Le soleil, 11 février 1950, samedi 11 février 1950

[" 'TIOK E * Les milieux ¦\t.\t.- a bien renseignés du Congrès ame- à 15 cru\u2019 ,1'icain ont rapporté hier soir que '\t< l\u2019on réclame de plus en plus le ban sur les importations des pomrre de terre canadiennes.Le sénateur Owen Brewster, républicain du Maine, un Etat producteur de pommes de terre, a précisé que lui-mé-me et d'autres représentants au Congrès font pression auprès d.gouvernement américain pour ob tenir un embargo temporaire de patates canadiennes.Des dingean* du Congrès ont conféré hier avec h président Truman sur la politique générale de soutien du prix de denrées, mais, suivant ceux qui assistaient à l'entretien, rien n'indique encore que les importations de pommes de terre canaVenn1\" seront interdites.L'attention a été attirée quanc les marchés de Washington, de la Nouvelle-Orléans et de llndlana ont offert récemment des pojrime de terre canadiennes alors que le gouvernement américain se prépare à en.détruira 50,000,000 de boisseaux Les grossîtes expliquent qu'il', peuvent se procurer des patatr ca- fa: nadicnnes à meilleur compte que If* ( Itubercule.* américains,\t«.15 Après le paiement de la do ,sn< ; et des autres frais, les pomme d/ ' lionnes se vendent de 10 de moins le sac dr cent Des représentants au Congres ont jugé que cette politique mine !c programme de soutien des prix du gouvernement américain, mais les critiques sont dirigées plutôt contre > gouvernement américain et sa politique que contre le Canada.; o sénateur Brewster a noté que M ban que lui-même et\u2019ses col*' lê'.-Ks reclament sera semblable a rexù qui a en cours en 1948.alor; que le Canada a limité temporairement r; exportations de patates a M requête du gouvernement américain.Un grossiste a dit aux journaliste: quil avait fait vifnir 20 wagons rie pommes de terre canadiennes ce-, deux dernières semaines Chacun: Protection de la police à un témoin à Détroit Détroit, il (PA) Mine Dorothy|lion Collins, de Toronto principal té-!de b moin de la poursuite au procès1 de Carl Bolton, accusé d\u2019avoir tiré sur M.Walter Reuther, président des travailleurs unis de l'automobile.a reçu la protection de la police aujourd'hui, quand elle a rap-ntait 30,000 livres ou environ porté V menaces a sa vie Mme Collins, âgée de 34 ans, a dit qjie ces menaces ont été proférées contre elle hier matin comme elle se rendait à la Cour municipale.Celte jolie blonde a été interrogée, rie nouveau sur les circonstances de l\u2019attentat contre M.Walter ant aux producteur .Le Reuther, le 20 avril 1948.rnement a payé entre $1.55 et Deux hommes se sont approchés ;c cent livres: mais 11 lui est;,)' fl de livres\tde lait\tséché, le\ttout\tpour une somme évaluée à quelque\t$100 millions.Aujourd'hui, le gouvernement\toffre de\tdonner le\ttout\taux groupe», organisations.agencés\tde bien-être qui voudront bien en pajer les\tfrais de\ttransport.\tOn\tconçoit facilement que pareille décision du gouvernement soulevé de nombreuses et\tarrrhrs\tdiscussion* en\tdifférents milieux.On voit ici une partie de ees réserves près d'Atchisor, dans le Kansas.\tIrrcmationa; New ¦ Prêt de $100 millions à l'Indonésie Washington, 11.(AFP) l-e* Ful,»-I ni* onl accordé un prêt a l'Indonésie jusqu'à concurrence rie .'IIK* millions, ( es rrériit* seront utilisés par Ffndonésie pour acheter (le l'outillage industriel et du materiel pour le relèvement de -on économie.Ce prêt sera accordé par la banque d'exportation ei d'importation, agence gouvernementale américaine qui avancera les fonds lorsque l'Indonésie lui en soumettra la demande pour ries projets spécifiques.Le prêt rie $100 million\" à l'Indonésie est le plu* important que les Etats-l nis accordent depuis plusieurs mois.Il entre dans le cadre rie la politique américaine rie s'efforcer d\u2019enrayer le communisme en renforçant les gouvernements nationaux.(mains dans leurs poches de façon menaçante et l'ont avertie en ccs; termes: \u201cSi vous en dites davan*1 tage au procès Bolton nous allons; ¦.ou: supprimer.\" Mme Collins est T'épouse dr droit commun de John Kali'-z*wski, un repris de Justice, qui dans :,on témoignage a affirmé qu'on lui avait' offert $15,000 'pour a: a siner M.Reuther, trois jours avant, l'attentat.Il avait (alors trouvé la récompense ridiculement basse Mme CoTlns a témoigné la semaine derniène que Bolton lui avait rendu visite| plusieurs fois avanf* l'attenta' e' qu'il avail été quee- Mont i,»I.11 IP( I Des sen-tenees Ire* - ven-s un* éle rendues hier ri.'ij'* le* coûts criminelle* local» * par l< \" juge* qui veiilenl * (out prîrx mettre fin a la vague de \u2022 ois rie toute» sortes dont la métropole esl le theplrr.I i plus forte sentence, dix an» ri pénitencier, pour vol dan» une maison de Kosemont, a été imposer par le juge ft.Thé-berge a Su m Gordon, 49 ans.dont If do- ier démontre qu'il a déjà pa ' vingt ans de Sa vie dan» '»'*.prisons du t anada.Le juge I riouard Archambault a condamne a cinq ans rie pénitencier un jeune homme de Longiieuil Hubert Le» qui avait plaide \u2022 oupahh a trm* accusations de vol.1.turent Desmarats.de Drummond (lie a rie cou- Vive protestation contre les raids sur Shanghaï Les bombardements aériens des nationalistes chinois contre la grande ville soulèvent de* protestations du gouvernement américain et des citoyens de 17 colonies étrangère» Lake Success 10.(PC) Le gouver-) fait cet, appel général aux Nations; nement américain et.les citoyens)Unies.L'organisation mondiale' en vue de 17 colonies étrangères del transmettra la requête de» proies- j pays non-communistes à Shanghai!tataires aux 59 pays membres, niais onl.protesté hier contre les boni- rien d'autre ne sera tenté tant qu\u2019-j bardements aériens des nationalls-iun de cçs pays ne .soulèvera pas la; te contre la quatrième dns plus1 quest ion.' populeuses ville* du monde L'As-; sociatlon des résidents canadiens! L,a protestation souligne que si est de celle , qui ont fait appel aux! h\u2019.* bombardements continuent, ils Nations Unies pour mettre fin a: peuvent, entraîner nu chômage eon-ces bombardements.Des centaines! sldérable.la famine, des épidémie\"., de morts ont.été signalées à la des morts, des centaine», dr mil ensuite du raid de lundi dernier.;cir Plus 'l1\"'1 rlfuisi autic» ville.Les Etats-Uni- ont protesté au- menacer.' dont Pékin, la capital! prés du gouvernement, du gcncralis- rouge slme Tchiang Kai-Shek.à Forme»-; se.File ou le.» nationalistes scip\t, .>i sont réfugié».Les prote: tataires de .lfl V0VG (16 I irhni\t' Prancfori.Allemagne.11.iPAi Le gouvernement de l'ouest de l'Al- ______________ emagne coionles étrangère- de Shanghai ont envoyé un câblogramme qui cslj parvenu à Lake Kueress par l en-\u2019\t._ t remise du Bureau de renseigne-ilemagiu s nommé ie Dr Ham ment de» Nation-; Unies, à Shan- ïkihlang hoening» n.agriculteur glu,!\t; expert.qu\u2019Hitler avait déjà denon- On ne volt le nom d'aucun russe ce comme cUmt un \"bolchevique parmi les dirigeant.- d'organisations! afralr»\tomme son premier en- civiles et religieuse* alliée.» qui ont vnyé\tEmu-Uni Sur le fil Saigon, Viêt-Nam, II.(I\u2019A) Six personnes ont été blessées et un édifice gouvernemental a été incendié jeudi soir dans un soulèvement d\u2019une bande de terroristes que l\u2019on dit être dos partisans du chef rebelle Ho Chi-Mtyh.Neuf grenades furent lancées dans différents quartiers de In %illc.lx\u2019s troupes françaises onl utilisé des mortiers pour faire feu sur les terroristes.Hong-Kong.IL (PA) Bombardés par des avions nationalistes près de In frontière de Hong-Kong, 150 passagers chinois ont dû descendre d\u2019un train et marcher sur une distance de 75 milles jusqu'à fanion plutôt que rie courir le risque d\u2019une nouvelle attaque, ont rapporté hier des témoins oculaires.Deux chasseurs attaquèrent le train jeudi près de Shumchun, tuant deux passagers et en blessant six autres.Le train repartit peu apres, mais on rapporte que 450 de* 500 passagers à bord préférèrent marcher le renie du voyage.Toronto, II.(PC) William .lay Gultersnn, ancien vendeur d'n-bligalions.a été condamné hier à 525,000 d'amendes plu» les frais pour avoir falsifié son rapport d'impôl sur le revenu pour 1945.Il a donné aussitôt un avis d'appel.Il a déclaré à la cour qu'il s\u2019était enlendu avec son employeur, farltqii Securities, Ltd.à l'effel qile l'argent gagné durant les 10 derniers mois de 1945 ne serait pas imposable.Il rapporta un revenu pour l'année de $14.058 et paya $1,147 en taxes.Mais le département de l'impôt sur le revenu affirme que ffUtterson avail eu un revenu de $46,959 et que son impôt devait être de $24,199.,- - .$ Lake-Success.II.(PC) La Russie a accusé hier le Bureau fédéral d'enquête de brancher illégalement des postes d\u2019écoute *ur les téléphones des employés des Nations-t'nies.M.Jacob A.Malik, chef de la délégation soviétique, n'a pas réclame le concours des Natiotis-f nies, mais il a fait parvenir une lettre it M.Trygve Lie où il \"prend pour acquis\" que M.l ie Tiendra compte\" de res accusations.Montréal, II.(IT) Trois jeunes bandits ont réussi de justesse à se sauver avec $900 qu'ils onl dérobés hier lors d\u2019un vol à main armée dans le bureau d'une compagnie rie bois rie const ruction sur le Boulevard St-Laurent.Mlle Bertha (\u2022nldslein se trouvait seule au hureaju de Main Lumber Company,' au moment du vol.L'un des jeunes gens était armé d\u2019un revolver et un autre d\u2019une barre de fer.Irai!, Colombie canadienne, 11.(PC) M.Jack Williams, directeur de publicité du Congrès canadien du Travail, a nié hier que les Métallurgistes unis d'Amérique avaient versé $50,000 pour obtenir le champ libre de l\u2019organisation des travailleurs de Trail.Les métallurgistes américains ont lancé ntic campagne rie recrutement en vue de former un nouveau local parmi le* 5,00(1 employés de Consolidated Mining and Smelling, à Trail et à Kimberley.Hull, II.(PC) Léopold et Germaine Perrault, le frère cl la soeur, de Hull, onl plaidé coupables hin a l'accusai (on d\u2019avoir obtenu des chèques d\u2019allocations familiale» pour un bébé qui n'a jamais existé.Cette cause a été la première d|i genre a Hull.Les proven lis onl été condamnés à $20 d'amende et les frais.Montréal, IL (PC) Prés de 2,000 délégués de tous les centre» du Canada et du nord-e»t.des Ktats-Cnis doivent prendre part au congrès de trois jours de l'Association canadienne des marchands rie bois.Ce congrè s\u2019ourre lundi.rianuir i pour (o! rrrlr.5 ans rie $17! rii penltencler dan» une cpi- Ottana, 11.(PC) Trois navires de la Marine royale canadienne participeront à une croi-sière d\u2019entraînement d\u2019un mois sur une distance de 5,000 jusqu\u2019aux ports du Mexique et de la Californie.Les quartieès gé-iSuite o la page 9, 2e col.) $ I t LE SOLEIL, Québec, samedi 11 février Nouvelles de Lévis Chronique ouvrière 1950 Pharmacie a défait la Confiserie patinoire ctu ciud suivie ae ia ens-par 3 à 1.grâce à Raymond Cou-jtribution des prix.Nous avons pu-i turc et L.-P.Bégin qui roulèrent blié le programme de cette journée respectivement 444 et 425 pour les sportive jeudi dernier.Le public Sécurité sociale et vainqueurs, tandis que Charles For- est cordialement invité.\tconvention collective tier et, Julien Ferland roulèrent \u201e .\t.\tLe pr blême de la Assemblée Cercle Voyageur Commerce.de .turc.Il y aura admissi veaux membres, formation de ccr j tains comités et fixation de la da Une assemblée des officiers et pour la fête de clôture dc^ act membres du Cercle des Voyageurs .de la ligue de petites quille, de Commerce de Lévis sera tenue voyageurs de commerce Or c dèmain après-midi, à une heure, en | te sur une assistance nombre-la salle de l'hôtel de ville de Lévis.'cette réunion importante, sous la présidence de M.Roger Cou- i-i respectivement 398 et 347 pour les perdants.L'Epicerie qui étaient ex- Soirée des Artisans lundi soir.te socia-collectlve le et de la convention est l'un des plu- importante que po- Lundi soir prochain, heure: Bois de chauffage yn longueur de 4 pieds, à vendre à prix exceptionnellement bas.S'adresser à 44 Desjardins, Levis, Tel.: Zone 5387.avec 4 pohits de moins LgVis de Bienville et de St-David.que la Meunerie.Armand Boubane Un intéressant programme a été , R.\t|.et Roser Couture roulèrent respec- ' préparé pour la circonstance et tous Retraite au couvent de R.mullc.tivement 3d9 et 354 pour les vain- ont cordiaiement invités à ne pas Rodes!qTUeTUr'sT' tanciih que Roger Bolduc el manquer de s'y rendre.jJ.-L.Lemieux roulèrent respective- .\u2018 ¦.r [a\tpour les perdante.Assemblée Cercle des Fermières de Ce soir, tous les amateurs sont jivjs_ invités à se rendre au Quille-O- ' ' .' Drôme Ferland pour assister à la A VENDRE Maison neuve moderne, 2 logements, libres.6 et 4 pièces, rue St-Jo*eph.Ufluzon.près\tV église Plusieurs maisons, commerces, garage;, terrains à Lévis.Bienville, Lauzon, Sî-David et St-Homuald.PAUL BEGIN COURTIER EN IMMEUBLES 5 rue Bégin Tél.: 439M\tBienville La première retraite dt Soeurs de la Chante S:-! France, commencée vendr semaine dernière, à la ma Ivinciale du couvent de Br terminera demain par i monie de vêturc et de : religieuse.Cette retraite ;chée par le R, P.Plamo: ; religieux de St-Vmcent de ne ceré- L assemblée mensuelle des officiè- es responsabilités dans ce domai-jne?Quelle- sont les principales mesures de sécurité sociale en vigueur dans les entreprises canadiennes,; et quel est leux degré de popuiari-.jté?Le numéro de janvier du Bulletin des Relations Industrielles de ÎTUniversité Laval apporte d'mté-reft-ants renseignements sur ce su- ofe ion rencontre qui mettra aux prises les:res et membres du Cercle des Fer-i-)et-\tvézi!W> 6ecrétfh-e de la »\t.^.s, r, r\\ e» rva rw O T- ^ rv ri a f idon P.u .: équipes suivantes 1 , \" pharmacjc des! 3 et 4 Allées 1 et 2.mières de Lévis sera tenue mardi Chambre de commerce de Quebec.Ferronnerie; allées soir prochain, à 3 heures, au local -v f ; un rCiUme dune enc*uetc Ine* Biscuiterie vs Epicerie; al- de l'avenue Mont-Marie, à Lévis.Séance du conseil municipal de Lauzon.Fleurs pour toute occasion livraison rapide et saignée.fr«üf NOTRf DUKE LEVIS TEL Z SUS J Une séance du conseil m de Lauzon sera tenue lut ; prochain, a 7 heures 30, en de l'hôtel de ville, sous L dence de M.le rhaire J .Bolduc.Différentes questions |ront discutées à cette séante [gulière du mois.Triduum Tertiaire à Lauzon.Roger Samson, 177; le meilleur tri-cal!Pie individuel fut enregistré par ii fc0jr!Raymond Couture.444; le meilleur! allejsimple d'étuipes fut roulé par la! ;i: csi- Meunerie, 636 et le meilleur triple ; Érnest d'&lUipes fm enregistré par la Bis-; :i.s se- ! cuiterie, 1,765.r^\u2018' Voici la position des équipes Grande Vente Extraordinaire ! Commençant Ir 15 février, pour durer 4 Jour».Lot, Bourses.Gants, Panne».Brassières, à 0.50c.Aussi lot de robes à partir de $1.95.Toutes nos bourfcfs auront un rabais de 25rL.Nous accordons aussi un escompte de 10r< »ur nos nouveautés durant cette vente.L\u2019ELEGANCE (Mme H.Dixon, prop.) *4, Côte du Passage.Lévis.Tél.: 1225 iéc pa: ta Chambre de commerce l'ées 5 et 6.Confiserie vs Meunerie.On demande à ce que toutes sê\"fas-jd4L Ca,n.\u201c.ffri\tw -Jianont' Samedi soir dernier, le meilleur:sent un devoir d'être présentes.\ti1300\t,\tJ\t: (simple individuel fut compté par\t^atronales-oinrieres\tj Mariage (>uay-.Marlagp.\tO\t>uve xussi.dans cette li- vraison.un article de M.Edgar Lundi matin dernier, à 8 heures Gu-y sur le système public de secu- 1 45.en l'église de Ste-Jeannc d'Arr.rite \u2022\u2022ociaJe en Grinde Bretagne, a été célébré le mariage de M, Gil- ! La Lo de la convention collecti- ; les Guay.fils de M.Léliska Guay, ve est généralement considérée; de Bienville, avec Mlle Gisèle Ma- comme l'une des plus-fécondes et riage, fille de M.Gédéon Mariage, de- plu- importantes de la lèglsla- .de Ste-Jeanne d'Arc.\tItion du travail de la province de: Meunerie.30 parties gagnées ^et 15j La bénédiction nuptiale fut don-iGi'lebec- Cependant, son application; perdues, total 43; Epicerie, 28 par- née par M.l'abbé Alex, Rochette,:pone actuellement a discussion, ties gagnées et 17 perdues, tota! curé de la paroisse.\t|M- Ferna^\tc!\u2018re2,t®uf d ef:2oTZnei\tM' LéIiska Guay 6ervait de té\"'ration0 det travaiUeurs catholiques et .0 perdues, total 3.Biscui.ene, moin à son fils et M.Gédéon Ma- ->arlada et M.J.-E Picard, se- tota?aMe5rgafTlé députés *'\u2022' aShmHhswîS commenceront d'arriver, aussi frais et dispos qu'ils seront épuisés et dégoûtés quand viendra la prorogation, alors qu'une chaleur accablante aura déjà rendu la capitale inhabitable.Les préparatifs d\u2019n n e session exigent ronsidérablc dr la multitude de fonc-la* gouvernement a mis la dernière main à son programme législatif, mais la rédaction des divers projets de loi est loin d'être terminée dans les différents ministères inleres-sés, et les conseillers juridiques du ministère de la Justice doivent étudier attentivement chaque projet de loi avant que le texte ne soit envoyé aux ateliers travail dune Honn.iires.de M.Edmond ( huilier, l'imprimeur du roi.AMS DE MOTION Pendant que ce travail se poursuit, les fonctionnaires des deux Chambres du Parlement sont loin de chômer.Ceux du Sénat, par exemple, ont à s'occuper des demandes dr divorce, dont chacune exige un hill distinct.Ceux de la Chambre des Communes ont a s\u2019occuper des avis dr motion et des bills que les simples députés désirent inscrire au feuilleton.I.a liste des avis de motion des députés est déjà fort longue, mais il est contraire là la tradition de révéler un avis de motion avant la rentrée parlementaire à moins que son auteur ne prenne lui-inèmr l'initiative d\u2019en faire part.( \"est ainsi qur M.Jean Richard, député libéral d'Ottawa-Est, a déjà fail savoir qu'il avait inscrit au feuilleton pour la prochaine session un avis de motion réclamant l'adoption d'un drapeau distinctif pour le Canada.VOYAGE A NEW-YORK Ee premier ministre.M.Louis Saint-Laurent, qui commencera jeudi prochain sa deuxième session depuis les élections générales de juin dernier, était hirr soir à New-York, où il a parlé au banquet annurl des nienihirs de l'Association Canadienne locale.Le texte du discours de M.Sl-Laurenl fut remis avant son depart aux membres rie la galerie de la presse.Il commence par dirr qu'il n'a rien à dire, (Suite à la page 10, le col.) Le gouvernement de Quebec pre-\u2022entera une loi relative à Vètab t-enient d'une loterie provinciale, le premier ministre.Thon.Maurice Duplessis, l'a annoncé lui-méme hier après-midi, au cours d'une conference de presse et ce bill sera probablement 1 un des plus importants de toute la session qui commence mercredi prochain.M.Duplessis avait annonce, i.y a plusieurs mois, juix membres dc 1 Association des propriétaires du Québec, dans un discours, a Chicoutimi, son intention d'établir une loterie provinciale pour des fins d e-ducation et de charité.Par la suite.il on avait parle deux ou trois fois, affirmant chaque fois que le gouvernement de la province voulait canaliser au bénéfice du peuple ! cette propension des gens a jouer les jeux de hasard.I! avait .en me- Accidenf à l\u2019abbe Laurent Lacoursière M.l\u2019abbé Laurent Lacoursière.desservant de la paroisse de St-Fidèle, Vest fracturé !r bras choit en tombant sur la glace mercredi soir.M.i abbé Lacoursière revenait au presbytère quand il glissa sur le trottoir glacé.Malgré ce fâcheux contretemps.M.l\u2019abbé Lacoursière continue de vaquer à son ministère.Il i réussit même à dire sa messe cha-i i que jour, malgré l'édisse qui re- ! couvre son bras fracturé.me temps, invité le gouvernement fédéral a amender le code criminel pour permettre la tenue d'une loterie dans les provinces.On sait qu'il est permis par le code criminel dc jouer à la loterie sur un terrain de course mais qu'il est illégal dc faire le même jeu en dehors des pistes de courses.C'est cette anomalie que la province de Québec veut faire disparaître et on attend avec intérêt Iç piojet de loi dont le premier ministre vient d'annoncer la présentation.Une indiscrète Washington, 11.iPA) Le sénateur Brien McMahon, président du comité du Congrès qu! é>-!ie les problèmes de l\u2019énergie atomique, a mis fin hier à une conférence de presse a cau.-c de la présence parmi les journalistes d'une représentante dc l'agence Tass, Jaan Montgomery.Comme on lui demandait ce qu'il en coûterait pour fabriquer une bombe hydrogène, il répliqua : \"Si je le savais, je ne le dirais pas.parce qu'il y a ici une journaliste qui transmet directement tout ce que je dis à l'Union Soviétique.Tel est le système que nous avons.\" Sur ces mots, il sortit de la salle.INSTITUT GÏNEAIOGIOUE DROUIN P.FERLAND inc! \"Nettoyeurs d\u2019un ton plu: dair\" 155,157 DU PONT\u2014Tel.; 1-3531 Assurance gratuite contre LE FEU ET LE VOL Birrs pour tout cadeau Brrl on rnllerton Urmrr» riubë (.nurtlo.Mi i Jean-Louis Douce), sous-minislre adjoint aux Affaires municipales De 36 à 39 bills présentés par le gouvernement dès le premier jour j M.Jean-Louis Doucet, cidevant |sous-ministre adjoint au ministère Ides Affaires municipales, a été nom-imé sous-ministre du déparlement pour remplacer M.Emi.c Morin décédé cette semaine.C'est très flatteur de votre pai't.i dit-il, d'avoir répondu avec, tant! d'empressement à l\u2019invitation des étudiants de Laval.\tL'honorable Maurice Duplessis a di et durer Jusqu'à dix heures du M.Guy Angers, E.E.Sc.S., avait\tannoncé hier\taprès-midi que le\tsoir.M.Duplessis a\tdéclaré que d'abord présenté les\tdélégués\tà\tgouvernement\tde l'Union nationale\tsous l'ancien système\tles\tdeputes rie façon à faire disparaître tout Mgr Vandry et aux membres du aura de 36 à 39 biXs publics à dis- ne siégeaient que trois jours et ric-douic au sujet des cotisations et de- corps professoral universitaire qui tribuer aux députés dés le premier, mi par semaine, ce qui est insufii-impôts consécutifs à la construe- l'accompagnaient.M.Angers, pré- jour de la session provinciale de sant.lion des églises.\tsident de la Commission des rela- 1950.mercredi prochain, dans L'ordre du jour, le vendredi sera Le\tgreffier\tdu\tcom:tc\tdes\tbills\tlions extérieures des\tétudiants\tde\tl'après-midi.\tIl-y aura egalement\tle suivant : lo\u2014Les bills\td'intérêt privés,\tM.\tMassue\tFortier,\ta\tannon-\tLaval, et M.Philippe\tCasgrain.\tE.\tun grand nombre dc bills privés\tpublic présentés par\tles\tdéputes; cé que le nombre dee bills privés ; E.D., sont les principaux animateurs dont les avis ont été donnés régu- 2o\u2014les motions ou les lois présen-e t déjà considérable.A date 67 du \u201cSeminar\u201d en cours, en colla-1 Hèrement dans la Gazette officielle ' tées par un membre du gouverne-bills ont été annoncés dans la Ga- boration avec le club des relations de Québec depuis quelques semai- ment; 3o\u2014des bills d'intérêt privé zette officielle et il y en aura d'au- internationales dont M.André Ga- nés.\tprésentés par les députés; et,4o\u2014les n 1res d\u2019ici la fin des délais fixés par gné, E.E.D.est le président, les règlements.\t(Suite à la page 9.^e col.Prêt depuis longtemps à mourir R.-du-Loup vient de perdre l'un de ses plus pittoresques citoyens Un personnage pittoresque qui propriétaire après avoir disti sans doute prendra figure de lé- des exhortations aux jeunes visi-E-;nde vient dc disparaître à Ri-; leurs leur a demande de chanter.Ils vière-du-Loup.M.François Dion-: se sont acquittés de borfne grâce ne.épicier dc Rivière-du-Loup qui tout en s'approvisionnant de cerise spécialisait surtout dans le corn- ses et de bonbons r^Cehleu'frHUitS Ct :é?UT\u2019 etst.dr Comme la visite se prolongeait cede lundi dernier, a 1 hôpital de p,rp 3a Rivière-du-Loup.Il était âgé de 72 ans.citoyen autrichien Après avoir fait remarquer que mations des députés, la préparation rapide d autant de Le premier ministre, dont ce sera projets dc loi exige de la part du !» 24me session, a également an-J premier ministre et de ses collègues j nonce que la Chambre siégera le un travail considérable, M.Duples-! soir dès la deuxième .semaine dc la sis a annoncé que dès le premier ! session, jour de la session il présentera un avis dc motion pour assurer de la Ffl PVPfTIPnt H lin diligence dans l'accomplissement des\tu UM devois parlementaires Cette motion, si e':le est adoptee.décrétera que dès ia deuxième se- Vienne.II.r\") \u201c[r Langage pitoyable C\u2019est l'expression qu'emploie 1 OTTAWA JOURNAL du 4 février a propos de la récente sortie de Louis-A.Johnson, secrétaire a la défense américaine, contre la Russie.On se souvient que M.Johnson, parlant d une attaque possible de l'URSS contre ies Etats-Unis, avait declare: \"Nous écraserons, nous battrons Staline à plate couture\" fWe'll lick the helle oui o>f Staline).Pour l'éditorialiste du journal de la capitale, \"un tel langage entre des hommes d'Etats serait, pitoyable en tout temps.Dans l\u2019état actuel du monde, sa totale irresponsabilité.à part sa.vulgarité, est choquante.Si demain.Staline, ou, Molotov, ou Vichinsky.ou le commissaire russe a fa guerre déclarait que, dans le cas d'une attaque des démocraties, la puissance armée de la Russie serait dépêchée pour \"écraser Truman\", ou pour \"battre Churchill à plate couture\", que penserions-nous, ou plutôt, que craindrions-nous?\" Question pertinente, que tous les trais amis de la paix se poseront sûrement.Une reconnaissance La reconnaissance par la Grande-Bretagne des Etat?du Viêt-Nam.du Laos et du Cambodge est annoncée dans tous les journaux londoniens du 8 février et plusieurs la commentent dans leurs premieres editions.Le rédacteur diplomatique du TIMES écrit notamment : , \"Cette prompte reconnaissance aidera a rehausser le prestige de ces gouvernements et contribuera particulièrement à contrebalancer l\u2019effet dans le Viêt-Nam de la reconnaissance par la Russie 'et la Chine des autorités communistes rebelles qui mènent une guerilla qontre.l'empereur Bao Dai\".Et il ajoute : \"La reconnaissance par les Etats-Unis contribuera également au soutien moral accordé à Bao Dai \".Le siècle du Canada ?LE DROIT du 8 février, citant des statistiques parues dans la revue COMMERCE de janvier, esquisse un tableau des progrès formidable?accomplis au Canada de 1939 a 1949: \"La population a passé de 11.-267.000 à 13.549,000 le volume ri.r, la production industrielle, de 100 fen 1939) à 168 ; la valeur brute de ta production nationale, de 5 milliards 498 millions à 16 milliards, les dépenses de consommation des particuliers on* monté de 3 milliards 861 millions à 10 milliards 800 millions; les exportations de marchandises, de 77 à 241 millions, en moyenne mensuelle; les importations, de 63 à 230 millions, moyenne mensuelle; les contrats de construction adjués, de 16 à 93 millions.moyenne mensuelle\".Après avoir cité d autres chiflres, LE DROIT conclut que \u2019 sir Wilfrid Laurier avait prevu juste en prophétisant que le 20eme siècle serai! celui du Canada \".La \"culture\" française Le bon comique Bourviiie, avant de partir en tournée pour les Etats-Unis .et le Canada, a déclaré avec le sérieux d'un pince-sans-rire: J» vais leur porter un peu de notre culture française\" \u2014 \"C'est naturellement à notre culture maraîchère qu\u2019il fait allusion\", explique Yves Mirande.Prenez les devants N'attendez pas d\u2019être malade pour consulter ie médecin.Des examens réguliers demandent peu de temps et d'argent.Et ils peuvent vous épargner une longue hospitalisation, avec les frais qui s'ensuivent et la perte rie revenu.Fixez immédiatement un rendez-vous avec votre médecin, en vue d'un examen complet.Maisons 'mobiles Il ne s'agi' pas de maisons-remorques â l'usage des touristes, mai,, d'habitations pour l'été que Ton peut démonter piece par 'pièce et transporter dans une voiture a quatre roues attachée â son automobile.Une firme du pays de Galles fabrique en ce moment de e s habitations en sérié et en exhibe dans une exposition a Londres.On dit que trois ouvriers peuvent Tériger en six heures et la démonter en quatre heures en vue du transport.De telles maisons trouveraient facilement preneur dans certaines régions de notre province où la vi?de camp est particulièrement à l'honneur.7 W; Le coin du lecteur Sous ceMe rubrique.Lr Soleil publie les lettres qui traitent de sujets d'actualité et d\u2019intérêt public.11 ne peut accepter les lettres qui contiennent des attaques contre drs personnes, qui constituent de la propagande en faveur d\u2019une Idée ou d'-t» parti politique ou qui sont de nature à provoquer des polémiques.Noua désirons avant tout des expressions d\u2019opinions personnelles dans le but d\u2019aider a la solution de-, problèmes d'intérêt publie.Nous demandons à ceux qui nous écrivent d* se limiter à environ \">00 mot».Il nous est impossibly de publier de trop longues lettres HONNEUR AU MERITE\tDe plus, madam?Trudel a trois La Reine, le 6 février 1950 de ses jeunes filles institutrices qui Monsieur le Rédacteur\ta l\u2019exemple de leur mere, ont déjà Le Rédacteur Journal \"Le Soleil\u201d\tjL-ois gratifications a leur crédit.madame Henri atsitu I marque?n y remédiant dans l in-! térét de tous, je vous serais oblige si vous leur faisiez parvenir.Bien à vous, John A.Gariépy.1296 Avenue Laight.App 2 Sillery.le 3 février 1950 POURQUOI DEUX LIGUES CANADIENNES DE SANTE ?\" Québec.P.Q.Monsieur, Nous offrons à P.Q.Trud:l toute notre admiration et Monsleur Auriez-vous iobiigeance d\u2019inserer\tla félicitons chaleureusement.Le 23 janvier, le Docteur Morris dans votre journal ce qui suit afin\tson dévouement susciter des Fis]^™ invité à Montréal a de rendre justice à une de nos com- ! imitatrices patriot?® On ne manque pas de pubiier nos gloires nationales avec une legitime; fierté.N'est-il pas bon toutetois de nous rappeler, de t:mps à autre.| d'association nouvellement organises anciens eleves reconnaissants.Sge de l'Association Nationale de Par Mme H.Blais.\tSanté.Ce fut un grand soulage- La Rein?.Abitibi.ment qu'on a pu se rendre compte i .\t.\t- T .\t.en lisant les journaux du 24 jan- Les accid ts *\t1950 'vier quc le Docteur Fishbein parle mérite de celles qui ont su \"bril- Le Soleü\t\u2018 ' la de la nécesslté de centraliser les| 1er dans l\u2019ombré.\tOuébec\tagences de la santé afin de pouvoir; Afueuei-.\tabaisser les frais gênants d'un de- Madame Henri Trudel (née E.eo- Monsieur.\tdoublement de services, nore Marchand> d- Ste-Jeanne Dans la page de rédaction d-\u2019 cela a dû lui paraître un fla-d'Arc de Clerval.Abitibi-Ouest, qu: votre journal, en date du 1er le- grarit délit, qu'une telle situation vient de recevoir par l'entremise deivrier \u2014 Une insouciance injuste \u2014 ou deux organisations de santé, cha- Une réunion du Cerde Goethe Le Cercle Goethe, qui opère sous ; l'égide de l\u2019Université Laval, a te-|nu mercredi soir, sous le présidence de M.Emile Beaudoin, à la résidence de Mme Marguerite Ja-înitsch, un autre réunion régulière à laquelle assistaient une trentaine Ide membres, représentant dix na-Uionalités: allemande, anglaise, autrichienne.canadienne française, idanoise, française, hongroise, sarroi-sc.suisse, tchèque.Les membres eurent le p] aisir d'entendre une causerie sur Vienne LE SOLEIL, Québec, samedi II février 1950 Drame dans un bureau de vétérans à Port-Arthur; sexagénaire arrêté Port Arthur, 11.iPC> Le bureau longtemps s :! continuait de mainte-du ministère des affaire* des vé- nir sori attitude, térans ici a été le théâtre d\u2019un dra-; Moss se leva et il marchait dans me hier quand un représentant du ':a direction de la porte de son bu-: ministère a été blessé et un vété- teau quand U fut tiré presquâ bout portant.Un cas semblable est \u2022an mis sous arrets pour être ensui- survenu à Ottawa, le 25 novembre te accusé de tentative de meurtre.1947.quand Henry Page, vétéran Charles Moss, 55 ans, a été tiré ; de la première guerre, entra dans .\t\u201e\t.-deux fois dans le dos mais à l'hô-ile bureau d'un examinateur médi- et la foret viennoise (en aJemam.i |pual on dit qu-K a de grandes;cal des vétérans, le Dr Murray Bo-par ivxue ne.ma nooie,.,-]lancCs de revenir a lu santé.Dans wie, pour l\u2019abattre à coups de re- donnée M.l\u2019Inspecteur E.Parayre une gra- il est démontré que les accidents de cune poursuivant le même but.dé Ufication pour succès dans l\u2019msei-jla route sont plus nombreux dans ; sirant chacune assistance financière! gnement, est une de nos vraies Ca- notre province qu'ailleurs.Toutes des gouvernements, des corpora-: nadiennes françaises qui a su ac- les causes des accidents que vous | tiens, et des citoyens, ne peut pro-l complir consciencieusement son de-¦ mentionnez sont justes, mais il y a duire qu'une perte d'argent et un| voir.Cette \"Onzièmî\" gratification des conditions de nos chemins sur,abus d'énergie, en reconnais-anee de son mérite.!lesquelles je désire attirer votre at- D\u2019autre part nous avons la Liguej couronne une carrière de vingt ans tention, car mon garçon a ete vie- Canadienne de Santé, établie em d'enseignement.\t.\t\u2018 time d'un accident très grave, cauee 1919 sous Chartre Fédéral opérant, chaque année et qui était 60e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE a l'occasion du 60irme anniversaire de mariage de M.et Mme EDMOND UAFLAM-ME, de Montmagny, une grand'mcsse d'aetion de graces a ete eele-bree.mardi dernier, en la rhapetlr de la J.O.C\\, a Montmagny.Les jubilaires sont les parents de Me LEO I.AK1 UMME.employé des Ports nationaux, à Québee; Mme JEAN-BAPTISTE DI RE, nee Délia, de Rivière-du-Loup: ARTHUR, employe du bureau de poste a Montréal; HENRI, gérant du magasin A.Belanger.Uee.à Trois-Rivières; des Révérendes Soeurs SEE-t ELINA tKitai.et SI-RENE (No,flla), toutes deux de la Congrégation Notre-Dame de Montreal.M et Mme Laflamme compte aussi 24 petits-enfants et un arriere-petit-enfant.\t(Studio Pierre Michon) qui mentionna qu avant la guerre, qintervalle, un vétéran du nom de i vol ver, avant de se suicider.les theatres, les concerts et la bel- v-i_«________c=\t.Ile nature contribuaient à faire d' | Vienne une des villes les plus gaie du continent européen.\tune des nombreuses balles ti Après la causerie, l'on exécuta rèes par Gagnon passa à un pied; Charles Gagnon, 65 ans, a été ar- i rété et la police a annoncé qu\u2019elle ! H en coûte environ $5.000 en ga-tccusera de tentative de meurtre.jges perdus.en services de clin.que et soins d'hôpitaux quand un ou- quelques chants folkloriques en al- de la tète de Leslie G.Bennett, qui\tcanadien n?peut plus tra- lemand et projections sur la Suisse, se trouvait dans le bureau au mo- vailler pour cause d- tuberculose.avec commentaires en allemand, sui-1 ment de la tragédie.Celle-ci sur-1\t- virent.Un goûter où les pâtisseries vint apparemment à la suite d'une ! Des 5.000,000 de milles carrés de viennoises étaient à l'honneur ter- jchicane entre Moss et Gagnon, il'Antarctique, probablement â peine mina la réunion.\t.Bonnet entendit Moss dire à Gagnon 100 milles carrés sont libres de gla- Le Cercle Goethe, qui vise au rap- refuserait de lui parler plus 'ce permanente, prochement des peuples grâce à une meilleure connaissance et une meil- leure compréhension mutuelles, vite tous ceux que la langue a mande intéresse à se joindre m- (24*t4tifratàx*tf dema matin ___________________ o_____________ .\t.\t.\tparmi i curité.Plus de travail à la pièce.e déJà existant.par cette lacune sur no?cheminses quartiers nationaux sous l'habi-j nous récemment et sous le patrona- moins d efforts, paies plus fortes.'\t________ _______ d'asphalte\t'le direction d'un homme qualifieige de son Excellence le Gouverneur heures plus courtes, humanisation ^\t.\t.\u2018\tpar de longues années d\u2019expérience!Général et des départements de des normes de rendement, l^ures\ta ÿpil Chaque cote de nos chemins d * i p0ur cette tàche, le Docteur Gordon santé fédéraux, provinciaux et muni- de repos, collation au milieu desil/vUCfl} |J(ll IV IvU phalte.U y a un espace couvert de nHt;s et\tses représentants\t.- L\u2019 - gravoLs.et 1 épaisseur de 1 asphalte | dans cha e province.Les oeuvres est de plusieurs pouces au c^ df de la Ligue canadienne de Santé uipauA.rïjuutuiia a\t.^\t-\t_ _\t||\t# gande pour la pasteurisation du laitjeongés de maladie, fêtes d'obliga- j Ia Malhaitt ».\t_____.__ .qui fut couronnée de succès, et n'ou- tion payées, temps et demi, temps O »0 lTIQIMQIw gravois.ce qui rend très\tj spécialement dans le domaine méme-blions pas la campagne pour la san-;double.I d?reprendre 1 asphalte une fois;pu\u201e |e Docteur Fishbein a souligné,; té industrielle qui publie une bro-; Naguc Naguère, chure personnelle \u2014 ajoutons en- faires fléchissaient quelque peu, les core les départements spécialisés qui patrons gardaient quand même se dévouent aux sciences de nutri- 35£ la boîte.3 pour $ 1.00 que les roues circulent dans l'espace ;celuj de ]a publjcitéi ont rencontré des gravois.Le chauffeur perd,un succès éclatant à voir; la revue ; alors le contrôle des roues du char, -.health\" de la Ligue Canadienne, ., ce qui cause de graves et nombreux de ganté qui comprend une circu- tion et s'occupent des maladies vé-accidents.\tlation payante de 25.000 \u2014 à voir; nériennes\u2014 mentionnons en pas- U serait bien facile d'éliminer aussi la Semaine D'Immunisation ; sant son service de nouvelles de ces dangers, simplement en finis- Nationale inaugurée depuis 1930 et santé \u2014 ses annonces à la radio \u2014 sant l\u2019asphalte en pente au lieu sous les auspices du Clergé et des l'influence qu'elle déploie au Sénat d'une épaisseur de plusieurs pouces, autorités scolaires, catholiques et et a la Chambre des Communes, Espérant que les autorités inte- protestants\u2014 En plus la Semaine: provenant directèment de l'intelli-ressées sauront considérer ces re- Nationale de Santé qui nous revient! gente habileté de son Comité Volon- Docteur Gordon Bates CET HOMME CHERCHE UN EMPLOI POUR PAIRE VIVRE LES SIENS Tous les jours, comme des milliers d'autres sons travail, il consulte les annonces classées du SOLEIL mmm ^ ¦.¦g*\t.«O\"\":\t>-v \u2022 >V .: taire dont Test le secrétaire.et maintes La Malbaie, 11.(DNCi La brt-au moment que les af- sadc dcs incendies était appelé: a deux heures dans la nuit de mercredi à la résidence de Mme Cyrille Simard, rue de la Station à La Mai-baie.pour combattre un feu de ; cheminée.Les pompiers maîtrise- ; rent, facilement les flammes et une| demi-heure après, ils avaient réintégré leur caserne.A onze heures 20 minutes renen- leur personnel au ralenti.Mais aujourd'hui, avec les salaires qui se paient, la chase n'est plus possible et l'on doit, bien à regret, retourner à la classe ouvrière sa formule chère entre toutes : temps fait, temps payé; pas d'ouvrage pas de paye.Le foie .c'est tout! SI votre foie mine votre santé, faites comme des milliers de gens satisfaits, employez le remède naturel NUMERO 9 de l'ABBE WARRE spécialement indiqué pour le foie.La CONSTIPATION, les EXCES DE BILL, les MAUX DE TETE FREQUENTS, les INDIGESTIONS.PERTE D'APPETIT.LOURDEURS APRES LES REPAS, LANGUE CHARGEE, sont les conséquences d\u2019un foie paresseux.Dès la première boite vous vous apercevrez du changement.Commandez aujourd'hui chez votre pharmacien une boite du REMEDE NUMERO 9 DE L'ABBE WARRE POUR LE FOIE .$1.50 la boite.sens unique, justice à la John Le wis, qui fait revivre au vingtième siècle l'ère des tyrans antiques.Toutes ces oeuvres autres, indiquent sans aucun dou- Justice démocratique, non encore te.le caractère national de la Ligue mais justice imposée par le nom-Canadienne de Santé.\tI>re e*\u2018 ^ hauts cris dont les élus D'un autre cote nous avons aussi\tont une horreur toute une soi-disant organisation sousp '\t.\t., le nom de l'Association Nationale !\t\u201c qul,tue 1 n,Piatlve P('r- de Santé qui vient d'éclore ci qUlk°™el,e c,( favorise 1 mtervent.on opère sous une charte provinciale.;de ,a mrlltc Jusôue dans le D'après les rapports des journaux |\tde( niera, en l\u2019honneur de V ' Pardo de Zela, attaché à l\u2019ambassade péruvien!.' ; dame Pardo de Zela q; Isous peu pour le Pérou tda- l'occasion de son prochain départ v ' iwa.POdf Montréal où elle poursuivra xté- des études d'infirmière.,-Ri .fret\t- Ces jours derniers, eut lieu en .l\u2019hôtel Queens, à Montréal, un ^ a ; shower de verres, offert par ma-Ma- cjame Edgar de Repentigi.v e: ma-'x'-' cier* demoiselle Marcelle Perreault en r.?.r.cisco h-honneur de mademoiselle Jacque-ercial ijne pageau dont le mariage aura \u2019\tm®- lieu samedi, le 18 février, partiront MARIAGES qui Û- fjtt».VOUS voulez em-porter des précieux souvenirs des endroits que vous visiterez, n'oubliez pas d'apporter un nécessaire à photographie (camera, ciné-camera, films, etc» dans vos baggages.Venez vous approvisionner à notre magasin avant, votre départ.BAL Parmi les personne, ront au bal de Médecine lieu, ce soir, au Châ'fau F mentionnons : le docte:r 'me Gilles Marceau, mat : Louise Perrin, M.Jacquc 3 RUf= ST-jhàn,Quebec SOUCIS INQUIETUDES sont In cause des troubles nerveux A N D AL EST LE REMEDE Son Excellence Mgr Alexandre issiste-J vachon, archevêque d'Ottawa, a ' auraj t>éni, ce matin, à dix heures, en .enac, ji éghse de Notre-Dame du Chemin, mada- jiu mamge de sa nièce.Claire, fille '.oiselle, de m el madame Henri Rlnfret, Berge- avec ^ Edgar Lemieux, fils du iron, mademoiselle Louise Hd^on.;docteur et de madame Edgar Le-M.Marcel Boulanger, mademoiselle ! mieux.Pour la circonstance, de-Kathleen Brown, M.Claude Roy,| massifs :t palmia'- ifien* i mademoiselle Colette Turrrel, M.:dans le sanctuaire, des oeillets ! Robert Fortin, mademoiselle Mar-:j,iancs ornaient l aïuel et d>; bou-the Chouinard, M.Pierre-P.Pa- ; cjçg tulle Indiquaient les bancs | quet, M.et madame Marcel Ouellet,'des invités.Pendant la messe, malmademoiselle Thérèse Brousse au, j dame oabrielle Bisson-Poisson a M.Eddy Paquet, mademoiselle De- ; interprété : '\u2018Souvenez-vous \", de mise Hudon, M.Gaston Mon.-set,.Massenet, \u201cInvocation à la Vierge\u201d, ; mademoiselle Céline Martel, M.Fer-, de pal!cot> et \u201cNotre-Père'\u2019; M.jiuand Gagnon, mademoiselle Lucillejjg^n.paul Lalné a chanté: \"Panis .Leclerc.Monsieur Jean Béranger.; Angelicas\u201d, de César Franck et mademoiselle Micheline P m Ilot M,;.Ave Maria\", dc Gounod.M.Hen-Mathieu Blais, mademoise .e Claire , vallières touchait l'orgue.La Pettigrew.M.Jacques Létourneau,.mariéei au bra6 de son père.portait mademoiselle Denise Drolet M.Clau-iune robe de satin broché lncrusté Les causes pénales 1 à Shawinigan Shawinigan «DNO \u2014 Les causes! pénales ont diminue de près de 20; pour cent durant l'année 1949 à! Shawinigan d'après le rapport annuel présenté par le Greffier dc laj Icour du magistrat de Shawinigan-' Fails M.Anatole Rainville.Les eau-1 -es, qui étaient de 293 en 1948, n'é-j taient que de 233 pour l'année 1949/ De plus, un total de 667 jugements ;ont été rendus, dont 515 par le Greffier et 152 par la Cour.La diminution dans les causes pé-j maies peut s'expliquer par le relà- ; jehement dans les restrictions de la; Commission des Prix et du Com-, merce en temps de guerre, nous a dit M.Rainville.Voici le rapport .comparatif pour les deux dernières t années .BREFS d\u2019assignation émis pour:\t1949\t1946 Sommations\t1,190\t931 Arrêts-simples\t3\t6 Saisies-revendications 4\t6\tj Saisies-gageries\t50\t30\tj |Lhonorable et madame Godboul à Mont-Joli Mont-Joli, Matane, 11. L'honorabie sénateur Adélard God-bout, Mme Godbout et M.Léonce Godbout étaient de passage récemment à Mont-Joli.Les distingués visiteurs, qui étaient parmi nous pour quelques heures, se rendirent à l'hôtel Commercial.Le but de leur visite était de rendre visite a un hospitalisé au sanatorium.Après cette courte visite et la rencontre de plusieurs amis, nos hôtes reprirent le train du midi en route vers : Québec.ers' 1,247\t973 TOTAL executions Saisies-arrêts après, jugement\t216 Fieri facias de\tbonis\t507 Fieri facias de\tterris\t1 Fieri facias de bonis et de terris\t1\tl Autres brefs d'exécution 18\t4 18! 137 1 Dr ANNE MATIE COLIN graduée de rUniveffcité Laval en 1942, qui après deux ans d\u2019internat à New-York, pratiqua cinq ans à Québec, fait un séjour de deux aais a Montréal ou elle étudie la Radiologie.\u2014 POUR VOUS MESDAMES NOUVELLES FIANCEES î NOUVELLES ARRIVEES ! NOUVELLES MAITRESSES DE MAISON î NOUVELLES MAMANS ! Ne manquez pas l\u2019occasion qui offi ~\t.k vous est offerte de recevoir la vl-V* Mte des hôtesses du Welcome Wafon g Service.A votre demande, elles se feront un pial de vous fournir gratuity tement tous renseignements qui A pourraient vous être utiles, tant O dans le domaine civique que social O ou autres.Elle» vous apporteront, ^ en outre 1 s homiqages des annonceurs recommandés par le Welcome Wagon Service.Bref, vous n\u2019aurez S qu\u2019à vous réjouir d'avoir fait appel £ à, leur générosité.R\tLes hôtesses sont : V\tMME L.-P.GRAVEL, de Brunet, mademoiselle Françoise Kirouac, M.Jacques Boucher, mademoiselle Thérèse Thî vierge, M Jean Mignault.RECEPTIONS M.et madame René Pettigrew recevront à leur résidence du chemin St-Louis demain soir en l'honneur de mesdemoiselles Anahid et Maro Ajemian et du capitaine Edwin Bélanger à l'issue du concert de l'orchestre symphonique au Palais Montcalm.Le commandeur Rolland Gingras, organiste, et madame Gingras seront les hôtes d'honneur à un thé-I musical offert chez Kerhulu, dimanche le 19 février, par M.et madame Thomas Duhamel et quelques amis du conservatoire Fa-fard-Drolet Mademoiselle Denise Hudon, de l'avenue Moncton, reçoit à un cocktail, ce soir, avant le Bal de Médecine qui aura lieu au Château Frontenac.13* Lockwell.\tT*l.: 3-0245 GENEVIEVE BENOIT, 183 Fraitr,\tTél.: 5-5288 i Poils superflus Consultez une experte qui se spécialise exclusivement en élee-, trolyse, 20 ans d'expérience au Canada et aux Etats-Unis.Outillage des plus modernes.Travail garanti Mme Jeanne Savard, 272, rue du Roi.Tél.: 3-0445.de feuilles d'acanthe, dont le corsage ajusté, souligné d'un petit collet tailleur était fermé par une rangée de petits boutons: la jupe très ample formait longue traîne.Son voile de tulle illusion était retenu par un diadème de fleurs d'oranger et elle té irait un bouquet de roses rouges et de fleurs \u201cSweetheart\".Le docteur Edgar Lemieux servait de témoin à son fils et le docteur Lucien Rlnfret, frère de la mariée, le docteur Marcel Pla-mondon, beau-frère de la mariée, M.Rodolphe Lemieux, frère du marié, et le notaire Louis Baillar-geon plaçaient les invités.Madame Rinfret, mère de la mariée, était vêtue d\u2019une robe longue, en dentelle brune, elle était coiffée d'un chapeau de même ton garni de plumes d\u2019autruche et son bouquet ' de corsage était composé de roses talisman.Madame Lemieux, mère du marié, portait une robe de crêpe noir aux lignes simples, un chapeau de même ton et des roses rouges à l\u2019épaule.A l'issue de la cérémonie religieuse, M.et madame Henri Rinfret ont reçu à leur résidence, avenue Casot, et les nouveaux mariés partirent ensuite pour voyage.Madame Lemieux portait alors un tailleur de gabardine gris, un chapeau de même ton avec touche de vert, et un manteau de seal Hudson garni de mouton gris.A leur retour les nouveaux époux résideront à Québec.(Suite à la page 8.3e col.) TOTAL\t543\t323 | JUGEMENTS rendus dans les icause instituées durant l'année cou-jrante ou antérieure: Causes contestées par la Cour 16 et 17.Total 16 et 17.Came:- non-contestées, par la Cour.i30 et 26, par Greffier, 515 et 445, Total 545 et 471.Sur exécution, 106 et.82.Total 106 jet 82.Sur motion, par la Cour.6.Total 6.Total par la Cour 152 et 131.Total par le Greffier 51^ et 445.Grand total 667 et 576 OPPOSITIONS NON-DISPOSEES, 1949 1948 AUTRES REQUETES 10 45 Soirées papales des Franciscains Les Tertiaires franciscainsl de ia j ville de Québec organisent des Soi-rées papales, à l'occasion de l'Année Sainte et avec l'approbation et \u201c'encouragement de s.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Quebec, qui vient d'écrire au Supérieur des Franciscains: \".L\u2019initiative est très heureuse et j en félicite les promoteurs\u201d.En assistant a ces Soirées, tous ceux qui ne pourront pas aller à Rome s\u2019uniront davantage au Pape et aux heureux pèlerins de l'Année Sainte; ils feront un pèlerinage en espn par les conferences qu\u2019ils entendre t et les (projections qu'ils verront.Les \"Soirées papales\" auront lieu, jau Centre Antonien, -., rue des ; Franciscains, trois , udis de suite, à 'savoir: les 16 et '>3 février, et le [2 mars (fête du Pape), à 8 h.15 jp- m.Des conference-, données par des spécialistes, seront illustrées de projetions lumineuses et agrémentées icie chants.En voici le programme: le 16 février, \u201cLa Rome de l'An-jnée Sainte .onférenc (avec pvo-\u2022c/tions de photos en couleurs), par ile R P.Conrad Morin, O.F.M., 'docteur en histoire de l'Egli-e et jprofesseur à l\u2019Université de Montreal; chant par les Petits Chanteurs !de l\u2019Ancienne-Lorette; le 23 février, \u201cLe pèlerin de Rome\".conférence, avec projections lumineuses, par M.Jules Falardeau, professeur: chant par ia Schcua séraphique; le 2 mars, \"Les con tantes pédagogiques de S.S.Pie XII\".conférence par le R.P.Fernand Porter.O.F.M.docteur en théo'ogie, pro-fe.- -eur au Séminaire Saint-Antoine; chant par la Ménécanterie des Pc:.Chanteurs à la croix de bois, de Québec.Des Dillets seront en vente au Centre Antonien, 90, des Franciscains.Service par eau Bexhill.(PC) Trois enfants de cette ville ont reçu une lettre d'un Danois, n répondait au message qu'ils avaient mis dans une bouteille et jetée à la mer par la j suite.HERNIE SOULAGÉ ! Notre méthode améliorée a soulagé des : milliers.Pas de courroie sur la jambe, pas j d\u2019élastique, pas d'emplâtres.Pas de pression sur les hanrhes ou l'épine dorsale, j Rien qu'un coussinet Flexo, Dlflère totalement.d\u201cs autres.Recommandé par médecin'.mécaniciens, commis de partout, i Très léser.PKI COUTEUX.GARANTI.Deinandfr renseignements et offre d\u2019essai.IT1I MANUFACTURING COMPANY : Fondée en 1893, Dépt.1!JI, Preston.Ont.m Vie Française Dans la dernière livraison de \"Vie Française\", le Comité de la Survivance française en Amérique publie le texte du mémoire qu'il a soumis à la commission Massey en janvier sur \"la culture au Canada.\" On lira aussi une Intéressante étude sur \"Nos pionniers de l'Ouest\" par M.l'abbé Paul-Emile Gosselin, secrétaire du Comité dc la survivance.\"Maîtres chez nous\", \u201cNotes de voyage\u201d.\"Chez les Acadiens de Terre-Neuve\".\"Le français en affaires\", \"Les échos du temps\", \u201cLes Equipiers de Saint-Michel\" et \"Louisiane\" sont des sujets développés également dans le dernier numéro de la revue mensuelle du Comité de la Survivance.SALON DE SUPPORTS SPENCER ENR.Mme C.-E.PELLETIER 75 St-.Iean, Québec Tél.: 2-7553 Spécialité : CORSETERIE MEDICALE Tous genres de corsets, ceintures chirurgicales, etc.SINCERES FELICITATIONS La Compagnie Spencer Supports Can.(limitée) félicite chaleureusement Mme C.-E.Pelletier, propriétaire du Salon de Supports Spencer, ,75 rue Saint-Jean, pour le magnifique succès remporté à la vente des Supports Spencer chirurgicaux et de toilette.Mme Pelletier est de nouveau classée première dans tout le Ca-;\u2022 !nada, pour l'année 1949.\u2014 POUR 8 JOURS SEULEMENT ! Magnifique service à déjeuner en semi-porcelaine anglaise, service de 6 couverts, 32 morceaux.Joli patron, décoré de petites fleurs tout le tour et au centre dc chaque morceau.COMPTANT $1.00 SOLDE : $1.00 par semaine ou $4.00 par mois Composition du set : 6 tasses.6 soucoupes.6 assiettes * pain.6 assiettes à viande, 6 plats à ceréale qui peuvent être utilisés pour la «oupe.1 plat à potage et 1 plat à viande.Tenez, téléphonez ou poste: ce coupon.I Veuillez me faire parvenir un set à déjeuner tel qu'annoncé à S17.50.Ci-inclus montant total $.ou dépôt de $1.00 {Chèque ou mandat de poste plus la taxe de 2% ou 4^1 Je paierai la balance $.par semaine ou I .par mois.NOM .ADRESSE .NOM DE L\u2019EMPLOYEUR /depuis combien de temps/ SANSFACON & FRÈBE BIJOUTIERS-DIAMANTARES 300 rue St-Jean\tTél.: 2-4433 /.LA VENTE SE CONTINUE AUJOURD'HUI JUSQU'A 5.30 P: M.VENTE de FOURRURES de FIN de SAISON i\t.Chaque manteau de cette vente fait partie des superbes collections du Salon H.R.et porte l'étiquette de H.R.dénotant le meilleur en qualité, valeur et mode.Nous vous invitons à consulter nos spécialistes en fourrures qui seront assistés de vendeurs surnuméraires d'expérience afin de vous servir promptement et è votre entière satisfaction.Cette vente comprend un nombre limité .de manteaux à exemplaire unique ou à un petit nombre d'exemplaires et à un prix unique .on y trouve toutes les fourrures en vogue dans les modèles sanctionnés par la mode et des classiques.ils répondent aux désirs de toutes les femmes .depuis I étudiante et la jeune femme de carrière jusqu à la mère de famille et la douarière et nous réaffirmons que ces manteaux sont offerts à des prix imbattables .le résultat suprême de la vaste puissance d'achat, la profonde connaissance de fourrures et la renommée de Holt Renfrew comme les premiers fourreurs du Canada pour y plus de 112 ans.H.R.vous offre quatre modes d'achat .Plan budgétaire .Compte courant.Paiement comptant .Mise-en-réserve; ce dernier mode comprend l'entreposage sans frais additionnels jusqu'à l'automne.t Pas d'échanges .Toutes ventes finales! i i HOLT RENFREW-35 rue B u a d e / Ê Mort de monsieur Théophile Hamel Une famille bien connue et estimée de L\u2019Ancienne Lorette vient d\u2019être plongée dans le deuil par la mort de .vi.Théophile Hamel décédé jeudi soir le 9 février à l'âge de 72 ans et 9 mois.Le défunt qui est décédé apres une longue maladie était le fils de feu Charles Hamel et de feu dame Angélique Robitaille.I! laisse dans le deuil ses frères: MM.Joseph-Chs.Hamel, Aurèle Hamel et Narcis-e Hamel; sa soeur; Mme Vve Pierre Beaumont (Emé-lie Hameli; ses belles-soeurs: Mme Aurèle Hamel et Mme Narcisse Hamel.H laisse aussi un grand nombre de neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi a l\u2019Ancienne Lorette.La dèopuille mortelle est expo-èe à la résidence de son frère, I.Joseph-Chs.Hamel, au No 12, rue St-Paul à l\u2019Ancienne Lorette.Nos .doléance?à la famille en deuil.Visite industrielle Les membres de la Chambre de Commerce dés Jeunes se sont rendus hier après-midi au centre industriel de St-Malo, pour visiter les installations de la Goodyear Tire and Rubber Co.La visite industrielle fut un franc succès et a permis de se familiariser avec .quelques- uns des problèmes de l'Industrie du caoutchouc.I AVIS important Pour l\u2019adoption d un entant délaissé de la Crèche Saint-Vincent-de-Paul il taut désormais adresser sa demande \u2014 par écrit \u2014 à La Sauvegarde de TEnfance 43, rue d\u2019Auteuit, Québec (Jj II manque toujours des parents adoptifs.ue directeur Marchands de bois réunis à Montréal Montréal.U.(Spéciale) De 1.800 à 2.000 délégués de toutes les parties du Canada et du nord-est des Etats-Unis sont aujourd'hui en route pour Montréal afin d'assister au 42e congrès annuel de la Canadian Lumbermen's Association au début de la semaine prochaine.Au cours des trois jours que durera ce congrès, les questions discutées auront surtout trait aux problèmes forestiers et aux problèmes d'exportation du bois-d'oeuvre dans .,es relations avec la finance inter-I nationale.Un groupe de porte-parole autorisés des diférents gouvernements et de l\u2019industrie du bois discuteront de problèmes forestiers lors de l'assemblée générale du 15 février.Outre M.D.A.Macdonald, les orateurs suivants prendront la parole : M.Frank Sharpe, chef de la division des bois, au ministère des Terres et Forêts de l'Ontario; M.Avila Bedard, sous-ministre des Terres et Forêts du Québec: M.G.H.Prince, sous-ministre des Terres et Mines du Nouveau-Brunswick; M.G.W.I.Creighton, sous-ministre des Terres et Forêts de la Nouvelle-Ecosse; le doyen de la faculté de Génie forestier de l\u2019Université de Toronto, M.J.W.Sisam; M.J.J.de Gryse, chef du Service des insectes forestiers du ministère fédéral de .l'Agriculture; MM.George Tunstell, chef des recherches forestières, et J.H.Jenkins, chef des recherches en produits forestiers, tous deux du ministère fédéral des Ressources et \u2018du Développement.Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui par £~m.WUL.No 783 Obsèques de Mme Elle Carneau i Un éloquent tribut d'hommage a été I rendu, le 7 février, à madame Elle Garreau.née Eltire Drouin, décédée a l\u2019âge 'de 75 ans 6 mois.Des personnalités et jd'\u2019 nombreux citoyens se sont alors associés aux membres de la famille dans ce témoignage d'estime et de vénération.Des 'membres de la Magistrature, du conseil de ville, des officiers et représentants de plusieurs firmes industrielles et commerciales et de nombreux amis figuraient dans l\u2019imposant défilé.M.l'abbe J.-Marie Garant, du Séminaire.a chanté le service.Il était assisté de MM.'le* abbés J.-B Drouin et R Boucher, qui agissaient comme diacre et -sous-diacre.\u2022.Dans les stalles du sanctuaire, on vo-lyajt aussi M.l\u2019abbé J.Feriand.Y.U.M.i l'abbé Jules Roy.M.l\u2019abbé C.-H Falardeau.M l'abbé Delpftls Langlois.M.l\u2019abbé G.-A.¦ Boulet.Au départ des salons mortuaires de la maison Sylvio Marceau un landau de fleurs i précédait le corbillard et le deuil était conduit par les fus de la défunte : MM.Raoul.Rosario.Wilfrid.Gérard.Roméo et Léopold Garneau: ses gendres, MM Eugene Pouliot.Albert Chantal Philippe Pleau, John Voyln.Philippe Mercier: son frère.M.Emile Drouin: ses petits-fils.\u2022Paul-Henri Roland et Laurent Garneau.Marcel Chartier.Gastln.Lucien Albert et Henri Pouliot.Philippe.Henn-Ciaude Garneau.Robert.Jean-Marie, et Marcel Chantal.Michel Mercier.Dents.Yves et Serge Garneau.Réal Houde.Gaston Lavallée let Laval Giroux.Dans l\u2019assistance à l\u2019église, on remarquait aux premieres places quatre petites-filles de la défunte en religion, notamment les RR.MM.fite-Yvonne-Marie et St-Eugène de la Charité, des Srs rie la Congrégation Notre-Dame; la R M.Louls-! Andre, des Missionnaires d\u2019Afrique; et la R.M.Marie-Reparatrice des Srs de Jésus-Marie.Dans le défilé, à la suite des membres de la famille, on vovait l'honorable juge Jos.Bilodeau.S.H.le maire Lucien Borne.M.Jean Saucier, m.p p.M.Joseph Matte, m.p.p.M.Fis Boudreau, m.p.p .le chevajter Alphonse Talbot, le docteur Alexandre Bëdard.le docteur L.-D.Garant, M.A.-F.Mercier, gérant-général du ¦\u2018Soleil\u201d et de r'Evénement-Journar.M.Alfred Morissette.chef de la publicité au \u2018¦Solêir et a r\u2019Evénement-Journar.M.Georges Deîisle.c.r.les échevins Arthur Drolet.Henri Gagnon.Alphonse Boutet.A.-H.Legaré.M.Ernest Laforce.président :de la Commission du Service civil; M.le i notaire Guilbault.secrétaire de 1 honorable An\u2019T.io Barette.J.-E.Pouliot.Ta'mrt-!de Gignac.Maurice Cloutier, le chevalier J.-H.LevasseunMe docteur J-M.Dacneau.Joseph Emond.Sarto Emond.C.-A.Emond.Ile cner Rosaire Beaulieu.C.-E Lapierrc, 'le chef-adjoint E.Wagner.MM.L.-E.Lefebvre.H.Herzberg.A.Thi-ibault, F.Gauthier, Orner Garant Magella Bureau.Delphis Bourget Pierre Lachance.L.Begin.P.-E.Bégin, Léon Drolet.Armand Drolet.Arthur Auclair.P.Tremblay.Henri Légaré, Eugène et Roméo Plante.Lauréat Lachance, Alfred Lemieux.J.-P.La-jeunesse.Ed Malloy.Marcel Fournier, Paul Thivierge, Maurice Bélanger, Frs Raymond.Gérard Jobin.Ed.Halns.Georges Michaud, J.-E.Perreault.R.Gosselin.E.Daigle.Lucien Pagçau, A.Lacroix.Chs \u2018Lacroix, Marcel Lacroix.Lucien Deblois.\u2022I.Léger.J.-R.-U.Bédard.Ant.Verreault, |Romeo Plante.J.-Arthur Parent.L.-A.Girard.Jos.Rochefort.Ulric Bédard.J.-E Goulet.Eugène Giguère.Jos Roberge.E.Guay.J.-E.Lachance.M.Bédard.F.Du-gal.A.Mlville.J.Labrecquc.C.-E.Bavard, U.Bédard.E.Bédard, D.Lépinr.Ed.Lepi-ne.J.Plante.A.Côté.M.Martel.J.Giroux I.Devarennes.G.Boyte, R.Bilodeau.J.Arteau, M.Pépin, L.-P.Rathel.P Gin-gras, G.Côté.E.Pichette, .1 -M.Côté.M.Gauthier.E.Sylvain.L.McLean.J.-P.Côté.A.Bouchard.Laval Lachance, Gaston Lavallée.I.Trudel, E.Dupéré.M.Masson.L.Bédard, Jos.Boucher.J.-Paul Oingras Alfred Boyte.H.-C.Lebrun.Guy Légaré Jean Rousseau.Ad L\u2019Heureux.O.Drolet.Lucien et J.-E.Verreault.L.Cloutier.G.Frigault, A.Gagnon.A.Gagné, A.Côté.Rene Bernard.Armand Quévillon, J.La-rossignol.A.Levasseur.VVilf.Gingras, A.Roussel.Arthur Villeneuve.G.Martel.L.Lippë.Jos.Renaud.H.Bourret.A.Frédéric.L.Levasseur, Armand Blanchet.G.-A.Hamel.J.Detreuil, Lucien.Marcel.Gaston.Charles.Eugène.Fernand Garneau M.Frs Pouliot.de la maison Sylvio Marceau, dirigeait les funérailles.LE SOLEIL, Québec, tamedi 11 février 19S0 DECEDE ; M.LUDGER MASSE, acronome.décédé à Cliarlesbourg.a l'age de 42 ans.Depuis quatre ans, M.Massé était secrétaire de la Federation des cercles de l\u2019Union t »-thollque des Cultivateurs pour les régions de Québec-Nord et Queliec-Sud.Les funérailles de M.Massé auront lieu lundi matin à Charles-bourg.Mort à Sherbrooke de Mme J.-H.Walsh Sherbrooke, 11.(DNC) C'est une femme d'oeuvres qui vient de disparaître avec Mme J.H.Walsh, née Mary Hawkins, décédée jeudi à l'âge de 89 ans et deux mois.Ori-xginaire de Québec.Mme Walsh demeurait à Sherbrooke depuis son mariage, c'est-à-dire depuis 68 ans.Elle s\u2019était beaucoup occupée d'oeuvres de toutes sortes et elle fut lia première présidente de la Sl-Patrick Women\u2019s Guild.Lors de la première grande guerre, elle s\u2019occupa aussi beaucoup, à Sherbrooke même, du fonds de secours pour les Belges et aussi, de la Croix Rouge.Mme Walsh, qui est décédée après une maladie d'une couple d'années, lavait épousé en 1881 à Québec.J.H.Walsh, ancien vice-président et gérant général du Quebec Central.qui l'a précédée dans la tombe en 1939: M.Walsh était décédé lui aussi en février.La défunte [était la fille de Thomas Hawkins et de Mary Conwey, de Québec.Dix enfants naquirent de son mariage dont cinq vivent encore: M.J.H Walsh, de Sherbrooke.Ted G.Walsh, également de cette ville, le R.P.Thomas Wal»h, S.J., de Toronto, ainsi que Mlles Kathleen et Eva Walsh, aussi de Sherbrooke.Les funérailles ont eu lieu ce matin en l'église St-Patrice.Ce n'est vraiment pas la peine d\u2019acheter ces \"barboteuses\" de broadcloth que vous pouvez fabri- r\ti j p i\tr j quer vous-même grâce à ce patron r0|J Iy], (jUStâVG jÔVârCl qui vous offre deux .modèles différents et aussi faciles l\u2019un que l'autre.Vous obtiendrez cc patron dans les grandeurs suivantes : 1.2, 3 et 4 ans.Ecrire lisiblement votre nom et voire «dresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres qua celles spécifiées.Adresser vos commandas comme suit: SERVICE UES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.783 Le prix de ce patron est de 30c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste, j Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en : vente à nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 a ^ 20 Jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise uc sont fournies qu'en anglais.M.Gustave Savard domicilié à 942, s&e* 2e rue, est décédé jeudi dernier à l\u2019âge de 44 ans 4 mois.M.Savard était uiï citoyen estimé.Ses funérailles auront lieu lundi matin à Limotlou.Nos condolé- MM ances à la ta- * j mille en deuil.*?menuisier.Dans six provinces, l'Alberta, 1s Manitoba, le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve, la Nouvelle-Ecosse et la Saskatchewan, les tuberculeux sont soignés gratuitement par l'Etat.iOffices religieux de Ste-Croix Shawinigan.«DNC» \u2014 Monsieur l\u2019abbé Rosemont Masson, curé de la nouvelle paroisse Ste-Croix a été informe par S.E.Mgr Georges-Léon : Pelletier que les offices religieux des : dimanches et jours de fête ri'obh-! cation pourraient maintenant avoir dieu dans la paroisse, à compter de [dimanche prochain.Ces offices au-jront lieu à la salle pajolssialc de la rue Boisvert dont la bénédiction !a été faite, U y a quelques semaines.La messe -,e minuit a aussi été célébrée à cet endroit, à Noël.La basse messe aura lieu à 8 heu-jres çt la messe paroissiale ou grand\u2019-I messe, sera célébrée à 9.30 heures, [ces offices, seront trictement poulies paroissiens de Ste-Croix, vu la superficie restreinte d- la salle paroi-siale.M.le curé Masson a auysi annoncé que M.J.R, Lecierc avait la direction de la chorale des hommes, de la paroisse.Vous ne menez pas une vie normale.si vous êtes toujours faible, si vos organes ne fonctionnent pas régulièrement et vous font souffrir.Tous ces malaises ainsi que les douleurs de dos ou de reins qui les accompagnent, les migraines, le manque d'appétit ou de sommeil, la fatigue continuelle, nuisent à votre travail, à votre apparence et gâtent votre existence.L\u2019ANEMIE entraîne bien des troubles de l\u2019organisme et pour vous en débarrasser il faut aller à la source du mal en soignant votre sang trop pauvre.Les bonnes PILULES ROUGES vous redonneront un sang riche et rouge: elles sont le tonique le plus en demande, depuis 50 ans.pour renforcir le système et donner vigueur et énergie.N L efficacité des bonnes PILULES ROUGES a été prouvée par le témoignage de milliers de femmes satisfaites.Elle font du bien à la nouvelle grande fille comme à toutes celles qui travaillent E'Ies sont d\u2019un grand secours pour les femmes enceintes ou nourrices et à l\u2019époque du retour d'âge.Apres un traitement de quelques boîtes vous remarquerez une amélioration sensible dans votre état.Ne restez pas faible; les bonnes PILULES ROUGES sont faites pour vous soulager et vous remonter.Quand vous les connaîtrez vous ne voudrez pas d\u2019autres toniques.Elles sont en vente partout à un prix toujours populaire.On recommande ce bon tonique dans les cas de: fatigue habituelle, faiblesse, pâleur, manque d\u2019appétit, perte de sommeil, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l\u2019anémie).PH.ULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles 50c la boîte ou 3 pour $1.35 Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal sPEam c: du n Nos spéciaux du Centenaire suscitent l'intérêt général.Surveillez nos annonces, et spécialement celles du samedi.Elles contiennent des aubaines dont chacun peut profiter.MANTEAUX r Iæ hv\".: v., * ;.\t\u2022 pour dames et jeunes filles Manteaux \"double plain\u201d de couleur noire avec rayures blanches.Styles ajustés.Tailles: 12 â 20, 16â 24'a.38 à 44 Valeurs régulières de $4950 pr Manteaux de printemps en tissus \"Barathea\u201d.Styles droits ou ajustés.Choix de noir, bleu marine et gris.Tailles : 12 â 20.38 à 44, 16'-j à 24>i.Valeurs de 49.50 pour.3250 3250 ROBES Soldes de robes de diner et du soir, ainsi que robes imprimées pour l\u2019après-midi.Valeurs de 45.00 et 79.50 pour .10 00 COSTUMES deux pièces Jolis Costumes deux pièces en tissu \u201cPeek «Sc Peck\", ainsi qu\u2019en gabardine contenant tO\u201d: de laine et «0% de coton.Teintes pâles unies et de fantaisie, aussi en bleu marine.TAILLES : 12 à 20.29.95 TAILLES : I6V2 à 24>/2.35.00 VISITEZ notre Rayon de Confection pour dames dons la nouvelle annexe du blvd Charest.DISQUES Nous vous invitons à venir compléter votre discothèque en profitant de cès spéciaux.Album, \"Hymns for Home\", 3.30 pour .Album, \"Hot Piano\u201d, 4.15 pour Album, \"N.B.C.Chamber Music Society\", 4.15 pour Album, \"Concerto en D Majeur\", 8.50 pour Album, \"Chausson\" pour violon et piano, 7.00 peur Album, \"Gershwin Concerto\", piano et orchestre, 7.00 pour Album, Symphonie de Brahms, No 2 en D Majeur, 10.00 pour Album, Symphonie No 5 de Mendelssohn, 7.00 pr 4.19 Album, Valse de Ravel, 4.00 pour Album, Milhaud Protée, 5.50 pour\t3.29 Album, Sonate No 7 de Prokofieff, 4.00 pour 2.39 Album, Brahms \"Love Song Waltzes\", Duo de piano, 5.50 pour\t3.29 Album, \"Dohnanyi Serenade\" en C Majeur, o.p\u201e 5.50 pour\t3.29 Album, Gershwin \"Porgy & Bess\", 5.50 pour 3.29 Album, Russian Operatic Areas, Alexander Kipnis, basse, 5.50 pour\t3.29 Album, Rachmaninoff \"Isle of the Dead\", 5.50 pour\t3.29 1.99 2.49 2.49 7.40 4.19 6.05 5.99 2.29 Album, \"Smilin' Through\", par Jeannette McDonald, 5.50 pour\t.3.29 Album, \"The Rubaiyat of Omer Khayyam\", 4.00\tpour\t 3.70 Album, Wagner \"Die Walhure\", 3ieme acte, 7.00\tpour\t4.19 Album,\t\"The Music of Victor Herbert\", 8.50\tpour\t5.17 Album,\tKern germs from Musical Shows, 10.00\tpr\t6.07 Album,\t\"Gershwin Highlights\", 7.00 pour\t4.27 1 Ainsi qu\u2019un choix de 392 disques populaires de t i 79 pour .49 Gâchez VENTES FINALES AU COMPTOIR SEULEMENT Deuxieme émission \u2014 CE SOIR à 8 h.30 POSTES CHRC - CJBR - CKRS - CHNC / LE SOLEIL, Québec, Kamedi 11 février Anniversaire 1950 M.I.ouis Codcrrr, sous-mi-nistre dp l'Industrir Pt du Com-merep.La produiticm de l'or en Ontario, pour les 8 premiers mois de 1949.a atteint S53.000.000 comparativement à $47.000.000 pour la meme période de 1948 Echos mondains M.et madame J -A.Drolet NAISSANCE TÉMOIGNAGE ÉLOQUENT NON SOLLICITÉ Lac Quenouille, 3 août 1948.Monsieur.je vous écris à propos de vos fameuses pilules Femol.Jamais je n\u2019ai trouvé de remèdes plus efficaces.Voici : | avais vu une annonce dans es journaux, je demande à mon mari de m\u2019en acheter.Mon mari croyant que c'était un caprice, vu que j\u2019étais enceinte, n\u2019osa pas me refuser, j\u2019étais t\t7t malade 1 Pas capable de faire mon ouvrage, encore moins de supporter le bruit que faisaient mes sept autres enfants.Imaginez-vous .après avoir pris une boite, je,me sentais plus forte; j\u2019en demandai une deuxième et plusieurs autres après, voyant le bon résultat que ça m'apportait.Mon bébé est arrivé sans que |'eus à endurer des douleurs.C'est la première fois que j'ai un bébé et que je relève forte et bien.Et mon bébé était plein de vie.gras, fort, je ne cesse de vanter vos bonnes pilules.Pourtant, avant cet accouchement, tous mes voisins disaient à mon ' va être chanceuse si elle revient On n'a jamais vu une femme si malade ' Quand |e leur ai dit quel bon remede j'avais découvert, ils se sont bien promis de l\u2019essayer.je vous suis très reconnaissante du bon remede que vous vendez.Ma fille de quinze ans en prend aussi et elle est en santé grâce à vous.Je suis, Mme OCTAVE VEN DETTE, Lac Quenouille, Cté Terrebonne, P Q noncent le mariage de leur fille Yvette, à M.Jean Sylvain.La bénédiction nuptiale leur sera donnée lundi le 20 février en l'église du Sacré-Coeur de Jésus à 9 heures, par M.l'abbé Ernest Martel, cure de la paroisse St-Jean-Baptiste Pas de faire-part.M.et madame J.-Louis Matte, de Thctford Mines, annoncent le mariage de leur fille Paule, avec M Charles-E.Anglim, fils de M.e; madame Edmund P.Anglim.de San FYancisco, Californie.Le mariage sera célébré en la chapelle privée de la Basilique de Québec, samedi le 25 février à 10 heures.M.et madame Adélard Barrette, annoncent le mariage de leur fille Julienne, à M.Fernand Bédard, officier de la Marijne Marchande, file de M.et madame Uldéric Bédard La bénédiction nuptiale leur sera donnée samedi, le 18 février, à 10 heures, par- M.l'abbé A.Papillon, curé de St-Maxime de Scott, en la chapelle privée de l\u2019Eglise St-Jean-Baptiste.M.et madame Onésime Roberge, de Princeville.annoncent le mariage de leur- fille Lauretta, avec M.Henri-Claude Vézina.fils de M.et madame Henri Vézina.de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église St-Coeur-de-Ma-rie.le 18 février à 9 heures.Pas de faire-part.FIANÇAILLES M.et madame Laurier Rouillard annoncent les fiançailles de leur fille Jeannine, au notaire Rene Blondin, fils de M.Maurice Blon-dln, décédé, et de madame Blondin de Bécancourt, comté de Nicolet.M.et madame Charles Guy 'Gisèle Garneaui annoncent la naissance d'un fils, né le 8 à [\u2019hôpital St-François d\u2019Assise, et baptisé le 12 sous le prénom de Pierre.Parrain, Joseph Guy, oncle; marraine madame Joseph Guy.grand'mère paternelle.Porteuse, madame Orner Garneau, grand'mere maternelle.M.et madame Roger Lavoie 'Jacqueline Coulombei annoncent lai naissance d'un fils né le 6 février: à l\u2019hôpital de i Enfant-Jésus et bap-tisé en l'égii.se St-Dominique le 11 sous le prénom de Claude.Parrain.M.Claude Coulombr; marraine, mademoiselle Gisèle Coulombe.oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse madame Georges Lavoie, grand-mr:e dq l'enfant.CLUBS ET CERCLES La présidente et les membres du Comité de l'Amicaic Marguerite d'Youville recevront à un thé demain.à l'issue de la réunion annuelle à l'Académie Saint-Jean-Baptiste.(Suite à la page il, lcre col.J Une assemblée de Lacordaire hygiène, prévention des maladies,! r; surtout commandez les poussins' c.prenez-en livraison le plus tôt possible afin d'avoir des poulettes! hâtives qui seront en ponte lorsque le marché des oeufs sera à son meilleur et que les arrivages sont moins abondants et aussi meilleurs' marchés pour les cochets, pour les mêmes raisons.Cette causene a été suivie d'un; forum sur l'hygiène et maladie des: volailles.Ont pris part à la discus-, :on MM.C.-E.Benoit.Ulnc Gau-; thier.LA.J.-R.Brassard.LA.; J.-: E Lavallée et Ubald Pilon.A midi, un déjeuner léger a été gracieuseté du Couvoir Coopératif de St-Anselme.A la reprise de l\u2019assemblée, c'est M.C.-E, Benoit, agronome, qui a commenté \"La situation avicole.\" Selon M.Benoit, il faut s'organiser pour augmenter la consommation des oeufs, et les aviculteurs doivent s'approvisionner de poussins le plus tôt possible afin de ne pas créer une rareté d'oeufs et de volailles a l'été et à l'automne; enfin, que! nous sommes en train d'avoir des nouveaux marchés qui absorberont sûrement notre surplus d'oeufs.C'est M.J.-Ubald Pilon, agrono-' me, division de l'avicuuture, de Québec, qui a appris aux aviculteurs \u201cComment réaliser des profits en aviculture.\u201d En suirant une technique avicole moderne tendant a réduire le prix de revient des productions avicoles; il préconise une alimentation adéquate et une sélection rigoureuse des troupeaux comme facteurs de succès primordiaux.En l'absence de M.Noé Hénault.tc'est.M.L.-J.Maltais qui a été invité à traiter le sujet suivant ; \u201cLa vente de nos produits avicoles, et la situation du marché.\u201d H recommande aux aviculteurs de tenir le coup et de mettre sur le marché des oiseaux de première qualité, pesants et bien finis.M.Maltais a aussi donné aux aviculteurs tous les renseignements au sujet du prix de soutien accordé aux aviculteurs par le gouvernement fédéral, et il espere que Tannée avicole 1950 ne sera pas aussi mauvaise qu'on peut être porté à le croire, surtout s'il se produit une baisse dans le prix des moulées.L'assemblée a aussi entendu M.L.Bélanger, agronome, gérant, de 1» Coopérative Avicole de St-Anselme sur la classification et le prix des volailles.Ainsi que M.R.Caston-guay, agronome, gérant de la Coopérative Agricole, sur le prix des grains et moulées balancées.C'est M.l'abbé Eugène Dumas, curé de St-Anselme.qui a dit le mot de la fin de l'assemblée qui a remporté un grand succès.SOIES ACTONIA Wntcriel à la verge 146 rue St-Jean Ediiice théâtre Capitol Tél.: 3-0534 M.et madame Georges Roy Inrî.de Ste-Claire, Dorchester, annoncent le.< fiançailles de leur fille Alyne.à Ml Louis-Philippe DeBlois.ingénieur forestier, fils de M.et madame Albert DeBlois ind.de Saint-Anselme.Dorchester.M.et madame Norbert Beaugrand-Champagne annoncent les fiançailles de leur fille Rachel, avec M.Robert Bergeron, ing.geo.p.fils de M.et madame Louis-Joseph Bergeron de Kénogami.Articles de table ea plaque-argent DESSIN \u201cHARMONY\u201d fabriques par CANADIAN WM.A.ROGERS (Division de Oneida Ltd.) à réduction de Zs sur les prix réguliers Les dessins \u2018 Harmony\" est un plaque Plus-Service Al garanti sans restriction donner un service satisfaisant.La réunion générale d?s Lacor-oaire et Jeanne d'Arc de Beaupré 'eut lieu le 16 janvier en la salle des Chevaliers de Colomb de Beaupré.; Au cours de la soirée, on a procédé aux élections pour Tannée 1950.M.Gérard Chouinard et M.Antoine Bélanger furent choisis comme j scrutateurs et M.Majeau comme secrétaire d'élections.Chez les La-jcordaires, le résultat du scrutin fut le suivant: M.Ovila Girard, réélu président ; M.Charles Lavoie, réélu vice-président; furent choisis secrétaire, trésorier et conseillers ; MM.Marcellin Boudreauit, Guy Lavoie, Gérard Chouinard Benoit Lavoie.François Boudreauit.Clément Paré et Fernand Simard.Chez les Jeanne d'Arc : Mlle Olivette Rousseau, présidente : Mlle Géraldine Lavoie, vice-présidente ; les conseillères elues sont : Miles Jacqueline Lavoie.Rita Larouchc.Carmen Vézina et Catherine Boudreauit.Mlle Ghislaine Powers fut choisie comme secrétaire et Mlle Gisèle Labranche comme trésorlère.Le scrutin terminé, M.Joseph Boudreauit procéda à l'installation des nouveaux officiers.Le Révérend I Père Levesque, aumônier régional de la côte de Beaupré et M.Tabbc ¦ Bourbeau, aumônier local, assistaient à cette soirée Lacordaire.Le président remercia les membres de leur marque d'estime et de .confiance.En retour, il demanda jla coopération de tous pour le tra-i vail à accomplir au cours de Tannée qui commence.L'aumônier félicita les nouveaux : officiers et leur souhaita plein succès.TRIOMPHE de la PERMANENTE \u201cTIEDE\u201d DE M.LOUVET cciririRE H.LEPAGE, DIRECTEUR Depuis un certain temps, vous avez tu \u2018 e photo Aujourd\u2019hui je veux officiei-ement vous presenter M.LE'.PAGE «directeur rie mon ;aloni.C m un excellent coiffeur connaissant toutes le:- méthode» nouvelles II r-t de chez.vous, de Québec.a ce double titre 11 mérite votre encouragement.0$* /w.a.iovstf ,o^ rvl'SA PERMANENTE CREME ROSE COUPE ET .MISE EN PLIS EN PLUS * s ^ f REGULIER $7.50 32A RUE ST-JEAN, TEL.; 3-6522 L'authentique permanente \"tiède\u201d de M.LOUVET est incontestablement la meilleure permanente, elle frise si souplement qu'elle donne l\u2019apparence du naturel, elle tint aussi longtemps que n'importe quel autre genre de permanente.COUPF SHAMPOO «huile ou citron» TRAITEMENT SILHOUETTE MISE EN PLIS TOUT COMPRIS TRAVAIL GARANTI REG.$12.50 \u2014 15.00 \u2014 18.00 ; ' ¦¦Xy ' -v v\u2018v < \u2022yp1 ir Çm .xV: APRES L'INVENTAIRE Veuillez.Quantité m\u2019envoyer le» suivants Remise Incluse Cuillers à thé, petites Cuillers à thé, grandes Cuillers à dessert.Cuillers à bouche.Cuillers à soupe .Fourchettes à diner.Fourchettes à dessert.jjFourchette.s à salade.Couteaux à beurre.Douzaine Couteaux à dessert, manches creux \" Couteaux à diner, manches creux \" Couteaux à beurre\t.chacun ('Cuillers à sucre .chacune i Ensemble trente-quatre pièces en coffret Colnrmode\tl'ensemble i R miller* «i thé.B cuillers à dessert, fi four-; chetU\u2019i à diner, R couteaux a dinrr iM.C.t.I cuiller e guère, 1 contenu à beurre Ensemble soixante pièces en coffret fini noyer\tl\u2019ensemble fi pet it r rulHer1- h t hé.fi grandes cuillers a thé.8 fourchettes à dîner.8 couteaux à diner iM.C,1 8 cuiller.1- a defsert.fi couteaux a étendre le beurre, fi \u2022 nirrhettes à salade.1 «omcau à beurre.1 cuiller a sucre, fi '\"I\u2019iHrs «i '-ouj-M-.Ensemble quatre-vingt-cinq pièces en coffret fini noyer\tl'ensemble : 3 petite, cuillers à ihe.P grandes cuillers a itlhé, 8 fourchettes a diner, 8 fourchettes à ries-i 1 8 couteaux a dîner -si.C.i.8 couteaux à desert iM.C.i.8 ruiller.i à dessert.8 cuiller, à soupe.3 cuillers à bouche.8 couteaux a : étendre le beurre, 8 fourchettes à salade, 1 'couteau à beurre.1 cuiller à sucre.Prix iiréRulier $ 5.00 5.00\"' 10.00 10.00\" ¦ 10.00 1000 mon' 10.00 10.00 22.00 22.00 1 00 1.00 37.50 51.70 Prix il de vente j 3.30 | 3.30\" 6.60 6.60 6.60 6.60 6.60 6.60 6.60 14.65 j| M.65\t| .65 .65 24.90 34.45 Total ¦- 83.55 55.70 ët; \\ NOTIR \u2014 Pour obtenir la valeur extra le icnienu de res trois ensemblrs ne saurait se changer des listes ci-dessus, mal on pourra y ajouter de pieces supplémentaires a leurs prix Individuels.Le* clients de dehors de la ville snnl priés rie se servir de retie lisle pour formule de commande.chez BIRKS payent les frais de port des articles HARMONY\" NOM ADRESSE .Conditions budgétaires à votre disposition Vous pouvez vous procurer n\u2019importe quel ensemble ' Harmony\" moyennant comptant et payer la balance en autant que dix versements mensuels.Bijoutiers Birks 16 rie la Fabrique Quebec SKHARLE5 Hospitalises M.Raymond Morin est présentement hospitalisé à THôtel-Dieu de Québec, où il a subi une mterven-I tion chirurgicale.M.Adélard Roy est également au même hôpital.Il a aussi subi une intervention chirurgicale.M.Hormidas Fournier, de cette paroisse, subit actuellement des traitements à THôtel-Dieu c> Québec.Nos voeux de prompt rétablissement.1 ! ÎM Journée avicole à Saint-Anselme St-Anselme, 'DNC> Une assemblée éducative avicole a été tenue à St-Anselme.comté de Dorchester, à la salle paroissiale, mercredi.Cette assemblée était organisée par la Coopérative Avicole du Québec, en collaboration avec le Couvoir Coopératif de St-Anselme.C'est la première d'une série organisée dans le Québec par la Coopérative Avicole du Québec et fait suite à l'assemblée générale spéciale tenue à Québec le 26 janvier, à laquelle la situation avicole a été (considérée comme favorable aux | aviculteurs, à condition que Téle-vage se fasse plus efficacement et plus économiqument.Tous les avi-I culteurs du comté de Dorchester étaient invités à assister à cette assemblée qui était sous la présidence conjointe de M.L.-P.Dufour, (président, et M.J.-E.Lavallée, vice-président, M.Maurice Diren.agronome du comté de Dorchester, était maître de cérémonie et Tas-semblée a été ouverte â 10 heures.L'assistance était nombreuse et nous avons remarque MM.J.-R.Paiement, agronome: C.-E.Benoit, secrétaire-gérant de la Cooperative Avicole; Ulric Gauthier, LA.; J.-R Brassard, LA.; Ubald Pilon, L.-J 1 Maltais.Napoléon Audet.maire; Pierre Turgeon, Achille Morin, L.Bélanger, agronome; R.Caston-guay, agronome; plusieurs gérants de couvolrs et taviculteurs des com-i tés environnants er des représentants des gouvernements fédéral et provincial.La première causerie a été donnée par M.J.-R.Paiement, agronome.instructeur avicole, sur le sujet \"La nourriture verte, son importance dans l'élevage.\" Pour diminuer le coût de production en utilisant des pâturages, les aviculteurs pourront encore réaliser des bénéfices en suivant les conseils donnés dans cette causerie.C'est M.C.-E.Benoit, secrétaire-cerant de la Coopérative Avicole du Québec, qui a traité le sujet suivant : \"Elevons mieux nos poussins.\" Les avis donnés aux aviculteurs sur ce sujet sont de première importance, tels que logement des poussins, température des colonies.50 50 sur tous nos papiers-tentures de notre % catalogue 1949 \"LE CHEF D'OEUVRE /U DES PAPIERS-TENTURES.sur tous les papiers-tentures AMERI-% CAINS \"Lavables\" de Notre \"SALON /U BOOK\".PAPIERS TENTURES \"LAVABLE\" WATERFAST 49 15 dessins nouveaux.Spécial.bordure 10c Spécial ! PAPIER VERNIS pour cuisine, la pièce simple.39 BORDURE ,06r Spécial ! 300 BALANCES de 10 pièces simples.PEINTURES voici nos prix : UN OUVRIER EXPERT EMPLOIE LES PEINTURES PEINTURE PREPAREE, Gallon $6.30.\t$1 QQ EMAIL CILUX.Gallon $8.20 SO /I f\\ Pinte .EMAIL INTERIOR GLOSS.Gallon $6.30.\t$1 OH Pinte .PEINTURE MATE.Gallon $5.85.\tS'] gQ EMAIL \"SEMI-GLOSS.Gallon $6.30.\t$1 OO Pinte .PEINTURE \"ALBION\".Gallon $5.50.\t$| \"T/% Pinte .V Email FLOOR Porch & DADO.Gallon $6.30.\t$1 QA Pinte .I.TTW PEINTURE \"SPEED-EASY\".Gallon $5.00.I $1 Pinte .Vernis POUR PLANCHER No 58.Gai.$8.25 AfX Pinte .Vernis USAGE GENERAL, No 31.Gai.$4.85 $1 Pinte .Le* avi* de naissances, mariage*.fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dan* les \u201cEchos mondains\u2019\u2019 coûtent S2.no l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.292 rue Saint-Joseph LE PLUS GRAND CHOIX DE PAPIER - TENTURE DANS LEST DU PAYS .-\ts;; x \u201d -W,'* .-jwî*'* mmmrnmm ¦mas JMMdMOMfcMrafij m MRS k Jugement le 16 mars dans la cause de madame Pitre (DE NOS EDITIONS D'HIER) Apres une autre demi-heure de .siou.L'état de somnolence^ qu\u2019on a débats qui a été marquée de dis- remarqué sur son compte à l'hôpital, eussions d ordre légal entre les avo- peut avoir été causé, du témoignage cats des parties, mais qui n'a rien du médecin même, par les remèdes ajouté à la preuve testimoniale déjà qui furent prescrits dans son cas.faite, on en est enfin parvenu au D'autre part, on a cette explication stage des plaidoiries, au procès de que Mme Pitre faisait souvent sem-Marguerite Ruest-Pitre.M.le juge filant de dormir pour éviter d'avoir Alphonse Garon, président du tri- la visite des clercs-médecins, bunal.a pris la cause en délibéré La \u2022 Couronne a plaidé qu'il exis-et il a annoncé qu'il rendrait juge- jtait une présomption de fait que ment le 16 mars sur la prétention |l\u2019accusée avait voulu se suicideV, en de la Couronne que l'accusee aurait apportant à l'hôpital ces comprimés, tenté de se suicider après avoir ap- en dépit de l'opposition de son frè-pris que la police recherchait une ire et de son mari.Et elle a demandé femme qui aurait déposé \"un colis qu\u2019un verdict de culpabilité soit ren-mystérieux' à bord d'un avion qui du contre l'accusée.fit, explosion le 9 septembre au-\t\u2014\u2014-.- dessus de Sault-au-Cochon.La Couronne et la Défense ont 1*1081\t00 fflOnS^Ul déclaré leur preuve close ce matin et les procureurs, ont immédiatement commencé leurs plaidoiries.Le nouveau débat, qui a marque l'ouverture de l'audience a porté sut lj'n c'to';en avantageusement coule témoignage rendu lors de la der- 11U est décédé, hier, en la personne nière séance par le Dr Gustave Des- i^e ^ -Napoléon pubé.voyageur rochers, médecin-légiste.Ce dernier idc_commerce, décédé à, l'âge jte .68 avait déclaré qu\u2019il n'y a qu'un seul \u2019.n\u2019s.et 9.mois\u2019 M \" moyen de découvrir des substances ¦Ilsa'1 dans la toxiques dans le sang ou les urines vcme \u201cP niat-e* d'une personne, c'est de les recher-1 r*au* c\u2019e cons' cher par des procédés spéciaux, iluction avant Questionné à ,nouveau à ce sujet.de prendre retraite, il y] a déjà quelques été entendu par la défense, que l'examen en question fait dans le ' an,IJeet; .cas de Mme Pitre n'avait pas ré-\tDut)e , vêlé de traces d'albumine nu rie cv- 1 eP0UX ure-\u2019'llndres, comme on auraif pu s'y at-|\t^ I'nees iae tendre s'il y avait eu absorption de\tAnge\u2018lna substances toxiques.\tGendron: en se- ronr\trip L\u2019objection de la Couronne était rlVme Elise Meu-que le Dr Demers n'avait, pas ïaitin\u2019eT et en tr^-lui-mème l\u2019examen en question etlSjeme roc6s (je que par conséquent il ne pouvait; jeu rlame Ame-renrire témoignage sur ce point, mais: i;,, vii-haud\u2019 on finit par s'entendre entre procu- i tardif iü Dubc &e specia- La formule de Lie Négociations et conciliation, seul moyen d'empêcher le troisième guerre mondiale A Me des Parents LE SOLEIL, Québec, samedi IJ fév rier 1950 \u2019¦es-mldi à 4 heures.Mgr Ferdinand Vandry.recteur de Laval, interprétera les sentiments de l'Alma Mater pour ses anciens.Une grande manifestation sportive aura heu vendredi soir.Les épouses des anciens assisteront à une revue des modes samedi après-midi.La reu- tant special du secrétaire d'Etai canadien aux Affaires extérieures invité d'honneur des étudiants au Seminar.i AFP» \"Le rè-conv des différends ; conse., ms constantes et une solution au problème de la reconciliation.seule, presentation chinoise à l'O.N.U.0\tN.U., est le seul Enfin.M.Lie a démenti la ru- 1\tcourse aux ar- meur selon laquelle il avait Tint en- Lake Su, ce, glement p.iu par des neeo des nrethod, raison d'etre > moyen d'arré: memeirts.de mettre un frein à la,tion de se rendre à Moscou, décla-lutte pour rhfgemonie et d'empé- rant simplement qu'il irait proba-mondtale blement en Europe en avril pour cher une trot-.ème gue dans l'avenir .a déclaré notamment M.Trysve Lie.secrétaire ge-j néral de l'O.N.U au cours de sa I conférence de J.-Napo!èen Dubé \"Il y aura: ou de ipc'.ru ' puissance-j n'existaieu: Trygve t menter la .| américain T [réunion d'.u sur le désar: déclarations i par le serre: e.hier.i r poir rie paix tre les grandes Nations-Unies i poursuivi M.assister à la réunion du comité do coordination des organisations et visiterait à cette occasion plusieurs capitales.\"Le monde présent est pour nou» ____________ __ ._ h meilleur ' selon M.Charles ri« ¦.on -\u2018'î-a couronnée samedi soir par \u2018lîc^ doyen de la faculté de un grand banquet au Chateau Fron- Philosophie de Laval, qui a affir-tenac.\thier soir que \"si la menace d'a- \u2014,-\t\u2014 -\tvenir réussit à nous détourner du faux espoir et à nous mettre en face de la chose qui mérite touts L Ecole des Parents de Quebec £ntrc France, dont l'objet est la aura comme conférencier, lundi B,ien '\"ÜUVcra.m- a!or's I10US devrons -.-.r prochain, le 13 février, M.Pau: ^ reconnaissants a .a Provident.L Archevêque, B.A .MA.U Ped.de vivre dans un present catastfo-profeeur et directeur des recher-if^ue.V v* D'^u'a obliger les -hiv à l'Ecole de pédagogie de La- jfunf'\tagir en sages ; d e chef du Service de recher- M- de Koninck a prononcé la con-che pédagogiques et de l\u2019orienta-; ^érenee sur l\u2019étudiar.r chrétien dation professionnelle a la Commis- v:*nt le monde actuel de la séance s;.-.; scolaire rie Québec.M.L'Arche, éque traitera le sujet suivant Enfants trop connaissants pour leur âge.\u201d La réunion aura lieu à ', an; hi théâtre de médecine de l'u- iiè, à fl heures 30.-Le monde doil être vu par le pre -\tdent T\tuman\t M.Lie a\taffirme ens\t\ttiie cutégo-' riquemem\tqu'il n\te pro|\tloserait pas la réunion\td'une\t\ti extraordi- traire de !'\ttssrmb!\tce gci\tlêralc \"dans les circon\t-tances\ta et u\tclics\" jrour discuter d\t:s )>o.-.\tibllitês\td\u2019interdic- atom:- : épouse de Phydime reurs.et le tribunal admit comme; M, Dubé laisse dans le deuil ses NOUVELLE EGLISE A STE-BRICITTE DE LAVAL: te* paroissiens rie Ste-Rrigittr rlr Laval sont maintenant dotés d'une nouvelle église, dont la bénédiction officielle aura lieu très prochainement, ïa nouvelle construction, sous la direction de M.l'abbé ZEPHIRIN BEAU-LE.cure de Ste-Brigitto depuis 14 ans, fut commencée en septembre 194R e! terminée pour Noël dernier.\t(DNC\u2014Laval.Montmorency) faisant preuve au dossier le rapport|enfant(5; M.zénon D, ses filles, rie 1 examen tel que rédigé au la-\tArthur Paradis f^Vlice).Mme bnratoire de 1 institution où était Liuùen Grenier et Mme hospi\u2019ali'pp Mme Pitre.\tRoland Simard (Lucette); sa bru.Dans sa plaidoirie, le procureur de[M,me zénon Grenier; ses gendres.!\t.\t.\t\u201e\t.\ti.\t,\t,\t.la defense a soumis que ïa Couronne |MM Arthur Paradis.Lucien Grc-:etrc executee formellement par une [faveur spéciale qui nous serait ac-n\u2019avait fait aucune preuve d\u2019inten- 1er et Roland .Simard; ses petits- ( injonction.Elle empêchera M.Lew: s!cordée, Mais ü tion de suicide de la part de Mme enfan.tSj CJairè, Marie-Marthe et! d'insister sur les clauses qui ont etc\t, politique pourrait contribuer Pitre.Ce n\u2019est pas.dit-il, parce qu\u2019on Aiberte Grenier Pierrette, Jeaimet- : Ju?ées illégales, suivant les dispo- '\t1 a trouvé quelques cachets d'analgé- te\t'\t'\t\"i''!\u2014 leux facultés, présidera ce ralhr-nent annuel qui débutera à R lieues 30.La famille des anciens de refusé à com- ces deux seules facultés compte plutôt; du sénateur de 800 membres.Un grand nombre en vue de la [participeront à la réunion annuelle férence générale qUe doivent marquer les elections U, ainsi que les et, ]a présentation des différents rap-jeudi et vendredi ports.Etat Arhesoïï pî Le programme comporte aussi la présentation d'un intéressant film ! i: sur les jeux olympiques de Londres P\u201d Un goûter sera servi aux anciens a ''l'1 la fin de la soirée.\tde M.l\u2019abbé Gagné interprétera les Pr! sentiments des anciens pour Mgv:'r Vachon.lui-même l'un des mem-bres les plus Illustres de l\u2019amicale Ancien recteur de Laval, Mgr Va-indique qu il continuait ses chon fut le premier doyen de la fa- - culte des sciences aux développe- d iments de laquelle il a pris une part [particulièrement active Le distin- | gué prélat a fait \"ne oeuvre rje mieux, supérieur du Grand Sémi-plonnier dans l'enseignement supe- nal'° doyen de la faculté de i rieur des sciences à Québec.\trhéologie: du T.R.Père Georges._________________ [Henri Levesque, O.P.doyen de la L .\t,\tfaculté des Sciences Sociales, de PS nnrnpps HP flVrll MM- 1(,s abbés Jacques Lesage et Mgr Alexandre Vachon.arche- \u2022»wuiiivoj uc luyiii\toarneau.secrétaire- de véque d\u2019Ottawa, rencontrera les an- Le comité ri'orcanisat ;on de l'niuversité.M.l'abbé Adrien Fa-ciens de la faculté d'Arpentage eti 'Ioun1^f\u2018's de Laval\" a déjà reçu j iardeau.aumônier des ét udiants; de Génie Forestier et de la facilite Phi\u2019-ieurs centaines d\u2019adhesions a m.Jean-Marie Martin, directeur des Sciences ce soir au Pavillon^tps du souvenir qui auront lieu Ides Relations extérieures de Laval Monseigneur Vachon.Boulevard de\u2018l'rnc,reri' p| \u2022'\"Wnedi pre hams.Plu-[le Dr Pierre Jobtn.professeur à la Entente.Mgr Ferdinand Vandry.:*.*ful\u2019s Kr®l>Pcs d'ani tens proiitei\u2019ont ! faculté de Médecine.On remarquait d'ouverture du seminar universitaire national organisé par les é-tudiants de l\u2019Université Laval.L'assistant special du secretaire d'Etat canadien aux affaires extérieures, M R -G Riddell, était l'invité d honneur et il a présenté aux é-tudiants un tableau de la politique étrangère du Canada.Cette séance, tenue a i Institut Canadien, était sous la présidence d'honneur du Mgr Ferdinand tion de i'usage de- bombe.* ques et à hydrogène.Il a Chez les anciens en arpentage (Suite de la page 3» M Gilles Bergeron, président, lecteur de Laval, Association des étudiants de Vandry.in.versité de Montréal, s'est fait \t\u2014¦ rprete des étudiants visiteurs apprécier l'accueil dont ilsj r ent d'être l'objet, de la part des autorités universitaires.Il exprima aussi sa pleine confiance que le \"Seminar\"\u2019 portera dec fruits heureux.Mgr Vandry et,oit accompagne de Mgr Alphonse-Marie Parent, P.D.vin-recteur de l'université Laval: M.le chanoine, Maurice Lali-doyen de la faculté des Lettre-.de M.le chanoine Ernest Le- bi ZJi+ple illet.me semble qu'une :P-A.V.G.recteur de l\u2019université.i*,r l'p 1'aUlc'1'Pnl 1,,nlr \"\u2019nue de aussi Me Simon-G.Parent, dire-.accompagnera Mgr Vachon\tjlcurs conventurns particuliers à Que-; leur honoraire de la Commission '*\t'\ti bec.Les anciens seront l\u2019objet cl une des relations extérieures de l'Asso- Deni-e* ciaudette Lucette\u2019ëTAr- ¦ étions de ,a loi Taft-HarUey.Ce- énormément a la.sécurité du mort-[ _ M.l'abbé Adrien Gagné, pre-idem réception officielle de la pan de [nation générale des étudiants de » Ua»\tdot* \u2022\tOauWm U 4am .LAXATIF \u2022 TfipUi U .füt^ATIf «fsuitsn, \u2022\tTe*.( 8«i«\t| Lot AStfTA , a v il \u2022u çoïi I CMW VOTRL RHARMACUN LIMONADE Transport Provincial hausse ses prix sique\tdans\tses bagages\tà\tl'hôpital.1 mand^Grenier* Andrée Paradis et: Pendant la Commission nationale de libre\ten généra!\tet\tdes Etats qu'on\tpeut\ten venir\tà\tcette\tconclu- ylme Anselme \u2019Blouin .Gisele Du-idPR Relations ouvrières jugera an ; unis, en\tparticulier\".-\u2014\u2014- ho,-\tarriére r-etMûre'définitive de cette affaire.M.Le- B oùin\t\u201c\t.vis est accusé devant elle de tac- L Angleterre de 1850 ressemblait i n laisse aussi ses frères .-«t belles- i ti(>ues ouvrières^ illégales.\t[beaucoup aux Etats-Unis d'aujour- I soeurs M.et Mme Alphonse Dubc.: Cette, injonction, qui n a rien à; Elle a ouvert ses marchés et, i de Prince ville, M.et Mme Arthur voir a a decision que doit prendra.\tconséquence\tou\tmême\tpar Dnhé rie St-Hvacinthe scs soeur- :le president Truman sur le moyen, \u2022olun'e\t'ou-sequeiice\tou\tmeme\tpa.i (° beaux-frèresf M.et Mme David » Prendre pour mettre fin à la coïncidence, le morde a joui dans le Levesque, de Métis; Mme George ; greve' a PtP réclamée par Me Ro-.demi-siècle qui a servi des progrès ILantagne, de.la Redemption; M.\tProruieu; pi in -, economiques et d'une paix relatl- .!de l'Association des anciens rie ces autorités uviver.sitaires ASEPTA Montréal.10.(PU) La Unm-pagnie de Transport Provincial a annoncé aujourd'hui, une augmentation de srs tarifs dans la province dr Quebec.L'augmentation s'établira ru moyenne a 5 pour cent n prend effet immédiatement sur tous les services d'autobus de cette rnmpa-gnie dans les limites de la province.La rompaghic attribue rettr augmentation à Pacrrnis-sement des frais d'opération, des salaires.Bien que l'augmentation moyenne soit de 5 pour cent, elle variera suivant le prix des bil!e(s sur les diverses lignes.et Mme Joseph Carrier, de Prince-j «P»1 de la Commission des cela- .\t* i .-.va c-\t» t * v* * r* - ¦ -x le, r-i rx »-s va r ï r* .-4 r, \u2019 * * ville; M.et Mme FrVRov, de'Mont- «mis ouvrières, à la demande de: réal M.et madame Aurèle Ma mien, proprietaires de.mines.(de Mont-Joli; M.et Mme Léopoki\t_________________ j Pillion, de Rimouski.ainsi que plu- [ i sieurs autres parents.\t____PI h i fl G V P r Les funérailles auront lieu lunri:\tritlIUU/LI m ; tin à Si-Pascal.D'ici là, les res-\t(Suite, de la 1ère page) tes mortels sont, exposés aux salon- irr.de la maison Bouchard & Fils, ôe u faut d'abord suffisamment d'ar-!rue.\tmes pour prévenir qu'une attaque | Nos condoléances à la iamille en soudaine soi', cause d'une défaite im- M.Louis St-Laurent a conclu qu'on pourrait y trouver un exem- deuil.m Maux de Tête -Sur le fil Douleurs Périodiques Seulagit par AVOCAT CAilON ESNOUF, C.R.BAL.PH.LL.L, 111 Côte de la Montagne TELEPHONE : 2-1218 r ¦i*' \\ DETTES?$200.00 à ii.'.OO.OO PAYEZ VOS DETTES BUDGETEZ VOTRE SALAIRE CREDET FINANCE COMPANY (Sui*e de la 1ère page) néraux de la Marine ont annoncé hier que le croiseur \"Ontario\" cl les contre-lorpil-leurs \u201cSioux\" et \"flayugn\" par-liront d\u2019Esquimalt, Colombie canadienne, le 2 mars.Le por-le-avions \"Magnificent\u201d et le contre-torpilleur \u201cMicmac\" seront dans les Caraïbes où se dernuleronl des manoeuvres avec des navires hollandais, britanniques et américains.Montreal 11.PS de !a ?^p Keech a jugé de l'illégalité de qua- notfrp pontr,bUtion a la sermvtte col- tée demandes des mineurs.Les su- 'rctlvc SPra dc\u2019 l\u2019s cffipacp\u2019n,ou [ jets litigieux se réduisent 7 mainte jnous spécialisons dans la manufac-nant en grande partie aux salaircût'»re d'un nombre limité d'arme.-, qui et.aux fonds de secours.\tpchansPeR î!Ulvanr 13 mpnir La décision du juge Keech ^t latente réciproque qui existait avec -U!- .les Eta ta-Unis au cours de la puer ?i Votre patron.Madame MM 310-312 St-joseph vous offre des SOULIERS pour DAMES \u2014 I\u2014!¦ Ill 1 valant §1 jusqu'à «Mil pour seulement par Cd^nnc (MdamS No 4592 jre \", a expliqué le premier ministre [du Canada.\"La déclaration de Hyde Park en [1941 a amené chaque pays à produire pour l\u2019autre les armes qu'il pouvait fournir le plus profitablement, [Il n'était pas qùestion'd'emprunt, de [cadeaux, de charité.Le Canada ne voit pas pourquoi un système qui a [donné tant de satisfaction au cours de la guerre ne pourrait être aussi [avantageux en temps de paix\", a [précisé M.St-Laurent.[ Le premier mi\",-tre du Canada's 'prédit que \"plus le pacte de l'Atl-n-\u2022 ique sera efficace comme moyen On pense déjà à sa garde-robe de dissiper la menace d'atrre- on.printanière où ce graTOux modelé plus il sera difficile de garantir ' fera très jolie figure.En effet, qu\u2019il [que les peuples des nations libre-soit réalisé en taffetas rayé ou en- demeureront désireuses de contr;-core en faille marine délicatement buer à l'assurance quf leur propre éclairée à l'encolure par un étroit sécurité sera sauveg irdée\".volant d'organd iblanc, il sera dé- La sécurité internationale ne doit j licieusement féminin.\t,pas nécessairement \"amener une Vous obtiendrez ce patron dans j diminution de l'efficacité êconcmi-j les grandeurs suivantes: 12.14, 16.!que sur ce.continent, ni même relie! 18, 20: 40.Grandeur 16 an,- re- dr*.standard, de vie d'Amérique quiert 4 1-8 verges d'un matériel du Nord\".Le continent nord-améri-d'une largeur de 35 pouces et 3-8 cain a augmenté a capacité de proverge de volant\tjductlon un point té! que le s tan- ! dard de vie matérielle a continue d'augmenter en dépit de.- dépen r K'IUC ln.blra-.en; votre nom «\u2022t.votre ^ ja défen-e et de l'aide europé-ac.rer-;- et mentionner correctement le nu- eIme a\t.vl.St-Laurcnt.tnero du pa-ron ainsi que ia rrandeur.« 11 y a lieu.Ne pas demander des mesure autres que celle, spécifiée* adresser vos commandes comme SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC.P.q suit: C'est i accepiam des importa- j ;tions des autres pays que.l'Amérique du Nord \"peut espérer réduire ; le coût véritable de notre contnbu-jtioa à la sécurité commune du monde libre\".Le Canada a un in-, jtérét spécial dans le commerce mul- ! Ulatéral parce qu\u2019l] souffre dune [pénurie de dollars et qu\u2019ainsl \"U; me semble qu\u2019il en découle la faci-Ln prix de ce patron est de 30c Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES h té de faire entrer plus librement Québ-c seion- acceptes.N\u2019e pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste, aux Etats-Unis les exportations la.\u2019.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en [canadiennes qu JlOpe-enr,e- , \u2022ente a nos bureaux, ns son\u2019 habituellement livré* dan:, un intervalle de 15 a M.St-Laurent a ajouté: jJt ne 20 jours\t,\tm'aventurerais pas à prôner que h V -B \u2014Les instruettof\" servies avec ces patrons fabriques par un* maison anilaise diminution des tarifs et dft- aUtTO n» sont fournies qU en anglais.\tentraves au comme: -o - mm*- une , SIZES 12-20 EN FOULE FERMETURE CE SOIR 6 heures Une aubaine vraiment sensationnelle et un bas prix qui se passe de commentaires.Un bfcau choix d élégants souliers que nous voulons liquider.Tons de: noir, brun et rouge.Pointures désassorties.Pour de vraies aubaines TOUJOURS noirn 310-312 St-Joseph vend red Laval; Riddle COMPTANT PAR SEMAINE / vous assure la livraison de grand spécial dès ACIER INOXYDABLE Ensemble d\u2019ustensiles de 9 pièces au prix étonnamment bas de L'ACIER INOXYDABLE DURE TOUTE UNI VIE' l '*.\u20184 Poignées et manches en bakélite solide demeurant froid! /près VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ1 ^ \u2022»< / 'iflsr* anisnl\u2022 \u2022! rmiviK.I* t\tRW* #\u2022«»< IRrtt4 hr>« *««»\u2022#*\u2022* 1 rcb'im In i*p* les navires marchands britanniques se rendant en Chine afm de ies : protéger contre le blocus de la Chine nationaliste de Tchiang Kai-Shek.En fait, les navires britnnni-ques ne sont pas escortés et le blocus nationaliste s'avère beaucoup plus efficace qu\u2019on ne le croyait au début.On estime, par pilleurs, que 90 pour cent de la floue marchanfle chinoise se trouve entre \u2019.es mains des nationalistes.On soutient par ailleurs dans les milieux d\u2019affaires britanniques que \u2022 les nationalistes chinois ont emporté tout l or et autres moyens de change sur lesquels Us pouvaient mettre la main de .sorte que le^ communistes, même à supposer qu'ils soient favorables nu commerce avec l'occident, ne possèdent pas les moyens de paiements nécessaires.La seule affaire d'importance actuellement en voie de conclusion est une commande chinoise de cinquante mille tonnes de rails d\u2019acier à la Grande-Bretagne, commande primitivement passée à l'Allemagne occidentale, mais' annulée par les autorités alliées.Cette affaire porte sur un chiffre d\u2019environ un million et demi de livres sterling et sera probablement traitée sur une base d'échange de marchandises.-Lettre d'Ottawa i Suite de la page 3i mais graduellement il développe l\u2019idée que les Etat»-Unis devraient .abaisser leurs tarifs douaniers.\"Il me semble, a-t-il ajouté, qu\u2019une telle politique pourrait largement contribuer à la sécurité du monde libre connue a celle des Etats-Unis.L\u2019Angleterre.il y a un siècle, se trouvait à peu près dans le même cas que les Etats-Unis aujourd'hui.Elle était alors le premier pays industriel, le plus riche et, pour tous les autres pays, elle offrait le marché le plus grand.\"Or, elle ouvrit les portes de ce grand marché, librement et à tous.Conséquence ou coïncidence, le monde entier, y compris l'Angleterre, entra dans une période de prospérité économique et de paix relative qui dura un demi-siècle.\u201cSerait-il possible que l'histoire renferme sur ce point une leçon pour notre continent et pour tes Etats-Unis au milieu du vingtième siècle.\" EA QUESTION COMMERCIALE Conséquence ou coïncidence.M.Saint-Laurent a traité à New-York une question qui.depuis plusieurs semaines déjà, promet de dominer toute la prochaine session.I,'Opposition se prépare à tenir le gouvernement responsable des douloureuses épreuves que vient de subir l'agriculture canadienne dans les négociations commerciale» avec les tinta uniques.Conservateurs, socialistes et rréditistes ont déjà prouvé, l'an dernier, qu'ils ont toute la souplesse mentale requise pour accuser le gouvernement d'avoir perdu le marché britannique sans jamais faire allusion à la politique des crédits, qu\u2019ils furent unanimes à approuver el qui devait nous assurer la permanence du marché britannique.La Chambre des Communes a ceci de particulier qu'elle est toujours à peu près unanime a voter pour une politique d\u2019aide à la (irandc-Brelagne, peu importe la forme d\u2019aide dont il s'agit.Si cette politique d'aide tourne mal, l'Opposition exploite la situation avec toute l'ardeur dont elle est capable.Et il se produit alors un phénomène qui médusera les historiens futurs.Le gouvernement se défend, mais sans jamais se plaindre des décisions que prend à I.ondcas un gouvernement qui n'a jamais mis el ne mettra jamais de sentiment dans les affaires.En plus d'un orage de eriti-ques sur la question commerciale.M.Saint-Laurent devra faire fare aux réclamations des députés ruraux, ceux de son parti comme ceux de l'Opposition.Parce que nous ne pouvons plus écouler nos surplus agricoles en Grande-Bretagne, et parce que toute notre économie agricole s'est adaptée à un régime de surproduction depuis 194(1.les députés ruraux s'efforceront d'obtenir que le contribuable continue de faire les frais de eette surproduction.(\"est là.probablement, la grande question à régler au cours de la prochaine session.\u2014Ce qui se passe à i> ction, il Par Wayne Boring 1 H O M M MARIE CHAUX Changement de plans dans le SI je n\u2019avais pa propre satisfai seulement deux jours qu tu n\u2019es pas le Sur homme, je te soupçonne rais de nouveau verord! Mors seule autre explication est.qu\u2019il e.sl amené pour cire près «le mol le ne supporterai pas cela ne per mettrai pa*» d autres hommes de salera ma femme ( \u2019est un peu sol d\u2019être jaloux de mol-meme.mais que puia-Je faire Comment puis l ima- Surhom inc Kidlcule! monde, le le n en .ai pas le temps.Marie.Je dois terml ner un autre uhapitre de mon livre sur le vol alors hile# pas dr m\u2019inclure dans le récit .es membres rie la bande sont questionnés.un par un, ignorant, pour sur, que c\u2019est leur propre patron qui 1rs a dénoncés.le desire faire une réservation pour votre prochaine envolée \\ en Amérique du Sud.peut-il se trouver in zine r l\u2019océ;* n milieu de Le R rand patron s\u2019est probablement esquivé quand II vu arriver les policiers.\\ oulez-vous voir les gars que nous avons coffrés ( est inutile.Ils ne veulent pas parler m Iæ «SSL Sfr N «'iff h I\trwiira Comment?5 Encdre?7 JJ et sa famille Par McEvoy et Striebel MARîSf.KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey Livraison \\ spéciale pour Maria me Timothée 5 Dticjau Tu raison, Ma rise \u2022 'est proba blcmen d\u2019aucune cou veq uence ( est mol-même 1.cou le/, P'pa-oublions tout ela\u2014s\u2019il s'étnit 4gi de quoique chose d\u2019une importance quel onque, M'man nous en aurait fail part Le souper est servi Encore la même chose Y pa Chut vi ouvrir Durant toute ja semaine M'man gardé le silence sujet de relie lettre qu elle * reçue par livraison spéciale $ fiuppi \u2019 .\\\\\\ Uni de passer ma vie en prison, je vais être riche!.(irâce a vous.King N oublions pas que vous m'avez sauve la vie.a une couple dr reprises.Protean: Lh bien, Sigouln.meme la victime du meurtre .\t.-v Jd -'Wi zyrttr \u2022 Pointe un nigt accusa eur sur vous! La semaine pro chaîne: Le signe de la Chauve Souris M\\ MANDRAKE, le magicien Par Lee Folk et Phi Davis MUTT et JEFF r le cornet peul avaler Jeff.Mon propi Ca< lu* faisait le travail du bandit a deux tete*.avec celte télé fausse, pour aldei les voleurs.Mandrake déjoue le* affaires les plus saugrenues le crois qu'il Pien mérite rie prendre des va ca nces | ( r *t non liant! Il a capturé ff* vo leurs sans même tirer un coup de feu! ' mis êtes juste ment l'homme nui peut m al rfrr à tirer au clair l\u2019affaire du ravin dr l'homme mort / Bud Fisher eontremai t rl.i semoir un endroit idéal de avances! De quoi *\u2019aglt-il Irc! < aclu j ai honte f est la raison pour laquelle nous ne décotiArions aucune piste de ces voleurs! Ils emportaient le bétail grâce a ret appareil! Que diabl at Ou as-tu pris Ma mère me l\u2019a gros\tdonne lorsque j> tais petit ! J\u2019apprends a en jouer Depuis romblen de temps etu dle.v-tu de von le n'etalt pa mon Intention le voulais devenir une police de la route, et siffler dans un sifflet /\\ Depuis le \u2019V temps où TÈ j\u2019étais Æ Pftit w / sarr 'ésp&c le ne sa vais pas que tu voulais devenir un musicien Mors, pourquoi ta mere t'a-t-elle achète cela ?cornet ?J -.vais avale le sifflet $ /fï> semaine prochaine:\u2014Le ravin.1 ^ 'aHÊÊtÊÊaSÊmËÊmstii il Echos mondains Jan Peerce au Capitol DEPLACEMENTS Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, d\u2019Ottawa.M.et madame Pierre Leduc, de Montréal, le docteur et Saint-Lamber le Allard.Parce qu'une technique parfaite des demi-teintes, particulièrement Le major H.-E.-C.Price.M.B.E.ft urle sensibilité intelligente cons- dans le Do your remember\" de Lc-e; madame Price.d\u2019Ottawa, passent titueront toujours les meilleurs a- vitzki, et \u201cThe Jasmine Door\" de la fin de semaine à Québec, les touts d'un véritable artiste, on peut Scoot, dont il fit de véritables poè- invités de M.et Price.madame H.-E.:dire que le ténor américain, Jan!mes.B devait d'ailleurs apporter Peerce.qui a donné un récital, hier la même sensibilité raffinée dans de Merle fameux York d'où Us s'embarqueront dans i \u201c*lulM:ur5 Qe Erallae Clasït;-\tu'Hardelot.les LE SOLEIL, (Juebec, namedi 11 /éi;rter 1950 Trois coups de canon .Et le carnaval de Nice est ouvert! madame Jean Brault, de Lp maTnuit.et la marQUise Ruzé \"oir- sur le Pi*'®au du tliéâtre Ca- \"Blue Bird of Happiness\u201d mbert, mademoiselle Céci- d'Effia' sont nartis lundi nour New- Pao!- appartient a la lignée des mati-Heyman-Davies\u201d et le .d Ottawa.M.et madame\tS.\tdans\tchanteurs de grande classe.Sans \u2019Because\u201d de Guy d\u2019Hard wa.M.l\u2019abbé Archambault, et le docteur et madame Léon Leduc ______\tet celles du grave, toujours ëton- Au piano.Waner Bass a démon- M.et\tmadame Ernest Denon-\tnamment contrôlées, grâce à la pré-\ttré le jeu discret\tmais sùr des ac- d'Ottawa, sont\tparmi les\tinvités de\tcourt se\tsont\tembarqués, hier, à\tcieuse souplesse de l'artiste.Si l'on\tcompagnateurs de\tcarrière, et a mé- l'extérieur au\tmariage\tLemieux-\tNew-York, à\tbord de T\u2019Be de\tajoute à cela, une interpretation où !\t^ Ies nomtjreux\ttémoignages d ap- Rlnfret qui a\tété célébré ce ma-\tFrance\u201d\tpour\tun voyage de quel-:se retrouvent à la fois les qualités\t'* .\u2018\t' \u2018 tin.\tques mois en Europe.\tde naturel et d'aisance de la cul- Potation que !m ont accordés Jan -\tture américaine et la finesse et les Peerce et le public.\tG.B.Mademoiselle Ester Morales et subtilités de la meilleure école i- ¦ ¦ M.et madame André Côté sont\t:aUenne\u2019C\u2019eSt plUS que SllffiSant p0UI' de retour d'un voyage de deux mois C1\t^ a et 14 petits-enfants.Monsieur Seguin est le fondateur rie la Compagnie qui porte son nom.\u2014 U LEVERID\" pour le FOIE VOICI LES CAUSES KLIN A NT LA SANTE: L'INDIC.KSTION FKF.QI FNTK, LA CONSTIPATION (URONIQFF.U.»*\t(i\\/ IVFSTOM \\( .L'EXCES DI Blî.F H D'ACIDITE SONT LES PRINCIPALES CAUSES DE NOMBREUSES MALADII > L\u2019ACIDOSE résultant .lu mauvais fonctionnement du foie, peut aifecter les reins et la vr- e entraînant un corttge d atlec-tlon^\tnom i on néglige de se traiter convenablement.VOUS POUVEZ or^vrnli et soulager ces .soulfrances avec un traitement rie .1 * 5 flacons \u201cLEVERID .En écrasant les tablettes.15 minutes sUfTlrom pour vous soulager.FORMATS de 1.75 e» 3.50.DES MILLIERS DE CiENS RETABLIS SONT VOTRE GARANTIE pour cet Incomparable remède.COMME LAXATIF-PURGATIF sans douleur, PRENEZ \"LAXA-KID ' pour la mnstlpation FORMATS de o.W et 0 «9 la boite EXIGEZ res deux produit» de votre pharmacien.Dupuis Frères ______ Ltée.ou C.O.D.a Montreal Chemical A Speclalllc* Cn .Dep A .ifW.X t%i.Mnnt-Rnval Montreal 31.Que Grand spécial de 10e ANNIVERSAIRE D'OUVERTURE DU SALON NANCY 29 ST-JOACHIM.Tel.: 2-6245 A cette occasion il nous fait plaisir d'offrir a notre clientèle ainsi qu'à toutes les elegantes iébe de Quebec une permanente a la crème d'une valeur rég.de SR.no avec rnupc et shampooing au prix très avantageux de $5.50 A toutes celles qui profiteront de.re.spécial extraordinaire nous donnons gratuitement un MAS SAGE FACIAL soigne avec masque scion l'épiderme.A l'amicale Marguerite d\u2019Youviîle La réunion annuelle de l'amicale et les deux extraits de la Tosca,; peu près les memes que l'an pa-ssé.notamment \"Le ciel luisait d\u2019étoi- La C.T.C.C.accuse les patrons d\u2019in-les\" qui figuraient au programme et limidation indirecte et dit que la auxquels sont venus s'ajouter\ten\tdécision\tne\trenferme aucun\targu- rappels, \"Rachel quand\tdu\tSei-\tment légal\tsusceptible d'autoriser gneur\u201d, (La Juive) de Haley, et les 'a commission à ordonner l enquè-céièbres Sanglots de Paillasse, ont te en question.Elle accuse les res-Marguerite d'Youville aura lieu fourni autant d'occasions à Partis- pensables de cette décision d\u2019incom-demain à deux heures à l\u2019Académie te de manifester ses belles qualités pétence et de parti-pris.St-Jean-Baptiste de Québec.L'in^- lyriques et tout autant d'occasions\t\u2014-\u2014- ! cription se fera à une heure ct à l'auditoire de témoigner\td'un\ten-\tffllIfÇ\tflp\tnfPmipfX demie.\tthousiasme frénétique.\twuiô\tUG\tfJIClIlIClJ Ti' j J pal\tDans les quatre fines mélodies an- soins aux blessés lllcSc UC UOLIUIdl\talaises qui terminaient le program- M.Paul-Aimé Boivin présentera IW, Jan Peei ce affn ma comme ja-j d\tnremiers soins aux imp thP-ce dr ri or\" orar ès sciences\tla versatilité de son art et plus ,, \"r\t, Premiers .oins aux une tnefte de doctorat es sciences.\tblessés, sous les auspices de 1 Asso mardi prochain.La soutenance au- cncœD Sd uiaitriae Qg& mances ct ra lieu au grand amphithéâtre dej la faculté des Sciences de Laval, â 11,.^ /JAîc\u2019ü«.m i heures 30.La thèse s\u2019intitule II Tl P y RF S 1*011 Acides animés et pyrazolones.\u2019\u2019 Les membres du jury seront MM.Lu-\t.\t* 11 « jcien Gravel, président: Jules La- m^I aA/^IIAIlllû barre, Joseph Risi et Paul-E.Ga- SliCfl mLvUvIIIIv gnon, tous professeurs à la faculté j '0S i des Sciences.ciation Ambulancière Saint-Jean, division Mairie Hazeur, sera inau guréc le mercredi, 15 février, à huit heures p.m.â la salle St.Peter\u2019s Hall, 280, 12c rue.Ces cours en français sont mixtes et gratuits, et toute personne désireuse de s\u2019y inscrire devra le faire le soir de l'inauguration.\u20ac afiûXlÀÀJEjCtU.Deux accidents 317 RUE DORCHESTER T£L.4-4Z66 MEUBLES FAITS SUR COMMANDE Tous désire* drs meuble* à votre fout, pour t#W» rom mod I* p .Pourquoi roue priver rie re plaisir ?Non* pouvons vous fabriquer tou* les meuble* désiré* .qae re soit : un mobilier complet ou toit autre meuble en bol» «4 fini de rotre choix.Styles : Ancien* ou Modernes Nous sollicitons une *i*Hp a notre atelier .pour von* ronvalncro d* la qualité et é» ln variété de notre fabrication.La maison où la\tMAISON FONDEE ^.\tqualité compte\tEN 3P22 Une visite à une mo/xs VITRERIE GLASS INC.LIX»-' jouent un grand rôle dans la décoration d\u2019un foyer.Modèles unis ou dr fantaisie.Desiins varies.Dr toutes formes et de toutes dimension*.186 RUK ST-PAUL m?rts: ! La récente décision de la Com-\u2022 j mission de Relations ouvrières ,ac-i cédant à la demande de la Eastern Furniture Limited, de Victoriaville, ' ri i désireuse de faire reviser les effec- 3 JÎ\"L3Zcir6 ; tifs du syndicat auquel appartien- st.LazarP Bellechassc, 11.1DNC1 uient les ouvriers, a suscité des corn- Monsieur Eujîène Labonté u mentatres^ énergiques de la part de\tqnj é*ait réccmment a cou.Dans un communiqué remis hier tTnipCl'd\u2019!in'S'vcpirieri|lelrie\u2019 ri V'C* ,\t.\t, ,\t.\t.unie cl un accident quand un ar- soir a la presse, contenant le texte bre s.abattit 6Ur lui da vict)m t de la decismn de la Comnnssion, un uue é Jp fraclU).CP I porte-parole de la C.T.C.C.a qualifié cette décision de pure intimidation et d\u2019attitude partiale.Il affirme de plus que le public li- w,,w\t*\u2022 miiv sant cette décision peut se rendre > j |i|.\t4, compte \"jusqu'à quel point cet.or- IJCIflQ [jP t||rraf|An ganisme gouvernemental peut pous-\tw «iiiimiiwii ser ses sympathies patronales\u201d.Le Victoriaville.10.(DNC) Dcrniè-porte-parole souligne à l'attention rement, un groupe imposant de du lecteur que le syndicat actuel | membres de la Chambre des Jeunes n'a jamais été menacé par une de Commerce des jeunes de Victo-, union rivale, que les contrats si- riaville, se rendaient à l'usine de 'gnés ont toujours été négociés par filtration pour une des plus inté- renames et des plus instructives '1 visites qui aient encore été organi-! sées par la Chammre.Son Honneur le mairé.M.L.-A.i Gamachc.ainsi que M.Jos.-L.Bé-| liveau.échevin, avaient tenu à rehausser de leur présence cette initiative du Jeune Commerce.L'ufjine de filtration de Victoria-ville a été construite il y a 20 ans.Avant cette date, les robinets de nos maisons d'habitation étaient alimentés directement de la rivière Beau-det.et l'eau n'était aucunement filtrée.Une seule pompe, d\u2019une capacité de 240 (gallons à la minute, donnait à la ville une pression moyenne de 35 à 4b livres, en temps nor-1 mal.A l'heure actuelle, il existe deux pompes d'une capacité de 1000 salions à la minute et qui donnent une pression théorique de 90 livres chacune, ce qui est amplement suf-| fixant pour les besoins actuels, car | une seule de ces pompes suffit pour J alimenter la ville.Il est à noter que ces pompes sont actionnées par K Æ printanières.1950 \u2022 % M , \u2022 \u2022 À- Mm é i i P ¦Vf Bienvenue aux COUTURIERS de haute couture qui nous apportent d'aussi jolies choses, dans la ROBE, le MANTEAU et le COSTUME pour la présente saison.r\ti i y l\\ r QUEBEC \u2014 TELEPHONE ; 2-1203 j de puissants moteurs électriques, 7 4 \u2022'« ¦ M O \u2018X Pourquoi ne pas vous inscrire AUX COURS DE DANSE d\u2019ARTHUR MURRAY?(At.m J «r w GRATIS Analyse de votre danse Nous vous invitons cordialement de venir vous faire donner une analyse de votre danse .Un de nos instructeurs vous montrera le secret de danser gracieusement et sans effort.V' Cûpf.1949, ArjKy, Mu/roy W.m Vous vous amuserez follement dans l'un des cours de danse d'Arthur Murray .Et quelle splendide occasion de faire de nouvelles connaissances .d'apprendre à danser dans des conditions idéales ! Vous y gagnerez rapidement de l'assurance et de la grâce dans cette atmosphère de gaieté et d'intimité.Et, l'étonnante découverte d\u2019Arthur Murray, \"Le premier pas vers la popularité\".vous permettra de maîtriser si facilement n'importe quelle danse.Prenez tout de suite la décision de vous inscrire aux cours de danse d'Arthur Murray.ARTHUR MURRAY 565 rue ST-JEAN Angle Turnbull.\u2014 Tel.: 5-8193 mais advenant le cas d\u2019une panne! d\u2019électricité, deux autres pompes mues par des moteurs à gazoline, i peuvent entrer en action et donner le même rendement.Il existe six bassins qui épurent l'eau et trois réservoirs.Deux de ces réservoirs, i situés à l\u2019usine de filtration, contiennent respectivement 337.000 etj ! 563,000 gallons d'eau: le troisièmeI est un réservoir élevé situé près du .Collège Sacré-Coeur sur la route de! Princevrille.L'eau que les résidents) de Victoriaville boivent est non seulement filtrée, mais elle a été as-| sainie par l\u2019addition de divers éléments chimiques qui ont détruit les ; microbes qui pouvaient s\u2019y trouver.Ainsi on y ajoute du chlore, de l\u2019alun et du soda H.Le surintendant de l'usine de filtration, M.Hamel, s'était chargé rie donner les explications aux vi- Pour terminer cette parade rie modes siteurs qui ont pu constater sa compétence dans cette matière.Après la visite, M.le maire et M.l\u2019échevin Béliveau, adressèrent la parole aux1 visiteurs, les félicitant de s\u2019intéresser aux choses municipales.M.Gamache a profité de l\u2019occa-| Mon pour féliciter la Chambre de j l'initiative qu\u2019elle venait de pren-i dre de former un comité d\u2019expan-Mon industrielle et il' a invité ce comité b rencontrer le Copseil de Ville.1 Le Conseil, a-t-il ajouté, sera heu-, reux de pouvoir apporter tout son appui à ce mouvement qui arrive au! memer.t opportun, alors que le chômage commence à se faire sentir\" L'organisateur de la visite, M.i Fournier, refnercia la ville et ses officiers de leur fchaleureuse hospl- *¦-\" taîité.\t¦** UD0RF *'0f\u2019 co\"prrions dr nou- \u2022\u2019UDt velles robes du printemps sont tellement chargées qu\u2019il est difficile d\u2019en donner un aperçu approprié.Les jupes seront droite ou semi-circulaire suaperposéc de volants ou panneaux qui donnent une allure Jeune et élégante.Les tissus sont imprimés on unis et le choix est très grand convenant à chaque silhouette.Tailles .\u2019r,:,\" 9.95 \u201e 35.00 fè hï Xs i V / \\ LE MANTEAU Ajoutez un coquet petit- chapeau en fleurs, plumes et ruban.Ils sont délicieusement jolis, pour harmoniser vos nouvelles toilettes du printemps.sera droit ou ajusté, mais façonné de manière a le rendre classique et élégant Les tissus sont d\u2019un fini tout à fait charmant.Tel que la charmine, la tricottine, la bnral.ren.le covert, Kllgonock qui sera tir, apprécié des élégantes.Les teintes sont gaies et attrayantes.Tels cpie marine, cacao, rouge flamme, h gris vert, cendre de rose, etc.Les styles sont \u2022 ou long, formant un 3 pièces très en vogue.;r 29.95 à 75.00 IF fOUIIMF a cha i Assermentation dans la nuit Les complications de la vie municipale au conseil de Magog constituent presque un roman \"Se rhauAse hirn qui «e ehauiMK chez .POULIN ENREGISTREE 249 rue St-joseph Spécialité : AJUSTEMENT DES PIEDS Largeurs : AAA à E Les obligations des automobilistes définies par l'hon.Albert Sévigny La prescription imposée à l\u2019automobiliste de protéger sa droite, (ne libère pas celui en faveur duquel elle s\u2019exerce, rie l\u2019obligation de conduire avec soin et attention à une croisée de chemins.L\u2019hon.juge en chef Albert Sévigny.dp la Cour Supérieure, applique cet énoncé de droit dans un jugement déposé hier au greffe de la Cour Supérieure et dont les conclusions édictent \"faute commune\u201d con- Chiroproticien m.TOMiiu.d.c.DIPLOMK DU NATIONAL COLLEGE OF CHIROPRACTIC CHICAGO.ILL.556, RLE ST-JEAN QUEBEC, P Q TEL.: 5*9859 Vous construisez.! VOTRE INTERET VOUS COMMANDE DE VOLS RENSEIGNER DES AVANTAGES QU\u2019OFFRE LE BRULEUR A L'HUILE TIMKEN automatique et silencieux SON PRIX est â la PORTEE rie VOTRE BUDGET ., et il comporte une garantie écrite d\u2019économie d\u2019huile de 25% mwmiMwc.APPELEZ 4-2421 97 f-AM e Kt**.M *» Q U P S ! C T* i, tre deux automobilistes rie Beauport idont les véhicules vinrent en collision le 22 janvier 1949.à l\u2019intersection de l\u2019avenue Royale et de la rue Marcoux, à Beauport.Le conducteur d'un de ces véhiculés, M.Robert.Therrien.réclamait S269 29 du Dr Gustave Ferland.alléguant qu\u2019il y avait eu faute de la part de ce dernier pour n'avoir pas regardé à sa gauche avant de déboucher de la rue Marcoux.sur l\u2019avenue Royale.Examinant la preuve, le tribunal ; maintient cct allégué de faute de la part du demandeur contre le défendeur, tout en trouvant que le demandeur lui-même a fait défaut de protéger suffisamment sa droi-i te, et i! déclare : \"Aux bifurcations et aux croisements de chemins publics, la personne qui conduit un véhicule sur un des chemins est tenue de céder le passage à la personne qui conduit, un véhicule qui vient à sa droite sur l\u2019autre chemin; \"Le droit de passage ainsi conféré à celui qui est à la droite du conducteur qui vient sur l'autre chemin, n'exempte cependant, pas celui qui a droit de passage de l'exercer avec [soin et attention iThériault vs Huetwith, Cour Suprême 19'!8, P.86'.En conséquence, la cour declare qu'il y a eu faute commune de la pari des parties, et.apres avoir estimé 1rs dommages à $279.39.elle accorde $139.64 au demandeur Therrien.r :1m Magog, 11.(Spéciale' \u2014 Une situation sans précèdent dans les an-;m.cs de la Commission municipale \u2022\u2022if Québec, qui a mis la ville de Magog sans aucune administration pendant dix jours, a etc réglée jeudi soir quand le nouveau conseil, assermenté une première fois au début de la soirée par M.le notaire Olivier Tourlgny, a etc assermenté dr nouveau, quelques minutes apres-minuit, par le secrétaire-trésorier.! M Alphonse Girard.Ce dernier avait été suspendu de ses fonctions par le maire sortant de charge.M.Maurice Theroux, peu rie temps avant les élections municipales du 1er février.Au vote.M.Théroux et tout son conseil furent battus et une nouvelle administra-1 non.dirigée par M Ernest Simard, fut elite.Mais ou fait de la suspension du secrétaire-trésorier, qui eiail en même temps officier-rapporteur de l'élection, ni le nouveau maire Simard ni son conseil eche-vinal ne pouvaient être assermentés et.conséquemment, ne pouvaient assumer l'administration de la ville qui fête son centenaire cette année Des démarches du maire Simard et rir deux de scs conseillers, MM.Albert Boisvert, du siège No 3, et| Eugène Bégin, du siège No 4.auprès de la Commission municipale de Québec, révélèrent qu'il n\u2019existait j aucune procédure dans pareil cas, qui ne sétait jamais présenté k date.M.le notaire Olivier Tourlgny fut dont agree par la Commission municipale pour assermenter le nouveau conseil, ce qu\u2019il fit à 9 h.15 jeudi soir.Ce même soir, à minuit, expirait officiellement le terme du conseil défait.Quelques minutes après minuit, M Alphonse Girard, qui se trouvait automatiquement réinstallé dans scs fonctions de secréta ire-trésorier du fait de l'expiration du ternie de l'ex-conseU, apparaissait à l'hftted de ville et présidait officiellement, suivant les prescriptions de la loi.A l'assermentation du nouveau conseil.Le nouveau conseil du maire Simard a pose ce matin son premier geste officiel en signant des chèques au montant de *11.000.soit les salaires des employes de Magog qui n'avaient pas été payés depuis trois semaines.-ENSEIGNES NEON \u2014LUMINAIRES \u2014COLD CATHODE CIE NATIONAL SIGN LIMITEE \u2022m.: S-SIM DEMENAGEE La Cie d'Optique Champlain a maintenant ses bureaux et laboratoires A rue Snint-Jenn\tTelephone : I-ftSflt JllMKlXT D'OFERA \u2014 JUMEI.I.ES PRISMATIQUE® ARBRES ! Arbustes.Haies, Rosiers.Conifères, Plantes Vivaces, Bulbes, etc.Prix spéciaux de février GE AIE I T,S d, choix ABRortln de couleurs:\t; \u2022V> pour\t82.*5 inn pour\t*,vnn fl N MI'f.HO 12-15 pus $2.00 chacun MI>RF.PVRAMIIML, 18 * 2H pouces.\tII.00 uhiirun UVRABI F a U peplnlèrr en mal.t nmmander a bonne heure, pour un meilleur rholi.J.-A.VILLENEUVE ions FRECHETTE i Autrefois Thornhill'.Quebec, Qu*.Tél.: 1-jm PCplnlCre a 2570A Chemin Ste-Fov sWC'V, 'V'V'.V\" H\\A S; Y''Va\\ WOSJMTAO! L'assurance-groupe, à la portée de tous les budgets.La seule société du genre dans le Québec à vous offrir une protection complète : \u2022\tServices du médecin à domicile et au bureau ; examen médical annuel.\u2022\tServices du médecin et du chirurgien à l'hôpital.\u2022\tServices hospitaliers.Demande: notre dépliant LES SERVICES DE SANTÉ DU QUÉBEC Sifrje social: 38, ru* Càron.Québec, P Q Société incorporée d apres la loi des Syndicats Cooperatifs Montréal: 839 est, rue Sherbrooke Sl-Jran : 198A, rue Mercier Trois-Ri cières: 907.Ste-Geneviève Chicoutimi : Boulevard St-Michel CHARLES-LEVIS LATERREUR.MAITRE LUTHIER: «me tradition familiale remontant aux vieux maîtres français et italiens, est jalousement gardée, a Québec, par un luthier dont la eeléhrite s'est répandue, sans bruit, dans l'Amérique du Nord.Ne à St-Isidore de Dorchester, petit-fils d'un Français, M.Otaries Lévis Laterreur rêve d'ouvrir un ,)60 Rentes\tTitres\tHaut Has\t\tFerm 3305\tAbitibi\t24 «\t23\u2019 a\t23% 835\tDo P\t23\t22*.\t22*.365\tAcarita A\t24%\tM%\t74% 30\tDo P\t105\t103\t105 525\tAlgoma\t14*.\t14\u2019.\t143« 260\tAluminium\tS3',\t53 «,\t53\u2019a 4000\tAm Larder\t¦17\t.17\t.17 5500\tAnaeon\t68\t.86',\t67 7200\tAnglo CDN\t4 :o\t3 95\t3 95 3100 Ans Rouyn 10500 Apex 4300 Aquarius 4000 Arjon 1000 AA thon* 4700 Atlantic Oil 2000 A u bel le 11000 Ascot 200 Aunor 185 Bk of Mont 200 Bank of Ns 405 Bank of Tor 1030 Barn»' 4000 Ba'-' Metal* 132 Bathurst A 3021 Bell 100 Belleterre 2000 Bidgood 5200 Bobjo 3000 Boy con 1000 Bovmar 3092 Brazilian 5300 Brewi* 2« .04 22 .28 08 1.47 06\u2019, Wl 3 25 27*4 40*4 40 l 25 28\u2019.2\u20ac 40*4 « 30 .05 .14 .03 .17 2034 .03* f .25 .04 .22 .21 271 2 08\t08 1 40\t1 40 .05* j .05\u2019 57\t.59 3.25\t3.25 27*, 40* a 39*, 1 24 28 26*, 40 9 50 05 .14 .03 .17 20*i .03 27* 40\u2019 a 39*4 1 24 .26 25 », 40 *i 6 50 05 .14 .03 .17 20 *> .03 Ottawa venus de la main-d\u2019ociivre canadienne ont diminue de S2 millions durant le mois de novembre, révèle l\u2019Office national de la .statistique.L'Office note que les salaires et les gages et le revenu supplémentaire durant le mois sous revue se sont montés à $661,-000.000 en regard de $659.000,000 en octobre.C\u2019est toutefois un gain de $29,000.000 sur le mois de novembre 1948.Pour les onie premiers mois de 1949, le revenu de la main-d\u2019oeuvre est estimé à $6,988,000,-000 pour la même période de l'année précédente.L\u2019augmentation se traduit par 7.5 pour cent approximativement.de têt -en 1948.tous; et piè- Monsieur J.-REAL TRUDEL.le chif- Québec, vient d\u2019être nommé au poste d\u2019inspecteur Régional de la division des standards au Service fédéral de l'électricité et du gaz pour le district de Québec.de Montréal.La cote du grain î Le dollar canadien New-York.\u2014 (PCi \u2014 Le dollar BLE ;\t\tt\t\t \tHaut\tBat\tFerm.\tFerm.préc.Mrs\t217,a\t216 T*\t21714*217 '*\t217*4 Mai\t201%\t207\u2019a\t208 8*208\u2019,\t208 -208'* Juil\tm%\t189;>*\t190\u20194-190*8\t190\t-190 ' * Sent\t190**\t1891«\t190*4\t190*8-190\u2019, Déc\t132**\t192\t19?*,\t192'?MAIS :\t\t\t\t Mrs\t128*.\t127\u2019*\t128-128\u2019*\t127*.Mai\t127*8\tI26*i\t127'4-127*.\t126 \u2019*-126\u20192 Juil\t126\t124**\tt25\u20198-125*.\t124,4-1247.Sept\t1213*\t120\u2019/«\t121'*\t120\t-120\u2019a Déc\t114**\t113V4\t114'4\t113 U AVOINE :\t\t\t\t Mrs\t\t\t73\t73 V, Mai\t681.\tfil %\t68'a- 68'4\t68\u2019 a- 68 \u2019* Juil\tfil7*\t61-*.\t61!a* 61*.\tfil\u2019a Sept\t61\t60'$\t60s.\t60*4 Dec\t\t\t62'$\t62 SEIGLE :\t\t\t\t Mai\t1303.\t128'w\t130 -no1.\t129 -128% Juil\t132»;;\t130\u2019.\t131 %\t130', Sept\t134\t132'i\t133%\t132» 4 Dér\t136\u2019.\t135\tH36'4\t134 ta FEVES SOYA :\t\t\t\t Mrs\tgsi\".\t230**\t23 l\u2019a-231*4\t231\u2019, 4-231 Mai\t2Ï93«\t229\t229\u2019,\u2018229*4\t229\u20194 *229\u2019j Juil\t225 \u2019 :\t224%\t225\t224\u2019a-225 Nov\ti9F«\t193\u2019*\t193'4\u201c194\t191'194'1 Jonv\t\t\t394\t194*4 DE FR0BI5HEH HD Toronto.'PC» Frobisher Ltd a déclaré un profit net consolidé de $172,491 pour l'exercice terminé le 31 octobre 1949.en regard d'un perte nette de $201,478 pour l'année fiscale précédente.Les intérêts de la compagnie dans d'autres sociétés et les avances consenties se sont totalisés à $5,092.542 vs $4.635.341.Frobisher Ltd, qui a son siège social à Toronto, est une compagnie de gestion, dont les intérêts comprennent Giant Yellowknife Gold Mines Ltd., Mlchipicoten Iron Mi-j nes Ltd et Dominion Magnesium | Ltd.La division Connemara de laj icompagnie dans la Rhodésie du! ORGE - Malt, prix nomln.l.S1.30-I.SO\ta\tun prom net dc $88,-j »594 au regard d'une perte nette de] LES CHEMINS DE FER si25.062.précédemment.ET LEURS PROFITS Bourse du coton Londres, (AFTP) Les recettes j voici piéx du coton ** d* la lainf brutes des chemins de fer britan-< sur !§ marché new-yorkais tn* que fourni* GRAINS COMPTANT BLE - Aucun prix disponible MAIS - No 3.Jaune.11.28-131 *?.AVOINE - No 1, lourde et mélangée.S0.755 a-0.76! semaines de 1950 se sont élevées à 22.017.000\tlivres sterling contre 22,- 282.000\tlivres pendant la période 1™,}^ Mars Mai un communiqué de la commission\tice.db des transports britannique.\t\u2018 laine ___________ ! Mn i s\t13.i.0h SUR LE MARCHE DES OBLIGAIIONS Mai Llullkt Octobre 132.5b 130.5b 128.3b Montréal, \u2014 (PC) Le calme Mrs 19M 154.5b (oton Mars 31.70 de la séance précédente .régnait hier Juillet sur le marché des obligations.Dans 53.30 Haut\tBas\tFerm\tChang.177.5\t177.5\t177.0h\t\u2014 O.tl 174.0\t174.0\t173.5b\t0.5 168.5\t168.0\t168.5\t\u2014 0.1 174.0\t173.0\t174.Oh\t 169.7\t169.7\t170.0b\t 135.5\t135.0\t135.5b\t 1305\t130.0\t130.5b\t\u2014 0.1 127.5\t127.5\t128.5b\t 31.78\t31.67\t31.75\t.07 31.78\t31.68\t31.77\t07 31.37\t31.25.\t31.34\t.09 29.45\t29.26\t29.45\t16 29.33\t29.13\t29.32\t.13 2D.31\t29.15\t39.30\t.14 29.15\t29.03\t29.19\t.12 28.59\t28.43\t28.55b\t07 2.» South»m\tComp\t2l\u2019a 50 Southern\tc»n Pow\t19*- 530 Standard\tChem\t9', 30 Steel Co of C 106 350 Steel\t213% 2ô Thirst\t14\u2019j 20 Tu kett Tob 7 p.c.174 ion 21*2 21\u20192 191 2\t19 ta 9',\t9\u2019, 106 106 21*4\t21*4 M\u2019a 14 1 a haussé d\u2019un point.Les cours des fonds d'Etat canadiens et des valeurs provinciales et municipales ont varié étroitement.A New-York, une vague de dégagements vers la fermeture a effacé la plus gi ande partie des gains mi- j nimes obtenus durant la première moitié de cette séance.Comme résultat, les gains et les pertes étaient bien mélangés à la clôture' des activités.NORANDA MINES, LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par ces présentes donné j que les directeurs de la Noranda Mines, Limited ont jdéclaré un di- J vidende intérimaire de un dollar '$1.001 par action payaule en ar- ' gent canadien, le 15 mars, aux ac- Londres.tPAi La British Euro-tlonnaires inscrits à la date de lajpean Airways terminera son exer-i clôture des affaires le 15 évrier 1950.cicc financier, le 1er avril, avec un! Par ordre du conseil d'adminls- déficit d\u2019opération d'environ 11.500 - Cour, fourni, n«r bsrrv # McManamt.Marchés fermés New-York, \u2014 (PA1 \u2014 Les marchés financiers et commerciaux à travers les F.tats-IJnls seront fermés lundi, le 13 février, à l'occasion de la fête d'Abraham Lincoln.Le département dc l\u2019agriculture publiera toutefois les différents rapports sur le commerce des bestiaux.Les prineipaux marchés seront fermés, mercredi, le 22 février, à l'occasion dc /a fête de George Washington.AUTRE DEFICIT Titres 7615 Abitibi Paper 1600 Do 51.50 P 25 AcadU-A S A\u201d I 150 Al g orna gteH 225 Aluminium Ltd 50 Amalgamated El 50 Argus CDrp 25 Asbestos Corp 650 Bathurst Pap \"A' .2734 Beü Tel 3015 Brazilian Tract 75 Brist Am B N 225 B A OU CO L 500 Do 3*4 P 1700 B C Porest Pr 200 B ruck Silk M B 355 Building Pr 981 Can Cernent 726 Do $1.30 P 75 Can Steamship L 1116 Can Bretterle* 250 Can Car A F 1185 Can Celante 460 Do $1.75 P 23 Can Cott 6 p.c.P 25 Can Oil C 800 Can Pacific Ry 100 Cardy Corp \"A\u201d 3 040 Cockshutt Plow 175 C'.ns Smelter* 60 Cons Glass 245 Dist seagramK 125 Dom Bridge 400 Dom Coal 6 P-C.P 207ê 30 Dom Glass 50 Do 7 p.c.P 1515 Dom Steel B \u2019 50 Dom Stores 75 Dom Tar 150 Dom Textile 10 Do 7 p.c.P 50 Donohue Bros 530 Bddy Paper \u2022\u2022A\u201d 235 Fa mous PI a y e r« 275 Frund Co of C 1720 Fraser 25 Gatineau Power 10 Gatineau Power 5 47f9 Goody T 4 p.c.50 Gypsum.L Ar A 200 Humilton Bridge 400 Howard S P M 69 Hudson Bay M 320 Imp Oil 13 60 lmp Tobacco 300 Do 6 p.c.P 605 Ind Accept 975 Int Nickel 1165 Int Paper C 25 Int Pe\u2019roleum 410 Int utilities 100 Labatt Ltd John 25 Lewis Bros 100 MacMillan Exp \u2018 1025 Mas-sey-Harrl* 200 M Coll Front Oil 14*4 325 Mitchell Robert Co 22 75 MU Loco Works 400 M l Tramw 550 Nat Breweries 35 Do 7 p c.P 235 Nat Steel Car .325 Noranda Mines 235 Ogilvie pi M 135 Ont Steel Pr 50 Page Hershey T 25 Penmans Ltd 75 Pow'Cil River 275 Power Corp 625 Price Bros 100 Provincial Trantp 12*4 2.50 Quebec Power 350 Rolland Paper vrier\t1950\t Haut.\tB*\tPerm 24\u2019,\t23»,\t23 Va 23\t223 4\t22-4 24 4\t24*4\t24 = 4 14*4\t141 4\t14»4 53%\t53 \u2019 4\t53*4 C 8*\t8'*\t8 ta 734\t73 4\t7*4 25*4\t25*4\t25*4 2«\t253/4\t36 40\t40\t40 20* »\t20*4\t20 V» 145 à\t14\u20192\t14\u2019, 26 \u20184\t26*4\t26*4 26 3 4\t2fi:,4\t28*4 27*\t2*4\t2*4 7\t7\t7 3334\t33 V,\t33V 4 37*4\t3 6 Va\t37*, 29\u2019i\t29',\t29\u2019a 16\u2019,\t16\u2019 a\tIfi\u2019a 23\t227*\t33 n%\tm %\t11*4 .\u2019.0 \u20194\t30' a\t30\u2019, j 39\t39\t39 28\t26\t28 15\u2019a\t15'a\t15\u2019 a 17*4\t17 \u20194\t17*4 UVa\t11\u20194\t11*4 I 16\u20192\t163$\t16 99\u2019 *\t99\t99 25\t25\t25 21 %\t211 a\t21\u2019» 43\u20194\t43\t43 207*\t20^4\t201* 46\t16\t4fi 36\t36\t36 21\u2019*\tai1 «\t21\u2019.3 4 Vâ\t34 Va\t341, 1 27%\t2 7 Va\t27*$ j IV/t\t113»\t11 «a ! 173\t173\t173 15 \u2019 4\tÎ5\u20194\t15» 4 16\u2019 a\t16 Va\t16 Va 15\u2019,\t15\u2019,\t15 Vf 30\u20194\t30\t30 25 %\t25\t25 Vf 1814\t18 Vf\t18'4 ! p.c\tP\t 1101 a\t110'i\t110 \u2019 2 105\t105'\tio5 : 52\u20192\t52',\tSO Va 18'4\tIft'f\tIft\u2019i 12*4\t12*4\t12*4 37\t36*4\t36*4 46\t4fi\t46 22\t22\t22 14**\t14**\t14\"* 7%\t7 V,\t7 Va 32\t33\t32 32\t32\t32 41\u2019*\t40*4\t41V* 9*4\t9*.\t93» 20\t20\u20194\t20'4 19*4\t19:»4\t19*4 10*4\t10 3 4\t10*4 - 8\t8\t8 24' ,\t24\u20194\t24*4 14%\t14\u2019$\t14\u2019 $ 22\t22\t22 21\t307«\t2fl7» 52\u2019,\t51\t517 * 36\t35%\t35\u20194 11\t41\t4L 20'a\t20', a\t20» a 68\t68\t68», 20\t20*4\t20 40\u2019a\t40 Va\t40 Vâ 46 1 4\t46\u20194\t46', 56\t56\t5fi 45\t45\t45 16*4\t16\u2019 4\t16\u2019, 68\u20192\t67*,4\t67*4 i I2*i\t12*4\t12*4 16\u2019,\t16*4\t16*4 61 2\tfi1 a\t6'a 1420\tB a OU\t27\t26%\t26** 250\tDo P\t2«34\t36*4\t28% 250\tDo P\t*3\t\t 25\tBr Eiec 43, pr.\tP 99*4\t99 \u2022'\u20224\t9934 2000\tBrit Dominion\t14':\t.23*,\t23 V- 3500\tBroulan\t56\t55\t56 ' 100\tBuff Ank\t2.Î5\t2.15\t2.15 360\tBldg Pro\t33\u2019,\t33\u2019,\t33 \u2019â 235\tBur Steel\t16\t16\t16 135\tBurrard A\t73i\t7%\t7'» 700\tCa! Ar Edm\t7.40\t7.36\t7.25 1000\tCaüinan\t.06\t06\t.06 5100\tCalmont\t51 * â\t.49*4\t.50 820\tCïmpbell\t2.72\t2.70\t2.70 200\tCan Bread\t3».\t2»*\t2% 170\tCan Cement\t37*â\t37%\t37\u2019 a 1470\tC Packer5 B\t24\t22\u2019 4\t23 V, 33\tC Perm Mtge\t202\u20194\t202\u2019'4\t202\u2019, 310\tCan SS\t16V,\t163«\t16 V, 100\tCan Wire B\t33\t33\t33 230\tBk of Com\t25%\t25\u2019a\t25»/, 375\tCDN Breweries\t33\t227»\t23 695\tCannera\t20',\t20 V,\t20 Vf 881\tDo A\t23.10\t23.10\t23.10 196\tDo B\t20'?\t20'»*\t20;'» 100\tCDN Car\t11 *4\t11~\t11 34 3.75\tCDN Cel\t30*4\t30*/,\t30 V, 130\tCDN Food\t5\t5\t5 80 CDN Oil P 5 Do 5 pc P 2070 CPR ¦HO Castle Treth 7540 Cent Leduc 4600 Cent Pat 100 Chateau Gii 152\t152 101*2 101\u20192 17*4\t17** 2.45\t2.45 125\t120 .91\u2018a -90 8*4 152 101 \u2019-a 17*.2 45 1.20 .90 80400 Chem Research 1.37 .05* 1.28 .13 1.00 .oa-1* 40 Va 2.05\t2.02 16*4 1.30 1.00 .53 .18 .75 .56 99*4 164 M3 100 .10*4 .32 1.67 21 > \u2022 18*.27 28** 21*.34 Va .57 .21 .06*2 .12 2.30 480 .38 Vi, .03*4 .32 .08*2 .08 .43 4.30 158a 2.85 27\".2.37 1.10 103 *4 6 25 .07 .62 1300\tRoy alite\tOH\t9\t.25\t9 15 210\tSt Lawr\tCo\t\t14 V,\t14* 570\tD \u2022 1er\tP\t\t32\t31V 30\tDo 2e\tP\t\t15\u20191\t15' 270\tSt.Lawr\tpa\t1er P\t90\t90 150\tDo 2e\tP\t\t52*,\t52 660\tShawinigan\t\tPower\t?.4%\t24 25\tSherw in-\tWilliams\t\t22\t22 265\tDo 7\tp.c.\tP\t148\t148 10\tSimpson\tL 4\t'a p.c.\tP\t \t\t\t\t100\t100 9.15 ; Ma4 ! 31\"* I 15*2 no 52 24 22 148 75\tUnited Sl.e«l C\t7 V« 25\tWabasso Cotton\t15 690\tWalker Cooderhan\t38\u20194 84\tWinnipeg Elect\t337» 175\tZeller's Ltd\t65 \tbanques\t 235 Banque (le MU\t\t27*4 25\tB rie N-Eocsse\t40*, 325\tB Can Nat\t20 215\tB Can dr Comm\t25 3 4 250\tB Royale du Can\t27% 171 7»a 15 174 71» 15 38*4 337 a 337 a 33% 65\t65 27 >4 40\u2019'4 20\u20194 25*4 27\u20192 27*4 40 J * 20\u20194 25*4 27*/, Mines hors-liste tration.Le secrétaire, I.-R.Bradfirld.Toronto, Ontario, le 9 février 1950.000.a riéelaré hier le président du rnnsttil d'administration de cette >oc«ét | Le déficit estimatif es* tévrifr iPsn \u20181.263.000 moins élevé que le déficit An\u201e, Klrk des douze mois précédents.\tSnn»m«qu, _______ 'Reaurivf N.membre* de la Bourae de Montréal, \u20180-81, rue Saint-Pierre.Québec.OFF DEM.Clinique^ gratuite POUR LES Durs d'oreilles APPRENEZ ce que le.gouvernemenr rie.' E.-U.\t* fait pour vous apporter le plu* \u2019 grand .secours possible et ce qu\u2019il a découvert rnneernant votre genrfj rticuller rie perte d'entendement * VOYEZ ,» nouv,i|c ,é.rie rie l'AcousUron International qui » pour objet de réaliser l\u2019objectif de l'enquête du gouvernement des F.-U.-ur la surdité \u2014 1* plus petit, le plus léger, le plus beau des appareils auditifs de l\u2019histoire ACOUSTICON' .ENTENDEZ Beaurive I Barber L.t Braulle j j Bright Red L | Burley r ICarricon* Columblère icon*.Chlb.?raibbe iCroydon ! 'heriak \u2022ninlon Mal.a bit an t n\u2019rien R.L.r.vcs Cad 'îiibay \u201cnda F-.f Expansé i .wvalfe ouvore 'artin Bird ' fRjor OU : 'arbenor ;''ate Yellowknife : Murbell ; Normar National Malartlc New Augerita New Malartlc Norbeau i Norford jObalaki-45 jObalskl ;Obaaka Lake Opem.Copper Ortnna Pa*calts .Pinnacle Forma Gold Prcsdor j^uest y.K i Rend Malartlc i Richgroup IBalmlta Sepha i Scott.Chlb Sun Bear Thornhill Wesley Gold West Red Lake.Young David 1\u2019 5 3\u2019, 2 \u2019 ?2 1\t\u2019 a l\u2019a 2 2 2 15 4\u2019a 4 1 2 3 \u2019a 4 6 6'a 4n4 3 3\u20192 11 3\u2019a an 13 2\u2019a 130 V, ; 5 9 19 3*ï 13 1 m 2 1*4 12 4\u2019î 3 3 6 3 IV4 1 18 a 41 7 4 4 r* 2% 3 4 3 18 5\u2019a 2% 5 2 3 5 l\u2019a a 9 7\tVj 5 2\u2019a 4 4\t\u2019 2 13 5 1\t\u2019 2 3 fil 15 4 140 2*2 17 8 11 21 4*2 14 3 1 4 3 13 a 4 4 8 5 2 2 2M» 20 pour la premiere fols, avec un instrument honnêtement conçu et réalisé pour votre déficience auditive \u2014 un Instrument qui répond réellement a vos besoins particuliers.'ccmlicm KLNL COTE.(Ihtrihuteiir 75-79 Blvd Chare,! Tél.: 3-7650 LES EXPORTATIONS DU ROYAUME-UNI Londres, fAFP' Selon les statistiques provisoires du \"board of 'trade\", les exportations britanniques au cours de janvier ont atteint ru valeur le nouveau record de 175.8 millions de livres sterling et les importations 201.2 millions dr ! livres, soit.4 2 millions de moins que Te record enregistré en Juin 1949.tooo Chesklrk îfisoo ChrstfrvUie 1500 Chlmo 7«o Chromium 3300 Citralam 1000 Coastal 300 Cochenour 100 Cockshutt 100 Com Pete 200 Conlarum 1500 Con Bea» tie 17333 Con Ansley 2034 Con Duquesne 2134 Con Howey 210 Con Smelters 46 Con Gas 900 Con west 25 Corr Box 2000 Daragon 2000 Davies Pete 1500 Delnlie loo Dlst Seag 1155 Dome 140 Dom Bank 260 Dom Foundry 348 Dom Steel B# 100 Dom Stores 3500 Donalda 11100 Dulama 2100 Duvay 1000 East Amphi 11200 E Malartlc 14175 E Sullivan 2000 Elder 210 East Steel 16100 El don a 3000 El Pen Rey 6000 El Sol 1000 Eureka 125 Falconbrldge 75 Famous Plav 3300 Fed Pete 720 Ford A 1000 Frobisher 200 own Pete A 55 Gs Wares P 2477 Giant 2000 Gillies 1000 Globe 7500 Golden Manitou 2 80 3000 Goldora\t.037* 600 G Mackay A\t10\u2019, 2019 G! Paper\t!5a.105 Do P\t43 V, 7500 Gulf Lead\t.12 308 Hahn\t23 130 Do p\t26*a 1500 Halcrow\t04\u2019, 460 Ham Bridge\t12\u2019\u2019* 16000 Hard Rock\t.36*4 13800 Harrlcana\t06>.4 1000 Hasaga\t.38\u20194 1000 Headway\t04 5500 He va\t.08 1000 High Bell\t.60 135 Hinde\tifl 210 Hollinger\tlO\u2019* 6000 Hosco\t09 280 Hud Bar\t45*4 183 Im p Bank\t31*4 1820 Imp Oil\t22*\u2022 110 Imp Tob\t14\u2019* 100 Indust Acrep Cor 32 150 Int Metals\t26*2 IS Int Milling 4 pc P 104 925 Int Nickel\t32\u2019* 1070 Int Pete\t9% 1900 Jaculet\t.26\u2019;i 1250 Joburke\t.10\u2019- 5600 Joliet\t.70 6500 Kelore\t.07 5000 Kentville\t.04\u2019* 720 Kerr Arid\tIR\u2019, 1000 Kirk Lake\t1.34 100 Labatt\t19sa 875 Labrador\t4.60 6000 Lagucrre\t.!0'3 2000 L Dufault\tM2 1800 L Llnzman\t.36 650 Lake Shore\t13** 1950 L Wasa\t.53 9000 Larder ü\t.053* 100 Laura Sec\t16*4 1900 Ledur\tgi 1600 Leitch\t1,25 3200 Little LL\t.51 145 Loblaw A\t3IV» 140 Do R\t30\u20192 9500 Tx)UVicourt\t20 3500 Lynx\tis1* 475 Macassa\t2.50 2500 MacDonald\t.52 1500 Macho\t12>3 8300 MacLeod\t2 69 250 MacMillan B\t8 550 Madsen\t2 89 13500 Magnet\t52 4650 Mai Gf\t3 25 1000 Man k East\t02 1000 Maralgo\t.05 960 Massev\t24*4 100 Do P\t27\u2019a 515 McColl\t14\u2019* 15000 McLellan\t06\u2019, 6000 McMarmac\t.08\u2019.450 Mercury\t5*« 400 Milton '\t1.35 1600 Mining Corp\t13\u2019* 100 Mod too!\t4'* 290 Mit Loco\t311 » 10600 Mosher\t.34 1865 Mat.Hos* B\t23\u2019, 850 Negus\t1.50 2290 Nt\\v Calumet\t1.10 2500 New Goldvue\t.30*-4 2100 New Jason\t.35 4000 New Marlon\t.07 1500 New Norzone\t.03*2 4000 New Pacalta\t.08'2 2000 Newlund\t.70 15900 Nicholson\t.52\u2019.470 Noranda j 68** 798 Normetal\t2.65 15500 Norseman\t.08 10200 Norlartic.\t.64 11000 Northland\tPB 500 Obrien\t1.85 3300 Oka It a\t3 05 1000 Oleary\t.17\u2018/a 2126 Omega\t.04 4000 Omnitrans\t.OS\u2019s 4000 Arenida\t08\u2019 \u2022 3500 Oslsko\t1.15 9745 Par Pr>e\t4 60 165 Page Hersey\t46 9300 Pamour\t1.4ft 5000 Pan Western\t21 1000 Paramaq\t03'.2000 Paymaster\t.30 7000 Petrol\t21 20000 Piccadilly\t09'2 900 Pioneer\t3.45 6000 Pore Re-f\t.73\u2019., 350 Powell River\t45 1000 Powell Gold Vt\t.85 235 Press Metal\t13 625 Preston\t1.80 1000 Que Lab\t18 700 Que Manitou\t.79\u2019 11 Ion Queen *nn\t1 oft 3M5 Quemont\t3?'* 13»00 Quesa be\t.73 1000 Reno\t03 1000 R-OChe\tOft\", 4100 Roxana\t.33 370 Royal Bank\t27s* 610 Royallte\t9 20 3100 Roybar\t12** 3000 Flupunum\t.03*4 510 Russell\t19 100 St-Law Corp\t14s, 100 St-Law pap 2 p 52 2500 Sannorm\t05*4 5500 Senator\t^B\u2019a 265 Sh&winlgan\t24*4 200\tDo\tr\t47 Va 9375 Sherrltt\t2 35 450\tSicks\tBrew\t21*., 200\tDo\tVt\t21».5550 Silanco\t.76 9600 Silver Miller\t63 25 Simpsons A\t29*, 15\tDo\tB\t26\u2019 2 20 Do P\t100 1040 giscoe\t36 4000 Sladen\t.70 560 Sr and Ch»m\t9\t, 140 Stand Pav\t14\u20194 1200 fitarratt\t65 180 Steel of\tC»n\t106*.465 Do New\t21*i ?0 Do P\t108 4500 Steep Rock\t2 47 4200 Sullivan\t2 46 8*4 1.21\tt.27 .05** .057* 1.20\t1.23 .12\u20192\t.12\u2019.1 00 1.00 .02 Va .02*4 4040! 2.202 161,\t16\u20194 1.30\t1.30 1.00\t1.00 .52\t.53 .17\t.18 .75\t.75 .55\t.55 98».\t99 16.7»/,\t16.3'j 1.13\t1.13 100\t100 \u2022 10' f\t.mu .31\t32 1.65\t1.67 21\u2019»\t21U 18\t18** 27\t27 28\u2019,\t28U 21\t21 74\u2019â\t34 «2 .55\t.55 .20\t.20 06\t06 Va 12\t.12 2 12\t2 27 4.55\t4.70 .38 Vâ\t.38% .OS3:,\t.05% .30\t.32 .08 Va\t.08», .07 V,\t.07'â 4,3\t.43 «¦Jo\t4.20 15'4\t15 U 2.51\t2.51 27\t27 2.35\t2.77 j 1.10\t1.10 105\t105 U ! 6.20\t6.20 07\t.07 .82\t.82 2.74\t2.75 03 3 4\t.037* 10 Vf\tmu 14T»\t1s3» 4.7\t43 .11\t.11 23\t23 26'.',\t26'2 .04 Va\t.04 U 12»,\t12*8 .38*,\t.36 .06\t.06 .78 Vf\t.38\u2019â .04\t.04 .07\t.08 .60\t.60 17 V,\t17% 10\u2019,\t10*4 .08 Va\t.08\u2019a 453f\t4534 31\t.71 22\t22 147*\t147« 31*4\t32 26»2\t26\u2019.2 104\t104 32\t32 9\u2019 a\t9*2 .26» a\t.26 U .10\u2019 â\t.10*2 .68\t68 .08'7\t.07 047*\t.047* 18*,\t18U 1.32\t1.32 19 '*\t199» 4.50\t4 50 .10\tmu 1.12\tM2 3 5 \u2019,\t.38*4 13 » a\t13\u2019» .32\t.5.7 .05\t.05 16\u2019,\t16 U .78\t.78 1.21\t1 21 50\t.50 .7!\t31 .70\u20194\t30 Va .18V,\t.19 .15\t.15 2 46\t2.46 .51\t.51 .12*s\t.12Vâ 2.64\t2.64 8\t8 2.88\t2 89 .51\t.51 3.05\t3.15 .02\t.02 .05\t05 24\u2019.4\t24'4 27 Va\t27 Va 14\t14 .06\t.06 08\t08 5**\t53à 1.20\t1.20 13\t13 4 \u2019 »\t41 * 21\t2! .32\t.32 23\t23 U 1.49\t1.50 1.07\t1.07 38\t.39*4 .35\t.35 .07\t.07 .031 -\t.03'2 .08\t.08' - .70\t.70 .48\t49 68\t«8» 2 2.65\t2.65 .07\t.07'â 60\t.61 >2 073f\t.08 1.85\t1.85 1.87\tl 90 17\u2019a\t.17 '.a .03\u2019a\t.03\u2019 a .05\u2019,\t.05'â .08\u2019 a\t.08 Va 1.12\t1.12 4.30\t4.35 46\t46 1 45\t1.45 .20\t.20 .03 V,\t.03* a .30\t.30 .20\t.20 .09\t09 3.40\t3.45 .73\t.73 441»\t44U 85\t.86 13\t13 1.79\t1 80 18\t.18 .79» -\t.79' â 1 0.5 *\t1.05 22\u2019 *\t72'â 69\t.71 .03\t03 0812\t0834 .30\t.30 27\u2019 s\t27% 9 15\t9 15 .12\t.12 03\t.031 2 19*4\t19U 1434\t14*4 52\t52 .05\t.05'» .27\t.28 24\t24 U 47 «â\t47% 2.30\t1.30 2114\t21U 21»*\t215* .25\t.26 .81 » a\t.62 3 4 29*4\t2934 36\u2019a\t26'a 100\t100 .36\t36 .68\t.70 9\tPU 14\u2019»\t14*4 .65\t65 105\u2019,\t105\u2019a 21 \u2019 *\t213» 10ft\t108 2.40\t2 43 2it>\t7 U La production du beurre diminue La production du beurre dc beur-rerie dans !a province de Québec en janvier a été de 1,566.420 livres, soit une diminution de 17 6 pour cent sur le total de 1,901.244 livre-pour le mois de janvier l\u2019an dernier.L» rendement pour la même période il y a deux ans avait été le 1.022.993 Ibs.C\u2019rst ce que révéle !e Bureau provincial des statistiques dans son rapport préliminaire sur la production et 1'en.treposage du beurre dc beurrerie et du fromage \"Cheddar\u201d dans la province de Qué-jbec.La production du fromage Cheddar a accusé par contre une forte : augmentation, s'élevant a 168,173 livre-, en comparaison de 34.397 livres en janvier 1949.soit une augmentation de 389 pour cent.La production de janvier il y a deux ans avait été de 37,563 livres.Ottawa.\u2014 Selon le Bureau fédéral de la statistique, la production du beurre de bc rerie s'&st chiffrée en janvier par 9,867.000 livres, soit une légère diminution sur le total de 9.930.000 livres atteint l'an dernier.La production du fromage \"Cheddar'\u2019 a augmenté sensiblement en janvier k 1.647.000 livres, en comparaison de 724.000 l'année dernic- Curb de Montréal Cours fnarnl* par L.-G, BEAI'BIEN A CIE LIMITEE membres de la Bourse et du Curb de Montréal.Séance diu 10 février 1950 Haut\tFerm.10\t97*\t10 15 8J 16 Ventes Titres 150 Acme Glove Ltd\t» 250 Anglo-Nfld Dev\t15\t15 100 Atlas Steels Ltd 8s*\t83 236 Brewers fc DiU\t16\t15*4 in 10 B C P «t P 7 p.c.143\t143\t143 975 Brown Copm\t4**\t4',4\t4*4 255 Do ft6.00 P - 4790 Burnet: Llm 315 Can k Dont S 190 Can Industries 225 Can Int Inv T 300 Can P P V T 104*» 104\t104** 2 V2 22\u2019* 23 73* 2 2'2 221 4 23 2 2214 23 7*4 2 iuu\ti fx.x V i.\tl\t-\ti.i\tCan SUk\tPr \"A\u201d\tÎ3'«\tîn»,\t2.1'« 800 Can Western pumb s\u2019.\t3\u2019, 10\tCan West!nfhüu:e\tSI-\u2019,\t57^.\tSTL \u2022?0\trbatco Steel Pr\t13\u2019,\t131,\tto 200\tClaude Neon B\t35\t.IS\t35 100\tCons.Uthograph\t34\t24\t36 3080\tCons Paper\tto',\t181,\t19 135\tCon, Textile Mills\t13':\t12':\t12'a 90\tDora Oilclcth\t4!\tAO\u2019,\t40', ISO\tDonn Paper Co\tIT,\t17',\t17', 100\tEastern Steel pr\tS\u2019,\t5\u2019,\t.V\u2019, 100 Ea.-t Koote 7 p c.p 42\t42\t42 480 Ford Motor \"A\u2019'\t27-'«\t27Z 271, 335 Great Lakes Paip C 1Vi to IS1, 73\tInt Paints\t\"A\u2019'\tMa\tS':\tS': 160\tLowney C\tLdt\tIS'-:\t13',\tIS': SO MacLaren P &\tP\t37\t37\t37 200 Maxwell\t6\u2019,\t6\u2019,\t6\u2019, 65 Minn ii Ont\t18':\t18':\tl': 75 Moore Corp\t76\t76\t76 35 Nova S otia L A- P 18',\t18',,\t18', 200 Orange Crush Lid\t6':\t6':\tSV: 20 Power Crop ol Car 6 p.c 1er pnv 100\u2019: 109',: 100': 90 Do 6 p.c.2e priv 54\",\t54', SO, 100 fleitman s 5 pc.p 18': la': 18': 1607 Southm Inv\t.42\t.42 300 United See Ltd 22',\t31 TITRES MINIERS 'en cents 21000 Anacon\t68\t661 4500 Ascot\t58\t57' 2500 Base MciaJs M C 26\t26 303 Buuscadillac G M\t4',\t4' 500 Bouzan G M\t99 22500 Candego ML\t8\t7 500 Chestcrviile M L 125\t125 1500 Cons Cen Cad\t5 1000 Cons Duquesne m 75 Montréal.'PC'.Aucune vente | n'a été enregistrée hier à la Bourse canadienne des denrées.Les prix des oeufs sont demeurés i stables sur les marchés de gros \u2018\"li-bres\u201d.Les arrivages étaient légers et la demande passable Les oeufs en cartons vendus en ! petites quantités par les grossistes aux détaillants étaient inchangés pour la plupart.j Les pommes de terre étaient stables et les arrivages par voie fer- : rée hier se sont montés à 13 wagons.Quatre wagons ont été dirigés sur l'extérieur et il en restait 37 du marché de la veille.Montréal.'PC'.A la fermeture de la Bourse Canadienne des den-jrées hier, le beurre.92 points, dul Québec (comptant' était coté à 60 j 1-2-61 cents la\tlivre.Les ' oeufs de !'Est offerts par wagon ! après inspection préalable étaient ! cotés comme suit : A-gros, 38 cents 1» douzaine ; A-moyens.34 1-2 ; A-, poulettes, 31 , catégorie E-B , 31 : catégorie E-C., 22.Montréal.(PC).Voici les prix des ! produits de la ferme tels que cotés ici hier et rapportés par le ministère fédéral de l'agriculture: Oeufs : \u2014 en caisses gratuites : A-gros, 38 cents la douzaine ; A-moyens, 34 - 35 : A-poulettes, 32 ; ; catégorie B., 31 - 32 ; catégorie C., ' 22.Arrivages : 352 caisses.Beurre : \u2014 Arrivage courant : Québec, no 1 pasteurisé, 60 1-4 cents: ! la livre: No 2.59 1-4.Prix de; j gros : Québec, No 1 pasteurisé, frais 1 et entreposé.60 3-4 - 61 cents : No 2, 59 3-4 - 60, pour le beurre 38 points.Première qualité de crémerie, imprimé, prix aux commerçants.62 - 62 1-2.Aucun arrivage.Fromage : \u2014 Arrivage courant : blanc de l'Ontario, 27 3-16 cents ; blanc du Québec, 27 ; coloré du Québec, 27.Prix de gros : blanc de l'Ontario, 28 cents ; coloré de : l'Ontario, 28 : blanc du Québec, 27 1-2: coloré du Québec.27 1-2.Aucun arrivage Pommes de terre : \u2014 Québec.No 1, en sac de 75 Ibs, $1.05 - 1.15 ; Nouveau-Brunswick.No 1, $1.20 - 1,25: en sac dc 10 Ibs.$0.19-0.21.Ile du Prince-Edouard.$1.40 - 1.50 ; No 1, en sac de 10 Ibs, $0,22 - 0.23 XXX Les arrivages d oeufs ont encore diminué i \\ Québec comparativement aux offres delà semaine dernière.La demande locale est bonne et les surplus sont entreposés I pour les besoins futurs.A date, 1,400 caisses ont été witreposées.Le» prix des! oeufs sont à peu près les mêmes que ceux de la semaine dernière Les commerçants cotaient les prix suivants aux expéditeurs pour les oeufs classés, caisses gratuites; A-gros, 37 cents; A-moyen.34-\u201434 1-2; A-poulettes.30; catégorie B.30 catégorie C., 21\u2014-22.Les grossistes cotaient les prix suivants aux détaillants: A-gros, 40-42 cents A-moyens.38 -40 A poulettes.34\u201435 categorie B.34\u201435: categoric C.25\u201426.Les prix dr détail s établissaient comme suit: A-gros, 45\u201449 cents; A-moyens.40\u201446; A-poulettes.36\u201440; catégorie B.36\u201441; categorie C.28\u201430.Le marché dr la volaille est inchangé La demande est bonne pour les gros oiseaux.Les prix sont les mêmes.Les postes d\u2019abattage cotaient les prix : vivants aux producteurs pour les poulets! de 5 à fi livres; Catégorie A lait 40 cents; I categoric B.35; catégorie C., 25.Poulets; de 6 Ibs rt plus: Catégogrir A-Lait.421 cents: catégorie B\u201e 37; catégorie C.25c.\u2018 Poules de js livres et plus: Categorie.A.26 cents; catégorie B.24; catégorie C.20.m m 9m x èÊËm V.MAROIS\tM.PARADIS Monsieur L.-O.Vallcrand, Gérant de la Succursale de Québec pour Norwich Union Life, est heureux d'annoncer nue deux dr ces associés ont rapporte un succès sans précédent, en 1949.M.Victor Marois et M.Marcel Paradis, tous doux de la ville de Québec, sc sont classés en premiere et troisième position de tous les vendeurs pour le Canada.l'an dernier.M.Victor Marois occupe la première position pour la deuxième année consécutive.Norwich Union Life opère présentement des Succursales dans les principales villes du Canada, incluant la Ville de Québec.Nos sincères félicitations à ces jeunes hommes d'affaires de notre ville.La Succursale de Québec s'est classée en deuxième position de toutes les Succursales de la Compagnie en 1949.\u2014 Prix de gros à Montréal Blé Northern\tNo\t1\t2.13 Blé Northern\tNo\t2\t2.10 Blé Northern\tNo\t3\t2.08 Ble Northern\tNo\t4\t2.05 le boisseau\u201d, entreposé à Fort-William Farine de blé du printemps Première patente\t11.30 Seconde patente\t11.20 le baril, en charges de wagons, sur rails, moins 10 cents comptant.Grains moulus a engrais Son\t55.25 Gru rouge\t58.25 Gru blanc extra\t62.25 la totine, sujet a un escompte de 25 cents comptant.Avoine roulée, sac de 80 Ibs.livrée au commerce\t4.30 Foin pressé.No 2.\"Timothy\u201d.la tonne FOB Montréal 32.00 Avoine fourragère, le boisseau 2.80 Paille d'avoine, la tonne 17.00 Volailles Dindes, catégorie A\t0.58 Dindes, catégorie B\t0.56 Dindes, catégorie C\t0.43 Poulets, catégorie A-Lait 0.59 Poulets, catégorie B\t0.45 Pour des sujets de 5 Ibs et plus Poules, catégorie A\t0.35 Poules, catégorie B\t0.33 N.-B.Les prix susmentionnés représentent des prix de gros pour des sujets non emballés; pour les prix de gros des volailles emballées, on doit ajouter deux cents.Oeufs en cartons Catégorie A-Gros\t0.44'z Catégorie A-Moyens\t0.39 Catégorie A-Poulettes\t0.39 Catégorie B\t0.37'à Catégorie C\t0.25'a Deux cents de moins pour les prix des oeufs en vrac.The Quebec Railway Light and Power Company L'assemblée générale annuelle ries actionnaires de Quebec Railway Light and Power Company sera tenue au siège social de la compagnie dans l'édifice Quebec Power, à l\u2019angle des rues de la Couronne et St-Joseph.Québec.P.Q., mercredi le huitième jour de mars 1950, à onze heures et demie dc l\u2019avant-midi.Les registres des transferts de la Compagnie seront fermés du 8 mars au 11 mars, 1950.J.L.T.Martin, Secrétaire.Le 31 janvier, 1950.I.-N F.KEN 1ER, pres\tJ.-P.-E RÜEL.vice-pris.SPECIALITES : Obligations Gouvernements, Municipalités.Inst Religieuses, Utilités Publiques.Grenier.Puel e Cin Inc.y TEIÉPHONE 5-élOI.71 RUE ST-PIERRE QUEBEC é&uiZuA4 t&JucAJ ck PôwvntÀîr .42 22 68 58 26 4'.9 77,\t8 5 74 54 20 6 125 5 74 54 20 6 500 Donalda M L\t54 500 Dulatna G M\t20 4500 Duvay Gold\tm\tfi\tsj\tn 2700 East Malart\tM L 230\t230\t230 7300 East Sull M\tL\t480\t460\t470 3000 EM' na G M\tL\t32\tJ0\u2019a\t32 J 000 El Sol Gold\tM\tft\t8\t8 2334 Jfcculêt\t36 \u2019, 26\t26\\ \u2019.500 Louvicourt G L\t19\t19\t19 2500 Macdonald M L\t53\t51\t51 200 Malartlc G F L\t320\t320\t320 1300 New Goldvufc\t38\t38\t38 300 Normctal Min C\t265\t263\t265 .?2,vPit0 Cons G D L 385\tJ83\t385 11000 Qutbec Mans M 7 fi\u2019â\t6\u2019i 400 Quemont* m C L\t$22\t22% 22 «4 2000 Rochette GM\t9\t9\t9 500 Sherrltt-G M L\t233\t233\t233 \u2022HO® Sullivan Gins M L\t247\t240\t240 3000 Torbritt\t132\t128\t130 1000 Trebor\t9\t9\t9 1600 United Asbestos Co 80\tSA\tas 700 Upper C M L\t300\t300\t300 1000 Westville ML\t4\tI\t4 HUILES 1800 Anglo-C Oil C L 400\t390\t395 1000 C00.000.Lizzie aime les parties de balle, et elle raffolerait de pouvoir s'accrocher aux arbres par les pieds, mais elle déplore qu\u2019il n\u2019y ait pas d'arbres convenables près rie chez elle.Burt Lancaster a conservé son calme sans être reconnue ne me procure aucune fiertc, dit-elle; je préférerais magasiner ou assister à une repré s e n t a:ion cinématographique sans entendre sans ccs.sc \"mais c'est Deanna Durbin\u201d \"J'aimerais plaire au public seulement parce que je suis Edna (son nom véritable) e: non Deanna Durbin !\u201d \"J\u2019aimerais plaire et forcer l'admiration des gens à cause d'une robe qui me siérait, d'un eclair dans mes yeux, ou de l'effet heureux de ma coiffure, et non pas parce qu\u2019on reconnaît en moi une actrice de cinéma Deanna est à un tournant de sa carrière.Elle a pas é toute Tannée dernière à ne rien faire, malgré le contrat qui la lie à la Universal.Il n'est pas si désagréable de rece-oir $350.000 en récompense d'une année de chômage.\"J'oserais më- i Douglas Fairbanks, jr.Sam .loffe dans le rôle litre et Victor McLaglen.les prineipaux acteurs de la version française \"llunga Din\u201d presentee en primeur au Cambrai a l'affiche jusqu'à jeudi soir prochain.me dire que la compagnie me pai Hollvwood \u2014 Bob Thomas.(I\u2019\\) Hurt Lancaster explique comment bien pour me rendre mi.s.'rabl il a pu éviter de devenir un \u201chollywoodien typique\".M'ai été plus chanceux que la plupart\u201d, commente-t-il.\"parce que je ne suis pas arrivé dans la capitale du cinéma avant ma trente-deuxième année, ai eu mes jours de \u201ccrise\u201d axant rie venir a Hollywood.Les garçons suie Deanna qui ajoute avoir passe Tannée entière a étudier le chair c à attendre du studio, Tappel qui ne vint jamais.Vous pouvez m on croire, ca de- qui arrivent ici très jeunes sont intoxiques par l'énervement et le \"gla- Mat Sic ECOUERs 10 - 1) a auj.\u201820c.A L\u2019AFFICHE JUSQU\u2019A MARDI BATILEGROr M> CONTI NI I>f: I h.:»0 t .* Jn a lh.55.4h.*0, .411, !lh.L'histoire de 50 hommes et d'une jeune fille; le film qui a de tout! JP mmamm gg,\u2014\u2014 \u2014-\u2014\tstarring § VAN J0HNS0N-J0HN H0DIAK M RICARDO MONTALBAN \u2022 GEORGE MURPHY EXI marshall Thompson .jeromi courilano \u2022 don taylor Bal BRUCE COWLING \u2022 JAMES WHITMORE \u2022 DOUGLAS F0WLEY Mi l IE0N AMES \u2022 Slory «nil Stf«n Play by ROBERT PIR0SH £ CAPITeii uietit °'' ANCINGthe jmande un joli lot.de courage pour envisager un divorce surtout dans Ices circonstances! \"Les gens ont critiqué quand Judy i Garland et Vincent é Minelli ont eu a la tête.Les \"Le public n\u2019a pas insTte pour voir mes films admit-elle, parce SOUVENIRS PRECIEUX mour\u2019 de Hollywood, mais cela ne m a jamais monté seules choses que mon arrivée ici ont améliorées, r'est qu\u2019elles me per- \" ü salt jp suls doormat m-mettent de faire un meilleur train de vie et que j'accomplis un travail rapai,ie dp jouer Three Smart Girls\".Les cinéphiles savent cela mais les studios n\u2019y ont pas pensé\".Comme projet d'avenir, Deanna se propose d'aller en Europe le - ,- _\t.\t,\t- j ,, ,,\t.,\t,\t- j printemps prochain, puis d'étudier nés encore pour etre affectes par la vie de Hollywood.Je ne doule pas ]e une vie de ménage i partager son travail avec sa femme.\u2014 Holly wood n est pas une me-hiormale comme tout le monde?\u201d.natc P°l,r sécurité de mon mariage, ht mes enfants sont trop jeu POUR SZIGETI peut que je fasse un dernier itini et que j'abandonne le cinéma\", conclut Deanna.Simplicité de Betsy Drake -TR0|S GÂRC0NSiii UNt F|LlE- Le nom de Joseph Szigrti que présentent iLe.s Soirées Classiques le 21 février, an Capitol est lié indissolublement a celui !dr Brahms, depuis qu'il a fait connaître dans le,monde entier la splendide musique (du RTatjd maître allemand et surtout son «nmisp Concertp pour violon.La copie de ira- l\t* a.j ¦\t\u2022\t,\tai vaü du fameux violoniste constitue non r se fie a la providence pour la venue tus te et dénué de romantisme .«\tde «future famille.\t.nu eiie confient le nom de plus de deux Dans .sa prenueie onticvue clcpui.studio pour prendre son rôle dans ¦ rni CAPITOL, 21 FEVRIER Balcon : 1.50, 1.75, 2.25 Orch.: 1.75, 2.25, 2.50 | Loges : 3.00 (taxes incl.) L\u2019un dey meilleurs violonistes au monde et le seul à donner un récital à Québec cette année.Location par la poste acceptée.\\dresse: vos cnnimnnJes : LES SOIREES CLASSIQUES 1233 Forget, Sillcry.Hollywood i PA i Bob Thomas - qu'il serait très décevant pour une ; Betsy Drake, T'étincelante nouvelle| personne d\u2019apprendre qu'elle a etc de Gary Grant, dit qu elle un bebe fait 'tir commande.C'est erntj; chefs d'orchrstrr rfr tous Le Rideau Vert, que dirige YvcMr Brin d'Amour.présentera sou premier spertmlr.à Québec.\u201cTROIS GARÇONS .UNI-! FILM;'' comédie en trois arle.s de Rouet Ferdinand, au Palais Montcalm, vendredi Madame Grant pm.dp retour au ^ t?«\u2018i samedi ic ib février prorhaiir Henri Norbert assume la rexpousablllié de la mise en scène e* Joue le rndroif choisi pour hlrn rilnrr dans une st-mo.'phôrp dp gaiir' av'ec le fantaisiste par excellence MARCEL CUINDONmc ROBERT MARCOCX et ses musiciens |r££.: 4-05491 ¦ u y Le de Philadelphie fut choi.si par 1rs critiques américains comme le meilleur de, l'année et a connu une diffusion extraor- ; d autres mains dinaire.Une autre pieté est également.I .ifjjp.iip fjp riérifier chère si son coeur: le Concerto de Beetho ¦ 1U,LUU uc\tfo\u201e.:n0 ve.quii joua a.12 ans devant le maître avoir ou non une giancie laiiiuir.j to ire de tout le monde, dit-elle, Joachim, qui raccompagnait, au piano et i u me semble qu\u2019on peut laisser le \u2022\u2022aiors 0ll«ns devraient êtrp riqs evr-qu il exécuta lois de rs débuts sensation-\t-ne In /-rnis\t1\t1 LUC 1,1 N neis a Carnegie Hall en 1925\tdestin anaii^er les cnoses.Je crois nemen^s\tsimples, et non pas des exhibitions.Le même cas se ; produit avec les funérailles.J\u2019espere | de \u2018CEUX QUON A IMF.\" Autre attraction FiTm Classics.Inc*.LOUIS DE ROCHEMONT production of LOST BOUNDARIES % BEATRICE PEARSON % MEL FERRER FaN primeur \\| .1.PROUItAMMF.DOI'IUaE avec ÏIKA.V TAGGCR JOHN CARR.MHNE HARRY LANDIS VICTORIA Des foules assisteront au (estival Beethoven j être enterrée dans un minuscule ei-metière avec une modeste épitaphe, ' et non pas dans un pompeux \"Me-morial Park\u201d.J\u2019espère que Cary nourrit les mêmes sentiments !\" Elle a dit qu'il n'y a aucune chan Concert à T b.cet après-midi ^ CJNT\u2014Musique de Toronto CBV Francine Louvain CHRC\u2014Courrier de tante Monique CK v\u2014Ave le sourire CJNT Le Scrap Book de la femme CBV \u2014La Métairie Rancourt CBV \u2014Les Joyeux troubadour* CKCV\u2014Au pays du sourire C BV\u2014Jeunesse dorée CKCV\u2014Avec un grain de sel CJNT\u2014Dam, la veine romantique CHRC\u2014Votre quart d'heure musical CBV-Réveil rural CJNT\u2014Echos de musique CHRC\u2014Rende/,-vous Ronwintique CBV\u2014Quelle nouvelle ^ CHRC\u2014Vive la vie avec Lucille Dumont.Jacques Normand, Louis Bé-dard et Jean Coutu 1.30\tCBV\u2014Tante Lucie CHRC\u2014Chant du monde C KCV\u2014Voyage en musique CJNT-Musique symphonique legerr CBV -A l'enseigne des fins fcurmtts CJNT\u2014Les stylistes du rythme CKCV\u2014Chant *e mi-classique CHRC\u2014Club du coucou CBV -Grande soeur CJNT\u2014Chant des colline* CBV\u2014Maman Jeanne CBV\u2014L'ardent voyage CK ' V - Blue Skies CJNT\u2014Encore CBV\u2014Lerre a une Canadienne CHRC Au carrefour de l« bonne humeur CJNT- -L'heure variété CBV-Les chefs-d oeuvre de la musique au programme .Sur las Rivages de Sorente.d^, Strauss ; Orchestre symphoniqu,e de Chicago Direction Frederick Stock ; La Vie d un hèro-, de Straui.*- : Orchestre de Philadelphie, Direction Eugene Ormandy CKCV\u2014Radio-Sacré-Coeur CHRC\u2014Moment fantaisiste CJNT\u2014L'heure variété CBV- Notre pensée aux malade?CKCV\u2014On dit cl on dit ça CBV\u2014Variétés BV\u2014Radio-Collège.La science et ! homme Le rdle des agent* chimiques.Conférencier, Leon Lortle CKCV\u2014Le.*- maestros populaire?CJNT\u2014Hernie Braden raconte CHRC\u2014'thant des lie* CBV Radio-Collège.Aventure?scientifiques On a toujours besoin de plus peü que *M CKCV\u2014La voix ri Hollywood c HRC\u2014Au grenier rie la chanson CJNT\u2014Musique du thé CHRC\u2014Miroir I troi* face»-CKCV\u2014SJ r* voué r h ante CBV -Radlo-Colleg\" De?oracles i la pénicilline l# cancer Conférencier.hi Foley a tiré les conclusions de la j .soirée.wick.n Ad programme artistique, l'audi-jtolre a eu l\u2019avantage d'entendre ___ ; Mile Gisèle Brodeur, violoniste.El-j la était accompagnée au piano par Allie Françoise Pruneau.Mlle Suzanne Moufette a ensuite rendu un rhanl Au piano, Mlle Pruneau.M 1 Lucien Matteau a exécuté \"Mon Idéal\", de Paolo Tosti, et \"Comme lia nuit\", de Charles Baüm.Il était accompagné au piano par Mlle La nuit a porté conseil au mari Marguerite Baril, qui, avant-hier, en Cour des Ses- Mlle Marie-Paule Lacommande ¦sions de la Paix, avait refusé de a.remporté le prix de présence, une se raccorder* avec son épouse qui horloge électrique.l\u2019avait fait cueillir par la police\t- après cinq ans d'absence.M.le c.est dans rlnde que les r(,colte.s juge Achille Pettigrew, devant qui l'homme comparaissait sous une ac-' ';on!\t\" ^ us souven, manquées, a cusation de refus de pourvoir, avait [cause de leur dépendance de« pluies.alors donné instruction qu'on laisse _______________________________________ le couple seul pendant trois quarts d\u2019heure, dans l\u2019espoir qu\u2019un en- j tretien entre l'homme et la femme amènerait la réconciliation.Mais il n'en fut rien, et le mari prit le chemin des cellules pour ia nuit, le tribunal declarant qu'il rendrait sentence le lendemain.Hier, l'accusé est revenu devant la cour apres avoir eu à nouveau l'opportunité de s'entretenir avec sa femme.Cel-, te fois, il a fait part au tribunal i de son intention de retourner vivre avec son épouse, si on le remet-jialt en liberté.M.Je juge Petti-: grew lui a accordé celte chance, en i remettant le prononcé rie la sen-'tenre au 17 avril D'ici là, on pour, ra juger rie la sincérité de l'accusé.La porte unie qui a fail ses preuves Distribue par : BOISERIES DE QUEBEC ENR.QUEBEC Conway \u2014 Tèl.; 11.00 12 00 3 2.45 1 00 1.15 1.45 i 2.00 2 15 2 30 2\t45 3\t00 BOIS ET MOULURES DE CHOIX O.CHAÜFOUR Inc.126 Prince-Edouard \u2014 Québec Spécialités : Merisier a plancher, Pin noueux, mouluré Imitation de Billots, Bois de Colombie.Pin, Merisier, Cèdre Bois Blanc, etc.Panneaux: Ten Test, Ten Test Asphalt, Mégantic, Beaver Board, Kenmore Tulles de caoutchouc et de Linoléum pour plancher.Plusieurs Canadiens, sans doute, ont pris la résolution de se construire une maison au cours de 1950.Cet attrayant modèle de maison de quatre chambres à coucher peut fort bien être la réponse au désir de plusieurs.Ce (modèle peut attirer particulièrement les jeunes familles, étant donné que les deux chambres à coucher du premier étage peuvent être terminées plus fard si elles ne sont pas requises immédiatement.L\u2019entrée principale de la maison contienK un vestibule muni d un porte-manteau et **¦\"' conduit directement à un vivoir de bonnes dimensions, agrémenté par un foyer.La cuisine qui communique avec le vivoir, possède un espace suffisant pour servir de salle à manger tout en étant disposée d'une façon des plus mo-| dernes afin de réduire le travail au minimum.Une parti-.cuiarité attrayante de cette maison sera, sans doute, son grand nombre de garde-robes.Il y en a six au rez-de-chaussée et quatre au premier étage.Cette maison possède un grand nombre de fenêtres dont principalement la très grande fenêtre du vivoir.La superficie de cette maison, pour fins d évaluation, est de* 1,129 pieds carrés et les dimensions extérieures sont de 30\u2019 x 24'4\u201d.Bien que le propriétaire de cette maison illustrée plus haut utilisa un revêtement en brique, tout autre fini extérieur peut être choisi.Les épures de ce plan de maison, connu sous le nom de plan numéro 50-44, peuvent être obtenues à un coût minimum de tout bureau de la Société centrale d'Hypothè-ques et de Logement.HH -.n X tjSJXsçc \u2014\u2022 ÜÜÉ ;\t:\ti\t\t e « * m* t \u2022 p-t-an « ^\t\tW- Tîîîî* e*vfc«6 * rT-F\tC v*'A»*«* §èé*»»'i-V \t 4.00 l « 15 4 30 4\t45 5\tOO i i 18 ,sr *«' \u2022\"\"\" :,i f ni ;; HH MERISIER A PLANCHER - PORTES VENEER DE TOUTES SORTES Rarritiitx, Lattft.Arbnritf, Ma?onite.Planche» murale», fplnettr.Pin, B.r.Fir.Merisier Chên», Frêne.Cèdre de Colombie, Bardeaux d'asphalte, Lambris \u2022*Roll Brie\u201d Rerètements \u201cFnll Brie\", Toitures en rouleaux, Rcrètement?\u201cInsnl-Rrle\u201d, Papiers *ec* et saturés, Matériaux à toitires (composé* d» feutre ou saturés).BILODEAU & DORÉ ENR.DAVID BILODEAU, pii)p.Vourrlle adrr«se: fittO, 1ère Rue, Limoilou, Québrr.Tèl.: 2-50.15 vs/frf â tr-Mâto, $vn w sot GLASS & PAINT COMPANY ir-WAHlO/f, fyi'E SI C CA* MA .MATERIAUX DE CONSTRUCTION MATERIAUX DE TOITURE \u2014 BARDEAUX D ASPHALTE \u2014 REVETEMENTS \u2014 PAPIER A LAMBRIS \u2014 TUILES A TOITURES \u2014 CIMENT \u2014 PLANCHES ISOLANTES \u2014 BRIQUE \u2014 ETC.ETC.V'\tLIMITEE 70.Marie de Hncamation, Québec Tel.: 4-4636 CckcA de ta Çeciété Çt-}ean-&aptU te de Québec ni\u2019 TRAVAIL POl'R NOS SECTIONS JUVENILES que, politique, racial.C'est trop vaste ?Il y a de tout cela dans le ,,\tmilieu et tout cela forme un solide Voici un extrait d un recuit du!- p0;nt d'appui pour ouvrir des hon-letin de la Federation.\tzor)s pf COnduire à l'ensemble d- la Ce irai ail devrait reposer sur le- question nationale, troiv principe- essentiels suivants : u fau- surtout situer l'action pa-Instruire Convaincre \u2014 Faire triotique a exercer dans l'entourage ig.r, souci constant auquel 1; mom- nième du juvénile.L; patriotisme, eur doit s'astreindre.\tce n est pas du simple verbiage ou Instruire l'enfant de la juvenile des discours, loin de là.Comme le »ur -on milieu scolaire, paroissial, catholicisme, il doit être vécu en les points de vue humain, géogfaphi- ce sens que les actes quotidiens doi-jue.culture!, historique, economi- vent être accomplis avec un cer-'\ttain souci de l'intérêt rollectif ses concitoyens et de la race cana dienne française.Fin de de la Juvénile dre s et recrutement des membres.Le sujet d'octobre est lancé.Chaque membre de la SANS NOUVELLE trie, mais encor?dans la grande.Charles Lever.I.e» sfclions féminine*- de 1» S.» J.-R Voir: quelque chiffres extraits d un bulletin de Fédération RLSl >11 Diocese de Sherbrooke.25 sections comp-arv 1847 membres Diocèse S,-Hyacinthe.4 sections comp-'.an* 714 membres.Diocese Trois-Rivières, 1 section comp-'air 1Î0 membre?D;oce?e de Nicolet, 1 section comptant, 10 membres Diocese de Quebec.4 sections comptant 202 membres Diocese de Valleyfieid.1 section comp-:ant 25 membre?.Diocèse de Joiiette.1 section comptant 20 membres.Total 37 sections, comptant 295$ membre?.«Farnham* 1 section.Quelque* anglicismes a rnrriter Voici quelques notes extraits d'un aride publié par M Josçph Donnay dans L»' Canada Français\u201d de Janvier 1942.Le régiment X .se rend sur le front : au front.L' ministre du Heu h se rend * la hâte i V::nne: en hâte.»a la hâte veut dire a la léère.sans réflexion!.Un manuscrit est prêt pour la publication 'To be ready for publication» : est prêt a être publié ou à publier.Le vote masculin remportai: sur celui .des femmes par 25 pour cent tby» : remportait de 2.5 pour cent Le plus fort iragr dans !a ville et le dp district* de la ville e- du district.'' Redonnons au Quebec un visage français\" iiy a lo'w \u2022 -Début des plaidoiries -Suite de la dernière page' longuement interrogé M.Koenig sur .\tI* composition d'une balle, les sortes trouver des rai-ons pour lesquel es j\ttraités de balistique, nous devons être fiers oe notre ,e?\tde revolm,.elc.tout Soyons fiers de langue.Ootobr; : -langue : Forum : Fondation d un cercle de ceci \"pour mesurer la valeur ou te-notre imoignage\u201d du professeur.On sait que Rocque est accusé de (conspiration dans le but d'intlmid-r jbon langage; si le cercle est fonde.! tout le mois sera occupe a props- .Asbestc.:_ durant u grève de l\u2019a-aer des mots d ordre et a intensi- miante.jj est défendu par Me Alcx-fi:r l'action du Cercle rie bon lan- îndre chevalicr t.r\u201e de Mont-Le sujet de novembre e->t ,rE,a[ secondé par Mes Jean Dra- 'Thêoriore Lespérance, de jgage.Le sujet lancé : On parlera de la vertu d'économie : Une merveilleuse institu-i tion canaditnne-française ;se populaire.Novembre : Un conférencier de l'extérieur vifcnt parler de la caisse populaire.Action pratique; fonda-I tion d'une caisse scolaire; si la | caisse est fondée, mots d'ordre et La tamille Thibault recherche pré- campagne pendant tout le mois en seulement leur fils, Lucien, disparu faveur de l'épargne, depuis trois ans.M.Thibault a Décembre : Sujet à I'etud\" : ries les cheveux châtains, mesure 5 7 , fête-, catholiques et françaises.La est âié de 30 ans; démarche droite.; sec(jon juvénile propage les cartes Tous renseignements pouvant aider c|e SOuhaits essentiel!:ment fran-a le retracer pourront etre commu- peau.Montreal.et Carrier niqués à M.J.-A.Thibault, Granby, Co.Chicoutimi, ou à Casier 2520 \"Le Soleil\".Récompense promise.BARBIER çaises.d'esprit français et dans la tradition canadienne-française.Les traditions \u2014 Bénédiction du Jour de l'an.La juvénile organisé une expo-i-tion d= cartes françaises: à J'occa-ion.elle expose les gravures \"Mas-sicotte\" et autres.Le- membres font visiter l'exposition, expliquent, convainqurnt.A l'occasion, on lancé un concoure, etc.Janvier : La juvénile reçoit : les parents sont invités, les amis; c'est une petite fête; la chanson en à l'honneur; on déroule un film; on récite, on prend part à un concours.Monsieur le président de la section paroissiale prodigue ses encouragements.etc.Le sujet du mois suivant est lancé : On étudiera deux ou trois personnages qui ont illustre la vie canadienne-française : Ce sera un débat devant toute l'école I réunie.Février : Nos grands Canadiens : ! débat oratoire av:c Juges; Action (pratique: Les membres de la Sec-ition juvénile exposent la photo-jgraphie de deux personnages de ; notre histoire; ils doivent pouvoir (dire en quoi nous avons raison i d'être fiers d\u2019eux et dégager les j leçons qui ressortent de leur carrière.Mars : Le travail en equip?: les jeux en équipe: la solidarité: la fraternité, Tesprit sportif.Avril : Embellissons notre rhez-nous; concoiws: préparation à un ! concoure d'embellissement et de n faut que nous soyon-iters de notre coin.connu de la clientele Québécoise, as- ,\t\u201e\t,\t,\t, .\t.\ta\u201e .\tI chez-nous \u2014 Population rurale et urbaine.Célébration de la fête de Dollard.Plantation d'un mai dans la cour jde l'école; si le mai est déjà planté, len faire le nettoyage.Salut au ! drapeau à l'extérieur.I Juin : On prépare les vacances; j On distribue les tàeh:s de vacan-i ces selon les aptitudes; On parti-jcipe à la célébration de la fête na-i tionale.Et voilà.L'année a été trop courte pour passer tous les sujets; ! qu'importe, on continu:ra l'année ; prochaine.M.ADOLPHE ROBICHAUD.exprofesseur de l'école Trans-Canada de Moncton, désire aviser ses amis et le public en général qu'il s\u2019est porté acquéreur du salon sis a l'angle des rues St-Vallier et BIvd Lan-gelier autrefois propriété de M, William Robitaille décédé récemment.n.M.Robiehaud.avantageusement le Québécoise, assure tous et chacun de la plus en-licrc satisfaction.Invitation est faite à tous.\u2014 $ 10.000 .00 Maison seule 6 pièces meublées au grand complet, libre immédiatement, système chauffage, p ! a n c he r bois dur, haute ville, endroit tranquille, comptant ou conditions faciles directement du propriétaire.TEL: jour: 5-9426 soir :\t5-6520 après 7.30 P.M.__________ _ .\t____ Fortin, de la cats- sherbtooke.Mc Noël Dorion, C.R.de Quebec, procureur spécial de la couronne, est ;econdé par Mes Redmond Hayes.C.R .et Roland Du-gré C.R .de Sherbrorke.-Quebec est à (Suite de la dernière page) population sc chiffre à 200.000 âmes Durant la période de temps éeoulée.il y a eu naturellement des annexions qui ont agrandi le territoire dans la proportion de 325rr (St-Sauveur en 1889, St-Malo en 1907, Li-moiloti en 1909 et Montcalm en I913| mais cela ne suffit pius pour assurer le développement normal à la vieille capitale.Alors que Québec a une superficie de 5.754 acres, Queber-Ouest en compte 1.100 dont prés du tiers appartiennent à la municipalité cllc-mcmc ou an gouvernement fédéral (dans ce dere nier «cas, il s\u2019agit d'un champ de Hr désaffecté).Comme il est faeile de le constater, l'annexion de Quebcc-Ouest représenterait un agrandissement sérieux.Par ailleurs, un désavantage du rattachement de cette muni-cipalilé à Québec vient du fait que Québec-Ouest porte une dette de S274.000.La municipalité est présentement sous la tutelle de la Commission municipale pour avoir manqué a ses obligations financières.La municipalité est désireuse d\u2019être annexée à Québec.De son côté, la Commission municipale vent egalement que le terriioire soit annexé à la ville afin de se décharger de la surveillance de son administration.Mais avant nu'un pas soit fait dans une dirertion ou dans l'autre.Que-ber devra faire eonnaitre à son tour re qu'elle désire exactement.Advrnanl l'annexion (elle a été réclamée à plusieurs reprises par le commissariat industriel) il restera plusieurs problèmes à résoudre, entre autres l'installation de systèmes adéquats d'aqueduc, d'égouts, la construction d\u2019un pont au dessus de la St-Charles.dans le prolongement de l'avertue du St-Sarrrmrnt.l'amelioration des chaussées et des trottoirs et enfin I reetlon de postes pour les policiers et les pompiers.:eur- jeune- années, la curiosité des petits dep .sent même leur capacité d'absorption.Projets d'avenir Maintenant que les matériaux sont revenus sur le marché ou peuvent être importés d'Eurcpe.M.La-terreur se reprend â l'idée ne faire des instrumente.A la fin de la guerre, il a passé deux années entières a la réparation des instruments â corde, mais, dit-il, les instruments de valeur ne sont pas as-ez nombreux dans le district pour occuper tout le temps d'un luthier.Même avant que -es fils soient assez âgés pour l'aider, M Laterreur rêve de sséder ,on atelier a lui, pour consacrer toutes ses energies jà son art.Si les réparations d'ins-(truments ne prennent pas tout son temps, il consacrera ses .oisirs a remplir des commandes pour la fabrication de violons.La vie de chef mécanicien pour le compte de la Dominion Corset, ast comme un dédoublement de \u2019 personnalité de M.Laterreur.Il y est charge de l'amélioration de la machinerie, et c'e-t surtout dans c domaine qu\u2019il a fait c inventions, récemment.Son père.M.Le vie Laterreur, lu-ihier le so:r.est lui-mème expert mécanicien.Robert.sonvilie.Il es! âgé de 69 ares.Le feu sacre En raison du peu d'usage quiis ont pu faire de leur science et de (leur habileté traditionnelle, les La-iterreur -.es deux générations pre-icédente auraient bien pu laisser rouiller la lutherie, si le feu sacré n'avait pas vraiment animé la famille.Le maître luthier de St-Malo rappelle qu'il avait douze ans quand il a commence à s\u2019intéresser vraiment aux travaux de son père.Sa passion pour les instrumente à corde, (les violons surtout, n\u2019a fait que (grandir -a - ces e depuis, et elle est devenue un culte chez l'artisan j distingue qu'il e-: devenu.Il y a des année- qu'il collectionne les pieces qui ri valent la peine, quand des vieilles familles viennent lui (Olfrir un in- rument devenu muet depuis parte:- une generation ou deux, par suite de le.mort d'un artiste dan- :a l-.gnee.De temps à autre le luthier cedera aux instances d un art'sie ou d'un collectionneur, et vendra une piece qui lui était devenue there Né a St-Isidore.et déménagé â St-Romuald à i'àge de deux ans.M.Laterreur est souvent retourné dans le village natal.Il rappelle ave.un sourire amusé que bien des gens de St-Isidore ce savaient pas qui!-, avaient parmi eux un luthier de la vieille tradition dans la personne de son pere, comme de son grand-père Laits sa jeunesse.M.Laterreur dit avoir fait un peu de musique dans les soirees, et un peu sur la scène, dans le>- petits theatres.Il jouait à l'breilîe.Peu féru de science livresque, très simple de langage et de manières.M.Laterreur n'a jamais cherche a attacher des titres â son nom.Il souligne ave un sourire que de nos j jours, c'est devenu la mode, pour ceux qui professent quelque art ou quelque metier, d'aligner toute une file d initiales a la suite de leurs (noms.Il a par ailleurs réfusé ce qui j semblait des offres alléchantes, prè-férant pratiquer son art avec la (plus grande liberté, dans ses loisirs.C'est à Quebec, c'est dans St-Malo qu'il entend demeurer, même quand |il aura realise son reve de posséder (une boutique ou il se consacrera entièrement au travail qu'il prele-jre, aidé de sa femme, et plus tard, de ses gare.Le luthier fait le?plus grands éloges de l'habilite de sa femme comme collaboratrice.Elle est spécialement un as du vernissage du bois, idit-il.Mme Laterreur a vite acquis pour l'an de son mari tout l'attachement rie ce dernier, et ça la pas- sionne autant que lui de voir sur la t.;ble les debris d'un violon qui fut un grand instrument, auquel on redonnera son âme de Jadis e: une Isonorité tout aussi bonne qu'eiie (n'a jamais eue.C'est là l'instinct ¦créateur qui ne s'est jamais perdu \u2018dans la famille, depuis oe: siècles, et que les fils, André et Serge, recueilleront précieusement qui nd leur itou- sera venu.t II semble que dans la famille on n'a jamais eu de disciples, mais seulement des fils qui ont.gardé l'he-ritage des ancien-, et le-, violons qu'ont créés les Laterreur ont lait l\u2019étornement de plusieurs grands ruste?d'Amerique en notre Mecie.et leurs ' lolons sont très recherchés.Cel art qui nécessite de- connaissance# si variées et une patience aussi grande, un amour si persévérant.a de quoi étonner, au milieu du fiévreux XXe siecle ou nous vivons.LE SOLEIL, Québec, tamedi II février 1950 19 Diner des Anciens de l'Université d'Ottawa Le anciens elèves de l\u2019Univer-site d'Ottawa, section de Quebec, sont conviés à un diner-causcrie, jeudi soir prochain, le 16 février, à 6 heures, au Restaurant Chez Marino.rue Dauphine A cette occision, ils entendront un directeur de l'Association leur parier de.- déve oppe-ments des sections d'anciens depuis celles de Montreal, de Quebec e: de Trois-Rivières jusqu'à celles de Timmins - Noranda.Sudbury et Windsor et de la pius récente, celle d'Ottawa-Hull.La rection de Quebec est particuliérement active dans son oeuvre de recrutement: elle fait campagne pour recueillir suffisamment d« fonds pour créer des bourses d'études et promouvoir les talents d» nos jeunes.C'est dans ce but qu elle a organise, IVn dernier, un concert de chorale- d'enfams entre le# écoles de la ville de Quebec, une initiative qui e prête à d'heureuses réussites.Les membres étudieront tous «es ujete à la réunion de jeudi prochain.Dr JEAN ROUSSEAU * Médecine générale Rhumatisme 92 de Salaberry, tel.: 2-2140 Bureau, lun.au ven.de 2 à 4 II.Surveillance d'un groupe I1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ GRATIS!- Interrogé s'il allait appliquer la loi du \"cadenas\", destinée a enrayer le communisme, contre le \"conseil ries chômeurs de Quebec\" récemment londée â Quebec apres une visite du chef provincial du parti ouvrier-progressiste (communiste».M.Guy Caron, Thon.M.Maurice Duplessis, premier ministre de la province et procureur général, a déclaré que si ce groupement manifeste des tendant-communistes, le gouvernement n'hésitera pas à appliquer la loi.La Nouvelle Edition Révisée et Augmentée du volume ^ \"LA SANTE PAR LES PLANTES\" 3 LIVRES DANS 1\t_ Èmsimi 1 \u2014Il vous renseigne sur les soins a prendre pour le bien- ^ 1 CAMILLE LEVESQUE Comptable public enregistré 130 Ave Turnbull Quebec.\tTel.: 2-2969 ¦ i \u2022 I I ¦ ixml\t.NATUREL\t\u201d WARRE I B ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦ J être de votre santé U-\u2014Il contient les régimes alimentaires et les recomman- ¦¦ dations nécessaires à toutes les conditions de santé.Hj 3 II vous renseigne sur les REMEDES NATURELS, à base de plantes, et sur d'autres PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES SPECIALES pour le soula- fi gement de vos maux, C\u2019EST UN LIVRE DE FAMILLE! N> manquez pas cette offre, elle est limitée Dès aujourd'hui, envoyez votre nom et votre adresse à : Cie des Remèdes de l'abbé Warré Enrg.Case Postale 65.Station \u201cT\", Montréal.Que Flllt WM ?~ b 0 -De père en fils 'Suite de la page 13) à un autre, la réputation du luthier El au fur et â mesure que se de- de Québec avait depuis lorgtempc roulent les activités de la Juvenile, passé les frontières du pays.L\u2019eié, expliquons à nos jeunes qu'ils sont fréquemment, le lut/hier voit parai-de- fils de la cultur: française et tre sur le seuil de sa petite maison qu'ils doivent développer en eux la de la rue Churchill, â St-Malo.des i personnalité canadienne - française visiteurs distingués du monde de la ! catholique; que pour atteindre au musique, venont de Chicago.To-.plein épanouissement de leur être, ronto el d'ailleurs, ils doivent rester fideles â leurs Ces visiteurs, artistes, collèction-! origines.\tmeurs ou curieux amateurs, viennent Puissions-nou* les convaincre chw M.Lit erreur faire réparer un qu'avec les vertus du cathohcreme.iretmment à corde, acheter un im-d'un catholicisme bien vécu, et J-s 'rument rare ou simplement voir ressources de l'esprit français, ils °l,e depuis de- années le maître ont tout ce qu'il faut pour devenir \u2019urhier a découvert et.gardé chez de grands Canadiens comme les lui comme des pieces rares.Toute personnages qu'ils ont étudiés et se collection n ect.d ailleurs pas chez tailler une place de premier plan llli\ts°n Relier.Une douzaine non seulement, dans leur petite pa- ^ violons précieux, oeuvres de ____________________________________ grand-s maîtres français, italiens, allemands ou anglais, sont, gardés dans des voûtes à l'épreuve du feu et du vol, en ville.,c,COTCH'.4*\tO 'OUR WHISKY ÉCOSSAIS (DcGoUunïs eiyea OiSTIllE, MÉLANGÉ ET EMIOUTEIUÉ «N ECOSSE DEPUIS 1807 9« v«nd «n boutvillM de 40 on.tt d> an.LA CONTINUITE Héritier de secret- qu'il apprécie ¦à un plus haut prix oue des milliers et des milliers de dollars ou\u2019on 'pourrait lui offrir, M.Laterreur est fier â l'extrême rie constater tous les jours que ses deux fils, des petit- bonhommes qui n'dnt.pus dix (ans.se passionnent pour son art.La mère confiait au représentant du \"Soleil\" qu'elle av dû user d autorité pour arracher à l'atelier de leur pere.les doigts en sang, presque.et leur nppeler qu\u2019ils devaient jse ménager la main pour écrire leurs devoirs.Chose adm.rable.le garçons et fillettes * -quente-i aussi (l'école avec goût.La famille compte six enfant*, six petite' tètes blondes, dont quatre rillettes et deux garçonnets.Leur mere, née Bernadette Grégoire, est membre d'une famille d'artiste- des Cantons de ; l'Est.C'est à Black Lake que les Laterreur se sont épousés, alors que le (luthier travaillait comme rneca-.-cien expert dans les mines d ami-I ante.Tous ies enfante manifestent des aptitudes pour U musique e- le travail dans lequel excelle leur pere, Fort d'une vieille tradition qu'il a améliorée par le travail et un amour profond de l'art, M.Laterreur a fort peu de confia ce crerre les techniques de lutherie que d\u2019autres tentent d'emprunter aux livres.A son avis iles livre- modernes sont loin de valoir les bons vieu- -eçrets livres d'une génération a l'autre.H avoue qu'il n'aura pas a do-ner de leçons formelles a ses fils, parce que de= Studebaker réduit les prix de tous ses modèles (1950) à passagers VOUS EPARGNEZ SUR LES PRIX FRANCO USINE Cette réduction sensationnelle vous fait bénéficier de la production record Studebaker! \\Anez maintenant ! Voyez comment la \"prochaine silhouette\" Studebaker 1950 excelle au point de vue beauté\u2014 carénage ultra-moderne \u2014économie d'essence \u2014 roulement reposant \u2014 maniabilité\u2014absence de réparations coûteuses \u2014et valeur réelle d une importance primordiale pour vous, l'automobiliste! STUDEBAKER VA l/M/rifEA/T OE L'AVANT! Voyez votre dépositaire Studebaker maintenant ! Distributeurs : /.s STUDEBAKER\" Motors Limited 19 de la Couronne Téléphone : 5-618S 4 20 LE SOLEIL, Québec, samedi 11 février 1950 Second gain de Wilfrid Lépine aux dog-derby d'Ottawa Edmond * ' % Piché dii : Le porte-couleur du Club de Courses sous Harnais de Québec a franchi la deuxième étape de 30 milles en 2 heures, 43 minutes et 46 secondes \u2014 Temps combiné pour les deux jours de 5:33.40 \u2014 André Martin, un autre \u201cmusher\u201d de notre ville, est deuxième en 5:54.59 \u2014 Emile Martel, de Loretteville, est troisième et Bill Shearer, le gagnant l\u2019an dernier, quatrième \u2014 Etape décisive aujourd\u2019hui.LES SAUTEURS DE L\u2019UNION COMMERC IALE.La section de ski de l'Union Commerciale sera dignement représentée lorsque Laurent Bernier, Gaston Angers et J -G.\"Concombre \u201cLabrrcque participeront aujourd'hui, à Rum-tord, à la compétition pour le championnat de sauts de l'état du Maine.Henri Gagnon, frère d\u2019Yvon, a quitté notre ville avec trois habiles sauteurs.U-ne autre vedette de l'Union Commerciale, Henri Picard, qui excelle également dans les concours de sauts, quittait Lake Placid, N.-Y., hier pour se rendre à Salisbury, où il doit prendre part au concours de sauts du Connecticut, Ce quatuor nous reviendra sans doute avec de nouveaux lauriers.EXHIBITION PROJETEE AU COLISEE Des amateurs de hockey s'informent si les Canadiens de Montréal et les Maple Leafs de Toronto viendront réellement jouer au Colisée de Québec.Il en est question mais rien de définitif au sujet de cette exhibition n'a été annoncée si ce n'est qu\u2019elle aurait lieu en mars prochain .Non, messieurs ce ne serait pas une joute de la N.H.L.puisqu'il s'agirait d'une simple exhibition ! Mais elle fournirait aux joueurs de la Ville-Reine une excellente occasion de constater de leurs propres yeux que nous avons, en notre ville, une patinoire ultra-moderne où ils seront les bienvenus, dussent-ils être appelés à y jouer des parties de Ligue contre une équipe locale.Quant aux Canadiens, veuillez m en croire et n'en déplaise à Paul Parizeau, ils ne demandent pas mieux que revenir plus souvent dans la vieil\u2019.?capitale.EN DEUX TEMPS TROIS MOUVEMENTS Si vous aimez les joutes d'exhibition, messieurs les amateurs de hockey, vous ne serez point désappointés puisque la prochaine au Colisée aura lieu jeudi prochain entre les Rangers de New-York et les Citadelles de Québec.Cette joute sera disputée au profit du club qui nous fait grand honneur dans le circuit Thérien .Vic Auger, de Shawinigan qui figurait avec le club Fort Worth de la ligue de hockey des Etats-Unis, l\u2019an dernier, après avoir joué Ottawa.11.'PC' Wilfrid Le-, en core en avant de Lepine.Shearer, pine, musher de la vi.- de Québec, .qui était parti troisième et qui était1 qui l'an dernier, perd,- le derby in- alors a un mille et demi de la ligne ternaüonal et la bourse ck $1,000, |d'arrivée, déclara: \"Quand Lépine \u2022 parce qu'un accident de la route : m'a devancé, j'ai cru que mee chiens j 'l\u2019avait retardé de quantité .-econ-1étaient arrêtés\", des, est en bonne voie de remporter A la suite de cette deuxieme cet honneur, cette anne.\tépreuve, le musher qui a le plus Hier, dans la deuxieme journée amélioré sa position est Shearer, du derby, Lépine a conduit ses cinq | qui est passé du -eptième au qua-chiens a un nouveau record pour trième rang.Hier, il a pr: deux j cette distance de trenif nnlies Son heures, 59 minutes et 46 secondes, nom et sa performai.ee d'h.er pas- soit près de vingt minutes plus vite seront à la postérité.Plu leurs ama- que lors de la premiere épreuve.une avait gi- jeudi.Cependant, Lépine a encore au 'Nou vel ie - Zél a n d e\t311 Angleterre\t270 Canada\t187 Afrique du Sud\t132 Ecosse\t66 Malaya\t29 Fiji\t26 Coyîan\t24 Rhodé&ie\til Galles\t7 Niger\t1 I un total de 270 points.Le St-Fidèle a défait le St-Fran-, çois d'Assise au compte de 7-2.hier soir, pour égaliser les chances à 1-1 dans la finale de deux dans trois pour le championnat de la ligue de' hockey midget du Quartier Limoilou.St-François avait gagné la; i première rencontre, 3-1.La joute* : décisive sera présentée mardi soir,' là St-Fidèle.| Hier soir, Talbot, avec deux buts,: lîUÎSSiÆÆS; Giflard à Beauport I compteurs du club gagnant.\t) Demain il y aura une -\t!blon du club ri\u2019 ski en direction La série \"pee-wee\" du quartier du Lac Beauport.Tous les adep-Limollou s'est continuée hier et lejtes y sont le plus cordialement janaues-Cartier St-Fidèle s\u2019est vengé de l\u2019échec de j invités.Le départ aura Heu comme' 2-1 qu'il avait subi dernièrement,a l\u2019ordinaire, du chalet du ter-contre le St-Esprit en disposant dejrain de jeu j 12.30 p.M.precises.Les clubs de curling Jacques-Cartier et Etchemin étaient égaux en première place, hfér soir, apres la première journée de jeu dans le tournoi annuel inter-clubs pour la coupe \"Québec\".Leurs équipés ont remporté quatre victoires et deux défaites dans les parties d\u2019hier.Ce tournoi est décidée sur le pourcentage du club dont les équipes auront conservé la meilleure moyenne après avoir participé à un total de 12 rencontres.Il y a en Glare No 3: Vie.Glace No.4: Duc C.3 A.E Way man.Glace No 5: J.C.f 2.Glace No.6: Q W.C.matElieh 1 G AzGsS liam; Etch.3.Glace No.9: Vie.( B.\tJ.Kaine.Glace No.10: J.C.: Byrne.Glace No.H: Que C.\t10.R Roy.Glace No.12: Etch.Bell.Glace No.13: Etch Whyte.Glace No.15: .C 11.H, Lawson.8 heure*.Glace No 8.H V B R Blanchet 4 A Q W.Gravel: Etch.G.Mac-Wli- 3.A.Lenont, Quc.; Q.W.C.5A T., H.F.Hatch: J 4 : Vie 10.Vol.; 5.: Que.MaJ R.B 12.Léo Vallérand: , minmim PHONOGRAPHE VENDEUSES AUTOMATIQUES WuRLlfrlLR VEHTE5 tOCATICNS 1001* POU* MCZTTIOMSH Vie.12.G.Stickling; Etch.v*v^ * \u201c\t.\tv.ww.\tj\tS-* tout 48 équipes en lice, douze cha-jviç^ cun pour les clubs Québec, Victoria et Jacques-Cartier pendant js.que les clubs Etchemin et Winter | oiacc no.8: q.w.c.sÂ, g.MacWii- n\u2019en ont que six mais elles jouent!lianl' ;QUP °» R Deschamp._______________________ seul.VENTCS DE DISQUES MEURS ET USAGÉS LEMIEUX AMUSEMENTS LAURENT LEMIEUX.1114,RUE St VALUER,QUÉ.4-4244^3-3987 SO/XSÏTTÊTES 2-53 75 ce dernier club par 4-1.dans la deuxième partie.Cadorette, Beaudoin.) Lafleur et Termblay se partagèrent) les buts des gagnants pendant, que* Fréchette évitait le blanchissage aux visiteurs.Equipe de Trail en noire ville Les Citadelles ont triomphé des; Generals par 5-2 hier soir, au parc 1 Victoria, pour prendre une avance :de 1-0 dans la finale de trois dans! ;cinq pour le championnat de la ligue midget de l'Ecole de Hockey de i'O.T.J.La série se continuera lundi soir, au même endroit.-Raymond Côté eut deux buts pour les gagnante pendant que Claude Dubeau, J.-P.Blouin et Claude Fer-îand sc partageaient les autres.Chez Je.s perdants.Roch Beaulieu e.t Claude Carmichael furent le?compteurs.La semi-finale de la ligue de hockey bantam de l'Ecole de Hockey O T J., une affaire limitée à 2 dans 2.commencera ce matin, au parc Victoria, entre les Generals et les Cas-: tors.Les gagnants seront ensuite; opposés aux invincibles Citadelles.La joute de ce matin c.-i pour 9 h.30.\t'\t1 \u2022Suite à la page 25, 4e col.) Trail, C.-B.\t11 (PC) John Chesser, jeune skip gaucher de 17 ans.qui a conduit son équipe au championnat de curling des étudiants do la Colombie-Britannique, quittera Trail, ce soir, à destination de Québec, où sc dérouleront les finales pour le championnat des colleges du Canada, à partir du 20 février, bre.Cette équipe du High School 4.Vcilleux ,Eî-chemln, 14.Al lOVIUVHl 1 Glace No.1: Etch.1.Q.W.C A.A Langlois.Glace No.2: Q W.C.2.G.MacWil-liam: Vie.7.G.Ross.Glace No.3: Vie.8, H.A.Simmons; J.C.7.H.Bouchard, À l'Union St-Laurent U y aura soirée habituelle ce soir, là 9 heures, au local de l'Union St-j Laurent, pour tous les membres et ' leurs amis.il Il a les NERFS à \"Heur de peau Monsieur P \u2022 a de gran des qualités, très honnête on ne peut lui faire de reproches sur son travail, et pourtant son entourage ne peut le souffrir, parce qu\u2019il est irritable et nerveux.n\u2019endure rien et tout le D\u2019humeur massacrante monde le fuit .La nervosité s'empare vite d\u2019un organisme épuisé.Les fatigues constantes, les douleurs de dos ou de reins dues à l'équisement, le manque d\u2019appétit ou de sommeil affectent tout le système et .le caractère s\u2019en ressent.Un traitement à un bon tonique est le seul moyen d\u2019en sortir- Les PILULES MORO, en donnant à l'organisme un sang riche, accroissent les forces et tonifient les nerfs surmenés.Des milliers d'hommes depuis 50 ans doivent aux bons effets de ce tonique d\u2019être redevenus robustes et joyeux.Faites confiance aux PILULES MORO; vous ne serez pas déçu.PILULES MORO 50c la boite ou 3 pour SI.35 Cie Chimique FRANCO Américaine Liée.ISflfi rue St-Denis, Montréal.r Invitation cordiale au public de Québec FESTIVAL SPORTIF DE LAVAL Sous le patronage des élèves actuels et des anciens de Laval Vendredi soir, 17 février, à 8 h.au Colisée Partie de Hockey: Université Lavât vs Université d'Ottawa^ Couronnement solennel de la REINE DES ETUDIANTS Patinage de fantaisie par les soeurs BENOIT Acrobatie et jeux sur place par les frères Yigneault Billets en vente dans les dépôts habituels et par les élèves de l'Université Laval : $1.00 et .60 J I 5642 LE SOLEIL, Québec, samedi 11 février 1950 21 Le grand concours annuel de descente sera présenté demain à Valcartier Un grand total de 73 compétiteurs accepteront le signal du départ \u2014 Jacques Brunet défendra son titre, ainsi qu\u2019André Bertrand chez les juniors \u2014 Ce concours est pour le trophée \u201cJean Saucier\u2019\u2019 \u2014 La première descente est pour onze heures précises \u2014 Les classes A, B, et C.seront de la partie.I tt val Pa^ moins de 73 compétiteurs n\u2014Claud* s-un*;:* ij> l»'*i prendront pan demain au cham-, ¦?acrc Ren ¦\t1 c pionnat de descente de 1?Zone de.\u2022«iSîîeT chouinsM m \u201d Ski de la Vallée du St-Laurent a ''\u2014G'' D:or.;\u2022 u.c Valcartier.dont 10 descendeurs\u2019de\t^ classe \"A .li de classe \u201cB\u201d et 46|20\u2014pime i> \u2022\u2022 -s< voirie de classe \u201cC\u201d.Il s'agit de iete^ un ?!~£,rihur\tE- r-1 s 7e\tun; 22\u2014Clement Monaghan 'j* Voirie coup d oeil sur la liste des concur- 23\u2014Louis Marceau, \u2022*) Laval rents pour constater oue les meil- 24\"\u201cMauricc Marcotte, Laval titre, de même que André Bertrand.© laineux champion junior.\tZ2\u2014lharles a.Paquet R#dskin La piste a été mise en condition S~Ç.Th,etZïtrl R'dïkln irjoL\"- TT^11~^ «Jean Lebeut Voirie pai Jack Holland, instructeur du J5\u2014Jean-P.Djlresne ,sf nedskin Valcartier Lodge, et les compéti- ?\u2014Claude Rousseau isi Lavai leurs mnivem «âfvo\tRo.and Xhomassin endroits dangereux, et ^2\u2014André Richard et la première manche débutera i 58\u2014g ni ^ Rocute1 di'Lavai1 à 11 heures très précises.Vu le 39\u2014Maurice coté iji voin* grand nombre de compétiteurs, les|(jf\u2019lVvaî\u2019 officiels se verront forcés de dis- 53\u2014Jim Denr.ie ji p c qualifier irrévoquablement ceux qui!6,^^\tn ne seront pas prêts à accepter le iss\u2014Brian Peters iji Lava-signal du départ à l'heure fixée.\t-n La deuxième manche débutera a 2 heures, et les compétiteurs descendront d'après leur classement u\u2014i-aui uenme dans la manche initiale, les cinql73\u2014vézina premiers étant toutefois renversés.73\u2014\u2019r\"\" Les directeurs de la Zone ont tout particulièrement soigné l\u2019organisa-, tion de cette classique majeure du tki, et les spectateurs qui se rendront _ à Valcartier demain, peuvent être assurés d\u2019assister à une compétition extrêmement intéres-1 santé et contestée.Tous pourront! suivre les conSurrents du début ai la fin de leur descente, car à Val-vartier, la piste est ouverte et au-: cun arbre ne peut obstruer la vue des spectateurs.Une visite aux quartiers-généraux du Club de Courses sous le Harnais 66\u2014\tJ.-R.Brisiin u>i Latal 67\u2014\tPierre Deblois Voirie 68\u2014\tP.-H.Parent Redskin 69\u2014\tG.Breault (si Thetford 70\u2014\tMarc Robert (*,» Redikin 71\u2014\tPaul Dennie (sj U.C.¦Roger Vézina v i urn; DEUx CHAMBRES chauHc^ »\u2022'< P ANNONCES CLASSEES TéL: 5-5133 TARIF \\l COMPTANT 1er mars pour guerrr \u2022'ruleiuent D HYPOTHEQUES Pa!a:' Montcaim :?PK I ITS JETE DF ppi e.mrme compte p prix de prix que ie 10 p 0.16 0.50 0.35 5 \u2019.8 2 jeune* LO N Te ?LAT 2 ?pr JLEVARD ROOSEVELT *E A LOUER Uejpur.rr - fi Boui HENOn XV près hftplîa! François n A^-i«»\t4-410*.^.CHAMBRE PI pen.Moi» pt»ur monripn: nn école Technique église Jacques-Cattlei ,r#.iephone .138 ST FRANCOIS L CHAMBRE double avec eau murar.i T.: chambre .¦\u2018tmpîe a .ec pension m rte'irp.4 2242\t40 DAUPHINE * .CHAMBRE et pen'ion poui m.»n«»ieur L-\"lingue dans famille ans entant.»e Avenue TEL 3-4935 e J CHAMBRE OU BOUDOIR res ensol* 3» ! tPicohoue.gens tranqulii^- >an- pe iL, i déalree 434 ST-CYRJLLF.CHAMBRE avee' prns du résultat apporte « du SOLEIL.\" dit M 4.Ro' par 6.V m**n In'ertlnn dans arenue Lamontagne, la deuxieme \\t résultat désiré lai ete tre% le* annonce* rla*s« Qiiebe* ta\\ai% placé trol* insertion* l»r* milliers de Québeralg st*rnt ehaque jour le* annonces classées du SOI.F II., y rhen liant une chose nu une autre % - >u re?-vnu* d obtenir e sar-trrnenl le résultat voulu en plapant plusieurs Insertion*.'\tpou*ei en di««ontlnurr la publication dé* qu'elle* *nu* ont donne a^tisf actlan.SICiNAI.I./, sr.MIMIMFM -MTt 40 C II.\\MBRi:S A LOUER *9 HUILE POUR BRULEURS OUTURE h me LES.Tel S ! St-Monique S09 GRANDE CHAMBRE ensoleillée, vue cote A -B d ¦ la Fabrique meublée ou nr»n.libre offre .mméfiia- -nui.;i CARNEAU.pre> LI- 045 .\u2022 VER NO IS\t____j\\£ GRANDE CHAMBRE, avec lavabo, a louer jrùlr 10 ste-Heîene.Té] ; S-O.ilg.\t\u2018Nouveaux rial FORTIN Marchand de bo::* Vous rit- l'huile a brûleur Tel.5-9481.I -VALLIER._ HARTON.129 LATOÜRELLE huile a iiaîle a chauffage.Service Impe-'FI.4-4508 ?s annlv gulière ieTa'vl.' carnet de l'extérieur es d avance Pi pedltion pn pli iéers.tiançainr?crsaires.rcmerci urs obtenues mondain JITE de 2 D A IG t.TI.0 05 o\\ MENT imi maria- , ^ ements.,\t^ * Si .00 «TJe o o:t .-f S0 50.ELAT $2 00 .:i.fc; TE DU OIS D PALAIS } fu ture non payer Hans 1rs \u2022?jours 'uu rahlrs après In date Hr fnrtura- FRA5 t$ chauffés TEL .'.-f.68'J CHAUFFE, fient TEL JTS~ (ion, frais additionnels 0.2$ 13 i e$ annoncr t an' 5 h.p rr liicitlon Cell undt devront r ameéi PARTEMEî rmis cuisine.Ju CHEMIN STF-T AROLM ÎGENT A FF Fl a PKiiint Cf !e te AUr avj Abnnnement I de non n étéphohne \u2022Soleil,, :orp .Ltd.6! RUE D ACTEUII -R48R o;: 3-0450 RGENT PRETER S p < sur 1 heque.Sadrei.er PAUL ORF\u2019 au r 251 Boulevard Chares! I « 500 a $75.000 4 1-2 et 6 p « su r Quebec et environ*.2 an* r embourrement capital et intére ju DE LA BRUFRK DORTIEf (CHAMBRE pour monsieur peru :.>irée.usage bain, téléphone 3 BELLE GRANDE CHAMBRÉ en mille privée, pension, pou: 2 m 2 filles distingué»*-., .3-5155 jCHAMBRE et PENSION Mb.P?service téléphoné, chambre de MAUFILS.téléphone 3-1939.CHAMBRE avec pension pout \u2022 distingué.214 DAIGUIIXO 4-.3261.CHAMBRE c pension coni ST-ANSF.LME TEL 5 GRANDE CHAMBRE I enfant ou personne > : année.29 FRASER A L ANNE tre conh varri Langeller.autobi \u2022raisonnable TEL CHAMBRE pour tranquille, eau s Ion si désirée.DANS FAMILLE a l\u2019année, pensi BOUGAINVILLE.opn air liiée fa- -875 pot > AVENUE grande piece pour roupie ou j j VENDRE (Th a r c utér ie-bou CHER ne\u2019 ~G rcT et dé- tail iage et fumage de la viande Avec propriété 40 :* 60.S adre >r:r\u2022 O LEROUX.32.'» if Avenue.TEI 4-.i8;6 RESTAURANT, haute-ville, stock et ameublement, Ç3 000 Condition?faciles.Coin rue.C -R.CANTIN.175 de la SALLE Tel 3-6910\t__ POSTÉ gaaoilne bien outille avec logement chauffe conditions faciles.V.AUGER TEL 4-2800 M AISON DE C H A M B R E rmcnt pour le tourisme, grande cour, hangar, possibilité d\u2019agrandissement.TEL.2-6103.STATION Oazoiine.avec restaurant logement 6 pièces, conviendrait pour bureau construction neuve, outillage moderne, si- men tuée sur Boulevard en ville, grosse cllen- , van: ?cle.$8 000 cash, balance condition facile Ecrire CASIER 136 LE SOLEIL.5 MONTREAL, ëpicerie-boticberle, licence groi quota, bonnes conditions.Cause- maladie.4472 CHRISTOPHE COLOMB, Amherst 3593 ou Calum et 2921 ATELIER de tailleur très bien situé, presse \\ vapeur, machine a coudre, machine boutonnière outillage complet CASIER D 17.Le Soleil\t.! MAISONS de CHAMBRES 10.14.20 pié- | cev à^vendre, Tél.:_3-1118, MAISON a REVENUS avec poste torn- ( merce.libi» 1er mart.Notre-Dame ^du j Chemin ~\t\u201c M M E U B L E S RENE NADEAU Courtier en immeuble 3 Ave Bourlamaque.Tel.: 3-1032 EMILE BROUSSEAU IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES 255.ST-JEAN \u2014 TEL : 2-576R 3T-FRANÇOIS D ASSISE \u2014 Pour règle, ment dp succession, maison de 2 logements.5 pièces e: chambres de bain ga-uee avantagea- rag* et améliorations modernes, libre im-* mediatement.STE-FOY - Résidence moderne et *ept pieces et chambre de bain.Grand terrain.Aussi maison a 2 logements.RUE LATOÜRELLE \u2014 Maison a 4 loge-non chauffée.Placement intéres- AVF STE-GENEVIEVE Préa Ôu Château.magnifique maison d»1 chambrés, très bien meublée.5 flats de 2 pieces, pm* 11 chambres.7 chambie* de bain, système à I hulle revenus $516 nar mois.4lbre immédiatement.ST-GREGOIRE rie MONTMORENCY \u2014 3 propriétés, une 6 logement '.4 pièces, l\u2019autre 3 logements 5 pièces, en très bon ordre bons revenus, un logement 5 rham-IVe'- libre a lacheteur.Vetne cause de- endre g*p-sAGREMENT _ Magnifique maison 8 pièces, plus salle de bain, moderne, grand terrain système à l'huile libre Immédiatement.CHEMIN STE FO Y \u2014 Magnifique maison RUE ST-GABRIEL \u2014 2 maison* a en bloc.4 logements.Prix $7 000 SILLERY - Résidences privées cie 7 et.8 pieces.Aussi maison \"a plusieurs logements.Améliorations modernes.Prix ral-Ronnables.\tappartement.6 flats des pîus modernes ST ROCH Plusieurs maisons a vendre s\"teme a l hulle.aver revenus intéressants.\t' \u2018 BEAUFORT\tRésidence moderne rie 7 pieces et chanjbre de bain.Garage chauf- Maison 3 flats.7-S pis-garages, aucune rente 55 Tel.: 3-1118 COMMERCE DEMANDE MAISONS DEMANDEES pour argent comp- A VENDRE RUE FRASER -ces chauffée, terrain.ST-S AGREMENT \u2014 Tout près rie T église, maison détachée, 2 fiai?rie 6 grande?pièces, plus salles de bain modernes, système chauffage, logement 1er etage libre 60 jeu:?d'avis.AVE BOUGAINVILLE \u2014 Maison détachée.3 fl a \u2018 « rir 7-8 pieces, chauffée.3 gara ees.aucune rente terrain.\t________ Bon poste, boucherie-maison 4 étages.3 loge-libre a lacheteur imrne-«; cesser TEL \u2022 2-2975.POUR VENDRE votre commerce, c\u2019est votre interet de consulter.C.-R.CANTIN.175 DE LA BALLE.TEL.: 3-6910.VOTRE COMMERCÉ .-era vendu rapidement si vou.; le confiez â:|0.LEROUX 525.NEW-LIVERPOOL Face au fleuve cottage 10 pieces e* bain, garage chauffe à l'h ii!c libre i ! acheteur.HOTEL A CABINES ST-LOUIS COURVIL-|RUE viLLARS.SILLERY - Magnifique \"\tcottage de 6 chambres plus salle de.A VENDRE ir distingué, lavage fom- : GRANDE-ALLEE Maison rie chambrey,! 13 ;3e AVENUE.TEL 4-3836 : pléc: bon revenu.L -P.-R.THIBODEAU, i 32:: p: - fi CHAREST Tél.: 2-8115.Etat x-t mois, s.Cap ivls, Siliery.Ste-Foy $8 00.6 mois.$4 00.ois.0 80 Trois-Rivié leinc: 1 an, $7 00 6 mois.$3 80:\t1 motÀ 0 8n campagne 6 mois.$3 25; 3 mois.$1 75 33 SUCCURSALES QUEBEC ou vous pouvez donner onces au même prix qu'au bureau : EAU LIEU EUCLIDE.37.9t-l.UC\tTél.LAD?DA MASK, épicier.In rue Ste-Therèse Tél [CAQUETTE Z5:B St-Va Hier\tTél.LOUTIER.Mi.e R - A.1131.ru?St-Valller Tél .'E 1 .TABAGIE ST-JEAN.372.rue St-Jean fél .TABAGIE CARTIER.Enrg.111 Ave ctartler .DF P ARTEMI N I DFS\tPETITES Ann\tdu \u2018 S ;?i!\u2019\tTél.croteai; A.PRUNEAU I ne» -» ven-I.AU- REFRIGERATEURS GRANDES CHAMBRES meublées eau than ie année l>ain.douche.:clëpbonc.\u2018«htre des ^llairrs Manoir Jacques-Cartier, 327 ST-JOSEPH ' chaud?;« I année, bain, téléphoné, endroit tranquille.couple de préléreme S\u2019ad 128 DOLBEAU apres 7.30 heurt, p.m CHTaMBRE A LOUER, a a semaine, prix S3 00 a $5.00.S ad: 7 ST-PIERRE.Tél.: 3-0174.\t_\t___________ I GRANDE chambre confortable ^ .cucr S adresser, 96 AVENUE CARTIER.I>1 3-2294.ST-ROC H.Chambre meublée.chauffée, eclairéf.bun.téléphone personne \u2022 -euh*.116 FLEURIE, appt 3 4-0545 CHAMBRFL avec eau courante.S arires-scr au MANOIR, 21 MON I-CARMEL, TEL.! 2-5805.\t_____ CHAMBRE DOUBLE nu simple moderne, eau chaude a l\u2019annee.9 Aienue.Ste-Ge-ineviève.TEI.3-7495 S I -ROCH\tPour monsi «\u201c5 | , ,\u2014e gros oimt*.Prix *3A0P Possession toutes les classe .des milliers sont dans I immédiate.O.LEROUX, 525.3e Avenue, t U même d!-position que vous et sont ne-, -1 -383K\tj .cirau$e& d en^rer en relations avec rirs j jeunes g en.s ou de* jeunes filles de bonneî' i families «i possédant \"une personnalité re-j marquablié.peut-être la chant e vous favo- j ri5iera comme beaucoup d\u2019autres de nos : membres qui sont déjà mariés.Pour autres ' lard.Quénec.APPL^.-SILLERY.Blvd Laurier : 2 cottages 8 put- oiédiatr.O.LEROUX.525.3e Avenue, fit\tDEMENAGEMENTS\tce- pierre, gaiage.S15.000.00 a-JKf\t' - -|SILLERY, rue William ~ pte-'CS T,,.Vn7.|ielENTREPOT CENTRAL TRANSPORT Enro.\tf hni;f ga.-age.S16.000.00.halance I Entreposage, Transport longue distance et Î3jL[îrRV rue Forget: 2 collages 8 pte-aiRiice j, \u2014,\t.\"-ie-^° Avtnrflnrp service I (ip).\t, huile, garage.$16.000 00.SILLEFÎY .12 logements 4 et 6 pièces.Re- TABAGIK ic.raurant, comptoir-lunch re-, medev brevetés haufr-vllle.rue centrale : coin rie rue.long bail $52 par mois à sa-; criflcr pour $8,000.00 C.-R.CANTIN, 175, DF.! A SALLE.TEL.3-6910.H.P.CIMON IMMEUBLES Ar ASSURANCES 14-16 PLACE D'AIGUILLON TEL.5-5169 PROPRIETES A VENDRE îston, 8 pièces pas Comptant $4000.s chauf* bain En plus Bendix.poêle électrique, stores vénitiens tapis passages, escalier' salon, chambre à coucher prin-cipale Accessoires de foyer table pour téléphone, luminaire.Chauffage a l'hul-!\u2022» Prix très raisonnable.AVE DES PINS \u2014 Maison seule.10 pieces.AVE E YM A RD \u2014 Cottage 10 pièces.AVE MARGUERITE BOURGEOIS - Cotta- ge P pièces.RUE BOURBONNIERE \u2014 9 pieces et G»-rage.CHEMIN ST-LOUIS \u2014 Maison des plu* modernes, Il pièces, garage double.DANS QUEBEC PRES DU CHATEAU FRONTENAC \u2014 Grande maison de 22 chambres RUE DE LA REINE - Maison seule.10 pièces\t*\t\u201e\t.3EAUPORT-V1LLF coin St-Cléophas »' nouveau Boulevard, maison 2 logements, chauffage rentrai, prix raisonnable.11 faut vendre EN DEHORS DE LA VILLE AVE DU MONUMENT GIFFARD.Magnifique propriété de 10 chambres plus salle rie bain.Des plus moderne, chauffage a l\u2019huile.Près boul, d'Orléans.CHEMIN DU LAC BEAUPORT \u2014 Cottagt et grand terrain ST-.IEAN PORT-JOLI \u2014\t2 logements, grand terrain.CEO.PAQUET Courtier en immeuble» et Asburance-Fcu 57 rôle d'Abraham Tél: 4-4221 LI MOI LOU.\tEpicerie-boucherie.ros revenus.$20,000 comptant, oaiance ; rj*IYAvJimnrp service I ondlMon faciles.Logement^ 7 jriwè» \u2022*-1 régulW Quebec a Sherbrooke et environ 64 DIVERS A VENDRE 2-0523 3-0191 2-0442 garantip dr 90 jours.GAINADAY.berçeau en cuivre *37; CONNOR, cuve en bois BEATTY, cuve en cuivre GRANDE CHAMBRE pour couple sans en-fant, permis cuisine Autre chambre oour 2 garçons 30 COLE DU PALAIS.Mme Simard.3 3319 8-8301 2-1335 2-5923 8-8198 6-513J PETITE CHAMBRE boudoir, pour person-Laveuses electnques reconaitionnees.np seule, eau chaude a i »nn35.000.CASIER 121 le SOLEIL EPICERIE LICENCIEE, .située dans centre Libre Immédia-!St-Roch.Occasion pour acheteur sérieux.S'adre -er 113 CHRIST-COLOMB.5-5831.'îairées, permis cuisine.S'adresser 178 BAYARD.TEL,.5-8214 ff< S\u2019adres- Pour agen: buref , rentr.w .___ LIMITED, rédifice Talbot au numéro 5.rue Si \u2018 Joseph.Vous aurez un bureau confortable moderne, bien chauffé et bien éclairé, ave.¦ervur rie concierge et ri'ascenseur.Proxi mité terrain stationnement.* UNE OCCASION ETANT VIEUX et fatigué, je vendrais mes [intérêts dans industrie bien établie.1 al rEj t_7727\til,M ass0f,lé qui connaît bien ce commerce.*\t^ ti\tCapital requis environ $18 000.00.Ecrire 3e AVENUE, chambre double ou simple, (casier 857 [.E soi Eli noderne, 1res propre, chauffée, eau chau- i !.t\u2019.»».\t^4 n .1 .é.i,,, i|!,, k a V\tÎX f « 1 t f I 35 A.TALBOT 5 RUE ST-JOSEPH QUEBEC CHALUTS * LOUER ST-VJ.ALLIER.Bellecha.se.t halet d\u2019été sur le.* rivé- du Meuve garage, grand terrain TELEPHONE : 66-5735.36 CHALETS A VENDKE CHALET A VENDRE.4 pièces.S'arire -O! R.TURCOTTE.7 rue Provencher.Cap Rouge TEL : 7-0048 CHALET .» \\ endre.sûr terrain de 152 x 1 .i p: * église Ste-M nique des Saule- ITJ.3-7025, rie a l'année, dans famille sans enfant Autobus a la porte.TEL; 3-4707.CHAMBRE à louer S3.75 par semaine S\u2019ad 21 LATOÜRELLE.Tél: 4-101K.'CHAMBRÉS très propres, maison tranquil-:*¦ < one tendraient pour 2 personnes.TEL.: 5-6689 cm 2-7601.BELLE CHAMBRE, premier étage, pro-pt < i hattde et éclairée 12 ST-MICHEL.CHAMBRÉ a louer.S\u2019adresser 330U ST- ! OLIVIER.\t.i NE grande CHAMBRE meublée ou non pour personne distinguée.Permis cuisine, .avabo.2 FîUE ST-JEAN 3e etage.Pour appoiniement appelez Mme Cliche rie 6 à x in s soir TE! 3-1159.CHAMBRE, meublée éclairée, chauffée, ê h u chalide anneè bain.tel.permis rulsl-r.r.,57 BOURLAMAQUE.5-6941.44 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON Drouin JEROME RESTAURANT A VENDRE HAUTE VILLE Grand restaurant licencié bière, vin.liqueurs alcooliques.Gros ! chiffre d'affaires.CASIER 105.SOLEIL.TABAGIE MODERNE 'CLIENTELE distinguée, sise coin rie rue ___________ très commercial.Gros chiffre d\u2019affaires.PIERRE DÉNI5 Achetons, vendons, échan-Condil ion : Argent comptant.Ecrire CASIER geons.Bureaux, outils, fusils, poêles, lits.625 LE SOLEIL\tjerc.184 DU PONT TEL.' 3-C932.GRATIS.\u2022 |P petits cupidons Cataloque.livres ra- ________________res, magnétisme, tirer cartes, secrets beau- ONAN\u201d neufs avec lté.faire ennuyer faire aimer, parium-moteur gazolinr 1 kilowatt.:;-059Q ouirharme.curiosité t»u\u201d-t,1r,n**,,ci\u2019 .- ,492.417 BOULEVARD CHAREST\trues cirque, portrait futur__marl o^u fèm^ -\u2014\t¦,\t\u2014 i «\u2022 Rnvovez dix sous.DARNOC.Jo ota MACHINE A COUDRE, valise, poele-, ra-;™'; fiJcrimicr Montré»! dto?.laveus»* neuves usagées, tour a bois .on PaionmM\tj- V DRaps\u2019a\u2019J 629 STE-THERESE.TEL EQUIPEMENT complet pour cinema 16mm a.\u2019vûoi\t\u2022\tlà l'état cie neuf.Cause de ven'e : aban- MÂCHINE A COUDRE singer, môtèûrs ; dSJtsd*Vrtng\u2018YoncUon* Baa™INO J°Nna rt h tr< p op 1 Bon marc h1' 785 Ibs glace.251 MARGUERITE BOURGEOIS Apt 6.________ POELE Bélanger \"Caporal\u201d blanc et n;-en très bonne condition.Aubaine.1274, R m COMMERCIALE.St-Ro_nu;alri.LAVEUSES électriques neuves et usogees vendre ou k louer.Réparons toutes mar- COU- mantcaux.lingerie bébé 3-1703._______ ___________ _____ ____ SET SALLE a manger, en chene blanc, aussi chesterfield.Aucune usure.2 ans.TéL : 3-4707.___________________ loi) CH A\tCS piian -r- L -A.GAUCHER.Enrg.98 DU PONT TEL.: 2-8768.\t______ ' PATISSIERS A VENDRE, un four 3 etage?15\u201d x 30\".un four 3 étages 15\u201d x 45 \u2019 .un malaxeur 691 ST-VALLIER nés à additionner, contrôle de crédits McCASKEY.Filières, horloges de temps, formes continues.N Importe quelle marque.Factures.Mc- n40#»-A Aii6$l.rub»n.papiers rirbone et fournitur-'r»ns«[in«menl*H*ur_ 2 gabardines, 12 no* pines, un monte-charge électrique, mar brrs moules, cts.Tout en bonne conni-tlon! TEL.: LEVIS 1775.____________ AUBAINE MACHINE A FILS, séchoir, rir.pour salon colffuvr.à sacrifier, moitié prix.TEL :,-5«0l.__ _________ _____________ W £r M.BESHRO REDUCTION 35% RESTAURATEURS\t2 PORTES DE GARAGE \"Over the top\" MANTEAU Crrmrr.rat musqué seal.rh*t.Demande* Informations sur notre Mexlhot tmuvts.' avec petlte_\t\u2018\"Ditea 'non mouton Conney Japonais.UpInteUit.qui vous permet de servir 15 repas légers jomplétès.S ad .«S.' DORCHESTER.Robes et manteau «i0 p.c.oi ST-JOSEPH.a 0.25 rn 15 minutes.Faites aussi les |2-289&.v\tt-0755 nouvelles patates chips fin ré es\tDeman- MACHIN a écrire Unde CASKEY SYSTEMS LTD.Bureau : 2 Ave Moncton.Québec, Tél.: 7-8773 D.CHAREST.rep.IMAGE-SOUVENIR de EMïr0S,dù,BenTgrD' MOTEUR '\u2018DELCO '\" S19.50 de bureau.CI AVIGRAPHES ; lûtes sortes n louer ¦SH.Oü par mois ru 3 mois^llO.OO.GERALD MARTINEAU, 93 St-PIERRE.Té!.: 5-5158.entrer E.LACÔULINE 146.D\u2019ABRAHAM.4,Ï86!i Clavlgraphe louer $4.00 par mois 3 mois S1000.Réparations vente Underwood, fournitures.TEL : magnifique appartemmt G R_A N DE CHAMBRE 1 ou 2 messieurs di- cp\\JK/ipc CJ ipilMpQ FU LFS ¦iiblr chauffé enure r- ' .ague .pension M desirée.bain, eau chair - rCIVlIVlCD CI jCU.NC^ CILLCD L.: 5-7343.ECHAMBRE rr: 100 ART J F K rt jlrns rir TEL : 5-7345.GRANDE CHAMBRE a louer avec pension.S a rire-.ter : 100 ARTILLERIE.Tél.: 2-2897.,\t¦\t\u2022 \u2022: ïve ou 2 amis.$10 00 par/ semaine, lave, 48 CON- _____ jROV.2e étage.1\t_________ EnVree !CHAMBRE DOUBLE ou simplr avec prn-480A- 3e slon 1ère Avenue, près l'église St-Fran -cote d'Assite, Informa\u2018ions.TEL 2*7964 »ians te nio-Personne dis-REMPARTS MAISON recommandée - Chambre à la semaine ou à la journée.Accommodation moderne a prix modique.Au Bon OUe.MO.nie DU PONT, pif- rue St-Joteph.| CHAMBRES MODERNES CHAMBRES vlvoir.meubMes rie* plus mn-«'rtw variani rir '¦fi a $!0 par semaine TEL t- 7242\t40 COTE STE-GENEVIEVE Soir .5-7456.Mr< ASKI Y DIM M*.y ente rt service d\u201d \u2022\tCAISSl S rnrrgist reu>*r« ¦ M \\ ( H1N F < n additionner \u2022\tSI.STEMMS Hr crédit \u2022\tCOU RES - FORTS \u2022\t1.1 V RETS rtr rnmpto|r«.rtr.SYSTKMS I.TD.coupeuves cie palates frltièrea, de graisse, etc.I Machine â POP-CORN Machines Candy Moss pour mousse.Machines à crème glacee et bar-res glacées saucées dans le chocolat, aussi j moules m Caoutchouc \u2019'Voorhees\u201d pour fal re les bonbons et machines a faire le?suçons Nous pouvnn- ainsi vous fournit toute ma comme électrique f» tt Modèle récent.Poêle électrique ht* don.\t.\u201e,\t.-r e-'Oreti^c?fournaise 510.00.SIS.00.520.00 -¦ ên fou- POUR MOULIN A COUDRE te\tPU-3 TAXE Demander, pris gros H .Coca-Cola.sîi.Le Rue8\t.ROBERGE.\tVuébTc Tél\u2019 bonbon fn ipôÊCÊ-cuisine.I IsY\u2019 de lu*r font^.\tST-VALLIER.Quebec.Tel émaillée, poêle a l hulle 3 feux, avec four-\t^ r r ^- a m P~ATC M D C\ti neau.fournsise \u201dMoguir\u2019 no 2.à î eau\tRtb I AU K A I tUKj chaude lavabo pour le mur.418.VITRE PHONOGRAPHES automatique?k 0.05i TFl .;'-9775\tcentï, table a boule?, machines d amuse- MACHINE A LAVER neuve, cuve en por- ments de toutes sortes rt vendeuses a cela inc Poêle neuf, avec réchaud, tout neanut a 0.01 cent et .05 cents.Loca- « hine pour la charcuterie, boucherie.\t^ sacrifier SI VOUS CHERCHEZ\tMAGNIFIQUE ameub.ement de chambre, une machine pour la production, écrive?- \u2022Gilbard\u201d matelas, sommier resssorts corn; nous e: nous vous enverrons prospectus ,nlètement her.f.S\u2019ari.: 315 1-4 St-Joseph.J Tremblay *n-\\ aliter a Perreault Tel.;\t3.6669 avec prix et conditions CHAS.-E, LEPAGE Manufacturier Importateur 12-74 AVE JACQUES-CARTIER.QUEBEC < Limollou ' Québer Tel : : .2207 \u2014 3-7621 NOUVEAU.' \u2022HOME HOCKEY\u201d, profits Boite 105.Place ri'Arnv [real \u2019 PALETOT POUR HOMMF rendre 141 du ROI.21éme 4-4C73.il avec réchaud, tout neanut a 0.01 cent et .Oo ST TfcSEPH tien de phonographe pour soirêê.Vente de disque- neuls et usages.LEMIEUX AMU-SEMENTS/ HH ST-VALLIER, Québec.____________ 1 OLINOL NETTOYEUR liquide rapide, ' enlève taches les mains, polit le métal.Les produit» \"Cl»ir-V«l Ehrg, Pharmacie SAM\u2022 SON.Latiaon.Qué.____________ AMATEURS HALLIGRAFTER S-IB.parfait ordre JêO.Oft G.BARIBEAU, *$ Sr-Françots.J-OHM.100 p.r.Pour vendre partout.Echantillon nettoie I25r.SatisTactiôn ou remboursemenr R Bouchard al * Mont- anrfeur 42 le Tel.: L'ANNEE SAINTE A \u2019.\u2019ocraMon rleJ'Annép Sainte nous offrons une maçnifique Image-Souvenir en couleurs, avec texte de la prière spécialement composée à l'intention des fidèles.Cette gravure 11 x 14 pouces, imprimée sur carton de luxe, représente notre Saint-Pere le Pape Pie XII en prière: au dessus.Notre Seigneur répandant Ses grâces sur l'humanité.En vente au Stuéio dp l'Imprimerie 757 est, rue Mont-Royal, Montréal.$0.2.1 l'unité, plus .05 pour frai* de poste.'Payable par .'mandat ou timbres'.I: (Suite â la page 23, 1 col.i 23 TREMBLAY.468 BLVD BERTRAND 4au.su\" bearings.TEL.TT *,w J' \u2018\u2014\t'\u2022 ENTRE PR F\u2019 ! Y1ËRCURŸ ~1946~ coach, en parfait ^r^rf; iolombej ¦une offre raisonnable refusee.7-4143 TEL.Prix ! NARDIERE la réputation du marchand qui la ^HLM0.^193L,Lj:.nt2r-Æ\tChevrolet station jv^on.^o rdre, S200.00.Information.TEL.: 4-1000, 6-8 heures.i vend.Nos automobiles ii»acecs sont 12a- ford ja.mntru: rerondittonne, rsnties exactement telles que repré- LTIL*4,!'.ÎE!\u2018 ' j semées.Nous offrons à ous nos\tLe plus grond A.Blondeau & Fils, liée traitement honnete\"\tchoix a Quebec 500, 1ère Avenue \u2014 Tél.: 4-1209 IS49 MERCURY sedan, chaufferette Lundi *t vendredi ouvert, le soir.| radio, pneu.s neufs, parfaite condl heures.Departement spécial pour malle EÜRB menuiseries, électricité 116-120 DORCHESTER.TEL.: 4-2484 \u201cS».ArépereUons.IteiNTURERTe' FHANCÀISE Inc.\u201c Pressa .î'TcÇt1 ,\u201801'\t338 CA\u2019 sp.neitovase, teinture.Département pour r\u201c \u2022 .\u2019\"r.\"-______ !romm«nde< mm pagne 4:10.C4N \\RDfERE.\t_\t4 /¦\u2019/»f^ 11 fi 17\tDépôt 179.ST-JEAN, tèl, 4-4686.OMER .TUNEAU.s -\t'/ U H! \\ h\\ A LOL DEE\t\u2014\u2018-b-f cDl' AXirv Uxic- Augusî \u2019 : i.Portnéuf.TEL' 24\tMA\u2018 MINE \\ COUDRE Samson Sewing\t« \u2022\t' uKL/a-N* L' InL.châüf- :rHFVROÊFT\"Î934 chaussé >n neuf, bon y-v c rr Vente et réparation rie machi- TKINTURIER8, NETTOYEURS EXPERTS tonb oo TEL 3-9135,\t1864.3e \u2022 \\,e* a 1\tHèm*t::ch, boucles f bou- Auteur du netfovage \u201cd\u2019un ion plus cUtr'*- - .\t'\t'\t\u2022 \u2018on< :'r;'°uv'\u2022:\u2022*.\tBm::onnières.crajquagc .Spécialité en teinture.Département ' '\t-;\u2014rrr*-r~'/.-r \u2022 \" -'pes 80.1.RUE ST-VALLIER TEL.eial pour commandes par malle.OCCASION unique Nash 1938.en bon or-, j.on-,:\t\u2022\t.LAND.Ine .nettoveurs llrenclés dre Offre raisonnable acceptée.i ;\t13-7878.121 A IG UE BELLE ^rès bonne condition.SERVICE BEAITY AUTORISE vice.H3 de l'Eglise, fêi.: 4-3013 Aér»Iés\tUt,HIC PO J 995.1, vendre ou échnngér 785 BLVD DES CA- ; ST-.TOSEPH, 4 4001, 10\t1] 2 « 4 soirs iSEAl'- TRL : PUCINS.\t__ _ _______I_______ j luILri1' nirrnrd!.vendredi 7\t-\t- Ci OHS a QÙI' LA CHANCE !'Chevrolet «edan 4jjjr GEORGES s'aint-AMAND ! \\J\\JO.ip0r,p, 46-47.Parfait ordie, Ba.erié.\u2014 nairpy malad:p& vénérienne: REPRISAGE a 8.Voies urï- SrUDEBAKER sedan 1940 S 500.PLYMOUTH SEDAN 1946 SI050.'\u201chars neüfs a vendre l> BOLDUC.Réparation meubiev De REPRISE FRANÇAISE ENR.coupage, tournage, Hiticles en bois.Prix n EPA RATIONS générales Trous de mites.de la peau -£dcre' Î4R 'r4-dr.SAI Lf:-.1 ^déchirures, brûlures, bas rte pantalons, ^ : \u2022 chevelu Médecine générale.-J.-E.LA ROCHELLE.\t- Reparation men manches, colleta.132 COTE D'ABRAHAM 97.rue ST-ROTH près Gare d\u2018Autobus, i blés, rembourrage, polissage.Ouvrage fah TEL.; 2-2343.*é: 2-.:f>8 Heure1\" ri burea'i !> h in i avec promptitude.119 1-2 RICHELIEU Il h 30 a m\t- sans Umtvik* 2 h.a s h p m.Té).: -1498.CHEVROLET COACH 1946 S1105.1TATTE A\t^ L.BARBEAU 'RADIATEUR' DODGE COACH 1947 REPARATION radlatfjis, travail [ali, avac *oln rtt «tourné promptément.L.BAR- -BEAU, 580.1ère AVENUE.TEL .3-7538 Votre garage de confiance 901.1ère Avenue.Limoilou Tél.: 2-5676 prix.Doder.Plymouth.Chevrolet, De-Sntn Ford sedan et coarh.au prix U-tte S1200.:-TUr?rrf ord^85,8I^RtTh^TO^ r.-\t,\t,\t'felLES F.NRG, 225.3e Avenue, Limoilou, 85 autos de 1932 a 1949 ,-4!i13-\t__\t_ .___ ,\t,\u2022 i a , i\tPRIX D'OCCASION Lauren ide Aub ne.^ar^^su^tS.« Pick-up T.S\u2019ation Wagon neuve^^jc DR LEO ROBERT PEINTURAGE, laïuaaflRr, réparation meu-blee TEL ' 2-2566 R9 HOMMES DEMANDES 89 HOMMES DEMANDES Ex élé'.rtrs HApiiaux de Pari Spéota- REMBOURRAGE MEUBLES, MATELAS 64 (Suite de ia page 22) DIVERS A VENDRE 64 DIVERS A VENDRE VENDEUR avant bonne* relation» cnir 1 COMtFAO'.\"r fabriquant peintures et ver.marre vélrim-nta homme».Teiritoire ois ire, bien connue requiert les services S Quebec el environs, series établies de cetn-jd'im homme bien ronnu, reaponsabie.\t-\t! i n res bretelle* article* de cou, Rétéren-i ayant, expérience dans la vente avec cnn- f n.a Srtie* vénériennes, de la peau ATELIER pour rembourrage meubles n l(., \u2019 nf\u201eondié en anglais New-York, nerticm- t>ee '»\u2022 marchanda de ferronpe-et du cuir chevelu.\t.matelas rie tous genres Ouvrage garsntt, i\tSAINT-PAUI, ouest, Moniiéa! rie*, magasins de peinture dans 1s ville d 24 Côte du Palais, ïel, 2-1003.Abitibi ft in Béaucè.demandé par manu- \u2022 ' 11 \u2019 a facturier renommé de gMH.s dr tI5.au et cuir ;\t.\t.\t/\u201e**-, okii,.-, m., -n 1\tIL.,.\t0,lr rinmr h,u\u201e, nouveauté.Ecriré CA\t,U,\u201e.UU » L ï rte 1.nn ___\t- *¦ r r\t< t ¦ v r * c'y -> t ü\u2019 11\tmé m p tcntpA ^ciét «t 11 x i c 11 \\ rte ae falie im le p| SOD Dnrfhpdpr TpI ¦ S.81R7 IptovoIF sur' roues auto moderne 89 HOMMES DEMANDES\t8» HOMMES DEMANDES\t,\t, .\t: avenir tiftii- une industrie progre.HMve a-*n Lj cl JUU, L/UfUlcjlCr ICI.J*0 I ô/ -r t p 25 pK LA COURONNE.TEL.; 5-8188\tVENDEURS TEXTILES.Excoilènte occa- mte ries meillfuifs compacnlfft ne pélnture.\u2018\t\u2019\t\\ ENDEUR demandé pmir série empiète ATTENTION - Vendeurs Partout Hom .«ton pour vendeur expérimenté Man har» L'nnplUaMon 5r, .prise en toute eon- - m\t-\u2014rw\t\u2022'\u2022nt'rie.n.an\ti .!v d In erieur.me Lemir.rv faites rie .irgent Vende.\u2019\t* \\n veigt 1 rvrltoirr P^aurf Ln£S 73 FEMME DEMANDE EMPLOI \u2019 rires* Lov'Léc Made Ine, 40 Van-Morne, mêla! Vous ceftle 0 7.5 Vous'vendér.5175 | leâ\u201c'ReVrt'.\u201d .nVÀ ' holHevaid Sainl\u2019-Laurenl.; 144 iTsoleh, ________ ______________________________________________________________________________________ïc; vtl pour clrculalrea.Faite» de l'sr-1 Montreal .Québec.\tI-1-i.MAGNIFIQUE MANTEAU teint vison NOUVELLE METHODE an*»» par ebrres- PERMANENT donne avec soin s rt»\"''- GERANT pi.;.Quebe et environ», vmon *«*»> CLAJRO.116.7-B AMItERSI Mont.\t, rtomi.e '«Tte- h ou- eénl IW HOMMES ET FEMMES - oeuf.long, manche* large* $80 00.Fin, pondar.ee garantie par r :;! m 2 mol», elle ou chez mol.Traitement du cuir ehe- rmn» noir maintenir *\u2019ork Vente 2.W\tvi.M)Lt.B.S s «oml.lie .ite ,5 e u i ¦\t,\t.PIANO automatique propre, «ver rou- succession.282 ST-VALLJEB.\tdictionnaire gratull Pour déisiis.adrs- velu, etc TELEPHONER 1-0774\tnr,-.:-, dome-!:qm r .dutU Cauadiana anvu-i\t.C.L\"1 \"11 .!îU.i' '-vnrH H\tAN ( ;E En 15 leçons -truction 9e année, conduite Irréprochable.aimant les malades.Cours de déon- Mnntréa ologlc et de technique.Chambre, pen- s ion et S30.no les trois premiers mois.\t,>x^Pr\tP04rJR CRm' $40.00 les mois suivants.Pas de malarih\tdan* garage bien organisé avant \u2019couple demande I T\u2019V 14 BEI STUDIO chromé TELEPHONE: S-0852.\t__\tPHO J-VhC\"*\"' 1.\u201cW*»\"- » JO»« \u2022« P>»no P»- ornL./Mre iTSV 7f.\u2019«Æ; .ïfvan,\" pïrSë'm.lïr\trt>\"\"\tbien organisé avant\tVENDEUR GLACIERE, marque Ruddy, en parfait, or- \u201e J \u2022\t-} thode rapide el facile Chaque leçon ce- , nn\u2019aîrlc isf « triforium Prévost uYs\tmachinerie moderne et représentant\t.dre.prix raisonnable.43 JEANNE-D ARC, S*T uSALiE 1 man!er \"°%T 8 !P7/,oaUX' ! a rnvovrR \u2018 : réception de $2 00 Pour\tCARTIPRVILIF ' ''\t' ,niUf\u2019!ir ^ automobile trè» /»AGNPX »72.0» pai semaine en vendant 3e étage.TEL.: 2-5873.\tset chambre, bon marché.TEL.: 4-4418.Informations supplémentaires ou pour \u2022.o- Sn' trd/t - °\t\u2019 CAR iIERv ILLf.1>npw]fltrr Dp,;1 fournlr ri h f / |)onn_.^'ilemn.t f» P*1 !'r *d»*Vis',T i/ruomn FAtiorTikiT\t\u2019 rr*,n,*»llon t0lH \"«re Toccaalon d'il ne nouvelle proposition\t.ion do \u2022\u2022 *15,000 e iso.GW comi.um T-n* VrNurlJlf (OMPrlANI\td \"voir votre propre petite Industrie de\t.en votre chance L HUNT, TEL 6-76«8.nouveauté- Travail faille, payant Soyez nonne apparente, personnalité CI, C : 7-2001 Homme avant eonnexions avec .'j!Ü*î«!:Ë*5Lîi.','?n«\t| instruction orii les qualtfieaUons jM.- iNKORMAlToN- - .\t, ,\t«\t.\td\u2019hüi rn écrivant fl LA PETITF INDUS- r c il o tours do 'Txtilc ous exigeons trik mod fui ne Knr, casipr poMtn! 1802.i requi.scs, ainsi que l'ambiiton dr ! imur Cl r - dévoll JOLIE BASSINETTE a vendre, très propre.sommier et matelas neufs compris.S'adresser 31 tue ^JEROME.POELE avec 2 brûleurs à Thulle, réchaud Arrorrlpon^\tî?fourneau.Très bon ordre.TEL: 3-8242\t^7 Y\"UCUM:>.LAVEUSE EASY, usagée, bon ordre.\" prix ViolODS.69.00 avantageux.Sadr.«07, 4e AVENUE, Ll- L'ETUDE A LA MAISON üsr m homme, sérieux qui a dr l\u2019eapa-\t*o_îs pj.\"1'I réaliser plus de $5,000 par année.i',,E\toas mpantaMe d'aucune d«t- .Si 80 moiloü.MANTEAU iapin chinchilla R:andeur 16 et 18, presque neuf, hon marché, s'adresser, 196 Boulevard I.ANGELIER MANTEAU seal, manteau drap, avec fourrure Rre.he;.jap**, 11-12.13 ans.24 MURRAY.7-7606.Accordéons .Accordéons-Pianos .FOl'RRI'RES PHILIPPE BRETON peut vous préparer adéquatement au métier nu à l'occupa- $25.00 Hon commerciale de votre ehoix.manteaux stock m: fan, .\u201er m.\u2022 Aviation drafting and Design Mechanical Mouton P^r^., **; brun.noir, ianm ic i Engineering.Foundry, Welding, Heat :at musqué, chinchilla, rnlletv Tranflf -ieating.Metallurgy.Architecture, Draf- maNn:\tcn :^o-.ge.\t251 ST-JOSEPH.\u2018ÇsQ 00 .,na: Rartl0 Englneer;ng, Radio Servicing, {-fip,'fl ' ¦KJK~' lelephony.Telegraphv.~ ce pour porter rie la marchandise.^Sre^uuSe*\"\"*' A tel homme nous offrons une op- .Ir.r r.i t/m it ei.\tdrvoue p.\" :!é de Baguer une forte corn- J Ailjr EN UU I l'avenir pai rrs Qualités et désireux de faire : mif on.parce que nous sonceon\triairvoyanne ie lionncui' fi votre position dlKne el vous ferai réussir en amour, argent respectable, écrivez, en donnant 1 Ivrognerie, gène, timidité, «te.1 n mon nom M ALBERT 140» Henriette, fllllcry.l\u2019expédier une marchandi.se raison- bannu! nable pour êt re disposée à des prix Tout r»t garanti confidentiel Je poiméri» votre record n emplois pt éeecleni rn ha» rie l'ordinaire\t\"ne\tunique et.j Infaillible.Krrlvez votre hg'', votre statut de famlll en oa.ne i maman r.\t,fnM me voit.Buirjau de i heure, de .urep ^ILMS ionor»»5 Ifi m.en très bonn»* '\u2022nn-iition.Bnn marché.TEL.4-81B8.Guitares .$9.50\tARTHUR JOBIN & FILS A VENDRE ?ae> de colen vides d« «ucre Doz Isr* de, mou',/» vides \u2014 Doz Réduction \u2014 20 à 35r; sur tous les instruments $3.00 Ered Tremblay 44S.1ère Avenue, Québec 5Z °G ACCORDEONS HOHNER ien.ie.,.i»è 'o.\t; ï-7., Sanliary.maNUFACTURIERR FOURRUREB m*- =re?'\u201e8lfa^;Ele=E,c ?antVM,Irl.R'\u2019: reaux.boléro*, manchons\" rolletr.nai.i -ion.Steam Heating.Plumb.ng.Chemical prjX avantageux BaMafartion Ab.so.iK W5 r-.TOSEPH.Téléphone 5-90]8 L.ZI CAT enr.Ecrire a\t: apre.*-midi a o iieurefi du soir.\tmentionnant votre No de téléphone.SHILLER BROTHERS.\tPro( n Strofloff m- ^>n'\"',ln,\t'Aucune proposition de Side Une 142!.Blvd Si -Laurent.Montréal .\t\u2019\t\u2019 TOnhone ma mt*\"'\t1\tCASE 124 LE SOLEIL \u2022 K FN NFDY vous êtes l'homme possédant .' AIMERIEZ-VOUS A JOUER DES TOURS OU FAIRE DE LA MAGIE ?tmbr** rncord d'pmplois précédents, Envoyer, in *0Us \u2018'h argent ou pour ratalogue illustre J.PETIT a: W .J.SAUVE 192 Blvd Bar ré-Com r.Hull.Qijé i Suite a la page 24, 1 coi i Knginrerlng.Industrial Chenu»!rv.Flertr! ST-.IORFPH.Téléphone 5-9ni6 ral Enginferlng Fîailrnad.Drafting, Short Metal Work.Accountanry, Bookkeeping.Sfrreiariai.Bu» nr.* Managemeni Artvcr-'i*lng.Salesmanship Industrial Knginer-rins.Carlcalurlng.Show Card Loitering COURS DONNES EN ANGLAIS Samedi, 11 février 3fi Sacrifice ou divorce ?Guenille stérilisée ou non .20 et .15 Quebec Sacks Supply 100 rue Mgr Cauvreau PAYONS Meilleur prix pour poches vides de toutes sortes.Pour un temps limité.Quebec Sacks Supply 100 rue Mgr Gouvreou \"DEVENEZ POPULAIRE ATTENTION Nous avons 1res beau chou d'accordéon* A BOUTONS une ou 2 rangées International Correspondence Schools ALEX.MORENCY, Rcp.CANADIAN LIMITED 115 rue St-Jean, Québec TEL.: 2-5905 Manteaux tout faits ou sur mesures.Transformations ENTREPOSAGE 28 chemin Ste-Foy.Tél.; 5-9627 81 GARAGES A LOUER SPECIALE au» 12 FEMMES.FILLES DEMANDEES bfâÛ'gâMok ;'h»-.;C> 'f.v .ié d .< \\ commande» PrïTiV ~ re\t\u2019¦upatlor.immédiat*.185 GARNIER T rt conunannes r JLLfcfi.lemnir ; comme crantes a sso- .7 - VfjL\u2019F J?venan\u2019 d* 1* jéiéc.s ou vendeu-c.Former nouvelle com.- ,.r campagne.jpagnie, brosses Demundez ; LEIL.liste ^ de Ptix- j 3IWPLIP1EZ votre tri j faisant confectionner voir corn- Ecrire: CASL 931 LE SO- G A fi A GE auffé à louer.5 ave J > : : 7-8875.ST-CYR & FRERE ! pour $5 00 97 M AUF1LS 4-880 0 rue St-Joseph Tél : 4-3015 dames, demoisellkh ambu» i \u2014- \u201cT I gnoa 51.nq l'heure re.plus.cxpOrione ' '1 a» é* k.c a i ¦- r.Cnri*-*.\ti\t.couture er o7 mannequin ___ JESUITEB, Ci A RAGES A VENDRE \u201cGRATIS\u201d Gagnez de Belles Primes ou de l'Argent.Ci* \u2022 pas GARAGE A VENDRE 590 pied* carrés, bSiissc ,ui- besm» néçarealrc.S'adresser lundi, marri, PRO- i Tn^r.U ^^\"qUEbIc TnAN6POR?1,-rJ:\u2019' \u2022** oppfvnont i JOUER la f il GUITARE Vendez nos Parfums, leur arôme «jure très long I temps.Prix réduit, seu-I lement 25c la bouteille.Qualité améliorée.Assor-i riment dès plus variés.\u2018 tel que Rose rie Paris, Muguet.Jasmin.Gardénia.Tuïlppe, Chanel, etc, _ U* *# vendent en un clin Vous serez toujours 'i\t11 s szi\u2019 ri» le* ./'\tla \u201cvedette\".et.montrer 4 vos parents * H est si facile rt ap- *r am c T^y\tprendre la G U IT A- RIEN A DEBOURSER RE HAWAÏENNE Demflndez un assortiment de , _ .\t,\trorrespor|dan- 18 bouteilles et notre noti- ce Cours complet, méthode très facile, veau catalogue de primes Examens olp.ômes, etc.Superbe guitare\ti rr Arciircc l c I îavaienne fournir GRATIS avec la pre-\tLE5 AGENCES J.E.L.Eflf.H* ànnée?Rri>\\nért#nr»e ï}?]erne,Jt* fâcilf8- Boite Postale.ïOfi.St-Sauveur, V h*?; V, G experience.Des milliers ri\u2019é-\tûtjfbfg ?vas diplômes recommandent notre cours.I \u2014\tw ^ombrr limité d\u2019élèves.Ecrivez aujour- 67 I hui pour circulaires I , DUITB AVON.94 LA COURONNE.TEL.13-7706.0760 TEL 88 HOMMES DEMANDE EMPLOI HOMMES DEMANDES ENTREPOTS A LOUER A QUI LA CHANCE » VÔTjièl-vôu* apprendre à faire vos costume» ou manteaux,\t-,- rompis:.Travai: dr manufaolure nu de 'r \u2022' HOMME rtrmanrte rnamnre \u2022 la heure rrui'ur» si nu -.rrr* mr vnir P'-'- i'-n ru retour rtr* services TU'il rrnn ou telephone* 2-1874 rr* cour- -nn' don- V.crlr* mentlonnan\u2019.téléphone a CAM- \u2022\t\u2022 jo.: su le soir * un prl* modique.li'-Üf p°LZIL.___________________________ Pn*i;ion *: - ;r.* a 'o-;' f.r, rent.50 j HOMME r.ane.ex, érlence cuisinier D MPR-OAUVREAU\tmandr ,nu* gmrr* rir travsll.l.bt-O.' APPRENEZ A.COUDRE $10.|°-_il7S2.Sacrifiez un soir par semaine, i*n fi \\r.8.7 - çon* aoprenrz a fa re vos robes ou man- -l\u2014\u2014-y- - \u2019.?aux\tQuelque* élèves\t^'KI\tA r rp,NI ION Homme?dèmandrix pour 4-8807,\t\u2018 '\tïari.ser territoires reserves dans ia prn- ince de Quebec pour la vente des PropoalticiL e ri'aver.:.' .* *-¦ \u2022«**« s-rv.limitée 1270 Corr.- uzu-çorn et fuies demandé : mer i aie^sr-rtOMUALD, lfvjs Vendez .\u2018eulemen\u2019 30 ÂÔENTS ACTIFS et SERIEUX demandés bou'eiLes de notre rian% chaque comté rie ia province pou: délicieux parfum rte\ta fi°mlcile une trentaine de ne i 10 P 30 r e n?p' ve*ut*r\u2018 éxclufiivcR.bonne commlssJ' \u2022 rhoHi ¦-*; vn-rr ru Pour \u2022\u2022'enseignement, écrire NOUVEAUTES deau 'parmi le, nom- ^?DE£frES\u2019\t566 rue ST-JEAN.Qué- brèves llluMra\u2019ionï bfr TF'L 3\"0330 lumier, puis étau, dévenué tout de suite la coiffeuse, éxpfi't-c P! us d'une fois, Réatricc avait remarqué la r* istance passive dé la jeune femme rn face dé* clientes arroRantes avait, eu pour effet dp leur inspirer du respect pour eile.Beatrice n'avait jamais vu une femme tendre aussi aisément la deuxième Joue pour une Kifle que cette per,sonne vêtue de blanc, moralement belle et pleine de ressources capables de iui faire accepter le.*, difficultés et la peine.Dans son cercle social composé de femmes qui vivaient dans la crainte de ne pas recevoir tout leur dû.Béatrice réalisait son bonheur de connaître une personne obscure modeste, qui inspirait du respect e' de l'admiration parce quelle ne !e demandait pas.simplement parce quelle restait si sincèrement et si honnêtement rlle-méme.\u201cMane! Béatrice.est toujours bien demanda-t-elle a C,\t,\u2014 -\t_\tmec de Q'reire.pore is ven est gratis - Rien a payer ri, pirrire à Nirvana Co.Limitée Maintenant, oui Ma: elle pendant dix jours a cause d'un iement.il m'a fallu rester avec Ut Torn, comment est.-i) ?a gardé la maison rhume et, naturel-elle.Et votre pe- oniorwaio ro U» MllCinilC Ulii/iiruur :\u2022 VTBFM .'I rereor ¦\ts.* nre?.- ^\tRBT.UllIclVoIOire Oc \u201cLijIIIUl nAWflltNNh nine libre tu 1er msi 1950.S\u2019adresser t\tPaye*.Ecri- domicile médecines, épices, essences, r-> 3-0590 ou 3-5492.417 BOULEVARD\tF\t« dOs aujourd'hui para'IonsjJe toüMtp toi.Jlfi-M.Blvd Charest, Québe^0 CH-^\u201ci 70 ELEVES DEMANDES S - ; profit*, \u2022 Kan F> oui» Berubé, St-Aiexanre Pour MAIGRIR ' *.mr SCHOLL, jour-soir, apéclallte : Conversation anglsree.Cours commerci» AMERICAN MAIL DEALERS 55-0 rue S*-Anselme Québec Pour é.ntrévue.73 FEMME DEMANDE EMPLOI PRENEZ les tablettes «neials-françB!*.MAIOROL.inoffensive*.t-»889.109 COTE D\u2019ABRAHAM \u2022fflcares Traitement 2 COURS COMMERCIAL blilngur Cour» COÔTimiflRÊ o'rxp'.\">'- ¦ r semaine» Par mette Jl.es.'\"\"mmerei*' angiare ou bilingue areg a s Jgg de router' M-.POLIQLTO y.-.E'rlvea a PHARMACIE français, sténographie, clavlfiaphl' sriin- r * ' - r » ME-DEF - » » ,f v.-.'i»-, M DU BE e.\tmétlque Préparation peu.\" E'\" ' T*eh- DEMOISELLE rtretlreuO' ga.-re'TTü M.DURE ÎM 8t.Joseph, n;qiJ, INSTITUT THOMAS INSTITUTE, c rrenrebTh.%\tri B.T Québec, F Q.\t76.é'.Jean.t>:.2-7490 eu 7.4833.\t1 isre*.TELEPHONIC- 1,0774 I .VENDEUR rféommandabîè démanrié \u2022 pnd.e rhomiiiPf fines, pyjama- homnv a i .magsM défèii.Base généreuxé rr,m-rri.\u2019éion.Doit.>i voir bon né- rflflilons ^ nonne' référenr-f*.EtU' Blltmorè Sri.\u2022\tMON PHEAI HOMMES\tL*rji peRflêe » yrp rilri vot.rf chance rie dévenir «' rir .¦ ' i mêchlni?\u2019 * pn peu rip r#n*r provnerf,ii.\u2019 gr»tis' en venari» onnè» anf ECOLE MBLOCHE, 52 BT-./OPEPH, JQuébac.\"Il est bien.Vous êtes prête pour le.séchoir, madame Fflubert.Il faudrait tourner l'air le plus chaud dit Béatrice, -Je n'al que le 'em.* de prendre un petit lunch avant mon prochain rendez-voué Avec madame Rancourt, Le sacrifice rir la conduire chez son pedicure.SI «cule.ment elle pouvait apaiser