Le soleil, 14 mars 1966, lundi 14 mars 1966

[" \\ Prévisions atmosphériques Cenéralement ensoleillé aujourd\u2019hui et demain.Plus froid cette nuit.Min.et max.à Québec, 5 et 30.(Voir détails ft la page 2) ?LE SOLEIL 69e ANNEE \u2014 No 65\tQUEBEC, LUNDI 14 MARS 1966\tPRIX SEPT CENTS Dans Le Soleil aujourcThuf Ann.classées 29 à 32\t\tP.féml.\t26.27 et 28 A Québec auj.\t10\tPatrons\t27 et 28 Bandes illustrées\t33\tPropos médicaux 7\t Bridge\t30\tRive sud\t18 Décès\tS3\tSpectacles\t10 et U Finance\t8\tSport 12,\tIJ, 14 et 1S Horoscope\t l'KtH IM I VI \\ Al M K 15 h C F.l- 2 a BC.El Jor B C.FJ 1er 31 un H y 1er NB 15 Jutl N E lor n Ont 15 déc Ont 15 a«>ut Ont.Hyd.1er Ont H' 1er Terre N 1er qaéhec 15 d H.trr i ¦.ei 6% mi M ll\\ K F* I l lil tri Ti ed 6\t1!>S3 Truni* 1985 :¦ p ',»ne\t«¦* \u2022 .v r> o v j 1.9S2 1 [>\u2022' on* .v ,\t19 m Il s M 97» ÎUSH Que Qué Que 1 î i » 'ov\t.\tr*o.\t»i\t4\t\u201d\t, Sa*.*\t15 tlr\" IM»« M KOT.l > Ahitth; P A- P\t6\u2019»\t19-7\tKm\t1.\u20182 AlgOir.A P'i 1\t5*4\tl'*:*\t93\t9 j A.i '( CanAd» 4\tKM\t'1\t92 HA OU\t'v,\tK77\t¦\t'H BP Tanker\t6V4\t19W\tW\t%\ttoi t\u2019B Muni\t5 *\t: 9v*\t-\u2022 Can Cément\t3 *\t1\"7 >\t*\u2022' C-I-L\t-V,\tK-\t\u2022\u2022¦¦¦ C P R.\t\u2019 \u2022*\t\u2022\t' Credtl Foroier v» *\t\u2022; Pom.\u2022irri\t»\u2022\tt1'''*\t-*1 I>om 1*0 r*«\tl'i\tK 76\t-6 MONTREAL (PC) \u2014 Voici le* prix de gros des métaux exprimés en fonds canadiens pour des quantités de 190 livres F -A.B.Montréal Lots tonnant une tonne \u2014 Etain.$197.25 ; plomb.$17.50 ; cuivre on lingots $60.00: zinc d'une teneur élevé.-, $17,50.I.ots formant cino tonnes: \u2014 Etain, $191 75 : antimoine d'une teneur élevée (99 6 pour cent) $60 00 Lot d\u2019un wagon: \u2014 Plomb, $15.50: zinc prime western, $14.50; zinc d'une teneur élevée, $15.10; d'une teneur spéciale, $15.50; aluminium en lingots (.99 5 pour cent), $26.00; cuivre, $45.25.Profits plus eleves de Versafood Services Ltd.TORONTO \u2014 Accroissement de près de $ 1-4 de million dans les profits et de 15 pour cent dans les ventes: voilà les points saillants du rapport annuel pour 1965 présenté aux actionnaires de Versafood Services l td.les profits durant l'exercice émulé de la compagnie ont to-talisé un montant de $365,343 et es ventes nn montant de $23,-883,647.comparé à $118,016 et $20,746,169 respectivement, en 1964.Le prix de l'or sur le marché libre PARIS (PC) \u2014 Le napoléon, ancienne pièce d'or française de 20 francs, valait vendredi dernier 46.In francs sur le marché libre de l\u2019or en Europe, soit une hausse de 10 centimes par rapport au cours en vigueur jeudi.L'aigle, pièce d'or américaine de $10 valait 107.40 francs, soit un cours inchangé par rapport à jeudi LONDRES (PC) \u2014 Cote de l'once d'or fin en argent américain sur le marché libre de l'or en Europe: $35.14 1-2 à l'achat et $35.16 1-2 à la vente.Prix de l'once d'or de Troy à la Bourse londonienne des lingots: $35 14 1-2 (251 shillings 4 3-4 pence) comparativement à $35 16 33-100 jeudi.\"*\u2022>«1 Coast 5'i vroup \\ \"5*\t102\t154 IM MV I HI V s Shell Canada Ltd.projette de vendre plus de gaz naturel TORONTO (P.C.) \u2014 La compagnie Shell Canada Ltd.a annoncé des plans en vue d\u2019agrandir ses installations de traitement de gaz naturel dans la région de Jumping Pond en Alberta et d'augmenter des ventes à la Canadian U'estern Natural Gas Co.Ltd., suivant un contrat de ventes révisé de 25 ans.La compagnre augmentera les livraisons de gaz à la Canadian Western â 140,000,000 de pieds cubes quotidiennement, au regard de 90,000,000 de pieds actuellement.La compagnie Canadian Western distribue le gaz naturel dans le sud de l\u2019Alberta.Shell a également annoncé qu\u2019elle a payé $1,300,000 pour 9,000 actions ordinaires de City Gas and Electric Corp.Ltd., laquelle appartenait à St.Maurice Gas Inc de Trois - Rivières.City Gas vend du gaz propane à Trois - Rivières, Québec, Ni-colet et plusieurs autres municipalités du Québec.Matières premières NF.W YORK K - Void >\u2022 prix ri* sro* il *' s principaux produit.» \t0,0866 Norvège (couronne)\t0.1512 Pologne (zloty)\t0.27 Roumanie (leu)\to is Suède (couronne)\t0.209! Suisse (franc)\t0 2490 Tchécoslovaquie (couronne)\t0 1513 Venezuela (bolivar-libre)\t0 2408 Yougoslavie (dinar)\t0.0864 GM a dépensé plus de S52,000,000 au Québec en 1965 STE-THERESE-OUEST - La Société General Motors a dépensé dans la province de Québec au cours de 1965 la somme record de $52,800,000 à rapprocher de $30 millions en 1964 et $15 millions en 1963.Cette somme a été dépensée pour l\u2019achat de marchandises, de services, aussi bien qu'en paiement de salaires et de taxes, a déclaré la société dans un communiqué qui a été remis aux journaux aujourd'hui.Durant cette période, la région de Montréal pour sa part a reçu $42.400,000 y compris $4.375,000 en salairès dont $1,878,945 à Sainte \u2022 Thérèse - Ouest.Dans l'ensemble du Canada, la société General Motors a dépensé $863 millions, aux mêmes fins, contre $765 millions en 1964.Dans les Cantons de l'Est, les dépenses de la société se sont élevées à $7.273,600.Farnham vient loin devant avec $6.556,-000, suivie de Waterville $459.-000, Ayer's Cliff $153,550 et Granby $71,100.Parmi les villes où la société General Motors a dépensé des sommes d'importance, on cite Valleyfield avec $320,376 et Drummondville avec $53,000.Le commerce des fruits et légumes MONTREAL (PO) - Prit î»ay*« « A producteur* e» aux grossistes n fn;;!s et légumes par les marchands au marché central métropolitain Ces prix «ont fourni* par a division des produit* horticoles section de l'Inspection, ministère d® i*Agriculture et d* la Colonisation Betterave*: Jl 00\t$12.1 les w livres.( arolles No 1.Î2 M à $J 75 le* 50 livres $175 A $100 les 24 colins de ¦j livres ou les 10 cellos de 5 livres < bout $1 .\u2019IS ft $165 le sac de 50 livres Navet*'.No 1.en mlnot, lavés $2 50.V\u2019 (X> * $2 26 le sac de 50 livres; No 2, $126 Oignons: Jaunes.SI 15 i $1 50 let BO livres gros.$1.75 à $2 00 les 50 livres $0 10 à S0.J5 les 10 livres ; $2.25 le* 24 cello* d* '2 livres Panais $2 50 les 12 cello* d# 24 mce« , $3 00 le mlnot.Pomme* : McIntosh $2 25 * $2 50 le* g cello* de 5 livre* C.$1 00 à $1 25; Russet.$< 00 * $4 50 Délicieuse*.$1 iM) a M V) la boite * verger r;reening, 1.75 à 2 00 rortland.175 *\t2 Of' .de fantaisie, ! 75 g 2 00.Un aperçu des prix de gros MONTREAL \u2014 Voici Ici prix de gros dans la métropole tels que transmis par la Presse Canadienne.Blé Northern\tNo 1\t$2.02375 Blé Northern\tNo 2\t1.99375 Blé Northern\tNo 3\t1.90375 Blé Northern\tNo 4\t1.85375 Blé Northern\tNo 5\t1.80375 Blé Northern\tNo 6\t1.78375 Prix aux commerçant* pour de grandes quantités.Farine de blé Première patente Enrichie le sac de 100 Ibs 7.80 Seconde patente (farine à\tboulanger)\t5 7(1 Son, sac de\tino Ibs\t3 5250 Ont rouge\t\t3.5250 G ru blanc\textra\t3.5750 Foin en lot\t\t d'une tonne Paille 50 35.00 Avoine de l'Ouest \"CLEAN\u201d No 1 en sac de 100 Ibs 3.50 Volailles (éviscérées) Dinde, catégorie \"A\" (poids\tléger)\tfl 45 (poids\tlourd)\t0.44 Dinde, catégorie \"B\u201d (poids léger)\t0 42 (poids\tlourd)\t0.43 Poulets congelés Catégorie \u201cA\" 2 à 3 Ibs 0.39 Poulets frais \"A\" 2 à 4 Ibs\t0 35 Catégorie \"A\" 4 à 5 Ibs 0 46 Catégorie \"A\" 5 Ibs et plus 0.54 Volailles\t\u201cA\" 3 à 4 Ibs\t9.33 Volailles \"A\" 4 à 5 Ibs 0 42 (Prix moyens pondérés des oeufs cotés par les grossistes aux détaillants en cartons d'une douzaine) Catégorie\tA-Ex.-Gros\t0,588 Catégorie\tA-Gros\t0 546 Catégorie\tA-Moyens\t0.512 Catégorie\tA Petits\t0 401 CARRIERES et PROFESSIONS VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR?Consultez régulièrement \"CARRIERES et PROFESSIONS\" ASSURANCE-VIE Gprnnf dpmonH» pour luccurtnlc d'emu-fone*-vt« dont la vtll* ri» Quebec.Il faut »tf* htltngu» »t cjvo ' poursuivi un» corner» praiper» dam la v»nt» d anuranre vie Tout»» candidafutet viomme»» cv«c du cretior» ahtolu».V»u>H»j éenr» onglou nu DEPT 2134, LE SOLEIL De nouveaux visages tous les jour» STENOS OU DACTYLOS Vous pouvez vous créer un lot de nouvelles ormes en travaillant pour OFFICE OVERLOAD \u2014529-9371\u2014 2 REPRESENTANTS DEMANDES La Compagnie Walter M.lowney Llee requiert let services de deux représentants pou* le» district* de Québec et la Côte Nord Qualifications: Etre agressif, ambitieun, bilingue, âg» d» 25 à 35 ans, avoir terminé son cours secondaire ou davantage, une expérience dans la vente.La position offre: Salaire ef bonis, dépenses payees, assurance groupe, plan de retraite, vacances, etc.ECRIRE DEPT 2122 LE SOUIL.Pomme* de terr» 50 livre*.SI 40 i t> 50 le* liadi* sn «n * si no u douzaine.Sirop «Ténsblr .$B on le gxllnn.Titres au comptoir 4 nisr* fnurnl* pur klppen «*l O Inr.ei tr«n*ml* per le Presse * enadlenne.Titjei\t\tOff.\tPem.l'onholldated Theat\t\tr»* ¦ A\u2019*\t7\t* Corp.\tri Expanulon\tFir W1* 10 25\t11 Crown\tLJfe\t:n\t.78 l.ondon Ufe\t\t75\t77 N B.\tTe ephona\ti*\t18 50 V*lok\tcommun\tIM\t151 PERSONNEL DEMJHDE Un* Industrie opérant un moulin à scie dans la region immédiat» de Québec recherche du personnel expérimente dons le sciage du bois franc pour remplir les postes suivants: Un ciaxiificateur - Opérateur d'un \"Ebouteur double\" (Trimmer) Opérateur de *.pression malsaine, a condition d» vouloir réfléchir et réagir.Cea fllnia ne conviennent donc généralement paa aux adolescents Ai\u2019FLTKS AVEC RESEKVES Filma qui présentent dea dangera.anit a .mua» di s acénea auggestlva» ri» la Ihéae qu\u2019lia développent, d» certaine» Idées qu\u2019lia émettent, «oit encor» en raison de l'atmoaphére qui s en dégage.Ces filma «'adressent à un puhllo d\u2019adultea partloullèrement avertla et ne conviennent tamats aux adolescent» DECONSEILLER Film» dangereux pour tous, n» peuvent qn« nuira , i majorité de' adulte» *t porter préîudle» à la aanté «plrituell» »t moral» de la aoriété.P \u2014 PROSCRIRE Film» franchement condamnable» au point d» vu# religieux et moral.Alt p - Rlenvtt!» 'ne certali < AH\t30 I.'idole d'Ac\trapuico (ÀAi, nplbd .\u2014\tliepréaentMIon\tcontinua rie lh 00 A\tllh 00; \u201cGoldl\tlinger\" AR) lh 4S fth 15: 15: Actualité» 3h .10\t8h.05.Tiicesse:\tSujet* lh.fill \"Jason et es Argonaute* (AA- lh 08.6h OH.[.Tl# des Réprouvé»\" (\u2014'> 2h 57, fh 57 \"l.e bataillon de» lâche* (A» ur* agn 3h -'0.\t5h.20, spertacle corr fh.20 Ph-20.Dernier [ Tt \"r \\: .\u2022 I 4h 25, 7h.50 Nouvelle» 2h.35, 6t .^5.\"L.ea contre les bora-lâ-lol\" >.»h 37.Fin.Uh.05 C\u2019Inéar : 7h.:>0.'T*a ciel et l inéma < .wiArdlér» L« mêpna < ciel et îa bou i Fin' llh go* (DJ 2b 40.66.00; miel de Ib 30 à llh 10 « Inénir» de Pari» :\t! es I2h.iO.3h.iO, 6h.50.l\u2019onnerre d» Dieu\" (A».in .*n 15.(A» 2h.50.a (At, i \"1,8 4 h 20, ( incmn \u2018cillery : - Fne femme est Un# femme -\u2022>, (couleurs et scope'.7b ::o Le plus sauvage d'entre noua iAR'.Shd8.Fin 11 hres_ \\irtoriv : Le gladiateur magnifique i, (Sicpe couleur»' lh.05.\t4h 25.7\u2019 (.\t' ¦ trois stooges contre le» hors-la-lm Tt.2h 55.\tflh.00, 9h 35.>it 1*10 »\t\u2014 Reiftch# Keprta» 1» 3 Neuf subventions à des groupements artistiques canadiens OTTAWA \u2014 A la «uile d'une réunion récenlr du Conseil de* Arts du Canada, celui-ci annonce les neuf subventions suivantes, accordées à des groupements arlistiques.MUStpUF La Victoria Symphony Society reçoit $I,I)KU pour que son orchestre d\u2019archets puisse faire une tournée de quartorze centres des Jeunesses Musicales, en Colombie - Britannique.La subvention du Conseil sera appliquée aux frais de déplacement et de subsistance.Talent Education Canada, groupement sans but lucratif une subvention pouvant s'élever jusqu'à 51.800 pour faire venir au Canada deux professeurs japonais d'instruments à cordes qui aideront a former des professeurs canadiens à une méthode nouvelle d\u2019enseignement aux enfants.Cette méthode, mise au point au Japon par le professeur Shinichi Suzuki, lui permet d\u2019enseigner aux enfants a jouer de divers instruments à cordes dès l'âge de deux ou trois ans.La federation of Canadian Music I cslivals, à Winnipeg, reçoit $2,500 pour couvrir en partie les frais des délégués qui prendront part à sa réunion annuelle, au cours de laquelle se- ront établis le programme et la politique des festivals; les délégués viendront de la plupart des parties du pays.THEATRE La Crest Theatre Foundation, de Toronto, reçoit $20.000 pour monter les trois dernières pièces de sa saison en cours: le Tartuffe de Molière, Poor Bitos (d'après Anouilh) et Hedda Gabier.Cette subvention s\u2019ajoute à celle de $25.000 qui a été accordée antérieurement à la fondation Crest pour son programme de la saison.le Manitoba Theatre Centre reçoit $10,000 pour monter deux pièces nouvelles qui seront jouées à la fin de la saison régulière de cette troupe et seront ensuite représentées à Slratford lors du Festival.La Dance of Death, d'après Strindberg, sera mise en scène par Jean Gascon, qui avait monté la même pièce en français, l'année dernière, au Théâtre du Nouveau-Monde.Michael I.ang-ham montera Nicholas Romanoff, pièce nouvelle d'un jeune dramaturge des Etats-Unis.I.'université Dalhousie reçoit $2,300 pour faire venir un auteur dramatique et un acteur ou une actrice de renom à la Dal- housie-Neptune Théâtre Conférence.dans l'été de 'BBR.L'université McMaster reçoit $3,000 pour faire venir quatre conférenciers d'Angleterre à l'occasion du Shakespeare Seminar de 1900.Ces rencontres, qui ont lieu chaque année depuis 1900.sont patronnées par les universités du Canada par l\u2019intermédiaire de l'université McMaster.FESTIVALS Le Fathers of Confederation Memorial Building Trust, qui administre le Centre de la Confédération, à Charlottetown, reçoit $40,000 pour le Festival de Charlottetown de 1900.Cette somme comprend un montant de $27,000 pour la représentation d'une pièce nouvelle, Tur-vey, tirée du roman de l\u2019écrivain et poète canadien Earle Bimey, et un montant de $13,000 pour la pièce de Mavor Moore lhe Ottawa Man.Le Conseil des Arts, en outre, a offert une subvention supplémentaire de $19,000 pour la création d'un orchestre symphonique du Festival.Le Festival international du film de Montréal reçoit $20,000 à répartir également entre les frais du festival-concours du film canadien et les frais supportés pour faire venir des cinéastes étrangers réputés au IMPERIAL EN COULEURS \"L'IDOLE D'ACAPULCO\" ELVIS PRESLEY »r URSULA ANDRESS Film policier: TE CHEMIN DE U PEUR\u201d EDMUND PU8D0H et D0801HY DANDDIDGf Festival international.Le Festival international du film de Montréal, fondé en 1900, organise chaque été à Montréal un festival du film ne comportant pas de concours.Ces trois dernières années il a organisé un festival-concours du film canadien, au cours duquel sont décernés des prix à des longs et courts métrages.PRINCESSE IN COUIEU8S: \"LE BAIAILLON DES LACHES\u201d GLENN FORD et STELLA STEVENS \"l\u2019UE DES REPROUVES\" ALDO RAY at HEATHER SEARS \"JASON ET LES ARGONAUTES\" 100 A9MSISON6 et NANCY KOVACL V t-LA' s *0.49 m MCE EK C0HUUI ET GOMi® MORMA \"iïiïiïX' iZrïiï n lAuaiaa > i n »ipai»ipi>iii iwi CNE r___________________ J 3 milles du Pont dé Québec Tel.: 839-7553 - A l\u2019affiche ( L'inquiétante dame en noir - Jack Lemmon - Kim Novak Paul Newman Patricia Neal LE PLUS SAUVAGE D'ENTRE TOUS Oignant de 3 oscars de (Academie En 4 e Semaine Fred Aslaire Une hiloemfre comédieI LE REIOUR DU FILS DU CHEIK Scope et couleurs GORDON SCOTT CHRISTINA GARONI^e Une Femme CINEMA LIDO yrj \u2019\u2022\"s/uc/nr Centr# d Achats, Rond-Point, Lévis ! Tel.: 837-2272 INVINCIBLE MABUSE 2 ieme FILM (SECRET DES VALISES NOIRES LE TEMPS DES GUITARES \u2014 Tel est le nom de l'opérette de Tino Rossi qui seta jouée à Québec les 22 et 23 avril.Apres une fournée triomphale dans plus de 200 villes européennes, Tino Rossi vient présenter son opérette au Canada avec la participation de Jacqueline Boyer, la co-vedetfe du spectacle.s*»*» ALOHA.bienvenue Gutcnel ouvert de lh.o 9h p m.AHIAHI.bonsoir DANSE TOUS LES SOIRS AVEC ORCHESTRE Du nouveau au Waikiki.Les LUNDI et MARDI d# 9h.6 lo fermeture, chantons ense ble uv»c I» TRtO JACQUES COTE ET FRANCE PERRIER animotnc# \u2014 PRIX DE PRESENCE MERCREDIS SOIR \u2022 SOIREES DE DANSE a la lanterne POLYNESIENNE FRANCE PERRIER animatrice 2 T 95 bout Ste-Anne tel 661-9248 TnODAQ NM * ( OLOR \u2022y Di Ibit 10 PRIX DE L\u2019ACADEMIE, INCLUANT LE MEILLEUR FILM ET LA MEILLEURE ACTRICE SEMAINE - aU» 5' À.\tï RW\tRODGt R5«, H SMMFKSTfct.N'S * m ie Akinattirr- \u2014\t» 1 ^ avec JULIE ANDREWS gagnant* d\u2019un OSCAR Chmtophar élummar Hmtrtt S«i«a.2.151.5150 Diisanclit, ?.1Sb .1?00 \u2019Mil les in '.8 I5N\t.JT00 Vcaiie Aïoi Pour rerie en grouo* taelaelw la çerini i < *56 0591\tCanlr» d Achat St»-Poy .(gOiQQMA SteroY; Ttt 52) 47»! \u201cPIGAUE COMMENÇANT DEMAIN DEUX GRANDS SUCCES AU MEME PROGRAMME i (A m VA BARDER AVEC EDDIE CONSTANTINE et les dangers du \u201cstrip-lease\u2019 mlFFEUiUANT'\" AMARGUERiTf rZc DANIIL GELIN Aujourd'hui dernier jour LE MEURTRIER \u2014 COUP DUR A TANGER t lus* Cit Scap».Couleur» If 15.4»i 35.h >5.Rh 30 Continu»! ri» lh 15 Impérial\tJ .1*'* lh 4n »'4.7h 45.\"U chemin de * peur\u2019 (\u2014> lh 10.Fin: llh 09 t.»\t( \u2022iinPstlc cjiu'Im'.ot* aa i ' tî.r rinémik I.Mo L'Orchestre Symphonique de Québec SepfiepNjrffctfYcerl Saison 1965-1966 & MONTCALM CE SOIR u pupitre.ANÇOYS BERNIER Solittë MARIA VARRO piamite \u2014-SAINT-SAËNS \u2014 KODALY A > CINEMA KHINH.8JII» DE PARIS 3e SEMAINE Tout Quebec le dit c\u2019est un programme du tonnerre, titi PALMER LES GORILLES Un film Cîln f in^niA SHinl Kdiimitild\tRetour du .ti* rte « \u2022 :ck «AA* 7h 30 Inqulriran-t» rt*-.;- r n noir__A\t___ lus ^ 4ll«-\tt| .'ht* S*>urii of Mu»!.- \u2019 IT» â Sh.U: FIN Ub 10 i InAm» faillir I os\t( bampluliti : 4h 20.7\u2019 t ' ' L» R i' an\" iPi 2h 35; ftb .Y\t011.30 Nouvelles Tl: 40.l'ro- grammri à venir î»b-*0 FIN llh 15.\t\"4H! «StlSzTffllCl SI,>APA .SAVAIT % CAI\" Scope couleun DEP l»i «n»tn*»otvr»t re«*an»>qv»« d um c»llèg'»oo» I Avm4 IO FURY \"U FUREUR D\u2019HERCULE\" Stop» «f revleup* t'fl fiTT.'HJ Comédie Québécoise 296 ru* St-Vallier Ouest Tel.: 523-4135 compter de mercredi le 16 man (7 tour» teulement \u2014 T2 représentation») IA REVUE GUILDA \u2022 $30 000 d.cottum.1 \u2022 15 arfi.l».»l mutKitni »n ttén.t* YROUP* OUI A BAYTU YOUS LES RECORDS D'ASSISYANCE A MONYREAL CETTE ANNEE! \u2022 film à l'aff'th.tES PARISIENNES ovtc Johnny Hollydoy Biileni en vente eu riném» Adrn lundi 6 v*ndf*dt »n seir»» »t dimorxh* Ciftamê 'êf>o»« S«mt( 4'ardr» \u2022\tUn triomphe a Hontrea \u2022\tUne primeur à Québec Semaine Angélique' LE POINT DE MIRE DE TOUT QUEBEC! IL N'Y A PAS UNE FEMME AU MONDE QUI N AIT REVE D'ETRE ANGELIQUE IL N'Y A PAS UN HOMME AU MONDE QUI N\u2019AIT REVE D'ANGELIQUE EN COULEURS \u201966 i ANGELIQUE afÇ/tVM #Mftièrn* pèrlort» (Stapleton, Eapoaito)\t11\t5S Punition: Pro no voit, 7 07.Troisième pèri»nl* T.-ronto.Pulford, 26a 4\t\t \tHéMisIème période\t\t 4\tC T R Bruneau\t\t \t¦ Hun! Sjtnsfaçnn)\t1\t17 f,\tr T P Drapeau\t\t \t\u2022 Bruneau.Sansfaçon»\tfi\t.\u2019fi fi\tC T P.Monroe\t11\t35 7\tr T P.Bruneau\t\t i Drapeau, fleneat)\tl-l \u2018\u2018\u2022J Punition*.\tWhite 0 CP.\tBourget fi 4»> TmlMerne period# fi\tfîUHV i Drouir.P\tfJoMelln»\t7:He » Dévie J Nadeau fR.GosAelint\t10 Ot Fiinition*\tWalah 1 ¦\u201c'fi\tBruneau\tI fi.07.Genest 8.79.Drapeau 11:02 ptiSfflN (PA) - les Red Wings de Detroit ont mis fin à une^éne de huit parties sans gain hier soir, en écrasant 1rs Piums de Boston R 4.grâce aux rir .ix buts d Andy Bathgate Ce dernier a également mis fin à une disette de but au cours de ses 37 derniers mat-rhes en convertissant deux retours de lancers ni i noir s .rcistos t Prroilor# pérlod» L'Austin 1100 en pleine action 4 ft \u20ac f « 9 10 Dotro i Wai> RobIo Punit fi «fi Woytf min.Drlvfrchlo i25#) ial.1, Howa) Delveechlo (2ft®) , How«) T ?» U 31 ¦ Doak*\t10 « I.anglola 1 3(1.McK^nzi* .Ivir K 20.Wataon 10 05.t-h 13 47.fimith 18.13.Brrg-ATurf 19 52, Kennedy, ma- te urr.19 52 Hmilôm*' nérioaa Detroit, FmttH (lî»e> Mat Donald.Bntvim ' i- .r.teyne '3e> Pun'\u2019* \u2022 Westfall to n I rtiiniem# période MrKeneie tlfie) -BiKvk, Doak> De; '* Rafhgv* '12e> ¦ Ma'Gregor» Rcgt.,1 Stewart (Haï \u2022\tl.arglôtx Oliver) Detroit, Pathgaie M3e) .Rolvin.MacGregor) Del rot».MacDonald N.«gara Falls 0, Kitchener B (Kitchener en avant 2-1.1 nulle) Ligtif Junior du Québec \u2022Finale 4 de 7» Thftford 1.Sh&wlnig&n 2 'Shawinigan en avant 1-0) Ligue Junior Québec-district t.Semi-finale \u201cB\" 3 de S) Québec-Ouest 3.Montmorency 1 (Québec-Ouest mène 1-0.I nulle» ' -''naif A 4 de 7) r T ri s, Lévia 4 (C T R.mène ; ri, i null*) 111 FR Ligne Midget Québec-dlstrlrl (Finale 3 de 5) C»*tors\t2.Lh\tuznn\t1\t\t (Castors\trn a\tivant\t10\t\t LIT\t\u2022 t f\tAME\tRK\tIO\tVF \tSection\t\tEst\t\t \tIJ\tG\tP\tN\trr Q\t61\t41\t17\t\t282 Herahev\t58\t29\t24\t5\t200 Brringiield\tfif)\t25\t33\t2\t172 Baltlmor#\t6o\t23\t35\t2\t172 : Providence\t58\t17\t38\t3\t145 \tSection Ouest\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP Rochester\t69\t38\t17\t4\t239 Pittsburgh\t«t\t33\t27\t1\t196 Cleveland\t60\t29\t30\t1\t190 Buffalo\t61\t25\t33\t3\t176 LH\tH K\tN \\TI4)N\t\t\\i\tE \tPJ\tG\tP\tN\tPP Montréal\t61\t34\t19\t8\t201 Chicago\t6?\t34'\t21\t7\t219 Toronto\t60\t30\t21\tP\t18.1 TJptrn!:\t62\t27\t25\t10\t198 New York\t62\t18\t34\t30\t180 Boaton\t61\t16\t39\t6\t150 I.IG\t1 E 1\tRF.\t1/4)1 »\t\tSI \tPJ\tfi\tP\tN\trr Portland\t58\t35\t18\t5\t213 Victoria\t60\t34\t22\t4\t213 Vancouver\tfit\t29\t28\t4\t218 Seattle\t60\t27\t32\t1\t168 San F ranci» co 57\t\t21\t34\t2\t171 Lo« Àngele\tn 63\t2L\t40\t2\t213 LIG LE\t\tCENTRi\t\t\\L\tF Mlrnernta\tPJ\tG\tP\ty\tPP \t62\t28\t23\t31\t199 rr rts \u2014 ~ -\t1R0 *»7 Oklahoma C.RO\t2B\t22\t12\t160\t174\t64 Saint-I,oulg (ki\t26\t26\tR\t197\t186\t50 M\u2018 i phlt\t63\t24\t28\t11\t184\t1%\t59 61\t24 26 11 189 176 5» Houston\t60\t24\t27\t9\t196\t213\t67 Ltgu# de IK»| des Ftats-Inls (ClasftPtnent final) dlvislon-N'ord I l li r N PG Long Tviand 72 46 23 Jo non bn.-town w Haven w Jersey ishviü* larlotte ¦eenshoro ioxvllle \u2022 ksonvllli 41 26 72\t39 31 71\t27\t42 73\t25 44 Division Sud JM G I» 72\t42 23 72\t42\t30 72 37 31 72 34 36 72 12 67 3 242 3\t276 2 303 2 283 4\t239 N rr 7 278 0 299 4 293 2\t278 3\t212 Compteurs de la Nationale Hull.\tChicago\t«\tA 39\trt« 91 \tChicago\t26\t42\t68 Hlln:\t.m.Detroit\t29\t3»\t68 H( 'v\t.Detroit\t2\"\t40\t67 66 Rom\teau, Montréal\t25\t?\t Belli\t.au.Montréat\t24\t40\t64 D \u2019v\tchio.Detroit\t26\t35\t61 \t¦ New York\t28\t30\t.58 Rich\tarri.Montréal\t20\t35\t.55 \tNew York\t74\t27\t51 puir\tToronto\t26\t25\t51 Ma h\t.lich, Tnront*\t29\t21\t.50 K .\u2022\t>Mto.Chicago\t24\t26\t50 Rnte\tNew York\t21\t28\t49 Keot\tToronto\t21\t27\t48 La Comète Blonde.(Suit# d# la page 13) DETROIT 1, CANADIEN 4 Premier# pérlod» Aucun but.-,rv Fergufon 3'IP.Bathaats _ _\tr» t,.\tIV 1 » liions Elis 1.40, \u2022Cerrl* 15.08.«\u2022ers: ton onto iiiar.ee, 14 991 Rrlby il n 6 n 16 u- Maigre recette prévue au match Clay-Chuvalo Canada supplanté par la Tchécoslovaquie NEW YORK (PA)\u2014La race, la religion, la haute finance et le patriotisme sont autant d'in-grédients d'un mélange étrange qui a changé un match titulaire de $3.000,000 en une bagarre qui sera chanceuse de récolter $500,-000.Le centre de la controverse demeure Cassius Clay, champion officiel des poids lourds excepté par la WBA.Il a été d'ailleurs à l'origine de la controverse quand il s\u2019est ouvert le ''gueule\u201d trop grande alors que le match s\u2019organisait à Chicago contre le véritable aspirant, Ernie Terrell, détenteur de la version de la WBA.Le 17 février dernier, Clay a été \u201creclassé\u201d par le service sélectif de l\u2019armée en raison de la guerre au Vietnam.Il s'est aussitôt empressé de crier sur tous les toits qu'il était \u201cen quelque sorte\" l\u2019objet d'une discrimination, lui.dont les combats payaient les salaires de 200,000 personnes et pouvaient acheter six jets.CHIFFRES Son sens de l'arithmétique est peut-être faussé, mais il n'en reste pas moins que le match Clay-Terrell aurait pu rapporter $500,000 en taxes.Ainsi, la télédiffusion du combat en circuit fermé dans 200 locaux aurait pu rapporter près de $3.000.000.Puis, d'autres droits auxiliaires, tels les films du match, la télédiffusion en Europe, etc.auraient pu rapporter entre $100,000 et $500,000, en plus des recettes aux guichets à Chicago, soit environ $200,000.Par ailleurs, Clay a laissé entendre qu\u2019il était peut-être devenu éligible de nouveau en raison de sa religion, ce qui a poussé le gouverneur de l'Illinois à déclarer: \"Déclarations non patriotiques et dégoûtantes.\u201d C\u2019est alors que la commission de l\u2019Etat a demandé à Clay de s'excuser publiquement devant elle, ce à quoi il « est refusé.Ce fut le comble et la commission a rejeté le match.AU CANADA Après des refus essuyés à Montréal et Verdun, le match a trouvé refuge au Maple Leaf Gardens de Toronto.Terrell s'est alors offusqué aux termes imposés par le Gardens sous prétexte qu\u2019il n\u2019avait plus de garanties, en plus de s\u2019engager à rencontrer George Chuvalo dans un délai de deux mois.Les promoteurs ont alors remplacé Terrell par Chuvalo.L\u2019aspect de l\u2019affaire a alors complètement changé et on estime que le nombre des locaux de TV en circuit fermé est descendu de 200 à 20, si bien que, même avec la TV en Europe, on sera chanceux de récolter $500,000.Le comité exécutif de la WBA Classements du tournoi («ROI l\u2019F \u201cA\" RKM LIAIS DE SAMEDI EtAU-Unif 6.Pologne 4 AU.de l'Est 4, Finlande 8 RESULTATS D'HIER Canada 4, Suède 2 Russie 7 Tchécoslovaquie 1 a exigé samedi une enquête sur la commission athlétique de l\u2019Ontario en raison de son approbation du match Clay-Chu-valo comme combat titulaire.Le comité a refusé de reconnaître le match titulaire et voudrait déterminer grâce â l\u2019enquête exigée si les règlements de la WBA ont été violés.La WBA a félicité son champion Terrel! pour avoir refus\u201d le match.TERRELL F'ort désappointé, Terrell est retourné à Chicago samedi \u201cafin de tenter d\u2019obtenir un autre combat et de s'occuper d'un engagement pour l\u2019orchestre de rock\u2019n'roll, dont il est le gérant\".Il s'entraînait depuis un mois en vue de son match titulaire avec Clay à Pleasantville.Terrell a révélé que son entraînement lui avait coûté $10,-000 jusqu'à ce moment, mais que Main Bout Inc,, qui détenait les droit auxiliaires du combat, ne lui avait rien versé de sa garantie de $12,500.LJUBLJANA, Yougoslavie (PC) \u2014 La Russie a remporté facilement le championnat mondial du hockey amateur hier en écrasant la Tchécoslovaquie 7-1 grâce au truc du chapeau de V.Starshinov.Les Russes n\u2019ont pas cornu la défaite dans ce tournoi de 11 jours, récoltant six gains et un verdict nul, et ont remporté ainsi leur quatrième titre successif depuis 1963.Les Tchèques, qui n'avaient besoin que d\u2019un match nul pour triompher, ont fini en deuxième place et le Canada, convaincu qu\u2019il aurait dû prendre la place des Tchèques, s\u2019est classé troisième grâce à un gain de 4 2 aux dépens des Suédois, qui ont terminé au quatrième rang.RUSSES-TCHEQUES Les Russes ont eu tftt fait de mettre fin au rêve des Tchèques en comptant à trois reprises dans l\u2019intervalle de deux minutes et deux secondes dès la première période.Starshinov a d\u2019ailleurs réussi son truc du chapeau dans cette première période et il a terminé le tournoi avec un total de 11 buts, soit plus que tous ses rivaux.Le gardien Dzurila était tellement dégoûté de la tournure des événements qu'il a cédé sa place à son coéquipier tchèque Jiri Holecek après quatre minutes de jeu dans le match.Ce dernier devait être victime d'un autre but des Russes avant la fin de la reprise.Les vainqueurs avaient pris une avance de 6-ft quand Jan Klapac a évité le blanchissage aux Tchèques.CANADA - SUEDE Nils Nilsson a d\u2019abord donné un avantage de 1-0 aux Suédois dans la première période, où les Canadiens s\u2019avérèrent peu dangereux Gary Begg a égalé les chances à mi-chemin du second engagement, mais le point tournant du match est survenu à 13:54 de la reprise.Roger Bourbonnais et Marshall Johnston ont alors combiné leurs efforts pour donner une avance de 3-1 aux Canadiens et les Suédois n\u2019ont pu se ressaisir par la suite.L.-G.Nilsson a bien réduit la marge à 3-2 dans la dernière reprise, mais le joueur-pilote Jackie McLeod a ensuite assuré la victoire aux siens.Ken Broderick a brillé dans le filet des vainqueurs avec 23 arrêts contre les 20 de son rival.1 es Canadiens se sont encore plaint des décisions des arbitres, notamment de l\u2019officie! russe.Le Canada tut l'équipe la plus punie avec un total de 66 minu- tes tandis que la Suède se méritait le trophée Fair Play avec* seulement 21 minutes au cachot.En remportant la médaille de bronze, le Canada connaît son meilleur rang depuis 1962 alors qu'il avait fini au deuxième rang, derrière la Suède, en l'absence de la Russie et la Tchécoslovaquie.Les Canadiens étaient heureux après leur match final, mais leur exubérance était loin d'approcher celle des Russes à la suite de leur gain facile aux dépens des Tchèques.SAMEDI Samedi, l'Allemagne de l'Est s\u2019est assuré le 5e rang en supplantant la Finlande 4-3 tandis Polonais dans la cave du classement en l'emportant 6-4 Les Finlandais devancent les Américains en 6e place en vertu de leur gain antérieur de 4-1 sur les représentants des Etats-Unis.c.avsn* < si m>f î Frentlpr* (\u2022èrind* 1 Ruèd* N*.Nllasor.\u2022 Lund*trr>m.fitoltr)\tR 23 T .rition* M*e dépenser $800 ou $900 pour une Volkswagen d occasion oiors qu elle rêve d'un orgue Hammond.Oui, si elle a de la volonté et insiste pour que I achat d une petite voiture soit une bonne affaire.A la réflexion, ce seiait plutôt à elle \\ de voos convaincre!\t\u2018n Québec (Ville) JOS.LÂHOUD AUTOMOBILES LIEE 2145 Boulevard Chdiesl Ouest 34.rue Dorchester LAHOUD AUTOMOBILES INC.Lévis LAHOUD AUTOMOBILES INC ê i 16 le Soleil, Ouébet, lundi 14 mors 1966 Tableau des 52 buts de HULL J te\tB\t\t\tOpposition\t\t\t\tPériode\t\tAssisles Na\tNo\tDale\t\tet\tPoinlage\t\t\tet temps\t\t 1\t1\t23\tOct,\tChi-\t4 à Tor\t\tn\t(1)\t5:12\tEsposito \t0\t23\tOct.\tChi.\t4 à\tTor.\tn\t(1)\tIfi 17\tHodge \t3\t23\tOct,\tChi.\t4 à Tor.\t\tn\t(3)\t1T22\tMohns 2\t4\t24\tOct\tChi\t6 à\tBos\t2\t(2i\t8 5fi\tMaki 3\t5\t28\tOct\tChi.\t5 à\tDel.\ti\t(2)\t18.(lu\tVasko, Maki \tfi\t28\tOct.\tChi.\t5 à\tDel\ti\t(3)\t18:49\tHay 4\t7\t30\tOct.\tChi.\tfi à\tMH\t4\t(1)\t14 00\tMikita \t8\t30\tOct.\tChi,\tfi à\tMt!\t4\t(3)\t7:06\tMohns, Pilote 5\t\t3\tNov\tBos.\t2 à\tChi\t2\t\t\t fi\t9\t7\tNov.\tlor\t0 à\tChi\t9\t(2)\t1:20\tEsposito \t10\t7\tNov.\tTor.\tn à\tChi.\t9\t(2)\t19:22\tMikita, Pilote \tn\t7\tNov.\tTor.\t0 à\tChi.\t9\t(3)\t12:55\tEsposito, Maki 7\t\t10\tNov.\tDet.\t2 à\tChi.\t5\t\t\t 8\t12\t13\tNov.\tMil\t5 à\tChi.\t2\t12)\t15:55\tHay, Pilote 9\t\t14\tNov.\tN.Y\t4 a\tCh:.\t2\t\t\t in\t13\t17\tNov.\tChi-\t5 à\tN.Y.\t3\t(1)\t13:2!\tPilote, Mikita \t14\t17\tNov\tChi.\t5 A N.Y.\t\t3\t(3)\t2 19\tMaki, Esposito H\t15\t20\tNov.\tChi.\t1 à\tTor\t3\t(1)\t4 33\tWharram .loueurs sur la glare I.an.Cerbère Cbi.Opp- de Hull opposant fi fi 9 Bower Bower Bower Johnston Crozier Crozier Worsley Hodge La carrière fabuleuse de l'unique Bobby Hull 12 13 14 15 16 17 IS 19 20 21 T> 23 21 Nov.Tor.23 Nov.Chi.25 Nov.Det.27 Nov.Chi.7 à Chi 3 à Det 1 a Chi.1 à N Y.N a pas joué N\"a pas joué N a pas joué 24 25 2fi 27 2s 29 30 31 32 33 34 35 36 37 36 39 40 41 42 43 44 45 4fi 47 4S 49 50 51 52 53 .54 55 56 57 5S 59 fift fil fi2 111 23 24 25 26 27 28\tNov.\tMtl\t2 à Chi.1\tN'a 1\tDéc.\tBos.\t2 à Chi.4\t 4\tDéc\tChi.\t10 à Bos 1\t(3) \tDéc.\tCht.\t6 à N.Y.2\t(2) \tDéc\tN.Y-\t2 à Chi.2\t 11\tDéc.\tChi,\t2 à Mtl 1\t 12\tDéc\tMtl\t5 à Chi.3\t(1) 15\tDéc.\tBos.\t4 à Chi.S\t 15\tDéc.\tBos.\t4 à Chi.8\t