Le nouvelliste, 25 juillet 1978, mardi 25 juillet 1978

[" sommaire.Annonces classées :\t2H-2M-30-3I Art d» vivra-\t24 Au imlats de justice:\tfi Handes dessinées: '24 Convocations: \u20182X Des photos et des mots:26 Détente:\t27 D\u2019une province à l'autre :.i Economie et finance: 25 Horoscope :\t24 Le monde en 24 heures: U Mots croisés:\t24 Sécrologie:\t31 Sport s 17-IS-19-20-21-22-23 Un homme pleure\t29 l\u2019actualité Trois évadés de prison repris \u2014\tpage Kruger: les négociations n\u2019ont pas repris \u2014\tpage Le CTC d\u2019accord avec la politique socio-économique du Parti québécois \u2014\tpage Le procès des séparatistes bretons prend une tournure internationale \u2014\tpage Billy Martin démissionne comme gérant des Yankees de New York Les Expos s\u2019eïtondrent à la 9e lor /port/ Rose égale le record de Holmes Longue suspension à Don Murdoch -page 18 -page 17 -page 17 -page 17 Ensoleillé ot passagos nus* gaux.Vsnts modérés par moments.Msxlmum, 26 à 2t.Demsln: snnusgsmont.J ECONOMISEZ! POU» £ P»t UVFS COULEUR EXIGEZ LES FILMS CLICK CLICK Développement inclus 17 poses Dossier compilé L\u2019opinion publique manipulée?QUEBEC ( PC I - Le Conseil de presse du Québec est en tram de compiler un dossier des plaintes laites auprès du Conseil sur le traitement accordé par la presse anglophone a l'information concernant l'actualité québécoise.Mais entre-temps, le Conseil refuse de voir \"des tentatives de manipulation de l opinion publique\" dans certains articles publiés récemment par le quotidien anglophone Montreal Star Tels sont les deux volets de la dernière decision annoncée par le Conseil de presse du Québec, à la suite de deux plaintes de lecteurs du Montreal Star contre le titre d un article paru le 8 mars 1978.Les deux lecteurs.MM.Raymond Favreau et Roger Côté, se plaignaient d'un article de Flavia Morrisson publié le 8 mars dans le quotidien anglophone de Montreal.Selon les deux plaignants, le titre de l article.\"Les Québécois se cherchent des emplois aux Etats-Unis'' (Quebecers seeking US jobs), était \"tendancieux et ne reflétait pas les réponses du consul général des Etats-Unis à Montreal aux questions que la journaliste du Montreal Star lui posait relativement a l'émigration des travailleurs canadiens aux Etats-Unis\".Selon les deux plaignants, \"ce titre laissait croire que les Québécois sont les seuls Canadiens a émigrer aux Etats-Unis en quête de travail, alors que l ar-tiele démontrait qu'il s'agissait d un phénomène qui affecte de façon générale tous les Canadiens\".MM Côté et Favreau soutenaient.dans leur plainte, qu\u2019il s'agissait là d un cas qui illustre la propagande malhonnête que le Montreal Star fait au détriment de la province de Québec, grossissant des titres afin d'imprimer dans l'esprit du lecteur une image d un Québec en danger\" Depuis 1971 Le revenu des fermiers à la hausse QUEBEC (PC) \u2014 Le revenu annuel moyen des cultivateurs de la region de Québec a doublé depuis 1971 et s établit maintenant a 520.000 C est ce qu indiquent des chiffres confirmés hier par l'Office du credit agricole de Québec Ces chiffres indiquent, par ailleurs.que 30 pour cent des agriculteurs de la region ont même sextuple leurs revenus au cours de cette période, les portant à $25.000 On observe que le raffermissement des revenus agricoles dans la région de la capitale n est pas etranger aux faits que le prix du cent livre de lait industriel est passé de $5 à $10 au cours des sept dernières années et que les quotas de 93.000 livres en 1971 ont maintenant atteint 200.000 A l'Union des producteurs agricoles (UPA).tout en reconnaissant b exactitude de ces chiffres.on fait observer qu'au cours de la même période, les coûts de production ont presque double A l Office du credit agricole, on a explique que le cultivateur possédant un troupeau de 40 têtes et dont les quotas atteignent les 200.000\tlivres de lait, peut réaliser des revenus annuels de $20.000 à la condition que son endettement n excede pas $100.000 On estime aussi que l'endettement des cultivateurs peut être \"un facteur de production et de rentabilité .On explique enfin que la bonne situation des cultivateurs de la région 03 est due d abord a la diversité de la production et à l'accroissement de la production porcine provoqué par les importations japonaises lun.au ven.25e, sam.35' 58e annee.No 228 Trois-Rivières, le mardi.25 juillet 1978 Cliniques de planification familiale Québec ne modifie pas son projet \u2014 Lévesque Par ANDRE BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec se base sur le souci même de la qualité de la vie pour permettre certains changements dans le domaine de l'a vortement thérapeutique et il n'a pas l'intention de modifier son projet d'établir une vingtaine de cliniques de planification familiale a travers le Québec.Dans une lettre empreinte de civilités et contenant des éléments de reflexion\", le premier ministre Levesque répond ainsi au cardinal Maurice Roy en tant que president de l'Assemblée des évêques du Quebec, qui dénonçait le 20 juin la nouvelle politique du gouvernement en matière d'avortement thérapeutique.Le premier ministre explique brièvement dans sa missive le nombre grandissant de femmes qui ont dû recourir à des procédés illégaux pour se faire avorter parce qu elles étaient aux prises avec une grossesse non désirée.Qualité de la vie \"Quand on estime a 9 600 le nombre de femmes de ce pays qui ont obtenu un avortement aux Etats-Unis en 1975.que 58.6 pour cent d'entre elles ont été reçues dans des cliniques qui n'avaient aucune entente officielle avec un hôpital en vue d assurer les soins d'urgence aux patientes, qu il est généralement considéré que chaque delai additionnel d une semaine dans le recours à l'avortement augmente les taux de morbidité et de mortalité d'environ 20 p c.quand on compare ces données a celles des 7 726 Québécoises avant obtenu, en 1977.un avortement thérapeutique au Québec quand on imagine les lourdes conséquences liées au tait que tout recours pour avortement en dehors des établissements re- connus signifie généralement la perte de l'accès aux services psycho-sociaux et de relance, vous conviendrez sans doute que de telles constatations remettent en cause le concept de la qualité de la vie\", écrit M Lévesque à T archevêque de Quebec Réalités Plus loin, le premier ministre se demande comment on peut concilier de telles réalités avec un tel objectif quand on considère le nombre éleve d avortements qui sont faits dans la clandestinité et l'illegalitc .\u2022x*»' mi*, (Laserphoto AP) Le gouvernement israélien est disposé â discuter d un compromis leader de l'opposition.Shimon Peres, â droite, qui l'accusait que territorial concernant la question de la souveraineté en Cisjordanie\tson état de santé le rendait inapte â poursuivre les négociations et dans la bande de Gaza.Par ailleurs, le premier ministre Begin, â\tavec l Egypte sans parler de son Intransigeance gauche, a répondu vigoureusement aux attaques du principal Pour les commissions scolaires Source autonome de revenus préconisée QUEBEC (PC) - Le Conseil supérieur de l'Education (CSE), dans son avis au ministre de TEducation.M Jacques-Yvan Morin.sur le Livre vert de l enseï gnement primaire et secondaire, préconise \"la décentralisation administrative et pedagogique vers les commissions scolaires II sc prononce contre une politique de contrôle gouvernementale systématique de la gestion des corn missions scolaires 11 appuie Thy pothese d une source autonome de revenus Le CSE estime que l'éta blissement de commissions scolaires intégrées doit se faire progressivement avec le consentement et la collaboration des parties concernées C est pourquoi il dit au il importe d instaurer sans délai une plus grande concertation de tous les services educatifs entre les etablissements scolaires En outre, la concertation se revele necessaire egalement entre les divers services publics d'une region donnée pour une utilisation plus rationnelle des ressources disponibles \u201cL école doit jouir d une autonomie pédagogique suffisante, assortie de I autonomie administrative correspondante .dit le CSE.qui précise que la participation.au plan décisionnel, doit reposer fondamentalement sur un partage des responsabilités selon la compétence respective des divers agents de I education Participation des parents Le Conseil supérieur de TEducation estime que revolution T de la participation des parents doit prendre appui sur des acquis reels, qui sont une structure bien articulée et consolidée depuis la creation d une fédération provinciale des comités de parents \"La révision attendue de la législation doit viser à améliorer le fonctionnement des comités d é-cole et des comités de parents, et a assurer a l'ensemble des parents l'information relative aux programmes et aux plans d etude a I évaluation, au cheminement scolaire de leurs enfants .affirme le Conseil Il note aussi que la participation collective de parents requiert le support de ressources humaines et matérielles et propose la publication d un guide révisé de participation ainsi que le recours a des agents de liaison dans les commissions scolaires Adaptec au pluralisme L'école doit s adapter au pluralisme de la société québécoise \"Notre système scolaire doit se faire accueillant aux différences, qu elles soient d ordre socio-politique ethnique ou religieux .dit le document, qui ajoute que le gouvernement doit définir les finalités de l'éducation de maniéré assez précise pour qu elles orientent les objectifs et les contenus de formation et qu elles permettent de bien situer le rôle de T école \"Ces finalités doivent reposer sur une conception integrate et universelle de la personne considérée comme membre d une société affirme-t-on Jacques Rose Le temps de la violence est passé MONTREAL (PC) - Jac- ques Rose, libéré sur parole après avoir purgé une partie de sa condamnation de huit ans d emprisonnement pour complicité après le fait dans l'enlèvement de M Pierre Laporte, ministre du Travail du Québec, dit qu il ne regrette rien mais que le temps de la violence est passe.Rose, âgé de 31 ans.a fait cette déclaration à Thebdo-madaire Photo Police.Si c'était à recommencer, dit-il en résumé, je me trouverais aux mêmes endroits qu à l'époque.Le temps de la violence est révolu et si le référendum se déroule dans un climat démocratique favorable a Timagination des Québécois, la victoire est sûre.Rose a été condamné en 1970 M Laporte a été assassiné le 17 octobre 1970.sepl jours apres avoir été enlevé de sa residence par le Front de Libération du Quebec.Sans vouloir s étendre sur la : cause de la mort de M.La-, porte.Rose dit que les expertises ont démontré qu'il n a pas été étranglé avec la chaine qu il portait autour du cou Rose a ete interviewé deux jours après sa libération, le 17 juillet, de l'Institut Laval, à sécurité maximum, après quatre ans et deux mois de détention L'élection du Parti liberal dirige par M Robert Bourassa en avril 1970 comblait pour lui la mesure et il fallait agir pour attirer ( attention publique sur les injustices sociales dont soutirait le peuple du Quebec.La police et d autres autorités soupçonnaient avant octobre que le FLQ préparait quelque chose et avaient déjà en leur possession le manifeste du FLQ qui fut diffusé apres le rapt de M.Laporte.Rose est sûr que la police ne savait pas où M Laporte était detenu et il laisse entendre qu il ne Ta pas toujours été dans la même maison de Lon-gueuil Rose, au service d un comité qui cherche a obtenir la libération de son frere Paul et d\u2019autres prisonniers du FLQ, dit qu il n y a pas de raison de garder Paul et Francis Simard sous les verrous Paul Rose qui purge deux condamnations à vie.avec con-tusion des peines, n est pas éligible a la liberation sur parole avant décembre 1980 Simard condamne a vie pour meurtre simple, bénéficié de congés de 72 heures tous les trois mois dans les prochains neuf mois et est eligible a la liberation sur parole en décembre 1980 Ig sourira du pâtit déjaunar \u2014 C est un pauvre diable qui se prend pour un Dieu. 2 / LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1978 Mais la police réussit un ''coup de filet\" Salem Kigab soulagé de ses chèques de voyage Dwnlèf heure \u2014 Dernière heure \u2014 Dernière heure \u2014 Dernière heure \u2014 GRAM) MKRK (MC et JADi -Deux délinquants de La Tuque, qui croyaient réussir un beau coup, en volant audacieusement plus de $1,300 en chèques de voyage appartenant au nageur Salem Kigab apres s être introduit en douce dans sa chambre d hôtel de La Tuque dimanche matin, ont finalement été interceptes dans leur longue escapade en voiture par la police de Grand'Mère et ce, dans la même matinée de dimanche' Un chauffeur de taxis Profitant de la matinée mou vementée de dimanche, aux \"24-Heures de La Tuque\" les deux adolescents (ils tvont pas 18 ans) s introduisirent d'abord dans la chambre du nageur soudanais Mettant la main sur les précieux cheques, ils prirent la fuite sur un \u201csimple pouce \u2019, en direction de Trois-Rivières.Bien installés en voiture, ils décidèrent subitement de descendre à Saint-Boniface, plutôt que de poursuivre leur tran- quille fuite vers le Saint-Laurent Faisant appel a une voiture-taxi ils y montèrent pour se diriger en sens contraire, vers Grand Mere.Et une fois dans cette ville, le conducteur refusa d'être paye par cheque de voyage Sur le coup, ce fut pour les jeunes malfaiteurs.la poudre d escampette, sentant la soupe chaude Mais l\u2019habile conducteur alerta aussitôt les policiers municipaux qui partirent avec lui.à la recherche des voyous Un premier fut arrêté, moins de dix minutes plus tard dans la 3e rue, tandis que l\u2019autre, les agents-patrouilleurs lui mettaient la main au collet dans la 4e rue.L\u2019opération filet \u2019 a été réussie par les agents Boude.Jourdain et Brouillette de la police locale de Grand Mere Les délinquants ont été renvoyés à La Tuque, où ils comparaissaient hier, semble-t-il.devant le tribunal de la jeunesse Les chèques furent retrouvés.Cet incident est l'un des seuls faits saillants de la scène policière sur- venus a l\u2019occasion de la compétition internationale de nage de la Tuque Le directeur intérimaire du service de la protection publique de la ville de La Tuque.Roger Morin laissait savoir, en faisant le bilan de la fin de semaine, que ce fut presque aussi calme qu a I habitude, maigre la présent e de milliers de visiteurs a La Tuque Les policiers ont été cependant tenus occupes pour assurer la sécurité, au parc Saint-Louis Ils ont été egalement appelés a faire les constatations dans plusieurs accidents mineurs de la circulation La Sûrete du Québec, de son côté, signalait deux accidents de la circulation causant des blessures a deux personnes, une motocyclette et un automobiliste qui s\u2019est endormi au volant de son véhiculé Les deux corps policiers faisaient enfin mention de l arrestation de plusieurs automobilistes en état d ébriété \u2022 Jeune homme trouvé sans vie GRAND MERE (MC) \u2014 Un jeune homme àgc de 22 ans employé de la compagnie de papier Consol et demeurant a Grand'Mère.a été trouvé sans vie, tôt dans la matinée d'hier, en bordure de la 50e avenue, dans sa localité Au moment de sa decouverte, il était assis au volant de sa camionnette en stationnement tout près d un puits de gravier ( \"est le coroner André Poisson qui doit mener son enquête pour determiner la cause du décès de I individu dont le nom r a pas été dévoilé a la presse \u2022 Le presbytère cambriolé SHAWINIGAN i MC) \u2014 Le presbytère de l'Assomption.dans l'est de Shawinigan.a ete la cible d\u2019un ou des voleurs, a la recherche d argent, semble-t-il En effet, c'est à la faveur de la nuit (dimanche a lundi) qu'une fenêtre était fracassée et qu une somme de près de S400 était dérobée selon un porte-parole de la police locale.Les agents-enquêteurs de la sûrete municipale procédaient hier, a une enquête sur les lieux en vue d'e-claicir le méfait et d arrêter le ou les auteurs.Jean Jalbert Roch Jalbert Michel Drouin Evadés repris MONTREAL (PC) \u2014 Trois detenus qui s\u2019étaient évadés tôt lundi matin de l'Institut Leclerc un pénitencier à sécurité moyenne de Laval, ont été repris en soirée à Saint-Hubert, en banlieue sud de la métropole.Michel Drouin.Jean Jalbert et son frère Roch ont été appréhendés par les policiers peu après un vol à main armée commis dans une épicerie de cette ville Ils avaient coupe les barreaux de leur cellule du troisième etage, sauté sur un toit voisin, franchi la cour de la prison et escaladé deux clôtures avant de prendre la poudre d'escampette Un porte-parole de l'institution a expliqué qu il était assez facile de couper les barreaux, avec les outils appropriés 11 n'a cependant pas précise comment les évades avaient pu se procurer ces outils, ou encore de quel genre d outil il s\u2019agissait Ce sont les gardes de la prison qui ont découvert l'évasion des trois déte- nus en faisant leur ronde vers 5h30 hier matin.Les trois hommes avaient placé des oreillers sous leurs couvertures.Roch Jalbert purgeait une peine de cinq ans pour vol avec violence, son frère Jean avait été condamné à six ans de prison pour vol avec violence, vol d auto et vol tandis que Michel Drouin avait été condamnéà trois ans de prison pour vol à main armée et vol avec violence.Corps découvert dans un lac Chiropraticien 306.rue DtOISSON.TROIS RIVItRIS.tjce i I autogare Plue de I HOtel de Ville, pour rende:vous, tèl.: 315 851 1 ~\\ PRESCRIPTIONS DE LUNETTES f=5| OPTICIEN L/VJ| D'ORDONNANCE PATRICK GALARNEAU 1588.ROYALE\tTROIS-RIVIÈRES Entre Des Forges et St-Georges \u2014 376-2707 par Yves CHAMPOUX DURHAM-SUD - Le corps d\u2019une jeune femme, âgée entre 20 et 25 ans.a été découvert, sans vie.dans un lac artificiel, situé dans un endroit isolé de la petite municipalité de Durham-Sud dans le comté de Drum- MARTIN, DONALDSON & KEHRON NOTAIRES CONStlUERS JURIDIQUES 153.Laviolette.Trois-Rivières 373-7733 UONfcl MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND PERRON IMPORTANT La citoyenneté canadienne est requise pour voter aux élections fédérales La l/)i ôleutorale du Canada de 1ÎI70 prévoit juin lî)7().Par conséquent, depuis le 26 juin 1975, seulement les citoyens canadiens ont le droit de voter aux élections fédérales.Vous n\u2019ètes pas tenu de soumettre de preuve de citoyenneté canadienne au moment du recensement, ni au bureau de scrutin.( Ypcndant, si vot re citoyenneté est mise en doute au bureau de scrutin, il se pourrait que quelqu'un vous demande de prêter serment à l'effet que vous êtes citoyen canadien avant de voter.S/ unis désirez soumettre une application pour obtenir voh\\' citoyenneté canadienne ou si cous avez des doutes quant au statut de votre citoyenneté, vous pouvez consulter: I i ('oiirdv la Citoyenneté i anadu une la plu> l>ro< lie ins< rite dans les pages Main lies du Loi m téléphonique à la rubrique: \"Gouvernement du Canada\u201d, sous I iemandes citoyenneté, ou Cour de la Citoyenneté canadienne, ou Secrétariat d\u2019Etat.OU - Vous pouvez écrire directement au.Ia1 (îretlier de la citoyenneté canadienne.Secrétariat d\u2019Etat.OTTAWA (Ontario! Kl A dM \u2022 Il y a des cours de citoyenneté canadienne dans 2H municipalités importantes au ( 'anadu.Les agents de la citovenneté, les cours provinciales, les cours de comté et certaines personnes nommées à cette fin assurent les services de < itoyenneté dans nombre d'autres localités.On vous référera au cent re le plus près de chez wills.i: OCTROI DE LA CITOYENNETE CANADIENNE REQUIKNT EN MOYENNE TROIS MOIS A COMPTER DE LA DATE DE LA DEMANDE.Ces renseignement» sont fourni» à titre d< scr\\ ice puhlh et sont publies cnn loin lenient par le Directeur génci.d de* elect ions du Canada et le Grctlicr de la i llmennete canadienne.Se, retanat d\u2019Etat.1*1 -ion s nom k i s *M KKI von II E LU \u2022U VN '1 VKC U VMM DI KH I II Kl.EN ERAI.UES El El TIONs mond.C\u2019est hier en matinée, qu'on a découvert le corps nu de cette femme.Alertés, les policiers de la Sûrete du Québec, du poste de Drum-mondville.accompagnes d un membre du bureau des enquêtes criminelles du district de la Mauricie se sont rendus sur les lieux Selon d autres renseignements obtenus, hier, en fin de soirée, la jeune personne ne porterait aucune trace de violence et tout laisserait \u2022 Vol avec violence DURHAM-SUD i Y'C) \u2014 Au moment de mettre sous presse, une enquête policière relativement à un vol avec violence à l \u2019endroit d\u2019un homme d\u2019une cinquante d\u2019années était amorcée L'homme s\u2019est présenté au poste de la SQ.peu après 21h30.pour porter plainte.Il aurait déclaré à la police qu'il avait été attaque par trois individus qui lui auraient soutiré environ $65 Le tout aurait débuté dans la municipalité de Drummondville pour se terminer sur le boulevard Allard à Durham-Sud, vers 19h45 hier.Par la suite, il s'est rendu à Drummondville en voiture-taxi L\u2019homme portait des blessures à la figure.croire à une simple noyade Cependant il a été impossible pour la police de pouvoir identifier cette femme.Tard en soirée, hier, les enquêteurs de la SQ se rendaient à Granby pour tenter avec l\u2019aide d une photo, d'identifier la femme Il est également possible que cette personne provienne de la région de Sherbrooke, puisqu une disparition a été signalée à la police.Pour le moment, les ambulanciers de la maison Houle et frères ont transporté le corps à l\u2019Institut de médecine légale et de police scientifique où une autopsie devrait être pratiquée aujourd\u2019hui afin de déterminer les circonstances de la mort de cette jeune femme Claudette reviendra-t-elle?Poirier confiant par Yves CHAMPOUX DRUMMONDVILLE -C\u2019est avec une anxiété amère qu'il voit venir le 27 juillet, soit jeudi.Cette date rappellera, à M.André-Paul Poirier, de Drummondville-nord.la disparition de Tune de ses filles.Claudette, âgee maintenant de 16 ans.Cet homme, souffrant d ailleurs de cécité partielle, se demande, a-t-il confié au Nouvelliste, hier, lors d une conversation téléphonique, ce qui se passera jeudi pour commémorer ce jour dont il conserve pour l'instant un triste souvenir.Toutefois, a-t-ü ajouté, il a le pressentiment qu'il se passera effectivement quelque chose jeudi, allant même jusqu'à penser au retour de Tadoles-cente.Il a bien eu des informations auxquelles il n'aura attaché aucune importance, les qualifiant tout simplement de canards ou encore sans fondement Deux exemples de type d\u2019informations comme celle qu elle aurait ete vue a Montreal, il y a quelques mois et vivrait avec un homme La seconde information est à l\u2019effet qu\u2019un ami de la famille Poirier lui aurait dit un jour que sa fille ne reviendrait à la maison que lorsqu elle aurait atteint ses 18 ans.Toutefois.voulant en savoir davantage M.Poirier risquait une question mais la.les re- Claudette Poirier ponses devenaient évasives, ne coïncidant plus du tout avec l\u2019information.Du côté policier, rien là non plus.Aucune nouvelle.Seule la découverte de la bicyclette abandonnée de Claudette avait suscité de l\u2019intérêt à un moment donne puisque la chaîne du vélo était desengagée Maintenant, M Poirier, tout en mentionnant qu\u2019il ne veut plus penser à ce qui pourrait être survenu à sa fille, a quelque peu change d hypothèses On sait qu il a longtemps cru que sa fille ait pu être enlevée par un obsède sexuel.Maintenant, il se peut qu il y ait eu enlèvement, mais que Tauteur ait pu la convaincre, croit-il, de demeurer avec lui.Aujourd'hui.M.Poirier demeure plus convaincu que jamais que sa fille est vivante, la police lui aurait déclaré au cours des derniers mois, qu'on l'aurait découverte après six mois, faisant ressortir une lueur d\u2019espoir qu\u2019il la reverra, si ce n est pas jeudi, plus tard, mais vivante.outique Florence (ANCIEN LOCAL DE PARFUMERIE ST-ARNAULT) 466 RADISSON TROIS-RIVIÈRES (près Royale) 374-5347 VENTE LIQUIDATION TOTALE TOUT DOIT ETRE VENDU Vêtements de tout genre pour dames i i LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1W8 / 3 Grève è la Kruger Les négociations n\u2019ont pas repris TROIS-RIVIERES (CSi \u2014 I.a preve s est poursuivie de plus bel hier a la Société des pâtes « papiers Kruger de Trois-Rivières alors qu aucune séance de négociation ne s est tenue entre les représentants des quelque 1,000 employés et les dirigeants de la compagnie Bien qu il ait été particuliérement difficile de rejoindre un porte-parole syndical, on a tout de même pu apprendre qu une rencontre a eu lieu tuer après-midi pour obtenir de la compagnie qu elle maintienne en vigueur le plan d'assurance des employés On se souviendra a cet effet que les dirigeants de la compagnie avaient consenti la semaine dernière à maintenir le plan en force jusqu à hier après-midi Appui du 144 Par ailleurs, le représentant du local 144 iplombiers» de la région 04 M Claude La-vergne a demande à tous ceux de ses membres qui travaillaient au contrat d a-grandissement de T usine Kruger de ne plus franchir les lignes de piquetage de leurs camarades du 136 et du 234 et ce.en guise de solidarité Enfin, on peut remarquer que les grévistes qui ont établi leurs quartiers généraux face à l'usine du boulevard Royal demandent 1 appui des automobilistes en leur suggérant d'actionner leur klaxon lors de leur passage devant eux Aucun lien direct de parenté entre Gaston et Claude Hénaire CAP DE-LA-MADELEINE ( JMB» - M Claude Henaire.le plus important marchand de couvre-planehers de la région, a tenu a préciser hier au Nouvelliste qu il n'était pas le frère de M.Gaston Hénaire.décédé vendredi soir, au Cap-de-la-Madeleine.victime de ce qui serait vraisemblablement un règlement de compte.M Hénaire a dù faire cette précision après qu une nouvelle l'eut faussement associé a la famille de la victime, ce qui a donne lieu à beaucoup de discussions.La victime, M.Gaston Hénaire.était le fils de M Sylvie Hénaire.un ex-conseiller municipal du Cap-de-la-Madeleine dont la famille est implantée depuis de nombreuses années dans le domaine de la filature de laine M Claude Hénaire.pour sa part, est le fils de M.Wilfrid Hénaire idécédé en 1969» et oeuvre depuis vingt-cinq ans dans le domaine du tapis et des couvre-planehers Quatre de ses frères sont aussi reliés au domaine du tapis L association malencontreuse des deux familles reposait sur une erreur imputable à la rapidité avec laquelle il faut parfois traiter l'information et qui ne donne pas toujours le temps voulu pour une vérification valable M Claude Henaire.qui dit sympathiser avec la famille de la victime, a un lien de parente très éloigné avec cette dernière.En termes légaux, il est \"colatéral au 4e degré \", C'est donc du cousinage plutôt éloigné Sigama subventionnée CAP-DE-LA-MADELEINE » RN » - Le ministère de l'Industrie et du Commerce vient de confirmer l'octroi d'une subvention de S41.000 à la firme Sigama de la rue Saint-Laurent au Cap-de-la-Madeleine Cette subvention est accordée dans le cadre d'un agrandissement de plus de S300.000 effectue par la compagnie l'automne dernier La firme Sigama se voyait alors obtenir un contrat de SI.700.000 pour la fabrication de couverts de cales de navires pour la compagnie anglaise McGregor, qui se spécialise dans divers équipements de navires \u2022«N» if.'-p.-x- f A 1 Les premiers manèges sont déjà installés â l'Expo de Trois-Rivières, comme en témoigne notre photo.Les montagnes russes sont encore une fois de retour cette année, pour le plus grand divertissement de tous, grands et petits Nul doute que les amateurs se réjouiront à la vue des nombreuses installa- (Photo Roland Lamtra) lions portant fièrement l'inscription: \u201cLe plus gros carnaval au Canada\u201d.Le terrain de l'exposition bourdonnera donc d'activité cette semaine afin d\u2019être â même d ouvrir ses portes à la foule vendredi! L\u2019exposition de Trois-Rivières Axée sur l\u2019agriculture par Roger NOREAl TROIS-RIVIERES - Comme depuis quelques années, l'exposition régionale de Trois-Rivières tend encore une fois vers un caractère un peu plus agricole d'année en année, pour reprendre la vocation que I on lui a déjà connue Le \"Monde végétal\u201d, après le succès remporté Tan dernier, aura encore son kiosque durant la prochaine période de foire sur le coteau.Ce kiosque est conçu par les bureaux de Nicolet et de Trois-Rivières du nvnistère québécois de T Agriculture Le Monde végétal sera installée comme l'an dernier dans le Dôme, cet edifice qui se trouve au tout début de l\u2019allée centrale qui mène veis les manèges.On traitera a ce kiosque de deux grandes questions: l'établissement et l'entretien des pelouses et le potager.Pour ce qui a trait à l\u2019établissement et l'entretien des pelouses.on aura sur place comme exhibit une pelouse véritable, semée pour l'occasion Le visiteur pourra recevoir une foule de renseignements sur la fertilisation, l'entretien.le contrôle des mauvaises herbes et pourra examiner les nom- breux appareils destines a l'entretien des pelouses Le potager Pour ce qui a trait au potager, le kiosque fournira des explications sur l'art de faire un potager, de bien répartir les plantes, sur les techniques du jardinage, sur la fertilisation.sur la protection Des spécialistes seront sur place pour rendre l'information plus appropriée à chaque travail Les concours agricoles Si elle constitue egalement une foire et une fête foraine de grande envergure, l'exposition régionale de Trois-Rivières doit encore sa raison d'être aux concours agricoles importants qui s'y déroulent chaque année.Ainsi, du 28 juillet au 6 août, les nombreux bâtiments de ferme du parc de l'exposition seront de nouveau envahis d une animalerie de races diverses, enviée des connaisseurs et source d'émerveillement des citadins.Parmi les plus importantes Dans le circuit des expositions igricoles qui.depuis de très nom-oreuses années développent chez les éleveurs les qualités d'excellence et d'efficacite, 1 exposition régionale de Trois-Rivières figure parmi les plus importantes.Le cheptel inscrit dans les différents concours provient de régions agricoles riches et renommées.comme la Mauricie, la rive sud du Saint-Laurent et la région de Lanaudière Les concours agricoles sont supervisés par un comité composé de membres de la Commission du parc de l'exposition, de représentants des gouvernements fédéral et provincial, d'agriculteurs et d experts du domaine agricole Sa présidence est assumée par l'agronome Fernand Beaudet, egalement vice-président de la Commission du parc de [ exposition Le ministère québécois de T Agriculture.par le truchement des coordonnateurs.MM Alain Tremblay et Raymond Laflamme.assure la réalisation du programme agricole de l'exposition, qui suppose par ailleurs la mise en place d'une organisation assez importante, que ce soit pour l'inscription et la réception du bétail, l'hébergement, la tenue des concours et les jugements.Les principales catégories d'animaux en course pour les classements et prîmes qui s\u2019y rattachent sont les bovins laitiers, les bovins de boucherie, les races porcines et ovines D autres activités très importantes s'intégrent au programme agricole, comme la journée de la jeunesse agricole, qui aura lieu le 2 août, les arts domestiques et l exposition de l'industrie avicole.Horaire des jugements Il faut voir le défilé d'animaux, tous plus beaux et propres les uns que les autres, pour comprendre la fierté de chaque proprietaire qui a consacré plusieurs heures à la présentation de son animal favori L'horaire des jugements est le suivant Lundi 31 juillet.lOh \u2014 Bovin de races Ayrshire.Canadienne, Jersey, Guernesey et Suisse brune.Mardi 1er août, 9h \u2014 bovins Holstein.Mercredi.2 août \u2014 journée de la jeunesse agricole Vendredi 4 août, après-midi \u2014 bovins de boucherie, toutes les races.Samedi.5 août.9h \u2014 porcs toutes les races 13h \u2014 moutons toutes les races Egalement à 9h.la même journée \u2014 aviculture Etude d\u2019ici au printemps La route 138 sera élargie par Gaston PÉPIN TROIS-RIVIÈRES-Ol\u2019EST - l\u2019ne étude du projet d'élargissement de la route 138.(l'ancienne 21.et du coût des travaux sera effectuée d'ici le printemps prochain afin que les travaux commencent l'été prochain C'est ce qui est ressorti d'une rencontre qui a eu lieu entre MM Guy Bourelle, ingénieur divisionnaire du bureau régional du ministère des Transports et Maurice Mi-lot.autre ingénieur du ministère, d une part et MM Denis Bourque, gérant de la ville de Trois-Rivières-Ouest et 1 ingénieur municipal Roland Lottinvlle.d autre part On se rappellera qu'il avait été question, il y a quelque temps, d élargir la route 138 à quatre voies' du pont Laviolette à l'arrondissement du restaurant grec.Il n'en est toutefois plus question Au cours de la rencontre, on a alors discute des modalites a suivre pour établir un protocole d'entente entre le ministère des Transports et la municipalité de Trois-Rivjères-Ouest afin d'en arriver à la réalistion du projet Il a toutefois été établi que seulement les travaux d e-gouts sanitaires et du système d'aqueduc seraient a la charge financière de la ville de Trois-Rivières-Ouest Le coût de cesdits travaux n ont egalement pas été établis.Il a toutefois été établi que l'élargissement de la route 138 se ferait de l arrondissement du pont Laviolette.soit de la fin du boulevard Royal, jusqu'à la seconde sortie de la Place Alexandre D une emprise de 66 pieds de largeur, 40 pieds de largeur seront pavés avec deux voies de 12 pieds de largeur et deux voies de huit pieds.Sur la partie sud de la route, on y trouvera un trottoir de cinq pieds de largeur avec espace de verdure et sur la partie nord, une piste cyclable avec une bordure de béton de deux pieds et un espace de verdure Tout en faisant l etude du projet d'ici le printemps prochain le ministère des Transports verrait à rédiger le texte du protocole d entente pour qu i! soit signé par les deux parties en cause, le ministère des Transports et la ville de Trois-Rivières-Ouest Dès le printemps prochain, le ministère pourrait ainsi aller aux soumissions avant d'accorder le contrat à un contracteur qui pourrait exécuter les travaux .-N»»- «¦X- y- '.V M- 'W\u2019 K# v / \u201c .T.v «9 (Photo Jean Roux) Des connaisseurs ont ete surpris dans les parcelles de démonstrations De gauche a droite M Raymond Laflamme.agronome-coordonnateur du bureau regional du MAC à Nicolei.M Rémi Hébert, president du conseil régional des Sociétés d agriculture et organisateur de la journée champêtre et le députe d Arthabaska.lui-même agriculteur.M Jacques Baril Pour les producteurs laitiers De bonnes dévoilées STE-ELISABETH DE-WARWICK (JR i \u2014 Prenant la parole au nom du ministre dt l'Agriculture du Québec, M Jacques Baril député provincial d Arthabaska, a profité de sa visite à la journée champêtre régionale des agriculteurs pour dire qu il annoncerait d'ici peu d'excellentes nouvelles aux producteurs laitiers de la region M Baril a tout d'abord félicité les hôtes de la journée.MM Ubald et Germain Jolibois, pour la tenue de leur ferme et il a egalement félicité les organisateurs de la journée Parlant des problèmes des quotas de lait.M Baril a rappelé les efforts que son gouvernement fait pour tenter de trouver une solution a ce problème majeur au Quebec nouvelles sous peu \" La politique du lait dans les écoles et la transformation en fromages fins sont des exemples des efforts du gouvernement en matière laitière\u201d, de dire M Baril.Sans être précis.M Baril a dit que d'ici quelque temps il aurait des bonnes nouvelles a annoncer aux producteurs laitiers de la region et que ces derniers pourront s'orienter vers la culture des cereales L nous est permis de croire que M Baril voulait faire allusion a l annonce prochaine de la construction d'un silo à grain regional qui sera administre et opéré par la Société cooperative agricole des Bois-F'rancs Interrogé sur le sujet.M Baril n'a pas voulu confirmer ni infirmer 1 hypothèse \u201cExcellente situation financière\u201d GRAND MERE (JEi - \u201dl.a ville de Grand'Mère est dans une excellente position financière.Grand'Mère est une des villes les moins endettées du Québec.Nous en avons encore une preuve ce soir\u201d, a affirmé, hier soir, à la séance régulière du conseil de ville le maire Jean-Marie I^fontaine M Lafontaine commentait alors la réception de soumissions pour une emission d'obligations de 11.392.000.ainsi que le taux moyen d'intérêt et le taux du loyer \u201cL historique de la ville de Grand'.Mère se continue avec avantage et bonne renommée C'est la geetmere (ms qu une ville peut se vanter d'avoir reçu 11 soumissions pour une émission d'obligations \u201d Le syndicat formé de Grenier Ruel et Cie, Florido Matteau.R -T Leclerc inc et Banque Canadienne Nationale, a été favorisé par la ville sur proposition des conseillers.Roger Leclerc et Gérald Bastarache Ce syndicat paiera à la ville $99 06 pour chaque obligation d une valeur de *100 Le taux moyen du loyer par la ville est de 10 0551% Après avoir rappelé l excellente position financière de la ville le maire Lafontaine a déclaré que ceci est dû aux employés, au personnel du service technique et aux romeiliers Nous ne craignons pas h d'affirmer que la ville de Grand Mère est une des moins endettées du Québec Le taux d endettement n\u2019excède pas 9 ; de la valeur imposable au rôle Le service de la dette sur le budget est de 19% D autres villes vont à 25' -.30\u201d et même 40% du montant du budget,\" ajoute-t-il Le maire Lafontaine a ensuite demandé au gerant municipal.M Jules Dubé.de transmettre aux employés les félicitations du conseil de ville II a précise que 10 0551 % est un des meilleurs rendement dans la province de Québec A une question M Lafontaine a mentionné que les soumissions ont été analysées par le ministère des Finances et que c'est lui qui a recommandé l'adjudication de cette emission d obligations au syndicat déjà mentionne Prenant la parole après Tadoption de la résolution le conseiller Roger Leclerc a déclaré que cette position financière avantageuse de la ville est une marque de solidarité entre les employés et le conseil municipal Les conseillers Jean-Guy Gervais et Alphonse Poulin ont ensuite proposé que 1 impression des obligations soit confiée a J -B Deschamps.de Beauport Réfection de la place de l\u2019Hôtel de ville Travaux évalués à $300,000 par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES - Les travaux visant à faire peau neuve à la place de 1 Hôtel de ville à Trois-Rivières et à assurer une meilleure étanchéité des structures au-dessus de l autogare.devraient commencer vers le milieu du mois d août Ils sont évalués à $300.000 Les soumissions concernant la mise en branle des travaux seront ouvertes, la semaine prochaine 11 s'agit en fait de la phase premiere de la rénovation qui visera à remettre à neuf l espace situé entre le centre culturel et la rue Royale et celui qui va du parc au théâtre Capitol Ces réparations sont rendues nécessaires afin de consolider les structures de béton qui ont subi les ravages du temps et aussi, ce qu'il y a d important, faire en sorte de rendre le terrain étanche pour éviter les dégâts d'eau se produisant dans le stationnement souterrain de 1-hôtel de ville Il est toutefois à noter que cette réfection n entraînera pas un changement radical dans Tapparence du site extérieur de l'hôtel de ville On fera en sorte de garder le style original L ingénieur de la ville, M.Origène Bellemare, a expliqué hier soir, au conseil de ville, que de nouvelles dalles de béton serviront à la renovation II s'agit de carrés de 30 pouces sur 30 pouces remplaçant les dalles actuelles de 24 pouces sur 24 pouces Certains murs de béton devront eux aussi être remplacés durant cette phase des rénovations l'ne fontaine disparaitra d ailleurs temporairement, soit jusqu'à Lan prochain, afin de faciliter le travail Au cours de i hiver.on compte trouver un nouveau genre de fontaine plus adapté aux besoins de l'endroit.et nécessitant moins d entretien Marché aux denrées Rénovations Ces importantes réfections seront epongees\u201d pour une bonne partie par le gouvernement provincial, dans le cadre d'un projet de relance économique par Hélène BARIL TROIS-RIVIERES - Des travaux de rénovations seront entrepris sous peu au marché aux denrées de la rue Saint-Georges, a Trois-Rivières au coût d environ S15.000 Les travaux consistent a ettectuer des reparations mineures a linterieur comme a I extérieur de la bâtisse Toutefois il est bon de noter que les activités normales du marche ne seront pas perturbées pour autant On prévoit que le tout devrait être commence avant le 15 septembre et durer en viron deux semaines La ville de Trois-Rivières ne supportera pas seule le coût de ces reparations puis-qu elle bénéficié d'une subvention de $4.500 soit environ le tiers du coût des travaux.dans le cadre du programme PAREM (programme d amélioration des équipements municipaux' du gouvernement provincial Le conseil municipal de Trois Rivieres a pris con- naissante de l'octroi de cette subvention par le ministère des Allâmes municipales lors de la seance re-guliere d hier soir La ville procédera sous peu a des cotations et non a des soumissions pour la realisation de ce projet M Bellemare a précisé que les nouvelles membranes qui seront installées auront une garantie de cinq ans Cette première phase durera environ deux mois La seconde devrait être entreprise.Lan prochain »\u2022.w* v P,.- POUR LES VACANCES DURANT IA PERIODE DU 16 AU 30 JUILLET NOTRE \u2018STEAK HOUSE\u201d SERA FERME RE OUVERTURE LUNDI 31 JUILLET A NOTER ouEu BRASSERIE DEMEURE OUVERTE \u2022\ti DURANT CETTE PERIODE AUX HEURES HABITUELLES TEL 373-1077 LOUIS-PINARD » ( 4 / LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1978 éditorial Machination bizarre Le premier ministre Trudeau devra réviser ses dernières propositions constitutionnelles s\u2019il ne veut pas se trouver en conflit ouvert avec l'un des membres les plus influents du Sénat, M.Eugène Forsey.Ce dernier qui participait, dimanche, à l'émission \u201cQuestion Period\u2019' au réseau CTV a révélé qu\u2019il lutterait \u201cjusqu\u2019au bout\u201d contre les propositions constitutionnelles du premier ministre qui, selon lui, constituent une \u201cmachination bizarre\".Il a ajouté qu il tentera de faire rejeter par le Sénat ces changements si jamais un projet de loi en ce sens arrive à la Chambre haute.Il s'agit d une menace de taille lorsqu'on sait que le Sénat n\u2019a pas rejeté de projet de loi des Communes depuis plus de 40 ans Le sénateur Forsey qui est reconnu comme un expert constitutionnel n'aura probablement pas beaucoup de difficulté à rallier l\u2019appui de la majorité de ses collègues du Sénat qui voudront sauver leur peau.M.Trudeau propose tout bonnement l'abolition du Sénat dans sa forme actuelle pour le remplacer par une Chambre de la fédération où les membres seraient choisis en partie par le gouvernement fédéral et en partie par les gouvernements provinciaux.Le sénateur libéral s'oppose énergiquement à la création d'une Chambre de la fédération qui.selon lui, deviendrait vite un mélange plus ou moins heureux de gens qui seraient en majorité des candidats défaits que les provinces enverraient à Ottawa.M.Forsey oublie un peu trop facilement qu'un certain nombre de sénateurs sont.dans le système actuel, précisément des candidats défaits.Lui-méme a tenté à trois reprises de se faire élire député.Il croit, également, qu\u2019il serait désastreux que les membres du Sénat soient élus car, contrairement à la situation qui prévaut actuellement et qui fait que le sénat ne bat les projets de la Chambre des communes que très rarement, un sénat élu serait plus enclin à s\u2019opposer au gouvernement et pourrait éventuellement le forcer à démissionner.Un tel argument n'impressionne personne.Un sénateur qui aurait à répondre de ses actes devant le peuple serait probablement plus actif et plus efficace même se cela pouvait embarrasser le gouvernement.M.Forsey s'oppose aux propositions constitutionnelles de M.Trudeau pour une autre raison II craint que ces changements transformeraient le Canada en république, faisant de la Reine une sorte d'adjoint au gouverneur général.Il ne croit toutefois pas que M.Trudeau voulait inclure de tels éléments dans ses propositions, mais \u201celles sont si mal rédigées\", dit-il, que de telles choses y sont incluses.M.Diefenbaker n\u2019aurait pas dit mieux.Le sentiment royaliste demeure solidement ancré chez les anglophones.Le sénateur Forsey joue un carte sentimentale susceptible de faire oublier le principal.Le premier ministre Trudeau n est pas au bout de ses peines.Les changements constitutionnels ne sont pas pour demain.Sylvio Saint-Amant point d0vuG Le temps des pirouettes! A mi-chemin de son mandat et a mesure que le temps se tait plus court avant le rétérendum, le gouvernement du Parti québécois sent le besoin de taire quelques pirouettes pour sauver son image \"de bon gouvernement\".En même temps, tout parait indiquer, selon des informations recueillies par Le Devoir, que le ministère des Affaires intergouvemementales bourdonne d'activité dans le but de trouver une voie honorable dans la perspective d'une défaite au referendum.Personne n'a oublié le double engagement du Plj qui.avant en vue l'élection qui l a porte au pou-voir.avait promis d'agir en bon gouvernement provincial et de mettre en veilleuse son projet d'indépendance jusqu'à la tenue d'un référendum.Cette formule, mise de l'avant par Claude Morin, alors baptisé \"le père de l\u2019étapisme\", rendait le PQ moins \u201cterrifiant\" aux veux des (Québécois, lesquels voulaient un changement de gouvernement a Québec sans pour autant plonger aveuglement vers l'inconnu.Le gouvernement, sans pour autant taire de véritables volte-face, a quand même, au cours des derniers jours, juge à propos, sans doute à titre de \u201cbon gouvernement'', d\u2019assouplir plusieurs mesures sur lesquelles il avait antérieurement paru intraitable.C'est certes au chapitre de la loi 101 que le PQ a mis le plus d'eau dans son vin en vue d'accorder plus de jeu aux sièges sociaux quant a l'usage de la langue anglaise.Pour le monde des affaires et pour bon nombre de Québécois, il s'agit là d'un pas tait dans la bonne direction, mais un pas qui, en même temps, a scandalisé les adeptes de la ligne dure lorsqu'il est question d'une politique lin guistique.Après cet assouplissement annoncé à Montréal par le ministre Camille Laurin, le premier ministre René Lévesque, à Québec cette fois, rendait publique la decision de son gouvernement de diminuer le rythme de croissance de la majoration du salaire minimum, \u201cmesure, disait-il.qui serait sans doute de nature à mécontenter à peu près tout le monde à la fois et où le gouvernement n'avait pas d'alternative dans la conjoncture économique actuelle.\u201d Ces décisions pourront, bien sur, scandaliser certains qui s'en tiendront au programme du PQ II demeure, cependant, qu elles ne constituent pas de véritables viols de la pensée péquiste.Elles arrivent tout simplement pour confirmer le principe qui veut qu'il est souvent facile, comme parti d'opposition, de \u201crêver en couleur\", mais que les choses sont tout autrement lorsqu'on est appelé à tenir la barre de la saine conduite des affaires publiques dans le meilleur intérêt commun C'est toutefois dans l'impasse référendaire que le Parti québécois, et de ce fait le gouver- nement.apparait avoir le plus de difficulté à se donner une contenance.Engage d'une part par le crédo indépendantiste de l\u2019article un de son programme et par son engagement électoral de tenir un rétérendum au cours de son premier mandat, il n'est pas sans se rendre compte qu'il s\u2019agit là d une voie sans issue qui risque même de lui coûter le pouvoir.C\u2019est pour cette raison qu'après l\u2019étapisme a la Claude Morin il tente une fois de plus de reporter l\u2019échéance à une date ultérieure en songeant, \u201caprès le référendum perdu\", à une élection référendaire.Il semble bien que pour s\u2019en sortir il ne lui reste plus qu'à procéder avec astuce et à décider de procéder au référendum dans la même urne qu'à l'élection générale, demandant ainsi d'être jugé en même temps, mais séparément.sur deux sujets séparés.Le PQ respecterait ainsi son engagement de 1978.qui lui a valu la victoire électorale, tout en ne risquant pas une défaite référendaire qui pourrait ensuite porter ombrage à sa réélection.Ce problème, qui n est pas sans troubler le PQ.n est que le résultat de son astuce de l'é-tapisme.En agissant comme il l'a fait, il a joue avec le feu.Il risque maintenant de se brûler.Claude LaVergne Dimanche-Matin r Ig mot du iour Un mot à la mode: test En des mots à la mode en ce moment, et il y en a.Dieu le sait, est le mot test.On parle à tort et à travers de TEST alors qu on veut dire examen.ESSAI ou EPKEl VE.Car c'est ce qu'il signifie en anglais et nous n'avons pas besoin de test pour dire epreuve.L'origine du mot nous tait remonter le courant de l'histoire.Car on trouve d abord le mot latin testa' .signifiant \"co- quille ou objet fait en argile\", puis le couvercle d un pot.puis, bien sûr, la tète.L'ancien trancais \"test\" signifiait \"le pot de terre qui servait aux alchimistes a éprouver l'or\".On remarque déjà le sens d'epreuve L'anglais, empruntant le mol test, lui donna le sens général d'epreuve.Mais en français le test ne signifie pas toute epreuve C'est une epreuve psycho- technique donnée à des élèves selon une méthode bien précise.On parle rie tests pedagogiques, de tests biologiques, de tests d'orientation professionnelle On ne doit pas dire en français \"faire un test\" qui est un anglicisme pour faire un essai, mettre a l'épreuve.Louis-Paul Béguin Office de la langue française Te N'A) PAS D OBJECTIONS.St OTTAWA PAVF SA PAPf / 'm % OOPS?.£l?f?-R-A-A/ V .ou'Esr-ce que jt views \\ pe DIRE?.MOUS DEVRiOMS ÊTRE INDEPENPAMT-TA ce TEMPS - LA fff y votre opinion A Grand\u2019Mère, du baseball en \u201canglais\u201d pour nos jeunes Strike, strike corner, batter is out.fall ball, game is over jou re out.jou're safe, time out .Voila ce que l'on sert à nos jeunes joueurs de 10 ans et à leurs parents, cela pendant près d une heure et demie C'est presque incroyable en 1978 a un moment où le français prend de la vigueur chez nous sous l'effet de mesures tant attendues.C'est à vous enlever le goût d'être témoin des performances de vos jeunes Plusieurs parents, m ont passé la même remarque \"C'est illogique d'inculquer une terminologie étrangère a nos jeunes joueurs qui sont francophones a loo ; \u201d Il y a vingt ans, complexes comme nous l'étions, nous avions recours a ce palliatif pour nous reva lonser Quelle affaire! Qu\u2019on se serve des mêmes moyens aujourd'hui après l\u2019évolution que 1 on a connu, surprend, desarme, en tous les cas choque beaucoup.Il m a été donne de discuter avec quelques arbitres m apportant comme argument qu'ils ont beaucoup plus d'autorité sur les jeunes en s ex- Monsteur le directeur.Dans Le Devoir du 23 juin.M Jean-Marc Léger a écrit que \"la souveraineté nationale n'est pas seulement le fruit d une lente maturation au cours de plus de quatre siècles\" M.l^ger vise manifestement la souveraineté nationale du Quebec mu de la Quebec), laquelle aurait mûri à partir d une certaine date et y serait devenue mûre au cours des années jusqu'à aujourd'hui Il y aurait lieu de se demander à quel moment commence cette période \"de plus de quatre siècles ° Elle est censée débuter en l'année 1608.lors de la fondation de la ville de Québec par Samuel de Champlain, il y a 370 ans.Mais la fondation de Québec en 1608 signifie la fondation du Canada par Champlain plutôt que la fondation du Québec Par conséquent, la période de \"quatre siècles\" est attribuable à l\u2019existence du Canada et non à celle de la prov ince de Quebec, qui est plus jeune En effet, en 1608.Champlain a fonde le Canada comme pouvoir politique.pays, nation et Etat, avec Quebec pour capitale ou siège du gouvernement et avec un territoire s é-tendant de l'Atlantique au Pacifique, d une dimension de 1.600 lieues de longueur.soit la distance approximative entre Saint-Jean de Terre-Neuve et Prince-Rupert, Colombie britannique Champlain fondateur du Canada et premier gouverneur, avait un gouvernement veritable, revêtu des pouvoirs législatif, executif et judiciaire lesquels passèrent tout entier a ses successeurs dont M.Jules Léger est le 58e L'Habitation était le premier parlement canadien En l'année 1978, c'est donc le Canada qui possède une maturation de primant en anglais.Faut-il avoir le complexe du colonisé à ce point incrusté en soi pour raisonner ainsi.D'autres m'ont dit qu il faut préparer les jeunes à des sphères plus élevées du baseball.et là.c'est comme ça que ça se passe! Comme si nos jeunes de Grand Mère se préparaient a former la prochaine équipé \"américaine\" des Expos.Le plus triste c'est que tous ces bénévoles donnent leur temps d une façon désintéressée et avec un amour véritable du sport et des jeunes.Nous devons les remercier pour la besogne qu'ils abattent Le vrai problème c'est qu'il n'y a pas de politiques structurées de francisation du sport aux \"loisirs Grand Mère\u201d ou, s'il y en a.elles ne sont tout simplement pas appliquées Je sais, pertinemment, que certaines régions ont francise à 100'- le sport J'en veux pour preuve le cas de Shawinigan-Sud ou le baseball se joue totalement en traçais Il devrait donc y avoir une rencontre sérieuse où le problème serait abordé franchement et sans complexe près de quatre siècle.Champlain en avait posé toutes les bases ou les fondements, y compris le système confédératif ou fédéral de gouvernement On prépare présentement le cinquième confédération, comme il existe en France la 51e république La conception ou l'idée de quatre siècles serait donc \"biaisée\" ou Le pavillon de Que de chemin parcouru depuis l'Expo 1967\u2019 Le visiteur, fascine et charmé tout a la fois, faisait la queue des heures durant sous un soleil parfois écrasant, et il n en avait cure' L'exposition universelle offrait telle une manne, une écrasante quantité de savoir de connaissances nouvelles On voulait tout voir, on voulait tout connaître Plus de dix années se sont ecoulees et Terre des hommes se tient toujours debout Elle a changé, cela se conçoit facilement.Le complexe n'est plus tout a tait le même mais T objectif demeure faire connaître au public de tout âge, de toute nationalité, ce que sont les pays du monde, ce qu ils offrent leur culture, etc.C et ainsi que le PAVILLON DE L'INSOLITE, pour sa part, nous transporte, qu on le veuille ou non, au seuil du futur Entre autres, on y retrouve une panoplie des merveilles de 1 univers debris des meteores.leur origine, leur âge etc Mais le plus IMPORTANT.à mon avis, demeure le coin réserve aux extra-terrestres La.madame et monsieur, vous écouterez à l'aide d une bande magnétique, des informations d une IMPORTANCE CAPITALE, sur la façon de vous comporter si.un jour, vous deviez vous ni politisation stérile.Récemment, j'avais l'occasion de discuter cette question avec plusieurs directeurs de la SSJB de Grand Mère.Je les invitais même à assister à quelques joutes pour vérifier les faits.Plusieurs étaient estomaqués devant cette réalité.Quant on sait le travail que la SSJB a fait cette année pour la langue française dans nos écoles, ne pourrait-on pas esperer qu\u2019elle pousse plus loin son action dans la réalité quotidienne que représente le sport chez nos jeunes0 Faut-il que l'on sape à la base un effort de francisation qui arrivant trop tard n'aura que peu d'effet0 l'n effort concerté de la population, de notre société nationale, de la direction des loisirs, de nos édiles et de cette armee de bénévoles s'avère nécessaire pour redonner à notre \"-RELEVE \" la fierté de sa langue dans la vie.dans le sport qui peut être et qui doit être adapté aux jeunes Québécois.Copie envoyée a.La Société St-Jean-Baptiste de Grand Mère Le service des loisirs de Grand Mère Hôtel de ville de Grand'Mère.Martial Houde 1903, 50e avenue Grand'Mère de 4 siècles obliquee par M.Jean-Marc Léger en l'attribuant à autre chose qu à celle à laquelle elle appartient C'est un glissement de perspective Bien à vous, Georges Boulanger.24 - 5e Avenue.St-Augustin de Québec, Co.Portneuf l\u2019insolite trouver face a un EXTRATERRESTRE i Rencontre peu probable.penseront certains esprits sceptiques, i D'où vient ce besoin, en 1978.d'aborder de façon SCIENTIFIQUE et RAISONNABLE la question tant controversée des OVNI et de leurs occupants'\u2019 Serait-ce que.finalement, les autorités hautement informées sont décidées à préparer POSEMENT et dans L'ORDRE les terriens que nous sommes, à une réalité que des milliers de personnes, à travers le monde, se refusent à admettre: La ferre, poussière dan$ l'immensité du cosmos n est probablement plus la seule planete qui offre possibilité de vie'1 Les ardents défenseurs de la question OVNI ne peuvent que se rejouir.Pentant tant d années, ne furent-ils pas la cible favorite des incrédules0 Ceci, j'en suis persuadée, n est que la continuité normale des découvertes face a IINSOLITE, a 1TNCONNU Affronter une réaliter, c'est tenter de la comprendre, c est avancer d un pas vers la VÉRITÉ.Bravo aux réalisateurs de ce Pavillon et bon succès à l'Expo '78.Mme Pierrette T.G RENON.La Tuque.J-Marc Léger et la maturation le nouvelliste 500 $' Gcor(*t Trou Rititrtt 316 750! Jou'nol quoné'fn puklio 7 Tro I Uirme trapézoïdale, que Ilonda a présenté pour la première fois avec succès au Canada.Elle permet d'obtenir un maximum d\u2019espace intérieur tout en réduisant au minimum les dimensions extérieures.Sa tenue de route est aussi extrêmement stable sur la grande mute.Voyez la liste des caractéristiques standard de la Civic: Servofreins h disque autoréglables à l'avant, direct ion à crémaillère, boîte à 1 vitesses moquette, vitres teintées, dégivrent- de glace arrière de rebels BICYCLETTES 5 vitesses, pour nommes $6000 h 3 SEULEMENT Junior, 10 vitesses Y BALLES DE 60LF $Q00 douz JEUX 0E POCHES JEUX DI DAMES \u201cSHUFFLE BOARD' BATONS DE BASEBALL $130 ™\tch MASQUES ET PALMES SACS DE COUCHAGE 30% de réduction VESTES DE SAUVETAGE pour dames, qr; moyen pour hommes, gr: petit *5» < SL < DESSUS DE CHAISES 9 ressorts 422 - 5e RUE iwmigan 537-6458 récréation # m ! La sorcière n'est pas trop \u201csorcière\u201d et la guerre qu elle mena pour les enfants (de Trois-Rivières- A Trois-Rivières-Ouest c « (Photo Roland Lomiro) Ouest, dans un film de Disney, leur fit presque oublier l\u2019heure du repas du midi.Un film de Disney fort apprécié des enfants par Doris Hamel TROIS-RIVIERES-Ol\u2019EST - \"Tout le film m'a intéressé.\" Telle était la réaction unanime des enfants réunis à l'aréna de Trois-Rivières-Ouest pour le visionnement du film de Disney: \"Une apprentie-soreière\" et elle l\u2019était, juste ce qu il faut, cette Eglantine qui a tenu une armée fort appréciée des enfants l'ne relance Les responsables de loisirs doivent se creuser la tète pour intéresser les enfants de tous les groupes d âge \"L'assistance baisse.\u201d A Trois-Rivières-Ouest.on choisit d\u2019offrir un film intéressant, spécialement construit pour eux Ailleurs, non pas pour critiquer, mais à titre de constatation, on laisse beaucoup de liberté et même s\u2019il n'y a que deux enfants pour trois moniteurs offrant un cours intéressant sur la bicyclette, on doit instruire ces deux bouts-de-choux ou les inviter à se joindre aux enfants d un autre parc.Au Cap-de-la-Madeleine.aucun projet jeunesse Canada au travail n'est présent pour intéresser les petits, il faut absolument être un sportif d âge exigé .Cette relance par un film, où tous les enfants sont invités par leurs monitrices à d'autres activités intéressantes.a réuni près d'une centaine d enfants.On ne peut malheureusement pas trop questionner les enfants qui doivent reprendre l'autobus pour le repas du midi, afin de revenir à d autres activités l'après-midi.Une continuité impossible Qui vient dans les parcs l'été0 Tous les enfants d\u2019âge scolaire, de cinq à seize ans, vous diront les responsables Ces responsables sont à la merci des vacances des parents, des emménagements et de ITntérèt des enfants 11 est à remarquer qu\u2019une activité collective de deux ou trois paroisses réunit un groupe important de jeunes et l endroit nouveau les intéresse.Une monitrice a mentionné la semaine dernière \"Les enfants aiment à sortir du parc\".Certaines paroisses, comme Sainte-Marguerite ou Saint-François-d Assise, ont toujours plus de vingt enfants.mais ailleurs, l'assistance est mince depuis deux semaines, à Trois-Rivières\t.1/2 1/2 droites longue» 4 SEULEMENT Vous partez faites suivre votre journal le nouvelliste \"r V # à votre endroit /, ¦' de villégiature | ^ ^ ou à votre camping! Découpez, remplissez ce coupon et postez-le à: Le Nouvelliste 500, St-Georges Trois-Rivières, ou communiquez avec le gérant régional \u201cVous partez en vacances\u201d Nom.Adresse permanente Date de vacances.Endroit de vacances.T r LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1S>78 / 9 te moncte\u201e®n 24 Imin&s Séparatistes bretons\tf Le procès prend une tournure internationale PARIS (Reuter) \u2014 Le procès devant la cour de sûreté de l'Etat du réseau du Front de libération de la Bretagne-Armée républicaine bretonne (FLB-ARB).accusé d'avoir commis treize attentats entre 1975 et 1977 contre des bâtiments publics et privés, a pris, hier, un tour international avec les plaidoiries de trois avocats étrangers Mes Yves Burnand.du Barreau de Lausanne i Suisse i.Juan-Maria Bandres.du Collège des avocats de Saint-Sébastien (Espagne) et Georges-Henri Beauthier.du Barreau de Bruxelles (Belgique'.Intervenant après le sevère réquisitoire vendredi de l'avocat général, M Jacques Colette, réclamant des peines de détention criminelle de huit à vingt ans pour les principaux accusés qu'il a assimilés tantôt à des \"gangsters\", à des renégats de la France .tantôt a des gamins attardés \" dont les \"ricanements \" l'ont visiblement agacé.Les défenseurs étrangers se sont employés \u2014 évoquant la cause des minorités dans leur pays respectif.à légitimer ce qu'ils ont appelé le \"combat pour l identité d un peuple'.Plastic La reprise de ce procès, après une semaine d'audiences, se situe au lendemain de deux nouveaux plasticages de gendarmeries dans le Sud-Finistère, à Ban-nalec où.pour la première fois, un attentat de ce genre a fait un blessé léger et a Quimperle où le tribunal de grande instance, attenant à la gendarmerie, a également subi des dégâts importants.Ces attentats n ont tou- jours pas ete revendiques Nombreux toutefois sont ceux qui y voient la main du FLB opérant dans le sud du Finistère et une réponse aux lourdes peines réclamées à la fin de la semaine dernière contre les accusés du réseau des Côtes-du-Nord, par l'avocat général Colette.Me Burand.le premier des trois avocats étrangers à intervenir.a fait l'histoire du long processus qui a amené le Jura suisse à son autonomie.Paradoxalement, c'est ' de la France et de la Révolution française que la Suisse tient sa liberté \".et de Bonaparte, créateur de l'Etat français, centralisateur et unitaire, sa constitution fédérale .a tait remarquer l'avocat suisse, soulevant ainsi l une des questions-clés â la base des revendications autonomistes puis séparatistes des nationalistes bretons.Révolution Ces derniers reprochent en effet a la Révolution française de 1789 d'avoir aboli les droits et coutumes que leur avait laissés le traite de 1532 marquant le rattachement de la Bretagne à la France et d'avoir, par là même.aliéné leur personnalité, leur identité, ce qui a fait dire à un avocat français de la défense.Me Yves Lachaud: 'La francisation de la Bretagne n est pas comme on le croit un acquis progressiste de la Révolution'.Après avoir rappelé les principales dates de la lutte du peuple jurassien et des procès qui l ont jalonnée.Me Bernand a déclaré \"L autonomie d un peuple peut s'accommoder d un processus démocratique mais les ac- tions d éclats sont presque inévitables\".Il a affirme que l attitude du peuple suisse dans son ensemble \u2014 \"comme l'attestera vraisemblablement a-t-il dit.le scrutin du 24 septembre prochain quand il sera amené à se prononcer sur la création d un canton du Jura\" \u2014 était \"à l'ouverture.à l\u2019oubli des actes violents, au pardon '.Succédant à Me Bernanrd, Me Bandres qui a plaidé pour les autonomistes basques aux procès de Burgos de 1970 et 1975 a tout d'abord réfuté l épithète de \u2018 gans-ters\" attribuée par l'avocat général aux accusés.Liberté \u2018Te ne sont pas des gangsters.Ce sont les combattants de la liberté de leur peuple et ils n ont jamais causé la moindre blessure\", a dit Me Bandres.Basque lui-même, a-t-il fait remarquer.Il a dénoncé les méfaits de l'Etat centralisateur \"incapable de comprendre les legitimes aspirations d un peuple à la liberté , \u201cC'est cet Etat-là qui est le véritable générateur des troubles sociaux auxquels nous assistons\", a-t-il dit \"Ce n est pas seulement devant le peuple français que vous allez rendre justice.mais devant tous les peuples , a dit en conclusion Me Brandres.citant pêle-mêle les Bretons, les Basques.les Galiciens, les Corses, les Canariens, les Flamands, les Wallons.Me Bauthier.pour sa part, faisait référence à la minorité francophone de Belgique.face à la majorité flamande qui fait montre, a-t-il dit d une \"jouissance indécente \u2019.a dit des accuses bretons: \"Leur combat est juste\".\"Ils sont terriblement seuls, solitaires, ce n est pas pour cela qu'ils ont tort et il ne faut pas répondre par la trique et la matraque a leur en Cela ne servirait à rien en Bretagne, n'empècherait rien\", a-t-il conclu Stanley Conkle A * William Thomas .\u2014' - * (AP Ls»erpholo) Trois gardiens ont trouvé la mort lors d'un soulèvement de prisonniers du Centre de correction Pontiac samedi dernier.Un quatrième a été atteint sérieusement et il reposerait actuellement dans un état critique.Trois détenus ont également été blesses gravement.Les mutins ont in- cendie la blanchisserie de la prison, qu un pompier finit d etemdre.comme le démontre notre photo.Les detenus de cet institut pénitentiaire sont considérés comme étant extrêmement dangereux.f'patty Hearst Elle cherche à oublier le passé CHICAGO (AFP> \u2014 Patty Hearst essaie de ne pas ressentir d'amertume\" et de voir \"le bon côté\" de son séjour en prison.Dans une série d interviews accordées, pour la premiere fois depuis son incarceration, au Chicago Tribune, et que commence à publier le journal.Patty Hearst souligne qu elle veut avant tout maintenant oublier le passé Elle refuse de révéler les details de son enlèvement, le 4 février 1974 a San Francisco, par Tannée de liberation svmbionèse Elle laisse cependant entendre qu elle a été victime d un \"lavage de cerveau et qu elle n a pas participe de son plein gré au hold-up d une banque de San Francisco.A propos de sa vie en prison Patty Hearst.àgee au-jourd hui de 24 ans.indique qu elle a ete affectée aux cuisines Elle consacre ses loisirs a lire, broder et repondre aux dizaines de lettres de curieux qu elle reçoit quotidiennement.L'héritière du magnat de la presse américaine Randolph Hearst.condamnée en 1976 à sept ans de prison, est detenue depuis le 15 mai dernier au centre correctionnel de Pleasanton, a 50 kilomètres à Test de San Francisco, après avoir épuisé tous ses recours en ap- pel.Il a le hoquet depuis 56 ans AMTHON.lowa (AP) -M Charles Osborne a 84 ans et il a le hoquet depuis 56 ans.mais il ne desespère pas de trouver un remede \"Je donnerais tout ce que j'ai au monde pour m en débarrasser\".dit-il.y compris la célébrité que lui a valu sa participation a une émission de radio en 1936 et son inscription dans le livre Gui-ness des records.\"Je ne sais pas ce que ce serait de ne plus avoir le hoquet.Cela me chagrine tant d'être secoué sans arrêt' , indique M.Osborne.Il a essayé de nombreux traitements.mais en vain, et il est actuellement soigné par M Terence Anthoney, professeur à la faculté de médecine de l'Illinois, qui s intéresse au hoquet depuis Tepoque où il était etudiant en médecine M Osborne a commencé à avoir le hoquet alors qu'il se trouvait dans une ferme près de Union (Nebraska) en 1922 \"J étais en train d a-battre des porcs, et alors que j'en suspendais un je me suis mis a hoqueter\", raconte-t-il.A Iépoque il s'était fait soigner quatre fois à Omaha, dans le Nebraska, mais chaque fois qu'il rentrait chez lui le hoquet recommençait Il ne Ta pas quitté depuis lors.M Osborne a neanmoins continué à travailler comme ouvrier agricole.puis il s'est acheté une ferme et il a pris sa retraite en 1961.Il précise que la plus longue période au cours de laquelle il n a pas eu le hoquet a été de 50 heures, il y a quelques semaines Hormis de brèves périodes de répit, le hoquet le poursuit jour et nuit, au rythme de 40 hic' par minute, ce qui interrompt son sommeil et Ta obligé à renoncer aux aliments solides Selon le Dr Anthoney.ce hoquet est peut-être provoqué par une irritation de nombreuses parties de Tor-gamsme de M Osborne, mais il n a pas encore réussi à en découvrir l'origine exacte La \" exposition de Trois-Rivières 1978 OU 28 JUILLET AU 6 AOUT Un SEUL prix d'admission à la barrière ADULTES $3.ENFANTS 6/14 ANS 50e MOINS DE 6 ANS GRATUIT STATIONNEMENT S2.VOUS PERMET DE VOIR GRATUITEMENT tHE GRAND CIRQUE AU STADE samedi au jeudi tHES COURSES SOUS-HARNAIS 6 PROGRAMMES REGULIERS tVLA SOIREE DE BOXE samedi le 29 en soirée ?LES \"LUMBERJACKS\u201d les dix jours de l'expo ?LES COURSES DE PONEY dimanche le 30 juillet ?LE FESTIVAL DE DANSE dimanche le 30 ; ?LE POT-POURRI FOLKLORIQUE dimanche le 6 août ?LES CLOWNS AMBULANTS FRENCHIE ET TOOT SWEET ?LA SOIREE QUEBECOISE samedi 5 août ?LE SPECTACLE DE MARIONNETTES lundi le 31 AUSSI A PRIX POPULAIRES: les merveilleux manèges du midway les montagnes russes, le téléphérique.le cinéma 180°.le vaisseau spatial, le laserium.etc.Ne manquez pas aussi la visite de nos pavillons: AGRICULTURE, COMMERCE ET AUTRES / ' - A t.» 0961 1 10 / LE NOUVELLISTE, le mardi, 25 juillet 1978 jwo/co Boutique des produits cosmétiques ¦' ii r m HAIR vitat\u2019jS and Mm ^OJi^ikr^auiàetb ''^PORISATt^^ ***« vttainu164 «» miner»1* SHAMPOO 'th vitamine & rmneraU for oily haïr regular our cheveux lr*\\ AEROSO*- HAmSPRA^ '\"fth vttam*14 *nd rruner»4 i i C(tÊME POUR LA PE4LI noxzema skin cream HMHEIAMI du chef de rayon ! Une offre de présentation! Les nouveaux produits pour cheveux Farrah Fawcett\" par Fabergé Mettez vos cheveux en vedette avec le shampooing \u201cFarrah Fawcett\u201d l'n shampooing-conditionneur pour cheveux gras ou normaux.225 ml.Rinçage-crème \u201cFarrah Fawcett\u201d pour donner du corps aux cheveux.Un nouveau revitalisant pour cheveux gras ou normaux.225 ml.Pour maintenir votre coifiure, adoptez le vaporisateur \u201cFarrah Fawcett\u201d.Pour obtenir une tenue incomparable! Pour cheveux normaux ou rebelles.400 ml.Vaporisateur non-aérosol \u201cFarrah Fawcett\u201d pour une allure naturelle! Pour donner de la tenue à votre coiffure Pour cheveux normaux ou rebelles.225 ml Au choix: chacun 97 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Permanentes Toni pour tous types de cheveux Adoptez la nouvelle mode indéfrisable\"! Au choix: 99 Crème à barbe \u201cGilette\u201d Régulier citron ou menthol.Format 11g.09 Antisudorifique Arrid extra sec Offert en format pratique 9 oz.En aérosol: Mini-serviettes Stay-free, confort et protection totale Boite de 48 serviettes.La boite: 29 Neet en aérosol, délicatement parfumé Parfume à la rose ou au citron.150 g.Au choix: Eau dentaire Usterine, pour une haieine fraîche Bouteille économique de 1,000 ml.La bouteille: 2 Crème médicamenteuse Noxzema pour les soins da la peau Offerte en pot de 170 ml A prix réduit:\t^ 1 PS Pansements en plastique \"Band-AidM de Johnson Boite de 100 pansements.La boite:\t_ 97 % U, Dentifrice Colgate pour des dents plus blanches Format économique 100 ml Tube: 87 ** \u201c babyScott COUCWtS MU.LUlMt Couches jetables Baby Scott pour tout-petits Boite de 30 couches superabsorbantes.La boite: 09 li.lliN oil Huile Johnson\u2019s pour bébés.et pour vous Offerte en bouteille de 450 ml.Bouteille: 2 17 Alcool à friction \u201cWoolco\u201d Format de 16 g.2* pour 1 19 PRIX SPÉCIAL WOOLCO Rabais de 18% ! Sandales dernière mode en toile de coton Un modèle tout nouveau avec empeigne en toile de coton et garnitures en matière synthétique.Semelle monopièce.Brun Pointures 6 à 9 sans demies.Prix courant Woolco, la paire: 21.96 Prix en vigueur jusqu'au samedi 29 juillet, ou jusqu'à épuisement des stocks s'il y a lieu avant cette date.pour faciliter vos achats \\^o!âo MAGASINS A «AVONS OC »A * T Mf N T S T O A C S 6 1234 5678 901 CLAIRE ROY CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP HUMS 0 OlMRTURj 1W|Q| MARDI el MfRCRtDI de 9h a 18h JEUDI et VINOHEDI de 9h a 7IH SAMEDI de 9h a l/h * VENEZ AU CAFE ROUGE POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! LE NOUVELLISTE.le mardi.25 juillet 1978 / 11 vSoolco Prix en vigueur jusqu'au samedi 29 juillet, ou jusqu'A épuisement des stocks, s'il y a lieu avant cette date.VHTHIECLAH du chef de rayon ! En vedette: jolis maillots pour garçons enjoués! Place à la mode gaie à base de maillots à manches courtes, encolure ras du cou ou avec col.Modèles unis ou à rayures amusantes, en 1007c acrylique ou 507c coton et 507c polyester Teintes variées\u2019 Tailles: 8 à 16.chacun: pour faciliter vos achats 6 1234 6678 901 CLAIRE ROY SPORTS TENTE \u201cPATHFINDER\" Dimension 12\u2019 x 12\u2019.Chambre séparée par une cloison Pour 6 à 8 personnes ENSEMBLES DE CHAUDRON POUR LE CAMPING En aluminium orangé.Pour 6 personnes Complet avec assiettes et tasses NECESSIRE AU PROPANE \u201cCOLEMAN\" Ensemble très pratique pour le campeur BICYCLETTE 10 VITESSES Freins avant et arrière a double action.Cadre de 21' Couleur: rouge cerise.$219 1597 $88 $114 : * et» w\u2018.'-T\tA .& rtf -,V'.MEUBLES STEREO \u201cSOUNDESIGN\" Modèle boite à musique Radio AM FM Lecteur 8 pistes et table tournante.TELEVISEUR PORTATIF 12\" \u201cMASTERCRAFT\" Téléviseur noir et blanc.100 transistorisé Garantie 90 jours.ENSEMBLE DE LIT CONTINENTAL Comprenant: matelas et sommier 320 ressorts spiralés ?spiralés 6 pattes incluses VENTILATEUR 20\" \u201cSUPER ELECTRIC\u201d Ventilateur de plancher Avec grille avant et arrière Moteur garanti 1 an TELEVISEUR PORTATIF 14\u201d \u201cBRENTWOOD\u201d Téléviseur couleur lOO^r transistorisé.Garantie 1 an pièces et main-d'œuvre CONGELATEUR \u201cGENERAL FREEZER\" Capacité de 718 1b.Garantie 1 an sur pièces et main-d oeuvre $158 $99 13995 379 299 ÿ,\t«.v-.,v ENSEMBLES DE BAIN 100% orlon acrylique Comprend 1 couvre-siège et 2 couvre-réservoir TAPIS Dimension 9 x 12 Dessous caoutchouté ou en jute Choix de couleurs.TAPIS OVALES Dimension: 6x9 Confection 100% nylon Avec frange Choix de couleurs J96 $59 4999 MONTRES \u201cNORD AM\" POUR HOMMES Lecture directe, quartz liquide.Munies d une sonnerie pour le réveil Couleur: or MONTRES \u201cWALTHAM\" POUR HOMMES ET FEMMES Avec bracelet de métal ou de cuir Choix de modèles BOUCLES D\u2019OREILLES Modèles à tige sur l'oreille En or 14 carats Choix de modèles ZODIAQUES Avec chaînes.Présentés dans une boite cadeau De couleur or CHAINES Très joli modèle à mailles En or 10 carats.15 de longueur PORTE-BIJOUX Sert à ranger boucles d oreilles, bracelets, etc Modèle avec miroir.En plastique imitation bois BIBELOTS MUSICAUX En lucite transparent.Choix de modèles piano ou téléphone $45 $35 $7 $5 $20 $5 MO COUPES DE CRISTAL Pour le service du vin.Véritable cristal au plomb garanti 24 VALETS Idéal pour le rangement des bijoux et C produits de beauté.En plastique, imi- ^ talion de bois.PARAPLUIES Modèle compact Choix de couleurs avec motifs imprimes.Avec étui en tissu M 10 $2 QUINCAILLERIE TABOURETS DE BAR Avec siège rembourré, recouvert de vinyle Montant tubulaire chromé POELES A BOIS En fonte Avec deux portes de remplissage Garniture chromée JEU DE 7 TOURNEVIS Différentes grosseurs et sortes de lames Idéal pour le bricoleur ENSEMBLES D\u2019OUTILS Modèles standards et métriques Ensemble de 118 pièces Comprend clé, tournevis, clé allen etc.SABLEUSES \"BLACK* DECKER\u201d Avec courroie de 3 x 24 Ideal pour le menuisier.PHARMACIES Fabriquées en métal Porte avec miroir Couleur: blanc seulement ETAGERES A 3 TABLETTES Rayons en acier réglables Assemblage facile Couleur noyer WORKMATE \"BLACK A DECKER Avec table de travail étau tout-usage Hauteur fixe de série 179 4 $34 $77 MO 099 49\" QUINCAILLERIE SCIES RADIALES Mesure graduée pour coupe\t4 angulaire 3450 tours R P M 12\t* amperes SCIES CIRCULAIRES Lame 7'i\", 4900 R.P M Excellent équilibre COFFRES A OUTILS Munis d'un plateau amovible Dimension 20'\u2019 x 8% x O'z\".Faits de métal robuste COFFRES DE MECANICIEN Cabaret amovible Dimension 20 ' x 7\" x 8 Construction robuste COFFRETS DE RANGEMENT Cadre de métal supportant 38 tiroirs en plastique transparent PERCEUSES ET ACCESSOIRES Perceuse à vitesse réglable et inverseur 16 pieces en trousse REFLECTEURS SCELLES Fonctionnement avec pile de 6 volts Puissant phare scellé Batterie incluse 299 36 88 *12 Ml Ml 32 13 LAMPES * y j-A j-v* LAMPES DE BUREAU Fabriquées en plastique Modèle en forme de champignon Choix de couleurs LAMPES DE BOUDOIR Modèle t abat-jour ondulé Choix différentes couleurs 11 $7 CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP HIURIS D OUVfRTURf lUNOI MARDI et MFRCRfOI rte 9lt a 18h JIUOI et VFNORIDI de 9h a ?lti SAMEDI de 9h a l/h VENEZ AU CAFE ROUGE POUR UN GOUTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! » i 4 12 / LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1978 La Reine présente auxJeux EDMONTON (PCi - Des milliers de citoyens d'Ed monton et de visiteurs auront la chance de voir, et peut-être de rencontrer, la Heine Elizabeth à l'occasion des Jeux du Commonwealth du 3 au 12 août Les organisateurs disent que I un des points saillants de sa visite sera une promenade au hasard dans les rues de la ville le 3 août On s'attend à ce que des milliers de personnes affluent au parc du Winston Churchill Square au coeur de la ville La Reine et le prince Philip s'arrêteront pour serrer des mains et échanger quelques propos avec des spectateurs.Plus tard dans la journée, le couple inaugurera officiellement les Jeux, et la cérémonie sera télédiffusée dans le monde entier.Le 3 août, également, la Heine doit rencontrer le premier ministre, M.Peter Lougheed, et le maire d Edmonton.M.Cec Purves.Apres le déjeuner, la Reine et les princes Philip.Andrew et Edward se rendront au Stade du Commonwealth où Sa Majesté recevra le salut royal, passera en revue la garde d honneur et assistera à un défilé des athletes C'est alors qu elle proclamera ( ouverture des Jeux.Au cours des deux jours suivants, elle assistera aux Jeux et.le 5 août, elle dinera avec le premier ministre du Canada La Reine retournera en Angleterre le fi août avec le prince Edward, laissant le prince Philip et le prince Andrew.qui passeront deux jours a Vancouver.La reine et le prince Philip passeront les 1er et 2 août dans les centres du nord de l'Alberta.Le soir du 2 août, ils dîneront avec M.Lougheed et environ 100 convives.Plainte des autorités américaines MONTREAL (PO - Selon le quotidien montréalais The (lazette les autorités américaines se sont plaint au gouvernement canadien, de la facilité avec laquelle une femme soupçonnée d'intelligence avec les torristes de la bande Baader-Meinhof en Allemagne fédérale, ait réussi à glisser entre les doigts des fonctionnaires de l'Immigration canadienne a I aéroport de Montréal-Mirabel.Se fondant sur des sources officielles canadiennes et américaines le journal pretend que Kristina Berster.accusée à Burlington.Vermont.d avoir violé la loi américaine sur les passeports, est arrivée a Montréal par un avion d Air France qui avait quitte Paris le R juillet Le ffi juillet, elle fut arrêtée après avoir de-clenche un dispositif d'alarme en tentant de franchir la frontière canado-américaine près de Noyan.au Québec.Les autorités de l'immigration américaines auraient declare que Mlle Berster s'était servie d un faux passeport iranien établi au nom de Shahrzad Nobori.Toujours d'après la Gazette.les autorités américaines firent silence autour de l'arrestation dans le dessein d'éviter des embarras au premier ministre Pierre Trudeau, qui était en visite en Allemagne fédérale a l'époque Mais aux Etats-Unis, rapporte le journal, on est furieux On veut savoir comment Mlle Berster est parvenue a passer le poste de contrôle de l'immigration canadienne à Mirabel avec un faux passeport iranien si maladroitement forge Selon la Gazette, un fonctionnaire américain aurait declare que quatre pages manquaient au passeport et que le sceau appose sur la photo n'etait pas a la bonne place On ajoute que du fait que Mlle Berster s etait vu accorder un visa à Paris, les autorités à Mirabel n ont pas scrute le passeport Mlle Berster est recherchée en Allemagne federate a la suite d accusations de conspiration criminelle portées contre elle en 1973 yfooolct) HNIHIECUME ¦u chef de rayon ! Teinture à bois vendue en gallon, seulement: Profitez de nos bas prix pour vous procurer la teinture a bois T P.V.semi-transparente à l'allcyde offerte dans les teintes de noyer, séquoia et cèdre.Cette belle teinture scelle et protège en même temps, en plus, elle fait ressortir la beauté naturelle du bots, que ce soit à ITnterieur ou à l'extérieur peinture hesi* une couche ,NtÉRIEUR Economisez $5 à rachat d\u2019un oallon de peinture Fiesta 1 couche, pour l\u2019IntArleur et l\u2019extôrleur ou pour l\u2019intérieur seulement.Nous vous offrons une peinture au latex satiné, semi-lustrée à l'alkyde ou un émail velouté et nous les colorons à votre goût sans coût supplémentaire.L'émail lustre a l'alkyde pour l'intérieur et ! extérieur est vendu en 'super blanc' seulement.Prix courant Woolco.le gl: 14.97, la pl.: 4.49 Prix spécial Woolco.le gallon:\tla pinte: pour faciliter vos achats 6 C34 508 901 CLAWE «or 197 149 Finis pour l\u2019extérieur Choisissez parmi nos peintures de qualité, le fini lustre a l'alkyde ou le fini mat au latex pour [ extérieur Leur pouvoir couvrant et durable vous permet d'économiser Offerts en blanc seulement.Prix courant Woolco.la gl.: 13.97.la pl.: 4.79 Prix spécial Woolco.le gellon:\tiB pinte: 197\t079 Rabais de 25% Papier peint Fiesta Un papier peint enduit de vinyule, durable et facile à laver Déjà encollé, il est facile à appliquer et s'enlève sans difficulté.Nous avons un superbe choix de motifs en stock.Vendu en rouleau couvrant 55,4 pi carrés, soit 20,3 po.x 32.8 pi Prix courant Woolco.le rouleau: 6.99 Prix spécial Woolco: K24 ARTICLES MENAGERS SERVICE DE CABARET Comprend 4 tables en métal ^\t^10 R genre cabaret Support de T rangement inclus\tR SERVICE DE VAISSELLE \"MELMAC\" Fabriqué en plastique Résiste a la chaleur Service 20 pièces pour 4 personnes COUTELLERIE Service de 24 pièces pour 6 personnes Fabriquée en acier inoxydable.69\" BATTERIE DE CUISINE \u201cLE CREUSET\" Ensemble de 8 pièces.Fabriquée en fonte émaillée Très pratique pour la cuisinière POUBELLE A LEVIER Fabriquée en métal Panier durable Choix de couleurs.JOUETS ROCKET BALL Jeu divertissant se joue 2 personnes à | la fois\t1 RAQUETTES DE TENNIS Fabrication de bots Idéales pour les J jeunes sportifs.\ta BICYCLETTES 16\" \"BRENTWOOD\" Offertes dans le ton de gris seulement.Idéales pour vos jeunes.COFFRES AU TRESOR Comprend 8 pièces Ideal pour les jeux de plage 39 LITERIE-COUTURE JETEES DE FAUTEUIL Dimensions\t70 \" x 120\"\t12.46 70\u201d x 140\"\t15.86 70\" x 90\"\t9.46 Couleurs: or.vert, brun COUVRE-LITS Coton et polyester Modèle avec volant Lit 1 place ou 2 places TR'COT 100% polyester.150 cm de largeur | w « Choix de couleurs Le mètre\tm INTERLOCK 100% nylon 150 cm de largeur Choix * J de teintes unies.Le mètre.COUVERTURES \"MONTEREY\u201d gSS 100% polyester.Dimension 72\" x 84 Choix do teintes unies SERVIETTES DE BAIN En ratine, coton et polyester Dimension 60cm x 109cm Choix de couleurs.2 $8 ¦¦ pour COUVRE-LITS PELUCHEUX 3495 Acrylique et coton Dimension 180 cm x 220 cm.Facile d'entretien SERVIETTES DE PLAGE En ratine.100% coton Dimension: 30 x 60\".Choix de modèles CAMERA RADIOS REVEIL \"NEUTRON\u201d AM/FM.\t0099 Pour un réveil en musique\tJbb Êm CALCULATRICES \"NATIONAL\" Fait les 4 opérations de base, en plus racine carrée et pourcentae Fonctionne avec pile 9V 088 PAPETERIE CHIFFONS \u201cJ\" Résistant, absorbant, réutilisable.\tv Paquet de 10 GOBELETS Offert en paquet de 50 format 7 oz.(I Ç Idéal pour le camping BUREAUX De marque \u201cCommodore\u201d 30\" x 60\".Ton de beige ou noir 15895 FILIERES Comprenant 4 tiroirs, 18\" x 14 '.Ton de beige seulement $87 ALIMENTS JAMBON CUIT Tendre et délicieux jambon cuit.Vendu à la livre FU0GE\t17fl Différentes saveurs, vanille, chocolat ¦ f O et autre Frais et délicieux BISCUITS Au beurre offert dans une boite de metal Contenant de 1 1b 89 BONBONS \u201cDARE\" Saveurs de banane ou arachides Sac de 10 oz Délicieux et frais ARACHIDES \"KRISPY KERNELS\u2019 Arachides blanches ou brunes Et saveur de barbecue Sac de 30 oz La* prli 4M «rtlelM du rayon do la pointura al du poP**r P*m< dM atoeka a'H a Hou avant ootta data DIVERS REMISES \"SPACEMAKER\" Fabriquées en acier galvanisé Peinture cuite pour une meilleure resistance BM 10 x 7 199 32\u2019 22 AQUARIUMS L ensemble comprend:\t1 aquarium de gai.plus équipement, pompe filtreur etc .ETAGERES SPIRALES Etagères pour plantes en forme d'escalier Fabriquées en fer forgé ENSEMBLES DE REPRODUCTIONS Comprend 2 reproductions 8\" x 10\" et 1 de 16\" x 20\".\t99 Encadrement assorti\t| MANNES A LINGES e Fabriquées en métal émaillé Avec ^ | BS couvercle recouvert de vinyle.\t| PIECES DE CAOUTCHOUC MOUSSE Dimension: 72\" x 48\" de large 2\" d'épaisseur Idéal pour le rembourrage MIROIRS DE PORTE Dimension: 12\u201d x 48\".Encadrement de bois non-peint.ROLL\u2019N RACK Système d'élimination des déchets S'installe à l'intérieur de l'armoire.1077 797 5 TUILES A MIROIR\tc Dimension: 12\u201d x 12\u201d.Boite de\tV 12 tuiles Motif variés ETAGERES DE REMISAGE A 3 tablettes ajustables Montant en acier Enduites d'émail vert MM an vlgudur (uaqu'au Mm«dl t aeOt.au luaqu't «pulaamant CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP %., HEURES 0 OUVf RfURf IUN0I MARDI tl MERCREDI lit 9h a I8I1 JEUDI et VfNORfOI de 9tt a ?1ti SAMEDI de 9h a 11 h VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juiilel liTd 13 IIHIHECUME V î du chef de rayon ! Rabais de 25% IM en faience anglaise Ironstone \u201cHunter\u201d ou \u201cRoyal Mail' Ce ravissant service en faïence anglaise Ironstone résiste à l ébrèchement et va au lave-vaisselle.Couleurs inaltérables.Motif \u201cRoyal Mail\" en brun ou motif \u201cHunter\u201d paysages anglais en bleu Vaste assortiment de pièces vendues séparément Service 20 pidces Ce service pour 4 personnes comprend 4 tasses, 4 soucoupes, 4 assiettes à dîner, 4 bols et 4 assiettes à pain.Service 32 piàces Ce service pour 6 personnes comprend 6 tasses.6 soucoupes, 6 assiettes à diner.6 bols, 6 assiettes à pain, 1 assiette moyenne et 1 plat à légumes.Prix courant Woolco le service: 27.77 Prix spécial Woolco: 19® 7 Prix courant Woolco le service: 49.77 PRIX SPECIAL WOOLCO: 37 32 Pièces séparées à 20% de rabais pour faciliter vos achats G 17 14 G67H 901 CLAIRE ROY ! Pria en vigueur |usqu au «amedi 29 juillet, ou luaqu à épuisement des stocks \u2022 H a lieu avant cette date.spëc Articles\tPrix courant Woolco\tPrix spécial Woolco Tasse\t1,29\t1.03 Soucoupe\t99\t.79 Bol à soupecéréales\t1.49\t1.19 Bol à fruits\t.98\t.78 Assiette 12\u201c\t5.49\t4.39 Assiette 14 \u2019\t8 99\t7.19 Légumier\t3.18\t2.54 Pot à crème\t4.99\t3.99 Sucrier couvert\t5.28\t4.22 Saucière\t9 99\t7.99 Theière 6 tasses\t9.98\t7.98 Assiette à diner\t2.59\t2.07 Assiette à salade\t1.59\t1.27 Assiette à pain\t1.18\t.94 lALES WOOLCO1 WEST BEND Offre spéciale! Batterie 8 pièces en acier inoxydable 3 épaisseurs L'acier inoxydable épais de première qualité fait de cette batterie de cuisine un ensemble pratique qui dure longtemps Les couvercles hermétiques préservent toute la valeur nutritive et la saveur des aliments pendant la cuisson.Poignées en phénol allant au four.La garantie 25 ans de Westbend vous assure d une qualité exceptionnelle.L'ensemble comprend: casserole couverte 36 oz, casserole couverte 64 oz, poêlon 10\", faitout 176 oz ( 1 couvercle pour faitout et poêlon) et bain-marie Batterie 8 pièces: CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP MfURES 0 OlMRTURE HINDI MARDI el MERCREDI de 9li i Illi JEUDI et VENDREDI de 9ti i ?1li SAMEDI dt9he1)li VENEZ AU CAFÉ ROUGE POUR UN GOÛTER FRUGA OU UN COPIEUX REPAS ! Etre élu en politique municipale MONTREAL (PO - Le prochain président de la Communauté urbaine de Montréal, qui remplacera a la mi août M Lawrence Ha-nlgan, pourrait n'occuper ce poste que pour quelques mois seulement D'ici le 1er août, jour où M.Hanigan entrera en fonction comme président-directeur général permanent à la Commission des transports de la Cl'M.le poste de président de la CUM \u2014 et, automatiquement, celui de vice-président\u2014deviendra vacant et devra être comblé dans les trente jours Or il est prévu que M Hanigan, qui doit abandonner toutes ses fonctions electives (comme président de la CUM et comme conseiller municipal de Montréal i pour accéder à son nouveau poste, soit remplace au comité executif de Montréal lors de la réunion du conseil qui aura lieu le 15 août Le lendemain, le conseil de la CUM devrait élire les nouveaux vice-président et president de son comité executif Le mandat des membres du comité exécutif de la CUM est de quatre ans, mais pour en être, il taut d'abord être élu en politique municipale En d'autres termes, les mandats respectifs des membres du comité executif se terminent avec la date où ils sont soumis à une élection municipale Le fait n est pas sans intérêt cette annee, puisque neuf des douze membres du comité exécutif feront i objet d une élection municipale au mois de novembre Il s agit en effet de deux maires de banlieue, MM D C MacCallum i Westmount I et Marcel Laurin (Saint-Laurent).el des sept membres du comité executif de Montréal 1 U remplaçant de M Hanigan y compris), qui siègent tous d'office au comité executif de la CUM.Si.par exemple, c'est un représentant de la Ville de Montreal qui est élu president de la CUM le 16 août, son mandat de president expirera d emblee lors de 1 election de novembre apres quoi une nouvelle election a la présidence iet a la vice-présidence) devrait avoir lieu Si, en revanche.e est un maire de la banlieue qui est élu a la tête du comité exécutif le 16 août, son mandat se terminerait en novembre s'il doit être soumis à des élections municipales a cette date Ainsi, si M E\u2019ierre Desmarais II, maire d'Ou-tremont.était élu à la présidence de la CUM, son mandai comme président se terminerait en novembre 1979 moment ou Outremont tiendra sa prochaine élection municipale Règles complexes Ces precisions Juridiques avaient été obtenues par M Lawrence Hanigan en 1972, au moment ou il avait été élu a la présidence de la CUM pour remplacer M Lucien Saulnier Chaque fois qu un changement de cette nature survient a la tète de la CUM.il faut recourir à des conseillers juridiques, tant les regies sont compliquées par le caractère éventuellement passager de la fonction d'élu municipal Le fait que le remplacement de M Hanigan a la présidence et.automatiquement, de M Pierre Desmarais II à la vice-présidence ait lieu quelques mois avant les élections de novembre embrouille singulièrement la portée de la revendication.chronique, des maires de banlieue qui sont représentes a la CUM et qui y sont, comparés a ceux de la Ville de Montréal, minoritaires Les maires de la banlieue souhaitent depuis longtemps que s'inscrive dans les faits le principe ou la tradition de l alternance a la présidence de la Cl'M entre un représentant de la banlieue et un delegué de Montréal Ces jours-ci.du reste, les deux parties négocient pour obtenir que les représentants de Montreal acreptent, maigre leur majorité, que le prochain président de la CUM soit un maire de la banlieue Mais voilà qui n est pas sans compliquer et la négociation même et le choix parmi les maires de banlieue, de qui les représenterait a la présidence * \\ 4 n 14 / LK NOl'VELLISTE.le mardi.25 juillet 1978 TfteuileA dt (2&a*h6*c à Par South Shore PASCAL \t\t Fabrication bois franc avec dessus et côtes en contreplaqué \u2018 Duron\u201d.Fini pin foncé revêtu d\u2019une couche de laque claire pour plus de durabilité.Rehausses de boutons de porcelaine et de ferrures finies laiton antique.A 520 034 Chiffonnier a 4 tirons 28 ' * 17\" « 37-' 520 071 Commode simple 32\" « 17\"x 30 B 520 060 Table de chevet 16\" x 14 x 22' 520 027 Commode double 47\" x 17\" x 30 C 520074 Lit a balustres tournes 39\" ou 54\" 520 127 Miroir de commode double 25 1/2\" x 33 1/2 520 010 Commode triple 60 x 17\" x 31 520 072 Bureau simple, un côte a tiroirs 47\" x 17\" x 30' 520 110 Miroir de commode triple 37 1/2\" x 33 1/2\" 520 073 Bibliothèque 46\" x 9\" x 41\" 520 035 Chiffonnier a 5 tiroirs 28 x 17\" x 45 Montures de lit (Non illustrées) Tables et Chaises de Dinette par Ewing 1988 A No 9 Non peinte \u2014 chaise de style colonial en erable robuste B No.774 Non peinte style vieux colonial \u2014 table d appartement en erable robuste Dimensions 23 x 40 Sofa de Style Colonial Ideal pour le tumolr ou la salle de |eu.solide structure de bois dur, sieqe et dossier garnis de ressorts et de mousse Tiroirs de rangement pour literie Montage permettant de le transformer en lit de 43\" x 72 C.\tNo 776 Table ronde avec rabats, fini erable dur Dimensions 40 \" de diamètre Fermee.20\" x 40 D.\tNo.1 Chaise a pieds tournes avec siege pretorme et dossier arrondie Fini bois d erable dur.Super Aubaines En Couvre-Plancher SUPER AUBAINES /\tO»® Ci-\tn,r F*\u2014^ C'***ic\" CTA.cru,c^c k* ,rrtPrin}0 & ** Tapis \u201cChampion\u201d Pour L interieur et L exterieur xi Cargeur 6' Couleurs assorties.100 ° 0 polypropylene Revêtement de Sol de Marques Réputées Envers de mousse ou de caoutchouc mousse.Tapis à longs poils, boucles rasees et motifs imprimes.Tous ces tapis vous sont offerts a des prix fracassants, saisissez l'occasion ! Nos quantités sont limitées.Disponibles dans la plupart des magasins Pascal.Téléphonez au magasin Pascal de votre voisinage.Nous vous offrons également une grande variété de moquettes qui conviendront a tous les ameublements.Verge Carree \u201cPlace\u2019n Press\u201d Par Armstrong Faites une surprise a votre mari avant son retour a la maison pose; un nouveau revetement de sol Disponible en 2 coloris No P 100 blanc No P 200 vert pale et blanc Disponible en caisse de 45 pi ca seulement LA CAISSE 4434, Boul.ROYAL Tél.: 375-7366 TROIS-RIVIÈRES-OUEST LIVRAISON MINIMUM *10.00 A bas l\u2019ennui NEW YORK i AFP I - Vœ tre ennui m intéresse Telle pourrait être la devise des participants a la quatrième convention annuelle en anonyme sur l'ennui, qui ouvre ses portes aujourd'hui à New-York Cette convention, qui ne traitera que de sujets ennuyeux a ete organisée dans le cadre de la semaine nationale contre lennui, lancée par la société du même nom.vieille de quatre ans et forte de 200 membres Les militants anti-ennui se consacrent activement à sortir l'Amérique de l etat de mélancolie chagrine qui.selon eux.est le sien.Dans ce but.( association a dresse la liste de tout ce qui peut, aux Etats-Unis, provoquer un irrépressible splen Ainsi, Farrah Fawcett Majors, mannequin vedette que T on voit sur toutes les couvertures de magazines Barbara Walter, la journaliste la mieux payée de la télévision américaine, ou Billy Carter, le frere du président, sont au nombre des personnalités a éviter pour garder bon moral La crise de l energie.le problème du Proche-Orient les difficultés financières de New York ou les dents de Jimmy Carter sont, par ailleurs considérés comme des sujets de discussions particulièrement accablants affairas scolaires ¦\\ CS Haut-Saint-Maurice Local de pastorale Les commissaires de la commission scolaire du Haut-Saint-Maurice ont accepté d'apporter des changements aux locaux de l école Notre-Dame-de-lAssomption de Parent Un local de pastorale sera aménage dans l an-cienne chapelle, qui servait jusqu'à ce jour comme salle des professeurs Les professeurs pourront installer leurs locaux dans une salle de jeu, à l avant de l'école et un autre local sera aménage comme dépôt de fournitures scolaires.Plainte du conseil municipal de Parent Très surpris d apprendre que le conseil municipal de Parent se soit adressé au ministre de l'Education.M.Jacques-Yvan Morin, pour se plaindre de certaines lacunes dans la gestion de l'école Notre-Dame-de-I Assomption, dont le laisser-aller de la bâtisse et le mauvais état du système d'écoulement des eaux usées, les commissaires d'écoles, qui sont les principaux intéressés dans cette affaire, ont tenu à faire part au député Jean-E^ierre Jolivet des problèmes rencontrés dans le système d'écoulement des eaux, à cause de la présence d'un ruisseau, près de l\u2019école.Le nécessaire a été fait à la fin de Tannée scolaire pour corriger la situation et le directeur des services de l'équipement.M.Pierre Vé-zina.a même été autorisé à se rendre sur place pour constater les améliorations Quant au laisser-aller de l'école.dont fait mention le conseil municipal de Parent, des travaux de peinture ont été exécutés Tan dernier D'ailleurs, la CSHSM a dépensé environ $10.000 depuis deux ans pour regler le problème de Tégout.Frais de représentation Les frais de représentation des commissaires d ecoles demeureront les mêmes que Tan dernier, pour Tannée 1978-1979 Chaque commissaire touchera un montant de SI.786 Le président du conseil des commissaires recevra un montant annuel additionnel de $600.le vice-président du conseil des commissaires, un montant annuel additionnel de $300.à chaque membre du comité exécutif un montant annuel additionnel de $596 et au président du comité exécutif un montant annuel additionnel de $2.240 pour un montant total de frais de représentations de 629,338 Horaire scolaire Les commissaires n'acceptent pas le projet d'horaire, pour Tannée scolaire 1978-1979.tel que préparé par M.Gérard Beaudoin, directeur du transport scolaire à la CSRM.Raoul Maillet, directeur du pavillon Champagnat de Técole polyvalente Félix-Leclerc.Jean-Paul Brûlé, directeur adjoint au pavillon Central, et Pierre Vézina.directeur de l\u2019équipement à la CSHSM L'horaire proposé ne permet pas aux firofesseurs de l'élémentaire, qui doivent exercer une surveillance à Técole le midi, d'avoir suffisamment de temps pour prendre leur repas Les commissaires sont d avis que les étudiants du secondaire devraient entrer plus tôt le midi et que Ton rallonge la période de diner pour les enfants de T élémentaire Selon Thoraire proposé, il y aurait des professeurs de l'élémentaire qui n auraient même pas une heure pour prendre leur diner Utilisation de la piscine Les commissaires ont autorisé le directeur général.M Jacquelin Audi à entreprendre les démarches, auprès de la commission scolaire régionale de la Mauricie.afin d utiliser durant les trois prochaines années, la piscine du pavillon Champagnat Les commissaires veulent permettre aux enfants de maternelles et de première année, de même qu aux enfants d enfance inadaptée, de suivre des cours de natation durant les périodes d education ph> sique Si l'expérience s'avérait bonne, le projet serait étendu aux autres étudiants de l'élémentaire.Après consultation auprès des principaux du secondaire, la piscine serait libre à certaines périodes, durant l'entrée scolaire.Maternelle à Grande-Anse Si le nombre d inscriptions se maintient a cinq élevés, la CSHSM gardera ouverte en septembre, la classe maternelle à Técole de Grande-Anse Jusqu'à il y a quelques semaines, le nombre d'élèves n était pas suffisant pour maintenir ce service.Ecole Saint-Eugène La commission scolaire n entend pas vendre ou louer, pour une longue période au ministère des Travaux publics et de T Approvisionnement.Técole Saint-Eugene qui est actuellement vacante La CSHSM ne voudrait pas s'engager pour une trop longue période, au cas ou elle aurait a nouveau besoin de cette ecole Le contrat pour la fourniture d huile à chauffage pour lns ecoles de la commission scolaire du Haut-Saint-Maunce de même que pour les pavillons Central et Champagnat de 1 ecole polyvalente Felix-Leclerc appartenant a la commission scolaire régionale de la Mauricie.prenant effet le 1er septembre 1978 et se terminant le 31 août 1979.a été accordé à la compagnie Shell Canada.à un escompte ferme de 1721 cents le gallon basé sur un prix du marche au 7 juillet 1978 de 6170 cents le gallon laissant un prix net au 7 juillet de 4449 cents le gallon Le représentant de Shell Canada a La Tuque.M Léo Belanger a tenté d obtenir un réajustement, après la lecture des soumissions, faisant état d une mauvaise interpretation au téléphone L escompte proposée par Shell aurait dû être de .1701 le gallon Les commissaires se sont retuses a tout changement Robert Bilodeau Esso tournira Thuile à chaulfage à Tecole Notre-Dame-de v: ssomption de E\u2019arent a un prix net de 5720 le gallon n. LE NOUVELLISTE, le mardi, 25 juillet 1978 / 15 Contravention inusitée MONTREAL (PC) - Certains automobilistes de la métropole ont commencé a recevoir une contravention d'un genre inusité Elle ne leur coûtera rien puisqu'il s'agit en fait d un avertissement Mais s\u2019il n en tient qu'aux membres du Monde a bicyclette, la contravention devrait impliquer une amende applicable à 1 achat de peinture pour l aménagement d un réseau utilitaire de transport urbain pour cyclistes Le MAB a en effet \"découvert\u201d, au cours d une conférence de presse, que des travaux clandestins avaient été entrepris en vue d un réseau complet de pistes cyclables au coeur de la ville, d est en ouest et du nord au sud Les pistes \u201cDésirée\u201d et \u201cPoumon rose ' ont même été inaugurées à cette occasion, au grand plaisir des participants.\u201cNous avons trouvé intéressant que des cyclistes anonymes aient décidé de contrer l'inertie des autorités municipales en lançant un embryon de réseau tort peu coûteux, et nous leur accordons tout notre appui'', a commenté Réjean Legault, un porte-parole du MAB La piste Désirée em prunte la rue Marie-Anne entre Saint-Denis et Saint- Urbain, et le \u201cPoumon rose enchaîne sur Saint Urbain jusqu à Sherbrooke Il s agit d une bande délimitée par une ligne verte, avec cercle rouge au début et interdisant l'accès aux automobilistes et un triangle vert qu'il s\u2019agit d une piste cyclable Ce sont là les syun-bôles utilisés par le service municipal de la circulation pour délimiter les quelques pistes récréatives aménagées jusqu'ici.Certains pare-brise du secteur Saint-Urbain-Marie-Anne affichaient hier des contraventions invitant les automobilistes pris en défaut à collaborer, au nom de \"Montréal, ville cyclable\", avec ceux qui ont pris l'initiative de faire eux-mêmes les pistes qu'ils réclament en vain depuis fort longtemps.\"Aidez-nous à la bonne marche de notre action, ne slatiunnez-pas en cet endroit.ou mieux encore, utilisez votre vélo\", ajoute l'avertissement Les auteurs du projet clandestin auraient l'intention d envoyer à la ville leur facture de peinture, en demandant aux autorités de récupérer l'argent en exigeant des amendes des automobilistes qui usurperaient leurs droits.\"La rue à tout le monde, tout de suite\", réclament-ils W?\tPrt\u201dnt» Ifry» ÿy SAMEDI ET DIMANCHE A 20 HEÜRES A LA PISCINE DE L'EXPOSITION Dôfilô de mode 40 mann»quln$ présenteront en primeur le mode automne 78 sur une scène flottante à la piscina de l'expo.Ce merveilleux spectacle de son et lumière sera animé par Pierrette Fournier de CHLN et régit par François Lahale du centre culturel.APRES LE DÉFILE A 9h3Q A LA PISCINE Voyez le SPECTACLE DE DANSE d* la laun* troupa d« 7 damaun STYLE LIBRE dirigé par André llivird C\u2019est une invitetion des marchands du Carré des Forges » VOTRE CHIEN OU VOTRE CHAT ONT BESOIN DE PROTECTION.VOUS AUSSI.ÉCONOMISEZ 504 À L'ACHAT D\u2019UN COLLIER CONTRE LES PUCES ET LES TIQUES SENTRY IV DE SERGEANT\u2019S.0é>.ut- Quand votre chien ou votre chat arrive à la maison avec des puces, la pucendémie s'étend à vos tapis, à vos fauteuils et à vos couvertures.Le collier Sentry IV de Sergeant s vous offre une protection de grand bon sens.Contenant du Sengard,™ un produit à action continue, le Sentry IV tue les puces et contrôle les tiques avant qu elles ne mettent définitivement les pieds dans votre maison.Cest efficace et de longue durée.Procurez-vous le collier Sentry IV de Sergeant\u2019s à votre comptoir habituel pour animaux et évitez que la pucendémie ne s'installe chez vous.Vous en serez tout aussi heureux que votre animal.Servez-vous de ce coupon aujourd hui et économisez 50c à l'achat d'un collier pour chien ou pour chat Sentry IV de Sergeant s.\\ % v \\ \\ ¦ Vfj 5(X fey*.ïter fl /J* tais fttés r*1\t« iiiaS'f1* î\u201d*' f fj %' Mét- 5CK 504 AU MARCHAND: l.a compagnie Miller-Morton du Ca \\id 11 tet- i.us 'embout\u2022 \u2022 : i 50 cents plus 5 cents pour frais de manutention pourvu que ce bon ait ete ech.e rie contre un collier pour chien ou pour chat Sentrv IV de Sergeant s Toute autre utilisation constitue une fraude Des preuves d achat de stock suffis.) t pour couvrir le nombre de coupons rembourses devront être fournies sur demande Ce bon a une valeur marchande de 1 20 de le Pour remboursement, er rivez a La compagnie Miller-Morton du Canada Ltee, fi P.3000.Saint John.N -B 50 cents de rabsis sur I achat de n importe quel collier pour chien ou pour chat Sentry IV de Sergeant s.Loffre se termine le 51 décembre ]y78.Codem 1360381 A Sergeants %?) 504 V I a«, Couturière \u2022 Autobus\tGrandeurs.5 â 15.6 â 20 sur plac*» ^ ^ porte\tContacttonapou\u2019dameset iiimo' Cbargex aller retour 354 Si Uvriol\tCap de l^Mèédaint \u2022 Mise de côte\tTél.: 379-1519 VENTE \u2014 INSTALLATION REPARATION DE VITRES d\u2019automobile ESTIME GRATUIT Nous réglons tout problème de fuite d'eau de vos vitres d'auto.FOUR \u201e SM» BON D\u2019ACHAT *500 MEUBLES STAAUBg5M i ^QEWTôsuYèi.T LEdepiaclhlht \u2018400 , A Le compagnon de R.C.A.il vous suit partout.Rég.: $159.95 SPÉCIAL SOLEIL ri$1190# Quantité limitée Modèle CC-097 RCA Electrique 12 volts D-C Une mtlton bien de chez-nout.pour vous \"La différence.c'est notre service\" laforme SUR VETEMENTS POUR DAMES \\941 3A2 _ VN lAVE-VAISSEUE M ADMIRAL rLAWOBYLETTE Y ^ ^ s42995 1 J-a- * _ .475\u201d©*-' Tél.'.378-2413 MUUéOf *727°» r 4*0ç J *W fusfr \"JL71™ 7;- \u2014\t37S-7i5, y' PRIX DÉFIANT TOUTE COMPETITION NOUS AVONS LE MODELE QUI CONVIENDRA AU DECOR DE VOTRE DEMEURE LAURENT BEAUDET Ü LAURENT BEAUDET VETEMENTS POUR HOMMES RB eC-rflOSl\t«OeDéCH.TDf _ çï.-W?tim >400 dl?'';£sîlw Â\u2014 \u201cimntou CERAMIQUE.TAPIS.TUILES.PRELARTS TEL.: 375-7919 1835.ST-PNILIPPE\tTROIS-RIVIERES *480 .« sus* Ml M.\tT,,,, ,,,,.,., Tél.! 379-0850 A VITRES D\u2019AUTO MAURICIE Enr.2050 ST-DENIS.TROIS-RIVIERES.375-5431 Règles du concours.Trouver le chat\tqui se cache dans une ou plusieurs annonces de cette page Lorsque repere identifier I annonceur ou les annonceurs coupables en écrivant leurs noms dans I espace reserve ci-dessous 1- Accumuler vos réponses de Ici semaine et faites-nous les parvenir en vous servant du coupon re ponse qu» paraîtra le samedi dans c^tto paqe US IMPlOYlS OU JOURNAL \"Il NOUVEllISTf ET LEUR FAMILLE IMMEDIATE NE SONT PAS ELIGIBLES A CE CONTOURS k chaque samedi paraîtra la liste des 25 participants éligibles aux grands prix de même que les 2 gagnants de 550.00 de la semaine.LE FUTUR MARIÉ ET .SON CORTÈGE pour ce grand jour trouveront le tout dernier cri de la mode masculine.Une attention particulière leur sera accordée.VOTRE MERCERIE DE CONFIANCE CALILLE LE RENDEZ VOUS DE L\u2019HOMME CHIC S00, 4.ov.nuv Grand M.r.Plaia d« la Mauricia Shawinigon Centra d Achat Vicloriavilla Ontrt d ichiti dt Joliitti t s >.*.»¦* ¦- \u2022\tPROTHESES OU SEIN WONDER BRA\" \u2022\tMAILLOTS DE BAIN TOUTES GRANDEURS \u2022\tVETEMENTS OE BASE \u2022\tVETEMENTS DE NUIT \u2022\tROBES DHÔTESSE \u2022\tROBES D! 'M | CHAMBRE « Mme Germaine Paquet LINGERIE G.PAQUET GALERIES DU CAP (ap-de-la-Madcleinc\tTél.: 379-5948 r GILLES GHINAS proprlétA're N\u2019HÉSITEZ PAS ^ À VOUS RENSEIGNER SUR NOS COURS 376-4160 Notre meilleure publicité ce sont not ancient élèvet tur la routa 1413 NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES ÉDIFICE ALLEN WU L\u2019ECOLE DE CONDUITE TROIS-RIVIERES METROPOLITAN Tél.: 374-4160 \u2022 ïu T \u2022 * \u2019\t,\u2022 v Motel La Rocaille lé51,5e Avenue ,\tGrand'Mère Tel.: 538-8683 Venez vous détendre au Piano Bar du Motel La Rocaille.Votre musique favorite du mardi au dimanche.CLAUDE el NORMAND chanteurs instrumentistes AU VRAI PRIX DE\t.L'ENTREPÔT , V*'** J» P3* ' * ¦ Venaz voir notre spécial\tilLljjRJ de la semaine\tPéilM C~-.£p C^t» 't I tj.#oBr%iy/A/c^ 777.1 le Ave.Grand Were 538-2633 I LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1978 / 17 rection sportive Pete Rose réédite le record de Holmes NEW YORK i AP) \u2014 Pete Rose a réédité un record des temps modernes de la Ligue nationale de baseball en portant à 37 le nombre de ses matches consécutifs avec au moins un coup sûr et Mike Lum a réalisé un circuit de deux points, hier soir, alors que les Reds de Cincinnati ont eu raison des Mets de New York 5-3 Tenu en échec a ses trois premières présences au bâton.Rose a soutiré un simple au lanceur droitier Pat Zachry des Mets de New York avec un compte d une balle et une prise et un retrait à la septième manche Les 35.939 spectateurs du Shea Stadium, parmi lesquels figurait le commissaire Bowie Kuhn, lui ont réservé une ovation d'environ deux minutes.La balle qu'il a frappée en direction du champ gauche lui a été remise par le joueur de premier but Willie Montanez Rose l a ensuite confiée a T instructeur Ron Plaza avant de saluer la foule Rose a obtenu un autre simple à la neuvième et a croisé le marbre sur le circuit de Lum.son c inquième de Tannée Manny Sarmiento, le quatrième lanceur utilisé par Cincinnati, a mérité sa neuvième victoire de la saison, contre six défaites, tandis que Skip Lockwood a encaissé son huitième revers en 15 décisions.Les Mets avaient créé une égalité de 3-3 a la septième grâce â un triple d'un point de Tim Foli Tommy Holmes, qui avait établi en 1945.dans l'uniforme des Braves de Boston, le record égale hier par Rose, se trouvait aussi parmi les spectateurs.Rose a frappé un ballon au champ centre en première manche, un roulant à Tavant-champ à la troisième et un autre ballon au champ centre à la cinquième.Les Expos déroutés à la 9e HOUSTON (AP) - Rafael Landestoy a couronné une poussée de six points avec un simple de deux points en neuvième manche, hier soir, et les Astros de Houston ont battu les Expos de Montréal 6-5.Le coup sur de Landestoy était le cinquième des Astros à la neuvième et leur 16eme de la soirée.Enos Cabell a réduit la marge a 5-1 avec son quatrième coup sûr de la rencontre, un double d un point contre Tartilleur de relève Mike Carman.Jesus Alou a suivi avec un ballon sacrifice aux dépens du perdant Darold Knowles.2-3 Les frappeurs réservistes Wilbur Howard et Julio Gonzales ont ensuite récolté des simples d'un point, avant que Landestoy ne realise son coup sûr décisil Ken Forsch a lancé la dernière manche pour Houston et a mérité sa cinquième victoire de Tannée, sa troisième en 10 jours contre Montreal Quatre detaites li-gurent à son palmarès.Phillies PHILADELPHIE (AP) -Biff Pocoroba a cogne un circuit de deux points dans la 4e manche hier soir en conduisant les Braves d'A-:lanta à un gain de 5-1 sur les Phillies de Philadelphe.dont la série de gains a pris fin iprès cinq matches.La recrue Bob Horner ivait précédé Texploit de Pocoroba aux dépens de Jim Lonborg qui na pas riomphe depuis le 28 juin Bob Gilbreath a ajoute un riple d un point dans la même manche.Les Braves ont finalement envoyé Lonborg aux douches dans la 5e avec un but sur balles a Poccoroba alors que les coussins étaient tous occupés a la suite de deux simples et d un but sur balles, puis Dale Murphy a ajouté un autre point avec un ballon-sacrifice aux dépens du releveur Warren Brusstar.Royals KANSAS CITY Saint-Martin ait tiré un match plus exceptionnel qu'il ne le faut.Il a bien été protégé\u201d.Beaubien affirme utiliser le gardien le plus en mesure d'aider à la victoire, et son évaluation se fait à partir de la performance accomplie au dernier match Le problème des gauchers Martin Blais et Jean Descôteaux se sont entretenus avec leur instructeur \"Us ont su que j\u2019attends un gros match de leur part.Les gauchers ne pleuvent pas sur mon équipe.Ces deux gars-là devraient présenter une bonne performance, ce soir\u201d.Sur ce sujet, Bernard Beaubien s entend avec Ghyslain L Abbé de la Fédération de crosse du Quebec.Descôteaux, entre autres, est bourré de talents.C\u2019est vrai qu'il n\u2019est pas toujours chanceux, mais il pourrait tirer de plus gros matches \u2019.Lors de la première rencontre, les Eclairs avaient limité la production du joueur-étoile Joe Cambria à deux maigres buts, contrairement à cinq ou six lors de parties en saison régulière.Les Eclairs ont dominé le jeu lors de la première rencontre, mais le pointage ne l'a pas vraiment indiqué.\u2018 Là, on s\u2019en va à Montreal.L\u2019International n'aura pas les partisans des Eclairs contre lui Trêve prolongée pour les Indiens de Caughnawaga par Denis Pronovost SHAWINIGAN - Les Indiens de Caughnawaga ne sont pas au bout de leurs peines.Ca fait déjà près d'une semaine que la série semi-finale 2 de 3 contre les Eclairs juvéniles de Shawinigan devait commencer mais un problème majeur empêche le début de cette confrontation, tant attendue Le problème des Indiens, c'est que personne mais absolument personne, ne semble prêt à leur louer une aréna pour les éliminatoires.A Ville de La Salle, on leur a demandé $600 pour avoir le droit d évoluer à l'intérieur du colisée municipal Une aubaine.pour une équipe juvénile\u2019 Et ça devient drôlement cher si la série se rend à trois parties.^Ghyslain L Abbe de la Fédération cher- che désespérément une aréna dans la region métropolitaine, qui pourrait accueillir l'équipe de Caughnawaga.à ces coûts plus modérés.Cette sérié devait débuter vendredi, ensuite hier soir, et voilà maintenant qu on parle de demain soir, au centre Etienne-Desmarteaux \"Il n\u2019y a encore rien de certain.mais on va tenter de régler ce problème du mieux qu'on peut.\" Shawinigan était prêt à accueillir les Indiens pour le premier match de cette série 2 de 3.ce qui a été évidemment refuse par Louis Delisle.le responsable du Caughnawaga Pendant ce temps, les Eclairs juvéniles n ont dispute aucune rencontre.Mais, cette fois-ci, on nous promet que la série va débuter au cours des prochaines heures.La trêve se prolonge La Mauricie, enfant pauvre des Jeux de Joliette en athlétisme.par Michel SAINT AM ANT LA Tl 'QUE \u2014 Encore plus que d habitude, cette annee.la Mauricie sera l'enfant pauvre des finales provinciales d'athlétisme aux Jeux du Quebec a Joliette.Et ce ne sera pas tellement à cause de la qualité des athlètes qui seront sur place mais surtout à cause de leur capacité En effet, cette annee.la fédération d athlétisme a décidé de déléguer les athlètes de catégorie juvénile et junior aux finales provinciales contrairement aux catégories benjamin et cadet.Or.il s avère qu il y a peu d athlètes juvéniles et juniors en Mauricie Heureusement, les Vikings de La Tuque sont la pour sauver la situation du moins en partie En effet, c est le seul club d athlétisme en Mauricie qui a su conserver un bon contingent d'athlètes juvéniles et juniors.Mais, aussi nombreux puissent-ils être, ce ne sera pas suffisant pour assurer une délégation complète à la Mauricie en athlétisme Selon un relevé sommaire, il semblerait que la délégation régionale pourrait compter quelque 28 athlètes dont 25 de La Tuque, deux de Trois-Rivières et un autre de Shawinigan Cette situation donne en partie raison à Roland Lacoste de La Tuque qui se disait toujours surpris quand il voyait que c'étaient les clubs de Trois-Rivières ou Shawinigan qui se voyaient octroyer des subventions pour les clubs d'élite d athlétisme.A la lumière des dernières finales régionales des Jeux de La Tuque.Lacoste se demandait avec raison si Uelite régionale en athlétisme ne se trouve pas plutôt à La Tuque.Aussi, si l'élite est vraiment à La Tuque.il serait normal que les subventions aillent à la bonne place.Il y a longtemps que Roland Lacoste dénonçait cette situation mais toujours en vain L'animateur sportif du CLM.Paul Lemay.serait toutefois maintenant sensibilisé a la chose et on peut s'attendre à ce que les subventions pour les clubs d'élite d'athlétisme soient réparties différemment dans le futur COURSES \u2022 COURSES \u2022 COURSES T.V.EN CIRCUIT FERMt C&UÉftt/*4 CE SOIR à 7H45 A LA PISTE DE L\u2019EXPOSITION ATTENTION GUICHET DE VENTE A L EXTERIEUR DE L ESTRADE OUVERT DE 5h À 7h TOUS LES SOIRS DE COURSES LICENCE COMPLETE ADMISSION: S2.00 JEUDI soirée des dames SI.00] ces enfants en dessous de 16 ans accompaqnes ou non ne sont pas admis COURSES \u2022 COURSES \u2022 COURSES * r* ' \u2019 V \u2022 y \" ,* \" ' ' K* *.! L'HIVER! Tiempo de Goodyear, le radial ceinturé d'acier toutes saisons.S il vous faut de nouveaux pneus tout de suite, pensez un moment au radial ceinturé d acier Tiempo de Goodyear.Tiempo est un pneu spécialement conçu pour usage en toutes saisons et par tous les temps.Sa bande centrale vous permet de rouler doux sur le pavé sec, l été.Et sa semelle, dessinée à l aide d un ordinateur, est faite de plus de 10000 aspérités qui mordent littéralement dans la glace.sans crampons.Le caoutchouc du Tiempo conserve en effet sa souplesse et sa capacité de traction même quand le thermomètre descend sous zéro.Ce qui fait que désormais vous n aurez peut-être jamais plus besoin de changer de pneus I hiver.Au lieu d acheter quatre radiaux ordinaires et deux radiaux d hiver, vous n avez plus qu a acheter quatre Tiempo et a les utiliser de saison en saison.Le nouveau radial Tiempo de Goodyear a vraiment tout pour lui.Et pour vous! Sa double ceinture d acier, extrêmement solide, rend la semelle plus durable et moins sensible aux nombreux chocs et hasards de la route.Sa structure radiale peut egalement vous faire économiser de l es-sence, plus que si elle était faite de plis en biais.Et le Tiempo de Goodyear a des flancs anti-éraflures qui n ont pas peur de se frotter aux trottoirs.La bande blanche reste blanche! Tiempo Le radiai ceinture d acier toutes saisons ___________ CHACUN DEPUIS\tOU MOINb le P185 75R13 remplace le BR78-13 Le pneu Tiempo est en vente partout où il y a une enseigne Goodyear.1969,8T-PH (LIPPE TROIS-RIVIERES TEL.: 375-0901 OOOpærCAR HEURES D\u2019AFFAIRES: lundi au mercredi 8h a.m.à 6h p m.JEUDI, VENDREDI: 8h a.m.à 9h p.m.SAMEDI de 8h a.m.à 5h p.m.I\t\\\t\u2022\ti A\t»\t« 20 / LE NOUVELLISTE, le mardi 25 juillet 1978 ¦\"N > ' Hj\t.J- îï- ' * 0 P ^ £ ;;v;o « ^ »\u2022 'fl v .ip -; J\" n ±3 25 AU 30 JUILLET 10e DEBASEBALL PEE WEE REGIONAL OPTIMISTE - CKSM/1220 Centre St-Louis Mont-Carmel ?î AUJOURD\u2019HUI î \t \t \t \t A TOUS LES JOURS:\tTirage de 2 mini billata de aaieon pour\tJoutaa de* Expo* de Montréal.Venez chercher votre billet de participation su terrain.r > CAISSE POPULAIRE VAL-MAURICE 1500, 5® Av®.Shawimg»»-Stid 530-4404 CLUB OPTIMISTE Shawlnlgan-Sud ~V' CAISSE POPULAIRE ST-MATHIEU 1901, Principal® St-Mathiau 532-2044 \"V CAISSE POPULAIRE Notre-Dame Mont-Carm®l 3900, Mgr Béliveau Mont-Carmel 374-6380 .A.BUFFET JACQUES LEMIRE 2090.rang St-Plavi®n Mont-Carmel 374-4534 YVON DEZIEL Revêtement d\u2019aluminium 1480, rang Sl-Francoi* St-Mathieu 832-2182 < Coe l\u2019audace à revendre.'\\ Toute une expérience pour Shawinigan-Sud Shawinigan-Sud a pris de gros risques en présentant pour la premiere fois un tournoi de baseball bantam interregional A la huitième annee de compétitions, le tournoi avait bien fait Mais seules les équipés de la Mauricie étaient au rendez-vous Le risque était present, pour trois raisons bfen simples: 1 -Le club Optimiste de Shawinigan-Sud avait décidé qu'il se retirait complètement de l'organisation du tournoi.Plusieurs croyaient difficilement que la relève sérail assurée; 2.\t-Il n'y a pas de système luminaire à Shawinigan-Sud.comme tout lemonde le sait.Et on a été bien chanceux qu'une seule rencontre ait dû être remise à cause de la noirceur.3.\t-La plupart des nouveaux responsables n\u2019avaient pas une très grande expérience dans l\u2019organisation du tournoi bantam.De l\u2019audace à revendre Maigre toutes ces epines.on a eu l'audace de surmonter les difficultés, pour presenter une compétition de type interrégional, avec des équipes de Montréal, La-Naudière.Quebec, centre du Quebec et de la Mauricie.Et avec tous les changements que ça implique au niveau d une organisation Le president Andre Poirier et son conseil d'administration ont releve le défi avec compétence, soutenus par une équipé de bénévoles et de trois jeunes.Mario Géli-nas.Normand Bellemare et François Dugré, qui feraient rougir plus d un.en matière d'organisation.Avec ce changement radical d'organisation et d'orientation.on a vu que.dans une ville comme Shawinigan-Sud.personne n'est remplaçable.et ne doit se croire remplaçable Je ne veux pas dire par là que le club Optimiste de Shawinigan-Sud a bien fait ou mal fait de se retirer de l'organisation Mais plutôt, qu a Shawinigan-Sud.tout ne doit pas être organisé par les mêmes Le club Optimiste de Shawinigan-Sud peut se vanter d\u2019offrir plus de 60 activités annuelles au service de la population Tout le monde s en réjouit Mais il ne faut pas danir pronovost oublier que ce chiffre représente une moyenne supérieure a un événement par semaine C'est peut-être trop demander au membres Sans aucun doute, a-t-on compris que le tournoi de baseball était peut-être un peu de trop.En cédant sa place à d autres, le club Optimiste de cette ville a permis de prouver qu à Shawinigan-Sud.il y aura toujours de la place pour la relève, quoi qu'il arrive Ca m apparait très sain pour les loisirs.Et.ajoutons-le.ce club ne perdra pas pour autant sa couronne du plus actif en Mauricie.Plus nombreux seront les citoyens de Shawinigan-Sud impliqués dans le sport, le plus rapidement le deputé-ministre Yves Duhaime nous annoncera un système luminaire au terrain des Apollos Le maire Grondin et ses conseillers le lui rappelleront sans aucun doute En attendant le tournoi de l'an prochain, on ne peut faire autrement que de saluer toute l'equipe d André Poirier, qui a raison d être fiere.CENTRE Dl0N COMPRISE GARANTIE DE 50 VG S NÉCESSAIRE POUR MISE AU POINT II.997 Comprend pointes.'Otoi et condensateur Pour la plupart Oes nord américaines NECESSAIRE POUR VOITURES CM 3 97 chacun FILTRES À HUILE FRAM fS\\\t117 ¦\tB chacun W& 197 ¦ chacun Mode'es a visser ou a insérer Pou' ta plupart fles norfl américaines et certaines voitures importées wan CIRE LIQUIDE TURTLE POUR L\u2019AUTO l77 Facile a appliquer Laisse un tmi bniiant et durable format 18 oz N\u2019 T123C CENTRE D\u2019ACHATS DI CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIÈRES-OUEST IES GALERIES DU CAP oouvix\u2019tjxi (u«n,i»ut*iin ex., \u2022> AUDI e VI «ON ni W?»!?!» '.XXV D1 *axtux VENEZ AU CAFE MOUOC POUR UN GOUTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS I C$A 22 / LE NOUVELLISTE, le mardi 25 juillet 1978 r, Il aura fallu une élimination avec Desbiens et Pellerin François Gabias, champion de la Mauricie m par Jacques PRONOVOST TROIS-RIVIÈRES \u2014 Bien qu'un jeune golfeur, superbe joueur venu de l'extérieur de la région, soit des Dunes de Sorel, Jean Larochelle, ait devancé tous les autres golfeurs lors de la journée d'hier, au Ki-8-Eb, en jouant 75, c'est à François Gabias, membre de ce club qu est échu le trophée du \"CHAMPION JUNIOR DE LA VALLÉE DU SAINT-MAURICE\", pour l'année 1978 L'histoire est que ce trophée a été institué pour les golfeurs de la region et est depuis longtemps fermé à ceux d'ici\", racontaient les organisateurs du championnat de la Vallée du Saint-Maurice, quatrième des tournois pour juniors en Mauricie.Et François Gabias y inscrira son nom tout près de celui du professionnel de Shawinigan-Sud, Gilles Bou-rassa, premier récipiendaire en 1956 de ce trophée perpétuel.Eliminatoire Mais François Gabias n'aura pas eu la tâche facile dans la conquête de ce qui devait être pour lui la première marque qu'il inscrit chez les juniors.Gabias, membre au Ki-8-Eb a dû retourner sur le terrain après ses 18 trous réglementaires en compagnie de Stéphane Pellerin, un autre membre du Ki-8-Eb de la classe des 17-18 ans et avec Guy Desbiens, un jeune de 16 ans membre du club Les Vieilles Forges, tous les trois ayant tourné des rondes de 76 C'est, toutefois, au premier trou éliminatoire s on Baseball Ligue nationale St-Jean Drumondvlle Sherbrooke Sorel Granby Trois-R'vieres\t1 Chariesbourg\t0 Danny Raymond lerose Richard Vu lodeau (Si 21\t4\t640\t- 18\t9\t666\t4 17\t9\t654\t4 9 22\t294\t15 5 22\t185\t17 (3-4).Ai, Football 18\tjuillet Tav Moderne 3.Tav chez Léo 6 Brasser»e des sports 4.Brasserie La Broue Lib 5 Coup de circuit La Broue Lib Jean Thibodeau 19\tjuillet Tav chez Jos.Dodgers Chnst-Roy Tav chez Léo Tav chez Camille Mauvaise temperature, remis au 26 juillet 20\tjuillet Brass La Broue Lib 8 Tav Moderne 0 Bar saton Moderne 0 Brasserie des sports Conférence de belle lent# féminine rurale de le Maurtcle bt-btanisias 1.Ste Anne 0 Gagnée par défaut Ligue de belle molle feminine Labett Conférence de l Est MG P N PP PC Pte Section est Pniiadeiphte Chicago Pittsburgh Montreal NeA( York St Louis Moy Diff 17 OttaAa\t110 0 Montreal\t2 110 Toronto\t2 1 1 0 Hamilton\t,.110 Conference de l Oueef Ld mon ton\t2 2 0 0 Balle molle Rapide Muf G M M La Rocaille Bras Le Bistro balon Cla»re G M Rapide Muffler Bras Le Bistro Motel La Rocaille Salon Claire Colette Martel Huguette f-atard France Gauthier PG\tPP\tPC\tPA\tPte 9\t0\t155\t74\t18 5\t4\t155\t95\t10 4\t5\t129\t143\t8 0\t9\t78\t195\t0 Les inscrits à Trois-Rivières Section ouest San F rancisco Cncmnati Los Angeles San D ego Atlanta Houston Sports mineurs Ligue américaine Baseball G P g Moy Drtf Kansas City Californie Oaxiand Texas Section ouest 53 41 52 46 50\t48 46\t49 Clinique de lanceurs (phase il baseball) La cimique de lanceurs (phase H) pour les categories moustique et pee-wee se tiendra demain le 25 juillef a 10 h a m a I ecoie St-Sacrement tes instructeurs sont Michel Tousignant et Luc Tollier Circu't Le Parc Midget fcA isaoeau / Pap»neau ^ Lanceur gagnant j M Gaulm Lanceur perdant Der-s Leblanc Gilles Houde a produ t le point gagnant en 9ieme manche Soccer PREMIERE COURSE TROT \u2014 S775 Mar Con Duke\tRene Ouessy All Ivy\tJ -Pierre Theroux L S Scott\tAlbert\tDouchm Space Horse Fernand Robitaille Vmme Strides Claude Savignac DEUXIEME COURSE AMBLE \u2014 $400 Lenca Legrand\tClement Chabot Betty Noc\tGerard Chagnon C A Dundee\tGilles Jutras BrooKwood Duane Yves Leblanc Romeo Flicka\tRoger Blais Toyota\tRock\tPerreault Kakes Gables\tPiere Laroche Don Val\tClaude\tGrenier eli Tom Lylo Rob Vaillancourt 0 Attention Maurice Levasseur TROISIEME COURSE ANBLE \u2014 $450 HUITIEME COURSE AMBLE \u2014 $700 Espadm\tLeo Dube Jumbo Bullet Clement Chabot Adios Demand Teddy Dem\tClaude Grenier Malouin Car Claude Savignac NEUVIEME COURSE AMBLE \u2014 $425 El Nancy Point Virgule Stones T dation Avon Gaybeile A be Jet Roguy C D Calypso Flo A*o Nelson Byrn Gaston Plourde CGude Savignac Daniel Martin Robert Moreau Andre Drolet Léo Dube J -Pierre Caron Seattle\t33\t64\t340 21 z Ligue amérciene ter match Seattle\t000 000 001-17 2 Toronto\t000 000 000 \u2014 0 3 0 Honeycutt (4-5) et Stmeon lemanczyk (3-12) et Cerone 1er match Boston\t200 010 001\u20144 6 1 Mmneeote\t020 012 00x-5 10 0 Burgmeier Drego (2-4) (5) et Mont gomery Jackeon (3-3) Mareheli (8) et Borgmenn C Min \u2014Borgmenn (2) Lanceurs probables Ugue nationale Atlanta (Camp 2-2) a Philadelphie (Lon-borg 7-7) 19 35 Cincinnati (Hume 4 91 a New York ibwan 2-5i 20 Ü5 Montreal (Fryman 5-7) a Houston (Rutile 0-C) 20 35 P'ttbPurgn (K son 2 2) a bd\" Diego (Ow-Chmko 5-7) 22 00 Chicago (Heuschei 9-7) a Lot» Angeles (Rhoden 7-5» 22 30 bt Lou'S iForsch 9-9) à ban Francisco (Blue 13-41 22 35 Ligue américaine Cai forme (Frost 2-3) â Cleveland iPaxton 7-6» 19 30 Seattle (Abbott 3-7) a Toronto (Underwood 5-9) 19 30 Oakland (Ftenko 4-4» a Detroit (VY-tco* b-8) 20 00 M-iwaukee (Rodriguez ^ 3i a Chicago i 24 / LE NOUVELLISTE, le mardi 25 juillet 1978 horoscope] BtLIER (21 marc - 20 awrll) \u2014 Pro**Mion Vous aurez des inspirations brillantes suivez ces iddes originales et établissez votre travail sur de nouvelles bases Affection Ne vous laissez pas aller é la jalousie Santé Faites des repas légers TAUREAU (21 avril \u2022 20 mal) \u2014 Profession Vous avez fait un effort qui vous rapportera aujourd nui ses fruits, ne reiAcnez pas votre attention pour autant Affection: N hésitez pas à déclarer sincèrement vos sentiments Santé Bon tonus GEMEAUX (21 mal - 21 |utn) - Profession vous vous trouverez soulage de plusieurs charges et obligations, mettez ce temps a profit pour vous cultiver Affection Las dissentions finiront par se résoudre Santé Faites plus de sport PROBLEME UOuO 1 2 3 4 S ê 7 8 9 10 11 12 PO CANCER (22 |uln - 22 |ull.) \u2014 Profession Avec de l assurance et de I energie.vous résoudrez les questions les plus difficiles, ne perdez pas votre confiance en vous Affection Donnez libre cours a vos sentiments Santé Menez une vie régulière LION (23 jull.- 23 août) \u2014 Profession Les discussions avec vos collègues et avec vos supérieurs seront fructueuses eues vous ouvriront de nouveau* horizons Affection Vous ferez une rencontre romantique Santé Prudence au volant.VIERGE (24 août - 22 sept.) \u2014 Profession Ne vous lancez pas a I aveugiette dans des entreprises nouvelles, réfléchissez, faites des plans précis Affection Agissez avec tact et discrétion si vous voulez plaire Santé Soignez-vous par les plantes.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) \u2014 Profession Faites preuve de bonne volonté écoutez les conseils que l'on vous donne et ne vous obstinez pas dans des positions dangereuses Affection Faites des concessions Santé Mangez a heures régulières SCORPION (24 oct.\u2022 22 nov.) \u2014 Profession Evitez de vous livrer à des spéculations trop intellectuelles.ne perdez jamais la réalité de vue.soyez concret Affection: Ne cédez pas aux tentations de la frivolité Santé Pas de surmenage SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) - Profession Vous serez bien avisé de vous montrer prudent dans vos nouveaux engagements, attention aux affaires douteuses Affection Redoublez de tendresse pour votre famille Santé Maux de tète possibles CAPRICORNE (22 déc.- 20 |anv.) \u2014 Profession Les rapports avec vos collègues prennent une tournure plus satisfaisante, ce qui permet de travailler dans une ambiance plus agréable Affection: Harmonie en famille Santé: Ne fumez pas trop VERSEAU (21 |anv.-19 fév.) \u2014 Profession Vous saurez être persuasif, cest le moment de contacter des personnes influentes qui peuvent vous aider Affection: Vos sentiments sont compris et partagés Santé Petite baisse de tonus POISSONS (20 fév.- 20 mare) \u2014 Profession Le travail d'équipe se révélera très fructueux si vous savez faire des concessions nécessaires â I harmonie du groupe Affection: Evitez les querelles futiles, santé, tvnez les aliments trop gras.HORIZONTALEMENT 1\t- Rapporter, attribuer.- Ane.mesure de longueur 2\tMettre les rênes à.- Trouble, embarras, souci.3-\tMaréchal de France.- Chiffres romains.4-\tJoint.- Déesse égyptienne.5-\tFin du jour (pl |.- Titre de certains religieux.Ross.6-\tRomancier français.- Du verbe être.- Petite île.7-\tAltesse royale.- Petits frères.S-Station de chemin de fer.Trait de plume, de crayon Conseil de la reine.9\tPermission.Cri sourd d'un homme 00 NorDaska 35500 Norcen 20486 Nrcen B *40 NOrdairA 700 NCOile 11913 Nor Ct 260p\t740 NorC»785p 100 NTecm B w30550 Northgat 850 Northld 5500 NowscoW 1200 NuWttA 2060 Nudiama 14000 Nutort Res 18000 Numac 2800 OP 1 A\t200 Oak wood P 11750 Obnen 3200 Ocelot A 200 Oce'otBW O* ^ agan Ore h»n A Ohawa A 3000\t10 10\t10\t 2500\t52\t52\t52\t 5000\t11 11\t11\t-F 1 8784\t241\t236\t236\t- 4 200\t$16% 16%\t'6%\t¦F % 800\t$9 2\t9 j\t9 2\t 700\t$22 i 2?2\t22 j\t\u2014\t'9 78800\t24\t21\t23%\t¦F 4% U\u2019\u201d\t-%\t%\t\u2014 -% Tor Sun Totê' Pet Totl Pet w Traders A T raders 5p Trade7 20 T rader 69 w TrCan Res Trns M» A Transa r TrCan PL TrCan Bpr T ravlwav Trimac A Trimac 400 1900 2500 5479 308 000 Tundra\t'000 Turbo Cl A 2000 T'irboOB 14900 Uls\u2019er Pet 51500 Ultramar 4200 Unican S 500 Unicorp F 2300 Un Carbid UGas A Union Oil U Canso U keno U^ Ree* P U S'scoe Un Wburn UW OG Univr Gas verstl Cor VerstlCor p 13%\t13%\t\u2014 11%\t12 \u2022\t\u2014 450\t46C\t 18>«\t18%\t 23 %\t24\t¦F 47\t47\t 6 2\t6\u2019 2\t 225\t225\t 8%\t9\t-f 190\t190\t 16 4\t16 %\t 40\t40\t n %\t1 1 H*\t\u2014 19\t19\t\u2014 11 2\t11 %\t\u2014 410\t420\t\u2014 4\t4\t\u2014 17\t17\t¦F tDnds mutuels *48 9325 15250 11500 2485 5000 5750 501 32500 9900 2280 100 Vespar ViC G A Voyager P Vulcan ind Waiax a 2500 *50 5700 300 200 Walk GW A 4045 .%%\u2019-> !\t\t\t7% *50\t29\t29\t?9 200\t139\t139\t139 2810\t$36\t35\t4 35 2600\t42\t4?\t42 220\t$16\t16\t16 135\t265\t265\t265 »S\t4\u201d\t%\u201d\t%\u2019 inland G p 200 Inter-C'tv 7400 Inter C B w 6600 700 70402 7430 600 950 300 2000 1950 400 5500\t335\t325\t330\t 2000\t80\t79\t80 -F\t1 21000\t50\t50\t50\t 2600\t163\t155\t155\t-\t5 200 51\t31\t30\t30 -F\t1 200\t245\t240\t240\t-\t5 8000\t$16 *\t16\t16%\t 20040\t$19\t18\t% 18% -F\tM 100 500 1000 *400 1215 100 4430 600 *100 2400 4800 300 *\u20193 1700 577 Int Div |n*r~ietCO IBM.** 1 Mogul a Int Pipe A iptco Inv Grp A Irwin T A island Tel ivacc a I vac 08 85 .^ Jannock B Jannpck 8 Jannock w Jorex Ltd Kaiser Re ft * -Kaps Tran Keen led ft\ti ¦ M - \u2022 A A La Lu* Labat* A Labatt A p Lab Min Lacana Lacana w La'dKiw A LOnt Cem L Shore LamhdM Laurasia Lau Fin Lau F l 25 Lau Fn 140 Le gh Ins* 1000 225 1000 59 308 530?1400 55* 700 $14 8123 1500\t$16 w\t16%\t16\u2018 100\tSi?;\t12 a\t12 20150\t405\t390\t405 200\t$14%\ti 4 %\tM 1256\t$\u20190%\t10 -1\t10 200\t$50 i\t50 î\t50 91?\t$19 4\t19 %\t19 375\t$19 e\t19\t19 723\t$15 a\t15\t15 25 représentent les combats d\u2019escrime, de boxe et de judo.Assistent à cet événement.M.André Beau-regard.gérant de La Maison de la Poste.M.Pierre Dansereau, Gestionnaire, ventes au détail et M.Jacques Filteau.Directeur des Affaires Publiques.Le mardi.25 juillet 1978 Batiscan et La Pérade: haute: 01 h 11 basse 09h39 haute: 13h56 basse 22hl4 Champlain: haute 02h30 basse: 10h40 haute 14h35 basse 23hl5 Trois-Rivières: haute 03h04 basse 12h04 haute 15hl9 basse: OOh39 Soleil: Lever 05h22 Coucher 20h30 i I t LE NOUVELLISTE, le mardi.25 juillet 1*78 / 27 détente m mm % A §ü A Terre des hommes Nos artistes et artisans suscitent un grand intérêt Notre région a été magnifiquement représentée par des danseurs, musiciens, chansonniers et artisans au cours de la semaine de la Mauricie-Bois-Francs qui se terminait samedi au pavillon du Québec â Terre des hommes.On demande des émissions britanniques LONDRES iPC) - La série télévisée Coronation Street est distribuée non seu- lement en Grande-Bretagne, mais aussi en Hollande, en Belgique, en F'rance, en Aus- tralie et en Nouvelle-Zélande.\"La Grande-Bretagne est (Photo PC) ARTICLE D\u2019EXPORTATION \u2014 Pat Phoenix (à gauche) et Violet Carson sont les vedettes de \"Coronation Street\", une émission de télévision britannique qui dure depuis 18 ans et qui est devenue populaire dans d autres pays, comme le Canada, les Etats-Unis et I Australie.Un porte-parole du gouvernement britannique déclare: \"La Grande-Bretagne est maintenant la plus grande exportatrice au monde dans le domaine des émissions de télévision\".Même les Etats-Unis viennent au deuxième rang.Vf Tu elmM la dansa, ns manqua pat d'aaalstar catta grands compétition provincials.Vlsna ancouragar Isa raprésantants ds ta villa.at al la coaur t an dit, Il y a dansa générale pour tous, an aprés-mldl.Cast un randaz-vousl MS' \"DIMANCHE LE 30 JUILLET AU COLISEE ENTREE GRATUITE FESTIVAL DE DANSE PROQRAMMB 2H30 à 5h: danse générale pour tous.7H30 è minuit: compétitions at dansa pour tous Compétitions amataura pour déterminer Isa champions du festival.Compétitions sociales: Pré bronaa, bronca, ouvert Compétitions sociales: Pré bronxo, bronza, ouvert Compétitions sociales mixtes Compétitions internationales, classe ouverte Team match provincial, social Spictacli professionnel per les merveilleux Penseurs Hélène et Roger Picard fl devenue le plus grand exportateur au monde de programmes de télévision, et elle a même repoussé les F^tats-Unis au second plan, dit un porte-parole du gouvernement Nous exportons maintenant des émissions de télévision pour une valeur de prés de 25 millions de livres terling par année.Et un grand nombre de ces émissions, comme Coronation Street et Upstairs, Downstairs, sont devenues les favorites dans plusieurs pavs y compris le Canada, i e s Etats-Unis et l\u2019Australie.\" La BBC.qui est la télévision d\u2019Etat en Grande-Bretagne.et où on ne passe pas de réclame commerciale.exporte autant de films pour la télévision étrangère que n\u2019en exporte le reseau britannique International Television, ou les réclames commerciales sont admises Il v a maintenant très peu de pays dans le monde où nos emissions n ont pas été vendues.\" a déclaré un porte-parole d International Television.Les Arabes aiment ya \"Les pays arabes sont devenus des acheteurs enthousiastes d émissions britanniques.de même que les reseaux américains,\" a-t-il ajouté La BBC a acquis une renommée mondiale avec la sérié très appréciée Ann of L'ri ijr clubdedonse CLI11 réal paquet S amuM' an apprenant Être la mailleur Quai tomqua muaical Sortir, chan- »ar la routine encontrar des amla noo veaux ayant laa mémea Qoûta OesForois TR 376 3718 Green Gables, mettant en vedette Kim Braden, de Vancouver.La Saga des F'orsythe.adaptation du roman classique par John Galsworthy, a été montrée dans le monde entier Coronation Street existe depuis 18 ans.et semble avoir conservé toute sa popularité La série a été imaginée par Tecrivain Tony Warren, alors qu il se promenait dans les rues de Manchester.Il a choisi les noms de ses personnages en examinant les pierres tombales des cimetières locaux, dont certains sont la depuis plusieurs siècles.\u201cAvant de diffuser le premier épisode, nous l\u2019avons fait voir à plusieurs employés dans nos studios de Manchester, a dit le porte-parole d\u2019ITV Ils ont aime ça immédiatement Au début, nous croyions que l\u2019émission ne serait appréciée que dans le nord de l\u2019Angleterre et en lîcosse.Mais nous nous trompions \u2014 ce fut un succès partout TROIS-RIVIERES (RLi \u2014 La semaine de la Mauricie-Bois-F'rancs à la maison du Quebec a dépassé considérablement les prévisions des organisateurs en ce qui concerne le nombre des visiteurs et la qualité des manifestations Cet événement qui se déroulait pour la deuxième année à Terre des hommes a permis à notre région de mieux faire connaître ses aspects économiques et culturels Rappelons que l\u2019animation du pavillon avait été confiée à la Société des festivals populaires du Québec, laquelle a fait appel aux organisateurs des di-versès fêtes régionales.F',n Mauricie-Bois-F'rancs.c\u2019est Mme FJauline T Gou-dreau qui a assuré la coordination de la programmation avec l'aide de divers organismes populaires de la re- gion Elle a fait appel aux animateurs du festival de l\u2019érable de Plessisville.à ceux des semaines culturelles de Drummondville, du festival de la tomate de Saint-Pierre, du Carrefour des arts, du festival de Saint-Tite.des 24-Heures de La Tuque et du mouvement \"Vivre à Bécancour Mme Goudreau a aussi fait appel au Conseil regional de développement, aux conseils régionaux de loisir et au conseil régional de la culture.Au cours de la semaine, plusieurs artistes et artisans ont illustré devant de nombreux visiteurs divers aspects de notre vie culturelle régionale.Chorales, chansonniers, troupes de danse ont donné deux spectacles à tous les jours Des artisans en poterie, courtepointes.ceintures fléchées.cuir ont travaille sur place tout en répondant aux questions des visiteurs Parmi eux.on trouvait notamment.M.Réal Gélinas, qui s'adonne a une discipline fort originale, la sculpture sur champignons Mme Goudreau se dit extrêmement satisfaite des résultats de la semaine de la Mauricie-Bois-F'rancs Elle déplore, toutefois, le peu de temps alloué à la preparation de l'événement.Elle se dit d avis, par ailleurs.qu\u2019il faudrait repenser la politique du pavillon qui interdit la vente des oeuvres des artisans \"Je crois qu il faut éviter de faire de l\u2019événement une foire ou un bazar, mais par contre il faut comprendre que les artisans ne peuvent se payer le luxe de manquer une telle occasion de vente\u2019\u2019.Une pièce de théâtre à Yamachiche dimanche YAMACHICHE (RL) \u2014 La tête de sainte Anne devient un événement considérable à Yama-chiche Autour de la célébration religieuse viennent se greffer des manifestations culturelles qui contribuent à faire de l'événement une formidable occasion de ralliement communautaire Au programme des activités, on trouve notamment une pièce de theatre, montée par une troupe nouvellement formée.Le Théâtre populaire de Yamachiche présentera dimanche une comedie de Jean de Letraz intitulée \"On demande un ménage Il s\u2019agit d\u2019une oeuvre gaie et enlevante que l'on jouera à la salle du couvent Notre-Dame à 20h30 Il semble bien que la troupe dirigée par M.De- nis Guimond ne constitue pas une initiative passagère puisque ses membres se donnent pour but de \"créer un éveil culturel au sein de la population de Yamachiche\u201d.Les participants à l'aventure sont tous des résidents de Yamachiche.Un Coup de naj /\t\\ Maitreen I divertissement |r \\ pour adultes ! Un couple parmi tant d autres 3e L amour motorisé Un* r*pr***ntatton A 8h45 parunairb «vmrts MOANIE MUNItR CARINE GAM6IER Couleur «CitoMgeftucleltfaût] CAPITOL tf« \u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >*«>«\u2022« MYWIAMME ZIFRf S MONAMCHIR COtjmiB UNE REPRltENTATiON A 8hOO CHANGE AhOO >WTENAIREE »hJS GAGNANfT DC L OSCAR Metlleur Film Etranger 197 CATHERINE BEGIN GEORGES GROULX ALBERT MILLA1RE PIERRE I.KBEAU GEORGES 'CA RR ERE OU 24 JUIN AU 2 SEPT m*r m*rc jeu **nd * IN \u2022\u2022m (2 «pact i 7hJO ¦ 10X10 R«IAcH« dim *1 lundi ROmiume !S 00 Vtx it un 85 50 Billots on vonta Tabagi* Champoui Carre de* Forges Ou au guichet totoimdion ou roeervetioa 377-3223 POUR I0US f \"NOIRS 1 [ COULEURS m,.\t-rr*' A* f V f f fljt J NOUS NOUS\tNou* rniti SOMMES IflTXrTm Noirs.9h15 TANT AIMÉS SUPER SPECIAL.3 GRANDS FILMS EVA passe une visite médicale très spéciale.a LA TOUBIB AUX GRANDES MANOEUVRES 2* FILM: LA PBOF.DU BAHUT TOUBI* \u2022XIO Eh 10 Frol «hlO \u2022v Ü Vendredi U FLÛTE i SIX SCWTROUMPFS 7^.toute l Barter* HARRIS, V Wall IMhiicx FOSTER cinéma de paris LE PAYS SAUVAGE Uns rspr.7h30 p.m. i 28 / LK NOUVELLISTE, le mardi, 25 juillet 1978 onnonoeô olasséos troir-rivière/ 37Ô-611Ô /houuinigon 537'lôO! oonvoootionô 4 - PROPRIÉTÉS A VENDRE Trois Rivieres 12 h 15 Rotorv \u2022 Le Boron 12 h 15 Richelieu ¦ Auberge des gouverneurs IH h Optimiste \u2022 Castel-des-Prés < ap-de-la-Madcleine 12 n 15 Kiwattis S.ipin bleu 18 h 80 Optimiste \u2022 Sapin bleu 10 h 20 - Richelieu ¦ Sapin bleu l.ouiseville 18 h 30 Richelieu - Miss Louiseville lu h - Optimiste \u2022 Hôtel Windsor Sainle-tienev iève-de-Hatiscan 14 h a 15 h Clinique de puériculture - Salle paroissiale.3- PROPRIETES DEMANDEES ON DEMANDE achei.' '.un gdlow ou cottage recei t secteur Ste-Cathenne-de-Siertne prix raisonnable Telephone 376-3561\tL 3 T 2*8 4 - PROPRIÉTÉS A VENDRE SECTEUR LAMBERT rue Hervé Biron Maison style Normand Pénétrés de bois Terrain 55 x 70 x 95 Vendue à prix spècial ENTREPRISES DARGIS A FRERES LIEE 376-7008 __________ 4 122912 RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES MAISON à 3 logements brique 6 pieces chacun, reparations neuves, chassis aluminium, escalier fer forge toutes commodités chauffage central, entrees laveuse-secheuse.personne sérieuse seulement comptant minime, paiements faciles 1099 Amherst, Trois-Rivières.37b-5109 pour rendez-vous\tL 4 T 206-234 TROIS-RIVIERES.P'*s K.-8-Eb bungalow neuf d un an 27 x 40.5 v pieces, style québécois, sous-sol porte patio parquetene.céramique foyer au salon chauffage eleetnque.façade en brique beau terrain 100 x 100.terrassement fait, remise e bois, endroit tranquille dans secteur résidentiel Vente directe avec le proprietaire Soir 378-5076 et tin de semaine jour et soir, même numéro B 4 T 206-JNO Accesaoiraa d autos\t\t1?9 Accessoires de\t ferme-jardin\t- -\t51 Accessoires électriques\t33 Aida domestiqua\t demandée\t\t\t118 Aide familiale\t demandée\t1 *6 Aide technique\t demandée\t\t\t109 Ameublements\t de bureau .\t38 Ammaua \t\t\t141 Antiquités \t\t39 Appartements é louer\t\t25 Appartements\t demandés \t\t\t26 Argent demandé\t100 Articles de ménage\t3f Articles de sport\t\t41 Asphalte\t\t\t80 Autos é louer\t\t124 Autos-camions é vendra\t125 Autos camions\t demandés\t\t128 A vendre ou échanger\t96 Bicyclettes motocyclettes\t131 Bijoutiers\t\t\t52 Bouchers épiciers\t67 Boulangers pétissieis\t68 Buanderies automatiques\t75 Bureau! à louer\t\t31 Bureau! demandés\t32 Cadeau!\t\t40 Camionnage et tranaport\t78 Camping Caravaning\t103 Cartes d affaires\t2 Chalets \t\t16 Chambres é louer\t27 Chambres demandées\t?8 Chambres et pensions\t é louer\t\t30 Chambres et\t pensions demandées\t29 Chauffage \t\t84 Chaussures\t43 Climatisation\t85 Timbres monnaies\t (collection)\t\t95 Commerces é louer\t9 Commerces à vendre\t1 Commerces demandés\t8 Cordonniers\t\t44 Coûta enseignement\t120 Couvertures ventilation\t86 Couples demandés\t111 Décoration d intérieur\t90 Divers - \u2014\t\t98 fccole \t\t119 Embarcations-moteurs\t139 Emplois demandes\t106 Encan - \t\t\t142 Entreposage\t\t\t71 Entrepôts\t\t-\t\t21 Entrepreneurs\t constructeurs\t87 Evénements \t\t\t1 F ! termination\t140 Fer forgé et ornemental\t89 Ferronneries\t\t45 Fleuristes - - - -\t\t72 Fourrures \t\t60 Fruits et légumes\t76 Gaiages\t\t\t13 Garderies d enfants\t121 Gram et moulée\t\t69 imprimerie\t\t53 Lingerie\t\t\t63 Location \t\t\t97 Locaui à louer \t\t\t14 locaux demandés\t15 Logements A louer\t23 Logements demandés\t24 Machineries lourdes\t134 Machineries machinistes\t135 Machines A coudre\t46 Machines de bureau \t\t47 Magasins A louer\t\t- 11 Magasins A vendre\t10 Magasins de coupons\t- 73 Maisons mobiles\t5 Manufacturiers\t42 Maténsui de construction\t82 Mmref i*\t62 Meubles neufs \t\t35 Meubles usagés\t36 Modistes couturières\t tailleurs \t\t- 79 Motoneiges\t123 Musique\t48 Nettoyage er pressage\t74 Objets perdus\t et retrouvés\t93 Occasions d affaires\t104 On demande\t- 112 Paysagistes\t81 Peintura\t\t92 Personnel\t107 Personnel de bureau\t110 Personnel de métiers\t105 Personnel de vente\t108 Pharmacies\t55 Photographies\t49 Plâtriers Maçons\t91 Plomberie\t66 Portes et châssis\t83 Positions offertes\t113 Pouponnières\t122 PréiaMs tuiles tapis\t59 prêts\t99 Propriétés A louer\t6 Propriétés A vendre\t4 Propriétés demandées\t\u2022\t3 Radios Téléviseurs\t50 Rembourrage\t34 Réparations diverses\t entretien\t\t133 Représentants fet)\t115 Restaurants Buffets\t70 Robes de mariés\t64 Roulottés Tentas\t128 Remorquas tentas\t128 Salis de réception\t77 salons de barbiers\t56 Salons de coiffure\t57 Stations de service\t138 Tans voyages\t137 Terrains A vendra\t17 Terrains demandés\t ou é louer\t\t\t Terras ou fermas\t A vendra \t\t20 Terras ou fermes\t demandées \t\t\t19 Tracteurs Autobus\t127 Rétamants\ty MAISONS a vendre style canadien 403 411 419 Patry Cap arriéré po yvalente 378-4708\tF 4 T 207-236 GRANDE maison de campagne 12 pieces, très propre terrain 125x200 arbres et pelouse S25 000 situee a 960 Notre-Dame Sud touiseville 819-228-*797\tF 4 T ^'0-^39 MAISON de sty e c.r adien 26x40 pas de taxe d amelioration près du pont de iro's-Rivieres-Ouest 379-9086\tF 4 r 210-239 CAP-DE LA-MADELEINE.Maisons neuves et terrains a vendre, rue Cossette et Lapointe, centre résidentiel arriéré du tennis intérieur Mauricien prés du pont Radisson Renseignement Magny construction itee 761.Cardmal-Roy Cap 378-8057 eu 374-3469\tB 4 T 213-242 STE-MARTHE Maison 2 ans style québécois 8 pieces 2 salles bains, poêle Franklin chauffage eleetnque tour de t v garage 4 milles du Cap 20 rue Claude, rang St-Malo 376-6283\tB 4 T 216-229 MAISON seule 9 pieces 2 s*j;im< de bains, sous-sol garage cour aspnaltee $21.000 376-3860 F 4 T 218-247 DIRECTEMENT du proprietaire a vendre ou échanger, bâtisse 4 logements de 5 «\u2022 pieces possibilité d un 5e rapporte $9,000 parfaite condition, conditions et prix discutables \u2022 téé St-Odilon.Cap 819) 477 44b4\tL 4 T 218-247 MAISON (um«lé«.prix «t «n tr«tl«n économique.«Ituéo Côto Roemont T -R O éll-gibl* aux aubvantlon» SCHL.TRÈS beaux choix de terrain# et maisons en construction, secteur Rosemont T R O LA qualité A prix raisonnable, venez reservez votre em-placement- OUVERT le dimanche de 1 a 5 heures ou pour information, ^Tll 379-7345 375-7Z«^/ 4 T 22857 AIS0NS A VENDR^ Visitez notre maison modèle de 13h30 â I6h30 du mardi au di- manebe 35, TACHEREAU (arriére des Galeries du Cap) MAISON MEUBLEE PAR ROGER CHAR80NNEAU MEUBLES 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE TROIS-RIVIERES Secteur Lambert Aucune taxe d amélioration locals Prêta a étra habitée.CAP-DE-LA-MADELEINE à l'arrière des Galeries du Cap Information LOUISE LACROIX LEPAGE 377-2885 Résidence: 377-2107 - Bureau: 375-0055 lèlèpage; 379-3214 code 669 MAISONS J.G.DARGIS f BATISCAN.Maison 17 pieces piscine face au fleuve Dr Fernand Lacase, 731 Principale Batiscan (418) 362-2284 L 4 T 218-233 MAISON à vendre 6 Masse Samt-Louts-de-France mesurant 42 x 28.5 .pieces terrain 90 x 110.prix $39 000 Arthabaska 1-819-357-9208 apres 18 heures B 4 T 219-242 MAISON neuve sur grand terrain, avec appartement meuble, au sous-sol.bon revenu.$35.000 376-1107 B 4 T 219-248 MAISON 4 .pieces sous-sol ciment, chauffage central, libre 179 3e rue lac Doucet.Mont-Carmel 374-6520 D 4 T 219-230 LES TOURELLES INC.MAISON A VENDRE SECTEURS \u2014\tTerrasse Duvernay \u2014\tTerrasse Lamontagne \u2014\tSecteur Lambert \u2014\tJardin des E atacades a Eligibles au rabais fédè ral \u2022\tOuvertes aux vlelteurs de 13h00 é I6h30 \u2022\tPour un rendez-voue.376-7008 375-2108 \t \t Au Trust Général,\t un lu tait\t.Mieux.VOYEZ NOTRE CATALOGUE\t AVIS AUX ÉLEVEURS\tBUNGALOW STYLE RANCH Ferme â St-Matthieu 100 arp car dont 25 arp en bois et 75 arp cultivables Bergerie peut contenir 150 bêtes Bung const 1975 de 5 ?pièces Animaux tncl.dans vente 1022 LISETTE L MORIN Rés : 537-7483 Télé-paga 538-2127 871\tConst.1976.5'z pieces â Shaw -Sud Porte patio arr chemmee pour foyer Armoires en chêne Tapis mur a mur mcl Entree d auto asphaltée 145 LISETTE L MORIN Rét : 537-7483 Télé-paga 538-2127 671 CHALET LAC ST-CYR Const 5 ans.situe près du lac Habitable 4 saisons Terrain paysage.Prix a dis-cuter 1025 LISETTE L MORIN Rés : 537-7483 Télè-pag# 538-2127 671\tBUNGALOW Situe a St-Georges const 1971 Brique sur 4 faces S-soi ent termine 1 remise Vente cause transfert On demande une offre (143) LISETTE L MORIN Rés 537-7483 T-Paga 536-2127 671 BUNGALOW SHAW -SUD Joli 4 i pièces en brique Tapis, prêlart tncl ainsi que fixtures de cuisine et ch.des maîtres End'Oit tranquille (Pourrais consentir â vendre meublée) (146) LISE GAGNON Rès : 537-1988\tBUNGALOW Joli 5 ; pieces tapis mur a mur.Salie de séjour au s-soi Piscine sur terrain clôture Libre immédiatement Cause transfert.78-147 Paul Y.LEFEBVRE Bur.: 537-8847 Avons urgent besoin de bungalow, duplex, tri.plex, commerce, etc.Payons comptant.Paul-Yvon Lefebvre, directeur Courtage immobilier Bur.' 537-8847 ACHAT.VENTE.LOCATION.FINANCEMENT l\u2019arle/-*:n à un agent «lu Trust (.t'iHTal, ( est mieux.TRUST GENERAL MAISONS neuves, futuriste québécoise aqueduc, route asphaltée, pas taxes d amelioration Samt-Louis-de-France, limite Cap.374-6078 L 4 T 220-249 MAISON a vendre 5 r peces sortie autoroute.Pointe-du-Lac *24.800 Telephone 377-1019 D 4 T 220-249 maison* a vendre, style canadien 403 411, 419 Patry.Cap.arriéré polyvalente.376-1069\tF 4 T 209-238 PARTICULIER vendrait maison 1707 MAISON â vendre hO immédiatement.26x28.246-3218 MAISON neuve en pien 28x42.foyer dans salon minutes du Cap.590 route c Pins.St-Louis-de-France pi du golf du Mouliq 376-1465 Cardinal.Gentilly.heures.\tD 4 17 a semaine 297-2087 T.-R.-O- 5 .- pieces, chi eleetnque.sous-sol fini, piscine creusee Particulu 6715\tL 4 T 2 sol fini paysagei 7937 HHirlin 794.5e Rue.Shawmigan \u2014 537-8847 ligna direcle Sliawinigin Trois fliviams 537-0465 Y-4-S-14297 MAISONS A VENDRE SECTEUR MASSE rua Elemeni et Place Babineau Il nous reste quelques magnifiques bungalows neufs, très bonne construction, prêts à être habites PRIX SPECIAL Renseiqnements ANDRE BABINEAU & FILS INC.378-4384 ou 374-5725 4 T22801 NOUVEAU \u2022\tSECTEUR NORMANVILLE.Trots-Riviéras.rua Jeanne-C ravier \u2022\tTERRASSE DUVERNAY.Trois-Rtviéres-Ouest.rue* Mancourt, Florence.La flamme Pour visites et renseiqoements I - MAX CEI ENTREPRENEUR GtNtRAl L 3640.des Erables TROIS-RIVIÈRES Frais virés: 535-2167 4 T 22886 |q caisse \u2022 d'établissement de la mouricie courtier *\u2022».M.Bm FirfM Trstt-NvMrM f .B\tSIT 4Z3 UR: 379-9555 - SOIR: 375-3185 REGION TROIS-RIVIERES f i ¦S* It- 4 log.de 40 x 28.très propre bien situé, très intéressant.$15.000.cottage 5Vj pces sur terrain de 60 x 150.rg St-Flavien.Mont-Carmel.2 grands terrains de 280 x 500 et 180 x 550 avec entrée eau-électricité, fosse sceptique, situé St-Alexis Est St-Et«enne.3 magnifiques terrains.150 x 180.terrains de sable, service d'eau en place.Pte-du-Lac.481.Sl-J -Baptiste, bungalow 5Vj pces, ».-s fini, terrain 55 x 110.piscine 4x18 Aucune offre raisonnable refusée.Baie-Johe.Bue Denis, maison mobile 1972, 12 x 60.Terrain 75 x 100 semi-meublée DEPOTS A TERME JACQUES TRAHAN Al / H directeur service d\u2019épergne\tJ 379-9555 dmnteret Inétltutten régie par l'assurance dépét du Québec REGION DE SHAWINIGAN Lac-è-la-Tortue.chalet 24 x 32, isolation des murs, solage en blocs, terre de 193 x 75 du côté du lac.St-George.2 propriétés è revenus.2 log.chacune, située sur la 106e Ave Prix révisé Lac au Sable Terre è bois avec 2 lacs.1 avec pêche à la truite, bois très gros, de bonne valeur Ms 375-3185 n Riom Guiy «or 379 9555 A vendre ou échanger, le seul restaurant du village è 20 milles de Trois-Rivières Equipement des plus modernes.Place pour 43 personnes Renseignements de personne è personne.Trois-Rivières.1065 Des Saules.Duplex 5'\u2019î pièces.6 chambres pour étudiants au sous-tol.Très propre 1816 De La Jonquiére Duplex SV» pièce*.Piscine Dauphin 16\u2019 x 32' Sous sol semi fini.Vacuum intérieur.Foyer exténeur.Prix plus que raisonnable, Rét 376-4120 Min.»m« MirlcMI Bur 379 9566 But 379 9555 RU 538 6190 ou 538 2093 Cliulotto litoOvn Shawmigan.3 terrains sur 43e Rue.vendus en bloc è un prix avantageux avec service complet.St-Etienne des Grès, maison de campagne sur grand terrain 500 x 300 pieds avec grange, prise de possession 30 jrs.St Georges Terrains pour futur site domiciliaire.70 x 100 ou possibilité de plus.BU 538 1197 Clwlolti Aubry Bur 379-9555 Mont-Carmel.Domaine avec petit lac naturel ensemencé, plantation pins, boisé.5 arp.s 9' », 2 court d'eau, chalet en const.16 x 24.St-George«-de-Champlain, beau terrain sur tOfe Rue.65 x 165.très bon prix.Grand'Mére 5 logements situé 5é Avenue.4'/» pces chacun, plancher bois franc RU 539 5197 Rtul B trill Bur 3799555 4T28580 PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIETES A VENDRE MAISONS A VENDRE CHALETS 23- *\tTROIS RIVIERES OUEST Terrasse Duvernay et Rosemont *\tTROIS RIVIERES Place Lambert.Place Thomas Godefroy *\tCAP DE LA MADELEINE Rue Pere Turgeon.voisin rue du Sanctuaire LE JARDIN DES ESTACADES 379-3761 Prudent *3ardis Pew un ben plecement, veyex Prudent BUNGALOWS AVEC REVENUS A VENDRE 4 T 22895 BECANCOUR Pente Floride rand chalet à louer, près du ieuve du parc industriel douche vaisselle fourme Appeler l avant-midi a 294-2273\tB 16 T 226-228 CONSTRUCTION maisons, bloc 1 appartements ou charpente 1 (roof) a compter $11.000.solage.mur.couverture, tout .compris, bonne construction.?entrepreneur licencie 377-\u2019\t3511.\tD 4 T 224-253 VILLAGE de Samt-Gregoire 3 milles du pont de Trois-Rivières.$21 500 situee 4490 avenue L Landry 223-2495 F 4 T 224-243 1010 St-Maunce.Sainte-Marthe.\u2019 maison 4 ?foyer, chauffage * eleetnque.remise, garage 28 x 35 terrain 90 x 100.sous-sol L prêt â finir.378-2973 D 4 T 224-253 TROIS-RIVIERES-OUEST.825 et 920 Riopel.arriéré Castel-L des-Pres Maison neuve a » vendre, quartier résidentiel.6 ?î pieces, chauffage eleetnque.garage chauffe 374-1386.375-1\t2943.Laurent-J Deshaies »\tD 4 T 224-253 BUNGALOW tout près bout des Grandes Prairies, situe nouvelle l rue 12 Jamthe style canadien.plancners bois franc, r terrassement avec pelouse cultivée $32.900.hypothèque $26 000.caisse pop.prendrais échangé dune roulotte 374-\u20199180\tF 4 T 225-254 SECTEUR Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle.Maison en rangée 3 paliers.5 grandes pieces salle de bains couleur a letage des chambres, toilette et lavabo a letage de cuisine escalier et rampe en bois style colonial, planchers bois (frene) et tapis, chauffage e'ectnque.très propre extérieur brique et aluminium abri d'auto, piscine hors-terre facultative occupation â discuter.$31 700 378-6789\tF 4 T 226-232 POINTE-DU-LAC 160 rue Julien-Proulx.terrain 65 x 100.sous-sol se m i -1 e r m i n e.terrassement complete S adresser â la caisse populaire de Trois-Rivières 375-4987 D ûu'u226-232 AUBAINE.Maison futuriste style solaire.28 x 38.intérieur a finir situee dans iirmtes du Cap terrain paysager 374-6078 ou >\t295-3245\tB 4 T 228-230 1 TROIS-RIVIERES-OUEST, joli f bungalow 5 ?pieces, j entièrement paysager piscine ' hors terre garage chauffe.379-6133 ou 375-5943 Demandez M Perreault D 4 T 228-232 LIMITES Saint-Louis-de-; France.Cap-de-ia-Madeleme.très grand terrain, tranquillité garantie, location possible 376 F 4 T 228 ST-BONIFACE.Maison neuve a venose ou a louer.5 t pieces libre le 3 août 1978 535-3012 Z 4 S 213-242 MAISON neuve genre split level rue Beaupré Shawimqan-Nord 1\t539-237!\tY 4 S 207-236 SAINT-GERARD-DES-LAURENTIDES Particulier bungalow 5 ?pieces, chauffage eleetnque terrassement fait $26.500 visite ou information 450 chemin des Saules 538-7065\tY 4 S 228-231 SHAWINIGAN-NORD Maison 4 ans brique, terrassement fait.3 sous-sol demi-fini, foyer, aucune \u2022\u2022\ti loanable refuser 9981\tZ 4 S 228-231 LAC-A-LA-TORTUE.Particulier Taxes $350 par année Maison 4 faces en pierre, incluant garage ouvertures en cedre.terrassement, trottoir 538-6318 377-4387\tF 4 G 212-241 SH A WINIGAN-SUD près hôpital Split-level, construction 1977.3 chambres.2 salles de bains, sous-sol fini.537-7521 Y 4 G 225-232 SHAWINIGANSUD\t6 logements de 3 ?pieces, construction 5 ans.très bon revenu.537-9820 apres 18 heures\tZ 4 G 225-242 SHAWINIGAN SUD.Maiso campagne avec garage situe.1300 rang St-M chel.près Centre données fiscales 537-6018\tY 4 G 225-228 MAISON de ferme garage ra n 200 x 100 libre immédiatement 1-418-289-2145 Z 4 G 226-228 5- MAISONS-MOBILES MAISON MOBILE avec rallonge pour $6.000 376-0464 ou 17*0 des Chenaux Samt-Louis-de-France\tL 5 T 216-230 MAISON-MOBILE '4 x 61 non- meuDiee excellent état aucune offre raisonnable refusée 374-9940 ou 378-1327 D 5 T 217-246 12 x 48\t2 chambres toute meublée étal fle neuf avec laveuse s tuee au Cap sur com de rues, peut aussi être transposée Sur votre terrain.$6 000 376-1107 B 5 T 219-248 VENTE rapide maison-mobne 48 x 10\t376-7095 fin de semaine 297-2087 B-5-T-222-251 VENTE de masons-mobues 1978 14 x 70.choix de plusieurs modèles â prix réduit S adresser 876 Th beau Cap F 5 T 224-2J0 A vendre ou â louer maison-mobne 60 x 14 3 chambres mf 376-3846\tF-5-T-227-229 MAISON-MOBILE 40 x 12 meubiee très propre $5 500 374-0865\tF 5 T 228-230 MAISON MOBILE 1 hangar 12 x 10 auvent 32 qaier e 6 x 16 benne cond'hon 377-2608\tU 5 T 228-232 PROPRIÉTÉS A LOUER MAISON seule.4 , pièces, construction 8 ans.2 milles du Cap.possibilité d achat sans comptant $145 mois.$15 500 375-4070\tD-6-T-226-255 MAISON de campagne.7 » pièces, grand terrain avec garage Appelez 1-418-362-2294 ou 1-819-374-0703 F 6 T 228-232 MAISON à louer, tapis, grand terrain paysager option d achat, bonnes conditions offertes Parc Isabeau 373-3862 D 6 T 228-234 7\tCOMMERCES 1 \u201c\tA VENDRE COMMERCE de pavage résidentiel et commercial, machinerie en bon état, bàtissse et terrain si desires, prix modique.378-4943 D 7 T 204-233 A vendre bâtisse commerciale 4.000 pieds de plancher, avec entrepot de 2,100 pieds de plancher équipée pour travailler le bois, entree eleetnque 400 amperes 550 volts, peut être vendue sans équipement et peut servir pour entrepôt, garage, atelier de soudure atelier mécanique 374-6592 M-7-T-214-228 CAP Motel 18 unites avec très bon chiffre d affaires 375-5037 F-7-T-225-254 COMMERCE d artisanat avec machinerie complète, b'en situe Pour renseignement, entre 17 et 19 heures.374-9094 B 7 T 228-232 ^ 4.LOCAUX A LOUER LOCAL a louer pour bureaux ou commerce 1683 Royale Trois-Rivières Appelez 375-1734 D-14-T-224-253 CENTRE-VILLE LOCAUX ou bureaux 700 a 1.100 p c , communiquez 376-3965\tB-14-T-228-257 LOCAL commercial a louer.1 000 p c 630 A Thibeau.Cap 378-6958 ou 373-3319 B-14-T-199-228 CENTRE D ACHATS DE TROIS-RIVIERES-Ol EST ESPACE commercial, minimum 1.200 et plus libre 30 jours Informations M Beauregard Montreal 253-2524.Trois-Rivières.375-4971 B 14 T 200-229 LOCAL 2 900 plancher, situe 498 du Collège.Trois-Rivières, libre 1er juillet Information heures repas seulement 374-7326\tM -14-T-207-236 LOCAL commercial 4 000 carres, voisin restaurant McDonald, face Canadian Tire, boul des Forges 373-0083.le jour.379-5326 le soir F-14-T-207-236 LOCAL commercial â louer 2215 Beileteuille.voisin du Centre de renovation, approximativement\t24 profondeur x 70 façade, grande vitrine, air conditionne, vaste stationnement en façade, s adapterait egalement pour bureau, libre immédiatement Claude Heroux.379-6611 B-14-T-214-243 LOCAL â louer 14 x 40 pour commerce, boul Ste-Madeleme.$155 chauffe 374-6606 F-14-T-222-232 THIBEAU voisin du nouveau dépanneur.1200 plancher, entrepôt, et partie sous-sol tous genres de commerce 376-7225\tD- 14-T-226-255 SHAWINIGAN Local a louer pour commerce ou bureaux.2 planchers 2.500 pieds carrés, centre-ville, vitrines modernes, stationement 536-2251 Y 14 S 217-246 SHAWINIGAN centre-ville Entrepôt chauffe, 1 500 pieds carres, local de bureau.1 500 pieds carres local de bureau 4 ?pieces.500 pieds carres 537-8579, 537-0038.538-3575 avant-midi\tY-14-G-214-243 SHAWINIGAN Local commercial centre-ville.1,123 pieds carrés.603.5e Rue 378-4948 Frais virés acceptés 14 T 22911 Il es* D\u2019Ouve que les fesuRots fONT iA POPULARITE de f ©s onnorces c'ossees J 0.\tCHALETS CHALET semi-fini, sur grand domaine privé, avec lac ensemensé possibilité de chasse prix d'scutabie sur visite 418-362-2062.heure repas\tD- 16-T-206-235 A vendre chalet Mont-Carmel meubie.chauffage électrique dependences terrain paysager 200 x 300 Pnx d aubame Téléphone 537-8017 (le jourl L 16 T 222-251 CHALET a vendre Bècancour Bord du fleuve, vue magnifique, construction moderne chauffage eleetnque.meublé 294.257j\tD-16-7-223-229 CHALET meublé a vendre chauffé a 1 électricité compris garage nés bien situe au bord du fleuve St-Laurent, St-Pierre-les-Becquets 292-2010 F-10-T-224-253 LOGEMENTS A LOUER RUE Lavioietle coin C'Outiei 3 1 pieces 3e etage $85 par mois libre 1er |o\u2018\"ee'.Appelez 379-0231\tU-23-T-201-230 $8.500 seulement Chalet Tivernise 3.chauffe eiectnque.accessible hiver terrain 100x300 boise, site enchanteur 537-6737 F 16 T 228-232 ST-ETIENNE, vendrais, échangerais chalet 24x24.terrain 100x265.220.remise, véranda 8x16.375-5094 D 16 T 228-257 CHALET à vendre au domaine Lac Behsie Mont-Carmel, meuble, eau chaude et froide Téléphoné 374-5987 L 16 T 228-230 GRAND Lac Mekmac Chalet meuble â vendre prix discutable sur visite 538-1265 heure repas seulement\tY-16-G-224-229 ) y.TERRAINS A VENDRE TERRAINS pour chalets roulottes, endroit prive lacs artificiels domaine chez Alcide situe entre Champlam et St-Luc.paiements faciles.Information 374-4214\tM-17-T-JNO TERRAINS cadastres boises résidentiels, aqueduc aussi maisons neuves, différents styles.St-Louis-de-France (limite Cap) 374-6078 L-17-T-205-234 TERRASSE Duvernay, rue Pothier Rue avec construction par particulier, terrain 90 x 90 538-6318.377-4387.demandez Rene\tF 17 T 212-241 ST-LOUIS DE FRANCE Beau terrain 10.249 carres, rue David, sur chemin Masse.Apres 17 heures.376-8951 F 17 T 212-241 TERRAIN 150 x 100 A Mont-Carmel $1.500.376-8152.M-17-T-213-242 TERRAIN a vendre.Ste-Marthe.sur le bord du fleuve, rue Vaitee Inn.379-2754 F-17-T-214-243 TERRAIN a vendre A Nicole).75 x 100, très bien situe.Appelez 376-3102.\tD 17 T 218-232 TERRAINS pour chalets, roulottes endroit prive lacs artificiels Domaine chez Alcide, situe entre Champlam et St-Luc.paiements faciles Informations 374-4214\tM-17-T-246-JNO LES Bocages, route 138.Pomte-du-Lac près du fleuve et rivière aux Sables.5 minutes de i autoroute Environnement planifie, parc aqueduc, taxes minimes.377-2323.B- 17-T-224-253 DANS FUTUR site res pieces, meuble, situe près autoroute 755 et Galeries du Cap, *127 mois.Mme Fiché 379-3037\tF 25 T 214-243 HABITAT Oe Boucherville, situe à 500 des Galeries du Cap t '/>, 3'/,.4 7.meublés chauffes, éclairés, entièrement neufs, très modernes, porte patio, tapis, buanderie, conciergerie, stationnement avec prise de courant.376-8742.379-3806 F 25 T 214-243 CENTRE VILLE 2 i pieces, meuble, chauffé, elairé, 2e etage.douche, balcons, stationnement.\t797 Bonaventure 379-4605 M 25 T 214-243 STE-MARTHE\tLibres immédiatement, balance de illet g-atuite, 3 v, meub'és ou non.chauffes éclaires, 379-1034 376-9407\tF-25-T-217-246 CAP Appartements 5