The record, 28 février 2014, vendredi 28 février 2014

-SHELTERED SAVINGS FOR NICOLAS RRSP - TFSA: OPPORTUNITIES 1-800-CA1SSES Grenier AWAIT YOU, RIGHT NOW.desjardins.com/RRSPTFSA HH Desjardins Cooperating in building the future | 1ANDING INVESTOR March 3, 2014 Deadline for RRSP contributions Femessor seeks to network Page 3 THE %,iâ&BLÉE Lac Megantic: ‘We want tracks out’ The voice of the Eastern Townships since 1897 Page 4 WEEKEND EDITION 95 cents + taxes PM#0040007682 Friday, February 28, 2014 Barricaded man shuts down city centre for 12 hours Sherbrooke Aman claiming to be Jesus barricaded himself inside his downtown apartment Wednesday and kept police at bay for 12 hours.The incident began when city inspectors arrived at the apartment above Le Rock ‘head shop’ on King near the intersection with Wellington to investigate a complaint about unsanitary conditions.The man reacted by resisting the inspectors and uttering threats.When police were called, he barricaded himself inside.Police surrounded the building while trying to negotiate, causing major traffic difficulties in the downtown area.“This man was completely confused.He told the police he was going to do himself in and that if he did not come out alive, he would not be alone.It was not easy to maintain communication with him,” says Sherbrooke Police Chief Gaétan Labbé.After about 12 hours, around 8:15 p.m.police noticed smoke coming from the apartment and put an end to the drama by storming the apartment.The man had sprayed his apartment with Cont’d on page 3 Rodeo coming to Ayer's Cliff GORDON LAMB1E %i0-: ; Louis Charland and Katrine Lafaille of the Ayer’s Cliff Rodeo, with Joey Tardif President of the Quebec Rodeo Team, and Mandy Roy President of the Canadian Rodeo Troupe of the Amiante Region.Organizers say this event could attract 10,000 people.Turn to page 3 in today’s Record for the story by Gordon Lambie.MANOIR An evolving residence FOR SENIOR CITIZENS WWW.MANOIRSTFRANCIS.COM Stay young at heart ! With our Viactive program 3 times a week, Yoga classes, Wii league and exercise room, it's never been easier to stay young at heart ! Discover our 3 types of evolving accomodation.Tel.819.562.0875 125 rue Queen, Sherbrooke f Page 2 Friday, February 28, 2014 newsroom@sherbrookerecord .com The Record Tillotson Fund Coaticook COATICOOK There are only a few days left to submit grant applications to the Tillotson Fund.The Neil and Louise Tillotson Fund was established with the philosophy of Neil Tillotson in mind: Be humble, be creative and be kind.Fund goals include: strengthening existing institutions, addressing gaps in services to meet basic needs, supporting new and emerging leaders, shaping public policy, preserving natural, cultural and social assets, and leveraging public and private funding.The deadline is March 5, 2014.Visit the Web site of the Coaticook MRC (www.mrcdecoati-cook.qc.ca) to obtain the form.¦v a,'"'' ' ¦¦ " ¦ /Z: c ; y .' ."«z y-%- '• " LOW OF-17 SATURDAY: HIGH OF-12 LOW OF-22 TUESDAY: SUNNY ’ HIGH OF-10 LOW OF-23 % -3 Cookshire-Eaton Farm wins environment award Record Staff Sherbrooke As part of its Journée grandes cultures et conservation des ressources en Estrie on Feb.6, the Club agro-environnemental de l’Estrie awarded its Environmental Recognition Prize to Ferme Réferjean in Cookshire for its environmentally friendly practices.The honour was awarded to owners Réjean, Guillaume, and Jérémy St-Pierre, particularly to highlight their hydro-agricultural development work to improve their system of surface drainage and their introduction of ‘green’ manures, practices that demonstrate that it is possible to adopt good environmental practices while reducing (ERMIN MENKOVIC / MAPAQESTRJEl s MAPAQ agronomist Huguette Martel (l to r), with farmers Jérémy, Réjean, and Guillaume St-Pierre, and Club agronomist and consultant Julie Duquette.costs.the day also allowed six share their knowledge with In addition to highlighting renowned agro-environment the more than 94 partici-the achievements of farmers, and field crop experts to pants.Artist Carole Batrie in Coaticook Coaticook The Beaulne Museum of Coaticook is pleased to present the exhibition “Peuple de lumière” (People in light) by artist Carole Batrie from March 9 to April 20.The grand opening will be held on Sunday, March 9 at 2 p.m.From acrylic to oil, Carole Batrie’s pictorial creations reveal a quest for identity in its relations with the other, with nature and culture.While remaining esthetic, fascination with portraits and flowers is highlighted by the use of plaster, various papers and mate- rials derived from natural objects.Inspired by imagination and reality, anthropological research leads us to the study of masks and of parietal art.Today, it is on the trail of Native Indians, always in relation with the origins of mankind living in harmony with nature, that research is accomplished.Appended with a knife, a brush or with the help of a plant’s imprint, the textures interact with stimulating colours within the free expression of the subjects.Carole Batrie lives and /teW 24 25 26 WkJ 30 34 39 Next grand prize (approx.) $5,000,000 GUARANTEED $1,000,000 PRIZE (Non-decomposable complete number) 0*3 Draw results: 2014-02-26 s «SSgS 06 12 13 W ÎIMâE 124478765-031 Ejjtra 4353558 Tonigm, $50 MILLION + ^AXMILLIONS 20 prizes of $1 MILLION (approx ) In the event of discrepancy between this list and the official winning list ol Loto-Qu6bec.the latter shah prevail practices her work as geogra- Batrie has participated in pher in the town of Coati- many solo and collective excook.Self-taught artist, the hibits in the region as well as land surveyor-designer trades in the United States.She is a in her pen in order to explore member of the group Coat-different mediums.ic’Art since 2007.—nm COURTESY Artist Carole Batrie will be at the Beaulne Museum.Ben by Daniel Shelton HEl-IHaiSORKf .“SEEMS UKE MEMORIES OF TONI0MTS (7IKJMER ARE C0MIN0 BACK TÜM4UMT ME.y mimm wsemm The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, February 28, 2014 Page 3 Rodeo coming to Ayer’s Cliff in June Gordon Lambie The rodeo is coming to Ayer’s Cliff.Promising a weekend of action and emotion, organizers will be bringing more than 200 cowboys and cowgirls to the Ayer’s Cliff fairgrounds from the 13th to the 15th of June for a range of competitive events sanctioned and supported by the Cowboy Association of Eastern Canada.The event marks the return of rodeo events to the region after the ending of the Weedon rodeo in 2012.“Last year I was looking through my calendar and thinking, why is there no rodeo in the Eastern Townships?” reflected Joey Tardif, President of the Quebec Rodeo Team.“1 told myself that we need to find dynamic people in the region to put together a rodeo." Tardif said that he found those people in Louis Charland and Katriu^ Lafaille, two individuals who have, with a volunteer team, put together a full-scale weekend event to take place between 3 p.m.Friday and 2 p.m.on the Sunday of the second weekend in June.Charland called the fairgrounds an ideal site, and explaining that the goal is to create a “happening,” that will grow and repeat year after year.The rodeo’s mission statement highlights that notion, ex- pressing that the goal of the rodeo is to create an event which brings together amateur and professional horsemen, country music, local products, and rodeo aficionados to create a positive economic return for the region, boost local tourism in the middle of a little municipality, and generally entertain the local population.According to Charland, the rodeo will be the only event of its kind within a 100 km radius, and the organizing team is expecting as many as 10,000 visitors.Lafaille outlined the programming for the event briefly.Aside from two professional rodeo presentations, the week- end will include two gourmet meals, a spaghetti supper and a méchoui, as well as horse pulls and skills competitions, dance lessons, family activities, artisan’s tables, lawn tractor races, and musical performances by both local favourites.Slightly Haggard, and Canadian Country Music Award winner Aaron Pritchett.“It will be an event not to be missed in the region,” Tardif said.Ayer’s Cliff Mayor Alec van Zuiden said that the event was an, “absolutely phenomenal” contribution to the community.“It ensures that we remain on the map,” van Zuiden said, “we’re going on 170 years with the Stanstead County Agricultural society, the fair, and that’s great for that weekend, but what about the rest of the time?” Van Zuiden praised the way that the rodeo caters to a different audience, and the ways that its organizers have invested in the community as a whole.“It speaks to us on a visceral level,” the mayor said, “and I think it is absolutely phenomenal.” Tickets and weekend passes are now available for presale on the rodeo’s website: http://www.rodeoayersclifT.com/ A percentage of the money from ticket sales is being donated to the two local elementary schools in Ayer’s Cliff.Femessor seeks to network local business women Gordon Lambie Femessor Estrie, the local chapter of an economic development organization dedicated to women’s entrepreneurship, will be holding its third annual seminar entitled, “Le Plaisir d'Entreprendre au Féminin” this coming spring.Set to take place on April 8 at the Delta Hotel in Sherbrooke, the event will host presentations by notable female leaders in local business Natalie Ashby, president of Femessor Estrie’s Administrative Council, extended an open invitation to all women and entrepreneurs in the Eastern Townships to come discover “models of success” in the company of close to 275 business women who will be participating in the event.Organized under the theme, “dare create, prosper” the conference will grant participants access to practical, concrete tools adapted to their needs as entrepreneurs.Lise Compagna, MM GORDON LAMBIE Local Entrepreneurs Lyne Duchesne, Lise Compagna, Marie-Helene Gagne, Noemi.Garneau, Guylaine Simard, Pascale Leblond, and Elisabeth Nadeau will all be participating in Femessor Estrie's third annual conference.President of Bois Ouvrés Water-ville, has been named the event’s honorary president.Stephanie Lemay, director general of Femessor Estrie, announced that Caroline Néron, president and designer of her own jewellery company, will give a conference entitled, “Making a mark” in which she will share the highs and lows of her experiences of starting up.She will also underline the key moments in her business that allowed her to develop her business sense.“All of our participants last year confirmed that they would come back to such an event again.There is a necessity for this kind of activity for local business women,” said Ashby, highlighting the fact that this year’s conference will also feature talks by novice entrepreneurs who, despite their recent starts, are employing strategies that may lead to greater success in the future.“This conference represents an excellent chance to develop and sharpen our tool kits,” said Compagna, “It is an excellent investment in yourself.” The conference will also feature presentations by Anne Marcotte and Frank Nicolas in themes ranging from making a difference to prospering as an entrepreneur.The complete programming is available on the Femessor Estrie website, www.estrie.femessor.com Niedner set for major Coaticook expansion Record Staff Coaticook The Niedner company has chosen its Coaticook facility for a $12 million expansion project that will see the floor space at the company’s Merrill St.location grow by 50,000 sq.ft.The expansion will go to solving the company’s storage and production issues.The project will almost double the company’s available floor space.According to company manager Daniel Boisvert, the investment is worth it.“For the moment, we are dealing with a rather limited manu- facturing space and storage area.The new surface will allow us to arrange our equipment to get a better flow.We want our pipe to begin the process at one end and have it come out the other.Currently, we have to go through several work stations before culminating in the final product.” Often associated with hoses used by firefighters, the company also produces more specialized equipment.Recently, Niedner introduced a pipe, 12 inches in diameter, mainly used by oil companies in Western Canada.This giant item takes a lot of space.“Often, it is necessary to store things outdoors.We even created a temporary assembly line in a large tempo shelter.It costs us $1.5 million in heating every year,” Boisvert says.Support from the Town of Coaticook weighed heavily when it came time to make a decision about expansion.“We seriously looked at several options, including the southern United States, a place that can be more strategic because of its proximity to our customers.However, the Municipality has been behind us 200 per cent.It was decided to invest in our centre of excellence here.We will continue our research and the development of new products in Coaticook,” he added.Sod for the project will be turned in June.Company executives believe the expansion will add thirty new jobs to the current 127 over the next three years.Boisvert says that 80 per cent of its workforce comes from the Coaticook Valley.“We would now like to attract professionals from here.I think we have the tools necessary to achieve that goal.” The new addition is expected to be operational in December.Magog worker injured in fall Record Staff AI young man was taken to hospital after a nasty fall Wednes-ay in the Magog industrial park.According to Memphremagog police spokesperson Paul Tear, a 22-year old man fell from a ladder from a height of about two metres and injured his head and legs.Although the severity of the injuries could not be determined, the victim is not in danger of his life.The man was transported to the Memphremagog Centre for Health and Social Services by paramedics from Ambulance de TEstrie Page 4 Friday, February 28, 2014 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Lac Megantic mayor to potential railway owner: we want tracks out of our town The Canadian Press A community still recovering from a fiery train disaster says it has made it clear to the railroad’s potential new owner that it wants the tracks out of town.A Lac-Megantic town official says Mayor Colette Roy-Laroche delivered the message this week during her first meeting with a representative for Fortress Investment Group, the winning bidder for the insolvent Montreal, Maine & Atlantic Railway.The MMA is the railroad at the centre of last July’s derailment that saw tank cars carrying volatile crude oil explode in downtown Lac-Megantic, killing 47 people.The Lac-Megantic official says the mayor also made it clear during her “positive” exchange with Fortress consultant John Giles on Monday that locals no longer want crude oil transported through the middle of the community.The official, who did not want to be named, says Giles informed Roy-Laroche he was in an information-gathering phase because Fortress was still unsure it wanted to go through with the MMA purchase.Train service in railroad-dependent Lac-Megantic restarted in December and the MMA agreed not to transport dangerous goods through the town.At the time, Roy-Laroche said she had participated in discussions to see whether the tracks could eventually be re-routed outside of downtown Lac-Megantic.The Lac-Megantic official also said Giles told the mayor a considerable amount of investment would be needed to improve the MMA’s worn railroad network.The Maine-based Bangor Daily News reported that Giles called his meeting with Roy-Laroche “very productive.” Giles did not respond Wednesday to an interview request sent by The Canadian Press.The newspaper has also reported that Fortress plans to change the MMA’s name to the Central Maine and Quebec Railway once the sale is finalized.Last month.Fortress subsidiary Railroad Acquisition Holdings LLC secured a winning bid for the bankrupt MMA, which operates about 770 kilometres of track in Maine, Vermont and Quebec.Sherbrooke lawyer found guilty of tax fraud Sherbrooke Sherbrooke lawyer Marco Pierre Caza has been convicted of making false or misleading tax returns claiming ineligible expenses from 2006 to 2008 al- Queen St.roadwork next week Sherbrooke ?'v ueen St.in Lennoxville will be I 1 partially closed for four or five days beginning Monday for wWk on the fibre-optics network.The work will be carried out between Academy and Speid streets, requiring the closure of the south bound lane of Queen in this sector.Slowdowns in circulation are expected with traffic being alternated.lowing him to avoid paying $17,322 in taxes.Caza claimed and deducted expenses for an income property located on Quebec St.for renovations that were carried out rather at Caza’s personal residence on London.In the decision rendered Tuesday in Sherbrooke, Judge Erick Vanchestein of the Court of Québec said that after analyzing Caza's testimony and the rest of the evidence presented, he found, “that the testimony of the accused is not credible and the evidence shows beyond a reasonable doubt that he intentionally submitted false statements for the years 2006, 2007 and 2008 with the intent to deceive the tax collector and to evade payment of taxes.” Caza filed a claim for $122,522 for real estate company Caza Gagnon Immeubles (CGI) as expenses that permitted Caza to evade a total of $17,322 in taxes.“That the accused is a lawyer must be considered as an aggravating factor,” said prosecutor Josée Pratte, who added that she has yet to decide what penalty she will ask to be imposed at Caza’s sentencing, scheduled for April 8.The minimum penalty may range from 50 to 200 per cent of the tax evaded and the maximum sentence is up to two years imprisonment, but Pratte added that as a first offence, Caza's would not merit the maximum.Caza specializes in civil and immigration law.He is involved in various companies and sits on several boards of directors.At the time of the offences, Caza admitted at trial that all contractors who did the work billed CGI although they hadn’t done any work for the company.“The Court considers that the Caza’s used a classic ploy to charge personal expenses to the company and to try to hide it from the tax authorities,” Vanchestein wrote, adding that in his testimony, the accused was, “still trying to shirk responsibility by attributing blame on one person or another.” Vanchestein found Caza guilty of four counts relating to the Canada Income Tax Act committed between June 14, 2007 and June 16, 2009.Caza us being represented by Benoit Massicotte is defending the accused in this case.Barricaded man Career BCS S' DATABASE MANAGER Bishop’s College School, a co-educational independent boarding school, is seeking an experienced database manager to join our Advancement Department.Reporting to the Director of Advancement, the Database Manager is responsible for accurately and securely developing, coordinating and maintaining computerized databases in all departments of the school.Please visit our web site at www.bishopscol-legeschool.com for a complete job description.All applications must be forwarded by March 7.2014.We thank all applicants for their interest but only those selected for an interview will be contacted.Human Resources Bishop’s College School 80 Moulton Hill, Sherbrooke, QC, J1M 1Z8 Fax 819-822-3886 wjohnson@bishopscollegeschool.com Cont’d from page 1 gasoline and had a sword.Responding to questions about the length of the drama, Labbé explained that time is not a factor in such interventions, even if police had to block off Sherbrooke’s main artery for twelve hours and that thousands of dollars were spent time during the operation.“Time often favours police in these kinds of situations,” Labbé said.“Since we were in contact with him, there was no need to use violence.We have three priorities - to preserve the life of the individual, to intervene in the safest way possible, and to protect the surrounding area.This individual resisted to the end.He had Molotov cocktails in his possession and the police used pepper spray.We had to use a taser to subdue him.The 41-year old man, previously unknown to police, had also installed metal bars across his doorway so that nobody could ‘get at him,’ and this made breaking down the door extremely prob- lematic for police,” says the Chief.“We try to do the best job possible in this context.For a number of years we have been calling for support in mental health.These concerns have been expressed on numerous occasions within the Association of Chiefs of Police.This has been a significant problem in Quebec since we began talking about deinstitutionalization,” the Chief says.Wednesday’s siege is just one example of situations that have escalated with people struggling with mental health problems and Labbé emphasized that collaboration between his men and Sherbrooke firefighters avoided the worst.Once evaluated by doctors, the man will be brought to Sherbrooke courthouse where he will potentially face numerous criminal charges, including arson, uttering death threats to police, damage to property, and public endan-germent, among others.Scientists raise alarm over plastic additives Sherbrooke Chemicals in everyday household items pose a serious risk to pregnant women and their fetuses, according to a study released by the Faculty of Medicine and Health Sciences at the Université de Sherbrooke.The study focuses on polybromi-nated diphenyl ethers (PBDEs) a plastic additive found in computers, tablets, electric wires, polyesters, and car interiors.PBDEs are associated with a decrease in thyroid hormones, which is in turn linked to numerous health problems, notably attention deficit disorder, anxiety, and some learning disabilities.The study found that these chemicals are released into the air when heated and bind to dust in the air.Alarmed by the toxic effects of these substances on pregnant animals, pediatric researcher Larissa Takser initiated, in 2007, an ambitious study on 800 pregnant women in the Eastern Townships examining the effect of PDBEs in thyroid activity.PBDEs are endocrine disruptors, says Professor Takser, and are capable of interacting with the hormone naturally produced by the body.In the study, Takser and her team looked at the effects of PBDEs on thyroid hormones.Blood samples collected suggest that PBDEs produce an impact on thyroid gland hormone production, resulting in a decline of hormones in both mother and baby that can have unfortunate effects on the developing fetus.The hormones secreted by the thyroid gland have a stimulatory effect on all body functions and are essential to the growth and maturation of the skeleton and nervous system, particularly brain development.Unlike other contaminants, whose impacts on the body increase with dosage, endocrine disruptors are active at very small doses.PBDEs are similar in molecular structure to thyroid hormones and PCBs.The latter were banned in the 70s because of their high toxicity.PBDEs, like PCBs, are persistent contaminants when introduced into the body.They accumulate and remain there for several years.In the United States, concentrations of PBDEs found in the blood plasma of pregnant women are 20 to 100 times higher than those found in mothers in Sweden.Of all pregnant women in the world, Americans and Canadians are the most exposed to PBDEs as is demonstrated by the increase in PBDE levels found in the breast milk of Canadian and American women over the past few decades, that double every five years. The Record j newsroom@sherbrookerecord.com Friday, February 28, 2014 Page 5 ° / ummst Loss of respect and loss of influence does not absolve the Church of responsibility to speak the truth.him., .,,, -^.Has the Catholic Church become a tamed tiger?Steven Black The woeful condition of the Roman Catholic Church in Quebec is evidenced by its inability to influence the behaviour of Quebecers or the legislation of the government and its unwillingness to try.To be sure there are relics of the Church’s powerful past everywhere but many of the churches and seminaries and the like are largely empty.Hospitals and schools which once sought to uphold health and education in the name of God now are instruments of the State.This State is successfully squeezing what remains of respect for the church and its values out of the public’s consciousness.In fact, much that remains of public consciousness for the Catholic Church is disdain.A lot of this can be attributed to the Church’s woeful legacy of its abuse of people and power, of course.While these failures have come to light there has also been a dramatic shift in the underpinnings of morality from religious conviction to the assumption that values and behaviours are entirely a matter of individual preference.Self has become the final authority, we believe.Authority of any kind from institutions like the Church is undermined even in schools where values education promotes a kind of tolerance that means anything goes except disapproval.Ironically we can safely champion disapproval of disapproval should anyone or anything stand in the way of personal choice.These things put the Catholic Church in a bind.Already struggling to maintain the loyalty of an aging and shrinking base, when it seeks to promote its own doctrines or insist that the faithful Catholic should follow its principles it risks alienating people even more.Recently Cardinal Gerald Cyprien Lacroix spoke out against the Charter of Values.I’m happy to see this too.I’ve been wondering when the Church would finally say something - but the results are disappointing.At one time this kind of public statement would have had massive influence on Quebecers.This time there seems to be hardly any effect at all.I haven’t even seen or heard push back against the statement of the kind where voices would indignantly insist that the Church should mind its own business and stay out of the State’s bedroom.That such a statement from a Cardinal results in nary a ripple gives proof that the Church has become a toothless tiger.Of course this has been the case for many years.See the way many traditional Catholics ignore the Church’s position on sexuality, marriage and divorce.Moreover, the broad acceptance of abortion and now the relative ease with which Euthanasia will soon become one of the health services our State will provide demonstrates the Church’s impotency.To add insult to fatal injury, the PQ and other non-practicing Catholics will still use symbols of faith such as crosses and crucifixes as valued historical leftovers to promote its own anti-Catholic agenda.That the cross should be used to champion secularity is such a strange twist on reality that we ought all to be troubled.That few are troubled just proves the marginalization of the Church.More baffling to me is that the Church seems to have remained pretty quiet over this cynical abuse of its own sacred symbols.It doesn’t even appear to want to fight at all.Rather, it appears that it believes that if it remains silent through the growth of secularization and the loss of fundamental freedoms maybe there will still be a few people to support it on the other side of this dark period.Have we so quickly forgotten the terrible legacy of the Church’s simpering silence with the rise of other unjust States?Is this what the Church has become?Is it now a toothless old tiger being led about compliantly by its secular handlers?Loss of respect and loss of influence does not absolve the Church of responsibility to speak the truth clearly and un-apologetically when error and evil emerge.It is hard to respect a tamed tiger when it acts like a domestic house cat.Challah Baking at Chabad of Sherbrooke COURTESY PHOTO Challah is the traditional Jewish bread eaten on the Sabbath and Jewish Holidays.On Monday, Feb.24, the Chabad Jewish Community Centre of Sherbrooke and the Eastern Townships held a Challah baking workshop.In attendance were members of the Bishops University Jewish Club, who came to experience hands on, the art of baking Challah.They shaped their dough using various braiding techniques.Challah is the traditional Jewish bread eaten on the Sabbath and Jewish Holidays.The Jewish Sabbath is on Saturday.It commemorates what is written in Genesis, that God created the world in six days and rested on the Seventh.After having shaped and braided their own Challahs, the group was treated to a kosher buffet of soup, salads and bagels.While everyone was enjoying the delicious food and the aroma emanating from the oven, Mrs.Miriam Notik, Co-Director of the Chabad Jewish Centre, expounded how women were entrusted with the important role in preserving the fabric of the Jewish home.Everyone went home with a gift bag, and several loaves of warm, handmade Challahs.Submitted by Rabbi Moishe and Miriam Notik, Chabad Sherbrooke.Michael Tinker awarded the Golden Jubilee Award by CMC COURTESY PHOTO the Golden Jubilee Award by CMC ADMINIS Michael Tinker of Sherbrooke was awarded the Golden Jubilee Award as part of the 50th anniversary celebrations of CMC -Canada.The award was presented in Montreal on Jan.29 by Lynn Bennett, outgoing President ofCMC-Canada and by Chantal Dalpé representing CMC -Quebec.Michael Tinker is one of some fifty professionals from across Canada and one of four professionals from the Province of Quebec to receive this distinction given to certified management consultants who have distinguished themselves in the advancement of the profession within the Province, across Canada and throughout the world.Mr.Tinker who became a certified management consultant in 1978, was President of CMC Québec, served on the national body and became fellow and life member of the Institute in 1987.Source: M Tinker.J Page 6 Friday, February 28, 2014 newsroom@sherbrookerecord.com The Record TTfll All direct and indirect spending on energy amount to over $65 billion.God knows how much of that is wasted in an inefficient manner.Energy for Quebec: follow the money François Tanguay Avery important and provocative report came out this week.Even though it had been a government mandate at the outset, it took a leak to Le Devoir for ‘Maitriser Notre Avenir Énergétique,’ (Mastering Our Future Energy) to be made public.That’s two strikes on the PQ_ administration in one short week, since just last week, the final report on the Strategic Environmental Assessment on shale gas was hastily made public after a leaked copy had also reached Le Devoir.It seems obvious that the Marois government did not want these two important reports be made public for now.Both are dated from January! Why all this holding back on critical evaluations of our energy future?Well, maybe because the numbers are too eloquent.In both reports there are hard facts that, for some reason, the PQ.people prefer not be at the forefront of the upcoming electoral campaign.Too late.In the most recent report, written by a highly credible team that includes long time Hydro-Quebec expert Roger Lanoue, the grand scheme of our energy future is shaken from the pedestal of the ever expanding dogma: build it and we will justify it! The report draws a very different picture of our energy pie and what is does to our fragile economy.The total collective energy bill for Quebec is huge.Each year, we buy $12 billion in electricity, $2 billon in natural gas, $18 billion in oil and another $2 billion in various petrolium products.In all $34 billion just to buy energy! Then, as an obvious consequence, every year we also buy $12 billion in cars.The government spends $18 bil- lion, on top of the dedicated taxes from gas sales, on roads and infrastructures.Some money goes to public transit too.We also renovate our buildings and houses.In the end all direct and indirect spending on energy amount to over $65 billion.God knows how much of that is wasted in an inefficient manner.Somehow we are short on money for schools, hospitals and care for the elders.Funds for public transport are mere ‘peanuts’ compared to this energy related spending spree.What fascinates me is that just about all of the goods we consume are undertaxed and the main culprit, as far as I’m concerned, is cheap energy.As a consequence waste remains a way of life that has little or no cost, so it seems.Everything we consume is taxed the same 14,5 per cent, regardless of its usefulness.Meanwhile our wages can be sucked out by as much as 45 per cent for income tax purposes.Maybe we are taxing the wrong items.Maybe we are looking at our taxation system from the wrong end of the binoculars! Why not leave most of the money we earn in our pockets and then use varying levels of taxes, depending on if what we purchase is a necessity or a luxury, to balance our budget?No taxes on food and a 35 per cent fee on cars and perfume, for example.Electric cars less taxed than Hummers! This is the way most of Europe functions, by the way.On top of that, all sources of energy should be more expensive, backed by support for the poor, in the case of electricity for heating for example.We should contemplate a serious tax reform that would make a difference between ‘nice to have’ and ‘need to have.’ Basics versus luxuries.Our economy is in a jam, and the management of our energy needs should be at the core of a major change of vision.Business as usual is not an option.The coming election campaign would be a good time as any to think outside the box, as it is often said, and for once free ourselves from the economical cul de sac we are in.Time to get creative.RECORD 1195 Galt East Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 Fax: 819-821-3179 e-mail: newsroom@sherbrookerecord.com Website: www.sherbrookerecord.com Sharon McCully Publisher .(819) 569-9511 Daniel Coulombe News Editor .(819) 569-6345 Stephen Blake Corresp.Editor .(819) 569-6345 Serge Gagnon Chief Pressman.(819) 569-9931 DEPARTMENT’S Accounting .Advertising .Circulation .Newsroom .(819) 569-9511 .(819) 569-9525 .(819) 569-9528 .(819) 569-6345 Knowlton office 5B Victoria Street, Knowlton, Quebec, JOE 1 VO Tel: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL Quebec: l year 120.00 6.00 11.97 S13 7.9 7 6 months 63.00 3.15 6.28 S72.43 3 MONTHS 32.00 1.60 3.19 S3 6.7 9 ON-LINE SUBSCRIPTIONS Quebec: 1 year 55.00 2.75 5.49 S 6 3.2 4 1 month 4.99 0.25 0.50 S 5.7 4 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9.1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC JIG 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA Letters Dear Editor I note once again with interest the discussions at Lennoxville council re.the Huntingville dam.Most recently David Price correctly pointed out that Boralex is free from any efforts by Lennoxville /Sherbrooke to intervene: but did not point out that the dam is not in Sherbrooke.The north end of the dam only touches on Sherbrooke just as the south end only touches on Waterville.I was part of the Ascot rural residents group which sought to negotiate new homes for our rural area in the early nineties.Then Mayor Price with the support and encouragement of the Quebec government sought and obtained the edge of the river as a boundary; similarly Waterville acquired the territory up to the south bank.This puts the dam just like the bridge between the two solely under control of Quebec.For nearly 30 years I have been active in historic and heritage matters, locally, provincially and nationally and have gained a good awareness of what is deemed of value and what is not.Unfortunately the present dam dates only from the mid 40’s having been rebuilt following the flood of ‘43 which wiped out the old log dam and the covered bridge, events I remember well.So as far as Quebec is concerned the dam has no historic or heritage value, only the general site itself.That's not enough to get them involved As far as environmental and flood control matters are concerned, after the 40’s floods the government dredged downstream and built heightened stone embankments to protect the farm properties from downcoming ice or trees but not from the backup of the Massawippi, as operators of the Beaulieu farm well know.Dear Editor Advisory committees appointed b the Quebec government believe tha institutions should move toward palliative care and the maintenance o quality of life.According to what one cai read in newspapers these days, increas ingly heavy client burdens are leadinj CHSLDs to consider becoming end of lifi residences.The focus is set on clients wh( have only a few months left to live.As a result, we should ask this ques tion: What will happen to people witl severe physical disabilities in Shei brooke and the region?Not so lonj ago, after an influx of patients, CLSC began sending many people with se vere physical disabilities back into in stitutions, due to a lack of resources.In several other cities in Quebec, ; formula has been adopted and devel oped to accommodate those with se vere physical disabilities.These an people whose needs for homecare ex ceed the number of hours granted b the CLSC.Through projects called “res idential islands," a dozen or so tenant are housed together in an apartmen block.There is a further liability against efforts to protect the dam, that being an increasingly powerful movement across the USA to have as many as possible of these local dams destroyed to reestablish the free flow of the rivers and reopen the migratory pathways of anadromous fish including salmon and shad.Until all the dam building took place in the 1800’s our river was a good salmon river and was so named.It could be again as efforts on similar rivers in the USA have demonstrated as well as cleaning out the silt buildup which came with these dams Downriver builders of the papermill dams on the St Francis promised to build fishways around the barriers, promises which were never fulfilled nor enforced.Like many I hold strong identity with the dam and its picturesque effect on my lifelong favourite village.I am one of the few left who can recall sitting in the Huntingville school on warm spring and fall days and hearing the water and the sawmill it empowered.I would be sorry to see it lost.As a founding member of Patrimoine Heritage Huntingville I have regularly felt disappointment at the lack of community support for our historic church, a true historic gem, rated by the Quebec Ministry of culture as the most historically significant church structure in the entire Estrie region.Built in 1845 and opened in January 1846 it predates the dam by a hundred years and reflects the identities of the people of the early community.It too, is picturesque, probably appearing on fewer touristy web shots but eloquent in what it says to the world.I commend the locals who wish to save something picturesque but to do so would require finding new arguments.Richard Evans PHHI Waterville Inside the living areas, two special rooms are reserved, one for employees and the other for a mini cafeteria.Since living only in a bedroom is not a good way of life, each resident has a 3 1/2- room, fully accessible apartment.Once there, residents can count on a staff ready to meet their personal needs.This service is described as ‘light,’ as opposed to intense’ and is available 24/7, provided by three qualified employees during the day and a security guard at night.Along with the regular array of health care, an appropriate level of service, independence, and privacy are assured at a low cost.For the physically disabled person, an apartment in a normal environment is preferred, the “residential island” formula provides an alternative to those suffering from severe physical impairment, particularly those seeking autonomy over their daily lives.In some places the experience goes even further and users themselves manage the building and staff.This type of residence should be built here in Sherbrooke.Maurice Richard Sherbrooke ¦i Newcomer Cole Swindell makes a name for himself .11111 llllll! Your Weekly Guide to Townships Culture February 28 - March 6, 2014 Country Connection Jessie Aulis Cole Swindell has taken the world of country music by storm with his smash debut single “Chillin’ It.” His self-titled debut album was released last week and it is currently sitting at No.1 on the ilunes Top Albums chart.With always the four or five male artists currently dominating the scene as well as the charts, it’s hard to think that someone could crash the party to make a name for himself.Newcomer Cole Swindell has done just that.He started by touring with fellow Georgia Southern Luke Bryan, he was originally selling Bryan’s merchandise before signing his own publishing deal and opening for the country singer.Swindell ranks there with the Luke Bryan, Jason Aldean and Florida Georgia Line and others who all offer the same style of music.It is a mix of pop musi-cality with a dab of country.Swindell’s first single released, “Chillin’ It,” was produced by Jody Stevens, who is the son of songwriter and producer Jeff Stevens.Stevens also performed all the instruments on that track.Luke Bryan’s guitarist Michael Carter produced the rest of the album.Indeed, Swindell has already earned a spot among country’s top artists.Upon first listen, audiences are sure to notice how similar his sound is to .the mainstream artists mentioned above.Swindell often collaborates and tours with the artists, writing some of country’s current hits with them.“Chillin’ It,” “Brought To You By Beer” and “Get Up” are reminders of Luke Bryan’s many Spring Break albums with fun and easygoing vibes.You also may recognize Swindell’s name because he penned some songs that are different for other artists like Craig Campbell, Thomas Rhett, and Scotty McCreery.Cole Swindell has pure talent, whether it is with his songwriting, or his vocals.Providing he drops the pop/country style, he has what it takes to stay around for the long haul.On this new album, there are lots of songs about drinking and partying out in the country.Swindell claims co-writer credits on all but one of the album’s songs.There isn’t much variety between the album’s twelve tracks.Every song is either about drinking, partying, or working hard at a job.Each song is great by itself but as a whole, it is kind of repetitive.“Swayin’” is about going to a concert, where you get stuck in the back because the tickets are so expensive, but who cares because you just want to hear the music?This will become a great number for his live concert.Fans will relate.But the singer/songwriter also proves that he’s got more depth than the country pop he’s been labelled under.With “Ain’t Worth The Whiskey,” Swindell gives listeners the perfect song as he lists all the things worth drinking to.But his ex-lover girl ain’t one of them.Another number, “I Just Want You,” showcases his more romantic side.I know that the ladies will just love it.Swindell also pays tribute to all the good ole boys with songs like “Down Home Boys” and “The Back Roads and The Back Row," with a nod to his own Georgia roots.Then comes the sad but sweet “Dozen Roses and a Six Pack.” As he croons over H 1 x- •: x: : • a love that might be lost, Swindell shows that he can, if he wants it become a Country Music star.He is good at writing sweet and powerful country ballads, and great to deliver them.“I got a dozen roses if she comes back home / And a six-pack if she don’t,” he sings in a very traditional chorus.In the same style, there’s the heartfelt plea, of “I Just Want You.” This is the hidden side of Swindell that has written hits like Craig Campbell’s “Outta My Head” and Thomas Rhett’s “Get Me Some of That.” That’s the proof that he could leave the pop/country to others.Cole Swindell grew up in Bronwood, Georgia and also graduated from Georgia Southern University in 2007.Fresh out of college, Swindell started selling merchandise on the road for fellow Georgia native Luke Bryan.In 2010 Cole signed a publishing deal with Sony/ATV Music Publishing, and in 2013 released “Chillin’ It,” which climbed the Country Music charts.Cole Swindell currently is opening up for Luke Bryan on his That’s My Kinda Night 2014 Tour.Spring Cleaning is just around the corner and our fourth annual bottle drive to benefit the Pet Connection will take place in the spring instead of the fall.If you are doing some cleaning and wish to donate your empty cans and bottles, please contact Cathy at 819-437-5072.It would truly be nice to get a head start! Thank you for your generosity and please pass the word! r Page 8 February 28 - March 6, 2014 TV Listings TALK The inspector pleaded with the doctor to take on the patient ‘One Sherlock H„ a resident of B_Street in London’ Good Reads Eleanor Brown 8 June 1881 A new patient today, a troubling case.One lherlock H., a resident ofB_Street in Ion- ian.Referred to me by G.Lestrade, with more han a few dark and vague warnings.“A troubled fellow,” he told me, gripping me by the vrist.“Very troubled.Sad story, his." All stories are sad if you let them go on ong enough, I told him, but I took the case ust the same.He had applied and been re-ectedfrom the Force more than a dozen times •etween 1878 and 1880."And now he hangs around the corridors niffing loudly and declaring himself the reatest detective in the world," Lestrade said.That excerpt is from a series of diary ntries written by a Dr.Watson about an ddled cocaine addict, published earlier WHITE FIRE niv '; i:*raw** S’CHILD this month at a website called The-Toast.net.Book publishers have long been distrustful of fan fiction.It features characters owned by others, yet their inventions are so beloved that regular folk spend hours creating stories in homage (and some of them are even quite good).Many authors and corporations consider fan fiction to be theft; in turn, those who indulge point out that it’s a non-profit endeavour, a gift, that drives people to buy into more and more of the official product, leading to more money and notoriety for the owners.That argument aside — and it’s a controversial one — modern copyright law, it should be noted, is riddled with oddness.It is perfectly legal to write tales which feature Holmes creator Sir Arthur Conan Doyle himself, who died in 1930.Until three months ago, however, following a complex court case, it was essentially impossible in the United States to write a story which mentioned the fictional Sherlock Holmes (unless permission was formally granted and lots of cash changed hands).There’s a time limit on copyright, of course, but the ever-litigious Doyle estate argued that the character of Holmes was created by the entirety of its author’s output, so that no modern story could be published commercially without a licence until copyright had expired on the very last Holmes tale, rather than on the first.It takes money and lawyers to argue against such obstinacy.But in December, a judge finally ruled that position to be ridiculous, and that the early Holmes works are in the public domain in the Sherlock Holmes battles a master criminal.United States.About 10 stories are still under copyright, and so whichever Holmesian eccentricities were introduced in those tales are still verboten for fans to mention in commercial works.Best-selling American crime writers Douglas Preston and Lincoln Child Cont’d on page 14 Your week on TV WEEKDAY MORNING KVCAX O ________- AIPTZ Q -____- 5BMT Q 206 301 Channel 3 News Morning CBS Thi s Morniru Newschannel 5 Today at 6AM CBC News Now Today :hlt a to?718 F Salut, bonjour! (N) (SC) M T W Th Daniel Tiger Arthur Bo on the Go! Busytown Rachael Ray Dr.Phil Live! With Kelly and Michael Today i Super Whvl l Napkin Men ; Bookaboo Denis Lévesque (SC) Deux filles le matin (N) (SC) Doodlebops Stefano Faita (:29) Signé M /VMTW Q WMTW News 8 at 6am Good Morning America 1KSH O 108 Petit cochon Robin le robot Garfield et cie Toe toe toe :kmi (q Morning News 1FCF 0 205 312 Canada AM VVNY æ ABC 22 This Morning Good Morning America VUTV © Paid Program Paid Program Var.Programs Real Estate __ __ Ça finit bien la semaine iSCi _______________r_______________Live! With Kelly and Michael Bethenny Annie Brocoli j Meilleurs-docteur»_ Alors on jase! ______ ____ _______ _ Morning Show Huntley Street The Doctors Live! With Kelly and Michael The Dr.Oz Show IFKS S) 106 726 VUHF VJTK VCFE t&E IRAVO F Ça commence bien! (N) ?W Ça commence bien! (N) Var.Programs > Friends ft The 700 Club Duo (SC) Guerre-clans | Dr.Phil The Doctors The People's Court Rire et délire - 363 Paid Program Always Sunny Good Day Rochester Paternity Court Paternity Court - World News Body Electric Arthur Wild Kratts Curious Cat in the Hat Peg Plus Cat Dinosaur Train - Var.Programs France News Kazakh-News Hello Vietnam ETV English Price Watch Newsline NHK Program 615 520 Paid Program Paid Program Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter Bounty Hunter Criminal Minds F La Femme Nikita O se Cold Squad The Box" O Flashpoint n si (DVS) Missing "Delusional" rt sc ^Alining News Criminal Minds RT News La Femme Nikita ftc 620 523 The Listener O s® (DVS) 11 AM The Price Is Right Today Heartland Le tricheur Mario Dumont Telejournal Chuck-Day Off The View Ricardo Anna Olson The View The View Maury Fringe "Au detail pres" iSC) Judge Mathis Daniel Tiger JN1 Headline CSI: Miami Cold Squad "The Box" n Super Why! Inside Taiwan :nn use IIST (01 HOW LICE PIKE LC SN OUTH 500 500 F 520 505 M ,w Th New Day Mayday Crash Course" s: Daily Planet se (DVS) 522 506 126 730 616 521 601 562 628 584 521 560 400 400 Museum Secrets (5:00) RDI matin Canadian Pickers Bomb Girls ET Canada Paid Program Princess Paid Program Varied Programs Lost Girl TIM Debt/Part Var.Programs SportsCentre ::t: Rm-Multlples CNN Newsroom Cash Cab Cash Cab Canada's Greatest Know-It-All Dangerous Flights TIM Debt/Part Paid Program SportsCentre sc A Baby Story Varied Programs Rookie Blue Property Virgin Paid Program A Baby Story This Hour w/ Berman Junk Raiders w Mighty Ships st Cash Cab How it's Made Mighty Ships "USS New York" Bering Sea Gold S£ Flying Wild Alaska se Dangerous Flights st Téléjournal RDI matin Sous la loupe Movie Property Virgin Paid Program Quints SportsCentre sc For Rent Bar Rescue 19 Kids-Count SportsCentre sc SportsCentre SportsCentre m SportsCentre 8 SportsCentre sc 551 542 Kid vs.Kat SportsCentre sc________ ______SportsCentre sc_________ NHL on TSN - TradeCentre (N) (Live) sc SportsCentre ïe SportsCentre sc SportsCentre SportsCentre k: ____ 1 Rescue Hero ; League/Evil Sidekick Pokémon: Blck Beyblade-Fury Monster-Club Museum Secrets RDI en direct Dangerous Flights MythBusters sc: News Nightly News Jeopardy! i A SC Wheel of Fortune ** “Drilibit Taylor: garde du corps" (2008) Owen Wilson, Troy Gentile.(DVS) (SC) CBC News Hockey at6 Tonight The Crazy Person of Interest Ones A Reese is captured A NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Chicago Blackhawks From Soldier Field in Chicago.(N) A (Live) sc Channel 3 News Newschan-nel 5 CSI: Miami “Just Murdered" A B (:29) Saturday Night Live (N) A sc: (3:45) NASCAR Racing Nationwide Series: Blue Jeans Go Green 200.(N) (Live) Rhéal Cormier: tou- La semaine verte (N) jours plus haut (N) (SC) (3:00) PGA Tour Golf Honda Classic, Third Round.From Palm Beach Gardens, Fla.(N) At the Oscars CFCF © 205 312 CelebritV 24 CH A rtc etalk A so TVA nou-velles (N) WMTW News 8 News Le Télé- La petite journal (N) vie (SC)_ Global National NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Montreal Canadiens.From the Bell NHL Hockey Calgary Flames at Edmonton Oilers From Centre in Montreal.(N) A (Live) be_______________________________|Rexall Place in Edmonton.Alberta (N) o (Live) H ** “Rapides et dangereux 5” (2011 ) Vin Diesel.A cause de ](:02) ** * “À fond de train” (2010.Action) TVA nou- * * “XXX: L'État de D°m et compagnie, it y a de l’action au Brésil.___ Denzel Washington.Chris Pine.(DVS) (SC) velles (N) l’Union” (2005) World Dr.Per- Jeopardy' “ ricone MD A st: Evening News (N) *** "The Social Network" (2010, Drama) Jesse Eisenberg.Andrew Garfield, Justin Timbertake.Premiere.A The Goldbergs • i Le Télé- CTV News (N) A I WVNY EE - WUTV SD - CFKS ES 106 726 f WUHF 363 (3:45) NASCAR Racing Nationwide Series: Blue Jeans Go Green 200.(N) (Live) (3:00) ** “Lions for Lambs" (2007) St] (2:30) * * * “Histoire de dauphin’’(2011) The Kitchen Real Estate World News Two and Half Men Local News En direct de l'univers Downton Abbey “Mariage à Down Dre Grey, leçons Christian Bégin.(N) j ton” (SC)___________ d'anatomie (SC) journal (N) mari 16x9 "Extreme Workout” Haven Investigation of a Remedy “Bad Blood" Vikings The battle —_______________________j drowning, ta_________j_______________________: begins between xc: etalk's Uitimate Oscar I Big Bang j Anger | Mike & I Hot in 'Saving Hope "Broken Gulde The Simpsons o PGA Tour Golf Honda Classic, Final Round.CFCF (0 205 312 App Central B> etalk < » sc World Vision ft ® Biker TV o sc Church of the Rock Question Period (N) o sc Kevin Newman Live o se **** “The Wizard of Oz” (1939) Judy Garland.A tornado whisks a Kansas farm girl to a magic land, ft ® Movie Night ft wvny m - - Good Morning America (N)® This Week W/ George Stephanopoulos Key of David Riches! Paid Program Paid Program Paid Program NBA NBA Basketball New York Knicks at Chicago Bulls.From the United Center in Chicago.(N) (Live) SB Paid Program WUTV 03 - - Earnest Angley FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Key of David Real Estate Johnny Carson Crowd Funder »*» “My Mom’s Now Boyfriend” (2008) Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks.® Shaun T’s Focus T25 NASCAR Racing Sprint Cup: The Profit on CNBC 500.(N) ® CFKS 0D 106 726 Aubaines & cie (N) .Trucs & cie (N) RPM (N) Puissance 3 (N) Par-des-sus le Bonne nouvelle Merlin Arthur el Merlin retrouvent Morgane.?“Miss Pettigrew et le jour de sa vie” (2008) Frances McDormand, Amy Adams.WUHF - 363 Workout Key of David FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Paid Program Paid Program Sleep Better! ® Cleaning Secrets *** “Unfaithful " (2002) Richard Gere, Diane Lane.A housewife has an affair with a charming stranger.® NASCAR Racing Sprint Cup: The Profit on CNBC 500.(N) ® WETK • - Easy Yoga: The Secret to Strength Suze Orman's Financial Solutions For You Finding financial solutions, o ss McLaughlin Group Vermont This Week Rick Steves' Italy: Cities of Dreams Touring Rome, Venice and Florence, ft ® Moments to Remember: My Music 1950s and ’60s hits.O 883 WCFE - The Week in France CrossTalk l(N) World Affairs Today Global Ethics After 10 Taiwan Outlook (N) sc The Heat (N) In the Newsroom European Journal drive it! Hablemos de Salud Don Matteo "Stolen Love’” A&E 615 520 Criminal Minds “The Wheels on the Bus ." Bates Motel "First You Dream.Then You Die' Bates Motel Dylan begins causing trouble.Bates Motel Dylan begins his new job.® Bates Motel “Trust Me” O Bates Motel View” ft ® “Ocean Bates Motel “The Truth” a se Bates Motel The Man in Number 9” ft Bt: BRAVO 620 523 Cold Squad “Common Knowledge" ft ® Twice In a Lifetime ‘Mama Mia’ ft ® Missing Brooke tries to stop an execution, Castle Evidence contradicts a confession.The Mentalist “The Great Red Dragon” o Suits “The Other Time" n k Suits Harvey and Stephen dash, ft ® Suits Harvey, Mike and Jessica fight betrayal, CNN 500 500 New Day Politics State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Sources (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom (N) CNN Newsroom (N) DISC 520 505 Cash Cab How It’s Made Pyros Doing pyro Mexican style.MythBusters ft ® MythBusters Testing an exploding still, ft Highway Thru Hell “Suck It Up Princess” Dangerous Flights "Cockpit Crisis" Gold Rush Todd’s claim owner arrives.Yukon Men Reserves are dwindling, si HIST 522 506 Paid Program ft Paid Program f> Cindy’s Secrets Paid Program 4» Pawn Stars 4> Pawn Stars A Yukon Gold Eight Ball" sc “Behind the Swamp People "Gator Jacked” ft sts Pawn Stars UK “Marco Ini Wonderland” ® Pawn Stars UK “Pawn Shop Poet” ft se Pawn Stars UK “Wicked Harley" ® RDI 126 730 (5:30) RDI matin RDI en direct (SC) L'épicerie l(SC) ! Telejoumal Les Coulisses du ; pouvoir (SC) RDI en direct (SC) RDI en direct (SC) RDI en direct (SC) Regard sur la Russie i SHOW 616 Paid Pro-1 gram rt Paid Program n Paid Pro-: gram ft Paid Program o “Kiss at Pine Lake” (2012, Romance) Barry Wat-:son, Mia Kirshner, Bill Engvall.ft » ** ?“Indiana Jones and the Temple of Doom” (1984, Adventure) Harrison Ford.Kate Caps haw.o sæ »** “Indiana Jones and the Last I Crusade” (1989) ft ® SLICE 601 562 Cold Plasma Paid Program 41 Extreme Collectors Extreme Collectors Intervention Canada I “Katie" ft ® Too Fat to Live (N) ft ® * * “Evan Almighty” (2007, Comedy) Steve Carell, Morgan Freeman, ffc æs ** “Dinner for Schmucks” (2010, Comedy) Steve Carell, Paul Rudd.A aæ SPIKE 628 584 Sexiest Bodies of 2014! fi Off Road Engine Power Detroit Muscle Truck Tech Bar Rescue “Rock N Roaches” ù Cops ft ® **** “Star Wars IV: A New Hope" (1977) Mark Hamiil, Harrison Ford.Young Luke Skywalker battles evil Darth Vader.ft “Star Wars V" TLC 521 560 Dr Fred :>DU Price Jillian Michaels Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride Say Yes: Bride : The Little Couple ft The Little Couple ft The Little Couple ft The Little Couple 4> The Little Couple r» The Little Couple ft TSN 400 400 SportsCentre ® SportsCentre se The Reporters SportsCentre sc Curling Tim Horton’s Brier, Draw 3.From Interior Savings Centre, Kamloops, B.C.(N) (Live) E:60 (N) ® '51 Dons (N)® YOUTH 551 542 Pet Shop Sidekick Sponge.Sponge.Parents Monsters Sam & Cat Hathaways Thunder Assembly ; Japanizi j*** “Free Willy” (1993) Lori Petty ft ® Free Willy SUNDAY EVENING Bell Star 4 PM MARCH 2, 2014 11 PM 11:30 12 AM WCAX Q WPTZ Q • CBMT Q 206 CHLT a 107 College Basketball Ohio State at Indiana.(N) ; (Live) se________________________ ____________ (3:00) PGA Tour Golf Honda Classic, Final Channel 3 Evening News News 60 Minutes (N) ft bi The Amazing Race |_______ ___________| “Baby Bear's Soup" News Nightly Dateline NBC Survivors of the Westgate Mall Round.From Palm Beach Gardens, Fla.(N) _j News______attack, ft es_________________________________ NHL Hockey Heritage Classic - Ottawa Senators at Vancouver Canucks.Heartland “Living the Four Rooms ft ïs From BC Place Stadium in Vancouver, B.C.(N) ft (Live) K __________ _i0 (3:56) "Le Journal d’Aurélie Laflamme’1 (2010, iTVAnou- Vlog(N) '1 " Comédie) Marianne Verville.(SC) ____ velles (N) I (SC) The Mentalist Patrick meets Red John, ft The Good Wife The [Decision Tree” 0) Channel 3 [News jMomenFft_________________ LOL :-) (N) La voix (N) (SC) I (SC) i ________________ (:04) The Voice The Blind Auditions Premiere" Vocalists compete in blind auditions.Dragons'Den ft 0! The National (N) ft sc Newschan-nel 5 CSi: Miami "Burned” ft® (:35) The Closer The Butler Did If ® Accès illimité (N) (SC) [TVAnou- velles (N) CBC News Looming Large the fifth estate ft *** “Cuirassé en péril” (1992, Action) Steven Seagal.(SC) WMTW o - - CKSH Q 108 - CKMI CD • - CFCF CD 205 312 WVNY Ë0 - WUTV S3 - CFKS 6) 106 726 WUHF - 363 WETK - - WCFE .We Have a Dream Inspirational black Americans.WMTW News 8 World News (3:00) “Noémle: Le Secret" (2009) (3:00) PGA Tour Golf Honda Classic, Final Round.From Palm Beacr Gardens.Fla.(N) etalk’s Ultimate Oscar CTV News (N) ft ® Guide ft®_________________________ Rlchesl Tl Hate My Paid ___________[Wrlnklesl [ Program Le choc des généra-jlions (N) (SC) Le Télé- Découverte “Ramer journal (N) ' l'Atlantique" (N) (SC) Evening Global Border News (N) National Security Oscars Red Carpet Livel Guests arrive for the_awards ceremony.Dieu-l Laf laque The Oscars Honors for achievements in film.(N) ft (Live) 8 Tout le monde en parle (N) (SC) ' Pour soir WMTW News 8 Jimmy Kimmel American Dad® The Simpsons ft The Amazing Race “Baby Bear's Soup* World Richesl News (2:30) NASCAR Racing Sprint Cup: The Profit on Pald jCNBC 500.(N) ft (Live) 0 Program ABC 22 News (N) Oscars Red Carpet Live! Guests : arrive for the awards ceremony.Bob’s Burgers Family | Guy ft American ! The Good Wife The Dad ft I Decision Tree” ss Le Télé-| journal (N) j seulement (:28) “En terrains con-nus” (2011) (SC) News Final The West Block The Oscars Honors for achievements in film.(N) ft (Live) ! News- : CTV News Rinaldo (N) 0) Oscars Red Carpet Livel Guests arrive for the awards ceremony.The Oscars Honors for achievements in film.(N) ft (Live) ® ** “Trouve ta volx” (2004, Drame) Hilary Duff, Oliver James, David Keith, (SC) (2:30) NASCAR Racing Sprint Cup: The Profit on CNBC 500.(N) ft (Live) ®_______________________ Moments- Daniel O'Donnell: Stand Beside Music Me ft sæ Don Matteo The L'amour est dans le Pfé Big Bang Theory Guthy Renker L’amour est dans le pré Bob’s Burgers American Dad ft [Real Bob's American The Simp- Bob's {Family American 2 on Your |Big Bang j Estate j Burgers Dad ft sons O Burgers [Guy ft Dad ft Side at 10 [Theory ** “2012” (2009, Action) John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet.Des gens Ring of Honor Wres-tiing bb L'instant gagnant A&E 615 520 j BRAVO 620 523 CNN 500 500 DISC 520 505 HIST 522 506 RDI 126 730 SHOW 616 521 ^Heart's Somersaults" Bates Motel “A Boy and His Dog" SLICE 601 562 SPIKE TLC 628 521 584 Suits Harvey and Scot-tie battle again.CNN Newsroom (N) Yukon Men The village wreckage.®_________ Counting Cars ft RDI en Journal direct (SC) France 2 Counting Cars ft “Indiana Jones and RT News (N) (El) Bates Motel “Underwater ft ® Journal (N)® News- Afghan week-Asia Report Bates Motel “Midnighf O SB Suits “Stay" An old nemesis returns, ft CNN Newsroom (N) Yukon Men “Wolf Invasion” ft se Pawn Stars ft Le Télé- La facture journal |(SC) Pawn Stars ft Helix Alan undertakes a Masterpiece Classic Lady Rose meets the Cold Squad “Common Knowledge" ft France 24 News (N) (El)____________ Duck Duck Dynasty ft ^Dynasty ft Missing Brooke tries to stop an execution.Hollywood's Biggest Night P Walker Yukon Men A cold snap grips Tanana.Restora- tion Restora- tion Enquête (SC) Yukon Men Goose hunting season.® Pawn Stars ft RDI en RDI en direct (SC) I direct (SC) Pawn Stars ft “Kiss at Pine Lake” (2012, Romance) Barry "Dinner- *»* “Crazy, Stupid, Love." (2011, Romance-Comedy) Steve Obsessions “Living Intervention Canada Too Fat to Live ft ® Eat St.Schm" Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore, ft ® Dolls" ® (DVS) “Katie” 4> eb O SB **** “Star Wars V: The Empire Strikes Back” Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford, ft The Simpsons ft Bob's Family American WHAM 130 Rock Paid Workout Burgers Guy ft Dad ft News I 4> SB Program Trains Around North America America’s railroad history, ft ® RT News (N) ® Duck Dynasty ft Newsline (N)® Duck Dynasty ft Person of Interest "Last Call" (N) ® Anthony Bourd.Yukon Men "River Ris-ing" ft 01 Pawn Stars ft Pawn Stars ft Les persévérants (SC) Beauty and the Beast (N) ft ® Crimes of Passion “Roses Kisses and Death” Gabriella's grandfather poisoned.(N) Duck Dynasty ft Duck Dynasty ft Duck Dynasty ft Duck Dynasty ft ;Arsenio Hall The Blood Sugar Solution 10-Day Detox Diet ft ® Euromaxx Highlights (:01) Duck Dynasty *** “Brokeback Mountain” (2005) Heath Ledger.Two cowboys maintain a secret romance over many years.CNN Special (N) Yukon Men Driftwood flows, ft ra Pawn Stars ft Pawn Stars ft Yukon Men “Season of Change* ft sa Le Télé- Les Coulisses du journal l pouvoir (SC) Yukon Gold “Behind the Eight Ball" ® Continuum “Second Last* ® (DVS) (:45) *** “Star Wars VI: Return of the Jedi" (1983) Mark Hamill, Harrison Ford.Luke and his allies have a confrontation with Darth Vader.ft Second Regard NCIS “Child's Play" ft ® Eat St.ft ® Bar Rescue “Meat Sauna" European Journal (:31) Duck Dynasty Crimes of Passion Duck Dynasty ft :45) *** “Beginners" 2010) ft Hi CNN Special (N) Bering Sea Gold: Under the Ice sc Swamp People ‘Gator Jacked”ft sa Le Télé- 1 L'épicerie journal 1(SC) Beauty and the Beast ft so Too Fat to Live ft s Bar Rescue Tears for Beers" Bering Sea G.Pawn Stars ft Le Télé-journal NCIS ft 8 ¦Dinner- Bar Rescue 560 The Little Couple ft The Little Couple ft The Little Couple ft The Little Couple ft The Little Couple "Countdown to India" My 600-Lb.Life “James' Story" ® My 600-Lb.Life “Paula's Story* ft so My 600-Lb.Life 'Chuck's Story* ft My 600-Lb.Life “Christina’s Story* My 600-Lb.Life “Chuck's Story* ft My 600-Lb.Life TSN 400 400 (3:30)'51 Dons(N) Curling Tim Horton's Brier, Draw 4.From Interior Savings Centre, Kam-loops, B.C.(N) (Live) ® SportsCen- Feb.Plays FullTiltPoker.net Aus- sle Millions (N) Curling Tim Horton's Brier, Draw 5 loops.B.C.(N) (Live) ® From Interior Savings Centre, Kam- YOUTH 551 542 * “Free Willy: Escape From Pirate’s Cove" | «?» “Dolphin Tale" (2011) Harry Connick Jr.® Super Evil ijapanlzi Japanlzi Mr.Young I Boys [Mr.Young [Boys [Dolphin Page 12 February 28 - March 6, 2014 Your week on TV TV Listings TALK WCAX Q - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News/Pel ley Entertainment Tonight (N) How 1 Met Your Mother 2 Broke Girls (N) A EE Mike & Molly (N) 0 83 Mom (N) A EE intelligence “Athens" A virus wipes out Gabriel's memory.Channel 3 News (:35) Late Show With David Letterman (N) A E® WPTZ 0 - - Newschannel 5 at 6PM (N) NBC Nightly News (N) A Jeopardy! (N) ft E Wheel of Fortune (N) A The Voice “The Blind Auditions Continue" Vocalists take part in blind auditions.(N) o sc (:01) The Blacklist The Judge" (N) A EE Newschannel 5 Nightcast (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) E® CBMT Q 206 301 CBC News: Montreal (N) Rick Mercer Report ra Stroumboulo- poulos Coronation Street(N) A Murdoch Mysteries Julia and Emily go to a party.(N) A Mr.D “Old School" (N) The Ron James Show The National (N) A ss CBC News: Montreal Stroumboulo- poulos 22 Minutes ft S3 CHLT O 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Faites-moi confiance (N) La voix (N) (SC) Yamaska (N) (SC) Les jeunes loups Virginie Mercier garde le silence.(N) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Signé M (SC) “Folies de graduation" WMTWO - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) a Jeopardy! (N) ft sc The Bachelor The Women Tell AH” (N) O sc (:32) Mixology A sc (:01) Castle An undercover operation goes awry.(N) A WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live (N) n sc CKSH Q 108 - Le Téléjour-nal/Estrie TJ-Grand Mtl 30 vies (N) (SC) Les Parent “Le voyage" L'Auberge du chien noir “Deux enterrements” (N) Série noire (N) (DVS) (SC) Le Téléjoumal (N) (SC) Nouvelles- sport (:05) Entrée principale (SC) L'union fait la force (SC) CKMI CO - - Evening News (N) Global National (N) A ET Canada Entertainment Tonight (N) Almost Human “Straw Man” A copycat serial killer.A Remedy Behind the doors of Bethune Hospital.(:01) The Blacklist The Judge" (N) A E® News Final (N)» ET Canada The Test ft K CFCF IB 205 312 CTV News (N) A se etalk (N) o sc The Big Bang Theory ss MasterChef Canada A Mystery Box Challenge.(N) A The Following Max is faced with a new threat.(N) intelligence “Athens’ A virus wipes out Gabriel's memory.News-Lisa CTV News (N) ft S3 Daily Show/ Jon Stewart WVNY 6B - - ABC 22 News (N) ABC World News ABC 22 News (N) Inside Edition (N) A SC The Bachelor The Women Tell All" (N) A ee (:32) Mixology A ss (:01) Castle An undercover operation goes awry.(N) A ABC 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live (N) A ee WUTV ÊB - - The Big Bang Theory ss Judge Judy O E Judge Judy o ss Two and a Half Men A Almost Human “Straw Man" A copycat serial killer.A The Following Max is faced with a new threat.(N) 2 on Your Side at 10 Two and a Half Men A The Simpsons sc How I Met Your Mother The Middle ; “The Name’ CFKS 0) 106 726 Tic tac show (N) Souper parlait Les jokers (N) Les champions du web Ces gars-là (N) Brassard en direct Le mentaliste Le propriétaire d’un site touristique.(N) En mode Salvail (N) Opération séduction (SC) L'instant gagnant WUHF - 363 Modem Family o se Modern Family O SE The Big Bang Theory si The Big Bang Theory ssi Almost Human “Straw Man” A copycat serial killer.A The Following Max is faced with a new threat.(N) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) 8® The Arsenio Hall Show A s® Seinfeld e® WETK - - PBS NewsHour (N) A sc Moments to Remember: My Music 1950s and '60s hits.A ss ¦ .Dr.Wayne Dyer: 1 Can See Clearly Now Determining one's life purpose.A K WCFE - - RTE News: Six One (N) South Asia Newsline (N) The Debate (N) (El) si RT News (N) (ED» Newsline (N) A (El) ES Don Matteo A radio DJ is killed during a broadcast.(N) Don Matteo Capt.Anceschi becomes a murder suspect.Biz Asia America (N) sc Don Matteo “Live Murder" A&E 615 520 Duck Dynasty O 883 Duck Dynasty O sc: Duck Dynasty O M Duck Dynasty o sc Duck Dynasty O sc Duck Dynasty ss Bates Motel Norman fixates on Miss Watson's death.A (:01) Those Who Kill “Pilot" (Series Premiere) (N) s® Bates Motel: After Hours Those Who Kill Homicide detective tracks serial killer, a BRAVO 620 523 The Listener “Poisoned Minds” A si (DVS) Flashpoint Bank employee tries to ransom his wife, fi Blue Bloods “Friendly Fire" Danny shoots a cop.sæ Dallas Trust Me" Sue Ellen's alliance is threatened.Cold Justice Siegler and Mc-Clary travel to Alabama.The Listener "Poisoned Minds" A e® (DVS) Criminal Minds S3 CNN 500 500 Situation Rm (:28) Crossfire Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Piers Morgan Live (N) (Live) Anderson Cooper 360 sc Erin Burnett OutFront Piers Morgan DISC 520 505 How It’s Made S£ How It’s Made ee Daily Planet Daily science show.(N) ss (DVS) How It's Made < i/r -rr ^ t, = l s li îr^ll i 3i« » lin j hUfijiîI Is S S S.t Sr-s f-s 2014 DODGE JOURNEY SE CANADA'S #1 SELLING CROSSOVER* STARTING FROM: s-*!llti! ii- ||îH 111! { li! si“5tî:ëSïi’i £¦$ ai S £ "° E-¦ Il ilf i-2!!?SÏÎS!?,2 lf-S i|^S5§Vi oEo"'^t;SS.r^£ ïîiî\ ’19.995 PRICE INCLUDES $2.000* CONSUMER CASH DISCOUNT.FREIGHT CHARGES AND AIR CONDITIONING TAX.A PURCHASE FINANCING STARTING FROM: $114 BI-WEEKLY FOR 96 MONTHS FREIGHT AND AIR CONDITIONING TAX INCLUDED : s s- =5 I't § _E.ca.rM__ ^ 2 a ! >-| I s S si 1 si = s£!œïs«x.-, !sl!llllll |sïêlï|!î!j "o SJ2-S-S ^ S-S^ ci a E ‘râ -S 2 •£ !5 X