Le nouvelliste, 17 mai 1965, lundi 17 mai 1965

[" I-be tbcn/ip»» C5U' il- Nuog*u* devenon» «nsoiAillé avec périodes nuageuses dan* l'apres midi P Peu de changement P Vents le* çert P Minimum et maximum a la Tuque, 45 et 65, a Trois Rivières, 50 et 65 Bulletin plus complet page 9.CHARBONNERIE SUAURENT CIE ITÉE l* mcilUur Mrvic* FR 4-6221 la maillaura huila 45* anné«; Na 166 Troii-Rivitrat, lundi la 17 mai 1965 S»p» cantt au CMttl du (juclcc M.Lesage Accroissement de la production législative Ql F BKC (Pfi _ \"Notr* *poqu* f* raract^ri';* psr un* *Xlrn*mn rl* I «clmn d*>s pou\\o;rx puhlir» n il mamft'M* inpvitahlrmrnl par un arrrnmpmpnt rnnsidPrahl* ri* la pro-ductinn lr£isla'nr ' Oit r* qu a rappel*, lamedi M Jean Lests*, premier ministre, au banquet de clôture du contres du Barreau de la provint* \"1/* locislateur timide et réservé d autrefois visait, par ses rares intertentions a maintenir un ordre d ores et détà établi; il Inciterait pour un* société passablement satisfait* d* son sort a l il dit Aujourd but.toutefois, ' chacun exit* que l'ïltat intervienne dans tous les champs d action afin de favoriser la rréatmn d un ordre qui permette davantage l'épanouisse-m*nt de la personne humaine\".\"Le législateur par la force des circonstances e«t deve nu audacieux et entreprenant II légiféré continuellement pour une société complexe et en soie de perpétuel desemr\u201d, a déclaré 1* premier ministre québécois.M.Johnson La constitution du Québec appartient au Québec Ql FIBKr tPC' \u2014 \u2018la constitution du Quebec, ce n est pat a I/sodres qu elle appartient, ni a Otta«a.mais au peuple du Quebec\", a declare, dimanche M Daniel Johnson, chef de loppositinn a l'A-ssemblce legislative Parlant devant les Jeunes Chambres de Commerce de la region rie Quebec.M Jnhn-on a soutenu que le Quebec a ete ' décolonisé ries ]Wi7 au moins quant a notre constitution interne, puisque l'Acte de l'Amérique du \\ord britannique donne a chaque province le droit exclusif d amender sa propre constitution \u2022'Cela exclut toute autorité extérieur* au Québec, y compris la reine , a t il souligne.L* chef de l'opposition a ajouté qu'en 1965.' presenter une adresse a la rein* pour lut demander de modifier notre constitution interne, c'est retourner volontairement au colo malisme ri il y a un siècle et la supplier, par surcroît, de commettre un acte anticonstitutionnel M Johnson a explique qu'actuellement.c\u2019est la l egislature du Québec qui a le pouvoir exclusif d* légiférer sur la constitution du Quebec.et la Législature comprend les deux Chambres\" a t il noté.\u2022'I ne loi restreignant les pouvoirs du Cnn«*il législatif, comme le hill 3.présente par M.levage, ne peut donc va loir que si elle a été adopte* non seulement par l'As-emhlee legislative, mais aulli par le Conseil legislalif , * affirme 1* chef de l'Lninn nationale.De violentes explosions sèment la mort et la destruction Un accident provoque le pire désastre américain au Vietnam W i*.* \u2022\t, «rjÉ*»-r*c * 'fé ¦ Vingt-deux personnes tuces et quinze avions détruits SMGON 'PC AFP \u2014 Le pins eranrl dc-astre subi jusqu'à maintenant par une ba-e amenratne au \\ iptnam aura pie le i psultat d un ' a\" idpnt lui catastrophe est survenue en debut de journée hier alors que pour la quatneme jo .rnre O «/> c o \"CD « 03 3 O) s_ O I 03 O m 17-18 MAI 7 hres à 10 hrei p.m.le soir.VISITONS L'EXPOSITION INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE ¦ f?\u2022 - * '«Wi ! -s1 m .I WKKKÊ wmm m MmÊt\tL.^f}| if j|TPB| C:-:-;-.' AJOUTEZ LES APPAREILS LEONARD A VOTRE AMEUBLEMENT ECONOMIE DE s880 GARANTIE AUX FUTURS MARIES SUR L\u2019ACNAT D\u2019UN AMEUBLEMENT CHEZ LE ROI DES BAS PRIX RODOLPHE LORANGER propriétaire.LESSIVEUSE\u2019 LEONARD A compter dt $229 \u2022vec échtnq*.POELE LEONARD A compter de *129 avec échange.Préildtnt d* la Plaza Fusty.LESSIVEUSES CONVEN- TIONNELLES LEONARD Med0l«« plu* 41# 9* mom* on (ombrant*.inAReeun.il LEONARD Paul-Emile LORANGER gérant ANDRE LACOURSIERE comptable OUVERT JUSQU'A 9 HEURES TOUS LES SOIRS LORANGER ELECTRIQUE-TV \u20223-97, PLAZA FUSEY, CAP-DE-LA-MADELEINE FR.S-S951-52 Les appareils LEONARD sent construits d'a-prês les meilleures données techniques actuelles etin de vous procurer le maximum de rendement.BROSSE ALLOCATION D\u2019ECHANQE DOUBLE GARANTIE LEONARD ET L0RAN0ER ELECTRIQUE EN PLUS DES PLUS BAS PRIX LE PLAN D'ACHAT A TEMPERAMENT J Assurance vie sans aucune charge supplémentaire.36 moii 1er p A I i < r £\u2022 Nouevïliite, Trois-Rivières, lundi le 17 mai 1965 T ROI Le conseil de Trois-Rivières-Ouest ouvre les soumissions, ce soir Voie de liaison nord-sud évaluée à $125,000 Selon 380 contribuables: une rue payable par les riverains TROIS RIVÎERKS-OrFST \u2014 Tne requête concernant 1p proloiigpment do la rue PèreSylvain \\rrs la Côte Richelieu, a rte presentee aux autorités municipales de Trois-RivieresOuest par 1 entremise du gerant de la ville.M Roland Decani* mets.< ette requête sera lue et discutée a la prochaine seance du conseil municipal.Les quelque trois cents contribuables qui ont signe la requête ne s'opposent pas directement a l'amenagement de cette rue Mais qu'au lieu de repartir le coût des travaux sur tous les propriétaires de la municipalité de Trois-Rivières-Ouest, il faudrait, selon les contribuables, que cette rue soit défrayée par les résidants riverains du secteur concerne et les demandeurs du projet.A l'heure actuelle.disent il*.*rpt a huit secteurs sont en marche Tous les développements de ces differents secteurs ont ete paves par les résidants de chaque rue II serait preferable, selon eux.de fmir de développer ces secteurs la a\\ant de penser à créer de nouveaux développe ment* ce nui deviendrait plus rentable pour les payeurs de taxes de la municipalité de Trois Ri\\ icrcs Ouest Ils continuent en disant nue.par contre, les contribuables concernes ne sont pa*« opposes au proiet a condition que la municipalité procédé de la même façon que les autres secteurs, vu que les services publics ne sont pas encore municipalises.Renseigner l'opinion generale Les contribuables désireraient être plus renseignés sur e ra complote.Anatole PmuLx le eontractfur.va faire passer la ligne ri aqueduc rie 10 pou ce* pour le *ertrur rie Terra* *r Duvemav par le prolonge ment de la ( ôte Richelieu las autre* améliorations au reseau ri aqueduc seront exe cutces au cours de 1 etc *ui vant une cedule bien établir pai le service technique de la municipalité de Trois Rivieres Ouest ( cci est la suite du règle ment Nn 16.' N auquel I ci hr vm Henri Guilbert rn avait donne avis de motion en date du 21 septembre 1964 Dan- < e reglement, cm préconisa;! I a melioration et i extension du roseau d aqueduc et la « on* traction d un reservoir ri une capacité de 1 million rie gai Ions et avec un emprunt au mon\u2019ant rie $459.000 Considérant que le ie«rau d a quedui ne desservait pa* tout le territoire e?que dan- cri lama secteur* le rc*c»w était deficient au point de vue nio tection in« enriie Considérant, aussi que le re>eivoir ri une capacité rie 250.000 gallon4 e lait insuffisant et que.pendant la perie»de rie grande con«om mation.certain* secteur* e latent pipe* ri me pres-ion d eau sutli>anîf que le terri t oire était appelé a *e rieve lopper tant au nom\u2019 rie vue m riustrifl.commercial nue riomi ciliaire, il (allait que la municipalité prévoit une plus grande reseï v e ri eau potable Suivant le* d*«nnefs pj e^tima\u2019ions rie* ingénieurs le coût de ces travaux 'établira pour lame lioration du resea i fxi'tanf a $41.175.pour rie* extensom» nouvelles a $207.luo pour 1 extension d aquedui executee en 196.1.a $15 000 pour la construction du réservoir a $117,-000.et 1 imprévu pour le mo-.-laid de $.7.fai>ant un total de $.>85.000 II fallait ajouter a \u2022 ette somme un montant rie $76.600 pour couvrir 1rs frai* de genie, irai de finance et perte sur obligation.* le tout It $459 6««0 I e conseil avai* d^nc autorisé a faire faire par contrats tou* If' travaux d amelioration et d extension d aqueduc décrit* aux plan* prepares par M Roger Houde.ingénieur de la municipalité ainsi nue les tra v h i\\ d efection du reservoir 'Uivant le* plan* prepare4 par la firme d ingénieur* conseil Labrec que A Ve/ma I annon c e de I implantation d une im portante industrie la Montreal Casein compagnie oui devait faire une grande consomma lion ri eau le conseil avait a gi avec eelrritr afin rie ne pa* manquer le bateau Mai* voila un bon moment o i on n .i plu* ente nui parler ri- cettP industrie Le plu* urgent actuellement est rie donner au secteur Duvernav une près sion ri eau normale Le cadet Charpentier ira en Belgique Deux rariet* rie 1 air rie la région piendront pari a un programme ri échangés inter national ( e*t ainsi que le «ou* officier rie premiere ela«se Christian Charpentier membre rie 1 e«r*dn]le 226 rie* rariet* rie l\u2019air rie TroisRmc re*.*e rendra en Belgique Christian est âge de dix huit an* et il e\\equa du dioi e^e Mgr Gpnrgps I^on Pallftier a rendu \\isite aux participants du onzième congres du Conseil central des syndicats nationaux de Shawinigan assises qui se sont tenues en tin de semaine a Shawinigan.Ix- premtî* pasteur du diocese a declare que ces syndicats étudiaient leurs problèmes mais il a souligne \"\\nu> faites partie d une grande famille qu'e-t la société et cos problèmes ne sont pas exclusivement vôtres\u201d.Il a souligne que nous vivons dans une société ou nous bâtissons sur terre une cite des hommes et aussi .-elle de Dieu \u2018 Nous faisons face a (eux qui prétendent bâtir une cite des hommes en oubliant que nous travaillons a bâtir (elle de Dieu et en est une utopie'' de dire Mgr Pelletier 11 a aussi mentionné que les hommes ont des espérances éternelles apres cette vie sur la terre H.M.St-Yves et la commission scolaire actionnés de $3,403 UN INCENDlfc a cause de lourds dom-moqe* a la maison de M Maurice Bunsen, dans la partit bosse de ia ville Ce Showimgan Sud au cour» de la nuit de vendred* o samed les sapeurs ont dû t'Ovailler durent près de cinq heures < Photo Charles Marcotte) avant d avoir raison de I élément destructeur la cause de cet incendie n est pas encore connue Cette photo nous fait voir quelques ouvertures pratiquées dans les murs extérieurs de la maison pour atteindre les foyer» d meend e Dommages maison de d'environ $5,000 à la M.Maurice Buisson SH A VN INK.W M D U ft a m r«uvf doA dnmmaBPv riVn\\ mn SS OOO a la maison | Le» y^peur a rte rrt*r mun:< i! i Iite ont dû travailler durant plus dr quatie heures dans la nuit de vendredi a samedi a \\ant de maîtriser l'element des tmeteur V ers 2h 40 dans la nuit de \\endred) a samedi un appel a ete loue au nn*tr de police dr reîtr ville disant que |e feu roulait dans une maison dans le /uge prévient un accusé Il ny aura plus de clémence si vous revenez devant la Cour G R WP'MKRf - \u201cSi nous re\\ene7 devant la Cour il ne sera plu« question de clémen rr a provenu le jujee Iron Girard en Cour des Sessions de la Paix jeudi Raynald Roy de St Tite qui s était déjà re-ronnu coupable de vol par effraction au couvent des Soeurs de la Providence l,e luge Girard a rondamnè l'accusé a un tour de prison en tenant compte des 15 tours ou i! a va U ete detenu en alter dant de recevoir sa sentence Rn\\ - riait reconnu coupable de vol nn effraction d'articles scolaire en plus d\u2019une somme de $31 I argent a été remis Le prévenu bénéficiait de>à d une sentence suspendue rt r est pourquoi le mge lui a dit qu il ne sera plus question de clémence si l\u2019accuse revient devant le tribunal - O \u2014 Robert \\ incent de St e Flore a ete libéré d\u2019une accusation de vol.par le juge Girard qui rendait son jugement I es trois plaintes de vol ont ete reietee» et le cautionnement de i accuse lui a ete remis.Vincent était accuse d'avoir vole un poêle Coleman d'une v aleur de S *o.un radio de marque Crows ley.valant aussi environ $30 et d'article» de menage d une valeur approximative de $30.la partie basse de la ville Les sapeuis s> sont rendus et a leiu arrivée, les flammes fai sau nt rage a plusieurs endroit-.Sous les ordres du directeur Fmilien Boncnfant.les pompiers ont immédiatement ins talk* cinq jets d eau pour com-hatfie les flammes I>eur travail a etc icndu plus difficile par la presence de bran de scie dans les murs I.es hommes du directeur Bo nenlant ont dû briser les murs et plafonds ainsi que la toitu rc pour atteindre tous les foyers d'incendie qui se déclaraient 1^ feu courait dans le» murs a plusieurs endroits differents ce qui a nécessité de nombreuses ouvertures \\a s pompier- au nombre de 12 environ, ont quitté les lieux vers 7b 30 le matin sou près de cinq heures apres l'appel Au moment de l\u2019incendie cet t< maison de deux étages comportant deux appartements, tait inoccupée II y avait pendant du mobilier dans 1 un des appartements II était la propriété en partie, de M lien n Paul Blais du 4fi2 2e Avenue et du proprietaire de la maison 14* directeur de la police de Shawinigan-Sud a souligné oui .\t.\tpécl que les flammes ne se commu niquent aux deux maison» voisines de celle incendice L evéque du diocese a inw te lr« svndiqués a tenir bien haut leur drapeau qui indique a quoi leur organisme svndi ral est spécifiquement employé tout comme le drapeau d'un paw démontré les aspiration» de ce dernier II a spécifié que les membre» d une union ouvrière vivent avec d\u2019autres frères qui ont le» même» aspira tion« Revenant sur la question des problèmes étudie- il a declare quev le» solution» apporte**» doivent correspondre a 1 en semble de la société pour une meilleure unite Mgr Pelletier a termine en invitant les congressiste» a travailler a la formation de syndicat» parfaits avec des svndiqués parfait» même v| rette chose semble impossible car il » a toujour* place pour de l'amélioration M Maurice Rruneau Le représentant du maire de de la cite de Shavvinigan.M Maurice Rruneau.a rencontré les svndiqués au cour» de 1 a pre» midi de vendredi en me me temps que le depute de St Maurice l aflèche a la Oiamhre de» Communes.M Jean Chrétien B Bruneau a félicite le» par ticipants a ces a»»i»es pour la manière démocratique dont elles »e déroulent et aussi pour avoir invité le» autorité» Il a souligne que c'est la premiere foi» ou une telle invitation est adressée aux autorité» mu nicipale» Il a déclaré que le problème est le même pour tou», soit de travailler a améliorer ^a situation M Rruneau a affir me que la force de» union» ouvneies oblige ses dirigeant» a prendre conscience de leur responsabilité envers la socie te Ils doivent egalement se préoccuper de la bonne mai che de I cconomie dan» leur» revendication» Le représentant de l'hôtel de ville a lancé un appel a tou* pour encourager 1 achat chez nous et de produit» canadiens Il a affirme qu il » agit la d un bon moyen pour encourager nos propres industrie» et creer de nombreux emplois et am si cette pratique devient le meilleur moyen pour eniaver le chômage Il a termine en formulant des voeux de plein succès a ce congres Me Jean Chretien \u201cLe contact entre les mouvements ouvriers et les auto rite» ne peut qu'iméliorer la itioa a déclaré M Chretien depute de St Mauri ce - Laflèche a la Chambre des Communes, âpre» avoir dit son plaisir de rencontrer les par ticipants a ce congres et avoir félicite le Conseil central des syndicats nationaux de Sha-vvmigan pour le travail fait dans le passe M Chretien a poursuivi en disant que tre» souvent le depute federal a limpression d\u2019etre isolé a cause de son travail à Ottawa Il a déploré le fait qu\u2019il n ait pa» le temps de rencontrer la population pour discuter de» problèmes qui 1 intéressent, lors de son bref passage dans le comte en fin de semaine II a foi mule le voeu que le fruit du travail de» svndiqués puisse parvenir aux autorité» Il a aussi souhaite qu'il exi» te une meilleure communication dan» I avenir entre le Con seil rentrai de» syndicat* et le» autorités Le depute de St Maurice \u2022 La fléché a traite de plusieurs autres sujets en répondant a de» questions comme le crédit aux consommateurs 1 abolition de la peine de mort, le rapatrie ment de la constitution SHAWIMG AN-SCD \u2014 l n e action au montant de $3 4T lier ri Mélanron Philip pe Boisvert et Arthur Mélan eon de Ftienre des Grè« Fernand Buisson de Çf Flie et MM Bémi Guillemetff et Gilbert I ebel Le curé Omer Ferron tvou* derla ait qu'il espérait que le gouvernement asphaltera le chemin du calvaire puisque disait il r est un endroit qui e«t devenu tré* populaire dan* la province C'est un endroit de pèlerinage et de vllléfiatu-re ou des gen* de tmit le Coeur du Quebec viennent nous rendre visite dans lei mois de l'été A partir du mois de Juin, tou* les dimanrhes disait le curé Ferron une messe sert ehan ée au calvaire Cet mes.tes seront chantées en plein \u2022tr la fhapelle qui a été construite 1 an passé Le éti- ré a outa aussi que le ealval re de St Flie sera muni tie* bientôt de banc* venant rie la Cathédrale de Trois Riv reres Le curé Ferron anciennement de la paroisse l'Assomption de Shawimgan.termina en disant qu'il tenait a remercier per sunnellement le* électricien' et le entrepieneur* qui ont contribué a 1 execution de ces dif-fe-e ts travaux.BINGO SAMEDI 29 MAI A 8 HRES P M Arena d* Grand M«r« CLUB RICHELIEU GRAND'MERE Inc.\u201cAidons l'.nfanct dans la bisoin\u201d.Beneficial est prêt à v*- s mettre de l\u2019ARGENT en poche Dt L AUGtNT POUR PP\u2019NDRl .POUR PEFiefR .POUR METTP\u2018.AJ PO VT .POUR VOUS VÊTIR .peur toute bonne rjtson' Donne: nous .n co.d (Je telephone, passez nous vou et touchez ! afRfr,t Q * «pus \u2018au*' C es* e .en le P'us exped't.f fle fa-re face, d.n seul coup, a toutes vos dépensés de printemps Appe e: Bénéficia\u2019 ces nv '\u2022'erar\" BENEFICIAL FINANCE CO.OF CANADA PrMs ]usqu'» $2000 \u2014 Votre prêt peut être protege par une assurance v e TROIS RIVIERES \u2014 (2 Bureaux) \u2022\tU0A rue i!r-« Tr-ges .A;; fless .s re Rr\t'\t'\t'\t' \u2022\t315 ru* dt* ForgM .*75-497* SHAWINIGAN \u2014 (2 Bureaux) \u2022\t465 ¦ S.eme rue.536-44 R \u2022\t615 - 5ip»ne rue.536-2646 DRUMMONDVIUE\u2014 100 rue Ma-chand.478 1356 (Co'n de rue Henot) p.jvtrt »\u2022 se-r rendez v ou* \u2014 té»#phonai pour hetjres du *0'^ le de dender\tdu det* t oc la\t*\u2022 n | \u2022\t;\u2022\tnt\t\\\\\t\\Ur.( onstruetinn\tLe» arrhilerte*\ta enonf e I avi*\tqu\ti\t« tait\tmte ¦ I.aeoursiere et Beaumier «^.i\t«le\tne\t.\t*'\tn*\t*\t»\u2022 j \u2022 ont ( barge de la confection « me inter »\t.n « .n .de- pian* e»\tdevis .ieviont\ttait\tp*1*\tde\t«l.men\t'-s\t«.nr.d ailleuis prendie le temps n« P q ie* (essaire a la prepaiafion de» j \u2022 r * » .e et un devis (lefmitifs avant que la mise en chantier ait lieu que Ion sait toutefois, ces! que tous le» projets de monuments .*l **ut procurer u* 4ADiO AUTO mp4* # «put gpnre ?*\u2022» « ' * r 4 r* ht» LA*0»VS glfC 'BOMOUf INC ) «n« «t 0«r«nOt 0 ?et* ft »prvic«s Qrptuit» Au l plus b«f P' ( 0*\t« rt«.on Tél Lf » IAT Tel.: Bureau LE 9 3854 Ré*.: LE 9 9311 Marc VFRRE.covrser appareil acoustique Zenith r\tO.D.r» viiiM luxant, n ili- *a vue \u2014 Kérdu.atiua rKuetle 2460, St-Marc, App.4 (Centre DoBel) Shav.iniqan fougue! qoaVtté hors pair ESSO EXTRA Qu est-ce que ce symbole veut dire?rfjjcciatich fceJ ÏHatchandA 4 flutctncbiU^ 4e la ïtlauricie.1.Bon de garantis pour la protection du client.2 Mécaniciens entiaines par les manufacturiers.3.Pieces authentiques a\\ec garantie.4 Reconditionnement des voitures usagees par des experts.5.Facilites de paiement.uttâ^Q|?^Ujju 663 ru* Vlg*r LE 7-1608 thawlnlgan A.BLANCHARD INC.D.pntiLire (hrxxlet, Plrmnuih.\\ Allant Tél.i 67 tt-Qrégeira da Nlcalat 'd\": CHEVROLET !r.755 Champfour FB 6-3761 Trois-Hlvlèraa 778 dat Cadre* LE 7-6665 thawlnlgan V 79§ Va Av# Shawnaan Sud LF TROIS-RIVIERES CHRYSLER LTEE 2525 Royale FR 4-2453 Troi»-Rlviere* CATARACTES AUTOMOBILE INC.101 St Maurice FR 4-3565\t2783 St-Alexi* LE 9-5488 Trols-RIvieret Shawlnigan LE NOL \\ ElU.VrE, lundi le 17 mai 1Î>R5 \u201cEn fait, le Colisée-Cardin ne coûtera que $150,000 à la ville de Sorel\u201d A la prochaine réunion de la régionale Carignon Sérieuses restrictions d'ordre pédagogique prévues quant aux directives du ministère SOREL «IB» \u2014 \"L achat du CoIim** Cardin par la Cite d* sorel a etc une transaction tics profitable et a has prix .déclarait le président de la C ommission du Colisee de So ret M Charles Orner Pélo-quin maire suppléant de notre ville, a 1 emission radiophoni que Sorel, Ma Ville Aussi longtemp* que »e s»* rai a la présidence de cette Commission a ajoute M Pélo-< n e ferai t t ei voir pour ou» le Colisée n** soit pas un fardeau pour les contribuables' .M Peloquin a précise que reliâmes gens voudraient que la Commission fasse dev con cessions quant a la location rie cet arena i»oiir les organisations sportives et les spectacles vu que le Colisee appar t ient ;i la v ille Je dix non, a declare catcuoriquement M Peloquin parce que l'arena profite «i toute une region 11 ne serait pas juste que les contribuables de la ville de Sorel soient les seuls a en payer les frais d'operation Il a egalement souligne que la Commission a des tatifs spéciaux pour les etudiants que plusieurs périodes sont louées par la Commission scolaire et par la Commission sportive, m vue de favoriser les loisirs des ieiines \u2022 Nous ne permettrons nas a ajoute M Peloquin que des pressions soient faite\u2019' j>ar certains promoteurs afin de faire changer notre politique d administrer l\u2019arena avec sagesse et prévovance \u201d Surplus d operation Apres une annee complete d operation, le président de la Commission présentera ;:n e tat financier aux contribuables de Sorel M Peloquin a pre ci\"C que depuis lp lt décem hre 1W4.date a laquelle la ville a pris possession du < oli-sée.jusqu au 21 février dernier.le surplus d'operation du Colisee se chiffiait a $r> 646 15 Parlant des dépenses 1*\u2019 president de la Commission a dit que pour un mois durant l'hiver, les frais d'électricité pour le Colisee Cardin peu vent aller jusqu a $530 que le chauffage était egalement un item dispendieux sans comp tn les salaires l'entretien de la hâtisvr et des machineries et les assurances ont débuté il > a une semaine et qui se continueront toute la saison Cierant Afin d\u2019obtenir plus d activités au Colisee Cardin, a declare M Peloquin.nous retiendrons les services d un gerant qui sera choisi poui son honnêteté sa personnalité ses quali tes d organisateur et sa competence dans ce domaine Nous ne voulons pas fane des profits exorbitants avec l are-na mais nous voulons ren contrer nos dépenses d opera tion et prévoir l âchât de certaines machineries et dépensés futures Le president de la Commis Mon a egalement souligné que grace a la subvention de $150.ooo obtenue par la Société d'A-gneuiture du comte de Richelieu qui nous a permis d'acheter le Colisee.la ville de sorel a consenti a fournir gratuitement l'usage de 1 arena et du terrain, pour une période de trois semaines j>ar année a la société d Agriculture, qui peut \\ tenir ses expositions et v faire des organisations de ca ractcre agricole.Ceci est très important a dit M Peloquin puisque m nous n avions pas eu de bâtisses convenables a fournir a la So ciete d Vgnculture.elle aurait pu s installer en dehors de notre ville II a signale que l'Ex po agricole attire chaque an nee plus de 40 000 personnes dans notre ville, constituant ainsi une source importante de revenus pour le commerce lo cal.Faisant l'historique de ! achat du C olisee Cardin M Peloquin a dit que les membres du conseil municipal ont pense qu line ville comme Sorel sp devait de mettre a la disposition de ia jeunesse une arena devant sci v u aux loisirs et divertissements de toute la population.Les loisirs sont considères comme une forme d education très importante M ville 1 bon Lucien Cardin Par ailleurs, le gouvernement provincial.par l'entremise du ministère üe la Jeunesse, et a vec la collaboration de 1 hon (ierard Cournover a octroyé une somme de $150.000 Le ministère a déjà verse une som me de $15,000 et la balance, soit $135.000 sera versee a ia ville de Sorel a raison de $15.000 par annee au cours des neuf prochaines années De plus, le gouvernement provin cial a fourni a la ville un oc- troi de $5 0p0 pour 1 aider à de frayer le coût des intérêts de l'emprunt de $300.000 M Peloquin a rappelé que plus de 150 personnes ont assis te a 1 as>emblee des electeuis-proprietaues en vue d'approuver le reglement No 780 de cretant 1 achat du Colisee Car dm Tous ont compris l'importance et les avantages de l'achat du Colisee et personne n a demande la tenue d un referendum La peur est un complexe observé chez les Canadiens français «OUI ( l H) - I es éïm teurs generaux des écoles «les commissions Molaires tegiona les de> Bois Fiancs Chamblv.Honore Mercier.Lignery.Meilleur.Missisquoi Provencher.St François Salaberry.5 amas ka et Cangnan tiendront une seance delude, demain soir a Sorel Le directeur general «les écoles de la Commission scolaire ngionale Cangnan M Real Bertrand, présidera la reunion.Les adjoints des directeurs generaux dont la reverende Soeur Marie du Saint Nom rie Jésus p m .et M Marcel Lan dry, de Sorel participeront a cette journée d\u2019étude, «le mè me que M Louis Philippe Foucault.directeur du Service ri Orientation a la commission scolaire régionale Cangnan Les participants viendront de Victonaville Ville Jacques Cartier St Jean Candiac.flranbv Cowansville \\icolet.Drummonrivill» Salaberry «le Valiev field.St Hyacinthe et Sorel Le principal sujet â 1 ordre du jour sera l'eturie des normes du ministère de l'Education pour 1 aneptation les budgets 1965 66 11 si*mbit que les directeurs generaux tirs «\u2022coles ont de se rieuses l ettrit lions d\u2019ordre pedagogique a faut «puni aux directives du mini.vteie de l'Education a ce sujet Ils entendront egalement un compte rendu de M Lucien Lambert.Ph D .directeur-g* neral des écoles a la commis Mon scolaire régionale Meilleur.M Peloquin l'arena.depuis par la ville a tivite mien?a souligne que son acquisition connu une ac hockev spec taries et 1rs joutes d«*s Titan-club de la crosse a Sorel.qui Peloquin considéré «pie ia a fait un achat avanta ceux en acquérant le Colisee ( ardin pour le nn\\ de $450 000.soulignant qu'a Prummondvil-le l arena a coûte près de $900.00t) En fait le Colisee Cardia coûtera $150.000 a la ville La So noté ri \\gnculture du comte de Richelieu a contribue et a ver sé la somme de $150 000 fourme pat le gouvernement fedé ral grace a l'entremise de PPilNCEVILI K (G \\ B )\t\u2014 \u2018 La jieur est un complexe qui a et«* observé de façon particulière chez les Canadiens français Peur du pecbe dan* la reliuton j>ciir du risque dans l\u201cs affain\" peur des respon sabilites dan-* la vie sociale, sont des cauchemar* constants qui '\u201cnt des points noirs dans la vie des nôtres \" C\u201d«*st ainsi que s\u2019est exprime M Andre Lariviere.j»s\\chologwe de Montreal, conférencier invite a une manifestation publique du cercle Social et Culturel de Prmcev ille.I.a psvch«»!«»gie M \\ndre Lariviere avait in titule sa causerie \u201cPsvcholo gie sociale et familiale\" Il a donne d'intéressants details mr les états de vie.lev sexes, l'analyse des caractères.les questions humaines Le role de la peur dans la vie des «Mres a ete mis en evidence de façon particulière par M La riviere qui a tenu son auditoi re en eveil durant près de deux heures Forum Apres la causerie un forum, anime pat le Dr Jean Louis St Hilaire a permis d\u2019elaho-rer des questions soumises par 1 assistance.Plusieurs pour- ront profiter des rej>onses don nees par M \\nclre Lariviere.a cette occasion L\u2019Etat représenté Les autorités du Québec é-tai« nt représentées a cette manifestation par l epouse de M J Albert Mornssette de Vic-tonaville M Morrissette est députe du comte d Arthabaska et ministre d'Etat dans le ca bmet provincial.Soulignons aussi la présence de M Lionel Baril, president de la Commission scolaire de Princevil-le.de M l abbe Turmel.représentant des autorités religieuses L'assi*.tance composait aussi des représentants de la plupart de« associations en activité a Prmceville et d«\u2019 didegation de villes et localités de la region.Les responsable* La causerie et le forum ont suivi un banquet servi a l'hô tel Manoir de Prmceville M.Georges P Nadeau, a présente le conférencier auquel on a remis, en cadeau souvenir, u-ne magnifique piece de cera nuque Mlle Denise Morand a dirige le programme de la manifestation qui était sous I** j»a tronage de Mme Jean Louis St Hilaire, présidente du cercle Social et Culturel de Prmcev il-le.La régionale Carignan avait délégué trois représentants à Trois-Rivières La meilleure façon d'acheter: U PLAN D ACHAT IAC offert par les principaux marchands et détaillants.INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED SORF.l.( I.B) \u2014 M Rral Bertrand.directeur general de.écoles a la eommission scolaire régionale i arr^nan.a présenté vendredi apres midi, un exposé sur la régionale t'a rignan territoire population organisation, problèmes, etc.aux membres du Conseil Supérieur de l'Education qui te raient une reunion a Trois Ri vières I.e Conseil a tenu a profiter rie 1 occasion poui »e rensec gner sur lorganisation.lad ministration et le fonction mutent des commissions scolaires rie la province (\"est am«i que le Conseil a cru bon d'inviter le président, le president du comité de planification et le directeur gene ral des écoles des régionales des Forges, de la Maurlcie Provencher el Cangnan a les rencontrer a Toccasnin de sa reunion a Trois Rivmes La rencontre a laquelle ont participe, vendredi.VM Fer nand Lefebvre.Robert Foui nier et Real Bertrand était sinctement privée et n avait lieu qu'en pie.ence des mem hres du Conseil.!^P£.î91£tîV'C.lî0Y£lîovs;^vYK2icnv;-o-,vtrîevvr;vv>>v-\t'qvv;'ovvvrs- ovr|CA';\t.-.vv\u2014.o'.s; .¦e- vV/V Deux syndiqués de Sorel aux sessions d\u2019étude du Collège Canadien des travailleurs \u2022 LE MEILLEUR CHEZ NOUS\u2019* Investiture de jeunes à la garde paroissiale ST-GREGOIRE ' DN( - O* jours derniers a eu lieu l in vesliture officielle des jeune* dont les noms suivent dans la garde paroissial»1 MM Mau rire Totingny, Léo Leblanc.Mai cri\tPellenn\t.Claude\tBlan «bette.\tHer m,\tann\tRh«\t»ault.Pierre\tRichard\tRobert\tGau- thicr.E\t>rnand\tPronovost\tRo ger M\tiftei .it\tean Guy\tPair, Denis\tPan.Jt\tt'an Marc\tBer geron\tRoch Cl\tlouti*'r.\t-lean -\t Claude\tPan .le\tan (\u2022aurict\t\u2022¦.il le* Morrissette\t\tNormand\tMnr rissetle\tet M a n\tel Cormier.\t den* dr la garde paroi-i^iale Par ailleurs M le cure M-bert I.abonté.qui avait fait un don de $100 a ete nomme membre bienfaiteur de !a gar d» t n certifie at fut egalement 1 émis a V! Philippe Bourque a titre de bienfaiteur SORF.l (LBA - Le Collé ge Canadien d»\u2019* Travailleurs compte deux syndiqués de Sorel qui participent a l'une des deux sessions «le huit semaines chacune, des cours du College donnes a Montreal «t compter ries 10 mai et 31 mai 1965 M Jacques Hubert, 293.rue Rvauchemin a Sorel membre de 1 1 mon des Ouvrier* du Textile d Amérique local 1434.et M Olivar Duchesne 144 Chenal du Moine Ste.Anne de Sorel « harpentiers menui -*ier* d Amérique, loc al 2182 font partie d\u2019un groupe de plus de 125 étudiants qui profilent de ee* cour* Le programme d elude comprend cinq matières histoire, sociologie science economi que.science politique et syndicalisme \u2018théorie et pratique) Le personnel enseignant a ete choisi parmi des professeur* de ITniversite de Montreal, Université McGill de* spécialiste* du mouvement ouvrier et autres.En plu* de «e* etudiants canadiens le Collège reçoit en tre 40 et 50 etudiant* de tan gue française et anglaise venant des pays du Plan Colom bo et autre* pays recevant l ai-de du Canada I e College Canadien de* Tra v ailleur* fonde en 1963.est le premier du genre en Amérique du Nord et le seul colle ge bilingue au monde pour les .eur*.1 ce a la collaboration du Congres du Trav ail du Canada, de la Confederation de* Syndicat.* Nationaux, de l'Cmversité de Montreal et de l\u2019Université McGill par HIRAM WALKER MOELLEUX ET VELOUTE-LE f/u< CfijU.WHISKY AU MONDE M le vicaire Perreault a remis.de la part de* paroissiens, un chèque de $500 au presi- Les régionales avoisinantes offrent leur collaboration au Québec, cette chaîne est un symbole de protection Assurance collective: VIE SALAIRE ACCIDENT-MALADIE LA MUTUELLE SSQ est à la lois la plus ancienne et la plus importante eni.cpnse du genre née au Québec.~ 1*1 MUTUÜÜ XJ! m AS*U»ANCr-G*OUPê IES SERVICIS D E SANTÉ OU OUÉIEC Sièg* soci»l: Québec 2.P.Q.Sucnirsjles, Quebec, Mob\u2019réil, Swel, to'btxért, Trois Ri.*rts VR TORIAVILLF ( VPi - La muionte des Régionales aïoi-sinanl le territoire de la Re gionale de.Bois Frams «ont prêtes a collaborer a\\er relie 11 pour permettre on meilleur service rLeducation aux etu diants Les Régionales Louis Fre ehette (Lévis), et Orleans (Beauporti, se dt-rnt ennsen tantes a en venir a des entrn tes si ries ras particuliers se présentaient requérant un e thange d'étudiants entre rom-missions scolaires Le secrétaire du comité de planification scolaire, M Oil les Desrosiers, a lait innnaitre aux commissaires de U Régionale un rapport d architectes et d ingénieurs presents lors de la derntere assembler du comité Ainsi, il appert qu a V ictoria-ville.le terrain ou sont ions truites les écoles secondaires pour garçon, et pour tilles se tait nettement trop exigu pour l implantation ri un campus polyvalent.Selon le.normes du ministère de I'Fducation.il faut une superficie de 1.20p.noo pieds carres pour 1.000 entants Ce\u2019 terrain est limite pat la ru» Monfettc.les bureaux de la ( ompagnte d Klei Incite sha wimgan le chemin de 1er et la rue St (.ent res Par contra, il ne serait pas non plus ludicteux d établir a Victonaville deux campus, un pour les filles el un pour les garçons a cause du coût elev e des services communs.'els qu'auditorium.bibliothèque et i aidai la Il faudrait donc songer a situer te campus secondaire sur un terrain très vaste pouvant accommoder quelque 4 «xi é levés et non limite quant aux possibilités d agrandissemi-u \\ Plessisville I etude préliminaire a porte sur le site ai luel de I Fc oie de Métiers et le college lis Père.St, Croix A cause de la nature du s,>| et des possibilités d a randi«se men' quasi illimitées on te commande le terrain des P-res Ste-Croix Bien outillé grâce à un prêt bancaire La plupart des pens ont maintenant l'habitude de s'adresser à leur banque pour financer l'achat d une voiture ou de n'importe quel appareil ou instrument à l'usage de la famille Vous ave/ probablement constate, vous aussi, qu'il est pratique d'emprunter là oit sont vos économies.\u2014 à votre banque.C'est souvent plus simple parce que vous y êtes delà connu comme déposant.Cela pourrait aussi vous épargner de l'argent parce que les prêts bancaires sont peu coûteux.Qu\u2019il s'agisse d'emprunts, d'epargne ou de tout autre service bancaire dont vous puissiez avoir besoin, vous n'avez qu'à passer à votre banque.C'est le seul endroit où il vous est possible de taire roi/trv vos operations de banque sous le meme toit.! ES BANQI ES À CHARTE.DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Leurs 5.650 *i souverain pontife m*jr\u2019 2: ¦.: - m M.DIEFENBAKER semble costumé pour un spectacle Des admirateur* de Sudbury lui ont donné ce parka\".Le chef de (Telephoto PC) l'opposition aux Communes est al'e a la pêche donj cette reg on, en fin ae semaine.SI VOUS PRENEZ PRESENTEMENT UN LAXATIF UNE.DEUX oa TROIS FOIS PAR SEMAINE .voua orvtr acmiti* m AUJOURD'HUI MltUI La comprimé laxatif è L'ACTION FLUS DOUCI Prmez M à l\u2019action douce .U Remède de la Nature! Ne déprime pas et n'est suivi d'aucun malaise.M est un laxatif tout végétai.Depuis plus de 70 ans, M apporte, en l\u2019espace d'una nuit, un soulagement agréable et efficace à ceux qui l'emploient .M ov covchar.>«*>«'» \\\t.«\u2022> sv laver I CoMfibvo à **«\u2022 »\u2022*?5 et 70.a Ste Agathe 50 et 63.Regions de Quebec Uiageux devenant ensoleilli dan» la pie» midi Peu de chan.enient dans la temperature Vents loger».aver quelques yourras-que» nuis du nord nue»* de 15 mille» dan» apres nud: Mi nimum et maximum a Quebec 45 et «5 Région des t'anlons de l'Est nuageux devenant ensn'e \u2022 dans l'apies midi Mmes chaud Vents du sud de 15 nulle- puis devenant du nord-ouest dr 15 milles dans I apn -mum et maximum a Sheihronke 50 et 70 Régions du Ijic St-Jean et du St Maurice nuageux deve nant ensoleille avec neriode nuageuses dans l'apre» midi Peu de changement dans la temperature Vont» léger» Minimum et maximum à Chicoutimi et lai Tuque 45 et 55 Régions de Baie Comeau.Ri-mouski.e propose de repeter (Voir IMi beau pa£e 18) Protection de T épouse Phi*.r, rlr^nvdn m» tnvr pttrrvuti a» .*«).( H,i «imuitr» ri,\tr \u201et « riir, hirnj 'J'.r »\ta.'»u 'r par ranfrnf ri, moringr si rrl r ri lui su nil Jf suis finir ni et nui inlnimaUnns ti je donne u'i les quelques rensel gneuienti demande* Je ne p's s rrprori'iirr I,» letfies qui ConUennent lies de\u2019atls crmUdentsels et trop jie\u2019.uf Ij* me disent qu# -.j.^ P ^ de TEMPLETON \u2019.eut a pror- r® im *o-)Va f\taement rapide.Si vou* souffres\td un de\tce® maux obtenez l'EFFET DOUBLE en p-enant W T RC intérieurement et en appliquant le Lmm* nt n.AMrcream Templeton a 1 exteneur Demandez a votr* phcwmocien le Lirumen* FLAME cream dan® la bouteUie pourvue dun appheateur a bille automatique.\t_____________ Satltfotflon jorantte » .C \u2022«( 1 in* 4*.tm«zm« axii in«-n*nt pb» (V aens a faire leur marche au DOMINION gue done tout autre mngojun.Chaque article au T Dominion est garanti vous olcnre ou \u2019.argent est \u2022r/ v*^wé rembourse ! C e«t un pkasir de faire *e* em * ^ plette» en foute confiance chez Dominion\t1 M\t* apphrpæ en particulier aux viande* i\t® ( vieillie* a point que vous y achetez Vou* êtes\t\u2014iHh\u201d «ure d obtenir la meilleure qualité \u2014 une garantie lOCPo Rien détonnant que c'est surtout a or use de la vVmde qiie des millier* de cliente* font leur marche au Dominion semaine apr»-* semaine.Elle* savent par experience qu elles peuvent avotr confiance en Dominion ! ^eparpt-lp maintenant \u2014\u2014 tervez-le plut tard I Voici un bon moyen \u2014 ¦»\tde *ervtr un dîner à temp* m*me si voir# âpre* midi e*t chargé \u2019 Et »e meilleur move# de rehaur.ser le goLit de* me»* eet da fou ter du SEL WINDSOR \u2018cristaux toujoarr* pur® et soveix toujour- fine \u2022 oendant ki preparatiœ et a table.Le Sel Windsor e*t lassaison-n*»îrcrt rech*»c-he de* bonne* cuisinière* et »*« fahru snta du *el VI md«nr nffrent maintenant rrnt rer-t»e* préfereea d- rordnn» biens dans une altMianie BOITl l*f ItltfTrrs UIMihor Pour I obtenir fsites panenir $1 un uer «os nom et adresse s Sel \\%indsor.Dep /.t s*e postale STAT, Montreal 2.P q Iporqnet tlnquonf tout grace a cette offre 1 H s agi* d izn laxahf grl vous plarra .et l'offre spéciale tout autant 1 Le SA R AK A e*t un laxahl a base d'une formule vea«*nle pure fabrique par Pharmaco « Canada » I#tee Agreabie au qout agissant rapidement une *imple cmlleree de 5iaroka *e gonfle pour former une masse phtsieur* fot* son volume angina;.Cela produit une elimmatiofi efficace, son* douleur, gui von* procure une sensation de bien etre.Profiter dr rette offrv spèrisle d» «arsli» une vslenr d» peur seulement ?.%»\u2022 Ilerouper retie nibriqu* *t »drv***7-I* avec 2Sr inrlnaut retre Adresse, à Pharmaro.Pomte-CUire.Que.le iota pétHlanta da ta vie délicieux avivera )n aaieié de voq convives ! Je pense au grand champagne canadien \u2014 le CHAMPAGNE PRESIDENT Bnahts.Rien d étonnant gu il soit «utnamme le grand nn des grandes arc 7*ion» » Des que saute ie bouchon une joie enivrante - empare de vous.JJ T\tM Ü * * ''nTmpaa-e President (fabrique ici même au Canada» est ^\têtre un vin mousseux Son prix?.plu* que raitcnnoMe En fait \u2022] est «t modique que le» mon* le* pfu® économe® ne trouvent rien a redire! Oui.le Ch un pagne Ptvmigent remporte un ricre» sen* melange auprès de tou® Ne l'oublie® rvm a retrs prorhaine fêt».Lo maison Bright est la sm^ie maison vimcoie ormadrenne du (>iebee.\t____________ a i « NOUVELLISTE, lundi le 17 mai 1965 /Il lidicet dt la boiirst de Toronto\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \u2019 l/V\u201d\t\t\t\t\t\t \t\t\t1\tJu\t\t \u2022i/j\"\t\tj\t\t\t/\t '170\u201c\t\tJ\t\t\t\t1 \u2022107\" -164-\tU\tr\t\t\t\t-IZfifi*- \tY*\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t JL-\tDécembre- Avril\t\t\t\t\tMoi FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS Le carnet de notes de l'homme r \" ' FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS Benefices nets estimatifs de $8,470,000 peur le premier trimestre \"Le consommateur est le véritable arbitre de l'évolution de nos entreprises\" CHK'OI TIMI (PC) - M J Paul Desbiens, industriel de Chicoutimi et nouseau president de l'Association des industriels laitiers du Québec, vient de declarer, au cours d u- Indices delà bourse de Montréal\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tII\t '175 \"\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\ti \t\t\t\t\t1\t1 \" '0 J \u2014 \u2022160- -457-\t\t\t\t\tj\t-174,2.- \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t EL_\tDécembre- Avril\t\t\t\t\tMai Evaluation de la main-d'oeuvre a la Domtar OTTAWA (PC) \u2014 On fera une évaluation de la main-d'oeuv/\u2019e face aux problèmes créés par la modernisation de la papeterie de Domtar Pulp and Paper l.td a Windsor.Que-bec, a annonce le ministre du Travail M Allan MarEarhen 1.abbé Gérard Dion, de la faculté des sciences sociales de \u2019.'Université l.aval dirigera rette etude et sera aide dans sa tache par des représentants de Domtar et de la Federation nationale des travailleurs de la pulpe et du papier.CSM Cette enquête coûtera environ $20,000 dont la moitié se.ra défrayée par le gouverne, ment federal, la province et la compagnie payant chacune un tiers.Le but de cette enquête est d eftectuer une analyse sérieuse des problèmes et de recommander des solutions constructives et efficaces.ne entrevue, que ' le consommateur est if veritable arhi tre de 1 evolution de nos entreprises commerciales et in-dustnelles en derniere ana lyse, c est la menagere qui par son libre choix chaque jour, determine quels produits se vendront et a quelles con ditions\".Convaincu que rest le prix de detail qui est le principal facteur déterminant de la con sommation des denrées, M Desbiens a declare que Tin - duvtrie qu'il représente est en mesure de faire face a ce corn portement du marche l.a part du producteur, dit il dans le dollar de consommation consacré à l âchât des produits laitiers est de bS pour cent au Canada en regard de 44 pour cent aux Etats Unis Outre M Desbiens, le con seil d administration de I *' social ion se compose de MM Jean Granger de St Jean et Rosaire l.eveille.de Ste There Voir \u201cl-e consommateur p 10 i l e henetues net» estimatifs P\" r le piemier trimestre de lUt>5 a la Noranda Mines l.imi t d 'eleven! a SB 470 (MKI ou s\"72 i action pat rapport a $7 2.S6 (KM) soit $0 61 1 action pour la pennde correspondante de 1964 i est ce que nou» apprend le re eve financier consolide de la compagnie Ces états ronsolides rompren ren\u2019 pour la premiere fois les résultats d operation de la Ca nada Wire and Cable Company, 1 united et pour fin» de rom paraison les chiffre» rie 1964 tiennent compte de cetta eon- solidatmn I.ei revenus nopttation da $13.281 000 \u2014 412 22* 000 en 1964 reflètent I augmenta-bon de la production et lea prix plus eleves du cuivre et du aine t n dividende de 40 cents 1 ae-lion a ete verse le 1S mar» et on en a déclare un autie ega lement de 40 cents Faction, qui sera verse le 1S Juin aux actionnaire» inscrits aux livre» le 14 mai *¦ Hausse de 24.9% dans les réclamations à la Commission des accidents du travail l.a période allant du 1er jan vier au 31 mars 1965 a etr particulièrement chargée a la Commission de«* accidents du travail de Quebec l.a Commission, en effet, a re çu 40.172 réclamations compa rativement a 32 164 pour 1 an nee precedente ce qui marque une augmentation de L\u20194 ^ p.100 De ce nombre 10 f>»33 e-taient des cas compeu>ables et 2«i 770 des cas d\u2019assistance me dicale Si l'on examine les conséquences des principales causes rie- accident' l'on soit qu'au emit de trois premiers mois «le lObô il > a eu 44 ritcC' MX ca\" d incapacité totale perma nente, 913 cas d'incapacitc par tielle permanente et H 442 cas d incapacité totale temporaire Ces chiffres forment un total de 9 045 alors qu'au cours de la même période pour l'annee 1964 il > eut 33 décès, cinq ca' d'im apacite totale perma nente 909 cas d incapacité par tielle permanente et 1.585 cas d incapacité totale temporaire Ces derniers chiftres forment un total de 8 612.PRÊTS HYPOTHÉCAIRES lere OU 2eme HYPOTHEQUE ET ESCOMPTE (Jusqu o 85°o de lo voleur courent#) Pour vous aider à construire, à acheter ou a améliorer votre maison.Pour retmancer votre demeure ou régler des comptes.Prêts remboursables en aucun temps.Ausi ro' ol'vtèTié-it avec léTRUST ROYAL, prêts hypothécaires combines Jusqu a 87-2% de la valeur courante LA COMPAGNIE DE PRETS ET D'HYPOTHÈQUES NIAGARA LIÉE 1635, ru* Royal*.Ttlephon* FR S 7314 Me-ib'e du Grojpt de '¦O'-oas-'RS 'AC\tbMi-M-M rr.g» ,;i< LES VALEURS induitri«ll*i ont atteint un aommet record, à lo fermeture de la Boune de Toronto, vendredi toir, toit 178.05 ou 1.10 de plut que la temaine précédente.A la Sourie de Montréal, (Graphique PC) let voleurt industrielle! avaient un indice de 174.0 à la déture des activités, toit 2.5 de plut que le vendredi précédent.Activité accrue au service provincial de placement depuis deux ans Pour les 24 dèmiérs mois ri opération, le Service provin cial dé placement \u2022 pu conserver sa marche ascendante de ses operations mensuelles, soit une augmentation de 6 S p 100 en 1963 1964 et de 19 8 p 100 en 1964 1965.Les solliciteurs d'emploi ont ete des plus nombreux au cours du mois d'avril aver 19.261 personnes, soit :\t17.067 hom mes et 2.494 femmes.C est donc une augmentation de 15 2 p 100 sur Lan dernier La plus forte augmentation a été enregistrée chez les hommea avec 52 p 100 De ce nombre.6381 furent soumis aux 6 807 commandes reçues; 5.530 placements furent effectues, dont 4.008 hommes et 1.522 femmes, soit une augmentation de 213 p 100 sur Lan dernier.Les travaux de construction furent plus lents a débuter cette année ce qui fait que seulement 28 7 p 100 des solliciteurs furent places 81 2 p.100 des commande» furent complétées laissant 922 commandes en suspens au 30 avril dernier Le ministère de la Famille et du Bien être social a dirigé vers le Serviee 229 personnes; 131 furent référées aux employeur! et 115 ont obtenu un emploi.\"LE NOUVEAU HOLLANCUA AROMATISÉ, QUEL AROME!\u201d \u201cNon seulement le nouveau Hollandia aromatisé, importé de Hollande, est-il un cavendish en paillettes remarquablement doux, déclare Fernand Gignac; il a en plus un arôme exceptionnellement riche et délicieux.C\u2019est le tabac qui a tout pour plaire.\u201d \u2022y./ fougue! hors pair m 4 IM Vi il.Esso EXTRA t I HOLLANDIA AROMATISÉ Importé d» Holland»\u2014Louis Dobbeimann, fabricant da tabac d«puis 1866.Fernand Gignac.\"Monsieur Rad'o-Téiévmon 1964\" 9054 12/ LE .SOL \\ ELL1STE, lund.le 17 tr.19 j5 Les locales sont libres d\u2019admettre ou non les femmes M \\ W \\ t §« mbier il* b dflegt»#*» d*i .d fini, rhauffp par tuyaux dan< le planrhfr.Site ideal pour burfaux dr metlecins.a\\ncal' uu corn-paaniek \u2014 Tprrain 100 x 100\t\u2014 Cour en a-phalt* pouvant fprvir rie .tationneinent pour 10 autos Pt plus ROMEO EILLION ISIS.4p AVENUE QUEBEC Tel.: 52S-7B52 V\tLIMITÉE W 1500, NOTRE-DAME LE BAIL DE NOTRE MICIS1N DE QUtDEC EST EXPIRÉ 'A }ï : -\u2018V* .LA VENTE DE LIQUIDATION DE LA MARCHANDISE EXPEDIEE DE NOTRE MAGASIN DE QUEBEC A TROIS-RIVIERES REMPORTE UN FRANC SUCCES! LES AUBAINES SONT FANTASTIQUES ABSOLUMENT INCROYABLES LES REDUCTIONS SONT DE 40% A 60% IL FAUT RELLEMENT VOIR POUR CROIRE N'OUBLIEZ PAS, TOUT SE VEND SANS RESERVE, IL FAUT ABSOLUMENT LIQUI-I IDER LE STOCK DE QUEBEC CETTE SEMAINE.HATEZ-VOUS DE VENIR FAIRE VOTRE CHOIX.PANTALONS POUR HOMMES ET JEUNES GENS Val.rég.7.98 TDD «sim POUR HOMMES ET JEUNES GENS Qualité 100 ' lain# Val.rég.29.SO 1500 Val.rég.S9.S0 ROBES POUR DAMES Val.rég.12.95 a 39.95 500 MANTEAUX DE PLUIE POUR DAMES Val.rég.16 95 a 29.95 088 COMPLETS MANTEAUX A UN ET DEUX PANTALONS POUR HOMMES ET JEUNES GENS POUR DAMES Val.reg.29.95 à 69.95 - Güiacc plancher.nu com-n asphalt* os et plus.52S-7BS2 LE NOrVTLLISTE, Trois T/.if:.- lundi le 17 mai rCô DEUXIÈME SECTION /13 Les paroissiens de Ste-Marguerite y découvrent leurs maisons d'affaires C.P.Rama lance un grand mouvement de coopération par Jacques \\ OVKR C'e«t fr.pit-line île nom-hreus invites qu avait lieu .ou verture officielle ort Nécroioqit» i bet Caienoar Deuxième eoit'on V nn d0' ar movie Da tout de tous La meteo M'd\u2018 \u2018port Dear Chario*\u2019# La météo Teieiourna; Day Report Long métrage Palmarès General hospital Votre P0t pourr Channel 12 theatre Long métrage Super B'ngo Ne** Movie mattnee loc« seen Pemmité F same in \u2019he *ind Kermesse Super Bingo l a «-este The doctors TV Bmgo Day m court Bon après midi Thé James Beard Show R-A.IDI 0 8.Inte nède t 55 toon 10.00 10 \u2019 T 10.15 10 50 10 45 10\t55 11.15 11\t51 \u20192 «2 12 15 \u20192 2^ 12 25 Nouvelle* Messe d Sanctueua ou i ao Nouvelles De bonne heure de bonne humeur, c es* de Courcei Commentaire» (Benoî\u2019 Maunand Machiner es» Nouvelle* *port.ves iCAl» JOurnai parlé du matin (J N Beaudon et Sunoco A interna\u2019ionai Nicfret c'ne/ M'vi lie Nouve es A A P Horoscope Kei'dor Beurge\u2019 Beat.do n A c e Bano e- du Carré de^ Forges \u2022 Devinai ju*\u2019»- Carretour Ste-Madeieme) Nouvelles (Manuta -ures uaSai el Bourge* et Ce Banquier du Carré de» Forges Mon* eu r 550 vous appe e Mon Quartier (BllOpaqe A Crémer e de Tro s R.v ères) Bot rge* A Cie BanT * Neuve e« ( Made e ne Gif\u2019 Shop) Maria Taii;er Avoca\u2019e Vie de «amme* Le» JOveuw Troubadour» Convocation* du iour (comptoir la ti#r i« peti\u2019e va che de G rond! ne») jeunes*# Dorée L» Courrier de ia Mode 'Saon MlcheU Intermède Pa*\u2019es de velours A Gr-\u2019te» pomtues (Autoport Inc 1 Radio tourna (Vare as Suprême A vanasse Auto Tire) Rad o commenta res (av»< Sv'vto S\u2019 Amant) indiscrétions (Charbon-ne- t St-La -ent.e~ a ^t de l'hBte St-Maurice) Rad o (Buma1 Radio Canada Casino Canaden Banquier du Carré des Forces Nouve\u2019i#* Madame Madame Monsieur 550 vous appe e Ba-l #' du C a - r# des Forge» Mon* ewr 550 voc» appe e Nouvelle* Pa'taqe du iour Fémina P*vCho 0Q e de a vie quoi d.enne Manchef\u2019e?laïut las copain» Nouvelle* Se ut le» copa n* A on* au c néme e soir Se'.u» *e* Copat le» copain» L* chape at en t»m ta Fa re-parT 2 4*~7-\tPrppOA férn n p 2 SA- ê-\tNe** * *n a *o«-a' « \tTouch S »-2 7 IA*\tMa' a E «a vou* a-\tMom#-»t ©?%U T^t* A-\tAno*h#r *or G U*\tP#Cr \u2022 m tOntf.(t \u2022\tGara»a ho*p 'ai S îé-2 7-1 J-\tDm flou\u2019* a* de* < oO au'* 1 36-2 7 IJ-\tM 'O r d f .e* t- 5-\tTa*e Th rt* Vdo don f *ey 12-\t1\u2019 » pour movd \u2022\tT h# vdung me pGa 4 06-2 M3-\tBob n* 4-\tl e lO'j d .\t