Le nouvelliste, 8 juin 1965, mardi 8 juin 1965

[" IF TEMPS QU'IL FERA *\u2022 f\tTO c i »r%r \u2022\u2022\u2022«01 trê-É \\ V \u2022\t*\u2022 fr«a T'A îrt % \u2022 * A- \u2022' ^ \u2022\u2022 \u2022\t\u2022 i.\u2022 Î , long vol n'aura ete mar que que par deux contretemps I\te premier, le tour même du lancement lorsque la tentative de rendez-vous spatial avec le second et a ce de la fusee porteuse avait dû être abandonner par suite d une consommation excessive de carburant pour rattraper cette fti»ee Le dernier jour, enfin, lorsque l'ordinateur de la cabine spécialement prévu pour faciliter la rentrée dans 1 atmosphere, est tombe en panne obligeant le centre de contrôle et les astronautes a »e livrer a une série rie calculs moms precis que ceux de ce \"computer\u201d.Precieose* données Mai* les pilotes de l'équipe \"Mercury\u201d n\u2019avaient pas de 4 computer\u201d et ils étaient rentrés avec succès sur terre a pre* leurs divers vols spatiaux et sub spatiaux.Certes, Jame* McDivitt, lorsqu\u2019il fut informe de I abandon de la rentrée par ordinateur, devait declater: \u2018 Mais cela est pa»sé de mode * II\tne devait pas moins réussir au maximum sa descente et toucher l\u2019eau à 46 milles a l'ouest du point d'impact prevu par suite d\u2019une mis# a feu trop rapide d une seconde de l une des rétrofusée* Ravi* de leur succès, déjà fête* a bord du \"Wasp'*, ]#< deux astronautes ont mm des ex* mens medicaux très poussés.Le but de leur mission était largement de connaître les rear lions du corps humain pendant un vol spatial prolongé Fins il* paieront aux problèmes techniques Ce qu\u2019ils fourniront comm# precision* sur le* raison* de l'échec du rendez vous sera d\u2019une importance extrême pour le* prochains vols entière Deuxième phase de l'intégration des forces armées OTTAWA irn - Lintcsi» tion rto rtnru frrvlrcs rtc t m-mr-r uml dr Mihir druxir mr phssr l,r minutri1 dr I* Prfrnvr, M Mfllyrr a annon rr lundi que l«\t\u2022\u2022unira rtairnl rdpsrlira maintrnant rn et i* m tû>t T e» deux autre* chef* cusatton de parjure *nijs le* quels Bellemare aura a subir un autre proccv disent que l'accuse s'est parjure quand il a témoigné devant le rnmitc, en déclarant qu'il avait emprunte du gerant de la succursale de la Banque canadienne nationa le a Shawinigan M Emile Mn nn.une somme de $1 500.somme que ce dernier lui aurait remise de ma n a main sou* forme de 15 billet* d#* .$100, et quand si a declaïc avoir rem s \u2022 dan* le bureau de ce dernier, le 15 juillet 1980 rn retour de l'obtention d un contrat pour le concassage et la fournitu-e de gravier pour le» travaux de construction du boulevard St Onge.a Shaumigan !\u2022 prote» de Rellemaie »e toursuit aujourd hui a Que- AUJOURD\u2019H U Amedee Bel!emofe Brllrmaie a etc ensove aux A.«*i«e» rr octobre demi* ' aoti» troi» chef» d accusation, dont deux de parjure 1 e* accusation» porter* mn tir Bellemane ont fai* «uite a Taffaire Gahias Hamel, qui a conduit ce dernier a une su* pension de trois an* à 1 Asscm niée legi«lati\\e Autre» a< cu»attnn» Aîc t.ahia' aval» accusé M Hamel ravoir a< optr un pot de vin de la part de Bellemare pour I obtention d un contrat Te comité dc> privilege» e\u2019 election* avait trouve Me Ga hi*- < oupahle de violation de privilege et la chambre a la *uite de cette déci*ion Ta «us pendu en juin dernier de son droit de sieger pour une période de trois an».Banoes tlluitr*«s Bouses Moodoo.tes Classées\t.Convocations De 1 imoae ou son\t1 4 Mot* croises\t17 Plume et plumeou\tB Polichinelle\t2 PodiO-TV C némo\tJ 4 Sports en pantouf es\t12 R chord,\tM.\tAlcide Delodurontoye, Mme Georges Descoteaux, M\tRoland St-loun,\tM\tJoseph Mognon, M Pou\u2019-Emile (Voir Néerolpg \u2022 raqn 17) A l'Ile Saint-Quentin V LE NOUVELLISTE, mardi le 8 juin 1965.La villa da Troit-Rivieret fait parler d'elle jusque dans l'Ouest du pays.La série d articles de Gerry McNeil, rédacteur de la Presse canadienne, a ete publiée sur plusieurs journaux du Quebec, cela va de sol, mais certains journaux du reste du Canada les ont trouvés assez intéressants pour les reproduire, le Leader-Post de Régina les a publies le 2 et 3 juin, en page financière, coiffés de titres très enthousiastes comme: \"La sidérurgie et le pont causent tout un remue-menage dans la capitale du papier\" et \"Le pont et la sidérurgie vont rajeunir le visage de la cité\".Mlle Ruth S.McGill, notaire de Regina, envoyant les extraits de ces journaux à Mlle Edouardina Dupont de Trois-Rivières, ajoute ce commentaire: \"Il semble bien que Trois-Rivières est en train de progresser rapidement '.M.Raoul Richard, président du conseil d'administration de la caisse populaire St-François d Assise, s'est vu changer de nom dans notre édition de jeudi le 3 juin.En effet, dans la page de la finance, on pouvait remarquer quatre personnages importants qui assistaient d l'assemblée générale annuelle de la caisse populaire St-Fran \u2022 fois d'Assise.Parmi eux, on pouvait apercevoir M.J.-Jacques Caron, gérant de l'Union régionale des Caisses populaires, M.Raoul Richard qui avait été inscrit au nom de Raoul Mi \u2022 chaud, M.le curé Emile légaré ainsi que le gérant de la caisse M.Léopold Auger Au conseil, le gerant Roger Lord donne lecture d u-ne demande de subvention et dit.- \"Que doit-on repondre, Messieurs?\" \u2014 \"Restons omis, de répondre l'e-chevin Léo Thibeault\".\u2014o\u2014o\u2014 Bravo Gemini IV.Mais c'est bien les Américains, ils peuvent faire marcher un homme dans l'espace et ne sont pas capables de INETTOYEU* TEiNTURIll SPECIAL DE LA SEMAINE ROBES UNIES NETTOYEES PRESSEES LIVREES faire monter un nègre dans un autobus.-Cl- le Musée d'Archéoiogie du Centre des Etudes Universitaires a quitté ses locaux de la rue Niverville qui sont retenus par la Cathédrale durant la restauration du temple, logé temporairement au Centre des Etudes, il déménagerait definitivement dans un spacieux édifice de la rue Royale, en septembre.Des pourparlers sont en cours.Le mémo édifice logerait également un musée historique.Ce sera le premier, ouvert régulièrement au publie depuis que Trois-Rivières est fondé On espère également que cet embryon provoquera la réalisation d'un véritable musée de notre histoire aue l'on dit si riche Plus riche en tout cas que les fonds réunis oour un musée à Trois-Rivières.ta ville de Trois-Rivières-Ouest a maintenent son comité commerce et industrie.le comité semble être animé d'un enthousiaste qui permettra des réalisations dans les mois à venir.Polichinelle se permet de faire cette prédiction, si il en juge par la conférence de presse qui a eu lieu 6 l'hôtel de ville de Trois-Rivières-Ouest.Nul doute que la déclaration que faisait, il y a deux semaines M.Jean-Guy Gamache aux autorités municipales, a énormément contribué ou succès de cette première réunion.yfjf \u2022 W - - .1:^ :ê M, A ; -.\t/\u2019¦ p : : -a H £ 3 v.LES FUTURES armoiries de la Commission scolaire régionale des Vieilles Forges ?C est du moins le projet soumis aux autorités de la Régionale par le commis- saire Albert Tessier.La devise de ce travail, exécuté par l'abbe Lévis Martin, est comme on peut voir: \"FORGER\".A l'exception de M.Orner Gmtton Les commissaires sont favorables au projet d'armoiries préparé par l'abbé Lévis Martin L\u2019n projet d'armoiries de la Commission scolaire régionale des Vieilles-Forges a été présenté pour approbation aux autorités de cet organisme à l'occasion de la séance hebdomadaire.et d'un libre è senestre et.en pointe, d\u2019une fleur de lys d argent.Les soutins sont l'érasle à dextre, à gauche, et l'épmet-te à senestre.à droite Dans l\u2019explication, on note que le champ d\u2019azur de reçu est celui du drapeau de la a démontré une certaine province de Québec ence a 1 endroit du projet, La ville de Trois-Rivières possède aussi cet émail comme Tous les autres se sont montrés couleur de champ pour son favorables.\técu.mais elle l\u2019honore du che- Seul.le commissaire Orner Gratton.du Cap-de-la-Madelei-ne réticence soumis par son collègue.M Al bert Tessier, de Champlain.A la demande du président.M Fernand Duchaine.le commissaire Tessier a accepté de reporter à la prochaine séance.la proposition au'il entend présenter pour l'adoption du projet Ceci, dans le but de permettre a M Gratton d'étudier plus à fond ce travail, exécuté par un spécialiste en Le commissaire madelinois a expliqué que l\u2019on ne pouvait se permettre d'adopter en et l'esprit.Les feuilles d'érable de gueules (i e rouge, comme dans Dr.René Laflamme, 0.D.OPTOMt TKISTI Spécialiste en vision 1398.Laiiolette (Centre Médical Laviolett*) ,u* FR 5*6933 M* FR 5*2016 nale.Ces commentaires lui ont valu le qualificatif de ' chef de l'opposition\u2019\u2019 du commissaire Tessier.La croix d'argent surmonte le chevron au point d'honneur de l'écu pour marquer le caractère confessionnel de l'en-Les armoiries\tseignement et pour rappeler la croix plantée jadis sur no-I.e blazon est d azur, au che- ,re bar Cartier au confluent vron a trois bandelettes on- et ,, ,, ^'v'^re\tfl'0'|er'.le .\t.\t.bamt-Maurice actue C'est la dees d argent, surmonte d une clvül,atlon chrétienne croix, accompagné en chef d une enclume d or à dextre ^,0* origines et notre culture titude des jeunes, espoir de demain, qui dépendent de la Régionale La devise FORGER, au lettres d'argent sur banderolle d azur, brève et énergique, est expressive, et peut s'appliquer aussi bien aux étudiants qu'à tous les responsables de l'enseignement Signification des conleurs: Quant aux métaux, l'or signifie richesse, force et constance.CLAIRTONE LE STEREO LE PLIS EN DEMANDE LA MEILLEURE GARANTIE SANS COMPLETS Les prix les plus bas .Qualité pour qualité 40 MODELES EN DEMONSTRATION La maillaur tampt da l'annéa pour achatar ?£*XvX 1 \u201cLA BARONNE Auul, modèlas dana laa marqua* DUMONT \u2014 SPARTON \u2014 ADMIRAL \u2014 A comptar d* TELEVISEURS M Di mansions *3\" x !?\" x 29\u2019y muni d'un placard contrai pouvant contonir 150 disouos.s159.oo DUMONT \u2014 SPARTON \u2014 0, E.Exemple : Modèle console.Ecran 23\u201d.*169\u201c Ecoulement complot Grosso allocation d'échange Los meilleur* prix do Tanné* BEAUX MEUBLES A PRIX POPULAIRES LE MAGASIN OU L'ON S'ARRANGE TOUJOURS BIEN MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 1525, ru* LovioUtt* - Troit*Rivièr*s - FR.4*5746 françaises sont indiquées par l arscnt exprime l'éclat, la sim-la fleur de lys qui s'épanouit plicité et l'intégrité; quant aux à la base de l\u2019écu.dans le émaux, l'azur c\u2019est la tustice.grand axe de la croix.\tla loyauté et la beauté; le gueules e\u2019est l\u2019amour, l\u2019ardeur: L enclume d or illustre d'a- le sinople c'est l\u2019espérance, la bord le nom spécial donné à bonté.Visites interprovinciales Vingt-quatre étudiants et étudiantes se rendront en ' ' ' ' \" Vingt-quatre étudiants et étudiantes demeurant dans le territoire desservi par la Commission scolaire régionale des Vieilles Forges se rendront au mois de juillet à Haney.Colombie-Britannique.dans le cadre des visites interprovinci-îles.Le groupe, qui fera partie d'un échange d'étudiants, a été recruté dans les dixième, onzi eme et douzième années sur un total de 120 jeunes qui a-vaient manifeste le désir de participer A ce voyage rie rêve.Le bonne marche de l'organisation a été confiée au commissaire Conrad Godin.Celui-ei, assisté du directeur général des études de 1a Régionale, M Robert Lemieux, entend réunir tout le groupe avant le dé part, rériulé pour le 5 juillet, pour les derniers renseignements et recommandations LOUEZ UNE MACHINES ECRIRE OU UNE MACHINE è ADDITIONNER r m munit ne.1605, Notre-Dam* FR 5-4771 TERRAIN A VENDRE \u2022O' x 120' Situé entre la Roui.Panoramique et lo rivière St-Maurice dan* Normanvillo.S'adromer è i ROUSSEAU * FRERE Tél.: FR 4-6226 Le programme de la saison estivale dévoilé demain La Commission rie ITle St-Quentin dévoilera les grandes lignes de 1a prochaine saison de l ile au cours d\u2019une conference de presse, demain.Cette conference de presse sera présidée par M Georges Mantha.directeur adjoint du Service des Parcs de la ville de Montréal.M Mantha a connu la célébrité comme joueur du club de hockey Canadien de 1928 à 1941 Après avoir occupé le poste de gerant général des Lions de Washington de 41 a 43.il entrait au service de la ville de Montreal comme assistant moniteur en chef à la division des parcs et terrains de jeux du Service des Travaux publics.Dix ans plus tard était créé le Service des Parcs, ou il occupa le poste de surintendant, section récréation.L\u2019ouverture officielle de ITle St-Quentin est prévue pour le 20 juin quoiqu'elle soit fréquentée par un nombre croissant de baigneurs et campeurs depuis la mi mai Cette année.ITle sera dotée d'un magnifique terrain de camping muni cipal.d'un abri pour le» baigneurs.de jeu* et maneges pour les enfants, d'un nombre accru de tables à pique nique, ete Au titre des activités -penales pour la prochaine saison, le programme prévoit des courses de Go-Kart avec Grand Prix de ITle St-Quentm, des diners champêtres, des concerts, des expositions, des régates etc Les détails de ces activités seront dévoilés au cours de la conference de presse i w d/ , T k , M GEORGES MANTHA.directeur adjoint du Service des porcs de la ville de Montréal.'è NEGOCIANT EN GROS TOUT POUR \u201cSNACK BARS\u201d ET RESTAURANTS 122S, ST-MAURICE TROIS-RIVIERES FR.S-M13 notre Commission scolaire régionale- \u2018'Vieilles-Forges\".Elle symbolise aussi le difficile travail de formation qui doit être constamment repris par les éducateurs pour forger Tame et la volonté des jeunes, avec force et souplesse.C'est la devise.Le livre d'or largement ouvert signifie l'instruction offerte à tous, dans le grand é ventail des arts et des sciences Education et instruction, voilà les deux objectifs de vron d'argent (l\u2019éperon du che- 7U,X qul on, la, '-'\u2018sP0n*ab»it i pos-e de pnhre d» !a r \u2019e ina delmn.se par le pnliriet en de t oir Inrs des as«emhlrei dr conseil I echevin I «chapelle ne tuiea pa« a pinpos toute fois de porter oueloue arcu-a tinn due re soit contre elle P ailleurs, la ouestion du ren Comme commissaires d'écoles à Chavigny MM.Boucher et Tousignant réélus par acclamation Le foin a été livré mais pas la vache I La cause relève du tribunal civil plutôt que du criminel, conclut le juge Léon Girard S H le tuce Léon Girard a Le president du tribunal envnve une plainte de \\ol d une entendu les témoins ?1 enqiie vache, en Cour des Sessions de la Paix Paul Marchand cul tnateur et commerçant était accuse damir extoir|iie la pro priete de Charles p.douard Mat thon de Ste Genevieve de Ba tiscan te préliminaire e' a conclu que la cause relevait plutôt du eml que du criminel II a ain si relaté les faits ( ne version veut qu'il y ait eu une vente dune certaine L'achat du Centre Brunelle Le règlement ratifié par les contribuables sans référendum CAP ne LA MADKl.EINE \u2014 Le reslenieni 4.12 autorisant |e conseil de ville a proceder à ! achat et a ramonacement du ( entre Brunelle a ete ratifié hier sou sans referendum En effet les contribuables a valent été inv.trs a une assem hlce publique hier soir, dans le but de sc prononcer a ce su tel Mais comme aucun contn huahle n a reclame un réfe rendum, le reglement fut ain si adopté definitivement On se souviendra que t eche vtn Svlvio Henatre avait pré senté un avis de mopon à cet effet, le 24 mai dernier Le ennseil avait -te unani me a reconnaître la uti bon in vestissrment Le pm d'achat avait etc (ixc a S2?ô(W) et une «emme de $WO avait déjà eu d'autres livraison» de foin amecedrm ment I.a vache était none mi si en marche pour $14(1 Il appert, selon la preuve four me et par les témoin» de Me Pierre Houde, à la defense, et pat ceux du procureur de la Couronne Me Claude Bisson, que Matthon est aile chercher son foin mais U a refuse de livrer sa vache par la suite Lorsque Marchand revenait chez lui avec sa v ache, il a ren contre Matthon sur son che min Celui-ci ne voulait pas laisser aller «a vach» Ceprn dant.il a menace Marchand et ce dernier est monté en vitesse dans son camion pour a en fuir l.a rause est parvenue de vant les tribunaux Matthon déclara pour «a part eu il avait conclu un marche aver Mar hand pour lui remet tre son du en lui donnant une icrtame somme d argent qu il retirerait rie la ente de son bois et qu-*il rnmhlerait pas ries heures de travail sur la terre de Marchand TROIS RIV! E B ES OLE ST -MM Rnher* Rouehcr cl Mar cel Tousignant rie la Commis smn scolaire Chavign' .ont ete reclus commissaires, hier après midi lors de U mise en nomination oui a eu lieu au secretariat A deux heures précisés.1» secretaire de la Commission scolaire Chavignv M \\ndre Montour déclara du par ar elamation.MM Robert Boucher e- Ma reel Tousignant pour un autre mandat de trois ans M Robert Boucher commissaire réélu représentera le sic ge No 2 II avait été propose par M Emilien Launier et se ronde pai M \\rmand Blais Quant a M Marcel Toii'iqnan' il représentera le siege Nn V Il avait ete propose par M Gaston Cormier et seconde par M Herv e I^v asseur.>1 Robert Boucher \"Je remercie la population de Trois Riv iere«.Ouest de m a voir fait confiance encore u ne fois Je ferai tout en mon pouvoir pour apporter ma contribution en vue dc« pro chaîne\" realisations de la Commission scolaire Chavi gnv C f«t en res termes que s exprimait M Robert Bon cher, réélu ronvmrssairr M Boucher rontinua en d: sant quTl remerciait egalement tous les commissaires de 1 avoir supporter dans la fonc lion de president qu'il a occupée pendant un an a la Com mission scolaire Chavignv Sovez assure disait-il.de mon entière rnllaboratinn pour le» années a venir\".'1.Marcel Tousignant \u201cJ apprécié beaucoup la eon fiance nue la population de Trois Rlviere» Ouest m aeror rie enrôle autourd'hiii .1 essaie rai de leur donner «atisfac lion en apportant toute la collaboration dont e pourrai disposer Encore une toi» mer ri a toute la population de Trois Ru leres Ouest et sn-.ez assure de mon en'iei dévoué ment < e»t ainsi nue » expri ma t M Marcel Tousignan' réélu commissairt vo: de \\\\ Corrivra i r»'int sur le 'api» lor» de la «rance du con-ei1 et il faillit sen suivre un violent débat I eihevin .laioues lachapel le a tenu a picMter nu» M Cornveau n avait pas ete eon gedie par la n\u2019e mais nu it or ruperait dorenavent un poste au garage municipal travail oi.1 accomplissait anterieure ment Tl a rappelé nue le i a« 4e M Corrivea , a-au ete sn,, mi» au conseil de v ille et ou u m\t¦ nanime I - - Je n ?: nen contre M Corn veau aiouta M Lachapelle i| a tre« hiep fait son travail Ma\tni « \u2022us -\t!» IM pense pas oue Ion doive «acri Une femme ef une fille blessées dans un accident l\u2019n accident dp la circula lion a cause plus de $1 wr* de dommages et a fait deux Me*.«ec< dimanche à 1 h 25.a l'intersection de« rues St Prosper et \\iverville I n toi, nste n aurait pas vu ! indiea tion de «ens unique et son automobile a ete impliquée dans une collision frontale l'ne galerie a aussi ete endomma2ee I.'ahbc .1 Edmond I.emirf â^e de Sfi an* de Grand Mere mndunaiî l'un de* véhiculé* qui a subi *600 de dommace* I autre \\ rh:c i'r était coud lit par M Alfred Tardif Ace de 31 an* et domicilie a 227 rue Ste-Maiguentr a Troi* Raie re* I automobile e*' une perte totale I rç hles*r* sont Mme \\df lard Tardif Acer de an* et domicilier a 36* rue St \\ aller à Troi* Riurrrv et la jeune Sylvie Tardif Acer de 6 an* fille du conducteur ! e* ambulancier* de la Maison Julien Philibert ont tram porte le* blessée* a l'hôpital St Joseph ou le Dr Louis Le tienne lem a prodigué les premier* *oin* I.e* agent* Jean Gu* I.cpi ne et Tarot Pothier du p^te de police No 2.ont fait les con* tatations (Photo Roland t.emirei MME JACQUELINE HEBE&T ARQA.a e»e a \u2022 r *e» comme commissaire hier so r ou sec cto' Ot de o Commission seo Q're po' e pre< dent m Roiond Le roux Oueîqu» 75 pe-son^es r-t tpo\trte\tpeu quand normalement être la t au ralenti la* publie voudrait plus de vie 1 es deputes se rendent compte de cet état de choses On a meme l\u2019impression qu ils ont le désir de le corriger D ailleurs un projet de retormes est a 1 etude l ne de ses suggestions rendrait permanent le poste de President Il y a un siecle pies que cette réforme hante les parlementaires, les politiciens et les hommes politiques.la* Canada a adopte le parlementarisme dans ses lignes maitresses.Or la permanence rie la Présidence en est un facteur e'sentiel ( ptte permanence du poste et l'independance qui s v attache ont toujours fortement impressionne le monde politique canadien.Si au cours de nntie histoire politique, nous n'avons pas eu trop souvent a nous plaindre des attitudes et decisions du President des Communes, il n en demeure pas moins que nous désirons nue la permanence du poste soit non seulement en theone mais aussi rie fait au-dessus et en de hors de la politique I-e titulaire de la Présidence a toujours chez nous appartenu a un parti politique Si dans l'exercice de sa fonction, il faisait abstraction de cette appartenance celle ci n'en subsistait pa« moins avec toutes ses exigences électorales Comme tout autre depute de son parti, il de vait se presenter pour se faire reelire aux elec- tions à moins qu'avant le scrutin, le gouvernement l eut nomine au Sénat ou a quelque poste hors de la vie publique Dans l'exercice de ses fonctions, le President de> Communes ne pouvait pas se livrer a 'Telectoralisme\".Il devait négliger les interets de sa circonscription électorale et cela, étant donne notre climat politique ne favorisait [>.is sa réélection.M.Michener.l'un des meilleurs a remplir la haute fonction de la Présidence, en a fait ['experience.La Grande-Bretagne, pays aux traditions politiques bien mûries, a son President permanent l^s partis ne le combattent pas aux elections generales 11 est toujours reélu l>e poste de President a ete proclame permanent par les Communes britanniques dès 1895 Des ou'un membre des Communes accede a ce poste, i! ^e dissocie de son parti et occupe le Fauteuil indépendamment des changements rie gouvernement Son vote ne jette jamais un gouvernement a bas.Ainsi, il v a une dizaine de jours, en presence d'une égalité de votes, le President - un conservateur \u2014 a par sa voix prejionde-rante maintenu au pouvoir le gouvernement travailliste l>e President des Communes britanniques échappé aux vicissitudes de la vie publique.Quand il cesse d'occuper son poste il devient ' pair'' pour la vie et reçoit une pension annuelle de quatre mille livres.Pourquoi n'aurions nous pas au Canada quelque rho>e d'analogue ^ En commentant une suggestion du député Maurice Bellemare Tout le monde regrette la disparition des trains de nuit Montréal-Trois-Rivières-Québec Le public de chez nous, les hommes d'affaires, les gens qui ont a voyager pour leur simple agrément et pour d'autres raisons familiales ou personnelles ont toujours deplore la decision des autorités du Pacifique Canadien, de faire disparaître les trains de nuit entre Montréal.Trois-Rivières et Quebec .Le depute de Champlain.M Maurice Belle-mate a suggéré que la Chambre basse a Quebec exprime a l'unanimité le voeu que ces trains soient remis en service, tout jiarticulierement pour la duree de l'exposition universelle ( est une suggestion que nous approuvons a deux mains Si l'on considéré surtout que le reseau routiei sur la rive nord, ne sera pas completer pour la période de l'exposition on comprend aisément que le service de nuit fenoviaire sur la rive nord aiderait considérablement a la circulation du public-voyageur entre Montreal-Trois-Rivières et Québec, et vice versa, durant ces quelques mots.Tous le monde a compris que c'est par raison ri'ecnnnmie que le Pacifique Canadien a supprime les trains de nuits La dérision fut drastique, en ce sens, que les autorités ferroviaires ne parurent pas dans le temps très empres>ees de trouver une autre solution de compromis.Les communications ferroviaires qui desservent notre ville vers Quebec et Montreal sont devenues plutôt rudimentaires.Ix\u2019s gens qui quittent Trois limeres pour Montreal jierdent beaucoup de temps ici même pour partir et taire le trajet jusqu'à la Métropole Ils n ont pas l'avantage rie passer la soiree a Montreal, s'ils veulent élre de retour a Trois Rivières ou a Quebec dans la mè me journée Sur la rive sud.un train rapide et moderne organisé conjointement par le Pac ifique Canadien et les Chemins de fer nationaux conduit les passagers de Quebec dans la Métropole ou ils peuvent consacrer une journée entière a leurs affaires et a leurs loisirs et revenir dans la Vieille Capitale au debut de la soiree II semble qu'il serait facile et rentable de donner un service a jieu près semblable sur la rive nord, ou d'organiser un train de nuit qui desservirait avec avantage les gens de la Métropole de Trois Rivieres et de la région et de Quebec .Du moins, en ce qui a trait a la suggestion du depute Maurice Bellemare a l'occasion de l'exposition universelle elle mérite d'étre étudiée a fond par les autorités du Pacifique Canadien o n o «a w ê î tiv.âe»* per i.t NOUVKlUtTt MC.POND! kl H OCTOtRt IflO .TIIIPMON! SH-lftl «'**\u2022# AGENCES DE MESSE: Canadien Prêta, * ÜTÎk \u2022 Aitoeiettd Prêt* Rtuttr, Agent* Prenez - fJW C Pr*tt* Servit* de Photo fat-timil* Prêt** *i, Canadienne, Preu* AttatiA*.i.» Cmteiêr errn Mt\ttuMnit» \u2022 faire ameial eaur la tutlttcH** *\u2022\t\u2022mifeuft** ft la Canadian Praaa.ft \u2022 4aa*«iatad Prat* au » *'atan*a ftautar a* da »dut#t infar-mattani au< ari«man« a» >a «atla da -édaetian du Ndvvania»a.?\u2022sia \u2022rdfta da raaraduetEW da« dftMenaa.a \u2014mpr* tan* da ¦ffd aaiia da rédaafia* a#n« r««an*a C «A \u2022 6p raha piemiere itunion a (^uébei Mme There>e Casgrain.de l.i Voix d**> Femme»* a ete « tea* vice présidente et Me iciiift Mau eau secrétaire Me Martineau «tait absent d* la reunion, séjournant actuellement en Europe Un autie membre était absent, le RP Noel Mailloux, op.qui e-t egalement en Europe, actuellement Lt ministre de la Justice.Me Claude Magner, a remontre les membres du Conseil a 1 occasion de iette premiere jeunion et a fait un parallèle entre 1rs jumeaux américains ne l'espace et les membres de ce nouvel organisme.( est un moment très historique dit il Au moment ou les Gemini reviennent sur la terre les membres du Conseil « msultatif de I administration d* la justice sont lames, en oi bite vers des horizons nouveaux\" Soulignant que tous les membres accordent leurs \\er-\\ mes bénévolement.M Wagner a affirme que le gouvernement.le ministère de la JuMue et toute la population dp la province ont contracte une grande dette de reconnaissance envers tous.Toute liberie d'agir Dans le but d ecanter toute possibilité de malentendu dans J e sprit du public, sur le c hoix des membres du Conseil, le ministre a rappelé que ceux-ci lurent choisit parce qu ils appartiennent a des milieux bien specialises et qu ils apportent une experience précieuse ()n a semble «étonner en certain* endroits dit-il, que je n aie pas consulte les groupes ou associations auxquels appartenaient quelque' uns des distingues personnages qui forment maintenant ce conseil.La méthode emplovee m a semble si naturelle que je n ai pas cru necessaire d insister.princ ipalement parce que j a\\ai« a plusieurs reprise* déjà, déclare que les membres devraient être entièrement libres de tout contrôle, gouver-mental ou autre.Il me semble bien évident que si un membre du Conseil était le mandataire d'un giou-pe ou d une assoc iation quelconque il aurait le< mains lires par 1rs dec isions du giou-pe et pourrait se trouver dans une position equivoque En ci autres termes, ils ont été c hoisis * cause de leur appartenance a certains secteurs de Programme chargé a l'Assemblee legislative QUEBEC \u2014 Une autre semaine de travaux intenses s ouvre aujourd'hui pour l'As-sembleé legislative Deux comités siégeront en même temps a la Chambre basse pour procéder aux etudes qui leur ont ete confiées.Dans l'ordre chronologique, c est le comité des régie- gouvernementales qui se reunira le premier.Ses membres s assembleront aujourd'hui, a 3 h 30.pour faire l\u2019étude du rapport de l'Office des Autoroutes du Québec Simultanément 1 Assemblée legislati-\\e fera l\u2019étude du budget du ministère de la Santé Demain, a 10 h 30 a m .le comité spécial institue pour e-tudier le regime ries rentes \u2014 Bill 50 \u2014 et la charte de la caisse de dépôt etude placement \u2014 Rill 51 \u2014 se reunira au comité des hills prives pour entendre les representations des groupements intéresses On prévoit que ses seances dureront plusieurs murs Le regime de rentes a deia reçu sa deuxieme lecture, a l'Assemblée legislative A la reprise de la session, cet apres midi.1 bon Jean Lesage dcposeia le projet des regimes supplémentaires de rentes Ce projet, comme les deux precedents, sera aussi soumis au comité spécial pour etude, apres que la Chambra en aura vote le principe Le comité spécial est autorise a siéger meme les jour* où la Chambre ne siège pas et a requérir la comparution de toute personne et la communication de toute piece ou de tout dossier juges necessaires.la fcociete mais n»»n a titre de représentants officiel* de ce* mêmes «.ccteurs De cette ma mere, non seulement les rnem hie* du conseil ont toute 11 belle d agir mais les groupes professionnels auxquels il*» appartiennent re tent entièrement libre- de fane toute representation qu'ils jugeront a propos de fane sur toute question le* intere-sant vans avoir a « inquietei de génri la liberté d'action d un membre quelconque du conseil.Comme 1 etablissement du conseil lui même le choix de* membres a ete longuement mùi i de même oue le- me thorie- de ce c hoix il me sein b' que nous a-'urons ain-i la liberté et lindcpendame des membres du conseil qui conln huera «\u2022 permettre son tone-tionnement efficace et démocratique dans un esprit corn pletement apolitique Les membres picsent* étaient Mme Thcre-e f l a-grain.Mme Jean Reel/ Me Joseph Cohen Me Maxwell Cohen, de la faculté de drop de I l\u2019niv »m sité McGill, Ma Ra> n \"nd ( < .me ptesident .ir U ( ha ¦ bre de- notaire*.M.Phil 1 utln M Jacquet Eianc«*cur.Me Maurue Ga-gne M t ameron Kawken, M Léo Lavoir Me Mbert Le hlan Mi- Loin- Marceau la Dr Lucien Panai c io \\! J A.Rein lt «i.recteur de .a polir# de Montréal, le D' Denis Sza-b\" Mc Rogei Thihnudeau Mt Julien Chouinarrt c r.sou*-mm; tir de la Justice et |« Dr Maurice Gauthier, criminologue du ministère de la Justice -I \u2014 ' \u2014 - IA CAPSULE de McDivitt et White sorbe de l'Atlantique.(Telephoto PA) SS $ P 0 EDWARD WHITE s« baisse la tête à sa sortie de l'hélicoptèr* qui l'a amené (Telephoto PA i avec McDivitt a bord du porte-avion» Wasp.-ém (Telrphoto PA) peau national à leur arrivée d bord du porte' avions Wasp CES DEUX nouveau* Herat de (astronautique amérl tam*, McDivitt.a droit*, *t Whit*.saluent I* dra ».t \u2018.X f I Dans les comtés de Richelieu et d'Ya maska LE NOlAtïJJSTE mardi 1» 8 juin 1985 L\u2019électorat aura à se prononcer dans quatre municipalités §T>t !.# prfuid^nt de la Régional# Tangnan M FVrnann l.rfrh vr».a et* ri^flu par acclama-twn hier apre*« midi tout com m# le commi^aaire .laïque* fia-nepy autre meoihre rie la Régionale Le» autre* membre» rir la Commission sont le préaident M Rene Tnborieau.Paul Urette et Man-Henri Champagne M Rene Ciuay en est le secretaire trésorier M-JotephTrae?Tl y aura election lundi pro.rhain alors que M fiaetan Lietsan.commissaire sonant aura comme adversaire M Lionel Mondoux Au siege \\n S M Jean-Paul \\tichaud a été élu par acclamation Le* autres commissaires se ront pour la prochaine annee M Bernard (îariepN president Marc Bcriard et Paul Emile Bibeau Le secrétaire trésorier est Reginald Renaud.St-Pierre M Fmile Mathieu sera appelé a remplacer le commissaire sortant et démissionnaire M Pierre Coumoyer II sera se ronde dan* sa tâche nar M Roger Duplain.president.Fmi-lien Ouellette Fernand Au*-sani et Marcel Gua> Rciean C'oumoyer est le secrétaire trésorier.St Robert Qui remplacera Paul Fmile St-Oermain comme commis, saire a St Robert *' Cette situation est survenue hier alors que le commissane Paul Fmile St Germain ne demande pas de renouvellement de mandat et aucun candidat ne s est présente pour occuper le siège \\ la suite de cette situation le secrétaire Nggre Pelletier tera appel au ministère de l\u2019Education pour lui trouver un remplaçant De son côté M Armand Sahas aura a rem* place! M ('ii|e« Edouard Coumoyer démissionnaire M Lacance Coumoyer pre-sident MM Walter Pétrin et Camille Tellier sont les autres membres de la Commis-*ion St Roeh 'Riche|!eu> Tl y aura élection lundi pro chain a St \u2022Roch entre le rom mi**aire sortant \\nge Mhert St Jacques contre \\dricn Lam hrrt T es autres membres sont MM Pierre Chapdelaine An d e Duhamel Hercule Coutu et Ra'mond Perron Rosaire Milette en est le secrétaire trésorier Visitation Le président d election M \\rmand Dupin* ne recevra pa* la population aux urnes '1 Jean-Martin, cultivateur, a etc élu par acclamation pour remplacer M Romulus Jutras Lr* autres rommi*«aires sont 'î\\! >laurice Dionnc Aimé Ticcourt Gérard Ravmond et Jidfs Maillet Notr^ Dame de Pierreville Le* deux commivsanes sor- tant de charge ont ete réélu* par acclamation 11* sont MM F tien ne Miquet et Jean Denis Jutra* l-e* autres commissai res sont MM Hector Desma-rai* \\rmand Paulhus Rodrigue Boucher Le president d e lection était M Jerôme I>e»-chenaux Kt t raoçoia du Lac M Robert Bibeau sortant de fonction au *iege No 1 *e représente contre M Lucien Boisvert Au siege No 2 le Dr Germain Nadeau se représente Il fera face a M.Faida Lefebvre, maire défait a St François du Lar en janvier Le* 842 électeurs con*ta teront que le village et la paroisse ont été fondu* ensemble au scolaire Le* autres commissaires sont MM Rodolphe Mondoux Re naud Morvan et Paul Fmile ChapdeUinp Le président dec elections est M Edgar Nadeau secrétaire de la Commission.Pierreville M Jean Gilles Gouin est réélu a Pierreville II occupe ce poste depuis la fusion de la paioi«*e et du village en 1980 Î1 était a la paroisse auparavant Les autres commissaires «ont |# D; r Hat* ont nécessité dé seneux efforts Pre* de 30 000 professeur* fran» ai* en*eignent notre langue D autre part la ! \u2022 an< i possède dans le m ¦>nde 43 instituts de 100 centie* cul turels frequentes par 130 000 etudiants A la suite de cette expansion de la langue la vente de* livres fiançai* a le franger a augmenté de 10 pour iin 4 f ,if5 CONTRIBUABLES de Shawmigon, Grand Mer« et Shawinigan Sud iront au* urnes, lundi prochain pour s elire des commissaires a la suite de lu mise en nom-nation qui a eu lieu hier.Sur notre photomontage, nous reconnaissons quelques-uns des can- didats avec les presidents d'election et un commissaire élu par acclamation.De gauche a droite: Mme Gisele Cassette, candidate, M Roland Boulanger, president d election a Shawimgan, M.Georges-Etienne Giroux, commissaire sortant et de nouveau sur les rangs, M.Fernand Venne, président d elections à Grand Mere, M.Jacques Lafontaine, aussi de Grand' Mere, élu par acclamation, M.Emery Boisvert, candidat qui fait la lutte a M.Gilles Desrosiers, absent au moment ou cette photo fut prise a Grand'Mere, (Photo rharlfv Marcotte) Mme Iflurette Aubin de Shawimgan Sud, M Camille Bournivol, president d elections o Shawinigan-Sud et M Hubert Gaudet, commissaire sortant de charge.Four la première fois, deux femmes briguent les suffrage s au scolaire Trois commissaires seront choisis Fusion des Commissions scolaires dissidentes de Shawinigan, Shawinigan-Sud et Ste-Flore SHAWINIGAN La fusion des Commissions scolaires protest antes de Shawinigan.Shawimgan-Sud et Ste-Flore est devenue réalité hier lors de la mise en nomination.En effet ces trois Commissions scolaires ont élu seulement cinc) commissaires rpii représenteront les trois municipalités.Trois des cmij commissaires sont de Shawinigan Sud et le-, deux autres de Shawinigan II nN a eu aucun candidat de Ste-Flore Tous les commis-sa res ont été élus par acclamation et il n'y aura donc pas d election lundi prochain.I.fji df*ux commusaies (if Shawinigan *npt MM Mcî arfn ft \\W Crutchfirld Pour information* concernant programme* et horaire* aux CINEMAS SHAWINIGAN APPELEZ LE 6-5466 (>ux de Sha\" imcan Sud vont MM K H Sparlme O Kirr f( XUan Rrnoks Cann Mme (nra Scott, secretaire dr la nouvelle commis on scolaire president l\u2019issemblee de la mi sc en nomination.Nu cours du mois de mars, une demande axait été «ulrcs see au ministère de I Kdiu a tion pour approuver cotte lu vion l es membres de ces trois commissions scolaires protes tantes étaient très optimistes concernant le résultat de cette demande Cette demande a été logée le coup de grâce CAPITOL Mar.- Mer.- Jeu.- Ven.8 - 9 \u2022 10 - 11 juin.Une seule representation à 8 hret 30 danielle darrieux michel piccoli emmanuelle riva yves letourneau Jacqueline laurent dans un film de jean cayrol et Claude durand producteurs» SOQUEMA INC.(MONTRÉAL) SOFRACIMA (PARIS) pane nue les élèxe* de ce* trois municipalités fréquentent la meme école, soit (die de Shaxumcan ('eux d** Shauini gan Sud et Ste Flore se ren daienî a Shawinigan a la suite d'entente* entre les parties m teresseex.A la suite de cette fusion, un raïustement des rôles d évaluation des trois municipal) te> concernées de\\ ra être fait pour une imposition juste de la taxe foncière Dans le passe, les contribuables dissidents pax aient leur taxe a chacune de leur commission scolaire respective Ces dernières détaxaient ensuite 1rs frais de scolarité de leurs jeunes à la commission scolaire dissidente de Shawinigan L'école dissidente de Sha -xvmigan.le Shawinigan High School reçoit environ 450 etu diants De ce nombre, enx iron 150 x icnnent de Shavxinigan Sud une vingtaine de Str Fin re II v a aussi queloues etu (liants oui demeurent à (îrand\u2019 Mère Dans ce cas il s'agit surtout d'étudiants du cours sr condaire qui n'est nas dispen sé dans cette municipalité.Te* commission^ scolaires catholiques de Shaxxinigan Shaw inigan Sud et Ste Flore ne vc son» pas opnosées t cefte demande de fusion Files ont été mformees de cette demande nar le ministère de l'Education Tette nom elle fusion permet tra une meilleure organisation scolaire Les commissaires de rette nomelle commission scolaire pourront établir un bud Tet ep nréx ox ant un revenu de la taxe fonc ière pl\"« cîe'é r enendant une diminution dans les frais de scolarité il recevoir «era enregistrée électeurs de Shawinigan et nigan-Sud.devront tous se presenter se choisir des commissaires d ecoles X Shawinigan et a Shawinigan-ere fois dans la region, des femmes missaire.11 s agit de Mme Gisele Go qui fera la lutte au seul commissai Etienne Giroux et de Mme I-aurette qui se présente elle aussi contre Tu nigan-Sud.M Hubert Gaudet.A Grand'Mere ou deux postes de M Jacques Lafontaine, commissaire alors qu'a l\u2019autre siege, le commissai scolaire, la lutte se fera entre MM.E Grand Mère et de la ville de Shawi-aux bureaux de votation, lundi, pour dans leur localité respective Sud.un fait nouveau, pour la premi-sont candidates au poste de com-sette l'épouse du Dr Yves Fossette re sortant a Shawinigan.M.Georges-Aubin.épousé de M Germain Aubin nique commissaire sortant a Shawi- commissaires devenaient vacants, sortant, a etc réélu par acclamation re sortant s'étant retiré de la scene men Boisvert et Gilles Desrosiers.SCOOP 1.3 section St Jeun RaptMe de la LOC de Grand Mere a célébré dimanche dernier la fête des mariages chrétiens Apres une messe spéciale ce-lebrce par M le cure Gilbert Larue, et une prédication de < irconstance par l abbe Moris set.\u2019es couples ont renouvelé leurs promevxps de mariage Lne réception a l\u2019hôtel de La Salle a constitué la partie re rréatixe de cette fête.PnincE GRAND MERE LUNDI \u2014 MARDI \u201cLE JOUR OU VIN ET DES ROSES\" «vec J*ck Lcmmon.LM R#mick ?\u2022 FILM \u201cLE BAISER OU VAMPIRE\" avec Clifford Evan* COULEURS M.G.-E.Giroux opposé à Mme Gisèle Cossetle SHAWIMGAN \u2014 Les électeurs de Shawimgan devient aller voter lundi pour choisir un commissaire au siege No 4 présentement occupe par M Georges Etienne Giroux commissaire sortant de charge Lors «le l'appel nominal qui a eu lieu.hier, entie midi et deux heures, au centre admi nistratif de la commission des croies catholiques de Shawinigan M Giroux a depose son bulletin de presentation solli citant ainsi de la population un renouvellement de mandat pour un 2e terme 1 n peu plus tard.Mme Gisele Fossette, l'epouse du Dr Yves Fossette présenta elle aussi son bulletin de ptésen tation au president des elec tion^ M Roland Roulanger.secretaire trésorier, de la corn-mi^ion scolaire Mme Cossette est la premi- ère femme it poser sa Candida turc au poste de commissaire a Shawinigan Elle devra faire la lutte au commissaire sortant M Georges Etienne Gi roux Les élections sont prevues pour lundi, de 9 hres de l'a vant-midi a 7 hres du soir.11.(V>2 personnes sont inscrites sur la liste électorale II sa gît des propriétaires, leurs conjoints et les pères et me res d enfants de moins de 18 am Immédiatement apres que le president des elections eut de crété la tenue d elections lundi.Mme Gisele Cossette adressa la parole aux personnes pré sente> a l appel nominal pour leur donner les raisons de sa candidature au poste de corn missaire La mère re^te pie sente a l'éducation des enfants jusqu'à 1 àgr adulte, a t elle declare II est donc logique que la femme soit présenta aux problème* scolaires corn me elle est présente aux problèmes familiaux le veux re presenter la voix de toutes les femmes de Shawimgan au sem de notre Commission ncolai-re Le commissaire sortant.M Georges Etienne Giroux, a de clan- qu'il sollicitait un re nouvellement de mandat parce que j ai travaillé honnête ment pour le bien de nos enfants A son avis, un corn missaire doit subir un appren tirage avant d'être parfaite ment au courant des problè mes scolaires et pouvoir y apporter une solution Pour apprendre ça coûte des sous, a-t-il déclare et je crois que les contribuables qui ont paye pour que j'apprenne peuvent me faire encore confiance car je suis encore prêt a me donner pour trois ans \u201d M.H.Gaudet a comme a dversaire Mme L.Aubin PEINTURE Rénovation, Construction LEO LAROCHE St Bonifaco LE 6-3119 SHAW INIGAN MD- l.rs «qprteurs rtc la vtllp rir Sha wmican Suri rirvrr.nt «r orr venter aux bureaux rie *rru tin lunrit pour le choix ri un «ommixsaire ri erolex I.orx rie l appel nominal mu « e«t rie mule entre mirii et deux heu rex hier rieux rambdat* ont depose leur bulletin rie pre^en tation.Il s acit rie M Hubert Oauriel.commissaire sortant et VI me I.aurette Aubin M Gaudet a remis »on bulletin au président ri elertion VI ( amrilc Hourni'al f\\ Ja> trnm v h * tort j ai a/de ma tatniHf et ia connu la pauvreté.< .\tque \"^on '-ah a etr *ouAS vers Copenhague et Stockholm, et lei vovagours sont menés en Laponie l e vovage de 32 tours permet de connaître le genre ne vie et la culture des Lapon*.Pour bien montrer la nouveauté aux voyageurs, la mai son î mdblad a retenu le* service* du Dr Han* Beskov ancien conservateur du mu*cc la pnn de Suede une grande au tonte dans ce domaine pour diriger l'excursion dans 1rs montagneuses région* de l'Arr-tique Scandinave ou la temp* rature se tient aux alentours de 80 degre* en millet La grande connaissance que le Dr Beskovv a de* Lapons permet aux voyageu * de visiter ces gens et de vivre avec eux dan* leurs campement* nomade* qui se trou rnt la ou errent le» troupeaux de rennes Grâce à l'accueil de* Lapons apre< un court vovage en hv-droghvseur et une breve mar rhe a pied les visiteurs pour ront *f rendre sur les lieux de la grande chasse annuelle qui se déroule en pleine lumière, sous le soleil de minuit Puis quelque» heure» de na vigatjon le long des rote» de Norvège ramènent le' vova geurs ver* de* région» plu* eonnue* a Oslo ancienne ca pitale Viking vieille de 900 La derniere partie du voya g*\\ âpre* le seiour en Laponie permet aussi un arrêt a Co penhague avant de « embar quer pour le voyage de retour vers l'Amérique ses technique* ont été acror-riecs En Roumanie deux en neat > français Aux Etats l ni* le français a supplante l\u2019espagnol pour la piemieie place dans 1 enseigne ment .secondaue En Grande Bretagne, 100.000 enfants des écoles primaires sont intéresses par renseignement du français En Suede et en Norvège, ]e nombre de* etudiants du fran çais a presque double par rapport a l\u2019annee derniere En Allemagne, grâce a 1 accord franco allemand.U situa tion du fiançais sest amelio ree.Dts efforts Te« résultat* on\u2019 nécessité de serieux effort» Prc* de 30.000 professeurs frança * enseignent notre langue D autre paît, la France possédé dan* le monde 43 instituts de 100 centres culturels frequentes pai 130 000 etudiants.A la suite de cette expansion de la langue , la vente des livres français a le tranger a augmente de 10 pour cent et atteint une valeur de 222 millions de fianc* Pour la radio la television et le cinema educatif 1 644 co pies de films de long métrage et ÎR416 programmes de radio ont été prête* a 1 étranger Enfin, pendant l\u2019annee 1964 38 000 jeunes etrangers ont etc flexes soit de grandes erolet sou d\u2019etablissement technique» français MM Irene* Doue et nui était president Aivi* Elvin Jeffr* Boisvert et Elphege Desrotier* M Jean Marie Ro\\ secretaire trésorier a agi comme pre aident d elections fit-EUe Ee* électeur* de St Elie de v ront *e rendre aux urnes, lundi prochain pour se cho» *ir un nouveau commissane au siege No 2 \\f Fernand Buisson a en effet ofuegistre *a candidature hier, lors de I\tappel nommai pour faire op position a M Ovide Desrhem * comnmsaire sortant qui a de mande un renouvellement de mandat Par contre au sie^r V* 3 e commissaire sortant M Robert (îarceau, a été réélu par ar clamation La liste électorale rompor te le* noms de 79R voteurs qui auront le droit de vote pour le choix d\u2019un commissaire Les autres rommi**tirf* »n fonrhon sont MM Onil Lafre mere Roland I.egn» et Lionel Relien* e M J Oscar Sam«on secretaire trésorier agi«*ait comme pre«iden\u2019 de» e celions St Théophile M Jean Marc Simard a été réélu commissaire ri eco « * a !a municipalité dp St Theophi le du I.ac a ia Tortue, lors de a mue en candidature qui * est tenue entre midi et 2 hie* hier II\tn v aura donc pas rie change ment a ret endroit puisqu\u2019il était le seul commi*«aire *or tant cette annee l.e* autres membres de ret te corporation scolaire «on» MM Lionel Rea idoin Jacques Trenanier Robert Lefebvre.ef Achille La mie qui était pre «irient l e serre\u2019aire trésorier M George* Poulin a agi com me president d élection »St Gérard de % La tirent ides Deux nouveaux corrtm««a res ont ete élus par acclama tion hier a St Gérard des I aurentides lors de l appel nominal qui avait lieu dan* cettp m inicipalite M Fernand Boucher succédé en effet a M Maurice Coi riveau.commissaire sortant ' au siege No 2 M Roger Dubé *\ticcede egalement a M O-vide Gelina» commissaire soi tant au siege No l C'e»t M Ge nas qui s est fait le propo*e ir de son successeur M Duhe l e» autres commissaires en fonction sont MM \\rmand Roisvert France Houle et Ar \u2022\t\u2022 r Bcrthiaumc M \\ le H» roux, spcretaire-tresorier de la commission scolaire agi* ** comme president des e lections.Mattavsin 1 a çommi*sion scolaire de la Mattavsin comptera une now v elle figure loi s de la procha ne reunion des cn-r.rTv**aire« En efM M Gaston Coumover ?ete élu par acclamation à 'a r\u2019ace de M Emilien Bergeron qui était sortant de charge Lett» munie ii'i.ite n* cf mp te que trois commissaire* et :e* deux autres son1 MM V\\a.ter Nortnandm et i.eon Cour noyer Mme Charles Grenier secretaire trésorier* a agi comme president* d e ertion Ni Matthieu 1 n rommi!s»aire sortant et un nouveau < andidat on* ete élu* pat aerlamation hier, a la commission scolaire de St Matthieu M Henri Grenier commissaire portant a etc rec.u a i aicge V> 4 pour un nou veau mandat aioi* que V Raymond Boulanger a etc eiu par acclamation au sie^e \\o précédemment occupe pat M hrie Bellemare commissaire sortant qui n a pas sollicite de renouvellement de mandat I MM Louis George* Lacerte.au sieg* No 3 Chretien t,*., d a .s.e^e No ?e» Jacques Gelina* a «lege No 1 M ?rançon De/i* serre taire !:esnrier agissait rom me president de* e.ertions M I imothee Un a ira pa« d election à Timo\u2019nee d Herouxvüif lundi pro*ha.n En effet les deux in\" i res so *ants on\u2019 ete re* us par * amation hier.I! s agit de M Manu* Lapom te q i entreprend son second mandat et M Julien Adam qui * * \u2022* n me commissaire il v a 3 moi* Les commissaires demeurant en fond n son* M Thomas Parent oui eta \u2018 pir*id*nt M Benot* \\vott* e* M .lean Mare Bordeieau l.e secrétaire \u2019ie*o ner M Jean Marie Trepa mer dgi\"d \u2022 comme president d election MM E Boisvert.< suite de la page 6 » anhiununuo.v un sutiaj jntp -uada.v p snou sj4tsoj'«»n I\\ rllement un cour* en relations humaines et d\u2019admii.istration pour le t «tmpte de 1 Muminum Dans *on c ommun que.i! af firme egalement qui! s\u2019ahsti endra de faire des question» de personnalité duiant la lut te II conclut en disant qu\u2019il \u2019 serait superflu ie * rois bien d insister sur I importance d u ne elertion scolaire C est pourquoi j invite tous le* électeur* a venir voter pour le candidat de leur choix afin qu'a Grand* Mere, la commission scolaire soit représentée par des hom me» dont le* principales pre occupations «oient rinv\u2019niction et l\u2019éducation de no* enfant* La liste electoral* contient einuon 6 IHH» nom» Il ' avait .5 82.3 noms ri inscrit* sur la lis te mais quelques un* ont ete radie* et ri autres ajoutes a piè* la publication des liste» La votation se fera entre 9 heures le matin et 7 heure» ie *mr.lundi Tous les bureaux de votation seront installe* au cymna»e de l eeole secondaire Lionel Groulx Encore ce mal de dos lancinant?ai TfVHI «ntiffirg 4» «T'n! rirta r#l» r«* pent\tn- a d» ! irrit«tinn de* \\->im tiri*iairr* *r a\ttoi,» de m\tr T>nn« r» r»w.1«> l\u2019iliila* pnH»Cg |*«.¦ !#\u2022 t'^\u2019ivant *\"lat a vn » «oi.Ibv»- I Ci e* Pf.a«l n ariWi\t1m n ' ¦ ide a i b a* \u2022\t\u2022 f¦ a» a-1 te% de Hr- Vot \u2022 *»>\u2022)» \u2022#-«\u2022*» fpt* ;t #\u2022 Vf»- g T«V g\tr*)e\\)t Vp.It peu'#» rofT»pf*r i'.r 1m Pi hilaa npdj\u2019t t*f»*if 1m P#-*** y Pourquoi le casoat?préfère-t-il le dry gin LONDON CLUB DE MELCHERS?Parce que le casoar est trèg i gim* un d-.q n » .a G,s xec et !éger.Com-ne voug q êtes eonna'Siejr d» véri-tah'n dn,' q n, il n'a trouvé qug I* LCNTC CLUB de Meicherg qui fe.tnitse ces oeu< qualité*! P S.Ou est-ca donc ca»oar?ou un «**-H 40 et \u2022'81-G 2Soz LES DISTILLERIES WEICHEPS LTfF BE°TH!EBVILt f OU?.Dr en nomination M Paul Kmilo Bcigcinn a etc du au xiesc nn 4 rie même que M Armand Ijmhcrt d Ray mnnd Rnnrtcau.qui n nnt pa« sollicite rie ronouydlfment rtc mandat Lc« nouv*ai\\ cluv ri-la tnhune scolaire nccciont en compatnir rie MM K'i/rne Xrsenatiii.p'osirieni \\lbeit Rerceinn et lianioiv [youcc' [.«\u2022 prr.irient riclection était M Jean Marie Masse.S.oEulalio Deux canriirial.» se sont y-u» ronflé» un quatrième mandat comme commissaire lundi der nier MM Roch Noqr> et r.eoigc.Paqmn ont ete réélu» pat acclamation pour leur qua trieme teimc la-s auties corn misaiie» qui «ontinueront rte Mczn ayec le» reclus sont MM Ximanri Bercernn.Bruno Cormier el Dnnat \\'ieneault.proirient pour l annce qui se termine lui présidente ri'éter lion était Mme Hélene Lemay lumber! A VOUS le choix.car vous avez eu d\u2019avance un prêt économique planàTerme de la Banque Royale Quand VOUS enyisage?un achat important \u2014 voiture, meubles, réfrigérateur, machine h layer, sécheuse \u2014 commencez par emprunter la somme qu'il vous faut.I es prêts planalerme de la Banque Roy ale sont économiques, vous procurent d'ayance le montant nécessaire, et vous mettent en mesure d'obtenir de meilleures conditions.N ous n'avez pas à payer d'intérêts auini d\u2019ayoir employé l'argent.Il est facile d'obtenir un prêt planalerme ; les formalités sont rapides (sousent moins de 24 heures) et confidentielles.Une assurance-'ic protege votre succession.Enfin, il n'est pas nécessaire d'être client de la Banque Royale./f/frctrcr-voi/r aujourd\u2019hui mémo à la p/ic- proche suceur-sale de la Banque Royale, il y en a une près de che: vous.Comparez le» prêt» planaTcrmc 4 Cf que y ou» offrent d'autres organisme» de prêt, et arbres dans le parc Laviolette habiles a voter, l^rs du scrutin M Paul A Frechette est le secretaire de eette Commis, sion et sera le piesident d'e-lection.Maskinongé M Angeibert Gagnon a été Annulation du rentrAt L'hon 'uge declare donc nui> de nul effet et annule a toutes fins que de droit les contrat.» produits au dossier et intervenus entre la demande resve.Mme Dumont LonnqtuM.et la défenderesse Cuvtom Pool A L Itration Ltd , defen dere«se.le 19 mai 1962 Il condamne le deiencieur en reprise d instance, J at que b lie ne de Loiret, c a .syndic a la laillile de la dclenderc.sse.a rembourser a la demanderesse la *omme de $.>00 versie par elle le 19 mai 1%2 en atompte.en plus des interets a compter de 1 assignation.Par ailleurs la Cour a donné acte a la demanaeres>e de son offre de remettre au de fc nriêur en reprise d instance tout ce qui lui a ete livre File ordonne egalement au Helen rieur en reprise d'instance d enlever la piscine et de reprendre possession de tout ce mu a ete livre a la demanderesse dans un delai d'un mois et de remettre le terrain *ur lequel est engee la piscine, dans les conditions les plus proches possibles de celles qui existaient avant *on installation Enfin, à defaut par le dé fendeur en reprise d'instance ri exécuter la pre.sente ordon nam e dan» le delai imparti, le president du tribunal a auton »r la demanderevse à demohr les ouvrage» fait* et à remettre le* lieux dan» le même é tat.ou a peu pré» nue relui qui existait avant l\u2019érection rie la pi»cine aux dépens du défendeur en reprise d\u2019instance De plus re dernier est condamne a tou* le* dépm* Quant aux dommage» intérêt» reclames au montant de ti onn par la demanderewr il* ne peuvent être accorde*, parce nue non mstifie» par la preuve Le» facture» produite* a Vcn-eiéte représentent le temn* de» imirnaher* qui ont dû hi verner ta pi*rine.lc»qufRf* pervornes en* été pavées non pa* par ta riemandere«»e mai* par ta f'anad'an International Paner f\" n T JH dont son é-poux M Fnc t/vnnquist.est le gérant général Le ge«te qu\u2019il pn»e e»t en accord avec le plan du maire Dufresne qui veut faire de Trois Rivières la ville ta plus *e cueillante de la Mauricie Le chiffre Vt signifie autant le nombre d'arbre» planté» le nombre de membre» du Club, : le .Vie anniversaire du Kiwa nts international que les dix fois $.V) que le protêt coûte Pour en revenir 6 l'éducation ^ de» enfants, le club a pense qu'il aerad de très bon aloi d étiqueter chacun de« arbres de leur nom latin et français Il y aura 22 differente» sorte» d\u2019arbre* Récemment, le mai re Gerard Dufresne marquait la reception du cheque en blanc du club en levant la pre miêre pelletée de terre pour planter le premier arbre Le maire Gerard Dufre, les francs tireurs du circuit ont (aire preuve d'une plus grande precision la »ai son derniere Pour les mutes du calendrier lldél .a \"22 \" et le trophée O'Keefe.Andre Kegle Jacques Biron et Michel Champagne ont râflé les honneurs dans la section novice Georges Véronneau a gagne deux épreuves dans le modifie et Ruhert Pepin a gagne l'autre Kegle et Pepin ont aussi reçu chacun un trn phee O'Keefe Le coureur Kidd reçoit son baccalauréat ès-arts les deux pieds dans le plâtre TORONTO (PC) \u2014 Bruce kidd.qui a les deux pieds dans le plâtre a la suite d'interventions chirurgicales, sor Ce encore a courir, mais il ignore s'il participera aux competitions organisées.Il a reconnu le bien fondé du moins en partie de la declaration de l instrurteur nco-zélandais Arthur Lvdiard.Ce dernier avait declare, avant Ici u iix olympique* de Tokyo en 1964, que Kidd était au bout de sa corde\" On sait que Kidd n'a pu alors faire mieux que de se classer au 26e rang dan» les 10.000\tmetres, en plus d'essu ver un échec cuisant dans les 5.000\tmètres Il a subi deux intervention» chirurgicales au talon du pied gauche depuis Pour sa part.Lydiard, qui wd actuellement dans nos mur» en vue du tnurnoi inter national de Toronto fixe au 10 tuin soutient que 1rs insuccès de Kidd sont attribuables * son i rogramme d'enlramement plutôt qu'a ses blessures aux pieds Kidd, qui avait refusé d ex pliquer ses revers en mvo -quant ses blessures rn 1964.a egalement reiete Ihipothese echafaudee par Lvdiard au suiet d un surmenage physique à l'entrainement.Selon lui.ce .ont des rat sons d'ordre personnel qui étaient en leu En effet, il a accordé priorité a scs etudes rn si lence po litiqur et en economic qu il a complétées avec tous les honneurs cette année.Bergeron se met en évidence Jacques Bergeron avec un double et deux simples, a fait produire trois points pour aider le Maintenance à »e mériter une victoire de 3 à 2 sur l'Arcounting dans la ligue Reynold\u2019s Andre l.abonté s'est aussi fait valoir pour les gagnants avec une performance de deux coups surs Claude Duval a été charge de la défaite Jean.Mare Dufresne s'est ans.si signalé |iour les gagnant» a-vec deux balle» en lieu sur.Claude Duval a etc en vedette pour les perdants en y allant de deux t'oints produits.Plourde frappe Gilles Plourde.avec un circuit et un double, a aidé le St-Michel a disposer du St Jean par 11 a 8 dans le serteur des Forges Réal Kegle a remporté le gain et Jean Chaine a encaissé la défaite Claude Poucet fut le meilleur des vaincus avec trois halles en lieu sûr OFFRE IMPORTANTE Nous recherchons hommes ri affaires pour commerce de pieces d aiitomohilcs.pour agir comme distributeur de territoire exclusif à Trois Rivières CHIFFRE D\u2019AFFAIRES DEJA ETABLI DE S100.000.00 l'ne concession complete vous est accordée contre une mise de fonds de $15 00(1 00 en m irchandisc \\nu» bénéficier de plusieurs avantages En voiri seul» ment quelques uns : \u2014 ( onlrnle d'inventaire ( cinseil de gérance \u2022\t(ompagnir Majeure\t\u2022 \u2022\tAide financière\t\u2022 \u2022\tTerritoire exclusif Aucune obligation de vôtre part et toutes les demande» seront tenues strictement confidentielles C.P.100 Silléry, QUEBEC 6, P.O Offre de $750,000 à Cassius Clay TORONTO (PC) \u2014 Le cham pion poids lourd Cassius Clay a reyu une offre de $750.000 pour offronter le champion ca nadicn George Chuvalo dans un match titulaire le 5 septembre au stade de l'Exposition nationale canadienne C'est l'Association canadienne de boxe internationale grnu pant des promoteur» torontois, qui a fait l'offre a Btll Faver-sham.de Louisville Record le leune athlète canadien a commence a *e mettre en ve dette en 1961.Il a remporté une médaillé d'or aux leux de l'Empire en 1962.tout en établissant le record de 28: 26 6 dans la course de six milles Il s'est également classé troisième dans l'épreuve rie^ trois milles.S'il se remet complètement de ses operations, Kidd pensera peu! etre a la competition organisée, mais sa carrièr» athlétique ne changera en rien ses protêts sur le plan des etudes universitaires.A Blue Bonnets hier soir PREMIERE COURSE MAIDENS - tl,é00 1\tSav« F'op*»\t5 70\t2*0 2\tTudor Ann#\t3 40 3 20 8 Sweat Kntv»\t8 20 Temps 59\t4 5 Ont au$$ couru F nt F ASt 1*3.Chomif B go.Beaus Upstar* B»tsvrutn je*e*t DEUXIEME COURSE Trois ans et plus.\u2014 S\u2019 *00 7\tAlert Alex\t24 10 7 én 4 70 2 Walking Papert\t4 30 2 90 8\tCompactor\t2 80 Temps i 00 Ont rvmI COUfU r 5** P**, Gyp*v Star P'squt Pat.Princa Porter M'na Ma'a Pan Doubla: *83 48.Rodrigue Gilbert rondelle dans la foule On a blâme les gardiens de but dans oc pour cent des cas On imposera désormais une amende automatique de S20è i tout loueur qui brandira son ba ton lors d'une bataille, meme Les lanceurs probables pour aujourd'hui LIGUC AMERICAINE Ch'cago (Horen 5-3) i Boston (Mon-bourquette 5-Si so-r Bs \u2022 mora Barp*» 4 4) A Aastiirgron (Richert 2-4) - soir Cieve'and (Veoert a 2) è V'ooeso-ta (Pascual 7 0) sor New York (Stfltford 1-3) A Kansas Ce (Bunning 5 4/ sc -San Francisco (Sha* 4-3) A Ne* V Houston (Farre!' 4-1) è P'Hsbu'Qh .g .Cinr -nnar' (Arrigo 12) è St LOu s (Gibson 8 3» \u2014 SC r.TOUJOURS EN TETE DE LA MODE f)iQ0^é Treis-Rivièra* Newbury prend la vedette s'il n'atteint pas son rival Le president Clarence Campbell pourra augmenter le montant de l'amende ou imposer une »us pension après enquête.Calendrier mixte I.es dirigeants de la ligue Américaine ont approuvé, par un vote de 7-2.un calendrier mixte avec la ligue de l\u2019Ouest, auquel les représentants av,aient aouacrit 4 l'unanirnite Spring-field et Providence seraient le» deux équipes de la LA a avoir fait entendre un son discordant.Par ailleurs, ces deux ligue» mineures sont prêtes à se lancer dans le repechage \u201cà re.hours\" qui leur permettra de choisir parmi un groupe de 60 joueurs, propriété de la LNH, quand celle-ci aura procédé a son repêchage annuel mercredi.Les délégués de la ligue Centrale professionnelle se lont egalement réunis et ont approuve le tranfert de la fran rhise de MiiweapoU* a (>kl« borna City Les Bruins de Bos.ton demeureront 1rs mmmandi ' tin » de l'équipe mineure.Ligue mineures I\te» ligues Américaine et de FO ii st songent maintenant a intéresser la TV américaine a leur activité Leur principal ar-.n eut n -ide dana le fait que les deux circuits comptent 12 de leurs 15 équipé» en territoire américain.» étendant de Baltimore dans l'est a la cote du Pacifique II\tsemble qu'un certain déséquilibré consecutif a I adoption d'un calendrier mixte ain si que le» frais de transport aient etc les facteurs qui ont empeche l'unanimité de se fai re chez le - délégués de la LAH.Les neuf équipés de la LAH disputeront quatre parties chacune contre chaque formation de la LOH tandis que les six équipes de la LOH joueront six parties chacune dans la LAH.Selon cette entente, la moitié rit-\tMltef que doit dis- puter chaque équipé sera inscrite au calendrier mixte Les points récoltés par les joueurs et les équipes dans le» joutes du calendrier mixte se ront inscrits aux classements des deux ligues.TROISIEME COURS! MAIDENS - Sl.AOfl.7\tLéstmo Lovt\t12 10 5 70 3 *0 4\tCut* Stipo#»'\t570 4 40 3\tLsdv\t3 40 Ttmps; I 00 3-5 On» éiuss1 cotKu Grav Bunty.Gray Band Bonn)* B ''fl Buds B^êuty QUATRIEME COURSE Trois ans et plut \u2014 Si 400 6 S»«m Th* T.d*\t6 50 3 00 2 60 V Miss Wlniêy\t2 90 2 50 8\tStorm Frpht\t3 50 T*mps 59 3-5 Oft «usv COuru Corrv* on Champ.Countasv Aegum*n tu, T#ar h*r$ Pa J«mi* Did ê été retiré.CINQUIEME COURSE Ouatr* ans *t plus \u2014 *1.400 6\tCa$\u2019i* Br**7R 23 20 n 00 6 30 7\tM.SS Fram ngham\t10 20 8 10 2 Moon Slap\t7 20 Tnmps t 22 2 5 Ont aussi COuru: Bord*' Chi*f, V«ri*t an Poka- Pa-ty, Fiymg Rounders, At Anchor, Memphis Boy Qumella *96 00 SIXIEME COURSE Trois ans ot plus » *1.600 5\tM*rlis\t4 10 3 80 3 10 4\tOur Champ\t6 00 2 Boosting Temps 59 3-5 Ont aussi couru Memonam.Art s Treat Son O Peril, Captains F -P1 QuMOblUt Nan SEPTIEME COURSE Quatre ans ft plus \u2014 $1,700 2 Bright Da/e\t5 00 3 8h 2 90 4\tShasta Road\t7 50 4 60 9\tFutur* Tim*\t1 30 Temp?\t1:51 2 5 Ont aussi couru Saqef r^ Our Foo Ove* Straw, Fa tj, m L \u201c f P 77* O PlRttRf HUITIEME COURSE Quatre ans et plus \u2014 *1,600 8\tGarant Chop\t13 70 5 00 3 70 6\tShirten\t3 10 2 40 5\tQuatre Boy\t4 10 Temps\t1 22 2-5 Ont eus?couru Roye; Brome Royal V se Centaure Four Chimes Dr Kress *t Limbo Lad ont été retirés Exact* *23 84 4 50 3 70 Ronald Neuburry a fait produire quatre points avec un triple, un double, un simple pour aider le St Louis de France a écraser le St Narcis se par 16 a 4 dans la ligue de halle molle du comte de Cham plain Cette performance de Newburry a permis a Jean Pierre Masson de remporter la victoire Réjean Broui'lette a été débité de la défaite Réjean Marchand s'est ans «I fait valoir avec un triple, un double et deux simples Lio nel Hardy a frappé pour le cir (Uit George» Andre f ossette a «té le meilleur dans le camp au St Narcisse Profitant de trois erreurs de l'adversaire le Radnor de St Maurice a dispose de ! Esta rie StrGenrvievr de Batiscan par 5 à 3 Miche! Boisvert a cté le lanceur victorieux V.an Tru del.un des meilleurs fram» tireurs de la ligue, meme avec 10 retraits au baton et une performance de cinq coups »ur a etc débité de la défaite Ger rv Grondin et Gilles Ncault ont truss! a loger la haile deux fois en lieu »ùr pour le» ga gnants Maurice Trudel a frap pe un circuit à la huitième man che pour 1rs perdant- Dans une autre rencontre, le Fac à la Tortue a diapoaé du St-Georges par 6 à 2 Jean Fouis Lahair a remporté le gain et Jean-Guy Gagnon a en-«aisse le mer» Ravmond Pou lin a bnlle à la défensive \"ARGENT A LOUER POUR VOYAGE D'ETE\" G.DANVEREAU ''En AIA lev aepsm,, », mult-pllsnl tommn maiiv«n»,v herbe» ei souvent il ne vou» reste plu» d'ergenl.» un ou' pour uo vovoqe Moi» voici IA solution moderne de régler vo» ennui» Vou» pouvei louer l'erçeni né-re»»oire oe Crevcem.Vou» louirei d'un service prompt et courtel* \u2014 certain» de no» client» ont deiâ loué de i-argent en io minute» »eulemeni.Louei lüsqu A SJ.000 pour une semaine.un moi», un en et meme plue longtemps\" - Appeler mm e ?2« ;-S3 ou pre»en-tei VOUS t mon hure- i-rescont, tl.rut VI Lt .iiir, Louiseville\" SERVICE DE REMORQUAGE JOUR\tF R ET SIGNALEZ i NUIT\t4-2453 TROIS-RIVIERES CHRYSLER LTEE (Telephoto PCI LE COUREUR ETOILE BRUCE KIDU, de Toronto, photographié quelques intfantf avant qu'il reçoive ion baccalauréat éi-arti à ('Université de Toronto.« ç//vouA nro2 /o cfitir.^MTÈLL Le COGNAC MARTELL +++ est le plus célèbre en France .le plus recherché au monde.Déguster aussi le COGNAC \"FINE CHAMPAGNE\u201d MÉDAILLON V.S 0 P.le qunneeeence du cognac ÜARTEU A.v ^2 Li, .SOl\\LLU.*,lL, nurdi le b jum 1SK>5 /IS Quelles surprises nous réservent-on?C es» la giandii* »«mam« do hock«y p^ofet-nonnel.Dftpuii dimanche, let pnncipaujt cir-cuit» professionnel» de hockey, le» ligue» Américaine et de» province» de» prairie», tiennent de» assises don» le» plu» chic» \u2022ailes de I hôtel Queen Elisabeth a Montreal.le» joueur», qui retiennent leur souffle don» l'otiente de» résultat» de la reunion de repécha ge de la ligue Nationale de hockey, qui doit avoir heu mercredi après-midi, sont nombreux Ce» joueurs sauront alor» ou se diriger l'automne prochain alors que » ouvriront le» different» camp» d entraînement.De l'organisation de» Rangers de New-York et venant de notre ville, se trouvent le cerbere Gilles Villemure et l'ailier droit Marc Dufour.Ce» deux joueurs suivront certes cette »eance de repêchage avec intérêt Villemure n'eit pa» sans savoir que le gerant general Emile Francis aura a faire un choix entre lui et Jacques Plante.Quant a Dufour, il a terminé la dermere smson au deuxieme rang de» compteur» de la hgue Centrale des Etats-Unis alors qu il jouait sous la livrée du St Paul, dan» le Minnesota Mel Pearson, un autre fort bien connu en notre ville, est passe a I organisation du Chicago la semaine demiere.le Madelmois Leon Rochefort, de l'organisation de» Canadien» de Montreal, est egalement tenu en haleine Sa fiche, avec le» As de Quebec, la saison demiere, a été de 18 21.Claude Dufour, un autre Trifluvien, qui a connu une saison formidable avec le» Bear» de Hershey, et qui fait partie de lorgonisation de» Canadien», pourrait bien passer aux A» de Québec ou encore a une autre organisation de la ligue Nationale.On devrait connaître aujourd hui le choix du successeur de Cari Vos» au po*te d arbitre-en-chef.Parmi les outre» joueur», de notre région, qui pourraient bien étr© touche» par cette séance de repêchage, mentionnons le» noms de Robert Perreault, des Seal» de San Francisco; de Ca mille Bedard, de» Blade» de lo» Angeles et de Jean-Marie Cassette, de» Totems de Seattle.Que ce soit sur le plan repêchage ou de transaction», la réunion annuelle de la ligue Na tionale et des ligues professionnelles mentionnées nous réserve certes de» surprises Claude MONGRAIN Pour l'agrandissement des cadres de la LNP Rozelle a les yeux sur Montréal et Toronto NEW YORK iPM \u2014 Le commissaire Pete Rozelle.de la ligue Nationale de football, révélé les prévisions de la LNF même si la cite de» feves au lard po^ede d#>ia u ne franchise dan^ la LAF Le commissaire J«*e Fo» d#* la LAF a declare que *on cir cuit était prêt a engage a lutte n importe ou a i oomt de vue territorial prer ant qu'il n aurait aucun '\u2022crupu.e a envahir le territoire de la ligue rivale.Les plans d expansion des deux circuits on» éclaté à la suite d une assemblée d* routine de la LNF Le plan de Rozelle prévoit la création de deux circuit*- ^e-pares, comprenant deux divisions chacun dans le but au-parent de profiter de*, largesses de* commanditaires a a TV De plus le plan permet trait a la LNF\u2019 de présenter trois partires éliminatoires de fin de saison au lieu d une On sait que la LNF* compte présentement deux conferen ce* comptant sept équipés rha cune Fmfin Foss a declare qu on ne tenterait pa* de nuire aux villes qui possèdent actuelle ment une franchise dan* la LAF même *i quelques-unes semblent éprouver certaines difficultés financières Il a précisé que son circuit, qui desue compter quatre autre* équipé» en 196é avait le» veux sur certaines grosses cites.qui peuvent soutenir deux équipés de football I! a cite #*n-tre a itres Philadelphie.Chira-go Lo* Angeles, San Francisco.Cleveland e» Detroit x ! l ASSOCIATION RECREATIVE ri» Ne-manv.ile a inaugure ses trois cou'ts de îenn s de façon ofLoe e dimanche Ce» trois beaux courts sont de piu» dotes d un »y»teme d ec a 'oq** fo't moderne la photographie ci dessus a ete prise quelque te-np» avant que \u2022 p'e»\u2018dent \u2022 Photo Roland I e m\u2019rr i ^ol c» A o e o qn\te* M aooé E m * C ! e me \u2022 \u2019 a dro te c > e a** a pa rc *»e $?p e X a# Normanv \u2022 cro ient le *er dan» une «\u2018^con*-# qi,.a ete fort en e^ante A j cen*»e Rene Beauche»ne, tre»o- e' a* f a»»oc0-\tf\t^\tA* IV\tNOwvr *4\tnnotoo.\t»pO«»i 12 10- 4\trtii «i «n n'Ot V\tl\too» *.\tCê 7.\tOO'\u2019 on V\tOC\t\u2022' mov \u2022 4 2V-4- 4 76- 4 S 06 i 7- IV V 7- I IV IV 5\t1S 4- 6\t96-2- anli I» h juin !!?*.» Nouvo «» T#l# Plpey* »\u2022// e Dé// \u2022 L\u2022 100 0\t40 *4 n« gornonim* Sr\t\t12\t\t\t\t(AuToport Ini ) \t\t\t\t\t\u2022lu-\t\t\t\t\t\tJOx.'n», DA \u2022 \u20194 \t\t\t\t\t1 .p\t\t\t\t\t\tV » * p As Sup-rni» 7\t00\tA\t\t\t\t\t\t\tp\t\tVA\" 4X r A\tT P i \t\t\u2022 PC T de\tSa * \u2022\t\t\t\t12\tK)\tPart\t0\tC Ofnrnan*# i rpx a .p 7\too\t\t\tNnt\ta\t4N\t\t\t\t\tSyiV\u2019P %* Ament 7\tos\tP4 r>'\t'\"'4\t>(4.\tf# n»\thoc\t-4\t12\t50\t1 ne, sert» i\ton\t* CfllA'DOnn#r 4 S* \t\thum#u\tr, c PS\u2019\td4 C\t\te\t\t\tL\t4\tf pr *\t'#f rt p 1 d# 7\t40\t\t\trtrnrr4e\t\u2022?4 '\tPX\t\t\t\t\tMô*p St Ma i- PI \t\t\tBeno\t\u2022 Va-\t( Ai P\t0(1\t\t00\tR«rt 3\tjOi\t9\tP ACilO CArv^p^ \t\t\t\tMa.h\t04\u2019\tp)\t\t\t\t\tCAYino\tA\u2019 Ad pn 7\t4»,\tNOUv A.\tNtVTl\tr» V4N\t(CA\t\t1\t\tBa >q 4-\tdi\tC A' r# a.Fa g#% 7\t50\tJOUI\t\">#\to#-\t\u2019 if- du\tA\ttin\t1\t55\t\t\tNOu V4 4S \t\t\t(J N\tB» ¦( df\t\tp*\t.\t00\t\t\tn#\tVArtAme \tln*4\t\"«VD \u2022\tN ke\t4t Si\tjnoc\t0)\t2\t01\tfl/o S.4\t\t550 s Pus App» # \u2022\t00\t\t\tCh#/ 1\tV .\tp\t2\t30\tBa-q - er\ta\tl C Ar r# rtPS F0'Q4S y\t(V)\t\tNO .v\tP 4\\ A\t5\tP\t2\t55\t\t\tNO( i v4 PS \t\t\t\t\t\t\t\t00\t\t\tPA-\u2019acj# du tour ECOUTEZ L'HOROS-COPE 3 30 } H C.H L.N « 9 0S ».m.\t\t\t\t\t\t7\t15\t\tMon\tQ (Art P' 4\t05\t\tHOrOXC\tOP#\tK 4 rtfif\t\t\tF B npAgA aT\t\tc rémpr a C\t10\t»\tinidtir\trr>43\tâmOk s\t\t\t\tTro s\tP v¦êr as 1 \u2022\t15\tBang P' Ou\tC A ' r4\trt»».\tForgas\t7\t\tP \u2022TtO'jr 4'\t' d»\tC »» A\"SOr' S «\t20\tMoeS'#ur\t550 vo .\t\tAPP4 \u2022\t'\too\tMux g\t.4 O»\t.n#mpr a «\t55\t\t\tNOUVP PS\t\tfl\t\tCoecar\tT SV\"\t\u2022pflvsn g a \t\t(M#nuf\tA tv'-#4\tL#\tSa al\t«\t.10\t\tP 4 P\tpub Tct 10\t00\tB\tOrt|Our\tm#n\tArnours\t10\too\t-# a» at\teon-»'\t-r»a»s»a #s 10\tAT)\t§\u2022\u2022\u2022 ; p du\tC#r 'ê\trt#s\tForgax\t10\t30\tF»TiA'\u2019'#r\t11\t00\t\t\tNouwa p' \t\t\t\tB 0PAQ» 4*\t\t11\t05\tL#\t- \u2022\tt * et* \t\tCr#m\t\u2022 ¦4 Tr\t0(4 e\tiv*êras)\t11\t25\t\tSpn-\t*\u2022 No 1 10\t10\tL# m*\t\u2018 ort f n\toysté\t\u2022 a s i fto\t11\t10\tL#\tOU'»\tq van» 10\t15\tBoniOuf\t\tm#s\têmourx\t\t55\t\t\tNouv# «as 10\t45\tBang,.#r g\tCarré\tdPs\tForgas\t\t00\tL#\tnu ?\trtv v an» 10\t55\t\t\tNOUVP #4\t\t12\t55\t\t\tNoova as \t\t(Madp # -#\t\tG'flî\tShopi\t1\t00\t0OMO\to» as\tAQnaAu» 11\t00\tv#'\t# T»\tll#r\tAvO< Af#\t3\t00\tPanséa rt sot\t\t 11\t15\t\tVa\t0#\t?amrr,#»\t\t\t\trt#s\t?misions \\ Aurons-nous enfin notre école officielle d\u2019art dramatique ?GULES ROISVEPT et Catherine Beauco jettent un dernier coup d oeil sur le programme de la soiree A l'arrière, on reconnect trois des interprètes de (Photo Roland l.eir.irci l'oeuvre de Jean Anouilh: ' Antigone De gauche a droite Renee Derrontigny Antigone), Re ean Simoneau (HemonJ et Helene Veillet (Ismene).L#i ha'on% da a paa# vot'a f h#' a Th# Louv' a Th# Dê^ny aa/# S^dw Mc H# las Nav/ Tha Andy *6 a-r» Show L4 PO cé 04 P au 4S L# \u2019-Ma \u2022-Tycoon La Pain b a j La Sa.nt A communiquar F'on* Paqa Cha ar.q# Payton P at # *jna nv.\u2019ation da F prrand G Q' a Sunsaf Tnaa\u2019r# intérêt a» principal CBC Naas Maoa; - a B y Graham Tha Fua-t v# Prix P aza TéléiOurnal Bon voyaqa 0*h#r Vou as Supp'émant rêq-onal Darn.f- a Fdition En p amièra paqa < mmm L\u2019IMAGE AU SON Télé-Films N0uv*! a% tth hour n#at» CBC TV N#wi Cinéma 7 K#a« and waa'nar La o^d» das spor\u2019s CTV M#*'On#| Na a % La météo Nouva as du iport Ha a a*q v# E #v#r!th ho0r Aaatn#n V aApn -t Aflnv a \u2022 Cinéma Pu sa \u2014 locéi nawi.Sports E '4vénth hour »por»i Th# Toniqnt Show T.asdar thowtim# Th# P #rr# B»rton Show Nfwiroom 12\t\u2014 m#d'*ation CBC TV N#w| Dam» n «u 13 Gagnant de* Jeune* Talent* Catelli Un jeune musicien d® Trois Rivieies vient de franchir avec succès la derniere epreuve du concours des Jeunes Talents Catelli.Il s agit du trompettiste Reese Martin, f- s de M et Mme Marcel Martin, domicilie* a 323 rue St Roch.L emission de dimanche soir, au canal 10, présentait la grande finale du concours A talent eaal, les juges n ont pas cru bon de fa re de distinction entre le?concurrents de la categorie populaire et ceux d® 'a categorie classique.Ils leur ont tous accorde un premier prix.Deux jeunes pianiste* de fort calibre, deux inter-pi-ete» extraordinaires de danses russes et Reese Martin ont gagne chacun une bourse de cinq cents dollar*.Ce qu il y a de plu» étonnant chez Reese Martin, c est qu il n'a presque pa* etud e la musique.Il a commence a pratiquer la trompette il y a deux ans environ, son* professeur.Pendant huit mois, il a pris des leçons du musicien espagnol Oscar Rau, aussi longtemps que celui-ci est demeure a Trois Rivieres, a l empioi d un cabaret local.Reese Martin Las Jov#u* Troubado' -4 Il ?\u2022\tConvOcêhOHS dv.|0< ' .a Petit# Vach# o# Grandma* Jay\"#**# dor»# L# Coi/i\" a oa a V~da (L# Sa on M rha 1 Fémm# Psycho oq # da a .\u2022 quotid'#nr# Manmat\u2019a* Saïut las Copains Nouva *s Saiu» as Copains A 'n% a c nam# ® s Salut #.Copains SbOrTs No 1 ^a r*aaoa du dub oa cou «sas iVa q4n - A ?omobi a ! \u2022\u2022al Par» o in ma 04 a h4i -as B'Ou s-O Tir# S#rv(#) SOQ'tS P* Lbin-S Satut as Copa os La ch#pa a» a« f#-^ * Ta r# p#r R^as® Mai-tm se retrouve encore seul.Il ne joue dan» aucun orchestre II lui faudra apprendre le* elements de la musique M.Fernand G.atton, secretaire du Conservatoire de Musique de la province de Quebec et I un des juges du concours des Jeunes Talents Catelli, I encourage fortement a poursuivre s®* etudes musicales et a entrer au conservatr re de Trois Rivieres Reese Martin est un musicien ne, un talent naturel, un futur prodige de la trompette.Il maitrise deia son instrument de façon extraordinaire, avec un sens musi-ca inné II ne faut pas perdra un tel talent C est pour ce'a aue le min oere d®» Affaires culturelles a ouvert depuis un an un conservatoire de musiqu® a Trois Rivieres J ai ou'*di-re que de nouvel'es clauses ouvriront a I automne dont une pour instrument* a vent.\u2014 0\u20140 \u2014 En bref Les Compagnon* Notre Dame ne pourront pas faire de tournée dan* lo région avec Roemg \u2022 Boeing te! qu il» I avaient projeté il y a quelque temps la raison est toujour* la même: I équipé qu i!» avaient reunie pour la circonstance est déjà dispersée Des interprètes iront s'installer dans la métropole, d autre» dan» la veille capitale.I automne prochain, il faudra enro e recommencer o neuf.Heureusement que I ecole d art dramatique s®ra probablement en mesure de fournir du renfort, et de I excel \u2022 lent! Les élevés des cours d® d®ss'n de Mme Aline Piché Whissel! exoos®nt présentement à l'ecole Marie - leneuf Le vernissage a eu heu hier soir les Compagnons Notre-Dame auront leur banque» an -nuel le 19 juin, au manoir des V eilles Foraes Le con-ferencie'- s®m d® nouveau un ancien mwmhr® de la troupe Jean Beüerin.Jacquet ST-ONGE Gagnante du concours de musique de la Saskatchewan SASKATOON (PC) \u2014 Nnr ma l.nui«- Crawford 4 panq loi-Dom 70 « P* P\t40\t27\t, pr Pnonq\tr \u2022 Pn» attr\t14\t4\t* Biacii\t1 aoo 7 4 p a ti\tla*1) pi rotr t 2.\t\u2022 B( Pnon*\t'i\t47 Pi mr\t277414\t.(pi Pu»\t1**\t\u2022 (an C>m\t111\t45\t.C»r Crm pr\t*\t2* r Pou.«ug\t:m*\"\t2g\u2018t Can Iron P L 12 \u2022 I2*a 0 4 70 '* 12 «\t12 a JO \u2022 J1 4 \u2018\u2022 «l'a « I i ai Ji^q 44\t34 20 « 20 a .\t\u2022\t- a 04 *\t«4\t\u2019» 74\t74 72\tIJ 44\tA*\t« *\u2022\t\u2022\t.td\t«3 J2*a 32 37 « 2' r\tTbba Kl\t120\t1F\t» « \u2022 \u2018 .\tr»»» a\t64S0 4 ©\t0«n\tF 7 v *#0a- août\t\t1700\t24«\t234\tJ36\t-\tlAIOé ?7\tSO\t0*0\t600 W «burn*\t\tinn no\t\t130\t1.7#\tPtrmnry\t2314 10\t14\ta 14 V4 af 7 tn\t\t740A\t42\t41\t41\tI Ain.ont\t\t1 )\u2022\t141 VS r, a S' ar\t\t! ItIO\t32\t32\t12\tT»0«iia\tHM# 3T\t\t34 Total 0e ' F n ' a *\t\t\t\t\t\t37m.un\tl lf\tI2S 40\ti 300 iti.bA,\t91 nul.»' 1.029 400\t\t\tfor mont\t»»75 11\t14\t!\u2022 \t\t\t\t\tT'r oat\t1JI0O 2U\t2«o\t206 \t\t\t\t\tTrie Chtb\t.noo 11 \u2022\t6 il\ta II \t\t\t\t\tt' A ¦ 0» - t».\tMM 203\t200\t20 \t\tD\t\t\t| Ur Buis'!\t10.300 70\t40\t*\u2022 \t\t\tKfOI^OIgllO^^E\t\t1\tÜCL Mins\t20000 10\t17\t111 \t\t\t\t\t1\tCn K«r o\t1 4 J 710\t710\t715 PA» LA PH1U CANAÙHNHt 7\u2018i 2* c a y Cdn P o» C B\tA < hrm *74 SI*.25 32 ; \u2022 MO 1H 100 IS*.300 10\u2018 50\t40 .U a 11 a \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .I a 10 , 10 a 4^ao I an 4n i ¦¦ a a «gn r.Ana.Tin A Puer A Air Mn.f Ara Rou>n Anail Air* Ai jon A r go»\u2018 Ai morr A Arr*a » Br.r »i r# Rat hlm 411 naa J31M»\t4 ,\t4\t.4M)\tif S\tas 40.0\t44\tUA 3440\t02\t40 \u2022OO.\ti 5S00 290 1 KIOO 210 232 2200 70 - OU ., ¦ :no jafi soon 22 H - ?*: Rio 2000 « 14 ai III 300 20 13 50 .141 00 IT 2SO 234 2* t 24 a U d P- i > \\r*P«r \\ luiam ' ru V\tMa.ai 30 Br» r r Uaai Ml 'a s U ili o \\\u2019.Winola ! VS- H* a Va.» Irad Va praf Yn .na HO Yuarj o Y\ttin or.7.r .mae Zulapa A ma Oai Mmm.1«K.1400 1 KMiO 20040 102 0DOO 7 JttU) 4 15 .31 4 *4) U 170 4\t.«> 102 .T C I i\t340\t-.4\t.\t\u2022\t- \u2022\tB «r » Bw 9\t0 >eo i\t10\t\tSr.r no\t>00 M*\ta i *\ta 14 l I Pos pr\t230\t4\t0 «\t>0 *\tBount' F.»\tlonn 2411\t?4 ,\t2* a\tA n« C D«v\t50400 130\t\t CPR\té*\t\u20220 \u2022 ,\t'.0\t4\t«0 ,\tB .«.orr.A\t616 j 10\t500\tMm,\tAaair.ers\t2 i tjo ! 60\t145\t14« Crin e Pma\t,00\t.\t\u2022\tBin\tPeet\t\u2022\t1F\t1«\ta«n;\t«140 .45\t725\t.40 CFnt Da.\tinn\t1» , 1(1 «\t10 \u2022\tB\t\u2018A\t-\tf\tl'!4\tc al'Ff \u2022\t-\ts\t ChFmr au\t200\t\u2022\t1\tB.n*F! H\t19 (M 30\t«Il\t20\t( a rr> f \u2022\t',00 300\t300\t.100 C ogn.u\t0.'\t10 J\t10\t«\ti« a\t\t1001\t14 a\t16 i\tn \u2022\t01 .\t3700 240\t2 4\t260 co; c.f.\tKM\t0 i\t0 4\t9 4\t\u2022\t7000 11\u2018,\t11 a\t1» a\tC Da.\tLS\t305\t305 Con M S\t140)\t4 k, 42\t42 »a\tramrio\t|\t120\t326\tw a» e\t1036.V 173\t163\t170 ton Pa.rr Con Irai C OlaM cr /r.a Cru»h |nl C\\gru* B Pi*\u2019 «'\u2022« P Bnuic» P Cor*' Co, Cr .pf Pofa*ro P : iiioa Do'^o P 8;o:r» Dom T ar Dom Irai Donc, hua Du Pnn-horna Pf Dupu.» A Pa.ron Fam P.ay * 1a»ar Fri»»- A OI.Papar Hr»t fi:d Hol.a.gar Homr A Hud Ba * H B C Huanv OU lirpr C»i Impf O Ind A«rp» Int N a al ln' Ütii Inrr PI la.F 1*0 pi 300 44 .9 \u2022 lft(.191 < 100 « .- 7\t40 3>0 20 100 12\\ 1 ¦-\t24 \u2019, 700 2R KrO ?4 ?0O 15 '..Of! i VIF\t360\t13».par Pe e\t025\t Po» ( nrp\t1 IA\t.P :c« Br\t205\t42 ) Qn o»r\t025\tU Qy Gar pr\t00 ai\t1 « Rf\t\" A\t220\t11 » Fonsiri» F\tWO\t14 Rot hir an«\t450\t B\u2022 I.f att A\t; oo\t40 B» ari» F\t1550\t13 Br o- \u2022 I a ¦\t425\t\u2019 4*4 8ir*rd a pr\t150\t20'.Bimpuor\t1710\t70\u2019» B'f« Can\t4467\t31 B\u2019emOg A\t305\t44\u2019.T F n A\t0.60\t15»a Tr C Corp\t1305 :\t\"1 » Tr Can PI.\t2255\t3A1 ( Tr Mr PPL\t>00\t20 .Dirnb*;' A pr\t200\t21 T \u2022\t.S» 5\t20 .vv » k r*ir\t300\t'9'.ÏFilFr»\t1300\tJ 1 00 J3S 4 1 * \u2022 30 13 13* a \u2019t\u2019a 40 , 70 13 13 0 70 , I v \"a 24\t26 51 Va S'a 15\t15 10'« :o a 32 1 a 32 a .14 ?4 , 24 4 40 4P .*\t-\tk 20'a 20»a :« .20 4 30,\t10», 44 » «\t44 .101 , 101 a 35\t15 ?0*« 20 a 21 21 ?«\\ 11 BOURSE CANADIlNNt PAP LA FffISSI CANAOiiNNi A.« *\t17 0\t\u2022 A '\u2022 opa\t1674\t110 1\tr.Anfc A Mol 300 3.45 Au«U0t »\t4700\tJ1 Band Ora lOOO 14 Black Hwk I40OH J45 Blaric Rivr 10.400 24 P * i Bon 20\t(00 Bluawtr B'i- mtr B r Pi# Riunra .Burn- HUI ( 'a tr.f io C Ma*», a C Prc-.ir A C'a \u2022 Mr Q C'a v ant C> \u2022-.and ChrmllOT Chih Ka-çoni Hldng* Comodoia *\u2022» C Cprer» C Man ma C Megador r ViifinlA Cep»?rm Coin i r A CrArtlt M O C rdB* L A 100 12 Crhr n*r CYuaadr ruupM pr ' a f aaf P»*, » Mm«r Par.» i po «a 205 30 16 340 23 37 i 4 1300 45 10000\t41 a « » 147 no «\t12 0 ,00\t24 1400\t4\t7« 500 335\t324 400 49\t45 1700 255\t240 MM* \u2022>\t\u2022 a 200 47.5\t47.5 375 505\t505 2503 :4» 500 27 500 10.5 lOOO 7' 1000 13 \u201940 2« 42400 SI -\u2022 n '.4 A.-M J-2000 12 tVp HO 33 255 31 10 355 23 300 45 140 1(V n 32 31 12 7N \u2022 12 14 25 34 325 «5 240 \u2022 a 475 605 145 27 105 7*4 13 20 57 22 14 12 P Olinrrh P'imaKmi Dumont F \\rp: urea F B» p 6 mp (>U Fqmty Fa b Fiaral Flint rock F Rr.\u2019inc Foi «ic Fund y Futurity Oarnr\\ C» Aito'.rn Ohltiau Olrn I a* « \u2022 Oui Pnt U ln*piiatn In' A »» P lr crr»rr |ni Dran* .lamr.pair Jockry Jubtlaa» 20«»' \u2022 K P>r«mend 15000 54 Kirna Kodiaa P 1 ah Arrepl I ith Corp 2100\t44 00 12 , :a \u2019.a 300\t25\t25\t25 \u2022,ooo\t240\tjon 3771\t30\t20\t1\t2*\ta 115\t, 15*,\tM1, 44 SOS 4» 200\t33 500 52 4000 .\u2019f 3500 54 100 20 4000\t5 334775 02 1000 25 100 ft 500 21 5500 .41 :>ooo 31 1100\t5'» 3000 43 1000 47 740 240 24500 * 100 154 300 250 3000 20 1020 Ig* 201\t140 100C.\t4 10200 3 ! ¦»nno 36 100 32 \u2022« 42 27 3 70 25 9 13 40 20 4* a 240 160 2.40 30 33 62 27 44 20 24 \u2022 23 4» 2« « 1 42 47 200 42 154 250 24 105 140 4 31 35 00 270 4900 330 223 11 400 10 M Rv*tada M on 22 MrKlnr-Mr r Chip M \" Chlb M irtrpa a M i rn Ml»' »n*A M Plraint N Aut v Na 1 r M N Imnrii»! N m i Naimi h N 54 Amur1 Nocana North F*pl Norvalir F»\u2019 Pl.irr Paacr RJvr Prnnbrr Pr«o ailvtr Bot rpjn# Po» Cp 2 pr Qua Aarot ur Ind M î* ;* Hma|t 7ad Cr»t Ruhy Fo« Ruhv *it P'l»'T I ar It-L coium Bf I.ticir ¦\u2022pa»r Rr lac» nn illvar R «\u2022.\u2022ar T Aogrra R DufiuH Rpftrtqn Rtatri Ft \u2022td fV>id \u2022ullWM Taah* Taim Tria» \u2022\u2022f Du 6b«r»ki 150 «9 270 320 li 10 U 10- || 1^0 25 .145 51 270 330 11 10 20 22 » lO\u2019i 20 154 25 3000\t22 110O0\tU 24500\t24 2400 J40 270o\t24 'OO 10 j 101 a .6 a 3\t5 \u2019.SO 104\t101\t10S 1 î 00 1.50\t140\t140 1000\t11'»\t11'a\t11\t» 13400 220\t210\t210 4\t'.500\t1\t1 a\t» /non\tM\t14\t10 »\t5\t, 12500\t16\t14\ta\t15 33100 204 3260\t4 57.60 20 4^0 410 4000\t10 310 140 13000 33 200 300 15000 20 155\tI0« 19 405 10 140 32 «»\u2022\t14\u2019, 4 .24\t20 20 406 1» «n M 10O0\t22'»\t22'a\t?» t 10O0\t\u2022 ,\t,\t3*0 440 420\t414\t41.4 100\t32\t32 11 00\tto\t70 1375 29.4 lOOO\t14 4000\t3.3 100\t6\t6 1400\t34 a M 1000\tr |0O\t10 4n\t¦\t144 C Mi»nFr\t14 n 130\t110 C'on Nrgna\t¦\tl Con Nithol\t4417 14\t C RambiFr\t:\t-s\tDO ( R ag court\t34NM .«\t13'; C B.nrorm\t\u2022\t0 C on»\tmuo 4l«\t510 COP Coip\t1 -\t31 r op Ffi t\t«\t115 Cop-Man\t1\t10 4 OUlFA\t9V ,\t)4 P, » r»pi\t5000 24\t22 Per ra«\t4 500 n ,\tn P\u2019rk Cro»\t4554 50\t60 P; pa Point\t1 ' '\ti 47 PiarAr\t445 26*»\t2.6 Po* Rog\t\t41 P:a*î on\t7007 IOOO\tSt ProbA\t¦ 4 ,.\t.\t*4 PurrtAi\t3.400 22\t20' 3 M T\t42® 100\t176 Qua Chlb\t1\t14 Q F i Ith\tM70 .130\t135 Que Man\t5000 18\t10 Qiinston\t2500\t10',\t15 Quemitnt\t210 11»,\ti IP QtjHntb\t500 Ift',\tn Pariior#\t;400 44',\t?4 Raglan\tTlftft 220\t211 Ra' rorg\t40«0 1 ft4\t\u202205 RF* *r\t;ftO too\t100 Peupar\t2000'' 11\t10\u2019 R ^ A *HTr\t0401 17 ,\t17 P* 4*hab\t1600 24\t2 V Pnrumn\t7014 01\t7\u2018 Roman\t1700 776\t745 Rranor\t4000\t14\t13 Salem\t2*00 2»\t70 ShF-r;*»\t4224 400\t*80 «llTtrftF n\t» ss\t2 « a- mag\t33200 14\t11 S* M FT\t»oo i»\t\u20220 40 « 290 23 20 12 40 50 \u2022 MO 120 131 » Ml 10.&6 II 20 ' 30 0 1 000 '2>i 144 3 1 107 0.5 310 fil R*«ed \u2022?¦nrrk « l«v» 143 \u2022033 7:4 1100 110 14.1 220 110 C M 0\t26.4 Rangrr\t700 100\t.¦ luia Bpoontr\t23000 20\t2r , Triad OU\tl.'«- 200 250 Union OU\t:\tM\u2019.17 U Cans-,\t1000 :«a\t200 l r.Rral \\anaoo 36'\t* r, TAsburi r 64 Caca.54 ilintr» P a n«|ur« Montréal\tto.\t«4', N ou v ai tco»\t«.'»\t\u2022\t04 24314 ISA | «OOC ?9 V|lnr* 4 90414 67400 22 34000\t9 32 ton 4* 322(H) 34 145 » 27?mutuels 227 «4 t 10' a 4\tl\u201d, 12 112 U 60 40 10 51 570 - 10 200 » IV» 20 11 »\t14 ! a 10 »\t0 a 14 230 t « » 10 » 13 40A » 10 14 105 \u2022 7« » 170 040 44 17 - * * 12 000 400 43 105 r M'a 070 340 74 22 11 26 41 10n0 34 î 22 |IO 14 33.4 14 10\u2019» 1 11\u2019, »\t10 a ««'» 214 745 13 71 410 2«4 11\u2019( 14 147 226 11A Pr r»»a 4 » nld.rnna Adaiiac M .r.Andra a Equity A .Cdn ( on.I Amaricar; C»ro» o A»»oc Imealort Prnubran Canada Oio»tr> tan.«o , Brc u : 11 *\u2022 Cdn Gaj » Lnrt^r Cnn Imr-tmrnt Fund Cdn IruatMU Crfi.aluna Champion Mutual Coller i r M .uc Common» r«,tn ln'1 Commonvea ; lr La» Cotpora a Irur^ o ¦ rhirr»ifirn Inromr A Drrruf.ad Jncorna B «Dl* orno B' »rr- Com pound Dividend 3 07 3 01 Dominion Dot iDrayfus Dominion Fqi v Luroprar.Otovth Frtir a'rn Ciro» n Fir \u2022 hi.iir r * r »¦ a Wr«tarn Orowh Da iai ami *\t\u2022* 14 ft NOMINATION AU NOUVELLISTI A Villeroy, le lieutenant-gouverneur devra decider Deschaillons, seule où des élections seront tenues M LOUIS BETTEZ M Pierre Dênyqreau pr#vitoir« la corpoietion no liane de \\iUpio3 desra re-' t ourir au lieutenant gouverneur pour reionktiluer e»\u2018b ta 1 d** 1 t>mini6»airc6.L eiec* ! torat, a3i«( pat d«*6 asift pu-blio.conformement a la loi.ne » eM pas prévalu dp %«»n droit de designer un ou d* s ( andidats auv iMi»te* nu* < n nmiunation lundi tn membre proche des ,*\u2022 fur'** snilaire* a nualifu ir* te omission de \u201dhonteu*e II appert que le rommi*6aire sor tant de charce M l eo Paul Trembla' actuellement hos I pitali^»- n a pa» sollicite le r-nouvellement de *on manda» Par aillenr* il avait lui meme termine le terme de M \\r a I'leg mand Beaulieu le* ni* mbre* de cette commis non scolaire q.i; enverront lundi piocham.une oemande au lieutenant gouverneur de la province pour combler leur* cadre^ sont MM f\u2019olycarpe Martine au Hector Côte f io ren* Kedard et Déni* f\u2019rrron I « «.erre?#.re trésorier \u2022\u2022t pre *id4\u2018nt d election était M Lauréat Blier Berotnt au telephone M Plier a precise ou il n avait re eu aucune proposition en f» veur d'aucun randida» * .po» te vacant par la mise en no mmation La commission *rn laire, rjui «lecera fan* nréAi dent tiendra ce'te importante France lundi procha n D#0«bêiM©n* *ur !\u2022 St Liurent li y aura elections a .neg* Cj FRUITS LEGUMES VONT R F AL (PC Cour* 44* fl» \u2022\t-\t-\t.A\t.A\t\u2022\t*\tA I» \u2014 »)#-, téfltt'tt ne Ag- -ulturf (;#.>?* pi 1 ee g'04 sjm (.e^t m e$ 0e\t(»gects 0» r>c 37 A oc A p#*,rS ?4 A ?< A mo v*\u2019 1 B* 0 «T ¥iq*-\t»nt- nqn «0- r \u2022 - r, » V?M j 0 03 If %» 6 - r »q0\t.¦ e A V \u2019 e*\t* »'\u2022 f ,*qe'\t-«\"\u2019s q 'r* o * b «ne en Ç'Oi 37 3-4 CO Of* it Pomnei ae ?*'(« No .»» Br nft.A 71 e- \u2019C vrfts i'4-d P' - e kdo ê-0 »S i 5\u2018 '0 es ?5\t\u2022 6.Sj 40 I »3 50 f' 30 ,'fts 74 0\t70 0» 10\t.'F1 Po.irt'-* ne »?e>-ert e p'n ene Vipc '»\u2022 NO 1\tVIES 4\t1 7 I l« p\"' *oe da- ro\\ eej No ?wo s* s '3 1-2 f 14 1 ; 4 u r r \u2022 '«\u2019«qo-r F pouf no,jrr s»Q# 12 *4 0 13 POu* 0-e ne é * OF PF -F POv.' HO \" »5ê o» l 0 12 Ro^Or# OF It CA 4 CFOt* VONT P F AL (PC) lF| p\u2019 a 093 hoyirs 0''*\t\u2018F'-\u2019F* F* \u2022 1\t0F3 VFAu* OH» .»¦ \u2022 n 4 g, «yrpnq» » ¦ r 1 a \u2022 0e\tLfs vfh\u2019fs F*» fh» noH-ibrF fs c fs é - viqFs » F*»h; s>» tnt co h- \u2014» * .'Jt bo» os.224 vFfo¦ 2» P0\"S.e '9 IQnFAUI 9* O*0 *HHS Aucune élection scolaire dans le comté Mégantic No \u2019 e* ?a Desrha lion* » ir le st Laurent Dans ie centie le Dr Renaud Baril m**de cm \\ etermaire fera la lutte a Mine Oc île \\adeau en ?etn plac ement de M Ro*ano F re nette pr» * dent sortant et »le missionnaire Au siege No 2 le comm;* \u2022aire sortant Noël Potvm fe ra lu lotte a M Fernand De mers dentist# #1 » M leur 1 oui * Lefebvre 1a- president delection «*m M Oo Paul st Onge pendant que Mme Fie, retir ( ôte st Onge est U se cretaire O.s autres rnmniiss#,r», 0T*nt Diogene Tousignan» \\i bert Stt>nfce #1 François (,r, mard Plus de 90ft voteurs .ront le droit d aller aux ur ne* Fertisrvili* Deux comm d«r* d elertjon ^?ai* M Jegn Claude Boutin St l.douard \u2022 s\u2019 F douard ne changera pat phvvjonomie a ia suite de e en n ,r -\u2022 n hier I e *» commissaire sortant de char.e \\t Nîarrr.Hamel \u2022 e*t vu confie un «econd mandat les a itie* mr\u201d e* de rettP -n - olaire son» MM Henri I ernav Charic* Rermer.Ro^rr Blanchette et lele*pho.p » était land n be st Xntoine de TiIIy prendent de Hila re Bc issgire« r*nt e4e amation a Fer M \\ .de bo \u2022on 0e ne 7 31 t 0\t9\t«4 ¦\t.\t19\t-t - 5 Oa 3 .35 B 4\t.\t* «* .i -r m ai 7 4«\t«\t1 ^ | 10 94! 11 f7 10 13 n 10 « J M I 5\t«4 c : : 4 .>\t.\t- 2> 01 .100 2» 4 24 07 ».so A 3/e 5r.n * n e n» 7* e\\ h - flr S.4 50 A 125 prochaines années de MM Henri Lamonta gne Conrad Rue\u2019 l eman Pel lenr Joseph Beiiveau et (»a« ton \\adea : tiemlir II * guste Toiisign ge No 2 a a place de M R.land Rr» ix.démissionna!»» pendan» que M \\rmand (»i gnon a ete 1 a ;trr élu II d» tient le sjoce No 4 detenu r; le prevjrim» sortant et demi' Monnaire M Rosaire Bra 'h MM l Ivs.se Grimard Anton; l.emav e» Hen*; < ôte sont le autres commissaire- P \u2022 M * v I U# M Arthur Tousignant a réélu au poste d* comm 5a*re pendant que M Norbri Barabe a ete élu par a \u2022 mation M (ierard Grimard e le commissaire démissionna re Les autres membres d la ( (tmm!ssion sont M\\T t,-Oucs Rou-vert t^ao Roe h I.( ma- et Rnc#r \\bet Loth'nie-# yillgq» ia ce >rtant \u2022 rgfron a < and D*.on M.relu \u2019 \\n Gar Rea.Ro li a Me ( rou SSl hier li s a je I es Pa ; Fmt reel Benoit j pour u me De son Biron a ete c M Ccrard Bf îm Lalibcrtc et Paul P!ai très commis Durochcr a cté n deuxieme ter côte M Ftienrf lu a la place de audet MM .lu-Maurice Lemav Issoiidim un s.i Kn rond P»M Lotbinifrc narotftsa Jean Pau u hier au Blanche poste de M.Johnson voudrait réduire la consommation d'argent monétaire WASHINGTON ( A K P > \u2014 le » - non4 a *»re frappe- à ef president Johnson a rccom \u2022 mande au Congre* une reforme du *\\Meme des pieces de monnaie en vigueui aux Etats l ms afin de réduire ia consommation d argent monetai-\u2022 L argent serait désormais complètement exclu des pie ce* de Ift et 25 cents qui seraient faites du meme alliage d»' cuivre et de nickel que les pieces actuelles de 5 crnt« J.a proportion d argent dans 1p> pieces d'un demi-dollar *e ra réduite de a 4(> pour cent Ces nouveaux demi-dollars con figte du president Kenned Les pièce* d un dollar con tinueront a être en argent mais il n en sera pa* frappe av ant l%h I a reforme proposée au -.lourd hui par le president Johnson repiesentera une .p.duction de 9u pour cent de I argent actuellement utilise poui la frappe de la monnaie Le president Johnson dans son message au Congres, a explique la nécessité de ette reforme par 1 insuffisance des stocks d argent dans le mon de libre 5\t60 F 01 7 42 F OR 6\t.64\t5 90 0.0 0 y» 0 wtTa a vim*» *1* l>T*r» A»» TH»< '# pandant rj'ia dan% la \u2022a< iion\tla Mont C armai «l« \u2022 ara I» vtMaunia A MASKINONGI Ta rlub M Paulin v* la M^vkt-Mma\u2019 l aunar d»na la hfua Com mamala LICUC fT MlCHIL la < I ,?< ^*ta fha»a%a '« ;a Bon la'^rd s* Taan dan* una tout# ra-gifliapa da la licua Tit Mirhal A VICTORiAVtLLI S 7 h 0 dan* la ligua Com ma\\> i»ia la Taxi A'md«or %a iaa Elan* LIGUC RCVNOLDS La* riartnrian* \\* ! Arrounting CIRVICI net LOISIRS 1 a \\Laba**o \\* la V Phi' rm* randan» qua la Bargarar \\* 1« Quahar \\S ira* RA4CBALL JUVCNILC S A H IS au fttada muniripal la* Sanatau»» du i *p v* la* rub* da Bill MrCarthy au tar-ram da I araopnrt CL INIQUCS 4P da la Madalama il ni*P a da '?ham a* a 11 h .TO M-iqna d h \u2022 » ana dantaua n .r »\t- \u2018p iltura at tmrnuni«ation i d phtaria.I* coqualu 1 poiioimPht* Soiree Bazar CE SOIR A 8 HEURES Dans la sail** d* I\u2019Ecol* St-Philipp» TROIS-RIVIERES Aux profit* da »\u2018Asso«:i«tion Ipoftivt tf lM C «la's da F-ni# St Philinoa Mainifinii» gros lot.12 TOURS 25c x A 1 T 1«4 g.Frmpriétét é raiMlra jg.- - Chalet» Z3- Lfementi é leee» tf.Chmmbret * lesser 4*- Musique-Magasin d» M- SHAAIMGAN SUD SUR 132a Rut \u2014 maison * *an lé T ft-lté TROIS-RIVIERES-OUEST clt»i»l * ou*- aiactncté, *au courant* ayA^t xrca» p.ao* d* sab \u2022 S adrassar A A \u2019f#i* lataova FR 4 oêi\u2019 j______________________E 14 T 112 US HALf T A Iourt avac élRct a sa son Rastauran* avar aouipamart po.,r « Mita* sit.,* a i milia da Champiam Appa'ar ER 4 0119 V- - atta ___________E lé T____IM CHAMPLAIN Bord du fauv* châ-at a ou*' 2 c nambra» graoot cu*« 39\u2022 i hnmhren et Penuiom n louer C H4 MB P F a» pan*.1 or l avabn dans a , nambra t*i*pbone su' 1 étage Earn, a h mqua sans entant Sta \u2019 onnamant pour autnmor a 37* ¦ 83P Troi R varas B 3f! T 1*3 U* CHAMBRE a» tiensior pou coub*# pres ag astf tana.n PRIX 7 000 00 ,\t*/ P 1 A N T \u2019 pnr.\tBAI ANCE MENSUEL' 1\t55 00 MAURICE FAU- CHER, COURTIER 4 99*1 I T 111-1* Cap-de a-Madeiama MAGNIFIQUE BUNGALOW p.ar'P 5 pièces, sous-so fini, garage doubla Our asphaltée Con si ruction d un am PRIX 15.m oc G f R A R p FAUCHER COUR - \u2022 hriq:.r 5 p'éca* garage grand* eu.Sine En » é* bnnn# cond *.on PRIX np (_ qmprant 5 cwv v GE RARD FAUCHER.COURTIER * 3090 A 4 T 179 !*» A VENDRE CAP B M-ALOW nau» fin 3 .pé cas nténeur piAtr* ave- flxtura» rt t r Ti rg saton et une h#»r r \u2022 ystèma haufl aga ait haud Enter r,.' p.ar.» artiti e\"e *1 t*rra-.sarr-üp» f n Pour informations, s a p-f r C L A int PAQtilN, 755 p»r Ct SVON - » Sr\tA 4 T 179 20* CAP DI LA M' F iM .prev rpnP Ma Cnttaqa h'.que.* pièce ga t no* lntr-.e.pA »* cour asphaltée PCix iron cm ^rnp,-nf dis- \"»ab \u2022 GERARD FAUCHER COURTIER 6-T090\tA 4 T 1791** CAUSE D0ri*s.propriété briqua s« ltd* inté'aur piAtr* * ngamants plus sous so: fin pr*s écoles, éqli-se 1 '.ar-rmen* pas d agent 1*13.Vic»or a ER * 7125 Si\t1\t' ' \\P DF A V A PF L f INF Bunqa-w pih'-as a-e sous-sol fini vas*a MO v 100 tré'- moderne an £\u2022 tr#nq #\tAppeiar ro 5.M\t» 4 1 1*3 '** \\JSv\tnndr* 5 piO.-as.système TWé > 'ttage entra» -70 danj St-«lo.ion t n droit f-anquna Informa-t.onj 18*52 après * heures a sot F 4 T 1*7-19* f \u2022\t.r.r, to» eut piAtr# Foyer sous sol ! f- « Grand \u2019erra,n _ PRES PGLI I SF\tST\tPATRICK Téléphonez FR\t4 A 4 T M/ 251 Vil\ta\tf\tsT-ioor,\tde fpanle\t?\tj l-q»\t.\t*\t5 pi#ce\u2019\tGARAGE\t3\tI AUTOMOBILES Poula er grange ferra\tx 30 PRIX * 300 OC COMPTANT.1 5hn 00 VALEUR RF Fi LE '\u2022'00 u AN.PAUl.FAUCHER COURTIER 4 772'\tB 4 T 179 1** MAISON A\tVENDRE En tout r#mps.po.r construira ou a cbe\u2019er votre ma.son dans Troi»-R>vi4 res.Tro:*.R,yiares-Ou#* 1 Cap da-a-Madaiaihe, ' homme a rencontrer Gé tard Lamy Son nom est votre qa ran»,# ah n r téléphoner nous rnni vous rencontra/ GERARD LAMY *.\u2022 B oui Das Prti ras.Cap ER *-4223 4 T 7.304 $11,900.00 POUR CF MONTANT nous pouvons »\t¦ nagoifiQua bunge C'a n.an* \u2018arraie\tN F OR M A T IONS téléphoner GU'LBfRT g FRE RE S *1170 Oi * 8352 A4 4 endra \u2022v*\t29>4.De Ereno.evue grande , prés eq\u2019 *# éc-s-as Appe\u2018e' 37*^212________ i « T 10-1N pieces oarage cheufte condt.ons tar,j»« Caus* départ s, b* RENSEIGNE MF NTS 58 Dtmort'gnv 17*-8772 __________________ A 4 T \u2019*3 197 , MAISON é»aqa moderne h-q.;* e* p.arr* 1 r hampr *« a CCI ner sa or sali* a manger cu'sinett* saua d# bain, aa haiKl* 22C 'Ortie :*s s vau s# séch* -e mu- \u2022 m' hes : r\u2019»turas *ap s *?pr-é'a 4s compr.s rau\u2019 vend'* a*te semam# Ca sa * ansta-t Prix f?000 Comptan» r .rendition*, S.dés.ré au mo.ns $1 000 fempt»,.0, par mn.t A ad'a»'*' ?8*4.Ante ne Pe alla, T R t# rt 4-4*42.\tA 4 T 1 *4-1 *é 4 \u2022 Propriété» à vendre - \u2022 pierre br.q.,a, garage 7 pieces dont J 4 hambres.$13.000 Cord'tons a , -antageuses FR 411»* E 4 T '841*7 ! RUE ThiBEAULT prés Fusev Prn | pr.été 2 logements Construction 15 ! .Balance m»-\t.» façon intérêt \u2022 \u2022 Boul.Chanoine-Moreaul BUNGALOW EXTERIEUR PIF R R E F T BPiQ.if DE 5 PIECES CHAUF F A ; \u2022 E A:P CHAUD PRIX $10,900 AO POUR RENSEIGNEMENTS Trust Général Du Canada Philippe Caron agent FR fi 2541 Soir: FR 54182 _________________B 4 T 1*5 IR FS JOLI COTTAGE: avec caracc pierre Kianitr et bn nue fi pirrcs doni une salir de famille 50 \\ n avec foyer na turrl Renseignements R DE LAFONTAINE, agent 6 2763.Trust Royal 379 4545 courtier en immeubles _____________________B 4 T 1*5 ALCIDE CARON Courtier en immeubles vous offre TROIS RIVIERES OUEST R \u2022 P* Mont gr , bungalow hr q, a \u2022* p.ar-e * g *nd*s o'éces, carnort, « i'>8 Vér'tab-* a n- * > edrtssar a André Caron, agent \u2014 O \u2014 ' m h ns reeli.es S14.WX) a $12.000 T»nn civ.FUESOUrST « r-o.9 o \u2022¦'fl*\tn.,-, rh.i.MAQ» * > 0 \u2022 nnné Q'and terra n av*' vue S ir *\t' *uv* 'ambonrsemant mensuel, $»*> 10 rompranant ta>e capita et \"\u2018érét 5 adresser * p Baauchf.mm, agent \u2014 O \u2014 NOR M AN VILLE B' NGAL OW ULTRA MODERN^ a va- sa on sa e A dinar u S\"»* sa e da am e «, chambras, 2 saua* fle bam hau'taqe eau chaude mté- r;hur p at * extér.aur br.gu# a» v*r.ta cha'penta dacer, garage douh # Alcide Caron Courtier en immeubles EDIFICE (550) BON A VF NT UR F 378-2757 \u2022 BUNGALOW < PIFC FS-(Tver\u2019garage f fès modama nnslrtiftin» rarar'»* le ' p*,sage s ** Pes gup» ^ o»r 'agrément» R DFLAFONTA'NF AGFNT \u2014 *27*J Trusf Royal 378 4545 courtier en immeuble» 8 4 T Its RARQiSSF JFAN BRF-BE jF prés é 0 '* érmas 3 bungalows P'arr# bel- Qu# 5* poce- Pnx ra sonnah'a MME GEORGES HfROUX.COUR T 1F R r O s 049*\tA ; CAP 2 B\"''Qa'ow' 5 p »\u2022 #! grand *ar ten 4 500 00\t5.300 00 COTTAGE 4 p'é.es pour gro*s* famiiia 4 500 00 MMF GEORGES HEROUX.COUR T IFR FR **49*\tA 4 T 1*5 DF CHIFNS 25 tam* las pur sang anragistréas pou' \u2019 aievege Equipement pnnr pension A vendre avec r 4 \u2022\t«\t\u2022\t.\t-\t' r j t.ora a Revenu» intéressants Venta cause transfert Ec- * Cas.ar 9521, ' * Noov* liste\tJF Ul T 1|?185 BISCUIT F RIF S'tué# dans SECTEUR PROSPERE rommar a tac \u2022 ex.g# pe nexpér'enr* Affairas annnaifs r,rr Profit très nterassanf MAU-R 'CE FAUCHER.COURTIFP.FR 4 99*|\tB 7 T 1*2 1*A «.P AN D MF R F ~ C om ' ri.e.MAGNI -~ FIQUE PROPRIETE br,gu* Com-n er e d EPICERIE LICENCIE ope-rtnt dep \u2022 ?n ans CAUSE.MAL A D'F , F A N PAUL FAUCHER COUR TIER 4 7725\tB 7 T 1*1190 CHALET A IOUF-R ou é VFNDRF .le' é e Tortue 5 grandes pièces.t»r»ni» Très bail# p éga, #te LE 7 0190 1* SS 182 191 J.P.Faucher COURTIER 3 MAGNIFIQUES RESTAURANTS rentra v.: e TROIS RI- ] V i f R E S E X e.iant» -avenus PRIX | 3 000 00\t3 200\t5.5W Comptant ' e« gr 1 000 a» plu».EXCELLENTE OPPORTUNITE J LAC MONDOR CHAI F T MFUBl.F.A , VENDRE -\t?étages *v*< Qram »*- ram I 44477\tl*_s 1»1 1*5 GRANC HA : ' me r 4 eddrn#, p age sab'onneuse chaloupe *\trv*', sema.n#.Lac Sour s Té; LE *43*3 |\tlé SS 1*5-187 CHALET A VENDRE, LAC-A-LA TOR-TUE.'erra.n 50 x 100.$1.200 00 Comp-tant.$250 00.ba an-a.honn# rond't.on ;*4 235\u2018\tM 1* G 174-1*7 i CHALET A vendra.S D'èras m#u- b é Lac é a Tortue LE 8 1545 1* G 180-1M 17» Terrain» à rendra LOGEMENT MODERNE 5 pièces plus sali* bam entré# 720 \u2014 P'anrhars hms franc S ad-assar »5 GRAND MFRT\tlogement\tmodar na chauffé, meublé 2 pié-es pi\"» sa é nam d*a pour nouveaux m* nés situé 88* - Ha Avenu# LF # 5209\t23 G 1*2 1*5 ST-GEORGFS L ngemant 4 pièces, plus salie hé n cnmp été ;* étage ta ce éqi se r e lé' juii'et S ad LF 14154\t; LOGEMENT CHAUFFE 4 p* as 1 plus sa * bam.pre;»rts fixtures four nias Qa'age 270 ménage fê't A I neuf S ad LF 8 4241 apres é hrpr 72 G 1*5 187 (GRAND ME RF Logement 3 p.nres, j chambre bam, chambre coum* bon-j do'r grande cu'Sine.svs*éme chauf-' tag* S ad Mme )p«*ph Fortm.1431.5# Avenu#, LE 8 2108 23 G 185 188 CIREUSE 3 BROSSES 14 75 \u2014 2 Brosses 29 95\t1 brosse 23 00 -\u2022 Asp-raieur, grand cho \u2022*15 U 12 j- Casier 9525 LE VU VELLISTE TROIS RIVIERES, QUE (NOS EMPLOYES SONT AT COTRANT DE CETTE VACANCE.RONT L\u2019OBJET DE LA PLIS STRICTE DISCRETION).I/f.Homme* demandé* REPRESENTANT TECHNIQUE POUR MANUFACTURE UNf CORPORATION CHIMIQUE >N TFRNATIONALE.OEERE UNE EK.CFLLENTE OCCASION A UN HOM MF BILINGUE DF 73 A 40 ANS D ENTRER EN CONTACT AVEC DES CLIENTS POUR SERVICE TECH NIQUE A MONTREAL ET DANS LA PROVINCE DE QUEBEC QUA LITES REQUISES BACCALAU RE AT SCIENCE OU UNE SOLIDE EXPERIENCE CHIMIQUE OU SCIES T IF K2UE CHANCE D AVANCEMENT AUTO FOURNIE ET DEPENSES PAVEES SALAIRE 16.000 00 * 57.000 00.FICHE V 186 SA DRAKE Personnel M S.Shron loin ouest.Ste Catherine.Suite 734.Montreal B 111 T 185 111- Homme b demmnd+ê 112 LES DEMANDES SE _________x b ni T iis On éemmnée Antog - raiMtoMJ a rendre CAV iüNNEURS ATTENTION I Pcs»Ati*2 vou» cdmion» Gldoél, *r, piéctv vou» déiir»! vdn ar* ou voui#z a ne\u2019#r ER y SO 30.Gd»ton §U\u2018«on, ftt-LOu* d* Francd Auto Parts\ta A 126 T 97 l»6 13 00 de h#ur# possible Vende/ nécessites pour ia maison dans Trois-P véras Cap dt-ia Made em# Pour déta is, M Maher Téléphona/ FR 5 6174\tB 111 T 114 115 HOMME DEMANDE laire 575 00 at plus LE 19417 pour vante Sa-M Fis*» Tel 111 G 115 M PRESSIEP d eapér.enr# sur pressa M.eh e vtrticae presse piatlne automatique Thompson ottse* Davdson, s adre«>er impr.marie Champagne, Drummondv e Té GR 2-6478 111 D '85'86187 il J A- llommr» > Irmmr» demandé* ETUDIANTS Demandés, avec automob* e.pour t'a vau dans a vente directe Bave de salaire, 15 00 de i heure Appeier ER 4 5722 TrolS-R éH \u2022 B ni T 183 189 HOMMES OU FEMMES Demandés avec automob a pour tra-\u2022 a dans 4 vente directe Basa de sa a e 15 00 de heure Appeie- ER 4 5722 Trois » viéres B 111a TJ83 1f9 Si00 PAR SEMAINE \" A TEMPS PARTIEL Vendeurs ou vendeuses demandes Pour plus am.p es renseignements 378 H70 ou 37s 1353\tA 111 A T 183 185 MENAGERE demandé# presbytère, < cuisina a» ouvrage générai 6 deu*.salaire 20 00 sememe C P 472, T P _____________________F 112 T 113-lfté ON DEMANDE è ftciifttftr une tente remorqje en bon é»#* Ecrire Ces er 9523.Nouve s\u2019e, T R véres i\tE 112 T 185 186 115- Représentant* UNIQUE AU CANADA fabriquées au Quéèdt p aques de porte» ave- .o- ?re nom ou ra,i,on soe.a e couiét a in-teneur présentée dans un fini \"Lus« *e è 'épreuve des ntempér.es Ga-! '«nt e è v \u2022 Propriéta 'es at 'ocata rts dent if lés votre foyer Oi-i votre commerça è peu de tre-s REPRESENTANTS a temps p em ou par.tie., demandés pour TrO'S-Rv.éres e* Cap GENEREUSE COMMIS-j SiON 679, ST Maur.ce, TROIS R'VIF-i RES\tA 115 T 185 189 PONTIAC 1961 PA' s enrt hard top.tout équ'pee moteur V8\tAppe- ler ER 6 7011 pour pus de rerse gnements _____ B_125JJ83 185 DODGE 1963 * vendre sur garanr-e 50,000 mil,e$ Pour pus de rense.- ?semants, s adresser 178 Stp Marthe.#p-de '#-Made eme._B 125 TJ8J 185 \"CHEVROLET \u2022\u20221963 IMPALA hard top 4 portes Equ pe au COmp e* S adresse' 33C St Georges Tro-s-R V ères ER 5 2421 A 125 T 183 >86 FONCTIONS < or«*tU*r et isMster la direction de* ministères ou des organumeft de gestion .entnle dan» l'élaboration de» politiques gance de a législation du travail, des technique*, de négociation de» technique* de gestion du personnel qualité* personnelles approprier» esprit d analyse, équilibré mental et phvsique.jugement entregent, initiative REMARQl F Four Être admissibles a la cla»>e I.le» candidats devront avoir au moins sept année» d experience diversifier en gestion du personnel une experience moins etendue pourra etre accepter des candidats avant occupe pendant au moins deux ans un poste de direction du personnel et des relations de travail.Le» personnes competentes intéresser» doivent s'inscrire a ce concours au mo>en de la formule demande d emploi de la Coin r.ission du service civil.50 rue Saint Joseph est.Quebec ou 1454.rue de la Montagne Montreal l es inscriptions seront accet 1res jusqu au 18 juin 1965 Mentionner le concoure 65 - 998 E lit T 185 Toutes nos autos sent garanties 100eo 1964 Dodge coach.V8.automa tique 1962\tPontiac coach automati que ; 1962 Chevrolet Impala hard fop 4 porter automatique tout équipée 1963\tFord sedan automatique 1961\t88 I BÏÏTcK T957 comme neuve S adres se- au garage André Guav, Trois- EMPLOIS DANS LA FONCTION PUBLIQUE CONCOURS Fn \\u» d» la election de profes«eun> pour le« INSTITLTS ET ECOLES DE I ENSEIGNEMENT SPECIALISE (année scolaire ISfiSWil TRAITEMENT SELON LA SCOLARITE ET L'EXPERIENCE Minimum 1 avec 3 ans d experience industrielle i Maximum ENSEIGNEMENT A DISPENSER 125 185 A VENDRE FORD aC très propre a.sonr-ab.a ra* .saa T* S*fttion-*ego'-jre offre r#j.LE 7-0201 |________________________125 SS 185 187 SÀS*4 METROPCl\u2019TA \\\t9S?\t'-a D-op'a motei ' pa'fa *a nnd t on p- , ra-sonnac a S ad 5C Crernm Lêj r»n*,oe LE 8 9997 __________________ 125 G 185 ST LOUIS - A 83 an» e' 9 rr>o 128- RouloHet 13 #«»\t14 en*\t15 #\"»\t16 #*\u2022\t17 #*$»\t\u2019f e*» e*\tfla\t09\toa\toa\t»?P % Oa %C9'»r*4\tt'H »' »6\tv* e- »é\ttrn e* \u2019é\tKO'#' »é\t\u2022celer ?# $4600\t$5000\t$5400\t$5800\t$6200\t$6600 $7000\t$7400\t$7S0O\t$8200\t$8600\t$9«.vendra pour «s lacs m* -r.-,,.Té 4 9616\tE 141 T Non-responsobilife A na-Nr da\tda*a si son amour de la Vieige pour qui il vient de s\u2019arrêter Apres avoir donne la main a un petit nombre de gens, il remonte dans sa Comet et poursuit son chemin vers I ho tel de ville de Trois Rivieres ou il signera le livre d or.puis vers le Grand Séminaire de Trot».Riviere s but ultime de son voyage U est venu bénir le nouvel edifice du Grand Se minaue de Trois Rivieiev dm cese de sa premiere année d'episcopat.il y a dix-neuf ans.Ouvrira-t-on des classes de douzième année?1* ministère de T Education autorisera t-il la Commission scolaire régionale des Vieille* Forges a ouvrir des classe* de douzième année en septembre prochain'* Voila une question que se po sent présentement avec inquiétude un grout* de 329 etudiant* et étudiantes qui esj»eient pou-v pi » poursuivre leurs etudes a ce niveau, au cour* de l'an nee scolaire Depuis plus d'un moi», la Régionale a demande au ministère cette autorisation mais la directeur general des etudes nous signalait aux dernieres nouvelles, qi.aucune reponst n a encore été revue Même m le cours secondaire comprend ordinairement les classes de la huitième a la on /leme annee inclusivement M Lemieux a bon espou d obtenir une réponse favorable des autorités provinciales \u201cU faut absolument trouver une plaça a ces eleves.a a mute le directeur general des etude )e suif davis que le ministère sera dans I impossibilité de refuser une telle demande\" SON EMINENCE la cardinal Maurice Roy fait connaissance avec de jeunes citoyens du Cap de la Madeleine.I! est accompagné, a droite, de S E Mgr Gear- (Photo Studio Notre Dame) ges Leon Pelletier.On reconnoit, à I arriéré plan, le maire J.Real Desrosier*, premier magistrat de la cita mariait.r ri «= V \u2014 ^ V ' p «s; Pour *\"\u2022 \u2022 Tuilt* ^ \u2022 PréUrtt Tapit V