Le nouvelliste, 9 juillet 1966, samedi 9 juillet 1966

[" le nouvelliste 46* anné*, No 210\tTrois-Rivières, samedi le 9 juillet 1966\tQuinze cents au cceut du T H L'opposition tente en vain d'y faire inclure une hausse des pensions de vieillesse Les Communes adoptent la loi créant un régime d\u2019assistance .' \".*\t.J \u2022: tî ¦ *' Cette mesure représente une dépense additionnelle de $95,000,000 OTTAWA (PC) \u2014 Les Communes ont finalement adopté hier, après trois semaines de débat, le projet de loi créant un regime canadien d\u2019assistance publique Jusqu\u2019à la dernière minute, l\u2019opposition a réclamé une hausse des pensions de vieillesse de $75 a $100 par mois et le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social.M Allan MacEachen, a promis de faire une déclaration a la Chambre avant le conge d\u2019eté prévu pour la semaine prochaine.Il restera maintenant au bill à être approuvé par le Sénat et à recevoir la sanction royale avant d\u2019avoir force de loi.LE PRESIDENT du Syndicat International des Camionneurs, James R.Hoffa (a gauche), cause avec Frank Fitzsimmons apres que les deux hommes eurent été réélus à leur poste, hier, lors du con- (Téléphoto PA) grès annuel des Camionneurs Hoffa a ainsi été reélu pour un terme de 5 ans tandis que Fitzsimmons fut élu comme vice-president général.L'affaire Seven Days' Douglas Leiterman congédié: Haggan et Watson démissionnent TORONTO (PC) - M Reeves Haggan.superviseur général du service des affaires publiques de la télévision à Radio-Canada, a résigné ses fonc- tions aujourd\u2019hui, peu de temps après que la société d\u2019Etat eût decide de ne pas renouveler le contrat de M.Douglas î>*i-terman à titre de réalisateur Six nouveaux sénateurs sont nommés dont trois du Québec OTTAWA (PC) - Le gouver-nement libéral de M Lester B Pearson vient de combler six des onze vacances au Sénat canadien par la nomination de six nouveaux sénateurs dont trois sont du Québec.I>es trois nouveaux sénateur» québécois sont Me Paul Desruisseaux.de Sherbrooke Me Leopold Langlois, de Québec, et M Alan Macnaughton, de Montréal.Sont également élevés au Sénat canadien MM Cbeaie) Car- M.Paul Desruisseaux v /J M Alan Macnaughton AUJOURD\u2019HUI Bondes illuifrées .19 Bourses .16 Classées .17.18 Convocations.17 Courrier de Mamie .12 Mots croisés .19 Polichinelle .2 ter.et James Duggan, tous deux de Saint Jean.Terre Neuve.et M Thomas Kirkham.de Souris.Ile duPrince Edouard A la suite des nominations d'hier, il reste cinq vacances au Sénat.Les sièges sont ac tuellement distribues parmi les libéraux, qui en comptent 63, les progressistes conservateurs.31.les indépendants 2, et un siege est occupé par un indépendant libéral.M.Alan Macnaughton.ancien president des Communes âge de 62 ans, a été députe libéral aux Communes de 1949 a 1965.Il a ete president du caucus libéral national en 1962 et en 1963 et en 1958.il devenait le premier membre de l'opposition a être éiu président du comité des comptes publics des Commune>.Il a occupé le fauteuil de président des Communes de 1963 à la dissolution des chambres en 1965 pour les dernières elections fédérales generales M.Paul Desruisseaux âgé de 61 ans.est président du quotidien La Tribune de Sherbrooke.et de stations de téleradio-d iff u s ion à Sherbrooke, et il est un des administrateurs de la Presse Canadienne.Il était reçu au Barreau du Québec en 1934 et en 1948 il a été nommé conseiller de la reine.M.Léopold Langlois âgé de 52 ans, originaire de Ste-Anne des Monts, Québec, a été depute libéral aux Communes de 1945 a 1957, secrétaire parlementaire du ministre de» Postes de 1951 à 1953 II a été ensuite nommé secrétaire parlementaire du ministre des Transports.La nomination au Sénat de M Carter porte à deux le nom bre de vacances aux Communes.l\u2019autre ayant été causée par le départ de M Clément Vincent, ex député de Nicolet-Yamaska aujourd\u2019hui ministre de l\u2019Agriculture du Québec.Aux Communes, la répartition des sièges s'établit ainsi- liberaux, 130.progressistes-conservateurs.96.néo-démocrates.21.créditâtes 9.Credit social 5.et indépendants, 2.exécutif de rémission \u201cThis Hour Has .Seven Days\u201d Le nouveau bilan de \u201cl\u2019affaire Seven Days\u201d se présente donc ainsi: congédiement de Douglas Leiterman, démissions de Reeves Haggan et de Patrick Watson.Ce dernier, qui était co animateur de l\u2019émission et réalisateur de \u201cDocument\u201d, a en effet annoncé qu\u2019il ne pouvait plus travailler a Radio-Canada a cause de l\u2019organisation actuelle de la société d'Etat M Watson a dit qu\u2019il en profiterait pour prendre un an ou deux pour étudier et écrire.Il faut ajouter à cela la démission.non confirmee par RadioCanada, de six autres employés du service des affaires publiques.Au nombre de ceux ci se trouve le réalisateur de l'émission \u201cCompass\" qi a remplacé Seven Day* pour l\u2019été, M.James Carney.M.Leiterman a déclaré au cours d une interview que M.Haggan lui avait fait savoir que puisque nous n\u2019avons pas accepté le contrat dans les termes proposes par le bureau de direction, la direction considérait ce geste comme un refus*.La direction de Radio-Canada avait exigé plus têt cette semaine que M Leiterman signe une déclaration selon laquelle il acceptait de se confirmer aux lignes de conduite et aux directives de la société.Les débats à l\u2019étape de la deuxieme lecture avaient débuté le 29 juin alors que les neo-democrates avaient accuse le gouvernement de ne pas donner suite a sa promesse de hausser les pensions de vieillesse.Mardi, on avait ajourné le débat et le ministre promet tait de faire une déclaration au sujet des pensions des l'adoption du bill.Hier, la Chambre a procédé à l\u2019étude des 26 articles en comité plemer et le chef de l\u2019opposition, M John Diefenbaker, de même que le leader parlementaire du NPD, M.Stanley Knowles, ont é nouveau réclamé du ministre qu\u2019il fasse sa déclaration.M MacEachen a promis de faire sa déclaration d\u2019ici l'ajournement.Le regime comprend les programme» d'aide aux nécessiteux, aux aveugles et aux infirmes.D\u2019abord, on avait annoncé que ce regime coûterait quelque $85,000,000 de plus au trésor fédéral, mais le ministre a dit hier que ce n\u2019était la qu'un aperçu et qu\u2019à la suite d\u2019une étude approfondie, on en était venu à la conclusion que cette dépense additionnelle pourrait bien être de $95.000, 000.Ces dépenses seraient ainsi réparties, allocations aux meres nécessiteuses: $27.500.000 ; santé $22.000,000; bien-être divers $500.000 et amélioration aux programmes existants $15.ooo.ooo.M MacEachen a ajouté que les allocations aux meres né-$20,000.000 à $25.000,(KM» re qui cessiteuses pourraient bien aussi atteindre les $30,000,000 et les allocations aux enfants de ferait dépenser a Ottawa une somme additionnelle de $95.000,000 \u201cTout dépendra, a expliqué le ministre, de Tutiiisation qu'en feront les provinces\u201d.En vertu de ce programme.Ottawa paiera la moitié du coût de» services provinciaux de bien être Au cours du debat, M MacEachen a donné l\u2019assurance à M J.A Mongrain Ind Trois -Rivieres et M Théo Ricard PC St-Hyacinthe - Ragot que le bill contient une formule d'option permettant aux provinces de ne pas participer au pro -gramme et d\u2019administrer leur propre régime si elles le désirent.Cette clause s\u2019applique particulièrement à la province de Quebec.M.Mongrain avait demandé au ministre quelle partie des $85.000.000 recevrait le Que -bec s\u2019il décidait de ne pas participer et d\u2019administrer son propre regime d'assistance publique.M MacEachen a répondu que des hauts fonctionnaires de son ministère avaient rencontré des représentants de toutes les provinces, que toutes les pro vmees semblaient disposer à accepter le régime, mais qu\u2019au rune entente spéciale n\u2019avait encore ete conclue au sujet de la part que recevrait une pro vince qui déciderait de profi ter de cette formule d\u2019option Quant à M Ricard, il a de mandé si le ministre avait eu des entretiens avec le nouveau gouvernement québécois diri -gé par M.Daniel Johnson à ce sujet.M MacEachen a répondu qu\u2019il n\u2019avait pas reçu de réponse négative de /actuel gouvernement du Québec et qu\u2019il avait confiance que le régime canadien d\u2019as»istance publique lui soit acceptable.Le ministre a ajouté que si le nouveau gouvernement du Québec, qui a remplacé celui dirigé par M Jean Lesage, avait des propositions â formuler.Ottawa serait heureux de les étudier â leur juste valeur.Après l\u2019adoption du bill en troisième lecture, Chambre s\u2019est formulé en comité des subsides et a entamé un debt sur la situation au Vietnam au cours duquel le ministre des Affaires extérieures.M.Paul Martin, a répété que le gouvernement canadien tente par tous les moyens mis à sa disposition d'obtenir un cesse le \u2022 feu au Vitenam et des négociations pouvant enfin conduire au règlement pacifique du conflit vietnamien.La déclaration de vieillesse est sur la hausse des pensions remise à quelques jours OTTAWA (PC) Le gouverne ment fédéral fera connaître d ici quelques jours une politi que nouvelle concernant le soutien de l\u2019Etat aux vieillards.M Allan MacEachen.minis tre de la Santé nationale et du Bien être, a déclaré vendredi aux Communes qu\u2019il exposera BotMargeon, M Wilfrid Foster Guylaine et Sylvie Morltsette, M.Paul Charette, Mme Charles (Voir nécrologie p.19) LE SOURIRE DU PETIT DEJEUNER On d»t peu de choses solides, lorsqu'on cherche à en dire d extraordinaires.CRCmCRIC\u2022\"TROIS RIVKRfS t«f« T* m-«7W - JH 44ÎI Le parti libéral sur les causes QUEBEC (PC) \u2014 I* parti libéral du Québec a déclenché une vaste enquête parmi ses militants et d\u2019autres éléments de la population pour déterminer les cause» de la défaite du parti aux mains de TU-mon nationale, le 5 juin dernier.Cette enquête prendra la forme de cliniques régionales aux cour.» desquelles le* dirigeants libéraux des comtés des 18 régions délimitées par la constitution de la Fédé ration libérale se réuniront dans le but d\u2019établir le bilan de ia dermere campagne et de recueillir toutes les suggestions susceptibles d\u2019aider a la bonne marche d\u2019une campagne électorale éventuelle Au cours de ces réunions, les participants feront part de leurs griefs et c\u2019est en analysant ces griefs, de même que les résultats du vote que la fédération réussira a établir les causes de la défaite libériie.Ces rencontres précéderont une tournee dan» tou» le» rom-tés du chef du parti, M Jean Lesage Cette tournée doit a-voir lieu dans quelques mois.Par ailleurs, au cours d\u2019une conference de presse, le président de la Fédération libérale, le Dr Irénée Lapierre.a dit que bien qu\u2019il ait su quelques jours avant l\u2019annonce officielle la date de l\u2019élection, l\u2019exécutif de la FLQ n\u2019avait pas été consultée sur la date du scrutin Le Dr Lapierre a dit ignorer complètement le rftle qu\u2019ont eu a jouer MM Guy Gagnon etClaudf Ducharme.deux haut-officiers de la fédération dans fera enquête de sa défaite le choix de la date de l\u2019élection.Le Dr Lapierre a cependant précisé qu\u2019à un congrès régional, tenu ie 11 décembre 1965.\u201d on s\u2019attendait a une élection au début de juin\u201d.la politique du gouvernement à ce suiet avant l\u2019ajournement des Chambres pour l\u2019été Le ministre a donné cette assurance en réponse à des questions de M John Diefenbaker, chef de l\u2019opposition, et de M Stanley Knowles, leader parle mentaire des néo démocrates.I,es partis d opposition cher chaient à obtenir du ministre qu\u2019il fasse sa déclaration sur le soutien de l\u2019Etat aux vieil lards durant l\u2019examen du pro jet de loi touchant le regime canadien d'assistance publi que M MacEachen a répété qu\u2019il veut que les Communes adoptent ce projet de loi à son me rite propre, et non pa» sur la promesse que les pensions aux vieillards canadiens vont être accrues Le projet de lot ne contient aucune disposition visant a aug menter les pensions de sécurité de vieillesse, actuellement éta hires à $75 par mois pour les citoyen* âgé» de 69 ans et plus On croit généralement que 1* déclaration du miniatro de la Santé annoncerait une alloca lion spéciale additionnelle au régime canadien d'assistance publique qui correspondrait à quelque $30 en sus des $75 de la pension de sécurité dr vieillesse Par ailleurs, le chef de l\u2019op position, M John Diefenbaker a demandé s\u2019il était vrai que des fonctionnaires supérieurs du ministère du Revenu natio nal étaient engagés dans l\u2019étu de d\u2019une formule d'imposition d\u2019une taxe sur les gains de ca pitaux en rapport avec le coût d'une éventuelle augmentation des allocations aux vieillards \u201dJe n'ai donné instruction a aucun de mes fonctionnaires, a répondu M E J Benson, d\u2019en treprendre une telle étude.\u201d Selon le président Dalpé Pas question de déclenchei la grève à minuit, vendiedi soir MONTREAL \u2014 Contrairement à une rumeur qui circule actuellement et contrairement a la nouvelle qui est diffusée a certains postes de radio, les employés d hôpitaux affilies a la confédération des syndicats nationaux ne sont pas entre» en grevé hier soir à minuit M Paul-Emile Dalpe, président de la fédération nationale des employes des services publics (CSN), a catégoriquement dementi cette nouvelle hier apres midi \u201cIl est possible que le» employés de l\u2019hépital Mont-Providence aient décide de débrayer hier soir Mais il ne s'agit pas de syndiqués affilies à la CSN et leur action est absolument indépendante de celle que pourraient pren dre les syndiqués de la CSN.Les négociations entre les syndicats CSN et les administrateurs d'hèpitaux ont re pris lundi dernier et se poursuivent depuis lors.Comme l\u2019a déclaré hier après midi M Dalpe.les négociations se poursuivront tant et aussi longtemps que cela sera possible Les représentants des travailleurs sont d ailleurs toujours à la disposition des négociateurs patronaux et ils sont prêts à tout mettre en oeu\\re pour ten ter d\u2019éviter un conflit qui, a dit M Dalpe.à l\u2019heure actuelle est toujours possible mais dans les délais légaux Dans un tel cas Ce serai! une grève illégale selon M.Paul-Emile Olivier MONTREAL fPC) _ M Paul Emile Olivier, président du comité des relations de travail de l\u2019Association des hôpitaux de la province de Québec, a déclaré hier après midi nue si une grè\\e éclate actuellement dans l'un ou l'autre des hôpitaux de la province, cette grève doit etre considérée comme illégale Parlant officiellement au nom de tous les hôpitaux de la province, M Olivier a fait cette mise au point dans le but de couper court aux rumeurs voulant qu\u2019il y ait débrayage à minuit hier soir dans certains hôpitaux de Montréal ou de la province Toutefois a t il précisé, si res rumeurs sont véridiques et si une greve est déclarée dans un hôpital, l\u2019institution en cause devra elle même prendre immédiatement des procedures d\u2019injonction pour arrêter l\u2019illégalité de la grève.Le comité de relations de travail de l\u2019Association, compose de représentants des hôpitaux et du gouvernement provincial négocie depuis plusieurs mois déjà simultanément ou individuellement avec cinq centrales syndicales.a expliqué M Olivier (\u2019ommentant les négociations en cours, M Olivier a expliqué qu'au cours de la fin de semaine.l\u2019Association de» hôpitaux du Québec poursuivra ses négociations notamment avec l'Alliance des infirmière» Le président du comité de LAssociation des hôpitaux a réitéré sa demande de collaboration à tous les médecins.à tous les administrateurs d'hôpitaux, à la presse en général et à la population demandant de »\u2019en tenir aux informations de sources officielles afin d'éviter tout danger de panique et toute interpretation erronnée des \u2019 \u201cNous ne voulons pas que la population s\u2019affolle a dit M Olivier en terminant; nous ne voulons pas non plus que les hôpitaux et les malades soient pris de panique, c'est pourquoi nous croyons de notre devoir de tuer toutes fausses rumeurs et d\u2019informer nos hôpitaux membres et le public que nous avons pris toutes les mesures possible» pour faire face a toute situation nouvelle dans le conflit actuel.\u201d Presque tous les malades des hôpitaux retournent chez eux TROIS RIVIERES (J N ) \u2014 Les hôpitaux de notre ville sont prêts a toute éventualité, advenant le déclenchement d\u2019une grève des services hospitaliers Ce n est que durant la soirée d\u2019hier que nous avons appris d une porte parole de l\u2019hôpital Sainte Marie, qu\u2019il n'etait absolument pas question d entrer en grève pour le moment Cependant, les employés de cette institution ont tout prévu advenant une décision urgente rte cesser le travail Déjà, plusieurs patients ont reçu leur congé apprenait on d\u2019une autre source d'information Ce deuxième porte parole nou» déclarait que \u201cces malades recevront sans ooute de meilleurs soins à la maison qu\u2019ici, ou plusieurs services hospitaliers seront suspendu», si une telle décision est prise'1 A l'hôpital St Joseph, on apprenait que seulement 25 malades demeuraient a 1 institution.Vincent Colroni est arrêté par la Gendarmerie MONTREAL (PC) Vn homme d'affaires de Montreal.M.Vincent Cotrom a été arrête jeudi soir par la Gendarmerie canadienne, pour faire face a une accusation de corruption \\je surintendant de la Gendarmerie a Montreal.M.Joseph Carrier, a déclaré au cour* d une interview que M Cotro-ni est accusé d\u2019avoir offert un pot-de-vin de $25.000 à un of finer de la Gendarmerie qu\u2019il n'a pas identifié.I>e pot-de vin aurait été offert à la *uite de l'arrestatjon de Joseph Asaro.un compatriote de Vinrent Cotron» qu «et détenu à Bordeaux pendant le* procédures intentées par le gouvernement américain en vue de son extradition Nou* ne possédom pas d\u2019au tre* détails sur cette affaire pour le moment, sinon que M.Cotrom a été arrêté a *on chalet d'éte de Repentigny, en banliede de la métropole.'Été \u2019*tr.Hfi fi.¦ Spê i i fe\u2019-1* Ü : K.n 1 1 '9?V ii m i ¦ M * -¦ (Téléphoto PC) VINCENT COTRONI a été arrêté jeudi pour rèponàf\tsomme de $25,000 en rapport avec un compatriote, d'une accusation de corruption auprèt d'un officier\tJo*eph A»aro.de Id Gendarmerie Royale auquel il aurait offert une 59 2/ LE NOUVELLISTE, sim*dj le 9 juillet secret I fJ^^LcltitteUe la chaleur parfait écrotant# qui dura dapun prêt d« 15 jOuri dont la provmca ntqua d« pertittar durant trait temainat «ncora, talon una nouvalta pubÜéa hiar par la Pratte Canodianna Voila cartamamant un racord qut na manquara pat da raiouir lat amateurt da lolail, ancora qua, méma chaz eaux-ci, certain* ép'darma* commancant a ta mal accommoder de catta chaleur à laquelle ilt na tont pat habituât.\tj J Là SSJB ne veut pas de panneaux de signalisation bilingues * V A « et r.T 1 i s C est beau un homme.BIEN HABILLE** ^ ^ C nnypflm rn /.i J.'Dàui*\u2019£ J Lw M Czetlaw Kaczyntlo, directeur du contervatoire de Troit-Riviares et un det promoteur* de* concert* de la Villa Mutica de St-Jean de* Piles, a suggéré à ses confrere* rotarian* de tenir un dîner.concert à la villa, un site tplendide que lonqe le St-Mauhce Ce dîner d'un caractère bien particulier entrerait dan* le cadre det activité* régulières du club, le club prendra une décision dan* une quinzaine de |Ourt, après avoir reçu l'o-vi» de tes membre*.A l'instar de plusieurs outre» club* sociaux, le club Rotary sett penche cette semaine jur la participation de te* membre* aux plusieurs assistance* contient ton premier dîner# M Oscar Decane a particulièrement insiste pour que tou* le» membre» te fassent un point d'honneur de participer a l'amélioration des registres du club, le club Rotary a déjà obtenu dîners hebdomadaire*.Pre-secutives de cent pour cent à tes dîners.Depuis quelque» année», cependant, il n'a pa» atteint ce record qu'il aimerait »ons doute encore consigne' dan* ses livre*.MONTREAL (PC« \u2014 Le Cease il general de la Société St-Jran Baptiste s'eleve evec vi-ftjeur contre la décision annoncée récemment par le ministère de la Voirie voulant remplacer 300 de« 381 panneaux unilingues de signalisation qui jalonnent la mute Transcanadienne entre Dorval et l'Ontario par des panneaux bilingues Vn communiqué qualifie une telle decision d illogisme\u201d et de \"recul injustifiable\u201d, et suggéré que la somme de $75.000 que le gouvernement entendrait affecter au projet soit plutôt utilisée pour payer le coût \u201cd impression de nouvel-les plaques d'automobiles pour 1067.afin que ces plaques ne comportent aucune reference au centenaire de ia Confederation\".l ea plaquas 1967 On se souvient qu'au mois d\u2019avril dernier, la SSJB.de con- cert avec d autre* assoeiation» ut le projet de plaque* d immatriculation pour 1967 que le ministère des Trans ports avait rendu publie peu auparavant Le Conseil genera! de la SB JB avait alors qualifié de \"pro vocation regrettable\" toute Inscription \"rappelant le cente.naire d un regime constitution nel que réprouvé une partie notable de la population du Quebec et contre lequel se sont eleves a maintes reprises le» dirigeants du nouveau gouvernement\u201d.CULTIVATEURS.TOITURES «t LAMBRIS METALLIQUES GAUFRES ACIER GALVANISE \"DOFASCO\" ALUMINIUM STUCCO \u2022t BRILLANT \"ALCAN\" r CjKmneintt* Le ministère des Affaires municipales a soumis le projet UN TRES GRAND NOMBRE de voyageurs ont attendu en vain, hier, dan* l'aerogare de lo» Ange e*.la greve de» 35,000 mécanicien» a paralysé, hier, les trantports aeriens de cinq importante» compagnie».La grève de 35,000 mécaniciens paralyse le transport aérien (Téléphoto PC) les voyageur» ont finalement perdu patience et les aéroports se sont complètement vide*, faisant ain»i regner un silence inhabituel en de tel» endroit*./ QUEBEC (PC' \u2014 \"Faites bien attention de ne pa* tomber dan* la phalange de ceux qui s'embourgeoisent car la conception de nos impératifs^ doit être à la base du bon sens.\u201d a lancé bier M Maurice Belle-mare.ministre du Travail dans le cabinet Johnson, aux délégués du congres de la Fédération des commissions professionnelles d apprentissage du Québec Rappelant se* origine* de \"simple serre-frein\u201d, le ministre § expliqué que s\u2019il était devenu ministre du Travail c\u2019était parce qu'il avait épousé la politique pour essayer de remettre * la société et à cette classe laborieuse a laquelle il s es! dit fier d'appartenir, ce qu'elle lui avait donné à la suite de ses convictions acharnées et de ses combats constants en faveur du triomphe des droita ries \"gagne petit\u201d.M Bellemare a révélé qu'il «e sentait chargé d\u2019une immense responsabilité mais qu\u2019il avait confiance au bon sens de ses concitoyens.\"Cessons d\u2019étre un peuple qui soupçonne tout le monde, un qui dilapide la réputation des autres Redressons-nous plutôt pour hétir,\u201d a t-il fait remarquer à son auditoire M.Bellemare s\u2019est dit convaincu.devant les quelque 200 délégués, que les commissions ri apprentissage sont un apostolat nécessaire auprès des gagne-petit \"Elles constituent une relève de notre classe laborieuse et voilà pourquoi je suis venu vous payer une dette de reconnaissance pour la tà.che que vous accomplisse?a souligné le ministre F.n terminant, le ministre du Travail a fait appel aux con.grossiste*, leur demandant d é-tre actifs pour bâtir et devenir des maître*.Demain a-t il dit.nous aurons des problèmes à régler et pour cela il faut que nous formions des hommes mieux qualifiés dans tout les métiers et c'est là le rôle éminent des commissions d'apprentissage\u201d.M.Tremblay Pour sa part, le *ous.minis-tre du Travail.M Gérard Tremblay qui participait aussi au congrès, a dit que la formation des commissions d'apprentissage a été rendue possible grâce à l\u2019unité de volonté pour solutionner un problème qui se rattache aux conditions de travail et aux relation» patro-nales-ouvrières Selon lui, les commission* d apprentissage doivent former des hommes en vue dt créer une mobilité de la main-d'œuvre qui est essentielle à la survie économique M Tremblay a aussi dtt crol.re qu il faille amender la loi de la convention collective pour constituer un bureau provincial en vue d'établir des standards pour faire subir aux ouvriers des examens qui leur permettraient d'obtenir un certificat de compétence provinciale des cartes de competence qui seraient échangeables partout ailleurs \u201d NEW YORK (A F P ) \u2014 Cent cinquante mille person -nés sont affectées ou vont l élre bientôt par la grève des cinq grandes compagnies de transport aénen des Etats-U -ms.Le débrayage des 35.000 mé raniciens paralyse en effet 5 compagnies Eastern.National.TW A.United et Northwest Airlines, qui assurent 60 pour cent du trafic aérien des Etats - Unis en transpor -tant quelque 50.000 passagers par jour L\u2019annonce de l\u2019échec des négociations entre les compa -gnies et le syndicat des mécaniciens avait déclenché hier une course aux places sur le* autres compagnies, notam * met \" American Airlines \u201d la seule ligne transcontinen \u2022 taie ayant ses tètes de lign* dans les villes du nord \u2022 est.\u201c American \u201d a doublé cer \u2022 tains vols.On s'arrache également les places dans les autocars: 32 candidates au titre de Miss U-nivers, qui se trouvaient à Washington, ont dû prendre l'autocar pour New York où on leur a trouvé des places dans un appareil en partance pour Miami Les quelques 25.000 membres du \u201c Lyons Club M, dont le congrès prend fin sa medi a New York, cherchent a affréter des bus entiers et a louer des voitures.COURTIER D'ASSURANCE à votre service.ASSURANCES GENERALES \u2022\tVIE \u2022\tAUTOMOBILE » INCENDIE \u2022\tVOL \u2022\tRESPONSABILITE JACQUES ST-AMAND 57 ST HENRI, Cap-de la Madeleine 374 4117 1551.NOTRE-DAME Bt-Maurice.Oté Champlain 375 1703 A/ournement la semaine prochaine La session iédérale reprendra ses travaux le 6 septembre OTTAWA (PO - Le gainer-nement fédéral a donne officiellement avis vendredi nue les Communes, qui suspendraient les travaux parlementaires pour l\u2019été la semaine prochai ne.rentreront de vacances la 6 «eptembre UH »\\kl de BOtiM a e\u2019p inscrit vendredi en appendice au feuilleton des Communes par le leader parlementaire du gou-\\ernement, M George Mc-llraith.et 1» motion pourra faire l\u2019objet d\u2019un débat lundi.On avait jusqu\u2019ici prévu qu\u2019une fois ajournée pour l'été # la session fédérale ne reprendrait qu\u2019en octobre, pour permettre .a tenue durant le mots de septembre de diverses conferences La conférence régu -Itéré des premiers ministres du Commonwealth doit avoir lieu à Londres à la mi-septembre et durant ce même mois, le Canada sera l\u2019hôte de l\u2019Association des parlementaires du Commonwealth En outre.le gouvernement fédéral doit convoquer pour l\u2019automne une conférence fédérale - provin -ciale des premiers ministres pour traiter notamment des nouveaux arrangements fis \u2022 eaux de cinq ans qui détermineront le partage de l\u2019assiette fiscal canadienne a compter du 31 mars prochain TIRAGE CENTRAL TAXI NUMERO GAGNANT 88,599 $20.A GAGNER (¦III IILLITI JAUNI, POUR VOUS SÏRVIR 374-2466 Téléphone : 329-2100 E-X-P-A-N-S-l-O-N Positions nouvellement créées pour : \u2022\tASSISTANTS GÉRANTS M MAGASINS \u2022\tASSISTANTS ACHETEURS le» candidats\tpoanéder dea apnées (fewnenœ dans le dowau* dea magasins à rayons à aaoewrsate* multiples et domaM Cire eapahiet d awawK* enaert respcmaabibté.À*XStd»aaa.r ¦ iairri très ftn&rrmr welnp experience «I eoanprtenee CIMENT QUEBEC, INC.Manufacturier dé ciment Portland SAINT-BASILE DE PORTNEUF, P O, Un ciment de Haute Qualité.\u2022 De plut en plut Recherché MAGASINS GRHmtC LTtf, 9150 AVENUE DU PARC, MONTREAL, 11, P.Q.I ?Il GOUVERNEMENT DU QUEBEC EMPLOIS DANS IA PONCTION PUtllQU! PtOPESSiURS \u2014\tLe» ecole» normales L èrole normale de l'enseignement technique Let écoles de beaux art* Les instituts de technologie l>es écoles de métiers Les ecoles moyennes d agriculture \u2014\tTraitement actuel nisqu\u2019è S12.22Ô suivait la tcolanté et l\u2019expérience professionnelle \u2014\tExpérience industrielle requise pour renseignement de» matières technique* \u2014\tI# candidat doit remettre de* photocopie* de toutes ses attestations d etudes et d experience lorsqu il se pre \u2022ente à l'examen On s\u2019inscrit à ce rancour* au moven de la formule \"Demande d emploi \u2019 de la Commission de la fonction publique du Quebec.710.Place d Youville.Quebec ou 14M.rue de la Montagne Montréal Mentionner le concour* 66 1117 CLINIQUE CUIROPIUTÏQLE LAQUERRE & DIAMOND IP~'~-^FR 4-3101 16Î7 Royale\t(a**» s, g*.,,*,)\tTrois Rmere* Dr Claire laquerre-Diamond, D C.Dr Jaeques-R.Diamond, D C.TAPIS - DRAPERIES - STORES - TERGAL COUVRE-PLANCHERS - TUILES CERAMIQUES - POSEURS EXPERTS Service à domicile.\u2014 Estimation gratuite.lerae AGENT MANTFACTt RIER La Coopérative Fédéré# du Quebec, est heureuse d an noncer la nomination de M, Armand Charbonneau, de Trois-Rivières-Ouest, à titre de représentant dans la ré-qion; il s'occupe de la vente de la machinerie agricole Oliver Federée, de même que pour tout équipement pour la ferme et la laiterie.M.Charbonneau est un cultivateur qui a fait un succès de son entreprise, ayant remporte en 1963, la médaillé du Mérité Agricole.Il est en mesure, per ton experience et ses conseils de rendre service aux cultiva teurs ayant des problème» particulier».La Coopérative Federée assure touiours : vente, ter vice, pièces de rechange à sa place d'affaire* : CHEMIN STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES-OUEST Tél.s 375-9606 TOUT*» LONOUlUi* ON riUILltS DI**ONiaii* Icrftur 11\" \u2022\u2022 rvcouwrement.Déclin métallique peur lambrlr HOBIZONTAL at VIBTICAL Différant! modèlet peur roulât tea, ata.Tôle unie \u2022alvanitéa, «mal qu'aluminlum an feuilles et en rouleaux, dans déférantes 0r«r»e conseil municipal choisit ses représentants \\æ conseil exécutif municipal sera compose d'un comité e-xecutif de sept membres élus au sein du conseil régional Le president du conseil régional municipal qui sera également le président du comité exécu Uf sera désigne par tout le conseil regional, à même les sept membre* du comité Exécutif Finam\u201cCment l^s dépensés administratives seront réparties entre les municipalités composant la region sur une base combinant l'évaluation financière et la population de chacune d'eilev Les frais des travaux ou projets seront repartis en employant le même principe déjà u tilisé pour les municipalités urbaines et prescrit par la loi o-es Cites et Villes, en l'adaptant au cadre régional Dans le cas des regions sous-deve-loppées l\u2019état provincial de vra contribuer aussi longtemps que ces régions ne seront pas en mesure de se suffire à el-les-mémes.Ces observations de l\u2019Union des Conseils de Comte et de l\u2019Union des Municipalités de la province de Québec seront transmises au ministère des Affaires municipales et ceux qui ont participe à la discus sion sont d avis que ce projet ne concerne pas les région-, métropolitaines \u2014 Deux camions sont entrés en collision jeudi matin, vers Bh 30.sur la voie ferrée de la rue Bellefeuille a Trois-Rivières L\u2019un a subi des dommages de $500 tandis que la marchandise recelée dan* l'autre véhiculé a été avariée Les chauffeurs sont MM Ré- jean Lebel.26 an«.du 682 de ia nie Thibeault.au Cap de.la Madeleine, et Henri Blais.39 ans.du Rang Garreau, à la Pointe du Lac I^« propriétaire* des camions sont, successivement.Baptist Transport, du 1021 de la rue Lavérendrye à Trois Rivière* et Dominion Manufacturer*.du 1654 de la rue Bellefeuille.a Trois-Rivierts Son auto capote Mort tragique de M.Michel Lemay à Gentilly GENTÎLLY (A C.) \u2014 M.Michel Lemay, de Des-ehaillons, comté de l/itbi-nière, a connu ime fin affreuse lorsque son automobile a capoté, à Gentilly, hier après-midi, à 12h 05.M Lemay était âgé de 43 ans et père d\u2019un enfant docteur Claude Baribeau.de Gentilly, s\u2019est Un emprunt de $700,000 est prolongé par la Régionale des Vieilles Forges TROIS-RIVIERES (T M > \u2014 En prévision de la construction d\u2019une école polyvalente de 2.500 élève* au Cap de - la - Madeleine, les membres de la Commission scolaire régionale des Vieilles Forge* ont décidé de prolonger de trois mois un emprunt bancaire de $700, 000 qui était normalement é-chu depuis le 30 juin.Les commissaires ont pris pris cette décision en vue de conserver des disponibilités qui leur permettront de faire face à certaines dépense* préliminaires qui doivent être effectuées a \u2022 vec un minimum de célé -rite D ores et déjà, les com- missaires doivent s\u2019atten \u2022 dre aux dépenses prélimi -naires suivantes achat de terrains: $243.438, reser \u2022 ves $4.469, impression et escompte sur vente d'obligations.publications offici -elles: $6.838.lies terrains prévus ont une superficie de 1.479.581 Par ailleurs, nonobstant les réserves obtenues par la prolongation du premier emprunt, qui constituent, somme toute, une sécurité, les commissaires prévoient de contracter un emprunt maximum de $240.000 a un taux d'intérêt ne devant pas dépasser 6 pour cent, en vue de financer le projet A cet effet, la Commis \u2022 sion scolaire procédera à une emission d obligations Dame victime d'un TROTS RI VT ER ES (AO -Une Triflivienne.Mme Claude Lapernere, du 142 de la rue Ste-Cécile, s\u2019est fait voler son sac à main, jeudi après-midi, vers 3h 30, en face du collège Marie de l\u2019Incarnation Mme Lapernere marchait sur la rue Hart, lorsque, soudain.un june cyc.iste, pas -sant a toute vitesse a côté d\u2019elle, s\u2019empara de son sae-a main, et continua son chemin a toute allure Elle a précisé que le jeune voleur la qui débutera 1# premier septembre.vol sur la rue suivait depuis quelques rues.Le sac a main contenait des objets pour une valeur o\u2019une cinquantaine de dollars, au moment du v/>l.D\u2019après Mme Ijiperrière, le cycliste était un adolescent d\u2019une quinzaine d\u2019annees.aux cheveux châtains, habillé d\u2019une chemise fleurie et d\u2019un pantalon \u201cjean\u201d.I* sergent-detective Fer -nand Gendron.de la Sûreté municipale de Trois Rivieres, fait présentement enquête.rendu sur les lieux de la tragédie M.Lemay n\u2019avait pas encore succombé à ses blessures La victime fut transportée a rhôpital Christ Roi de Nicolet.par les ambulanciers de la maison Gaston Gaudette, de Ste-Ger-trude lies médecins ne purent que conslater le décès.Une camionnette est volée mais retrouvée presque immédiatement Trois Rivière* (A C > \u2014 Une camionnette Dodge 1964 a été rapportée voice par M F E.Fiché, du 3167 de la rue Bois joly.à Trois Rivières, vers 10 hres.hier matin La camionnette est la propriété de P H McCarthy Trans port, du 2619 du Boulevard Normand, à Trois Rivières El le a été volée dans la nuit d« jeudi à vendredi.I^et détectives de la Sfireté municipale des Trois Rivière.* n'ont pa* perdu de temps et ont retrouvé le véhicule sur le terrain de stationnement, près de la piscine de l\u2019Expo, a 2h 30 de l apres midi, la journe# mê me de la plainte Vos détectives municipaux enquêtent actuellement pour retrouver !\u2022 ou les auteur* du forfait Installation du curé l'abbé Réal Martin Trois Rivières fB R > \u2014 L\u2019abbé Réal Martin, aumônier de la maison provinciale des R If.FF de l'Instruction Chrétienne de la Pointe-du Lac.sera installé comme desservant de Saint-Joseph de Mékmac di manche soir, le 10 juillet, en cette église, à 7h 30.La cérémonie sera présidée par Mgr Lucien Faquin, virai re forain et curé de Saint Tite Tous les paroissiens, parents et a mit aont cordialement m « i r- e-*.a _ ,\te-.* Le nombre de touristes est à le hausse au bureau du Cap CAP DE La MADELEINE -(J V.) \u2014 Le tourisme est à la hausse dans notre région et plus particulièrement au Cap -de - la Made.- «\ten croit les récents rapports pu -bliés par le Bureau de Renseignements touristiques et industriels de la Chambre de Corn merce de la cité madelinoise.A c^tte date, le nombre de visiteurs a connu une augmen -tation de 9 1 pour cent pour la période du 6 au 30 juin Pour cette période.759 autos se sont arrêtées à cet endroit tandis que 1560 personne* y deman -daient de* informations reiati -ve* à leur voyage Vers la même époque l\u2019an dernier, soit du 1er juin au 30 juin 1965.le bureau a connu une affluence de 707 automo -biles et de 1418 personnes Plusieurs se sont dirigés à la Réserve Saint Maurice et s# sont rendus au Lac Saint Jean, en empruntant la route dt La Tuque (Photo Roland Lemire) IA MAISON Veilleux sur !o rue des Volontoires est tombée sous le pic des démolisseurs récemment pour permettre l'agrandissement du parc de stationnement des Assurances Funéraires Rousseau et Frère Ltée.Le nouveau terrain ainsi disponible portera à 75 le nombre de stalles disponibles.HORSE SHOW WESTERN'' DIMANCHE à 2 hre* p.m.Organisé p#r DIAMOND KING RANCH \u2014\t8 class#* d# rodée.\u2014\t1 course de cheveux de tell#.\u2014\t1 cours# d# poney*.TERRAIN DE STATIONNEMENT DE L'EXPO RUE DE CALONNE ENTREE ADULTES t 50c t \\ «4 LE NOUVELLISTE Trois-Riviereg, samedi le 9 juillet 1966 Qu'arrivera-t-il au manoir de Tonnancour ?L\u2019opinion des journaux ue I tangue nançaise Sélection de la Prene Canadienne Les critiques dans une société démocratique Réglementation des naissances dans notre pays M.Paul Martin était tout à fait dans ses droits Qu'est-ce que le gouvernement attend pour agir ! C est plutôt par deference pour une relique respectable que pour rendre la réalité que 1 un parle encore du \u201cfier manoir de lonnancour Car l\u2019historique maison n a pas l\u2019allure altiere justifiant un tel qualificatif Si on ne la considérait qu\u2019en raison de son apparence extérieure en oubliant un instant qu elle a ete cUssce comme monument historique, on jugerait preferable de la démolir tout simplement.Mais c\u2019est justement ce qu\u2019il ne faut pas faire.Elle n a pas ete épargnée du grand feu de 1908 pour être sacrifiée a la bêtise humaine soixante ans plus tard.Encore faudrait-il se hâter de la restaurer avant qu elle ne croule sous le poids des ans Le manoir de Tonnancour est la propriété des Filles de Jésus qui l\u2019utilisent comme residence des religieuses enseignant au Jardin de l\u2019Enfance La communauté a eu.il y a quelques années, le dessein de le soumettre au pic des démolisseurs en vue de reconstruire un édifice plus moderne Informée d\u2019un tel projet, la Société d\u2019histoire s\u2019est empressee de faire des démarches pour qu\u2019il soit officiellement classé comme monument historique.Ce fut fait.Depuis ce temps, la communauté religieuse n\u2019a eu d\u2019autre souci que d\u2019assurer le plus de confort possible.en l\u2019occurrence, au personnel du Jardin de l\u2019Enfance, évitant systématiquement toute amélioration à la structure et a l\u2019aspect extérieur de la bâtisse Le drame du manoir est le suivant les Filles de Jésus ne sont pas intéressées a dépenser un seul cent pour sa restauration.La Société des monuments historiques allègue de son côté que la restauration d\u2019une maison historique doit être défrayée en partie par le propriétaire.Elle est prête à y prendre part en prévoyant dans son prochain budget les deniers nécessaires La restauration pourrait être entreprise des le début de 1967 sinon plus tôt.Mais si les autorités des Filles de Jésus n\u2019adoucissent pas leur attitude.on pourrait bien se retrouver en presence d un seneux dilemme Le manoir a definitivement besoin d\u2019etre soumis a une cure de rajeunissement.Appartient-il a l\u2019Etat seul d en defrayer le coût'* Le laissera-! on depenr davantage jusqu\u2019à ce qu\u2019il croule?Le propriétaire d\u2019une maison historique peut-il decemment se desintéresser de son sort?Il existe dans la province plusieurs monuments de ce genre qui ont été restaurés en respectant l\u2019architecture extérieure Leur caractère historique n\u2019a pas empêche leurs propriétaires d\u2019arnénager l\u2019intérieur de façon rentable, avec l\u2019autorisation de la Société des monuments historiques.C\u2019est un fait indéniable 11 s\u2019en trouve dans les villes de Québec et de Montréal.L\u2019une d\u2019elles abrite même une pharmacie II est difficile par conséquent de se faire à l\u2019idée que le manoir de Tonnancour ne pourrait avoir aucune utilité pratique pour la communauté des Filles de Jésus s\u2019il subissait des transformations analogues.Un membre de la communauté a allégué qu\u2019il faudrait dépenser une somme d\u2019argent formidable pour restaurer cette propriété et que la société religieuse n\u2019est pas en mesure d\u2019envisager un tel déboursé.Le gouvernement et le mi mstére des Affaires culturelles ont jusqu\u2019à maintenant démontré beaucoup de compréhension dans des cas semblables et n\u2019ont pas lésiné pour financer au mérite une entreprise de restauration Les religieuses pourraient certainement tirer un parti avantageux de la situation dans laquelle elles sp trouvent si elles décidaient de contribuer au mouvement de conservation des richesses historiques de Trois-Rivières Tl serait regrettable qu\u2019on entreprenne avec le manoir de Tonnancour le même piétinement auquel on a habitué les Trifîuviens avec le vieux moulin.Paul-Emile PLOUFFE Ce que feront les fermiers de l'Ouest Le nouveau contrat de vente de blé canadien à la Russie ne comporte pas, \u2022 d aucuns en seront surpris - un accroissement immédiat de richesse pour les fermiers de l\u2019Ouest.Sa principale importance pour eux c\u2019est de maintenir un débouché rémunérateur pour les prochaines années et d\u2019assurer a nos producteurs de blé un revenu stable leur permettant de renouveler leur roulant.Une recente enquête chez les producteurs de blé des provinces des Prairies, établit que la majorité d'entre eux croient que leurs profits réels à la suite de la signature recente d\u2019un contrat de $800,000.000 entre la Russie et le Canada, seront minimes, ou en tout cas bien inferieurs aux profits que le public s\u2019imagine qu\u2019ils encaisseront.Le dernier contrat, d une durée de trois ans.porte à $1.800.000,000 le total des ventes de blé canadien à la Russie depuis 1968 Sa qualité maîtresse semble bien être de stabiliser notre marché d\u2019exportation du blé.Le Canada a toujours pratiqué une sage politique du blé Ses emblavures n\u2019ont guere varié d\u2019année en année.On n\u2019a point, comme chez nos voisins du sud.pratiqué une politique de subventions pour stimuler la récolte Cette pondération nous a évité de constituer des stocks de blé invendu, et de nous créer un problème de terres marginales T^e Canada a su conserver un marché sain et équilibré Les fermiers de l\u2019Ouest n\u2019attendent pas un accroissement subit de richesses de leur der nier contrat avec la Russie.Ces revenus sont d\u2019avance engagés et cela de façon telle que tou- te l\u2019économie de l\u2019Ouest en bénéficiera Un programme d accroissement de la production imposera de très fortes dépensés d immobilisation en outillage agricole mécanisé dont les prix sont toujours a la hausse.La production des céréales dans l\u2019Ouest tient aujourd\u2019hui beaucoup de l\u2019industrie manufacturière.Les fermes sont devenues rentables par la consolidation d\u2019immenses exploitations agricoles.An n'y parvient a un profit raisonnable que par des procèdes modernes très onéreux de production.Il faut qu\u2019elle soit massive pour devenir réellement rentable.Le même problème de main-d\u2019oeuvre se pose dans l\u2019Ouest à l'agriculteur qu\u2019à celui de l\u2019Est.Peut être même sur une base plus aiguë.L'agriculture, a-t-on dit un peu a la blague, ne connaît que deux saisons dans l\u2019Ouest: les semailles et la moisson.C\u2019est vrai et cela complique le problème.Aussi le contrat de vente à long terme y est-il populaire Mais il ne faut jamais oublier qu\u2019on doit respecter la jachère.C\u2019est pour avoir autrefois ignoré les lois qui la gouvernent que la production des céréales a été compromise.Même si les terres vierges de l\u2019Ouest, au début du siècle, rendaient prodigieusement, on a dù se rendre comnte qu\u2019il faut toujours remettre au sol par de saines méthodes ce qu\u2019on en tire Ce qui semble s\u2019imposer aux producteurs de blé de l\u2019Ouest c\u2019est que le contrat à long terme - du genre de ceux que nous signons avec la Russie .aide à stabiliser la production agricole et devient un facteur permanent de gain, même si son action est lente.Hector HEROUX \"Bataille de coqs\" à La Tuque L* président df la CommU*lon *cn!airr d* la ville de l.a Tuque, M Roger Bertrand et le gerant municipal.>1 Léo Archambault, sont engagés dans un duel verbal qu'il nous vient envie de comparer à une bataille de coqs.Cela remplit de* colonne* de tournai et attire l'attention sur le* duelliste*, mai* ont-ils pensé que la bonne reputation de la brave population qu\u2019IU représentent peut en souffrir et dan* la région et à l\u2019extérienr?Voilà des représentants de deux corps publics qui s'enguirlandent de royale façon sur un sujet qui ne semble de la responsabilité n» de l\u2019un ni de l\u2019autre puisque c\u2019est tin projet de construction d\u2019une école polyvalente qui est le fond du problème La ville est impliquée puisqu\u2019on lui a demandé de vendre à la commission scolaire régionale, aux fins de la construction de l\u2019école, un terrain de la municipalité qui sert actuellement de parc.Le conseil de ville peut, en l'occurrence, refuser de vendre pour des raisons strictement municipales Mais ne semble pas que ce soit agir avec diplomatie que de critiquer et condamner les plans d\u2019un autre corps administratif.Si la ville ne veut pas vendre elle paraît, à prime abord, bien justifiée de ne pas vouloir le faire son ou ses re résentants n'a qu'à en faire part la régionale sans chercher à im-oser ses vues sur l'organisation fonctionnelle de lécole proietée puisque ce n'est nullement de son ressort A LA COMMISSION LOCALE On peut tout aussi bien se de mander en vertu de quel mandat la président de la Commission sco- laire locale a entrepris de critiquer l'attitude du conseil de ville et de son gérant étant donné que la question relè\\e de la Commis sion scolaire régionale Tout en admettant le principe qu\u2019une Commission scolaire locale puisse se soucier de l\u2019emplacement d'une é-cole polyvalente sur son territoire.il nous est difficile d\u2019admettre qu\u2019elle soit désignée pour condamner ou accepter une décision prise sur une requête formulée par la régionale Le mieux à faire dans les circonstances est d'inviter les inté ressés a mettre tout antagonisme de côté et à oublier le plus tôt pos sible ce qui vient de se passer.Une ville risque fort de s\u2019anémier lorsque ses doux principaux corps civique* se font la guerre On ne bâtit rien qui vaille dans l'acrimonie et l\u2019intérêt général doit passer pardessus tout DES CANDIDATS AUX ELECTIONS Les rumeurs vont déjà bon train en prévision dos elections municipales de novembre prochain Plusieurs noms sont mentionnés corn mr candidats éventuels à I un ou l\u2019autre des sièges de conseillers Pendant que les sondages s\u2019effectuent plusieurs se demandent comment on peut se qualifier pour briguer les suffrages En somme, il n\u2019y a rien de changé.Seuls les propriétaires inscrits au rôle peuvent poser leur candidature Et il est aussi nécessaire qu\u2019une valeur de $1.000 de l\u2019évaluation soit libre de toute hypothèque LE DROIT DE VOTE Il n\u2019y a nen de changé non plus \u2022 bêlas - en ce qui concerne les personnes habiles à voter Le droit de ^te aux jeunes de dix huit ans n a pas été prévu dans la charte de la cite On en avait discuté pendant l\u2019étude du bill, l\u2019an dernier, mais aucune disposition ne fut incorporer au texte législatif concernant le* elections a Trois-Rivières Ça devait être prévu dans la loi gêne raie mais celle-ci ne fut pas modifie»» à cause de* election* prenpi ter* Les jeunes de dix huit ans ne voteront donc pas aux élections de novembre Mais ils peuvent certainement beaucoup pour influencer ceux qui voteront Ils peuvent donc entretenir l\u2019espoir de pouvoir encore quelque chose pour le Flambeau.Paul-Emile PLOUFFE La Bible vous partes Si \\e juste ici-bas re- Ce qu'on dit: çoft son salaire, combien plus le méchant et le Pevirar le dos à quelqu'un pécheur (Prov il, 31) Co qu'on doit dir# : Tourner le dos o quelqu'un i Le Herald Lethbridge.Alta \u2014 Lauto critique est devenue une occupation nationale Jour après jour, par l\u2019intermédiaire des média de communications, du haut des tribunes des orateurs et conférenciers, dans les conversations entre individus.les Canadiens discutent de ce qui ne va pas avec le pavs Les Canadiens d\u2019expression française sont mécontents de leurs compatriotes de langue anglaise et vice versa D y a un grand nombre de familles pauvre* qui vivent dans la misère abjecte, les ainés se plaignant de ce que la jeune génération soit irresponsable, le coût de l\u2019éducation est trop élevé, les taxes ne cessent d\u2019augmenter, les demandes des syndicats sont excessives, lair qu\u2019on respire est pollué de même que nos cours d\u2019eau la beauté des paysages est détériorée par les demandes exa gérées de la commercialisation - et ça ne finit plus.De telles critique* ne sont pas seulement le privilège mais même le devoir de ceux qui vivent dans une société démocratique En toute justice pour ceux qui formulent ces critiques, ceux-ci ne tentent pas délibérément de donner une image sombre de la société qui est en voie de décomposition.Ils ne font que tenter de construire un monde meilleur dans lequel il n\u2019y aurait pas de discrimination raciale, ni pauvreté, un monde où les chances de recevoir une bonne éducation seraient offertes à tout le monde, où le fardeau des taxes serait distribué de façon équitable, où le monde ouvrier se montrerait loyal envers le patronat et où les cours d\u2019eau seraient d\u2019une limpidité dans des paysages dune beauté naturelle qui ne s\u2019altérerait jamais.Mais l\u2019effet giobal d\u2019une critique exagérée est lauto-dé-nigrement.Dans moins dun an.le Canada célébrera son centenaire.Voila un pays où les hommes sont moins opprimés et plus riches en tout ce dont les autres peuple* de la terre peuvent rêver.Il va sans dire quil y a toujours place pour des a-méliorations mais cette ten -dance à chercher de* défauts au statu quo ne devrait pas nous empêcher de voir la grandeur de notre patrimoine II n y a rien de répréhensible dans de* manifestations patriotiques avec fanfares.feux d\u2019artifice et des larmes aux yeux quand la foule entonne l\u2019hymne \u201cO Canada', Une bonne vieille ferveur de l\u2019an cien temps, une explosion d'a mour patriotique, des dra peaux quon agite, des chants de louanges, des parade* et LE JOURNAL.EDMONTON \u2014\tL* professeur C F Bentley, doyen de la faculté d'agriculture à rVmversité de l\u2019Alberta.a fait la manchette des journaux de Vancouver récemment lors d\u2019une conférence qu\u2019ii a donnée devant un congrès sur la réglementation des naissances Ses idées son rien moins que très controversées Voici les principales: Les allocations familiales devraient être abolies parce qu elles encouragent les couples qui ne devraient pas a-voir d\u2019enfant a en avoir un grand nombre.L\u2019éducation sexuelle devrait faire partie intégrale du programme scolaire La dissémination des méthodes de règlementation des naissances devrait être légalisée.Des cliniques publiques de contrôle des naissances devraient être établies d\u2019un bout a l\u2019autre du pays, principalement dans les salles de maternité dex hôpitaux Un service spécial devrait ê tre organisé pour offrir une assitance aux pauvres y inclus les Indiens et les Esquimaux.en ce qui a trait au contrôle des naissances.Les avortements devraient être légalises dans des conditions très larges.L\u2019explosion de la population -\tet le taux de natalité du Canada est très élevé signifie que l\u2019argent employé pour la construction de maisons et d'écoles devrait plutôt servir à fournir du travail et à aménager des usines .Le professeur Bentley pourrait fort bien éprouver de *a difficulté a démontrer qu\u2019un seul bébé a été conçu simplement par anticipation du cheque d'allocatiofi familiale Il est intéressant de noter que l\u2019ancien gouvernement Lesage avait songe à utiliser les allocations familiales pour encourager les familles nombreuses au Québec Un couple ave un seul enfant n\u2019aurait touche aucune allocation, une famille de deux enfants aurait eu droit à un petit montant et les allocations auraient augmenté en importance suivant le nombre d'enfants Que pense le professeur Bentley de la fameuse declaration de M.Jack Pickersgili qui, alors qu\u2019il était ministre de l\u2019Immigration, avait déclaré \u201cne pas croire qu\u2019un seul immigrant, qu'importe le pays tout le tralala nous feraient du bien Nous poumons en accepter bien davantage.Le Telegram.Toronto \u2014 Il est on ne oeut plus déplacé pour un dignitaire étranger de passage, quel qu\u2019il soit, de se servir du Canada comme d\u2019une tribune pour déclencher une virulente attaque contre un troisième pays Aussi, le secretaire d'Etat aux Affaires Extérieures.M PAUL Martin, était-il tout a fait dans ses droits lorsqu\u2019il a mis a sa place l\u2019officiel soviétioue.M Dimitri S Polyansky, qui a eu laudace de dénoncer, dans un discours prononcer a Otta wa.le rôle ds Etats Unis au Vietnam.M Polyansky, le brillant vice-président d*i Conseil des ministre de l\u2019URSS, dirig une délégation soviétique de 11 par lementaires qui effectuent pré sentement une tournée de bonne entente au Canada Lui et lEs autres membres de la délégation sont les invités du Canada.Avec son expérience et sa formation, il aurait dù savoir qu\u2019il était tout à fait déplacé dans les circonstances de s en prendre avec véhémence aux E U.a qui il a reproché d\u2019avoir déclenché ce qu\u2019il a qualifié \u201cde guerre barbare au Vietnam\u2019.L\u2019impression que M.Polyansky a faite a son arrivée au Canada et le climat de compréhension engendré par les conversations préliminaires qu\u2019il avait eues avec ie premier ministre Pearson et M Martin ont été dissipés par sa virulente attaque contre les USA Le fait qu\u2019il a utilisé un texte est une preuve évidente qu'il s'était proposé longtemps d\u2019avance à ** servir du Cana da comme d\u2019une tribune.M Martin mérite le respect de tous les Canadiens pour avoir riposté à M.Polyansky comme i] se devait.Le ministre des .Affaires extérieures peut livrer des luttes politique* aux meilleurs politiciens M Polyansky n\u2019a pas tardé à constater qu\u2019il avait rencontré un adversaire de taille .dont il est originaire et quelle que soit sa valeur, ne veut un bébé ne au Canada\u2019\u2019 .Mais il n\u2019y a pas de doute que des millions de Canadiens >ont d'accord avec l\u2019une ou l\u2019autr des opinions émises par ie professeur Bentley Et un grand nombre de personnes seraient également d'avis qu\u2019il ne devrait pas tenter de poser au Dieu - surtout quand nombre de personnes, y inclus de* théologiens, affirment que \"Dieu est mort\u201d.- Le 4 juil.Le Gleaner.Fredericton Les porte paroie les plus au tomes du gouvernement fédéral sur ies questions étrange \u2022 res, le premier ministre, M.Lester B Pearson, et le secrétaire d Etat aux affaires extérieurs, M Paul Martin, continuent a faire des déclarations sur la nécessité de donner à la Chine la place a laquelle elle a droit dans les affaires mondiales.Dans ia plus récente de ses declarations du genre, M.Pearson a notamment dit que nous devrions faire \"tout ce qui est possible\u2019\u2019 pour convaincre la Chine de participer a des ne gociations sur le dé*armement.Il a ajouté que la Chine demeurera un facteur d inquietude aussi longtemps qu'elle reste -ra en dehors des conseils internationaux.\u201cTout ce qui est possible\", devrait vouloir dire, dans le contexte de la politique étrangère canadienne, la reconnais -sance diplomatique officielle immédiate par Ottawa.Alors, qu\u2019est -ce que le gouvernement canadien attend pour agir L'o p i n 10 n Le Pékin est d\u2019ailleurs disposée a accueillir favorablement cette mesure qui obtiendrait l'endossement écrasant et peut-être même l\u2019approbation unanime du Parlement.La déclaration de M.Pearson implique egalement l ap -pui du Canada en faveur de l\u2019admission de ia Chine communiste au sein de l\u2019Organisation des Nations unies lorsque la question reviendra de nouveau sur le tapis de l\u2019Assemblée générale La Canada de -vrait faire clairement connaître ses intentions sans délai.\u2014 Le 28 juin.On annonce la tenue d'une enquête Sept compagnies de bois sont acculées à la faillite MONTREAL (PC) - Une en quête sera menée au sujet des transactions financières de sept compagnies de bois de Montréal, menacées de faillite En annonçant la nouvelle, le receveur officiel du Greffe des faillites de Montréal.M Paul Devos a précisé que le* engagements pris par ces compagnies se chiffrent à environ $11 millions L\u2019enquête portera sur les \u201ctransactions peu habituelles des sept compagnies et sur les négociations conduites ces derniers jours en Allemagne par l\u2019homme d\u2019affaires Montréalais qui les contrôle.M Moshe Cohen Au cours de ces négociations de dernière minute.M Cohen aurait tenté de sauver de la faillite ses sept compagnies World Plywood and Ltd, Satinwood Finishers Inc., Plywood Distributors Inc .De sign and Furniture Craft INC., Sanpear Inc., Quebec Kitchen Inc.et Decord Furniture Corp.M.Cohen a fait la semaine dernière des propositions à ses créanciers, s\u2019engageant à les rembourser sur une période de trois ans Seule une compagnie installée au Nouveau-Brunswick et contrôlée par des intérêts allemands n a pas accepté ces propositions C\u2019est pour négocier avec les propriétaires de cette compagnie que M.Cohen s'est rendu en Allemagne.Recoovrement M R Victor Bamett, qui a été chargé d\u2019établir le bilan financier des compagnies a estimé que les créanciers ne pourraient recouvrer que 29 pour /*ent de l'argent qui leur est dù.si le* compagnies sont mises en faillites.L\u2019enquête annoncée sera tenue en vertu de l\u2019article 183 de la loi sur les faillites.Les liens entre la le Québec seront France et multipliés Retour des voitures à traction animale Le Record.Sherbrooke Le* laitiers e: boulanger* des Cantons de l'Est ne sont apparemment pas disposés à prendre le risque, mais dans certaines villes ontariennes, les distributeurs de produits lai -tiers sont maintenant convaincus que le* jours de* ramions sont maintenant comptés comme véhicules les mieux adaptés pour la livraison à domicile dans les villes.Dans la région de Kitchener-Waterloo.une laiterie a décidé d\u2019abandonner 15 de ses 30 camions pour les remplacer par des voiture* à traction animale Le président de la compagnie soutient que des tests prolongés ont démontré que le système de livraison par véhicule tiré par un cheval est inégalé en ce qui a trait à l\u2019efficacité.a l\u2019uniformité - et a la rapidité.Les voiture* à traction animale coûtent moins cher et nécessitent pratiquement pas d\u2019entretien, dit-il, tandis que le coût de dépréciation est considérablement moindre.Un investissemnt de $1.500 pour l\u2019achat d\u2019un cheval et d\u2019une voiture est bon pour une vingtaine d'années, tandis qu\u2019un camion d\u2019une valeur de $5,000 doit être remplacé au bout de 5 ans.Pour ce qui est de la rapidité, un chauffeur de camion perd énormément de temps à stopper et a démarrer son véhicule en ville alors qu\u2019un cheval bien entraîné continu son petit bonhomme de chemin tan dis que le livreur de pain ou de lait va d\u2019une maison à une autre.Le 4 juillet n r QUEBEC (PC) - M Yves veneer pétard, conseiller ëconomi que du gouvernement fran çais auprès de l\u2019ambassade de France a Ottawa, a déclaré hier dans la Vieille Capitale que la France et le Québec ont déjà noué certains liens et qui\u2019l y a heu maintenant de les multiplier et de les En Angleterre On doute du succès de la visite de M.Harold Wilson à Moscou resserrer Prenant la parole lors de l\u2019inauguration de la semaine de France a Quebec, M Plat tard a souhaité que les liens economique.* et culturels se resserrent davantage entre les deux Etats.Selon lui.la coopération France Québec peut se traduire par des échangés sur les plans technique, scientifique, cultu rel et commercial.Le ministre d\u2019Etat.M FRANe CIS Boudreau, qui représentait officiellement le premier ministre Damei Johnson, a invité les délégué* de l'ambassa de française à mieux faire connaître le Québec dan* leur pays, mentionnant le fait que le Québec et surtout la capi taie ont conserve Ihéntage de la culture française.M.Wilson songe à venir rencontrer M.Lester Pearson LONDRES (PO - Le T>re mier ministre britannique Har rold Wilson se propose de visi ter le Canada après son vova ge à Washington du 29 juille prochain, a-t on appris ci« s Trois tivêftt par LE nouvelliste inc PONDS LS tr, OCTOBRE\tTELEPHONE |;ecteur St Jean Baptiste a la ville de Nicolet pourrait ega .ement faire le poids dans la balance.Son honneur le maire Me Andre Vigeant a souligne, a la dermere seance du conseil, que plusieurs personnes lui avaient suggéré de construire sur un terrain situe au nord en de la sortie est du pont Trahan, fa ce a la riviere Nicolet, \u201cpar ce que ce vite permettrait aux trois municipalités de jouir des services municipaux de façon egalement adequate Ce ter ratn est situe quelque pari en tre le couvent des Soeurs de 1 Assomption et l'Hotel Di^u de Nicolet.Par ailleurs, une dame s e*j montrée en faveur d'un projet de reconstruction sur le terrain encore recouvert des débris de l\u2019edifice détruit par l'incendie, \u201ccar r est le secteur le plus tumultueux de ia ville Ce ter ram est effectivement entouré de débits de boissons alcoo»i -ques.IM4* architectes s offrent D autre part, les architectes Roland Champagne.Jr, de So re., ont offert leurs services a la municipalité, pour ia prepa ration de plans et devis d'un nouvel edifice municipal Cette demande a ete portée aux archives Elle sera prise en considérai ion lors des etudes concernant la realisation du projet de reconstruction.* LIS PAROISSIENS de Poînte-du-Lnc ont tenu a souligner le passage de I abbe René Thisdel, qui fut vicaire de la pa roisse pendant quelque temps.Jeudi soir ils organisaient une grande soiree a la salle de I ecole Notre Dame pour témoigner leur reconnaissance a son endroit et lui souhaiter la meilleure des chances dons ses nouvelles fonctions.On (Photo Roland ï/emire> aperçoit ici le maire de la paroisse, M.Philippe Dugré remettant un chèque a M.I abbe Thisdel, tandis qu au premier rang He I assistance, on reconnaît les pa rents du vicaire, M et Mme Martial Thisdel ainsi que M.Tobbe Ale« Soucy, nomme récemment cure de Pointe du-Lac.Mise en application immediate du plan de circulation à sens unique a Sorel Cinq barrages érigés dans le Lac St-Pierre Le directeur général des écoles de La Tuque présente un rappoit Les changements dans le domaine scolaire ont été nombreux pendanl la dernière annee Sorel (L B >\t\u2014 La Jeune Chambre de Sorel.donl le prévident est M Andre Saint Michel, recommande au con *eil municipal de la ville de Sorel.de mettre en application immédiatement le plan de circulation a «ens unique qut a ete présente aux contribuables le 29 juin dernier.La résolution adoptee a cet effet par la Jeune Chambre souligne qu\u2019il est urgent de trouver une solution aux problème* de la circulation dans la ville de Sorel Les membre* de la Jeune Chambre sont d'avis nue 1 application du plan de circulation h -iCns unique devrait être complétée par l\u2019installation de feux de circulation aux intersec \u2022 lions de* rues Adéiâide et Roi, Augusta et Elisabeth et Augusta et phjgîpc La Jeune Chambre de Sorel souligne dans sa revolution qu'aucune autre modification au plan ne devrait être apportée avec un delai de deux mois apres sa mise en vigueur, a fin de permettre à tous le*, contribuables de\u2019xpénmenter ce système et de porter un jugement éclairé sur les avan tages et les desavantages qu\u2019il pourrait apporter.Le plan, tel que présenté aux contribuables de la ville de Sorel, le 29 juin dernier, prévoit la circulation dans les deux sens i*ur le boulevard Fi-set, l\u2019Avenue Hôtel Dieu.la rue Reme.de même que sur la rue du Rm de Victoria a Charlotte, et sur la rue du Princ.e d Victoria à l\u2019Avenue Hotei Dieu.Par ailleurs les rues du Prince.Phipp.* et Albert, seront à «rn< imiqne du nord au sud, pendant quo les rues Roi.Elisabeth, Ramesay et Alfred.le seront du sud au nord.D autre part, le sens unique \u2022 v / C ou mer ^Jjua A Toccasion do la dormere reunion du cerclo des Fermières de St-Sylvère, la president© du cercle local, Mme Benoît Lannevill© a remis sa demission.Elle a ete remplacée par Mme Martin Descoteaux.\u2014o\u2014 les proprietaires de la plage du Port St-François et du terrain de camping Champignon Vivant, près de Nicolet, nous informent qu'ils ont connu, depuis Tou-verture officielle de la saison estivale dans ce coin de villégiateur, un des meilleurs debuts de saisons depuis qu'ils exploitent ce qu'il est quand même permis d appeler cette industrie.Les deux dernières fins de semaine ont connu une affluence si monstre que sur le Champignon Vivant, tous les espaces pour mon-ter la tente étaient occupes.Par ailleurs, dans les autres secteurs du port e-fjalement.aucun chalet n e- «era dp ] oue Cinq barrage* *eront érigés sur le Lao St-Pierre, dans ile* Le but de cr* travaux est de hausser le niveau de l\u2019rau du fleuve St Laurent et de ra Selon le chef Wilfrid Galant de Sorel Un bureau de prevention bien est ('equivalent du bureau de organisé la police lenttr le courant tout 1p long du lac.jusqu à Montreal L entreprise a rte confioe a la compagnie Georges Turn bull, de Lavaltrie.qui oeuvre présentement au parachevé ment du barrage no 2 ou la profondeur de le an atteint près de 65 pieds La longueur de ce* barrages est de 3.480 pieds sur une lar geur de 30 pieds.La merre conca«see est Iran* portée par camion de St Tho mas de Juliette a raison de 100 tonnes par jour.Juaquà ce jour, deux barra ge«i sont completes, le 3 et le 4 Des que les travaux du no 2 seront termine*, le* ou vners commence!ont le no 5 SEPT ILES (PO \u2014 Selon le chef du Service de protection contre le feu a Sorel.M Wilfrid Galant, un bureau de prevention bien organise dans une municipalité \u201cest l\u2019équivalent sans conteste du bureau de la police M.Galant, qui parlait devant le congre* de l\u2019Association provinciale des chefs de police et de pompiers du Québec.a Sept-Iles.a fait valoir les a vantages d\u2019un tel service.\u201cCe bureau est indispensable au service de la population, a t il dit, notant que nombre de municipalités «e rendent de plus en plus compte qu'un bon système de combat contre lin cendie exige des pompiers pro fe*vionnels et un materiel a dequat.Parlant des cours de forma tion de pompiers, d officiers-pompiers.de chefs et de direc- teurs.qui ont mis a la disposition des membre* par le Commissariat des incendies de la province ainsi que ceux donnes par lécole polytechnique de Montréal, le conferen cier s'est dit d'avis que ces cours doivent être continues jusqu'à l'établissement d\u2019une Ecole de pompiers au Quebec.Par ailleurs, au cours de la journée dhier.on a procédé a la remise de trophées et de certificats a des villes de la province qui se sont distinguées au concours de la prevention des incendies de 1965.Ont ainsi ete honorées la Cité de Côte Sain* - Luc.la Ville d\u2019Aylmer, la Cité de Granby et Xrvida.I4*s ville* de Hull.Victoria ville.Montmagny.Lennoxville et Senneville se sont egalement mente des trophées Conditions hausser le exigées pour fonds industriel Pierreville aura encore son gala des debutantes Pierreville (LS) Cette année encore.Pierreville aura son ga la de débutantes.On »e souvient que l\u2019an der nier, un succès inespéré avait couronné cette initiative.Le lieutenant gouverneur.M.Paul Comtois et Madame Com fois avaient alors présidé Ce bai qui avait laissé un excellent souvenir aux invités, non seulement de Pierreville mais aussi de Sorel et de plusieurs paroisses de* comtés d\u2019Yavnas ka et de Nicolet, avait laisse le goût aux organisatrices de repeter l\u2019expérience Le gala aura donc lieu le 13 août prochain à la salle de l'école Maurault et il sera présidé par son Excellence Louis de Laigue.consul general de France et Madame de Laigue Les jeunes filles désireuses d\u2019étre pre*entee< a son Excellence, ainsi que les gens intéresses a assister au gala pour ront s adresser à Mmes \\ L Z.Simonneau, Lucien Shoner.Ro ger Tremblav et Pierre Paul G ill.Déjà l'organisation est en marche, et Pierreville encore une foi.s comptera parmi ses activités sociales, une manifestation que l\u2019on peut considérer comme educative puisque les commissaires, ayant juge ce gaia comme tel.permettent î'usage de la magmfi que salle de l'école Maurault La ville émet un permis de à Bastos-Canada La production de cigarettes devrait débuter vers septembre et une cinquantaine de p< r sonnes seront employee* au but.I n seul autre perm»* a été émis en juin pour reparation* au montant de 1100.I/>nSEVILLE M B > \u2014 L» paroisse St Antoine de la Rivi-ère-du Loups sétait adresse aux autorités gouvernementales pour faire approuver son règle ment no 122 relativement au fonds industriel qu elle désirait porter a $300,000.Par Tentremise de M Ray -mond Couillard, chef de ia di vision des tond^ industriels le ministère des Affaires municipales a rejete cette demande.Toute municipalité pour obie mr une augmentation de son Le troisième étage de l'hôpital est fermé La Tuque (R L ) T>e troi sieme otage de l'hôpital St Joseph de La Tuque a ete ferme pour la période des vacances En effet, la soeur direc trice de l'hôpital déclarait que cet étage avait etc fermé a la suite de la période de* vacan ce* de* employés Cet état de chose serait vrai semblablement imputable a un manque de personnel qua îtfié durant ia période de* va cances Cependant le troisie me étage de l'hôpital qui corn prend un total rie 30 lit* sera de nouveau ouvert en septem bre prochain !>\u2022* malades qui séjournaient a cet etage ont ete traVfere* aux differents autres etages de l'hôpital Selon les dirigeants de l'hôpital St Joseph cette fer meture temporaire du troisie me etage n affecte en rjen le service fonds industriel, doit presenter un projet bien defini d'etabli* cernent d une quelconque m dusîrie.avec toute* les spécifr cations requises.I.e gerant de !a ville, qui as sistait a la reunion du con * seil de paroisse a dit que lors que Louiseville a voulu porter *on fond* industrie] a $700 ooo la même réponse lui avait été laite par le ministère des Af faire* municipale* Si jamais une industrie mani fesle son intention de s établir en paroisse, un avis *era en voyé au ministère, en conse quence.T.a Tuque RL) \u2014Le direr leur general des croies de La Tuque a rendu public dernière ment un volumineux rapport sur ses activités a p aucun service public h ret en droit et qu il n y a eu aucune amélioration Donc pour -quoi une telle augmentation?M Mills «gerant de la ville): Je n'accepte pas que quel -qu\u2019un vienne me dire quelque chose qui est faux Personne n est venu nous voir pour se plaindre de la chose de puis la uermere évaluation homologuée.Me Grenier\tgens de Mauricia Equipement Inc .demeurent a Montreal et ils n ont pas pris connaissance des rhtngements par e pa se.S ils ne se sont pas plaint*.c est qu\u2019ils ne le ^avaient pas.Depuis 1961, il n'y eut aucune transaction sur ces lots.l.a dermere transaction re -monte a I960 avec prornes^ de vente Or, apres .S ans, le contrat de vente a ete signe devant un notaire et subitement 1 evaluation de ces lots a grimpe cinq fois plus haut.Pour que l'évaluation soit valable, il faut tenir compte de la va leur marchande II n\u2019y a aucun terrain qui vaut $775 Le conseil de v;lle doit se montrer le plus juste possible a vec les éléments qu\u2019il pos^e de.Et non pas surcharger de taxes les compagnies sous prf texte que celles - Ci valent $1 million.Mauricia a acheté des terrains a Shawinigan Sun afin de permettre aux citoyens de cette ville d\u2019en profi ter, par la suite.V a-t-il lieu de revenir a l\u2019évaluation ante rieur qui était assez equita -rieure qui était assez equita une injustice a l egard de ces proprietaires de lots Le maire l.acours ére n\u2019eut pas l\u2019heur d apprécier le long réquisitoire du représentant legal de la compagnie Mauri cia Equipement I* maire: Je tiens a v*>us dire d'abord que nous ne tenons pas compte ou fait qu'une compagnie ou un proprietaire vaut $1 million ou non.Je n\u2019ai pas aime cette remarque L\u2019an passe des echos nous sont parvenus a l\u2019effet que des terrains étaient évalués trop haut ou trop bas Cette année, o°us avons enga ge des hommes intégrés pour accomplir ce travail M J -A Laporte et ses adjoints ont des raisons pour évaluer ainsi les terrains de Mauricia Equi-pernent Me Grenier: Je n a-vais pas l\u2019intention de vous blesser, M le ma;re mais je suis 1 avocat de ceux qui croient être victime* d'injustices.Notre client croit que la majoration de l\u2019évaluation de ses terrains est trop élevee I>e premier magistrat de Sha-winigan Sud demanda alors a M.J A Laporte, l\u2019évalua Leur en chef 30 du mois pour le groupe super-Pla/a HauteA ille, groupant 68 commerçants et services de la HauteAille de shawinigan Madame Guv Plourde.Roui.Desaulniers a >hawmigan Nord, a mente le prix boni de ce jour, $?97 00 de Bijouterie, gracieuseté de la Bijouterie de confiance \\rmand Rioux 2172.rue St Marc.Elle avait lait ses achats au Super Marc he Ephrem Lacerte, Bouc her Epicier, *\u2018Radisson2292, rue St Marc.Sur cette photo, nous reconnaissons de gauche a droite M.Lorenzo Boisvert: Xssuranc e-vie représentant l'assurance v ie Desjardins.2272, \\ve Vimv, administrateur gerant de la Super-Pla/a Haute \\ lia Lnr M.Armand Rioux:\tBijoutier diamantaire, remepant un magnifique Service de 5 aisselle de Porcelaine Anglaise et une superbe coutellerie a l\u2019heureuse gagnante.Madame Guy Plourde et M.Ephrem Lacerte du Super Marc he du meme nom la prochaine émission aura lieu le vendredi.15 juillet, même poMr.meme heure, le prix boni sera donc $250.00 de ga/oline Champlain, gracieuseté de Vincent Xiitomohile.Chaque dollar d'achats chez un marchand membre de la \u201cSuper Pla/a Haute Ville\u201d, vous donne droit aux bons de participation, lesquels s'accumulent pour le tirage des PRIX BONI deux fois par mois; ils vous donnent egalement droit a I attribution du Super Gros Lot, le 24 deremhre a CKTM TA Intervention du juge Hamel Dans le cadre de la campagne d'embellissement La cité de Shawinigan organise encore cette année son concours de parterres CARTIER TOUTE LA SEMAINE (Programma doubla) MNE DERANGEZ PAS S.V.P.\" (Couleur» et cinemascope) Avec Don» Day at Rod Taylor.AUSSI \u201cLE PRISONNIER RECALCITANT\" Avtc James Robertton, Leslie Phihppi, Stanley Barker.Representation spéciale pour Jouta la famtlla la samedi a daux hauras.\u2022 Entants da dix ans at plus seulamant.AUDITORIUM SAMEDI A MARDI (Programma doubla) \"VIVA LAS VEGAS\" (an coulaurs) Avec Elvis Presley et Ann Margaret.AUSSI : \"RIFIFI A TOKIO\" Avec Karl Boahm, Kaiko Kishi, Barbara Lass.Charlas Vanel Michel Vitold SPECIAL : Pestivel le samedi soir : 4 films une seule représenta tien è 4 h.45 p m.Ad mission régulière.R O X Y TOUTE IA SEMAINE (Programme double) \"HIER > AUJOURD'HUI ET DEMAIN\" Avec Sophia Loran at Marçallo Mastroianni.AUSSI r \"VOUS SOUVENEZ VOUS DE PACO r Avec : Jean Strvais at Robart Manual.Raprésantation speciala pour tout# la familla la samadi è daux hauras.\u2022 Enfants da dix ans at plus seulamant.CAPITOL SAMEDI A MARDI \"T.N.T.SHOW\" Avtc Petula Clark.Roger Miller Tha Byrds Ray Charlas at ton \u2022rchastra, Tha Ronattes.AUSSI : \"LE MAITRE DU MONDE\" (In coulaurs) Avar Vinrent Price, Charles Bronson, Mary Webstar.Regrésentatien pour toute le famille la tamadi a deux heures.\u2022 Infants de dix ent et plut seulement.SHAWINIGAN «DD \u2014 Le r\u2019uh Optimiste de Shawinigan a eu une attention spéciale pour les handicapes physiques en organisant «a soiree de demain soir a 1 arena de Sha wmigan aiors que la troupe de \u2019\u2019Cré-Basile ' viendra don Der un spectacle Ln effet.2a direction du club a reserve deux rangées de sieges pres de la scène afin de permettre a ces personnes qui doivent se déplacer en chaire roulante de pouvoir profi ter de ce spectacle.I/e présj dent du c»ub Optimiste local.M.Jean Inouïs Groulx a aussi annonce que des ambulanciers St Jean seront a la porte de l\u2019aréna pour conduire ces personnes aux places qui leur ont été reservees.Ces handicapes devront cependant apporter leur chaise roulante Il a poursuivi en disant qu'il est rare qu'un club de service otfre une telle opportunité a ces personnes qui peuvent trev difficilement assister a un tel spectacle les ambulanciers St Jean sf.ront à la porte de i\u2019aréna des 7h 30 pour accueillir ces personnes Elles seront paicees dans le parterre dans les tou tes premieres rangées SCOOP Voulant rendre à César ce qui appartient a César, le ser gent Pierre Roy.officier en charge du bureau de Shiwmi gan de la sûrete provinciale a déclare que c est M Gilles Perreault qui a retrouvé le ieu ne Paul Bertrand, âgé de 9 ans H s était égaré dans les bois environnant le lac Mc Laren \u2014\to \u2014 C'est M Robert Beaulieu et non Gerard Beaulieu qui a annoncé sa candidature corn me échevtn du quartier No 7 de Shawinigan t\u2019ne erreur bien involontaire axait baptisé le candidat Gerard Comme U est bien connu dans son quar mu n eoni vit* ^ perçus qu\u2019il s agissait bien de M Robert Beaulieu \u2014 O \u2014 Certains membres de la commission scolaire régionale de ia Mauncie en particulier.M.Marc-Edouard Der y, seront fort occupes au cours de la semaine du 18 juillet pro < hain Ln «ff( \u2022 \\1 Df J participera a une reunion de la commission scolaire locale de lundi, le mardi, en compagnie de M Bruno Sigmen.il siege, ra sur le comité spécial formé pour l\u2019ouverture de« sou \u2022 missions pour le transport des ecoliers relevant de la regio \u2022 naie mercredi et le teudi de la meme semaine il «icge- a avec ses collègues de la ré gionale pour une veance de comité prive et une seance publique.\u2014\to \u2014 Le gerant municipal de la cite de Shawinigan.M Joseph Buisson, est actuellement en vacances Cependant, U lui arrive quand même di ie peu* \u20ac>«?è ce moment-la que ie tuge René Hamel, qui était demeurer coi jusque Li entra v rn scene En tant que proprié taire d une mai'On a Shawini gan-Sud, le citoyen Hamel de manda aux membres du con seil s\u2019ils avaient pris en con-* deration sa plainte 1^ maire Oml et il n\u2019y a aucun changement.Juge Hamel Tenez - vous compte ne ia valeur marchan de** l>e maire: Non Juge Hamel.M le sécrétai re trésorier, voulez - vous pren dre cela en note J\u2018ai visité plusieurs mai -sons de la même categorie que la mienne et je me suis rendu à l\u2019évidence que celles ci étaient évaluées beaucoup plus bas que le prix de vente L évaluation varie de 3.5 a 40 p c de la xaleur marchande, c'est-a dire du prix de vente que le propriétaire\tpourrait exiger.Je ne suis pas prêt a payer plus de taxes que les autres, mais je veux paver le même taux que tout le mond* Le conseil pretend - il que les propriétés de Shawinigan Suri sont portées a la valeur mar chanoe?J'attends\tune ré- ponse.1^ maire: l^e con seil, après avoir entendu le bureau d\u2019évaluation a decide a l\u2019unanimité de maintenir !\u2019e valuation deprenee du montant actuel Sur quoi vous êtes vous ba^és.M.Laporte pour rédiger vos evaluations'* \\l Laporte Nous avons employé les mêmes nor mes pour tous [l n v a pas de favoritisme l e mge posse de un passage près de va maison et ce passage a une super fine de 3 ooo pieds Sa maison.en outre, a deux étages Juge Hame]- C est faux Corn ment se fait-il que d apres les normes de M Laporte, on en arrive à une proportion de 35 a 40 pour cent de la valeur marchande alors que mon eva dre à l\u2019hôtel de ville pour de brèves visites afin de regler des questions urgentes C'est ainsi que lundi dernier, il a assiste à la reunion de comité plemer des ediles municipaux.\u2014 O \u2014 prochains diners du club presides par «vice président M Gaston Beiand II a déjà preside quelques diners et 4-e en l'absence du president actuel du club Me O Brien Allard présentement en xacance luation arrive à 90 pour cent de la valeur marchande** M Laporte- Il y en a beau coup qui améliorent leur cave l n contribuable, par exemple, a vu son évaluation portée a S1.10O de plus parce qu i] a vait \u201cfini\u2019\u2019 sa cave Le maire.Je ne vois pas ce que le conseil pourrait se re procher car on a suivi la tech mcalite des experts Juge Hamel; La loi dit que le conseil municipal doit pren dre ses responsabilité^ et corriger des injustices que les experts ont pu commettre t n homme sérieux, sans débiter «es responsabilités sur les fonctionnaires.dira t il qu\u2019un plan cher de bois franc d une mai «on coûte aussi cher qu\u2019un plancher de contre-plaqué** Est ce que de l\u2019avis du conseil, on représente les valeurs réelles marchandes des propriétés?C est ce que je veux savoir.I e maire Je n aime guère vos remarques.Je dirai que votre maison est evaluee a 40 ou 45 pour cent de sa valeur Juge Hamel: Je veux que le secretaire trésorier prenne cela en note Ma maison est donc évaluée de la même façon que les autres\u2019 Le maire: Oui.c'est la même chose que les autre* Conseiller Boulanger: Nous a xon* examiné la question au meilleur de notre connaissance L évaluation actuelle me rite notre confiance et nou* de vons accepter la décision des évaluateurs.Cette remarque de M Boulan ger a provoqué un échangé de mots aigres doux entre le maire I acoursiere et Me Ray mond Grenier.La discussion atteint alors son point culmi nant.Me Grenier: La décision est prise, selon vous, et nous vom mes supposes être ici comme dans un bureau de révision Vous devez tenir compte des objections de ceux qui assis tent a la seance public du con «eil de ville.l^e maire: Ce n'est pas un bureau de revision Me Grenier: Mais oui.Cha que partie doit faire valoir ses droits Vous donnez i'imprés-sion de décider ce que vous voulez.Ou en est la democra tie** Le maire- Non.il n\u2019y a pas encore eu de proposeur ni de secondeur pour cette resoluble Grenier: Vous venez de dire que vous aviez adopté à unanimité d homologuer je rôle d évaluation telle que présente par les évaluateur* Elevant ie ton) N\u2019essavez pas de jouer au plus fin.M ie mai re.M Laporte; Je le jure.Nous nous sommes servis des mêmes normes partout en ville.Il na aucunement été question de la valeur marchande Juge Hamel: Je demande de prendre note que ie bureau d e-valuation ne tient pas compte du tout de la valeur marchan de dans > rôle d évaluation.J'ai l\u2019intention de contester le role d evaluation car je paye $1.500 par année pour circuler dans les rues de Shawimgan-Sud et je trouve que c\u2019est trop Je veux donc que l'on note ces deux choses: \u2014\tles maisons de la categorie de ia mienne sont évaluées a 40-45 pour cent de leur valeur.\u2014\tle bureau d évaluation fait fi de ia valeur marchande dans 1 etablissement du rôle d eva luation C\u2019est sur ce ton que prit fin j cet orageux débat sur î\u2019homo ! \u2022ogation du role d évaluation \u2018 de la ville de Shawinigan Sud.i Par la suite, les ediles, sur une j proposition du conseiller Geor ges Boulanger et secondée par | M Georges La com be.adoptèrent la résolution à ce sujet I SHAWINIGAN D L > - Corn me par les années passées, la cité de Shawinigan organise encore cette année un concours de parterre dans le cadre de sa campagne annuelle d\u2019em hellissement On sait que cha que année, ce concours rem porte un immense succès au près des proprietaires.Ceux de Shawinigan qui dé sirent participer a ce concours, peuvent le faire en s\u2019adressant au bureau du gerant municipal, M.Joseph Buisson a- fin de remplir une formule à cet effet.Cette inscription de vra cependant être complétée avant le 12 juillet prochain Les juges de cette compéîi lion effectueront leur prenne re visite des parterres les 19 et 20 juillet tandis qu'ils visi teront a nouveau ces endroit* les 23 et 24 août pour constater \u201camélioration apportée Un total de six prix seront remis $ !a suite de concour» Cn grand prix sera accordé au proprietaire qui présentera ie meilleur ensemble.Des prix seront aussi accordes pour la mei'leure pelouse, le plus a gentemem d arbre*, d\u2019arbuste* et de haie*, un troisième pour ie* fleurs en rocaille* ou pla te-handos et un autre pour le meilleur effort et originate Un prix spécial sera attribué pour U meillure boite a fleurs PntncE JI SQL \\ SAMEDI '*2 SUR UNE BALANÇOIRE\u201d (Two for the Seesaw) Drame avec Shirlev MarLaine.et Robert Mitehum 2e FILM \"LA PORTE DU DIABLE\" Western avec Robert Taylor Comptable demandé Ayani d# l'Université ou da I Ecola Commarciala.S'adresser s Caxier 2733, Lf Nouvelliste, Grand Mere GREGORYPECK -TONY CURTIS MARCEL TREPANIER Spécialiste de la vue.OPTOMETRISTE-OR TICIEN Examen de la vue.BUREAU PHARMACIE TREPANIER 668.5* Ru* Shawinigan TèL: 536-2595 \u201cJe n'étftis pas assigne ! Je fus enlevé à l\u2019aide de vos mi armements .XA: y\tExp! que; ceci ^ lé*\tau Colonel ! ?N Une aventure pleine de rires.SEMAINE PROCHAINE En vedette ou \u2022\tSERAPHIN Vedott# du disque, radio, télévision.-\t\u2022 YVES RICHARD.M.C.\u2022\tDORA WELLS.Ravissant* dansons# oxotiqii#.Tou» I#» mrrrrodis soir, concours d amateurs |\tavec Boum Boum Fillon MANON KIR0UAC j l! C Newman o // %\u2014.flV ANGIE DICKINSON I BOBBY DARIN I PntpcE * GRAND MERE - AIR CLIMATISE DIMANCHE - LUNDI - MARDI |::t 2i film : \"LE SECRET DE LUE SANGLANTE' Drama dt qu#rr#, Jack Hadlty, Barbara Shtllty, Patrick Wymark Charlas Tingwall * IHjflIlil] */ Dans une lettre au président du Conseil central La Chambre locale nie être un groupement anti-syndical U*.NOrv ELLJSTE, Shawinigm\u2014Grand Mère, le 9 juillet 196* Shüwin can - D !.> \u2014 La Chambre ce Commerce de Sha-winigan *'e«t dit surprime de votr que le Conseil rentrai de* Syndicats nationaux de Shawl-mean, lors de son dernier congres.avait affubler cette Chambre du Utre d anti syndicalistes.Hans une lettre adresse® au president.M Alphonse Huard.la Chambre fait valoir jbOf} point de \\ ue Voici le texte de la lettre * Nous avons appn< par 1 entremise de l'Echo du St Maurice d abord et par 1 edition de mai du journal Le Tra-vail'* ensuite que votre organ.-sation avait pris deux decisions nous concernant, lors de *on dernier congres En pr* m * r lieu, votre congre* qualifie no tre.Chambre d anti-s > nd ica le et en second lieu, il decide de lui retirer «on appui en s abstenant de participer a toute activité que no > pot.r* rions mettre de lavant Ces deux decisions «ont prises a la suite de la position que nous avons adoptée iï y a quelques moi* au sujet des grèves des instituteurs \u201cVous nous permettre?«an« doute de faire valoir not-e point de vue sur ces deux decisions Qut vos membres ont prises apres avoir ete dûment ren^ei-gnes.nous n\u2019en doutons pa* Il semble toutefois qu'ils ont très mal compris le sens de notre mémoire qui était pourtant très clair Nous avons simplement constaté que les instituteurs déclaraient des grèves à un rythme effarant et que les autorités cédaient a toutes leurs demandes a quelques details près, afin d éviter .a lermeture des écoles Nous a-vons donc demande a MM 'es commissaire» et a M le ministre de l'Education de résister avec un peu plus d'er.ergie Clinique sur le tennis pour les villégiateurs Lac k la Tortue (D LT \u2014Les ieune* villegiateurs du ac a ja Tortue et de la municipali tr de St Théophile du lac pourront prendre part à une clinique sur le tennis Elle se donnera dimanche apres midi sur le terrain de tennis du Dr Jacques Dolbec.Cette clinique est donnee dans le cadre du festival d\u2019eté du Lac a la Tortue On profitera de la circonstance pour former des équipés en vue du tournoi qui aura lieu lors de ce festival Tous les teunes amateurs de la raquette auront ainsi la chance de rr revoir des notions leur permet tant d amcliorer leur jeu I>e president de l'Association des Proprietaires de Chalets du Lac a la Tortue.M Gérard Garand lance egalement une in vitation a tous les gens de la region intéressés au sport de la pétanque Ces personnes pourront communiquer avec lui pour donner leur nom en vue de pratiquer ce sport.Dr A.SANSFAÇON \u2019 Nom regrettons amerement d avoir a considérer une telle alternative mai* il nou» fallait recommander un retour a l'é-quilibre des forces, lequel e-quiiibre e*t e^enti.au principe de la négoce . Si c'est cela de l antisyndicalisme, noua sommes en droit de nous demander ou nous allons En sérié?vous rendus a refuser toute opposition et a condamner d avance tous ceux qui émettent une opinion qui différé de a vôtre\u2019 Nous Onoo» espe-rer que vous n en n êtes pas là car alors, la situation serait vraiment tragique \u201cNotre Chambre a tout bonnement recherche le juste milieu en vue du bien de .a communauté dont vous ete*.Messieurs le* .syndiques, car vous aussi, vous payez des taxe* Nous rejetons donc cette etiquette d anti syndicalistes dont vous ave?voulu nous affubler \u201cNous continuons de croire que les syndicats constituent un element essentiel a l\u2019organisation d une société moderne comme la nôtre et qu'ils doivent continuer d exister pour la sauvegarde des droits de leurs membres Seulement, nous répétons, les force» doivent être équilibrées Or.on ne négocié plus lorsqu\u2019on a le couteau sur la gorge; on se rend ou on meurt.Et nous a vons cru qu\u2019un bon nombre de nos concitoyens voulaient con tinuer de vivre encore un cer tam temps et c\u2019est pour e*tte *eule raison que nous avon* crie En cela, nous avons con science d avpir joue notre rôle en tant qu\u2019autre element de cette société moderne Nageurs initiés à la plongée sous-marine Shawinigan (D.L.) \u2014 Les a mateurs de natation de call bre intermediaire pourront *se familiariser aujourd hui avec la plongée sous-manne.I ne clinique de ce sport sera te mie aujourd'hui a la piscine du parc Wilson.I>e Service de la Recréation de Shawinigan qui organise cette journée, a retenu les services d un expert en ce domaine 11 s\u2019agit de M Rodoî phe Sarazm.directeur de l é cole Submer Ces jeunes nageurs s initieront alors avec certains appa reils pour la pratique de ce sport Cette clinique débutera a 9 hres le matin pour se ter miner vers 5 hres de l'après-midi.M André Perreault, respon sable des activités aquatiques du Service de la Récréation a déclaré qu'il s agit d'un cours préparatoire à d autres de specialisation d\u2019une durée de 36 heures qui seront donnes un peu plus tard au cours de la saison.REPARATION et VENTE d* TV \u2022» d Ant«nn»t.Servie* 24 b«ur«t par Jour.Fi^men 538-8601 9 Y 4 7SI.A# nmmiin LAFORME |V ELECTRONIQUE liïto 551, 3« Ru* (l*r étage) 538 9201 - Grand'Mér* LAMBERT & VEILLETTE INGENIEURS-CONSEILS \u2022 FONDATIONS \u2022 STRUCTURES \u2022 TRAVAUX MUNICIPAUX \u2022 EVALUATION (Edifie» B*nqu« Roy*lt) 769, 5e RUE SHAWINIGAN Tél : 536-3312 s Bureau 536*4027\tRésidence 536*4860 Dr CHS A.BOUTET OPTOMETRISTE \u2014 SPECIALISTE DE LA VUE \u2014 \u2014 VERRES DE CONTACT \u2014 649, 5* RUE\tSHAWINIGAN Mécanicien demandé Premier# eletse, pouvant réparer trensmusion* automatique* et autre* partie* complexe* dent l'auto mobile.S edretter : Cttitr Postal 38, Grand Mere.Maires et mairesses proclamés élus au cours d\u2019un pique-nique P i *n de LE MAIRE de la cité de Shawinigan, M Gerard Dufresne a reçu officiellement a I hôtel de ville le» maire» et mairesse* qui ont ete élu» *ur le* different* terrains de jeux de la ville La ceremonie s est deroulee dans >a salie publique de I hôtel de ville ou les jeunes ont pu » asseoir »ur le fauteuil occupe par le < Photo Chai les Man maire lor* des seances publiques De gauche o M Andre Per eault, surintendant des ter-a \u2022 s n* Mlle Omette Lafremere, mairesse du terrain somption, le mo-re Dufresne et M.Guy Suzor, teur du Servie de la recrention.droite jeux, As- direc- Sruu mica Service de cite de Nhavsmigan a tenu 'a premiere activité majeure jeu di alors que près de 1,300 en tanta ont participe' a un pique-nique au ia« aux Sable s On a profite de I oc rasion pour tai re la proclamation des maire* et mairesses dus sur le» ditie rents terrains de jeux de la \\ il le.(\u2019es nouveaux élus sont pour le terrain St Marc Gilles Ben vin maire et limette l.achan ce mairesse, pour le terrain Wilson Jules Perigny maire et Denise Boisvert mairesse et pour le terra n Assomption Ro bert Trepanier maire et G inet te Lafremere mairesse.M André Perreault surintendant des terrains »ie jeux 4 dec lare qu il a fallu 14 auto bus pour transporter tout ce petit monde au heu du pique nique Afin d assurer la plus grande sécurité de cycliste Entre la régionale de la Mauricie et le séminaire Ste-Marie Négociations en vue d\u2019une entente SHAWT.YIGAN D T.) - La commission scolaire régionale de la Mauricie n a pas e-carté la possibilité de conclure une entente avec le séminaire Ste-Marie de Shawinigan au sujet des quatre premieres an nees du cours classique.I ne rencontre doit avoir heu ce matin a 10 heures pour discuter de ce projet d'entente.I*» nouveau president de la régionale, le Dr Honore Co«* «ette a apporte cette question lors de la dermeie reunion des commissaires régionaux.Il a commence par souligner qu\u2019un projet a déjà ê\u2019e déposé par les membres de la corporation du séminaire.Cependant, on a alors décidé de retarder cette etude âpre» l'élection des nouveaux commis \u2022 saires.l>e Dr Cossette a abordé cette question jeudi soir, soit au cours ce la premiere réunion des nouveaux membres de cette corporation scolaire.commissaire Marc - E douard Dery a alors proposé que le président de la regiona le dirige un comité spécial pour participer aux negoc allons, a vec le séminaire.Ce comité comprend egalemen* les commissaires Gilles Desrosiers Jean \u2022 Marie Massicotte.Fernand Yaugems et Mme Gisele Cossette ainsi que M Jean-Louis Cloutier, secretaire - tre soner et M.Julien Houde, directeur general des écoles et des etudes.Le Dr Cossette a aussi ete chargé de tenter d\u2019organiser une rencontre devant avoir lieu le plus tôt possible Hier a près midi, on apprenait que cette rencontre doit avoir lieu ce matin L'entente a pour effet de re connaître comme institution associée le séminaire Ste Ma ne.On ^ait que les auton tes du ministère de l'Education ont autorise les commissaires régionaux a con -dure de telles entente» pour les quatre premieres années du cours classique, soit la partie du niveau secondaire La corporation du SSM a dé A L\u2019HOTEL PARADIS DES SPORTS IAC-DES-PIIES STE-FIORE DANSE \u2022 v«c I orchestre HARMONES TRIO Orchestre tou* le* soir* excepte le lundi.Entree libre AVIS DE VACANCES Dan* le but de donner des vacance» b«en méritée* o notre personnel, no* ateliers seront FERMES DU 11 AU 18 JUILLET RIOPEL1 A u?y 5îy)iflG| w RIOPEL AUTO SPRING ENR.2729, ST-MARC\tSHAWINIGAN 539-3856 1 m VERS AVEC [Ml IV vmil)!ii[!> Kn 19*0, )#« xupprt-0 .\t| mtoirex à Ttli r>x- Jutaient put.Non» le* «vont créé*, «i.\taprS* avoir trouvé la doftaxa d'im ax-trait d'all «panai pouvant «latnnra las vers.Ils sont appalés \u201cAIL A VEJt\" afin rta las riifttinfuar das imitations.Four na pas étra déçu at obtamr la véritabla procuif «P4C4-fiar at axifa* toujour* \"AIL-A-VER**, Nos «uppoMtotra* à l'atl na 'hauffant pa*.n irritant pa* at d*-?arra»«ant daa var» an trots jours.Traitement complet fl.so Oamandar \"AIL.A Vit\" aux Pharmacia* ou diractamant.LABORATOIRE MARCHAND St Tfte Clé Champlain, P Q.CRE BASILE A l aréna de Shawinigan DIMANCHE SOIR le 10 juillet a 8.30 hres.B»llet» perterre Génerel .$1.50 $1 00 INSTALLATION SONORE SPECIALE Ce»t une organisation du Club Optimiste de Shawinigan, l'ami du P ht gars.SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT OFFRE D'EMPLOI AGENT Df eeCTICTION A LA COMPAGNIE CANADIENNE DE L EXPOSITION UNIVERSELLE DE IH7 Trava*» *ur #qu>p« On a«)oa la annfa minimum S'* piad* nus, I*# da îl a 54 an* Otvra oatsar axaman médical a» ta*»* d mtall'*anca N» tionaüté «anadiannt.*2 14 Ihaura.40 hauraa par «amaéna da S tour» TfCHNlClINS OieiOMES EN AJUSTAGE MECANIQUE *3 13 I haura.CUISINIERS DE CAMP FORESTIER cempranant lé homma* *1 7 00 par iour peur un lar «wtsinttr.*14 30 par icur pour un \u2022acond Dm» pavar *1 éS par Jaur peur chambra at pan»ion COMMIS A LA COLLECTION POUR Cil DI FINANCE tra vaillara au bur»«u at é l'axtariaut On\t17a annéa corn marciata 24 é Jé an* *300 par moi* peur débutgr, *3*0 aprat 1 an.AGENT O ASSURANCE POUR UNE rOMPAGNU O AtSURAN CE VIE On anaa una 10a annéa d# «roiarité m.n.mum *40 00 par tamama plu» commi»*ian JEUNE* FILLE» maturant S »\u2022 nu plu* Agéai da 11 * 70 an*, pour travailtar dsn» u*ma da taxtila.Il 07 I haura pour dObuttr, *1.37 apr*« ) moi* Pour tout problOma d tmptot.\u2022dra«*of vuu* au BUREAU NATIONAL DE PLACEMENT SHawnigan \u2014 Tél : 536 5*33 Grand Mér# \u2014 Tél.538 3385 PIECES ORIGINALES RECONSTRUITES Génératrices Démarreurs Relais de contort I Solenoid#*) Pignons de démarreurs (Bendlx) Pompes à eau y// '^fl Carburateurs A compter de 12 05 Pompes à gaT fneuves) Batteries 6 volts Batteries 12 volts 12\t05 6 95 3\t80 6 50 9 50 4\t05 11 75 13\t95 REPARATION DE RADIATEURS - VOYEZ GIRARD & FRERE AUTO ENR.2742, Champlain Shawinigan 539 5483 vee cette entente.le séminaire devrait accepter tou» le* élevés apient a suivre ce enurs et non pa» limiter le nombre a 350 comme il eM prevu dans le projet d\u2019entente.Il a ete men lionne, jeudi soir, que si le »e- ja déclare que si aucune\ten\tpour se consacrer exclusive-\tminaire ne di»po''e\tpas\tdes ¦\u2022\u2019me n'intervenait, i\t»'îa t\tfort\tment au collegial et au pré \u2022\tlocaux neer1'\u2022'aires\til\tserait probable que le séminaire »e universitaire.\tjtovsihie de les loger é un aurait ( an^ ! obligation\tde\tdis-\tPour leur part, les commis-\ttre endroit sous la\tsurveillan- c*ontinuer de donner\tte cours\tsaires régionaux croient qu a\tce du séminaire.// LES GRANDS JOURS D'ECONOMIE\" Chez VINCENT AUTO liée Le plus gros depositaire CHRYSLER de la région, vous offre les prix de fin de saison.A QUI LA CHANCE?20\t\t10 Plymouth\t\tChrysler 1S66\t\t1966 AUSSI: 25 AUTOS USAGEES EN PARFAITE CONDITION 3 UKfltt/ &KECXB \u2014 Boni.Ilrs IIHros Sh;io\tTél.: «>*I9-222«> LE GARAGE LE PLUS FONCTIONNEL ENTRE QUEBEC ET MONTREAL IVZERCI! Pour la formidable augmentation de nos ventes.Cré Basile ARENA DE SHAWINIGAN DIMANCHE LE 10 JUILLET A 8 H.30 F.M.Labatt GASTON BOUCHER, Agent 8/ LE NOUVELLISTE, wmedi 1# 9 juillet 1966 Dimanche TELE VISIBjNT 1® Vfc-t- C#' C\t,« P**r PV ^ .t \tSamedi\t11 00\u20144- e>\tV r» #?n-'ut QuO Bu' * n* o \tfiecr** M|u \"tl\t11 30-4- Ae\tEr 'r ê' n«o To*' MM*rn onfi mo\\.r t-\tFor* / P -j\tfi-\ti no aq onno ro T(V\t\u2022or»n« iPo'-r'M\tll 45- il-\tTn# s© '\u2022¦d ot 12 ie »-v\tUndd'dOQ\tIl 00-7-\tC nOrr.« du d mon-ho e>\tT»*1 p«M*rn *nO RUI-C\tfi\tB470 *no t omn \tT r,#\t«\u2022\tIfi\tBonn# oirn## 1) «V-4\tV '# «\u2022 rr.-j» o j*\t2- 13-\t12 noon M -# \u2022» nnu1 q-4 s-*-\tfir \u2022\toopr, go f - nêrrio-onsh p\t12 20-a-\tTodO/ on CB VT 10-\tD«»s ns\t12 24\u2014 4-\tNo** o^d 11 70\u2014A-\tT-xJdy on CB VT\t12 30-4.\tDo{HJ»y Do*o 11\tN pa* ond ©\u2022\u2022,nor\tfi\tSjoo-rnon n ;*s\u20144-\tH©rê '\u2022 tommer'ê\t10-\tLo* mo ns 20 dors F- c» so 11\tEn\t!2-\tT# Pdom n # 11 45-10-\t«n*.» #d\t!n JO.pour #5 i#un#t \"Las tQr»* du c»# #\u2022\t10 Câr^OOh» RARONNET \u2014 Ou' nr#' P n* AP M** ne# d\th# » J hr#» *0 III I Un Mm d# PANitl MAN>j OÜR MAN FLINT CINEMA DE PARIS ih ?0, 'le rnono AA * ih 40 \u2022» ge \u2018endr#»*,# D Jh Actu* » » ne\u2019 cette e\u2019^An JO et 10 HO y ai OtovA d« nuH# pê #?\u2022nqudt#\" A R 'T p>' ie h JO »a -ne «O 30\t15 e* 0 n#tjr#» CHAMPLAIN \u2014 Semer- h J0 poor e» enfant» Dtmênrn# Th JO #n -nat.nee Un# »eu e r#pr^ ftentêflOT nn sO^é* ^h 15 \"I fAuf m§- #r Pap#\u201d \u2014 9h i* \"Las j#u* de\t#?de a G>p«r CAPITOL \u2014 To es ° \u20194 »em,i -te #f d manc.h# en nia* nne è h So rée 6 h#gr#» 3* e* * hres ' \u2022 » *ont nu» D J* aue» Normand 001 - Destina\u2019 on Jamaïque LUC LAJOIE, du seminair» St-Joseph,\tlabore tout un Pierrette Carie, de l'ecole secondaire Ste-\tpour leur club Ursule et Louise Moreau, de l'ecole St- Rendez-vous'.Joseph, au Cop-de-la Madeleine, ont \u2022- Le Club Rendez-Vous pour les jeunes de 14 a 20 ans programme d'activités qu'ils appelleront \u2019Le J James COBURN Lee J.COBB VOUS CROYEZ^ que\" > s'«JAMES BOND / EST UNIQUE dans le GENRE ESPION?MAIS ATTENDEZ POUR VOIR \u2022n coulours\tNOTRE HOMME FLINT FLINT DEPASSE JAMES BOND REPRESENTATIONS: DIMANCHE a 2pm TOUS LES SOIRS a 7 OO et 9 15 p m E BARONNET 323 DES FORCES T-R -TEL-374-9955 CE SOIR JUSQU'A IMPERIAL VENDREDI LE fOYl* DES FILMS EN FRANÇAIS DIMANCHE .1 h 30 - 7 hres - 8 h 30 SAMEDI 7 hres et 8 h 30 Salle climatisée Dour votre confort CURD lURCfNS DANIÈLE GAUBERT llnntr par Ip démon de midi il court ter* sim inexorable destin 2e FILM i/fc;\" Ni** * CET APRES MIDI A 1H.30 POUR LES JEUNES 0 «nt #t plu» LES TIGRES DU CIEL\u201d plus Festival de 10 cartoons Marshall Thompson Kieu Chinh Concours de dards Tirage de Breuvages FRISCO / GRATIS une barre de chocolat WILLARD \\ ADMISSION JUSQU'A VENDREDI m 4 8 011 ) m V l A E N MAT.1 20 Soir 6 30\t8 30 Adm : Mat 50Ç - Soir 90*\u2019 t Lagent secret \\ qui fait * BONDIR \\\t'H- par Renee Lacoursière Ix)in-e Moreau.Luc Lajoie et Pierrette Tarie ont trouve une nouvelle formule pour occuper le rs vacances Depuis lonu temps, l\u2019idée germait dans \u2022a télé des adolescents.C\u2019est de finiüf l*n club \u201cRendez vous\u201d a »'ie fonde, un journal du même nom sera lancé en septembre pour tou.* le* jeunes de 14 a 20 ans \u201cqui veulent être heureux\u2019.Les membres proviennent de toutes les écoles de la région.Présentement, 43 jeunes garçons et filles participent activement a la campagne de recrutement de fonds et de personnel qui débute lundi.Les buts favoriser une plu* grande humanité, une fraternité mei.leure et une compréhension entre jeunes et adultes.Pour préciser davantage.Luc Lajoie.Louise Moreau et Pierrette Carie expliquent qu\u2019on veut amener les adolescents a comprendre davantage la rea lite avec ses avantages, ses difficultés et ses possibilités.On veut egalement rapprocher les jeunes de tous les milieux et les habituer a une exprès sion naturelle et juste de ieur jeunesse l\u2019n local réunira les membres du club chaque semaine Lïne boite a chansons et un café les recevra.Si les projet* se réalisent.le Kendez-vOus aura son bureau de placement pour les jeunes, un centre d\u2019informations pour le* loisirs, les organismes et les expositions d\u2019art line saile d\u2019exposition de peinture s\u2019ajouterait, de meme qu un centre d educa-tion physique, un cine club a- mateur un service de gardiennes pour enfants un service de garçons prêts a aider une >alle de banquets pour etu -diants etc Evidemment, ce programme est lourd pour des jeunes sans ressource pécuniaire Nous verrons si la bonne \\oionte et le courage réussissent a éliminer ces obstacles.I^e journal Rendez vous\u201d serait vendu dans les écoles, les m\u2019res de loisirs, sur la rue et au loca.L\u2019organisation a besoin d\u2019article* sincères, vrais, originaux, intéressants.On y parlera de cinéma de theatre, de musique, de peinture, d architecture.folklore, chanson, poe^e, ballet religion, politique carrières, education, mode plus des dizaines d'autres items Tout un personnel at tend les directives du comité exécutif pour commencer.Son honneur le maire Gérard Dufresne.dan* une lettre de recommandation.appui cet organisme pour les jeune* et demande a tous de les encourager.I/es jeunes qui se joindront au dub Rendez vous devront apporter leur bonne humeur, leur humour, leur sens des responsabilités Une campagne débuté lundi pour amasser de* fonds: les membre* du club laveront des automobiles à une station de service et l\u2019argent ainsi recueilli servira a la banque du club Rendez vous Cette initiative, très belle, é-videmment.demande beaucoup de persévérence Les jeune* ne travaillent pas tous durant les vacances et ils donnent leurs loisirs a cette organisation.Il faut réaliser au plus tôt le film sur le Vieux Québec QUEBEC fPC) \u2014 Le Comité du centenaire de la Confédé ration et de l\u2019Expo 67 pour la ville de Quebec, croit qu\u2019il e^f possible et souhaitable que le film illustrant le vieux Quebec actuel et ce qu\u2019il serait une fois rafraichi >oit re alise le lus tôt ossibie, cet ete.Le président de cet organisme.Me Jules Blanchet.a fait savoir jeudi qu on demande - SAMEPI A MARPI LAURENCE FRANCE MARTHA HARVEY \u2022 N1IYEN HYEH TECHNI-COULEURS^ V 4 ~r- -¦ J* \u2022 PAUt MfURISSE BARBARA STEELE EGALEMENT A L\u2019AFFICHE POUR SA PREMIERE EXPERIENCE IL LUI FAUT UNE FEMME COMME OLGA CITOYEN ^ DE NULLE PART F »P'on * fft*r# TECHNICOLOR\u201d ra dès la semaine prochaine au comité executif de la ville de Quebec de trouver le* fonds necessaires pour reali -ser ce projet le plus tôt possible Le coût du film est évalué à $12.000 On sait qu\u2019il y a quelques jours le maire de la capitale provinciale.M GILLES Lamontagne.annonçait que le projet avait ete definitivement re \u2022 mis à plus tard, en raison no tamment du peu de temps qud restait cet été C« film qui sera projeté dans les salle* de cinéma de la ville, une foi* realise, a pour but d\u2019inciter le* inté -resse* a restaurer le* edifices du Québec historiquement, en vue de l\u2019Exposition universel le de 1%7.Le court métrage qui sera également projeté à l\u2019Expo 67 incitera, croit on.le* visi -leur* étrangers a venir dans la capitale provinciale Selon M Blanchet.si les cré dits étaient votes la semaine prochaine, le film pourrait è« tre monté dans un mois environ et même projeté dans l*s cinemas en fin d\u2019été.AUJOURD'HUI JUSQU'A VENDREDI Mat inee : 1 hre - Soirée : 6 h.30 - 8 hre*.GRANDE PREMIERE REGIONALE que vous netes pas près d oublier.^ dans son premier rôle dramatique a l'écran! A CITEL présente violent!^ v TOUCHANT!-xr U# film d» Ckiwo# P»*r» ALAIN SAURY RITA MAIDEN et ISABELLE LA MISERE ENGENDRE-T-EUE LE VICE?BLONDES et BOMBES! j J- jlS V uarmt eiNNiu B*AD MARRIS DESTINATION JAMAÏQUE \u2022n COULEURS \u2019 B8M EGLE MARTIN STmÜiNC.laitv MICHUI,-MIYIISHI jauki Ml'.HIUU.WII.IIIM; IIMUil \u2018STURG Au mémo programma : \u201cL\u2019ENQUETE\u201d Câroll Baker e» George Mehant THIATRi DIS PRIMEURS L'histoirR è le foi* hileronte et emouvAnte du petit Eddie qui devait choisir la future épouse de son pAre et croyei bien qu'il prit son rôle è coeur en vérifient tou* le* detail*.EN COULEURS 3 \u201cIL FAUT À MARIER PAPA\u201d Glênn Shirley ^ FORD-JONES 1F.CE SOIR JUSQU\u2019A VENDREDI EN GRANDE PRIMEUR DANS IA REGION Lo film le plu* contrevorse de l'anneo mai* aussi le meilleur.Mettant v#d#M# lull# Andrew» oa#n*nf# d un 0»c » r kmo teowm km* pmm kkgm Ransohow: huemi __ ?JAM* \u2022\t«JUUe\tr^MALVVM Garner Andrews\tDougus \"LES JEUX DE L'AMOUR ET DE LA GUERRE\" CET APRES MID! A 1 30 POUR LES JEUNES te «e» #t eiu* BRANLE BAS AU CASINO 25f 09999^ U LE NOUVELLISTE iimwli 1# 9 juil>t 196*> Lettres, arts et réalités.JEUNES DE TOUJOURS ET D'AUJOURD'HUI, disques et chansons, loisirs (Photo Roland A IA SUITE d une correspondance assidue, Lucie Dion- I avion pour le Canada les deux familles sympathi-ne a invite son amie Isabelle, de Pans, a lui rendre sent: prés de Mme Cacheux, Lucie D'onne, puis Isa-visite ou Cap-de-la-Modeleine.Avec sa mere, Mme belle Cacheux et Mme Rita Dionne.Colette Cacheux, O l'extrême gauche, Isabelle prit [os voyagfis fiirinfint la jeunfissiî par F\u201cnée MCOlRSirRE Lucie Dionne du Cap delà Madeleine, et Isabelle Cirheux.de Paris, correspondaient depuis trois ans, * échangeaient des carte« postales, des impressions de voyage, décrivaient leurs loisirs, leur»; excursions A Paris, Isabelle étudiait CAP DE IA MADELEINE \u2022 P 0 ï \u2014 H n\u2019y a pa* seulement les adultes qui s'occu- La Bibliothèque municipale parmi plusieurs autres nouveautés, vous suggéré cette semaine de consulter ou de lire un des volumes suivants; ROMANS: Jean-Paul Fufère Les ferre* noires - Georges Coulonges.La lune papa -André Laurendeau Une vie d enfer - Alfred Hitchcock.Histoires a faire peur - K R Gildcn.Que vienne la nuit - Guy de Maupassant, Les contes de la bécasse \u2022 Pierre Marivaux.Le paysan parvenu BiocfMpmrs J«Mv>Paul RcussiUiâ.La en seconde soit l'équivalent d une dixiéme année a la Legion d honneur.Elle avait beaucoup voyage, visile onze pays d\u2019Europe, puis la Grèce.Israel L'été.Isabelle Cacheux reside sur la Côte d Azur avec s.m pere et sa mere, à SanRafael Sa correspondante du Canada, Lucie Dionne, lui râ- pent de politique 1*$ jeunes peuvent aussi y partiel-per activement et l'ont de duchesse de Berry Tomi Keitlen, Au-delà de la nuit.AUTRES SUJETS: Gisèle Boulanger L art de reconnaître les meubles régionaux - Yvonne Reiter, L\u2019alimentation végétarienne - Jacqueline Mertens.Je joue de la guitare - Ado Ralius, Ma maison de campagne.- Charles Flamand.La Renaissance - Arnold Ge-sell.I^e Jeune enfant dans la civilisation moderne Le« Trlfluuens sont priés de prendre note que )a Bi-bllotbéque municipale est mantenant logée au coin rue* Lavioletta et Hart contait >s excursions de ski.durant l'hiver, puis ses randonnée* a travers U province.Elle lui parlait de la neige, de ses cours en neuvième annee au college Marie de l lncarnation, de ses amies Puis Isabelle s est pre paree a un voyage aux E- fait prouvé de façon non equivoque, récemment, lors de la mise en nomination a hrv(\\ de 1 LU# du Cap de la Madeleine.l'n groupe de garçons, ê gés pour le plupart de 10 h 12 an*, et membres de deux é-mpes de hockey pee-wee ans les paroisse> Ste Famille et St Eugene, avaient am*i tenu pour l'occasion a appuyer le benjamin du conseil, l'éche-vm Martin Bergeron Ces jeunes ont agréablement surpris tous le« contribuable* massés dans l\u2019enceinte de 1 hôtel de ville, autant par leur determination que par leur respect de l\u2019ordre.Ayant à coeur ne remercier le repré*entant du quartier No 4 qui les a toujours assistes de pre* dans les sport*.Ils ont affiché différentes parv carte* favorisant leur écbevin qui devait d ailleurs être élu par acclamation Cette mamfe*tation a sans doute impre«sionne favorablement le pub.ic si l\u2019on tient compte de la discipline dont ont fait preuve le* jeunes II n\u2019est pas impossible que le ges te posé devienne tradition et que les hommes politique ha hituent les électeurs de de-ma A s in ere«ser acüvemeif à la municipale.metises chute* Niagara.New York et peut-être Washington Pourquoi ne pas ren contrer son amie canadien nen La famille échangé de* lettres prepare les vacances et voila que depuis quel-ques jours.Mme Colette Ca cheux et sa fille Isabelle sont les invites de M et Mme Armand Dionne et de leur fille Lucie t'n climat d amitié et de confiance régné chez les Dionne Les deux mamans ont tout de suite sympathise, tandis que les filles *e reconnaissaient avec plaisir.I-ahelle n\u2019avait plus ses longs cheveux, mais une coupe toute nouvelle.C était le seul désappointement de Lucie aux longues natte*.Qu avez-vous fait durant votre séjour?\u2014 Nous a \\on* parcouru les Cantons de l'est le premier jour.Une autre fois, nous avons séjourné a un chalet a St Matthieu, pin* avons visite la ville de Quebec, nie d\u2019Orléans Au Mont Ste Anne, nous avons emprunte le telefénque \u201cLucie avait peur\u201d \u2018\u2018c'est I sabelle qui me racontait des hi*toire* effrayante* .Les vaste* paysage* ont surpris les deux Française* Elle n\u2019imaginait jamais de si grands horizons des champs a perte de vue Parfois.nous retrouvons un peu la Bretagne et la Norman die .racontent elles Isabelle s est plu a Quebec, cette ville pittoresque, beaucoup mieux qu elle ne le pensait.\u201cLe* Canadiens sont très aimables.très accueilants, plus que les Français On entre facilement dans la famille'\u2019.A Paris, avant leur départ.Isabelle s était documentée longuement sur le Canada, par des livre*, des revues, l'n grand reportage à la television, pour l\u2019ex-positon de 1967, montrait les aspect* de la vie canadienne Mais l'adolescente, maigre toute* ces image* ne parvenait pas a situer exactement notre mode de vie.Non plus cher souhait e*î de revenir au Canada, en hiver cette fois.La langue française e«t a même'\u2019 C'est merveilleux de pouvoir se comprendre.Au début, certaines expression étaient quelque peu étranges Lucie disait \"Je me sauce dans la piscine Isabelle \"Je me trempe\u201d ou encore 1 eau est creuse\u201d quand l\u2019autre voulait due ' l'eau est profonde \u2019.Mai* l essentiel était la communication, le contact au moyen des mêmes mots, du même langage La nourriture ne différé pas tellement de die de la France Aux Etats Unis, on ne se fait pa* d\u2019illusions cependant \u2019 Isabelle est prête a assimiler les hot-dogv.les frites et les hamburger* Mme Cacheux y allait aussi de quelque* impressions personnelle* \"Il n'y a pas d** misère chez vous, disait-elle Nous avons vu les taudis.ce sont de vrais mai sons a côté de relies de chez nous I,e confort est m* talle partout.Votre grand pays ne connaît pas les distances; on se rend a Quebec a Montreal, très fa cilement.Lucie estaie pour sa nart.de gagner son pere a lui offrir un voyage en France dans deux an* En atten dant.il faut poursuivre les etudes Lune s interesse beaucoup a l arrheologie tan dis quTiabelle se dirige du côte scientifique, en pharmacologie ou en recherches Mats pour des jeune*, rien n\u2019est plus formateur, plus agréable que ces ren contres amicale* ou deux continents se retrouvent a ver }eurs similitudes et leur» differences tats-Lms pour voir les fa NRCTlOfl URJVTHI?< IVIUIÎK OIUHTIUH y/, Rrwru l'ECHEVIN Martin Bergeron, qui a é»é\tser sa campagne Nous le voyons ci- réélu par acclamation, ou Cap de la-\thaut en compagnie de son groupe de Madeleine, tétait entouré de jeunes partisans, peu avant sa victoire, joueur» de hockey pee-wee pour mous- les jeunes du Cap séteillenl a la la biblinlheque de Trois-Rivières Lis!)! (le nouveautés le iiiniiieiiieiil l it est de Inriiiiiliiiii et île re ei: ini:iiiii|iari les jeunes I # î# ?4e congre* 4 H tenu récemment a Montreal a groupe plu* de cent.* délégué* de tou* les toms du Quebec.C\u2019fs délégués ont e-lu Nicole Da.laire de Jon quiére, et Jean - V, The nault.de Trois Pistole*, respectivement pre*idente et president provinciaux Mlle Pallaire aura bientôt 1» ans Elle était presidenie-regionale du Saguenay- Lac saint Jean pour l\u2019annee 19 \u2022 60 66 Depuis huit ans.elle est membre 4 H et po*%ede maintenant le grade d mten dant.le plus haut rang auquel puisse aspirer un membre 4 H Elle est aussi monitrice au camp regional 4 H du lac Brochet La nouvelle pre*idenie provinciale a declare qu elle a vait appris a prendre ses respon*ahihtes et a s\u2019expliquer avec plus de clar -te en participant aux arti vues du mouvment 4 H U est une nécessite pour moi de m occuper d'un mouve -ment aussi enrichissant et j en suis fiere.\u201d affirme \u2022 t elle Jean - Nil Theriault a 16 ans.et il st membre 4 H depuis cinq ans II demeure a Trois-Pistole.s ou il p tait president du club local 4 H au cours de la dermere annee.Chef de l\u2019equipe championne du campement provincial de 1963, il a ete délégué en 1966 chez les Re source Rangers de l'Ontario Il possédé aussi le grade d intendant.M Theriault considéré .e mouvement 4 H comme une ecole incomparable de for -mation et de reflexion, qui lui a appris a développer son sens de l'esthetique et a ai mer *a nature, les 4 - H lui ont aussi permis de s'oublier pour penNer aux au \u2022 M»le Dallair# succédé a Vile Helene Beiiveau dr D -raeli, et M Theriault a M.Norman, P Miller, de Sainte Ro'f de l.avai I e concours de* talents 4 II Deux membres RH du Coeur du Quebec.Lucie Ai* lyson.de Saint Leonard de Nicoiet.et Monique Aube, de I/Ouisev ille.ont obtenu le premier grand prix du con cours de* talents 4 M dans leur section respective Mile Àllyson est pianiste e* Mlle Aube violoniste dans la section piano mais classe B.Paule B ns *on a ob tenu le premier prix l>es ga gnants des autres sections ont ete pour le chant Monique Allard de i ariftnn , pour 1 art dramatique, su \u2022 zanne Perron, de Notre Da me du Nord pour ies instrument*.Michel Desga \u2022 gne.de Doibeau.clarinettiste Concours et bourses Chaque annee a .jeu toute une xenr de concorc a l'échelon provincial Cette annee, lors du congres on a distribue 29 bourses a autant de jeunes 4 H qui avaient mente de* médailles d or a i un ou l\u2019autre de ces concours la medaMIe d'or Alexander Graham Bell Le* 4 H ont vécu de* mn ment* d'émotion, la deuxieme journée du congres , (Photo Office du film du Quebec) Nicol Dolloire et Jean-Nil Theriault Té \u2019 is « f % 9 de niuüsi nus jciiiirs voyaprs i:iiii(iilii!ii sur l!iii!l)(!i: Le ilis(|iii!, cd ami Par Roland HÉROUX Même en été, on aime faire de la musique, faire tourner un disque.Le* classique* ne perdent pa* leur place.Mai* les vacances sont quand même une période de detente ou bien des gens, pour quelques semaines ne demandent a la musique que d* le» distraire.J avais, depuis un certain temps, entendu parler du succès des disques d Herb Alpert et de ses cuivres Et aussi de certain* disque» consacres a la musique de Trenet, Distel Recoud J'y consacrerai mes commentaires d auiourd hui.Trol* Rivieres (RL) \u2014Les voyage* dans les differentes provinces du Canada, organises par des clubs sociaux, fournissent aux jeunes une experience inoubliable Ceux qui y participèrent en gardent les plus beaux souvenirs.se remémorent avec comp.aisance les merveilleux paysages entrevus et surtout, les amities conqui se* par une grande fraternité humaine Cette annee encore, le Dr Conrad Godin reçoit une dé legation d'Edmonton, en Alberta.Plusieurs activité* sont prévue*, les jeune* visiteurs sont accueillis dan* toi foyers triflu viens e ront connaissance avec dif ferentes villes de la province Ce groupe comprend 1» filles, 12 garçons.5 adules dont deux femmes, un abl>e et deux homme* Le depart d Edmonton s'effectue le 4 juillet et le retour c>t fixe au 7 août Les Tnfluviens choisis pour participer a ret échangé quitteront Trois Rivière», a leur tour, le 25 août, poor se rendre a Calgary et revenir le 6 septembre L an dern er.une délégation imposante d\u2019etudiant* alhertain* avait séjourné a Trois Riviere* l>es organi-*ateurs voulurent connaître les impressions des visi \u2022 leurs On a qualifie ces journées de enrichis-santé*.neces*aires profi -table*, bien organisées, in* tmetives etc Comment pourrait on améliorer le voyage demandait on La plupart «e sont déclare* entièrement *atisfa)t* D'autres ont suggéré de fournir plus d informations sur le Québec, surtout au point de v ue de J'actualite nouvelles moeurs, séparatisme, industrialisation politique etc .Le* jeune* demandaient aussi a rerevoir une certaine formation pour apprendre a repondre a uxquestions des journalistes I,e* visiteurs de l\u2019Alber -t» demandaient aussi, l'an pa«sé.d allonger te voyage d'une semaine, si nécessaire.\"afin de pouvoir visiter les musées, les archives, les lieux de pèlerinage\u201d.La p u-part de* voyageurs considèrent les soirees, les visites, le* rencontre* comme d\u2019excellents moyens de ton \u2022 naître le Quebec et *a \u2022 ul* ture Dan* le groupe, une preference marquee pour .es reception* par des club* de jeune*, le* famille*.Je Quebec.se retrouvait Les témoignage* conti -nuent : ' I>es Québécois nous ont reçus comme leurs en fants.comme des rois et des reines, comme des fre res.Ils sont prêts a tout pour notre confort ils nous ont donné le meilleur, ies plus belles places\u201d.A Trois-Rivières, on a particulièrement aimé \"la boîte a chansons\u201d.Partout, on retrouvait un fait particulier a noter, une beauté spéciale a tel paysage I^cs commentaire* furent tous elogieux et chacun voudrait reprendre une telle randonnée I*§ etudiants y ont puise une richesse inestimable, le* rapports en font foi Tous veulent que la trad, tion se perpétue pour e plus grand bien du pay» et de *ei citoyens I\tES ( LIVRES D\u2019A! PERT Herb Alpert et *e* cuivre* (Herb Alpert and the Tiju na Brass) sont la sensation de 1 heure 11 y a actuel lement en circulation pie* d'une demi douzaine de mi crosliions, manufactures et di*tnhues au Canada par Quality Records.En en -tendre un donne bien, je eroi*.une idee de* autre*.II\treste que Albert et ses cuivre* forment un ensem-ble instrumental de premier ordre Le* adolescent* et le* a dujtes dan* la vingtaine constituent je public d Alpert.Rien de surprenant Voici un ensemble capable de nous entraîner par *es ryth mes rapide* ou de nous bercer par ses rythme* plus lents.I ne vraie musique d ete *an* aucun doute t'ne musique de cuivre n est y>as nécessairement s'ndente Elle peut être douce, veloutée I>es mstruc-mentlstes d'Alpert nous le prouvent E.le peut être nuancée comme n importe quelle musique, ceci, il* nous le prouvent egalemeni l^es musiciens d Alpert jouent de façon remarquable, et en fonction de ren*emhle.Cet ensemble est bien équilibré, aucun instrument n'y perce, ne cherche a domi -ner les autre* Si le reper loire est conventionnel, il est joue dan* un style qui, souvent, renouvelle cette mu*ique Elle est surtout d inspiration sud américaine, mais on y trouve aussi de la musique de film, comme par exemple des extraits de Zorba The Greek J ai écouté presque en entier Herp Alpert et The Tijuna Brass, Herb Alpert s Tijuna Bras*.South of The Border.Whipped Crean et Other Delights, et Going Place* Rien de prétentieux dans les titres De ja musique que tout »e monde connaît, je l ai souligne, mais de îa musique tout de mé me fort bien apprêtée et qui a certainement sa pla ce dans .a section populaire de toute discotheque La gravure est de premier ordre, et la stéréophonie ajoute encore du relief a la aononté de l\u2019enregistrement, qui a certainement ete fait avec soin, et dans des conditions exceptionnelles d acoustique f\u2019H A RI ES TRENET RCA Victor vient de lancer »ar If marché, dan* tes fériés Canada International et Gala, tout#* une sérié de disques a prix economique Certains ont une valeur Iran* rendante, d autres valent d'étre écoutés une fois, par curiosité, puis on les oubliera U* disque qui a le plus retenus mon attention est BONJOl R MON S! El R TR F NET.un microsillon qu'Hen-rv I/era et son orchestre électronique consacrent a trente six sucH la premiere an \u2022 nee que la médaille Ret! , remise par Bell Canada eG attribuée K rappee spécialement a l\u2019intention de* 4 H en reconnaissance d un acte particulièrement méritoire , eüe * accompagne d une bourse de $200 Le préside nt de la compagnie.M Marcel Vincent, a fait la presentation de la médaillé d or, de la bourse et d une citation, révélant que le comité avait délibéré sept mois avant de choisir le premier récipiendaire de cet hommage a i mente Le moule servant à frapper »a médaillé a ete pré té a Bell Canada par la National Gcographu Magazi \u2022 ne qui le détenait depuis 19-12 Bell, inventeur du tcle-pnone avait lui même po-*e pour l'artiste Spuer Simpson, charge par la famille Grosvernor de preparer un relief de M Bell pour l'offrir au National Geographic Magazine.Bell Canada a pu utiliser ce moule parce que le* droits de reproduction , d'une durée de 50 ans.e \u2022 taient échus depuis trois an*.¦\t.V* S.[, «* J* % \u2022 *v ;\u2022 V*'\u2022 MT -jy.\u2022 ô.v-?-LM \u2019 ' ' * - c cvNln -\u2022c\t» VOUS OFFRE LES PLAISIRS DE VOTRE ETE NON PAS LE MOINDRE celui que vous éprouvez lorsque 550 VOUS APPELLE il est cependant très IMPORTANT d'étre A L\u2019ECOUTE lorsque l'annonceur vous pose la question est-ce que vous RELEVEZ LE DEFI?* - CT4USI ?* \u2022 * » \u2022'* 8515 A62B 45 12/ LE NOIALLUML, ïameai it 9 juillet Iwx», OLEG CASSINI parle aux élégante Evitez de couper vos vêtements au point stratégique \\fu la que%tion du l'ourlet, et par consequent de ta ïambe, est un tu|et de preoccupation grandit-tante, qui monte comme l'ourlet Comme |e tuit un amateur du genre féminin, je serait le dernier a me plaindre d'un petit étalagé de membre» Pourtant, je tuit porte a le faire.Cepen \u2022 dont, ce n est pas pour de» raisons de convenances.Mon inquiétude porte plutôt sur l'esthétique, line jambe entière est harmonieusement propor -tionnee.let mollet» paraissent bien en eux - même» et de même les genoux ne sont pas trop mol De fait, un genou entier qui est exposé parait mieux souvent que la moitié d un genou sortant de la robe (en dépit de plusieurs reactions hystén que» d'il n'y a pas si longtemps aux premiers genoux visibles).Venons-en au noeud de la question: la moitié d'une cuisse est vraiment pas mieux que pas de cuisse du tout.Cher la plupart de» femme», la cuisse est Tendrait ou la jambe commence a s'élargir rapidement, la couper exactement a I endroit ou elle » etole est très peu flatteur pour la jambe, parce qu au point de vue optique, on dirait que la jambe continue a l'extérieur.Bien sûr, j ai vu de longues et minces jeunes personnes qui avaient de» jambes minces, droites, fermes et halées et qui ne pouvaient nuire en aucune façon a la beauté de leurs jambes, qu elles coupent la ligne n'importe ou.Mais elles sont aussi rares que les blondes naturelles, et n ont proba-bleme nt pas grand'chose en commun avec vous, encore moins leurs jambes.Placei l'ourlet juste au-dessus du genou, ou juste au-dessous, si vous voulez que vos jambes paraissent a leur mieux.A mon point de vue, il n'y a pas de moyen terme.Une femme portant des short» très courts montre toute sa jambe, et très joliment.Une femme qui porte de» Jamaica» ou d'autres variantes du pantalon a mi - cuisse se fait du tort.Il en est de même pour les jupes.A mi-mollet ou a mi-cuisse n'est pas la meilleure place pour l'ourlet.C'est ce que je pense à propos d une récente tentative pour faire revivre le» jupes a mi-mollet.C'est une idee malheureuse dont le succès ultime dépendra entièrement de notre besoin de changement.Cela réussira »ans doute, dans un an, cinq ans ou vingt ans, comme je suis sûr que le new look\" de Dior, qui comportait des jupes encore plus longues, renaîtra un jour brièvement de ses cendres.Mais cela ne le rend pas desirable, seulement inevitable.Mais revenons a aujourd'hui où Ton donne In vedette a la jambe, les nouvveaux espaces de peau visible ont ouvert de nouveaux horizons.Par exemple, pour équilibrer la jupe ultra - courte, Courreges a invite les petites bottes blanches dont le seul objectif est d être artistiques leur fonction laisse a désirer (elle* sont chaudes quand il fait chaud et pas assez isolée» pour le froid ou I humidité).On n trouvé cependant une nouvelle solution pour occuper (espace entre la chaussure et la robe C est un maquillage plein de cocasserie, qui commence avec des dessins peints et qui continue de façon incontrôlable avec des motifs colles, des pois, des yeux, des serpents, en vinyl, enfin, tout ce que Timagination peut inventer.les possibilités sont innombrables.les horreurs prennent le dessus, détruisant ce qui est de bon goût, gracieux et même \u2014 concept ancien \u2014 ce qu» est beau.Voici mon message si vous portez vos jupes courte* et que vos jambes ne sont pas parfaites, ev.tez de couper au milieu luttant desesperément contre tout désir pervers de VOUS 4e mirvir * b müJr le* vêtements d automne seront plus jolis et comporteront moms de bizarrerie que durant les récente» saisons pour creer une obsession chez cel le* qui suivent la mode Mais il y a certaines tendances, certain» *tyles qui semblent destine» au succès.En tête de liste on trouve un genre particulier de collet que vous verrez sur tous les qen res de vêtements, ceux qui sont bon marche et les costume» de haute couture.Ce n est pas spe cialement nouveau, mai» c est utilise par un bon nombre de modélistes américains et français sur Un genre particulier de petit col droit Ornera robet manteaux et tailleurs a l'automne.de joli» manteaux, costumes et robe».Dans *o grande simplicité ce collet porte les marque» de la haute mode.Une variante du col capucin, ce simple col qui »e tient droit est décollé du cou tout le tour, lui offrant comme un cadre gracieux.Souvent, il est fait comme une blonde qui boutonne ou elle se croise.Cela est d un bon effet, si vous avez le COU m,nr« cm te.n a/niAit un neu encolu e Un ivatvti è prapu% Après le» vêtement* à plis permanents et le nylon sans statique qui » en vient, qu y a-t-il de neuf De la lame qui ne refoule pat.Ce qui signifie un nouveau procédé (qui vient d Australie) et qui permet a tout lamage d être lave a la machine, pa» seulement à la mom, qui peut être nettoyé à l'eau froide, ou dan* les machines automatiques à cycle» réglé» Des tissu* fai* de cette lame spécialement traitée ont été laves à la machine durant quatre heures et ont refoulé moms de un pour cent.De plus, la lame eMe même n'a rr.ontre aucun s gne d affaiblissement par le procédé qui (empêche de refouier.% Education physique courrier/i/i\t< de/ Y i^*vmc ¦: zügmœzmm te* On peut aimer à quatorze, quinze et seize ans mais ce n'est pas le même genre d\u2019amour que celui qu\u2019on éprouvé a vingt ans.C\u2019est un amour bien romanesque.qui aime l\u2019amour plus que l\u2019homme, qui c\u2019atta.,, \u201e\t.che à des details extérieurs et REPONSE:- Cf cour» donne quoi U faut que vous soyez très quj Ja p|upart d|| (emps une formation pour devenir prudente si vous cherchez a re- durf pas ^ vingt ans.on a les professeur d\u2019éducation physi- voir ce pretre durant les^vacan- velJX pjus ouverts on est plus Demande \u2014 Pourriez-vous me donner une ndrette oil je pourras* me procurer de* renseignements sur le cour* d education physique Ou tl se donne, lu duree du cours le coût, ce que nous faisons exactement ai'ec ce cours, quelles aptitudes il nous faut, à quel âge nous pouvons le commencer, etc.P.4.VY MUE MONIQUE DUCHESNEAU, inf.I., fille de M et Mme Maurice Duchesneau, de la Tuque et M Marcel Lapointe, B Sc Ch , fils de M et Mme Arthur Lapoin- te, de La Tuque, dont le mariage sera célébré le 16 juillet a 11 hres, en l'église St-Zephirin de la Tuque.que et de gymnastique, pour devenir moniteur de terrains de jeux, animateur de centres de loisirs On exige pour le suivre, le certificat de onzième année scientifique ou sciences lettres L\u2019âge c\u2019est moins de vingt-cinq ans.On fait passer des tests d\u2019aptitude et un examen medical Les aptitudes requises: disposition pour les sports, amour de la jeunesse, habileté a faire preuve de psychologie dp comprehension, de devouement.aptitude pour Ten «eignement Les cours se donnent à l\u2019Ecole d\u2019Hygiene de ces.A votre place, je cherche rais un confesseur plus âge, quelque bon Pere qui a une grande expérience de la vie et de la jeunesse les aimaient beaucoup leur profession REPONSE A UNE QUI A HATE D\u2019AVOIR VOS CON SEILS - (a* Ma petite amie de quatorze ans.vous admirez Approchez vous régulièrement de* sacrements Allez h confesse dans votre punisse Et intéressez-vous aux jeunes de votre âge Et essayez de réaliste on vit moins dans le rêve Mais on peut souffrir d\u2019amour aussi bien a quinv* ans qu a vingt C\u2019est pourquoi une jeune fille sage doit garder son coeur pour celui qui viendra quand ce sera vraiment le temps d aimer.\u2014 0 \u2014 REPONSE A LISE A une reception on garde ses gants pour saluer les hôtes à Tarri-vee On les enleve quand on nous sert quelque chose a boire ou a manger.IX\u2019nivertjté de Montréal II» du- vmjs {*,re une\tde vo,rM»rvt la plu» modarrta.I» par tonnai la plu» compétanC PHOTO POSTE La plus grande maison du genre au Canada! Soyez pleine d\u2019ENTRAIN 0ASP1.7:œ».j:64 35 SA3UIÎTÀY.E \u2018«î*.tlOS.îE a*vA .5;:urs.J 33 33 KA&mSCXS.i:\t;nr«.jr* 33 7L0UDX.,.14\t.*5un.,S213.00 CZIZZ CA!TArn^.:3\t;:un.*385.00 CAUTOÂyiî.23\t\u2018cur«.l385.00 n:rr: rs caisahy n iss Rc:srr:z:.is .*™.1:83.00 par TCTAom.ntcnrcui nr:.CCLCT.AL CCACH L3TSS LTD.aorte* DINIS Rouf r*'\".1 ?1 rance ii jo;* de vivre 1 Mut que !e sang wt nchr roui* eî ^ncreui les bonnes RUUUS ROUGES A Cause fie tr' r formule A de ter.sont un remède des plus S'mpifs, des moms coOteui d*s plus efficaces pour tonifier le champion actuel Peter Thom son.Gary Player et Robert De Vicenzo.d\u2019Argentine Pete Butler, qui avait eiabli le record du parcours aver un 65 la veille, a explore a 80 hier et a vu ses chances de triompher s'évaporer.Pave Marr et Dick Sikes présentaient des scores de 218.À# Record Le 30 de Rodgers sur le der nier neuf a égalé le record de l\u2019Omnium II n a eu besoin que de 12 coups roules sur le che min du retour.Par contre, le premier neuf a ennuyé la plupart des goi feurs, y compris Rodgers, qui a dû se contenter d'un 40 par ailleurs.Nicklaus a connu des difficultés à partir du 14e trou, avec un bogey, jusqu\u2019au dernier.avec un autre bogey.\"%, -J t\t* 6*.\t' ./A * v \u2022 te v # k % .1 (Photo PO JACK NICKLAUS malgré le» différent»\tdu meneur Phil Rodger».Ce dernier embûche» a réussi à se maintenir près\tmene seulement par deux coups.Le tournoi de tennis de la Cité débutera aujourd\u2019hui TROIS RIVIERES (CM) \u2014 Les Jets de Shawinigan s'a -cheminent présentement vers le* honneurs de la vaison re -guliere dan» la section centre de la Ligue de baseball Rura le Albert Gaucher Présente \u2022 m^nt les représentants de Sha-vmigan détiennent une avance de deux rencontres sur les Saints de Ste - Therle et deux e* demie sur le St-Etienne.Dans le» autres équipés la lutte est de plus serree car une victoire ou une défaite pour \u2022 rait influencer de beaucoup le classement Pans ce groupe notons ]\u2019excei]enîe saison du club St Boniface de l\u2019instruc -leur Gilles Grenier Ce club a affiche depuis l\u2019ouverture du calendrier une tenue sensationnelle.Présentement cette e-quipe a un record de cinq victoires en 10 rencontres pour u-ne moyenne de .500.Une victoire demain aurait une grande importance à la fin de la .saison pour savoir laquelle des équipés prendra part aux se -ries.I^»ur adversaire le St-Bamabe est aussi affamé d\u2019une victoire car une défaite les placerait dans une situa -tion des plus précaires Pans les autres rencontres le St Alexis se rendra visiter le Grand Mere.St Etienne vs Ste Thécle et Shawinigan a La Tuque.Toutes ces joutes auront une très grande influ ence «ur Je classement.Section Onest Le Crabtree-Mills qui a crée une forte impression diman -che dernier réussira t il à vaincre les Tigres de Maskinonge\u2019\u2019 Une défaite de ces derniers combinée avec une victoire du I/Hiiseville à Ste - Ursule don nerait aux Loups l'exclusivité de la première place Présen tement le Louiseville et le Maskinongé sont sur un pied d\u2019egalite avec un record de 9 1 Une autre rûneontre bien attendue est celle mettant aux prises le St - Justin au Varna chiche D après Je dernier cias se ment officiel de la ligue St-Justm a une fiche de 3 7 à comparer avec 2 8 pour le Va machiche Pans l\u2019Est S: le St Tile semble vouloir terminer en sixième place du Dans la Provinciale Le baseball circuit il n est demeure pas moms vraie que cette équipé pourrait causer beaucoup d ici la fin du calendrier Pe-dici la fin du calendrier Pe -main, le St-Marc viendra leur rendre visite sur leur terrain Ce dernier n'est qu a une d*-mi partie de la premiere place avec une joute de moins a jouer.Pans une autre toute le Champlain recevra le Ste An ne de la Pérade.Champlain entend bien l'emporter pour conserver !e premier rang mais les visiteurs a\\ant encore de fortes chances de terminer en premiere place donne ront le meilleur d'eux mêmes en vue de cette joute.Pans 1 autre le St Adelphe ira à Rt Casimir Ces deux clubs se talonnent de près Une défaite pourrait leur être désastreux \t\tO\t\tP Pt* Shaw ¦ .qan\t\t»\t2\tac^ Sia The \u2022\t\t6\t4\t400 St4Et\u2019er>r>#\t\t$\t4\t155 S* Soniface\t\tS\t5\t500 St-A.e* j\t\t4\t5\t444 G'ênù M6'#\t\t4\té\t400 La TuQge\t\t4\t4\t400 S* Barr#ba\t\t3\t7\t300 Sact.ea\tOuest\t\t\t Mask oongé\t\t«\t1\t90r Loutsev 0\t\t\u2022\tt\t*06 Crabir##.AA.i»\t\t\t4\t6 40* S* Ju5f h\t\t)\t7\t300 S*t-Ur%i \u2022\t\t3\t7\tSDO Yamacntch#\t\t?\t\u2022\t700 Sacften\tEst\t\t\t S» Març\t\t\t63\t4M Stt-Ano*\t\t«\t4\tapn Sf-Cas m.«-\t\t5\t«\t600 5* Ad# p-'a\t\t4\t5\t444 S*-T ita\t\t1\t\u2022\t100 Au baseball Le club Noire Dame Pee-Wee ira au tournoi provincial Trois Rivières (C M > \u2014 La \\ ille de Trois Rivières et de Ste Marthe du Cap-de la-Ma deleine seront représentées au tournoi Pee-Wee provincial débute à Montréal demain a-près-midi.Cette compétition de baseball sont Jean Pierre Rheault.Pierre Labranche.Jean Dumont, Pierre Grenier, Claude Beaudoin.Guy Alane Jacques Bou-rassa, Richard Leclerc.Richard Rerrhman.Daniel Lamy, J P.Vachon.Daniel.Cormier, Michel Bastien, Marc«d fw .\t;c vV y1 .v AMÉfejnj \u2018Jê r Trois Rivieres (C M ) \u2014 Le tournoi de tennis de la cite re viendra en scene apres une absence de trois années En ef fet.le promoteur Jean Veil-lette du club Radisson a voulu relever le défi de réorga niser cette competition de ten ms groupant ie.s meilleures ra ouettes de Troi^ Rivières et du Cap de la Madeleine Non seu lemrnt le^ meilleurs loueurs mais de jeunes et talentueux espoirs.Au cours de cette semaine de tennis i! \\ aura des rencontrer en simple féminin, simple mas culm et |p double masculin I es activité* débuteront au lourd'hm a 1 heure Le dernier match sera présenté a 5 hres.M I échevin Gaston Vaille res viendra procéder a l'ou- verture officielle de cette corn petition qui promet de fournir du teu captivant.Auiourd\u2019hui le calendrier ra le suivant 1 hre : Gilles St Pierre Jean Jacques Houle Guy Pierre v.s Vves Carpentier Claude Goulet vs Yves Louis.Serge Cangnan vs se vs SI St Re né Loranger Gaston Fugère vs Michel Carier; Paul André Proulx vs Jean Lacaille Maurice Belanger vs Claude Roy; Jean Yeillette va Guy Vaillancourt Paul Villeneuve vs Alhéri' Roy.Pierre Bettez vs Normand Ch am poux.V* \u2022 Grsnby Queor- D \u2022 L»chm# p es.s'sv # Co*t cook classement\t\t\t G P\t\tMay\tDlff 14\t*\t667\t 15\ta\t652\t1-7 13\t10\t565\t?i ?17\t\t522\t3 12 13\t13\t900\t4 11\t14\t440\t5 1-2 Î1\t15\t423\t6 9\t13\t409\t6 «\t14\t334\t8 DEUX ESPOIRS du Notre Dame.Ce sont de gauche 6 droite Guy Alarie et Jean-Pierre Rheault.ABAê CS MOV 10!\t39 *7 33 77 26 90 32 85 30 Au Parc Richelieu hier soir K\tLêch.S*Onq* Luchin# Cos*#ntino, Québec McKini#y.Ac4on Alston, Granby L«mour#ux, Sh#'.Ridi«y Dr'v i #\t94\t32 H#rr># ;n.Th#fford\tog\t33 7>st«, Granby\t95\t79 D\u2018on.Actonv# #\t73\t?4 Po nt» produit* K -rrchuck\t28 K n ay V St Oq# 2-c^rcu.ts McKihi#y K, K imchuck 6 S Onç# 5 McWhort#r 5\tMon#\u2019?' j LANCEURS 38A 379 36\u2019 356 353 347 340 337 379 379 M- PffEMfERE COURS! HUITIEME COURSE TROT \u2014 il .200 ?Butch.# B 4 Fr#jn»or 1 Hoot# H#nov9r T#mps 2 08 7-5 Ont 3 50 7 60 ?3h 3 60 ?50 2 73 \u2022us* couru M c, Gau- \u2014 National de ia mue Inter mediaire du Cap de «a Made leme a remporté une victoire de 8 a 7 sur le* As A la suite de ce revers les Ambassadeurs de Ste Marthe montent seuls en premiere place Fernand Hebert relevé par Jean Marie Marte, a remporte 1» victoire et Claude Loranger a ete débité de la défaite Bob Burton a excelle au bâton a-vec deux double* Michel Frechette et Claude Goulet ont Ans»! txctllé Dabs It camp des perdants André Marchand s est le plus signalé avec trois balles en lieu au cours de ses quatre voyages au marbre l>es aotivitees reprendront ce soir alors que les As évolué ront contre les Castors pendant que demain les Castors députeront ia victoire au Ste Mar the a ce dernier endroit.Pe plus les autorités de la ligue nous ont fait savoir que le trophée Maurice Bellemare sera remis au champion de ia «tison régulière et celui de Re»l Lamothe pour le» lénes de fin de la saison A Trois Rivière» Les ictivitées de la ligue Sé-rior de Trois Rivières se con-tirueront ce soir au itade lo* cti alors que les Mets affronteront le* Royaux et que les Cards disputeront ia victoire au Ste-Marguerite Un rodéo sur le terrain de l'Expo Trois Rivières (< N > \u2014 Un rodeo sera présenté dimanche apres midi sur le terrain de l'Exposition Cette troupe ap pelrc et connue sous le nom de Diamond King Ranch nous présentera plusieurs numéros aussi intéressants les uns que les autres Suivant le promoteur Paul Simard plus de 10 numéros se ront a l affiche Le tout de butera a 2 hres sur le terrain situe près de la rue de la Ca lonne Ces numéros seront présente* beau temps comme mauvais temps On verra comme premier numéro la course des patates, iuivi de la course au drapeau, courses poneys et au très numéro» aussi intere* sants les uns que les autres c eAvv.?f du ^ PECHEUR Auiourd hui Bon du matin à 2 hres p m Mineur\tMajeur lOh 45\t3.50 4 39 Demain Assez bon p m 11.50\t4 30 4 50 Commandite par : 65.Ste Madeleine 375 7751 Cep Tye# Donover.F#be- Ma cho Hanov#- Ti« car, DEUXIEME COURSE AMBLE - SI 000 4 M Scot* Brook 5 70 3 30 7 70 * Rova # B#\t3 70 2 50 7 Kawartha Way\t4 30 Tamos 2 09 2 5\t(y* # rSS ' ' Wicorr co Way Success G r .Co.ona Hanover,\tJor Danny T.PARI DOUBLE SIS «0 TROISIEME COURSE AMBLE \u2014 51,400 t.Senior Ados Newport Pick ?37 2 On» AMBLE \u2014 51,700 *\tSuccess Stormy 2 Wa-p-\u2019.s 6 W i Trav» Temps 7 05 Ont *\tor T,me T#t> # P Meadow Fnsco 4 70 3 4h ?50 5 90 3 3C 3 70 iJS5' COu rU Auc ;k, Just Joe, See P e »rew *|.Granpy Occhon#r0 pr.v ^ Co-be A ton»/# \u2022 F;tipatn:k.Ac ton P'Outfe Granby Woo^forth, Quebec B,rte She-b-ooke Pieau Dr'v » Beang#r, Quebec G P Moy 6 3 1 9; ?13 7 15 2 24 7 25 2 25 ?57 ?«4 2 92 9 30 4 90 3 90 5 50 4 30 5 §0 ausv\touru: Man.Swnç Harmony a C Sbayr* Wavne.Coione 7\tScotch 8\tSenatb Temps Rnythm d n» Ray S*one QUATRIEME COURSE TROT \u2014\t51000 3\tJui an Na-nan\t2 70 2 70 ?40 2 Joev Be w n\t2 60 7 60 4\tLand'-acer Terne 2:0» L-S Ont eu»f *i -D s H \u2018ne- R.th S\u2018#wa'd, Tag G ' , Mar»y s Las* B p t Song OUINELl.A 5* «0 CINQUIEME COURSE AMBLE - 51 700 A Lo- Johnson\t16 70 A 40 y 90 5\tDuke Cra n\tJ 50 3 00 4 Que Bonnay\t3 10 Temps\t2\tOB\t4 Ont auï*\tOu-\tQ Bînnay\tpish\tM'S» Babv\tSandwich.Char es Gaoon John G enn SIXIEME COURSE \u2014 »1 000 » 70 3 00 2 90 4 40 3 50 4 80 Penny Chiet\tScot» Yonder,\tMa-v\tLyn ALLONS TOUS A LA GRANDE VENTE DE 'Piatnetd Trois-Rivière» Baseball majeur fh *\t100 030 100 It 1 Ch .ago\t001 001 Î10\u20144 r Short Knowles 9 e» Uecker Mot,, ma- Koon e a Lee s et Hoodiey G-Shor» 10-5 p Ho *zmar 3-9 Or Pn a Alien 2 Ch Browne il w l.ams New York\t000 010 001\u2014 7 « 2 P *tsburgh\t310 00\u2019 32x-iO 14 0 Shaw Beamarth 7 e* Gro»e.S*e pnenson 8 Law e» Pag a-or G Law a-3 P Shaw 6-6 C r Pgh-Star-ge 70 LIGUE AMERICAINE Ch ago\t000 00 300\u20141 4 0 Boston\to » 90m 3 9 Lamabe H oc ns 5 W he m 9 et Roma.no Lorborg et Rvai G Lon-bO'g 5-7 P-Lamabe 4-S Cir; Bos Foy 5 PREMIERE ° ARTlE Wash »on\t500 011000- 7 9 1 New York\t03?010 000- 4 11 0 Bosmar l 3, k 1 ne 9 e* Ca sanova Stottiemyre, Ham ton a Re n :n«r Darn Ym» J Quossy J Mart.noau R Be* upon H Ou* et P G'en'or R Quossy G Du mo©* R L a m y P HObOr» C Martineau N Dumont M Gagna J Cnohot COUR SI NOS SELECTIONS 1\tpocket Adam 2\tFrisco Chief C 3\tBrevier\u2019s Vonisn 4\tAdiot Prince 5\tActive Bud 6\t('lever Pence 7\tHex Direct R Key ko 9 Rock Chief 10 Oteca's Chuck ^ SAMEDI Duchess Dewey Mike Abbey Mis Jane Brook H S M lois Van Peter Page F Drummond Elaine Miss Champion Dale Freehall Giuldo moiM#ur : Activa Bud Mary s Bill The Saracen Clover land Bonnie Eebeo Z Oak Glen E J.Ad 10» Doctor Abbe Diamond Pence Dick Johnston T Byrd B*by B'dthor D.k Ad os S S\u2019*r'S J*SS'0 H gh and M*/ Esqu ,« » k n F r*:ght O'b t How c * Lad Lady Ait# J J 3 37 H*b*'t Guoy Gagne \u2022 'tmoou C Sav.gnar R Quossy C G M C Ma- Deux Alouettes ont été congédiés ALLONS TOUS A LA GRANDE VENTE DE ianten.ci Calumet Cash Lyfordeane Riggs Sunny Western Brick Irish Blonde ( hamp s Boy Lilly Yoman Abe Rosecrott Drummond Gene 10 Dick Ad ms Lo DIMANCHE True Jack Dolly's Champ Cap Direct Frenchman Lone Spring wood Gertie (i Galant One Sweet Harmony Kokomo's Star Baby Brother meilleur : Champ's Boy MONTREAL (PO - Darrell Mudra, instructeur des Alouettes de Montreal, a décidé hier de congédier seulement deux joueurs après avoir étudie les films de la partie inter* équipé mardi soir.Mudra a explique que les blés- p «.** sures subies par six autres 7 J ° membres de l\u2019équipe rendaient sa tâche diffici.e.soit celle de réduire son personnel a 52 joueurs.Les Américains Verna Green et Terry Fernandez ont été les premiers congédiés.lyes Alouettes se préparent à leur premiere partie hors-concours contres les Roughnders de la Saskatchewan mardi prochain et un des réguliers de la saison dernière sera proba- Yor.k** I>*r*« m i \\u xr OIHI » ft## 1 Vli«i A ü* Fancy î itop* « 8*»r 3\tOn H«!iOt#r 4\tPhil Ole 5\tjntppi.W#r thy * Mont K** J in .lorry 7 Kfrppy Ou» 1 K.>1*1» %U \\MHI» 4*(K) i Ru/ou Prunroa# 3\tM»»* Chippy 4\tPin# A( r*» 5\tArro* Ibaf k Al* CYoïce 7 Rod Cat Ql M MIPM» AWR1.I 1.00 1 ftorond Diacooorv H P 4 A*a Chim* I Sir Rovel 8 1\t8ammv H 7 Ooal.c Ooid EUK T ru* Oold Klfhlor Da.* CJNQI II Mf A MRI »\t»-'0« î Ah* K*nt 2\tMiaa Trial .T MaM*r Moro.lo 4 Jimmy A : p b Just# w \"c h k Ian.*» R P'uc# 7 Patnpaco Roy Fi.g Canad# Riil S|\\lf Sfr A 'fRI » 877.1 1\tP C Cr**d IA Rmdoiviow P*rth# 2\tPri .*'»« Mr* Mia 3\tRichard I,yi*n 4\tI.Ob# EI©> R**do 5\tJullu* Hanooor k Elra U>af ni r riRMF A MRI.» 8 .MO 1\tJav Bpangior 2\tAdto\t\u2022 \u2022 3\tCount F 1j** \u2022> s P:no Rldg* Adm» k Dandvwonhy 7 Or**n Dai* Fiig TlR# C1«B Ht irrr.MF TROT \u2014 8.00 \u2019 R\u2018an* Rn v 2 Charming Mat-Mt* :t Hong Prlni *«\u2022 4\tJot Win g» 5\tFie*\u2019 Cadat Our Proam Dori» El Ig Partial ! * w C» Robu hautf Oiiio» Jutr#a C 8* »»*ny J Dagonaia rot R^t O Rnb'fhaud Marcol ! * î Poar.Wat*»# O Chagnf»# O *» Ju: © # JP Cou' ©*' e \u2022\tMJ\tVoo\tJ\tP\tLa*a e* SL : Va e a\t| Au© m EL.: S* ot n B - u©\th B ou n TROISIEME COURS! TROT - V00« (k> 2\tf fv»ie Rosit r oit 3\tJâk:\tHo- ves\u2019ar 4\tVng ng Duk# 5\tJ N U 0\tR*»\tDay 7 Ce©,*.i' QUATRIEME COURSE AMBLE \u2014 8500 00 1\tP Gl Peggy ?Su©' >4 GCK)S# Sad e Mac Brook# lee C loot - Thought* Donna D Ad oway Su.(ess Me l ad.Cash Book EL.: Conesroga F- t/ CINQUIEME COURS» AMBLE 8700 00 1\tThe Cast * Me#r M : Dee* l adv 3\tM ft in Haoover 4\tBiQ Chiot M 5\t\u2022> Gif* 6\tConference Mir SIXIEME AMBLE \u2014 8550 00 ?Candy Re©d s Dan-ybee k Indian Pr.nce 7\tVo-o V Que*© SEPTIEME AMBLE \u2014 8525 00 L F ' OSt 2\tFa' 6xp'*s» 3\tl ead*' M>r 4\timag.ne 5\tStar Goos# 4 ( oed Bay 7 Hones4 Fa-'# « Treasure Mir I- H \u2018 \u2022 :Klori EL.: LOimou\tM Goguo© HUITIEME COURSE TROT - 1800 00 1 Rodney f 'OS' ?Scotch V an.ty 3\tMoo\u2019 Cham* 4\ts otch I' >n 5\tNeve e Jam e a Foundation 7 Queen * imp* NEUVIEME COURSE AMBLE - 11.000 00 Wee e Rodney ?Meadow Smoke 3 W\tDaimood 5\tSt Mary Girl 6\tSwamp Fever\tB DIXIEME COURSE AMBLE - 1400 00 Jet Byrd Christian A©# F xc ius>ve Dean G* * Countess Gay Melody Aoam Camden Guy a» i «4» N T Dimanche Po.i \u2022 «©\u2022* .PREMIER* AMBLE »5# 1 Gi #*\u2022 Ad 04 7 F'edde vo'o J Sonny * Po -'?er G 4\tBeau Cheval 5\t?»prev B a Top D* amend T I Igewoo# Ae* I\tSep» June jonive\tJ II\tR*k« Aa-n COURSE 7 Bon© \u2022 Go d 3\tAd os A dow 4\tVaoo ce» \u2022\tCha ky D#re* \u2022\t4Ld©t r# R .n# #u 7 F ©by Ha \u2022\tRover Boy EL Com Henry EL : Laver h.» M COurnOv*' V hade 4 Y\tGama n# A Côte R De'me-s P Noe P Cou'c he- >e Y\tCat# i e J Cvenn# J Bruv#f* A B Ou n A'Ousseaj J Gquee A Poo © A Lftr* Y\tPe .t.at Cau' n*M* Y\tPeichat HUITIEME COURIR TROT - 8400 1\tAh© Domo© 2\tRoua© Lew.» 3\tW dow Rufry 4\tAm.gp 5\tVan Daan * Trotwood B » 7 S*agehe©d k Andy K rk Vl Pe » l#T V\ti e \u2022 R he *« J Lam* y R MO'*e Y\tP* ©et N T r 0rnft e P Mass* G gu* # F h # i2 ionm: 67 forças, 4 vitesses avant, 35 mille» au gallon, renforci pour ouvraga maximum (pour an trepranaur» et livraison de tout genre).y sut w 3 vite»»#» au volant ou 4 vitesse» au planchar, économique at la mima performance voitura \u2014 Un vrai réva.tra» qu un# grots# ST\\TIOV15 \\\t100 70*\u2022 «a ( é® Banq lN\t.\u2019.M» 64 » 64\t#4Sq Benq Drpar\t1000 1»\u2018» Banq PC\t*6 46'»\t1 Banq Drpar\t10 0 1!S , Baih P\t775 30* \u2022 Bath P yt»\t100 12'\u2022\ti Bah AJ\t25 60 Br Phone\t2763 511» B Am Ban*\t50 65 i\tj B A Oïl\t1280 3232S 32 H B' Phone\t« OO 44 Bnnco\tei»o »s CAP\t3J0 ®\tla 8\u2019\u2022 Ce.Po»\t25 2e1» C n arrm\t260 41H 41» 21'/» Cou Crrr.pr\t125 25', Con Iron\t28» 23'» Can Mail\t100 l»'«\t( c Br A A\t.102 22\tj < lmr B* C\t2\u2018* 62 ¦ , C I\tPow\t650 -\u201994» 28'« 28»a CPR\tB»' ® 64\t« i a 64 CPR pr\tJIO »\t87e Cdn F Pma\t200 110», US Cent Dr|\t400 10H 10'4 10 » Chemtaii\t1* .\u2022 .* .Conun«»\t208® 41H U\t41'« Corpr»\tJOO 8\t,\tj Couvrit A\t500 486 Crurh Int\t225 n*.Drnuor.\têh» «0 \u2022 51\t80\u2022» 1)UI Br-g\t275 32a» D Bruiee\t305 21 j\tè I>oîas*co\t550 24\t4 D CMaae\tS285 15 a\t( Doxco\t100 10J »\tI D Store»\t750 21'» I)orot»r\t1815 18\t17*a 18 Dk Pon*\t418 4 J l>upui» A\t600\t7»a\t7'»\t7'» F nam A Pr\t100 iU Fairon\t135 ®6\t®6\t»6 Fem Pi»y\t75 2b1 > 2b\u2018« 26! 4 h iert »ood\tlo.r» :i0\u2018* JO1, 30', Praan\t405\t.'b a 26\t26\u2018a Olèngair\tAM4 , 190\t185\t180 OL Paper\t.Borna A\t2050 :0\u20184 l®1, 20 Borne ü\t21 »5 21\u20184 20\u201c» 21 Hud Bay\t175 77A» 771 » T7«» HBr\t2050 167 » Hu-kv OU\t»20 1212'a 12 'a lmp OU\t36 6 54'a 54 a 54 a i,,lrt Accrp\t157 6 22'* 22\t22 Ing.lf\t750 10 , 101 a 10'4 Int Utli\t675 2y \\ Iniar\tpi\t600 78\t77 a 78 Jamaica PS\t200 15 ( Jamaica PS\t2(K) 14 i\ti Ixjfr M\t300 14%\tj Macklnn\t) Maclaren A\t1960 22 , Mh laren B\t100 231 a Mfinlllan\t2h5 .V, 25», I»\u2019, Mar Tel\t1 02 23'w 23'* 23 M AM P\t4.1.2 35\tJ4\u20184 3» McAiimer\t700\t8 Mi ion A\t1225 34\t|\ti Moi Min B\t113 36 Mont Loco\t130 17 V» 17\t1T Moor* l oi p\t450 ««'a Moi-a R A\t31X1 20 « 19A « 201, Hpf wt»\tJ8O0 215 N h M u s^n*\t100\t81 a Noranoa\t160 531* 53 '-a 53 , N8 LP\t1080 12 OhawM A\t25 26\t| P»< Pftc\t200 12S 12' a 12' » Pow LUI p\t380 12\tH7.\t12 Price\t1260 14J, 141 a 141 a Qn Oa»\t11158 15\t14; « 1»\t Rio Aigom\t4126 27 Ra\\ ai Baux\t18h8 74 » 73\t, 73 » Rio Aigom P\t100 89 Btj « om A\tjO 32j»\t{ flnell Can\t200 21*a\t| Shop Bav»\t110 13^4 An arrt\t200\tS*»\t8'a 6 a Bimpson»\t140\t5% Bueeminee\t175 11 \u2019» 6)Miham\t75 36 tueei Can\t450 2.3\t22'a 22 S Btèingb A\t640 23'» Texaco Can\t75 58\u20184 Tor-Dom\t100 62', 613'4 63 1, T Orovp A\t525 10'a T r Can PL\t2378 33 a 33\t3JH Tr Mt PI.\t700 167 ¦ 16% 16*4 T r can PI w\t275 930\tj Tr C PI.pr\t250 48'.Walk QW\t1120 31 1 a 30', 81 Wfirt»roo0 36\t38\t35 P»,id»-h\t3500\t8\t\t Pennbec\t121500 26\t21'*\t23 Peso Silver\t3500 160\t\t l\u2019hienix 1 n\t6400 4.10\t385\t430 Prime Pot\t8350 16\t;\t15\tIb'w (jue ind M\t4000 10\t\t Rancheria\t4600 36'a\t35\t38 .t-xspar\t67500\t9'a\t8\t» RA Pete B\t2700 200\t185\t200 Ruaty Lk\t17000 26\t24\t24 *» BtL Colum\t600 215\t110\t210 8l Luci#\t55.700 25\t22*»\t24 B«p»« e\t1070 31'a\t31\t31 '¦ 8Uv Reff\t3000 2»\t\t Bllv Ri, rr.lt\t10500\t18' »\t17**\t18 Hllver T\tf^OO 27'a\t26\t27'» W S ITufault\tl'Htr 10 j\t\t N\u2019airs Kxpl\t.5000 34*»\t32\t32 Sturgeon\t3500 70\tb,'\t70 Sullii an\t700 570\t\t Surluga\tMV) 70 j\t\t Tache\t6000 11 ¦\t\t Tail man\t2000 35'a\t\t Ta/ln\t25000\t6',\te\t i ttar\t5000\t5 j\t\t W es;air» M\t20800 20\t19\tU'* West hill\t666(8) 65\t61\t61 Wiac onsln\t11000 41\t39\t41 Total de* ventes IndUMrjrlle» 143, 700 nilnr» al pelrolas I5d.600.BOURSE DE TORONTO PAR LA PRISSf CANADIENNE 8lnek\tVente» haut\t\tha»\tfe#\"m \tMine*\t\t Acad üran\t100\" 4X\t\t Accra\tl\u2018>000 1 SX\t16\t'' 15 Are Oa» m\t7500\t18\t37\t.17 Artvocaia\t3 1041*\t410\t410 Agn!> o\t1000 164\t159\t154 AkattchM\t1500 60\t\t A Pitch\t38500 22\t194\t21 Am larder\t1633 21**\t21\t214 A AOM Moly\t2950 7E.5\t71\t71 An* Ruyn\t4800 186\t184\t186 An g U I)ev\t4(8)0 82\t80\t82 Ansll\t4000 10\t94\t\u2022a Area\t2000 1 40\t|\t\t A Armnra\t.\u2019000 34\t\t Arcadia\t3000\t6\t27 !\ta 27', ér*x»p\t41958 33\t\t A:.C COp\t#5->0 149\t1 4«\t148 Banafteld\t3000 IS\t\t Barexa\t2VX) 46\t\tt Barnaft\t32*0 69\t64\t«9 Baska\t12000 14\t13\t14 Belcher\t5000 «5\t\t1 B» nerra\t2500 45\t\t Belieter#\t2MM> 29\t\t Betr^n.\t4 )00 710\t699\t\"29 Big Nama\t\t\t Black Bay\t151)0 124\t12\tIS Bi Hawk\t8709 107\t101\t10! Bralorne\t(80 380\t285\t290 Brur.ftW»\t64.5 13 4\t13\t1 1 » Bune H\t101 Ik) 4ft\t27\t27 f am Mina\t9005 29\t28\tit \u20acamflo\t2000 340\t339\t140 Camb Chl»\t«03 1«0\t\t c Tur.g\t726 ;«o\t159\t195 C Dv no\t775 170\t\t C Faraday\t®(X) 350\t\t1 Cdn Keeiv\t2300 10\t\t» C I.emourt\t.60*10 18 4\t, 19\t194 C' Malart\t.->000 10\t\t C wndora\t2000 13\t12 4\t, 11 Caotre\t3000 20\t\t Captain\t6 *MJ ;-7 i\t> 18\t17 < anb000 384\t38\t38 Prairie OH\t1000 4 2*\t\t Proro Oas\t5973 261\t258\t256 Scurry Rn\t1655 30*4\t294\t.194 Spoon\t22210 94\t87\t93 Btanwell\t1000 30\t\t Triad Oil\t6550 229\t222\t229 Union OH\t1000 29'41\t\t T7 Cans»\t1300 285\t282\t282 Un Reel P\t2(8)0 23\t\t Vandco\t2000 8\t1\t W Decal ta\t300 125\t1\t \tBanque»\t\t Mont\t682 59 4\t554\t8® N S\t368 704\t69 4\t«9 4 C Imp Bk C\t' 1530 634\t62 4\t«3 Royal\t1310 744\t734\t734 Tor-Dom\t45 63\t62\t«24 Industrielle*\t\t\t Alcan Alu\t6096 39 4\t384\t384 C Brew\t6398\t64\t64\t64 Doeco\t400 104\t10* »\t10>» Gen Bake\t5000\t8\t\t Inland\t5000\t84\t\t Inv Group A\t3095 1 2\t11*4\tIS Pembina\t'.O\t9 ' «\t\t Bimp.sons\t44.*) 30*4\t30\t304 Wainwnght\t\u2022 200\t\t \\\\ alkers\t11787 31 4\t30\t31 Weston B\t250 21 * j\t1\t pamour\t300 172\t\t171\t171 Param\t43000\t154\t144 15 Patino\t1320\t124\t12 124 Pax Int\t3000\t304\t30\t30 Pee Exp\t12000\t25\t) Prieaa\t6000\t15*»\t15\t154 Perron\t8250\t7\t Pine Point\t710\t63\t624 «.» Placer\t1780\t24 4\t24 4 24 4 Pore Pay\t\t12\t Preston\t5650\t154\t154 154 Probe\tM\t2000\t28\t Purdex\t3500\t12 Î\t Pyramid\t3050\t12\t114 114 Que chib\t2000\t15\t Que Man\t4300\t244\t23 4 23 4 Q Ma i a\t«4838\t23\t17\t22 Quemont\t! 00\t10* >\t Quonto\t1000\t74\t7\t7 Total de* vente»; 3 2OS 000.IM vedrtt#» Industrie lira Abtflbl\t26590\t11 a\t11\t11 Walker*\t11767\t314\t30\t31 QN Gas\t10330\tIS'»*\t' 144\t154 Np Gax\t9228\t13\t124\t13 Tor Iron\t785\t29\t274\t284 \tPel role*\t\t\t A Ledue\t82700\t244\t21\t24 Spooner\t2210\t94\t87\t93 Numac\t16200 173\t\t155\t170 Place\t15300 :\t.\u201944\t22«\t249 Cêlvert\t9.SOO\t37 j\t36\t,\t, 36 Mme» Radiore\t5000 70\t67\t68 Ravro\t10500 142\t137\t138 Reeves\t200 195\t\t Rio AlAg\t10\t2«*.\t27*' Rio 5 80 pr\t29b 99 4\t99 '4\t98 V Rio Aig 0 w\t2895 15*2\t144\t145 Rix Athab\tZlOO 22\t\t Rskwn\t87300 132\t122\t128 Roman\t2J325 15*4\t144\t15 Ryanor\t\u2022500 20\t19\t19 Salem\t7167 24 4\t\t23* Ban Ant\t1000 198\t\t Barlmco\t\t18 4\t21 Satellite\t7(H)\t194\t\t Sherrill\t1030 540\t535\t*40 Sti Eureka\t2160 145\t140\t140 Silmaq\t58700 48\t44\t48 Siscoe\t2200 299\t287\t299 Siarratt\t' .\t\t Steep R\t1445 595\t585\t.90 Sud C\t11000 27\t2«4\t27 Sullivan\t8 50 570\t560 3560\t Sun Ex\t21.VOO 114\t\t Teck Corp\t505 530\t\t 1 errttory\t\u2022\u2022\t15\t15 Texa mont\t7 «00 84\t81\t84 Texore\t4H\t46\t48 Torhrlt\t1000 75\t74\t Tormont\t4(HK) 11\t10;,\t Towag\t1000 104\t\t Tribag\t8850 125\t120\t122 Trin Chib\t1000 11\t104\t11 U Ashesto#\t300 310\t\t U Buftad\t78000 68\t8.3\t«7 Un Cmatk\t3000 15\t14\t14 tin Keno\t313 510\t\t Un Macfi*\t4000 1»\t18*2\t19 Utd Pore\t1125 14\t\t Upp Can\t200 1 «8\t\t Vespar\t18OO0 41\t19\t41 W Reiver\t\t\t W est Mine\t1870 575\t565\t570 W\t* star\t7700\t«4\t\t12 W l!o r^o ê * ooi\u2019e è chAnboni iyv\u2019o.tour o# '.n*nt o« Loui< L« Cêyu\u2019#.m Rochon LOUISE VILta Soirée Bazar DIMANCHE SOIR 8 heures ORGANISEE RAR ASSOCIATION SRORTivE Ste-Cécile \u2022n 15 \u2014 An»o r* Ch#*»r# t^* -êc^o** >\tê*» vt S* rt.'\u2022C Of- \u2022n » - A r e Compognont Rf APPARTEMENTS A LOILK CAR DE LA MAD TKXlO'-no toior ' OS' LAtO'N * 0.0.e* B.2 .nom*>rO» DO r» LEINE \u2018O oo» ivo; M« SOT R*te*uK »\t»0 lèRi.ontroo** M .oo R.o 1 ADF L E ms »gn A' «ng d êutOfT : « OiftOmonf o»9no \u2022 S 4 T 20a 2U 40 RteRt.tO.OPPRrOr *7* TROIS RIVIERE S Rwo Bu'ORu, S»-Rn PO* RTOR 0*0 è oOnd'O E*\u2018o-neur d* quo i ogomons Ro.onu \u2022nn^gi »j isû ROwr ron»# gnomontt To 37S-40QI_______ D 4 T 2î» 2JI SECTE U RDeTcmENAU* grôpr 0 ' *0 br quo on eonno on* TERRAIN 02.22 P* y *> Roui \" I » cnor \u2022m a oh* PRE OODu Ros'OurOnt .SÇ \u2022 Du » nomDrc» onnoo» 'On* or» Or' O'O Don ;h t-\u2022».R- I s?SOC 00 P U» n-u»0 V* *d o Joon Roui F*u-or 274-7725 B 7 T 201 210 A vendre Epicene Bmichene licenciée I Tr®i»-Riv 0 0» Eq P0T»0n« en'T'p O* Tr0» bon »ituO# \u2022\u2022Tn ¦ *\t0 auH n* -Maoo o no P* omort* or M Do» 'no# Rou- 7Q4S \u2022 17 T 201 230 SES.pour POINTE i vand' triKT\u2019OH at 'oiaghgni paiot i7o2i J-L A< pr 0% 10 0* on*ffuc- > B* 0 P 4 (OC 0» s* Mor* CO'-374 «520 17 T 7fl> 21P n povtaqé pour con» ?PCtr.c :t« nnoitions ac Du 375-0374 T 70» 1 0 d on y do l'Og 0 09 7 T 119-217 cau- Atmonces classée* 2 LOGEMENTS Quartier Ste Marguerite Propriété â bon revenu, extérieur papier brique.chauffage eau chaude; possibilité d'être bn-quelee.Comptant minimum $2,U(K) Balance a discuter.FRANK SPENARD Immeubles Ltee \u2014 Courtier 3\u2018 a VENDRE èpIcorio-DoucDarit, 90 dêp* * aqu pomont modorno o* complot *'0> pen «ttuéa bon chiffra ' dao* ro».ciianté.o bon *'ob 0 pr * a* -pnd t.on* avantogtusa» Appo : Doni* Baaum or immouD.o*.S37-75V* I SBatam.gon\t7 S 202 2lé | GRAND MERE.Ep'Céna \u2022 rtttau -| fint, très Dion s tuf^o.*voc ngomont *»*«nant aHoiro» 30.000 90 To 539-2741\t________________7 G 207 2,9 14\u2014\tLOCAUX A LOUER CAP DE LA-MADELEINE Locai 9 ' due' pour magasin 30Xa0 p od» ave tou» »0 mém* g-andour ».tuo 395 ! Bou Sto Mado o n* Pour rtnto.gno J man*», sods sr 17S 737* B 14 T 204-21S TROIS Ri VIE RE vond o ; r)Ajr è fr* è a ¦ ¦ .n*ts Su port pods carré» pr écoiO So' *9 mun c p# Te 175 5 4 hc DES GRANDE S PI boauK t#fr*,n» «jv o» comptant do anca SIO 00 » to pour eto ou *\t* T ai 295 3959 Pu 37* 700i _______________ G CAP-DE I A * ' corn marc a A vonOro I 9 côte oo 120 rus Ma» 374-son\tD \"g R A N D ME R E T#' * n 1 000 00 Appeoi vdt-o moub os tconc.e MA Zc 140 avonuo Gr«ndMe o ai A ».cô^o o do \u2022 v» v> o* ao 1AIRIES 1S P u» $?5 00.; mot Beau >néo longue 17 T 219-211 j Terra,n î 00X59 Sr'ué ! .cotte Te 17 T 219-212 50X100, pr.* ! GRANCVMERF ra.n» a vend' f écba.compta mont fao # », rond.Te ion pa e-539 1 017 G 209 210 U h» eance af on» o* o* 4 ho 'e» F v .e» iund correction» seront mardi, mo'-c'edi.Z4-3589 B 1&\u2014 CHALETS accop'éas |u»qu 9 iaud> et vendreo 4 T 210-212 lo» erreur» »eronT p'omptemenr ract f e#» On do t cependant e» signaler avant a tacondo Intartion Autrement nou» no saunons accorder de remisa n.une neuve t insert.pn gra lui te Au cas d erreur» ou d'omijt.pn».not'o responsabilité no peut excéder o montane déboursé pour .annonça.0 2\u2014 CARTES D\u2019AFFAIRES Réjean Roy Entrepreneur-Menuisier Renovation de tout genre Estimation gratuite 11 ans d\u2019expérience.3094 De Courval Trois-Rivières 374-1574 i\u2014 PROPRIETES à VENDRE MAGNIFIQUE DUPLEX P.or'o br que 4 pieces construe* on rêcen'e ter-ain 50X100 Revenu annue.91,300.00 Prix 910.950 00 Comptant 92.450 OC Jean Pau Faucher, courtier 374-7725 B 4 T 201-210 B 2 T 209 210 Royal Taxi TROIS-RIVIERES-OUEST Tél.: 376 6636 Prix spéciaux pour voyages à 1 extérieur et mariages.SERVICE JOUR ET M IT _______________D 2 T 210 l\u2014 PROPRI1 I 1 - a V I NDRE TROIS-RIVIERES-OUEST A vendre, maison moderne, 6 ogement».Bon n« construction de 5 an< T-é» b en loué.Pace d'avenir prospère Pas d'intermédiaire.Tél.: 375 2775.D 4 T 194 213 CAP-DE-LA-MADELEINE Doma ne du Parc 573 Champ gny, bunga o* 5 pièce» pierres, br .Ques toutes commodité», carpot.pa.ouse avant, arriére Pour rendej-vou» 374 449 G 4 T 202-231 Comptant S995 DOIT ETRE vendue dans un bref délai maison de 2 logements.Construction brique Lo gement du bas pouvant être utilisé pour salon de coiffure ou autre commerce.Située piès de la rue des Oblats.Cap de la | Madeleine Prix $8.750 Verse- 1 ments mensuels $80 Capital et interets Pour renseignements ou visites MAURICE BEAUDET GAETAN SAVARY court ar en immoubie» 15e Avenue STE-THERESE.T R.P'r>P'é*è 3 iogoment«, oe î pièces chacun comprer A j Cambres è coucher salon, cuisiné, »4 e de oa n F^é,res panoramique» Finit on extérieur b' que Robert Bellemare 378-4875 - SOIR 375-7953 Edifice Place Royale 1350, Royale 4 T 210 CABINES DE 3 pièce» meub ées.Incluent réfr gérateu', situées pre» du ?léuvé, é e Jo e D 16 T 207-210 A VENDRF 2 port#» g# ga'age 12 par 14\", vitrées, avec ferrurs co»np.ê tes 20 rhêssis 5 par 4 en fer, v tré».avec ven* ateur S'adresser a 3Û7 St Laurent, Cap - de a Made Jjaihé.________________G 21 T 209 210 TROIS-RIVIERES EntrëpOfa muer' pouvant servir d ate er ou autre Chaufté 23 X 44 pieds Electnr=té, eau courante, 1,500 pied» de stationnement 9 adresser 374 2374 D 21 T 210-211 et grand Le» En court .er ; DF LA MADELEINE ) grarv p tûé» meu© ee» P'S* looks s» \u2022e »* # de ha et entrât #n*e gnement» ao^a- ________B\t207 214 ¦ I v ap r>fc .4 MADELE INE no#» p e e» ent é'ement rn#u chauttee» et a rée» »a e g# f* ba on pr va\tGrange prèe» entr«# privée y a 4on nemnnt pc, automob-t S ad'*s»*r 461 Rag »»on Té 37» 3933 _ B 29 T 202 231 T ROi S RIV1E R E 5 Appa\u20194tment» e» ope men4 3-4-3 p é< e* meub ees chaut tée», modem *\tchaude téiévt- » on en*rée pr vée *t*t pnnemen* au-tomoh e Personne g »?nguée avec réference» Appartement R , »^g \u2022*é9___________________f\t25 T 30é-23S 1 NT Roger 2 g a'sdes p èse» modernes.*a on.cui»ine .om piétement meut es »a e de ne n \u2014 Au*» une pèca meub ée Sade» »er a 7«2 Hart, Tro » R v ère* _\tB\t25 T 207-216 .- I Vf s T »\t?p,ègna ez au -ong Champxam 295-3666 B 16 T 209-211 ?reprises w en immeub t Trahan, 539-2639 23\u2014 LOGEMENTS A 1 Of 1 I?GRAND MF RE Apparten très moderne, édifice p ac GrandMér# Tél.; jou »Oir 538 2898 lent meublé # du Rocher 538 321 1, 25 G 197.226 ROBES DE MARIE?un pr x très bas e Corn paon a très b anche-i et propres Se on Mien* 1447 Notre Dem# Trois- Rivière*._____________B\t64a T 190-219 A VENDRE Court#, tn rh Mon \u2022as.doub e tulle av«c bourse et cha peau grandaur if «n*.fa t a a main Appeler, # ao/ yui V * W/\t1 *e'ra n vjr om de rué, 40' De j Grendmont, Cap-de a-Made e ne _______________ G 4 T 2 Place Harper CHALET A VENDRE immeub e» D 4 T G 4 T 210-212 PAROISSE ST-LAZARE Près Ecole des Arts et Mc tiers: Propriété comprenant 2 logements rénovés Magnifique terrain Revenu annuel $850 Prix $5.500 Conditions à dis cuter repos Pè' S POl ?rand Doyon, 378 2359 agent 378-4545 Mou-Xic* 4roucA*\\ Trust S Royal courtier ar .mmeub es 374-9961 B 4 T 209 2' Normanviiie, «endroit de tout pour vos en4an4s Face 8 un Tout près des èfo'es eqi se e4 Cen f-e d a'nats Co4,age a père^ dont 4 chambre» p anche'» de bois franc mû'* Pn pi84re Chauffage, eau chaude Ha e su' tous es côtés Terrain magnifique Prix -a sonna b # Pour 'enseignemen4*, M L Fourme' agent P DESUNIS meublé- 3 pièces consVuit en 1964 Ex^èr eur bardeaux d \u2022-miante Inté'.eu' panneaux con-trep aqué Cond ?.on s d'achat ex ceptionneuas Petit comptant Pour renseignement» 'V>' ' \"eouarita >m »MM«ueL«» Edifice (550) Bonaventure 378-2757 Résidence 374 3774 ______ _\t___D 16 T 210 LA MADE : F in F Chélit è vend'# au Lac Gareau sur tac'ain 250X100 S'adresse' M Y Normandin en appe an* 378-5956 B 16 T 210-211 STE-MARTHE du Cap, Rang des Grandes Pra r as, ma son »eu'e è louer, 2 chambres, grande cuisine, cui*inêtte.sa e de ba n Pour juillet S'adresser en personne après 4 heures a 15, Lorange', Cap-de a Made fine ______________D 23 T 192 221 TROIS RIViFfTès Logeman* s per*» * *ué *ur com de rue* Lavioiette e\u2019 Mon tea m eau chaude entr 4 t.-' Sé tu» -\t23 A LOUE R~OÙ VENDRE:\tMason neuve,\tmoderne,\t2\togement»,\tpas, cottage 8 pièce*.2 cha ets.La< a la Tortue, occupât on 1er août, 53» 275$ Snaw n gan-Sufl ___\t23 S\t210 A LOUER Shaw n;gan, ogement 3 o éces, 220 eau chaud* ' hambre de bam compete Libre Immédia temen* S ad ;4$3-39>me rue Té, 539 5654\t 23\tS 210-212 A LOUER LOyé' 2» **aq#\t5 p# ces, 945 00 par mon, * tué 3222 5te Marthe, ibr# \u2022 1er eoû* Té 539 3266, Shawn gan n s ?o« ?io TROIS-RIVIERES dam# ou jeune ?« ment, entrée privée, boudoir, té éviseur.chambre pour dans St-Sacr# cuisme équipé#, 1 e de ba n S'a dresser è 2281 Lavio.ette.374\t§435 _________________D 27 J 207 213 TROIS-RIVIERES Chambre» 9 lou-#\u2022 simples ou double», très prop-es, pr « mod qu« Situé 4a.# au Pa x P # XII au rond pont.Té 3750944 ___ D ?7 T 209 212 | *\t4 e» n , 1 femmes d st nguées seulement Pré» I \u2018 Hôp 'A1 et Cathéd'a e Vé'tab'e chez j so.Usage s a on télévision, cuis ne i et 'étr.aérateur, belle chamb'# pro-pr* 96 00 par sema ne S adresse' a ' 1235.St-OHvIer, té : 376 3335 G 27 T 207-20\u2019 I CHAMBRE AVEC LAVABO Eau chaude 96.50 par semaine, poé# é lectrique, réfr gérateur.chauffage centra Références ex.gées Tél i 376-6365, 1004 Sfe-Angeie Trois R vié res ___________________G 27 T 209 210! M F U B LE A L A SA ISO N I207~ssû j chaude, pré» de eau S adresser »ur I les eux 246 Banlieue.Trois-Rivières, i prés du tiauv#\tF 27 T TROIS RIVIERES Chambré meubléé.usage de la cuisine, du téléphone 96 00 pa- iema ne vad #sse» a ans GmgrêS, téléphon# 370 3949 E 27 T 210 j T ROIS RIVIERES-OJEST Terre è gazon prépare# pour jardins ha es.è'bustes S ed'e»*er M Gérard Le veillé, paysagste.téléphone 375-6751.Estimés gr#tu », ouvrage garantir _____________________B asel Cam,or ntar nationa 220 pnaus li-24 1959 S adms *ar P F Gagnon Macn n#r as )*60 800 Marnai Rou»# 2 Las Sablas té-?onon# S/2-72S 8 13 ST 29* 218 Au Parc Richelieu Le Canada devra bientôt importer du beurre Samedi 136\u2014 STATIONS DE SERVICE a LOUER POSTE d e\t«va' ogamanr »itu* sur a Bou F »* è Ldu sav a Pnur -an sa q«\u2018amant» «p paiar Lou sav a T?* 25*4 Ba 4\tLincoln w.t>oar 5\tLadl a M«p acroft * Ga on M« ypa 7 Banio P « I Mo\u2019-a Seoirn TROISIEME ?Lascar Hênoyer 4 D'r«c* M Aa os QUATRIEME TROT - H.OOO Je q a« C V a Bedero COURSE 2 3 4 5 A 7 \u2022 EL f 133\u2014 EMBARCATIONS MOTEt RS D« DEVENEZ SPECIALISTE SUR MACHINES I R M.SUIVEZ LES COURS DE PROGRAMMEUR (cervpau electroniquE) et autre* POINÇONNEUSES VERIFICATRICES LES DEUX SPECIALITES LES PLUS EN DEMANDE A L HEURE ACTUELLE LTNSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC Inc.Enfin a Trois-Rivières, a 649 Bonaventure STE GENEVIEVE de B«» s\u2022' re a M Fernand De 1 s e 1057 Lavio-(«*\u2022« T'o s R /,ér#s, 375 2092 âpre» a heu'es p m,\tB Ilia f âlé-210 112\u2014 ON DEMANDE TROIS-RIVIERES Achètera,», comp-1 tdir» usagés pouvant servir pour ma qas n de lingerie Pour de pius «mp e» -ense gnemen»».xppe e- 374 i *444________ B 11?T 210 21*1 ON DEMANDE Plombier avec L fence sen,or 15 en» d'expérience a\" mon» sarhan» lire es D,an} Sad 537 *70* ( |our »eu ement) Snawmigar ______________________112 S 205 211 \"MAITRESSE D ECOLE Demande » t-ava , er dan» un# maison pr vée «^e peu d enfan\u2019s, sa « ^e f12 00 par semaine, pendant es vacance* seulement, dan» Grand Mère Te 538 4947 ___________ 112 S 209 210 118\u2014 m i;\\ H B8 i*« BONN1 B TROIS-RIVIERES Jeune f e *gée de 20 an» et plu» dan» ?am i e avec enfant», pour trava a année dans maison pr.vée Chempre seule, ccn d t on de travel, ntêressanfes Tr-374 *830 ___________________H 11* T 20*-2H 125\u2014 AUTOS CAMIONS A VENDRE ST-LOUIS DE FRANCK: Camonneu-Attention ' toute personne qui des re acheter ou revendre.S'adresser Gaston Buisson St Lou s de Fran-e Auto-Part» Pour renseignement», ap pe er 375-5030 B I2S T 1*0 21* Boisclair Autos * AVERENDRYF\t378 2354 Nous avons nn special 40 AUTOS ET C AMIONS Venez faire votre choix Tous ces modèles ont un# Garantie 100°o ACHAT - VENTE ECHANGE ________________H 125 T 207 210 METEOR 4 porte».~l*55.Mercury convert b e.1*57, vendra*» ou et han ?erai* 2*24 S» Joseph corn Gu moni ROIS-RIVIERES G 125 _______________20* 210 MERCURY 1 tonne, 30.000 mules, avec ooite so ee e* aussi boi*« a v anda efr,qeree échange oou' 1-2 tonne très prop'9 Te 535 2448 125 S 29* 210 TROIS-RIVIERES 1 *64 ren* en V* automatique gnements, appeler x B Pont ac au-Pour rensei- SO 37*^4494 125 T 20* 210 Attention Propnctanrs Volkswagen Vauqeois et Fils Automobiles Liée desire vous informer qu\u2019il n\u2019a jamais cesse fie donner un .service d'expert 8 tous ses anciens client* d autos Volks-uagen Avons en magasin toute* le* pieces de rei hanpe POUR l F MCILL.EUR sI RVICI VISITEZ OU CONVMUNIQUEZ Vaugeois et Fils Automobiles Ltee 189.Fl\u2019SEY CAR-DE LA MADELEINE 374-3578 X H 23 T 2(7*210 __ X B lit T 20*-210 IBS \u2014AUTOS El CAMIONS A VENDRE TROIS RIVIERES '*»54 Epc avec radio t'és propr# pour de plus am n es 'en*e qnemer*» »pp4 er »\t' 378-44*4 B 125 T 2V> l'O Attention Automobilistes FAUT VOIR pour croirp: LES AUBAINES Faites comme les centaines de clients satisfaits qui en ont profité Voyez donc immédiatement LE PI .US VASTE CHOIX AUTOS ET CAMIONS NEUFS OU USAGES ACHAT VENTE ECHANGE \u2022 34 MOIS POUR PAYER \u2022\tLE SPECIALISTE DE L AUTO ET CAMIONS NEUFS OU USAGES Aussi: 5 bateaux de plaisance SAM Automobile Inc.194.PI AZA F U SE Y 375.1717 Can-de la Madeleine \u2022 TOUS LES SOIRS ______________X H J 25 T 20* 210 i * POIS RI VIE RC \u2022 Pen* \u2022 g ÏŸ#< e converf.h 4 «ver 2 to,»», appr i *r '\u2022 60'r 378-4494 Pour rense gne ^\u2022hts^ __ B 125 T 209 210 , ! T ROI S RIVIERE S Ûne vrfie aube | | n* Studebaxer 4rk\tautomat,que 6 I ylindre» 1943 Pour reosegnemen*» appeler e soir 378 44*4 ________B 123 T 20* ?1Q st nar \u2022 ma f ic p* i 'f 6 cylindres automatique 4 po' '¦es p r r>p' 9\t4 , pneus, ha% m âge «ope e- S\u2019 Nar : j ¦ il*# __174____i m i i CAP DE LA MADELEINE Cam.on\"\"* vendre marque Bedford 1*40 Pour ! d* p,us amples renseignement, ap ! peier M Y.Normendin 37*-5*5é j________________® 1M T I ! METEOR 4 porte» 1*55 j \u2022 onver*\u2018bie, 1*57, vendre,» I géra,» ?*24 St Joseph I mont, TfO'}-R v ères I_________ _______G 125 T 20 DE SCH AILLONS LOT B IN 1ERE Ce J mton., nevrole» 1*57 J ton»ie5, mo t*ur remis A n#uf bot*e né»a que pour fruits e» légumes Té 47 w I__________________G 125 T 210 A VENDRE Une Vovo cenedien ne 1*4'\t4 po tes en bonne rondi t»on *1100 00 Cause, depar* pour ( Eu-rope Sad.(Jour) 534 405* après é heures pm, 536-3124 Shayy r, 0an ______125 S 210 OLSMOBILE 61 herd \u2019op 2 portes, équ pé au rompe\u2019 Spè- a 5145000 Prendra s échenqe, termes faciles s dexire F nance Duroche1 11S0\t115e ru# Sheer Sud\t25 S 207-213 GRAND Mf RE H\tM « \u2019es, è vendre eus», meteles peur t douh e Toute offre raisonnah # *r Attention LES FAUT VOIR POI R CROIRE BELLES AL RAINES BATEAUX 1 CRUISER PRINCECRAFT 21 pieds avec 1 ou 2 moteurs hors bord.1 YACHT PACKSHIP 18 pieds aver moteur 80 forces \u201cMercury\u201d.1 BATEAU FIBRE DE VERRE 16 pieds \u2018Prince craft\u201d avec moteur 40 forces.1 BATEAU 19 PIEDS \u201cCris craft \u2019 inboard, moteur V-8 Peut aîteindre 40 milles a l\u2019heure \tMe ssa Vo o\tP Rod ard 2\tR 74 6*6' ,___________________B_1J! T 21Q.212 US- CHIENS ENREGISTRES De \u2018ou* A ge Berger A emand Ch.huahua Rood es etc S adresser M Marcel Frencoeur St-Justm Cté.Masknong# MM\tB 141 T etit chier Epagneul, ans.\tque\tplusieurs\tau tres\tA\tvendre\tPour\tplus de\tren saignements.>76-220! ________________D\t11° Cite deShawinigan Appel d'offres pour construction de trottoirs en béton \u2014 La Cité recevra, jusqu à 2 hrr» p m .lundi lr 18 juillet 1966.dp» off its.sous pli scellé, et portant la mention extérieure \"SOUMISSION POUR CONSTRUCTION DE TROTTOIRS\" imie Ru MACHINERIE EQUIPEMENT TROIS-RIVIERES a vendre treefeur oede- Case 1*64 modè e 1000 D avec fou'xhRut# A b eux \u2019too heure» d'u-*age c#mm# novl Don ?-ése vo \u2022» eau chaude >0 ga on» hacun e nec fé 250 ga on» a i'h#ure chacun I rhAi ffage, avec p-0 e *» A I hu e gé 750 vo t» er \u2022 er tfa-SlS1 ou :oV5 La vérenqrve\tr I» T 110-211 \u2014\tLes plans, cahiers de roop\t00 Su\tcc#t\tpou- #\tmo\t¦narV\t.ma.* c\ta a v eng-a C 0\tkt 0\t?empt\t©0\tvoyager\tFa\tt#t\tpeti'r\t»jM eutr©$.0'\tvous\tter AI\thou\tr0'j ¦\t\t\t\t \tk\tGfMfAUX\t\t(71 mai .\t\tT#\tturn) :\tVrt» oesr$ e\t9\t4j#Ofl4\tea\t?tou*\tpeu\t\ta n *\\t\tD0I 0\t*0 DESIRE MEUBLES 70 St-Georges, Cap-de-la-Madeleme 375-3052 \u2018 DISlRlt.C 1ST POSSÉDER ' BCLlEV (11 mart .if avril)\tVo.i fé.¦ '\u2022! K\t?g #r *os proo\tN# ?* *»> pas trr$jr oc pas v© »\t#r i©- nté C©'**\tman-,©'#» vo\u2019 a *a,Ti ;ia en* bas© n o« p ya d tncoyraga'nao* gu# 0 autrts à Troif Rivièrti.ha««# dnh 44 ____________ _ Ih 11 a am; haut#: 4h 14 am, has- m ; has*# Ah va am.haut#: \u2022#\t12h 40 p m , haut# Sh 45 Ih 10 p m , ha*«#\t33 p m p m irfiç+r * oé-a g.a b*ajroup ©é '# \u2022 N* *ou% a io#z pas n* rr.CV4 »'*\u2022» D# \u2022avér» #tn#nt *i« a O'êoO r 0 p#i' Vous prana/ pc\t#Kp#r-#n » C# g *Qj% por a « mar n« p us #n p us voir# ouvragé OA \" LION (21 jüillét \u2022 71 août) Dép.i g.-ag a vous .'ims fi svtf a er Oariii vo»ra * ava ©\"* s \u2022 vous oong#ra lu cou'agê Vous conna ssai vos é 'tur* passéas, n# #s cornue**»; pas é nouvaau VIERGE (73 août p'-tvé' #s* sur « mtncé* ritr sans chosés Un am.qu 22 séptambra): i # 'é« s«f or d'un po n» g é*''# accpm^Mt N# com-tonnaP'é a pour « con^r# a#s es» éo g né as* pf* * vous \u2022 R West-cliffe Hall Cap St M.chel.10 50 e R.Jolanda Smiths Montréal \u2014 08 55 > R Fran çois LD.Il oo ie 8 West mount En descendant Sorel \u2014 12 50 le 8 Comsclüfe Hall Batistan \u2014 12 15 le 8 Esk-field Grondines \u2014 il 40 e R Crystal Diamond.10 50 ie R Ho uard Hindman.09 15 le 8.G.T D Quebec \u2014 10 20 le 8 Thor-fnd, 12 10 le 8 Danae Les Excoumin* \u2014 10 15 ie 8 Thornhill, 10 25 je 8 Orient Transporter, 12 55 le R Aghios Demitns, 11 15 ie R Letitia 13 00 le R.Dundee.13 05 le R, Cabima*, 08.20 1# 8 Sir Thomas Shaughnessy.Ouest de Montreal Port Colborne \u2014 07 24 le 8 Québécois 09 19 le 8 J N Mc-Watters Port Weî\u2019.er \u2014 08 25 ie 8 Northern Venture 09 37 le 8 Kat-wijsk Iroquois \u2014 08 48 !e R Constance Bowater.12 17 ie 8 Mont réalais.Snell Lock \u2014 09 34 le R ('ape Breton Miner, 11 17 le 8.Ex tavia.Beauhamois \u2014 inoo i# R Gulf Transport.11.22 le 8 B A Canada Cote Ste Catherine \u2014\t12 25 le 8 Nakwa River St Lambert \u2014 21 48 le 8 Francise a Sartori.Claude SMaurent reçoit son avis de conscription CHICOPFF Mass P\\> \u2014 V Claude D S?Laurent .cousin au troisième degré de l'an uen premier ministre l^iuis St-Laurent ^enrôle dans l'Ar -mee américaine aujourd'hui , car il espéré que le serwee militaire lui facilitera i obtention de la citoyenneté américaine.M St Laurent qui e*t ongi naire de Va! d Or.au Québec , vient de recevoir son avis de conscription, alors qu\u2019il était empio\\e d\u2019une papeterie aux Etats Unis depuis huit moi* 11 avait ie choix entre retourner au Canada ou être conscrit H a choisi cette dernier# alterna tive.METEO Il y a plus de 200 Caravelle en service autour du monde On peut maintenant visiter à l'aéroport d\u2019Orly, a Pans.1# premier prototype de la Cara velle.2a 01.qui avait servi à partir du 27 mai 1955 a ef fectuer irs> essais d endurance et de fatigue on la vit meme réussir un long vol pla ne avec un seul moteur du moyen courrier auquel Sud A viation doit une bonne part de sa renommée C est du terrain des usines de cette compagnie, a Toulouse, que sera effectue dans moins de deux an*, en mar* 1988 le premier vol d un autre appar#il qui marquera, lui aussi, une nouvelle etape majeure dans le développement du transport aerien, le supersonique franco-bntanmque Concorde Plus de 200 Caravelles sont ac tuellement au service autour du monde Air France, la pie mière ligne qui lança la Caravelle en service commercial, le 5 mai 1958.possédé la flotte la plus importante de ces ap pareils La compagnie fran -çaise vient justement de pren dre livraison d?son quarante et unième exemplaire de Ca ravelle.Air France a egalement pas se commande de huit Concor de.dont les premiers entreront en service régulier #n 1971 h*».)'# imm h#ur#« qu# * qu'Vés ca crayon.Ou D*trbr\u2019 man l# réfiéch* yen méma Temo: S 1 N* A v/ \\J J Hk .^6 _\t'¦te.Hîsv r -\tA ¦>'% ?# ?é\u2019a i [\tdoi\u2019 l; y un yéri*ab * î!\t\"Onneyiand'* IB/Îâ ^___\tP#u \u2018mport# e lui#*.Bornour mons aur v i# ie vands des \\ \u2022'achèf# livras intitulés .N.ki» J# #UM |é f van» d acbatar I un ivr# \\ Qu# *u « mar* « VA \\ / y TV \\ '-2'* \\ t y h) sûramant r# 22 v M U Pt} -i T Ja gag# qu# #ura>j dû # \u2022\u2019% mo mém# c# iivr#1 y ^2 martr#» ^ojs\u2019 > r \u20221 VT\u2019-Sv y #!\u2022* C4L4* Q.*nt | * demandé (nré) d OÙ orOv#n*.t #\tsouroupa vo *n»a, ^vindrax# *\trépondu Ou'y * * ;?Un paf * jeu, N#-da tr *\u2022 * Ou> (Bas «r©.»** Fstd Ra a g#or *'* 0 A B0 a Vr»n o-ar\t»\t1471 A* Bu#.T o*»-e v #r#% l#s tun#ra: as auront i#u # il cou T0n' #n *q sa S*# ThA'esa * 10 8r#s a m la d#oc 0 *a 0 #s\u2019 0spos#0 a> i sa 8auss04u #\u2022 F-er# -u# D#S VOI on*ê #5 L f>- a a 0 a va* » a »» Vu- h#' l# défunt a s*# dans a d# > ton ?pous# v-n# a Ra »«pNn R# a Mnog * r > sa» f % Yvon p» R# «aud\tfrèrqs Osar, rr a 4\t* R ond n# Livqrnorn# aan Mar a ma 0 a l a.'ra**a F* ad % du Cap rt# a Vada \u2022 n§) sa %P0 ' fAmt Vva Va- \u2022 Romi Rpa,.dO'0 pf s#s pa* \u2022* \u2022 0ritan*% L nda A *.*\tA np #?p* ntei F N5 T 710-111 CM A* § TT f \u2014 A S*p.Url ' 0\t\u2022 « tu\u201d 0' Ps« d# *dé# s b ?an'#'-» A Aga fl# TJ qns\tMnnp\tCb*/ as\tCh*'#**#.-00 Iréo# i #ba.o - rta-^a a»'* A S\u2019e-Urtui# L#$ f-tna-a Ps a .'ont pu ny§'f1', la 17 rouran* #n 0g -0 pa-n ss a a dp ST# U rs 0 a 10 nr#s a\ta 100.- a\tmort#\t\u2022\ta«* tKOOSé# a.» ta ont lfén#0 Gagnon pf F V d# s»p Urtu a L iPhuma\u2019 on aura hau tu c -m#f e^a paroivsia la dèft.r>fa a s\u20180 dans a g#\tou* \u2022 t'-'n Aon.-* sas ?s Donat\ta A a 0 ChareHn #\u2022 o .a # s c \u2022 \u2022 Rpnoi* mari* A ».0 0 Ca-' a oa Sba»a n^qan j.#n, ma1 0 A Maiéna Mor.n d# Mont-aa laar» Cna' as da S\u2019a Uriuit\tC.asfon\tmar ?A\tCa 1# r ( b0 d# 9\tv #r 0 A\tP\tarra A\tma ma' a 0 Ca'»r»#n Raa nan'p da Mont #* < érran» ma\u2019 0 » Ma a ! an'* a da Mon'rPa J* guet da Sf# U'Su # R*' nt'dfn mari# A Tha-0sa Ronnaa , da OuébPC S#S ('las R0v#rpnd# Snpur Cha' as da a Prov-dan a r-aa Canéa A ad# T mm'O*.On(af 0 Mr»a Gai ton i #ssard né# Françosp 00\tS«# Urtu 0 n ?'a#urs RavP and» Sopur Manut das Soeurs da la P * » dan a da Va ayf'#>d A ai Ravé'#n*p 4o#ur Ma- a da S* Aod-4 das soaurt du t>on pasta.da I av« -das e*p ,10s Anfoinpfla Mm# J A F dou#rd Raru da Va Urs 1 a Rar*o*> AAma A oa I assa^d d# Monf »» (Jiu a Annal, Mm# Andra Chréf 00 na# C# 0 d# R'v èra 0 e a « lin t>»* 1 irèr* *\u2022 un* pa a soa ¦ M a Mm# FdOu* 0 O»0 1 r 10 L0\" S#v\" \u2022 * ns d»1# P*\"' #urt £»\u2022?» \u2022nf»n»t.na v#ua #f riècts F NS T FOSTfR\tA P ss\u2018fh g a 4 c.ia* ps* oa Pdaa G-,'y an« Syivi* Fos*#r f #s da M Ma 0 Fos»ar *' da Mon'© 0 Du-t-asna da-\u2019a an* A Uc r a G 3\"* r# Sh** n,g*n l« Cérémnnp 00s Angas *\u2022 « ai samed * * i0>.\" «n*.a- ag s# CR* 'Si Ro A ?W hrt P m L#* dAfyv| as\t\u2022* #t son* as pneaas a * s* nnj 0*; * S\u2019 Cl '« 7,n* rut Champ *m Sha^inig*'' L mhum*-?ton «U'* I#u Au c ,\u2019>a,|Ar* St-M chtl las dé(»intes assent dant a d# ¦ outr* aura paran\u2019s \u2022 s g anos pa ants M a* Mm* Dv^da Post# da Grand MA'a V a* /Amt Roméo Du (rasn# g» Shaw n gan a ns g.i# p-u-s aura on'- as (an*#!, cou» ns -o s nas Av S S Y» MOtlSSfTTF\tA T n '\tR\ta as\tI* 7 a' !#A0\tas* d#-éda\th\tAga\td# *7 ant pt U mo s M Ta ; Mor s sa*»# mar é A jaanna Rouvert, ga m#s»raot A AA7 ru* Hart# A T-o s R viér#s l #t f *néia\tat êurorvt\tau\tuni ,\t\u2022 f)\ta c, \u2022* C4 a 1* T ro.»-R .vièret\tA\t10 hau'Ps\ta m\tla dépouilla mort# a #st a«posé# ai.a sa on* J D G#rn#au 740 u# St# f a.il# A Trois P vé-as l \u2022inh,,ma*ion aura au au r:ma* Cra S*-M na l a détuot laitt# dans a d a»; > O\"*'# ton épou*#, sas anfan*s GHiat Ro-00' Robert M ' ha a a* Johann* 'nui a\u2019uO.anfs Sas frères F* aona da Va ayfia^d.CarrvU# da Quétoa Son haan pp'a Monsieur losaph R-» ra't oa Prinravi a ams gu# p a'rs pea i* t'#'es a* b#.ias soeu-s.nevt\"«, ?#\u2022 ras, co is-nt.cousines A NS T |!7 Service anniversaire COMRFRT ?il t «t 0M » A *i0 0s #n ég s# S* AntO'O# d» lO\" S0' l# ser* 'hanté \u2022\tV#' v r* *nn - va-sa a pour a repos o* Ama da Mons aur Dona* Pompa *, dérédé a H |u » #?I*AS Parantt e4 #m t tont p' 4| d / \u2022ititfer\tA MS T 78* s?e / t ou mer la Cornmis»ion de* Pe'a t»on» de Travail du Oué bec vient d aviser la commission scolaire régionale Provencher que 1 Associa tion des professeurs de la region de Nicolet a fait parvenir une requête en ac creditation o l'egard d un groupe de salaries a l'em ploi de la commission scolaire régionale Provencher, a savoir: \"les enseignant* salariés au sens de la loi\".\u2014O \u2014 Il a été décide, à la dernière seance du conseil municipal de Nicolet, que la ville demandera des soumissions pour la répara tion de la couverture de l'édifice de l'aqueduc, situe prés de la nviere Nicolet, du côté ouest de la rue Notre Dame.Suivant des déclarations de certains échevins, lors de la dernière séance du conseil, les autorités municipales ont été informées qu'à choque pluie, le toit n'étant plus étanche, l'eau pénètre O l'intérieur de la bâtisse Steelco agrandit son usine de Lachine MONTREAL ' PC) \u2014 I.» Steel Company of Canada annonce qu\u2019elle entreprend 1 installa tion (Tune deuxieme rhaine de galvanisation du fil par elec trolyse a son u^me Dominion situe# a Lachine Le programme d\u2019expansion ne $2 millions, dont la realisation doit débuter immédiatement, comprend la construction d\u2019un bâtiment a structure d'acier d'une superficie de 14.500 pied; carres, de même que l'installation de fréfileuse* addition nelles c» ne l'equipemenf accessoire a la rhaine de galva nisatmn par électrolyse Quand le temp* vient dan* votre famille.Esmq* 7m\\ Vendeur ROLAND LAVOIE INC.270, Rochefort Cep 374-3171 NECROLOGIE *76-2501 oprèt 7 hres : 376-2508 Décès t\t$12.50 (\u2022tion la formula) Funérailles i .ÔÇ !\u2022 mot Remerciement* * .$5.00 Service anniverioire: $5.00 Se prétenfer 6 net bureaux (Payable avant publication) ( / 20/ LE NOUVELLISTE, samedi le 9 juillet 19««.RKf M éLIa, 'S J L'état de New-York est un des plus développés sur le plan du tourisme Oj i JM - su ,^\u20221 .vt \" ' - M5w* w PAS BESOIN D ALLER BIEN LOIN pour fotre du camping Pas besoin, non plut, d'attendre d être en vacances.St vous allez a l'ile St-Quentin, dont la plage est la plus frequentee de la region, vous constaterez aussi que son terrain de camping est devenu extrêmement fréquenté, et si vous songez a y monter votre tente pour une fin de semaine, n'attendez pas à la dernière minute.Quoique de proportions assez vastes, ce terrain de camping doit de|a être agrandi, car on prévoit qu'il ne répondra plus bientôt aux besoins des amateurs de vie au grand air.On peut déjà dire que I île St-Quen-tm est devenue le paradis du campeur.Pour le voyigeur qui veut traverser la frontière, un des états les plus intéressants a visiter de .a république de l\u2019Oncle Sam est Tétât de New York Beaucoup de touristes parleront de Lake George.mais ce n\u2019est qu\u2019un des endroits qui sollicitent le touriste.Les Adirondaks comptent d\u2019innombrables empla -cements, qui conviennent à tous les goûts et es lacs et les rivières abondent dans Tétât de New York C\u2019est un paradis de la pêche I>e.s routes qui sillonnent Tétât de New York sont parmi lev plus belles de tous le' F.\u2014\u2014Jft tats Unis Elles se déroulent * au milieu de paysages splen-.* \u2022 dides et toujours chan * * ^ géants.I>es relais tounsüs-ques y sont nombreux, très ' VJ bien aménagés.C\u2019est un des états de la république voisi-ne les plus développés sur \u2018*e plan du tourisme.Quelques conseils de la Croix-Rouge Voici quelques conseils de sécurité aquatique que vous don ne la Croix Rouge: \u2014 Ne vous baignez jamais 'ans être accompagné au moins d\u2019une autre personne \u2014 Ne nagez que pendant les heures de clarté; \u2014 Faites une reconnaissan ce des lieux avant de ft>us aventurer dans des eaux in connues.3 ¦ \u2022 m m I HH LES DELEGUES DES CLUBS 4 H du Quebec, reunis à Montréal pour leur 24e congres annuel, ont été les premier» a rencontrer Monsieur Prospéré, personnage légendaire que crée le ministère provincial des Terres et Forêts pour symboliser la conservation de la forêt, et inviter en même temps les jeunes et les adultes à travailler concrètement a la preservation de cette richesse naturelle que sont les forêts du Quebec.Monsieur Prospéré, personnage typiquement québécois, qui a toujours vécu d l'oree des bois, remplacera \"Smo-Icey\", l'ours qui apparaissait jusqu a maintenant sur les illustrations de la protection de la forêt.Monsieur Prospère ira de ville en ville dans le Quebec intéresser les gens à la protection de la forêt, à compter de maintenant.La Mauricie, paradis du tourisme fpar Roland H F ROI X) J'ai rencontré, ces jour» derniers, sur les bords du Saint Négocions ô sa valeur le dollar des Etats-Unis TORONTO \u2014 On attend un grand nombre de touristes a-méncains cet ete L Associa tion Canadienne du Tourisme fait a ce sujet diverses re cnmmandations a tous ceux qui auron* \u2019 occasion de faire du commerce avec les visiteurs Il est important de les bien accueillir, mais il importe surtout que.dans toutes ies Iran sactions où l'argent passe de main en main, les Canadiens tiennent compte de la valeur du dollar américain, valeur supérieure à celle du dollar canadien Cette recommandation s'applique aux hôteliers, restaura \u2022 leurs, a ceux qui s\u2019occupent du transport, aux stations ser vice, enfin a tous ceux qui font affaire avec 1rs visiteurs.Tous les Américains qui viennent au Canada savent que leur èù&àr a UM plus grande valeur que le nôtre Les annonces venant de le>ur gouverne ment et des hommes d\u2019affaires de leur pays n'ont pas manque de le leur faire remarquer Ce serait faire montre d\u2019une bien pirtre hospitalité de notre part que de ne pas en tenir compte L Association Canadienne du Touriste recommande aux employeurs de bien veiller a ce que leurs employes tiennent compte de rette différence dans les dollars et remettent exactement ja monnaie aux vissiteurs.Elle recommande aussi aux patrons des restaurants, hôtels.motels, d\u2019afficher des pancartes que Ton peut se procurer au bureau de tourisme du fiouvernement pour encourager es visiteurs a aller changer leur argent aux banques.Maurice, un estivant montréalais qui rev ient, depuis des an neev.passer de longs mois en Mauncie.Il s\u2019installe en mai dans un chalet, et ne verrouille la porto qu a la fin d octobre C\u2019est un amateur de vie au grand air La premiere fois qu\u2019il est venu en Mauncie, il remettait d'une depression, i l'avail phis dr pm poor rien 11 était parti au hasard, sans destination precise II ar rèta, a un relais de tourisme prit une bouches*, se remit en route et aboutit a une bel.e pe tite chute.L décida de pécher La pêche fut bonfte U se re mit en route.Voulant savoir ou il était rendu, il arrêta sa vol lure pour demander a un cultivateur le nom du village.Le vieux était sympathique, il lui dit de faire encore quelques milles et qu\u2019il trouverait un chalet à son goût.I>e soir, il couchait à son chalet.le lendemain matin, il repartait pour la grande ville, et en revnait avec sa famille Depuis, es gens passent 3 ou quatre mois par an en Mau-ricie Us y viennent même par fois en novembre, l\u2019automne, et.le printemps, en avril \u201c La Mauncie.c'est un paradis\u201d, m'a dit cet ami.Je suis allé a bien des endroits.Prenez St Jean - des Pile*.St-Jacquesdcs Piles.Lac a-la Tortue.St-Mathieu.St E lie de Caxton Tant de rivieres tant de lacs* Si vous aimez camper, vous avez maintenant votre île St - Quentin, à Trois-Rivières même Ce sera dans quelques années un des plus beaux 'îles de camping de tout le Quebec.Et ce qui complète le ta -bleau.c\u2019est que.a plusieurs de ces endroits, vous trouvez de ja.sur le plan des arts, des rendez vous de culture, pour ceux qui aiment la musique, ia peinture, la sculpture, le theà rre.la chanson Ne cherchez pas ailleurs l,a Mauricie.c\u2019est un vrai paradis pour les estivants\u201d.Campisme à la mode des pionniers VACANCES X QUÉBEC ¦Toril* à lo foorftéc, à lo Mmoiiw 00 o« SoéCtOMI éè fllk-éO'SOOMNfM çî tpEoowx f^oiHoox Piscine, plage, golf, excersiofts dSau Bel-Air Mo d'Orléans.Tél : S2S 2221 (À 20 OMOOtos éu Ctfttrt G R AVELBOt \u2019 R G (PO -Alors que (\\p^ millier* de ci tadms.pris d\u2019une fringale de naturisme, emigrent vers les ïampagncs en tirant dernere leur puissante voiture un équipement (.e camping que seul le technicisme moderne a pu produire, un groupe de cito ->ens de langue français de Gravelbourg.en Saskatche -wan.a fait preuve de plu* d\u2019orthodoxie e» d\u2019originalité Pour fêter le finième anni -versain* de la fondation de rette ville, ils ont équipé 19 voitures couvertes tirees par des chevaux et poursuivi dans les deux *ens.en caravane, \u2022es derniers 50 milles que leurs ancêtres - fondateurs ont par courus en venant s\u2019installer a Gravelbourg La piste suivie pa'se par Mortlach.Coderre , Courval, Gravelbourg et La-flèche La caravane des voitures transportant jusqu\u2019à 15 per -sonnes chacune était accompagnée de 50 cavaliers à cheval Tous ont dormi a l'intérieur ou en dessous des voitures couvertes, et fait la cuisine à la maniéré des colonisateurs.en plein air M Paul Bonneau, le père de COtto idee ongina.e.a déclaré que chacun des voyageurs serait prêt a refaire l\u2019expérience à la prochaine occasion Quelques conseils de lo Croix-Rouge La pêche quel agrément, pourvu que Ton soit prudent A la pèche soyez toujours prudent Nager, c\u2019est bien amusant pourvu que l\u2019on soit prudent La Croix-Rouge vous rappelle de nager avec prudence.Reflechi\"ez n allez nas *om brer' Méfiez vous de Tonde' 0*pot Squ*r« 0»d O'churtf Maint \u2014 Tél «1« 7Î30 HOTEL ELITE fT PfSTAUtANT \u201chamhr#» doublt» $S 00 a $10 00 par soir Au etntr* dt la villa, pré* da la mar.Votre compagnon inséparable durant vos vacances.V AC ANC C S IN PfPSefCTlVl \u2014 Randai voua A I au Coudra: A L Auamci OU CAPlTAlNf- Am bianca BamiliAla Cuiama «anad'an na a» marin».Pacaoaa du capital na tarviaa par un mataiat Dan*a* canadiannai at «olklorlquat Soupar aur la plat# PAcha » l'éparian Soiréa d «mataajr Piac'na aau ta léa ticanca compléta da la Péqia da» Alcoala Accommodation pour 15 partonno» Prix A partir da t?00 par tour chambra at rapaa Pour rétarvafton» a adraata* a CAPT GfOAlO DCStifN* LA BAlUNF CTI CHAPLfVOlX TAI 4311141 RENDEZ-VOUS CANADIEN A NEW YORK MOTH\tÜ| ( porge ashington ?\tâir cîtmothé ?T V géant* A Tarifs spocioui pour famiUt \u2022t groupes ?\tRestaurant ?Cocktail lounge A Garage Emile J Btlfaou, Garant Argent canadien accepté au pair IFIINCTOMVF AT2MST.*RS-1fM A MONTREAL 9J5-741J BASSLER HOTEL Tannattaa Ava \u2014 Fr#» Boardwalk ATLANTIC CITY Tau* I la tamatno A pArtle da *17 »\u2022 pa' poraonnot.1 par chambra Oratutt Priailéoa ân la cuitma.Stationnaient IcHvot Mma Batoito B«**»ar A 8 milles de Sherbrooke - Via Lennoxville HVfS DOMAINE |\t| SwonjjoYe i \u2022\tChambra* at Bapa* \u2022 Accommodation* pour 44 invit#» \u2022\tAHanHon «pAnaia accordéa au* v-Oupt» \u2022\tfndroit idéal pour rêcaption* at convartion* \u2022\tPiacina Olympipuo \u2022 Chavauv d éou\u2019tation \u2022\tHôtaata* dévouéa* a Pt-r*onn#| dt«tin«ué \u2022\tDan*a tou* ta* étnila* \u2022 Oardan .»arty INfVMBLI MIXICAIN TOUS ICS SOlBS \u201cLOS AZTSCAS\u201d OBCMttTBI POLXLOtlOUI MIXICAIN DI OBANOI CLASS! DOMAINE MONTJOYE - NORTH HATLEY TEL : M2 WW \u2022\tAu chalet d'été \u2022\tA la campagne \u2022\tA votre endroit de villégiature .Vous oimerer pouvoir lira LE NOUVELLISTE afin de vous tenir bien informés .*'1* I - V Troi»-RivtèrB% *t Cep\tJ76-2$01 Sh«wimg«n\t537-1801 Gr«rvi Morp\t538 3347 La Tuque\t\t 523-4547 LouitBville\t\t\t 228 4032 Nicolqf\t\t 293 5791 Drummondvill#\t\t 4784101 VicteriBvillB\t758-8555 Sorti\t743-4815 St-Tito\t364-2002 Bêttsr An\t3274422 Ste-Angéi# d* LbvbI \\\t222 5468 "]