a connu un essor exceptionnel en 1946.Les perims de constructiop que les 204 villes et municipalités du pays ont octroyés ont atteint le chiffre imposant de $383 millions pendant que les contrats signés auprès des entrepreneurs ont dépassé les $660 millions; l\u2019industrie était donc bel et bien lancée dans une ère de progrès sans précédent, et n\u2019eût été le manque des matières premières, le bois d\u2019oeuvre en particulier, les entreprises de construction auraient connu une prospérité exceptionnelle qui aurait bien servi les besoins des citoyens en quête de maisons et de logements.La construction accuse un gain de 94.5 sur l\u2019année 1945 qui avait pourtant donné le joli résultat de $197 millions.La statistique officielle fixe définitivement à $200 millions la valeur des permis accordés au seul chapitre des malaona d\u2019habitations, l\u2019an dernier; c\u2019était un progrès notable de plus de 41 pour cent sur l\u2019année précédente.Il faut souligner que les entreprises d\u2019habitations ont surpassé, à elles seules, l\u2019ensemble de tous les permis que les villes canadiennes avalent émis durant toute l\u2019année 1945.Tout de même, malgré cette accroissance remarquable, la construction des maisons et des logements ne représente encore que 52.3 pour cent des permis donnés; les établissements industriels et commerciaux en ont absorbé une forte tranche avec une valeur imposante de $155 millions, soit une progression de plus du double sur l\u2019année précédente.Les matériaux disponibles ont donc trouvé des débouchés profitables à des oeuvres peut-être moins essentielles que les maisons d\u2019habitations mais qui étalent justifiées par les exigences de l\u2019industrie et par le mouvement économique.La mobilisation ne s\u2019est pas effectuée aussi complète et aussi efficace que les promoteurs du Plan quinquennal du Logement l\u2019eussent souhaité; et c\u2019est le reproche que M.Howe adresse aux industries spécialisées dans la production de matériaux de construction d\u2019avoir cédé à des manoeuvres et à des instances qui ont détourné des ar- ticles et matériaux précieux à d\u2019autres fins.Les rapports officiels confirment dans leur langage explicite de chiffres, de tableaux et de graphiques, une situation qui met maintenant en péril tout le programme de la construction massive des habitations.L« Prêts* Csatdlennt * It ûrsit etc\u2019.utU de reproduction de toute* les nouvelle* publiée» den* e# Jourmnl et provenant -S» U Presse Cnsedleune, de 1* Presse Associé* ou de l'Afenc* Reuters.H en est de même de le reproduction des nouvelle* publiée* den* le même Journet.Tout droits de reproduction des dépêches spéctsle* sont suesl réservés, (autorité comme envol postel de le deuxième cleste.Ministère de* Poètes.Ottsvrs).Une question tout étudiée Le ministre de l\u2019Agriculture recevait hier à Québec une délégation de Ste-Marie de.Beauce venue lui demander de faire nettoyer le lit de la Chaudière encombré de vieux pilotis et autres déchets.Suivant les quotidiens de la ville, M.Laurent Barré \u201ca promis d\u2019étudier attentivement et immédiatement cette question\u201d.Pourquoi atermoyer de nouveau la promesse solennelle, et plusieurs fois réitérée aux électeurs de la Beauce en novembre 1945, de compléter sans retard les travaux de drainage entrepris par le gouvernement précédent et interrompus sans raison par le régime actuel ?M.Barré n\u2019a pas à se donner la peine d\u2019\u201cétudier attentivement et immédiatement la question\u201d; elle est déjà étudiée.En 1942 le gouvernement libéral a fait préparer des plans par la Commission des eaux courantes en collaboration avec l\u2019Office du drainage, et, encore une fois, on a déjà commencé lés travaux, SI l\u2019on ne veut pas se moquer plus longtemps des Beaucerons, que l\u2019on complète l\u2019exécution de ces plans sans attendre de nouvelles Inondations ou de nouvelles élections.Ceux qui firent notre pays CYRILLE DUMA1NE \u2022 PA I RIO A.\tajouter 3 c.à table de soda; bras- fois nuire a ma santé ?\u2014 J\u2019AIME\t.^lent pas brises, betaioe m.nao R.Le bleu mariné, lé vert vif.lé ser bien; \\ersef dans un moule pro- UN PETIT BRUN*.\t1° r\t,\t.\tsatisfaisant, rouge, le noif yopt,égalemeift bien fond et bien beurré; laisser refroidir R.\u2014Le matin à jeun, grand ver- Une grand messe a été célébrée' avec le gris.Il n\u2019y a que le re»iard à la température de la maison.re de jus de pamplemousse coupé en la chapelle de l'institution par V) Il\t\u2022 '\t' blanc que je n'aime guère sur votre\t- d\u2019un peu d'eau, ou bien le jus d'un Mgr ls-t.Landry.Un groupe Dfillfi SûlfCrë (3 citron dans un verre d'eau chaude.\t-, Déjeuner: rôties très sèches (peu de dancien i.d\tge, aidées de .\t.jh ., beurre); pomme ou autre fruit; thé ; quelques religieuses, chantèrent des |AI\u2019g||gyjH0 ou café pas trop sucré.Diner: vian-icanttques appropriés, sous la direc-1 v«iv des grillées, légumes, fruits, jellos.Uon de Mme Ailne Lebel-Michaud.f Une màgnlfique solrée pato'lotique biscuits secs; Souper: semblable au , _ .\t.ifut organisée a Loretteyille, le .a diner, mais en moins grande quan-l A 2 heures' après 1 inscription au mai par les jeunes Laurentiens, en tité.Pas de lunch entre les repas.\tCouvent, les Anciennes se\tren-\tsouvenir de\tDollard des Ormeaux, dans\tl'eau;\tajoutez\tle.\tà\tsoupe\tde\tde\tlevure\tRoyal\tou\t2\tmorceaux de j Culture physique: course à pied ou\tdaient à une réception à la\tsalle\tM.Léon Gros-Louis ouvrit le prosoda\tà\tpâte\tet\tbrassez\tconstam-levure\tFleschman.\tFaire\tcuire les ,!°nsue marche rapide, tous les jours.jnaroi.ssiaIe.Les élèves actuelles ont\tgramme en\tchantant le chant de :, zJPour avoir un bon résultat, il faut\tjoué quelques numéros: duo.de\tpia-\t\"O Canada,\tmon pays mes amours\u2019',I se priver raisonnablement de pâ-|I)0i danse aiix drapeaux et bienve- accompagné par l\u2019Harmonie de.Lo-tisserie, sauces, sucre, bonbons, cho- nu ' i'3phique des CapuctnK, d\u2019Ottawa, est décédé récemment au couvent capucin de Bayonne.Le distingué re:| ligieux était âgé de 63 ans et eomp- j tait 47 ans de vie religieuse.Le R.P.! Frédéric était né le 18 décembre! 1884, à Ségus, près de Lourdes, sous le nom de Vincent Caaenave.\tj Après avoir\u2018été durant'trois an-! nées membre de la Petite Maîtrise de la Basilique Notre-Dame de Lourdes et de la Grotte des Apiparitions, il entrait à 12 ans à l\u2019Ecole Séraphique de Milan.Au début du mois de 1900, Vincent Caaenave était admis au noviciat de Carcassonne.L\u2019année suivante, il émettait des voeux sim-iPles.Deux ans après sa profession ; et quelques mois passés en exil où l\u2019ont jeté des lois Impies, le R.Père Frédéric arrivait a.ù Canada.Arrivé au Canada en 1903, il reçut le sacerdoce le 29 août 1909, des mains de S.Bxc.Mgr Sbaretti, alors ! délégué apostolique .au Canada.A sa prêtrise, il fut nommé professeur au Collège Séraphique d\u2019Ottawa.Confesseur très recherché, le R.Père Frédéric était aussi un orateur sacré distingué.Tout en se dépensant à l\u2019enseignement, il s\u2019intéressa .toujours au ministère des âmes, il fut notamment, l\u2019aumônier de la prison durant trois ans.L® R père Frédéric quitta le Caftada.bien à regret, au début de février 1932.Ses supérieurs le réclamaient en France.Il fut successivement assigné aux couvents de Mont-de-Marsan et de Bayonne.Directeur de l\u2019éoole Séraphique de Bayonne, il fut atteint par la maladie qui devait l\u2019empor-j ter il y a un an.La mort de cet eminent leligieux suscitera d\u2019unani-nres regrets tant au Canada qu\u2019en France.F QUADRILLÉ POUR VOUS.LE \u201cAMERICAN GOLFER\u2019\u2019 .EN REAU COTON Vous ne cesserez jamais de le porter et d'en raffoler.Ce costume \u201cAmerican'Golfer'\u2019 boutonnant en avant vous servira dans toutes lés occasions dç petite tenue.Lés' couleurs offertes à votre choix sont: bleu, rouge, brun, vert et noir, avec blanc.*11.95 rue de te Fabrique Charpente en métal.Spécial $ 39 .95 s - ¦ jf /'f; CHAIS! PLIANIt Complète avec garde $e,95 soleil et appui-pieds.\t^ Cinémathèque à Rivière-du-Loup Rivière-du-Ioup (DNCM( M.Gérard Lapointe présidait récemment une assemblée des représentants des principaux corps publics de la ville de Rivière-du-Loup en vue d\u2019organiser une cinémathèque dont le but est de faire profiter gratuitement ; les citoyens de cette ville et de toute la légion des avantages qu\u2019offre le cinéma comme moyen d\u2019éducation et de divertissement.La réunion avait lieu à l\u2019hôte* de ville.Ml L.P.Rainville, administrateur de l'Office National du Film, 'et M J.-A.Marquis, propagandiste de Québec, assistaient à cette importante assemblée ; ils prirent la parole pour dormer les avantages que pourraient retirer les citoyens de cette région.Un comité a été formé comme suit ; président, M.Ant.Chassé .M.B.Michaud, secrétaire ; M.R.Allard, trésorier ; lés directeurs sont: MM.P.-E.Labrecque, S.-P.Duga ' ; Chs St-Pierre ; Dr s.Risois, J.-O.Osndron, Alcide Vilîemure, C.L.Nadeau, Oérald Thiboutot et Louis Du-gal.H a été entendu qu\u2019il ne sera déposé à la cinémathèque que des films n\u2019offrant rien dé nepréhensible au point de vue moral et dont la valeur documentaire, artistique et éducative sera reconnue.On demandera à l\u2019Office National du Film de fournir pendant quelques mois un projected- et une quantité de films : lé tout sera gardé au Collège Saint-Patrice de Rivière-du-Loup.DF PARTFRKF en bois franc BAIAUli! s (DOS ROND) Rouge ou bleu Spécial AU 188:190.5T; JEAN*! TELtZ-SeiB* ? / -V .I \\\\ .\u2022' \\ Deux grands avantages! POLIT LES MEIIBIES' merveilleusement*.et MASQUE LES ECRATIGNURES même temps!4 La profection des animaux , \"Dix-huit causes ont été portées devant Les tribunaux en ville ou devant les des juges de Paix dans lesj jcentres ruraux, ainsi qu'il est montré en détail ailleurs.Dans tous ces cas len accusés ont été trouvés cou Obsèques de H.Laval Gonthier vu.-» in, nutuDcs (mu, eie uouves cou-\t_\t(té fuites vi'ndrf-\tnr\\»,v,r.;)ajïe3, quoique dans certains ctts\t^ M wvai oonthirr.époux i\t¦ NE DE ROBRE Au cours de la semaine spéciale-,1/* amendes imposées étaient plusse pamr \u2018v»®\"\"* Norman .\t.le nints bridaeurs n'mir.i» ment consacrée à intensifier cation des jeunes quant à la pro itection des animaux, il convient! \u2018 Au mois de mars de l'année deride publier le rapport du président! nicre nous avons fait des démar Le bridge P*r ; Arsène Desrochers LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 mai 1947 11 pédale-;1/5 amendes imposées étaient plus!de D.mr 'Yvonne Norman^ 8on ,t\u2018!\t^ bridgeurs .ifaioiec que nous étions en droit'n.i rig'*» \u201d\"£*, heures, en la \u2019 ,vuln^raWes et r 1 édu-;d'-ttendre pour -des délits de «\tV gSébec, an 'nl!lc,u ^u.1jc ,^0le\u2018 ouvi'ir les ( la pro- genre.\tf/Æ d/ons?dér.ble.te wrtef* se.jeu de Not.d la |de la Société Protectrice des animaux de Québec, M.John T.Ross.M.Ross dit au sujet de l'activité de la société: \u201cDepuis que notre dernier rap-, port annuel a-paru, nous avons pris Ipossession de l'immeuble rue Verdun, [lequel, avec les transformations et [et les amélioratoins que lui a fait J subir la ville, nous a très bien contenu.I \u201cNotre nouvel inspecteur, M.Cecil oeue qui rapporte le plus.Iq a donné satisfaction.C'EST Wl/S QU\u2019UN MOU A MEUBLES! 9cMtcHC0I/ER MAUQÜi OlÔfnq.lieh m y .Ce ils I-E MEDECIN : Comme vos enfants se portent bien ) Vous devez leur donner beaucoup de légumes.EA MERE : Oui, ils obtiennent tous les Jours les éléments nutritifs de 9 légumes\u2014dans la Soupe aux Légumes Aylmer.LE MEDECIN : Splendide 1 Lés enfants ne mangent jamais trop de légumes.Ma femme emploie aussi la Soupe aux légumes Aylmer.C'est une délicieuse manière d'obtenir tous les jours des légumes essentiels.\t34 QUALITE VA DE PAIR AVEC AYLMER LE BON PAIN DIANA deiiee d&i pxUcUi jjûvi En vente chez tous les épîcifrs seulement iÉP Boulangé par Jos.Vaillanrônrt \u2022' liée ches en vue de nous procurer une nouvelle automobile.Une priorité nous fut accordée.En dépit de cette priorité, comme résultat de grèves et autres facteurs, nous avons dû attendre la livraison de cette voiture, qui ne s\u2019est faite que tout dernièrement.Le coût en est de $1.327.00, auquel la Section Féminine contribue *500.00.La vente de l\u2019ancienne voiture devrait rapporter $200,00 et la balance devra se solder au moyen de souscriptions spéciales.\u201cNoue nous sommes adressés & la ville cette année pour un octroi de $2,000.Pour appuyer cette demande, une délégation du comité se présenta devant le comité administratif, leur exposant en détail la nature et l'ampleur du travail qu\u2019accomplit la Société et son grand besoin de nouvelles sources de revenus.Le comité vient d\u2019être avisé qu'ur.octroi de $1,000, a été autorisé, payable le ou vers le premier mai prochain.Quoique ceci ne représente que la moitié de la somme demandée, c\u2019est le plus gros montant jamais accordé par la vine et cela aidera à rencontrer des dépenses qui vont sans cesse en augmentant Les remerciements de la Société sont acquis à M.le maire Borne et au comité administratif pour cet octroi.\u201cInculquer aux enfants des prin-cpes de bonté envers les animaux est une des oeuvres les plus importantes de la société.Notre section féminine a fait sa large part de cette éducation en donnant des représentations cinématographiques dans les écoles'et de diverses autres manières.Nul doute que ces dames continueront le travail si bien commencé.\u201cLes remerciements du comité sonx acquis à la Section Féminine pour un octroi de $1,000.soit $650.de plus que leur octroi annuel ordinaire de $350.Cette augmentation a été faite afin d\u2019aider à rencontrer les dépenses toujours croissantes de la société.\"M.Renault St-Laurent a agi comme procureur de la société durant l'année écoulée, et les remerciements du comité lui sont acquis pour ses services.\u201cLe comité déplore la mort de Son Eminence le Cardinal J.-M.Rodrigue Villeneuve,\tarche- vêque de Québec, qui fut un de» patrons de la Société pendant nombre d'années.Le comité a atissi appris avec regret la mort du Lt-Co-lonel J.D.Brousseau, qui fut mem-ibre du comité pendant quelques années, ainsi que la mort des membres suivants: le Dr J.A.Johnston, MM.T.A.Begley, W.P.Good, C.E.Taschereau, E.T.D.Francis, L.Gagné et.le départ .de Québec d\u2019un autre membre, M.Ê.C, Woodley.Le comité invite cordialement les membres de la société à visiter et à inspecter le nouveau refuge, rue Verdun, St-Sauveur.««liiirable.Ue coricRC se.assistance consider» m0rtualre 10.rue brailla a 1» rcjT/ , c(r(imonlc fut so- Phri* !\u2019 VîfÆ'du \u201crps a été pre-lennelle^ L»\tw Raymond Mercier sldée Par ,Mh ic service assisté de a ,*/ abWs mnand Marquis et MM\u2019 e?»r\u201eme diacre et sous-diacre.r.Lavoie\tremarquions, M, r»bbé Adrien*0Falardeau.^nunôr.ler diocésain de \u2018'Université Laval\tdc M \u201eu.Au départ sous la u bert Moisan fU«.l* ° et Jean-Yves par flls:\u201e\u201eM' H.,e M- Ernest Gon-\u201c son ' Irere.Jean-Pau^a^thl»; l\u201d ^\u2018\u201cporUAlî'red^Georses-Henrl Oonl fi.:.'.u,nri Normand.Gérard Glguere.thler Henri Normand.\t___ Léopold\tTherrien.\tRaymond Lafrolx, Vranlf\tKriftlP SCS\tOIîClCS, JUiCS\tMar* ô *\tniais\tJ -C Hébert,\tThéo- A nJr/ /5 »fe.sandre Sianislas et WIN * tlam Normand.Hiéo.DUP\u201c\u2018«\u2019 d*\tV Ont.jos\tcombler,\tde Leominster\tMass.Léo Dubé et Adrien Paquet : ses cou-|f sins.Maurice Bouter [,sm|.s.se Gonthier.+ de Thetford-Minf s F R.bltaille, de Ri- bridgeurs n\u2019auraient pas en quatrième enchères ¦ avec le d h , £for(i * 35 1» 15*4 16 25».73L 14 36*» 12L 16»4 46 L 23*4 45L 28 29'i 10 \u2019 4 52 14L 19\u2019-, Coca-Cola : Columbia Gas icons Edison N V 3\u2018.Corn Products 29\t>'Delaware A- Hud 17'»|Douglas Aircraft 30\ti Du Pont d« Nem li\u2019.i Eastman Kodak \u2022i Elec Power A- Lt 46L | Gênerai Electric 24L \u2022 Oeneral Foods 12 General Motors» 17'.I Gillette Safety S*\u2019- Goodyear Tire !GrihnÉh Paige I* lot.Northern pr 97\u2019» I00L g7\u2018 12\u2019.35 71 L 9 77', 10'» 44*» 98' 67'., 13*, 35\u2019, 73 9L 78\u2019, 10L 44S 99*4 151\u2018i 15-V» 152% 1S2L 10».\tI#',\t10s,\t10', 25*» 26\t25L 64% 64»i 37\t\u2022 37 48*4\t47 39 46 J7S% 177 * 4 137 32 \u20220 12- 11\u2019 25 Inter.Harvesier Inter.Nickel Inter.Paper Int.TTel & T.7?.IJobns Manville i; Kennecott 701, ' Loew's Inc 411,-, Montgomery Ward Nat.Distillers 33 I Nat.Steel U'-, N.V.Central m ! North.Amer.Co 13 , : North.Pacifie 29\u2019.i! Packard Motors 29L Paramount Piet 25 Penn.R.R.Oi ; Procter & Gamble 20 'Public Serv.N J.Radio Corp Srhenley Dlst South.Pacific South.Railway Stan.G.& E.4pc 19\u2019» Stand.Oil of\tCal 55L Stand Otl of N.J.70 Studebaker\t.17L Union Carbide\t9g'» Union Pacific\t126L United Aircraft\t18'* U& Steel\t«3*4 36 \u2018 34 44 13\tV 10', 35 1» 15* 16 ?6 73\u2019 14 36*, 12' is*.; 46\u2019.\u2022 , 23 L: 45*,] 2.7 i nqi Î0L 52*4 I iV.1 I*\u2019, ; 104*4 104L IC4L] 44' 18\u2019.33*4 39L 53 25 43'* 3'* 36'., 80 30 L 41 10\u2019» 110 43 >4 20*.SO*.19', 75 13'» 24*, 14\u2019, 5't 25 18'» 59 *4 23 7*4 26\t54 36*.30', 45', 13s.34'.39 55 L 25\u2019, 44'.3L 38*4 81*4 31 4P» 11 113 \u2022 44', 21 52', 19 75*4 14 24*.15*.5*.26 18\u2019.60'.23*, 7\u2019» 77 36 31% 21L 55*4 70*4 17\", 98»-, 127 l*.\", 65% 45 13L 33*1, 39 54 25 44', 3 V* 37 80 30*, 41'.» 11 112 44'.21 52 L 19 75*4 13*.24*.15 S'.25\u2019.18*.60\u2019.23*, 7% 27 36», 30'.19\u2019.55».70 17'i 98\u2019.127 181 4 64 Volume des ventes ; 890 006 actions.26 64\u2019, 37 48\u2019, 177», 45 L 13».34', 39 55'.23*4 44'.3L 38\u2019, 80 31 4P» 11 112 44', 21 52', II 13».13\u2019, 24\u2019.15».5», 26 18*.ML 2.P, V, 27 37\u2019, 3P, 21'.55*.70 17 Vi 99\u2019, 137 t8W 65 g 25 Wabasso Cot in Walker Good 305 Winn Electric 200 Zeller's Ltd BANQUES 8! Montréal 100 Can de Com 40 Royale 75 22 ML 35 28*.22\tL 23\tL 9\u2019» ML 34 125 23 L 13L 18 17*4 8L 82 85 8 75 22 ML 35 28* « 22' a 23L 9*.30\u2019» 34 125 23L 13', 18 17*1 8\u2019.82 85 7», 75 22 ML 35 26 H \u202223 L 23 L 9 30\u2019» 34 125 23L 13L 18 17».925 Cub Aircraft 1.10 10 David A- Fr B 20 D Eng Works SO Dom Square 337 Donn Paper 25 Esmond priv \\50 Fairch Air 525 Fleet M & Air 170 Ford Mot A 50 Fraser Cies 50 Gt Lakes Pap 1RS In Paints 5 p 50 Lowney Co 50 MacLar P&Ps 150 M Harr 6L P 5 McColl 4 priv 100 M & Ont Pap 25 Moore Corp 50 Mt Royal Hot 50 Orange Crush 100 Paul Service 5 Po Cor 6 1 p 50 Rand Service 4946 Southmount 300 West Grain 75 22 IP 35 26» 22 Li SERA MOINS ELEVEE Curb de Montréal Coars fournis par L.-G.BEAUBIEN * CIE.LIMITEE \"O.rue St-Pierre.Québec.Tél.: î-132t Correspondants de L.-G.Beaubien A ITe, membres de la Bourse et du Curb de Montreal.Ventes Titres Ouv.Haut Bas Ferm.25 Acme Glove\t944\t9L\t91»\t»L 512 Bel* Glove\t30\t10\t10\t13 1100 Brand 8: M A\t2''.\t2V,\t2'4\t2 Va 8 Brand Hend\t12 L\t12L\t124,\tT!\u2019_- 30 Blit Am OU\t35 L\t25L\t253,\t25», 25 B C Pulp & P\t52\t52\t52\t53 1400 Brown Co\t344\t3L\t3?«\t3>A 57 Do $6 priv\t70\t70\t70\t70 500 Akaitcho Yel 1500 Arno Mines 3500 Band Ore 1000 Base Metals KL 20500\u2018Beaulieu Yel 82\tH300 C Cent Cad 85\t1 2500 Centremaquc 7».i 3000 Century 1200 Cournor 3000 Denison Nickel 12 5500 Donalda 500 Duvay Gold 3200 East Sulliv 1000 Eldona Gold ., 2000 El Sol Gold 23Lj 18600 Fontana 1945 5300 Formaque 17500 Found Lake 1800 God's Lake 1500 Goidbeam 300 Goldvue 50 Holllnger 1500 Jack Lake 800 Joliet Que 1000 Lake Ro 1945 2800 Macdonald 700 Normetal 1000 O\u2019Brian 900 Osisko Lake 200 Pato Cons 100 Perron Gold 2500 Pitt Gold 1000 Que Yellow Quemont peuvent être rachetées par anticipa lion.L'emprunt est contracté pour réparations à des écoles.Le Département de l\u2019Instruction publique a accordé à la commission scolaire un octroi de, $35,000, payable S B, 000 par année de 1948 à 1950 et $5,500 par année pour 1951 et 1952, qui sera affecté entièrement au service de la dette.L'évaluation imposable pour fins scolaires était de $1,591,560 pour l'année terminée le 30 juin 1946.La commission scolaire n\u2019a pas d\u2019autre dette à long terme que le présent emprunt.La population du village était de 3,796 âmes en 1945.PLUS DE BEURRE FABRIQUE EN AVRIL La production du beurre de beur-.rerie dans la province de Québec a augmenté de 7.4 pour cent durant le mois d'avril, dit-on dans le rapport mensuel du Bureau provincial des statistiques; la production s'est élevée à 6,626,925 livres, alors qu'elle avait été de 6,172,079 livres en avril l'an dernier.ENVOIS UE GRAINS Ottawa, 29.(PC) \u2014 Tout comme au cours des deux dernières années, les livraisons totales de grains par le canada aux Etatx-Unis pour réexportation ont baissé au cours de la période de 41 semaines terminées le 15 mai; elles ont été de 25,100,000 boisseaux seulement, à comparer à 85,000,000 boisseaux durant la pério.do correspondante de la campagne 1945-4G PERTE D'OPERATION Albany.N.-Y\u201e 'PA) \u2014 New-York Central Railroad a enregistré un déficit net de $10.499,268 au cours de l'an dernier, a déclaré M.Gustav Meuman, président de la compa-gnie.à l\u2019assemblée annuelle des actionnaires.M.Metzman, a ajouté que le.» revenus d'opération avaient été de $616,784,755, soit 5.7 p.c.de moins qu'en 1945, DE L\u2019OR ACCUMULE Londres, 29.(Reuters) \u2014 Bien que les chiffres exacts constituent un secret officiel, des milieux bien infoimés ici estiment que le gouvernement britannique a accumulé de lor sur une échelle significative depuis qu'il a commencé à bénéficier du prêt américain en juillet l'an dernier.Tout ce que l\u2019on sait, c'est que la Grande-Bretagne a vu ses réserve* d'or et de dollars américains augmenter d'environ $250,000.000 au cours de 1946.lion Actuellement, les spéculateurs doivent payer comptant pour les stocks se vendant Sl.oo et moins l'action.Les valeurs se vendant plus de $1.Fectkn nécessitaient une marge équivalent à 50 p.c.du prix de vente, avec un minimum de $1.00 l\u2019action.XXX Toronto, 29.(PC) \u2014 Les autorités de la Bourse de Toronto ont annoncé hier qu\u2019à compter du 2 juin, la marge minimum requise sur les action.! se vendant $1.00 et plus sera abaissée à 33 1-3 p.c.10 Ca Starch 7 p\t120\t120\t120 15 Cda Vinegars\t13\t13\t13 125 C Gcn Inv Tr\t15'4\t15L\t15 L 615 Cdn Indust\t23\t23\t22', C Int Inv Tr\t2».\t2*4\t2L 150 Cdn Marconi\t1 85\tl.R.->\t1.85 50 Cdn Vickers\t33*4\t33\u2019,\t33L\t 150 C West Lumb\t2L\t3»,\t?», 731 Cons Paper\t15»,\t15\u2019»\t15», 50 Cons Tex 5 b\t17\".\t17»,\t17», 5 C»l« Po 8 p 105.45 105.45 105.45 105 45 50 C & Dom Sug 21L 21% 21% ?1L .120 13 ' I3L j 23\".! 2LI 1.85\t] 33».2-L 15» 3500 Regcoyrt 4100 Santiago 2500 Shorritt Gor 500 Siscoc GbM 1500 Stadac 1944 1300 Sullivan 3500 Westville L500 Wright Harg HUILES 3025 Homestead 1.10 1.10\t\t1.10\t1.10 4L\t4L\t4*2\t4*4 37\t37\t37\t37 36\t36\t38\t36 15\t15L\t15\t15*4 21\t21\t21\t21 2L\t2L\t2' a\t?*'\u2022> 1 2»,\t2L\t2*8\t2l,a 22\t22\t22\t22 43*4\t43»,\t434q\t43- a 1 26\t26',\t26\t28* j 1 27'»\t27'a\t27*4\t27» ai 11\".\tU',\tIV*\tn»*! 42»,\t42» 4\t4234\t42** 28\t28\t28\t23 l 103 L\t103 L\t103«a\t103*4; 16\t16\t16\t14 68\t68\t68\t63 1 15\t15\t15\t15 15L\t1SL\tJ.v2\tU'j 1«L\t16\u2019»\t16\t:s $ 110\t110\t110\t110 S»4\t5*4\t5%\t.V', .40\t.40\t40\t.40 1 00\t1 00\t1 00\t1 00 enta)\t\t\t 105\t105\t105\t105 3L\t4\t3\u2018 »\t» 20\t20\t?0\t20 17\t17\t17\t17 31*4\t32\t31*2\tn 36\t37\t36\t34\u2019a 20\t21\t20\t21 18\t18L\t18\t18 24\t24\t24\t34 12\t13\t12\t11 84\t86\t84\t84 16\t16\t16\t18 305\t31.4\t300\t300 42\t42\t4»\t42 il\t47\t47\t47 6\t«L\t6\t6 35\t38\t34%\t18 5\t5\ti\t5 102\t102\t102\t102 20\t20\t20\t20 27\t27\t27\t27 $10L\t10L\t10 * 4\t10* à 8\t8\t8\td 55\t55\t55\t55 16\t16\t16\t18 260\t280\t259\t275 145\t145\t145\t145 220\t230\t220\t325 17,0\t180\t170\t180 500\t500\t500\t500 106\t106\t106\t106 9 >4\t9L\t9*4\t 17\t17\t17\t17 $14L\t15\t14%\t15 40\t41\t40\t41 18\t18\t17\t17 »;2 310\t315\t310\t310 55\t55\t55\t;>5 60\t60\t58\t60 198\t210\t198\t210 7\t7\t7\t7 W L\t12',\t12*,\t12V 33\t33\t31*2\t;hv Volume: 180 400 actions, dont 34.000 In-17L 1 dustrlelles et M8.4A0 minières.C.ars fournis *»r '* seance du 28 Ventes Titres ISO Abu 40» Do P 135 Acadia 55 Agnew 800 Akatt 13000 Alger 20 Algotn* 70 Alum 15033 Am Lard \u2022500 An* Cdn 185 Argus 6500 Arjon 8000 Arm is 200 Ashdown 1500 Astoria *500 Athona 13.4\tAtlas Steel 6500 Aubelle 4600 Aumsq «00 Aunor 1500 Bagsm 1000 Bankfi 60 Bk N -* .15 Bk Mil 125 Bk C»m 28500 Base Me' 3200 Bear 40200 Beaulieu 64\tBell 21300 Bldgnod «600 Bobjo 12000 Boyoon 1050 Bralor 400 Brand Mill 144 Brasil 415 Ba Oil «3.4 Be Fore»' 15.5\tBe POW A 10 Brasil P 4500 Brit Dom 2400 Bufftdt 500 Buff Ank 4197 Buff Cdn 203 Bid* Pro 1500 Cahier 1300 Cal Elm 1300 Callinan 3800 Cam R1 l «O C Bread Joo cent 135 Bk Com 504 C Brew «25 Canner» A 125 Do B II» Cdn C»r 100 C Dredge 115 Cdn Food 200 C Alee A 860 CPU 15 Cdn W Box 500 Carib 800 Cent pst .3500 Cehtrema 23000 Cheskirk 12117 Chestv 13000 Chimo 200 Chrom *>500 Citral 2000 Cocheno 1500 Colomac 100 Conia*»» 275 Con Beattie 2-500 Con C\"d 305 C Smelt 6 Con Ga » .300 Conwost 10O Con Pie*» A 3900 Crowtthn 400 Cub Air 800 Delnite 2000 Denison 3500 Dett» 765 Dis Sea 2800 Dlcken 7400 Discov 120 Dome .300 Dom Frdy 110 Dom Ma* 200 Dom Stl B 65\tDom Tar \u2014 100 Do P 30600 Donalria 3700 Duque* 5500 Duvay 4800 E Amuhi 4.400\tE.Crest 400 E Mal 9500 E Bull 8890 Elder 1.4300 Eldon a 15300 FJ Sol .1.33 Eng El B 200 Eureka 100 Falcon 250 Fam p!av 5000 Dulama 150 Fitting! A 10O P*.en 350 Ford A 300 Frobish 123 Gen B»k 115 Gs Ware.400 Giant 2000 Gillies 6400 God L 4000 Go Hawk 2000 Go Arrow 500 Go Man 3000 Goldora 5.400\tGoldvue 125 G1 Pap 345 Do P 2000 Gunnar 125 Gypsum 3810 Hard R 5500 Harric 1300 Hasaga 8100 Heva 5000 Hlghridge 340 Hoiling .400 Home 1000 Ho sco 110 Hud Bav 1.400\tHugh Mai.20 Imp Bk 10*0 Imp Otl 60 Imp Tob 3000 Indian 1190 HU Niek 830 Int Pete 3500 Jason 4100 Joliet 1.400 Kayrand 4000 Kelwrrn 1245 Kerr Add pee*»» mat 1947 Haul '**' lets IÜ 21 32 1.05 .15 28 UM's .85 1.35 4L NOMINATIONS CHEZ J.-B.DESCHAMPS, INC.OBLIGATIONS CANADIENNES Cours laurels par l'Association des courtier! ro oOUgatlcns du esnada el traumts a due ate ctr file orne» u* ta \u2014ease oanadteatia SEA S CZ DU 1» MAI 1947 li\u2019b 31\u20184 .33** ! OS .17 28'4 19SL .91 1.35 T .18\t.15 «5\t58 14L\t1«U 12L\t12 15\t.14 10L\t1» II\t» 3»\t.34 4 49\t4.35 30'» 13*4 35'.28».2»'4 17'4 «0 34 18» .2» .17 0«'i H*4 3*4 Jl'e 25».3> .20 .It 35 26L ML 16L .39 .30 187% .» 18 ,06L 11 3L 21 23'» 3L 161 18% 21 33)4 1 05 .17 28 91 1.35 \u202214 .17 \u20221 1*44 .lt% 1*44 10V» 20 .3*44 * champs.124» ____________ 3$ ! ML 22\", i .1*44 I .58\t1 .3244 ! Î87V» : .2144 I .18 09 V.1144 i 2».2144 ! 255, j*.! ObltgSliMM du Louis 3 1 !Jla 56-51 nonunion 104\t'.0443 MM Jules Deschamps et Deschamps, de la maison j.-B.Des-i^ champs.Inc., de Beaupoi t, viennent ! uV i no», d\u2019être appelés par leur père, M.J.-Uv.i lut» is-ai ______ B Deschamps, à partager avec iuiij,,15; ^\t\u2018\u201c{J* l'administra lion de celte maison ca- 4L t no» 1045.1044» nadienne-française qui «e apielall-\t187 ^ se depuis 25 ans dans l'impV«aiQn 3^*\u201c,.\" \u201c ',eU\u2018\" des obligations.\tlî j>?'** .p> La nouvelle administration 1 p E 3 5* Que 3\u2019* 19 103».1044.Que 3 4» 51-53 :M«S 1065» Que 28, 55 1615» 10$ Que TV, M Que 3 5$ Que 3 5* Que 3\t80 Que 3 «2 P de Q 4L 81 _____Pr 4 57 10IL w.Corp 44, 5* 1968» 16tL i.Dr>tt- 1 A-B\tT Al\t132 3 53 Te 3 51 tie V.SC 3 54 (3e Vl compose maintenant comme suit:\u2014J».4* t» vt président, M.J.-B.Deschamps: vl-J ** y) ce-président.M.Jules Deschamps: 3 5u ,5e v, secétsire-trésorier.M.Louis Dea- ^M4J '*Jt ^ 3 #» 17» Vl \u2019 1»,* il i7* V( 3 63 8e Vl IL t» (»* VT 3 66 Te VI IL 50 T» VT Ot *048» 104LiQue K 3» ¦ ,Iqu* K 3 1034.lOOA.iQu* K 3 69-71 104\u2019.1058»tS»»* 4L *1 KM iMWjéaxlc 6 58 lOOL 1014.Maniei»**, - lOBLI\u2014 10SL H*llf»* JL 93 \u2019Montre»! 1018.133».» IWVi 10*44|I_______________________ 1064.lOTV.lQue Pow 3 6*\t101\t*0$ ¦.08L \u2019.OSLtQue Ti»F 4 $5 101\t105 187\t1» Shaw\t3\t61\t101\t103.'.234,\tIMVilflh»»\t3\t71\t1008,\t1938, IM5,\t'.0SLi3b»w\t34,\t\u20180\t1034,\t,106-, 1034*»\t;05L;3h»«r\t1\t«9\t10*\t10f 1098» loagutst M Pow H, 78 '.215, SMV, IM .fÜ4Q» See 3 53 9**» 10»\t101 Wîa Eire J».71 IM 104 100\t101 l»*o»tr»UM t IM*/, 10*5, Abitibi 38» 67\t10»\t'-** 706 !«5 104*4 laiVs 1048: imlîî2;:;ï« 100L 1008, 1048» 105'.loot.looLten; M80 Kirk Gold\t15\t.1144\t.15 15390 Kirk U\t2.05\tl.M\ta ni 1400 Dabrad\t4.60\t4.3»\t4 55 11200 hagucr 1600 L.Duflt\t.22\t.20\t32 \t14\t44\t44 1500 L Fortune\t.08\t.05L\t\u2022DSL 220 L Shcre\t15»,\t15*.\t15*, 1100 Lapaska\t30L\t.30\t.30 3900 Ijarti U\t0*44\t05 L\t05L 125 U.Secord\ti»L\t1*L\t18L 1500 Lexin\t.15\t.14\t.14 0500 Uingman\t80\t.75\t09 lt)4».10SL 1004, 101 «O 42 86 *7 1144» 109'» 101** 1018, 181* i*r.i«r Sow NT JL 4* 101L 7M » «rend He» 4 *1 10OL '¦ SC For«r.4 64\t*7',.10» ac Pcip 3L «7 m* $« tioura P 3;, it »»\t1»* larown Co 5 50 \u2022'?* Sun» 4\t42 -Coa ou il « \u2022'\u2018/\"CW Lamm 4 « ,21-,%- T « F T» S 5» * e a.i .\t^\t.* Mtratra\t1.30\t1.59 77\t.75\t.75 37\t.37\t.37 7»\t79\t7» 55\t154\t135 .00\t1.00\t1.00 12*4\t12L\t12L :jo\t.39\t39 .10\t1.19\t1.10 .85\t1.85\t1.85 11\t.12\t.13 50\t.47\t48 MVi\tML\t14L M\tl.M\t1.05 59\t.53\t.53 21V\t21L\t21L 29\t25L\t29 R\t7\",\t7L 13V\t134»\t13L 2»V\t29\t29L 25\t25\t23 W\t69\t.874, 94\t99\t.94 18\t.14\t.IR 45\t.41\t.46 07\to«L\to«*4 88\t1 89\t1 88 .15\t3.09\t3.13 84\t89\t.81.,44\t.39\t.42 48\t46\t47 4\u2018i\t4L\t4L 15\t2 15\t2.1$ .33\t4.35\t4.35 17V\t11*4\t17»1 .19\t.l$L\tHL 12V\t13',\t123, 2V\t2»,\t3», 72\t31L\t33 39\t2.55\t3.55 l\u2019i\t3L\t3L 16\t15L\t1SL 10\t6 95\t6.95 13\t12\t.12 .05\t1.02\t1.04 7S\t/.30\t.32 24\t23\t23 .3*\t3.39\t2.3$ .10\t08\t.09 J8\t.24\t34L 2«V\tÎ8>i\t28», 72\t704»\t72 .40\t.40\t.4* 13V\t13H\t13% 47V\t45\t46 11V\tU\t.11 .05\t1.04\t1.04 35V*\t33\t.35 .13\t.12\tI» 19V\t10L\t10V4 .25\t3.25\t3.25 3000 Louric 4000 Lunward 350 Maeatsa .5500 MacDonald 1900 MacLeod 1200 Madsen 1325 Malart 2000 Marcus 400 Ma»*er p 70 Mcimyre 1350 MeKcnx 100 Mng corn 100 Mon Knit 1500 Moneta 75 Moore 125 DO P 800 Morrison 4000 Mytam 100 N»t S*sv 100 Nat Stl 1450 Ne*us 1100 New M»r 1500 NrwnorEh 1500 Nib 338 Noranda 4600 Norben 840 Normet 2300 Norplck 6000 Norse 400 Norstar 1500 Northl* 3500 NOrrone 16800 Cbrien 4050 Oeema \u2019500 Orne*» 13*050 Osisko 1500 Pamour 2.14 .18 3.76 3.75 1.70 3.20 1.80 71 38', 56L 64 8.00 17\", 50 S* 37 4 22 32 23»i 2.05 .18 O* .10 46», 48 LIS 25 10 4 .06 30 3.31 .70 07\", 18» I.\u2019O 2.18 .18 3.80 3.60 1.64 3.U 1.78 «9 28 461, M 8.00 17L .50 «7 28L 4 2* 32 231 » 1.98' .37 W (W 454» .46 1.41 .2444 08 4 .05 2» 2.10 70 1)7 1.47 1.35 CNR CNR .CNR fCNR CNR 2 14 CNR CNR 3:» c™ 2.7$ !,70 3.20 1 80 .7# 78 5»L 42 « 00 iî*, 50 67 27 4 23 32 3344 LM .37 .04 09 4544 .46 1.41 ll'ilNE 10\tHE 4 .08 2* 2.2* .70 07 1.75 1.40 3 41 52 J 48-32 3\t54-5* 2», 67 4', si 4*4 57 4», S» 4\t54 » 49-89 4H $6 CN Wl», s 5$ OTP\t4\t5» 1 OTP J 82 U Hat 5 4»-** Pravlweitlrt Ait» 34» 71 Alt» 3*.j 41 'Ait.» 3\u2019, «8 Alt» 3L 72 Alt» JA, 7g CB JL 51 CB 4L »3 C B 34» 48 U B 3\t68 C B H, 67 Man $L s$ Man 4L 36 Man 2*,\t46 Man A 59 Man 4L il N B .1 51 HR 1\t5» NB 3\t«6 N 3 4L 61 N B :n 67 H E 3 56 3 51 4L SO N E 2*; 61 49 T,01 p .IL AT .VIL .41T\tCa 4L il iîîffitiw*» ts**» * 4* : J [ Eau* ¦> 44 1014, 14» MB Oafn S 4 U 101V, 102 MU Me-.rd 4 47 101L KHA.lMf MM 4L 37 I01L\tM»!\t4\",\t44 ,\tMU\tJ$»S\t49»\t4! Mtl\tMet\t4L\t« ,\tMtt\tM*-.\t4L\t41 Uî.islt!\tMet\tV\t44 .\tQa»\t4*»\ti* (.Refîna 5 4# 'It\t4L iTr.Rtw 4 : Tard*tri 4L wtnn it, *» faee 4L 4* i Tra»a*#rt, l*fL Mi.*'*\"\"'* C 5 102»; îoÎlESI \u2018 m 12*9, -.31 M7L 111L 1ML ; J*L 113 111L UU* 102 .W , ùW, l«f/.tm% .«i i*»\t'.(17 :t$ iî*% ! î-îJ '» Ili ,(V1 irt4' * nom 3tf***-'Oaw Tu-* \u2019» \u2022'> '»«?.Onm: W-W' 3 *4 D*wft P *hk '\u2022* * 9i.ZA(t f i% 4 44 ;n,> r.%14 W* 4rt 4# LU irt W 4T 104' .U un n \u2014 .n ftfta ¦nt \u2018 CTP.4 I-»-) ¦M \" tCw* Ml IL 51 '.jp\tf t il 164, jwMiqar.1*7 IM AJM T*l JL \"«$ IML »**« lOIL'Baâ T«ï J il Itf\t.\t[Bail\tTel i\t46 .ii*,\t.\tt*ï.\tr»i 1\t77 59», tOI4,Sic Ztee H.47 12«L\t.\tCaïd\tr\u2019flW\t1\t46 :2fl>.\t.\tCal*\tFnw\t3\t4* 41', ;*3L:Oat PC 3 76 ACr.J-'» int C»» .4L t SiWld 4» Ph Ta»* Pt i 5 .:ja** St J ! MTV C I» 4L vr*d L M 3*.uf»*s*-t .44 MrCc.-Nvirk 4 HCrOi, .1 7{ Vtotrk 5 43 PIL'H S * Ar C \u2022-nmao ¦ .PCiui B JA-RjtB Kntt 4 Roi: Pro 4 lOLatra-bsen 46 «ï St»n CI*Y 4 S3 BtUKt* J*'.«7 .'VibasKt* «L $7 4 4.1 MO*, tso», .32L 9*4, 191 103\u2019/, 1244» IM Ont H 2»; 64-S7 180», IMLJVfC Pow Ont\t2*3\t58-67\tHO 1*1 Lfll Tram B Ont 2*;\t61-77 I90L 103 Ont\t4L\t««\t175 Ont\tIL\t51\t10» IPE\t3 «9\t161» 03»,)O»S PD iV« \"1 WrvMt Lakes 5* .ru Laku S 11 «¦ijinx Hydrs 4 44 IMLILBt.Pn 3», 1$ iMAUMt; Pow JL J* .:MU Pow Jl» 10 îèl'.iMtl Pr.w 3L 11 77 M Tram 4*4 .ÎNat LAP 4L :n« liHM LAP f USLlWCd LP- t 4 Hhf 1U ItKWi î«*w, mi*.MJSi'XtMT.av*m lilt .ieniwmbi»! l«gs» ., iï«r 31'4 10.7 MA Ac.adta AO 183S» Ml1 !>.m 3(pl 181V, lAf itêRea .'ow mtL M#7*jiHh*i4i La 9 -)*L ML-.TDU E*.\u2019h 3 71 MIL M*L'Lnrtt 4»! * \u20191 îdt\tZ0S\t11» 4 »\u2022 MÎT; Ttt\u2019.-, Do ¦.\u2022me \u2019\t\u2022* MTL\tOtnt Pt S\" 'I9L Ml'\u2018-îQuretl', ïï-* 5* MIL MTLjftv XX 3t 1 56 w»\".inmJmxr «e ¦ j m :« pt -.s* m \u2022, i» i«'-j\tr-inx ft i OUtS - Th Tùww 1» 7* 7» .7* «V :.05 CHRC\u2014Gaietés musicales 0.30 CKCV\u2014Chansons françaises 0.30 CBV-CBF\u2014I.a revue de l'actualité fi.45 CBV-CBF\u2014Coeur atout fi.45 CKCV\u2014Musique de danse 7.00\tCBV-CBF\u2014Un homme et son péché 7.00 CKCV\u2014Récital conjoint 7.00 CHRC\u2014Musique de danse 7.00 CKAC\u2014Pluie d\u2019étoiles 7.00\tCKCV\u2014Swing Symphonique 7.30 CBV-CBF\u2014Maurice Zbriger et «on ensemble 7.30\tCHRC\u2014Echos\td\u2019Hawaï.Direction Jean-Marie Martin 7.45\tCBV-CBF\u2014\u201cEt puis après ?\u2019\u2022 7.45 CKAC\u2014Médecin de campagne 7.45 CHRC\u2014Rythme et variété 7.15 CKCV\u2014Marathon musical K.00 CBV-CBF\u2014Sérénade pour corde aver Jean Deslauriers et Marthe Lapointe soprano X on CKCV\u2014Musique variée H.00 CHRC\u2014Promenade musicale atec Gilbert Darisse et ses musiciens.Artistes invités : Patricia Poitras et Paul-Emile Roussel R.30 CBV-CBF\u2014L\u2019Equipe aux quatre vents Direction : Pierre Dagneais.A l'affiche \"La butte aux moineaux\" (15e chapitre) version radiophonique du roman canadien : \"Au pied de la pente douce\", de Roger Lemelin.5 .30 CKCV\u2014Cancan musical 9.00\tCHRC\u2014L'heure de la danse f>.00 CBV-CBF\u2014Ma chanson.Jeanne Desjardins, soprano : Louis .Bourdon, baryton.Direction J.-J.Gagnier.9.30\tCKAC\u2014On chante dans mon quartier 9.30 CBV-CBF\u2014Studio G-7.4 9.30 CHRC\u2014Ecoutez-vous ?9.43 CKCV\u2014Linette et ses chansons 10.05 CHRC\u2014Solistes 10.15 CHRC\u2014Musique de concert 10.15\tCBV-C^F\u2014Causerie du major Pierre Brunet.Sujet : \"Débuts du Journalisme humoristique au Canada français.10.30CKCV-\u2014Emission \"Blue Skie»\" 10.30 CBV-CBF\u2014Récital d\u2019orgue 11.00 CBV-CBF\u2014\"Adagio\" 11.15\tCHRC\u2014Mélodies nocturnes ! 2.30 CKCV\u2014Méli-Mélo 2.15\tCHRC\u2014Romance à l\u2019orgue .3.00 CBV-CBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique 3.05 CKAC\u2014Aventures dans la discothèque 4.00 CBV-CBF\u2014Le Music - Hall 4.00 CKCV\u2014Le Dilettante 4.00\tCHRC\u2014Moment musical 4.30\tCBV-CBF\u2014Récital 4.45 CBV-CBF\u2014Pour les malades 4.45\tCKCV\u2014Musique variée ! 5.00 CBV-CBF\u2014Mon choix 3.00\tCKCV\u2014Argentina ; 5.00 CKAC\u2014Variété musicale 5.15\tCHRC\u2014Le quart-d\u2019heure de la chansonnette 5.30\tCHRC\u2014Le vieux clocher | 5.15 CKAC\u2014Madeleine et Pierre ! f.Oft CBV-CBF\u2014Ivan l'intrépide i il.30 CKCV\u2014Chansons françaises ; H.30 CBV-CBF\u2014La revue de l'actualité 0.30 CHRC\u2014Causerie sportive 0.45 CBV-CBF\u2014Coeur afotft 7.00\tCKAC\u2014Au Music - Hall 7.00 CKCV\u2014Récital conjoint 7.00 CHRC\u2014Musique de danse 7.00\tCBV-CBF\u2014Un homme et son péché 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole 7.15 CKCV\u2014Orchestre 7.30\tCKAC\u2014Les chansons de l.ucill?7.30\tCBV-CBF\u2014Verve et Variété 7.45\tCBV-CBF\u2014\"Et puis après\".7.45 CKCV\u2014La Casa Cugat 8.00\tCBV-CBF\u2014Concert estival sous la direction d\u2019Alexander Brott.Au programme : L\u2019ouverture : \"Le mariage secret\", de Chnarosa \"Prélude\" de Jarnefelt.Artiste invité : Albert Steinberg.Il jouera : \"Prélude et Allegro\" de Pugnani-Kreisler.\"Airs Tziganes\" rie Sarasate.8.00 CKAC\u2014Théâtre du printemps 8.00\tCHRC\u2014Les talents nouveaux 8.30 CKAC\u2014Coferte- et Roland 8.30\tCBV-CBF\u2014Récital 8.30\tCHRC\u2014Chansons pour corde» 9.00\tCKCV\u2014Light up and listen 9 00 CHRC-C'KAC\u2014Nazaire et Barnabe 9.00 CBV-CBF\u2014Radin cache-cache.Jeu de questionnaires d\u2019un genre nouveau 9.30\tCBV-CBF\u2014L\u2019heure de la Valse 9.30 CHRC-CKAC\u2014Programme \u201cBanco\" 10.15 CB-CBF\u2014La chronique litlérafre de René Rlstelhuaber 10.45 CHRC\u2014Dansons, c'est l'heore VICTROLA.MODELE VRA-56 snn (sJ]ev.alier du Koi\u201d personnifié par Jean Paqui.poursuit actuellement f'lm est le deuxième épisode du film d'envcrpurc \"Le S'UpiUn Tou, deux *mt au classic.Madeleine Sologne au Paris Entendez le nouveau VICTROLA* avec changeur de disques automatique Ce superbe Victrola vous procure plus d'agrément de votre radio .ou de vos disques préférés.Changeur automatique des disques; radio à circuit superhétéro-dync pour merveilleux rendement; Système Acoustique à Triple Affinité exclusif RCA Victor pour sonorité équilibrée \u2014 le meilleur système sonore de (\u2019histoire RCA Victor.Entrez entendre une\t$lCf)50 démonstration.lüv *Seu/ RCA Victor fabrique le Victrola : Doris et Gloria, reines du Boogie 8 heures 30.Woogie, à La Tour samedi soir a Madeleine Sologne et Eric Von Stroheim dans un film dramatique \u201cLa Foire aux Chimères\u201d, que ce théâtre mettra samedi! à l'affiche.11.30 CBV-CBF\u2014Histoire de I» mnsinne.! j! î!|\t\u201e I Au programme : \"Walking Tune\", de\tvHRC L orchetfra de Sammy Kaye (piano# - MDmrrêïïîvgwêrHË^ 320 rue Saint-Joseph\tTéléphone Grainger.\"Pièrr en forme de Habanera\", de Rave! ; \"Suite Praelu-ditim\" de Philip Jame* ; et Largo «lu quatuor k corde opus 7fi No 5 de Haydn-Merk.J1.30 CHRC\u2014Monroe et son orrheslre H.L.Linteau Dernier hommage à Wceriificais Mme Albert Dubé de citoyenneté Henry Wallace ne sera pas candidat ' St-Raymond.ID.N.C.).Les fimérail lea df M.Lauréat Linteau décédé su biiement à làge de 42 ans, ont eu ! lieu récemment en l'église St-Rsymond I »u milieu d une grande affluence de I parents et amis.[ L e défunt laisse j dans le deuil, son f épouse.Dame Alex-t andrtne Légaré; son it pere et sa mère, M.et Mme Johnny Linteau .Aima Oe-! noisl ; ses frères, | MM.Rmile Linteau, ' de Québec, Georges \u2019 et Joseph Linteau, j d e Bfc - Raymond ; lue» soeurs, Mmes 1 G * o r g es Renaud ' lYvonnet, Victorien ; Cayer (Germaine), , Louis Godin fRe-I glna), d e St-Ray* ; mond Gérard Lé-| garé (Cécile), d e Sorel ; sa beUe-mè-) re, Mme Vve Jé- I un dernier hommage n été rendu lundi, Ottawa.29.< D.N.C.) Le secré-[ Denver, (Colorado), 29.( AFP) M.Duchesn*)\u2019 é^use^M!'Amen rh.t* \"5*bé Adrien (que te\tministre de l'Agriculture.M\tot^ssen,\tqui\tb.igut la\tnomination M^éra^-A^^fianTe\tGardiner, eut recommandé à i î'»\"\t«tomme candidat, en duit par son époux, m.Albert Dubé, sonlses auditeurs dans un discours de ! tuecu.sant que M.Wallace bngue- fils, Paul Dubé\u2019 ses petits-His, mm.Jean-!ne cas\tcommettre la sottise rie\tnaver\tralfc\tla\tvice-présicience\tdes\tEtats-' Claude Béruhé, Robert\tJean, Albert prf's\teJa soulse ae\tP^61 :\tUnis\tsur la\tliste eémnrvoto Gerard Dubé.Jean-Paul et Gérard La- $5 pour Un certificat.\t1 UmS SUI a ll Te cplUOCiatc.chance, Marcel Dubé, Lucien Bédard.Per-1\t|\t-\u2014\u201c nand Lachance; ses gendres, MM.La-r\u2014-j Jean et Charles-Eugène Bérubé'.Yvon Horaires des cinémas Sauras IDâlâde K;\tm*#* ».ec» t-m*» veaiiM Georgr^ni^e be ses4, n^venv6 mm'i\tRéve*\" 187 mln 1 A \"\u2019 30; «h.ès; 8h.: : marins canadiens a seau, ueorge.roiwe.ses neveux, MM.!\t\"Llmoossihle Amour\" nn, min i ''\t« o Joseph Dumas, Antonio Duchesne, Léan-! 3h.ghUS; 9h3o!\t101 Lucien, Roger Duchesne.Georges.Philippe, Maurice, Gérard.Léopold.Henri, Camille.Jean-Paul Amable et Maurice Duchesne.Louis Miller et Georges Henri Forwe.A la suite des membres de la famille nous remarquions MM.Georges Prévost.Laurier Demers, Pierre Lachance.Jos.Couture, Amédée Trudeau.Victor Marcoux.Roméo Plante.Jos.Lachance, H.Houle, H.CLASSIC Actualités; 1.00, 4.20.7.41 Charters, Alfred Beaupré, Ferdinand* Ga- ! CARTIER : hres; Nuit de Sybille: 1.13, 4.33, 8.01 hres; Le Capitan (2e époque) 2.47, 6.07, 9.35 hres CAMBRAI : \u2014 Mademoiselle X ; 2.00, -3.50,\t5.40,\t7.35,\t9.25 hres.Sahara Américain : 3.34.5.35, 9 10 hrs; Trinidad :\t5.25,\t7.25,\t11.00 hrs; Wild West Chimp :\t3.43,\t7 15,\t9.15 hrs.Continuel tous les Jours rette), Joseph et Rosaire Légaré de St- gné Léo D!oru Georges Picard.Louis La- 8 0S hrs.(E\\a L* mnntnonp Ton o\tTUlnHoon PI « * TD La levée du corps im\tCh\u201c M-\tl'abbé Armand\tcie Hubert Moisan, 297.rue St- PUmondon son' cousin! aumônier de Joseph, avait la direction de» funérailles.l'Ecole Apostolique Notre-Dame de Le via.assisté de MM.les abbés Fraser et Rossé, eome diacre et sous-diacr» Nos vives condoléances k la famille.foule considérable de parents et amis; FlJ RéT311 lôS (1C Armand Génois, de Québec.MM et Mmes Emile Génois.Ls-Ph Jean, de St-Raymond.M Gédéon, Malte.Mlle Diana Génois.MM.et Mmes Eohrem Rochette.Raymond Linteau, de Quebec.Francis Paquet, de St-Raymond, P.-L.Dorion de Ch&leau-Richer, Maurice De-rv Qu'etton Caver, Johnny Martel.Adélard Légaré.de Québec.Philias Oe- The Show-Off :\t1.00.\t4.35, - .\t-.- - \u2014-,\t- - Nouvelles: 2.25, 6.00.9 30 Raymond, Ferdinand Moicotte (tva\tmon^agn(, ignace Bilodeau, D.et R.Beau-! hrs.Sentimental Journey ; 2.40 6,10 garé).Raymond Hardy, de Québec, tirenei Ilpll L0Ui, Lépino.Jos'.Fiset, Edgar Jean.\t9.45 hrs.March of Time .4 1s\u2019 7.45 légaré).\u2022\tAuréle Ferland, etc.\ti hrs.Continuel tous les jours.to leiée du corps fut présidée par L'inhumation eut lieu au cimetlere St- CINEMA DE PARIS : \u2014 Manuelle Bona- L 1\t\u2022\t-\u2014 «\u2022\u2022-Ich.r!».\tparte 12.30, 3.30.6.30.\t9.40hrs.La main du diable: 2.09, 5.09, 8.19hra Actualité\t8.09hrs.Continuel\ttous\tles Jours.EMPIRE :\t\u2014\tNouvelles.1.00,\t4.25.\t7.50, Little Red\tWalking Hood.\t1.10,\t4.3ô! 8 00.Poj O' Gold 1 15.4.40, 8 05, Ad- ___________ \u2014\t.\t.\t-\tventures of Marco Polo, 2.40,\t6.05 avaient tenu k rendre un dernier hom-i\t*\t9 30.Continuel de 1.00 a 11.15 hrs mage au regretté défunt.\tM |] HA'H'Ptiy\tFRANÇAIS .\u2014 Mildred Pierre : 1.00.7.15 c J\t1.ire du dé- ¦\t«- ilCUlCUA\thrs; Cartoon: 2 50, 8 05 hrs.Nouvel- Condmsaient le demi le pere\tle - 3 nn sis hrs r» pniii\u201e rriiii.\u2022 font.\tM\tJohnny\tLinteau;\tses\tfrères.\tVictoriaville, ,DNC, M.Oréus L Heu-!\t3 10 #25 hrs Hn 11 05 hrs MM.Emile, Georges et, Joseph Linteau reux, est décédé récemment à Victoria- IMPERIAL : \u2014 Une Femme Dangereuse-«es\tbeaux-frères,\tMM.\tLéo.\tRavmond.|\ts llle k 1 Age de 68\tans II laisse pour;\t12.30.\t3.45.6 30 9\t45 hrs\tSulrt' Rolland.\tJoseph.\tArthur\tet\tRosaire\tL»-;\tle pleurer, outre son\tépouse née Elisabeth ;\tcourts\t; 2.02, 8.02 hrs.\tTwo Smart Peo- garé\tGeorges\tRenaud,\tvictorien\tCayer.\t; Valllere , scs filles: Mmes Marcel Houle, |\tpie: 2.1'2, 8.12 hrs Louis Godin.Gérard Légaré.RaymWidMRollande) Marcel Desrochers.(Gertrude) PRINT ESSE:\u2014 Affairs of Geraldine : 12.50 ! Hardy; ses ondes et tantes.M.Ap.Oe-; aon fils_M.Georges L Heureux : ses gen-,\t4.06,\t6.50,\t10.08 hrs.Sujets\tcourts:! «ici» de St-Raymond.M.et Mme Del-\tMarcel Houle et Marcel Des-; 1.58, 7.58 hrs.Nobody Lives Forever:! phis Génois de St-Basile.M.et Mme\t.\t.\t2.26, 8.26 hrs.pms Génois.»\t\u2014-\t«\"«\tLes funérailles eurent lieu en l'église RIALPO Les affaires sont les affaires-! paroissiale de Victor avilie au milieu\t12.50.3.55.6.50, 10.00 hrs.\tActualités et ïm(« .«.f.\u201d\"\t^0nslcl*r»bl»1\tpsrentsj\tfrançaises et sujets courts: 2.05.5.10 et amis venus rendre\tun dernier hommage!\t8*0 hrs.Les Jours\theureux:\t2 25.LJTe^du'cor^ fut faite par M.,'ah-\t^Ouplo\t3° hrS' Fin ;\t1115 hr>'\tCo\u201c- J11\",,\t\u201c\".5Si VICTORIA : \u2014 The Strènge Woman: 1.00, service, assisté de M 1 abbe Bernier et\t3 55.6.45.9.35hrs: Nouvelles:\t2:45.\t5 35.du Rev Pere Bouchard, comme diacre etl\t6 25hrs.Little Iodine: 3.00.\t5.45.\t8.35 j sous-diacre.\t1\thrs.Continuel de 100 à ll.lShrs nois.Ferd Génois, de Bt.e-Christine.M Au choeur, on remarquait le Rév.Père,CINEMA DE LEVIS: \u2014 Delightfully Dan-Arthur Génois.Mme aH Rochette,\tde Boisvert.\t|\tgerous ¦ 6.30.10.00 hrs.Nouvelles : fü-Léonard, M.et Mme ph Légaré; ses Ue rhant fut rendu par la chorale des\t8 03\thrs.\tAndora : 8.12 hrs.\tFin : cousins et cousines.MM.et Mmes Ed- Ureres des Ecoles Chrétiennes.M.Arthur:\t11.03\thrs.mond Rochette, Wilfrte.Adrien.Fortu-, charlebol-'i touchait l'orgue.\t'BIENVILLE: _ Courage of Lassie : 7.00.rat.Elphège, Rolland Robert et Maurice; Jf»\tMM' wil,rid J-J®.910\tRhythm and Weep: gfœ.M * Léon Bergeron.Les! tiï\t^\t= *'M brS' V-R Paquet Emile\t°\t1TH^roREh^^^î-tiTmSUM.r\u201er'P'VeUetp ^ ^\"Wnd Génois.J.-Paul Génois c1^ ^^an'cefi' labf^iiie^en^euii.weM t°ïn\tZ?= * 45 hr'- North' nio plamondon.Lauréat Plamondon, Ro-| aaire Plamondon.Raymond Plamondon,] Lucien et Emile Dorion.MM.et Mmes! Alexandre Renaud.Alexandre Jobin, Charles Bureau, Jules Jolin, Mlle Rose- \u2018 iAimée et Jeanne d'Arc Génois, MM.et] Mmes Jean-Paul Génois, de St-Basile.; pntil » Larose, de Montréal.Henri Cayer.; de St-Raymond, Mme H.Duval, de Ri-yière-à-Plerre.Mlle Gabrielle Cayer.MM.! et Mmes Roméo paquet.Nap Ouellet, ] IP-L.Moisan.Maurice Déry, jr.Le défunt était le cousin de M.l\u2019ab-(bé Armand Déry.chapelain A l'Ecole j PNormale à Pont-Rouge, de M l'abbé j 'Armand Plamondon, aumônier A l'Ecole; iApostolIque de Notre-Dame de Lévis, et ¦ de M l'abbé Borromèe Rochette, du] Séminaire de Québec, de la Rév Mère ] Ste-Thérèse-Marie des RR.SS.de la Charité A Québee et de la Rév.Sr Marie-! Thérèse des SS.Visitandines à L4vis.Les porteurs du cercueil étaient tous ; des beaux-frères du défunt.MM.Léo et: Raymond Légaré.Victorien Cayer.Ray-1 mond Hardy.Louis Godin et Rolland; légaré.No» condoléances A la famille en deuil.; -A- annoncé hier qu-3 son directeur, Conrad Sauras, est malade et qu'il devrait être hes-pitalisé, au lieu d'être gardé en prison.On sait que Sauras a été condamné à six mois de prisai pour des activités illégales durant la grève des marins et que récemment on a d-emandé sa remise en liberté sur parole.Sauras souffrirait d\u2019ulcères d'estomac.IMPERIAL EN' FRANÇAIS : a Une femme dangereuse They (Version du film américain Drive By Ni*ht\") avec ANN SHERIDAN, GEO.RAFT, IDA IUPIN0 jt HUMPHREY BOGART Une bell* histoire d'amour dans un excitant film policier.\"Two Smart People\" avec LUCILLE BALL el JOHN HODIAK Film français A 13h.3fl.3h,45, 6h-30.9.45 (ambtmi Commençant DEMAIN 2 heures continue AUJOURD'HUI DERNIER JOUR Madeleine Solange, André Luguet \u201cMademoiselle X\u2019 CHARLES MAUREEN Funérailles de M.I.Baril Oentllly, 'DNC) Les funérailles d* M.Trénée Baril, époux de dame Rebecca Goudreau, décédé subitement A l'Age de 79 ans.ont eu lieu en l'église parois- j claie de Gentille.Un grand nombre de! parents et amis assistèrent aux funérailles.I .La levée du corps fut faite par M l le chanoine Letendre.M l'abbé Gérard | Deacoteaux.vicaire k Ste-Gertrude, chan- , ta le service.Portait la croix.M.Ernest Provencher : les oorteurs du cercueil étaient : MM Ferdinand Beaudoin, Hervé Maiihiot, Arf-dré Desalier Ecide Baril.Le défunt laisse pour le pleurer, nuire aon épouse, une fille, Gabrielle ; un frère, M Albert Baril.Nn» rives condoléances a la famille en âeulL VIVRE LIBRE (VERSION FRANÇAISE EN PRIMEUR) Ff Tous les journaux de Montréal disent: \u201cIL FAUT VOIR ET ENTENDRE MAURICE CHEVALIER VEDETTE UNIQUE !\u2019\u2019 IL RESTE UN CHOIX DE BILLETS POUR LES 4 CONCERTS, AU PALAIS MONTCALM fi.7.R J!/l\\ 51.50 \u2014 54.00 (taxe incluse)\tACHETEZ LES VOTRES DANSE VENDREDI 30 MAI HMCS MONTCALM 30 AVE LAURIER 9 h.30 à la fermeture Orchestre IIMCS MONTCALM FRANÇAIS JUSQU'A VENDREDI OLIVIA DE HAVILAND JOAN CRAWFORD, dans \u2022MILDRED PIERCE\" JUSQU'A VENDREDI INCL.PROGRAMME DOUBLE NE&UER ytoBAROUX o *e»»K , f.sve*1,1 /Warquey RIALTO ¦i AUJOURD\u2019HUI H Programme double français -MMlM VAHEL MAIS \u2014tON1- MIS' fCl'1,1 I /San COIS *{« 11 » J U L 11 T T «\t»AI£« CINEMAdéPAMS AUJOURD\u2019HUI im feuiuIp kavmond BOULEAU I-n programme double avec I tAWSSE Potirtft, 1 à son comble/ jycc JOSSELfNE GAEL O LA ROUE Y empire Aujourd'hui dernier .jour Deux excellents filins répétés ! AUTRE ATTRACTION : PAULETTE GODDARD dans JAMES STEWART 'TOT O'GOLD\" JUSQU'A VENDREDI SOIR Le plus étrange voyage jamais tenté par deux amoureux ! JOHN MAUREEN WILLIAM mm \u2022 01m \u2022 siniiii * Sentimental 2a i sw- Journey -au même programme- VOUS ROULEREZ DANS LES ALLEES AVEC.Grève a Beyrouth Beyrouth, 29.(APP) La grève gé-; inérale pour samedi a été décidée 'par les candidats de l\u2019opposition] j de Beyrouth, réunis au domicile | (d'Alfrfd Nauccache, ancien chef: d\u2019Etat.Des candidats représentant tou-tes les tendances, démocratiques,: parti populaire, parti syrien, parti.Icommuniste, sont décidés d\u2019agir en : .signe de protestation contre le \u2018'truquage'', les \u201cactes de violence\u2019\u2019 et les \u201cfalsifications\u201d qui ont caracté-risé les élections du 25 mai.PRINCESSE Elle était riche et jolie.Il était ambitieux, rusé, et croyait n\u2019aimer que son argent.Le frand amour veillait.'Nobody Lives Forever' avec John Garfield, G.Fitzgerald, Walter Brennam, ,Fa.ve Emerson Comédie musicale : \"Affairs of Geraldine\" Jane Withers et Jimmy Lydon Ep.2\u2014The Son Of The Guardsman Aujourd'hui \u2014 Dernier jour Hedy Lamarr dans \u201cSTRANGE WOMAN\u201d et \u201cLITTLE IODINE\u201d Sonny Tufts AmBlyth «9 fil» RuthWARRlCK.Commençant DEMAIN 1 HEURE \u2014 CONTINUE PROGRAMME DOUBLE Autre attraction \u2018CUBAN PETE\u201d Dcsi Arney, Ethel Smith, King Sisters VigToriA CAPITOL Matinee 26( Soiree .33 40< UN THEATRE FAMOUS PLATERS DERNIER JOUR 2 VERSIONS FRANÇAISES \"Warner Bros\u201d Botte navi» incarne l\u2019un des plus beaux râles de sa carcière !.à It h., «h.15, 9 h.M) Miriam Hopkins.Gig Young et John Loder \"L'IMPOSSIBLE AMOUR\u201d Aussi i lh.30, 4b.45, 8h.ANN\tJACK SHERIDAN\tBENNY \u2019 LA MAISON DE MES REVES\u201d 2 GRANDS FILMS COMMENÇANT VENDREDI Nous vous présentons Hawkshaw Hope un détective flalreur.mais sans flair i A 1 h.15, 4h.05, «h.45, 9h.30 1 BOB DOROTHY HOPELAMOÜR 'Tbii KUtÿvitL SmwftdlL\u2019 Aussi à 2 h.45, 5h.55, Xh.20 TRAVIS , JEa>t RICHARD\tROGER \"BACK LASH\u201d \\\t-f\t-V - > »w y \u2022\t;v \u2022 iïiils m £\u2022::& m il Mf: ___ PALAIS-MONTCALM ES SOIREE \u2014 LUNDI et MARDI, 9 et 10 JUIN ES MATINEE \u2014 MARDI, 10 JUIN PHIL BOUCHARD -\u2014 présente ' ¦ .f H ¦ i B mi \"Le Secret de ia Carmélite GRAND SUCCES RADIOPHONIQUE de JEAN BART sous les auspices des Chevaliers de Colomb, Conseil Laval, 2721, organisé au bénéfice de leurs oeuvres.Billets en vente au guichet du Palais Montcalm et au Conseil Laval, 113 rue fleurie PRIX D'ENTREE POPULAIRES .50 .75 \u2014 $100 ¦ '¦¦¦¦ -y y.yC ¦ ^\t'37 y.i .y.Syufidm ^ ^ // ./ JS\tLE SOLEIL, Québec, jeudi 29 mai 1947 Echos Mondains , Mademoiselle Yolande Guérin est J .\tde retour de Sherbrooke, où «lie a Mademoiselle Suzanne Fiset est passé la fin de semaine.DEPLACEMENTS de retour en ville, après avoir sé Joumé à Ottawa, l'invitée de M et madame Philippe Fiset.JEUNES FILLE! IEN DEMI ¦ SÛHE1 seriec-vous l\u2019un* d\u2019ellt* ?M.et madame A.-H.Léger font actuellement un séjour à Toronto.Mademoisellé Jeanne Aimeras, de Montréal, est de passage à Québec.À l'occasion de la célébration des noces d\u2019or de son frère, M.Alphonse Aimeras.MARIE \u2022 Joué avec «t popularité \u2014 «t perdu.Est-ce que VOTRE désodorisent tue réellement l'odeur de f* ;on Initistinte, sûre, tnof Madame Stuart Ritchie, de Montréal a passé la fin de semaine a Québec, l'invitée de madame E.-B.Stavely.Mademoiselle Pauline Asselin est JEANNE » ruiné une robe qu'elle aimait.Certains désadorlsarts (ont pourrir 'es tissus, d\u2019autres n\u2019arré-teat pas la transpiration qui tache le llnae.Vetre Unie e»Ml en demi-sécurité T * fêtsiTt} oaVitM-Taûs qu\u2019in|partie pour charidler où elle de-deni-sûrtié t\tjmeurera quelque temps.M.Pierre Taschereau, de Montréal, était de passage à Ottawa la semaine dernière.Mademoiselle Joy Belcourt, de Montréal, est revenue d\u2019Ottawa où elle était l'invitée de sa tante mademoiselle Béatrice Belcourt.SUZANNE a risqué son épiderme.Certains désodori-ssnts peuvent travement Irriter les aisselles.Votre désodorisant est-U doux, antiseptique?Ou votre épiderme eei-ll en deml-sareté ?NE RUIEZ PAS EN DEMI-SURETE ayez la tripla protection d'ARRID 1 Arrld vous aittptebe réellement d'oflen-sér les entree.Preuve faite avec les principaux désodorisants.2.Arrld est réellement edr pour le Uni»\u2014 pis graisseux, ne tashe pas.Arrête la transpiration, prévenant ulnsl les Uchea et rôdeur sur le Ungt.3 Arrld eet réellement lûr poor votre épiderme.Doux, cnttseptlque, crémeux.Arrld n\u2019Irrlte pas Plus de gardes emploient Arrld que tout autre désodorisant.Ne restes pus en demi-sûreté.Ayes la \u2022arelé Arrld.Empleyex Arrld - peur être en sdrttél 15e.89e.5»c MS UK AUTM éisedwlnnl Paix revenue à \"ar Ottawa, 29.(PC) Les nouveaux employés de l\u2019Ottawa Car St Alr-crait Co.ont pu traverser, sans être molestés, les rangs des piqueteurs hier soir en quittant le travail; ce qui fit contraste avec les incidents du début de la journée qui comportèrent d'autres bagarres entre la police et les grévistes, au cours desquelles des plerrès fuirent lancées et des fenêtres fracassées.Une escouade de 140 agente se tenait sur le qui-vive' en cas de troubles mais rien ne s\u2019est produit et un petit group» de policiers suffit .pour maintenir l\u2019ordre.Le chef de M'ARRETE II TRANSPIRATION cl l\u2019ODEUR I police Downey fit remarquer que .\tr*».*.* ,\t.ftiaruruv cela pourrait bien être le commen- IHSSi COMPLETEMENT ni CUSSl SUREMENT cement de la paix.4602 'Votre patron.Semaine familiale Madame No 4602 Votre fillette Ira à un \u201cparty'\u2019 prochainement ?Confectionnez-lui une robe dont elle sera fière.Le modèle illustré ci-près vous offre deux suggestions très heureuses.Les deux toilettes sont également élégantes et faciles à réussir.Vous obtiendrez es patron dans les grandeurs suivantes : 2.4, 6, 8.10 ans.Grandeur 2 ans à encolure paysanne requiert 2 verges d\u2019un matériel de 35 pouces.Ecrire lisiblement votre nom «t votre «dresse et \u2018mentionner correctement le nu méro du p»tron ainsi que la grtndeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres qge celles spécifiées.Retraite à St-Pascal St-Pascal, DE COTON \u201cRRRLflC\u201d Voici quelque chose de nouveau et tout à fait différent.C'est une combinaison de fibre et de coton délicatement assemblés.Comme résultat vous avez un matériel très bien tissé et de longue durée qui est garanti lavable.Le modèle illustré est seulement un des trois que nous avons.Vous pouvez vous le procurer dans les tailles 12 à 20 seulement.Les autres modèles comprennent: tailles 12-20 et 38-44.Diversité de nuances dans le bleu, turquoise et rouge.$4-50 PAS DE COMMANDES PAR TELEPHONE NI Dt P.S.L.STI VOUS PLAIT.TERMES: VINGT POUR CENT .DE DEPOT, SIX MOIS POUR PAYER Vi de 1 % de surcharge par mois sur le solde SOLDE DE MRNTERUX - COSTUMES - \u2022 Indubitablement dignes de prix plus\tValeurs antérieures $29.95\t$| o .oo élevés.Impeccablement taillés en worsteds anglais, gabardines et crêpes anglais.Pas toutes les tailles dans cha-\t39.50\t$2500 que groupe de prix.Tailles 12-20 et 38-48.\t54.95\t»35«® \t4\t\t\t\u2014\t SOLDE\tDE ROBES\t# Crêpes, cotons et jerseys à profusion, de ce solde formidable de robes.Achetez dès maintenant pour l'été.Tous les plus nouveaux modèles.Tailles 12-20 et 38-44.(Pas toutes les tailles dans chaque groupe de prix).Antérieurement $10.98 19.98 $*>.'98 3 *6 .98 YVES (.ENSEIGNE h-.4\t(-.t alci b.Viens, Fstlms beau perroquet Maintenant est sur maintenant est sur __ 4* Je crois que mon Idée de doper ce perroquet n\u2019était pas si bonne I II chancelle dane la chambre d\u2019en avant Noua devons l\u2019st trapper 1 [r Aie .Il ) I c\u2019entf sûr1 f sur'» .Par Don dit Dean ! \"maintenant Maintenant c\u2019est sur .Les véritables mots qu a dits l\u2019oncle Elie .H d-, vrait les dire s\u2019il était à l\u2019en-droit où les bijoux ont été enterrés ! .JOE PALOOKA Abandon des affaires Attendes .Combien vous doll-U ?allies-moi le rattrap-per .Ca n\u2019enlève pas les taches, ça , enlève la manche .Il a etendu un peu de ce nettoyeur sur sa manche ël ça devait la ettojer.mala ça n\u2018a(lt que sur nne sorte dematérlel Noos Vous allts voulons nous tais- cet ser entrer escroc.Qu eot-il armé, Messieurs X raleoka?.Fischer Je les ai payés .Ils sont parti, au diable .Vas-tu continuer à irhdre cette marchandise jusqu'au bout .ou vais-je te renvoyer à la maison Ouf ! merci copain .j\u2019a.bandonne les affaires Honnêtement, je sois en falllile ! SOULIERS POUR ORMES Pointures désassorties Cuir et tissu, jolies couleurs.Valeurs antérieures jusqirà $2.98 98 SOULIERS DE TOILETTE En suède ou cuir.Modèles escarpins, à courroies et oxfords.(Pointures désassorties.) Régulier jusqu'à.$3.95 *2*\u2019 65 RUE DE LA COURONNE, QUEBEC 18 LE SOLEIL, Québec, Jeudi 29 mai 1947 Calendrier des concours du club de golf Royal Québec, saison 1947 Le comité des matchs du ciub de ; tes du golf à le découper et à le golf Royal Québec dont le capitaine conserver afin de pouvoir y référer est M.J.des R.Tessier; lé vlcc-ca- au besoin, pitolne M.Charles Tessier: MM\tmai Harry Feeney qui prend soin des \"handicaps\u201d; Adjutor Dussault, L-P.L&plante et H.Hyrntman.a été fort occupé à préparer le programme des tournois pour la présente saison.Nous reproduisons ce programme | intégralement et invitons les adep- *-r 34 -Ouïfnure: m«tch Président vs Vice-président Coup, Power: Joueur contre \"par'.V Compétition \"Mat et Juin\", première ronde Tournoi par Invitation St.Andrew*.JUIN t Trophée Tanguay; ronde de qualification.Coupe Farquharson-Smith.T- itoral Québec au Royal Montré»!.' -Tournoi \"open\u201d (printemps) du Québec a summerlea.\u2022Trophée Welch.Trophée Lynch.Pratique des écoliers du baseball samedi L école do basoball do l'Oeuvre des Terrains de Jeu\\ Lh-.qui n\u2019a pu encore commencer »ea pratiques à cause de û mauvaiae température, tentera de «e reprendre samedi.Les bantagus toron t les premiers à prendre te terrain à 9 h.30 tU l\u2019avant-midi, tandis qu les midgets suivront i 2 h.dans Vaprés-mWi Tous ceux qui ont donné leurs nor - sont priés d'être présent* à l\u2019heure indiquée.On désire rappeler à tous les joueurs de l'an dernier qui ont l\u2019intention de jouer cette année, d\u2019ètre presents sans faute sur le losange No 1 du Parc Victoria.Don Grosso aux flyers de Sl-louis - New-York.29 (Spéciale» \u2014 Don Grosso, un des meilleurs appdi-queurs de la mise en échec que le hockey ait connu, vient d'être vendu aux Flyers de St-Louis dans la ligue Américaine du hockey par les Bruins de Boston.Ebbie Goodfeüow, qui sera le pilote des Flyers durant la prochaine saison, est un ancien coéquipier de Don avec qui U joua pour les Red Wings de Détroit pendant plusieurs années.Et lorsque ces derniers remportèrent la coupe Stanley en 1943, Don fut en tête des compteurs pour la finale.A cette époque, Goodfellow était l'assistant du gérant Jack Adams, et il a toujours eu beaucoup d\u2019admiration pour le jeu de Grosso.Quand il eut la chance d\u2019acheter le contrat de Don, du Boston, Goodfellow convainquit le gérant George W.Car-sôn de l\u2019amener aux Flyers.Et c\u2019est ce que fit Carson.Durant la dernière saison, Grosso joua avec les Bears de Hershey où il se distingua tant au cours des joutes régulières que dans la série finale.Et quoique Don Pen-niston, pilote des Bears, l\u2019employa presque toujours à tenir les adversaires dangereux en respect.Don réussit à compter quelques buts importants, pour aider les Bears A gagner leur premier championnat de la ligue Américaine.té urualéré n deuxième rondes.ctSmn Le tennis au club Victoria Si la température le permet, les amateurs de tennis pourront s'adonner à leur sport favori dès dimanche prochain au club Victoria.C\u2019est ce que nous a appris hier soir le président du club, M.Jean-Paul Turcotte.On nous a aussi appris que l\u2019ouverture officielle du club aurait lieu dimanche le 8 juin.Il y aura alors un \"round-robin\u201d pour tous ceux qui voudront y prendre part.Les travaux se poursuivent sur les courts et ces derniers devraient être en parfait état pour dimanche.»j>lonu*t (printemps) de la ville *t du district de Québec (36 trous!, au Royal Québec.' IS\u2014Coupe Hamilton; ronde de qualification Competition \"Mal et Juin\", dèu.fém* ronde Tournoi par invi-latlçn \"Alpin*\".l'Mt-tt-Toumot par invitation du Beig-inorv Club 31 Field-day\" au club Lorette.I il\u2014Coup* Wauon; ronde de qualification Coupe 8*well.! Î4 -Coupe Chaulomer Smith.-Laval-sur-le-Iac au Royal Québec.-Coup* Des Rivière* JUILLET 1 Compétition \"Silver Cleek*.V routuoi par Invitation \"Manoir Ri-ehaiteu\" A La Malbale.Lî au U Tournoi amateur du Québec au Royal Montréal.! W Coupe Tessier.; t* au ti* -Tournoi \"open\u201d canadien à Soarboro, Ont.îb\u2014 Pteid-day\" a Lé vis.\tTournoi par invitation à Sherbrooke.tt yield-day\u201d au Royal Québec.Matchs d\u2019eawi pour la coupe weliingdon.AOUT j -Qratvd Mère au Royal Québec.3-\u2022\"\u2022Field-day\" au club Ile d'Orléans.\u2022 *-»\u2014Tournoi \u2022open\" du Québec A Whitlock.Ont.»\u2014Tournoi annued par Invitation au club Lorette.; 19\u2014Tournoi mixte pour le championnat ds la ville et du district de Québec au club lorette.i U\u2014Matchs pour la coupe Weliingdon au Royal Québec.! D *d 19\u2014Tournoi pour le championnat amateur du Canada au Royal Québec.J7\u2014Trophée Duc de Kent et tournoi par Invitation au Royal Québec.22 au 34\u2014Trophée Métropolitain à Laval-sur-le-Lac 26\u2014Championnat senior de Québec.30\u2014\t\"Field-day\" à Donnacona.31\u2014\tRonde de qualification pour la coupe Donohue.SEPTEMBRE 6\u2014\tChampionnats du Royal Québec, classes A.B et c, 36 trous.7\u2014\tMédaille d'argent \u2014 Tournoi \"open\" à Lachute.13\u2014\tFinale du tournoi Donohue.14\u2014\tCoupe Handsombody.30-21\u2014Championnat (automne) de la ville et du district de Québec.Fermeture de la compétition \"ringer\" le 30.37\u2014Trophée du club Royal Québec.Fermeture officielle de la saison.NB \u2014La compétition \"ringér\" commencera à la fin des réglements d'hiver, X\u2014Sujet à changement.Baltimore perd i-4 à Jersey City Jersey City, 29.(PA) Jersey City a gagné l\u2019une des trois parties de sa série de trois joutes avec Baltimore, hier soir, en l\u2019emportant par 6 à 4 devant 5,062 spectateurs.Les \u201cpetits\u201d Giants ont frappé onze coups sûrs contre Peter Center, le lanceur débutant, et le chassèrent du monticule en comptant trois fois à la sixième manche.Mlke Mellis lança durant toute la partie pour les locaux, espaçant huit coups sûrs.Mellis donna trois buts gratuits et retira quatre frappeurs pour remporter sa troisième victoire, cétte saison, et sa deuxième contre Baltimore en quatre jours.Baltimore\t020 011 000\u2014 4 8 4 Jersey City\t101 103 OOx\u2014 6 11 3 Center, Hooks (6), Flanigan (7) et Lenn; Mellis et Grasso.At.W\u2018 ;;; ,\t.4b mm ' iSv.'y.S, X-ïtÿ J Iffe iÜMlllfi Heusser et Sessi conlribuenl ^ au gain des Royaux à Buffalo Buffalo, N.-Y., 29 (PA) Grèce à buts.Heusser tint l\u2019adversaire sans la brillante tenue du vétéran Ed coup sûr Jusqu'à la huitième man-Heusser au monticule et celle de che.Toutefois les Bisons comptè-Walter sessi au bâton, les Royaux| rent quatre pointe au cours des de Montréal ont défait les Bissons deux \u2022dernières manches, de Buffalo 8-4, sous les yeux d\u2019une maigre assistance hier.Eddie Stevens du Montréal frappa un double de trois points contre Pour mettre Heusser sur le che-1 le lanceur remplaçant Lou Kretlow min de la victoire, Sessi cogna un à la neuvième, circuit à la première manche alors qu\u2019il y avait deux hommes sur les LE TURF A TORONTO: VoSci ,e peloton de coursiers qui ont pris part, samedi dernier, à la course du King's Plate, à la piste de Woodbine.\u201cMoldy\u201d, le vainqueur devança ses rivaux au dernier tour de la piste pour triompher en un temps rapide de 1:54 1-5 sur un parcours d\u2019un mille et un huitième.Le colonel R.S.MacLaughlin, d\u2019Oshawa, Ont, propriétaire du cheval gagnant, a reçu les 50 guinées et $11,000.(Central Press) Réunion de la Fédération de tennis Une assemblée de la Fédération des clubs de tennis de la cité et du district de Québec aura lieu ce soir, à 8 heures précises, au chalet de l\u2019Association des Employés Civils.Tous les clubs intéressés à faire partie de ta nouvelle fédération sont priés d\u2019envoyer deux représentants afin de discuter des dates des principaux tournois qui se dérouleront cet été.On procédera à la réorganisation de la ligue de tennis Boisseau.Palro Sf-Roch à Montmagny et Dodgers contre Charny À Indianapolis Indianapolis, 29 (P.A.) Lorsque les essais furent terminés hier soil', vingt-huit automobiles de courses staien qualifiées pour prendre part, demain à la 31ème classique annuelle de 50C milles dlndianapolis.C\u2019est là le plus petit nombre de partants depuis 1926.Marchàndise i ; ¥ de Qualité V; pour hommes Sfàotà yénétatumd à, txrf/ic Aeùwce 128 132 Auc St-Joseph* Québec.L'ouverture de la ligue de base bail Intermédiaire \u201cA\u201d Québec-District se fera dimanche après-midi à deux endroits.A Montmagny, le Patro St-Roch sera opposé au club de l\u2019endroit, tandis que le Charny recevra la visite des Dodgers de Québec.C\u2019est pour les 2 h.00 pr$ cises aux deux endroits.Quoiqu\u2019elle ait rencontré des dif Tami Mauriello knockoute (arollo Brooklyn, 29.(P.A.) Tami Mauriello, tavernier de Bronx, a knoc-koutc Jimmy Carolla, jeune pugiliste de Long Island, ici hier soir à EbbeUs Field dans la cinquième ronde d\u2019un combat qui devait en durer dix.Une foule de 11,000 personnes, qui versa une somme de $36,025, vit Carollo livrer une courageuse bataille à Mauriello après avoir visité ie plancher à deux reprises dans la deuxième ronde.Ce revers mettait fin à une séries de 13 victoires consécutives de Çarollo depuis sa sortie de l\u2019armée.La balle molle à Giffard La mauvaise température a quelque peu retardé le calendrier des joutes de la ligue de balle-molle (section junior) de l\u2019Association Sportive de Giffard.Dimanche, le 18 mai, l\u2019ouvetue avait lieu entre les clubs Royal et Alouette.A cette occasion, la batterie d\u2019honneur était formée de M.Arthur Hawey, maire de Giffard, comme lanceur ; M.Antoine Noël, vice-président de la section comme receveur, et M.Lucien Goulet, président de l'Association Sportive comme frappeur.La pluie vint mettre fin à cette partie au début de la deuxième manche alors que les deux équipes étaient ex aequo au pointage de 3 à 3.Jeudi le 22 mai, Le Drapeau débuta par une victoire en triomphant du Royal au pointage de 19 à 12.Jean Langevin, champ centre des vainqueurs, frappa 4 coups sûrs en 4 apparitions au bâton ; pour les vaincus, Rodolphe Bernier fit du beau travail dans le champ gauche.Samedi, le 24 mai, L\u2019Alouette surmonta un déficit de 5 points à la 6ème manche pour triompher du Royal au pointage de 20 à 18.Marcel Guérin, le 2ème but des Alouettes, fit un double-jeu à la 9ème manche pour enlever tout espoir aux Royaux.Chez les perdants, l'étoile de la rencontre fut Jean Bégin.Mardi, le 27 mal.Le Drapeau a remporté sa deuxième victoire en autant de parties, en disposant de L\u2019Alouette au pointage de 24 à 18.Guy.Dupuis, le sensationnel chamj droit du Drapeau, et Jacques Shields, le 2e but, frappèrent chacun un coup de circuit tandis que Gaston Prémont en frappait un pour les perdants.Joule remise sur la Côte de Beaupré A cause de la mauvaise température.la joute de la ligue de balle molle Intermédiaire \"A\u201d de la Côte de Beaupré entre les équipes Tremblay de Giffard et Lux de Québec n a pu avoir lieu.La prochaine joute de ce circuit aura lieu demain soir.ficultés au début de son organisation, la ligue est maintenant solidement fondée avec quatre clubs, sous la présidence de M.Henri Paquet, ainsi qu\u2019avec le magnifique concours du sportif Albert Valliè-res.Les équipes s\u2019organisent rapidement et devraient présenter du baseball capable d\u2019intéresser tous les amateurs.Le Patro St-Roch, sous le magnifique dévouement du Frère Côté, promet d\u2019être formidable avec une équipe de jeunes qui se sont déjà distingués dans le sport.Quant aux Dodgers de Charlie Moreau, ils n\u2019ont pas l\u2019intention de céder le pas aux autres clubs.Nos lecteurs pourront constater dans une autre colonne que les Dodgers ont commencé un très beau recrutement et qu\u2019ils devraieht figurer très avantageusement dans le classement.Charny et Montmagny sont detix centres très enthousiastes pour le baseball et auront des équipes en mesure de répondre aux espérances de leurs partisans.D\u2019ailleurs, on sait que ces municipalités ont toujours en des clubs très solides par le passé et qui surent attirer l\u2019attention des connaisseurs.Ici, lundi soir , Le circuit Paquet fera son ouverture ici à Québec, lundi soir au Stade Municipal, alors que le Charny se mesurera aux Dodgers.Cette partie fera partie d\u2019un programme double puisque le circuit juvénile présentera une partie en premier lieu avec le Collège de Lévis et le Victoria de Québec.Il en sera ainsi durant toute la saison pour les programmes présentés au stade.Le croquet à l'Union Commerciale \u2022 Les amateurs de croquet de l'Union Commercial ont choisi leurs officiers pour cette saison lors de l\u2019assemblée tenue hier soir, à leur local de la rue St-François.MM.Bill Hurley a été élu président ; L.-P.Rathel, vice-président ; F.McKee, secrétaire-trésorier; j.-E.-A Rochette et Robert Füteau, directeurs.Le secrétaire-trésorier Invite les joueurs de croquet de l\u2019Union Corn merciale, à s\u2019inscrire d\u2019ici au 7 juin pour les tournois qui se dérouleront au Lac Beauport.(erdan se sepose à Casablanca Casablanca, 29.(AFP) Le boxeur français Marcel Cerdan est toujours à Casablanca où il séjournera jusqu\u2019au 6 juin prochain, date à laquelle il prendra l\u2019avion pour Tunis, afin de se produire en exhibition au cours d\u2019une grande réunion de boxe.Cerdan continue à souffrir ùn peu de la main gauche, du pouce gauche notamment, ce qui toutefois ne l\u2019empêche pas de, poursuivre un léger entrainement.R.Gosselin fait la moyenne 157.2 Robert Gosselin, de la Jeunesse Sportive de St-Malo, groupe \u201cA\u201d, s\u2019est classé le premier de la soirée d\u2019hier, au 7e Tournoi Provincial de Petites Quilles, Enr'g.à la salle paroissiale de St-Malo.n a obtenu une moyenne de 157.2 pour les huit parties officielles.André Denis s\u2019est classé deuxième avec une moyenne de 147.3 pour le même nombre de parties.Dans la Nationale Victoire\tdes\tDodgers Brooklyn\t001\t230 341\u201414\t19\tJ New-York\t100\t000 010\u2014\t3\t5\t0 Taylor\tet\tEdwards; Jansen.\tVOiselle (5), Ayers (6).Andrews (9) el.Lombardi.Les Cubs dégringolent Chicago\t100 303 000\u2014 6 Î0 0 Pittsburgh\t100 002 013\u2014 7 16 2 Lade.Kush (7), Schmùz (9) et Schel-fing; Sewell, Bagby (6), Singleton (6), Herring (9 et Kluttz.Slaughter en évidence Cincinnati\t000 000 110\u2014 2 9 0 St-Louis\t001 000 30x\u2014 4 1 2 0 Erautt, Shoun (8) et Lamanno; Mun-ger, Wilks (8) et Osragiola, Rice (9).Phillies gagnent 4-2 Philadelphie\t200\t110\t000\u2014 4\t9\t0 Boston\t010\t000\t100\u2014 2\t8 Heintzelman, Donnelly (71 et Seml-nlck; Johnson, Wright (8), Spahn (9) et Masl.i BRICK BRADFORD Paris, 29 (AFP) Emile Pladner, ancien champion du monde de boxe \u2019» 'klvmouche devenu aveugle, par-en fin de semaine pour New-: où il suivra, sous la direction d'un célèbre oculiste, un traitement par lequer il espère recouvrer la vue.ÿ\u2019 \u2022 I Le partage de \\ part et de la de votre Quelle \\ part et de la mienne est votre des diamants trouvée propo- sera une bagatelle sition ?J avec cette entreprise.Si nous pouvons atteindre ces choses étincelantes, lespremlcrs -ce sera un partage de 50-50.Mais voyons! Par William Ritt et Clarence Gray -1- 'Je sais où est u carte, f je vais mettre la main [ dessus, ce soir ! n J\u2019ai amadoué les Indiens du désert' Nous avons tes bateaux.Nous partons, ce soir \u2014 Nous ne pouvons nous tromper .En êtes-vous ?*19 MANDRAKE, le magicien 1 Comment ri Segrid le temps est Nards?r, est court .Je Mandrake f \u2014Pour l\u2019a- ' mour du ciel que faites-vous icl7 Et avérons trouvé llaire, ou.veu.v que vous acceptez le ma rlage avec Una.Segrid Ü Par Lee Falk et Phil.Davis La fille du Duc ! Mais Mandrake.Je suis déjà marié à Claire.Je connais l\u2019histoire entièrement, Segrid.S\u2019il vous plaît, faites ce que Je vous demande.Mandrake êtes-vous fou êtes-vous pour le Duc Quoiqu'il fasse, fe refuse d\u2019abandonner Claire ! M Les joueurs juniors de crosse uu Colisée, ce soir Aigles de Lauzon et Redskins de St-François d\u2019Assise seront en lice \u2014 Trois équipiers des Redskins manqueront à l\u2019appel \u2014 La joute débutera à 8 h.30.La ligue junior de crosse repren- équipe quelque peu désorganisé par dra ses activités ce soir, au Colisée, \"«b\u2014^ \u2014 v-i\"~\u2018- alors que les Aigles de Lauzon rendront visite aux Redskins de St-François d'Assise.Ce sera la première joute de la saison entre ces deux équipes et l\u2019on prévoit une lutte très contestée.La balle ira au jeu à 8 heures 30 précises.Cette rencontre sera la deuxième présentée dans le circuit du président Robert Motard.On s\u2019attend à voir une foule considérable pour la partie de ce soir et les amateurs peuvent être assurés que les arbitres auront tôt fait de calmer les esprits belliqueux.Trois joueurs des Redskins ne pourront participer à cette joute il s\u2019agit de Laval Rinfret et des frères Laurent et Charles Turcotte.Le pilote Punch Imlach se verra forcer de faire des remaniements sur son King revient chez les Montagnards Nous avons appris hier soir que Frank King, qui s'alignait aux Montagnards l\u2019an dernier, sera avec le club dimanche pour la partie contre les Indiens de Caughnawaga.King, qui vient d\u2019arriver d\u2019E- dans notre ville pour cette partie.Au cours de l\u2019hiver, King a joué au hockey dans la ligue d\u2019Ecosse.II est en très bonne condition physique et devrait beaucoup aider l\u2019équipe locale.l\u2019absence de ses brillants joueurs, Du côté des Aigles de Lauzon, les directeurs de ce club n\u2019ont pas voulu nous dévoiler les noms de leurs porte-couleurs.Toutefois, le gérant de l\u2019équipe nous a laissé entendre que les meilleurs joueurs dull a |oimûCCû I ihôraiû comté de Lévis seraient sur l\u2019aligne- Lu JCUIICjMJ LllJClulC ment de son club cette saison.C\u2019est _M i.,.-*\ta| donc dire que la partie de ce soir all lOUrliOl PlOVinClul donnera lieu à du jeu intéressant.^ quiueurs de la Jeunesse libé- Montréal\tAb\tP\tCi\tR\tA Welaj.ac\t4\t0\t0\t4\t2 Whitman cg\t5\t3\t3\t2\t0 Woyt, cc\t4\t3\t1\t«\t0 Stevens, l-b\t3\t0\t1\t4\t0 Sessi, cd\t4\t1\t1\t3\t1 Campanella, rec\t4\tn\tO\t5\t0 sandlcck, 3-b\t4\t0\t1\t1\t3 Campanls, 2-b\t3\ti\t3\t3\t1 Heusser.lanc.\t3\t0\t0\t0\t\u2022 Tatoux\t34\t8\t9\t27\t7 Buffalo\tAb\tP\tCs\tR\tA Brown, ac\t4\t1\t2\t1\tb Blackburn, -J-b\tb\t0\t3\tl\t0 Conatser, cc\tb\t0\t0\t8\t0 Wasdell, l-b\t4\t0\t1\t7\t1 Triplett, cg\t*4\tft\t0\t3\tft Rapp, cd\t3\t1\t2\t1\t0 Yount, rec.\t3\t0\t1\t1\t0 Bero 2-b\t3\t1\tn\t5\tb Regovin, lanc\t2\t0\t0\t0\t2 ! Richards, z\t1\t0\t0\t0\tn ! Kretlow.lanc\t0\t0\t0\tn\t0 Mordarki, zz\ti\t1\ti\t0\t0 Totaux\t35\t4\t9\t27\t13 Les joueurs en lice ont été mis au courant des sanctions qui seraient imposées s\u2019ils ne se conformaient pas aux règlements.C\u2019est l\u2019intention des dirigeants du circuit Junior de sévir contre tous ceux qui ne se conformeront pas aux ordres des arbitres.A tout événement, la partie de ce soir promet des sensations.Tous les amateurs de la raie de Québec et District sont au programme du 7e Tournoi Provincial de Petites Quilles, Enr\u2019g.ce soir, à la salle paroissiale de St-Malo, sous la direction de MM.Albert Val-lières et Marcel Forgues.Les quilleurs suivants sont au programme de ce soir: Léon Racine, R.Langevin, A.Leclerc, Art.Dion, V.Pair y, Sam Renaud, G.Fortier, Jean Wasdell, et Was- z-frappa pour egovin 8 '* 81ème.zz-réusslt un simple pour Kletlow à la 9ième.Montréal\t302 000 003\u20148 Buffalo\t000 000 013\u20144 Erreurs : Welaj, Blackburn.Points sur coups de Sessi 4, Stevens 3.Brown, Blackburn ï.Deux-buts ; Stevens.Circuits : sessi.Buts volés : whitman 2.Sacrifice : Heusser.Doubles-Jeux : Brown.Bero dell; Rogovin.Brown panis et Welaj.Laissés sur les buts réal fl.Buts sur balles : Rogovin 4, Heusser 4, Kretlow 2.Retirés au bâton par : Heusser 4, Rogovin 1.coups saufs de : Rogovin 8 en !i manches; Kretlow 1 en 1 manche.Lanceur perdant : Rogovin.Arbitres : Tobin, Scanlon et Tabacchi.Rurée de la partie : 1:57.Assistance : 917.et Wasdell; Cam-Buffalo 8, Mont- CrOSSe sont invités à venir encou- Hamondon, J.-B Grégoire, Elz.rager ces jeunes joueurs qui, de leurjfremblay, G.Tremblay, René Gae-côté, mettront tout en oeuvre ^'^tano, Ray.Joncas, J.-P.Dérome,! de présenter du jeu de première valeur.A.Cormier domine Robert Gosselin .\t1179\t147.3 André Denis \t\t1179\t147.3 Maurice Nolin\t\t1079\t134.7 Gaston Villeneuve.\t1043\t130.3 Lucien Côté\t\t1045\t130 « Roger Hamel \t\t104T\t130.3 Benoit Fleury\t\t1041\t130 1 Gaston Dion \t\t1031\t128.8 Maurice Bidégaré.\t1030\t128.7 Paul-E.Bélanger.\t1028\t128.5 Eug.Goulet\t\t1000\t123.0 Nap.Gagnon \t\t1000\t125.0 Roland Gosselin .\t986\t123.2 Georges-H.Jobin .\t978\t122.0 Robert Blais \t\t959\t119.8 J.-P.Lachance\t\t947\t118.3 G.-E.Fleury \t\t868\t108.5 Henri Poitras\t\t835\t104.3 Deux joutes de rinterparoissiale Ce soir, au parc Dollard des Ormeaux, la ligue Interparoissiale de balle molle présentera un programme double.Dans la première partie, Jacques-Cartier se mesurera à Notre-Dame de la Paix, tandis que les clubs St-Joseph et Notre-Dame de Grâce feront les frais de l\u2019autre rencontre.C\u2019est pour les 7 h.30 precises.tano, Kay.joncas, j.-r*.uerome,:\t«\t\u2022\tm Gaston DiQaetano, Marcel Jacqueq, aU lOUmOI 00000160 P.-E.Richard, Ray.Desmeules, Alb Montréal, 29.(DNC) Alf.Cermier.du Windsor bowling Club, est présentement en tête, pour le simple.Mlle G.Àubé en tête des Lotuquoises Mlle Q.Aubé s\u2019est classée première de son groupe au Tournoi Provincial Féminin, à la salle paroissiale St-Sacrement, avec une moyenne de 102.2.Voici le classement des quil-leuses de ce groupe Mlle O.Aubé A.Jutras.L.Cloutier.C.Fortier .G.Courteau R.Gaudet .E .Roy.G.Roy .C.Raymond F.Jutras .C.Raymond .R.Lortie .192.2 98.4 97.1 91.4 91.4 91.2 89.4 89.2 88.87 4 85.2 82.2 Vallières, Marcel Forgues, L.-P.Simard, Adrien Richard, Paul Carrier, L.Boivin, Emery Fournier, A.Turcotte, etc.Les premiers quilleurs débuteront à 6 h.30 précises.L\u2019an dernier, Gaston DiGaetano s\u2019est classé le premier de ce groupe avec une moyenne de 159.2 pour les huit parties officielles.Nous donnons ci-dessous le \u201cbig-six\" du tournoi provincial de l\u2019an dernier : 1\u2014L.-Alain Jaouen.\t\t Copains, Montréal \t 2\u2014G.Tessier.\t1308\t163.4 Copatne de Montréal\t 3\u2014Aimé Aria!,\t1303\t162.7 Plateau, Mont-Royal .» .4\u2014Gaston DiGaetano,\t1276\t159.4 Jeunesse libérale \t 5\u2014Jos.Blanchette,\t1274\t159.2 Valleyfleld \t «\t 6\u2014Raymond Joncas,\t1271\t158.7 Jeunesse libérale \ta\t\t1266\t153.4 Canado-Américaine Voici les sommaires des joutes d'hier soir, dans la ligue de baseball Ca-r ado-Américaine: Oneonta\t000 000 220 000\u2014 4 13 4 Rome\t010 010 200 001\u2014 5 12 5 Medllnger et Balata : Giuliani et Detz.Schenectady\t000 000 000\u2014 0 8 0 Amsterdam\t000 001 lOx\u2014 2 8 3 Twawrklns et McConvery ; Burdelft et Dlglorglo.dans le tournoi canadien de petites quilles qui se dispute présentement à âfontréal, à ia Salle Windsor.M.Cermier a totalisé 575 pour les trois parties officielles.H a dépassé Bob Duncan qui avait roulé au cours de la semaine pour un total de 560.Dans les doubles, D.Addison et Pete Geldner sont en tête avec un total de 1107 points alors qu\u2019Emile Durocher et B.Cartman les suivent avec un total de 1089 points.Dans le classement des équipes c\u2019est le club A.Fryer, dirigé par Jos.Lloyd, qui domine 'avec un total de 1550 pointe.Plus de 1,000 quilleurs ont participé à date au premier tournoi ca-Inadien, au Windsor Bowling Club.éfi de Courville L\u2019équipe de balle-molle de la salle paroissiale de courville lance un défi à toutes les équipes intermédiaires de la région.On est prié de s\u2019adresser à R.Laperrière, tél.: 4-5378.A St-Grégoire Le club de la salle paroissiale de ; Courville rendra visite au Lefebvre de St-Grégoire, ce soir au stade pa-1 rois ri al de ce dernier, dans une jou-1 te régulière de la ligue Interparois- : siale de la Côte de Beaupré.C\u2019est pour les 8 heures.Red Sox disposent des A's 9 à 2; victoire des Yanks à Washington Philadelphie, 29.(PA) Red Sox de Boston déployant hier la puissance de pieu qui les mena au championnat de la ligue Américaine l\u2019an dernier, ont fait subir une défaite de 9-2 aux Athletics de Philadelphie sous les regards d\u2019une foule de 13,453 amateurs.Une seule manche leur suffit pour gagner la partie, et oe fut la cinquième, alors qu\u2019il s\u2019en prirent à Jesse Hores et à son remplaçant Bill MoCahan pour compter sept points.Wally Moses cogna et un simple et un double dans cette manche, de même que Don DiMagglo et Bobby Doerr firent entrer cha cun un point.Les deux autres points du Boston furent apportés par un circuit de Rudy York, son cinquième de la saison, à la deuxième reprise alors que Ted Williams était sur les bute.Dave Ferris fut le lanceur gagnant pour enregistrer sa troisième victoire contre quatre défaites.Boston\t020 070 000\u20149 11 0 Philadelphie \u2022\t010 000 010\u20142 7 0 Ferriss et Tebbetts; Flores, McCahan (5).Schelb (5) et Guerra.Les Yanks frappent dur Washington, 29 (PA) Les Yankees de New-York ont assailli les lanceurs du Washington pour 13 coups sûrs et une victoire de 9-5 dans la ligue Américaine hier soir devant 21,518 fervents.C\u2019était le sixième triomphe des Yankees dans leurs sept dernières parties, Bill Johnson fit compter cinq points avec un double et deux simples, tandis que Charley Keller et Joe DiMaggio ont aussi contribué chacun trois coups sûrs.Randy Gumpert est le lanceur qui a reçu le crédit dp la victoire.New-York\t201 031 002 - 9 13 0 Washington\t130 100 000\u2014 5 11 3 Byrnes.Gumpert (1).D Johnson 'Si et Robinson, Serra (5); Newsom, Scarborough (5).Knerr (8), Candini (9) et Evans.MLLE&Ë; RASOIR royr- IETAL RASOIR TECH Gillette avec 5 lames Bleues Gillette m POUR SE RASER] VITE ET BIEN // DUO PA RFA FT \u2022 Pour vous raser plus Vite, avec plus de con-, fort, employez le rasoir de l\u2019heure, le Tech de Gillette, muni de la lame du jour, la Gillette Bleue.Ils s\u2019adap tent parfaitement, vous évitent les ennuis causés par les lames mal ajustables.Et les doubles tranchants Gillette pré- j sentent une double ^ économie.i LAMES BLEUES Gillette 5pour 251 v,f ien.( Spencer Amme, Ferme Etchemin, St-Henri, Lévis.; Cherry Pie, Ferme Etchemin, St-Henri, in, n'a pas hésit^ à déclarer que; un lutteur russe barbu^ excessive1 I PflflUôt 6Î1\tau* Abb*' Perme Btche,nln' st-Henri \u2019on pourrait difficilement trouver ment brutal, dit,-on.\u2018dirtis cham- L' raNUV/'\t*£* Direct.r.Blondeau.Québec.\t-\t\u2022\tiÂlea fjar Rlinllt PTt\tBert R Gr»t(*n a.Robitaille, Québec 1616 Q65 DIJUUIICIS\tI victor Dale.Aur.Richard, St-Paseai, L.Paquet s\u2019est classé premier du Ceiestine B., j.McMurray, St-Alexls des groupe des Bijoutiers lors du pro-àramme de mardi soir dernier, au 7e TVwrnoi Provincial de Petites Qil-uj Eny-g,.à la salle paroissiale de St-Malo.Il a enregistré une moyenne de 147.6 pour les huit parties of- mieux.ipion anglais, a été le seul homme à \u2014.'mi-finale entre Larry Moquin et Al;sa revanche.\tp are 32121 Korman; un spécial entre Y vau En autant que la finate bïrflc\u2022\t_____ e5i' COn* Kalmitoff et Buddy Curtis; et une cernée, on n\u2019a aucune craint® t >.' T^r*A11 w* i ri r* 4\tAv-t+w** Al 'I'llCkd*\t1 etv*\tT «wa-ma \u2022« w \tAJ®\" etiquipe Legrand-Langevin a toujours réussi à se tirer d'affaire don.ie TOTAL préliminaire entre Al Larry Raymond.\tréussi a se tirer d'affaire dan*\"te C\u2019est Moquin qui a demandé de passé mais Manuel et Salvador cor faire face à Korman.Le rude lut- tez entendent mettre fin aux vio* teur de Halifax, à la suite des suc- toires de ce duo.Le Jeune Salva cès qu\u2019il remporta dans le tournoi: dor Cortez est aussi sensationnel canadien tenu dans l\u2019ouest il y a Tue Manuel, selon les rarmort* quelques semaines, déclarait à tout ; étrangers, at il fera sensation h» venant qu\u2019il n\u2019y avait pas un seul main.\tc\u2018 110\u2014703\tau Pays capable de lui coller M'oublions pas que l'admission 3544 les épaules.Moquin entend dé-jra aux prix réguliers.\u2014 se-; L.Paquet .R.Massicotte .P.-E.Molsan .Paul Sa «façon.O Gauthier .Robert Picard.C.Dasjardlns.J.Gagmon .R, Paquet .r.Lapointe j Tessier .j.Lortie .\t1181\t147.6 \t1031\t121.7 1Jia\t940\t118.8 \t905\t113.1 |ir>\t882\t110.2 \t864\t108 0 \t847\t105 7 \t818\t102 3 \t729\t91.1 \t704\t88 0 \t884\t85 5 r-T\t614\t76 7 Monts Helen Brooke, Fabt * Plis, Ltée, Sherbrooke.Jean Harvester, Pabi & Fils, Ltée, Sherbrooke.Guy Stout, Geo.Chevrette, Petite Rivière.Josedale Peggy Lou.AIp.Gagnon, Québec.Star Direct, H.Barbeau, St-Emile.Lady Bremer, Pauly Gingras, Québec.24 AOUT, 2.17 AMBLE.-*800.00 Millie Volo.Avila Robitaille, Québec.Clay Abbe, Dr.J.-B Hamel, St-Flavlen.Princelike, A.Toutant.Wettonvllle.BUlv Patch, A Blondeau, Québec.Louis A.Lee.Jos.Madden.Québec.Guy Drew.jos.Madden, Québec.Direct Lady.Ern.Jobln, St-Samue: Mary Pickford Em Blondeau Québec Abbe o Neti, l -H, Dion, Asbcst .s.\t; X® .\" fc® £ .dites-vous, dès que vous entrez le soir à la maison.Fatigué, à bout de forces, avant que la journée soit passée à moitié .combien d'hom- mes se sentent ainsi .pourquoi souffrir quand il en coûte si peu ?Prenez sans différer les PILULES MORO que des milliers d'hommes reconnaissent dune efficacité absolue pour combattre les douleurs de dos, de reins, la fatigue habituelle, le manque d'appétit; elles sont sans égales et elles vous apporteront, à vous aussi, le soulagement.L\u2019essai n\u2019en vaut-il pas la peine ?Que ne donneriez-vous pas pour voir tous ces malaises disparaître et jouir de la vie familiale .vite un traitement aux PILULES MORO et vous redeviendrez un homme normal et en mesure - d\u2019accomplir votre besogne quotidienne.Achetez-les sans tarder .l\u2019essai en vaut la peine.par la poste: 50c la boîte ou 3, pour $1.35 PILULES MORO Cif Chimiqnf Frmnro Amlrffaln#.Limitée.UMW, rue Saint-Denis, Montréal* 55 5569 20 LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 irai 1947 \u2014 f r # \u2014- 5-5133, signalez ce numéro pour publier une annonce qui sera lue par des milliers de personnes _\t.\t\"\ta ¦*%**»««\t.__« «rWnmr\tr,,#YniMrQi>n%m aats'ik'»\t_\t_ Le Soleil\" er.t publié et Imprimé coin des rues de li Couronne et St-V»lller.par \"LE SOLEIL\" Liée.Henri Oagnon, president et directeur général.Les annonces devront nous parvenir avant 5 h p.m.la veille du jour de publication, y compris celles devant paraître le samedi.Quant b celles devant paraître le lundi, elles devront nous parvenir avant midi le samedi.ARTICLES DE MENAGE CHALETS A LOUER CHAMBRES A LOUER TARIF DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL Trois centlns du mot.Minimum .SO chaque insertion Annonce classée avec titre en gros caractère -1E.v.LEFAaB' \u2018'>a' DES ERABLES.M1\" *'YeW=T7M7# RESTÂURANT^SÂLLÊ-A MANGER : poste, sept employés, bfti\u2018 5,,anL,\\'na!,* ou échangera pour propriété.Cause de vente, maladie.H -P.CIMON, 2-8 PLACE DAIGUILLON.«^^:36R-YJI296 MAGASIN DÉ_stock etarneu-biement un appartement en arriéré, a sacrifier, *650 corn plan t.Posscsslonlm-médlate.O.LEROUX 187, 3e AVENUE, tél.: 4-3836.\tA-C-L-36H\u2014Y81830 etc., ces avis seront chargés à *1,50 l'inser- j vente ET ECHANGE tlon, suivant la formule officielle.______________ 2-4-fl-AB-9H\u2014Y77834\t' SEPT-ILES, meublé, batterie de CU1- Nous n'acceptons aucun avis de naissances, fiançailles, mariages, décès par téléphone.U en est de même pour les avis de non-responsables.___________ Prix de l\u2019abonnement au \"Soleil\u201d, Québec et Lévis, *7.00 par année, *3.50 pour 6 mois *2.35 pour 4 mois.*1.75 pour 3 mois.1 mois .75.A la campagne *5.50 par année *2.75 pour 6 mois, *2.00 pour 4 mois.*1.75 pour 3 mois.1 mois 65.ÀCCORDAGE ET REPARATION NOUS NOUS SPECIALISONS dans l'ac- rordage et réparation de pianos de toutes marques.Travail fait par experts et portant une garantie.Satisfaction assurée.C ROBITAILLE INC.320.St-Joseph.téléphone: 8167.\tSSSL-Accord-H\u2014Y76849 AGENCES ORGANISATION DE VENTE, dix années dexpérlenceserait intéressée à représenter, sur base de commission manufacturiers ou distributeurs de ferronnerie, quincaillerie, matériaux de construction, plomberie, chauffage, accessoires électriques, etc., pour Chicoutimi.Charlevoix, Baguenay, Lac St-Jean, adresser réponse à CASIER 802 LE SOLEIL.ACL-1\u2014Y82406 AGENTS meubles, machine & coudre, poêles, chesterfield, glacières, set de chambre, radio, achetons à domicile.HUOT Ss AUBIN, 148, DU PONT, tél.: 2-0043.___________________246-NB-9H\u2014Y 73684 LITS.SOMMIER avec lames métaïiques, matelas de feutre, différents autres articles de ménage; 51 ST-LOUIS, tél.: 2-1936.___________________9R-Y82337_ AMEUBLEMENT complet: machine è, coudre Singer, laveuse, radio, poêle, chesterfield.set cuisine.studio chromé, set chambre, etc.327, ST-JOSEPH, Québec.HCE-9R\u2014Y81789 SET CHESTERFIEUD, marque Krochler à vendre en bonne condition *100.00 et set salle à diner.TEL.: 2-4921.\t ACL-9\u2014Y81874 MOBILIER de salle à dîner a vendre.17, MGR DEZIEL.Beauport.ACL-9\u2014Y82236 _ ,\t.,\t1 sine, vaisselle, quatre chambres & coucher.Prix spéciaux, ^ x j arpent.TEL.: 3-0766.ACL-24\u2014Y77524 CHALETS \u2014 Plusieurs beaux chalets au Lac St-Joseph, Lac Ferry, Laval, Ste-Pétronille, I.O.S\u2019adresser J.-E.LEPAGE, 166 DES ERABLES, tél.2-1455.CEE-24R\u2014Y79837 AMEUBLEMENT complet ou en partie.Visible après 6 heures p.m.61 Rue ST-IGNA-CE.\tAE-9\u2014Y82189 SET SALLE a, diner 9 morceaux.*125.00.580.20e RUE.\tACL-9\u2014Y82450 A VENDRE cause départ, set Chesterfield Kroehlcr, lit simple Simmons.2 commodes avec miroirs, tables, excellent poêle a gaz, set dinette, prix avantageux.105 CALIXA LAVALLEE, appt.4 après 5 hrs.AE-9\u201482207 (BEAU POÊLÉ a gaz à vendre immédta- A VENDRE, chalets meublés 5'appartements, eau courante, toilette à la grève des Trois-Pistoles.Ecrire BOX B-l, Trols-Pis tôles.\tCEE-24\u2014Y80457 COMMERCE â vendre, _____________________________________ bres a vendre, une de 30 PIOTTE CHAMBRE pour demoiselle Iran- becs: l'autre de 14 chambres meuoiees.quille, distinguée, *3 par semaine, eau Livrable dans 8 Jours, chaude, bain, téléphone, pas cuisine.Tél.:1 ___________________KE-J6\u2014ybu»so_ 2-3427.\t_______4-6-ACL-27\u2014Y82316 'AMEUBLEMENT de 8 chambres dans pa- 135 LOCKWELL très grande-chambre aveclrols5e St-Jean-Baptlste rue d\u2019Alguinorr permission de faire cuisine, pour person- avec bail, à vendre.JULES TKUUtL, ziz ne propre, eau chaude.TEL.2-5816.(RICHELIEU, tél.: 3'0^6CE.36R_yRln81 27\u2014Y824Ô5 2 CHAMBRES à louer bain, téléphoné; | HAUTE-VILLE.Epicerie-Boucherie avec eau chaude pour monsieur ou jeune fille licence bière.Stock et ameublement lo distingué.Bon chez-soi.113 NOTRE-DA- Hement 5 pièces.Possession immediate.ME DES ANGES.\tACL-27\u2014Y82447 i >5,000 comptant, \u201ebl*la'ic®, b?nai™n5rB,| ¦ CHAMBRE à louer, non meublée: 13, rue J.j'gj.°' LEROU '\t87,Hn^36H-Y81120 \u2019 RUE CARON, épicerie avec licence bière gros quota, chiffre d'affaires _*L200 par semaine.Prix *8,500.O.LEROUX.18i, 3e AVE.Tél.: 4-3836.H1L-36H\u2014Y81M3 LABERGE, St-Roch.27\u2014Y82361 CHAMBRE à louer dans famille privée, bilingue sur rue St-Jean près de Sala-£erry.3-0989.\t27\u2014Y82370 A ST-N1COLAS au bord du fleuve, 5 pièces meublées, chambre bain, électricité, puits artésien.TEL,: 7977.ACL-24\u2014Y92204 CHALET à vendre, bonne condition.Prix avantageux.8 STE-MARIE, Lauzon.624-HIL-24\u2014Y81515 LAC SERGENT, conditions faciles, chalet 5 appartements.Près grande station, tout meublé, eau, électricité, toiiette, grande véranda.*500.00 comptant.Balance paiements faciles.PAUL MICHAUD, 3-2380.\tACL-24\u2014Y82459 AGENTS demandés pour vendre abonne- Uement, très moderne, 1 an d'usage seu-ments Au Courrier de Charlesbourg.Bon-jlement.58 laviGUEUR, 9361.ne commission payée.LE COURRIER\tg\u2014Y82366 CHARLESBOURG, Charlesbourg, Québec.-\u2014- _________________IL-2\u2014Y77131 }\tBALANCES SOMMES, FEMMES.Faites l acüem en : :\tPLUS GRAND assortiment balances $5.00 l'heure dans vos lolsiers.Grande i neuves et usagées à Québec.Représen-nouveauté.Vente facile.Ecrire casier Exact weight, Torsion Balance B.S.1, ESTCOURT, P.QUE AE-2-Y777B5-C LIGNÉ COMPLETE de vadrouilles, mop-pes.brosses de ménage et brosses plastiques.Ecrivez pour échantillons à P.1LORTIE ENRO., 1010 STE-CATHERINE Est.Chambre 314, Montréal, Québec.CRE-2\u2014V78334 DEMANDE \u2014 Homme pour Commerce Ravrlelgh profitable.Doit se contenter de bien gagner sa vie pour commeiicer.Ecrire RAWLEIGH, Dépt.ML-E-590-101, Montréal.17-21-29mal-2\u2014Y79309-C Opportunité unique EXCLUSIVITE avec la plus belle clientèle, position d\u2019avenir.Revenu annuel *5,000.00 et plus Territoire au choix.Donnez votre âge, degré d'instruction, records d'emploi précédent.Ecrire CASIER 653, LE SOLEIL.\tACL-2\u2014Y81781 Vendeurs demandés POUR LIGNES SUPPLEMENTAIRES ou vente à domicile voyez M S.FERRAS.Jeudi soir au CHATEAU CHAMPLAIN ou écrivez à 33, rue QUEBEC, SHERBROOKE distributeur des produits Madison Mills, pour la province de Québec.2\u2014Y82323 ANIMAUX A VENDRE POUSSINS\u2014SERINS\u2014POISSONS LA MAISON LANCEVIN Enr.Graines de semence.Plantes, Remèdes, Nourriture pour animaux domestiques.140, DE LA COURONNE, Québec, tél.: 3-0619.246-NE-7H\u2014Y73 693 APPARTEMENTS ALLOUER SUITE de 2 chambres chauffées, meublées, pour personnes sérieuses, pas d'enfant.TEL.: 7392.\tHIL-5\u2014Y81896 PLAT* 2 pièces à louer, prêt pour 1er Juin.Mme ARTHUR BOUCHARD, 227, 6e AVENUE, 2-2246.SS9L-5\u2014Y82227 2 PIECES â louer meublées, éclairées, chauffées, eau chaude à l'année, usage téléphone.191, DES OBLATS le Jour; 218, ST-LUC, app.5, le soir.3S8L-5\u2014Y82140 2 PIECES non m-ublées, pour couple sans enfant.109, VITRE, St-Pascal.24-HIL-5\u2014Y82052 2 APPARTEMENTS non meublée et une chambre meublée pour couple marié : TEL.: 3-3279.5\u2014Y82392 2 GRANDS APPARTEMENTS i louer, usage bain, eau chaude, cuisine, téléphone t S3 VLLLEBON.RE-6\u2014Y82313 SUITE DE CHAMBRES meublées, gaz, eau chaude, bain, 'pour couple ou fille.Rue de Berniêres ou St-Stanislas.TEL.: 8478.\t5\u2014Y82445 2 APPARTEMENTS à louer, 20, RUE LE JEUNE, app.304 avec service, frigidaire, poêle électrique, cuisine, face Terrain Ex-postlon.5\u2014Y81941 ARGENT A PRETER $50,000 à prêter sur première hypothèque, 5 p.c.par différents montants.Aussi maisons à vendre et demandées.L.-E.FORTIER, N.P., 72, DE L EGnlSE.tél.: 9450, rés.î 4-5312.HE-7R\u2014Y77588-C & M.Hanson.Chatlllon.Réparation de toutes marques de balance.Demandez notre catalogue.Wm.HAYFIELD, 88.4e RUE.Québec, tél.: 4-1238.f\t246-NE-Bal.H\u2014Y73682 Balance Toledo BALANCES neuves et usagées.Réparations de toutes marques.Balances reconditionnées et seconde main.Prix défiant toute compétition.CANADIAN TOLEDO SCALE Co., 225, DE LA COURONNE, tél.: 3-4300.CRE-Bai-H\u2014Y79617 BOIS DE CONSTRUCTION Bilodeau & Doré Enr.MERISIER à plancher BC Fir, brut ou blanchi, moulure, pin, bardeaux, veneer BC Fir, de merisier et Frêne.Porte d\u2019intérieur Mégantic Board-Kenmore.Board-Papler, Scutan Epinette préparée ou brute de toutes dimensions, etc.280 RUE ST7 PAUL.Québec.Tél.: 2-5035.246-HEE-Bois-R\u2014Y77236 BUREAUX A LOUER GRAND BUREAU double bien éclairé à louer, convenable pour médecin ou autre.services professionnels ou affaires.Références requises.25 rue D.AUTEUIL, tél(J>hone: 2-2892.\tACL-18\u2014Y82329 BRULEURS A L\u2019HUILE QUANTITE limitée, ABC.Tower, Champion, *40.00 ; carburateur *15.00 : fournaise à charbon.*60.00.Agents demandés.WELLIE CHABOT, 267 KIROUAC.\u2014 TEL.: 3-4945.CAE-Brûleurs\u2014Y80022 MACHINERIE \u2014 Réservoirs huile à chauffage, 150, 200, 300, et 4000 gallons.S'adresser à R.ST-GERMAIN, 110, ST-BERNARD, TEL.: 8339.1 E.BRULEURH\u2014Y78399 CHALET NEUF très moderne, habitable à l\u2019année, eau, électricité, meublé.1 Va étage, autobus Laval, 9 milles Québec.TEL.: 3-0474.RE-24 -Y82443 CAP-ROUGE: Magnifique résidence, d\u2019été a vendre, 10 milles Québec, eau dans maison service d'autobus.3-8762.ACL-24\u2014Y82307 CHAiLET neuf, meublé, St-Pierre, I.O., l'a étage, grand terrain, eau, toilette, électricité.315 rue MORIN.SSSL-24\u2014Y82478 CHALET NEUF très moderne, habitable à l'année, eau, électricité, meublé, lia étage, autobus Laval, 9 milles Québec, TEL.: 3-0471.RE-24\u2014Y82367 ST-VALLIER.Bellechasse.maison habitable A l\u2019année, près de l\u2019église et de 1», _______________________,________ greve.Aubaine.Prix *2,500.RENE NA- PONEY tout attelé, en bonne condition i 27R\u2014Y82358\u2014C CHAMBRES DEMANDEES TRES BON POSTE d'éploene, coin de rues, près église St-Sauveur.avec logement 3 pièces, A vendre cause mcrtalite.2 GRANDES CHAMBRES séparées, usage bain, téléphone, maison privée.Conviendrait pour messieurs.78',i, AVENUE LOTS VACANTS et lots bâtis à vendre.! 3ALABBRRY.2-3450.- 27R\u2014Y82353- JuLÈs\" TRUDEL, 212 RICHELIEU, tél Lac-Sergent.EQUIPEMENT MODERNE RUE LATOURELLE \u2014 Suite 2 pieces, INC,, chambre No 2, 79 Blvd Charest, Qué- chauffée, réparée a neuf, permis cuisine, bec.\tAE-24\u2014Y82217 ] entrée seule, pour Jeunes filles travail- lant en dehors.TEL.: 6779 3-0996.HCE-36R\u2014Y81080 Faü- BOUCHERIE-EPICÉRIE licencie, bourg st-Jean-Baptiste, coin de rue, a vendre le stock et lammeublement avec licence de bière 1947.Chiffres d affaires 1946, *58,000.Revenu net *8J)0P nour la même année.Aucune InformaTTon pi ___________________________________ .par té.2 CHAMBRES non meublées demandées, 1 iéphone H.-P.CÏMON.6 PLACE D\u2019Aï-si possible dans St-Roch.TEL.; 2-0139 GUILLON.\tSS3L-36R\u2014YB1298 entre 6 et 7 lires demandé.Mlle CATEL-LIER\tHIL-28\u2014Y81930 Chambre ou Bachelor BEAUPRE à la sortie du Moulin, Hôtel 18 chambre, avec poste de commerce, A sacrifier *12,800.Possession Immediate.O.LEROUX, 187, 3e AVE, tél.i 4-3836 HIL-36H\u2014Y81118 GRANDE CHAMBRE, avec eau couran- -\u2014-___ te, ou petit appartement \u201cBachelor\u201d à SALON DE COIFFURE, ^aenmerie pra-la Hsute-Ville, pour monsieur âgé, AV » \u2022-'VJ Z-XV»aa^x A U vit* O CP O\tWJB-UAUICl .\tI.I.\t.II.\t.¦¦\u2014_____ et de cuisine, chesterfields, pole, adre*- l,AC SERGENT-EST.chalet situé bord du sez-vous à la succursale J.-ROMEO CRO- ilac, 2 pièces meublées, électricité, près TEAU, 116.lèrs AVENUE, tel : 3-7304.la gare, route pour auto TEL.! 935®.246-CRE-9R\u2014Y749f0 1\tHIL-23\u2014Y82008 Fabrique, meublée ou pas meublée, per mis cuisine, bain, téléphone, libre Immé diatement.31, GARNEAU, près Llvernols.HE-27\u2014Y81933 CHAMBRE à louer, convenant pour 2 personnes.14, COTE STE-GENEVIEVE.tél.: 2-Q420.HE-27\u2014Y81931 CHAMBRE-BOUDOIR convenable pour une ou deux demoiselles, dans famille sans enfant, paroisse Notre-Dame du Chemin.TEL.: 2-8595.HE-27\u2014YB2000 CHAMBRE à louer, monsieur seulement, eau chaude à Tannée, usage bain, téléphone.172, ST-OLIVIER.HE-27R\u2014Y81979 CHAMBRE A louer, avec permission de cuisine 475, 6e AVENUE.HE-27\u2014Y82077 ST-ROCH, 2 grandes chambres meublées, sur rue.1er étage, perinn de cuisine, $7.00 par semaine.281, DE LA REINE.HIL-27\u2014Y81882 CHAMBRE à louer, pour 2 personnes.20, FERLAND.HE-27\u2014Y82020 CHAMBRE A louer, eau chaude à Tannée.41.CHEMIN STE-FOY.\tHE-27\u2014Y82060 2 CHAMBRES non meublées, chauffées, éclairées à louer dans la paroisse Notre-Dame de Pitié, 24 GENERAL McNAUGTON.Tél.; 4-6341.\tHIL-27\u2014Y81004 TRES GRANDE CHAMBRE, bien éclairée, ensoleillée, richement meublée, conviendrait pour couple sans enfant.241, GRANDE-ALLEE\tHIL-27\u2014Y82228 GRANDE CHAMBRE double finie en neuf, chambre et fiat avec douche, entrée seule.12, LAVAL, prés des Remparts.ACL-27\u2014Y82142 CHAMBRE A louer, meublée, éclairée, chauffée, eau chaude à Tannée, téléphone.191, DES OBLATS, Magasin Princess.SSSL-27\u2014Y82139 PETITE CHAMBRE à louer, meublée, chauffée, permission cuisine, pour demoiselle sérieuse.25, KIROUAC, de 7-9 p.m.AiCL-27\u2014Y82143 CHAMBRE A*LOUER, pour 2-3 personnes, *3 50 à *6.00 avec privilège cuisine.38 ST-GERMAIN, midi à 3 hrs, 6 à 7 h.p.m.HIL-27\u2014Y82221 CHAMBRE a louer, eau chaude, froide, messieurs seulement, $20.par mois.L.CASSULO, 130, ST-JEAN, entre 9 hrs et 6 hrs.\tAE-27R\u2014Y82179 A LOUER, boudoir et çulsinette, très ensoleillées, eau chaude à Tannée.Bon chez-sol pour couple sans enfant, 6 STE-URSULE.27\u2014Y82490 GRANDE CHAMBRE studio, eau chaude, usage, bain, téléphone, près rue St-Jean et église St-Jean-Baptlste : 40 DELIGNY.ACE-27\u2014Y82485 HOTEL MANOIR HEBERT, près université Laval, Château Frontenac, appartements >-3-4 pièces.Chambres doubles, eau courante, bain.8.HEBERT, ou 3'A, DES REMPARTS, tél.2-6873.246-AB-27R\u2014Y7B688 GRANDE CHAMBRE, conviendra pour 2 jeunes filles ou 2 jeunes hommes, permission cuisine, bain, téléphone.379.ST-JOSEPH\t24-HIL- 27\u2014Y82037 GRANDE CHAMBRE a louer dans famil- le privée avec amélioration moderne.Tél.: 3-1825.^27\u2014YB2332 5 RUE HAMEL, chambre de première fiasse à louer, pour monsieur distingué seulement.\t27R\u2014Y82345 CHAMBRE à louer, famille 3 adulteB.Usage téléphone, bain.TEL.: 9178, 391, 3e AVENUE.\tACX-27\u2014T82472 CHAMBRE A LOUER, très propre, usage bain, téléphone.Mme LS BOUCHARD, 3 DES URSULINES.Tél.: 2-7202.4-6-ACL-27\u2014v42438 RUE ST-CYRILLE.paroisse Notre-Dame du Chemin, grande chambre meublée eau chaude, bain, douche, téléphone.Libre immédiatement.TEL.: 3-4163 37\u2014Y82440 CHEVAL rouge, 1400 Ibs, et harnais de travail A vendre, à prix raisonnable.161, DORCHESTER.HIL-31\u2014Y82020 2 BOGHEIS rubber tires à vendre, 2 harnais de voiture, 2 chevaux de voiture, 4-5 ans, 1526 CHEMIN ST-LOUIS.HIL-31\u2014Y81881 PANIER DE PONEY A vendre, roues caoutchouc.TEL.4-0643.Le jour 3-2548, le soir 1045 AVE HOLLANDE.ACL-31\u2014Y82212 BON CHEVAL de route.*75.00.TEL: 4-0643.Le Jour, 3-2548, le soir :\t1045 AVE HOLLANDE ACL-31\u2014Y822I3 JE REÇOIS toutes tes semaines des chevaux d\u2019Ontario.Belles juments pour cultivateurs, chevaux de voiture.Bien domptés.Prix défiant toute compétition.HENRI BLOUIN, coin Kirouac et 8t-Luc, tél.3-2638.2-4-6-HBL-31H\u2014Y71105 2 VOITURES pour chèvre, compris carriole.express, parfait ordre A vendre A bonnes conditions.22 AVENUE RENAUD, 3-3394.\tACL-31\u2014Y82335 JUMENT noire à vendre, 1600 livres.GERARD G INGRAS,\t63, ST-AMBROISE, Lorettevllle, 157M.31\u2014Y82382 AU 10 JUIN, pâturage pour chevaux, bon paccage, bonne source, ombrage, pour Intempéries.Au mois *3.00 ; pour la saison *12.00.NOEL BOUTIN, VILLE-MARIE-EST, Beaumont, Bellechasse.SSSL-31\u2014Y82159 JE REÇOIS toutes les semaines des chevaux d'Ontario.Belles Juments pour cultivateurs, chevaux de voiture.Bien domptés.Prix défiant toute compétition.HENRI BLOUIN, coin Kirouac et st-Luc, tél.: 3-2638.2-4-6-HEB-31H\u2014Y82434 Jack Power \u201cChevaux\u201d JE REÇOIS TOUTES les semaines des chevaux d'Ontario, 1,200 A 1,600 Ibs.Ven dus garantis par papier.38, BONAVEN' TURE, tél.: 2-2459.\tIE-31H\u2014Y82042 NOUVEAU remède GARANTI de donner satisfaction contre le souffle, toux, gourme des chevaux.Demandez-!e à votre forgeron ou SALLE A DINER dans St-Roch.licence bière et vin, gros quota.Très grosse clientèle, à vendre d\u2019ici 8 Jours.Cause maladie.TEL.: 3-2362.RE-36R\u2014Y82350 RESTAURANT A_ VENDRE, stock et ameublement, frigidaire neuf 1947, poste offrant belle possibilité d'avenir.3093.1 e AVENUE.ACL-36\u2014Y82342 MAGASIN marchandises sèches.Bien situé.lingerie pour dames, enfants, aussi coupons.Très bonnes conditions.Cause départ.TEL.:\t4-6086.ACL-36\u2014Y82299 GARAGE situé quartier Montcalm, capacité 14 autos, avec facilité d'agrandissement.à vendre avec outillage.Livrable immédiatement.RENE NADEAU, 3, Bourlamaque, tél.: 3-1032.2-4-6-SE-36R\u2014YS2357 RUE NOTRE-DAME, épicerie, stock et ameublement.Prix *4,200.Logement 2 pièces en arrière.Possession immédiate.O.LEROUX, 187, 3e AVE., té].: 4-3836.AE-36H\u2014YB2253 VALET SERVICE à vendra, excellent bon poste, situé en face de la Traverse de Lévis, prix raisonnable.S'adresser sur les lieux.28.MARCHE CHAMPLAIN.Aussi local à louer pour barbier, situé dans le même local.\tRE-36\u2014Y82168 1ère AVENUE maison 7 pièces finies modernes, avec magasin de ferronnerie et accessoires électriques, à vendre.Prix de l\u2019inventaire.Possession immédiate.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, tel.: 4-3836.RE-36H\u2014Y82429 ST-VALLIER de Bellechasse.garage avec outillage complet A sacrifier *10.000 comptant.Balance conditions faciles.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, tél.:\t4-3836._______________________RE-36H\u2014Y82427 CHAMPIGNY \u2014 Hôtel avec tout l'ameublement Frigidaire, poêle, etc.10 cabines meublées, eau courante.A sacrifier *16300.O.\tLEROUX, 525, 3e AVENUE.Tél.: 4-3836.\tRE-36H\u2014Y82428 EPICERIE, licence bière, stock et ameublement à vendre, prix de l'inventaire, avec logement si désiré.Possession Immédiate.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, tél.: 4-3836.\tRE-36H\u2014Y82431 MAGASIN DE QUINCAILLERIE et mar- chandises sèches, stock de *12,000, situé dans un des plus beaux centres de la ville en face de la gare Union.Aubaine toute spéciale à une personne qui veut se faire un avenir.Conditions : cash.MAGASIN GENERAL, 32 ST-NICOLAS.RE-36R\u2014-Y82470-C CORDONNERIE avec stock, bail 2 ans garanti à l\u2019acheteur à *18.00 par mois \u2022 MARCEL RAYMOND, 82 ST-IGANCÉ, 6 h.- 9 h.p.m.\tHEL-'g\u2014Y80827 RESTAURANT, comptoir-lunch, avec fontaine, Installation moderne, situé sur rue principale à Québec-Ouest.Aussi petit comptoir-lunch dans édifice public à Québec.JULES TRUDEL.212 RICHELIEU, tél.: 3-0996.\tHCE-36R\u2014Y8I079 court, Qué.Prix *1.25 le paquet.ACL-31\u2014Y77U0 HUILE A VENDRE' ire loraeron ou » £?o1t;I,F!£E (run> de lait à vendre.Ecrire r oms ROY Est CASIER 726, LE SOLEIL.LOUIS ROY, Est- ____________ SSSL-36\u2014Y81477 LES HUILES EUG, DESROCHES ENR.Pour votre huile à chauffage de poêle de cuisine (stove oil).LES HUILES EUG.DESROCHES ENR., 1039A, rue St-Val-11er, tél.4-3018.\tHAE-Hulle-H\u2014Y81589 L.HARTON, 129 Latourelle.Huile à brûleur.Pour votre huue à chauffage \"Service Impérial\u201d.J.-L.HARTON, 129 LATOURELLE, tél.: 4-4508 et vous aurez satisfaction.\tHCE-Huile R\u2014Y81802 ¦ APPELEZ 3-0886 pour votre huile de poêle de cuisine, service dans la ville et les alentours.COUR A BOIS LAVIOLETTE.51, RUE LAVIOLETTE, V.Parent, prop.SSSL-Hulle-H\u2014Y76630 Achetez tes marcnandlses annoncées.Soyez sûrs d'ètre satisfait» CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON A.-B.FORTIN, marenand de bois de chauffage de toutes sortes.Bois pour provision.Prix modéré.045 RUE ST-VAL-LIER, tél.\u2022 9481.\tCRE-34H\u2014Y79597 BOIS DE CHAUFFAGE de toutes sortes : spécialité bols dé provisions, croûtes de bois mou sec.GUERARD & FRERE.5 rue LANGEVIN.Tél.: 4-0085.2-4-6-HEE-39H\u2014Y76306 COMMERCES A VENDRE COMMERCE A VENDRE, Limoilou, ena-peaux et artisanat.Logement libre à l\u2019acheteur.Tél.: 215W, Lorettevllle.ACL-36»-Y7804I EPICERIE, quartier samt-Jean-Baptiste, $35.000 d'affaires, avec licence de bière.A vendre avec propriété ou sans propriété.J.-E, LEPAGE, 1C6 avenue des Erables, Québec, tél.2-1455.CEE-36B\u2014Ÿ79870 A ECHANGER \u2014 Restaurant salie a manger bien organisé, 6 employés, bail 5 ans, échangerait pour propriété seule ou à revenus dans la ville ou banlieue.' H.-P.CIMON, 2-6 PLACE D'AIGUILLON.Tél.: 5-5169.\tSSSL-36R\u2014Y81299 BIJOUTERIE en face de la gare du Palais.Stock et ameublement, outillage complet.Gros chiffre d'affaires, à sacrifier à *7,200.Possession immédiate, O.LEROUX.187, 3e AVENUE, tél.: 4-3836.ACL-38H\u2014Y81831 HAUTE-VILLE, près Parlement, épicerie licence bière gros quota, chiffre d'affaires *60,000 par année.Prix *14,800.Possession immédiate.O.LEROUX, 187.3e AVE.tél.: 4-3836.\tACL-36H\u2014Y81826 PROPRIETE à vendre avec poste de commerce, occupation immédiate, centre Limoilou, avec ou sans stock, pouvant convenir pour tous genres de commerce.Ecrire CASIER 745, LE SOLEIL.HE-38\u2014Y81927 LIMITE de la voie, épicerie, stock et ameublement.Logement 3 pièces, A sa.crlfier *2.600.Possession immédiate.TEL.: 4-3836.187, 3ème AVENUE.SSSL-36H\u2014Y81605 CHAMBRE simple meublée, amélioration moderne.595, rue ST-JEAN, 3-4350 .\tACL-27\u2014Y82379 Femmes et jeunes fil les MAISON recommandée, chambre a la ae-maine, à la journée, accommodation moderne.prix modique.AU BON GITE, 110, DU FONT, près St-Joseph.HIL-27\u2014Y76740 MAISON de 20 chambres à vendre, semi-meublée.TEL.: 3-2362.3SSL-36R\u2014Y81302 COMPTOIR-LUNCH à rendre, avec grosse clientèle, situé meilleure partie rue St-Jean.TEL.: 3-2362.SSSL-36R\u2014Y81301 GARAGE MODERNE 4 vendre, avec logement au-dessus, environ 25 milles de Québec.Route ouverte Thlver.outillage complet, logement libre à l'acheteur.Ecrivez â CASIER 738 LE SOLEIL.EB-36\u2014Y81706 A vendre CENTRE DE ST-ROCH, machine shop avec outillage complet, tour, scie à ruban, etc.gros revenus, bonne clientèle, a sacrifier, *1,800.O.LEROUX 187, 3e AVE, tel.: 4-3836.\tAE-36H\u2014Y82250 MAISON de chambres meublée, 11 pièces plus chambre de bain, centre St-Roch.TEL,: 2-5789.HIL-3g\u2014Y32114 GARAGE à St-Roch, place 5 chars, bail 2 ans, loyer bas prix, outillage, débossage, peinture, mécanique, vulcanisation des pneus, batteries réparations.126',i, CARON TEL: 2-3747.\tAE-36\u2014Y82201 LAC ST-CHARLES, centre du village.Bonne maison 2 logements.Bas libre.Idéal pour vétérans désirant combiner logement avec magasin, restaurant, salon de barbier, boutique.Peu de comptant requis.Balance comme loyer.CHARLES RON-DEAU, 46 rue Père Marquette, Québec.TEL : 3-3033.______SSSL-36R\u2014Y83I64 _ A VENDRE salon coiffure avec salon barbier.2 chaises modernes, bonne clien-\u201c¦I* aJJ® logement en arrière.TEL.: 765, 461 ST-DOMINIQUE, Jonqulère.LE-36\u2014Y82242-C COMMERCES DEMANDES JE SUIS ACHETEUR de commerce d\u2019èpi-cerle, restaurant, hôtel, taverne ou tout ooH'T\u2019orce et propriété.O.LEROUX, 187, 3e AVENUE.Tél.: 4-3836.\tHIL-37H\u2014Y81122 SI VOUS VOULEZ vendre votre commerce ou maison pour du comptant.TEL.: 3-2362.Aussi maison à vendre.\tHBE-37R\u2014Y82175 CLAVIGRAPHE CLEMENT & CLEMENT LIMITEE, agents SI™11\u2014de la compagnie Undarwood, 311 BLVD CHAREST, téléphone : 2-1422.location de davlgraphe Underwood ($4.00 par mois ou $10.00 pour trois mois).Réparation et vente de clavigraphes de toutes marques.Aussi rubans, papiers car-bonne et fournitures de bureau.' EE-ClavR\u2014Y77962 .- LACOULINE.146 d\u2019Abraham, tél.: 4-1869.Clavigraphe A louer, *4.00 par mois, 3 mois $100.Réparation, vente de Underwood et toutes marques, ruban», fourniture de bureau.\tSE-Clav.R\u2014Y 79112 CLAVIGRAPHE toutes sortes à louer, *4.00 par mois ou 3 olms pour $10.00.GERALD MARTINEAU, 93, ST-PIERRE.Québec, tel.: 5-5158.\tSE-Clav.R\u2014Y79111 CORRESPONDANCES ATTENTION Pour tous ceux, qui dans la' vie, ont été trompés, soit par finances, ruccessions, famille, propriétés, ou amitiés, abandons, loin de ceux que vous aimez, vous ne serez certainement pas désappointés st vous faites l'effort de venir consulter le Professeur LUCIEN, dont le nom n'est plus 4 refaire.En plus, je pourrais vous poser les plus grands secret» de Psychologie sur demande, ainsi clairvoyance, étude par medium, ETC.54 MAISONNEUVE, Québec AE-Corr.\u2014Y81923-C lt distinction et le goût d'une femme se mesurent à la qualité de son parfum.PARFUMS CYBÈLE extrait» français authentiques.Suaves.Rares, Tenaces.1 dr.(1.00 i 4 drs (de luxei *3,00 ;\t(C.O.D.25 sous extra) Plusieurs essences: \"Mon Secret\", \u201cDésir\" \"Rêve\u201d.\"Pois de Senteur\" AGENCES ALEX ENR.Boite Postais 323.Haute-ViU» Québec ___\tACL-Coor.\u2014Y74561 PLUMf RESERVOIR SUR BILLE MMEUBLES Pas de petite plume à changer, bon pour 3 ans sans mettre d\u2019encre, écrit sur le linge, le bois, le papier; fait 5 ou 6 carbones, sèche en écrivant.Prix seulement $2.40 c.o.d.Aussi CIGARETTE-ALLUMEUR sans mèche ni pierre à changer.Prix: $2.75 c.o.d.Nouveautés Nord-Américain Enrg.600a St-Vallier, Québec HE-Corr\u2014Y81497 A vendre chemin ST-LOUIS \u2014 Résidence 11 app, plus salit de bain, construction très so-llae, finition entièrement de chêne, garage double, 1» tout chauffé A l'huile.MARECHAL FOC H \u2014 Résidence 9 app.plus buanderie, salle de bain, toilette additionnelle.Grand terrain.Vente cause maladie.RUE DE L'ESPINAY \u2014 Maison 4 log., 8-5-4 app.plua salle de bain.Le S app.libre à l'acheteur en septembre.HUES CASOT - FRASER-ST-CYRILLE \u2014 Maisons de 3 log.chacunes.Bons placements.PAROISSE ST-RODRIGUE \u2014 6 log.non cbauffés, bons revenus.RUE ST-JEAN \u2014 Construction solide refaite à n$uf, 3 étages.1,magasin.1 log,, possibilité d\u2019occupation du magasin par l'acheteur.AUTRE RUE ST-JEAN-Entre St-Eusta-che et St-Augustln, 2 magasins, 3 log.-\u2018iSSE-VILLE \u2014 Maison plusieurs logements transformés d'après Plan Fédéral, grande cour, bons revenus.MAGNIFIQUES PROPRIETES de campagne, habitable â l'année à Berthler, Montmagny, St-Mlchel Bellechasse.VALU ARTIER \u2014 Conviendrait pour petit hôtel, près du nouveau centre de ski.DESCHAMBAULT \u2014 Centre village, grande propriété avec poste de restaurant, café et logement, grand terrain.Les plus beaux chalets au LAC BEAUPORT.CAP-ROUOE.LAC BLANC, Village Valcartier \u2014 Lac privé avec chalet, 2,080,000 pieds de ter raln.COMMERCEE | HOTEL de 33 chambres dans la ville, HOTEL de 75 chambres, dans la ville, avec licence de bière et vin.i IMPORTANT COMMERCE et propriété, I marchandises générales, gros et détail 'situé Bas de la Province, CEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLES et ASSURANCE-FEU 351, BLVD CHAREST.TEL.: 4-4221 HLE-114R\u2014Y81788 DIVERS A VEN Libre immédiatement LEVIS : rue st-Laurent, face au fleuve, cottage neuf 7 pièces, grand terrain.NOTRE-DAME des Laurentides, maison 7 pièces, habitable à l'année.Prix bas BLVD BENOIT XV : Trois plaln-pled 3 â 5 pièces, un 5 pièce libre.10e RUE, coin 4e AVENUE : Propriété h revenus pour poste de commerce.AVENUE MONCTON : Près St-Louli, 11 pièces.ST-SACREMENT : Trois pialn-pied, 3 étage» 7, 4, 4 pièces, le 7 pièces libre.GIFFARD : Cottage 6 pièces, pour $4,000, à conditions.CHATEAU D'EAU : Cottage 0, 8 et 4 pièces et bain, foyer ouvert, grand terrain.AVENUE HOLLANDE : Cottage 8 pièces, moderne, libre â quinze jours d'avis.SILLERY : Plusieurs cottages de 6 à t pièces modernes, libres.AVENUE MAGUIRE Poste de commerce.LORETTEVILLE : Rue principale, pro- Srlété commerciale et â logements, le RUE, St-François d'Asslse : Cottage 8 pièces libre.Plusieurs propriétés â revenus, telle» que matsems à appartements, maisons de chambret» etc., bon placement.CHALETS D\u2019ETE LACS : Plusieurs propriétés sur bord de lacs, tels que Lac Sergent, Lac Alain, 8t-Raymorid, Lac Hayes, etc, LAC ST-CHARLES ; Jolie villa, 7 pièce* foyer 38,000 pieds terrain.LAVAL : chalet d'été habitable à l'année, 21 arpents de terre avec lac artificiel.COMMERCES MARCHANDISES SECHES Bon poste dans la ville.Gros chiffres d'affaires AMEUBLEMENT de chambres, rue St-Jean, 10 pièces, bail 2 ans.MAGASIN DE QUINCAILLERIE : Bon poste d'affaires.EPICERIE : Québec-Ouest, coin de rues.EPICERIE LICENCIEE & BOUCHERIE : prix bas.SALON COIFFURE : Rue St-Jean.RESTAURANT - SALLE A MANGER.H.P.CIMON IMMEUBLES & SSURANCES Tél.5-5169 2-6, COTE D'ABRAHAM SSSL-114R\u2014Y81291 GLACIERE blanche, buffet vitré, .poêle à I gaz, levier, moulin à coudre, plck-up.*15, I DE LA COURONNE, 7574.HIL-43\u2014Y81916 Achetez tes marchanan.es annon-cées.Soyer sûrs d'être satisfait» DEMENAGEMENTS Déménagement \u2014 Entreposage DEMENAGEMENT de tous genres, ville et longue distance.Camion couvert.Ouvrage garanti.Pianos, frigidaire.Entreposage de ménage.TEL.: 2-7526 ou 2-3416.G.GAGNE, propriétaire, 189 De Beaujeu.\tAE-41H\u2014Y77410 DIVERS A VENDRE LAVEUSE, très bon ordre.S'adresser 53là ST-JOSEPH.Tél.: 2-0317.* SSSL-43\u2014Y82488 ENSEIGNE pour annonce bi-latéral, pôle et fil d'acier compris.TEL.: 3-6675.ACL-43\u2014Y82436 FOURNAISE de maison combinée bois et Charbon.TEL.; 3-6675.ACL-43\u2014Y82437 MACHINE A COUDRE électrique secrétaire, modèle 44, têt» basculante pour meilleure durée, grande rapidité, bonne apparence.Garantie comme neuve.Prix raisonnable.L'Idéal pour la couture.J.HOULE, 61 ST-AUGUSTIN.SSSIL-43\u2014Y82359 SYSTEME COMPLET de réfrigération à vendre, capacité deux tonnes: ainsi que plusieurs grandes portes de chambres iroides.Cet équipement était installé dans la Cantine de l'Arsenal St-Malo durant la guerre et est en parfait ordre.TEL.: 3-7758.\tRE-43R\u2014Y82351 2 HABITS gris foncé, grandeur 42.*20.00 chacune.TEL.: 2-2585.AQL-43\u2014Y82422 POELE A L\u2019HUILE Perfection 2 feux, machine A coudre Singer tête basculante.Très propres.272 RICHELIEU.43\u2014Y82449 LIT SIMPLE avec matelas à ressorts, prix *18.2 manteaux grandeur 14.TEL.: 2-3222.\t43\u2014Y82456 Articles de ménage CHESTERFIELD, set cuisine, lit, poêle, bassinette et divers articles ménage.Aussi lingerie.2081 CANARDIERE, le soir seulement, mercredi, jeudi, vendredi de cette tsemaine.HIL-43\u2014YB2157 Vente cause départ CHESTERFIELD 3 morceaux, cuivre, statues bronze, table, poêle charbon et gaz, valise voyageur pour manteaux, lit en cuivre, foyer, 55, ST-ANSBLME.HIL-43H\u2014Y82059 A VENDRE BALAYEUSE électrique en parfaite condition et chaufferette électrique.TELEPHONER : 3-4467.\tHIL-43\u2014Y80947 Avis aux marchands NOUS ENDONS en gros ! Oultares, violons, mandolines, accessoires musique à bouche, montres de poche, montres bracelet, bijouterie, valise.suit case, etc.LOUIS ENR., 28, RUE ST-JOSEPH.HES-43H\u2014Y82043 Royal Amusement PHONOGRAPHES AUTOMATIQUES.* louer pour les soirées, restaurants et tables à boules .Aussi réparations et échange.Distributeur, 45.MGR GAÜVREAU, tél.: 3-1484.\tRE-43R\u2014Y78036 Pupitres à vendre PUPITRES en merisier, deux rangées de tiroirs 60 x 34.Table» â clavigraphe en métal sur roulettes.BOIVIN gc LEVASSEUR, ENRG., 79, Blvd CHAREST.Tél.: 2-1771.246-AB-43R\u2014Y78665 LEO CARON Entrepreneur TéL: 4-2636 SPECIALITE \u2014 Tout ouvrage en béton, sol ages, caves, trottoirs, escaliers, paliers, etc.Finition de cuisines, garde-manger, armoires, décorations, contcms-tions et réparations.Demandez toujours ma soumission.Entière satisfaction.434, RUE VITRE, tél.: 4-2636.246-HEE-43H\u2014Y76810 LOCATION vente clavigrapnes, machines additionner, réparations de toutes marques machines.IMPERIAL TYPEWRITERS OF QUEBEC, 53, BUADE, J.-F.-G.PLAMONDON, tél.: 4-3608., NE-cIav.R\u2014Y79507 CORRESPONDANCES NE PERDEZ PAS L'ESPERANCE, Je VOUS ferai avoir la personne que vous aimez.J\u2019éloignerai le» rivales, Je vous enlèverai vos mauvais sorte, j'améliorerai votre avenir.Par correspondance.Envoyez enveloppe affranchie.M.P.RICARDO, CASIER POSTAL 114.STATION C.MONTREAL.RE-Corr.\u2014Y77981 POSTE de garage A vendre avec équipement pour réparations générales, débos-\t_____ ______ sages, pein-ursges, etc., ou outillage seul,|MENTANÀ, Montréal TEL.2-8268.\tAE-35\u2014Y82155\t240-ACL-Corr.\u2014Y78333 Les cartes égyptiennes Tirez votre horoscope et celui de vos amis avec le GUIDE DE L'AVENIR et LES CARTES EGYPTIENNES.Répond aux questions concrmant l'amour, richesse, succès, etç.Emploi facile et sert indéfiniment.Prix : LE GUIDE et 32 cartes, $1.98 poste payée.Commande C.O.D.Envoyez .10 en timbres.GRATIS Parfum charmeur de haute qualité donné avec chaque commande LE GUIDE.3818 METAL A VENDRE ROULEAUX d\u2019aluminium de 1 à 12 pes, tubes d'acier roulés A froid et sans Joint, lisières d'aluminium de 1 à 12 pes, plaques d'aluminium Jusqu\u2019à 3-8 d'épaisseur ANTONIO BUREAU, 240 BLVD DES CAPUCINS.6334.' 2-4-6-HIL-43\u2014Y81665 Repasseuse électrique BEATTY neuve modèle A, rouleau 26 pouces, livraison Immédiate.Démonstration sur demande.LES SPECIALITES ELECTRIQUES, ENRG., 251 ST-JEAN, Tél.: 3-7734.248-HIL-43R\u2014Y71977 Pour maigrir ESSAYEZ les tablettes MalgroL Inoffensives efficaces.Traitement deux semaines $1.00.Procurez-vous-les a la PHARMACIE DUBE, 152 ST-JEAN, Québec.Par malle $1.00.246-ACL-43R\u2014Y71S0I POELE A GAZ émaillé blanc, 4 feux, fourneau, â l\u2019état du neuf, prix de sacrifice.IS'/à, BON-PASTEUR, après 6 h.pm.\tHIL-43\u2014Y81943 MACHINE a tricoter les bas (Légarél â vendre.29, DES REMPARTS, tél.: 2-1454.\tHIL-43\u2014Y81945 MACHINE A COUDRE, réparations domicile.vente moteurs, pédalier ou (genoux).canneau, aiguille, etc., ex-employé Singer.P.THIBAUDEAU ENR., 66, SCOTT, tél.: 953*.S38L-43\u2014Y81185 TRAILER 2 roues à vendre, carabine 3855, \"Mayerling\".671 Ave ROYALE, Beauport.\tSSSL-43\u2014Y81186 ACCORDEON-PIANO avec registre 120 basses, parfait ordre, arec boite $185.00.Accordéon Hohner et Sapin, violon, etc.T.-W.GAGNON, 456 rue ST-JOSEPH.Té:.: 2-3700.BE-43H\u2014Y77858 POELE \"Bélanger\u201d blanc et noir* avec tablette haute.241, ST-LUC.SSSL-43\u2014Y76275 POELE GUERNAY avec système a l'huile en très bonne condition.115 DE LA REINE.\tHIL-43\u2014Y81008 MACHINE SINGER a boutonnière 23.8 pour taillepr.Aussi attachement pour faire les boutonnières.W.BESSETTE te FILS, 803, ST-VALLIER.EE-43H\u2014Y78396 POELE oois-charboii, état neuf.Vente cause déménagement.171A, AVENUE PRUNEAU, Québec-Ouest, face Jésus-Ouvrier.\tHIL-43\u2014Y82103 J.-E.LEPAGE IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES 166 DES ERABLES - TEL.: 2-1455 AVENUE MANRESE \u2014 Maison appartements, 7 logements, système de chauffage et garage, MARECHAL FOCH \u2014 Cottage 8 pièces, système chauffage, libre â l'acheteur, RUE BRULART - Sillery, cottage 8 pièces, système a l'huile, terrain 100 x 100 libre à l'acheteur $12,500.20% comptant, balance comme loyer.EVERELL.\u2014 Maison 2 logis 5 pièce», grand terrain, logement libre à l'acheteur.RUE VILLARS \u2014 Sillery, 7 pièces modernes, habitable dans 15 Jours.9e RUE \u2014 Limoilou.3 logements 6 pièces, près 1ère Avenue.RUE LAPORTE \u2014 Maison de rapport et chambres, meublée, système chauffage à l'huile.ST-FRANCOIS D'ASSISE \u2014 \u20ac logements 5 pièces, revenus nets 9%.Un logement libre a l'acheteur.DE LA RONDE.2 logis de 5 chambres, maison détachée.RUE DOLBEAU \u2014 2 logements 6 pièce», chauffage Individuel.146-HIL-114R\u2014Y81314 Paradis G* Castonguay IMMEUBLES et ASSURANCES.Pour vente, achat de maison, commerce, 'erre, terrain APPELEZ 3-6711 ou 40.1ère AVE.SS3L-114H\u2014Y76652 POELE A GAZ usagé, 6 feux, 2 fourneaux, bonne condition.TEL.entre 9-5 heures, 2-2011.\tSSSL-43\u2014Y82268 CHAISES, tables de restaurant.Aussi 50 vg* prélart incrusté brun.BOUTIQUE GERARD NADEAU, 291 a, ST-STANISLAS, 7-0 h.p.m.\tSSSL-43\u2014Y82147 RADIOS neufs, 5 lampes, électrique seulement.$28.00.Btes de chocolat fantaisie, gros 0.90; détail 1.35.Btes chocolat dragées, gros 1,68; détail 2.25.FO.B.Qfué-bec.Commandes par mandat de banque ou de poste seulement.COMPTOIR POSTAL ENRG., C.P.171.H.V.Québec.ACL-43R\u2014Y82001 RASOIR électrique Remington \"Threesome\u201d neuf, table chesterfield, table à café.TEL.: 2-2652.\tHIL-43\u2014Y82118 SET SALLE à manger.Ht double, simple et lit d'enfant.Matelzs.41 de BIENVILLE.TEL.: 2-8733.SSSL-43\u2014Y82215 GRAMOPHONE cabinet très propre, moulin à tricoter très bon ordre.102 ROYAL ROUSSILLON, St-François d\u2019Assise.HIL-43\u2014Y82186 MANTEAU Scotlon Cr»U, long, couleur corail.Pratiquement neuf, grandeur 14, Aussi manteau rouge, tout neuf, grandeur 14, à vendre cause deuil.232 FRASER.TEL.: 3-4357.\tHIL-43\u2014Y82132-C CHAPITRE BODDEN TOWEZZ I.O.D.E.vente d'objets usagés.Salle paroissiale Cathédrale Anglicane rue DESJARDINS.Vendredi 30 mal à 2 heures.HIL-43\u2014Y82198-C MACHINE A COUDRE.Vente et réparation par plus grands experts sur toutes marques.Ouvrage garanti, service de 24 hrs.Prix modiques, moteurs électriques a vendre (gros et détail) avec pédale.J.HOULE.61 St-Augustin, tél.: 3-1115.RE-43R\u2014Y82341 dîner en chêne à MOBILIER salle à vendre.TEL.: 2-1353.43\u2014Y82469 à vendre, poêle à gaz, dre.S'adres- BICYCLE C.C.M, Ht 3.3, le tout en bon on ser 19'/2 STE-HELENE, 3-7787.43\u2014Y82442 MANTEAU (dame) grandeur 40, robes et costume 14, collet renard belge, habits 40.96 ST-CYRILLE.\tSSSL-43\u2014Y82464 I POELE, 1 set chesterfield très propre.1 set salle â diner, 1 poêle â l'huile 3 feux, différents lustres, aussi terrain à vendre 50 x 80, 1 mille Québec.98 KIROUAC.\t ACL-43\u2014Y82399 BICYCLE de fille à vendre, carabine 22.TEL.: 7460.\tACL-43\u2014Y82380 SECRETAIRE.2 chaises pour bureau, poêle Findlay avec système â l'huile Ivoire et noir.Buffet de cuisine naturel et rouge.TEL : 3-6367.RE-43\u2014Y82389 TERRE sableuse A donner pour char-royage.1235, 2e AVENUE.43\u2014Y82354 REFRIGERATEUR marque Kalvinator, gr.6 pi 7.Très beau tapis de passage, marque Wilton.8 1-4 vgs longueur: TET,.: 2-6562 .\t43\u2014Y82312 LIT BRUN d'enfant, côtés baissant, 51 X 24, prix $10.manteau noir d'hiver garni de pattes de fourrure brune, 14, prix *10.00.496'.à ST-JEAN.4-6-ACL-43\u2014Y82315 Pantalon de soldat 2.98 Distributeurs \u2014 Restaurateurs Vendeuse à peanut.Machines d\u2019amusements automatiques de toutes sortes, le et 5c.Phonographes automatiques à ,05c.Table à boules.Cartes à poinçonner (Punch Board) Liste de prix et catalogue sur demande.TEINT bleu ou brun, toutes grandeurs, pratiquement neuf, aucun dommage, matériel de laine, extra-solide.Commande par malle satisfaction garantie.Prix spécial en gros.Catalogue gratis MAGASIN; 3-0510.D'OCCASIONS GENERALES,\t**\"\u2018l- DIVERS A VENDRE TENTE MARQUISE \"Army Duck\u201d 21 x 48 pieds, à l'état de neuf.S'adresser 659, RUE ST-VALLIER.246 -ACL-43H\u2014Y82040 POELE McLary avec système à l\u2019huile Silent Glow 2 brûleurs et serpentin.TEL.5-5076, 351, 9ème RUE, appt 8.624-H1L-43\u2014Y81341 PICK-UP $16.95 Tourne-disques s'adaptant a la radio : *16.95.*18.95, *24.95 et *29.50, avec changeur automatique : $42.50 et $59.95 Phonographe Électrique : $39.95,\t*49.95 et $54.00 : avec changeur automatique t *69.95, $79.95 et *99.95.ST-CYR il PRERE, 70 ST-JOSEPH.EE 43 H-Y7800P DIVERS CAROSSE SUNSHINE sur ressorts, modèle de luxe; bleu, marron, gris.POELE A GAZOLINE COLEMAN à prix très réduit.J.-A.VERRET 90 Boisseau.Tél.; 4-6073 2-4-6\u2014BE-44H\u2014Y725C2 ELEVES DEMANDES INSTITUT J.THOMAS, 38 ST-STANIfl-LAS, tél.: 2-7490.Anglais, français, sténographie, clavlgraphle, télégraphie, comptabilité.cours commercial anglais ou bilingue, baccalouréat, brevet de tou* les examen» de la province.BE-46R\u2014Y78684\u2014C NOUVELLE METHODE anglais par cor- respondance garanti par écrit en deux moi» Détails: S.-A.-F.FORTIER, Dép.3, ST-UBALD, Co.Portneuf.NE-46\u2014Y79590 Institut Raymond 51% COTE STE-GENEVIEVE, tél.: 2-1560 Enseignement comerclal bilingue.Cour» commercial abrégé.Anglais sténo-dactylo, correspondance.Cours Jour et soir.Même cours par correspondance.Spécialité ; Brevets de tous genres.\u2022 CAE-46R\u2014Y79505 HOMMES DEMANDENT EMPLOI DESSINATEUR-MECANIQUE, 5 ans d\u2019ex- pérler.ce ouvrage pourCôté Québec seulement.S\u2019adresser Jour téléphone 2-8094.\u2022 HIL-47\u2014Y80758 HOMME marié, 31 ans, B.A.plus cours commercial, parfaitement bilingue, 6 ans d\u2019expérience administration générale, routine bureau comme commis en chef, 1 an d'expérience dans Investigation, désire position relative aux qualifications énoncées ou à peu près.Ecrire CASIER 754, LE SOLEIL.\tAE-47\u2014Y82163 ST-VALLIER.ENR.1105f AE-43H\u2014Y77007 JEUNE HOMME 25 ans demande posi- tion comme commis de magasin, h;tel ou autres, ville ou campagne, bonnes références.Ecrire CASIER 801 LE SOLEIL, Québec.\t47\u2014Y82409 UN EXPERT en clavlgraphle bilingue, demande emploi dan» Québec, soit aussi pour ouvrage général de bureau Plusieurs années d'expérience, salaire très raisonnable.Préférence le Jour.TEL.: SSSfL-47\u2014Y82430 ENTREPOTS A LOUER Laveuses AVONS bonne quantité laveuses Young a livrer immédiatement.Adressez-vous a OUTILLAGE AGRICOLE ENR., 198, 3e AVENUE.3-5048.\tHK-43\u2014Y82028 Réfrigérateur Universal Coder 17 PIEDS et plus, sccessolre» complets, pour restaurants, hôtels, cultivateurs, etc.Livraison Immédiate.J.-A.THEBERGE, 27 BOURLAMAQUE, tél.: 4-0817.HLE-43R\u2014Y82X81-C Terre de remplissage TERRE de remplissage à vendre pour le charroyage.S'adresser ELZEAR VKK-REAULT tiTEE.tél.: 2-5565.YE-43\u2014Y78988 ESPACE A LOUER 4000 pds de plancher, au 2ème étage, dans bâtisse neuve à l\u2019épreuve du feu, pouvant servir comme manufacture ou entrepôt, espace rést.vé pour bureau, chauffé et eau chaude à ^'année.TELEPHONER entre 9 heures ajn.et 6 tires p.m.HCE-4 a 3-1071.-49 R\u2014Y81071 ENTREPOTS DEMANDES Lemieux Amusements Il 14 rue St-Vallier, Québec, P.Q.2-4-6-CLB-43H\u2014Y80024 Store Vénitietn EN BOIS DE TILLEUL et Aluminium haute qualité, sur mesure.En écrivant mentionnez largeur et longueur des fenêtres.Enverrai prix par retour du courrier.Attention spéciale aux petites commandes.Expédition partout au Canada y compris Côte Nord et Territoire du Nord Ouest.ROBERT MORIN, agent manufacturier, 3360 chemin ST-LOUIS, Québec, tél.4-5670.EE-43\u2014Y78405 Restaurateurs \u2014 Opérateurs AMUSEZ-VOUS JEUNESSE.A vendre toutes sortes de Jeux mécaniques, photographe! automatiques, tables A boules, slot machines de .01 à .05.Cartes poinçonner (punch board).CAPITOL AMUSEMENT ENR.00.ST-PAUL, téh; 3-0260 ou 3-7380.\t8E-43ÎI\u2014Y70117 A vendre NUMEROS DE MAISON qui brillent dans l'obscurité, trois pouces de hauteur fait d'un mélange plastique et Ivoire, vous sera expédié sur réception de vingt-cinq cents chacun.Avons prix pour quantités, écrivez à S.FERRAS.33.rue QUEBEC SHERBROOKE, distrtbuteur.ACL-43\u2014Y82324 ___________ pri______________\t___ endroit sec dans ville Québec, superficie approximative 1.200 pieds carrés.J, ROGER DEMERS.Tél.t 4-0230.\t- 3-4-6-1-HEL-51\u2014Y80424 I ÉMMËS DEMANDENT EMPLOI DAME DE la CAMPAGNE demande de» lavages, lavé, repassé a l'électricité.Satisfaction garantie.Téléphoner 3-8049.47\u2014YS2410 DEMANDE d'emploi, garde déniant* prendrait soin de 1 bébé, libre le 3 Juin, 2-7513 entre 3 et 5 hres.\t_____ SS8L-48\u2014Y82365 -FILLES DEMANDEES MONTMS-BRACaEÎS GRATIS Pour dames et messieurs, et prime spéciale de promptitude.Pour la vente de 28 bouteilles de parfum de luxe de .10 a 30 cents.Aussi.Coutellerie de 16 morceaux.1 paire de couvertes.Couvertes en Edredon, Robe\" de chambre.Parapluie, Couvre-pieds, Kodack, etc.Demandez notre eata-logue.\t.American Mail Dealers 122-0.Boulevard Charest, Québec 246-CLB-57H\u2014Y80862 (Suite â la page 21, 1ère coL> \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! a cc esso i k a a un BARBIERS ET COIFFEUSES USCERIE GESERALE Quebec New Second Hand Jobbers LINGERIE GENERALE La Cie Àssh, Enrg.STERILISATEUR électrique.\"Vulcan\" pour serviette*, très utile pour salon de AVONS grand assortiment de marchand!- ga'ii h 30 ST-JOSEPH Québec spécialité barbier* et coifleuses.ainsi que pour hù-\t**\t\"not-\t., pilaux.HECTOR NOREAU, 8.RUE ST JOSEPH, tél.: 4-4504.SE-CDH\u2014V78837 MACHINES PERMANENTES a fil et .'ans 111.Eugène, Shelton Nestle Lemur.Conti-nantal séchoirs Eugène, Rilling De Qraff.Prix avantageux Conditions ladle* J -L.KETHRINGTON, 90 DE L\u2019EGUSE.Québec 2-4-8-C.B.E -CDH-Y74647 PROVINCIAL TEXTILE CO.REG'D.41, rue St-Pierre, Québec, P.Q.ULRIC BEDARD LIMITEE - Magnifique choix machine permanente neuve Bonat fil* courts.Eugène, dernier modèle Lldo Parlatyle Acme De-Craft, portative Va* po-Curl.cabinet Pado, sans électricité Instruction gratuitement.878, RUE 6T- VALLIER.\t2-4-6-LB-CDH Y78181 MARCHANDISES SECHES .pons de toutes sortes, tels que (étoffe laine, etc En gros seulement.SECHOIR EUGENE Nouveau modèle: Hal-\t8E-CD-R\u2014Y701Î1 liwell, $85.00 .Shelton.$35 00.Machine I « * i a r- ¦ a i-s' i r- I IrsKKlKsrt service et bas,prix.Ecrivez ou venez 59.:\tr rUVInCIctl lODDinS?RT-JOSEPH.chambre 209 TEL.: 2-4897.\t-j-j\t'\t->n\tC \u2022 i rv\tA -L 246-hre-cdr Y78783\t3/\ta\t39,\tSaint-Pierre,\tQuebec S*# i\u2019&ÆTÆ' MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES j \"I é.ir'nTsp'fnA T H E Permanentes et coif- '\tRUE ST-VALLIER ENR., 1105 rue ST-VALLIER, Quebec SALON POpULA\u2018«\u201c-\twaves.Chtmi-' ._2-4-0-CBE-aer.auto-II- Y75848 H1L-CDH\u2014Y76471\tfures dt tous genres.t\tei donn^,l .;.A\ti r:\u2014rnrriri-l que et nouvelle coupe >\tODIN .- 'M ment considérable lingeries, chaussures! er.,.nouves et usagées, gros it detail Plus | Kf,,» ', grand magaslti a Québec Catalogue 1947 1D.Sté-Thérèse jng Auto Parts Reg\u2019d g^ou^miL\t»torus»\"M^ i Vr rai ON\u2014aI.Ma tous Invite pour vo-ue pernîanente, «u P»N«\tgen- res de coiffure.5 coiffeuses » v0.lrc 'imposition 111 8T-J0^6F.ne-CDR-Y74566 \u2014- l\u2019vuï IC pJiA Coupons 22c la verge ^tulippe, COUPONS en coton Jaune spécial 22 cts la verge Avec chaque achat de $5.00 et I plus, payons le transport.R.DELISLE : 781 Rue Sl-VALLIEP 2-4-8-HEE-CDH\u2014Y7S475 j HELENA BEAUTY PRODUCTS LA.OU LA GRANDE variété de marchandises pour salons de coiffure et de barbiez, la qualité et le service dominent.Ecrire pour renseignements, 59 ST-JOSEPH, ch.103, Québec.248-CBB-CDR\u2014Y8IQ76 BICYCLES BICYCLES réguliers et Ballon! garçon et fille, accessoires.Nous gardons les moteurs pour s'adopter sur tous genres de bicycles.PAUL TURCOTTE 44.13e RUE,! _______ Limoilou, Québec.Tél.4-2650\tj NETTOYEURS-TEINTURIERS i -BE-Blcycle\u2014Y78932\tTEINTURERIE FRANÇAISE\tINC.\u2014 Près-' sage, nettoyage.Spécialité\tteinture de tous genres.Département spécial pour ACCESSOIRES pour bicycles.599 1-2 rue\tJ» campagne.430.DE LA ST-JEAN, Québec.\tCANARDIERE.Dépàt: 179, ST-JEAN, tél.: _\t246-ACL-CPR\u2014Y72252 itl55L______________BB-C.P.R.\u2014Y78690 Bicycles neufs POUR HOMMES ET DAMES.Aussi tricycles.expresses, kiddie car, etc.Spécialités: réparations.HENRI FALARDEAU.324 1-4, RICHELIEU, tél.: 5-5494.246-AE-CDR\u2014Y72552 GROS ET DETAIL, Si vous désirez habiller toute une famille pout le prix d'un seul, venez au magasin le plus gros stock, prix ridiculement bas TEL.: 4-0017.\t: __________________-\u2014- \u201e\u201e\u201e\u201e _ COE-CDH\u2014Y80474 ISALON JEANNOT.- J, Guay prop.Per 1-T-,- imanents sans Ills, Coiffures oe tous gen- CINQ ETAGES.Plus grosse maison au; LingCTIC USagCC\t\"*¦.eF^TE MAR^UERITB^'TéNjihone\" Canada, pour commerce cie gros seule-j o\tr .I \u2022\t0\t, ;ce 66 htk-maruvc**'1 a*- r.- ment pour lignes de seconde main pour!O TUG jT-LOUIÇ \u2014 I PVI^ ll10°2 hOmmPK fpmmpct At onforxée\tI\t'\tI\u2014V- V I J \u201e .Canada, pour \"commerce ' de gros''seulc'| o ______________ r i' .\t\u2022\t\u20190,~,\t.I î*,n»6,6 BTE~MABO 34E61!h1e.cdr-Ÿ77239 _\tISALsON IDEAL.Pour les dernières colf- prix en ville.Venez ou \u2019écrivëz pôïTr \"*câ- VENIZ v!sltPr notre nouveau local A 8 fUrfs originale: permanent, Ccld Wave, talogue.\tCEE-CDR_____Y80407 Irue Bt-Louis Habiller toute une famille -\u2014-\tI pour le prix d'un.Gros et détail.J.-M.prop.COE-CDH\u2014Y80473 Voyercycle Enr.TEINTURERIE DORCHESTER \u2014 Nettoyeur Teinturier Expert \u2014 Offre son nettoyage teint clair parfait, en REPARATIONS ____DE REFRIGERATEURS Albert Brousseau Réfrigération INDUSTRIELLE et domestique, réparations sur toutes marques.Air climatisé, 3 DES BAINS, près rue St-Va!!ier, tél.: 3-2503 2-4-6-HEE-CDR\u2014Y77343 REPARAI ION ELECTRIQUE Tibodo Electrique roTSAriû ^ , vucuvtH Cl UBRgçes, car- Prix Ifîr.nloteur.outillage, batterie, hoist, RUE rELn\u2018\tpompétitlon.17.3e -\t2-4-g BB.Auto H\u2014Y78839 Universal Auto Ltd n'fJRJRUTEUR de pièces et accessoires 1er wq:ll>s d,! ,ous lcs Produits Chrys-etc .\u201ecllut- moteurs, batteries, pneus.connrivi*statlon de service.33.DE LA UUURONNE, tél.: 5-5112.-\u2014_____________EB auto H\u2014Y78011 turc donnés svec soim\t.u-.,, ReSSOrtS d\u2019aUtOS BLOUIN.23.ST-LUC^T^.^-363^^^\t^ Mi|hn^^o £ r * sa!on b'Assi3E~ Mme .i -b Robitaiiie JnommG Ij rrère avlîf sa Nombreuse clientèle qu'elle est à i®1\u2019**'?ALITE : ressorts d automobiles, ca-nàs aIOUEBELLE TEL.: 7047\tsoudures électrique et oxygéné.186 AIOUEBELLE.^HB CDH_1r))iM1 | Forge ,énérale.Ouvert, le soir, 135 ST- liuiro.(yv\t\u2022 mime de cheveux.Tou» genres de coif-coupc de c neveu».w)n laURENTINE rette, millage 35,000 milles SHELL, COTE DABRAHAM.SSSL-12\u2014Y8J248\t|LA COURONNE, tél.: 8188.OLDSMOBILE 1940, très propre, chaûff*- ________-^IJMÎH-YtBjlM rette.» D VILLENEUVE, CHARLESBOURG, | CADILLAC Flèat wood 1941.très propie.4_53(]g\tItE-12\u2014Y82056 | bien chaussé, 3 chaufferéttes, radio.Uccn \\U8TiN~pânëî ordre.HENRI Visible le soir tes sortes.Prix modérés.ALFRED DION 080 ST-VALLIER, tél.3-3416 ______________2-4-6 AB-12 H\u2014Y77839 r\u201cTâïî\u2014ïg tonne \"très\" bon ct- STATION IMPERIAL OIL, André Hen- BUICK SEDAN 1940, Uadlllao sedan 1931.nHwiirMF tin ' ST-LBON ^1 39B- 4èm.: 4-2317.146-SB Auto-H\u2014Y79Î22 AUTOMOBILES A VENDRE FORD COACH 1937, bons pneus, moteur en bonne condition, à vendre $450.avec licence 1947.S'adresser No 31 rue de GAULLE, Lauzon.Visible entre 5 et 9 heures, p.m.13\u2014Y82486 VOYAGEURS demandés pour vente dé produits de bijouteries universellement connus et annoncés.Echantillons fournis gratuitement, moyenne $5.00 par vente.Plus grosse compagnie du genre au Canada.Travail facile pour hommes qualifies.S'adresser en personne entre 3»4-é\u2019u heures tous les Jours.PEOPLES CREDIT JEWELLERS LTD, 242 Blvd CHA-REST, 2e étage.\tRE-85-Y824M HOMMES SERIEUX DEMANDES pour I servir clientele Rawieigh.Expérience pas nécessaire, travailleur peut réaliser bon» profits et s'assurer position permanente Adressez-vous entre 9 hr.30 et midi à 27, DE LA COURONNE, chambre 509.__________.\tACL-65H\u2014Y82453 HOMME demandé, \u201cmarin expérimenté prendre soin d'un schooner auxiliaire Capable de conduire bateau sur fleuve et d\u2019instruire des garçons sur navigation et travail du bord.Ecrire CASIER 803 LE SOLEIL.Québec.\tlasiek ACL-65\u2014Y82480 GARAGES DEMANDES' CHEVROLET 1938, sept passagers et camion 1940.une tonne, à vendre.S\u2019adresser No 43 RUE GUENETTE, Lévis, téléphone 454.\tACL-12\u2014Y82467 CHARS NEUFS ET USAGES A VENDRE aussi CAMIONS et PANELS NEUFS près Marché St-Roch HIL-12R\u2014Y82100 Buick 1947, convertible Dodge 1947, sedan, radio Plymouth 1947, sedan Chevrolet 1946, sedan SPECIAL Plymouth 1946, sedan, 1875.00 Chevrolet 1946, sedan, 1925.00 Cadillac 1941, sedan, 2150.00 Plymouth 1941, sedan, 1150.00 10 bompeuses hydrauliques.Modèles HL-3 |\tCAMIONS S\"*46**pour c\u2018m!onE d'i Mercury, 3 tonnes, neuf, Ruckstel Cir?, «.'°rSTla!'?.i,,d fort Panel- Vi tonne, neuf 111« .venu, aoy.ie^SS^tlFargo panel, Vi tonne, neuf 230 de la Couronne près Marché St-Roch HIL- 12R\u2014Y 82285 CAMION A VENDRE pour huile de chauffage ainsi dompeuse hydraulique Bren-ford.Parfait ordre.TEL.: 3-0866._ RE-12H\u2014Y83426 DODGE 1941, 7 passagers, moteur parfait ordre.837 AVENUE ROYALE.Beauport.Tél.: 4-5150.HE-12\u2014Y82484 ATTENTION 1 Moteur stationnaire International, ü.D.18 Diesel neuf, 125 forces.1 Camion de l'armée, modèle 15Ô0.1 Générateur électrique 2,000 watts A.C automatique.1\tPackard, sedan 5 pas,, 1939.2\tMoteurs stationnaires neufs.Polar, 120 forces, à gazoline.Pneus 900 x 16 \u2014J 10 pli*.Pneus : 1050 x 18 \u2014 12 plis.Pneus et tubes neufs 900 x 13 Atlas 6 plis.HEK-12H\u2014Y82049 230 de la Couronne 1 Quebec Motor Sales I DISTRIBUTEURS autos \"Austin\" etl i \"Hillman-Minx\" anglais.Garage & Ser-1 vice, 201.3e AVENUE (63).Tél: 3-4881.! BE\u2014Y78737 Achetez tes marcnanaises annoncées.Soyez sûrs d'ttra satisfait».°N DEMANDE 'à louer k Pannérizara-ge chauffé aux environs Avenue Moncton.TELEPHONER M GUILLEMETTE 2-5616, le Jour.3-2452 le soir.EMETI*> -T-,-¦\t' HE-62-Y8085T _____HOMMES ET FEMMES ' CUISINIER OU CUISiNIERr AufrPS rinmpef inime .*5 i»nTeC.compétent, connaissant le tracé.Ouvra- Aufj v n la BERTE.243 ST-CYRILLE, tél.: 8281.RE-80R\u2014Y77585 SILLERY, propriété seule, 7 pièces.2 toilettes, chauffage à l'hullc.Occupation 1m 89 !i, côte d'Abraha 1 logement libre TEL.: 3-4840 - 7949.SUR 1ère AVENUE, logement sous-iouer, 5 pièces meublées, chambre bain, 1er Juin au 1er octobre.TEL.: 3-7045.________________ HIL-73\u2014Y82115 i TRACTEUR TD.18 Bull-dozer, Tank à l'huile, 800 gallons avec nicterpompe, hose et reel.Soudeuse électrique Lincoln, 400 ampères.Carry all Scraper 13 et 15 vgs.Pelle Nort-West IV» vg , Clam-bucket- Dragllne, Générateur neuf 3,500 svatts.\u2014, -______ .\t._____________ ,,,,\t\u2014 Compresseur ,\u2022Sul!!van\u2022, 220 pds cubes, avec médiate.L.-P.-R.THIBODEAU 323 BLVD ST-SACREMENT.propriété seule, 8 plè-moteur D7.Carterpiilar Dlezel.Bull-dozcr CHAREST, Québec, tél.: 3-5322.\tces.chauffage a l'hullc^ Occupation, un neuf ' Laplantc Choate\u201d pour D8, moteur]\tHLE-80H\u2014Y81806 mois d'avis.L.-P,-R.THIBODEAU, 323, électrique 1-8 - 1-2.OIROUX MACHINE-1 HAUTË~v7LLE - Maison appartemeiFTS BLVD CHAREST, Quebec tél.: 3-5322.Béa^fn,Vé!CE3 ^ AVENUZ ROYALE.rog,Umcn:V 6 pleccsM crauffagr à T'hu.le8-HLE-80H Y81810 Beauport, tél .3-247S.\tPlanchera sourds.Construite 1941.Pla- I- HEE-,jH\u2014V 82046 |cement B7k net.L.-P.-R.THIBODEAU.1323 Blvcf.CHAREST, Québec, tél.: 3-5322.HLE-80H\u2014Y81807 rCuePdbcallieres SZn » '\u201cy Comptont *5'00?q Balance conditions facl.es TOUSIGNANI & TURGEON agents d'immeubles Tél.: 8812 \u2014Jh3\u201e85vL MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE OBJETS PERDUS SERVANTES DEMANDEES HIL-80- Y82082 Sillery système à l\u2019huilè.ga- .j .ugc.ucuis, s.-sa.\t- \u201ei»rps svsietne b i uun».ism.système chauffage.1\tA DUQUET.2069.HOUR \u201eler Juin a 1 acheter BONN?mE léU 3-2US .'il1.\"» heures.SSSL-80R\u2014Y82169 AE-80R\u2014Y82172 MAISONS A LOUER SAINT-SAUVEUR MAISON A VENDRE, tout près ae l\u2019églls* .f STE-! LEVIS, rue St-Lfturent, propriété 4 lo- BEAU Logement a louer, avec ameuble , ment neuf à vendre, de 5 appartementr.* Ætmis '' TF /.\u2014-\u2014 .¦ S'adresser JOHN HAYES, barbier, THERESE de Beauport NOTRE-DAME DES LAURENTIDES et stoncham, 2 cottages 7 pièces, habltab'es à Tannée, terrain 150 x 200.$3,000 comptant chaque, balance conditions faciles Libres.O.LEROUX, tél.: 4-3836.\t4 AE-80H\u2014Y 82255 VAL BT-MICHEL\" maUftn 'r~ü=:- '\tI\u2019rrdu av*c lma*« dV Christ POSITION OUVERTE a personne d un *KV58Si?LAj:,I\t,.\u2014\u2014asfegrvg»» MATERNÏTÊS____________________animaux perdus MATERNITE LÎciNCÏÊË\u2014KtVhit.I.\u2014, 2 CHIENS PERDUS, 1 St-Bernard ré-1 giiemcnts, \"prière' dV téiéphôner\" 19 ans.Médecin au choix\tS ^\"dant au nom de \u2022\u2022Caley\u201d.un pell!\tHBE-104- Rep.s servis dans* il rhstnbr» ^Dlscré'tmn RinJ1\u201d1' '} bUnc\u2019\t_\u2022*« nom -\t- Avantages religieux.Plaçons bébé, Pm Bln(î0 1 r par sns »û pitre, deiDAn-,\t_ .nn.i.¦ .\t, «tee a Tannée pour couple, un enf»nt, p»sidvwFIlPPlVIW\tget est considéré?on le sait, corn de gros lavage ni cuisine, bon salaire.! ,\t_ _ , ,\t_\t______.Pourra si faire bon cheisol.35 AIGUE- .Jf» Commlss.on SeoUIre de Causapscal BELLE XEL *\t4-4538\tVillage, duns le comté de MEtapédia, dc- ' HIL-1M\u2014Y82a94\t' mande des soumissions pour tme BTmext à i \u2019\u2019Académie St-Jàcquvs, et U Irmnsforms- ÎJL^Jnm«^Ca3B0a',rtemenTa*4e2\ttlon rtu 00114^ actuel.Ces soumissions de Tnaison, p^Lat ftppiirtCTneot, 42 I^E LA\tr.tnin ru eaIf FABRIQUE, ch.21 3_hhb\t| seront reçues jusqu-au 7 Juin au soir.3-4U36.SSSL-104\u2014YB2467 FILLE DEMANDEE pour maison privée, pas de cuisine, lavage en dehors, bon salaire.3.-A.TANGUAY, 2S D'ARTtGNY ___________________APL\u2014104\u2014Y82398 BOtÇNE DEMANDEE a Beauport, 3 mît-Ira de Québec.3 adultes, 2 enfants, la-«dfec en dehors.4-5738._________________ACL-104\u2014Y82413 6n DEMANDE Immédiatement servante générale.fUIe de table, de r.hambr«.NEUCHATEL HOTEL, Baie St-Paul.P.Q.____________ _________ACL-104\u2014Y82412 SERVANTE famille 2 «ntants.pas 'de gros lavage, ni cuisine, passer Tété au lac St-Joseph.TEL.: 3-8432.La commission ne s\u2019engage A accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucun t des soumissions.Un dépôt dé 10TI devra accompagner chaque soumission.Les plans et devis pourront être examinés au bureau de 1 architecte RENE BLANCHET.53 rue d'AuteuIl, Québec.\t4 Adresses vos soumissions t : Pierre D\u2019Anjou, sec.-très.29-31m.de 89 ans et 5 mois Le regretté défunt, qui appartenait T a n cm vinrrA î iATT des hommes et à 104\u2014Y82388 \\ la .Pc- BONNE DEMANDEE en ville et campagne l\u2019été fSte-PétronlHe I.O.t tite famille.TEL.: 6338.________________SSSL-104\u2014Y82476 BONNE GENERALE pour passer l\u2019été én ville.S'adresser 255.LAURIER.3-2784.RE-104\u2014Y82432 CUIsrNIERE demandée, bon aalatre, ouvrage Immédiatement.S'adresser au GRAND CAFE, 30 Marché Champlain.TEL : 2-0090.ACL-104\u2014Y82183 BONNE d'expcrlcncc demandée pour 2 personnes seulement.Salaire 850.00 par mois.150, Chemin ST-LOUI3, 8853.__________________ ACL-104\u2014Y82423 BONNE demandée famille 3 grandes pèr-aonnes.gros lavage dehors, références exigées.Mme GAGNON, 57 CLAIRE-FONTAINE, 3-0059._______________ACL-104\u2014Y82424 SERVANTE générale demandée, petite famille.gros Hvage dehors.*50.00 par mois.76, BELVEDERE, appt 3, TEL.: 2- 4 42*.______________ACL-104\u2014Y82428 BONNE demandée gros lavage dehors, 3 personne;-.Pas cuisine.TEL.; 2-423*.SSSL-104\u2014Y82362 SERVANTE générale pour petit appartement.Références exigées.Fille de campagne préférée.Bon salaire.3-7587.__________________RE-104\u2014Y8238* SERVANTE générale, gros lavage en dehors, soirées libres.428, ST-FRANCOIS, 3-959L______________ _104\u2014Y82376 DANS SILLERŸ, servante pour ouvrage général, petite famille, gros lavage en dehors, bon salaire, TEL.: 2-7324, 1947.BKEPPAKD.________^__ACL-104\u2014Y82377 SERVANTE demandée, ouvrage général, pas d'enfant.Mme GAULIN, 35 ST-LUC._______________S5SL-104\u2014Y82378 BÔNNi demandée avec références, a 14 AVE de BERNIERES, Haute-Ville.ACL-104\u2014Y82405-C Bonne demandée OUVRAGE général, pas de cuisine, ni lavage, petite famille, salaire maximum.Tél.: 8601.1 LEMESURIER AVENUE.H1L-104\u2014Ÿ62086 TERRAINS ET LOTS AVENUE OAK, Slllrry, magnifiques lots i b*tir.Pour renseignements.TEL.: 2-2241 J.-ALEX.OAPYIN, N.P.EB-105\u2014Y74220 terrains a vendre TERRAINS A VENDRE atte.a aol de M cote de la Montagne à la rue 8o«a U Fort, folslna de l'escalier de fer Infor, matin».S'adresser LE SOLEIL, COIN DE LA COURONNE at 8A1NT-VALLIER.J.N.O.-W88931 TERRAIN Industriel à vendre, situé rué Marie de l'Incarnation, voisin du Garage Municipal, avec voie d\u2019évitement du C.P.R., superficie totale 22,000 pieds.RENE TALBOT.Limitée.205, rue ST-PAUL.Québec.COE-100R\u2014Y80783 autant du peuple.On parle e?a lement beaucoup du débat de demain sur la presse mais la grande majorité des commentateurs estime que le gouvernement, en évitant la grève de l\u2019électricité, a renforcé suffisamment sa position parlementaire pour ne pas craindre un débat qui, H y a huit jours, au-|à ja congrégration des hommes rait pu b mettre en danger.\t|la conférence St-Vincent de Paul de - -\u2014-\tSt-Sauveur, laisse dans le deuil ses -Dp\t18\tflPlflP pt nil fro fl\tfils, J-Alphonse Simard, de la Cmn- KC\t10\tHCiye Cl UU IIW'U\tmisskai des Accidents du travail ; (Suite de la 1ère page)\t! Gérard, de la maison Langlois Para- citeoe\tsxlleKy\tv\u2019ous\tne\tvous souvenez pas qu'il\tUte> et\u2019Roméo, de la maison E.-A.Emission\tde\t*35.«oo » v\u201e portint la dait il y a cinq\tans le mois de mai a été\ti^ousseau \u2022 ses filles, la Rév.Soeur rie\t1\"\tS1u'E'.soui wrtains as-ist-Alphon^e Rodriguez (Marie-Ah- giemrnt No.»4i.\tpscts, il a été le pire depuis un siè- des petites Soeurs de la Steele, ajoute-t-on.\t\u2019\t\" 1 \" Lafee Succès\u201d.29.(PA) Les Etats-L,n\u2018,c.et la Grande-Bretagne, déter-rt 5 a a!?'r cn sorts qu'aucun, Etat ou aucun individu, coupable! de crime en v:rtu de la législation, internationale sur l\u2019énergie atomî-r que, n'échappe à la justice des Na-' ions-Unles, ont fait front commun ^\t.«ntier de Oué-!^onlre les Russes.Les Russes veu-' M.ArtJiur Simard, rentier «vue |lent ^\tà i0mj ndée! JAMBON Pic Mc, la livre.N.Arthur Simard décède à 89 ans VEAU fesse, la livre .49* 38* 32* OEUFS, 3 douzaines pour SAUCISSE, tnajears fraîche, 1b.M.00 25* LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 mai 1947 23 Servkes spécialisés NAISSANCES Au Salon Fleuri Enrg FLEURE n*tur»I!e» »» krtmcleU**, pl.n- \u2018'l*1 .\u2018I,Tl'\u2019\u201cnI,'r 1\"' tml*- 2i2'2*:\tprénoms de Joseph: GAGNON \u2014 M et Mme J -Rob«rt O*-Rnon (Julienne Goulet t, du Lac Edouard, ont le plaisir d\u2019annoncer a leurs parent.» ïves- Parrain et marraine.M.et, Mme Albert Gagnon, grands-parents rie l'enfant.L'autrç sous les prénoms de Joseph-Yvon-Napoléon.i« .m t fit ,\tParrain et marraine, M.et Mme Na- jpIRECTEURS^ de funéral.ies.samns mor- p0i^on oagnon, a: rleré-grandf\u2018parents de La Cie Hubert Moisan Tél.: 4-2473 iniklrr».service »mbui»nce.297 ST-JO- l enfsnt SFPH.Québec.\ti-\u2014 I______________HCE-Scrv Sp.HC\u2014Y81103 -Y80217 J.-Wilfrid Dubois Inc.Tél.: 5-5298 In Memorim DIRECTEUR DE FUNERAILLES, Al.LARD \u2014 A Québec, lé 26 mal 1947.i l âge dr 69 ans 7 mois, est décédé M.salons Ernest Allard, époux de feu dame Délia .r \u2022 à milles Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU \u2018 Les funérailles auront liru vendredi .prés.-gérant.Tél.: 4-6946.GASTON BACON 8 heures.trésorier.Tél.: 3-1456 WILFRID HUPPE.Départ des salons mortuaires J.-Wlllrid vice-prés.Té!.: 3-6118 RENE LALIBERTE, Dxhol* Inc.No 2 rue Durocher, * 7 heures embaumeur Té!.: 3-3284.2 RUE DURO-:*S, pour l'église Notre-Dame de Orécé*.|CHER.\t8.E sev sp, HC\u2014Y78780-C et de là au cimetière St-Charle*.^^ Manteau neuf $3.84 BOUTIN \u2014 A Lauzon, le 2fl mal 194T.^\t\u2019T\tà l'àgr dn 58 ans 4 mois, est décédée dame Costume crêpe $2.88 I Cécile Blais, épouse de M.ITiéofred Boutin bec.Autrefois de la compasnTj?' d'une possibilité de veto 'au Con- Montam b.io am.st.Léon 'c.^s.is am.«Umar-rf ITnnr entreivcneurs-plom- ,\t,/ ÜU ^ ae\t?u ^0n Mayfall.9 ani.oaspesienne.Descendant aimaia Eairj,., Ciiw y\tAJ.\u201eA lEell de securité sur les miftstions! g oJ am Fort Drea, 9.30 am.Calrnesa.Giondines.41 \u2014 Nuageux, nord est.rd Bnrg.f\u201d Jr.^cé-!5611 dc sécurité sur les questions biers du quartifï 5v^n^Tablc concernan le contrôle de l'énergie dé Mer «t Québec, à lage 'eneTaoi-! atomique AVIS DE RACHAT PROVINCE DE QUEBEC.1RY.Avis public est par les présentes donné que la Cité de Stllery, rachètera par anticipation, au pair, le 1er septembre 1947.en vertu d\u2019une clause de rachat insérée dans le réglement et reproduite sur les obligations, le solde en cours de rémission d obligations ci-dcssüs désignée et émise conformément ' Comparativement à cette année, en mai 1M2, 11 y eut moins de soleil, plus de pluie et de froid.Le record de froid pour mai a été en- nformément à son règlement No mqistrè *fi 1RR7 nlorc nnr- la feim-144 par la Municipalité de la Paroisse dé\tcn lw> \u2019 a'1ors qVe la.'en.St-Colomb de Sillery.Les dites obligations deviendront dues et payables et elles seront payées et rachetées.principal et intérêt, à la date ci-dessus mentionnée, en monnaie légale du Canada, avec Intérêt couru ¦ Jusqu'au 1er septembre 1947.sur présentation et remise d'icelles, avec pérature moyenne du mois a été de VL* degrés.GELEE EN ALBERTA Famille ; madame Albert-E.Côte, (Emilienne).de Beauport : madame Léonce Dotnbrowski (Evang.u.'.-ne) ; madame Gérard Beaulieu (Blanche) ; madame Gérard Tru-del (Germaine).\tf\\il' \u2022\tt » Lui survivent également ses 8^- UÎÎICier 0080011186 dres, M.Albert-E.Côté, maire rk I Beauport ; Léonce Dombrowski, Gérard Beaulieu, Gérard Trudel 1 s®s Les deux puissances anglo-saxonnes, épaulées par le Canada, ont clairement défini leur position au cours d'une séance à huis clos d'une sous-commission de la Commission de l'énergie atomique des Nations-Unies.La sous-commission doit avoir u-ne nouvelle réunion à huis cios au-jourdhui; la plpart des membres P ms en t qu\u2019il y a vraiment peu d'espoir de voir disparaître les divergences de vues fondamentales qui séparent Etats-Unis et Russie soviétique.200 CHAPEAUX assortis 25 cts.Toutes ces réductions sont seulement pour une semaine.Balance de stock, cause répa-ia lions.W, & M BESHRO.57, RUE ST-JOSEPH.____ACL-SerV.sp.H\u2014Y76887 R.-H.) ALBERT Ltée Tél.: 44196 .\t.\t- V J.\t;°IfcECTEUR DE FUNERAILLES Salon Québec \u2014 Nuageux, est.Océan\tj mortuaire, fleurs hour toutes occasions, passe montant 12.3e_am;_P»lj>m*nHills 412_ 3, AVENUE.TEL 4-H9ti St-Nlchola*.19 \u2014 Nuageux, est.___ _ urtE- 'crv-Spec-K- Y79609 H.Laforce & Fils Yokoliama, 29 'P.A.) \u2014 Edwavd-J.Murray, un colonel de l'infanterie tara ueauneu,\tj\tnnic mit fut\trw-wnr 5ur pr*semmtN>ti Lethbridge, Alberta, 29.(PA) Le.belles-filles, madame Gérard Simardjbr \u2019 ' :t.q *\t.\t.A.d'intérêt é?hé^t Tprts T'icr'saeptç\u201c»trê!mcrcure de nouveau descendu j tNoëlla Fournier), madame R®n,6°L\u2019hui par un tribunal militaire à 10 urÎ\" 1947 attachés, »nx bureaux de la Banque, au-dessous du point de congélation i Simard (Pauline Gagnon), madame de priSn pour s'être atmrom-ié Mon?â *1M K,ir,ai \u2014înerti-^ de, Jacques, Réjeanne et Raymond'1™ le tnbunaI rnlHtaim_ Beaulieu ; Gilles, Louisette, Yves, Montent 6.15 am.remorqueur, hier 9.45 des diamants, représentant une for- pm-'\tavec deux chel.hd*.TERRAINS, prés école et église, sur chemin Ste-Foy.dans vUle, Quebec, 5\t\u2018\t\u2019 j L\u2019Académie Canadienne fut établie.il y a deux ans, comme un substitut virtuel à la section i, mais [avec un prestige accru et une plus srande utilité.E51e compte mainte-n»r.u 19 membres et ce nombre sera bientôt porté à 25.Ses membres se sont engagés à ne pas accepter de faire partie de la Société Royale.SPÉCIAUX Poules - A 35c b Pesanteur 4 à 6 Ibs Foie de^eau___55 JEUNE LARD FRAIS épaule 31c Ib.Fesse de lord 38c Ib POULETS frais tués \u2019\u2018A\u2019\u2019, 4 Ibs .44 cou VEAU DE LAIT 1ère qualité épaule complète \u2014 patte \u2014 poitrine enlevés 25c Ib.FESSE de VEAU complète 33c A.\"\u2019 1 BOUCHER 37 SMaurent (coin Candiac) Tel.: 2-6418 Z&tnai-îfg\u2014Y82331 dinlement sut pslement d* 10\".de vottei KOBITMLLK ~ A l\u2019hôpite! Jeffery Haie.¦ achat Balance 5>»và>>l« sur votre créait ¦« 89 mal 19rt- 9 l\u2019Me de 89 ans, est décédée dame Mary Jane Smith, épouse I de feu Alfred Robltailie.\t, Les funérailles auront Heu samedi, à 3 de réadaptation.Attention spéciale aux commandes de la campagne.Ecrivez de suite, demandez nos prix.246-BE-115R\u2014Y7866S De la carrière à l'acheteur, pas d\u2019intermédiaires.MONUMENTS Cattlotru» «t prix sur demande.Prix spécial durant l\u2019hiver.Marbre ou granit.STATUES \u2022 AUTELS \u2022 FONTS BAPTISMAUX BENITIERS \u2022 FOYERS * SALLE DE BAIN Granit poil pour constructions.L'atelier le mieux outillé d* Québec et des environ*.One visite vous convaincra.SEULS VENDEURS pour tout le CANADA du granit \u201cBRUN STE-ANNE\".Granits \u201cRock of Ages BARRE VT\u201d, \u201cHos» ét Noir de Suède\u201d, \u201cBalmoral Finlande\", \"Rouge d* Missouri\u201d.Gril d» Stanstrad\", Stc.DELWAIDE & GOFFIN Sculpteur» 1365 RUE ST-VALLIER Tél.: 3-4390\tQuébfc \u20224-6-ttOL-3»rv -Sp.H\u2014X96C78 Bicycle heures.Départ de Ste Brigitte Home, Vo 3St Grande-Allée, à 8 heures 45, pour l'église St-Patrick.rue McMahon, et de là au cimetière Sl-Patrlck.Le trajet se fera en automobile.29mai-2fs\u2014Y89500 SAMSON \u2014 A Lauzon, le 26 mal 1947.à 1 âge de 65 ans et 6 mois, est décédé M.WUllam-Jlmmy Samson, époux de dàm* OI:a Legrand.Les funérailles auront lieu vendredi m«-i tin, le 30 mai.à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.No S j rue Ste-Marie.à 8 heurts 45.pour régit*» I de Lauzon, et de là au cimetière St-Joseph, 27mai-2fs\u2014Y820M SIMARD - A.Québec, le 28 mai 1047, j à l'àge de 89 ans 5 mois, est décédé M.Arthur Simard, rentier, autrefois de 1* Compagnie G.Simard Enr., entrepreneur plombier, de St-Roch, époux en première* noces de feu dame Adelaide Langlois, et en secondes noces de feu dame Evelina Leseard.Les funérailles, auront Heu samedi, à t heures 30.\té Depart de la maison mortuaire.No 471 me St-Francols, A 8 heures 15, pour l\u2019église de St-Sauveur, et de là au cimetière St-Charles.L'office des Congréganistes sera récité vendredi soir à 7 h.30.28mai-3fs-Y82301 THOMASSIN \u2014 A Québec, le 28 mai 1947.à l\u2019àge de 62 ans 6 mois, est décédé M.Charles Thomassin, époux de dame Eva Bergeron, demeurant à HI23 i Chemin Gomin., ; Les funérailles auront Heu vendredi matin.A 0 heilfes 30.j Départ des salons funéraires Vtdélarcl h I Gustave Lépine Inc., No 42 Chemin Sté» \u2019 , Foy, à 9 heures 15, pour l\u2019église St-Chsr-: les Garnier, et de là au cimetière St-Co-j lomban.\t28mai-2f«\u2014Ÿ82296 l VAl'HON \u2014- A Giffard, le 27 mal 1»87, ; à l\u2019Agé de 60 ans 8 mois, est décédé M.Ovide Vachon, époux de dame Anna Trem-i blay.Les funérailles auront Heu vendredi, à 8 i heures.Départ de la maison mortuaire.No 8 rue du Vieux Moulin, à 8 heures 45, pour l\u2019église de Giffard, et de là au dlmetlère de la paroisse.\t27mal-2fs\u2014Y82102 VALLEE \u2014 A Québec, le 28 mal 1847, u l\u2019àge de 8 ans fi mois, est décédée Dé-lina Vallée, fille de Alfred Vallée et dé dame Anna-Marie Couture.pour enfant de 4 à 9 ans Vente et réparations d\u2019accès-] ^ru^r^^^^rcée^pm^urd1: soires électriques et radios, gros et détail L.-â.GAUCHER, ENRG, 98 rue du Pont, tél.: 2-8768 2-4-6-CLB-Sev.3?-H\u2014Y8002S Départ de la maison mortuaire, No 4M rue Champlain, pour l'église Notrt-Dam* dé la Garde, et de là au cimetière St-Charles.\t29mal-2fs\u2014Y82499 Parents et amis sont priés «\u2019y assister sans autre invitation.Services anniversaires CAUCHON Lundi, le 2 Juin, à 8 mm est dû 3 pm.8.12 alh.Pori Covington Ui.«»nÛ14 - Nuageux, nord es: Descendait 2\u2019.50 am.Esso Cambridge MO «irr Gilfort.6.40 am.Sault__au Mouton, «.su am.Chlbougamau, TI*a*aux'Grues, 3!_ - Nuageux sud ouesL Parti descendant 7 45 am.Price Nawga 7,05 am.F.W.L nord est.MSusnfJ'^'m\" tl 3»Uam*UvApeure, 5.38 P^re KaMo ?m\u2018C NMrt1 Damé \"des ~\tNellee garn i B.Anna.Descendant hier Sps effectifs plus actifs et mieux!6 p™ 'c^ar\\°5n,\u2019 i&\u2019\\?rivéNmo^tantor7:50 qualifiés ont attiré dans une large am m p h mesure ceux qui auraient pu être Pointe au père l*fMf7-11Nïoo*t:t\u20194 am' des candidats éligibles pour la sec- !c^u'^Breaks\"1! uTm diean volunteer, lion 1 de la Société Royale.^^d.n^.io am Wellington i^rk 5^ Mes remarques ne s'appliquent pas a,n\u2019 3oreldoc\u2019 1,1p T3.,iii\u201e\u201e\tWotovfcrr!\tAmi\t(PC) ; heures- en église de Château Richer, sèt» Ballina, WateifOld, Angl.,\t\u201c'' chanté le service anniversaire de dame Mme Ellen Maughen, 42 ans, a don- i Ehnlre Beauregard, épouse de M Charlê* né récemment naissance à un second | cauchon.\t29mai-3fs\u2014Y82383 .i,.,!,, Ho inmooiiY rinnx un an et martel \u2014 Samedi, le 31 mai, à 8 couple de jumeaux, Clans\t\u2019 heures, sera chanté en l\u2019église de Lortt- h for» troisième couple en tout, oon teville.le service anniversaire de feu Léo-mari.John Maughen est lui-même ^\u2018't.^ Lomuvni^ d,im' un jumeau,\trochette _ Lundi, le 2 juin, sera ____________________| chanté en l'église St-Jean-Baptiste.à 8 ~____________heures, le service anniversaire de M.Jo- seph Rochette, époux de feu dame Eleiré Robltailie.\t2Bmal-4fs\u2014Y82234 Barents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, P.EMERCIEM ENTS MACKAY \u2014 La famille du Dr Ernest MacKay remercie bien sincèrement tou» les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort du Dr Ernest MacKay, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tbus un cordial merci \u2014Y82395 ^Arthur 252 d'Aiguiïïon Directeurs de Funérailles SALONS MORTUAIRES Téléphone : 6070 23/.1ère Avenue à la section II ni aux sections scien-t if loues.Et j\u2019avoue que je .serais heureux de demeurer membre de la Société si j\u2019appartenais à la section n, qui a publié les travaux que j\u2019y al présentés, même cette année.VaPevrs, \"WW.V,\u201c- sa-,«s- ,\u201cs: tant 6 am.et 7 am.Barges, 7 am.2 ,a Montant hier 5.30 WUrt- Cap Madeleine.299 P%olntrRXmmér'ei)0r-^Nuageux, nord _\t_____| , Vap^rtTo «m Montreal CHy^NY MUsJ' ne m'appartient pas de ^*5$ totagw* «»\t535 m Abraham Martin.l».Pm changer ma position.\tAorerum iwarun.»- k.f ft ^ri- Veuillez ci-oirc que je regrette: Cap deS Ro5iers\u2019 354 - CI \u2019 f profondément de quitter les rangs Ve^ne»; 285 - Montant 7 am.North de la Société après tant d\u2019années:v