Le soleil, 29 septembre 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL LE Lt MU '1$ SEPTEMBRE 200:1 vie Montreal célèbre la danse à compter de demain B 5 L'exposition sur Cocteau se perd dans le touche-à-tout B 3 r T Lf SOLEIL JEAN-MARIE VILLENEUVE I Le médecin qui suirait Marlène I n ai ait jamais ru un accouchement | comme ça en 85 ans de pratique.Quand l accouchement devient un jeu d\u2019enfant Mvlene Moisan MM o isan (a te sole i I.coin ¦ Marlène Théberge a accouché naturellement, sans péridurale ni pilule.Rien.N\u2019a jamais crié, a poussé une seule fois entre la première contraction et l'arrivée de bébé, sept heures plus tard.Ça ne s'arrête pas là.Sur le vidéo de l'accouchement, on a l'étrange impression qu'elle roupille.PHILIPPE FEHMIU Le télévoyeur Il présente le Loft Story québécois à TQS, à partir du 5 octobre LE SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUVE Ri: (il s T k km ni, a Y Marlène n\u2019a pas dormi, mais c\u2019est tout comme.Elle a eu recours à une technique nouveau genre, qui a mis une bonne dizaine d\u2019années à arriver au Québec, après avoir vu le jour aux États-Unis et s\u2019être attardée un peu à Montréal.C\u2019est une amie habitant l\u2019Ontario qui le lui a fortement recommandé, en lui racontant son accouchement naturel sans douleur.Le rêve de toutes les femmes.La technique en question s'appelle hvp-no-naissance.«J\u2019y ai cru tout de suite, même si, les deux ou trois premières fois, je me suis demandé ce que c\u2019était cette af-faire-là ».se souvient-elle.Grosso modo, la formule consiste à «se déprogrammer que l'accouchement, ça fait mal.Le mot douleur est ancré dans nos mœurs, mais il n'existe pas dans l\u2019hypno-naissance ».UN ACCOUCHEMENT SANS DOULEURS Le médecin qui suivait Marlène n'avait jamais vu un accouchement comme ça en 35 ans de pratique.Il n\u2019était pas là le soir où .Jeanne-Maeve est née.mais a vu l'enregistrement vidéo.Il a entendu la musique de relaxation et a vu les infirmières qui se sentaient bien inutiles devant un accouchement si facile.Il a vu sa patiente accroupie sur des oreillers, détendue comme si elle prenait un bain moussant, alors que son col d'utérus était complètement dilaté.«Ça a marché de façon miraculeuse», disait récemment le Dr Adrien Bastide en entrevoie.Mais, relativise-t-il.« ça a marché avec Marlène, mais ça ne peut pas marcher avec toutes les femmes».Pourquoi?Simplement parce qu'il y a des heures de pratique derrière cet accouchement de rêve.Il faut payer quelques centaines de dollars pour la thérapeute, avoir un «accompagnant » qui y met du sien, se taper un livre et deux cassettes.En somme, à partir de la 24 semaine, il faut commencer à répéter son accouchement pour être fin prête le jour où bébé consentira à mettre le nez dehors.H Trembla //(a lesole i I .eo ni «Tous les jours, il faut écouter une des cassettes et faire la visualisation de l'arc-en-ciel, explique Marlène.Tu visualises les couleurs, toutes les couleurs.Tu laisses ton corps agir, se reposer.C\u2019est comme un athlète qui visualise sa course ou son plongeon, sauf que toi.tu visualises ton accouchement.Il faut respirer, visualiser, se détendre.» Ce sont ces his-s toires d\u2019arc-en-ciel et de couleurs qui lui faisaient dire, au tout début, «quossé ça».Avant que ça commence à fonctionner.Ihiis, ça devient une routine.À force de pratiquer, Marlène est parvenue de plus en plus rapidement à s\u2019hypnotiser.« Plus t'approches de l\u2019accouchement, plus tu pratiques souvent.Pour passer en hypnose le plus vite possible», indique la maman.Après 41 semaines de grossesse, quand la première contraction \u2014 poussée d\u2019énergie en langage hypno-naissant\u2014 est arrivée, Marlène était prête.Elle s\u2019est «-mise en état d'hypnose toute seule», sans que son conjoint n'ait à recourir aux trucs pratiqués au cours des semaines précédentes.« Les contractions sont des vagues.Ce sont des signes que le bébé s\u2019en vient, pas des douleurs ||P qui repoussent l\u2019enfant On n\u2019a qu\u2019à laisser le corps faire son travail.L\u2019hypno-naissance favorise la descente passive du bébé.Tu ne pousses pas, ce n\u2019est pas toi qui mènes.Tu le laisses descendre et \u201cpof\u2019, il est sorti ! » Marlène a surfé sur les v agues d\u2019énergie pendant sept heures avant de prendre sa fille \u2014 de huit livres, six onces\u2014 dans ses bras, damais elle n\u2019a crié.Elle pourrait le jurer sur la tête de n\u2019importe qui, elle n'a jamais ressenti de douleur.Même pas l\u2019ombre d'une crampe.Et, quand l\u2019infirmière a dit le classique «votre bébé est là», elle a eu l'air surprise.« Non ! ».qu'elle s'est exclamée.Elle voulait dire : « déjà ?», comme si elle avait voulu que ça dure encore pou.«C'est fou la force du coco», s\u2019étonne-t-elle encore.Le D\u2019 Bastide, qui enseigne aussi à l\u2019Université Laval, a voulu que les futurs médecins qu\u2019il forme voient ça au moins une fois dans leur vie.Devant une salle bondée d'étudiants en première année de médecine, il a diffusé le vidéo de la Belle au bois dormant en train d'accoucher.« Ils sont tout jeunes, ils ont été impressionnés, c'est sûr», raconte-t-il.Voir ACCOUCHEMENT en B 2 ?¦ S\u2019autoprodamant tr freak depuis sa tendre enfance, Philippe Fehmiu est passé tout naturellement de l\u2019autre côté du tube-écran.Au cours des 18 dernières années, il a fait de tout : V.) à MusiquePlus, reporter sportif à RDS, présentateur à MétéoMédia, animateur à Canal Évasion, etc.Le voici maintenant propulsé dans la télé-réalité, en tant que présentateur de Loft Stor/j, version québécoise, en compagnie* de Renée-Claude Brazeau.Loft Story prend l'antenne le 5 octobre, pour t>3 jours consécutifs.Chaque soir, Philippe Fehmiu nous offrira un condensé de la journée des lofteurs.Enfant de l'électronique, pur produit cathodique, Philippe Fehmiu vit déjà sa vie comme une longue télé-réalité.Pour lui.la frontière entre vie privée et vie publique est floue, pour ne pas dire virtuelle.D\u2019emblée, il s'est senti a l'aise dans le concept Loft Storn.importé de France par le producteur Guy Cloutier.Six gars et cinq filles vivront sous les yeux de téléspectateurs consentants, 24 heures sur 24.dans le site www.loftsto-ry.tqs.com.Puis, à l!t h 30, du lundi au vendredi, et à 18 h le samedi, ils pourront revoir les faits saillants du jour, en compagnie de Fehmiu 01 II fallait un «tv freak » comme vous pour embarquera pieds joints dans l\u2019aventure « l/oft Story ».IB Ça fait un bon moment que j\u2019écoute les émissions de télé-réalité partout sur la planète, y compris Pignon sur rue, chez nous.Renée-Claude Brazeau est pareille.Nous nous connaissons depuis longtemps, et nous nous faisons part régulièrement de nos impressions sur les reality shows.Nous prenons même des gageures sur les gagnants.sauf ceux de notre show, bien entendu.Cela constitue un formidable laboratoire humain 31 Qu\u2019est-ce qui vous plaît dans cette formule par ailleurs très controversée ?IB Faire vivre 11 personnes dans un même endroit, pendant 63 jours, dans une sorte de simplicité volontaire (pas de téléphone, pas de journaux, pas de télé, avee 50$ par jour pour vivre), cela constitue un formidable laboratoire humain.C'est très intéressant à regarder ! 31 II y a beaucoup de voyeurisme, dans tout cela.IB Bien sûr que je suis un voyeur ! .Je* passe mon temps à observer les autres.Nous sommes présentement dans un restaurant, et s'il y avait du monde a la table d'à côté, j\u2019écouterais ce qu\u2019on y dit par pure curiosité.Moi, j\u2019aime les potins ! .Je lis Echos Vedettes, et je n'ai pas honte de le dire.Je veux savoir qui sort avec qui, et toutes ces sortes de choses.Quand je travaillais à RDS, ce qui me passionnait, c\u2019était les échos de vestiaire.Je voulais savoir si tel joueur jouait avec telle équipe parce qu'il était ehum avec le coach.f Voir,TÉLÉVOYEUR en B LE SOLEIL Le Ll.NDI 29 SEPTEMBRE 2003 B 2 CHOIX TÉLÉ Richard Therhiex H Thérrien (a le s ole H.e o /// Un bébé dans « Ramdam » ¦ Knfin de nouveaux épisodes pour les nombreux amateurs de ce téléroman jeunesse.L'n neuvième membre s\u2019ajoute a la famille cette saison puisque Victoria (Sophie Vajda) aura très bientôt un l>ébé.Et déjà.Mariane et Simon (Ma-rtloup Wolfe et Xavier Morin-Lefort) s'arrachent le nouveau-né pour qu\u2019il dorme dans leur chambre, alors que Matfalie (Laurence Dauphinois) insiste pour immortaliser l\u2019accouchement sur pellicule.Joli ramdam ' Ramdam, Télé-Uuébec à IS h 30._\tTÉLÉOUÉBEC Leu gant de « Ramdam », Frédéric Ismag, Xavier Morin-Lefort et Maxime Dettbienx-Tremblay.Québec sans son château ?¦Que serait Québec sans son Château frontenac?Dans cette heure très instructive sur l\u2019histoire du Château, on fait disparaître l\u2019édifice dans quelques prises de vue de la ville pour constater toute son importance dans le paysage de la capitale.Plusieurs épisodes marquants de la vie du Château sont racontés: les deux conférences des présidents Churchill, Roosevelt et Mackenzie King, le tournage du film d\u2019Alfred Hitchcock, l\u2019épisode torride entre James Pond et une Québécoise dans une chambre du Château au début d'un roman de lan Fleming, et la visite de plusieurs grands personnages, dont Grace de Monaco, Charles Lindbergh et Ronald Reagan.L\u2019éditeur du SOLEIL, Alain Dubuc, relate notamment la naissance du quotidien en 18!H), qu'on appelait à l\u2019époque L'Électeur.Made in Québec, Historia à 20 h.i 7> « HISTORIA I ne heure instructii e sur l'histoire du Château FYontenac à « Made in Québec ».Une battante ¦ Vous ignorez qui est Mercedes Palomino, ou vous n\u2019en avez qu\u2019une vague idée?Normal, cette femme a passé sa vie dans les coulisses de son théâtre, le Rideau Vert, rue Saint-Denis, à Montréal.mais aussi dans l\u2019ombre de sa complice durant 44 ans, la comédienne Yvette Brind\u2019Amour.Aujourd\u2019hui âgée de 90 ans, « Meeha», comme la surnomment ses proches, a été la première à monter au Québec Les Rellrs-Sœurs de Michel Tremblay et La Sagou ine d'An-tonine Maillet.Découvrez le parcours surprenant de ce petit bout de femme rempli d\u2019audace, de la Catalogne au Quebec, en passant par New York.L'Œil oui'ert: Ma rie.c\u2019est le théâtre.Télé-Québec à 2t h.ARCHIVES LE SOLEIL use A L V iàf âJj La clé du succès de Jennifer Lopez?Du cran, du tempérament, un côté prolétaire.JENNIFER LOPEZ La diva de la pop Anthony Breznican Associated Press L( )S ANGELES \u2014 Qu\u2019elle fasse des bides au cinéma ou pas, que Ben Affleck la quitte ou pas, que ses albums se vendent comme des petits pains ou pas, Jennifer Lopez est invariablement suivie d\u2019un véritable battage médiatique.Mais pourquoi tant d\u2019intérêt pour la diva portoricaine de la pop ?Bien sûr, elle a joué dans la comédie romantique à succès Cod/v de foudre à Manhattan, mais son dernier film, actuellement à l\u2019affiche sur les écrans américains, Gigli, a été un flop colossal.Oui, le très beau Ben .Affleck (Pearl Harbor, Daredevil et Armageddon) l\u2019a demandée en mariage.Mais l\u2019acteur a rompu leurs fiançailles.Et évidemment, elle est classée parmi les plus belles femmes du monde.Mais les mauvaises langues affirment qu elle a un popotin proéminent et lui trouve une allure trop vulgaire.ALORS POURQUOI?«Jennifer Lopez fait partie de ces personnalités dont le niveau de célébrité, quoi qu\u2019elles fassent, que leurs films soient bons ou mauvais, que les critiques aiment leur album ou pas, reste toujours haut, très haut », observe Ken Baker, directeur exécutif de l\u2019hebdomadaire Us Weekly pour la côte ouest.Selon lui, la clé de son succès, c\u2019est un mélange de tempérament glamour, de cran, accompagné d\u2019un petit côté prolétaire.« Les gens, particulièrement les femmes.sentent qu\u2019ils peuvent s'identifier à elle, même si elle est extrêmement riche», poursuit Ken Baker, «lly a une authenticité en elle, malgré tout le clinquant.Us se disent qu\u2019à sa place.ils feraient la même chose.» De i plus, ses origines portoricaines lui apportent une touche exotique qui la distingue des actrices traditionnellement blondes et un peu maigrichonnes d\u2019Hollywood.Mais quand a commencé toute cette frénésie?L\u2019actrice apparaît pour la première fois à l\u2019écran dans la série télé/« Living Colors (1990).Puis, on la voit dans Money Train, Selena et Hors d'atteinte, aux côtés de George Clooney.Elle sortira également un album.On the 6, qui fera un malheur chez les disquaires.Mais il aura fallu une nuit pour qu\u2019elle arrive véritablement au sommet de sa célébrité.Le 27 décembre 1999, avec son fiancé de l\u2019époque Sean Combs (qui n\u2019avait pas encore changé son nom de « Puffy » à « P.Daddy »), elle est arrêtée lors d'une fusillade dans un club new-yorkais qui se solde par trois blessés.«J.Lo» est finalement relâchée sans inculpation.Son compagnon sera plus tard acquitté des accusations de possession d\u2019arme et de tentative de corruption.À cet instant de sa vie.Jennifer Lopez devient plus intéressante que sa musique ou ses films.Chacun de ses gestes apparaît désormais calculé.Et ce n'est pas un hasard si la sortie de ses films est inévitablement accompagnée d\u2019une poussée de potins dans les colonnes de la presse spécialisée.Jennifer Lopez vend son image, et c\u2019est une excellente commerçante, affirment ses collaborateurs.Ben Affleck lui a permis de nourrir cette flamme, mais le public avait également été très friand de détails croustillants sur son précédent mariage, avec le danseur Cris Judd.en 2001.A en croire des «proches du couple ».qui se sont confiés au magazine américain People, cette histoire d\u2019amour entre «Bennifer» serait pourtant terminée, l\u2019acteur ayant décidé de rompre.Des rumeurs?Qui sait.Car il y a quelques jours, la diva a été photographiée sur une plage de Miami, vêtue d'un minuscule bikini.mais sans son énorme bague de fiançailles.TÉLÉVOYEUR Suite de la B 1 91 Les romanciers ne font pas autre chose, eux qui passent leur temps à espionner leur entourage pour étoffer leurs histoires.m C\u2019est curieux que vous me disiez ; cela.Justement, mon père écrit des romans.historiques.C\u2019est lui qui a i écrit Ces Canadiens oubliés, qui parle des Noirs venus travailler au i Bas-Canada, et dont personne ne parle.Je ne dis pas que j\u2019écrirai pas I de livre un jour.91 Quel côté positif voyez-vous dans une émission comme « Loft Story ?» 13 Les gens sont témoins de toutes i sortes de situations.Le résumé du soir les aide à ramasser leurs réflexions.Ils en parlent au bureau, autour de la machine à café.Une fois que tout cela a mûri dans leur tête, ils peuvent suivre le talk show du dimanche, où un psychologue discute des événements de la semaine.Je crois que cela peut aider les gens à évoluer.91 Nous avions déjà beaucoup de télé-réalité, avec tous les «reality shows » américains, sans oublier le « Loft Storv » français.Pourquoi un de plus\u2019.* 13 Jusqu\u2019ici, les Québécois ont pu obs-I erver à satiété les .Américains et les Eu-1 ropéens dans leur intimité, à la télé.Il était temps que nous nous regardions nous-mêmes ! Autant j\u2019ai regardé les Américains, autant je suis resté sur ma soif, en ce qui a trait aux Québécois ! Et c\u2019est justement ça qui m\u2019excite, dans ce nouveau Loft Story ! LE SOLEIL.JEAN-MARIE VILLENEUVE Philippe Fehmiu ACCOUCHEMENT Suite de la B 1 Le Dr Bastide est un médecin dans une classe à part.Il estime que ses collègues ne devraient pas avoir de réticences à laisser la mère avoir plus de contrôle sur son accouchement.«Ça ne peut pas être dangereux», tranche-t-il, en parlant de l\u2019hypno-naissance.Dans le cas de Marlène, il va jusqu\u2019à dire qu\u2019«elle n'avait pas besoin d\u2019un médecin ».M.Bastide aimerait bien que plus j de femmes prennent leur accouchement autant à cœur que Marlène.11 déplore la popularité toujours grandissante de la péridurale, que demandent maintenant plus de 60°/o des femmes, davantage quand il s\u2019agit d'un premier accouchement.« Les femmes veulent le péridural », constate-t-il, un peu à regret.De toute évidence, une injection est plus facile que la discipline que requiert l'autohypnose.« L\u2019hypno-naissance s'adresse à une clientèle particulière.Il faut des moyens culturels, intellectuels et financiers.» Qu\u2019à cela ne tienne.Marlène est déterminée à ce que d\u2019autres femmes suivent son exemple.Quand elle est sortie de l'hôpital, elle voulait crier au monde qu'accoucher sans douleur était possible et trouver un truc « pour que toutes les femmes connaissent ça».Depuis, elle est revenue sur terre.Elle fera du cas par cas, comme thérapeute.Lorsqu\u2019elle sera certifiée, la ville de Québec en comptera deux.COTES l'ECOUTE TÉLÉVISION Top 30 des émissions francophones selon les Sondages BBM Semaine du 15 au 21 septembre 2003 Éric Sali ail anime la nouvelle émission de télé-réalité, «Occupation double», le jeudi.20h.au réseau 1\\A.Émission\tRéseau Nombre de téléspectateurs* 1 Occupation double\tTVA\t1 524 000 2 Jack Carter\tSRC\t1 131 000 3 Les poupées russes\tTVA\t1 062 000 4 Km/h\tTVA\t1 041 000 5 Emma\tTVA\t957 000 6 Surprise sur prise (r)\tTVA\t928 000 7 Histoires de filles\tTVA\t816 000 8 L'Auberge chien noir\tSRC\t793 000 9 Stéphane Rousseau\tTVA\t778 000 10 Poule aux œufs d'or\tTVA\t735 000 11 Caméra café\tTVA\t729 000 12 Arcand\tTVA\t728 000 13 La facture\tSRC\t717 000 14 Le TVA 18 heures\tTVA\t703 000 15 La Bonne étoile\tTVA\t700 000 16 Rumeurs\tSRC\t687 000 17 J.E\tTVA\t683 000 18 La Fureur\tSRC\t680 000 19 Annie et ses hommes\tTVA\t645 000 20 Une bouteille à la mer TVA\t\t621 000 21 Le 17 heures\tTVA\t618 000 22 Le TVA réseau\tTVA\t612 000 23 Tornade\tTVA\t607 000 24 Virginie\tSRC\t592 000 24 Juste pour rire\tTVA\t592 000 26 Le TVA 18h (w.-e.)\tTVA\t580 000 27 Les gags\tTVA\t573 000 28 Ultimatum\tTVA\t533 000 29 Docteur Dolittle\tTQS\t528 000 30 L'Épicerie\tSRC\t525 000 \u2018Auditoire moyen par minute, chez les téléspectateurs de\t\t Mort du réalisateur s Elia Kazan ¦ NEW YORK \u2014 Le cinéaste américain Elia Kazan, réalisateur de .4 l'Est d'Eden, est décédé hier à son domicile de Manhattan à l\u2019âge de 94 ans.11 était notamment le réalisateur Ae Le Dernier Nabab (1976), de Sur les Quais, Oscar du meilleur film en 1954.Outre ses talents de cinéaste, il était célèbre pour avoir témoigné, à l\u2019époque de la «chasse aux sorcières», devant la Commission des activités antiaméricaines contre ses anciens camarades du Parti communiste des années 30.D\u2019origine grecque.Elia Kazan avait débuté au théâtre dans les années 40.adaptant des chefs-d\u2019oeuvre tels que Un Tramway nommé désir ou Mort d'un commis voyageur.Il s\u2019était ensuite tourné vers le cinéma et avait reçu l'Oscar du meilleur réalisateur pour Sur les Quais, et L'Arrangement (1969).(AP) LUNDI SOIR À LA TÉLÉ Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 (D (SRC)\t6\tL'union fait la force\tVirginie\tRumeurs\tL\u2019Auberge du chien noir Bonnes nouvelles\t\tLes aventures de Jack Carter Tigre et passion\t\tLe Téléjournal / Le Point\t\tRÊVES DE FAMILLE (4) avec Jimmy Smils\t O (TVA)\t7\tUltimatum\tLa bonne étoile\tAuditions de Star Ac\tAnnie et ses hommes Tout feu, tout flamme\t\tWillie: Horrible drame pour WNlie et Jeannette\t\tI Le TVA réseau\t| Merci, bonsoir\tTVA Québec corn (23h17)\t GE) (TQS)\t13\tFlash Messages Bell\tFun noir- M -C Toupm\tRire et délire\t[la JUSTICE D\u2019UNE MÈRE avec Kate Jackson et Chad Allen\t\t\t\t| Le Grand journal\t\t110%\tVoyeur dF (TOO\t8\tRamdam Bébé boum\tDiabolo menthe\t1045.Parlementaires\t| Points chauds: Liberia: agonie ou renaissance?\t\tI L'œil ouvert: Mavie.cest le théâtre\t\t[ .plan Carlos Saura\t| Le vrai monde\tDiabolo menthe\tCultivée! bien élevé (-1 (CBC)\t12\tNews\tThis Hour 22 Minutes\tCanadian Air Farce\tTRUDEAU (4) avec Colm Feore et Polly Shannon (dern.de 2)\t\t\t\tThe National/Magazine\t\tNews\tMusic Hall (6/6) IB (CTV)\t14\tNews (18h)\tAccess Hollywood\teTalk Daily\t[Punk\t[ Whoopi\t| Third Watch The Truth & Other Lies\t\tCSI: Miami Dead Zone\t\tNews\tCFCF News 20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tTrain 48\tEntertainment Tonight\tFear Factor Las Vegas (1/2)\t\tI Loves Raymond\t| Two and a Half Men\tAndromeda\t\tNews\tGlobal Sports ZZ (ABC)\t22\tABC World News\t[Will «.Grace\t\tPrimetime Monday\t\t| LNF Football: Les Packers de Green Bay c.les Bears de Chicago\t\t\t\t\t (X) (CBS)\t21\tNews (18h)\tCBS Evening News\tEntertainment Tonight\t[Yes, Dear\tStill Standing\tI Loves Raymond\t| Two and a Half Men\tCSI: Miami Dead Zone\t\t[News\t|D Letterman(h35) FOX\t34\tSeinfeld\tThat 70s Show\tSemfeld\tTemptation Island\t\t\t\tSeventh Heaven\t\t[ Everwood\t JD (NBC)\t18\tNBC Nightly News\tJeopardy\tWheel of Fortune\tFear Factor Las Vegas (1/2)\t\t\t\tThird Watch: The Truth & Other Lies\t\tNews\tTonight Show (h35) 5T (pbs)\t43\tBusiness Report\tNewsHour with Jim Lehrer\t\tAntiques Roadshow Cleveland.Ohio\t\tThe Blues, the Soul ol a Man (2/7)\t\t\t\tNews\tCharlie Rose Show RDI\t19\tCapital-actions\t| Le Monde\tLa part des choses\tGrands reportages La dame de ter (1/2)\t\tLe Téléioumal / Le Point\t\tLa part des choses\tLe Monde\tLe Journal RDI\t ARTV\t31\tLe garage (variétés)\tL'héritage\t\t| Grands sped L'âme à la tendresse - Hommage à Pauline Julien\t\t\t[Kaléidoscope\tPalettes\tPrise de vues\tViens voir les comédiens: Gérard Poirier\t Canal D\t20\tSans détour (18h)\tCrocodiles Les visages de la forêt\t\tMéga construction\t\tBiographies René Lecavalier\t\t[ NYPD Blue: Disparitions\t\tVidéopatrouille Haut les mains\t Canal Vie\t35\tCoup de pouce Nicolas\t[Décore ta vie\tMétamorphose\tDiagnostic inconnu La fièvre des îles\t\tJeux- Les prématurés les entants de la science\t\t[Décore ta vie\t[ Métamorphose\tQuand passe la cigogne\t Discovery\t37\tWacky & Wild (18h)\t[Daily Planet History Hunters\t\tMonster House Hollywood House\t\tMonster Garage Cop Car/Donut Shop\t\t| Construction Buidmg for Disaster\t\tDaily Planet History Hunters\t l vasion\t23\tDocumentairs (18h)\t[ Mexico VR\t'Voyage pratique Indonésie\t\tI Airport\tI Les beaux jardins\t[Odysseus\tPlaisirs de France\t| Tendances vacances\tEntrada\tLiving Stones Historia\t25\tDeux font la loi(18h)\tTrouvailles et trésors Québec Chapelle\t\tMade in Québec Le Château Frontenac\t\tJAG\t\tWALKER (S) avec Ed\tI Harris et René Auberjonois\t\t MusiMax\t32\tMax Musique (18h)\tSalut les amoureux1\t\tMusicographie: RB0\t\tGénération 80\t\tStar élégance\tDuo Benezra\tMusicographie RB0\t Musique Plus\t30\tTop 5 M+ corn franco\t[infoPlus\tM Net\t[ Décompte quotidien\t1 Vidéoclips\t\t\t\tLes pouces\tBanzai\t[S*P*A\u2018M\tLes insomniaques Séries A-\t24\tBrigade des mers (18h)\tMédicopter\t\tBalko Les héros de Babel\t\tTémoins silencieux Avec les honneurs\t\tLes Sopranos 3: Université\t\tSexe à New York\t TLC\t39\tClean Sweep (18h)\tForensic Science Acciden/The Two Mr Smiths\t\tTrauma: in the ER Extreme Measures\t\tResident Life When I Get Through This Day\t\tTrading Spaces Ohio Strattord Road\t\tTrauma In the ER: Extreme Measures\t (33\t15\tOn a tout essayé (18h)\tJournal de France 2\t[Des racines et des ailes Spécial Dubrovnik\t\t\t\ti sabelle autour\tTV5 Le lournal\tI Bibl : L.Francœur\tDes mots de minuit\t Canal l\t26\tAu-delà du réel (18h)\tRevanche des nerdz\tCommente est tait\tFarscape Mange-moi\t\tAux frontières de l'inexpliqué\t\tCour à scrap\t\tLa porte des étoiles Émancipation\t RDS\t33\tSports 30\t\t[Le Championnat mondial de la force\t\tBoxe Joe Mesi c Davarryl Williamson\t\t\tSports 30\t\tCombats ultimes\t Sportsnet\t38\t[jzone\tRally\t[You Gotla See This\tHockeycentral Monday\tCASCAR Auto Racing\t\t\tSportsnet News\t\tHockeycentral Monday]\tYou Gotta See This TSN\t28\tSportscentre\tThis Hockey\t[Poker Série mondiale\t\tStrongman\tWWE Raw\t\t\t\tSportscentre\t Té lé-Ma?\t42\tJardiner avec G Hamel\tParlons-en'\tSanté longue vie\tTable d'hôte\tChiro-santé\tSpécial Mag\tPoint com\tBizz-art\tLa belle vie\tEn piste\t Vox\t9\tM-.j / et averti (1\tLe Guide de Tauto\t\tCaté Internet\tLurbaine\t\tMaieur et averti\t\tLien direct\tSur la Colline\tIntocomm Té le toon\t36\tSacré Andy'\tYakkity Yak\tRatz\tPorCité\tFred des cavernes\tLes Simpson\tHenri pis sa gang\tSouth Park\tLa clique\tLes Simpson\tLes Déchiqueteurs Vrak-TV\t16\tj\tDans une galaxie\tUne grenade avec ça?i\t.n\tDeg.assi.nouvelle\tDawson Propositions incohérentes\t\tVice versa\tReal-TV\t\tV\t\tfl Le UN DI 29 SEPTEMBRE 2003 LE SOLEIL B 3 L\u2019animateur Wilfrid Lemoine s\u2019éteint à 76 ans MONTRÉAL (PO \u2014 I>eivlt'hre journa-Ustt* el animateur Wilfrid Lemoine est mort à l'hôpital de (iranby.dans la nuit de samedi à hier, à l'â^e de 76 ans Fondant 20 ans, de 1955 à 1975.M.Lemoine a collaboré à plusieurs emissions d'informations diffusées à la télévision de Radio-Lanada.telles que Carrefour , Impact, Aujourd hui.format 30 ei Actualité 24.Ses anciens collègues et amis le décrivent tous comme un homme d'une grande intelligence.Michelle Tisseyre.qui a été sa coanimatrice à la barre de l'émission Aujourd h u i pendant les années 60.s'est toujours amusée à le surnommer « monsieur Information ».« Nous avons animé la première émission d'affaires publiques à la télévision de Radio-Canada.C\u2019était une époque captivante, avec tous les chambardements causés par la Révolution tranquille.» Au cours de sa prestigieuse carrière, M.Lemoine a réalisé des entrevues avec plusieurs personnalités importantes du domaine culturel : le peintre Sal- vador Dali, l\u2019écrivain tieorge Simenon et la chanteuse Juliette (.îreco.pour ne nommer qu eux.Le journaliste et animateur l'terre Nadeau.qui faisait egalement partie de l'équipe & Aujourd'hui.se rappelle la colère qu'avait piquée Wilfrid Lemoine lorsqu'il avait appris que son entrevue avec l\u2019auteure Simone de Beauvoir ne serait pas diffusée.Censure sous les pressions d/rarchevêque de Montreal.l'entretien, réalisé en 1959.n'a été diffuse qu'en 19S6.Mm< de Beauvoir y abordait entre autres des sujets comme l'existentialisme, la religion et le mariage.Après avoir quitté la télévision en 1975, Wilfrid Lemoine a opté pour la radio et a travaillé pendant une dizaine d'années à la chaîne culturelle de Radio-Canada.Wilfrid Lemoine était aussi écrivain.Il avait étudié les lettres à la Sorbonne puis la philosophie et la linguistique au Collège de France.La plupart de ses collègues l'ont toujours considéré comme un journaliste d'une grande culture.Wilfrid Lemoine Nadine Trintignant publie le récit de la mort de sa fille PARIS (AFP) \u2014 La réalisatrice française Nadine Trintignant publie demain un récit consacré à la mort de sa fille Marie afin de dire « sa vérité de mère d'une victime», selon son éditeur Claude Durand, de Fayard.Marie Trintignant est décédée le 1er août d'un œdème cérébral, après avoir été battue par son compagnon, Bertrand Cantat, le chanteur du groupe de rock Noir Désir dans la nuit du 26 au 27 juillet dans une chambre d\u2019hôtel à Vilnius où elle venait de terminer le tournage du téléfilm Colette, réalisé par sa mère.Durand a indiqué que le récit de 150 pages intitulé i/o fille, Marie évoque les événements de Vilnius tels que Nadine les a vécus.Il est ponctué de retours en arrière qui dessinent un por- trait de la comédienne disparue.«C'est un très beau livre, très émouvant», a estimé M.Durand.L\u2019ouvrage tiré à 140 000 exemplaires commence par une adresse à sa fille, et garde tout au long un « ton très digne» et manifeste une réelle «volonté de dire les faits » selon M.Durand.Bertrand Cantat n'y est jamais nommé autrement que par le substantif de «meurtrier».«Grâce à cette écriture, elle a pu commencer son travail de deuil », a-t-il dit.Questionné sur d\u2019éventuelles réticences à publier ce livre avant le procès de Bertrand Cantat, Claude Durand a répondu que Nadine Trintignant s\u2019est certainement interrogée, mais qu\u2019elle voulait dire sa «vérité de mère d'une victime ».181M03 Télé-Québec telequebec.tv Du nouveau dans l\u2019air ! 18 h 30 Ramdam L'action recommence : le futur bébé provoque bien des remous.Télé-Québec, ça change de la télé Diabolo menthe Cocktail culturel animé par François-Étienne Paré.Avec Michel Côté.Réalisation-coordination : Lynn Phaneut - AP PHOTO ADAflP Cette photo de Jean Cocteau prise en 1919 par un artiste anonyme fait partie de l'exposition au Centre l'onipidou.L\u2019infinie légèreté de Cocteau L\u2019exposition du Centre Pompidou se perd dans le touche-à-tout Elisabeth Lebovici et Gérard Lefort ¦ Libération ¦ Après Roland Barthes, voici aujourd\u2019hui .Jean Cocteau, sa vie, son œuvre, au Centre Pompidou, à Paris.Autant dire le retour du genre biographique, vieux machin dont on pensait pourtant que, après avoir infecté toutes ou partie de nos études littéraires, il n'allait pas s\u2019inviter dans le spectacle des expositions artistiques.« Sa vie-son oeuvre ».pourquoi pas, à condition qu'il y ait une œuvre : à quelques pas de là, au Grand Palais, l'exposition Vuillard, montée par Guy Co-geval.directeur du Musée des Beaux-Arts de Montréal, valide cette option.Four Jean Cocteau (1889-1963), c\u2019est une autre paire de manches (de chemise).ALBUM THÉMATIQUE A l\u2019instar du fameux passe-partout («Cocteau, le touche-à-tout sublime»), l\u2019exposition touche à tout.Dessins, écrits, lettres, envois, photogrammes, décors et costumes, musiques, films, pornographies, portraits, autoportraits, gribouillages, etc., ont été rassemblés et organisés en un album de sections thématiques : poésie, parades, coïncidences, l\u2019homme invisible, Cocteau s'évade, l'homme se retourne, lignes de vie, éternel retour, sortie.L'énumération vaut comme argumentaire de l\u2019exposition.Cocteau, c\u2019est l\u2019homme de la légèreté, le fantôme de lui-même, l ange de la damnation.à ce titre en forme de sous-titre de l\u2019expo : Sur le fi! du siècle.Ce fil est parfois du rasoir, dans tous les sens du terme, c\u2019est-à-dire au moins deux.On peut par exemple trouver quelque peu fastidieuse la réunion de quelques croûtes notoires, signées Jacques-Emile Blanche, Marie Laurencin, l\u2019aulet Thevenaz.Modigliani (mais oui !).Raoul Dufy.en guise de portraits peints de Jean Cocteau.outre les innombrables autoportraits de Jean dessinés à la 6-4-2 (un six pour les yeux, un quatre pour le nez, un deux pour la bouche).Plus coupant, l\u2019épisode impardonnable du Salut à Breker.dithyrambe de Jean Cocteau adressé au sculpteur nazi, publié en première page de la revue Comoedia, le 23 mai 1942.Bien entendu, l'exposition du Centre Pompidou n'omet pas d'en faire état.Ce qui prouve que le «grand homme» n'était pas a l'abri du style pompier ni d'un apolitisme poussé jusqu'au gênant : comparer dans une prose de mirliton les statues de surhommes d'Arno Breker au Uarid de Michel-Ange.et parler d'un «salut», c'est, dans ces années d\u2019Occupation.un peu plus qu\u2019une « faiblesse ».« une naïve- té»ou «une candeur» comme on ledit à Beaubourg et ailleurs.Dans la presse collabo de l\u2019époque, Cocteau est effectivement traîné dans la pire boue de la délation et de l\u2019homophobie.Mais exposer ces coupures infâmes ne suffit pas à faire une bonne ligne de défense quand on lit par ailleurs que, tout en se liant d\u2019amitié avec Breker, il fréquentait Karl Hepting, directeur de l'Institut allemand ou l\u2019inévitable Ernst Jünger.En gros, c\u2019est comme si Hitler ou ses séides l'avaient protégé de Le l\u2019en.CLAIRS-OBSCURS Physiquement, l\u2019exposition est toute de transparences et de clairs-obscurs : gris généralisé, rangées de loupiotes à filament apparent genre ampoule de chaise électrique (qu\u2019est-ce qu'ils ont voulu dire ?), vitrines griffées en creux de la signature idéographique de Cocteau (oh, la petite fleur '!), toboggan pour fumeurd\u2019opium destiné à s'allonger les pieds en l\u2019air (et a ce titre idéal pour parer à une vieille phlébite), habillage sonore d\u2019accents « douce France », où font tache les voix humaines de Marianne Oswald et Georgette Leblanc.Dans le dessin, l\u2019art de l\u2019écrivain s\u2019enferme dans une caricature de contours au trait Quant au filtre gris-rose qui masque la seule ouverture sur les toits de la capitale, c'est quoi l\u2019idée ?«Ça.c\u2019est Paris» ?Cette scénographie façon rêve éveillé est sans doute en osmose avec le néoclassicisme manifeste de Cocteau, notamment lorsqu'on considère son style littéraire et graphique.Dans le dessin, en effet, l\u2019art de l'écrivain se grise et s'enferme dans une caricature de contours au trait (le trait serait au dessin ce que le bon mot est à la littérature), renvoyant a un idéal plus gréco-romain que cubiste ou dadaïste.Jean Cocteau est Tanti-Picabia, artiste moderne qui a naturellement joué le jeu de la subversion et de la vitesse.«J'en ai assez d'être battu, je l imite», disait Cocteau de Picabia.( V néoclassicisme csl encore plus manifeste dans la section cul, dont le parfum de stupre* est lourdement surjoué : le panneau hélas désormais habituel («certaines images peuvent choquer un public non averti») précédant un océan de rouge au fond du couloir à gauche ; car c\u2019est bien connu, le désir c\u2019est rouge.Et voilà des inédits érotiques, qui ne choqueront que l\u2019arrière-grand-mère de ma belle-doche.Des biles entrent dans des culs (féminins, munis de chattes non utilisées) et des marins se tripotent ou se cherchent Querelle de BresJ (années 50), pas tous très en forme, d\u2019ailleurs.IVair le reste, quelques pipes formelles.Rideau.Cocteau était homosexuel.Était-il gai?Peut-être aux États-Unis, où les queer studies ont largement avancé, l\u2019exposition eût-elle pris un autre tour, plus givré, plus iconoclaste, plus militante et, bien entendu, plus drôle ?On ne sait pas : une relation défoncée entre Jean et Andy (Warhol) ?Des godes en forme de candélabres pour un remake undcrqruuud de la belle et la bite ?D\u2019autant que c\u2019est plutôt sur le cinéma que Cocteau touchait la sienne, de bille.La Nouvelle Vague le savait bien, qui a multiplié les hommages et les clins d\u2019œil à la Belle et la Bête (1945), à la Villa Santa Sasjrir (1952) ou a Orphée (1949) ; le cinéma expérimental l a certifié (Kenneth Anger, Maya Deren) ; et la jeune vidéaste Alice Anderson, présente dans l\u2019exposition avec son installation Séance, le confirme.À Paris, la célébration a mis la pédale douce, toute de mamours, de «connivences » et d\u2019absence du minimum syndical de distance critique vis-à-vis de ce que Cocteau est devenu et de ce qu'il représente aujourd\u2019hui dans le marais du bon goût à la française et de la déco.LE NOTABLE La compilation d\u2019images d'archives qui explose sur grand écran, en plein cœur de l\u2019exposition est très justement.voire cruellement, intituléeZ.« rie artistique.Une cavalcade d'apparitions de Jean Cocteau plus tout jeune le présente en notable, qu'il soit président du Festival de Cannes ou reçu à l\u2019Académie française.A chaque coin de plan, ce qui frappe, c\u2019est un florilège de coups d\u2019œil à la caméra : comme si, à chaque fois qu'il était filmé, Jean Cocteau voulait vérifier l\u2019impeccabilité de son image.Comme disait Picasso : « Il est né repassé.» * Jean Cocteau sur le fit du slerle ».au Centre Pompidou.Paris Jusqu au 5 janrier.Renseignements : mrv cnac gp.fr. LE SOLEIL Lt LISÜl 29 SEPTtMBRb 2003 H 4 21K CARROUSEL INTERNATIONAL DU FILM DE RIMOUSKI «Aller simple pour Mombassa» décroche les grands honneurs ;______________________Carl Thékiault______________ Col hi bora I ion spée la Ir ¦ RIM()l SKI\u2014Aller simple pour Mombassa, réalisé par Hannu Tuomain de la Finlande a remporté quatre des huit prix Camérios 2003 du 21e Carrousel international du film de Rimouski.Ces premiers prix pour le meilleur lonjr métrage, le meilleur scénario et \u2022le meilleur acteur (Joonas Saarta-mo) font le pont avec un autre titre à caractère plus collectif, le prix Hu-manitas.Le prix du Centre international du film pour l\u2019enfance et la jeunesse (CME ) s\u2019est ajouté à cette impressionnante récolte.Aller simple pour Mombass est une histoire bâtie autour du courage et de la détermination de Pete et de Jusa qui décident d'aller voir les plages enchantées de Mombassa malgré leur maladie.Le Camério du meilleur court métrage a été décerné à un film brésilien,/! nues et Cuis de Walter Salles et DanielaThomas; celui du meilleur film d\u2019animation à une production britannique.Comment faire fare à la mort.Le prix de la meilleure ac- trice est allé a Merav Abrahami-Noa Anns Miss Entebbe (d'Israël).Dace Kiduze (de Lettonie) pour Z,e.s- ehats a obtenu le prix du (irand public.Une trentaine de films sur les 107 au programme étaient en compétition pour l\u2019obtention de l\u2019un des huit Camérios.Le (Jala des Camérios, véritable point culminant du 21* Carrousel, mettait un terme à une foule d\u2019activités et d\u2019ateliers cinématographiques qui entourent les projections.«Nous ne sommes plus seulement un lieu de projection et d\u2019éducation cinématographique mais aussi un lieu d\u2019échanges entre réalisateurs, producteurs et diffuseurs», a souligné hier Jean-Rock Côté, président du 21'' Carrousel international du film de Rimouski lors de la remise des prix qui avait lieu au Centre civi- que de Rimouski.Le Carrousel a plus particulièrement mis l'accent sur les marchés au cours de ces dernières années.Des pas ont été franchis dans ce sens la semaine dernière avec de premiers échanges positifs.« il y a eu des pourparlers pour des coproductions internationales entre nos réalisateurs et ceux d'autres pays», a confirmé Jean-Rock Côté.Le 21'' Carrousel a aussi séduit avec succès un jeune public, celui des ados, dont les yeux sont peu souvent rivés sur les écrans du cinéma jeune.Soixante adolescents ont participé du 2(> au 27 septembre à la Grande Nuit blanche en visionnant 18 courts et longs métrages en 12 heures.« La nuit blanche des ados qui vise un autre public a répondu à nos espérances.Pour explorer de nouvelles avenues avec ce public, il nous faudra bien connaître ce qu\u2019ils veulent et non pas nous baser sur ce qu\u2019on pense qu\u2019ils veulent » En 2004, un neuvième prix Camério devrait s\u2019ajouter afin de mettre en valeur la meilleure bande sonore d\u2019un court ou d\u2019un long métrage.COLLABORATION SPECIALE CARL THERIAULT La réalisatrice lettonne Dace Riduze a reçu le Camério.Prix du Public, pour son film « Les chats ».Francine Bélanger (à droite), d'Orléans Express lui remet son prix.Ürai Leur prix ne peut pas tomber plus bas.Offre valide jusqu\u2019au 30 septembre.Appelez dès maintenant:! 888 481-FIDO.Aucun contrat à signer LES MAGASINS Appareils à partir de \u2022\tPlace Fleur de Lys (en face du Sears) \u2022\tPlace Laurier, 2* étage \u2022\tGaleries de la Capitale, 2* étage V Fido vous attend aussi dans les points de vente participants de la grande région de Québec : J \"*90 RTTURE SHOP\t/Ote: 52 âUTO _ zone cnraaETcarra PHONIQUE T*».*»-»- Dynamique Le Ll soi 29 septembre 2003\tLE SOLEIL B 5 F!ND À MONTRÉAL Célébration de la danse Un Festival qui conjugue fête et recherche Daphné Béoard ÜBfdard (a lesoleil.com Des centaines de danseurs en provenance des quatre coins du globe se réuniront à partir de demain à Montréal pour le Festival international de nouvelle danse (F 1ND).En tout.25 chorégraphes présenteront leurs teuvres devant public, l'ne occasion rêvée de célébrer la danse autant pour les artistes que pour les spectateurs.Pour sa 11* edition, le F!ND prend une nouvelle tangente, celle du laboratoire, déjà amorcée en 2(H) 1.«C\u2019est un festival décloisonné ».explique sa directrice.Chantal IMntbriand.Tout en conservant son souci de travailler à la diffusion de la danse, le festival se dote désormais d'une vocation d'incubateur d'idées.En plus des spectacles présentés en salle, le FIND offrira des résidences de création aux artistes, des colloques, des conférences et des expositions.non seulement pendant la durée du Festival, mais à longueur d'année.La fête et la recherche se conjuguent donc pour favoriser l\u2019émergence de nouvelles créations, les chorégraphes d'aujourd'hui s\u2019abreuvant à plusieurs sources artistiques.De plus, l'événe- ment, jusqu'ici bisannuel, aura maintenant lieu chaque année Ledit ion 2003 rendra hommage à une prolifique artiste de chez nous : Marie Chouinard.qui célèbre ses 23 ans comme chorégraphe.« Marie Chouinard a invente son propre style de danse, un style énergique, organique, qui n'a rien à voir avec les codes hérités du ballet classique ou de la danse moderne», souligne M\"'* IMntbriand La soirée du ______________5 octobre lui sera consacrée avec la présentation à la Place des arts de deux de ses pièces devenues des classiques avec le temps.Prélude à l'après-tu idi Chantal\td\u2019ut) fa une et Le Pontbriand\tSarre du prin- temps.Les musiques de Debussy et de Stravinski seront interprétées par l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, l'n deuxième programme, les 8 et 9 octobre, regroupera deux nouvelles créations de Marie Chouinard.Etude #1 et Chorale.Celles-ci seront d'ailleurs présentées à Québec le 2t> janvier.I n autre événement à ne pas manquer est le passage les ttl et 11 octobre, du Ballet 1 Frankfurtt.dirige de main de maitre par William Forsythe depuis 20 ans.Ce spectacle, compose de quatre pièces, (.V_V.Y.\\ , Duo.One Fiat Tinny.Heproduced et Pu Hoorn as if iras ) sera le dernier de Forsythe avec le Ballett.le chorégraphe ayant décidé de se dédier à des projets solo.« Fbrsy-the a révolutionné le monde de lu danse, dit M\"\" Péntbriand Mais il est aile au bout du système.C'est certain qu'il va continuer à travailler, mais dans un milieu non institutionnel.» SUGGESTIONS Difficile de choisir les spectacles incontournables parmi la kyrielle proposée.Voici deux suggestions : la Batshe-va Dance Company, les 2 et 3 octobre, du chorégraphe israélien Ohad Naharin.Et une découverte : la compagnie Damaged (ioods.de Meg Stuart, une Américaine de Bruxelles en pleine ascension, s\u2019inspirant fortement des arts visuels pour créer.Le F!\\D commence demain et ne poursuit jusqu 'au lioctobre.la programmation complète est disponible dans Internet au inru jind lab.com.le Festtia! rendra hommage a Marie I hottinard qui a ini'ente un style qui n a rien à roir arec les codes hérités du ballet classique ou de la danse moderne.II y en a qui disent que les utilitaires sport sont pour les gros égos.Pas à ce prix-là.^ ESCAPE XLS 2 0 04 21 895$' \u2022\tMoteur Zetec de 2 L \u2022 Traction avant \u2022 Boîte manuelle 5 vitesses \u2022\tSuspension à 4 roues indépendantes Obtenez 0,9% de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois* UK l ^3 MHttMtiKIiil ¦i EXPLORER XLT 4x4 2004 38 995$ EXPLORER 4x4 2004 \u2022\tMoteur V6 \u2022 Suspension à 4 roues indépendantes \u2022 Rétroviseurs chauffants à réglage électrique \u2022\tGlaces électriques \u2022 Verrouillage des portes à commande électrique \u2022 Entrée sans clé à télécommande \u2022\tJantes en aluminium \u2022 Antibrouillards \u2022 Climatiseur \u2022 Radio AM/FM stéréo avec lecteur laser \u2022\tAntidémarrage SecuriLock* \u2022 Programmateur de vitesse \u2022 Marchepieds \u2022 Aménagement 7 places offert en option \u2022\tMoteur V6 \u2022 Pare-chocs arrière avec capacité de remorquage \u2022 Glaces et lunette arrière à commande électrique \u2022 Siège conducteur à réglage électrique \u2022 Verrouillage des portes à commande électrique \u2022 Entrée sans clé è télécommande \u2022 Jantes en aluminium \u2022\tAntibrouillards \u2022 Climatiseur \u2022 Radio AM/FM stéréo avec lecteur laser \u2022 Antidémarrage SecuriLock» \u2022 Programmateur de vitesse \u2022 Marchepieds ¦ .Obtenez 1,9 % de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois1 Informez-vous de nos mensualités de location avantageuses.\t8 «ucun» aoti».* r«c«p«or 0« I» remtw *u> dMfrnm pour laquelle certaines conditions s aoonau4ni EraM d escription au Registre des droits personnels et reel» mobiliers en sus Ces offres d une duree limitée s aopUqueol umquemert sur vetucuies en stoct et peuvent être annulées en tout temps sans préavis Votre conseiller Ford peut vendre moms cher Voyei votre ford.ca LE SOLEIL Le li ndi 29 s PTEMBRl 2003 B 6 AGENDA ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À : Suzanne Rue! LE SOLEIL 925, chemin Saint Lmiis, CR 1547, ruer terminus Québec, 01K7J6 TéL : 686-Sm Télee.: m,1374 Courriel : agendafflernleil cum CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du ' SOLEIL; (1) nul; (2) passable, (3) bon, (4) très bon.(5) magistral Aucun chiffre n est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX ODE ON BEAUPORT 1661-94941 Le traqueur () 12h40, 15h, 17h25, 19b45, 22h (G) Père et fils (3 1/2) 13h25, 15h50, 19h25, 21H55 (G) Les vieux lions (4) 12h45, 15h10, 18h35, 21h (G) Chouchou (1 1/2) 12h30,14h50, 17h10, 19h30, 21h50(G; Sous le soleil de Toscane () 12h55,15h15,19h,21h30(G) Moi César, 10 ans 1/2, 1 m 39 (3) 13h20, 15h20, 17h20, 19h20.22h05 (G) Duplex (2 1/2) 12h35,14h35.16h30, 19h10.21h10 (G) Les moins que rien (3) 12h50, 15h25, 19h05.21h35 (G) Il était une fois au Mexique (3 1/2) r13h15, 16h05, 18h55, 21h15 (16 ans) Gaz Bar Blues '(4) vf 13h05, 15h40, 18h30, 21h05 (G).Fièvre noire *(1 1/2) 20h45 (16 ans., S.W.A.T.(1) vf 13h.I5h45, 18h45, 21h20 (13 ans) Un vendredi dingue, dingue, dingue (21/2) I3h45 15h55,18H20 (G) Le mariage (2 18h40.20h55 (13 ans) Les pirates des Caraïbes (3) 12h30.15h30.1Bh25.21h25 (G) La grande séduction (4) 13h10, 15h35, 19h15 21h40 (G) Trouver Nemo (3 1/2) 13h25.16h (G) Morts de peur 2 (1) 19h20, 22h (13 ans).Monde internai (2) 13H30, 16h10, 18h50, 21h45(13ans) Tarifs réaulier 10,25$, 13 ans et moins et 65 ans et plus.6,25$ Matinée (sauf jours fériés) 7$.Avant 18h sam et dim et |ours fériés 8$ Mardis et mercredis 7$ CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Le traqueur () f 8h50, 21h05 (G) Il était une lois au Mexique (3 1/2) 18h40, 20h55 (16 ans) Les moins que rien (3) 18h45.21h10 (G) Père et Ills (3 1/2) 19h10.21n15 (G) La grande séduction 14) 19h05, 21h20 (G) Sous le soleil de Toscane () (G) Duplex (2 1/2) 19h25, 21h40 (G) Monde Internai (É) 18h55 21h30(13ans) Tarifs régulier 6,99$ Enfants, ados, âge d'or 5,49$ Mardi et mercredi toute la lournée, et matinée en semaine et fin de semaine 5,49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Le traque ur () 12h40.13h15, 15h, 15h55, 17h20, 19h05, 19h40.21h30, 22h05 (G) Duplex (2 1/2) 12h45,14h50, 16h55.19h10, 21h20 (G).Moi César, 10 ans 1/2, 1 m 39 (3) 12H50.15h05, 17h15, 19h30, 21h50 (G) Secondhands Lions (4) v.o a 13h30.16h05.19h25, 21h55 (G).Père et (ils (3 1/2) 13h05, 13h45, 15h25, 16h15, 18h25, 19h15.20h45, 21h35 (G) Monde infernal (2) 13h, 13h25, 15h45, 16h10, 18h30, 19h, 21h15.21h45 (13 ans) Once Upon a Time in Mexico (3 1/2) v o a 13h40.16h, 19h20, 22h (16 ans) Matchstick Men (3) v.o a 18h55, 21h40 (G).Gaz Bar Blues (4) 12h55, 15h35, 18h50, 21h25 (G) Un vendredi dingue, dingue, dingue (2 1/2) 13h10, 15h30, 18h40, 21h10 (G).Espions en herbe 3D: lin du jeu (2) 13h05, 15h15 (G) La grande séduction (4) 13h20, 15h50, 18h35, 21h05 (G).Tarifs Soir: adultes 12$, enfants et aînés 6,25$.Sam dim avant 18h adultes 9.50$.enfants et aînés 6.25$.Lun au ven avant i8h et mar mere toute la journée adultes 7,50$.enfants et aînés 6.25$.sauf les jours fériés CARTIER (522-1011) l auberge espagnole (3 1/2) 16h (G) Pour quelques dollars de plus j) vo i s-t f 18h20 0 Marie-Jo et sas deux amours (4) 13h30 (13 ans) Tarifs Adultes (avant 18h) 6$ adultes (après I8h et week-end) 8$, enfants 12 ans et moins 5$ CLAP (650-CLAP) 11 09 01 - September 11 (4) v o multilingue s.-t.f 11h50, 14h25.17h.21 h (G) American Splendor la vie privée de Harvey Pekar (3) v o a s.-t.f.14h35, 16h40, 18H50, 21h10 (G) Bienvenue chez les Rozes (2) 14h55, 17h30, 21h40 (13 ans) Chouchou (1 1/2) 13h10, 15h15, 19h20, 2lh30 iG) Le coeur des hommes (3) 12h40, 14h45.19h30 (G) Gaz Bar Blues (4) 12h10.17h20.19h40, 21h50 (G) Mol César, 10 ans 1/2,1 m 39 (3) 13h, 15h05, 17h1Ô 19h10 (G).Père et fils (3 1/2) 12h50, 16h50, 19h 21h20 (G).Tarifs 7,25$, ven au dm après 18h, 8,75$, sam et dim avant 18h, 7,75$ Mar et mere 5,75$ 50 a 64\tans:.6.50$ Les 14 ans et moins et 65 ans et plus 5,75$.Étudiants: 6.25$.DES CHUTES (831-2660) Le traqueur () 13h, 19h 21h30 (G; Monde inlernal (2) 13h.-8h45.21h30 (13 ans) Il était une fois au Mexique (3 1/2) 13h.19h 21h30 (16 ans) Les vieux lions (4) 13h, 19h, 21h30 (G) Fièvre noire (11/2)21h30(16ans) Les moins que rien (3) 13h, 18h50 (G) La grande séduction (4) 13h, 19h, 21h30 (G) Duplex (2 1/2) 13h.19h.21h30 (G) Père et Ills (3 1/2) I3n.19h, 21h30 (G) Tarifs Ven sam dim (soir) 9,50$.13 à 20 ans 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus.5$.Ven sam dim.(jour).7$, 12 ans et moins et 65\tans et plus 5$ Mar mer 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun jeu 5$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 4$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Il était une fois au Mexique (3 1/2) 13h30 15h55, 19h10, 21h25 (16 ans) Les moins que rien (3) 16h10 (G) Le mariage (2) 13h25,19h20, 21 h40 (13 ans; Espions en herbe 3D: fin du jeu (2) 12h30 (G) La grande séduction (4) 14h35 17h05,19h35, 22h05 (G) Les pirates des Caraïbes (3) 13h05, 16h, 19h, 22h (G).Un vendredi dingue, dingue, dingue (2 1/2) 13h05, 15h10.17h20.19h40, 21H50 (G) Les vieux lions (4) 13h15, 15h45.19h15, 21h45 (G) Chouchou (1 1/2) 13h'0, 16h05, 19h25, 2!h55 (G).Le traqueur () 13h10, 15!i50, 19h05, 21h35 (G) Sous le soleil de Toscane () 13h.15h30,19h.21h30 (G) Duplex (2 1/2) 12h45, 14h50, 17h, 19h05, 21h10 (G) Monde inlernal (2) 13h15,16h30.19h15, 21h55 (13 ans) Père et fils (3 1/2) 13h, 15h10,17h25,19h45, 22h05 (G).LIDO (837-0234) Le traqueur (I 13h, 19h, 21h30 (G).Les immortels (1 1/2) 13h, 19h, 21h30 (G) Dickie Roberts: Ex-enfant star (2) 13h.19h (G) Il était une lois au Mexique (3 1/2) 21h30 (16 ans) Gaz Bar Blues (4) 13h, 18h50, 21h30 (G).Monde inlernal (2) 13h, 18h45, 21h30 (13 ans: Sous le soleil de la Toscane () 13h.18h55, 21h30 (G) Les vieux lions (4) 13h, 19h, 21h30 (G) La grande séduction (4) 13h.19h, 21h30 (G) Père el fils (3 1/2) 13h.19h.21h30 (G) Tarifs.Ven.sam dim (soir) 9.50$, 13 à 20 ans 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim.(jour) 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Mar.mer 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun jeu 5$, 12 ans et moins et 65 ans et plus: 4$.STARCITÉ (874-0255) Under The Tuscan Sun () v o a 13h35, 16h05, 19h10, 22h (G) Les immortels (1 1/2) 12h50,15h20, 17h40, 19h55.22h20 (G) Duplex (2 1/2) v.o.a.13h05.15h10, 17h20, 19h30.21h35 (G) Les vieux lions (4) 13h20, 16h10, 19h25.22h1Ô (G).Chouchou (1 1/2) 13h10, 16h15, 19h35, 22h15 (G) Sous le soleil de Toscane () 13h25.16h, 19h20, 22h05 (G: The Rundown () v.o a 13h25,16h20,19h05.21h30 (Gi Underworld (2) vo a 12h45.15h30.19h10 2ih55 (13 ans Traduction infidèle (4) 13h15 15h45 19h30 21h50 (G) Cold Creek Manor (2) voa 13h30, 16h15 19h45 22h15 (13 ans) Fièvre noire (1 1Æ) I2h55 15h15, 19h50, 22h (16 ans) Il était une lois au Mexique (3 1/2) l2h5S, 15h15.I9h05.21h25 (16 ansi Les moins que rien (3) 13h10, 15h50, 19h15, 21h50 (G; La fille de mon patron (1) 13h05 I5h35 19h40 2lh45 (G) S.W.AT.(1)vf I3h15.15h55 19h15.22h10 (13 ans; Le mariage (2) 13h20.15h40.19h20.2lh45 (13 ans) Les invasions barbares (4) 12h45.15h40 18h55, 21h25 (13 ans: Les pirates des Caraïbes (3) 12h50, 15h55, 18h55.21h55(G).BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY Série Simenon porte à l'écran».A 14h L'horloger de Saint-Paul, drame | policier de Bertrand Tavernier d'après le roman dt Simenon Durée 105 min.Gratuit MUSÉE DE LA CIVILISATION.A 19h30 Hop réalisé par Dominique Standaert.Belgique, 2002.104 mm En présence du réalisateur Rés 643-2158 poste 389 THÉÂTRE LES BELLES-SŒURS de Michel Tremblay Mise en scène.Serge Denoncourt Int : Louison Danis, Danielle Proulx.Chantal Baril, Danielle Lépme.Adèle Reinhardt.Danièle Loram.Sophie Cadieux.Denise Dubois.Manon Lussier.Josée Beaulieu, Isabelle Drainville.Audrey (acasse.Anne Bryan.Marjorie Smith.Catherine Richer A 20h à la Salle Albert-Rousseau Rés 659-6710 (29 et 30 septembre) SPECTACLES/VARIÉTÉS ÉOITH BUTLER légendes et chansons «Légendes intemporelles avec Madame Butterfly» Série Contexte A 20h à l'auditorium Joseph-Lavergne, Bibliothèque Gabnelle-Roy Entrée 12$ Rés 691-7400 DES SORCIÈRES COMME LES AUTRES Avec Huguette Oligny, Sylvie Tremblay, Monique Fauteux, Paule-Andrée Cassidy, Mictjeline Bouzigon, Linda Thalie et le duo Dobacaracol AI occasion du 30e anniversaire du Conseil du statut de la femme.A l'animation, l'écrivaine et met- Coup PqUCE La Staéwr.L* pfclS musicale Ai ei laprtvwmalih' TM drOiitfiPt1 LE SOLEIL Debut dimanche prochain 11 célibataires [\t6 gars 5 filles I isolés et sans contacts extérieurs \"\tpendant 63 jours Une expérience humaine unique ! Abonnements et détails à loftstory.ca tèure en scène neiéne Pedneauit A 19h30 au Musée de la Civtlisabon Entrée 10$ Rés 643-2158 poste 389 DUO ANNIE POULIN ET VINCENT GAGNON A 21h30 èu bar I Emprise de I Hôtel Clarendon.57 rué Sainte-Anne CONFÉRENCES MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573 1' Avenue A I9h30 -Quoi faire avec nos émotions negatives et nos vides intérieurs?» par France Gosselin praticienne en ingénierie des croyances de base Info 529-0263 LADRESDUBONHEUR (Lassociation des responsables du bonheur) Conférence par Dr Pierre Allard tous les lundis â 14b et à 20h à la Table du Roi.Centre Innovation (pyramide) Coût 15$ (incluant livre «Le bonheur par la responsabilité) Confirmer votre presence au 656-9602 MAISON ACCUEIL-SÉRÉNITÉ.101.rue Principale.Ste-Claire Demain a I3h30 «La solitude dans la maladie positif ou négatifv.par l abbe Lévy Fecteau Invitation aux personnes ayant reçu un diagnostic de cancer, leurs proches ou toute personne intéressée par te suiet Info (418) 883-2121.RÉUNIONS MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE.80.rue Martel, Loretteville De 13h30 â 15h30 ou de 19h30 à 21h30: «Se ressourcer pour mieux aider» pour tes personnes qui tentent d'apporter soutien et écoute aux gens de leur entourage Gratuit Inscription 847-1990 LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAU-PORT «La curiosité, une clé pour avancer», animé par Lucie Cliche Café-rencontre à 13hl5 au Pavillon Royal.3365.Chemin Royal.Beauport Info 661-3535 LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573, 1re Avenue.Session de groupe «Une démarche qui marche» (période de marche a l'extérieur suivie de discussions à l'intérieur) tes lundis à 19h, mercredis et jeudis à 13h Inscriptions 5$ Information: 529-0263 CENTRE BOUDDHISTE TOUSHITA Les lundis de 19h à 20h au 234, rue Saint-Jean méditations guidées Don suggéré de 5$ Info: 523-3444 PHOBIES-ZÉRO, soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux et à leurs proches Rencontres tes lundis à 19h30 i la Maison des aînés.Centre de jour Desjardins, 10, rue Giguère, Lévis.Info: 832-5651 ALATEEN groupe pour adolescents (12-20 ans) aux prises avec un problème d'alcoolisme cnez un parent ou un ami Rencontre le lundi à 20h au Juvénat Saint-Romuald Info: 990-2666.ALCOOLIQUES ANONYMES.GROUPE PARASOL Réunion à 12h15 tous tes lundis au 815.Av Joffre OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe Sérénité Les lundis â I3h30 au 2960, bout Masson.Les Sautes Inf 681-0807.Groupe Cap espoir, à 20h, au Cap-de-la-Madeleine (819-375-0149).GAMBLERS ANONYMES.Rencontre à 19h30 au 815.rue Joffre Info: 654-3555.ALCOOLIQUES ANONYMES Groupe Les Sautes À 20h au sous-sol de l'église Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame Info: 529-0015.JOUEURS ANONYMES.Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs Rencontre tes lundis à I9h30 à la maison Feux verts, 1410, rue Trinité, Québec.Inf.: 871-0131.ÉMOTIFS ANONYMES.À 19h30 au 1012, boni Sainte-Anne, Beauport.Info: 647-7147.TOASTMASTERS DE LA RIVE-SUD.Déjeuner tous les mardis à 7h, au 53, boulevard Kennedy.Lévis Info: 572-2522.CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI 2480, chemin Ste-Foy Demain de 9h30 à 11h groupe d'écriture.Info 651-4280.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573.1re Avenue.Session de groupe «La femme et son agressivité».Les mardis du 30 septembre au 28 octobre à 13h, Inscriptions 5$ Information: 529-0263 ACTIVITÉS SOCIALES CLUB VOLKSMARCHE NORD-SUD DE LORETTEVILLE.Marche de groupe à 13h, départ du Centre municipal.05, rue Racine, et à I8h45 du Couche-Tard.6473, des râbles, St-Emile Info 845-2746 ou 843-1349 FESTIVAL DES MOULES 1095$ Les mardis et mercredis à volonté 16,5S au restaurant au restaurant /n_men«ÆhotmiilcofTi De .fia tecpiLCtonL la maawL, Cjk dUnavl la 6a.\td£ CfiA iMC^vnf\u2019-oA clûx/icnn6^t r^»- pidereoX/du.^-.vcxiett^ ü, siomL lam.\t^ au.Mcua rw1 Ti.m£A.Vl.oL/y N itVnc^> pàtlLX AhiborL,Çd nne,riaAauR2,l (âUi& I At nV D^C?ni9- 6n _ x .^\u2019V â L\\M=- PEANUTS Saluî Chuck' Devine qui est venu me 1 C est cet enfant mystérieux du camp De toute façon pourquoi ne viens-tu pas\u2019 J essaie de former une équipe pour jouer à -Ha' Ha1 Herman!» Ha! Ha! Herman'»\u2019 aarçon à la tête ronde que j'ai rencontré ou camp\u2019 I Cesse de m appeler «m sieu»1 HAGAR L'HORRIBLE Je pars mettre à sac l'Angleterre! Est-ce que tu veux quelque chose?Je constate que l'excitation du métier que j'exerce commence à se dissiper! Un sac ou deux, comme tu veux.POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Maman elle s endort J aimerais que tu la remettes au lit y A Pas de dodo pour Meredith' Dis à maman que tu veux rester avec grand-maman Dis à maman que tu n'as pas vu grand-maman depuis longtemps Dis-lui à quel point tu t es ennuyée1 Ennuyee! Voilà! Changée et toute propre ffSOHl < LES JUNGLERIES T'en fais pas, j'ai vaporisé un requinticide! Jh UEO* « COUS PAU cA CE mAh# ça Borr TAt «tOP COURS PAR CORttsPotÆ'APCt Boxt POus Lts NKU LES NINOU C v Av AP Aussi un mot Dans la Bofn OÇCK #1 TOUJOURS St MtFIER Dt SON ADvtASAOtt ltÇON#J Nt, JAmAK baisser sa AMDt, M ' W IW > BEN LES GRIZZLIS iïfniwc4.i GANP I\t\\ C^QUOl.I _____ r YNTRCI enJCw\u2019RE .JNC Fv> s /V^A/WAN\u2019 Otv REVOIT UÙMAHS! ALl'«> VA «f AURC'LR G4*AN& f 'Af'A Pc\\j« AVOIR J s.\u2019ut: AVftC LA vvati I I \\.\\ Horace, dirais-tu que j'ai l'intelligence vive?Je dirais même que tu r es lent.DILBERT faibles Le cou.les muscles.Je pense que la motivation est responsable Je ne peux pas vous donner le salaire que vous méritez parce qu'alors, toute possibilité d'augmentation serait annulée pour l'année prochaine.Vous savez, je ne voudrais pas que vous soyez déprimé, mais vous pouvez avoir l'air d'une âme en peine GARFIELD Il grêle.Les sauterelles ont mangé le gazon.Ce n'est qu'un autre lundi ordinaire _ La clôture est en teu C'est sombre et froid ce matin BLONDINETTE Es-tu bien installé, chéri?C Oui, très ( Bien Tu ne t es pas aperçu 137 que j'avais retourné i ¦» jV\tIoc\ticcincl\t/ s Ça donne une r nouvelle perspective .MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tÉquivalent - Aluminium.2\tDésir ardent et immodéré de quelque chose - Aviron.3\tAcide et aigre - C'est une partie de l'Atlantique.4\tBoxeur né à Louisville - Étendue d'eau - Roulement.5\tAttestations servant de recommandation.6\tAprès vous - Montmorency.7\tCherche des preuves - Passe sous silence.8\tRusé - Donne du mouvement.9\tCérium - Enfant - Près de.10\tMet à l'épreuve - Métal blanc et brillant.11\tIntroduit une équivalence \u2022 Prétexter - Calcium.12\tSaleté - Rouspéter.VERTICALEMENT 29 septembre 2003\tNo 404 1\tAvancer (une idée) en risquant de se tromper - Imitation d'objets précieux.2\tCellule femelle - Fêtard.3\tMerveilleux.4\tPoème lyrique destiné à être chanté \u2022 Pas rejetée \u2022 Pile.5\tMesure itinéraire - Dialecte gaélique - Clubs de golf.6\tProvoque une otalgie - Avant nous \u2022 Mère des Titans.7\tAdministration - Ancienne forme de loup.8\tPanthère des neiges - Petite fleur.9\tPlante herbacée - Oiseau grimpeur très coloré.10\tFont une belle paire - Imitation.11\tOui a une saveur aigre et rude -Liquide séminal.12\tLaize - Restes de truite - Argon.www.hannequart.com I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 1 23456789 10 1t ROM UN I MOT MYSTÈRE AME\tENTREE\tLARGO\tORPHEE\tSIGNE ART\tETUDE\tLYRIQUE\tOUVERTURE\tSON CECILE\tEUTERPE EXECUTER\tMARCHE\tPAN\tTACET CLUSTER\tEXECUTION\tMENUET\tPAUSE\tTEMPO CODA\t\tMESSE\tPORTFF\tTENUE CRÛS\tFINALE\tMOLTO\tPRESTO\tTHEME DEGRE\tFORTE FREDONNER\tNENIES\tPSAUME\tTRILLE TRIO ECHELLE\tGIGUE\tNOTE\tRICERCARE RIGODON\tVOIX ECHO ECOLE\tIMITATION\tOCTAVE OPERA\tROCK ROMANCE\t EGLISE\tINCISE\tOPUS\tRONDE\t MUSIQUE-Un mot de 7 lettres P\tS\tA\tU\tM\tE\tN\tU\tE\tT\tE\tM\tP\t0\tR 0\t0\tU\tE\tL\t1\tC\tE\tC\tN\tA\tM\t0\tR\tE E\tR\tG\tE\tD\tU\tT\tE\tL\tL\tE\tH\tC\tE\tN E\tC\tN\t0\tT\tS\tE\tR\tP\tA\tU\tS\tE\tT\tN C\tR\tV\t0\t1\tX\tN\tT\t0\tR\tR\tS\tA\tU\t0 H\t1\tU\tG\t1\tG\tU\tE\tR\tP\tE\tG\tT\tC\tD 0\tC\tN\tT\tA\tT\tE\tC\tT\tE\tE\tT\t0\tE\tE L\tE\tN\tD\tR\tH\tA\tA\tE\tS\tS\tR\tU\tX\tR Y\tR\t0\tN\tD\tE\tE\tT\tE\tS\t1\t1\tA\tE\tF R\tC\tS\tT\tN\tM\tV\tP\t1\tE\tC\tL\tG\tC\t1 1\tA\tR\tT\tA\tE\tF\tU\tA\tM\tN\tL\tK\tU\tN 0\tR\tR\tR\t1\tG\t0\tD\t0\tN\t1\tE\tC\tT\tA U\tE\tC\t0\tL\tE\tR\tL\t0\tS\tU\tP\t0\t1\tL E\tH\tU\t0\t1\tR\tT\tT\tE\tE\tH\tP\tR\t0\tE E\tV\tA\tT\tC\t0\tE\t0\tS\tE\t1\tN\tE\tN\tR Solution du dernier problème REICHSMARK 29 Mptembre 2003\t,\tNo 470 * mmŒMrï Kg®»?\\/5 MT % \u2022 4 *2^* .V \u2022 w>i«SBl ï$*iS3tt jigmy emploi François Laroche, boucher.Aime vraiment ¦ *\u201d\u2022! |# workopoliSccm Il piu» OROS SITI 0 IMPIOIS AU OUÉRIC "]