Le soleil, 16 mars 1946, samedi 16 mars 1946

[" EDITION FINALE 65e ANNEE No 66 EDITION QUOTIDIENNE SOLEIL Le quotidien ayant le plut fort tirage dont la ville et le dittrict de Québec QUEBEC.SAMEDI 16 MARS 1946 Pronostics de la température Région de Québec: beau et frais, vents modérés du nord-est, Lac St-lean: beau et plus froid.Churchill exprime sa confiance en l\u2019O.N.U._______5- - I\tL'ancien premier ministre britannique de- _\t_ _\ta mm ¦\tmande nue le Conseil de securité étudie King justifie l'arrestation de Fred Rose Le député de Montréal-Cartier est accusé d\u2019avoir servi d\u2019intermédiaire entre les agents russes et ceux qui leur fournissaient des informations \u2014 MM.Coldwell et Bracken interviennent.Ottawa Le 15.(D.N.C.* \u2014 Le une infraction à notre Code cri-premier \u2019 ministre.M.Mackenzie minel.j\u2019estime que la Chambre King, a annoncé à la Chambre des devrait être immédiatement infor-Communes hier que le député pro- mée de la nature de l'accusation gressiste-ouvrier de Montréal-Car- conformément à l\u2019usage établi, tier M Fred Rose, arrêté jeudi soir\t\"Si les\tjournaux\tne se trompent par\u2019 la Gendarmerie royale à Ot-\tpas en disant que\tl\u2019arrestation\test tawa, était accusé d'avoir servi due à la révélation de renseigne-d'intermédiaire entre les agents ments secret s soumis au Parlement russes et ceux qui leur fournissaient pendant la Guerre, cette offense des renseignements au canada, semble être une violation des pri-Avec des murmures de stupeur, les vilèges de la Chambre et devrait députés ont appris que leur collègue faire l'objet d\u2019une enquête.Je suis de Montréal-Cartier, dont ils con- convaincu qu\u2019aucun membre de la naissent déjà l\u2019arrestation, agissait Chambre, certainement ni moi ni sous le pseudonyme de \"Debouz\u2019 aucun membre de notre partie, et qu\u2019il était ainsi désigné dans les ne peut approuver une action rémessages que les espions russes opé- préhensible ou illégale d\u2019un autre rant au Canada échangeaient avec membre.Mais les privilèges de la, leurs chefs à Moscou.\tChambre doivent être sauvegardés.Jusque là, la plupart avaient cru peu importe de qui il s\u2019agit\u2019\u2019, que M.Rose était simplement ac- En répondant au chef de la C cusé d\u2019avoir transmis aux Russes\tc.F, le\tpremier\tministre fit\tab- des comptes rendus des séances se-\t(Suite\tà la page\t19, 8e col.) crêtes que tient la Chambre des Communes au cours de la guerre.\t,\t,\t.\t,\t.Au moment où le P^iey minis- |_ OpmiOII 065 IfldeS tre faisait cette sensationnelle >e-\t\"\t,\t.vélatfon M.Rose, transporté a Bombay, 16.- (PC.Jawaharlal Montréal par la Gendarmerie royale Nehru, leader du parti du congrès, a quelques heures auparavant, était déclaré hier aux reporters que To- _____\t_________ LES NEGOCIATIONS DE GENERAL MOTORS: ^ traduit en justice en même temps pinion indienne toute entièie sera i gociateurs pour la solution de la grève de General Motors ont siège sans Interruption durant vingt heures à Détroit, Michigan.Pour résister à l\u2019épreuve de cette interminable séance, les membres de l\u2019assemblée ont consommé plusieurs gallons de café.La photo a été prise après le règlement de la grève de 113 jours des ouvriers de l\u2019automobile.On remarque au bout de la table le conciliateur fè- que M.Raymond Boyer, professeur fortement opposée à toute agression adjoint de chimie à l\u2019université Mc- contre l\u2019Iran ou la Turquie\u2019\u2019.Les GUI, qui 'est accusé d\u2019avoir fourni grandes puissances continuent leur aux Russes des renseignements re- vieux jeu impérialiste qui a déjà latifs à la fabrication d\u2019un explosif conduit à deux guerres\", a cfit connu sous le nom de \"RDX\u201d.Nehru au cours d une entrevue.' Le deuxième rapport provisoire de\t____________________ deral.M.James F.Dewey.Les officiels de la compagnie soni à gauche.On remarque M.N.-W.Anderson, vice-president, en charge du personnel; Harry B.Coen.directeur des relations ouvrières; H.-H.Curttee, V.P.gérant général; et Félix Brunner, des relations publiques de la compagnie.On remarque à droite, les officiels de l\u2019Union, MM.R.-J.Thomas, président: Waller Reutlier.vice-president, et George Addes, secrétaire-trésorier.(Photo International News) la commission royale Taschereau-Kellock.rendu public hier matin dit que \"Debouz\" est le nom fictif de l'intermédiaire qui a obtenu les renseignements de M.Boyer.Répondant à u.V question de M M.-J.Coldwell, le chef de la C.C.F et devançant une antre interpellation que se préparait à lancer M John Bracken, le leader conservateur, le premier ministre a explique à la Chambre que le gouvernement en ordonnant l'arrestation de M.Rose, n\u2019avait fait que suivre les conseils de certains des plus éminents juristes du pays.Il a donné lecture d\u2019une leVre de M.F.-Philippe Brais, de Montréal, qui accuse le député de Montréal-Cartier, d\u2019être entièrement et exclusivement responsable \u201cde la tentation et de la chute du Dr Boyer \".Il déclare qu\u2019un membre du Parlement qui a commis un délit de droit commun peut être arrêté n\u2019importe quand et n\u2019importe ou, excepté dans l\u2019enceinte de la Chambre des Communes au cours d\u2019une séance et affirme qu\u2019il est nécessaire de mettre le député de Montréal-Cartier en accusation en même temps que M.Boyer.Le premier ministre, visiblement ému, donna l\u2019assurance que nul ne désirait plus que lui protéger les droits des Individus et que seul le souci de protéger les intérêts supérieurs de l\u2019Etat motivait la forme de détention imposée aux suspects avant leur mise en accusation.Aux députés de l\u2019Opposition, dont N0UVEAU CENTRE DE TROUBLES: ITIFLIS STATUTE MILfS Batum U.S.S.R.BAKU Erturum TURKEY \\\tDzhulfa S * \\feTabriz L/r/n ioSgj v j's.Maragheh#!^ Miyanduab Zenjan Mosul JTiaruq x/ Kormanshan IRAN , '\u2022BAGHDAD Rutba Le député de de siéger lundi Montréal-Cartier a l'intention à la Chambre des Communes Fred Rose entend reprendre son siège \u2014 Le député accusé d\u2019avoir servi d\u2019intermédiaire aux agents soviétiques est remis en liberté provisoire \u2014Le Dr Raymond Bpyer au nombre des suspects.Ottawa, 16.\u2014 (DNC) \u2014 Fred Ro- qu'aucune question \"subjudlce\u201d, se, le député progressiste-ouvrier de c\u2019est-à-dire dont les tribunaux sont Montréal-Cartier, qui a été libéré saisis, ne peut être débattue en sous caution hier après-midi à Chambre.Montréal après avoir comparu sous Montréal, 16.\u2014 (PCi Fred fto.se, une accusation d\u2019espionnage, sera accusé hier d'avoir révélé iUégale-à son siège lundi après-midi en ment des renseignements conflden-Chambre des Communes.\tfiels à la Russie soviétique, a dé- Interrogé par téléphone d\u2019Ottawa claxé hier soir qu\u2019il a l\u2019Intention de A propos du drapeau national et d\u2019une hier soir, Rose a déclare qu\u2019il revenait dans la capitale et qu'il avait l'intention de se lever pour faire une déclaration en Chambre.La présence parmi les représentants du peuple d\u2019un homme sur se rendre à Ottawa pour reprendre son siège lundi à la Chambre des Communes comme député ouvrier-progressiste de Montréal-Cartier.M.Rose, arrêté jeudi soir à Otta- Ottana, 16 fèv.\u2014 (D.N.C.) Bien que le programme laconique des travaux de la session fédérale n\u2019en parle pas, il est beaucoup question au Parlement et du drapea.ti national et de l'institution d'un ordre militaire canadien, aver titres et décorations.Le drapeau présente un problème ardu, à cause du nombre et de la diversité des .suggestions reçues à re sujet.Mais personne ne semble connaître grand chose du projet personnel de M.Mackenzie King, quant à l\u2019ordre honorifique qu'il a l\u2019Intention de créer.Ceux qui se prétendent renseignes disent que la fin de la guerre a pris le Ia>s Russes aceusent les wa après avoir assisté à l\u2019ouverture qui pèse une accusation extrême- du Parlement, a été conduit ici hier ment grave fera naître une situa- pour sa comparution, tion explosive et délicate.\t\"Je suis d\u2019avis que je )>ourrai sié- Un haut personnage a déclaré que ger à In Chambre Jusqu\u2019à mon pro-\tpremier ministre par surprise rien n'empècherait peut-être Ro.se ces.\u2019 a-t-il dit.\u201cEntre temps, je de reprendre son siège, mais que |préfère ne rien dire de plus avant rlf si un de ses collègues s\u2019objectait, et faire une déclaration publique à la il est presque certain qu\u2019il y aura Chambre.\u201d des objections, il appartient au pré- j (Interrogé pour savoir si M.Rose Les Etats-Unis aideront Nran et la Turquie à repousser tout agresseur S.or.f i reveuriinuer les droits des\tréactionnaires de\ti\u2019Iran de\ttenter de fomenter la\tguerre entre\tles\taident de la\tChambre, M.Gaspard\tpourrait reprendre sou\tsiège aux inrfivirius et défendre les privilèges\tgrandes\tpuissances en jetant de l\u2019huile\tpour activer\tla dispute.\tLes\tpauteux.de\tprendre une décision.\tCommunes alors qu il est en liberté de la chambre M.Klng recommande ! troupes russes seraient en direction des frontières de la Turquie et Le même personnage est convain- provisoire, un porte-parole officiel rie lire attentivement les deux rap- de l'Irak.Les flèches sur cette carte indiquent ces mouvement de cu qUei si Rose veut se lever pour a dit que le gouvernement n a pas norts nrovisoire de la Commission\ttroupes\tdans trois\tdifférents\tsecteurs de\tla province\tde Azerbaijan, de\tdiacuter son\tpropre cas, le prési-\tconsidéré ce point.Il a\tajouté qu il royale et d'attendre ensuite la dé-\tl\u2019Iran.\tdent pourra\tTen empêcher parce\tpourra probablement le\tfaire et si clâration complète qu\u2019il fera en Chambre lundi après-midi avant de prononcer des jugements sur la ligne de conduite suivie par le gouvernement.Dès le début de la séance hier après-midi le chef de la C.C.F., M.M.-F.CoMwell, se leva pour declarer que le Parlement devait être mis au courant des accusations portées contre M.Rose parce qu'il croyait que les privilèges des députés étaient en jeu.\u201cLes journaux annoncent aujourd'hui, \"dit-il\u201d, que M.Rose, le représentant de la division de Cartier dans la province de Québec, a été arrêté par la Gendarmerie royale.La Chambre ne sait rien de la ou des accusations portées contre lui.L'offense qui lui est imputée est Le Soviet Suprême Moscou, 16.\u2014 i P Ai Une vérification concernant le Soviet Suprême a révélé hier que 252 de ses 1.339 membres ne font pas partie du parti communiste.Dans le dernier Soviet Suprême.273 de ses 1,143 membres n\u2019étaient pas communistes.Le présent Soviet Suprême compte 161 femmes, comparées à l.HM dans le dernier.La Russie sera prête Unités russes dans Bukan Téhéran, 16 \u2014 (P.A.) \u2014 Des unités russes avancées seraient entrées dans Bukan.à 60 milles au sud-est de Saujbulagh, siege du royaume semi-autonome de Ghazi Mohammed, chef de la tribu des Kurdes.Ce mouvement semble avoir renforcé l'opinion partagée par plusieurs officiels des gouvernement iraniens et étrangers à l\u2019effet que les Russes favorisent l\u2019établissement projeté d\u2019un état indépendant pour les Kurdes de l'Iran, rie l'Irak et de la Turquie.On n'a reçu aucun rapport concernant deux colonnes russes parties de Tabriz, en Azerbaijan, il y a plusieurs jours.Ankara, 16 __ (P.A.) \u2014 Certains informateurs diplomatiques ont déclaré jeudi que les mouvements de troupes russes en Iran pourraient bien avoir pour but d\u2019appuyer un nouveau gouvernement kurde qui a été formé récemment a Khoi.au nord du lac Urmia, en Iran.Ottawa soustrait une autre liste d'articles au plafond des prix Le* Etat*-Uni* promettent de ne pas tolérer la violation de la Charte de* Nations Unies \u2014 Aucune explication de Moscou sur le maintien de troupes russes en Iran.L'ancien premier ministre britannique demande que le Conseil de securité étudie le refus de Moscou d'évacuer ses troupes de l'Iran \u2014 La Russie fait pression sur la Turquie \u2014 L'Organisation des Nations Unies doit avoir l'appui de toutes les nations.I New-York.16.(P.C.' \u2014 Winston, tant d\u2019espoir, sers bientôt soumise Churchill b demandé hier soir bu 6 une bien grande epreuve\".conseil de sécurité des Nations Unies \"Nous apprenons que le gouver-d\u2019étudier h fond le refus de la Rus- nement soviétique, au lieu de quit-sie d\u2019évacuer ses troupes de l\u2019Iran ter l\u2019Iran, y envoient présentement et de soulever la question des Dar- des troupes additionnelles\", dit-il.danelles \"si la Russie persiste à fai- ajoutant que \"le traité prévoyant re pression sur la Turquie.\"\tl'évacuation du pays à une certaine M Churchill a fait cette déclara- date fut signé par le chef du gou-tion dans un discours prononcé à un vernement soviétique\" dîner civique offert en son honneur \"C\u2019est run dos cas pour lesquels à l'hôtel Waldorf-Astorta.Des cen-' le conseil de sécurité des Nations tailles de plquefeurs ont manifesté Unies a été spécialement établi\u201d.¦ à l'extérieur de l'Itôtel alors que les1 dit M Churchill, en demandant que invités arrivaient pour la réception \"la question soit étudiée K fond\", faite à l'ancien premier ministre Discutant le problème des Darda-anglais.Le groupe des manifes- nelles.il a dll \"A Potsdam les tants comprenait un grand nombreI Américains et les Anglais offrirent de membres du C I O protestant à la Russie une garantie conjoints contre \u201cle earaotère offtelel de In de la liberté complète du détroit en réception\".\tletups de guerre comme en temps \"Nous voulons la paix ; Churchill de paix, pour les navires marchands veut 1b guerre\", crièrent les pique-i comme pour les vaisseaux de gtter-teurs en paradant devant le somp- re tueux hôtel\t\"La Turquie aurait souscrit de Dans son discours.M Churchill tout coeur o une telle garantie, mal* a déclaré que l'organisation niondln- on nous dit que re n'étatt pas assez, le de paix, \"sur laquelle on fonde La Rl|.ue désire avoir une forte- rosse à l\u2019Intérieur du détroit, d'où ! elle pourrait dominer Constantinople (Istamboul) \"Mais re n\u2019est pas pour garder le détroit ouvert, mats bien de permettre de le fermer pour une seule nation St la Russie soviétique persiste a taire pression sur la Turquie.la question devra être réglée en première instance par le conseil de sécurité des Notions Unies'.An sujet des relations entre le* j Etats-Unis et la Grande-Bretagne, le chef ronservateur anglais a dit ; | \u201cJe n\u2019al jamais réclamé une *J-j liance militaire anglo-américain, ni un traité entre les deux pays.J'sl préconisé une association fraternelle.libre et.volontaire.Je n\u2019al aucun doute qu elle se réalisera, aussi sucement que le soleil se lèvera demain Mois 11 n\u2019esl point, besoin d'un traité pour exprimer les affinités naturelles et l\u2019amitié qifl déroulent, d'une association fraternelle.D\u2019autre part, il serait mauvais de cacher ou d'ignorer ce fait\".\"La seule question en suspens est, à mon avis, de savoir si l'harmonie rlomr-tfinn rxnartionnr> de pensée et d'action nécessaire rn- decoration canadienne peup,es amérlnilns et anglais sera réalisée de façon suffisamment claire et netie ot à temps pour empêcher une nouvelle guerre rnondia-{le ou si elle ne sera réalisée, eomme {dans le passé, qu\u2019une fois cette lutte commencée \"Je ne crois pas que la guerre soit [inévitable ou Imminente.Je ne crois [pas que les chefs de la Russie désirent la guerre pour le moment.\" J Bien des malentendus r*it surgi len ces derniers temps : \"Peut-on trouver un exemple plus j frappant de malentendu que lorsque Ton nous dit que le présent gouvernement angilais n'est pas un gouvernement libre et démocratique, parce qu'il ne comprend que les représentants d'un seul parti, alors que la Pologne, la Roumanie, la Bulgarie et d\u2019autres pays comptent des représentants de plusieurs partis dans leurs gouvernements ?\u201cCef argument oublie le lait que les gouvernements démocratiques sont fondés sur des élections libres.Ces malentendus seront dissipés si nous traversons la période difficile actuelle sans encombre et si les peuples anglais, américain et nis.se.peuvent se visiter librement et se rendre compté comment vont les choses dans leurs pays respectifs\u201d.Plus tôt dans la journée.M Churchill adressa la parole à un déjeu- Demande de L'Iran au Conseil Washington, 16.\u2014 (PA) \u2014 L\u2019Iran a informe hier soir les \u2019Etats-Unis i|iTelle demanderait au Conseil de sécurité des Nations l\u2019nies de reconsidérer la question du différend russo-iranien, lors de la session qui s\u2019ouvrira le 25 mars prochain à New ¦ York.avant qu\u2019il n\u2019ail eu le temps de miirir le projet qu\u2019il annonça un jour a ses administrés.D\u2019autres présument que M.King a du demander l\u2019avis de dessinateurs experts, canadiens et anglais, et qu\u2019il n\u2019est pas satisfait de leurs dessins.A leur avis, l\u2019exécutif lui-méme a été consulté et s\u2019est divisé sur certain point important.L\u2019ordre du mérite canadien sera-t-il \"royal\u201d ou simplement \"démocratique\"?Voilà, parait-il.un point délicat à décider.Quoi qu\u2019il en soit, on s'attend à ce que le gouvernement soit invité à se prononcer sur cette frappe au cours de lu présente session.Son intérêt diminuerait, dit-on, si l\u2019on temporisait plus longuement.Choix prochain d'un ministre des Affaires extérieures par M.King Ottawa.16.(DNC)\u2014 Le premier a M.King lorsque celui-ci prendra ministre M.Mackenzie King, a 1ns-Isa retraite et qu'il pourrait ainsi crit au feuilleton de la Chambre n'occuper que transitoirement le des Communes hier un bill ayant}poste de ministre des Affaires ex- pour object, d\u2019amender la loi du ml- térleures, certains disent que ce,\tMetrrmnlitnn Club anrès nistère des Affaires extérieures, et porte-feuille pourrait être confié * Wr «é tS «XeemerT «fi! sans qu'il ait été possible encore M Paul Martin, le secrétaire d'Etat.\tle d\u2019obtenir des explications officielle^ ou au ministre de la Santé,\th ^ n\tv, monde £ojet\u201c r^rVnUÎ Bl,,°11 CUXU^____________________________________(Suite a la page 21.Se col > nation d\u2019un ministre des Affaires1\t^ extérieures.un député s\u2019objecte, ce serait alors à TOrateur Gaspard Fauteux à décider.La question pourrait aussi relever du comité des privilèges et des élections.) NOUVEAUX DETAILS Ottawa, 16.\u2014 De nouveaux détails de l'enquête sur le réseau d\u2019espionnage russe au Canada ont été dévoilés hier alors que le gou- Depuis La création du service des vernement a accusé cinq autres per- affa 1res extérieures il y a 34 ans.sonnes, dont un député fédéral, ^ portefeuille a toujours été dé-d\u2019activités d'espionnage et révélé \u2022 par je premier ministre et, à que des Canadiens possédaient, dejcalJse (|e l'ampleur que revêtent,j leur propre aveu, \"une allégeance,\ties relations du canada ayant la priorité sur la loyauté\" due iaVec ]eR pays étrangers, on parle otli)W(1 lfi _ ,pC) _ Voici la de Pologne, spécialiste du r«pé-a leur propre pays.\tdepuis longtemps de nommer un ^ dex p8eudonyTm!S, employés par rage des sous-marln*.les espions au Canada pour masquer Baron : une des personne*, encore Depuis longtemps aussi, les, ru- j- à l\u2019assemblée de TO N U à Tmndrr.s ^ département des munition*.\tviétique à Ottawa et il avait jrrécédemment accompa- (:hef .iP\td\u2019escadrille M.R.lDavic : ma).Sokolov un membre \"\tNightingale, de Montréal, spé-\tde\tTétat-major commercial de cialiste des communications de l'Ambassade soviétique Liste de pseudonymes utilisés par les espions au service de Moscou Les développements suivants se | ministre des Affaires extérieures n sont succédé rapidement hier alors que l\u2019enquête de la commission royale sur les activités d\u2019espionnage Washington, 16.\u2014 IPA>\tOn a dirigées par des membres de l'am- rapporté hier soir que les Etats- bassade soviétique entrait dans son Unis ont assuré TIran et la Turquie deuxième mois : qu'ils les appuieront fermement\t______ contre toute action agressive étran- Ql ATRE Al TRES ALLLbth gère qui violerait les principes de t _le WK;ond rapport Intérimaire gné le premier ministre à la confé Ila Charte des Nations Unies._______,de la commission a identifié quatre.rence de San Francisco.La politique américaine, telle que ,autres\tholnmes, dont un professeur\tvu que\tM.St-Laurent\test aussi\tl\u2019aviation canadienne.\tBrrnt : H-col.D M Rogov, e.ssl fivCP récemment nsr i âmoss- j\t^n rrvmmc avant .\u2014.x\t.\u2014«Mm*.^^/4«v présentée récemment par ï ampas- dp i\u2019universjté McGill, comme ayant mentionné comme devant succéder promet bée ; Dr David Shugar.natif sadeur Wallace Murray a Téhéran servi d agente aux Russes, portant iet exposée aux Turcs il y a quel- ainsi & neul le nombre de person-,-\u2014- ques semaines au coure dune série nef! nommées et à cinq le nombre _\ti»»s\tlfâ.1 Viau propose I Adresse àst fondée entièrement sur les enga- ., Ottawa 16 \u2014 (PC) La Commis- La nouvelle liste des marchand!-sentent* de la Charte des Nations Moscou.16.\u2014 (Reuters) Nikolai\t'\t,\t«.vpmnrées est la suivante\tUnies.Elle évité toute garantie FRED ROSE ARRETE Voznesenski, président de la Com- sion des Prix a annonce, hier solr'\u2018\t.artificielles- oierres de rii.spéciale qui dépasserait les limites mission des projets d\u2019Etat russe, a ie relâchement du plafond des prix m^ioL archSur^ monu- de la Charte.\t2.-Fred Rose, députe ouvrier- d'une nouvelle liste de produits.On ments?instruments de musique de La question de la visite de M.progressiste de Montréal-Cartier, a CRuwa.16 - (DNC) En propo- réponse au discours du Trône que V- B mutes sortes autres nue radios- nho- Murray aux autorités du gouverne- comparu en cour a Montréal sur sant.am Commîmes hier 1 adoption premier ministre.M Mackenzie e toutes sortes autres que raoios, pno____j\t___ A\tnortées en vertu ^\t-, \u2014\t,,, Ht*™ ,- Kimz ouvrira hanr en réponse au discours du Trône déclaré hier soir au coure d\u2019une ses srsr \u2022 lr* de la Loi des Secret*1': olliclels.a la Tr6îie, le capitaine d'état James-F.Bymes.hier, mai» suite de son arrestation Jeudi soir, dépuré libéral de St-Boniface, s'est russe au Canada parce que \u201cfe capitalisme est sur le he 1er février dernier n\u2019avait pa.S|\tiri,,nt nhnt,a* M- Byrnes a refusé de discuter le II a été libéré urovieoirement déc:aré convaincu que tous les C->- Au début rie son discours, le capt chemin d\u2019une nouvelle agression\u2019\u2019, l -roduit une hausse des prix.\tu-inMnont na.le* nié sujet pour le moment.\tmoyennant un cautlônnement de nadieni, ^ux de langue français toutes sortes n incluant pas les pie- (sjRe à la page 3l.5e col.)\t-Suite a la page 21.2e col.) ;0otnme ceux de langue anglaise, ap- d\u2019Athlone.qui quittera le tant de l'attaché militaire soviétique.Chester : capt.Gorshkov, chauffeur du col Zabotln.Debouz : un intermédiaire, non encore identifié, qui obtint des renseignement du Dr Boyer.'Il a été identifié comme s\u2019agissant de Fred Rose).Martin : Nicholas Zhelvinov.ancien directeur de l\u2019agence Tass (russe i à Ottawa Glnl, Sam et Frenk : pas identifié».____________ .\tXs T/r\tnwraDne.C TOmtoal^dT'VaTros nient de Téhéran a été soulevée à deux accusations portées en vertu de radresse en réponse au discour King, ouvrira Hmdi après-midi ^'\u20197',7«P 7\"re't comprenait les années soviétiques seraient équipées!un indice que le relâchement du ^ de phonographes' disques et pia- ^ conférence de presse du secrétaire de la L*)i des Secrets officiels, à la Trtone, le capitaine Fernand Viau, une déclaration sur 1 espionnage ^ ^ avec les engins les plus modernes, .contrôle sur les 300 articles effectué\t\u2019\t'\t.-i\t.\t- - Secousses sismiques Los Angeles, 16 \u2014 (P.A.) \u2014 Des secousses sismiques, qui se sont produites hier dans la Californie méridionale et centrale, ont provoqué de glissements de terrain qui ont endommagé l\u2019aqueduc de Los Angeles dans le canyon Sand et la vallée d\u2019Ownes.C\u2019est ce qu\u2019a mandé hier le Bureau municipal de Teau et de l\u2019électricité.Le tremblement de terre s\u2019est continué tard dans la matinée.Et le flanc de la montagne s\u2019est affaissé sur une longueur de 10 milles.A Saskatbon.deux secousses sismiques, d\u2019intensité moyenne, ont été relevées sur la sosmographe de l\u2019Université de la Saskatchewan entre 9.30 et 10.30 A.M.(A.S.T.) hier.L\u2019épicentre se situait a quelques 3.000 ou 4.000 milles.ces chimiques, le papier à impression et les pellicules; les cameras,; les lentilles et les filtres; les tré-i pieds; les appareils à exposer: les-supports pour films: les supports; pour les plaques; les appareils de précision; les supports pour studio;' les réflecteurs, etc.: les ampoules synchronisées; l\u2019équipement de mise au point photographique; machines à développer, équipement pour laver et terminer les photos: les machines à imprimer, à élargir, à sécher, là rouler et retoucher les photos.j (Suite à la page 21, 5e col.) mots Dubov : une place cachée.- * «\t\u2014\u2014- \u2018y \u2014-\tutroizwv\t\u2014 \u2014\t\u2014 \u2014- \u2014-\t-\u2022\tRonf» - activité swirète moyennant un cautionnement d® nadlens ceux de langue française taine Viau fait Teloge du comte .* Camda A VALU ARTIER Carte de voyage internationale Montréal, 16 \u2014 (PC) \u2014 L\u2019adoption d\u2019une carte de voyage Internationale pour remplacer les passeports et les visas et bonne pour un an a été recommandée aux 42 pays membres par l\u2019organisation provisoire de l\u2019aviation civile Internationtle.La suggestion est contenue dans une liste de recommandations préparée par une division du comité du transport aérien dans le but d\u2019éliminer et de diminuer les obstacles aux voyages aériens aux frontières internationales.Cette carte aurait pour effet d'encourager le» voyages de plaisance et d'affaires par voie des airs.\u2014 prouvaient à Tunanlmité le crédit samedi pour céder sa place comme jde *1.290,000.000 que la Grande-Bne- gouverneur-général a lord Alexan-i lagne vient de négocier au Canada der, et souhaite la bienvenue à son' j L\u2019autre jeune député libéral qui successeur.seconda l\u2019adoption de l'adresse, le Après avoir brièvement dépeint la Heut.-colonel Robert A.Winters, de .situation actuelle dans le monde, ou Queen* Lumenberg avait choisi ce le malaise règne, non seulemeir thème lui aussi pour son discours dans les domaines économique, fiel il a inslté sur le fait que les Bri- nancier et .social, mais aussi dans les tanniques emploieront presque tout esprits, le capitaine Viau assure leur crédit à l'achat de produits ca- qu\u2019l] est possible de mettre en prati-nadiens.\tque les principes des quatre libertés; Os deux riis-ours ont déclenché le tel» qu'exposé» par feu le président! traditionnel débat sur l'adresse en (Suite à la page 6.5e col.) ».Ottawa.16 \u2014 'P.C.) \u2014 Le» détails (Suite à la page 21, 4e col.) Entente approuvée Détroit.16 \u2014 (P.A.) \u2014 L\u2019entente qui règle la grève de la General Motor» a été approuvée hier par la conférence des ouvrier» amérioains de Tautoroobile (LM.O.l qui.cependant, laisse aux union» lorale» la liberté de décider du retour an travail. LE SOLEIL, Québec, nnmedi Ifi mars 1946 Nouvelles de Lévis Sranoc rte comité à Lauzon\t(ont pu lieu la police de Lévis avec Le conseil municipal de Lauzon la police ont fan des recherches qui aura une séance de comité général ont obtenu jeudi et hier de bons ré-lundi soir prochain et les questions sullat-.On mentionne même qu'on discutées seront soumises pour ap- a opéré jeudi une arrestation et que probation à la séance régulière du l'on est sur une bonne piste pour conseil de ville, lundi soir, le 25 arrêter d'ici quelques jours les au-mars.\tleurs de ce.s différents vols.Le jeu- Assemlilée conjointe ties\the homme de Lévis qui a été arrêté Sociétés St-.lean-Baptiste\t-e,nble faire partie d'une bande qui Une assemblée conjointe\tdes So-\t*\tc*fs\tV01' * Québec et dan- oiétés St-Jean-Baptiste de\tLauzon.banlieue.\tO jeune homme a fait rie Bienville et de St-David a été des declarations qui ne tarderont tenue jeudi soir, en la salie\tde l'hô-\tPa' a\tfaire\tmettre la main de la tel de ville de Lauzon.sous\tla pré-\tPolùe\tau collet des autres.Nul dou- sidertee de M.Antoine Garant.De=,le que ceux qui ont commis ces vols trois Sociétés étaient représentées a ^''¦K seront punis avec toute la par des officiers et des membres.l iqueur de la loi afin rie .sen 11 en .\t.\texemple a ceux qui seraient tentes Plusieurs questions furent disctt- ,,\t, , .\t, ,\t:\t.\t.\t, .\t, de les imiter, tecs et la principale fut celle de la préparation de> grandes lignes du Les attaires scolaires programme de la célébration dp la a Bienville fête nationale en juin prochain Comme les paroisses de Lévis et du or v' «\t# A Uiie assemblée de la commission scolaire de Bienville a été tenue ieu-Christ-Roi sont à s'organiser pour d* soir, au lieu habituel, sous la préavoir chacune une société SI-Jean- sidence du Dr Romeo Bourget Baptiste, il est probable que ees seins: les commissaires Joseph deux nouvelles Sociétés se joindront Italie L.-Sylvie Durand et Dom aux trois autres présentement exis- q,lp I/cours, tantes pour faire une célébration La plupart des questions discute .plus grandiose que les années der- furent de régie interne.Ies commis-nières \" a été décidé que le 24 sa ires, vu la décision du collège de juin ;\t\\ mi, une grand'messe sera Icvis de fermer son cours commer- chantéc plein air et dans l'après- oial.étudie*it pre.sentement un promidi, il v aura la traditionnelle pro-.let dans le but de procurer aux ° le -cession et le soir sera donné leives qui fréquentent l'école St-Doin:-granri pageant Dès que Lévis et nique un enseignement supérieur qui Christ-Roi seront formées, une leur permettront d'avoir des classes grande assemblée conjointe aura lieu correspondant au programme du pour la préparation du programme cours commercial du collège rie Lé-détatllé de la célébration.\tvis.c'est un projet d'une assez, gram- La police, est sur une Tionne pistt,.\u2018If' *\tdeterminee.une a.s- nni été commis dans Levis dont un «'.nblcc des contribuables de la mu-a main armée Depuis que ces mis \"iclpallte scolaire sera tenue et \u2019ou, les reiiseignerneius leur seront four- if: \u2022'K Vi* WMsmg?512 üjttjmua ŸïkcdtL Le travail a l\u2019aiguille, aujourd\u2019hui Pur LAVRA WHEELER No 512 Brodez, vos laies d'oreillers de jolis motifs et crochetez, une bordure délicate.Vous verrez l'effet .Le patron contient toutes les indications requises et six motifs de 5 à 13 pces.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse e» mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur.R il \u2022 a lieu.Ne pas demander dett mesures autres que celles spécifiées PH ARMA CHS GÉNÉRAUX Les ravages la scarlatine (jg Essayez de préparer chez Feu Mme N.Âudef vous votre sirop pour ia toux.Soulagement rapide PAUL JONCA8.MA- I.C.- A G \u2022 I.F.ARTHUR MASSE.B A.- A G.- LP.LOUIS JONCAS.B A.-B.Se.A.-I.C.-A.G.J0NCA5 & MASSE ING CIVILS.ARPENTEURS-GEOMETRES.ING.-FORESTIERS «'dite 504-505 \u2014- Edifice Quebec Powe' Québec \u2014 Tel.: 5018 Lambton \u2014 Recemmem est deoedê* t Lamb*on.Mme Napoleon Audet Emma Deveault' à l'àge de 85 an* 8 mois.Elle laisse pour pleurer perte, sept enfants Louis, de Sherbrooke: Herve.de Sherbrooke.Antonin, de Montréal.Alphonse.de Sherbrooke Révérende Sr Ste- La scarlatine atteint quinze à Grosse économie.Pas de cuisson.\tdstw?n™rt'de^K^outa.-k» Ccô- vingt mille enfants chaque année\t- rire et Béatrice, de Lambton: il prit'.an\tr\u2019anaHa\tau 1049\til\tv\ta\tau\timporte ce que vous employez.d*or-\tenfants Jean-Paul\tAudet.Mme Roge: au\toanaaa.\tAinsi,\ten\tU\t>\ta\teu\tdmaîrp pour Ies toux due, 4UX\trhumeà.\tJacqueline\tAudet.la Reveren- dans la S6UlB province de Québec vous serez plus que surpris lorsque vous de St-Louis de- Ange^ C.N-D .Sr Ste-4 974 ran Ha varlarinp\ttandis; mi'pn\t^erez ce mélange domestique\tfavori et\tJeanne de-\tAnges.C N -D\tJulienne\tAu- ;; .\u201e\tscananne\ttanais qu en\t(|Up tou, ,.eMsy;rM Vous }ous\tdemande-\tde, Hfnr.\tAlfde, Gllif.\tAudet Louise uniario on en repeiait o,Jo4.Ma-ii-pz pourquoi vous ne l'avez jamais em- Audet.Jeanne Audet.Pauline Audet.Lu- ladie contagieuse, la scarlatine se ^loyé auparavant U agit assurément de cille Audet 5 arrières-petits-enfant^.Mu caractériv nar mA éruntinn narfi- faion ',fficau.questions seioni uiscutees *\" \u201c\tî,\t! ' p,UCU, r,\u20ac\t, avec immunisation contre la diphtérie conirère J.-Ernest Gosselin, gérant de di de Mercredi Si-David, clinique de bébé - *¦: ( onstruetions sur l\u2019avenue Reg;in.a Lévis Les ouvriers de la compagnie La ¦-¦xe-\u2019T\tT.,w, ^ \u201e T ?*r w 1 m Construction rte Lévis Liée dont M\u2018iac*'0- ™in de 1 avenue Bégin et rie avec immunisation contre la diphtérie, de Richard St-Hilairc.ingénieur civil.^ iiic Carrier, à LévLs.Cette bâtis-:2 h 30 n 3 h.p.m.a récoie paroissiale est le président, viennent de termi-'Re à trois étages mesurera 33 par 54 de 3 \u2022\u2019 3 h ^ ° m 11\t«le u p«^ ___________ pieds.Le premier étage sera occupé: par le poste commercial de M Plante qui se trouve présentement | an No 43 rue Carrier ainsi que par; deux magasins.Le second étage1 comprendra quatre bureaux commerciaux et le troisième étage sera ijoccupé par deux bureaux et deux *1 logements privés.P Nous apprenons également que la! t bât isse située depuis un grand nombre d'années en face de l'édifice que M.Plante fait présentement;! (construire va être démolie ou traits-i MM Min mii'iiini CAP-ROUGE VALEUR DE $8.500.00 qu profit de l'église cfu Cap-Rouge, sous le patronage de M.l'abbé VALERE POULIOT, curé de la paroisse.*\tHuit appartements \u2022\tSystème de chauffage \u2022\tPlus chambre de bain *\tGarage adjacent \u2022 Terrain 50 x 90 Cette magnifique propriété est située dans le centre résidentiel .¦le Cap-Rouge, à 10 Côte du Cap-Rouge.La propriété peut se visiter en tout temps.$0.50 le billel-livrel de 12 billets: 55.00 Cinq prix de consolation de $50.00 chacun La date du choix du gagnant sera annoncée 15 jour?à l\u2019avance dans les journaux.ADRESSEZ-NOUS CE COUPON Sur réception de ce coupon et de notre remise, nous vous retournerons les billets demandes.Un reçu officiel cous sera adressé.Comité de la Souscription Populaire.Presbytère, Cap-Rouge.P.Q., tél.: 2-8943 Veuillez, trouver ci-joint, la somme de S oour l\u2019achat de\tbillet(s) sur la MAGNIFIQLIE PRO- PRIETE MODERNE.Nom\t.Adresse\t.¦¦A.A ^ e\t- , j i portée ailleurs.Elle se trouve éga-Jillejnent coin de la rue Carrier et l'avenue Bégin.Ce matin sera oe-i cupé par un grand édifice qui cou-.tiendra les bureaux d'une institution '\u2018 financière très importante et bien ! (connue a Lévis.Nous publierons; 11sous peu plus rie détails à ce sujet.i : Course* de ski (3e( après-midi û 3 h 30.* Lévis, aura : i ilieu la reprise de la course de ski qui fu: ! disp niée sous les auspices du club de 4 en h salle St-François-Xavier.a Levis, sera donnée la troisième d'une sérié de conferences organisées par la J.I.C.F.de Lévis BEAUTE DE LA FEMME le seul produit du genre qui engraisse et développe ia poitrine en 30 |our s Garanti inoffensif.Aucune pilule ou drogue à p r e n d r e Envoyez 5 sous non r brochurette Culture de beauté Orientale Casier Postal .\u2019»ft Commerce Station *N\u201d S\tMontréal P Q Mlle Joiicoeur, fille de M.Emile Jolicoeur, qui avec troi- autres membres de sa famille font partie rie la cour 1512.et prient M.Jolicoeur et sa famille rie bien vouloir accepter leurs plus sincères sympathies a l'occasion du deuil si cruel qui vient de [les frapper.Une résolution de sympathies, proposée par le confrère Gosselin a été 'Bdop'ée unanimement à i occasion rie la jmort rie Mme Hermenégilde Beaulieu, tille ! rie M.Napoléon Lemay.membre très dé-Ivoué de la cour Lévis.Funérailles de 31.Gédéon Bolduc m son séjour en Europe, le soldat Dubreuil visita la Prance.La Hollande, la Belgique et l'Allemagne.Une belle fête avait lieu le 17 février dern i e r pour fêter son retour au pays parents et amis étaient présents à cette soirée.M.Placide Cou- feonpMmto* / ATTENTION Ceux qui désirent porter une perruque, quelle que soit ia couleur que vous vouliez p o u dames et messieurs.a u s s p e r r u q u e s -À i o u er pour séances e t récréations.SUCCESSION Mme 'H.-H.Pageau 840.1ère Avenue, Té!.: 4-2379 St-Fiançols rt\u2018Assise ture présenta une bourse comme souvenir au jeu-ce matin a 9 h.en rêgiise de Lni'cm ng vétéran qui remercia ensuite.Il om eu lieu les nmêrailles de M Oedeon\t\u201ellv\u201ej\t\u201euunl ci\trinnsp\tnnur Boltlue ancien échevin de Laii/ion nine\tt\tfht aussi\tcnam el\taan.se\tpt lu de dame Maivma Minviiie deeedê me -\tagrémenter\tla soirée.\tLa musique credi 4 ràge de «7 ans.Après la eérén.o-\te,\tu exécutée par mm.\tCarmel\tT8l- nie funèbre les restes mortels furent cor-\tt\tn .iriuits au cimetière St-Joseph et inhumé- büî.de St-EvarLstC, Antoine R(>N.dans le terrain de la famille\tRosalie Pépin et Mme AlltOnlO Funérailles de Mme Yve 1.-P.l.aliberté BeaudOlll Mardi matin, le 12 mars, au milieu d\u2019un\t\u201e .\t,\t.nombreux concours de parents e; d'amis\tPrirent P&l\u2019t il celte léte.Ollt.ie ont eu lieu en l'église du Christ-Roi.les jp soldat Dubreuil.SOU frère, M.funérailles rie dame Emda Samson, épou- p^rn.nfi niihreiiil- son nnrle M s» de feu M Louis-Philippe Laliberte.de reinana UUDieilll.son oncie.iVi.|-édee le 8 mars, a râpe rie 52 ans et 7 Napoléon Duguay; S6S grand.s-pe-1 \u2022 rno,v\tres: MM Napoléon Dubreuil et Jo- Lq levec du corps lut faite par M i abbé\tRheitik\" sps nnclpv et tantes\" Charle- Rodrinue, «ure de :» i.arois.v- D\toneinK.ses oncles et milles.iservirc lui hanté nar M r abbé Oe raid Le- MM et Mmes Albert et Emile Dll-I mieux, assl -aumônier a !\u2018Hospiee de Lévis, breuil.Mmes Armand et Aimé assiste con nu* diacre et sous-dlaere de M le curé Charles Rodrigue et de M le vi- SliPink; .scs cousins.MM.Rosalio \u2019 caire Maurice Boutin La chorale parois- Sheink.Noël Nadeau.Normand Na-::nesh^!ttfl^n;Xm0r\u2018f httrm0n,sce deau et Adrien Fortin: Laurier et m nbitixsp i.nnuiois eau porteur de la Laval Dubreuil.Claude Turcôîle: I 1 ^Conduisaient le deuil MM Alphonse ri ^ cousines; Mlles Cécile et Ellsa-j Orner Laliberte.fils rie la défunte; M.Jean-fboth Sheink: GiaCieiine Nadcatl.viane Samson son gendre mm Jean- Marcelle et Suzanne Dubreuil et.1 Claude et Andre Samson, ses petits-fils MM Lucien et Emile Samson, ses frères Jluie.s.MM Orner et Adjutor Laliberté.Mlvillf \u201e ! Samson et Henri Carrier, ses beaux-frères: MM Fri ri y Dufour.Roméo e» Roger Samson, rie Lewiston.Maine.Charles, Robert.Théodore et Jean-Paul Samson.Emile.J.-Paul.I Maurice et Paul-Henri Snmson Philippe \u2022Blais.Auguste Carrier.Wilfrid et Albert I Samson.Emile Bedard.Roger et Euclide j Samson.Robert Bédard et Jacques Sam- Une âpre concurrence commerciale *e prépare: attendrez-vous qu'elle se déclenche, pour y prendre part ?Soyez le premier à vou.s emparer riu marehe nouveau, créé par l'apres.guerre 1 Soyez le premier à mettre en évirtence votre marque rte commerce ! Soyez le premier, s\u2019il s'agit ri'une marque nouvelle, à la lancer sur le marché ! Soyez le premier à prendre les devants, même avec un budget modeste : l.t* temps r|iie vos concurrents prendront à vous rattraper, s'ils vous rattrapent, sera toujours du temps rie gagné.GRATIS GARÇONS ET FILLES (son.ses neveux On remarquait dans le cortège.M J-Adélard Begin, mairr rie Levis.M L.-Maurice Carrier, assi.-gérant Traverse de Lévis.MM.Edgar Carrier, L -P Bégin.Robert McNeil.R Delisle.R 1 St-Onge.J.Brochu.W.Carrier.Ernest ; St-Onge, P.-E.Hallé.M.Lamontagne.A Gu a y J.-C.Garneau J Garneau.P.-H iGarneau.Honorius Carrier.Achille Carrier.A Boulanger.T.Morin.A.Couture, j.Beaulieu.A.Belanger.I Halle.P Poulin.E.Nadeau.G Dumont.C.Bergeron O Bégin.R.-J.Bégin.O Labbe.Adalbert Begin.P Robbaille, O.Lecler< .A.Begin D Ruel.J.-A.Samson.L.Delisle.Achille Samson.F Lemieux.Roger Gagné.S Le-mieux J.-B.Bergeron.Robert Samson.F Desrochers.Philippe Carrier.C» -H Rav-moncl Joseph-H.Carrier.Euclide Snmson.Oédéon Lemieux.E Bédard.A Carrier.¦ Achille Carrier.Henri Rélanger.Louis a.Rhéaume.P Labbe.Jos.Labrie.P.Leme- MOMTRt BRACELET à \u201e ,t MtnieuRj 3 POU» fêno \"\t=¦ 'ci»*\u201d yrsüvî \"c » v '\"W'TAe t».» \u201d '\u2022\t«.r** «Q1*l\t_ CATALOCrUl Ifi Tak^UM\u20ac£kIe fOUVElillH Z «5» ST-V ALLIER\tQIT.RF.C l onfiez à P.A.P.vos ptohleines publieitaires t il «aura toujours les résoudre pour rnnv et a votre profit.Dessins ( Tichés Cala Indues F.rHlions ACrENCE PUBLICITAIRE 12 RUE ARAG-O QUEBEC Une organisation complète sous un même toit.,\t;\t.\t.j .\t.Un beau portefeuille, en cuir, donné gru.\u201e m les le un es e ft vie.La ia use lie riç, tuitement à ceux qui vendent pour nous il*1 Marcel Fouquei l'mll prochain «cr.donnée pa.M labbe seulpment -0 ,,aqu2t, o» graines de j»r- Apres I» cérémonie funèbre les restes Oins à 10e chacun.Aussi gratis : set.Oc morfels Iurent_cond_utts,au çimeucre Mont toilette.et crayon, missel, verrerie pour 'jeudi prochain sera donnée par ( St-Georges Bergeron, ancien aumônier militaire du camp de Lauzon et il parlera rie l'influence sociale et Intellectuelle des Jeunes comme intermède, on présentera le ; film music a! Toscanini\" Le public est ; invite et l'admission est gratuite Fn faveur riu Conseil des oeuvres Sur la lisie des dons spéciaux en faveur : du Conseil central des oeuvres on remarque celui de M.le chanoine Valere Ro\\ v f.curé rie Lévis, qui a souscrit le mon-\u2018tant de $100.Clôture de iiPiivaine et relraiie Itn neuvaine annuelle en 1 hnnneu de saint François-Xavier, commencée dimanche dernier a l*n*i$.se terminera demain après-midi à 3 h .pour les dames \u201cr demoiselles, e* demain soir à 7 h.pour les a 10c chacun.Aussi gratis : set de mui\t\"\u2018r\t- c.coffret en cèdre, plume-fontaine\tPt inhumes dans le terrain de la fa- tyon.missel, verrerie pour la cuisson.\ta laquelle nous reiteron.nos plu.Jean-Louis avait trois mois .etc.\tde commisison si désirée.RIEN A DEBOURSER Ecrivez rie suite pour recevoir une boite assortie rie 70 paquets rie graines N'envoyez pas d'argent, vous retournez l'araent apres avoir vendu, pour avoir votre prime.Adresser.bien à : PRIMES DE LUXE ENR.DEPT, K.NFC VILLE, QI'E.MARISE DUCLAU et sa famille NI ( Pauvre petite McEvov et Striebel me bat \u2014 il me fait mourir de fa lu va» aller le coucher Qu est-ce que cela veut ili Faille ?Ton père wt-il dur envers toi ans .souper \u2014 puis voila et voila \u2014 et voila noiir loi que fois que demande h ose ^1 P LES AVENTURES PAUL Non.oh, non ,.renifle nt \u2014 reniflement F écoutais simplement nette histoire la radin Qu est-ce nue tu as.chéri Fs-tn ma lade « Xi FbMi«fc*r* FerwfSr»*» ordlalrs sympathies.Funérailles de M.Narcisse Jobidon Des funérailles imposâmes on» etc fai-: es.mardi le 5 mars » St-Pascal Rav-, Ion.« M Narcisse Jobirion.époux rie dame Mary Cauchon.necerie le 2 ma: -\t\\ l'Age vénérable de R4 an- M Jobirion était un citoyen distingue et .Ladislas Roi-duc: ses frères.MM Adolphe Jobidon scs beaux-frères.MM labbe Philippe Cauchon dit Laverdière.Joseph Grnvei et Arthur Cauchon ses petits-fils.MM.Gerard Emile Adrien.Alexandre.Edouard Roland Alfred.Jean-Pau:.Marcel.Ar-thur.Laurent Rosaire.Marcel.Guy »'t Patrice Jobidon ses neveux.MM.Paul Cauchon.J -P Guay J -B Bussiéres.Antoine Pillion.J.-Ch,s Jobidon.Marcel Ver-ret.Jean-Paul Bolduc, Camilien et Mar ce; Bolduc.Bernard.Laval.P -H Pierre et le notaire Gustave Jobidon.A Jobi-rion.Jacques.Yves et Jules Jobidon.Rosaire Guimoni.Henri et Magloire Cauchon.Hilaire.Pierre et Alphonse Jobi-;don.Joseph Félix.Léonidas.Albert Adélard et Emile I aberge.Lucien, Albert et Arthur Jobidon.Léonidas et J -R Tan-guey.Jacques Gagnon.Ernest Jobin.Philippe Cloutier F-X.Lamontagne, le docteur C.Ouimont.le docteur Lucien vei- ses cousins.MM les abbés Emile et Arthur Jobidon.le docteur G Guimont Dans l\u2019imposant defile, on voyait MM.I.Carrier.A Rohttaille.L.Oauvin.S Halpin Chs Racine.J.-A Nicole ML Laferrière, Jules Dorion.Jos.Filteau, Jules Dorion.H Nadeau.R Collin.G.Oui-¦ mont.J-a Faquin.Jacques Gauvreau M-R Proulx, Eudore Pollquin.Phil Rhéaume L.Verreault.W.Lachance.M Bolduc E Pilote.J -E Verreault, A 'Verreault.J.-A Damien.R Dion Arju-tor Brulotte, Chs Lemire.Robert Labrec-que W.-A Trudeau.Alb Plouffe.C-A.Dallaire.J.Gauvin.L Clermont.T Folsv Thos Bolduc.Alex Tremblay.Henri Bouchard.J -C Côté.A Lachance.O Landry.A Mathurin.L Côte.D Boutet.L.-E Côte.A Dugal.R Devo.st.Map (Tremblay A Donaldson.R Dagenais., Léonard Turgeon.F Rarette.A Tremblay N Pageau.S Lapointe Alph.La-pointe.A Leblond.N Faquin.G.Cré-pault.M Faquin O -F Rhéaume A Lamontagne, tack Latter J.-A Lambert.A O ra vellne.La maison R-H Jaibert riuigeait ies funérailles Nos condoléancea a la famille en deuil.pf la santé dp ?a maman était pnrorp chan-celantp.Des douleurs de dos la faisaient souffrir et I pnipéchaienl de voir à sa besogne: en plus, la perte cfe son appétit l'avait fait maigrir et avait achevé de lui enlever ses forces.Ne pourrait-elle donc jamais refaire ses forces ?Elle pense aux bonnes PILULES ROUGES: le traitement fit merveille, car le sang de cette jeune maman était bien appauvri.tout à fait dépourvu de l\u2019élément \u2022 qui donne la force et la vigueur.Apres quelques semaines d'emploi de ce bienfaisant tonique, elle mangeait avec appétit, les aliments lui profitaient., son poids et ses forces augmentaient, enfin elle était sur la bonne voie.Avec un peu de persévérance elle se rétablit.Depuis plus de ôO ans.les bonnes PILULES ROUGES ont aide bien d'autre,s femmes.Des milliers et des milliers disent n'avoir jamais trouve meilleur tonique dans le traitement des malaises suivants : faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos.de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins * symptômes ou consequence de l\u2019ANEMIE»: pourquoi ne vous aideraient-elles pas vous aussi ?« \"Aprok la naicsanrp rt'tin hrhp, Jp mr «pntais trrs faihlp, jptai» IpiiIp a mp rétablir, j'étais mctiarpr rt'anp-mip mon trint était très pâle.,lr mp.suis misp à prenrirp Ips Pilulrs Rnu-Cps pi c'psl cp qui m'a rpmis sur piprt.,t'ai vitp renforci et mon teint s'est bien amcliorp.J\u2019ai trouve les PII.I LES ROl'GES très efficaces rontre la faiblesse et l'anemie .(Sirnel \u2014 Mme M.Lamothe Ste-Anne rte Bellevue.P.Q.Témoin i Signé i \u2014 Y.p.Pilules Rouges par la poste: 50c la boîle ou 3 $1.25 PILULES ROUGES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566.rue St-Denis, Montéal .1 Le bill de deuxième l'Ungava esl volé en lecture par 38 à 24 Par Henri Dutü\ttonnes valant au moins *700.000.000: Le bill concernant le développe- si les directeurs de la Hollinger ment industriel et minier du nou- North Shore sont prêts à dépenser veau Québec, concédant à la Hol- $200 millions dans la région, ils ne linger North Shore Exploration : le font pas par héroïsme htais par Company, un territoire de 3.900 certitude d\u2019en retirer plus que ce milles carrés dans l'Ungava, a été montant formidable.Ils vont ra-vofé en deuxième lecture hier masser là bas de la richesse en après-midi par 38 à 24 voix au cours retour d'une somme dérisoire de la dernière séance de l'Assem- M.Laurendeau reproche au gou-blée Législative cette semaine.C'est vernement de n'avoir pas envoyé première fois, au cours de cette ses géologues sur les lieux.Rien session, que les députés restaient n'a été fait dans ce sens et jamais dans la vieille capitale un vendredi on n'a travaillé à établir le poten-pour discuter des affaires de la tiel de nos richesses naturelles.On province.Il manquait, des deux aime mieux se livrer pieds et cotés de la Chambre, plusieurs dé- poings liés aux compagnies étran-puiés qui avaient quitté Québec gères.pour rentrer dans leurs foyers.\tLe chef du Bloc Populaire affir- Au début de la séance, la Cham- me que le bill est maceptable et bre a adopté plusieurs bills privés,qu'il sent la Caisse électorale cent en comité plénier et en troisième;lieux à la ronde.E s\u2019agit d\u2019une lecture puis le premier ministre, concession de 7.000 milles carrés et l'honorable Maurice Duplessis, a pendant douze ans la Hollinger au-lancé la chambre dans le débat sur ra tout le loisir voulu pour choisir l\u2019un des bills les plus importants les 300 milles carrés que lui accorde de la présente session, celui de la:la loi.savoir le premier choix.Hollinger North Shore Exploration.\tpfttp rnvrFssinv \u2022> Un seul discours fut prononcé, celui A 1 CETTE CONCESSION ?de M.André Laurendeau, chef du M Laurendeau se demande en-Bloc Populaire canadien, et on pr'fjsuite à qui va cette concession d'une, le vote avec le résultat rapporte gran(je richesse.A la Hollinger au début de ce préambule M.Laurendeau a a terme de la concession est trop long company, toutes deux filles de lai Interpellation de l'échevin Michaud LE SOLEIL.Quebec, samedi 16 mars 1946 la MMicn fodérale L\u2019échevin Albert Michaud s'est informé, hier après-midi, au cours de la séance du conseil 'quelle est\tn i x d J' v la résolution du conseil de ville qui\t(par Paul-A.Paradis) autorise la Commission de l'Expo- sition provinciale à administrer les Ottawa.16 - Pred Rose sera a veaux qu allaient metti-e au Jour es bâtisses et les terrains de l'expo- son siège en Chambre des Commu- deux commissaires enquêteurs, les ¦utimi èn dehors du temns fixé pour nés lundi après-midi et au scandale jupes Taschereau et Kellock, Justi- provoqué Jeudi fieraient ou ridiculiseraient l'enor-gae soir par l'arres- j me sensation provoquée par le bref sition en dehors du temps fixé pour ; la tenue de l'exposition\".L'échevin Michaud n\u2019a pas pré- cisé le but de son Interpellation n aura une réponse au cours de l'une des prochaines réunions du conseil.Un constable trouble-fête I Le comité municipal de la police a décidé hier de suspendre un caporal tanetts qu'il condamnait un constable à faire plusieurs \"piquets\".Le comité a pris ces mesures à la suite tation de ce pe-1 communique du 15 février.Ut homme chau- Ce doute subsistait, encore au de-vo, d'origine ju- but de la seance aux Communes do - polonaise, hier après-midi.Depuis le matin, q u 1 représente la nouvelle de l'arrestation de Pred au Parlement fé- Rose était sur toutes les lèvres.Un déral la division membre de la famille était entre montréalaise de les mains de la police L'opposition Cartier, va boudait ouvertement la Gendarment a t n t e nant vie royale et une sourde colère s'ajouter grondait, contre le gouvernement le une scène dis- pouvoir exécutif, qui avait osé por-gracieusc et hu- té la main contre un membre du mlliante pour pouvoir législatif.toute lé reste de parce qu'il y a plusieurs bande * riéniitè 1\tlibres autour du siège de de plaintes formulées par des ci- 00\"\u201c de^T^nsationnclle journée ** RT\tK,'Tou ,m d'hier ont été exactement celles que B Chambre' f,°11 a'*>sence fa SiU l,n Les reactions montre une famille respectable dont un membre vient d'être arrêté; in- et que les intérêts de la province de Québec n'otrt pas été sauvegar-1 dés.Le chef du BJoc Populaire canadien a suggéré au gouvernement de retarder l'adoption du bill pour envoyer sur place des enquêteurs qui feront rapport, avant d'accorder cette concession à un prix dérisoire.A la fin de la séance, après l'enregistrement du vote sur le bill de la Hollinger.la Chambre a adopté rapidement une loi de l'honorable Berna Dussault, ministre des affair's municipales, concernant la fermeture à bonne heure, une loi de l'honorable Roméo Lorrain, ministre des travaux publics, relative aux terrains de l'ancien palais de jus-; tDe de Ste-Scholastique, et une loi de l'honorable Maurice Duplessis concernant la nomination de certains officiers de justice.A 4 h.40 la séance fut ajournée à mardi après-midi, à 3 heures.M.ANDRE LAURENDEAU GENEROSITE AMERICAINE: Enc gracieuse fillette allemande contemple dans un miroir 1 effet d'une nouvelle toilette, au moment où elle fait l'essai d'un châle dont on vient de la pourvoir.( rite n.,,.\t\u201e ^\t.scène charmante se déroule à Francfort.La fillette est accompagnée ici de sa soeur ainee.Deux cent i North Shore, soeur jumelle de la cinquante tonnes de vêtements recueillis aux Etats-Unis sont arrivés à Hanau, Allemagne, pour cire ffirme que le Labrador Mining and Exploration mis à la diSpOSiti0n de l'U.N.R.R.A.On a ainsi recueilli aux Etats-Unis 2,000 tonnes de vêtements.inné- - -.v\tiPhoto International News) 'Suite à la page 6.4e col.) Avion a Toide de 12 Pères Oblats Ottawa, 16 \u2014 (P.C.) \u2014 Un avion Dakota du C.A.R.C., possédant ries réservoirs d'essence pour de longues randonnées, est parti d'ici hier pour une envolée de secours dans l\u2019Arrtique afin de porter des provisions à trois postes isolés où 12 Peres Oblats manquent de nourriture.L\u2019évêque du diocèse du nord, Mgr M.Laeroix, de Si-Hyacinthe.Que., est parti pour Felly Bay dans un traîneau tiré par des ehiens \"plus tôt cet hiver\" et \"on n\u2019a pas eu de ses nouvelles depuis son départ\".La plupart des missionnaires viennent de France et de Belgique, mais quatre viennent de la province de Québec.Ce sont: les RR.PP.A.Thfbert, de St-Jean, H.-P.Dionne, de l'Avenir, R.Courtcmanchc, de Mont-Laurier, et F.Fafard, de Joliette.Depuis le roulage du bateau d'approvisionnement des missionnaires, la \u201cMarie-Thérèse\", et par suite de l'incapacité du Naseopie rie se rendre aux trois missions au cours de récents voyages dans l\u2019Arctique, aucune nourriture n'est parvenue à Pclly Bay depuis trois ans.Igloolik n'a reçu aucune provision de l'extérieur depuis deux ans et demi et Repulse Bay, depuis deux ans.toyens contre ces deux membres de la force constabulaire.Préposé à la surveillance dans une salle publique de la me St - Vallier\ti où avait lieu une fête, le caporal\t^\trC ,XlU'! s'oublia au cours de la soirée et Sé.£;n ™a douloureuse mouve-laissa aller à des excès dans le boire.\tdc mépus ou rie pitr' pour le ill finit par s'enivrer copieusement, détenu et finalement, répudiation |Malade par suite de ses extrava- ; du 'nanvais sujet, igances, le caporal enguirlanda la Le 15 février dernier, lorsque le i table où reposaient les victuailles chef du gouvernement canadien, M.jpour le réveillon.Les convives en; Mackenzie King, mit la capitale en - perdirent l'appétit et la fête fut en;ébulition, tout le pays en émoi et [partie gâchée.Des citoyens furent'le reste du monde aux écoutes en [indignés à bon droit cfe la conduite | annonçant à l'improvistc qu'une ide cet agent de la paix.\t] puissance étrangère fai sut 't;> ; Des représentations furent faites | pionnage au Canada, on devina sans au chef de la police au lendemain peine que cette puissance o r.r [de l\u2019incident.Le comité étudia le [était l\u2019Union soviétique.[cas du policier hier après-midi.Son; El tout dt, ,uilr dHns los co,\u201e_ dossier signalait d'autres plaintes,: mentaires des journaux dc toutC£ Ottawa, 16.(DNC)\u2014 Les\tdeux\ttique et que tous voudraient qu une|mats on décida de\tsen\ttenir a la\tw\tm,sncos |K>litlqUP£ do\tmènle \u201eue Chambres du Parlement ont\tvoté\texpression quelconque de gratitude\tdermere qui lui valut sa suspen-\tdaas lcs conv0itations\til\tfut\tm-si- une adresse d'adieu hier au\tgou-\tleur fut donnée avant leur depart,\tsion.La sentence\tsera\tprononcer\tblp\td(, d(V(,olP|.un\tp|u(, ivemeur-général, le comte d\u2019Athlo-; ijP premier ministre a souligne\tmardi prochain, inc.et à Son Altesse Royale, la[ie fait qu'il n'y avait que neuf iSuite à la page 8.1ère col.) Les Chambres volent une adresse d'adieu au gouverneur général MT ftcrmrr rrpoc 1 Laval honorera la mémoire de deux généreux compatriotes princesse Alice, qui quittent aujour-*misions diplomatiques à Ottawa à I ( m AA#k||/kV d'hui le Canada pour céder leur l'arrivée du comte d'Atlüone et qu'il U11 Çvvllvi place à lord et lady Alexander.y pu a maintenant 26.Aux communes, le premier mi-;\ta.; nistre, M.Mackenzie King, a pro-\t«i français.M Sl-Lau-.posé l'adoption de l'adresse d'adieu, qui fonnule le voeu suivant \"Nous cepérons que, dans un ave-: la princesse Alice s'étalent si sou-ent et avec tant dc maîtrise servi est blessé ou moins avoué qui, chez les uns.! était une crainte et.chez les au-[ 11res, un espoir, un sentiment qui [ clie/ tons étaient né, cependant, j d'un doute.On se demandait, en elfet, si.les découvertes déjà faites par la po- ' lice fédérale et si les faits nou- Ba uver (iendron Lessard Magnan MeCUsh Millol M min Vcï.lna gcrchain Berntéi Drstrois maisons (i agile t-agne (Voir avis de deeês en pagr 21* Jean-Claude De Beaumont, 10 nir prochain, le Canada sera ho-.dc la lRnfue fran?f\u201e1ff ,polîr \"^[ans, fils dr M.Paul De Beaumont, noré d'une visite de Leurs Altesses i c'!îP,™er leuis sentiments a notre marchand do la rue St-Joseph, do-royales.la princesse Elizabeth et la endroit qu il désiraient se scmi de niicilié à 24 avenue Leclerc, n été nrinooKco afarcrarot.\u201d\tcott(T 1;ingue pour sc joindie aux n5se7 pravenient blessé par un au- Wisliart fcncitanons ^ et ^.aux remerciements| tobus de Charlesbourg, hier après- princesse Margaret Au Sénat, c\u2019est l'hon.Roberteoiirministre sans\"portefeuii->uc comporte l'adresse d\u2019adieu.De et leader du gouternement à la \u201cLeurs Excellence savent\".Chambre haute, qui a lu le texte|je ministre de la Justice, que midi, vers 4 heures, sur la 1ère ave-.Douta mic' B la \u2022sortl cc*\taccident,\tl'au-j le fardeau\tdes contribuables.bronzes installes au pavillon ouest\tmai.Le \"Soleil\" a\tdéjà signalé le\tmjer ministre, John Bracken.lea-;p)\" on mP1T1e temns démocratique-^opus rcvena'*\tdp Charlesbourg.\t1 o M.Laurendeau affinne qu\u2019n\tde la Faculté des sciences, Boule-\tprojet\tdes\tautorités univevitaires\tder conservateur,\tM.J.\tColdwcll.\tmpnt\tconstitutionnel Cet attache-:con.^ucteur du lourd v^bicule essaya ' t'agit d'un territoire dont la riches-\tvard de\t1 Entente, perpétueront leur\tde marquer\tbrillamment les vingt-;\tt,]ief de ia c.C.F\tSolon\tLow.chef\tmen.\ta d,P l'insniralion constanteima's\trn vn\u2019\" d\u2019ôpargner\tle\tjeune se est bien\tconnue de la Hollinger mémoire.Un amphithéâtre \"Amyot\u201d\tcinq ans d'existence\tdc\tcette insti-\tdu Crédit Social, et Louis St-Lau- de notre neuple nendant ocs tciri-\tIV Bp*umon'' North Shore, sinon du gouverne-!et un laboratoire Price évoquera\ttution rayonnante.\tLe\tprogramme\trent ministre de la Justice, ont hirs années de guerre et la nré-\t.ment, à la suite des explorations le\tgeste généreux dc ces deux\télaboré\tpromet une célébration écla-\tfait réloge du gouverneur-général\t^nce\tV Lems Exrelena-s parmi I In\tHAHUAIll qui ont été faites depuis 1929.On\till^tr^\te ro^ettes compa^\ttante.\t_\tet de la princesse\tAlice.\t™\tleur\u201cticfpaUmi conS Ufl\tIIOUYGdU trouvera ^ dW les\tdes b on^ s^a, Un diner offcrt aux officiels par En proposant 1 adoption de la- ^ toys nos efforts, ont créé des; tonnes de minerai a .hj], p\t, le Recteur et les Directeurs de D 10 8 6 4 2 7\t5 8\t5 2 4 3\t i\u2019actiou mntna oeoROVÉ souiAee puuswk Des millions de gens recourent aux Grove\u2019s Cold Tablets parce que ces comprimas combattent le rhume dans l'organisme, soulagent promptement et sûrement maux et douleurs, diminuent la fièvre, corrigent la congestion nasale et régularisent le système.Vérifiez la signature sur boite blanche la petite cttoyis Cold Tablets Funérailles de M.Jean David Donneur: Nord.Personne n\u2019est vulnérable.Les annonces:Nord passe: Est 1 Coeur; Sud, 1 Pique: Ouest ,2 Trèfle: Nord, 2 Pique: Est.3 Coeur; Sud.3 Pique: Ouest 4 coeur; :Nord, 4 Pique; Est passe; Sud passe; Ouest double: Nord redouble; Est passe; Sud 5 Pique, Ouest double.Comme Nord avait passé à l'ou-.verture des annonces.Sud se dit que ses adversaires devaient avoir une main pour faire une manche.E annonç Pique avec l'espoir que les adversaires n'iraient pas 'jusqu'à la manche.Mais lorsqu'il se vit acculer à 4 Pique, doublé et redoublé, il se tira avantageusement de sa situation.Il calcula que 2 levées redoublées, non vulnérables,! donneraient à l'adversaire 600 pointe alors que 3 levées doublées ne leur donneraient que 500 points.Il se dit aussi que 3 levées redoublées lui coûteraient 1.000 points alors que 4 levées doublées seulement vaudraient 700 points.C'est pourquoi il annonça 5 Pique.Ce cette façon, il sauva 300 points car il perdit son contrat par 4 levées.ses adversaires comptant trois levées en Carreau, une en Coeur et deux en Trèfle.Il avait sauvé plus que cela, car ses adversaires auraient pu faire 6 Coeur, ne perdant qu\u2019une levée en Coeur.Ils auraient annoncé 6 Coeur sans la déclaration de Pique de Sud.PROBLEME DE DEMAIN *\tA R 10 8 7 6 4 *\tV *\tR 9 *\t10 9 4 Chandler.(D- N.C ) \u2014 Nous avons le regret d'anoncer la mon de M.Jean David, rentier de Newport, survenue à sa résidence le 19 février, à l\u2019âge de 67 ans.Il Inisse pour pleurer sa perte, outre son épousé, un fils.Normand, et sept filles, Mmes Xavier Lambert iEmi-iienne\\ Jeffrey Smith 1 Germaine.Mlles Camille.Yvette.Juliette, Lauret te et Thérèse : un frère et une soeur lui survivent également.M.Arthur David et! Mme Nazaire Bonenfant ; deux gendres.MM.Xavier Lambert et Jeffrey Smith, ainsi qu'un petit-fils, Bernard Smith.Le service funèbre fut chanté en l\u2019é-! fflise de Newport, le 21 février, par M.l\u2019abbé Fernand Ahier.vicaire de la pa-, roisse.Les porteurs étalent.MM.Fernand David.Xavier Lambert Jeffrev Smith.John-Alfred Huard.Isidore David.et Xavier David.Parmi les membres de la parenté on remarquait.MM.Alphonse David.Na-zaire Bonenfant, D.Lejeune, Leonard Grenier.Paul Cormier, jos.David, Harold Smith.Adolphe David.Henri Meunier.Jean-Btc Cyr.John-J.Smith, Patrick Larocque.Ludger Gagnon.Bar-thelémie Grenier.Ernest Grenier.Willie Smith.John-Lawrence Smith, Ferdinand Cormier.Elvin Hingham, Ulric Cormier, René Cormier.Arthur Huard.M ' et Mme Patrick Duguay, Mme Xavier David, Mme Michel Smith.Mme L.-P.Beau-din.Georgette, Edith et Doslthé Grenier, ainsi que plusieurs autres parents et amis qui formaient le cortège.Nos condoléances à la famille.Shawinigan.