Le soleil, 19 septembre 1950, mardi 19 septembre 1950

[" Prévisions atmosphériques Ci 69e Af \\ » -1 IL »?ec i/i SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Québec, Lac St-jean, Côte-Nord: Temps couvert, beaucoup plus frais.\\ QUEBEC.MARDI 19 SEPTEMBRE 1950 PRIX: TROIS CENTS Karaite générale communiste en Corée Waegwan, château-fort des envahisseurs, tombe aux mains des Alliés L'assemblée générale de l'ONU en session C\u2019est la plus importante réunion depuis la formation de cet organisme mondial \u2014 Le problème chinois et le problème coréen sont à l\u2019ordre du jour.New-York, 19 (PA) \u2014 Les principaux diplomates du monde assistent aujourd'hui à l'ouverture de l'assemblée générale des Nations Unies.Cette cinquième assemblée générale est la plus importante depuis le début des réunions de l'organisation mondiale.Le président sortant, M.Carlos P.Romulo, ministre des Affaires étrangères des Philippines, donnera le signal d une revue des événements mondiaux troublants qui seront étudiés dans les prochains 3 mois-tpar les 500 délégués de 59 pays membres de?Na-tVais Unies.scs ministres des Affaires étran- gères des 12 pays du pacte de |l\u2019Atlantique, dont ceux des trois, Grands, ont terminé leurs entre-I tiens, hier.Ils se sont transportés à i Flushing Meadow, sur le site de ! l'exposition mondiale de New-York, pour exprimer leur souci du différend qui sépare l'Est et l'Ouest.M.Bcvin, Schuman et Acheson se proposent un dernier entretien à la fin de l'après-midi, avant de prendre place à l'Assemblée générale à la tête de leur délégation.M.Andrei Vishinsky, ministre russe des Affaires étrangères, et un certain 1 nombre d'autres délégués sont ve-; nus à bord du paquebot \"Queen1 (Suite à la page 12, 3e col.) ' Prière pour les Nations Unies Lake-Success, New-York, 19.(PA) Warren R.Austin a lancé un appel à tous les Américains d\u2019observer une minute de prière pour la paix mondiale cet après-midi, à 3 heures.Soulignant que l\u2019assemblée générale de 59 pays aux Nations Unies commencera, pour la première fois, sa séance d\u2019ouverture à l'heure mentionnée par une minute de silence dédiée a la prière ou à la méditation, il déclara : \u2018\u2018J'espère que les citoyens des Etats-Unis s'arrêteront dans leurs domiciles, leurs boutiques, leurs fermes, ou dans la rue, à quelque endroit qu'ils soient, pour offrir leurs prières afin que Dieu bénisse les Nations Unies, et afin qu'on en vienne â une paix fondée sur la liberté et la justice pour tous les hommes\".Austin, chef de la délégation américaine aux Nations Unies, déclara que l\u2019idée d'un moment de prière partout dans le pays lui fut suggéré par des chefs religieux représentant les croyances catholique, protestantes, juive, grecque orthodoxe et quaker.Bambin écrasé sous un camion à Limoilou Un enfant de six ans, Marc Laberge, fils de M.et Mme C.-A.Laberge, 383, 16e Rue, trouve une mort tragique en jouant dans la 4e Avenue \u2014 La tête broyée sous les roues d\u2019un camion en marche \u2014 Mort instantanée.Un bambin de six ans, Marc La- me Laberge, née Rita Laberge.Ou- ¦ü.~Wm Les fusiliers marins américains ont atteint les premières maisons de Séoul, la capitale de la Corée du Sud \u2014 D'autres forces alliées s'emparent de Waegwan et avancent sur tous les fronts devant un ennemi en retraite \u2014 Des unités américaines franchissent la Naktong.Quartiers généraux de la Huitième Armée, 19 (PA) Des patrouilles de la première division de la Corée du Sud sont entrées aujourd'hui dans Pohang, a rapporté un communiqué.Ce port de la Mer du japon, à proximité du front de Taegu, est le second en importance après Pusan, Il était tombé aux mains des communistes, il y a quelque temps.OBJECTIF : SEOUL ET LE 38e PARALLELE ; Dans un audacieux mouvement qui vise à prendre au piège le gros des force* envahissantes de la Corée du Nord, les troupes de la première division des fusiliers marins américains ont débarqué dans l'ile Wol-mi, puis dans le port d'Inchon, sur la cote ouest de la Corée du Sud, et se battent aujourd\u2019hui dans la banlieue de Séoul, l'aneienne capitale actuellement aux mains des communistes Dans leur invasion.les fusiliers marins ont rapidement capturé le port d'inrln i-et l'aérodrome de Kimpo avant de poursuivre leur route vers Scout.L'invasion était à peine commencée que le général DOUGLAS .Mae-ARTHUR.qui a dirigé lui-même l'operation, arrivait à Inrhon et visitait l'aérodrome repris.On le volt dans le médaillon, pipe de ble d Inde à la main, en conversation avec le major-général CHARLES WILLOUGHBY là gauche), chef d'intelligence, le colonel LEWIS \u201cCHESTY\u201d PULLER, commandant des fusiliers marins, et le vice-amiral ARTHUR STRUBLE (à droite), commandant de la 7e flotte des Etats-Unis.En bas, une vue des barges d'invasion approchant d'f.ybon.\t(Photos International News) oerge, fils de M.et Mme Chs.-Auguste Laberge, 383 16e rue, a roulé »ous les roues d'un camion en marche et il a eu la tête affreusement broyée, hier après-midi, dans la 4e Avenue à Limoilou.La mort de l\u2019en- : tant a été instantanée.Le jeune La- i berge fut relevé, baignant dans son' sang, sous les yeux de sa mère horrifiée pour être transporté à l\u2019hô-! pital et à la morgue.Cette tragédie s\u2019est produite vers; 4 h.30 alors que le jeune Marc s'amusait avec des compagnons de son âge.Poursuivi par un petit garçon de jeu, Mçu-c s'aventura dans la | 4e Avenue, à une faible distance dej la demeure de ses parents.En cou-1 rant, il vint se jeter sur le camion \\ de M.Arthur Pelletier, 162 St-Sau- ! veur, conduit par M.Antonio Ro-1 bitalile.A ce moment, le camion circulait vers le nord dans la 4e Avenue.Le! conducteur du véhicule arrêta aussi- ; tôt pour se porter au secours de l\u2019enfant avec d .utres citoyens.M.l\u2019abbé C.-A.Trudel, de St-Fidèle, ainsi que le docteur Paul Gaübois fureni appelés d\u2019urgence.Sous les ordres du médecin, les embulanciers de la maison Bouchard & Fils transportèrent l\u2019enfant à l\u2019hôpital de l\u2019En-1 fant-Jésus où l\u2019on constata sa mort.tre son père et sa mère, il laisse son : frère, Jocelyn et sa soeur Claudette; ! ses grands-parents, M.et Mme Octave Laberge, M.et Mme J.-Edouard ; Laberge; ses oncle?et tantes, la R.; Contrôles plus souples en Allemagne Plusieurs témoins absents à l'enquête sur la police Une série de mesures à cette fin doivent être annoncées aujourd\u2019hui par les ministres dés Trois Grands \u2014 La sécurité.L\u2019hon.juge François Caron ajourne l\u2019enquête sur le vice à Montréal pour la deuxième fois pour permettre l\u2019examen des dossiers \u2014 L\u2019appel des témoins révèle plusieurs absences.Montréal, 19 fDNC) L\u2019enquête sur.Par contre.Me Pacifique Plante, la police municipale a été ajournée, l\u2019avocat des requérants avec Me hier après-midi, à lundi prochain à) Jean Drapeau, a dit qu\u2019il n\u2019avait Des documents secrets volés à Washington [ New-York, 19.fPA).Les ministres Ides Affaires étrangères des Etats-:Unis, de la Grande-Bretagne et de .la France doivent annoncer aujour-id\u2019hui une série de mesures qui rendront plus souples les contrôles d'occupation de l'Allemagne et augmen- Toklo, 19.iPA) Les soldats américains ont capturé Waegwan, château-fort des envahisseurs dans le 'Ud de la Corée, sur la voie principale de Séoul.Les communistes paraissent retraiter tout le long du tront.Les colonnes rouges se dirigeraient rapidement vers le nord à la défense de Séoul, en se retirant de la région de TjÆgu-Waegwan qui a été longuement assiégée.Les fusiliers américains ont itteint les premières maisons de Séou! la capitale coréenne vieille de 500 ans.Cette ville est située à 140 milles au nord Je Waegwan et, au centre du nouveau front ouvert pa ¦ les alliés en fin de semaine.Les lusiliers marins, à la tête d'une armée d'invasion de 40.000 hommes, doivent encore franchir la rtv'ère Han, d\u2019une largeur d'un demi-mille, avant d\u2019entrer au coeur de Séoul.Us occupent en ce moment le faubourg sud-ouest de Séoul.Youngdungpo.Des soldats du génie s\u2019empressent de jeter un pont sur la rivière.Les troupes de la première division de cavalerie ont pénétré dans Waegwan sans rencontrer d'opposition et se sont avancées d un mille et demi au delà, en direction de Kumchon, éloignée de 18 milles au nord-ouest.Les rouges retraitent, sur Kumchon.Waegwan, 14 milles au nord-ouest de Taegu a été le point où la résistance ennemie s\u2019est manifes- j ; tée le plus vigoureusement quand I les alliés ont tenté de franchir ru .centre du front les rangs serrés des communistes.D autres divisions rouges relral-: tent du front de Masan, à l'extré- : i mité sud.Les soldats de la iâème ; division américaine ont avancé del plus de quatre milles dans ce sec- j teur.Sur la Naktong, entre Masan j et Waegwan, la seconde et la 24ème 1 division américaines ont Jeté au delà de la rivière 4,000 communistes, ! formés en quatre bataillons.Les soldats du génie ont jeté un | pont sur la rivière et le passage ; massif des soldats alliés ne tarde- ! ralt pas.Sur le second front allié.: d'Inchon à Séoul, 22 avions de transport sont descendus sur l\u2019aéro- ; drome de Kimpo, à 12 milles au nord-ouest de Séoul.Ils y ont lais- ! sé 215 tonnes de matériel.Le pont aérien se poursuit et amène con-1 tinuellcment des .enforts pour 1 assaut de libération de Séoul.Depuis l'ouverture de ce second i Suite à la page 12.4e col.) Important débat à Londres Londres, 19.(PA) Winston Churchill préparait aujourd\u2019hui ses mots les plus violents pour lancer une attaque contre le gouvernement travailliste dans le but de le renverser sur une motion de rensure et de provoquer une élection générale.Le chef conservateur a décidé de s'opposer à la nationalisation de l'industrie de l'acier, dans cette tentative pour renverser le gouvernement.Cependant on ne croit pas que le vote soit favorable à l'opposition.Tous les partis ont pris les mesures qui s'imposent pour compter sur la présence de leurs membres au moment du vote.Deux députés travaillis'vs seront toutefois absents.parer qu'en voyage.Par contre plusieurs qui sont malades sr rendront quand même au Parlement.Une tragédie à Métabelchouan .Métabetchouan, (DNC) M.Ernest Villeneuve, âgé de 65 ans 8 mois, a trouvé la mort dans un accident survenu hier dans le rang 4 de Métabetchouan.Le vieillard se rendait au village dans sa voiture à traction animale lorsqu'il fut heurté par une automobile ron-duite par M.Paul Gimaël, également de Métabetchouan.Le chauffeur fut aveuglé par les phares d\u2019un camion venant en sens inverse et ü n\u2019a pu voir M.Villeneuve qui fut violemment frappé et projeté hors de sa voiture.La mort fut instantanée et causée par une fracture du crâne.M.Villeneuve, président de la commission scolaire de sa paroisse.était l\u2019époux de dame A-lioe Larouche et l'enquêté du coroner sur sa mort aura lieu ce malin, au domicile du défunt.10 millions de Brésiliens iront MARC LABERGE deux heures et quart de l\u2019après-midi.C\u2019est donc la deuxième fois que l\u2019enquête est ajournée depuis le début.C\u2019est la décision qu'a rendue, hier, l\u2019honorable juge François Caron de la Cour Supérieure, qui preside l\u2019enquête sur le vice commercialisé dans la métropole.C\u2019est Me Ubald Boisvert, qui occupe avec Mj Urbain Simoneau .\t^\t.pour vingt-six limiers de la police Le corps du bambin fut ensuite con-;M.St-Octave de Jesus du \u201c^Imunicipale, qui a demandé cet ajour-duit à la morgue ou le docteur Paul-,au Sacre-Coeur.Sherbrooke: WM ent perinettre aux avocats V.Marceau, corener du d strict tien- et Mmes P.-E Laberge, Robert La-\tdes\tintjmés\tde terminer Ia classifi_ dra une enquête aujourd hui.\tberge, Clement Laberge- Adrien La- Le sergent Beaulé et le constable bel'Se\u2019 Yves Tru 1, Camillen Laber-Cyrille Robitaille, de la station de Eé.Chs.Poulin.Alexandre Poulin.\t\u201e Limoilou, ont été appelés sur ies Ovha Laberge Laurent Ailaire Ar-;]a nléme raUon que renquéte avati lieux et ils ont commencé les re- mand Laberge.Jules Labeige, MM.\t.,\t, \u201e é\tmercredi\tdemie\u2019-\tCom- rherrhes oui furent noursuivies nar Lionel et Fernand Laberge.Edouard.\te'e «Journée\tmercredi\taermer.\t\t.\taal15 le DUl Q\u20ac Juuer conue ri une grève déclarée par une asso- j jjn officier de la Commission des tion en décourageant les gens d'acheter par versements.On est d'a eL*ivis nue ic» nouveaux règlements se- EN'TREVIE Une imposante délégation réclame en vain pour Notre-Dame-de-Pitié M.le maire Lucien Borne, ainsi que M l'échevin Arthur Drolet et M.C.-R.Fontaine, le trésorier de la ville, doivent rencontrer aujour-j Après une rencontre avec une dé- vante : a) le nombre des élèves quij 1.nmrt.ieHnn et rinc «.«.n.»i««c K.\"\"'\t-» -\t- -iv» que «a huuvcxua\td hul les membres de la Commission : Ration réclamant l'institution de fréquenteraient ces classes est insuf- is pioauction et des occupations | Toronto pour sonder 1 opinion desiron.modelés de faem générale sur municipale de la province en vue de:., .\t., .\t,\t, , i, .\t.connexes.\tjcompagnies de finance sur la ques-!cçux quj existaient au cours de la;discuter avec eux de la possibilité !casses de 8e et dP 9e annees a 'sfisant; b) il serait necessaire de) ci Cessation, par l'entreprise con- jtion d'une plus grande rigidité d'ex-jdernjfcre graT1 L\u2019é*] quipe de secours du C.N.R., qui s\u2019est i occupé* du déblaiement des wagons! brisés lors du déraillement de lun-1 di dernier, a dû air>r nos pom-1 piers volontaires, contre un Jeu qui; s'était allumé dans un wagon contenant des rouleaux de papier a! journal.p)rf*rm* ser, riit ; .T'xt ffinFrat* qui» Knxj.fimB\t» ron 8#r*er m* plu* dnur* \u2022' plu* Uw* J« 1 emploi* maintenant pour tous mes eolns de beaut».' PEAU PM s DOUCE, ri es JOUE ! ''Mon teint plu A rinux e« plu* joli depuis que t u: fai* 1 >««*1 du rraltemewl d?Heeuté Notre^t *n 4 phase» * exprime Mme Mari^rif Rv*n Cette crème vraiment efficace !*\u2019 r xu rnmmÂn i commercial russe n a pénétré dans m ' t|U\u201ctras Poltait 1111 c°s ¦¦¦ madame Eugene Hamel, décédés'.me «ndré sous un manteau bteu Pendant la messe, madame A.Quel- Jnanne et des *««ssotres de même .let, mademoiselle Denise Beaubien, \u2018on'\t______ 5-let M.René Savard ont exécuté un \u201e\t,.\t,.\t, .\t.Û programme de chant et mademoi- \u2022!s?,medi mi,m' * dix heuies, et If selle Anne-Marie Robitaille tofl.j1^1» d' Dnnnacona deooree dc il chai t l\u2019orgue.La mariée, au braa\tlockw^ a bto ViAtt\trnanage de mademoiselle Céline .de son pere.portait line robe de\t^\t** «é brochée couleur café stvle Mftrte1, 8 m R \u2019 flUe de M' et ma' orocnec couleur t aie, «Y e;damc j .c Martei, aVec le docteur Confortables .el taillés soigneusement, ces pyiamas de belle apparence de rayonne soyeuse sont idéals pour le voyage .ils sont de même parfaits pour dormir ainsi que pour flâner chez soi.La partie du haut à manches courtes a des détails qui lui donnent l\u2019apparence d'une blouse .les slacks ont une ceinture qui prend bien la taille.Un imprimé peu commun sur un fond blanc, rose ou bleu Tailles 14-18.faille ancien soulignée d\u2019un lourd ^apéj™ et dont le corsage était fermé au- portneuf< fUs de M.et mada.dos par une rangée rie petits bou- mf A]bPrestations de chômage; mais au;l'étude dl sol auquel une longue tradition de terriens les avait habitués.Es rendent la tâche beaucoup plus ardue aux préposés du placement et aux experts de l'orientation professionnelle, puisqu'ils se refusent abso- lues longues périodes de chôma-1 affiliés à la C.T.C.C ge ont disparu et c'est un va-et-i II s'agissait de questions de régie vient continuel de nouveaux solli- interne, et de changements mi-citeurs d'emploi qui se succèdentjneurs à la loi provinciale des rela-aux bureaux de placement.\tlions ouvrières, intéressant indivi- duellement les fédérations qui s'en Oui, portez votre coupon NabiscoShredded Wheat à votre fournisseur aujourd'hui \u2014 et épargnez lOd sur un carton de cette céréale Croquante et dorée ! C«st la céréale au goût délicieux de blé complet ! C'est la céréale qui contient beaucoup de so» pour vous aider à vous sentir bien en forme! Servez du Nabisco Shredded Wheat appétis-aant, savoureux .passe À LA VAPEUR ou FROID.Vous en aimerez chaque bouchée délicieuse ! .A AAAAAAAA.NABISCO SHREDDED VAUT 10< SUR L'ACHAT D'UN CARTON DL CETTE OÜICIEUSE CEREALE! ccm ofMi mriRE u is otcrMivr i?so lument à retourner à la campagn________A|| ronnrpr fjp la nTr faiTS?ie,1^.]î^?r^î!fU1se!L qu\u2019ils ont abandonnée depuis trois ; ttU LUIiyiCi UC 10 UU.La journée d aujourd'hui cinq ou dix ans.Comment, en effet.\t(Suite de la page 3>\tnouveau consacrée a 1 étude a au-; leur trouver un emploi approprie ment.pentreprise ou les entreprises\tAu total, l\u2019assem-; qui soit stable et profitable?\ten grève et.dans ce cas, assumera\ta sp .Prononcf\u2019r sur Mats il y en a bien d'autres qui : dé plein droit les responsabilités de;e™ 1» de ces resolutions, se retrouvent au même point, soit;la direction en vue de conclure, ! parce que leur instruction est trop! avec 1 association des salaries, une ppr jpr r\\nr p jpii sommaire, soit paa ce qu» leurs convention collective de travail qui ,1 gi loj pal IC ICU j connaissances sont restreintes ou [liera 1 employeur de la même ma- Tokyo.19.Reuter) \u2014 Des Unique leur entrainement n'ait jamais nière que s'il avait négocié lui-\td'une valeur de $11,!20.- ! : été complété.\tmême et conclu cette cenvention.000 se sont envolés en fumée hier! Sur le nombre de 4.720 sans-tra-i .Cotte proportion du comité de.inique ie bureau de poste central! ivall inscrits sur les listes du servi-«solution venait en amendement de i8 ville de Nagoya a brûlé de.! ce de placement, le partage s'ac-;?e 4 resolutions presemees par les ; fond en comblé.Des cartes postales; compllt entre une proportion de 60 j iterations de 1 industrie mimer e.,p0Ur un montant de $524.000 .sont pour cent d'hommes et rie jeunesla pulpe et du papier, ainsi que aussi perdues.gens et un prorata de 40 pour cent i P3?ce'!f du meuble.\t- de femmes et de jeunes filles.L'é- Apres une assez longue discussion.\tDPTDAITTC CCDLICCC lément masculin domine par une fut.adoptée par une majorité\tKCIKAIICJ rtKMtti !^rgdeatlusaPsoftia2b686d hommè; '\u201cà'tour.MM.Gérard Picard, 1 Dames: du 26 au 29 septembre.Précontre 2034 femmes et l'apport président de la C.T.C.C.et Jean dateur: RP- Brunet, m.s.r.: du 3 (contre 2,034 femmes, el -1\t^archand\tdu méme ao 6 octobre.Tertiaires et leur mouvement, se firent les avocats amies; Préducateur: Un R.P, Fran-de cette cause alors que diverses ciscain : du 7 au 10 novembre, Pré-objections étaient soulevées par dicateur: R.P.T.Roy.m.s.c.; du certains congressistes.Finalement, ;21 au 24 novembre, Prédicateur: le vote donna raison aux chefs des R.P.O.Rondeau, c.ss.r.Jeunes fil-syndicats catholiques.\tIles; du 29 septembre au 2 octobre.iPrédicateur: R.P.C.Brunet, m.s.c.:i M.PICARD\t; du 3 au 6 octobre, Tertiaires et] Sitôt la lecture de cet amende-i^?rs .amJes< Prédicateur: Un R.P ; - \u2014 r- .ment terminée, le président pjCaJd ;Rr?015?3511: du 17 au 20 octobre de placement.Dans ia section fé-^éda son fauteuil présidentiel pour \"(ériicateur: R.P T.Roy, m.s.c.: | minine, les jeunes filles constituent expliquer l'intention du comité de!du 3 au 6 novembre, Prédicateur légalement la grande majorité de!Solution.\t:R'P- c- Brunet, m.s.c.; du 17 au 20 icelles qui cherchent du travail soitj\tpremière vue, dit M.Picard, j novembre, R.P.O.Rondeau, c.ss.r.: dans les bureaux d'affaires, les;ce^te résolution que nous vous sug- ! Apostolat de la Prière, Dames et, établissements de commerce et les gérons, peut sembler très radicale.Demoiselles, Prédicateur: R P.Pel-! usines; bftn peu d'entre elles re-|de e]ie pestj puisqu'elle vient !'«tier, s.j.: Ménagères de Presby-cherchent le service domestiqueEvolution dans le système ac- Jères.Prédicateur: Mgr Leblanc qui a perdu sa vogue d'autrefois J tuel de la\t'\t(Retraite de Perfection: R.P.Gignac.des jeunes est considérable puisqu'il en constitue la catégorie la plus élevée.En effet, parmi les requérants, c'est la classe de 20 à 30 ans qui est.la plus nombreuse; puis vient celle de 16 à 20 ans, et ensuite la classe de 30 à 40 ans.Les jeunes gens., de 16 à 30 ans, forment à eux seuls \u2019 jilus de la moitié de ceux qui sol-! licitent un emploi dans les bureaux ; bien devenu beaucoup 'Cependant, nous le reconnais-jc.ss.rf.; Pour renseignements et ins-sons de plus en plus, le système jeript,ion, s'adresser: Maison Notre actuel est mauvais puisqu'il ne peut j Dame du Cénacle, 651, rue St-Cy-'conduire le gréviste que dans Til-lrille, Tél.: 7-1525.[légalité et le désordre.C\u2019est une ! [réforme sociale en faveur de l'ordre que nous voulons obtenir.C\u2019est! [la fin des bagarres que nous vou-j ;!ons.C'est au rétablissement de l'ordre, par l'élimination des pique-! 75-79, BLVD.CHARESTUeiirs et des \"scabs\u2019 et de leurs! j inévitables conflits, que nous de-jvons viser.j \u201cEt voilà exactement ce qu'ap- [ [porterait cettè nouvelle législation,) 1st elle était adoptée.! \u201cActuellement, poursuivit M.Pi-jeard, une législation inadéquate et nettement insuffisante aux temps [modernes de 1950, entraîne des situations telles que celles qui ont [plongé les ouvriers de l'amiante dans des troubles non voulus, et i s SONT-ELLES VOTRE SPORT FAVORI ?À t.Vv Jouez aux quilles cette saison, un sport 'ivifiant qui vous apportera des heures agréables ('e loisir.Procurez-vous aux magasins Paquet les vêtements appropriés : POUR MADAME OU MADEMOISELLE: Pour une plus grande liberté de mouvements portez notre rob« spécialement confectionnée à cette fin.Une robe en gabardine de rayonne, d'importation américaine.a)\tAvec ceinture en cuir \u2014 Couleurs: beige, aqua et gris.Tailles: 12 - 14 - 16 - 18 et 20 ans.b)\tAvec ceinture de même tissu.Couleurs: brun, rouge clair, vert, bleu aqua, rouge vin et gris.Tailles: 11 - 13 - 15 et 19 ans 12.95 - Premier étage) SHIERS DE QIIIILES COMMANDE) POSTALES ACCEPTEES (Vêtements sport pour dames \u2014 Premier étage! pour dames et demoiselles Souliers de bonne qualité qui vous apporteront tout le confort recherché.La semelle du pied j gauche est très flexible, celle du pied droit, est en caoutchouc traité spécialement pour vous permettre d'effectuer vos courses rie la manière que vous le désirez.COULEURS: Blanc et bleu, blanc et tan, blanc et brun, beige et bleu, beige uni, bleu uni.POINTURES: 3G à R.5.50 COMMANDES POSTALES ACCEPTEES /^U M i.STRIKE! \u2022 \u2022 \u2022 PANTALONS EN GABARDINE Pantalons confectionnés de belle gabardine roui laine, avec plis et fermeture éclair, aussi en worsted de bonne qualité.Couleurs: brun, beige, vert et \"teal blue\u201d.Tailles 30 à 40 Une valeur toute spéciale à ce prix: (Confection* pour messieurs Rer.-de-chatisséel liii W TEL.3-7650 ¦'APPAREH.S AUDITIFS ACOUSTICON\u201d Pour l'achat de votre BRULEUR mi Æ« HUILE u CHAUFFAGE appelez .\u2022 7-2533 Les PETROLES inc.© qui plonge actuellement les grévis-! tes de la Classon Knitting Mills! '[dans une misère inadmissible\".M.Picard faisait alors allusion à ; [la grève qui existe, depuis 5 mois, à la Classon Knitting Mills, de) Sherbrooke, petite usine de 125 em- ; ployés, fermée à la suite du refus, ! par le patron, d'accepter la senten-! ce rendue par un tribunal d\u2019arbitre), et.toujours paralysée par un refus))\u2019 fAuTDAT Af CfD\u2019l/lff catégorique de ce dernier, le Dr Sa- « WI1IRMI UL JLKVSII.muel Reinhart, de New-York, de [ rencontrer scs employés depuis le FAITES NETTOYER MAINTENANT VOTRE FOURNAISE OU VOTRE BRULEUR A L'HUILE EXIGEZ NOTRE CHEMISES SPORT Chemises en broadcloth mercerisé dans l«e teintes unies: bleu, turquoise, blanc, beige.Tailles: petite, moyenne, grande .CHANDAILS DE LAINE Chandails de laine avec collet en V et.sans manches.Tricot uni.Couleurs: brun, bleu, beigr, vert.Tailles: petite, moyenne, grande.3.95 3.50 Qualité supérieure à 4.95 et 6.95 Articles pour messieurs \u2014 Rez-de-chaussée) Qualité supérieure, avec manches longues, au prix rie 7.50 »K Dl MIILUS pour messieurs Souliers en cuir de très bonne qualité, fabriqués spécialement pour le jeu de quilles.Semelles en \"panolene\" qui éviteront les chutes sur les allées Pointures 6 à IL En noir ou brun.5.50 Qualité supérieure a 8.75 (Chaussures pour messieurs \u2014 Rez-rle-rhaiissëe) fVoioWi\tà Québac \u2022( è Lèvii) VICKERS ut distill! au canada IT DISTRIB U$ FAI CâlVflt début de la grève Au cours de rassemblée de cet après-midi, un appel fut lancé en faveur des grévistes de cette usine, et une collecte, faite parmi l\u2019assemblée, rapporta la somme de $1,232.72.\"Dans le premier cas.de poursuivre M.Picard, l'abolition du pique-jtage et la fermeture des portes de lusine auraient évité les émeutes entre grévistes, \"scabs\" et police provinciale, au conflit de l'amiante.\"Dans le second, la saisie de 'usine, par le gouvernement, aurait rapidement rétablie une aituat.ion j actuellement *ans issue, malgré le ! Pour un montant fixe, nous allons nettoyer votre fournaise, mettre votre brûleur en marche.De phi-*, nous vous assurons une Inspection mensuelle, durant la saison rie chauffage.Personnel courtois et ex périment^.Pièces de rechange *u-then tiques.SIGNALEZ 4-2421\t1 SERVICE JOUR ET NUIT J.A.Y.BOUCHARD INC.97 cote d'AbraHam Quebec BIENVENUE AUX CONGRESSISTES DE \u201cALLIED MERCHANDISERS LA CIE PAQUET LIMITEE est heureuse de souhaiter la bienvenue aux contrôleurs d\u2019achats de \u201cAllied Merchandisers\u201d dont la convention semi-annuelle se déroule au Château Frontenac.N.B.\u201cAllied Merchandisers\" dont nous sommes membres est un syndicat composé de neuf des principaux magasins indépendants du Canada qui se spécialisent dans l'achat en groupe de marchandises, et ce pour diminuer le prix de revient afin de faire bénéficier leur clientèle de réductions sensibles dans les prix. LE SOLEIL, Quebec, mardi 19 geptembr* 1950 PASSEPORTS Formules fournies sans frais Renseignements pour Visas Courtoisie de : TOURISME M.J.*R Ü8 Caron & TRAVAIL riNARn \u2014 Cfueliee.Echos mondains n-'PT ACFMFNT^\tMadame L.-Arthur Cannon est uni LALüm r.JV 1 à\tavenue de la Malbaie où elle a M.Roger Letourneau, C.R et son pasMi ]a salson estivale.épousé sont, partis pour Washing-\t\u2014 Le capitaine et ton et New-York, à congrès conjoint des nadien et américain.l'occasion du madame Henri Chassé, d'Ottawa, ont passé la fin Barreaux ca- fjp semaine en notre ville, les invités de madame Henri Chassé cl / / I I IflHH Enfin ., , un poli de luxe plus durable! ¦ assistaient au mariage Mercier-; Biais, célébré samedi en notre ville, M.Paul Dessureault, R.C.M.P., [de Montréal, et madame Dessureault; [ainsi que M.et madame Georges jCbambcrland étaient de passage à [Donnacona en fin de semaine, à; l'occasion du mariage Gagnon-Mar-i ' tel, ; Mademoiselle Janine Paquet est rentrée en ville récemment, d'un j voyage de quelques mois en Euro- ; pe.Mademoiselle Ena Robinson fait actuellement un voyage à Mont- [ réal.l'invitée de sa soeur, Frances.j Madame Emile Bélanger, du Chà- j teau Saint-Louis, est de retour à! Québec, apres avoir passe sept mois\t._ a.Panama.Amérique Centrale, chez\tDUNE FAMILLE ROYALE: La petite princesse son fils, Marcel.\tANNE, la dernière-née rie la princesse ELIZABETH et du prince PHI- LIP D'EDIMBOURG, apparaît ci-dessus dans les bras de sa mere Parmi le invités de l'extérieur[ cl en compagnie de son frrre.le prince CHARLES.Cette premiere [qui assistaient^ au mariage Martel-i photo de la princesse Anne, maintenant âgée d'un mois, a été prise à Gagnon célébré samedi à Dotinaco-[ Clarence House, résidence de Londres de la princesse Elizabeth et du jna, mentionnons : madame J.-S dur d'Edimbourg.\t(Central Press) I Proulx, M.et madame Donat Ga- -\u2014-\u2014 ignon, de Rivièrc-du-Loup, Me «tj .madame Henri Proulx, d'Edmunds-i la' docteur et madame Edmond Des (Hâtions à cura HjieOM' ion, mesdemoiselles Denise Thlvier-iPa/,llle1\u2019, l*t si facile! Mélangez 1 u, tasse de LAIT EAGLE BRAND CONDENSÉ SUCRÉ et '/2 tasse de beurre d\u2019arachides .,.Ajoutez l\u2019un des ingrédients suivants: 2 tasses de raisins, 2 tasses de flocons de blé d\u2019Inde, 3 tasses de noix de coco déchiquetée, 2 tasses de flocons de son, 1 tasse de noix hachées, 2 tasses de dattes bien hachées.Faites tomber par cuillerée à thé sur une plaque graissée.Faites cuire ^ ^?ur rno\u2018léré (375 F.) 12 minutes ou jusqu\u2019à ce qu ils soient dorés.Retirez immédiatement de la plaque.Fait environ 30 petits fours\u20142V)* de diamètre.GRATIS! Livre de Recettes Eagle Brand \u2014 70 recettes.Envoyez une carte postale A The Borden Company, Limited, Grocery Products Dept., Spadina Crescent, Toronto, Ont.S! C'EST DU BORDEN'S, IL EAUT QUE CE SOIT BON! La Petite Lu lu Ils soirt m«illeurs un À U foi5-eonim« KLEENEX ! La Potita Lutu eftf: eu Avez-vous Assez pu tàto^nbh pour peeNoee oes r/ssus ?seuls tes r/ssus KueeNEx doux er forts vous SERve/vr us rrssu À ÇA FOIS ./VOV PAS U/ve PO/suée ! CELA MET FtM AU 6ASP/LLA6E, ÉPAROHE DES ENNUI S FF DC L 'AROENF.Votre Meilleure Valeur de Tissus 2pour35e Nouveaux \u20221 _ I Cuisson Fourneau /-\u2014¦\u2022ifinodltO * Comroo Fabrication Economie \u2022 En créant ce poêle à l'huile Enterprise complètement nouveau, on n'a songé qu\u2019à votre commodité.Le brûleur thermo-jet Enterprise breveté, à pilote permanent, donne un feu propre, inodore et silencieux .température contrôlée aver une prérision parfaite par un simple lotir de manette i » t cuisson-éclair sur les ronds! Ee fourneau à chaleur égale garantit den résultats parfaits! Ea rhar|>rntr incorporée à la base assure \u201ctoute une vie de service\"! El ce poêle consomme si peu d'huile! Voici enfin ce poêle dont vous axez toujours rêvé, le plu* beau poêle Enterprise depuis plus de 60 ans.Voyez-le chez votre dépositaire Enterprise ou écrivez à Entrepris*, Sackville, N.-B., pour obtenir un dépliant illustré sans aucune obligation de votre part.*e®*$ POÊLE ÉLECTRIQUE ENTERPRISE DESSUS-TABLE Il\tun va»ie rhoii dVxcfîl» Knl^rpri*!* à charbon, an hoi», à l'huile, a IVIrcfricité ou encore poêle* combiné* et aunai an gax chauffa ni au par.en tu h**, manufacturé ou naturel; de chaufferef feu au charbon, an boi* ** * rhuilc; de fotircai*e# A *ir ch and et de çfim«ft*eur« d*h»eef.IL N Y A PAS DE SUBSTITUT POUR TH! INTERPRISI FOUNDRY CO.LIMITED, SACKVtUI, N.IL 7 » \u2022I Le courrier de Pascale France jtre a quelles obligations vous êtes tenu.Puisque vous êtes chèrement, leur triste métier.Enfin, Jugez-vous heureuse d\u2019avoir déniché un brave diable qui vous est sincèrement attaché et qui ne rêve qu\u2019une chose pour vous : votre bonheur.MARGOT, assurée de l'amour de votre fiancé | et que vous vous reconnaissez le droit de lui faire confiance eu dépit des racontars injustes et malveil-iants qu'on a laits sur son compte,, vous avez bien tort de vous chagriner comme vous le faites et de prendre tant à coeur les calomnies que des gens sans conscience se font un plaisir d\u2019inventer au sujet de votre ami.Cessez aussi de pleurer puisque ces contrariétés ne peu-, vent que compromettre votre santé qui, déjà, n\u2019est pas des meilleures Dites-vous aussi, pour vous conso-er, que ces individus infâmes qui; ie se font aucun scrupule de sabo-îer la réputation des honnêtes gens,| Unissent, toujours par payer, et VTLLEMONT.\u2014 C'est au Département de l'Impôt sur le Revenu, au bureau de Québec ou d'Ottawa, que vous devriez écrire pour connaître vos obligations d'employeur.Car il est certain que vous devrez faire payer l'impôt sur le revenu à ceux-là de vos employés auxquels vous payez un salaire suffisamment élevé pour tomber* sous la loi de l'Impôt.Je vous répète donc que c\u2019est au Département de l'Impôt sur le Revenu, 168 Blvd Charest, Québec que vous devez écrire pour çoiuiai- DUVAL.\u2014 Pour ce voyage que 'vous ferez dans la métropole ce j mois-ci, vous vous trouverez bien id\u2019un Joli costume et de quelques blouses, dont, une couple assez habillées, ainsi quq^d'une robe jde crêpe dans les nuances d'autom-.ne.le tout complété d'un manteau 'qui pourra aller également avec la robe et le costume.Vous ferez bien aussi de voyager avec un soulier sport et d'emporter un escarpin ou j soulier plus habillé pour les dîners ou réceptions que vous pourriez avoir.Vous auriez du me fournir votre âge pour que je puisse vou.dire si vous êtes normale en pesant 110 livres.Comme couleurs seyan-i tes à votre teint, vous pourriez choisir parmi les bleus, les bruns et certains tons de gris.2 \u2014 Quand on vous présente un, simple Monseigneur, vous n'avez qu'à' répondre : Je suis heureuse de vous; connaître Monseigneur.HENRIETTE \u2014 Î1 faudrait vous; adresser à un des entrepreneurs de, pompes funèbres que vous devez; connaître pour.avoir les détails que, vous désirez, car il est entendu de-^ puis toujours que je n'ai pas le droit de fournir des adresses commerciales ou autres dans ce cour-, rier.\t- j LIS BLANC.\u2014 Le deuil des enfants'qui n'or.t pas communié ne se porte pas.Pour ceux-là qui ont fait leur Première Communion, les ; parents peuvent porter six mois de noir et autant de demi-deuil.QUI ATTEND VOTRE REPONSE.\u2014 Le traitement Je plus efficace pour les yeux fatigués est celui à J V ¦ T.w \\\\ VJ LE METAL AUX CENT USAGES s iw-, 1900 \u2014Grand-mère ne faisait pas seulement de la bonne cuisine .elle possédait la première casserole en aluminium de la ville! Dans nombre de foyers canadiens ce fut bientôt l'heureuse apparition de meilleurs ustensiles de cuisine.1950\u2014Aujourd'hui \u2022 dans la cuisine\u2014l\u2019aluminium règne en maître! La jeune femme profite d\u2019une plus grande variété d\u2019ustensiles en aluminium.Ce métal, ami des aliments, en protège l\u2019arome, la qualité et la pureté.1925\u2014 Dès son mariage, ma mère sut profiter des bienfaitsde l'aluminium.La cafetière d\u2019aluminium filtrait le café de papa.et les casseroles en aluminium assuraient aux plantureux repas de famille une cuisson uniforme, parfaite et rapide.f 3053 Conseil pratique Un contenant en aJmnioium\u2014en rnéfal au* cent uaagca\u2014protège parfaitement la qualité et la pureté He* «liment* que l'on y place.Le* upten*ilea en aluminium ne nettoient facilement.Pour enlever lea dépftt* He «ela minéraux îaiwié* par l\u2019eau ou le» aliment*, employer He l'eau bouillante où vou» nurex ajouté une cuillerée à table de vinaigre.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.cÙftUM WifiCùûMè MM- m LE MEILLEUR PANNEAU RIGIDE/' EST FAIT DE BOIS ÉCLATÉ CHEZ VOUS PRmwooo /u/m/vr/Qc/£ 4P\t# À LA FERME A L\u2019USINE l'eau boriquée et au thé Voici comment on procède: baignez vos yeux tous les soirs avec du thé chaud ou avec de l'eau chaude dans laquelle vous mettrez un peu d'acide borique.Achetez-vous dans les pharmacie'-, un petit, bain spécialement pour les yeux, vous l\u2019emplissez rie liquide et vous appliquez solidement.sur l\u2019oeil ; ouvrez et fermez l\u2019oeli pour que le liquide pénètre un peu sous la paupière.Quand le the ou l\u2019eau sont refroidis, mettez-en d\u2019autre.Les cernes autour des yeux ont presque toujours pour cause des troubles ovariens ou des troubles du foie, et c est un médecin que vous devriez consulter pour cela.Sans doute, même en vous faisant, soigner, ces cernes ne disparaîtront pas complètement, mais ne vous en chagrinez pas.p; dites-vous plutôt que les yeux ombragés sont loin d'être sans charme.PASCALE FRANCE LE SOLEIL, Québec, mardi 19 septembre 1950 Mots croisés du \"Soleil\" SI-RAPHAEL Le bridge par : Arsène Desrnrhcrs Un intéressant coup se présenta quand la-donne suivante fut jouée au cours d\u2019un robre.Donneur: Nord Est et Ouest vulnérables Les déclarations: *\tR 3 V A R 6 3 2 ?\tA R V A A R 10 / / ; H V 9 Va-et-vient Mme Etienne Lamontagne est de retour d'un voyage aux Etats-Unis, où 'elle a visité ses enfants ainsi que ses soeurs.Si le MAL DE DOS vous incommode Il vous faut peut-être des Dodd's Quand rn» rein* sont détraqué, et qur I.mal de do» s'ensuit prrnri du Pilulra Dodd\u2019s pour le*\tle rpmèd* canadien depuil 50 ans.Fn agissant aur le* r«ina, i Its Piiulftt Dodd\u2019s pour Im Rein» aidont à rétablir vite ft sûrfmfnt ifiir fonctionné' ment normal à soulager If mal df do* «t la sensation de fatigue.Demande* de* Pilules Dodd's pour les Reins dans n importe quelle pharmacie; recherche* la boite bleue à bande rouge.Voua pouter, compter aur Dodd a.\t130^ Pilules Dodds HORlZONTAl.EMtNT circule dans les Fourrure blan- qut reslr A A 10 8 5 3 2 V !> ?n V 10 9 H a r> v Est Sud passe 2-piquPS passe 3-piques passe 6-piqucs passe Nord 2-coeurs 33-coeurs 5-piques pusse Or- entama du quatre de:13 trèfle, que le déclarant, fit.pren- n dre par le roi du mort, Ilj joua ensuite le roi de pique Ouest passe passe| liasse, n puis le trots de pique du mort, suri lequel Est mit la dame, cette levée étant alors remportée par- las du, s jSud.Ouest n'ayant pas fourni à la': couleur.Sud décida d'exécuter un jeu de réduction d\u2019atout.Dans ce but, il joua le neuf de coeur de sa ; main vers l'as du mort et le fit ; suivre de l'as pour le couper de |sa main.Maintenant.Sud joua la.d-,me de j carreau, sur laquelle il mit le roi', du mort et coupa un autre coeur .; de la table, puis joua deux carreaux ima-tres avant que son flanc droit | jne puisse en défausser.Suivit l\u2019as de; | trèfle,\u2019puis le dix de trèfle maître, |sur lequel Sud jeta un carreau.Un autre coup de coeur fut surcoupé' par le dix de pique.Est ayant cou-' pé du neuf.Alors, Est ne fit qu'une levée a pique, soit son valet, ce qu: assura le contrat de petit chelem ; à pique à Nord et Sud.1\u2014\tLiquide rouge, qui vemes et les artères che et grise.2\u2014\tQui plan à l octt ou ?quatârupède rongeur, courdi tout l\u2019hiver.3 Renie double \u2014 Préposition qui a à peu près le sens de dans Terminal-Ron \u2014 Préfixe qui Indique réunion.4\u2014Fit roeiera Consentir à une proposition \u2014 Liquide \u2018ransparenf.insipide, inodore.5 -Outil coudé en crochet pour poule ver les fardeaux - Adjectif démonstratif masculin pluriel \u2014 Enlever._ fi Fleuve de Russie \u2014 Avalé.7\u2014Sorte de paresseux rie l'Amérique iro-piraie Cette chosé-çi.*\u2014Adverbe rtr* lieu, mi* pour Ici \u2022 Exclamation, do surprise.9- Espèce rte chou-navet Jamais \u2014 Anagramme rie RAPE.in \u2022Recueil de bons mot* - Ce que \u2019.animal carnassier ravit, pour manger Pommande rie blanc de plomb.Symbole chimique du calcium Ter-mlnalson \u2014 Ruisseau - \u2022 Prepo*it.lon mise pour dans.Borne lisière Dieu du feu, dans la mythologie védique.Pierre formée, de petits grains de quart/ agglomérés \u2014 Graisse servant à oindre VERTICALEMENT 1 -En outre, rie plus \u2014 Variété constante, qui se conserve par la génération.2\u2014Boutlque .fie boucher - Ville de Caillée ou Jésus-Christ, célébra son premier miracle.\t1 3 Préposition latine \u2014 Mis pour ici ~ Interjection sert, a encourager \u2014 Métal précieux.4\u2014\tVenue an monde \u2014 Ambassadeur du pape \u2014- Colère.5-\tPartie.de 1 habillement qui couvre ia main et chaque doigt séparément \u2014 ! Robe de cheval \u2022 A une faible distance.fi\u2014Particule du dialecte provençal - Métal précieux 7\u2014fiu figure, l'état mUHaire Le pétrit d\u2019un ftnr R En le- Mis pour ici 0\u2014Etre témoin rie Béante Mot latin ' qui signifie donc.10-Manière, façon Terrain voisin de la; maison et planté d'arbres frutlrrs Sans Inégalités.11 \u2014Termina!'an \u2014 Conjonction Temps du verbe pouvoir \u2014* Pféfice négatif 32.Chef-lieu du département du Valcaclov Délay p.13 Au figuré, insuccès, échec Moyen rie direction, figurativement.VICKHRS\u2019 1ST OISmU AU CANADA {T DISTUtSUt FA*CalVftt IüiMîïtH A -f ¥ s t ?V ZJLJL/2/L TÏTIHFB ranraQ n £rtm£S£SAMMG£$ /M6ALES Panneaux de teinte naturelle ou teintés p vert ÉCONOMIE \u2022\tSedouedirectement surcolombage à t6\u201dousur des lattis; \u2022\tLé \"fini\" de teinte naturelle absorbe et conserve tels quel,s la peinture ou l\u2019émail.\u2022\tLe \"fini\" vert n\u2019exige aucun autre traitement.\u2022\tCoût initial minime \u2014entretien réduit.\u2022\tDe grandes dimensions, les panneaux réduisent les déenets, économisent la main-d'oeuvre.FACILITÉ DE POSAGE \u2022\tLes panneaux sont légerii et faciles à manier.\u2022\tFaciles à poser, ils renforcent la construction.\u2022\tSe travaillent avec de simples outils çle menuisier.\u2022\tTrès résistants aux marques, à l\u2019usure et aux égratignures.\u2022\tSans graiq, le panneau ne risque pas de se lézarder, *\tde se désagréger, de se fendre ou de donner des éclats.MILLE USAGES \u2022\tCloisonner un grenier en-chambres supplémentaires; \u2022\tD\u2019un sous-sol, faire une chambre de jeux.\u2022\tLambrisser les ninrs et revêtir les plafonds pour cacher les lézardes du plâtre.\u2022\tExcellente assise à plancher puisqu\u2019il amortit le choc des talons.\u2022\tFabrication d\u2019armoires, blindage de portes, construction de mobilier inamovible.QUEL PROBLÈME DE CONSTRUCTION AVEZ-VOUS À RÉSOUDRE Il existe un produit \"Presdwood Masonite\u201d pour tout genre de construction moderne.Pour obtenir prospectus et échantillons, adressez-vous à votre marchant) de bois ou a votre fournisseur de matériaux de construction, ou écrivez directement au département M-35 INTERNATIONAL FIBRE BOARD & PLYWOOD SALES LIMITED GATINEAU, QUÉBEC.RIVIERE BLEUE Récemment, a été béni k ma-; ri age de Mlle Paulètte Tanguay, à iM.Ronaldo Bélanger, de Rivière-Bleue.Ces Jours derniers, en l'église de Rivière-Bleue, a été béni le ma-jriage de Mlle Anita Nadeau, à MJ J.Leclerc, de Notre-Dame du LacJ i Nos voeux dé bonheur.Va-et-vient j M.et Mme Odilon Dubé.de St-Pamphile de L\u2019Ialet étaient rérem-j jment à Rivière Bleue, à l\u2019occasion du mariage Tanguay-Bélanger.M.et Mme Jean-Paul Carmel et; 'leur* deux filles: Ginette et Pau-' jline, de Montréal ont passé une se-: :maine chez leurs parents, à Rivière Bleue.| Mlle Lauret te Bélanger, de l'hô-jpital St-Joseph.de Rimouski a ren-idu visite à ses parents, à Rivière Bleue, à l'occasion du mariage jde son frère, M.Ronaldo Béian iger.(Solution du dernier problème) RADIO PENDULE AVIS LEGAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 61-075 COUR SUPERIEURE DROUIN A: DROUIN LTEE.Drmandpur J BOURDON rt.JEAN FERUSSE faisant affaire- rous le nom de \"BUFFET CA NADIRS.\tdéfendeur Avif public est par le présent donné que let biens meubles el effets des dits défendeurs saisis en cette cause en vertu d'un bref d'Exécuüon de Bon.s, seront vendus «m justice en vertu du même bref, le 2fitéme Jour rte septembre 1950.A 10 heure-, df* l avant midi, à Quebec, rue Du Pont.no.53.Les dits biens meuble* et effets consis-tant en Tables, chaises; articles de cul-sir.r réfrigérateurs, etc , .Le tou* suivant, la loi.sans autre avis, e», pour argent comptant.Québec, le 19 sept TWO Gérard Leclerc, H C.6.La lumière qui embellit ie foyer Rapportez-cn m Carton è la maison, aujourd'hui.Unité de radar à l'Université Le premier entrainement de l\u2019Aviation militaire à Québec depu a Il fin du dernier conflit mondial a débute hier soir lorsque le commandant du détachement québécois de l\u2019Unité no 1 de radar et de communications de la Réserve du C.A.R.C., le chef d'escadrille Guy Pia-mondon.DFC avec agrafe, A DC, a donné ses instructions aux quelque 90 recrues de cette nouvelle unité dans la vieille capitale.Cette première soirée d'entrainement eut heu dans le grand amphithéâtre de la faculté des Sciences de l\u2019Université Laval, dont le département de génie électrique coopère étroitement avec le ministère de la Défense nationale.Une grande proportion des membres de la nouvelle unité qui vise à former des techniciens en radar et communications par radio sont des étudiants de la faculté des Sciences.Deux professeurs de cette faculté.M.le professeur Gilles-Edoùard Saraült, directeur du departement de Génie électrique, et M.Lionel Boulet, professeur au même département agiront comme instructeurs avec le grade respectif de lieutenant de section et de lieutenant d\u2019aviation.L\u2019appel des recrues fut fait par le lieutenant deviation Pierre-René Joubert, un ancien pilote du C.A.R.C., actuellement directeur de la tour de contrôle de l\u2019aéroport de ^ l\u2019Anclenne-Lorettè pour le minis- i 1ère du Transport.Huit camions contenant toutes les pièces d\u2019une unité mobile de radar ont été disposés sur le terrain de la faculté des Sciences de La vol pour servir à l\u2019entrainement.H ne s'agit pas d'une véritable paste de radar faisant partie du réseau de protection établi «u Canada pour le cas d une attaque aérienne.Déléguées de Matane Matane, < Spéciale! La confrérie des dames de Sainte Anne, de St-i Rédempteur de Matane, était repré-! sentée au grand pèlerinage de cette j confrérie à l'occasion de son centenaire célébré à Ste-Anne-de-Beau-| pré.Mme H.Charest, vice-prési-: dente, Mme E.Boulay, trésorière, ^ Mme L.Minville, Mme A.Bélanger, ; Mme L.Michàud.Mme R.Bélanger.! Mme E.Gauthier.Mme R.Lafontaine.Mme T.Boulanger, etc., étaient au nombre de la délégation.Compact.Elégant plastique.Récepteur de superbe tonalité.Haut-parleur dynamique et antenne ¦\u2022Beam-A-Srope \u201d, fl même.\u2022je-J Wi*.-»._ 44.95 , .:\ts '¦ X \u2022< Ce récepteur aux lignes modernes comporte un cadran de lecture facile.6 lampes et haut-parleur dynamique.Aussi prise pour phono.RECEPTEUR DE TABLE 42.50 mmmmuï M ' | :§ÉI gu.\t\u2022 UÊÊÊHÊÊ., 131$ \u2022 i ut' U i RADIOS DE TABLE Que pensez-vous d'une telle valeur ?Un appareil récepteur a bas prix dont la sonorité riche et.nette dépassera vos espérances.Tons de: ivoire, brun, rouge, corail, bleu, vert et fini noyer.19.95 *1 M Commandes postale* remplies avec soin.Livraison gratuite.Faire remise par mandat et ajouter 2'^, taxe provinciale.MQZABT PAR SEMAINE 310-312 ST-JOSEPH MUTT et JEFF F\u201d Après cette déclaration, Jeff a été mis dans le département des ventes rr- Par Bud Fisher Vous ne travaille* lel que depuis* UNE journée, et voua «ver déjà telle ment mêlé te travail que ça va nous prendre un mois pour remettre le5 rhnses en ordre ! Le patron veut vous voir ! \"V7 Gérant du pers«nhel r- Partout nû je travaille tfit ou tard je dot» aller voir le patron! F.h bien, je ne le laisserai pas m'enguirlander î .Fe vais quitter la fftnce ! y .Et Igoulp).Ete*-VOl$ le patron ?T Oui * Veuille* vous asseoir ! Je désire vous parler I Je suis en faveur de» patron» féminins! En fait, Jr suis en faveur de» femme».! Une femme telle que vou* devrait être présidente, et »i nous avion* plus d'e«-pare je pourrai* vous dire beaucoup _\td\u2019autres choses que vou* , \u2022\taimeriez entendre MARISE DUCLAU et sa famille zmmm Un pressentiment Par McEvoy et Striebei Oui j »1 ir tableau, Mlle Dui-lau.Où *e v \u2022 trouve- } t-ll ?/ Dans l'appartement qui aurait du être le bu-reau de mon fil».I ou* ne me trompe* p** le molns^ du monde! Vous ctes fier de twr M.Hannaforrl ________v a JT Peuh /S «lu)\t au\t,1 S) É uSSïlFS; 10 LE SOLEIL, Québec, mardi 19 neptambre 1950 Les Braves éliminent les Red Sox en I emportant par 13*11 Edmond .MI X DANEI.ISHEN l.K HEROS JIM SWEENEY EA POIRE Dans l'élimination des Red Sox hier soir par les Braves le brillant artilleur local Alex Danellshen fait vraiment figure de héros.Appelé a la rescousse au milieu de la quatrième manche pour remplacer un Younger défaillant.Danelishen a su mettre fin par deux fois, soit à la sixième et à la neuvième, a de dangereux ralliements des ad-vers lires.Ses retraits au bâton (2 dans la neuvièmei furent tout simplement, spectaculaires et toui-à-fait opportuns surtout quand on sait qu'ils furent réussis au détriment de frappeurs de la trempe de Kaiser, Spe.nce et Purfaro.Non content de briller au monticule, Danelishen frappa pour le mille dans ses quatre apparitions au bâton et ses quatre coups sûrs dont deux coups de deux-buts firent compter trois points et contribuèrent grandement i» relever le moral d'une équipe qui semblait hypnotisée depuis, la deuxième manche par les lancers de Mc-\\Tahon et Drew.Du strict point de vue baseball la Joute d'hier soir ne fut certes pas un spectacle de gala avec un total rie ,12 coups stirs et 5 erreurs mats riie prouva une fois de plus qu'il ne faut, jamais désespérer ries chances de notre équipe avec des cogneurs de la trempe rie Hamel, qui fit compter le point victorieux ; de Kivett, Williams, Fandozzi etc.Lawing et Werner se réservent sans doute pour la série finale contre les Rugmakers et nous souhaitons que dans cette série ils puissent devenir par leur coup de bâton de véritables \"batteurs de tapis'' , .Jim Sweeney à notre avis est le grand responsable de la défaite des siens hier soir et le fait d'accorder un coup sûr et cinq buts sur balles aux six premiers Braves à lui faire face au début de la joule indique bien qu'il n\u2019était pas dans son assiette.Il devait prendre le chemin des douches très tôt.mais l'avance permise à scs rivaux s'avéra très coûteuse à tous ses co-équipiers qui livrèrent erpanriant une vaillante lutte.EN lïKIX TEMPS TROIS MOI VKMEM S La crainte que pourrait avoir les amateurs locaux concernant 1 absence rie Jean Beliveau sur l'alignement des Citadelles au cours de la saison prochaine n'a pas sa raison d'ètrP en autant qu'il soit encore possible de se fier à la signature d\u2019un athlète.Beliveau pratique ae-tuéllemenl avec 1rs Habitants au Forum mais le temps venu il sp rapportera aux Citadelles à moins qu'il en soit décidé autrement et conjointement par les deux principaux Intéressés: Frank Byrne et.Jean Beliveau,.En parlant des Citadelles signalons que plusieurs Jeunes impressionnèrent grandement à l\u2019école de hockey des Rangers tenue ft Lake Placid et que d'ici peu, en plus des deux joueurs signés récemment par la direction, il sera possible rie voir d'autres noms s\u2019ajouter à .a liste de ceux qui porteront les couleurs de notre éqifipe junior \"A\".Les Citadelles doivent débuter le HS octobre contre le National et d'ici Ift les amateurs auront amplement le temps de connaître les derniers développements dans l'organisation rie l'équipe .Il e't maintenant offtrlel que la match LaMotla vs Robinson aura lieu le 14 février alors que le titre poids-moyen de ITtallen sera en jeu.T! s'agira de Ja sixième rencontre entre ce.s deux hommes et jusqu'à date Robinson l'emporta quatre fols .L\u2019entrainement véritable des Rangers de la N.H.L débute officiellement aujourd'hui ft Lake Placid.Jusqu'à date on ne tenait qu'une école de hockey.Les Rangers sont arrivés hier, lundi, ft Lake Placid et Us seront rejoints la semaine prochaine par leur club-ferme le St-Paul.Stan Musial a perdu sept points dans sa moyenne de frappeur au cours de la semaine qui vient de se terminer mais 11 demeure néanmoins en tête des frappeurs de la Nationale avec A52.Sa! Mag\u2019ie est en tête chez les lanceurs avec un record de 16-2 pour lexcellente moyenne de B42 tandis que Sam Jethroc domine toujours cher, les voleurs de buts avec 33 nnn.MTTF.s \"Lusty\" court pour le sport.Les Japs eu furent 1rs \"bleus\" Vu hoctrep.eu voulet-vous, en v là.On demande buts.Danelishen a fait l\u2019ejfet baiooka.Nous refrOUt'OUs en finale.lin club Québécois dans H H L.plus Hit Qu'on le croit.Le* vainqueur* doivent utiliser trois lanceur* mais Danelishen est très brillant pour arrêter l\u2019élan des Red Sox \u2014 Notre artilleur cogne pour le mille en quatre apparitions au marbre \u2014Eddie Hamel fait compter le point victorieux avec un simple dans la neuvième manche \u2014-Les Braves passent en finale contre les Rug-makers \u2014 Première joute à Québec demain soir.Onconta, N.Y., 19.(Spécial) Aiguillonnés par Alex Danelishen qui lança et frappa avec brio, les Braves de Québec sont passés à la finale des éliminatoires de la ligue Canado-Américainr de baseball ici hier soir, lorsqu'ils sont venus de l\u2019arrière dans les quatre dernières manches pour vaincre les Red Sox d'Oneonta 13-11, et ainsi remporter la semi-finale \u2018\u2018A\u201d de quatre dans sept par 4-1.Les champions du pilote George McQuinn rencontreront mamte-,r .\t.\tnant les Rugmakers d'Amsterdam, vainqueurs des Blue Jays de Sche- Mercredi, jeudi, samedi et f m®\u2019\u2019-jnectady, dans l'autre semi-finale, La finale, une autre sérié de 4 dans iche soirs sont les jours les Pkjs Po*j7 sPimira dés demain soir, à Québec, a annoncé directement de Sche-pulaires.Les Canadiens Joueion.,nectad ,e présld t de , llRUf, M Albert E.Houghton.Les dates de chez eux 13 jeudis et 2J semadis, les ila 5Çrle seront annoncées demain.Maple Leafs 11 mercredis et.24 samedis, les Rangers 17 mercredis et iS20 personnes présentes n\u2019ou- tmiiier, les Red furent sans pitié 118 dimanches, les Black Hawks 17 plieront pas de sitôt le ralliement |pour Hal Erickson, qui commença |dimanches, 15 jeudis, 2 mercredis et!accompii hier soir par les Braves lia partie pour Québec.Ils comptè-:\tun lundi.Les Bmins joueront chez ' sous ^inspiration de Danelishen vent trois fois à la pregiière manche, I rimnuns.Ont , 19.(PC) On tap- eUX 2 |Undis, 9 mercredis, 8 samedis 0u(ibec tramait in-5 ouand Dane- une fois à la deuxième et trois au-|Porte «me Pete Babando.qui scora !et ]6 dimanches : les Red Wings ! bshen vint; i-emniaccr James Youn-lires à la troisième pour envoyer Hal le but.qui permit aux Red WingsjjQUej.ont C)laqUP SOjr sur semaine.,eer a.ia quatrième manche Tout aux douches.Erickson fut toucha \"'semblait, perdu pour les Braves,IPour pas moins de huit coups sûrs ils réussirent pas moins ft:en 2 2\"3 manches.James vint niella suite tout tre fin a ia ma!lche' mals suivit Oneonta deiaux douches à la quatrième après La première partie de la N.H.L sera jouée à Détroit le 11 octobre Montréal.19.(C.P.t La Ligue Na- finira le 25 mars, chacun des six j tionale de hockey commencera ses clubs étant appelés a jouer le même: activités cette annee plus tôt que nombre de parties, soit 70, 35 chez Jamais lorsque les Rangers rie New- eux et 35 à l'extérieur.t York visiteront, le 11 octobre, le» Les parties inaugurales dans les Red Wings de Detroit, soit un jour autres villes sont les suivantes : avant la date inaugurale à Detroit 12 octobre, Black Hawks de Chili y a un an.Les deux mêmes clubs cago à Montreal puis ft Toronto le terminèrent le programme régulier 14 le 15, les Canadiens ft Boston le 23 avril alors que Détroit rempor- et les Rangers a Chicago ; le 25, les ta la coupe Stanley contre les Ran- Bruins à New-York.uns.La présenté cédule de la N H L.Pefe Babando n'a pas encore signé de Détroit de remporter la coupe.a j'exception du vendredi, soit 3 Stanley, le printemps dernier, ne jlundis, 2 mardis, 2 mercredis, 9 Jeu- mais s'entend pas avec les directeurs desj^ g samedis et 13 dimanches.Lnmnter huit fois nar Black Hawk.s rie Chicago, son nou- ucs programmes doubles seront p\tnermettant nu venu club, sur les termes de s01) présentés en fin de semaine et au i\t.une' fois à la eTiïmïièrnc ~ avoir retiré un seul homme et c'est milieu de la semaine comme suit = ( Après avoir gagné les trois pre- alors a neuvième.Après que deux hom-iDe rote c.z.Présentement, le Vega mène dans iui se remet lentement de la blés- 11163 eurent été retirés, Fandozzl ob-isnl-nc*.i-.r.j cette série, ayant remporté trois vie-: sure qu'il s'est infligée lors de la tint un but sur balles et Kilvett sui-1 Purfaro.a-b.j toi res contre deux du St-Fidèle.] troisième joute de ia série et qui nejvit avec un simple.Mike fila en- g*\u201ceafy'ciRnc Cette partie est très importante, verra probablement plus l'action ! suite directement au marbre avec iCMacMahon.fane.mes au oaioa ei uoiiiiaxiL trois outs\t.\t.,\t.\t, i , v\t^.\u2014.>\t.\t,- ¦ \u2022sur balles II recevait ainsi crédit de son aPPant'lon a hUîtieme manche)'de Levis alors que la Pâtisserie Va- On verra ce soir au monticule ; Chicago\t102 000 501-9 12 1 fut le lanceur perdant.\tjehon'visitera le Côté Les Rugmakers rencontreront maintenant les Braves de Québec, dans une finale 4 de 7, qui débutera New-York mercredi soir, à Québec.BASEBALL II1RR Canado-Américaine iSemi-flnale* 4 de 7) Québec 13, Oneonta 11 i Québec gagne la eérle 4-1) Amsterdam 11, Schenectady 7 (Amsterdam gagne la série 4-3) Ligue Internationale 'Semi-finales 4 de 7) Baltimore 1, Montréal R 'Montréal en avant 3-3) Rochester 7, jersey City I 'Rochester gagne la série 4-3) Ligue Nationale Chicago 9, Brooklyn 7 St-Louis 0, New-York 13 Ligue Américaine Boston 3.Détroit 3 Ligue Provinciale (Finale 4 de 7) St-Jean 3, Sherbrooke 3 (Série égale k 2-3) AUJOURD'HUI Ligue Internationale 'Semi-finales 4 de 7) Baltimore k Montréal (Montréal en avant 3-2) Ligue Nationale 8t-Louis à Bostonf soir) Chicago à Philadelphie (soir) Pittsburgh À Brooklyn (SI Cincinnati k New-York Ligue Américaine New-York à Chicago (soir) Washington- à St-Louia (soir) Philadelphie k Détroit Sherbrooke k Bt-Jèan (Série égale à 2-2» LIGUE AMERICAINE SCHENECTADY Trojanowski, 2-b.Micellota, a c.Watson, c.c.Roop, c.d.Comolli, rec.Marshall, c.g.Farrell, 3-b.Robbins.1-b.Malanowski, lanc.Katulka, tanc.a-Casey Murphy, lanc.Totaux AMSTERDAM Liddy.lanc Trodiak.3-b Barbarito.2-b.Smith, c.d.Triandos, rec.Escalera, 1-b.Haapala, c.c.Lutdka, a.c.De Angello, lanc.Schultz, lanc.P 1 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 *7 P 1 1 2 1 1 1 1 CS 2 0 1 1 0 2 1 0 9 0 0 0 A 4 3 0 i 0 0 0 1 0 0 0 1 9 A 0 3 1 0 0 3 il 0 \tG\tP\tMOV.\tDiff.New-York\t90\t52\t.634\t Box on\t89\t53\t627\tI Détroit\t88\tS3\t.624\t1 1-2 Clevelind\t83\tfi]\t.576\t8 Washington\tflî\t80\t.433\t2ft 1-2 Chicago\t56\t88\t.389\t35 St-Louis\t54\t88\t.380\t36 Philadelphie\t49\t95\t.340\t42 LIGUE\tNATIONALE\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.Philadelphie\t87\t54\t«17\t Boston\t78\t«0\t.565\t7 1-2 Brooklyn\t78\t«1\t.555\t9 New-York\t77\t63\t.550\t9 1-2 St-Louis\t71\t69\t.507\t15 1-2 Cincinnati\t59\t81\t431\t27 1-2 Chicago\t«0\t83\t.420\t28 PlttBburffh\t52\t89\t.369\t35 Bulch Lawing obtient l'étoile de la saison de baseball 1950 X-\u2014Casey frappa pour Katulka à ia 6c_ Les Schenectady\t202 ^ 120 Canadiens de Montréal et les Ma- AEu'u, Konikowski (7).Corwin i8i et Sokol; yuhas.Reeder (*) et Wilber.Déjà couronné comme champion frappeur et meneur pour les points produits, puis choisi comme le Joueur le plus utile dans la Canado, le voltigeur de gauche Garland \u2018\u2018Butch\u2019\u2019 Lawing, des Braves, vient de se voir décerner l\u2019étoile de la saison.Il est le premier joueur du circuit Houghton à mériter ces trois couronnes.C\u2019est la seconde saison consécutive qu\u2019un équipier du Québec mérite cet honneur, car l\u2019an dernier le premier-but Vernon \"Moose\u201d Shetler fut proclamé le Joueur le plus brillant.Depuis 1946, cet honneur a été obtenu par Al Rosen (Pittsfield), Malcolm \"Bunny\" Mlck (Amsterdam) et le gérant Gene Hasson (Pittsfield).Le voltigeur Lawing a gagné cette citation par un travail consistant et opportun au bâton, comme aussi par son jeu effectif au champ, ainsi que les chiffres mentionnés plus loin l\u2019indiquent.Il a été choisi 14 fois comme le joueur du jour au cours de la saison, obtenant six mentions à l\u2019étranger \u2014 Trois-Rivières 2, Amsterdam, Oneonta, Pittsfield et Rome \u2014¦ et huit à Québec.Il n\u2019a pas obtenu de mention hebdomadaire, ni de citation mensuelle, mais son travail a été régulier.Il a obtenu une étoile en avril, 3 en mai 3 en juin, 1 en juillet, 4 en août et 2 en septembre.Plus d\u2019une fois, il a cogné le long coup décisif pour gagner Joules à l'affiche au parc Dollard Ce soir, au parc Dollard, à 7.30 heures, aura lieu la deuxième partie de la série finale 4 de 7 pour le championnat de la ligue Notre-Dame de la Pitié, entre le Maranda et le Chabot.Le Maranda gagna la première joute au compte de 6-4.Dans une autre rencontre, le Lar une joute et sa performance au champ a été toute aussi brillante.Dans les 14 parties où 11 a mérité les honneurs, 11 a frappé pour .644, pour un total de 65 buts \u2014 6 circuits, 9 deux-buts et 23 simples.Il a fait compter pas moins de 50 points et en a enregistré 28 lui-même.Au champ sa moyenne a été de .944, ayant commis une seule erreur en 18 chances, 16 retraits et 1 aide.Il a commencé un double-jeu.Il a vraiment mérité l\u2019honneur qui lui est décerné.Le nouveau héros de la saison a dû cependant soutenir une lutte très serrée d\u2019un de ses co-équipiers, car c\u2019est le droitier Fred Belinski qui s\u2019est classé deuxième avec 13 mentions du Jour et une citation de la semaine \u2014 13e semaine.Belinski a brillé tout particulièrement durant la saison.Il a lancé une partie sans covp sûr contre Pittsfield puis deux autres Joutes d\u2019un seul coup.Il a aussi égalisé le record de 22 victoires, que détenaient déjà Tommy Fine (Oneonta) et Johnny Robinson (Glovers ville).Dans les parties qu\u2019il a été cité, Belinski a lancé 111 manches, pour retirer 112 frappeurs et n\u2019accorder que 53 coups sûrs.Tous les honneurs sont revenus aux champions, car quoique les gérants-joueurs n\u2019étaient pas éligibles comme joueur du jour, pour une première fois, ils a-vafënt cependant droit à une mention spéciale, et le pilote George McQulnn, de- Braves, s\u2019est vu décerner 13 citations, pour devancer Jim Cullinane (Gloversvl\u2019.le) et George Scher-ger (Trois-Rivières) qui en ont obtenu 6 chacun, tandis que Mayo Smith (Amsterdam) était cité 4 fols.D\u2019autres chiffres concernant le choix des étoiles du Jour seront publiés -us peu.Le badminlon à Limoilou Les amateurs de badminton du quartier Limoilou qui désirent s'adonner à leur sport préféré sont priés de communiquer avec M.L.-P.Poultot, 591, Sème Avenue, tél.: 5-5523, ou d\u2019assister à l\u2019assemblée de vendredi soir, le 22 septembre, à 8 heures, au local de la salle paroissiale de Limoilou.Gain de Sedgman Los Angeles, 19.(PA) Le champion australien Frank Sedgman a disposé du vétéran Ted Schroeder, au compte de 9-7, 6-3, 6-2, hier, dans la finale du 24ième tournoi annuel du Sud-Ouest du Pacifique.LE SOLEIL, Québec, mardi J9 septembre 1950 Lusty Louis figurera aux courses disputées ce soir Ce fameux ambleur prendra part au \u201cFree for ail\u201d à l\u2019affiche ce soir à la piste locale \u2014 Son proprio, M.Jo».Cauchon, refuse de participer à la bourse de $400.00 k l\u2019enjeu de cette compétition et le pari mutuel pour sa part ignorera ce coursier \u2014- Trois autres classes de deux épeuves chacune ainsi que trois \u201cdashes\u201d \u2014 Première épreuve à 8 heures.____\t________ Toujours désireux de plaire à ses .prix d'admission.Afin de ne pan Providence, r i \u2014 Rnckv Marcimo iix) nombreux et fidèles supporteurs, le priver les propriétaires des autreA t-2, Brockton.Macs, knnekoute Jdnnnr club de Courses sous Harnais de chevaux de la grosse part de la iss, San Québec n'a pas hésité un seul ins- ibourse, M.Jos.Cauchon a bien vou* LA BOXE Shkor, 720 1-4, Boston (fl).Miami, FU.\u2014 Jimmy Curl Antonio.Tex.décision contre Biiiy Brown, tant à préparer comme attraction lu participer à la course et cela sana oîîcn,rî;^ot.s le Forum dernièrement quand le junior \u201cB\" depuis deux ans, était parieuJS ma]g?é ie retrait de Lusty National de Montréal annonça qu\u2019il recherché par tous les autre* clubs\tau rj n.fturont ue pembar- venait de mettre sous contrat le de la ligue Junior A Provincla- du çho)x car un t mé.Joueur d\u2019attaque Bert Scullion, un le, y compris les Reds de Trois-|me n,ose prédlre C\u20ac que feront ie8 prospect de la région du Sague- Rivieres II a été découvert par|Mose \u201eflnoveri Princelike.Buddy nay qui devait s aligner avec les ; les directeurs du club local au1 Citadelles l\u2019hiver prochain.Tou-[camp des Rangers de New-York gedaje gcot]and tefois, Frank vient de prendre une qui vient de se terminer à Lake; , mnovammo h» douce revanche en mettant sous Placid.N.Y\u201e et auquel Participé- ,\t-\t.\tr./g\"., \u201d\"\" (.entra,, l\u2019anier \u2014her Paul-Emi- rent plus d une quinzaine de joueurs Te f ZZ j.Au pari oV vS bien connus dans notre région.Quelques heures après la signature de Legault, les Citadelles se sont assurés des services d\u2019un jeu- j ne dont la signature fera grande-1 ment plaisir aux amateurs locaux, î En effet, Camille Henry, le cham- ! pion compteur de la ligue Juvé- i nile de Québec l\u2019an dernier, a si- [ gné officiellement son contrat.Ca- i mille, fils, joueur de hockey bien connu dans notre région, n\u2019est âgé j que 17 ans et son seul handicap pourrait être bien son poids puts-1 qu\u2019il ne pèse que 135 livres et me- i sure 5 pieds, 8 pouces.Avec l\u2019addition de ces deux! contrat l\u2019allier gaucher Paul-Emi le Legault de Montréal.Legault, un gaillard de 18 ans ! ;Cold Cash.Hollyrood Patch, et Jo- encore du pari simple, du pari place et du pari quinella.Le premier départ aura lieu à 8 heures précises.\u2014Canadléns à National 19\u2014\tVerdun à Canadien» \u2014Royal 4 National 20\u2014\tQuébec 4 National \u2014Royal 4 Verdun 24\u2014Trois-Rivières 4 Québe» 30\u2014\tVerdun 4 Québec 31\u2014\tQuébec 4 Trols-Rivière» JANVIER 2\u2014\tTrois-Rivières 4 National \u2014Verdun 4 Royal 3\u2014\tNational 4 Royal \u2014Québec à Verdun «\u2014Royal 4 Québec 7\u2014Québec à Nation»! -Royal 4 Trols-Rivière» 9\u2014\tQuébec 4 Canadiens \u2014Trois-Rivières 4 Nation»! 10\u2014National 4 Trois-Rivières \u2014Verdun 4 Royal 13\u2014\tNational 4 Québec 14\u2014\tCanadien» 4 Trols-Rivière» \u2014Québec 4 Royal 16\u2014\tVerdun a Canadiens -National 4 Royal 17\u2014\tNational 4 Verdun \u2014Royal à Canadien» 21\u2014\tCanadiens 4 Québec \u2014Verdun à Trois-Rtvtère» \u2014Roy»! 4 National 23\u2014\tVerdun 4 National -Trois-Rivières 4 Canadien» 24\u2014\tVerdun a National \u2014 Royal a Canadien» 27\u2014\tVerdun a Québec 28\u2014\tQ'iébec 4 Canadiens \u2014National a Trois-Rtvière» 30\u2014\tRoyal a Verdun \u2014Canadiens 4 National 31\u2014\tQuébec 4 Trois-Rivières \u2014Verdun 4 Royal \u2014National 4 Canadien» FEVRIER »\u2014Canadiens 4 Québec \u2014Royal 4 Trois-Rivières \u2014National a Verdun (Lachlne) 7\u2014Trois-Rivières 4 Royal \u2014National i Canadiens 10\u2014\tTrois-Rivières 4 Québec 11\u2014\tCanadiens s Trois-Rivières \u2014Royal 4 National (Lachlne) 13\u2014\tCanadiens 4 Verdun \u2014National 4 Royal 14\u2014\tQuébec à Trois-Rivières \u2014National 4 Verdun \u2014Canadien» 4 Royal 17\u2014\tVerdun 4 Québec 18\u2014\tQuébec 4 Canadiens \u2014Verdun 4 Trols-Rivière* 20\u2014\tRoyal 4 Canadien» -Trois-Rivières 4 Verdun 21\u2014\tCanadiens 4 Verdun \u2014Québec à National joueurs, les Citadelles ont neuf joueurs .sous contrat pour 1950-! j51.En plus des anciens Jean Bé-: jliveau, Gordie Hudson et Bemier Lemonde, on remarque les nou- ! veaux-venus Gordie Haworth, Bruce Cline, Claude Larochelle et ! Jean Tremblay.D'autres signatures Intéressantes sont déjà faites, mais le club les garde sous secret par mesures de sécurité.Certaines surprendront grandement les amateurs de hockey de la Vieille [Capitale.I Hier après-midi, Joe Byme, frère du président des Citadelles, est arrivé de Grand Falls, Terre-Neuve, où il était coach de l'équipe de hockey l'hiver dernier.Il est arrivé avec quatre solides prospects des Provinces Maritimes qui patineront dès que la glace sera prête au Collsee.Un d\u2019entre eux a joué senior l'an dernier.DE PLUS EN PLUS LA FAVORITE DANS QUEBEC diSP1 0 Depuis le jour où la nouvelle raffinerie B-A, dont la construction coûta plusieurs millions de dollars, a commencé à produire les nouvelles gazolines 88 et 98, ces carburants ont été disponibles en quantités toujours croissantes.Lorsqu\u2019elle a présenté ces gazolines, la B-A savait qu\u2019elles étaient meilleures.Et la B-A se réjouit de ce que depuis ce temps, des milliers d\u2019automobilistes ont confirmé ce fait\u2014et continuent à le confirmer toutes les semaines.Aujourd\u2019hui, trots mois après la présentation de ces nouvelles gazolines, la nouvelle raffinerie travaille à plein rendement.Dans tout le Canada, de plus en plus d\u2019automobilistes s\u2019arrêtent à la grande enseigne B-A.Us découvrent la puissance, l\u2019économie et la performance obtenues avec les nouvelles gazolines 88 et 98.Grâce à cette production à plein rendement, il sera possible de faire face à la demande soutenue pour ces nouvelles gazolines.Et celles-ci continueront à prouver, dans tout le pays, qu\u2019elles assurent plus grande puissance et plus d\u2019économie.Le Romo écrasé au compte de 21-8 Frappant un total de dix-neuf coups sûrs et profitant des onze erreurs commises par les perdants, le St-Emile a écrasé le Romo de St-Basiie au pointage de 21 à 8 hier soir, au stade Dollard-des-Ormeaux, pour égaliser les chances 1 à 1 dans la série finale de 3 dans 5, pour le; championnat de la ligue Québec-District de balle-molle.Les gagnants durent venir de l'arrière, pour l'emporter, car le St-Ba-süe prit les devants 1 à 0 et 2 à 1 Toutefois, les protégés d'Odina Beaulieu comptèrent quatre points à la troisième et autant à la manche suivante, pour prendre définitivement les devants.Le St-Emile augmenta par la suite graduellement son avance et compléta le pointage en croisant le marbre à sept reprises, à la huitième manche.Tous les joueurs du St-Emile.a l\u2019exception du champ droit Barbeau.frappèrent au moins un coup sûr.Linteau, le troisième but des gagnants, a brillé exceptionnellement, en frappant quatre coups sûrs en six essais, dont deux circuits, pour faire compter six points.Pour les perdants.Beaupré avec deux circuits, en cinq essais, a été le plus effectif.La troisième joute de cette série sera présentée mercredi soir, à 8 heures, au stade Dollard-des-Ormeaux.Voici le sommaire : St-Basile 110 100 302\u2014 8 13 11 St-Emile 114 402 27x\u201421\t19 3 Batteries : Fiset, Langlois et Ge-nest, Montambault, Imbault et Therrien.G THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED la Mil Cnm Campât ni a da P tinta Apporlanaiti à du Canadhnt Avis aux promoteurs de sports et d'amusements Le Soleil rappelle aux promoteurs d'événements sportifs, d'amusements et de speetarles ainsi qu\u2019à leurs agents de publicité qu\u2019ils n\u2019ont rien à payer à qui que ce soit pour obtenir la publication de nouvelles dans ce journal.Les pages sportives sont ouvertes gratuitement à tous lorsqu'il s'agit de nouvelles et le personnel du journal n\u2019a pas le droit d\u2019exiger ou d'accepter de l'argent ou quoi que ce soit pour la publication de ces nouvelles, pas plus que les promoteurs ou les sportifs n\u2019ont le droit ou l\u2019obligation de payer, dans ce cas.S\u2019il s\u2019agit d'annonces ou de réclames, le Service de Publicité est à la disposition de tous.Ce règlement s\u2019applique d'ailleurs à tous les autres demalnes du journal.S'il y a infraction, les coupables chez nous s'exposent à être éconduits: les responsables de l'extérieur se verront refuser toute publicité dans ce Journal pour eux où pour leurs entreprises.EGALEMENT EN BOUTEILLES NON-RETOURNABUS 1 1 4060 12 LE SOLEIL, Québec, mardi 19 teptembre 1950XV DK.Il; sont allies a rie partis rejoignit, le général J.Lawton Col-, - - - jdlférents.Le P.S.D.travaille pour jlins, alors commandant du septième rs\t.\t,\trte rn.ie«t «.\u201e»« Machado et les P.T.B pour Vargas, corps d'armée américaine en Aile-: \u2014Poumuo\tP (IIP hflk ïïîr 'L\u2019er^hièm accomnnSteteUnnêimals dun autl'c angle, Us peuventimagne.ruu quui Je lllc Udli\tna^tîci^™^1 Q travailler ensemble ouvertement ou Van Vliet et plusieurs autres ol- (Suite de la lere pagei ;les A\t\u2018L1, ^nnt1P.°\t\u201e Ucitcrncnt.Mangabelra a choisi de liciers alliés assistèrent à i\u2019exhu- détre une bonne fille, mais je vous Lp conseil de 1 Ati, uque-Nord a marcher sur ]es prlnCjpes (iu partL mat ion des restes de nombreux corps ai toujours aimées et j'étais tres|termme ses entretiens nier Par la;pjutôt qUP ^ trouver un Idéal, quel:habillés en uniformes polonais.U fier de vous.\tpublication d un communiqué ou 1 on lu,|j ^ Seg part)sans affirment i écrit : \"Je crois que les Russes' nr- Sick, un autre témoin, était\t35 d^ ; arment un nombre maximum de .\t,\t[leurs divisions.\"Je veux que toujours vous vous , Acheson a répondu que Torga-souvenlez que si votre ooriM icnce | nisatjon en serait retardee, de même vous fait trouver ce qu.est bien, ne l'entrainement dc bas d'unités fléchissez pas et conservez toujours allemandes.La situation est si dan- cet idéal.On vous ridiculisera, mais vous verrez qu'en définitive Ton vous respectera davantage.\"Quand vous serez de Jeunes dames, n'oubliez Jamais ce que votre mère a fait pour vous.Elle s'est privée souvent de beaux vêtements pour que vous portiez de gentilles choses.Faites ce qu'elle vous dira; allez à la messe le dimanche et priez toujours pour votre papa.\"Rappelez-vous, mes enfants, quand vous serez grandes.Conservez cette lettre, au cas où je ne reviendrais pas; souvenez-vous bien de tout ce que Je viens de vous ti.rc, c'est pour votre bien et parce que je vous aime tant, votre mère et vous.\u201cDans quelques Jours, je serai un! combattant qui se terre dans un trou, au pays qu'on appelle la Co-; dUe rée.Je vous adresse tout Tamour dont je suis capable.Je porte votre photo et celle de votre mère bien près de mon coeur.\"Si Je suis appelé IV-haut pour aller aider le bon Dieu, vous saurez que ma dernière pensée sur cette terre aura été pour vous et votre mère.Tout mon amour et mes baisers, chères filles; soyez bonnes et que Dieu vous bénisse.Votre père.\" gereuse que le risque est très grand.Le secrétaire américain croit qu'il faudra de 18 mois à deux ans pour entraîner les Allemands et la décision de les former en armée doit être prise dans un avenir prochain.LE CAS DE LA TURQUIE Londres, 19.Reuters).Le conseil du pacte de l'Atlantique a refusé l'admission de la Turquie comme membre, a titre égal, du pacte.La plupart des membres seraient d'avis de ne pas augmenter la responsabilité de leur pays et du pacte en face dc la crise actuelle.Toutefois la Grèce et la Turquie ont été invitées à conserver un contact étroit avec les pays du pacte dc l'Atlan- ?\u201c.Kt!tlîunaI ?ui\u201eaJ?rd^é|ouesrCUPé deS b\"16\"'5 SUr Ia ^\tdé Nord-Co^nsj^SJ*r^ rie revenir lundi après-midi.Sami .\t,\t.Feldman est actuellement en dehors! Auparavant, un bataillon reviendra, lundi.Diod Master pas répondu à rappel de son nom.Max Shapiro, à la surprise générale, était présent.Julius David Silverberg a répondu à l'appel.Comme il doit quitter la ville pour quelque temps, il pourra revenir devant la Cour en octobre.Moi.ses Ruttenberg alias Jack Fleming et Barney Slulkine, alias Benny Smith étaient présents et devront revenir lundi.\u2022seconde division avait traversé la Nek'u.g près de Changnyong.au U a I -L'assemblée DES ENFANTS SEPARES Collingdale, 19.iPAi Des amis ont expliqué que M.McCormick a eu de la difficulté à se faire admettre de nouveau dans l\u2019armée.Son épouse coud dans une manufacture de vêtements.Rose Marie est en pension dans une famille; Joan vit chez des amts.Mme L.E Shcel, chez qui Mme McCormick demeure, a dit que M.McCormick s'est enrôlé de nouveau, parce qu\u2019il croyait que \u201cl\u2019armée était l\u2019endroit où on avait le plus besoin dc lui,\" -Contrôles \u2014Un Canadien dirige (Suite de la 1ère page» billtés\u201d.entre autres couvrir les flancs des troupes d\u2019invasion et accorder une protection contre les sous-marlns.Aux premières heures de l\u2019invasion, l'un des navires canadiens, de concert avec un croiseur britannique, a eu pour mission de bombarder les batteries côtières des Nord-Coréens protégeant les approches du port d'Inchon.Au cours d'opérations de reconnaissance les deux navires ont remarqué l'a présence de plusieurs batteries ries forces communistes.Iis ont ouvert le feu et les résultats ont été qualifiés de \u201csatisfaisants*'.On a révélé que les trois destroyers canadiens n'en sont pas à leur premier voyage près d'Inchon.En effet.depuis un mois, ils ont.accompli plusieurs sorties dans cette zone, faisant la patrouille et.bloquant les approches du port.Ils ont egalement apporté une aide considérable aux années sud-coréennes, en effectuant plusieurs bombardements afin dc supporter leurs manoeuvres.Le Jour de l\u2019invasion, U5 septem-I bre> le Cayuga rfvait terminé sa pre- fSuite de la 1ère page) Elizabeth\" qui a forcé la vapeur afin d'arriver à temps.M.Vishlnsky ne perdrait pas un instant, dès l\u2019ouverture de l\u2019Assemblée générale, pour reprendre la lute pour l'admission de la Chine communiste aux Nations Unies à la place de la Chine nationaliste.La délégation hindoue a causé une vive surprise hier soir en déposant à Tordre du jour provisoire la reprise de l\u2019étude du problème chinois.L'Inde prétend que seul le gouver sud Hier soir, les rouges ont lancé de vigoureuses attaques contre ce bataillon, mais un porte-parole a noté que la traversée est maintenant accomplie.Dans tout le sec- \u201e bien que limitées en nombre, se font'da'.^ei n p!poduueA,,un Hrals\u2018n d au de la plus fréquentes; c\u2019est, semble-t-il,;molfns.demi Pouce de dlametrf.une conséquence directe dc l\u2019assu-1c est-à-.dlre assez 8ros.P°ur avoir rance donnée par les Nations Unies qu\u2019ils seront bien traités.Fait assez curieux: certains déserteurs sont des gradés ayant reçu une solide formation communiste et ayant servi à titre d\u2019officiers chargé de Téduca' leur de Waegwan, à 1 angle ouest de ; tjon poijyqUe et, culturelle de la la tête de pont alhee oins le sud de Groupe.ce qui tend à prouver que les officiers propagandistes eux-mêmes ne sont pas les plus qualifiés pour fournir des informations exactes\u201d.Le Conseil de Sécurité siégeait à la veille du début de la cinquième session de l\u2019Assemblée générale à Flushing Meadow.la Corée, la résistance ennemie est très farouche.RETRAITE ROUGE AU SUD Mais, sur le front de Masan, les rouges retraitent en ordre.Des observateurs aériens ont noté la présence de colonnes communistes qui rebroussent chemin.La septième di- j _\t.~\t1\t, vision est soudainement disparueifeU AlmUr LeiTlieUX du front et la 6eme sétait retiree;\t\u201e\t\u201e ,\t_ auparavant.Elles ont abandonné St-Fabien Panet, Montniagny.(D un important butin.\tNCl \u2014 Monsieur Arthur Lemieux, Le lOème corps allié continue | CP°UX de Dame Hénedine Mont-d'affluer avec des approvisionne- mu'?, de St-Fabien, est décédé récemment à Tâge de 60 ans.Le défunt laisse dans le deuil un fils, Fernando, e.e.d.Les funérailles eurent lieu à St-Fabien et Tinhu-mation fut faite à Lévis.Nos condoléances à la famille en deuil.une valeur commerciale, contenant au moins 20 pour cent de sucre et 1 pour cent d\u2019acidité au plus.L\u2019échange du pollen est une opération délicate qui se fait à la main pour tenter de produire les variétés désirées.Durant les deux premiers hivers, le professeur Vandal a per- Trois-Rivières, 19.'/ les Etats-Unis sont les agresseurs T,ont a^a\"céa?de >}rp* d« 20 eu Corée et cherchent à couvrir jau Ilord 'I 0 Ta ( n'est pas éligible à un second terme ; Russie dc l'ouest.U disait dans de cinq ans.\tson memorandum qu'il croit que U n'y a rien dc .simple dans la ; les Russes ont tué les officiers po-politiquc brésilienne et son réseau [lonais.compliqué de partis.Cela s\u2019explique par le fait que la plupart des partis sont nouveaux.Plusieurs se formèrent seulement après ia chute L'armée déclara quelle continue ses recherches pour le memorandum original, dicté par Van Vliel en mai i945, pour le major-général du dictateur Vargas, qui fut chassé j dayton Bissel alors chef militaire après quinze ans de règne par Tar- jde TIntelligencc.mée, le 29 octobre 1946.\tLa déclaration de l'armée disait Vargas avait pris le pouvoir en [que la révélation d'aujourd'hui fait 1930, après avoir conduit une révo-jsuite à de nombreuses demandes! luüon qui détrôna le président [de citoyens privés, d'organisations! : Washington Luis de Souzn.En 1937, et de membres du Congrès pour! j Vargas établit un état constitué [obtenir des informations au sujet j [appelé Estado Novo (Nouvel Etat), du massacre allégué de la forêt : Vu que la plupart des partis du [de Katyn.; Brésil ne s'étendent pas à tous le! L\u2019armée a également livré une VICKERS* *ST OISTIUI AU CANADA H DISTRIBUE BAR CatVClt pays, et que leur- portée est très régionale.11 y a des alliances, des contre-alliances et des associations d'idéaux surprenants dans le but de s\u2019adapter aux \"situations locales\".Par exemple, le P.S.D.du gouvernement est associé aux hommes dc Vargas.Le général Gomes et son U.D.N.sont appuyés par les Chemises Vertes, les néo-fascistes brésiliens maintenant appelés le Parti de la Représentation populaire.Mais les Chemises Vertes, aussi nommés Intégral 1st es, n'appuient pas tous les candidats de 'déclaration préparée en 1945 par : |lc capitaine Stanley SB.Gilder, médecin de Tarmée anglaise quijj jetait dans le groupe de prisonniers alliés conduits par les Allemands [dans la forêt rie Katyn eu 1943.Tous deux.Van Vliet et le mé-;decin anglais disaient qu\u2019ils furent forcés de faire le voyage et crurent à la sortie qu'ils étaient em-ployés dans une tentative de sou-jtien de la ligne de propagande al-Memandc.Immédiatement après sa libéva-Ition en 1945, le colonel Van Vliet À 9.30 h.DEMAIN Lisez notre circulaire distribuée hier et aujourd'hui, et soyez à nos portes dès 9:30 demain matin.Les premiers arrivés bénéficieront des meilleures surprises! loriT^di le 20 à sanuMli le 23 sept Bu\tde ({IJEHEC, Liée MARIE CHAUX df f«lr* ^\t1 Il fit prff^rahlr rapport df rinctdrnt autorités l^ah-Eonii \\ ntlA oublie! que at déjà été une emme-pollce nul ter qu en-dfhors *!t\\ rr que dc cette affaire donner SV Par Renny McEvoy et Paul Reinman LES AVENTURES DE PAULINE I*e la coopération.Je me moque de la coopération! La police et le* délecttre* privés ne font pas bon ménaire î f'onr Juvénile .Avec plaitir nous 1aia»fron* l'enfant abandonnée, un jour ou deux, entre le mains de celte madame Tcrtullien, afin de vous aider dans\tMerci, vos recherches.\tJune.Horace, j'aimerais aussi un sandwich et un morceau de gâteau ! aussi La télévision fait sû rement engraisser, n\u2019est-ce pas \\ i Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classées 69e ANNEE \u2014 No 221 LE SOLEIL QUEBEC, MARDI 19 SEPTEMBRE 1950\t_ \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.PAGE TREIZE Les Saints La conférence du 25 septembre m exactement, Dans une se maim* le 25 septembre.s ouvrira Quatre blessés, blvd (barest Trois employées de la Compagnie | du Téléphone Bell ont été blessées j dimanche soir dans une violente ! collision entre un taxi et une auto-j mobile privée, sur le boulevard Cha-Jrest, à l'angle de la rue Du Pont.[jhes blessées sont Mme Robert Ma-jrier, 222, 7e avenue; Mlle M.Côté, i346 St-Pascal et Mlle G.Pétrin.27e J rue, Charlesbourg.Un autre jeune I homme, Robert Roy, 23 ans.4 rue jCt-Pierre, a aussi été blessé dans .ce mémo accident.\tç\tJ f Les trois employees de la compa- jOnDGlir QG IOUjjG gnle du Téléphone Bell revenaieiuJa|armû arrA*A de leur travail et se dirigeaient vers|dldf 1116 alfC!\u201c Un barbier de Buffalo dit avoir vu la Vierge Buffalo, N.-Y.18 de >e recorder\ten chef j comité et â fournir les\trenseigne- une variété qui convient à un jar-;Emne Morin et de M.l'échevin Ed-; mente nécessaires, don de famille ne se prête pas né-igar Caron, a 334 cas à examiner, eessairement à la culture commer-: ci ale.soit que le fruit manque dej fermet, soit que le plant ne soit: pas assez rustique ou résistant à certaines maladies.Avant de commander ses plants, le producteur devrait savoir cie quelle façon il écoulera sa récolte.; de quel marché il disposera; marché local ou marché' éloigné; con-i sommation immédiate ou mise en;! conserves.\t«, Le travail de recherche et d'hy-i bridation qui se poursuit sans cesse j fait que certaines variétés d'autre-; fois sont maintenant surpassées pari des nouvelles qui sont trop peu! connues.Les producteurs feraientj bien de se tenir au courant de ce.'! développements.D'après les renseignements dis-! ponibles, les variétés hâtives les plus recommandables pour la ré-j gion de Montréal font les suivan-j tes: Trent ou Tweed.Toutes deuxj sont rustiques et produisent envi-; ron 75 p.c.de leur récolte dans; les premiers quinze jours, c'est-à\u2014j dire avant que les varités plus tar-j dives donnent de grosses cueillet-j tes.Le rendement hâtif de ces va- i riétés pirmet aux producteurs de: profiter des prix généralement plus; élevés du début de la saison.Lej rendement total de ces variétés est! généralement un peu moindre que; celui de variétés plus tardives; par contre, elles rapportent de très bons revenus.Les variétés Viking et Newburgj qui sont présentement les plus po-j pulaires dans le Quebec ont cha-j cune leurs mérites et il ne peut) être question d\u2019en discontinuer la culture, mais les producteurs devraient tenir compte davantage des possibilités que leur offrent les variétés hânves.La variété Mauawaska, à cause de sa grande rusticité, semble toute désignée pour les régions froides.Son rendement est bon et son fruit tout particulièrement recommandé pour ia mise en conserve.Les personnes intéressées à aettnj culture peuvent se procurer les renseignements supplémentaires don' ; ils auraient besoin en écrivant à! la Ferme Expérimentale la plus rapprochée.Une collision fait 7 blessés Sherbrooke, 18 (DNC) Trois personnes sont dans un état critique à la suite d\u2019une collision survenue vers huit heures hier soir, sur la route de Montréal, à environ cinq milles de Sherbrooke.M.David MacArthur, de Windsor, a les jambes fracturées et souffre de.traumatisme à la tête; Mme Lauréat Harvey, de Sherbrooke, a subi une fracture du crâne et d\u2019une jambe: Claude Chenard, 8 ans, de Sherbrooke, a reçu une fracture d\u2019une jambe et était encore inconscient, ce matin.Quatre autres membres de la famille Chenard ont également été blessés, mais moins gravement.M.Paul Chenard, 31 ans, et son épouse 28 ans, ont reçu des fractures des Jambes et des lacérations; Denise Chenard, 6 ans, souffre de traumatisme crânien et Denis Chenard, 2 ans, a reçu des lacérations à la bouche et au cuir chevelu.: L\u2019hon.juge Fernand Choquette, de ia Cour supérieure de Québec, ia présidé hier matin l\u2019ouverture de l\u2019enquête sur l'incendie qui a dé- La revision des plaintes enregis- déjà mis à T\u201d \u2019\t\u2019 Steamship Line, le 14 août dernier, au large de Tadcussac, En outre de M.Choquette, le tribunal d'enquête est formé de trois assesseurs, MM.le capitaine Aurèle Fra- , core les conditions dans lesquelles ser et le capitaine Antoine Four- trouvaient le système de lutte; nier, tous deux assesseurs nauti- j contre 1 incendie à la dernière ins-j !ques, et William Percival, assesseur-P ecf1011 ôui a procédé 1 incendie et! plaintes .du génie( retenu à sa chambre d\u2019ho-;10» mesures générales prises pour la Les couseurs municipaux se sont,formulées cette année soit plus éle-.tel Dar une indisposition.M.Adjutor Protection des passagers - ivé que lors de la dernière élection Lachance registraire de la'Cour de D'autres questions se rapportent municipale en 1947 (il y en avait'\u2022kjm{rauté agit comme secrétaire au nombre des victimes parmi les core dans le détail les conditions dans lesquelles on a découvert l'incendie, la nature de ce feu, son ori-glVie, et la responsabilité des préposés à la surveillance contre les incendies, les moyens que Ton a pris pour combattre le feu, et l\u2019état j dans lequel était le système avertisseur.Les questions touchent en-j \u20ac Harèmo Complet de Prix Les plus grandes nouvelles dans Thtstoire du Stromberg-Carlson! , .Tout, Torgueuil et le prestige de la possession d'un Stromberg-Carlson peuvent être vôtres .et la nouvelle échelle rie prix modères de 1950 ., modèles de tabla, consoles, combinés ., à partir de 00.00.W W M j passagers ou l'équipage, et la res-iponsabilité relative aux pertes de bec, Me Gérard Lacroix, c.r., occupe :vies ou aux blessures subies par les NOUVEAUX eut lieu Tincendie du \u201cQuébec'\u2019.Par- jee qu'il doit s\u2019absenter en pour plusieurs semaines, M.voyage Moffat cW/ inc- CHAUSSURES DE HAUTE QUALITÉ occupe pour M.Pierre Boutet, tan- ^ él# interrogé comme témoin de la dis que Me Jean Rivard occupe pour compa?nie propriétaire du navire, les fami.ies oes victimes du desas- avec ja permission du tribunal.tre- , \u201e\t.M.Moffatt occupait la cabine 118, Au debut de 1 audience, Ihon.ju- sur ie pont B., alors que sa mère :ge Choquette a résumé brièvement!était au no 201, sur le pont A.U fai-la question, disant qu il s agissait, de :sajt pn somme dans l'après-midi, : façon générale, de découvrir Tori- quand un grand mouvement dans gine et la cause de Tincendie du ie corridor en face de sa cabine Ta ' Québec\", et dans quelles conditions éveillé.B s'habilla en vitesse, racon-avait été faite la lutte contre Tin- te-t-il, pour voir ce qui se passait, icendie et le secours aux passagers à vu qu'il pouvait percevoir une odeur jbord du navire.\tde fumée.Il sortit en hâte, et vit Le juge a répété l'appel qu'il avait une fumée dense autour du navire.; lancé par la voix des journaux la II avait entendu la voix de sa mère ; semaine dernière, demandant à ceux qui le cherchait.Elle ne savait pas; ! qui possèdent quelques renseigne- à quelle porte frapper, et elle Tappe- j mente sur la tragédie, de bien vou- lait.jloir communiquer ces informations M.Moffalt monta à la cabine de sa aux représentants du ministère pu- mère, la chercha ailleurs, pour fi-blic.\tpaiement la trouver parmi la foule; Avant l'audition du premier té-\u2019des passagers à Tavant du navire., moin à l'enquête.Me Gérard La- M- Moffatt, dans ses recherches j croix a énuméré les 19 questions;* rendit vers l'arriére du pont B., précises qui se posaient devant le 0l: \u2022! rencontra un homme et un, tribunal et auxquelles il fallait e\u201dfa,il Qui se dirigeaient vers Tar-j trouver réponse dans cette enquête, rière.Il conseilla au garçon de s'en; m estions de l\u2019nvoont du mi-! aller retrouver la foule \u20ac Haut-Parleur Entièrement Elottant Une excluvité du Stromberg-Carlson .le haut-parleur ISOTONE entièrement flottant qui isole réellement la sonorité et le libère des vibrations du cabinet afin de vous transmettre fidèlement chaque note fraîche .Plus que jamais vous serez fier d'ouvrir votre Stromberg-Carlson devant vos amis.Les 19 questions de l\u2019avocat du mi , nistère portent d'abord sur ia pro- 8er' a 1 avant, j priété du navire incendié, la description du \u201cQuébec\u201d, L'heure où j est survenu Tincendie, la destination jdu navire, le nombre de passagers des passa-j n n\u2019a pas remarqué j quel âge pouvait avoir Tenfant, qui ! avait i\u2019air un peu perdu.C'est au retour de cette marche | qu'il trouva sa mère avant, expli LEO VI ftPlAIJl J.C * fi A N r la nouvelle *-¦'-'*\u2022**\u2022'-* V- VtV\tVJ i:1 j\t-\t, .à bord, le plan du vaisseau et autres;1^11® e ;eni011j1' facteurs du f?enre.\t^ ^ avait alois une fumée de plus Le ministère des Tranports et le!,en j3/us Tpaisse sur ^ nav>ro mais tribunal d'enquête examineront en- !1