Le nouvelliste, 11 janvier 1971, lundi 11 janvier 1971

[" jpg*?Les traditions ne se perdent pas aussi facilement.Le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott-Trudeau a été accueilli, a son arrivée à Karachi au Pakistan, par de jolis minois qui lui ont demande son autographe.En véritable \"gentleman\" le premier ministre cana- dien sest plié de bonne grâce aux demandes des jeunes filles.On sait que M.Trudeau doit se rendre a Singapour pour participer à la conférence des premiers ministres du Commonwealth.(Téléphoto PA).Trudeau s entretiend ra avec le CHARBONNERIE ST LAURENT INC.AA>n 5\t'S Mard Nujgeux «î 374 6221 Même dans les coulissas, las Ramparts continuant d'écrasar las outras équipes Les Remparts de Québec réussissent à obtenir Jacques Locus et Pierre Duguay (a lira an page 14) Sheraton Château de Blob* \u2022 Receptions \u2022 Salon-Bar 379-4550 h noHVMste 51e année.No 60\tTrois-Rivières, lundi 11 janvier 1971\tQuinze cents Malgré les objections de plusieurs pays du Commonwealth Heath entend vendre des armes à TA frique du Sud premier ministre Indira Gandhi LA NOUVELLE DELHI (AFP' \u2014 M Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada.est arrivé samedi en Inde pour une visite tout d'abord privée de 48 heures, et ensuite officielle de deux jours.L'avion transportant M.Trudeau est arrivé a Agra.dans le nord du pays, d'où le premier ministre va effectuer un voyage touristique dans les sites historiques des environs.notamment au Taj Mahal.Il se rendra ensuite lundi à la Nouvelle Delhi où il s'entretiendra avec Mme Indira Gandhi.premier ministre de 1 Inde, et avec M.Edward Heath, premier ministre de Grande Bretagne.Dans les milieux officiels indiens, on fait remarquer qu'aucun problème n'existant entre l'Inde et le Canada, les conversations porteront sur l'aide économique, les relations commerciales et la coopération scientifique entre les deux pays M Trudeau quittera mercredi la capitale indienne pour se rendre a Singapour Centrale atomique Auparavant, au Pakistan, accompagné du président de la commission de tEnergie ato- mique pakistanaise.M.Trudeau avait visité samedi matin la centrale nucléaire de Karachi.d une puissance de 137 mégawatts, qui sera productive en juin 1971, grace a l\u2019assistance financière et technique canadienne.La centrale d'un coût d'environ Sftn millions, a bénéficié en effet d'un prêt canadien de $58 millions, et un récent accord prévoit que le groupe de techniciens avec lequel M.Trudeau s'est longuement entretenu, restera apres la mise en service.Avant cette visite, le premier ministre du Canada avaù déposé une gerbe au mausolée elevé à Karachi à la mémoire du fondateur du Pakistan, M.Mohammed Ali Jinnah.M.Trudeau a ensuite quitté Karachi samedi après-midi pour l'Inde.Heath De son côté.M Edward Heath, premier ministre britannique, est arrivé samedi après-midi a la Nouvelle Delhi pour une visite de trois jours.Les premiers ministres indien, britannique et canadien auront des entretiens lundi soir au cours d'un diner prive offert par Mme Indira Gandhi.Parizeau: \"Lévesque demeurera chef du PQ\" MONTREAL tPO \u2014 Ix1 président du conseil exécutif du Parti québécois.M Jacques Parizeau, a assure samedi que M René I^vesque resterait chef du PQ, en dépit des rumeurs qui courent sur sa démission.Dans son edition de samedi.Le Devoir avait rapporté que M.Lévesque était travaillé de doutes a propos de son rôle de chef de parti, et cela surtout depuis les événements d'octobre.Selon le journal, le leader péquiste aurait songé à remettre sa démission lors du congrès du PQ, en février Le Devoir ajoutait cependant que M Parizeau avait rencontré M Lévesque vendredi, et l'avait apparemment convaincu de revenir sur sa décision.La Nouvelle Delhi (AFP* \u2014 M Edward Heath, premier ministre britannique, a déclaré dimanche a la Nouvelle Delhi que la Grande-Bretagne a décidé de vendre des armes a l'Afrique du Sud.a cause de \"l'expansionnisme\u201d soviétique en Afrique et dans l'océan Indien.M Heath a fait cette déclaration au cours d une confe- ¦ \u2022 .-.s\u2014\t.s\t: ; \u2022v.sv.i'L'y.wsvCvtwoc.-.j \u2022\tRémi Paul demande à Wagner de se présenter dans Chambly page 3 \u2022\tBudget record pour la régionale de la Mauricie page 4 Manifestation anticanadienne La Nouvelle Delhi AFP1 \u2014 Des jeunes gens ont manifesté, dimanche, a Benares, au cours de la visite de M Pierre Elliott Trudeau, premier ministre canadien.pour protester contre la \"discrimination raciale\" au Canada.Ayant appris que le premier ministre se rendait dimanche en visite au centre rie pèlerinage de Bénarès, des jeunes gens ont organise une manifestation et ont empêché M Trudeau de visiter le temple de la cité Ils ont ensuite demandé, puis obtenu.de rencontrer le premier ministre, a qui ils ont reproché \"la discrimination raciale\" au Canada et \"l'impossibilité pour les Indiens de se rendre dans ce pays \", affirmant qu'ils avaient lu tout cela dans \u2018 des journaux \".rence de presse, tenue à l'issue d'un entretien de deux heures avec Mme Indira Gandhi, premier ministre indien.\"La puissance soviétique s'est considérablement développée dans l'océan Idien ces dernières années, a déclaré le prem.er ministre britannique.LL'nion soviétique a fait en cinq ans ce que les empires russes n'ont pas réussi en 150 ans\".M.Heath a souligné que l'accord de Simonstown, en vertu duquel des armes britanniques peuvent être vendues a l'Afrique du Sud, est destiné a protéger les routes commerciales de la région.A la différence de l'Inde, a-t-il dit, la Grande-Bretagne est une nation engagée avec l'Occident et elle a sa part Le départ des 70 prisonniers remis à aujourd'hui ou demain Les autorités brésiliennes se donnent 48 heures de répit RIO DE JANEIRO (AFP' -En remettant a lundi, peut-être même à mardi, le depart en exil des 70 prisonniers politiques quelles avaient accepté d e c h a n g e r contre Tam-bassadeur suisse, les autorités brésiliennes ont voulu se donner encore quarante huit heures de répit, estiment les observateurs dans la capitale brésilienne.Ce répit pourrait être mis à profit d une part pour effectuer une nouvelle sérié de contrôles de police et d'autre part pour interroger le jeune Aldo Sa Da Brito, arrête vendredi et qui serait implique dans l'enlèvement de l'ambassadeur helvétique.M Giovanni Enrico Bucher L'ambassade de Suisse à Rio est de nouveau gardée par un imposant service d'ordre qui éloigné avec rudesse toute personne qui n'appartient pas au personnel de la légation M Max Feller, l'ambassadeur intérimaire.a répondu aux journalistes qu'il n\u2019avait toujours aucune déclaration à faire Cependant, on indique dans son entourage que le retard apporté a la libération des prisonniers semble l'avoir contrarie On a appris d'autre part que dans un de ses derniers messages qui accompagnait les communiques de ses ravisseurs.M Bucher a rappelé qu'il ne fallait pas oublier de régler les gratifications à ses emloyés personnels, ce qui a etc fait aussitôt De bonne source, on apprend que la liste des prisonniers politiques comprend 58 hommes.12 femmes et deux enfants en bas âge d une des detenues dont la liberté a ete demandée Apparemment.seuls 29 detenus de Sao Paulo seraient arrives a Rio dans Tapres-midi d'hier Ceux qui sont incarcérés d.ns es prisons de Minas Gerais 6.de Pernambouc 2 Rio Grande Bo Sul 8 ne sont pas attendus a Rio avant dimanche.L'appareil de la compagnie d'aviation brésilienne \"varig\" n'a pas encore été avancé sur les pistes de la base militaire de Galeao a Rio.Enfin, le gouvernement d'Alger a declare qu'aucune demande d'asile politique ne lui avait A Singapour Deux bombes sont lancées contre un camion de l'armée SINGAPOU R \u2014 Deux bombes ont ete lancées, hier, sur un véhiculé de l'armee britannique a Singapour au moment ou des chef d'Etat du Commonwealth commençaient à arriver pour la conference des pays affiliés a cet organisme On sait que eette conference débuté jeudi.Aux Premier effet des conversations Jarring de responsabilité pour la défense des intérêts occidentaux dans \"ocean Iixuen et en Afrique.Il a ajouté que TL'mon soviétique de.a implarkee au Moyen-Orient.développe sa présence en Afrique.Le premier ministre a ensure estime que le Commonwealth n éclatera pas au moment de la été soumise de Brasilia.Mais si.comme on le pense, les 70 prisonniers politiques s'envolent lundi ou mardi, on peut penser que mercredi au plus tard.M Bucher aura retrouvé sa famille et ses nombreux amis.l>e suspect arrête La police brésilienne soumet à un rigoureux interrogatoire M.Aldo Sa Da Bnto de Souza Neto, un des chefs de T Alliance pour la liberation nationale arrête vendredi.Elle le soupçonne d'avoir participe à l'enlèvement de M.Bucher.1-es policiers esperent lui faire notamment préciser le lieu de sequestration du diplomate avant le depart du pays dos 70 prisonniers politiques dernières informations, l'attentat n'aurait fait aucun bosse Par ailleurs a East Ixmdon.en Afrique du Sud, 119 personnes ont perdu la vie et des dizaines d'autres ont été blessées au cours d'une bagarre generale entre deux groupes de rivaux Entre 800 et l.ono personnes ont participe à la mêler.Coco Chanel n'est plus Gabrielle Coco ' Chanel, la reine des modélistes françaises est decedee, hier soir, a Paris, a I âqe de 87 ans.Les taiHeurs créés par Coco Chanel étaient des classiques que la femme bien habillée portait a travers le monde.La saison derniere.une comédie musicale du Broadway, intitulée Coco avait ete réalisée en son honneur.Cette comedie musicale était basee sur la vie de ia célèbre couturière Elle est decedee a son appartement situé a I notel Ritz c Paris.Coco Chanel a su grâce a son génie créateur donner plus de prestige a la rrrede française.Beaucoup de qrends couturiers se sont inspirés de ses créations au cours des dernières années.Mois, la-mois elle n a ete eqolee.(Té-lephoto PA).Un espoir de paix règne en Israël reunion de Singapour, à cause des ventes d'armes britanniques a l'Afrique du sud et, même si cela devait arriver, a-t-il ajouté, cela n'amenera pas la Grande-Bretagne a modifier la politique qui sert ses intérêts.Bases militaires Quant au probème des bases des grandes puissances dans l'o-cean Indien, M.Heath a affirmé que la Grande-Bretagne n'envisage pas d'installer de telles bases dans cette région.Nous avons seulement décidé de construire un centre de communications sur Pile Diego Garcia\", en aucune façon, cela ne peut être considéré comme une base\", a-t-il dit.Evoquant les relations anglo-indiennes.M Heath les a qualifiées \"de très bonnes et très étoites\".Il a indiqué qu'elles ont été examinées, au cours de son entretien avec Mme Gandhi.dans \"une atmosphère amicale et cordiale\".A propos du projet de loi sur les immigrants indiens de nationalité\tbritannique.le premier ministre a expliqué a Mme Gandhi que la nouvelle loi n'affectera que les immigrants qu, désireront venir en Angcterre dans l'avenir.Ceux qui resident déjà en Grande-Bretagne pourront y demeurer et même faire venir leur famille.M Heath, qui se trouve depuis samedi en Inde, se rendra lundi au Memorial Nehru, puis quittera la Nouvelle Delhi mardi pour Singapour sommaire Au Coeur du Quebec 8 Bandes illustrées\t18 Classées\t18 Convocations\t18-19 Detente\t16 Information régionale 5-8-9 Mots croises\t20 Nécrologie\t19 Shawinigan-Grand\u2019Mere 4 Sports\t12-13-14-15 Télévision\t16 JOUEZ N (jjjjMEIS) JTIenouvslliste jiOOOSgÿ \u2022\tOn avait déjà tenté d'enlever le diplomate britannique Jackson page 7 \u2022\tLes commerces incendiés sont un danger dans la ville de Joliette page 8 r \u2022\u2022weeçf».v xyAv '\tJ.v.vavv.: c \u2022 \u2018\t* ) JERUSALEM (AFP'-On espère.dans les milieux competents israéliens, que les conversations Jarring ont pris un départ effectif a la suite des deux rencontres qu'a eues, vendredi et samedi, le représentant de M, Thant avec le président du conseil israélien.Mme Golda Meir.le ministre des Affaires étrangères.M Abba Eban.et leurs principaux conseillers Apres la publication du bief communique du ministère des Affaires étrangères, taisant état des \"suggestions et idées sur un reglement de paix\" soumises \\ au Dr Jarring et du caractère \u201cconstructif et utile\" des conversations, on souligne de source compétente que c'est le gouvernement israélien qui a pris cette initiative.Mais on ajoute que.pour le succès des conversations, il est preferable que les parties en présence aient maintenant recours a la diplomatie tranquille.On considère comme impor-lanl cependant que le gouvernement israélien ait formellement, et pour la premiere fois depuis le cessez-le-feu du 6 août dernier.expose scs vues sur ce que devrait être un règlement de paix.Règlement définitif lx* gouvernement israélien refuse en effet de se contenter d un accord provisoire mettant fin aux hostilités et demande un reglement de paix définitif sur des frontières nouvelles qui ne saliraient être purement et simplement les lignes d'armistice qui existaient avant la guerre des six jours D'autre part, plusieurs mi mstres ont reaffirme récemment qu Israël ne saurait négocier sous la menace arabe de I, mettre fin au cessez-le-feu après le 5 février et que toute tentative des grandes puissances pour imposer une solution ne pourrait que nuire aux pourparlers.Il ne semble pas que les dirigeants israéliens aient indiqué d'une façon précise à M Jarring quelles sont les frontières qu'ils jugeraient acceptables.On peut penser que M Jarring les a interroges sur leurs vues concernant l'ordre du jour et la procedure des conversations de New York M Jarring, qui a quitté Israël dimanche malin par avion, a participé samedi soir à un ultime \"diner de travail\" offert par M Gideon Rafael, secrétaire général du ministère des Affaires étrangères.Les hauts fonctionnaires de ce ministère étaient présents à ce diner, ainsi que M Josef Tekoah.représentant d'Israël aux Nations times, qui doit regagner New York dimanche.en compagnie de M Jarring.Le Dr Jarring a rencontre samedi a Jerusalem le general finlandais Anzio Sùlaswuo.chef du corps des observateurs dos Nations unies chargé de faire respecter la trêve.le seerlre du peut dtleOner Une bonqu» est une institution ou l'on garde son argent jusqu'au jour de faire sa declaration d'impôt.(R((MRI( ' TROIS RIVIERES 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 Ainsi qu'un terrain de camping Autres démarches pour la reconstruction du vieux manoir Madeleine de Yerchères par Roger NOREAU SAINTE-ANNE DE LA PE-RADE \u2014 La Chambre de Commerce de Sainte-Anne de La Pé-rade n'entend pas laisser lettre morte ses démarches pour la reconstruction du vieux Manoir Madeleine de Vercheres et l\u2019a-ménagemetit d'un terrain de camping sur la propriété qui l\u2019entoure.C'est ce qui ressort d'une lettre qu'elle vient d'adresser au ministre Normand Toupin.député de Champlain.Mentionnant avoir pris bonne note des déclarations du ministre dans ses prévisions de 1971, la Chambre de Commerce indique qu'au chapitre du tourisme, le ministre Toupin a mentionné quelques projets pour la Mauri- Futurs mariés! Faites vos réservations dès maintenant pour votre mariage.Etant donné la grande popularité du STUDIO LOUIS MARC, il est nécessaire de prendre rendez-vous è l'avance.O \u2022\tSTUDIO (HMA-vVU&tC, 883, Champflour Trois-Rivières 378-5522 Louiseville-Victoriaville Institut de du Québec Directeur et professeur en chef DR R.A.-GOYETTE D.C.TEL: 378-5992 (TROIS-RIVIERES) LUNDI: 7h 00 a 8h 00 P.M.(intermediaires) 8h 15à 9*1.15 P.M.(débutants) MARDI: U matin de 10h.00 à 11h 00 7h.00 à 8h.Q0 P.M.(intermediaires) 8h 1 5 a 9b.15 P.M.(debutants) LOUISEVILIE: H.du Boulevard 9h.00 à lOh.OO P.M.(12 janvier) MERCREDI: Sb.OO à 9h.00 P.M.(ADEPTES) PAVILLON Mgr St-Arnaud, 9H.00 à IOh.03 Reservation: 374-2422 JEUDI: ECOLE STE-FAMiLLE.VICT0RIAV1LIE 6b 00 a 7h 00 SYNDICAT DU VETEMENT SEULEMENT, 7h.15 à Bh.15 (débutants, cuvette à tous) 8b 30 a 9h j0 (intermédiaires) NOTA: Si la demande se fait sentir nous donnerons de plus à Trois-Rivières, une classe de 5h 30 a 6h 30, le lundi, emsi qu'une autre classe de 2h 30 a 3h30 le mardi.Las intéresses peuvent laisser nom et no de téléphoné.Lee leçons dont les endroits ne sont pas mentionnés se donnent è l'Ancien Jardin (coin Laviolette et Notre-Dame, Trois-Rivières).Stationnement cour d école.Enregistrement: $3.00 pour les nouveaux eleves.Coût par leçon: $2.00 TOUTES LES CLASSES COMMENCENT LA SEMAINE DU 11 JANVIER '71.cie.Et la Chambre ajoute: \"Le développement touristique dans notre patelin, nous touche de plus prés et surtout la rénovation du ;anoir Madeleine de Vercheres et l'aménagement d'un terrain de camping.\"La Chambre de Commerce rappelle au ministre Toupin.qu'un comité a été forme pour travailler a cette réalisation.\"Comme question de fait, M.le ministre, vous demandiez la collaboration ae la population; nous vous offrons immédiatement la nôtre en vous tenant au courant.au moyen des pièces jointes, du travail que nous avons fait sur le projet.\u201d Comme conclusion, la Chambre de Commerce, par la voix de son président Jean-Yves Gri-mard, apporte la remarque suivante: \u2018\u2018Nous tenons à vous faire remarquer que ce terrain a été dégagé et nettoyé par une équipe de bénévoles formée au sein de notre mouvement et que nous escomptons terminer notre travail tôt au debut de l\u2019été 71.Si par hasard, le gouvernement du Québec décidait de commencer son travail plus tôt.vu que le manoir doit fêter le tricentenaire de sa fondation en 1972, faites-nous le savoir et nous ac- célérons le pas.\u201d Salon de maquettes La Chambre de Commerce a l'intention d'organiser un deuxième salon de maquettes de l'ancien Manoir Madeleine de Vercheres pour le mots de juillet ou le mois d'août de cette année, vu le succès remporté par le premier salon à l'été '70.Le but de ces salons de maquettes, est de faire connaître davantage le vieux Manoir à la population de Sainte-Anne et des environs et aux personnes qui s\u2019intéressent à ce concours par leur participation qui nécessite certaines recherches.A Trois-Rivières, en novembre Aucune perte de vie dans les 271 accidents de circulation \t PRIX REGULIERS\t 1 HABIT $ ^ 25 1 ROBE (unie) $ 'l 25 Nous allons chercher et livrons rapidement.NETTOYEUR TROIS-RIVIERES (BC.) -Les accidents de la circulation à Trois-Rivières, en novembre.ont atteint le nombre de 271 mais ils n'ont pas occasionné de pertes de vie.Cette même situation s'était présentée, en novembre 1969, sauf que les blessés furent beaucoup plus nombreux en 1970, soit 27.en comparaison avec 8 Une analyse du rapport préparé par le directeur de la police.M.Guy-Paul Simard, démontre que la ville de Trois-Rivières a enregistré 232 accidents mettant en cause des véhicules-moteurs.Par ailleurs, seize automobilistes ont tout simplement perdu le contrôle du volant ou des freins pour aller s'arrêter contre des objets fixes (poteaux et maisons entrant dans cette catégorie*.Les autobus, qui sont exclus de la section des véhicules-moteurs selon les rapports des policiers, ont été impliqués dans 9 accidents avec des autos ou des camions.Les petons n'ont pas été épargnés outre mesure durant le mois de novembre car sept d'entre eux ont été renversés par des automobilistes ou des camionneurs.Quatre de ces habitués de trottoir se sont retrouvés à l'hôpital! Finalement, avant que les bicyclettes et les motocyclettes ne soient remisées pour l'hiver, 4 cyclistes et 3 motards sont entrés en collision avec des véhicules-moteurs.Malgré le peu de protection dont ils jouissent au volant de ces véhicules à deux roues, ces amateurs de la vélo et de la moto ont pu réuitégrer le foyer sans blessure.Apportez vos films à notre studio \u2022 \u2022 \u2022 SERVICE LE PLUS RAPIDE ER VILLE ShuUo'SbCyr Du fiirtiM PROFESSIONNEUE de FILMS EN COULEURS 1295 Hert PLACE DE L\u2019HOTEL DE VILLE 374-8C64 \u2022 TROIS-RIVIERES! 1500, notre-dame trois-rivières commençant demain à 9h.30 a.m.VENTE BIENVENUE'71' au**' i çb^ Manteaux pour dames .T'\" Tissu de laine assorti.Choix de plusieurs modèles.Grandeurs: 7-15.Prix jusqu'à $31.87 SPECIAL Mantes de laine \"Milton\" dans les teintes unies de beige et marine, munies de deux poches appliquées et de capuchons doublés de molleton, garniture frangée.grandeurs: 4-6-6x SPECIAL Mïff v' l m.vTTv.Serviettes d\u2019invité Serviettes \"Caldwell\" en ratine aux motifs fleuris très attrayants avec frange sur contour./ i r i t » Tiens bien ton \"casque\" Gaston >?¦*' M \u2014w* C'est portil Voilà les jeunes de chez nous dévalant à vive allure la pente de la glissade Sfe-Marguerite, par surcroît par un froid humide de -5 degrés.Cet amusement hivernal ouvre ses portes de lh.à 5h.et de 7h.à 10h., à toutes les fins de semaine.Un employé municipal voit à la surveillance des enfants.(Photo Roland Lemire) Dans le village Demandes d'amélioration de routes à Sainte-Geneviève BUREAU A LOUER Rue Des Forges 3900 pi.car., air conditionne, chauffé, moderne.Si necessaire, 11.700 pi.car.379-3555\t375-4583 SAINTE-GENEVIEVE-DE-BAT1SCAN (R.N.)\t- Plu- sieurs demandes d'amé- I Iwraticm des routes et des rues du village ont été adressées au ministère de la Voirie du Québec et au ministre Normand Toupin.par les membres du conseil municipal de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.Toutes | ces demandes font l'objet d'une résolution qui a été adoptee à la première séance de janvier.Les routes en question sont celles qui se rendent au village de Champlain, le long de la riviere Baüscan où la nouvelle route qui donne accès au nouveau pont Massieotte et passe à l'intérieur des terres pour déboucher entre Champlain et Ba-tisean.sur la route 2.Le conseil municipal demande également, que le terrassement de la route de la rivière à La Lime soit terminé et qu'un recouvrement d'asphalte soit posé dès cette année.La même demande qui s'adresse au minestère de la Voirie, exige aussi le revêtement bitumineux des routes et rues qui ne le sont pas, dans les limi-tes du village.Centenaire du 12e Régiment blindé TROIS-RIVIERES (BC.) -Le 12;ème Régiment blindé du Canada \u2018milice', à Trois-Rivières, dont le commandant est le lieutenant-colonel R.Duquet, se prépare fébrilement à fêter son lOOieme anniversaire de fondation.C'est en effet le 24 mars 1871 que le ministère canadien de la Défense installa à Trois-Rivières le \u201cThree Rivers Provisionnai Battalion of Infantery\u201d.Evidemment, au fil des années, cette unité militaire n'a pas toujours porté le nom qu\u2019elle porte actuellement même si les trifluviens se sont toujours plu à la désigner comme le Régiment de Trois-Rivières.C\u2019est toute l'histoire du régiment trifluvien que l'on fera revivre au cours des fêtes qui souligneront les cent ans d'existence.On prévoit que le Gouverneur-général du Canada, Thon Roland Michener participera aux festivités dont le programme sera connu plus tard.L'ex-commandant des Forces armées canadiennes, le général Jean-Victor Allard, entouré des anciens commandants et des membres de l'Association des anciens combattants, présidera à l'événement.FOURRURE REDUCTIONS JUSQU\u2019A 50% ourrures 1460, RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES PHYSIC O - PHYSIC O PHYSIC O Le seul studio avec \"RING ROLLER sans contredit le studio le plus équipé de la région.dans une culture physique mieux ordonnée afin de vous assurer santé et sveltesse.à votre disposition.DOUCHES - CASES (lockers) Ba in suédois a chaleur è sec qui: Calme la tension Favorise le sommeil profond Amélioré la circulation du sang Detend merveilleusement Elimine les toxines en profondeur Soulage I arthrite et rhumatismes BAIN SAUNA Un seul prix le meme pour tous GRAND SPECIAL Cette semaine seulement pour un vrai cours conçu pour vous contrat facultatif de 2 k PHYSIC O PHYSIC O - PHYSIC O - .\t\" v ; - :.\tyV,-;-.-:-Xv \u2022 \u2022ÿy-.-y/-\t.i-\t\u2022: Z', DEVELOPPEZ PLUS DE CONFIANCE EN VOUS MEME Ceci vous assurera une meilleure connaissance de vous même et de vos capacités.W.A.McLallen Directeur Mardi 7h.00 Hôtel Sheraton Chateau de Blois Rue Hart.Trois-Rivières.Tel : 376-6115 1\u2014\tPARLEZ EFFECTIVEMENT 2\u2014\tDEVENEZ MEILLEUR VENDEUR 3\u2014\tAMELIOREZ VOTRE MEMOIRE 4\u2014\tAFFIRMEZ VOS QUALITES DE CHEF 5\u2014\tSURMONTEZ LA PEUR ET LA GENE 6\u2014\tAUGMENTEZ VOTRE REVENU.INSTITUT DE DIRECTION ET DE VENTE DE LA PROVINCE DE QUEBEC mfitrapolitain / trois rivières capdelamadeleine trois-rivieresouest Relogement à Notre-Dame-de-la-Paix JOUEZ MEIO 5000 ¦\ttn argent lenouveiste àganer \\ L'ingéniosité n'o pas de limites mm :-W\"- \u2022.SV- mm&m Une petite merveille o Trois-Rivieres.Il s agit d une tente faite de polythene et de glace a l'intérieur de laquelle une cinquantaine de lumière* multicolore* nous offrent un spectacle feerique a la tombée du |Our.Cette piece origino e egaie la façade du 4415 des Bou eaux, par sa charpente d environ 12 pieds de haut.Photo Roland Lemire \"La plupart des locataires des nouvelles maisons sont fiers\".Maurice Denoncourt par Bernard CHAMPOUX TROIS-RIVIERES \u2014 En réponse a reniâmes critiques, l'architecte Main te Denoncourt le re.-pon'able de la realisation du protêt de relonement dans le secteur N'otre-Dame-de-la-Paix.a dit que la plupart des locataires; des nouvelles maisons sont satisfaits de leur sort.Si le -ujet est aborde, aujourd'hui, c'est a la suite de plaintes voulant que Teau ruisselle sur les murs de quelques logis et cause des dommages.Croyant sans doute être en presence d'un quelconque vice de con-trurtion.nous avons rejoint M Denoncourt qui s'est fait un plaisir de i larifier la situation.Selon lui.ce n'est pas la premiere fois qu'il est question de celle affaire parce que.des l'armée des premiers occupants dans ces logements a loyers mo-rierév de telles récriminations on! été soumises a l'Office municipal d'habitation, a l'entrepreneur Cap Construction Ltée.au directeur du service d'I.'rba-nismc.M André I.aneuville, aux conseillers municipaux, au maire Beaudoin bref, on s'est plaint auprès de tous ceux qui occupent une fonction administrative M Denoncourt a eu tôt fait de préciser que ces nouvelles maisons.même si on les désignait ' a loyers modérés\", on' été construites en tenant compte des normes de construction en \\ i-gueur et que Can Construction Ltee avait jusqu a maintenant exécute parfaitement son contrat.Trop ri humidité Quand on se retrouve en face ri un écoulement d'eau dan* une maison alors que la températu- re se maintient près de zéro et meme plus bas.on ne peut tout de même pas en arriver a la conclusion que la toiture est fissurée L'architecte Denoncourt est du même point de \\ue et il a explique que seule une trop forte humidité était responsable de cet état de chose.Des les premieres plaintes, on a rapidement découvert que beaucoup de logements étaient surchauffés et que l'humidité atteignait même un pourcentage de 80 pour cent.Habituellement, selon les spécialistes.une température confortable doit être accompagnée d'un pourcentage d humidité ne dépassant pas 40 pour cent.Dans le cas qui nous préoccupait.M Denoncourt a dit que - .¦ ¦ - nés et c' I ?minorité, ne savaient pas de quelle façon manier un thermostat.Il s est produit que des thermostats etaiem a la tempeiatu-re max-imale.soit 85 degres.ce qui inévitablement occasionnait une chaleur étouffante.Beaucoup de gens ne s'en p'.a.gr,aient pas parce qu'ils avaient été ha- M.Mou- ce Denoncou bitués a une telle situation dans leur demeure précédente.Prosenanrc rie l'humidité L'architecte Denoncourt s'est dit fier de constater que plusieurs tamiUes appréciaient l'u-tilisanon d'un bain dans leur lo- gement et d'eau chaude en quantité elle est fournie gratuitement '.Comme il * a un grand nombre de familles nombreuses, les enfants en profitent largement mais la vapeur qui s'y dégage cause invariablement une hum: dité qui se répand dans le logis Kn ajoutant l'humidité qui se dégagé dans la cuisson ou d'une pore mal formée on peu' des lors determiner la cause de cet écoulement d'eau.Ordinairement, 1 humidité se fait un honneur rie faire sentir ses effets ou le froid s'infiltre.I-e.s vitres et les châssis son: des cibles favorites dans tous les foyers.A Notre-Dame de la Paix elle se fait en outre -entir aux alentours des conduits de xentilation qui *e faufilent dans !os murs jusqu'à la toiture, derrière les lingerie* ( est ainsi que des locataires se sont plaint violemment en retrouvant leurs effets personnels fortement humectes Pourtant.le même inconvenient *e rencontrera dans nos maisons si les conditions hygrométriques ?ont les mêmes! 1 ne education a taire M Maurice Denoncourt a fait remarquer que la plupart des locataires du projet de reloge ment étaient des citoyens parfaits.Cependant, il a admis que certaine* familles auraient be soin ri une certaine education quant a la maniéré moderne'' de vivre dans un logement moderne \".Il faut comprendre toutefois que quelques-unes d entre elles ont toujours etc privées des facilités domestiques que le progrès a mis a notre disposition Il \\ a donc une education a faire et cette tâche appartient a l'Office municipal d'habitation dont le travail s'est surtout limi ie jusqu'à maintenant a installer les résidants du secteur No tre-Dame de la Paix dans set logements a loyers modéré* Le budget adopté le 18 janvier par Vernanri GAGNON TROIS-RIVIERES \u2014 l-c conseil municipal de Trois-Rivières adoptera, en séance publique, le budget de l'année 1971.lundi le 18 janvier (\"est ce que le maire Gilles Beaudoin nous a revele, samedi après-midi, a la suite d'une réunion d elude a huis clos, qui avait débuté a 9h a m pour prendre fin vers 12h 50 p.m.On peut prévoir que pour en arriver a équilibrer le budget \u201971.l'administration municipale devra eventuellement se résoudre a hausser le taux de la taxe foncière de vingt cinq cents an moins la* budget de I année 1971 devrait être de l'ordre de $7.500.000 au moins la- maire Beaudoin ne presi dera pas ce soir les débats de nos édiles, car il doit se rendre a Toronto a l'occasion de l'exposition annuelle de meubles, mais il sera de retour mercredi de cette semaine.C'est le maire suppléant Gaston Yalüères qui présidera la réunion de la Commission permanente et l'assemblée publique de ce soir.Dans ses commentaires, le premier magistrat de Trois-Rivières nous a dit que l'etude du budget était presque terminée: il faudra encore consacrer une heure environ pour revoir et repenser certains aspects budgetaires.Nouvelle mode en seance pnhliqne L'adoption du budget, le lundi 18 janvier 1971, aura lieu en as- c\u2019est un secret de polichinelle.\u2022 Donot Mailloux, mon confrere de I atelier, a ete I objet de moqueries de la part de ses confrères de travail, hier après-midi puisqu il affichait une lèvre enflee et cousue de plusieurs points de suture.Il avait beau prétendre que cette blessure était le résultat d un coup de gouret attrape la veille, lors d une partie de hockey, à Québec, mais personne ne semblait le croire.\u2022\tIl ne faut pas oublier qu'au palier fédéral, la ville du Cap-de-la-Madeleine fait partie du comté de Trois Rivières.La rumeur se fait de plus en plus persistante dans la cite madelinoise a I effet que le prospère et dynamique entrepreneur de la rue Thibeou, Edgar Lesieur, soit sollicité pour devenir le porte-etandard de Robert Stanfield.\u2022\tJ.-A Mongrain, avant de partir pour l'au-delà, a pu \u2022avoir ce que l'ancien chef du parti libéral Georges-Emile Lapalme disait de lui dans le second tome de ses mémoires intitulé \"Le vent de l'oubli\".Recevant les deux volumes de Me Guy Lebrun, le samedi avant sa mort, J.A Mongrain a pu lire que Lapalme disait qu'il avait été un lieutenant d une loyauté a toute épreuve qui ne s était jamais dementie.Et Georges-Emile Lapalme ne dit pas la même chose de tous ses lieutenants de l'époque historique de 1952 a 1960 du parti libéral.M.Mongrain avait eu le temps de lire les deux livres pour ensuite les donner à un membre de sa parenté.\u2022\tPolichmellt se demande s\u2019il est vrai que l'épouse du directeur des pages sportives defend à Gaston Pepin de déguster de succulentes oranges.Mon confrère sportif I» pretend mois Polichinelle ne porte pas foi a ses paroles car ces fruits sont porteurs de vitamine C, indispensable à tout être h umain.Mois Gaston ne dit pas pourquoi son épousé lui défend de manger des oranges.semblée publique, en presence des contribuables qui seront speeialcment invites a se rendre a l'hôtel de ville pour la circonstance.La conférence de presse se tiendra en mémo temps, les journalistes presents seront autorises à poser des questions au maire ou aux conseillers, mais le public sera prie de s abstenir de le faire, pour ne pas prolonger indûment la duree de cette assemblée.En fait, les points à retenir au suiet de l'etude du budget sont les suivants pour le moment augmentation des crédits aux services municipaux et par le lait même des dépenses, y compris le service de la dette; hausse du taux de la taxe foncière qui passera de 81 25 a $1 50 au moins; presentation d'un gros reglement d'emprunt après consultation avec les grandes industries.tenue d une assemblée publique des proprietaires fonciers et probablement tenue d'un referendum; des l'homologation du nouveau rôle d'évaluation.le conseil pourra fixer officiellement le taux de la taxe.\"Claude Wagner ferait une profession de foi dans l'Union nationale.\" Rémi Paul II En allant dans Chambly Me Rerm Pou; Me Claude Wagner par Bernard GHAMPOt \\ TROIS-RIVIERES - ' L'é'.ee-tion partielle dans le comte rie Chambly est l'occasion toute choisie pour le juge Claude Wagner de faire une grande profes-*!on de fo: en faveur rie ITmon nationale \".(\"est ce qu'a declare le depu e de Maskinnnge à l'Assemblée nationale.Me Remi Paul.Inr* d'une entrevue exclusive qu ' noi.s a accordée sameri: l.'cx ministre de la Justice du Quebec a ajoute que si le juge Wagner a vraiment l'intention rie se porter candidat a la direction de l\u2019UN.il devrait démissionner immédiatement rie son poste et briguer les suffrages dans la circonscription que représentai: le ministre Pierre Laporte.\"\u2018C'est de cette façon, et seulement de cette façon, que le juge Wagner pourrait alors se créer une ouverture pour deve-iv! un commandant\" de dire Me Paul en refusant toutefos de supputer les chances de ce der- 1 A-,\tjk.Jt :\t' V.i! 1 «s .\u2022 * Le froid n'est plus un obstacle Maigre une période de froid asse?intense, les travaux vont bon tram au site des Vieilles forges.L'entrepreneur Henri Pa guette poursuit actuellement son chan- »\tV tier en vue de faire revivre les activités d antan qui bouillonnaient dans ce com de Trois Rivieres boulangerie, boutique de forge .(Photo Roland Lemire).mer dan* .a dersh.p de H campagne au lea-N 1 e* ami* rie Wagner e connaître sa emer: au grand amis de Claude lieu Invité a fa reaction relati ralliement des Wagner, qui aura lieu a Quebec, le 12 janvier.Me Remi Paul a precise que ce- événement -.est pas organisé sou* 1rs auspices de ITnion nationale San* pour autan' a:uriner que cette rencontre a ete pensée par des meeonten'- de \"l'N Me Paul es! d'avis que I on retenu vera la.sans aucun doute, des 1 beraux insatisfa.ts de* crédi-tiste* rrnen'.ints de* pcquistes déserteurs et des amis unionistes déçus\" Avec une pointe d'ironie, le depute de Maskinonge mention na que celait toujours riange roux et même malchanceux d'organiser un événement semblable la vrille d'un 1.9.Interet en*er* I l N Ale Remi Paul ses' mon\u2019ré tout de même satisfait de constater l'intérêt marquant de la Lion p l n Natin nak> \"Le tout prouve que !r peuple du Quebec regrette amèrement r depart de l'l'n:on nationale devant l'incompétence flagrante du gouvernement libéral et surtout de son chef.Al Robert Bourassa\".Rappelant 1rs propos du premier ministre du Québec a l'émission \"Format to\" de Radio-Canada.mercredi soir dernier, l'ex-ministre a d;' qu'il n avait LIQUIDATION D\u2019HABITS s2995 $4095 PALETOTS 33 Va % çlc icdiictioii Lambert & Cloutier rue LhainpMnur Titus Rivièics ami.s vu un chef de gouvernement avouer aussi candidement e' sans sourciller scs ' 100.non mensonge* de l'élection d a- ATil.t nr eqoipr très faible Le depute de Maskinonge emit que le premier ministre Bourassa devra eventuellement démissionner en face de son un puissance a solutionner la situa-tior desas reuse ou Quebec Selon lu M Rourassa est dé passe par\u2019es événements et e-quirve qu \u2019 entoure est vraiment faible pour affronter les problèmes actuels.A part quelques rares excep-t ons les hommes rie valeur sont peu nombreux dans le cabi Me Pau! qui s en est pris alors au manque ri efficante des minis- tres de la region D apres ex-ministre de Justice, ce n'est pas avec la petite lentille du depute de Cham-plain M Normand Toupm qu'on va regler les problèmes de l'agriculture et encore moins avec la petite lum cre du comté d Arthabaska.M Gilles Massé Poursuivant son autopsie du cabinet Bourassa Me Paul a souligne l'irresponsabilitr du beau-frerc du nremier ministre.1\tSimard .tri ri FJtat au ministère de l'Industrie et du Commerre On se demande vraiment si e depute de Riche .eu pourra un jour nrendre la parole a l'.As-semblee nationale Pour l'instant il est un inconnu puisque se* absences sont plu* nombreu ses que ses presences\" de conclure le depute de Maskinonge Condamné à une amende de $25 TROIS-RIVIERES B C ' 1 n résidant de Pomte-au.x-Trembles en banlieue de Montréal, a dû nayer samedi, une amende de S25 pour avoir fail le plein d essence de sa v oifure *ans payer la note.; .,-* N \u2022 i \u2022 irrété une *tation de service de Sainte-Angele de Premont, dans le comte de Alaskmongé.une municipalité ou demeure .*on père San* aucune explication, il brûla la politesse au pompiste et poursuivit sa roule en direc- tion du fover paternel, selon le* renseignements fournis par le procureur de la defense.Me Remi Paul et entérinés par la Couronne renresentee par Me Roland Paquin en argent i gagner iSMil* ^ le nouvelliste Jouez les ries aujourd\u2019hui TRUST ROYAL PEUT VOUS AIDER A VENDRE nus rapidement x dire propriété PENSEZ Y MAINTENANT TRUST ROYAL 378-4545 4 / LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 shawinipn/gnni\u2019nifre SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND-MÈRE 538-\t1717 ' % S û 2^ sv J «b-\t'i m I.1 wr \u2022«\u2022jv';.1 *< ' ' \"Vif- ''\u2022v' ;:\" :> ' -x\ti> Le fabuleux montant de $13,769,883 Un budget record pour la Régionale de la Mauricie par Ranald MASSICOTTE .*our en fai: les constatations.-\to \u2022 La police municipale de Sh winigan-Sud a enregistré poi sa part six accrochages tout : long de la (in de semaine.Pc sonne n a été blessé et on a év lue les pertes entre $200 et $50 LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 / 5 l\u2019information/nord L'intégration des élèves de septième année au niveau secondaire: du pour et du contre Le café-terrasse de la Place des jeunes demeure l'un des endroits favoris de ces derniers parce qu'il leur permet d échanger entre eux et de discuter calmement sur des sujets qui les intéressent.La Place des jeunes est en voie de revenir un reflet assez précis de cette jeunesse latu-quoise qui réclamait depuis longtemps un endroit bien a elle (Photo Gilles Berthiaume) La Place des jeunes s'affirme comme le point de rencontre des jeunes par Marcel Al BRY LA Tl'QUE \u2014 Il y a soulp-mont trois semaines qu elle est ouverte mais déjà, la \"Place des jeunes\" s'affirme comme le principal point de rencontre de cette frétillante jeunesse qui réclamait a grand cri et depuis longtemps, un endroit où pouvoir se rassembler pour danser, pour discuter et pour s'amuser.Il est évidemment beaucoup trop tôt pour commencer a tirer des conclusions de cette \u201cexpé-rience municipale\" mais un fait est certain, la Place des jeunes a attiré jusqu'ici une bonne partie de la jeunesse latuquoise qui ne cache pas sa satisfation d'avoir enfin un endroit bien a elle et par-dessus le marché, dans le centre-ville.Les statistiques révèlent qu'entre .>00 et 600 jeunes se sont rendus à la \"place\u201d pendant les trois soirs de la fin de semaine depuis son ouverture tandis qu environ 75 s'y retrouvent en moyenne chaque soir de la semaine.Certains trouvent leur bonheur a \"jaser\" dans le café-terrasse tout en sirotant tranquillement un café ou encore a regarder déambuler les passants de la rue Saint-Antoine tandis que d autres, a l'allure plus sportive, préfèrent descendre au sous-sol pour disputer quelques parties de tennis sur table, de billard, ou quelqu'autre jeu communautaire.Les amateurs de télévision peuvent également satisfaire leur goût en se rendant dans un local spécifiquement aménagé à cette fin où il n'y a aucune chaise mais quelques fauteuils sans patte et des coussins répandus sur le plancher en abondance.Les soirs de fin de semaine, il sur un bon pied; il reste mainte- y a également la discotheque nant à la jeunesse de prouver si A Louiseville Une rencontre avec la commission des loisirs LOUISEVILLE (M B 1 \u2014 Une réunion a eu lieu entre les dirigeants des diverses ligues de hockey mineur et les membres de la commission intermunicipale des loisirs du grand Louise-ville.Toutes les ligues étaient représentées.On a discuté des dépenses encourues au cours du présent hiver et que Ton divisera entre les deux parties.Il a également été question des locaux pour les joueurs des 21 équipes qui viennent s'y déshabiller et qui se font souvent voler.I>e théâtre servira d'endroit ou revêtir les uniformes.Ix>s travaux d'aménagement à cette fin débuteront sous peu.Il y aura entente entre la commission scolaire et la commission intermunicipale des loisirs relativement aux dépenses, plus spécialement celles qui concernent le déneigement des trois patinoires du collège.Il en coûtera environ $5,000 une fois le système installé et des montants de $1.055, $1.082.$212 et $1.790 ont été énumérés par le secrétaire-trésorier au cours de la réunion.On compte plus de 400 joueurs de hockey dans quatre ligues et M.Jules Baribeau, l'un des dirigeants du hockey mineur a Louiseville, a dit qu'il inviterait la commission a venir visiter les jeunes sur les lieux mêmes de leurs activités.aménagée par les jeunes eux-mémes selon leurs propres ebe peut être consistante.goûts.C'est la que se prennent _____ les plus grands ébats dans un décor et une atmosphere qui n'ont rien de formaliste.La Place des jeunes est gérée par un comité de cinq jeunes - ^ qui sont secondés par cinq directeurs.Le président du comité est Claude Beaudet, le vice-président, Alain Fecteau.la secrétaire.France Neuville, le trésorier.Glen Lalonde et le publiciste.Louis Pelletier.Ces responsables s\u2019accordent pour dire qu'ils n'ont eu encore aucun problème sérieux a résoudre depuis l\u2019ouverture, que leurs relations avec les autorités municipales sont très bonnes et que leurs relations avec le comité de parents ont été inexistantes jusqu'ici puisque la rencontre prévue pour cette semaine entre les deux groupes constituera le premier contact.Dans l'ensemble, les jeunes, du moins les responsables, se disent très satisfaits de leur nouvelle \"place\" et ils soulignent fièrement que.contrairement aux appréhensions manifestées au début, ce sont les jeunes de toutes les classes et de tous les milieux qui la fréquentent.L'expérie\"' e est donc partie JOL.'ETTE - Appuyant la politique du ministère de 1 Education, la majorité des d recteurs d'écoles des niveaux secondaires se montrent en faveur de l\u2019intégration des élèves de septième année au niveau secondaire.Dans l\u2019ensemble cependant, les directeurs de l'élémentaire sont opposés à une telle mesure.C'est ce qu'a expliqué le commissaire Yvon Beaulieu, lors de la réunion des commissaires de la commission scolaire de Joliette.M.Beaulieu présentait son rapport de la journée d'étude, tenue a Saint-Côme pour les directeurs généraux de l'enseignement élémentaire et secondaire du territoire de la régionale La-naudiere et a laquelle prenait part les représentants du ministère du bureau régional de Montréal, venus expliquer les modalités de l'intégration des éleves de septième année.Il semble, en ce qui concerne la région, que le ministère de l'Education ait complété un inventaire des locaux qui pour- raient être disponibles pour faciliter cette intégration.Enfin M.Beaulieu mentionnait qu'une autre rencontre devait avoir lieu et que le résultat qui devrait en découler permettra aux fonctionnaires de formuler certaines recommandations concernant la restructuration des commissions scolaires.Pulford hors du jeu pour deux à trois semaines LOS ANGELES PAi - Bob Pulford, centre des Kings de Los Angeles de la LNH.sera absent du jeu pendant deux à trois semaines à la suite d'une blessure a un genou subie samedi contre St-Louis.Les Kings ont rappelé Butch Goring de leur filiale de Springfield, de la LAH.EN VEDETTE CETTE SEMAINE MISS.LAVAL \u201cLISE LAPOINTE'\u2019 chanteuse LITA MARTINEZ danseuse exotique AU CASINO GOGO-GIRLS SERGE TONNI chanteur.M.C Salle pour receptions et mariages B38-8686 - ENTREE LIBRE Pour une période de six mois La commission scolaire Normandie veut emprunter la somme de $250,000 SAINT-TITE (RSA) - La commission scolaire Normandie se voit dans l'obligation de demander à la commission municipale de Québec, l\u2019autorisation d'emprunter la somme de $250.-000 pour une période de six mois.En effet, c'est ce qui a été décide lors de la dernière séance régulière dos commissaires, tenue au centre administratif de Saint-Titc.Cette mesure a été rendue nécessaire du fait que la commission scolaire Normandie doit prévoir le financement do son administration courante en attendant les subventions et la perception de la balance des taxes scolaires.Par ailleurs, à la fin de janvier 1971, n'est prévu qu'un solde en banque d'environ $70,000 et ce solde n'est pas suffisant pour couvrir l'administration courante.Par l'adoption d'une résolution les commissaires d'écoles pour la municipalité scolaire Normandie ont donc décide de demander cct emprunt temporaire a la Commission municipale do Quebec Cet emprunt sera remboursé, à même les taxes scolaires et les subventions à recevoir pour l'année 1970-71.EN VEDETTE AU chanteur fantaisiste ancien partenaire de la POUNE Gaston Boileau LOU LOU SIMONS M.C.rjjôôo^Topi**» ENTRÉE LIBRE namporni Programme ¦moteur MfcnCncDI: avec Boum Boum Filion Autre titulaire à l'enseignement de la musique YAMACHICHE iDNO -Soeur Pierrette Fournier de la Congrégation Notre-Dame, vient de démissionner comme directrice de l'enscignmont de la musique à la commission scolaire élémentaire de Grandpré I>a religieuse sera remplacée par Mme Berthiaume de Yama-chiche.On a jugé que cette dor-mere a les qualités requises pour remplir cette fonction.Mme Berthiaume commencera bientôt ses leçons pour finir en juin 1971.* *~*T Un vrai balayage de Cheveux! mÆ i Postiches \"Pow-Pow ^ (quantité limitée) > K $30oo Perruques synthétiques lavables \u2022 indéfrisables ifiiyp Postiches - m \u2014 rn CHEVEUX HUMAINS OU SYNTHETIQUES Valeur de *20 GRAND SPECIAL que vous n avez pas besoin de peigner chaque, fois que vous la mettez 100% cheveux humains Rég.: *50 GRAND SPECIAL PRIX tout à fait spéciaux sur nos perruques 100% cheveux européens d\u2019importation fançaise ou espagnole! ajustées coupées coiffées avec tête en styrofoam SPECIAL Le taux de la taxe à $2 à Sl-Paulin SAINT-PAULIN 'D N C t _ Le taux de la taxe foncière, au village, a été fixé a $2 du $tnn d'évaluation pour 1971 L'évaluation imposable est de $227.446 et l'évaluation non imposable de $147.460 Saint-Paulin a une population de 1,060 habitants.Toutenotre & PERRUQUES marchandise est\t100% cheveux humains réduite de 10% Plan mise de côté a faites à la main Rég.: s8995 Le plus grand Centre de ht Perruque de Le Mpurrcie LA BOUTIQUE DE BEAUTE ENR 626 4« Rue\tShawmiqan\t537 6400 Port* voisine Simp1 * SPECIAL $ 6 / LE NOUVELLISTE, lundi 11 Janvier 1971 nttorial Un politicien nouvelle vague M.Robert Bourassa avait promis aux Québécois que, s\u2019il était élu premier ministre, il formerait un gouvernement composé de jeunes administrateurs qui donneraient un nouveau souffle économique à notre province.Si l\u2019on s'arrête à étudier la composition du présent cabinet, l\u2019on est porté à dire que M.Bourassa n'a pas tellement atteint son but.Cependant, la nomination de M.Claude Caston-guay s'inscrit parfaitement dans cette ligne de pensée.Le député de Louis-Hébert n\u2019a rien du politicien traditionnel.Il était et reste un économiste chevronné qui est venu à la politique par accident ou du moins certainement pas dans un but intéressé.Il s\u2019est laissé enrégimenter pour servir et non se servir.Il n\u2019est évidemment pas le seul dans ce cas.Mais il s'avère certainement le plus illustre d'entre eux.Ces jours derniers.M.Caston-guay lançait ce que l\u2019on pourrait appeler l'opération \u201cvérité\u201d, en vue d'établir un schéma fidèle et à jour de la situation financière de tout le secteur des affaires sociales.S\u2019adressant aux membres de l\u2019Association des étudiants comptables agréés du Québec, le ministre Caston- guay a dit qu'il faut envisager l\u2019assainissement financier et des mesures preventives.Il a notamment révélé qu\u2019au seul chapitre des projets d\u2019immobilisation.la dette du Quebec, de-passe largement le demi-milliard de dollars.Ce qui est nouveau chez ce politicien moderne, c\u2019est qu'il n'essaye pas de farder la vérité ou encore de rejet-ter le blâme sur ses prédécesseurs.Commentant ce déficit.M.Cas-tonguay a refusé d'en faire porter le blâme sur l\u2019L'nion nationale ou à M.Jean Lesage.\"C\u2019est une situation historique à laquelle nous devons faire face, s'est il contenté de dire.On se rend compte que ce qui était bon ne l\u2019est plus.Le ministère des affaires sociales peut faire son propre usage de la maxime: \"Savoir compter et rendre public\u201d.M.Castonguay croit qu\u2019une meilleure appréciation du coût des mesures sociales est indispensable à leur sain développement dans une société démocratique \u201d11 peut apparaitre séduisant à des esprits qui se prétendent progressistes de dissimuler le coût reel de programmes sociaux dont on craint l\u2019impopularité si la population venait à en connaître les implications, a-t-il souligné\u201d.Si la population connaissait vraiment ce qui se passe dans les ministères.si elle connaissait l\u2019ampleur des deficits, peut-être qu\u2019elle se montrerait moins exigeante Evidemment, il n\u2019est pas toujours bon de dire et de clamer la vérité peur \"n politicien, surtout pour celui qui entretient des ambitions et qui veut conserver son poste M.Castonguay.lui, a decide d\u2019aller droit au but.justement parce qu\u2019il n'a aucune ambition politique, qu'il n'a aucune intention d\u2019en faire une carrière.Toutefois, en agissant de la sorte, il acquiert un prestige extraordinaire qui pourrait bien faire en sorte qu'il soit forcé, qu'il soit entraîné dans une carrière politique qui pourrait le conduire vers les plus hauts echelons.Il faut souhaiter que l\u2019exemple du députe de Louis-Hebert soit suivi par ses collègues du cabinet.D'ailleurs, il est déjà considéré comme le chef de file, l'homme fort du régime Bourassa.Sans la présence d'un Claude Castonguay.on se demande sérieusement si le gouvernement Bourassa pourrait faire le poids et se maintenir longtemps au pouvoir.Sylvie SAINT-AMANT point de vue La saignée du contribuable Plusieurs municipalités déposent actuelle-men* un budget pour l'année '.97'.ce q-.permet de juger de la vitalité de nos administrations municipales et de leur capacité à planifier peur l'avenir.C'est aussi l'occasion pour les contribuables de connaître ce que leur coûtera l'admin stration de leur municipalité du-ant l'année et de savoir du même coup s'ils devront ou non se serrer la ceinture un peu plus afin d'assurer le financement de l'administration communautaire.On peut dire que dans l'ensemble, les budgets des municipalités de Québec et de sa région sont assez conservateurs bien qu'il y ait quelques exceptions à ce*te règle.La plupart des munic\u2019palités.cela va de soi.ont des budgets accrus par suite de l'augmer.tatim, de la pnpulauon de l'augmenta*ion du coû* ces matériaux et des services, par sui*e de l'agrandissement du territoire en plusieurs cas Ces aurme-'ations s'entraîne hab \u2022uelle-men* que de légères augmentations de l'impôt foncier.Les municipali'és ont un pressant beson d» se financer.Le contribuable qui drt pa-er un impôt similaire à l'administration scolaire de son territoire, qui dr \u2022 comr.buer aux taxes de ventes et commerciales, aux impô's provinciaux et fédéraux, es* libéralement saturé Cela ayant été admis il y a plusieurs années déjà que faut-il en penser en 1971 alors que taxes et impôts ne cessent d'augmemer?Le contribuable es* « bout de souffle et au bord du découragemen* le plus complet en plusieurs cas Pour bien des propriétaires de maisons unifamiliales un seul emploi ne suffit plus pour rencontrer 1 augmentât on du coût de la vie.y compris l'augmentation des impôts et des taxes.Ils se tuent à travailler pour deux ou trois employeurs.a faire des heures supplémentaires à économiser parfois sur le nécessaire afin de boucler son budget.Car il a lu.aussi un budget que personne ne viendra renflouer a sa place s 'il s'avise d'être de:':ci*a.re Il est imposa b!e de nier aux municipalités la nécessité de recourir à des augmentations de l'impôt foncier, de temps à autres, pour répondre aux besoins provoques par le développe mer* normal du territoxe.puis-qu on ne peu- or-mpxer er/ierement sur les subventions gouvernementales ni sur les reve-nus d'autres sources pour garnir les coffres Il y a cinq ans.soit en décembre 1965.la Commiss.on Be'.ar.cer déposait son rapper: sur la fiscalité et reconnaissait notamment que l'impôt foncier, institué a une époque ou la propriété mmobil ere constituait la principale.smor l'unique source de richesse r.e tient plus compte aujourd'hui de la capacité de payer du contribuable Actuellement, le principe est dramatiquement simple- la munici-pa.:*é ou la commission scolaire ayant besoin de revenus supplémentaires les tire notamment d'une augmentation de l'impôt foncer sans ?imerrcger -ur la capacité de payer du cor*ribuable Ce dernier n'aura plus qu'à se débrouiller pour paver son dû ou s'exposer aux rigueurs de la loi La Commission Bélanger avait suggéré au gouvernement de subven'.onner de plus en plus les commis-ions scolaire' afin que la contribution dQ, est certainement une bonne initiative.Toutefois, ce comité serait puis pratique s'il ne se limitait pas uniquement a la défense des libei tés démocratiques, et si deux ou trois personnes envers lesquelles un tas de gens sont préjugés, n'en faisaient partie Si un tel comité, constitué en état de permanence, composé de personnes compétentes et reconnues indépendantes de tout parti politique ou organisme para-politique, avait comme prérogatives ou mandat bien défini, dans une charte publique, il recevrait un support considérable.Il s'agit de causer avec les gens pour constater que le peuple est inquiet et qu'il cherche une voie ou des chefs en qui il pourrait faire confiance.En attendant, il s'accroche aux gouvernements légitimes et qui peut l'en blâmer.Un comité des \u201c8\" fou de salut public!, constitué tel que ci-haut mentionné et qui aurait pour mandat spécifique: a i De dénoncer l'injustice sociale ou collective partout ou elle se trouve b> De dénoncer, sans démagogie, la pauvrc'é dans une province et pays riche: c1 De dénoncer le rhômage et proposer des solutions; di De diffuser et proclamer \"la vérité\" dans toutes choses.pourrait faire appel a une cotisation de 2 dollars par an pour défrayer ses dépenses d'études et de déplacements et il recevrait le support de nombreux citoyens qtü cherchent présentement: - La vérité - la paix - et un régime d'ordre public.R.Harmegnles Ex-permanent CSN \u2014 Québec le nouvelliste Journal quotidien publié à Trois-Rivières par LE NOUVELLISTE (1967) Ltée FONDE LE 30 OCTOBRE 1920 - TELEPHONE: 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE: Au Coeur du Québec\t1 an\t6 mois\t3 mois\tImoîs OC IL VY A PAS livraison parcamelot\t24.00\t13.00\t7.00\t3.00 Ailleurs au Canada et aux Etats-Unis\t35.00\t19.00\t10.00\t4.00 Autres pays:\t50.00\t26.00\t14.00\t5.00 AGENCES DE PRESSE: Pre\"e Csnsdîenne.A zen cf 1-rance-PreE-RVK K DE PHOTO FAC SIMILE: Presse Canadienne, Presse Associée.Courrier de la deuxième classe Enregistrement No.\u2022 0746 T-* Canadian Press est seule autorisée à faire emploi pour la publication de toutes dépêches attribuées a la Canadian Press, a l'Assonated Press ou à l'Agence Reuter et de toutes informations qui onginent de la salle de redaction du Nouvelliste.Tous droits de reproduction des dépêches y compris celles de notre salle d* rédaction sont réservées.I LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 / 7 IB monde./en 24 taures Aucune nouvelle depuis son enlèvement je l\u2019ai lu peer «eus par rajiaa lacaile La système décimal en Grande-Bretagne \u2022\tLONDRES La Grande-Bretagne abandonnera dans sept semaines, son système monétaire, vieux de 1,200 ans, pour adopter le système décimal.Pour rendre le jour \"J\" plus facile, le gouvernement britannique a lancé une vaste campagne publicitaire au coût de $3,125,000.Des réclames invitant les 55 millions de Britanniques à apprécier la nouvelle monnaie, sont publiés dans tous les grands journaux.Elles font voir des photos du nouveau penny, qui est a la base du nouveau système.le nudisme devient démodé \u2022\tSAN DIEGO \u2014 Le nudisme est en train de devenir démodé, déclarait tristement Mel Hocker, directeur d'un des camps de nudistes les mieux cotés aux Etats-Unis.Pour sa part, Ernie Millier, 61 ans, propriétaire du camp Ramona, de San Diego, a raconté que les directeurs multiplient les réunions a travers le pays, afin d échanger des idées sur la situation qu'ils jugent alarmante.M.Hocker, qui dirige un camp a Los Angeles, dit qu'il n'a jamais été reconnu comme \"un homme prude\".Et pourtant, il s'indigne contre la pornographie illustrée au cinéma et au théâtre Well, its too much\", souligne-t-il.Aujourd'hui, on est à la page, très \"in\" quand on fréquente les bars où les serveuses n'ont pas de corsage et qu'on visionne tous les films érotiques de dernier ordre.Vraiment, le nudisme n'est plus contesté aux Etats-Unis, de commenter M.Hocker.Il précise que le nombre des membres a considérablement diminué dans tous les camps de nudistes américains.Des fresques romaines du deuxième siècle \u2022\tITALIE \u2014 Des fresques romaines remontant au début du deuxième siècle après Jésus-Christ, ont été découvertes durant des travaux de fouilles sur l'emplacement de l'antique Ostie, du côté ouest de la ville près du Tibre.Selon Mme Maria Velocia, surintendante au service des antiquités d Ostie, il s agit d un ensemble unique, de singulière beauté, consacré tout entier au mythe de Dyonisos.Les peintures décoraient une villa luxueuse, à deux étages, avec une vaste salle a colonnes et une galerie donnant sur un jardin.La maison dut s'effondrer durant quelque desastre naturel, mais les archéologues sont parvenus à regrouper les fragments des fresques, lesquelles constituent une récréation artistique du jardin.La reine suit une diète \u2022\tLONDRES \u2014 Taille de reine est une expression souvent employée, et qui, en l'occurrence, convient a une véritable souveraine, la reine Elizabeth.Depuis Henry VIII, un monarque qui avait un faible pour les repas plantureux, les membres de la royauté britannique avaient tendance à l'embonpoint.Mais, la reine Elizabeth, maintenant âgée de 44 ans, et ne pesant que 126 livres, a rompu la tradition.Ayant abandonné les aliments â haute teneur de calories, qui s'inscrivaient au menu â l'époque de sa jeunesse, elle suit a présent une diète alimentaire spécialement conçue par un spécialiste en nutrition.Par l'église des Pays-Bas Les pouvoirs du pope remis une fois de plus en cause?ROME tAFPt \u2014 Après le débat sur le célibat obligatoire des prêtres.l'Eglise des Pays-Bas risque, à nouveau, de remettre en cause les pouvoirs du pape en ce qui concerne la nomination des évêques et.éventuellement.celle de nonces apostoliques à l'étranger, estiment des observateurs catholiques.On sait que la récente nomination de Mgr Adrien \u2014 .lan Si-monis comme évêque de Rotterdam a soulevé une vive opposition au sein de son propre clergé.Selon ''Il corriere della Sera\u201d l'épiscopat néerlandais aurait soumis secrètement un projet de compromis au pape sur l'affaire de Mgr Simonis.Les evé-ques accepteraient la nomination.à condition que le nouvel évêque, jugé trop conservateur, s'engage â suivre les directives de l'épiscopat des Pays-Bas, même sur les points oii elles divergent des instructions du Vatican.D'autre part, le cardinal Bcrnhard-.lan Alfrink, président de la conférence épiscopale néerlandaise, aurait annonce a Rome son refus de conférer l\u2019ordination oniscopale au prélat.Telles seraient, pour le correspondant du quotidien conservateur milanais, les conclusions de la récente réunion des évêques néerlandais, qui auraient voulu les soumettre à Paul VI avant de les rendre publiques.Samedi.Paul VI a mis fin A une cxnérience d'''autogouver-nement\u201d ecclésiastique \u2014 selon la presse italienne \u2014 en Italie même, en nommant à l\u2019évêché de Tortona de Ligurie Mgr Giovanni Canestri.auxiliaire du cardinal-vicaire de Rome.Depuis le 30 novembre I960, le siège était vacant.En fin d'année, sur la proposition du vicaire capitulaire.Mgr Carlo Angeleri.les Conseils pastoral et presby-teral déridèrent, par 22 voix contre 14 de constituer un gouvernement ecclésiastique de cinq membres élus auprès du prélat Le vote de la majorité serait obligatoire.Pne délégation de prêtres et de laïques du diocèse devait se rendre à Rome pour \"expliquer\u201d à la Curie ce nouveau processus, assez révolutionnaire.COURS DE YOGA SANS POSTURES ET MENTAL par le maître YVON YVA A la demande générale.Nouvelle Session ENSEIGNEMENT 1er DEGRE (Respiration \u2014 Détente \u2014 Maitrise de soi) SHAWINIGAN l« lundi * Bh 30 pu .ter CMrs IRpnvmi TM 539 4S22 ou S39-&333 TROIS RIVIERES le vendrirdi i 8fc 30 p ¦ 1»i awr» 15 (anviei TM 37G4925 On avait déjà tenté d'enlever M.Jackson MONTEVIDEO onard, M.Anatole Hébert, ne semble pas être en faveur d'un regroupement basé sur une population déterminée, mais préfère attendre la fin et les résultats de l\u2019étude en cours avant de prendra définitivement position.Il faudrait voir aussi, selon M.Hébert, ce que le gouvernement a à nous offrir.Dans un autre ordre d'idées, la municipalité de St-Léonard pourrait bien avoir à entreprendre des travaux dans le but d'a-méliorer son système d\u2019égouts afin de pouvoir repondre aux exigences que la nouvelle polyvalente apporterait au point de vue sanitaire.Les travaux de construction de la polyvalente de St-Léonard devraient débuter aux premières lueurs du printemps.Le taux de la taxe demeure inchangé Surplus dépassant $8,000 à St-Séverin-de-Proulxville Encore au cours de la fin de semaine, on procédait au debioiement des débris a l'endroit de I incendie de jeudi dern er, dans le centre-ville de Joliette.On en profitait aussi pour en ever les choses pouvant être encore utiles.Les commerces incendiés constituent un danger dans la ville de Joliette JOLIETTE JSO \u2014 La manoeuvre de ratissage des commerces détruits par le violent incendie des immeubles Landre-viUe et de la BCN' à Joliette s'est achevée hier alors que quelques pe-sonr.es s'activaient encore a récupérer des ruines les choses encore bonnes La veille, soit samedi, la majeure partie des objets ayant encore une certaine valeur prenait la route vers d'autres lieux.Parmi ces objets, les précieux b,.-:-'s de '.a voûte de '.a BCN restaient sans contredit les plus convoités.La voûte en so.avait été ouverte quant à la porte m a i t r e s s e.mas il semble que l equ-pe de specia-lisies affectée a cette tache ait éprouvé de- difficultés pour ou-vr.r la grille, dernier obstacle avant les précieux et nombreux dollars.Encore hier, deux hommes manipulaient La torche acetylene afin de venir a bout de la serrure de la descente ' avant\" de la BCN Derrière l'édifice, près de la voûte noircie un minuscule coffre.pris dans un amas de ruines d un ancien comptoir, attend toujours d'ètre dégagé, pus ouvert Quant à ''administration de la BCN.on sait qu elle s'est réinstallée temporairement dans d'autes locaux, au sous-sol de la Cathédrale en premier, puis maintenant dans les anciens lo-catnt de la compagnie Bell Ca- nada.angle Notre-Dame et Lajoie.Dangers Les ruines telles qu'elles sont présentement constituent un centre d'attraction irrésistible pour les curieux, notamment pour les enfants qui y viennent en grand nombre.Insouciants du danger d'un éventuel effondrement des ruines ::s s'amusaient ferme, hier Les policiers municipaux sont intervenus a plusieurs reprises mais les enfants sont revenus a la charge autant de fois.On peut se demander comment il se fait que les anciens propriétaires n\u2019aient pas pensé a couvrir les devantures des commerces avec des feuilles en-contreplaqué.Pulsqu'aucune de ces feuilles n'est installée, les curieux ont pu constater que la bijouterie Armstrong avait été délaissée par les flammes.La chose est d'autant surprenante que le commerce était situé en plein coeur du foyer du sinistre et que ses confreres de gauche comme de droite ne sont plus que ruines.Enfin si l'on examine attentivement l'immeuble Desrochers et Wodon.on constate que meme s: les flammes l'ont épargné.l'eau par contre a fait du ravage aux étages supérieurs.par Royal ST-ARNAUD SAINT-SEVERIN'-\u2014Le conseil municipal de la Corporation de St-Séverin de Prouxville a terminé son exercice financier, au 31 décembre 1970.avec un surplus budgétaire de plus de $8.-000.En effet, les revenus indiquent un excédent de $8.\u2019.67 79 sur les dépenses Alors que les revenus ont rapporté la somme de $35.-399 01 a l'administration municipale en 1970.les déboursés étaient de Tordre de $27,231 22 pour la même année.C'est ce qui a été révélé lors de la séance publique du conseil municipal de Saint-Severin, tenue a la salle paroissiale vendredi soir.Selon les membres du conseil, cette importante différence entre les revenus et les déboursés est due aux taxes payées en 1970.soit $2.500 différents octrois au montant de $3.371 plus un surplus budgétaire de $3.ono.Le budget 1971 Ce qui est remarquable dans les previsions budgétaires pour Tannée 1971.c'est qu'un déficit de $2,765 était tout d'abord prevu et qu après avoir transposé certains chiffres on peut se permettre de prévoir un surplus de $3.000.Selon les nouvelles prévisions budgetaires, le conseil municipal de Saint-Séverin entend effectuer des déboursés pour environ $5.000 de plus que Tannée dermere, soit pour un montant d'environ $32,075.et des revenus pour la somme de $29.310.Entre cos doux montants on constate un déficit possible de $2,765 Par contre, le réajustement de l'évaluation municipale réduit ce montant a $360, lequel a été reparti entre la taxe de vente et la taxe de commerce.11 n'y aura donc pas d'augmentation de la taxe foncière a Saint-Séverin en 1971.Le taux demeure le même soit, $0.35 du cont dollars d'évaluation Selon les membres du conseil, si tout va bien, le taux de la taxe foncière pourra demeurer le même durant au moins cinq ans.Il semble que cette année les autorités municipales do Proulx-villc aient Tintention de consacrer d'importantes sommes d'argent au domaine des loisirs.Bin effet, le budget 1971 démontre que le montant global de $2 -900 y sera consacré.Il semble d'autre part que le gouvernement versera une subvention de $900 à la municipalité de Saint-Séverin pour ces loisirs.Par ailleurs, selon les prévisions budgétaires 1971, il n'y aura pas d'augmentation de la taxe d'eau: dans ce domaine l'administration municipale a connu un surplus assez appréciable.Dans Tensemble.c'est un budget très optimiste que le conseil municipal de Saint-Séverin d# Proulxville proemc a ses contribuables.Détenu pour fausses représentations Un faux missionnaire exerce son apostolat à la prison de Sorel Accord de principe avec St-Hyacinthe Entente concernant l'autonomie du futur campus de Drummondville SOREL fL B ' \u2014 Un récidi-viste de Montréal.Gilles Dons, âgé de 32 ans.a comparu ces jours derniers au palais de justice de Sorel sous Taccusation de fraude et de fausses représentations.A l aide de faux documents.Tindividu se faisait passer pour un prêtre missionnaire.exerçant son ministère au Mexique.Sous le nom de Père Gilles Den s, sms., supposément commissaire de TAide a la jeu-no.se a Oazaca.au Mexique, il a transigé la veille du Jour de l\u2019An, l'achat d'un camion au garage Marcel Gauthier Automobile de Sorel.Naturellement la facture devait être acquittée par le couvent de sa supposée communauté.Le faux missionnaire devait quitter Montréal les jours suivants en compagnie de deux autres missionnaires de sa communauté pour regagner leur mission mexicaine.L'individu était sur le point de quitter le garage avec le véhicule.quand un agent du détachement de Sorel de la Sùretr du Quebec, arrivant sur les lieux, a reconnu l'homme et a immédiatement averti le propriétaire du garage qu'il s'agissait d'un fraudeur.Ce dernier, se sentant drôlement coincé, a pris immédiatement la fuite à travers un champ, situé à l'arrière du garage.Il a cependant été poursuivi par le policier qui Ta appréhendé quelques minutes plus tard et amené au bureau de la Sûreté du Quebec.Apres identification et interrogatoire, on le conduisit à la prison commune de Sorel.L'individu est toujours détenu a cet endroit en attendant do subir son procès sous Tinculpa-lion de fraudes et de fausses représentations.I] n'a pas etc li-berc sous cautionnement ayant cto dans l'impossibilité de lour-»r le cautionnement de lin.nnn exigé par le juge Paul A Pélo-qum devant qui il a comparu Gilles Déni- a déjà un dossier judiciaire fort chargé, ayant été condamné a plusieurs reprises et a plusieurs endroits de la province pour fraude et fausse représentation en se faisant toujours passer pour un prêtre missionnaire.Rappelons qu'en décembre dern er.le faux prêtre était allé rencontrer les administrateurs de la Commission scolaire régionale Carignan pour un échange sur les problèmes des milieux défavorisés et de la délinquance juvénile, oeuvre a laquelle il affirmait se consacrer plus particulièrement Le faux missionnaire se d-ait administrateur du Centre d'orientation de Saint-Jean-Bosco a Oazaca au Mexique, ou il exerçait son ministère depuis plus de sept ans De t^ux documents laissaient entendre que le conseil d'administration de ce centre comprenait parmi ses membres le gouverneur de l'Etat d'Oaza-ca M Victor Brau-Ahja.Tar-cheveque d'Oazaca.Mgr A Cor-nppio et Me Claude Chicntne, de Montréal.U même individu, portant cette fois collet romain, a été interrogé au canal 10 par Alain Stanké.vers la mi-décembre.Des policiers qui Tont vu a la télévision ont été tout surpris d'apprendre qu'il était missionnaire au Mexique depuis sept ans.alors qu il était détenu dans les prisons do la province à différentes époques au cours des dernières années Devant ces faits.Ic sergent Robert Déry.du détachement de Sorel de la Sûreté du Quebec.met la population en garde contre ces fraudeurs et invite les gens a communiquer avec la police lorsqu'ils sont sollicités pour une oeuvre nu une mission inconnue ou peu connue.DRUMMONDVILLE B \\\t- Le comité de négociation du syndicat des professeurs du College de Drummondville et le conseil d\u2019administration du CEGEP regional, qui a ses locaux a .St-Hvacinthe.en sont venus a une entente de principe sur plusieurs points importants en ce qui concerne Tautonorrae du futur campus de Drummondville, lors de la demiere rencontre qui s'est déroulée à St-Hyacinthe On sait que la réalisation d'un CEGEP régional, qui groupera les campus de Drummondville.Tracy de même que le CEGEP de St-Hyacinthe, constitue un projet pilote.Le comité de négociation du -yndiea\u2019 des professeurs du College de Drummondville.présidé par M Guy Bellefeuille.désire ardemment l'autonomie du A l'usine CIP de La Tuque Le nombre de mises à pied s'élève maintenant à 458 LA TUQUE 'MA) \u2014 Le nombre de mises a pied qui ont été effectuées a la Compagnie Internationale de Panier du Canada de La Tuque depuis le 22 août dernier s'élève maintenant a 458 C'est ce qu'a déclaré, en fin de semaine M Denis Hamel de la CIP, au cours d'une emis-lon qui portait sur la situation economique de La Tuque.Participant a une table ronde en compagnie du maire Lucien B'ilion.do M Roland Beaudoin, président du local 530, de M.René Matte, député de Champlain aux communes.M Hamel a cependant tenu a préciser que de ce nombre.24.3 congédiements avaient été effectués auprès des étudiants ou d'employés saisonniers, donc auprès de gens qui s'attendaient d'étre remerciés do leurs services de toute façon M Hamel a mentionné également que l'usine locale comptait actuellement 215 employes de moins que Tan dernier a pareille date.Par ailleurs, le directeur Ho l'usine locale.M Maurice Pilon, a affirme de nouveau au cours de l'émission ' Format 60'' de vendredi soir que la compagnie avait dû adopter ces mesures de licenciement pour pouvoir / redevenir concurrentielle sur le marché de la production A La Tuque Une somme de $167,500 pour les loisirs LA TUQUE 'MAI- La ville de La Tuque consacrera, au cours de Tannée 1971, $167.500 do son budget aux loisirs et récréations Ia> département qui rongera la plus grosse partie du montant est le enlisée municipal.dont les frais s'élèveront a $40.000 l,e centre municipal de ski draine egalement une partie mportante dos $167.500 puisque ses frais d'opération se chiffreront a $34.000.Un é'ément nouveau qui appa-rait cette année au domaine des loisirs communautaires est celui de la Place des jeunes créée a la fin de Tannée 1970 et dont le coût d'operation sera d'environ $10.000 pendant Tannee.campus de Drummondville en ce qui a trait a la convention collective de travail.Les professeurs possèdent présentement des conventions individuelles.Les ententes de principe intervenues lors de la dernière réu-n.on entre le syndicat des professeurs de Drummondville et la partie patronale concernent principalement une convention pédagogique, un comité de relations professionnelles, un comité de sélection des professeurs, un comité de promotion de même qu'un comité de perfectionnement.Aucune entente n'est cependant survenue sur un point important.soit que la répartition de la charge professionnelle qui serait dans la proportion de 1-15 soit appliquée régionalement.I,e syndicat des professeurs du Collège de Drummondville serait d'accord sur ce principe a la condition qu'il y ait une garantie d'accorder la permis-on d'implanter des options professionnelles au futur campus de Drummondville.La partie patronale refuse actuellement de donner cette garantie Par ailleurs, aucune clause monétaire ne peut être négocier puisque ces Items ont déjà été négociés provincialement D'autre part, a St-Hyacinthe, on travaille présentement a rédiger un projet global de conventjon collective qui sera soumis d'ici quelques semaines au comaté de négociation du syndicat des professeurs du College de Drum-mondville.On se souvient qu'il y a quelques semaines, les professeurs réunis en assemblée générale avaient décidé de mettre en application des mesures permettant d'activer les négociations.Une mesure qui avait été appliquée consistait a nensoigner que cinq minutes par cours.Un porte parole a mentionné que les autres mesures de pression sont maintenues mais que les professeurs ont decide de suspendre provisoirement les deux antres mesures non appliquées encore mais qui pourraient l'être si nécessaire.* » ^ m 00 mm moHnoe »:ut 5tG«(l«u v* 3* » Les ouvriers de Ville Saint-Gabriel sont a sentant un projet de traverse de moto-foire l\u2019installation, sous Toeil vigilant du neiges qui enjamberait la route 43 à surintendant des travaux publies, M.Ro- Ville Saint-Gabriel, bert Desrosiers, d'une maquette repré Projet d'une traverse pour les motoneiges au-dessus de la route à St-Gabriel SAINT-GABRIEL 'CR) - Le Club Auio-nclgo Saint-Gabriel Inc a.depuis quelque temps, un projet qui lui lient a coeur.Il s'agit, en fait, d'un projet de construction dune traverse pour motoneiges.en saison d'hiver.et qui.Tété, pourra aussi être utilisée par les piétons.La construction de cette traverse.qui enjamberait la roule 4.3 qui passe a Saint-Gabriel, serait d'une longueur de 11 pieds et d'une largeur de l« pieds, soit de voies doubles de cinq pieds chacune.Cette traverse aurait, entre les deux piliers, f une longueur de 48 pieds: sous clic, la hauteur serait de 16 pieds.Sa structure serait en acier et le centre serait un genre de pont suspendu I«i réalisation d'un tel projet de traverse de route pour moto-ne ges serait très pratique en raison de la circulation que nous avons sur nos routes.Il semblerait aussi que des pourparlers soirnl déjà entrepris avec le gouvernement afin d'obtenir les subsides en vue de la réalisation du projet.Voulant toujours être de l'avant, le club Antoneige Saint- Gabriel Ine.vient de faire verture d\u2019un parc de stati ment pour voitures et n ques de motoneiges Ixirs* motoneigiste vient de Texte et desire pratiquer le spo la motoneige.il pout m, nant.et gratuitement 1; son auto et sa remorque s terri m rie .stationnement ] a cette fin Ce pare, sis st bords du lac Maskinongé partiquement au centre de les sentiers, il est aussi sc surveillance des moto-pat les et peut absorber au-de cent autos et remorques.14 LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971\t/ 9 Visite au Manoir de Berthier les Filles d'Isabelle de Berthierville se sont rendues, pendant la fin de semaine, au Manoir de Berthier afin de divertir les personnes âgées de cet hospice.Les Filies d'Isabelle ont fait, entre autres, de la musique et des chants; elles ont visité des personnes qui ne pouvaient quitter leur chambre, afin que celles-ci puissent également participer aux réjouissances.La régente des FID de Berthierville, Mme Lise Giroux, accompagnée de la responsable de l'organisation de cette journée, Mme Hervé Laporte, M.le chanoine Dumontier, curé de Berthierville, et M.l'abbé Grégoire, aumônier, se sont rendus ainsi que l'atteste la photo, près d'une personne qui ne pouvait prendre part aux réjouissances, en raison d'une grave intervention chirurgicale.Entrevoisins \u2022\tDurant le cours de Tannée, les principales préoccupations de l'administration seront la refonte de certains règlements municipaux, entre autres le zonage et la construction, l'établissement dune planification appropriée aux cinq prochaines années, et si les circonstances sont favorables, la construction de logements à prix modique à l'entrée sud de la ville de La Tuque.\u2022\tIl semblerait que, dans les jours à venir, le club Autoneige Saint-Gabriel Inc.donnera une petite réception afin de souligner son millième membre.\u2022\tD'ici une quinzaine de jours, les gens des moto-patrouilles du Club autoneige Saint-Gobriel Inc.pourront, en plus de leurs services, offrir à leurs visiteurs des cartes de membres.\u2022\tEncore dans le domaine de la motoneige, il est une rumeur qui veut que certains lampadaires en fer forgé ne puissent soutenir la poussée d'une motoneige lancée à fond de train.Comme Gaston Durand l'affirmait: \"Il y a trop de puissance au départ\".\u2022\tIl est question qu'un motoneigiste de Ville Saint-Gabriel ne puisse participer à la Caravane de Grand'Mère du 16 janvier.La cause ?Réal Charbonneau aurait fout simplement beaucoup trop de travail à effectuer en ce qui concerne des réparations à une laiterie.\u2022\tLes agapes hebdomadaires des membres du club Optimiste de Saint-Tite revèteront ce soir, lundi 11 janvier, un caractère tout à fait particulier.En effet, les épouses auront l'occasion de participer au souper de l'association à l'occasion de cette rencontre mixte.\u2022\tTout semble avoir été très calme au cours de la fin de semaine sur le plan des activités policières.Par contre, comme prévu la semaine dernière, la Sûreté du Québec a déjà commencé son offensive contre les motoneigisfes récalcitrants.En effet, dès la fin de semaine, plusieurs agents de la Sûreté du Québec de la region sillonnaient les principales pistes au volant de leur propre motoneige.\u2022\tLa prochaine assemblée publique de la commission scolaire Normandie marquera la dernière étape de la tournée annuelle effectuée par les commissaires dans ses diverses constituantes.En effet, la réunion du mardi 19 janvier aura lieu à Saint-Adelphe, dernière étape de la tournée.Mardi le 12 janvier, il n'y aura pas d'assemblée.\u2022\tle ministre d'Etat aux affaires municipales et député de Joliette le Dr Robert Quenneville, annoncera vraisemblablement aujourd'hui une nouvelle qui en réjouira plusieurs.Le Dr Quenneville prenait son petit déjeuner au restaurant Gueuleton, dimanche matin.Ce léger bain de foule est à point et aujourd'hui dira jusque dans quelle mesure.Une personne sérieusement blessée LANORAIE 'CR> - Un acci dent de la circulation s'est pro duit vendredi, vers 16h.l5, vis-à vis le 415, Saint-Joseph a Lano raie.Cet accident impliquait deux véhicules et a nécessité le transport d'un des conducteurs a l'hôpital, pour blessures gra ves.lTne auto de marque Ford 7n, conduite par M Rémi Garceau, du 288 Principale, a Saint-Boni-face, a subi des dommages éva lués environ a $1500 lorsqu'elle est entrée en collision avec un camion semi-remorque appartenant à M.Pierre Froment d'Hudson, et conduit par M Gilles Dubé, demeurant sur la Raute rurale no 2, à Rigaud Les dommages au camion sont évalués à quelque $500.Il semblerait que l'accident se soit produit au moment où les deux véhicules se sont rencontrés; l'un des deux aurait soudainement dérapé.Sous l'effet du choc.M Rémi Garceau, conducteur de la Ford 70.dut être transporté à l'hôpital Saint-Eu-sébe de Joliette.mais, en raison de la gravité de ses blessures, il dut.par la suite, être transféré à l'hôpital Maisonneuve de Montréal.Elections de maires à Percé et à Gaspé LE VRAI boulanger fait son pain lui-même à Shawinigan, il est le SEUL .\tj.il vous suffit de Tappeler '£'\u2022 pour qu'il vous apport' LE BON PAIN QUI FERA LA JOIE DE VOTRE FOYER Clovis Dupuis, President\tTel Res : 539 4585 n OUEZ \"N QUEBEC \u2014 M Philippe Roy a ne élu.sans opposition, maire de la nouvelle municipalité de Gaspé En vertu du hill fit! sur le regroupement des municipalités.Gaspé englobe maintenant 12 municipalités environnantes et ee sont les maires de chacune des municipalités concernées qui ont élu M Roy.Dans le cadre de cette même loi.M Hubert Duguay a été élu.aussi par acclamation, maire de Perce, qui regroupe cinq mu*i-eipalités.Auparavant.M.Duguay était maire de Cap d'Es-pmr, et M Roy, maire de Gas-pc Toutefois, le premier dimanche de novembre prochain, tous deux soumettront leur candidature à un vote populaire.rnis le nouvelliste en argent V gagner La transaction n'est pas encore faite (Noël) SHAWINIGAN 3.De toutes les polyvalentes de la région, celle de Sainte-Geneviève devait être la premiere a être construite.Cependant, pour diverses raisons le gouvernement de TU-mon nationale a retardé le projet de Wi a 70 et depuis Tavene-ment au pouvoir du gouvernement Bourassa.il en fut question a quelques reprises, mais rien de concret n'a jamais été officiellement annoncé par le ministère de l'Education, sauf peut-être a deux occasions, alors qu'il avait été dit que la polyvalente ne serait pas construite a cause de la baisse dans le nombre d'élèves et par la suite.lors de l'annonce par le ministre Guy Saint-Pierre de la construction de plus de 2on poly vaientes d'ici cinq ans, l'espoir est revenu dans le milieu D une part, depuis son éln tion.comme député de Cham- plain le ministre Normand Tou-pin a demande, il y a quelques mois, le dossier complet de la polyvalente tout en se disant favorable a sa construction en au.tant que l'organisation de l'école a,t pour option, une partie agricole.D'autre part, le president de la Commission scolaire des Chenaux, M Gérard Fugere, qui siege a la Régionale des Vieil-les-Forges, s'informe souvent, a savoir si le projet reviendra a la surface.I! avait fait preparer un autre dossier qu; devait être re n - au ministre Saint-Pierre, a la visite qu'il devait effectuer a l'automne '70 Mais à cause ries événements d'octobre, le ministre a reporté sa visite au printemps '71.COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LA MAURICIE EDUCATION PERMANENTE \u2022\tDébut des cours: \u2022\tDurée: \u2022\tCoût: CULTURE POPULAIRE: 2e session 1 8 janvier approx.30 heures (3h.OO sem.) De7à10h.00 S5.00 (Habillement et Alimentation S2.00 en plus) COURS OFFERTS: Habillement l Alimentation I Arts plastiques Psychologie de l'enfant Vivre a deux \u2022\tPersonnalité féminine \u2022\tQu'est-ce qui se passe en éducation \u2022\tLe travail en groupe \u2022\tPour comprendre l'économique \u2022\tUne société en changement \u2022\tLe citoyen face au pouvoir Habillement II Alimentation II Decoration intérieure Pour comprendre vos adolescents Joindre les deux bouts (centre urbain seulement) ^ \u2022\u2022\t'\u2022\tX/J [ U\tD\t«M BRICOLAGE PRATIQUE: Inscription 12 janvier.Pavillon d'enseignement professionnel, 655, Station, Shawinigan.CERAMIQUE: Polyvalente Val-Mauricie, 1200,108ème Rue, Shawini- gan-Sud.Cours auto-financé 4- frais d'inscription et de materiel.INSCRIPTIONS: (de 7H.00 à Sh.OO) Shawinigan-Sud (Polyvalente Val-Mauricie, 1200.108eme Rue) 11-12-13 janvier Shawinigan (Academie Ste-Croix), 2072 Gignac): 11-12-13 janvier Grand'Mère (Ecole Du Rocher, 1991, 3ème Avenue): 11-12-13 janvier St-Tite (Polyvalente Paul Lejeune, 405, St-Joseph): 11-12-13 janvier La Tuque (Ecole Secondaire Champagnat, 600 Desbiens): 11-12-13 janvier St-Paulin (Externat Notre-Dame): 12 janvier Lac-au-Sable (Ecole): 11 janvier St-Severin (Couvent): 12 janvier Notre-Dame-des-Anges (College): 13 janvier St-Adelphe (Ecole): 14 janvier Ste-Thecle (Couvent): 14 janvier St-Joseph-de-Mekinac (Ecole): 15 janvier AlltrCS demandes* Le Service de l'Education Permanente peut organiser tout autre cours demandé par un groupe qui en assume les frais.Informations supplémentaires: Communiquez à: 539-2295 i L 10 / LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 eo province M.Yano: \"Nous faisons confiance en l'avenir du Québec\" Inauguration d'un nouveau centre Toyota de $1 million à ville Saint-Laurent \u2022v v > t.frl ~ MONTREAL PC La compacnir Canadian Motor Indus-Ines, Holdincs Ltd.CMI distributeur exclusif des véhiculé* Toyota au Canada, a annonce l\u2019inauguration d'un nouveau centre de téception.réparation, entreposage et distribution de» \\ehi-rules à Ville Saint-Laurent, en banlieue montréalaise.Les terrain» bâtiments et équipements »nnt évalués a $1 million.Le nouveau ( entre emploiera une trentaine de personnes qui assureiont la preparation et l'inspection de quelque 400 a .son unite- motorisée.» par semaine La compagnie prévoit que le nombre d employés sera porte a environ 90 au cours des deux procha nés années M Narafumi Yano.president-directeur general de la CMI, Selon Arthur Vachon: Le communiqué de l'ALQ est un coup monté.MONTREAL PC - U communique de l' Armee de liberation du Quebec, envoyé récemment a Ta genre Cited Pre»s International était une affaire montée par la \"presse reactionnaire'' pour justifier les mesures d'exception.a affirme M Arthur Vachon fondateur e' ancien president de l'Association des policiers provinciaux du Québec Arrête :e 16 octobre en »\u2022\u2022\u2022 application de la loi d'exception !'ex-policier de-vra repondre, le 1er mars.d une accusation d appartenance au FLQ M Vachon prenait la parole devant une trentaine de membres du Comité pour la défense des droits démocratiques du peuple québécois et sympathisants du Parti communiste marxiste-lenimste du Quebec, dont il se declare membre.de pa-sage a Montréal, a profité de l'occasion pour souligner, devant les journalistes de Montreal, que le Quebec saura se tirer -hi present marasme economique pour devenir l'une des régions les plus prospère.» de l'Amérique du Nord 11 a ajoute que sa compagnie était prête a prouver sa confiance en l'avenir du Quebec en investissant de» sommes importante».a long terme, dans cette province.\"Le peuple du Quebec, a-t-il poursuivi par sa vision audacious.- et pos \"ve du développement industriel, attirera une renaissance economique typique de son esprit français.\" Restrictions rigides P-r ailleurs, dans un texte remis a la presse, M Yano a estime que le .lapon pourrai\u2019 bientôt relâcher ses restrictions rigides sur les importations Selon lui.le lapon deviendrait le dcux'eme partenaire commercial du Canada, éclipsant ainsi le Rovaume-l'ni.i.j 1X' lil ÜSN» \u2014 ^ Recomptage des votes dans Fabre MONTREAL (PC' \u2014 La Cour provinciale du Quebec a ordonné une recomptage des votes dans le comté de Fabre, le résultat (h\u2019 l'election du 29 avril 1970 ayant été contestée par le Parti québécois Le candidat libéral, M Cille* Hondo, l'avait remporté avec un total do 20.158 voix, soit 91 de plus que son adversaire pé-quisto, M dean-Roch Boivm En tout.I ,-128 bulletins rie vote avaient etc invalides Le PQ réclamait un recomptage en faisant valoir que plu» de 450 des électeurs qui avaient vote le 29 avril n'avaient pas It citoyenneté canadienne et n'a-valent pa en consequence, la droit de vote.Jusqu'à vendredi, 116 personnes avaient avoue devant la cour avoir volé illégalement.\u2022 r Dans l'est de Montréal Deux hommes sont abattus en voulant commettre un vol V ¦ .Y - \u2014 «%*-;-:, y MONTREAL \u2014 Peux hommes ont etc tues et un autre blc.»»e au cour» d un échange rie coups de feu avec la police près d une epicerie de l est de Montreal, vendredi soir La fusillade a débuté apres que la police eut cerne rétablissement Elle avait plus tôt ete mise au courant qu un vol allait s'y produire Le policier Bernard Cover a declare que trois hommes, ar- me» de fusils de calibre 22.sont entre» dans le magasin et ont obi'gc c propriétaire.Monsieur Raymond Drouin, a leur ouvrir le coffre-fort ou ils se sont empare» de S5ho Les individus ont affronte la police a leur sortie de Tepicene.Les huit commis et la vingtaine de clients de même que les policiers n'ont pas ete blesses dans rechange de coups de feu Appui à Michel Chartrand Quelque 20 personnes, fa-sant partie du mouvement de la sauvegarde des l oer-tes eivi es, ont manifeste, samedi, devant ledif'ce federal de la justice a Ottawa Les manifestants désiraient faire cannai tre leur désapprobation en regard de I action du gouvernement québécois face aux derniers événements.Par le fait mê- me, ils ont demande la liberation du leader syndical, Michel Chartrand.qui n ete condamne vendredi a un an de prison pour outrage au tribunal.De plus, les manifestants exigeaient la libération des prisonniers politiques .(Telephoto PC) Un journal felquiste MONTREAL iRO \u2014 Le Devoir affirme avoir reçu, par l'entremise de la cellule Infor-mation-Viger du FLQ, un exemplaire du journal felquiste \"Patriotes \", présenté comme \"l# premier d'une série de docu-ments sur la réalité québécoise\u201d.\\ la première page, illustrée par la silhouette du patriote armé, il est écrit que les prochains numéros renfermeront d e s \"renseignements d'ordre technique aux patriotes qui veulent se joindre au Front\".Le premier numéro présente surtout dos informations sur la »ituation socio-économique des Québécois, dont une bonne partie est tirce des rapports de la Commision d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.madame/en idle s pi u> #w,ii (t- # rl; xn tf HP iM Stérilisation US dange , f : 3\tÆâ î d M* I ! V «If ifcy ijptl M .1 m r mme que pour pour rhomme di OTTAWA PC» - L'A* bon des médecins du Canada a informe ses membres que l'opération de stérilisation sexuelle ne comporte pas plus de risques de poursuites judicaires que toute autre intervention chirurgicale.Cet avis porte surtout sur la vasectomie, simple operation chirurgicale de -tenlisation de l'homme.Par contre, la ligature tubaire \u2014 méthode de stérilisation de la femme \u2014 est considérée plus dangereuse que la vasectomie.Le conseil genera! de l'association ayant, en jum dernier, admis par vote le caractère éthique de la stérilisation sexuelle dans certaines circonstances.[ association examine la question sous l'angle légal, dans la derniere edition de son journal Aucun amendement au code pénal ne»t nécessaire, lit-on dan» l article.qui répond ainsi aux menaces de certains groupes d entamer des poursuites ju- dicaires.en vertu du code pénal.contre les médecins qu; pra- tiqueraient des opérations stérilisation sexuelle.de m m* ¦0m T le caporal C aire Dleno, de la base militaire Cold Lake a reçu une dévoration spéciale des forces armées cana- mm diennes pour ses douze années de service.Mlle Dieno réside a Trois-Rivières au 775 de la rue Laurier.iMPf '«g VENTE SOULIERS DE TOILETTE pour hommes R.SAULNIER gerant 95 REDUIT A BOTTES BOTTILLONS pour hommes femmes et enfants 33V3% DE REDUCTION 1 LOT DE SOULIERS DE TOILETTE pour dames Val.jusqu a $15.95 SPECIAL SG95 500 PAIRES SOULIERS SPORT pour dames Val.jusqu a S1 2 95 SPECIAL SQ95 500 PAIRES DE SOULIERS et PANTOUFLES Val.jusqu a $8 95 SI 95 SPECIAL I BOURSES 50% de reduction / , i r- 4' Les bébés en éprouvette LONDRES PA' \u2014 I/-* brbes-éprouvettes viennent de faire un pas de plus, annonce le magazine anglais Nature, qui précise que trois savants britanniques ont récemment réussi a féconder en laboratoire deux ovules qui peuvent maintenant se développer si on les implantait dans l'utérus d une femme.Par leurs travaux, ces savants esperent résoudre le problème de la maternité chez les femmes qui ne sont, normalement, pas fécondes en raison de défectuosités dans leur trompe rie Fallope.Ils pensent pouvoir prélever sur ces femmes des cellules ovulaires qu'ils féconderaient en laboratoire aver du sperme du mari Des que l'ovule féconde aura atteint le stade de Tem hryon, il sera replace dans l'utérus maternel.BOUTONS fl/'faut % ruîanrs flu vlsago ou rl corps rt/pp a.boutons rougeur.» (lexfj'Himations, rtomarRcaiion.v pied '1 ' ' \u2019\tson* \u2022 f* s ' » a .t ' s pa r NIXODE.RM Action antiseptlq ir c.ca'nsanie.Donne une peau plus douce \u2022t un teint plus net Demandez le s* on e\u2022 l'onifuent NIXODKRM a v -tre pharmacien.Revitalisez \\otrc peau.m Q(9 CS.-Arnaud\tn , 400 Boul St» Madeleine Cap de la Madeleine TÉL 374 4071 Cette robe de fin d après-midi, creation de Malcolm Charles, est en jersey noir et en surah imprimé noir, jaune et blanc, la taille haute est ceinturer de gallon dore et de ruban.(Photo PC) è la Caiaaa Sta Madalairta PHARMACIE HOUDE Claude Houde B A B Sr.B Ph .L Ph 1375-9686 Ouvert 365 jours par annee ^\tCentre d'Achats de TROIS RIVIERES-OUEST 490, BONAVENTURE 374-1354 présente sa VENTE atGM*CtQl, APRES-INVENTAIRE 71 vuswi't C\u2019est la VENTE DE L\u2019ANNEE La VENTE DE LA GERANTE Mme Thérèse Lacroix LAINAGE à MANTEAUX et COSTUMES $200 $J98 la verge COTON ET TOILES B0USSAC $100 $ooo ROBES ET MANTEAUX MO00 cl jiIuj soit 50°/o (in Id Vdleur.loo la verge BIJOUX- FOULARDS CHAPEAUX 50 M) DT RABAIS TISSUS HAUTE COUTURE Pure soie, etc.Lainages a costumes et manteaux 50% DE REDUCTION rA-__/ GAGNANTE DU GROS LOT DE $500 PROMOTION DE NOEL Mme REAL DION 845, rue Ricliard TroisRivieres \u2014 3756822 Prrnrt tic hnnnrs resoliHinii*.nchrlvi n In Haixoïi de ( Inirrllr UNI.RonnreiKlire \u2022 f l'ntm-Kirierr*./ I LE NOUVELUSTE, lundi 11 janvier 1971 / 11 PV'5* I I s^S'V 10% à 50% D'ESCOMPTI DANS TOUT LE MAGASIN g O ^ de RÉDUCTION SUR TOUS LES HABITSiJ DE MOTONEIGE (GARÇONS ET FILLES) .tamili \u2022 \u2022SCENE 1 \u2022 \u2022 PLEIN FEU SUR BALZAC en'71 \\ W de © réduction sur tous les manteaux en magasin (HOMMES-FEMMES-ENFANTS) L^ es représentants de chacune des équipes étaient: pour Quo bec: Paul Dumont, gouverneur l'instructeur-gérant.Maurice Filion; le Dr C.Massicotte, di recteur et le dèeecteur de la pu hlicité.Jean Sawyer; des Ducs de Trois-Rivières: le présiden: Guy Laroche et le gérant géno ral Robert \"Bob\" Veillette; dos Brains de Shawinigan: l\u2019instructeur-gérant Gaude Dolbeo.l'é-claireur-en-chef.Paul Robert.!e gérant général-adjoint, Romain St-Cyr; des Castors de Sherbrooke: le gérant général Réal Veilloux: le pilote Ron Racetto et Léon Beaudoin, présiden* des Rangers de Drummondvil le: aucun représentant; dos Alouettes de St-Jérôme: Miche! Ajaly et Claude Beaulieu, president et vice-président respectivement: du National de Rosemont le gérant général Paul Larivée: le pilote Gaude Provost et Bob Williams, directeur; des Maple Leafs de Verdun: le gérant général Yvon Emond.le pilote Gilles Picard et les directeurs: Marcel Laverdurc et Bruno Fortin; des Eperviers de Sorel.Me Rodrigue Lemoyne.gérant général et des Royaux do Cornwall: le gérant général Normand Baril et l\u2019éclaireur-en-chcf Jim Larin.CARRIÈRES et PROFESSIONS | OBJECTIF: CARRIERE = COLLEGE MILITAIRE Y obtenir un diplôme universitaire, voilà un défi de taille que seuls de vrais hommes peuvent relever.QU'EN DITES-VOUS ?*:yr&itytÿt'Z*:v \u2022 \u2022 'x\"-\u2022 \u2022 v*: \u2022 ¦ \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022« POMniTlOMQ* E,r# \u201c9* d* 16 \u2022 20 ans et avoir ou étre en train\t\u2022\u2022 Secondaire ^\t|V Sc-Mathémetiques ou Secondaire V classique.Nous serons là pour vous fournir tous les renseignements.11,18,25 janvier 13 janvier 13\tjanvier 14\tjanvier 20,21 janvier Midi à 6H.00 p.m.Midià2h.00 p.m.6h,00 p.m.à 9H.00 p.m.lOh.OO a.m.à 6h.00 p.m.lOh.OO a.m.à Sh.OO p.m.Manège Militaire Hôtel de Ville Hôtel de Ville Hôtel de Ville Manege Militaire Shawinigan St-Tite 554, Comrnprciate, La Tuque 554, Commerciale, La Tuque Drummondville Centre de Recrutement des Forces Armées Canadiennes 1368, rua Notre-Dame Trois-Rivières Tél.: 374-3510 t LE NOU VELLISTE, lundi 11 janvier 1971 / là sport/nord St-Léon a sa première saison dans 'e circuit Intermédiaire du comté de Maski nonge lait très bel'e figure.Ci dessus, nous voyons quatre membres de cette équipe Ce sont de gauche a droite, Sarto Lesage, Jocelyn Frechette, Alain Des-chénes et Jean-Claude Beland.(Photo Roland Lemire) Dans le circuit Laviolette La Pause Café détient une avance d'un point au sommet m fm L équipe Pause Cafe détient présentement la premiere place dans le circuit Laviolette.Ci-dessus nous voyons de gauche a d.oite, Léo Masse et Gilles Lafrance, deux piliers de I équipé.(Photo Roland Lemire .CONSEILS DE BOBBY ORB Mise en echec à l\u2019aide du baton (Etendez le béton et \"balayez\" la rondelle) Il y \u2022 driu formes de mise en echec avec le baton le méthode dite du bêlai\" (sweep) et telle du coup de \"crochet (pohel Parmi ce* mises en ether, celle qui emploie le baton tomme un balai enqe que le joueur adverse s appmcha de vous.Garde; votre baton près de vous et prêt a surqtr vers I adversaire Si vous le manque;, vous sere; facilement cnntnurne C est pnurquni H est important d attendre ptsqu a ce qu il sort a la portée de votre hockey Pose; votre baton sur la qlaca et serve; vous en tomme d un balai pour balayer la rondelle Catta misa en echec est éqalement utde quand I adversaire vous a dapasse fs-saye; de le rattraper et par an amère ote; hit la rondelle le crochet est la méthode la plus employée pour arrêter le porteur de ta rondelle Encore la laisse; le ptueur vous approcher et ne montre; pas votre (eu prématurément si vous ne voulez pas être rifioue Garde; votre béton prés de vous et avancer le subite ment le plus loin possible pour frapper la rondalle L important c est de fatre perdre le contrôle de la rondelle a votre adversaire TROIS RIVIERES 1 CM1\t- l\u2019nr fois dr plus, la premiere place seru a l'enjeu dan?la lieue Intermed aire Laviolette au Centre Marcotte.Ce soir.l'équipe de la Bijouterie Yillemure disputera la victoire a 7h a la Taverne le Québécois suivie a fîh 30 du match entre Pause Café et Bel| Canada Présentement.Pause Café détient la première place avec 21 points a comparer avec 20 pour Taverne le Québécois.Suivent Bijouterie Villemure et Bell Canada Cher, les compteurs Jacques Abran domine par deux po nts sur son co-équipier Jack Abran Jacques domine pour les aides aver .32 oendant que Jack est au premier rane nour les buts aver 24 Ce soir à Rh 30 les représentants de 'a brasserie Dow seront sur nlace nou- remettre des s irs de voyage dans les cadres du concours du Chaoeau Ras Classement pg PP pn\tpb bc\t\tlot Pause Cafe in 4 1 Tav le Queh\t90\t63\t21 9 4 2 Bij Villemure\t94\t73\t20 4 9 2\t67\t89\tin Bell Canada 3 9 3\t63\t87\t9 Compteurs\t\t\t \u2022t Abran.TLQ\t21\t32\t5.3 -lack Abran TLQ\t24\tO\"\t51 D Abran TLQ\t18\t19\t.37 G Lafrance.PC\t18\t16\t34 L Masse.PC\ttn\t17\t27 M Marion.Bell\t8\t17\t25 g Matteau Rv\t15\t9\t24 J Clément.RV\t11\t12\t23 F \\uger.PC\t8\t14\t22 M Hébert.PC\t13\t8\t21 Au hockeyball TROIS-RIVIERES 'CM' -Jacques Carie a marque quatre buts tout en inscrivant trois aides pour a i d e r C.uillemette Transport à triompher du loisir St-Sacrement par 9 a .3.dans le circuit hockeyball de Billy McCarthy François Chaussé i.3-2' et Jean Boisvert fuc.Yê'ification-sécurJé cf- ]'\u2022 t.T'eA lu;,reparle r- nel fvo'djear.Il riui faut tout undre! Teiè tn sus.Maumum.2 pntut farcliènt, RECHAPES CENTRES GO GOODLY EAR\t1 UNE DIVISION DE THE GOODYEAR TIRE JL RUBBER COMPANY OP CANADA, LIMITED J969, ST PHIUPPE, TROIS RIVIERES\tTEL: 375-8901\ty t 4 t t 16 / LE XOrVELLISTE.lundi 11 Janvier 1971 A New York Exposition d'oeuvres signées par des femmes NEW YORK 'PA» \u2014 l'ne ex- feminine limitée dans la collec-position d'oeuvres sifinées par tion permanente du Musée Whittles femmes, s'est ouverte à ney.New York, un an apres la révolté de t es artistes qui proies- \" War\", groupe qui revendique talent contre une représentation à la fois la liberation féminine IMPERIAL JUSQU A VENDREDI Adultes: $1.50 Etudiants \u2022«\u2022cctitts $1.00 Enfants: 50* GORDON EASTMAN CARL SPORE | .\t7h.et 8h.30 4+rb TtCNNlCOLO^ TSCMNiSCOPt 2e FILM \"'5 POUR L,ENFER', et artistique, avait fait parvenir de nombreuses lettres aux musées newyorkais.demandant une representation égale a celle des artistes masculins.I.'exposition au Musée Whitney est l'une des premieres exclusivement consacrées aux femmes.Ce musée, fondé par Gertrude Vanderbilt Whitney, jouit d'une renommée internationale pour ses collections illustrant l'art américain.I,a déléguée de \u201cWar\" ne considère pas l'exposition comme étant une victoire éclatante, y voyant plutôt un element de segregation.Vous devrons éventuelle ment faire comprendre aux di recteurs de musées, que les fem mes peuvent réaliser des oeu vres artistiques aussi bien que de vaquer aux soins domestiques et de mettre au monde des bébés ', a-t-elle commenté.Plusieurs personnes ont assiste au vernissage de la Collection CIL d oeuvres d art qui avait lieu vendredi soir au Centre Culturel de Trois-Rivières, présidé par M Claude Dessureault, directeur général des Peintures CIL .Ci-dessus, devant La collection CIL une peinture de Piopelle, M.Dessureault, Mlle Monique Mercier, M.Gilles Boulet, Mme Rollande Normandin, Mme Germain Lavigne et M.Lavigne.(Photo Roland Lemire) LOUISE IACQUES MARLEAU Comment vivront ils.18ANS im fum cV» DEMS HEROL AMOURS HUMAIN Horaires du Cinéma CINEMA\tLE BARONNET: ' V ASM\tr» 7f \u2022?9- O \u2022 Cor* njç A A COfTIptar d# THEATRE CAPITOL: V?' Smonc# THEATRE CHAV»PLAIN PAR EXEMPLE ADULTERE e* ADOL PME\tVa* \"é* pou- eurvas A '*» 3C\tCorv-ru* è co^o*-?' d» fh JC Dern soac\u2019a cl» comp At À Sr 15\t«a tr- 20 f* es THEATRE IMPERIAL S Ac A R I AU GRAND NORD ^*\t5 POUR L ENCE R\tp* > 30\t?r< 0p y se^ê ^\t7\" et 8h 30 CINEVA DE PARIS AVCURS C UNE LCL:VE * ' r©-'-r A R CI S«-^a \u2022'* t-r *5 8^30 '>15 D^a\"- Ccr*-ue a cor'p'e' aa 'h 15 CHAMPLAIN conecnon Un fascinant panorama de la peinture canadienne par Rene LORD\tadmirées par la population de utilisation fine des textures.rt\u20182 villoc Hu r'anaHa Honnie lOA'* Hr» rM-mrl/* /lir-n-d < m-' : ;«\u2022 or.it GUILD* «\u2022 >»r s«r-t C0MP*IH -U St5'.:5 0.illGAP£ -:-i- ;\u2022:« =:.S.0lY\u2022 3«-* H Û'»3*X-S?' si 5a0i,Ut- tk COUlttmS Aussi m cwlsurs TYPH0H SUR HAMBOURG CINEMA\tEGALEMENT\tCINEMA GALA\tAUX CINEMAS\tROYAL NIC0LET\tSUIVANTS\tLouiseville par Rene I.ORD La collection CIL constKuc un fascinant panorama de la peinture canadienne contemporaine.Il faut la voir présentement au Centre culturel de Tfois-Riviè-res et jusqu'au 2fi janvier.Qu'une importante compagnie comme la CIL ait eu l'idée de mettre sur pied cette impressionnante collection, cela mérite d'abondantes félicitations Fn effet, grâce à la compagnie, les oeuvres des peintres canadiens les plus significatifs ont pu être JUSQU'A VENDREDI 6h.20et2h.D0 après MIRACLE DE LAMOUR\\ 1 « 2 '.OC ffO i i IOans Oswalt Kobe par ! Adultes! exemple: flAdultèié\u2019 rrrrnrTTTi nmimn D«j»2S nos ADOLPHE\u2014 une éducation amoueuse Samedi pour les jeunes a 1h.30 \"LES TONTONS FARCEURS\u2019 avec Jerry Lewis Plus comédie-cartoons PRIX DE PRESENCE admirées par la population de 52 villes du Canada depuis 1962.Des pieces de la collection ont même été exportées à l\u2019étranger pour figurer dans diverses expositions d'envergure, l\u2019ne telle contribution à la vie artistique d'un pays de la part d'une grande entreprise industrielle ne se voit pas à tous les jours L'exposition qui se tient pre sentement au Centre culturel nous permet de voir un vrai Pellan.un vrai Riopelle.deux I^mieux.les grands classiques de notre peinture et nous fait assister aux nouvelles tendances.De Jean-Paul Lemieux, deux célèbres compositions.\"Soeur Blanche\u201d et \"Solstice d'hiver\", nous font pénétrer dans un univers très froid, on demi-teintes, à structure originale.Pellan.dans \u201cPhosphorescence\" est toujours aussi spontané; il travaille par petites masses de couleurs entourées de chapelets, le tout s'insérant dans un ensemble fantaisiste a saveur d'enfance Parmi les autres peintures, nous remarquons une intéressante étude chromatique de Guido Mnlinari.le ' Sky Panel'' de Harold Town Mais deux peintres en partio;-her ont surtout retenu notre at tention, bien subjective, parmi cette agglomera'ion d'oeuvres bien différentes.11 s'agit de Ka-zuo Nakamura, un peintre rie Vancouver qui révélé cependant son ascendance orientale par la sobriété de ses composition, la délicatesse de son dessin et son utilisation fine des textures.Et de Claude Girard, artiste de Chicoutimi qui présente une composition intitulée \"Fields\u201d qui est un rassemblement de masses rectangulaires traitées dans les différents tons de blancs et de gris.lx's nuances sont très douces et la Mhration de l\u2019ensemble est surprenante.Pour se faire une idée de la peinture canadienne actuelle, il est très important de visiter l'exposition CIL au centre Culturel de Trois Rivières d'ici au 26 janvier.SPECIAL APRES LES FETES 3 étages à votre disposition.Le plus grand studio au Coeur du Quebec S, * V :\t' Echos du cinéma Francois Dupont-Midy \"Pour un sourire\"\u2019 va porter à l'écran le roman d'André Dhôtel 'Tx> pays où l'on n'arrive jamais\" qui obtint le prix Fémina en 1955 Des personnages cocasses et fantaisistes évoluent dans un monde situé entre le réalisme onirique du \"Grand Meaulnes\" et les phantasmes d'\"Alice au pays des merveilles\".A travers de multiples péripéties, le film racontera l'histoire d'un premier amour entre un garçon et une fille encore proches du \"vert paradis\" de l'enfance.\u2014 O \u2014 Yves Boisset '\u201ct'n ('onde a achevé le scenario adapte du roman de Louis Pauwels: \u201cLes derniers jours de la monogamie\".Les prises de vues du film commenceront en principe au debut de l'année avec Gian Maria Volonté dans le rôle principal.Après ce film, Yves Bois-set a l'intention de porter à l'écran un roman policier de B -P.Lallier \u201cLe saut de l'ange\u201d qui remporta le prix du Quai des Orfèvres en 1968.Il tournera au printemps prochain à Marseille cette histoire de vendetta entre deux bandes rivales de truands corses et de pieds-noirs.CINEMA ¦HWHH1B DE PARIS télévisioi Lundi 10 06-7 7-11\tTéNêvsion scolair» 4\tD nsh % Pise» 16\tPour vous Mtsdsmss 17\tTh# wild Whirl o# Fashion 10 3C-2-\tEn mouvement 4\tPour vous M^sdam®» 4\tConcentration 4\tTh# friendly fliinî 7 11\tleçon» de beauté 12\tThe P erre Berton Show 10 44-7 7-13\tLe* conte* du lundi S\tCh#l Hélèn» 11 66\u2014 2 7 13-\tLa sourit vérté 4\tSa » ot th* Céi'ur» A.\tSesame Street 8\tThe Movie Game 12-\tJohn Manolesco 11 15-7\tCinéma 7-\tThéAtre Je* Pt\u2019ils 13.\tRobm des Bo s 11 3(3-4\tAu bout du fil 4\tThe Hollywood Squares 7\tPapa a fa son 522.\tThat Girl 1(3\tMon ami Flicka 12-\tEdith Sérèt 11 45-11\tZagu'iatn 0013 CKTM TV l.nnril le II janvier 1971 R 8(1 Mire et musique 8.45 Le 1.1 vous Informe 9 no ramera U Pour lo suite du Monde *vec Leopold Tremblay et Abel Harvey in.Ofl Télévision scolaire \"Art Plastiques Elémentaire I Leçon de branlé Contes du Innrii La souris verte Robin des bois Zaguilath 0011 Le 11 vous informe Les petites annnOres Roc Principale Les plus heanx films \"Pare au crime\".E.U.te-5*.Drame social avec James Whitmore et John Cassavetes Un leune délinquant complote le meurtre d'un homme qui l'a insulte.Pnnr vous Mrsdamrs Femmes d'aujourd'hui Rnhinit Grugeot et Délicat Cinéma de 5h.\"La bande » Papa\".Fr.lyse, Comédie policière avec Fernand Raynaud et Noel Roquevert.Après avoir empêché un vol A main armé* un employé de banque timi-d» découvre que le voleur est son père.18.50 Le 11 vous Informe Actualités locales, régionales et nationales.La météo et les sports.Avec: André Wat.ters, Romain St-Cyr et Jacques Voyer 00 Coeur Atout ,10 Mont-Jnye 00 Ma sorcière bien-almée 10 A la seconde 00 Le paradis terrestre 10 Prenez le volant 00 Les espkms 00 Téléjoornai 20 Dossiers \"La rééducation\" 2.1.5» Cinema \"Prisonnier de ta tour\" 01.44 Nouvelles anglaises 02.04 Fin des émissions 12 00-4.\tL'actualité S\tJeopardy 4\tE'wnod Glove\u201d'* \tLuncheon Dat# 7-\tMinirama 8-22-\tBewitched 10\tLe 10 vous informe 12-\tThe Flîntstone* 11\tLe 13 vous informe 12 16-13-\tLes petites annonce» 12 14-4-\tDessins animés 10-\tCiné-lundi 12 36-4-\tDe tout, de tous 5\tThe Who, What or \tWhere Game 7-\tDeuxième éd tion 8-22-\tA World apart 12-\tMatinee with Joe Van 13-\tRue P\u201dinc pale 12 44-7-\tHt mon opinion 12 56-7-\tMidi-Sport 12 55\u20145-\tNew* A L'AFFICHE ILTEND DES PIEGES ASA FEMME ET FINIT PAR DECOUVRIR LA VERITE.MAIS.6h.45 - 10H.15 wmê Un équipement ultra-moderne, des instructeurs hautement qualifies et expérimentés vous aideront a améliorer votre apparence et condition physique et a redécouvrir \"la joie da vivre\u201d.JUSQU'OÙ IRA L\u2019AUDACE DES AMANTS DIABOLIQUES?18ans Adultes I *£$ AMOURS D'UNE LOUVE CINEMASCOPf (N COUUURS MARILOU TOLO Joua do fo prunoffo of do loi chormt \u2022 m une GARCE cinImAscoef fn coûtâtes JebtMAINE ET DERNIERE SEMAINE DÉPARTEMENT SÉPARÉ POUR MESSIEURS MASH\"\u2019 14 ANS Mme GERTRUDE ROUSSEAU ris Trois Rivieres a perdu SO livres en 8 semâmes Voyez cet remarquables changements.AVANT\t\tAPRES 40 ,\tBUSTE\t37 .37' ,\tTAIUE\t30 46 ,\tVENTRE\t37 39' >\tHANCHES\t31 Appeler maintenant pour votre essai gratuit 375-4979 1014, ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES IL |\t4 MOIS GRATIS ISi vous n'obtsntz pas résultats suivants en 60 jours I (MSONSOINT: P«rt« d» 1 \u2022 livras.3 | poues* d# moins «u* I\t^ Bt è )\u2022 tâlfl* un pcmjc# tf# moms «ui r.Mfvi'14» MAIGREUR\t¦ Ajoutsr 2 poucts è !\u2022 poitnnn smAliorsr vo I tr* itflns «t rstrouv*/ * dns proportions idM m UN HIM nt nutritif qui vous DR* MOURIR 01 RIRE!.JJ VENEZ RIRE EN MASH'.1 00\u20142\tCiném§ 4-\tMini.PaJmsrst 5-\tNow Show 4.Ths Dick Vsn\tDyks Show 7\tBisnvsnus Chsi Nous \u2022-22-\tAll\tmy Children 13-\tLss plus bssux films 1 15\u20144-\tLeçon* de beauté 1\t30- 4\tE toils» #t De*t n% 5-\tWords snd Music 4\t55\tNorth Maple 422\tLet's\tmake s deal 2\t06\u20144\tDoigts de fêe 5-\tDays of our lives 4\tWhat on Earth ?Oui Paire Gagn# 4 22\tThe Newlywed Ga ne 2\t36\u2014 2\tOui eu non 4\tA\ttouts vapeur S-\tThe Doctors 4\tHazel 7 14\tPour vous Mesddmes 4 22\tThe\tdating Gam# 12\tFamous\tJury Trials 3\t00\u20142 7-13-\tFamma\td'aujourd'hui 5-\tAnother World 4\tTaka Thirty 422-\tGeneral Hospital 12-\tAnother World 3 27\u20144\tL actual te 3 30\u20144.\tLa commodore Semaphore Bright Promises se Edge of night One life 1o live A vous da jouer racy Bobine Chez le Prof.P erre Another World Somerset UNlC flOtttoO SW\" 4 -4 422 14 12 4 00\u20142-7-1J.4 S-4 422- 10- 12- 4\t30-2 7-13- 4- 4 8 12- 72 5\t00-7 7 4- f- 4 4 1U- 12- 13- 5\t30-4 4 4 17 72- 6\t00-7 4 4 7 8- 10- 12- 6 14-7 420-7 430-2 4- 4 4 7 8 13- A 40\u20142 6\t55\u20142- 7\t00-2- 4 5-\u2022 14 12- 13- 22- 7 25\u201410- 7 30- 7-7-13-4 6.4 Ijo The Trouble with in 10- The galloping gourmet Dark Shadows La cirque du Capita ne Bewitched Grujot at Délicat Gllllgan's Island Drop in The Munsters Lassie The Trooper Yancy Show Daktarj Super Car Daniel Boon# Pocket Robin Hood Gilligan s Island Café-Tarra«se Truth or consequences Cinéma de 5 heures Café-Terr.ssse Tht Beverly H HblU es 5 30 Report Beat the Clock The Early Show Skippy le Kangour >u Eve Witness News Nancy Troisième Ed tion News Studio 10 Pulse C\u2019est mon opinion Edition Sportiv# Le téléjournal Panoramonde N ghtly News Hour Glass Bonsoir Copa ns Beat the clock Le 13 vous informe 24 heures Nouvalles du sport Format 30 Madame est servie Dragnet Tn tell the truth Le 10 vous Informe UFO Coeur atout News les commentaires de Me Alban Flamand Mont loye The Red Skelton Show The Mike Neun Show The Undersea World of Jacques Cousteau Les Berger \u2022\t00\u20142-713- Ma sorcière Bien-Aiméa 4\tLes\tBerger 4-\tRoyan and Martin's Laugh-ln 4\tTh# Partridge Family 10-\tPatrouilla\tdu Cosmos 12-\tRoom 222 \u2022\t30\u20142-7-13-\tA\tla stconda 4\tSymphorien 6.\tFront Page Challenge 8-22-\tThe silent force 12- Th* Carol Burnett Show 9 00\u20142-7-13- Le paradis terre>?ra 4\tLa grande caravane 5-\tMonday\tMovie 6-\tThe\tBoid Ones 8-22-\tMonday\tMovie 10-\tClaude\tBlanchard 9 30\u20142-7-13\tPrenez 'e vclanf 12- The Pig 'N' Whistle Show 10\t00\u20142-13- 4- 4 7 10- 12- in 30\u201410-11.00\u2014i-7-13- 4 5- 412- 8\t22 10- 11.05-10- 11\t14-2.7- 13- 11.14-12-11.22\u20144 11 24-2 7-13.11 10-4- 5 6- \u2022 21.11 45\u20144 12.11\t55\u20142-7-13- 12\t35-10-12 48-4 1 00\u20144 1.45\u2014 \u202212- 13- 214-12- Les Esp ons Claude Blanchard Man al The Centre L'étape Une Journée eve: .Ironside Le 10 vous informe Le Téléjournal Le Maqa?ne Eye Witness News News 11PM Report La couleur du temps En Pantoufles Nouvelles du Sport Dernière Edition Le 13 vous informe Pull# Viewpoint Dossiers Heure exquise The Tonight Show Night report and Sports Final Th# Dick Cavett show Cine-Six Monday Movie Cinéma Dernière Edition Musique Marc Legrand Final Reoort and Weather Le Téléjournal University of the Air Nouvelles anglaises Montreal Bulletin Board New headlines télé-films 11.15\u2014\t2\tCINFMA \"Ix1 voyageur de la Toussaint\u201d, Kr.1941 Dramr dr L.Daqum avec .Itan D^sailly fi Gahriplle Dnrzeat 12.15\u2014\t10\triNF.U'NDt Prngrnmmè donhlr.\"I>gtons impériales\".II.1962 Aventures de L.Savina avec Tony Russell et Amedeo Nazarry.1.00\u2014\t2\tCINEMA \"Dans les griffes de l'homme invisible\", AB.1963.Science-fiction de R.Nussbaum avec Hans Von Borsody et Ellen Schwiers.1.00\u2014\t13\tLes plus beaux films \"Face au crime\", avec James Whitmore et John Cassavetes.MB''» 18 Cinéma «le | heures \"La bande à papa\", avec Fernand Raymond ri Roque vert.11.05\u201410\tEn pantoufles \u201cRendez-vous avec Callaghan\", avec Derreck de Mamey el Harriet Johns.\u2014 Un détective est aux prises avec une blonde volcanique el de dangereux héritiers.11.30\u20144\tHeure exquise \"Une demoiselle sans bagage \", ave«' Ann Pister et Jean-Louis Calvel \u2014 Deux fiancés recourent a une escroquerie pour payer leurs vacances en Suisse 11.35\u20142-7-3\tCinéma \"Prisonniers de la tour\", avec Cliolo Alonso.Rick Rattaglia et Gérald Landry.\u2014 Un chevalier est chargé de ramener en lieu sur deux enfants royaux.LE BARONNET Echo du cinéma Jean-Paul Sassy vient de commencer le tournage d'une coproduction franco-canadienne intitulée \"Deull's love\u201d.L'histoire est celle d'une jeune folle qui s'échappe d'une clinique psychiatrique, après avoir tué une infirmière, et qui se réfugie dans une maison dont elle séduit le propriétaire Anna Gaéf sera la vedette de re film.I A7B LE NOUVELLISTE, lundi 11 janvier 1971 / 17 Achetez une PERRUQUE ou vous trouverez le plus grand choix au meilleur prix avec le 7 service le plus compétent.Esthéticienne visaqiste Edith Serei.Fernar.d Auory toujours à votre disposition.APPELEZ POUR INFORMATION ET RENDEZ-VOUS lm plut grsnd Centra de Is Pmtuqus de Ls Msuncie LA BOUTIQUE DE BEAUTE ENR 6^6\tSh«wnm