Le soleil, 21 novembre 1946, jeudi 21 novembre 1946

[" Edition de 65e ANNEE No 274 SOLEIL Le quotidien ayant le plut fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec: Couvert aujourd'hui.Neige demain matin, puis plus froid.Lac St-Jean et Côte-Nord: Couvert aujour-d hui et demain avec neige, plus froid.EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 21 NOVEMBRE 1946 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS La grève s'étend aussi aux mineurs d'anthracite Londres faillit être victime du désarmement Hommage aux Martyrs canadiens Cilr du Vatican, '!1 \u2014 (PA) \u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII prononcera t e allocution à la radio dimanche à l'occasion de la célébration du troisième centenaire de trois martyrs de l'Amérique du Nord qui aura lieu ce jour-la dans la cathédrale St-Patrlrk.à New-York.Ces martyrs sont Isaac Jogues, René Goupil et René de La Lande, tous nés en France et membres de la Société de Jésus, assassinés par les Indiens.Le message du Souverain Pontife sera diffusé par la radio du Vatican et retransmis par les postes de l\u2019Amérique du Nord à 13.30 p.m.heure normale de l\u2019est.Généralement connus comme les Martyrs canadiens, les Peres Jésuites appartenaient au groupe de missionnaires qui se sont consacrés à l'évangélisation en terriloire algonquin et iroquois depuis la Baie Géorgienne jusqu'à l\u2019état de New-York.Grande offensive contre les communistes chinois Le président Tchiang Kai-Shek donne ordre à ses généraux de retourner immédiatement dans leur *zone de guerre \u2014 L\u2019offensive serait dirigée contre la capitale communiste, Yenan.Peiping, 21 'P.A.) \u2014 De- observateurs bien informés ' ont prédit aujourd'hui que le gouvernement lancera une grande offensive contre 1» capitale communiste chinoise, Yenan et autres points de résistance dans le nord de la Chine et la Mandchourie.On en est venu à cette conclusion à la suite d'un ordre du président Tchiang Kai-Shek aux généraux du gouvernement qui assistent à l'assemblée nationale communiste à Nanking de retourner immédiatement dans leur zone de guerre.Le sort de Hitler Stuttgart.Allemagne.21 iP A.i \u2014-Siegfried Kabus.jeune Nazi de 23 ans, chef de la bande qui a commis récemment trois attentats, a affirme aujourd\u2019hui, d\u2019ailleurs sans preuve tangible, qu\u2019il croyait Hitler encore vivant.Kabus pense que le suicide du fuehrer est une invention de la propagande.Kabus est d\u2019avis que le sucide d'Hermann Goering cet un coup porté à la juridiction du tribunal de Nuremberg.Kabus croit que les jugements rendus par ce tribunal militaire international ne sont pus des sentences légales, mais qu'ils constituent des \"crimes \".Ces observateurs disent que l\u2019at taque contre yenan ne constituera qu'une partie de l'offensive générale qui doit s\u2019étendre sur la Mandchourie et *;?noïd de la Chine en \u2019incluant les provinces de Shantung., Hopeh, Sulyuan.Chahar et Shansi.Les communistes accusent le gouvernement d'avoir transporté plus de i 100.000 soldats en position d\u2019atta-yuer Yenan et avoir pris des photos par l\u2019Intermédiaire d'avions de reconnaissance tous le?Jours.Us ont jévacué les finîmes, les enfants et jles vieillards et mobilisé tous les hommes en état de parier les »r-fmes.Des conditions idéales de combat j prévalent dans le nord de la Chine !disent des observateurs militaires.Des informateurs du gouvernement ont déclaré que le.communistes ont pris le contrôle de cette frontière internationale.Ils ajoutent que deux brigades comauinl-tes ont lancé une attaque dans la zone Suiyan-Mon-jgolie.Amendement défait Londre-, 21.i AFP> \u2014 I.n Chambre des Communes a repoussé par , 333 voix contre 183 l'amendement ! conservateur au discours du trône j critiquant le programme de natio-1 nallsation du gouvernement.Le problème allemand sera posé devant les Quatre par M.Byrnes New-York.21 iP.A.) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain James Byrnes Insistera pour faire discuter' le problème allemand par le conseil des ministres des Affaires étrangères ia prochaine fois que les Quatre frapperont un obstacle risquant de leur faire perdre du temps dans leur travail sur les traités de paix de 1T-talie et des autres satellite?de l'Axe, A l'issue d une conférence avec M Byrnes et le secrétaire britannique des Affaires étrangères.M.Ernest Bevin, concernant la fusion économique des zones d\u2019occupation anglaise et américaine en Allemagne, le It-gén.Lucius-D.Clay a déclaré Aux journalistes qu'il reste Ici avec l'ambassadeur américain Robert Murphy afin de participer aux discussions du problème allemand et de se consulter avec M.Byrnes en rapport avec la politique américaine envers l'Allemagne.Le gén.Clay est assistant-commandant dans là zone américaine et M.Murphy est son principal aviseur politique.Au cours d'une conférence de presse, le gén.Clay a dit que la fusion projetée devrait permettre aux deux zones de se suffire économiquement durant les trois prochaines années et ajoutera cependant plusieurs millions par année au budget américain \u2019destine à importer des vivres des \u2019Etats-Unis.Le gén.Clay a confiance que la Russie ajoutera even tue U entent sa jzone au groupe économique allemand formé par les zones anglaise ,et américaine.Des progrès en ce (sens pourraient être réalisés dans des discussions entre les Quatre.Les principaux objectifs de M.Byrnes dans ces pourparlers seront toutefois de.'¦ réitérer son projet d'un traité de 40 ans i>our assurer le désarmement de l'Allemagne, qu; a déjà été rejeté par les Russes, et ! d'obtenir une entente avec la Grande-Bretagne, la Russie et la France ix)ur que leg sous-ministres des Affaire.- étrangères commencent à préparer un règlement de paix perma-jnent pour l'Allemagne.Les ministres s'acheminent cependant vers im règlement final sur la forme de gouvernement qui sera établi dans le territoire international de Trtüste.M.Molotov, ajoutant aux concessions qu'il a déjà faites pour briser l'impasse sur cette question, a convenu hier soir que le gouverneur de Trieste devrait avoir droit de veto sur la politique étrangère du gouvernement local élu par le peuple.Ernest Bevin répond à M.Molotov \u2014 La France et la Chine appuient la proposition faite hier par le commissaire soviétique aux affaires étrangères.Lake Success, tN.Y.i \u2014 21.iP.C.) j\u2014 C'est à cause de la bonne volonté montrée, entre les deux Grandes Guerres, par l\u2019Angleterre qui a voulu donner l'exemple du desarmement, que ce pays a failli être rayé de la cane par l'Allemagne d'Hitler.C'est ce qu\u2019a di! aujourd\u2019hui Bettn, le.ministre des Affaires étrangère?de Londres, aux membres de la Commission politique de?Nations-Unies.Bevin exjwsait les motifs de l'attitude de l'Angleterre en réponse a la demande russe d'hier.Les délégués russes avaient demandé que les grandes puissances fassent connaître au monde entier leis bases miliaires et l'effectif des troupes qu\u2019elles j.v entretiennent, en dehors de leur propre territoire.Bevin a ajouté que son pays ne peut ratifier le projet de fournir ,des rapports détaillés sur les base., et troupes entretenues en terre j étrangère, si la motion n'est pas amendée Bevin propose que les rapporte (S'étendent aux années de l'intérieur et aux problèmes généraux du désarmement.La proposition de la Russie demandant aux pays alliés de fournir aux Nation* Unies des rapports complets sur la disposition de leurs troupes en pays étrangers a reçu l'apui de la Chine et de la France La Chine s'est toutefois Jointe «tu Etats-Unis pour réclamer que ces (statistiques couvrent également le?forces armées domestiques.La France est allée encore plus loin en suggérant aux Nations Unies de fixer le nombre exact des trou-jpes alliées devant être stationnées dans les anciens pays ennemis comme l'Allemagne.M.Alexandre Ps-:rodi.délégué français, a dit que cela pourrait être fait par le conseil i de sécurité ou le comité militaire.V.-K.Wellington^ Koo, délégué 'chinois, a alors répété devant le comité politique de l\u2019assemblée des Nations Unies que les troupes américaines qui sont encore dans son ; pays le sont à la demande spécifique du gouvernement chinois.Il a affirmé qu'elles \"n\u2019interviennent pas dans les affaires domestiques de ia Chine et ne donnent lieu à aucune friction ou mésentente\u201d Les forces! américaines seront retirées en temps et lieu.\t^ 'M Molotov, ministre des Affaires étrangères de Russie, avait dé-! claré hier que la présence de trou-pes américaines en Chine causait ide l'inquiétude.) Des informateurs autorisés ont déclaré aujourd\u2019hui que 1* Grande-Bretagne pourrait fort bien proposer l'établissement d'une Commission d'inspection des Nations Unies ! dans le but de \"déterminer avec pré-ci'ion\u201d le nombre des forces armées 1 dans le monde et le lieu où elles sont (Situées.Ce plan britannique complé-\u2022erai; une proposition des Etats-Unis à l\u2019effet que tous les membres (Suite à la page 23.5e roi.) La fabrication des armes-jouets Montréal, 21 (P C.i Le juge T.-A.Fontaine, en rendant jugement dans le cas de deux hommes ! accusés d\u2019avoir attaqué un ehauf-1 feur de taxi, a déclaré que \u201cla loi ideviv.lt interdire la fabrication de (jouets tels que revolvers et armes \u2019automatiques\".Quant aux deux i lascars, Eugôte et Charles-Léo (Bourassa, iis ont été condamnés à un an de prison pour avoir tenté de dévaliser un chauffeur en le i menaçant de leurs revolvers d'en-jfant.L'un des accusés a raccr.té au 'tribunal comment 11 avait acheté son arme inoffensive pour en faire ioideau à son fils, bambin de 3 ans.**¦ BSP \" ¦> sJMrc Le gouvernement américain a pris les mesures pour traduire John L.Lewis devant les tribunaux \u2014 Les restrictions de temps de guerre sur le chauffage et l'éclairage sont remises en vigueur.Washingt-u.21.\u2014 iP.A.' L« artificiel, produit du charbon.gouvememe .' américain a pris au* même agence prépare aussi u e or-\u2019Jcurd\u2019hui des mesures en vue de idonnance visant à épargner lélcc-tr -duire Johu-L.Lewis devant les tricité.tribu aux pour mépris de cour ce- On a aussi rapporté que le gou-pendan- que les United Mine Wor- vernement .¦>.* prépare à reclamer te \u2019kers déclenchaient une grève gé-(Châtiment de tout chef d'union lo-nérale dans les mines de charbon cal ou autre personne qui sera trou-mou.\t|vé coupable d'encourager la grc- On rapporte qu\u2019un certain > om- ve.bre de mineurs d'anthracite se Joi- Suivant un haut personnage, voi-gnem aux 400.000 mineurs de char- ci la procédure que le gouverne-bon bitumineux dans ure grève qui ment entend suivre en vertu ries pourrait bien p ralyser éventuelle- Instructions du président Truman ment toute l'Industrie du charbon, de \"mener cette lutte jusqu'au La suspension du travail s'est ef- bout\" : fectuée en dépit des efforts du 1\u2014Avant la fin de ia journée, des gouvernement pour maintenir les fonctionnaires du département rie mines en opération.\tla Justice sc rendront devant le ju- M.Lewis, qui a\tignoré une\tin-\tge Alan-T.Goldsborough\tpour\tde- ijoncticn de la cour\tfédérale lui\tor-\tmander\tqu'une accusation de\tme- donnant de remettre en vigueur son\u2018pris de cour soit portée contre Le-|présent contrat avec le gouverne- wts Si Lewis est trouvé coupab.» meut, a continué de garder un si- de* mépris de cour pour ne s'ètre lence Impénétrable.\tpas conformé à une injonction lu1.Des ordres ont cependant été ordonnant de rappeler son avis met-émis pour faire face a la disette (tant fin à son contrat avec le gou-de charbon qu! s annonce.Philip-(vernement, il pourra être condam* B Fleming, administrateur de' ne g yamende ou envoyé en pri-édifices fédéraux, a\tordonné de\tre-\tîon ou\t!es d\u20acUX â la îois mettre en vigueur\tles restrictions\t2_i>\tgouvernement\tverra a de temps de guerre sur l'eclair&ge iiK)Ursuivre en vertu de la L()j H le chauffage ds.s tous les ta- Smith-Connally quiconque encou-meubics du gouvernement fédéral ragera ^rexe a travers le pays qui consomment \u2018 3-Le gouvernement étudie ia po a plupart des questions discutées furent des sujets de régie interne et on approuva les comptes soumis.(Suite & la page 12, 1ère col.) i Chronique ouvrière Pension rie vieillesse 199.967 personnes recevaient des pensions rie vieillesse au Canada le V) Juin 1946.Ire pourcentage de pensionnaires par rapport aux personnes âgées de plus de 70 ans varie suivant les provinces.Dans la province de Québec où l'on comptait à cette date 52,069 pensionnaires 11 riait de 45.28.La quote-part du gouvernement fédéral pour le trimestre clos le 30 min 1946 dans no- BOUVILLON ROSBIF OU STEAK DE PORTERHOUSE 42c Ib Ib COTE DE CHOIX 32c STEAK OU ROTI DE CROUPE 38c Ib BOEUF DE MARQUE BLEUE LARD SALE QUE DU GRAS 22c Ib PORC FRAIS ROTI PARTIE DU FILET SANS COUENNE 35c Ib COTLETTES 35c Ib VIANDE HACHEE 30c Ib CRETONS FRANÇAIS 39c W.E.Bégin 436, Saint-Jean Tél.: 2-1551 142, de la Salle lel.: 8196 1943 AVOCAT Mire MOINE BOURGET, C.R.Avocat te Procureur BUREAU DU SOIR 30, St-|oieph, Lauxon Tél.: 128 ncmtAU du jouit 111, Côte de la Montagne Tél.: 2-5360 4 Générations \u2022\tdo fommes nerveuses.- \u2022\t, .\tt ont tu faire iKtparaîtra facilement la FAIBLESSE 'MMtÉGULAItlTf \\ NERVOSITE, fAIBLESSE, PÂLEUR, MANQUE D\u2019APPETIT TROUBLES FÉMININS, ; ¦rj- SYMPTÔMES/ OU CONSÉ- ; F iiW?, QUENCES DE t L\u2019ANÉMIE \u2019.1945 Z, M, L.-B Pelletier, greffier de la Cour du recorder, fait rapport qu\u2019en octobre, les revenu* de la Cour du recorder ont été de silo.Ire trésorier.M.Narcisse Belleau, soumet au conseil un rapport sur la situation financière de la ville au 31 octobre dernier.Sur un total de $293,292.37 votés aux départements municipaux, 11 a été dépensé à date $169,018.03 et 11 reste disponible $124,293 14.M le maire fait rapport que depuis quinze Jours, alors qu\u2019un escompte de trots pour cent était accordé aux contribuables qui pavaient leurs taxes de l'année courante, le bureau cfu trésorier a per-soit un plus de 4.000,000.000 de comprimés vendus Depuii plu» de 10 ans.le* Grove'» Cold \u2018\"ibjto fini soulagé iea smiAranca* de million» de gen».Grove tara pour voo» 1« même eAei, combattra votre rhume d+m l'ortanitm*.«pulacera agrément les maux, douleurs, ferres, congestions navales engendrés t*** 1* rhume, et rétablira votre système.Virijiex U signataire (ie+ve Utr U i»ite blanche GROVe'S COU* TABLCTS tries, à Lévis.On remarquait M.l'abbé J.-V.Boucher et M.l'abbé Hervé Giguère.de Lauzon, \"M.le maire et Mme la mairesse Allaire, MM.les échevins J.-E.Lafiamme Gérard Thivierge.Emmanuel Cha-re.st et Joseph Couture, avec leur dame, M.léchevin Antonio Bou-chard et Mlle Bouchard, M.Lévis Botirassa.greffier de la ville et son épouse, M.Mai io Bi ousaeau, trésorier de la ville et son épouse, M.F.-X.Drapeau, surintendant de la ville et son épouse, M.Patrick Dumas, chef de police et son épouse, M.Joseph Dubé, ingénieur à l\u2019usine de filtration et son épouse, M.Eugène Poiré, chef mécanicien de la ville et son épouse.M.et Mme Joseph Bourget, Mmes Achille Pelchat et Joseph Poisson.M.Marcel Portier souhaita à tour-la plus cordiale bienvenue et M.Rosaire Portier, gerant de la Laiterie ainsi que MM.Jean Marmet et Chs tre province fut de $2.789.865.72 et du Travail alors chargé de son ap- depuis le premier septembre par tout le Canada de $10,674.838.23.plication versait trimestriellement à CONVOCATIONS Depuis l\u2019adoption de la loi des pen- chaque province la moitié du mon- Syndicats catholiques.\u2014 Assem-isions de vieillesse jusqu\u2019au 30 juin tant total des pensions payées par blée de l\u2019Union nationale catholique 1946, le gouvernement fédéral a les autorités provinciales de pen- des charpentiers menuisiers de Que-donné $390,721,510.18.\t[signs dans le trimestre précédent, bec et du Syndicat catholique de* En conformité de la loi des pen- Lors de la session de 1931 du Par- briqueteurs maçons de Québec, ce [sions de vieillesse une pension est lement fédéral, toutefois, la loi fut'soir, à 8 heures, à 17 rue Caron, payable à tout sujet britannique modifiée de façon à porter la quote-âgé de 70 ans ou plus, qui ne reçoit part du gouvernement fédéral de 50 ;pa,s un revenu équivalent à $425.pour cent à 75 pour cent.Le mi-par année et qui a résidé au Cana- nistère de la Santc et du Bien-Etre da pendant les vingt ans et dans-social est chargé d'appliquer la loi [la province où est faite la demande de pension pendant les cinq ans pré- Plusieurs SOUfds peuvent cédant la date du commencement projeté de la pension.\tentendre maintenant La pension maximum payable en BEAUCOUP D'ARGENT .,\tSi vous êtes sourd, ennuyé par des sons, conformité de la loi est de $300 par bruits ou bourdonnements dans les oreil-année.Lorsque les pensionnaires ont l,,s ('\"* \u201c >» rlrc |cérumen) durcit ou un revenu privé, la pension peut mXIT riâmtMiqut^Aurint \u2018iTV dtit être réduite jlLsq.i\u2019à concurrence de de tant de grns leur t permis de bien en- la somme du revenu du pensionnai- \u201c ^\"\u201c\u201c^ndr^Tu Ton 11% le dépassant $125 pal année.\ttemboursera tout d** suite Informez-vous En vertu des dispositions premiè- a,0ourd hul du baume Aurlnc pour orell res et recommandé par les phar-i *0% EN A H Ci F, NT ou de belles primes h votre choix seront donnée* GRATUITEMENT aux personnes qui vendront pour $5 00 de cartes de Noël et bonne année.Demandez une boite de cartes et la circulaire de cadeaux à : ALLEN Dépt, \u201cS\u201d NOUVEAUTES ST-ZACHAEIE, P.Q.TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES POUR IES FEMMES PAIES ET FAIBLES CK oilMIQUI FRANCO AMIRICAINI LtEC I J66 RUI ST-DENIS MONTREAL II La plupart des Uamwaya ont être p^ckat f^TvlsTter te* déoar-çu $176,000 soit un montant plus vendu* par M.Loubter a des ré*I-;tement*.La visite terminée M fort que l\u2019année dernlcre.\tdenu de Irevis.Bcaatmont, St-Michel ]-abb^ Boucher et M te maire Ài- Après l\u2019adoption ries comptes et Berthier, qui ont des chalets d'ete ,alre remercièrent M.Portier de son l\u2019assemblée fut levée et ajournée «t transforment les véhcules en a|mabie invitation.Une réception sine die.\tchalets, hangars ou poulaillers.Près- fut fait,s aux\tpar M Tramwavi de l>vl« convertis\tJC chaque jour, depuis un certain (.e] Fortler en Chalet*\t*«»*.oïl voit passer ces anclen.VWmbirr de la Commission Ire service du transport sur la rive tramways en direction de leurs der- Scolaire de Bienville .nid étant maintenant fait par des niere destination, après qu\u2019on leur une assemblée oe ia commission autobus, la Cte de* Tramways de Lé- « enleve la partie d\u2019acier, les bancs, sco],,^ de Bienvlll(,\t, vis n\u2019a plu* besoin de .«es tramways l«8 roue* et qu\u2019il ne reste que la mardi solr ,a presjdenc\u201e d(, M et les a vendus à M.Loubter, mar- structure elle-mémre.\tle Dr R()meo Bourget Présents MM cliand de vieux fer, de Québec I! ^ (j,tp du dire(,(eui.du reste encore trots tramway* qui fe- college de Lévis lont le ervioe rie la haute à la basse nier soir, à 8 heures, une séance ville, à Levis, d ici la fin de la se- dramatique et musicale a été don-msine puis les tramways seroui\tpour le* anciens élèves et les chose du passe dans LrévLs, Lauzon\tdu collège, à l\u2019occasion de la et St-Romuald.Vieillard à 50 ans ! Il retrouve l\u2019Entrain Normal M.l'abbe Godbout.Lcb, êl#»rpnt.avAr\tla 'i\u2019bIIié* d\u2019autrefoii,