Le soleil, 2 septembre 1953, mercredi 2 septembre 1953

[" EDITION FINALE 72e ANNEE \u2014 No 207 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.MERCREDI 2 SEPTEMBRE 1953 Prévisions atmosphériques Beau ce soir, demain, moins chaud.(Voir l(;uli eo Itro p»i» du 3o cibler) PRIX CINQ CENTS Mise en garde solennelle au monde communiste Chute d'un aérobus d'Air-France: 41 morts Population de 35 à 40 millions en notre pays d'ici la fin du siècle Truro, 2 \u2014 (PC) \u2014 I.e premier ministre St-Laurenl a déclaré hier que le» cultivateurs devraient »e preparer à fournir du pain pour une population de 35,000,000 a 40,000,000 personnes au Canada Ter» la fin du siècle.S'arrêtant inopinément dans cette ville où il a inaugurer l'exposition centrale de la Nouvelle-Ecosse, M.St-Laurent a dit qu'il y \u2022 largement d'espace au Canada pour celte grande augmentation de la population.En roule pour Antigonish, où il doit recevoir le diplôme de docteur honoris causa de l\u2019Université St-Erançois-Xavier, M, St-Lau-rent a circulé librement parmi la foule.Expansion de l'Eglise catholique aux E.-Unis Au cours d'une envolée régulière entre Paris, Saigon et Hong-Kong \u2014 41 personnes perdent la vie \u2014 Le célèbre violoniste français, Jacques Thibaud au nombre des victimes \u2014 L\u2019appareil s\u2019est écrasé sur le flanc d\u2019un pic.Nice, France.2.(PA) Un aérobus reil faisait route vers Hong Kong.Il De la part de M.John Foster Dulles, secrétaire d\u2019Etat américain \u2014 Une agression de la Chine communiste contre la Corée ou ITndo-chine pourrait bien inciter l\u2019Ouest à déclencher une guerre .contre la Chine même \u2014 Discours prononcé au congrès de la Légion étrangère américaine.Washington, 2 (PA) Le Pape a donné de l'expansion à l'Eglise catholique aux Etats-Unis par suite d'une série de modifications, dont: 1.\tLa création de deux nouveaux diocèses au Connecticut et l'élévation du diocèse existant de Hartford au rang d'archidiocèse.2.\tLa nomination de quatre nouveaux évêques et l'élévation de trois autres.Ces changements ont été annoncés aujourd\u2019hui par l\u2019intermédiaire de la National Catholic Welfare Conference, par 1 archevêque Giovanni Cicognani, délégué apostolique aux Etats-Unis.Le diocèse de Hartford, qui com- Nombreux morts par la chaleur aux Etats-Unis Chicago, 2 i PA> \u2014 Une vague prolongée de chaleur, suivant une semaine de climat sec et torride* déferle encore, aujourd\u2019hui, sans apparence de répit prochain, sur une grande partie de l\u2019Est des Etats-Unis.Le total des morts attribuables à cette vague de chaleur s'élève au moins à 50 et des milliers d\u2019autres personnes ont dû être soignées pour prostration.Les dommages aux récoltes, résultant de la sécheresse, s\u2019évaluent en millions de dollars.Bien qu'une masse d'air froid s\u2019avance lentement dans le Middle-West, un temps chaud et humide sévira encore aujourd'hui sur l\u2019Est et le Sud.On a enregistré des records de température un peu partout hier.Le thermomètre, comme 11 le fait depuis une semaine, a marqué, hier, 90 et même 100 degrés et plus.11 a marqué 103, à Louisville et Jackson, Tennnessee et 101 à Chicago où c'était le Huitième jour de suite qu\u2019il dépassait 95 degrés.(Suite à la page 10,3e col ) prenait auparavant tout lEtat du Connecticut, devient un archidiocèse et le présent évêque.Mgr Henry J.O'Brien, devient archevêque.Les nouveaux diocèses sont ceux de Bridgeport et de Norwich.Mgr Lawrence J.Shenan, évêque auxiliaire auprès de l\u2019archevêque de Baltimore, est nommé évêque de Brideport et Mgr Bernard J.Flanagan, actuel chancelier de Burlington, Vt., évêque de Norwich.Trois nouveaux évêques auxiliaires sont nommés, Mgr Edward V.Dargin et Mgr Walter F.Kellenberg, tous deux de New-York, qui seront les adjoints du cardinal Francis Spellman, archevêque de New-York et Mgr Coleman F.Carrol, de Pittsburg qui devient l'adjoint de l\u2019évêque John F.Dèarden.de ce diocèse.Mgr John F.Noll, évêque de Fort Wayne, Indiana, a été prom\" au rang personnel d\u2019archevéqur sans changement au diocèse.Le nouveau siège métropolitain de Hartford comprend les comtés de Hartford, Litchfield et New\u2018Haven, qui comptent 378 prêtres diocésains et 31 prêtres appartenant à de» communautés religieuses et dontl la population est de 587,415 catho-1 liques répartis en 168 paroisses.Le diocèse de Bridgeport consiste du comté de Fairchild desservi par l'église Ste-Augustine, cathédrale de Bridgeport.La population catholique de la région est de 216,563.or ganisée en 58 paroisses comprenant 136 prêtres diocésains et 10 appartenant à des communautés religieuses.Le diocèse de Norwich, comprenant les comtés de New London, Tolland, Windham et Middlesex, possèdent 53 paroisses d'une population de 120,969 catholiques, 104 prêtres diocésains et quatre prêtres appartenant à des communautés religieuses et l'église St.Patrick est désignée comme la cathédrale.L\u2019archidiocèse et les deux diocèses qui couvrent le Connecticut de même que le diocèse de Providence, R.I., sont transférés de la province archidiocésaine de Boston à la nouvelle province archidiocésaine de Hartford.français se dirigeant vers l\u2019Orient s'est écrasé en flammes hier soir sur le flanc d'un pic alpin de 10,000 ® pieds d\u2019altitude.Il Le fameux violoniste français, Jacques Thibaud.ainsi que 41 autres personnes ont perdu la vie.Le quadrimoteur géant d\u2019Air France effec Jacques Thibaud tuait une envolée régulière jusqu'à Saigon et Hong Kong lorsqu'il s'est écrasé près du sommet du mont Cemet dans le sud-est de la France 100 milles au nord de Nice, station estivale de la Riviera.Les équipes de secours qui ont atteint la scène du désastre après plus de cinq heures d\u2019efforts pouj escalader le flanc de la montagne signalent qu\u2019aucun des 33 passagers et neuf membres d\u2019équipage n\u2019a survécu Les débris de l\u2019appareil s\u2019éparpillent sur un rayon de 1,500 pieds.L'aérobus a brûlé pendant plus de trois heures.Presque tous les passagers étaient Fiançais et comprenaient un bébé et quatre enfants.Le violoniste Thibaud était accompagné de sa fille Suzanne et de son accompagnateur René Herbin lis se rendaient au Japon pour une série de concerte.Agé de 72 ans, il avait été un en faut prodige du violon ayant donné son premier concert à l\u2019àge de huit ans.Il s'est fait valoir aux Etats-Unis à plusieurs reprises Les autorités à l\u2019aéroport d'Orly non loin de Paris disent que l appa Le ll-général G.Simonds prend la défense du soldai canadien Ottawa, 2 (PC) Le premier soldat du Canada, le lieutenant-général Guy Simonds.est intervenu hier avec Irritation pour prendre la défense de l\u2019armée qu'il commande.Après avoir écouté les journalistes interroger le feld-maréchal sir John Harding, chef de l\u2019état-major général impérial, au sujet d'un article du magazine \"Maclean\u2019s\u201d critiquant la 27ème brigade canadienne en Allemagne, le général Simonds a déclaré: \"Nous qui faisons partie de ce que vous appelez les gros bonnets de l\u2019armée nous sommes habitués aux critiques.Mais cet article est une attaque contre les simples soldats de l'armée canadienne.Il est en tous points déplorable.\u201d Le chef d'étàt-major de l'armée faisait allusion à un article de M.Lionel Shapiro dans un récent numéro de ce magazine canadien.Cet article commentait de façon défavorable l'efficacité militaire et la conduite en général de la 27ème brigade.A l'avenir, a ajouté le génépi Simonds, il vaudrait mieux que des critiques de ce genre soient adressées au haut commandement plutôt qu'à l'armée dans son ensemble.Le feld-maréchal Harding^ de l\u2019armée anglaise, a fait unr'pand éloge de la brigade.Il s\u2019e^t déclaré surpris d\u2019entendre quelle avait été critiquée.Il a ajoute: \u201cSi je partais en guerre, je serais heureux d\u2019avoir sous mes ordres cette bri- Dans Le\tSoleil aujourd'hui\t Aoricultor*\tPAGES \t13 Annonce» clossée» 14-15\t Bridge\t23 Chronique ouvrière\t23\t Décès\t25 Echos mondain»\t6 et 8 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance\t.19 Mot» croisé»\t23 Oncle Nie\t9 Bescale Fronce\t23 Entrons\t11 et 23 Rive Sud\t15 et 16 Service de» ilgnaux\t25\t Spectacle»\t24 Sport\t10 6 22 Tempéroture R\t®\t13 T gade dans n'importe quel groupe que j\u2019aurais le privilège de commander\u201d.Se trouvant ici pour effectuer une tournée des installations militaires à travers le pays, sir John a rappelé que la brigade, il y a environ un an, a pris part à des manoeuvres sous| son commandement.A ce moment-là, a-t-il dit.elle s'est brillamment acquitté de sa tâche.Son efficacité du point de vue militaire était de tout premier ordre\u201d.Et que savez-vous en ce qui concerne leur prétendue mauvaise conduite ?Sir John a dit que s'il y avait eu à ce sujet des faite vraiment répréhensibles il en aurait entendu parler.\"Et, en tant que commandant- (Suite à la page 10, 5e col.) Six Canadiens libérés en Corée Pan-Mun-Jom.2.(PA) Six Canadiens seront du nombre des 300 pri sonniers alliés élargis aujourd\u2019hui par les communistes, au 30e jour des échanges de prisonniers de guerre en Corée.Avec le retour de ces six-là, le total ries Canadiens rapatriés s'élèvera à 30.Au début les communistes n ava:ent promis que d'en retourner 14.Il y avait 18 Canadiens classés comme prisonniers et 27 autres manquant à l\u2019appel et considérés prisonniers.Jusqu\u2019ici 12 des hommes classés comme prisonniers et 12 autres portés disparus ont été libérés.Selon l'armée, il reste encore six prisonniers connus et 15 soldats dont on ignore le sort.Hier, une centaine d'heureux Américains ont franchi les barrières de la liberté, ce qui porte à plus de 3,000 le nombre des soldats des Etats-Unis libérés.Un officier annonce que 75 Américains qui ont \u201cconfessé\u201d avoir par-icipé à la guerre bactériologique, sous la pression des communistes, seront rapatriés prochainement.Il dit que ces hommes, la plupart officiers, sont déjà rendus à Kaesong.Un caporal américain, condam-(Suite à la page 10, 5e col.) Forêts fermées au Massachusetts Boston, 2 iPA>.Les forêts eu Massachusetts ont été fermées à ,a circulation hier, alors que la température atteignait son point culminant après quatre jours de chaleur.Le lieutenant gouvernetf Sumner Whittier a demandé la fermeture des forêts sur la recommandation de M.Arthur T.Lyman, agissant comme commissaire des ressources naturelles, qui a rapporté que les forêts sont aussi sc ches qu,'une boite d\u2019amadou.transportait 33 passagers et un équipage de huit persbnnes.La police a ajouté que des villageois à 16 milles de distance ont aperçu i'aérobus en flammes.Un porte-parole de la société Air-France a dit que l'appareil se dirigeait vers Nice mats qu'apparem ment il a dévié de sa route.Il s'et écrasé à environ 120 milles au nord est de Nice.Des messages ont été expédiés aux aéroports environnante à 11:35 heure locale hier soir quand l'avion es: devenu en retard à Nice et n'avaii pas donné de ses nouvelles par radio.On dit que les conditions météorologiques étaient bonnes dans la région.La police dit que I\u2019aérobus s'es: écrase à un endroit presque inaccessible de la montagne, connu sous le nom de Col de la Cayolle.Avion porté disparu avec 21 oersonnes Seattle, 2.,(PA) Un avion des Regina Airlines transportant 21 personnes, parti de Monterey, Californie, sous nolisement militaire, est disparu, mardi soir, quelque part dans le nord-ouest du Pacifique.Les porte-parole de la compagnie aérienne ont déclaré à Seattle que l'appareil a pour la dernière fois signalé sa position alors qu\u2019il survolait Portland, dans l\u2019Oregon, à 6 h.28 du soir, heure normale du Pacifique.A ce moment, l'appareil avait huit minutes de retard sur son horaire.Il devait se poser à la base militaire McChord, de Tacoma, sise à 125 milles plus au nord.Les représentants de la compagnie aérienne à Seattle ont refusé tout commentaire, mais ont admis que l'avion avait quitté Monterey à 1 h.40 de l\u2019après-midi avec 21 personnes à son bord.Us ont néanmoins révélé que tous les passagers étaient des militaires.A Chehalis, Etat de Washington, à mi-chemin entre Portland et McChord, le shérif du comté de Lewis a rapporté qu\u2019un appareil multi-mO' leurs a survolé la région à basse al titude vers 10 heures du soir mais est ensuite disparu dans l\u2019obscurité.Chehalis est situé à l'extrémité ouest de ia région fortement boisée du mont Cascade.Les autorités de la compagnie aérienne ont dit que le pilote n'a pas fait mention de panne lorsqu'il a transmis son dernier message, à Portland.Elles n'ont pu expliquer pourquoi l'avion survolait à ce moment cette région.m ;t~ * - \".W St-Louis, 2.iPA) Le secrétaire U Etat américain, M.John Foster Dulles, a fait une mise en garde solennelle au monde communiste aujourd'hui en signalant qu'une agression de la Chine communiste contre la Corée ou l'Indochine pourrait bien inciter l'Ouest a de-clenchef une guerre contre la Chine même.Par ces mots, il semblait ainsi établir une nouvelle politique du gouvernement américain qui semble vouloir aviser les agresseurs possibles que les Etats-Unis sont prêts à lutter pour conserver leur sécurité.Les communistes chinois doivent réaliser, a-t-il souligné, qu'ils \"ne peuvent plus compter sur le sanctuaire privilégié\u201d des bases aériennes et de ravitaillement de la Mandchourie dans l'éventualité d'une nouvelle agression contre la Corée du Sud.Au sujet de l'Indochine, le secrétaire d'Etat a souligné dans un discours sur la politique étrangère préparé à l'occasion du congrès de la Légion étrangère américaine que la Chine communiste forme, et approvisionne les rebelles communistes de l'Indochine, en plus de leur fournir du matériel.\u2022 M.Dulles a alors déclaré : \"Le I risque existe que, comme en Corée, la Chine rouge envoie ses propres I armées en Indochine Le régime communiste de la Chine devrait | réaliser qu'une deuxième agression de ce genre ne pourra s\u2019effectuer sans graves conséquences qui pourraient bien ne pas se confiner à l'Indochine.Je prononce ces mots avec tout le calme possible dans l\u2019intérêt de.J a paU et dans l\u2019espoir de prévenir une autre erreur de l'agresseur.\u201d M.Dulles a poursuivi devant les anciens combattants de la Corée en [affirmant que la guerre a enseigné | aux Etats-Unis \"une leçon que nous espérons pouvoir faire servir dans , l'Intérêt de la paix à l'avenir \", Cet-I te leçon, a-t-il ajouté, est la suivante : \"Si les événements noùs forcent à combattre, que nos intentions soient bien comprises à l'avance ; nous n\u2019aurons probable- ment pas ainsi à prendre les armes.\u201d\t» Il a poursuivi en soulignant que plusieurs personnes avisées sont d'avis duc la deuxième grande guerre et le conflit coreen ont éclaté parce que l'agresseur a commis une erreur de jugement en pensant que le® Américains ne combattraient pas, La lutte en Corée a prouvé, a-t-il précisé, que \"les agresseurs hostiles a umonde libre ne peuvent étendre leurs tentacules en conquérant les petites nations jusqu\u2019au point de l'insufflation de la puissance et du succès personnels.\" En mettant le monde en garde contre un regain de l\u2019agression communiste contre la Corée du sud, M.Du lie» a souligné que les Etats-Unis et leurs 15 nations alliées en Corée.qiiL .déclaré conjointement (Suite à la page 10, 4e col.) La Russie est invitée à une conférence Londres, 2.' PA) Les trois grands allies de l\u2019Ouest ont invité aujourd'hui la Russie à se joindre à eux pour une conférence des quatre ministres des Affaires étrangères sur l\u2019avenir de l'Allemagne et de l'Autriche.Lui conférence, si la Russie accepte.aura lieu à Lugano, en Suisse, le 15 octobre.Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France ont envoyé des notes, Identiques pour proposer .des pourparlers à un haut échelon sur les questions suivantes.1.\tMesures à prendre pour tenir des élections libres à travers toute l'Allemagne comme premier pas vers la restauration de l'unité allemande et l'accord sur les conditions finales d'un traité de paix.2.\tAccord définitif sur ie traité garantissant l'indépendance à l'Autriche, traité dont la Russie retarde la conclusion.Des personnes bien informées disent que les notes alliées rejettent (Suite à la page 10,3e col.) LE FEU DE FORET DE ST-PIERRE DE CHARLESBOURC : le» paroissiens de St-Pierre de Oharlesbourg ont craint durant plusieurs heures, hier après-midi, que leur église, l'école et quelques résidences ne soient détruites par un feu de forêt qui menaçait ,de prendre de grandes proportions.Les flammes ont pu être circonscrites, grâce à la prompte intervention des pompiers de Uharlesbourg et de centaines de volontaires qui ont dû travailler avec acharnement pour se rendre maîtres de l\u2019élément destructeur.On voit, ici, la forêt où le feu faisait rage ainsi que la voiture de la brigade des incendies de t'harlesbourg dépêchée sur les lieux pour aider à la lutte contre les flammes.(Photos- du \"Soleil \u201d) A vertissement d'Adenauer aux électeurs allemands Bonn.Allemagne, 2 (PAi Le gou- zone orientale, mais des milliers vernement d Allemagne occidentale soutient que des terroristes communistes, armés, s'infiltrent dans le secteur ouest dans le dessein de dévaster les bureaux de scrutin et d'assassiner les chefs politiques aux élections de dimanche.La police de la frontière occidental a arrêté 4.500 agents communistes tentant de s'infiltrer par la Feux de forêt éteints dans la région Les pompiers de Montréal espèrent un règlement juste et équitable M.Montréal.2.(PC) Plante, président de l'Association des pompiers de Montréal a démenti hier ia rumeur voulant que les membres de l'Association aient commencé à faire-une collecte pour un fonds de grève.\u201cL'exécutif de l'Association n'a pas entendu parler d\u2019une telle souscription, a-t-il dit.S'il y a eu des collectes, ce ne peut être le fait que des groupes isolés qui ont agi sans autorisation.\u201d M.Plante a dit qu'il ferait tout en son possible pour éviter une grève.\"Nous sommes convaincus, a-t-il ajouté, que la ville peut en arriver à un règlement juste et équitable.Nous espérons que les membres du comité exécutif trouveront une solution satisfaisante.\u201d M.Plante a dit que l'Association internationale des pompiers affiliée à la Fédération américaine du Tra: vail a des fonds spéciaux pour les locaux qui ont des difficultés financières et qu'il n' va par conséquent aucun besoin de souscription.M Jean-Paul Lapointe, président de la Fraternité des policiers de Montréal a dit de son côté que ia collecte parmi les policiers se poursuit toujours et que la grande majorité des membres «ouacrivent.I André Les pompiers et les policiers réclame;;:.la parité des salaires avec ceux de Toronto.Dans un mémoire soumis au comité exécutif au mois de juillet, ces deux groupes d\u2019employés de la ville ainsi que les'fonctionnaires municipaux avaient fixé la date du 15 septembre pour obtenir une réponse à leurs demandes.On a appris hier à l\u2019hôtel de ville qu'une réponse détinitive serait donnée d Ici une quinzaine de jours.La chaleur torride affecte Ford Windsor, Ont., 2.(PD Plusieurs sections des grandes usines Ford ont de nouveau fermé leurs portes hier à cause de la grande chaleur qui sévissait.Les autorités de la compagnie ont toutefois annoncé que le travail continuerait de façon normale a la fonderie.C'est qu\u2019à i heures de l'après-midi le thermomètre indiquait 96 degrés, un record pour Windsor au cours de cette longue vague de chaleur.De plus on prévoit que le mercure grimpera aux alentours d* 100 degrés aujourd'hui, 100 feux de forêt en Ontario Toronto, 2, i PC) Les sapeurs qui combattent plus de 100 feux de forêt dans les riches régiorfS boisées du nord ontarien faisaient face hier soir à un nouveau danger: des vente de 30 milles menaçaient d\u2019aviver et de propager les foyers.Bien que la situation prenne une tournure grave sur tout le front des Incendies qui va du Manitoba au Québec, le minister?des Terres et Forêts de l\u2019Ontario espère qu oii pourra bientôt les maîtriser.Les 1.300 hommes qui luttent contre les feux de forêt ont besoin du secours de la pluie mais on lie prévoit pour aujourd'hui que des averses isolées Un fonctionnaire ontarien a déclaré : \"Que peut-on faire des imbéciles qui jettent des mégote allumés ou des allumettes sur les sentiers ou laissent des feux de camp encore aluumés?Us sont passibles de poursuites mais cela ne les empêche pas d'agir ainsi\".La légion la plus éprouvée est celle du district rie North Bay où neuf foyers faisaient rage librement hier soir.Deux autres faisaient rage egalement dans la région de Pembroke.On signalait 1,600 acres en feu dans le comté de Gladman, près de North-Bay.Plusieurs régions sont encore fermées à la circulation et les autorités disent ne pas savoir encore quand elles seront rouvertes.M.Ward dit: \"Nous passons par une rude période.Les flammes se propagent rapidement à travers les arbres et les sous-bois.Il nous faut beaucoup de pluie\u201d.Il a plu légèrement dans la région de Sudbury de bonne heure aujourd'hui, mais insuffisamment pour ralentir la marche du feu.Des centaines d'hommes sont transportés par avion et camion aux endroits menacés.Une maison de produits chimiques de Toronto a envoyé 100 galions de liquide insecticide pour protéger les travailleurs contre les mouches.Du 1er janvier au 31 août, le ministère des Terres a maîtrisé 1,034 feux de forêt qui ont consumé 45,000 acres de terrain boisé.Les autorités estiment que 80 p.c.au moins de ces incendies ont pour cause la négligence des hommes (Suite a la page 10, fa eoi.) Un prix difficile à obtenir Hartford, Connecticut, 2 \u2014 (PA) \u2014 Mlle Jeanne Desmarais, jolie seerétaire privée qui a été choisie \"Reine française\" de Hartford, en 1952, s'est présentée en cour Supérieure, hier, afin de percevoir un premier prix qu'elle |yrétcHd n\u2019avoir jamais reçu.MJle Desmarat».qui dit avoir gagné un concours de beauté en concurrence avec seize autres jeunes filles, a réclamé un voyage à Québec pour trois personnes comme premier prix.Et elle a ajouté que cette cassation de contrat par Paul Mercier.promoteur dit concours, lui a causé une \u201cprofonde humiliation, des ennuis et souffrances morales.\" EMp poursuit Mercier au montant de $1,500 pour ie voyage au Canada et $1,000 pour !'\"humilia-tion.les ennuis et souffrances morales\u201d.Unité de connaissances à conserver, dit M.Mas*ey Antigonish, N.-E.2.\u2014 (PC) \u2014 Le gouverneur-général du Canada.S.E.M.Vincent Massey, a dit aujourd'hui que les petites institutions ou s'enseignent les arts libéraux peuvent accomplir beaucoup pour restaurer l'unité oe connaissance* que les Canadiens sont en train de perdre., Dans une allocution préparée poulie centenaire de l'université St-Frsn-çois-Xavier.M.Massey s souligné que, dans les institutions de haut savoir de langue anglaise, il existe une tendance malheureuse à diviser celles qui enseignent les sciences séculières, où la science est l'objet d\u2019une quasi-idolâtrie, et celles où s\u2019enseigne la religion et où les études scientifiques sont regardées comme suspectes.Au moins deux concepts chrétiens ont beaucoup fait pour encourager les études scientifiques : le monothéisme, qui voit l\u2019ordre dans l\u2019univers, premier axiome de l\u2019esprit scientifique, \u2014 et l\u2019amour de la nature.¦\u2022J\u2019ai souvent, entendu, dans les cercles académiques, s'exprimer la crainte que la perte de ce sens de la signification et de l\u2019intention divines, qui ont d\u2019abord orienté les études scientifiques, ne soit la perte même de la science.Une exploration sans but des puissances de la nature, par ceux qui ne *e rendent une chose qu\u2019on a peur d'envisager Les plus grandes universités sont en danger de perdre non seulement ia communauté des véritables savante.mais aussi l'unité ries connaissances.Les plus petites, tout (Suite à la page 10, 1ère col.) Déralionnement du sucre en Angleterre Londres 2.(PCi.Le sucre cessera d'etre rationné en Grande-Bretagne, ce mois-ci, après une période de 14 ans.Le ministre des Vivres dit aujourd'hui que la date définitive du dé-rationnement sera annoncé plus tard, mais que ce sera sûrement \"dans la deuxième moitié du mois de septembre.\u201d La libération du sucre ne laissera plus que le beurre, la margarine, le fromage, le bacon et la viande sur la liste de rationnement.La ménagère britannique n'a plus de peine qu'à obtenir du beurre (trois onces par semaine) et du fromage (une once et demie par semaine).Toutefois, les coûteux fromages importés sont abondants et non rationnés.Durant les deux derniers mois, la viande s'est vendue librement, bien qu'elle soit encore rationnée, d'un pas compte de sa signification, est point de vue technique.La plus violente tempête de l\u2019été est accueillie comme un bienfait par les équipes engagées dans la lutte contre les feux de forêts de la région \u2014 Aucun dégât.L'abondante pluie qui est tombée, la nuit dernière, sur la ville et la région de Québec, a été reçue avec joie notamment par les centaines de volontaires aux prises, depuis hier midi, avec les trois feux de brousse qui faisaient rage dans les forêts de St-Pierre de Charlesbourg, de Beau-port-Est et de St-Ferréol.En un rien de temps, tous ces incendies, d'allure menaçante en fin d'après-nridi, om été noyés sous cette pluie diluvienne, poussée en rafale par de fortes bourrasques de vent.Cette tempête \u2014 l'une des plus violentes à s'abattre sur la région cette année \u2014 n'a pas eu, pour une fois, de conséquences regrettables.En efiet, les autorités des divers services d'utilité publique de la ville tels que la compagnie de Téléphone Bell et la Quebec Railway Light .Ste-Ger-maine de Dorchester ; S.St-Geor-ges-Etienne (Noëila Côté', Notre-Dame de Lévis : S.Ste-Madeleine (Georgette Vallée), St-Joseph de Beauce : S.Marie-de-ia-Présenta-tion (Jeannette Demers), St-Octave de Dosquet; S.St-Hilatre fLaureti-St-H;laire), St-Louis de Lotb.: S.Elisabeth-du-Carmel (Rita Bédard), St-Flavien de Lotb.Profession perpétuelle à St-Dc-mingue : Sor Marie-Altagracia; Soi-Inès-de-Jésus et Sor M.-Anastas'a.Soldats avec leurs familles en Allemagne Ottawa, 2 (PC) Les soldats mariés qui partiront pour l'Europe cet automne auront la permission de faire transporter leurs femmes et familles sur le continent aux frais' du gouvernement, des qu'ils auront trouvé des logements convenables.ün porte-parole de l'armée a déclaré que cette politique était conforme à une décision annoncée en avril dernier.La 27e brigade cana dienne, actuellement en ALemagne, doit quitter ce paya en octobre ou novembre.La nouvelle mesure **»*.pliquera pour la première fois à 1 un# des unites de remplacement.En plus d'exiger des logement* convenables, l'armée st pule qu* pour obtenir celle autorisation, les soldats devron* avoir ac-epté de demeurer deux ans en Europe.On a déjà annoncé, toutefois, le 20 août dernier, que toutes les futures affectations pour les hommes maries seront de deux ans en Europe, et d'un an en Extrême-Orient.On s'attend que la nouvelit disposition sera particuliérement bien accueillie par ies épouses des militaires.Toutes les unités qui remplaceront la 27e brigade, de même qu'envtron 75 pour cent de leurs hommes, ont combattu en Coree.EXPOSITION AGRICOLE TENUE A ST-PASCAL : l n grand nombre de personnalités religieuses et civiles ont assiste, récemment, à l'exposition agricole annuelle du comté de Kamouraska.tenue à St-Fascal.La photo ci-dessus a été prise, lors de la reception champêtre donner dans le pavillon central et qui a marqué l'ouverture officielle de l'expositian.A la Ubk d'honneur, on remarquait la présence de MM.les abbés ANTONIO PF.LLETIER, vicaire.JOSEPH DIAMotT, directeur de l\u2019Ecole Supérieure d'Agricui-ture de Sle-Anne de la Pocatière.M.ARTHUR MASSE, depute de Kamouraska au federal, et Mme MASSE.M.ALFRED PLOURDE.député du comté au provincial, et Mme PLOURDE, M.ALBAN MICHAUD, president de la Société d'Agriculture de Kamourafka.M.ALPHONSE RICHARD, vice-president.M.ALPHONSE RAYMOND, secrétaire-général, et plusieurs autres.\t'St-Pascal, DNC) L'exposition agricole de Saint-Pascal St -Pascal \u2014 (DNC) \u2014 Cette année encore, l'exposition de St-Pa.s-cal a connu un déploiement sans cesse grandissant.Grâce â une température idéale, nombre d'exposants sont venus des diverses paroisses du comté de Kamouraska présenter, dès l'ouverture, les produits de leurs industries aux milliers de visiteurs 4ui défilèrent devant les étalages les plus variés.Les agriculteurs nom pa.s manqué d'amener de nombreux exhibits classifiés.L'industrie animale, fièrement représentée, comportait un nombre imposant de têtes de choix A côté des produits de la ferme et des collections de légumes figuraient des fabrications artisanales travaillées avec goût, Les industries diverses de la région se sont fait un devoir de coopérer activement à la réussite de l'exposition en y présentant de l'outillage, dés meubles et des productions multiples.La journée de l'ouverture a été l'objet de manifestations spéciales Une réception champêtre a été donnée dans le pavillon central aux directeurs de la Société d'Agriculture du comté de Kamouraska et aux nombreuses personnalités civiles et religieuses venues encourager par leur présence et leur^ .paroles l'oeuvre de progrès des organisateurs.\u2014 A la table d'honneur, on remarquait la présence de M l'abbé Antonio Pelletier, vicaire et représentant de Mgr J.-E Boucher, curé de St-Pascal, M.l'abbé Joseph Dia-meut, directeur de l'Ecole supérieure d'Agriculture de Ste-Anne-de-!a-Pocatière.M.Arthur Massé, député de Kamouraska au fédéral et Mme Massé, M.Alfred Mourde.député du comté provincial, et Mme Plourde, les organisateurs officiels de l'exposition et leurs'-épou-ses, entre autres : M.Alban Mi-chaud, président, M Alphonse Richard, vice-président, et M.Alphonse Raymond, secrétaire-général, MM.les agronomes Florian Champagne, Pierre St-Hilaire et Jacques Martin, et nombre d'autres personnalités civiles de la région.Ont adressé la parole au cours de la réception ; MM.les abbés Antonio Pelletier et Joseph Diament, M.Alban Michaud, président, MM.les députés Arthur Massé et Alfred Plourde.MM.les agronomes UN PURGATIF ÊFFICACE LIMONADE ASEPTA ., agréable au coût LA MOUTARDE A DONNE À CETTE $aaceC6i/f le secrétaire général par la voix de son fils, René Raymond, e.sc.s.M.Prudent Martineau, maire du village de St-Pascal, agissait comme maître de cérémonies.Tous, commentant l'oeuvre des agriculteurs, .se sont efforcés rie les encourager dans i* sens de l'initiative et du progrès afin de faire du comté de Kamouraska, le plus beau de la province, et celui ou le cultivateur s\u2019intéresse de plus en plus à la grande cause de l'agriculture et sait profiter avantageusement des bienfaits de !a vie rurale.Des amusements variés ont apporté leur note intérçssante â cette Fête de T Agriculture, carrefour necessaire à la population du comté.Les organisateurs ont tout mis en oeuvre pour réussir une fois de plus leur exposition.La presence de nombreux visiteurs leur est un témoignage d avancement et de fé-licltatiohs.Une conférence de M.François Bregha la liberté sur une si grande échelle \"Quoiqu'il en soit, l'existence des camps de travaux forcés autorise une conclusion non équivoque: les communlsfes préparent au monde entier une barj»rie refroidie, sans même la chaietfr humaine des anciennes, une barbarie ordonnée, réfléchie.de laquelle i! vaudrait mieux saisir la portée fatale maintenant, de l\u2019extérieur, qu'une fois, et peut-être bientôt, de l'intérieur\".Le déjeuner était sous la présidence do M.Emile Robitaille et les rotariens Hector Roberge et Lorenzo Audet ont présenté et remercié le conférencier.Double surprise Ely.Minnesota, 2 (PA) M Steve Boree, de Wilmette.Illinois, a raconté comment un ours affamé croyait déguster un bon repas quand il vint donner un coup de dents à même le sac de couchage du voyageur.Champagne et St-Hilaire.et enfia-i M.Borpe tr«ver#âit en canot une contrée désertique avec M.Joseph Fagon.également 4e JWilmetle.Les voyageurs gagnèrent le rivage du lac Starup.près de la frontière canadienne.pour y dormir, quand survint l'ours avec la perspective d'un banquet.L'intrus s'est enfui aussitôt qu'il entendit crier M Boree.Un médecin d'Ely.en pansant ses égrati-gnures, dit que le sac de couchage la préservé, de blessures beaucoup plus graves.UN PIQUANT AGREABLE IVl P'\"t« o« tomot*» d* / f Double crime sur le Ligne Maginot Par Pierre Nord Roman-feuilleton \"Soleil*.No il \u2014 Ce que vous pouvez être agaçante avec votre éternel tricot.\u2014 Si vans vous émancipez au point de dire ce que vous pensez, comme un vrai mari, Je divorce, mon cher .L* Jeune homme ne se déridant pal : ¦\u2014Mais, 11 y a quelque chose qui ne 7>a pas?questionna-t-elie.¦\u2014C'est-à-dire que .S#nevtêvê loucha sur l'en-tête de la lettre du S.R.j-C'est-à-dire que le patron vous Urabuste, trouve que vous piétinez et que \u2018vous êtes tout juste bon pour recopier des bordereaux.\u2014 Oui, Ourseau.le bien nommé, fait de l'ironie à mes dépens.\u2014 Vous savez bien que dans la vie harassante qu'il mène, il faut une soupape.Il l'a trouvée, Inoffensive, dans l\u2019humour.Cela pourrait être pire, pour nous.Et vous voua connaisses assez Intimement pour ne pas attacher d importance à des questions de forme.\u2014 Je vais vous lire sa lettre et celle que je reçois de Vennard.Mais, de grâce, lâchez votre tricot.La jeune femme écouta, attentivement, jusqu'au bout.\u2014 Je vais pouvoir ajouter nia petite contribution personnelle aux observations de Vennard, dit-elle.\" Je suis persuadée qu'Anna a aimé Esplnac.Elle n'est évidemment pas de celles qui confient une chose pareille à une amie de quinze jours.Mais dans son Insensibilité, dans sa froideur d'iceberg, quelque chose vibre quand il s'agit du commandant.Ceia ne peut pas tromper une lemme.¦' Quant à Capelle, il a eu une liaison avec elle.Je suis sortie à cheval avec lui, aujourd'hui.En rajustant ma sangle dans une petite clairière déserte, 11 s'est mis à rougir, A balbutier, et, tout d'un coup, ma offert tout ce qu'on peut offrir à une femme sa vie et le reste.Cêet du moins ce que j\u2019ai cru comprendre Quarante-huit heures après avoir attendu Anna A Metz, si farouche qu'il en oubliait de déjeuner, c'est plutôt badin, mais rassurant.\"Je dois avouer, monsieur mon mari, que j'ai été un peu coquette.Oh ! tout juste ce qu'il faut pour ménager à la fois votre amour-propre conjugal et vos intérêts extra-conjugaux.Ce qui me parut le plus difficile, ce fut de ne pas rire.\u201cJe lui al reproché de se spécialiser dans l'enlèvement de la femme de son supérieur immédiat.Il s'est troublé, comme un gosse qu il est, A la pensée dune confidence possible d'Anna, a lâché ma sangle, ce qui a fait glisser sa selle par terre et mol du mauvais côté, dans ses bras.Ici, une scène confuse, moitié crise de nerfs, moitié lutte à mains plates, qui s'est terminée par sa défaite aux points et une réconciliation loyale.D m'a Juré qu\u2019Anna n'avait Jamais rien été pour lui.Serment de gamin galant, qui ec distingue du galant homme en ce qu'il nient beaucoup moins bien, \u2014 Oui, c'est clair, dit Ardant.\u2014 Quant A votre personne comment l\u2019appelez-vous,., voyons, éternuez encore une fois.Szégédia.c\u2019est bien cela, que vient-elle faire IA-dedans ?Ardant, songeur, s'assit devant un secrétaire et rédigea deux lettres.Il ne fit lire que la seconde A Geneviève.\"Tête du Vieux Fritz, )e 4 Juillet 193 .\"Capitaine Ardant à commissaire Vennard.\"Mon cher Vennard,\t, \" Oui, Capelle a été l'ami d'Anna.Mais Je sais qu! a tué Espinàc (cêst celui que vous n aimez pas).Inutile de rechercher les mçbiles du crime.\u201c Oui, cette Hongroise est anormale dans la vie de Kuntz : et cela peut être utile dans la decouverte de ce qui m\u2019intéresse maintenant : qui est ! espion ?.quels sont ses ressorts?Mais cette piste me sem- ble excentrique, aléatoire, d'exploitation lente.\u2018Tl s'agit de trouver des moyens plus payants.Suivez-mol bien.\"Nous avons admis, jusqu'A maintenant, qu'un de ces trous hommes avait réussi A nous donner le change sur son caractère, ses goûts, ses sentiments, ses besoins d'argent, etc.Or, je commence à les bien connaître.Ou bien l\u2019un d\u2019eux est un acteur extraordinaire et un metteur en scène génial i' se fixe sur la campagne d\u2019éducation fv s-tière qui s\u2019impose pour éviter de nouvelles destructions de notre riche patrimoipe.Trop de personnes qui entrent en forêt traitent les arbres comme quantités négligeables et font preuve d'une négligence impardonnable; elles commettent des Imprudences que l\u2019on ne tolérerait point dans nos rues et nos parcs publics, et, par un étrange sentiment, elles se croient libérées de toute contrainte parce qu\u2019elles se sentent loin des quartiers peuplés.Des Imprudences s\u2019ensuivent dans les campements, avec les conséquences qûe l\u2019on déplore aujourd\u2019hui.Les membres des Clubs 4-H réagissent contre ce laisser-aller regrettable et Instruisent les jeunes sur leurs devoirs et leurs responsabilités dans la protection et la sauvegarde cfe l\u2019une de nos plus grandes richesses ; ils développent chez eux un sens civique profond qui les porte à respecter et à vénérer les arbres qui constituent l'une des matières premières indispensables à l'économie de la province.Ce programme d'éducàtion doit se propager dans tous les milieux et porter ses fruits.Si la forêt se détruit par l\u2019Incendie et les insectes, il faut aviser aux moyens de combattre ces deux ennemis le plus efficacement, et l\u2019un des premiers moyens, c\u2019est de prévenir les incendies et de surveiller étroitement les endroits qui sont réputés comme foyers propices à i\u2019élément destructeur.Un autre moyen se présente également pour sauvegarder la forêt sous la forme du reboisement des étendues qui ont été abattues par les bûcherons ou ravagées par les flammes; on plante des semis ou des jeunes arbres selon la configuration du sol et les données de la sylviculture, et l\u2019on est assuré de nouvelles réserves forestières qui rendront au centuple avant la génération prochaine.\u2022 Chacun des villages de nos réglons «jadis peuplées de grandes forêts devrait posséder son propre boisé communal établi clans une section peu propice à la culture, pour y développer un peuplement forestier susceptible de fournir chaque année une quantité suffisante de bous de charpente et du combustible pour les besoins de la localité.Ces forêts cultivées existent en France, aux Etats-Unis et dans maints pays d\u2019Europe oil les arbres sont devenus une rareté et où l\u2019on profes-e envers eux un culte qu\u2019il faudrait inculquer dans l'esprit de nos populations.Pour la science de la vie Au moment où les conférences internationales apportent surtout aux peuples l\u2019angoisse de leurs divisions, d'autres rencontres \u2014 non politiques celles-là, \u2014 apportent un regain d\u2019espoir.Le congrès International de physiologie qui vient de s\u2019ouvrir à Montréal est un autre de ces signes d'espérance en la collaboration humaine.Environ 2,000 hommes de sciences, venus de quarante-huit pays du monde, sont réunis en cette occasion au Canada.Les plus hautes célébrités mpndiales y participent, dont, six gagnants des Prix Nobel à travers le monde.La Russie a délégué dix de ses savants et les Etats-Unis sont représentés par leurs plus grandes autorités.Même l\u2019homme de la rue ne peut s'empêcher d\u2019entrevoir les fruits d\u2019une pareille rencontre, entre des hommes qui travaillent chacun de leur côté à améliorer le sort de l\u2019humanité et à percer les secrets de la nature et qui ont enfin l\u2019occasion d\u2019échanger leurs vues et d\u2019étendre, en commun, le domaine de leurs découvertes.Que d\u2019efforts épargnés, que de tentatives déjà expérimentée.-; que de progrès rendus possibles par les congrès internationaux de cette nature ! \u201cLa physiologie, dit le dictionnaire, est la science qui traite de la vie et des fonctions organiques par lesquelles la vie se manifeste\u201d.Les simples citoyens de tous les pays représentés à Montréal, bouleversés par les conférences Internationales qui leur apparaissent trop souvent comme des préparatifs de mort, peuvent-ils ne pas s'émouvoir devant ce dialogue à l\u2019échelle de l\u2019univers, qui se tient à Montréal, sur la science de la vie et sur les moyens d\u2019ajouter à sa beauté ?Nos compatriotes de languç anglaise sont brillamment représentés à la conférence et une séance complète sera même consacrée à l\u2019une de leurs découvertes : la péniciline.Par ailleurs, l\u2019université française de Montréal agit en cette circonstance de concert avec sa soeur de McGill.Les chercheurs canadiens-français font leur marque aux assises et l\u2019un d\u2019eux, le Dr E.Robillard, a été désigné comme le président de la Société canadienne de physiologie.Simultanément se tient, en Angleterre, une conférence de l\u2019Association médicale internationale qui porte sur l\u2019enseignement de la médecine et le Canada français y est dignement représenté.Hier encore, on annonçait que notre concitoyen, le Dr Gustave Auger, partira cette semaine pour le congrès international de chirurgie qui se tiendra à Lisbonne.L'Uni- versité de Québec et celle de Montréal font des efforts, \u2014 que la population doit soutenir, \u2014 afin d\u2019apporter une contribution canadienne-française aux recherches scientifiques.Il n\u2019y a guère de tâche plus urgente ou plus noble; car pour peu que les hommes de bonne volonté réussissent à percer les rideaux d'ignorance qui séparent les peuples, la gloire ne sera plus conduise sur les champs de bataille mais dans les laboratoires et les universités qui ajouteront à l'espoir des hommes.La récompense d'une fidélité Les catholiques du pays en général et ceux de langue française du Québec en particnlier se réjouissent de l\u2019heureuse évolution dont bénéficient nos compatriotes acadiens depuis une quarantaine d\u2019années.Pendant ce laps de temps relativement court \u2014 à l\u2019échelle nationale, s\u2019entend\u2014, ils ont vu cinq des leurs élevés à la dignité épiscopale, prendre résolument en mains leurs destinées spirituelles, au sein de cette Eglise catholique .apostolique et romaine qu\u2019ils ont servie, au milieu des plus terribles épreuves, avec une fidélité exemplaire.Avec la nomination et la consécration de S.Exc.Mgr Leménager au nouveau siège de Yarmouth, on peut dire qu\u2019ils continuent de recevoir, presque au delà de leurs espérances, la récompense de leur fidélité.Nous ne pouvons que souscrire à leur joie, en les félicitant du courage et de la ténacité qu'ils ont su déployer depuis si longtemps, contre tous les obstacles.A près de 1,500 milles de distance, on peut Imaginer ce que fut cette consécration du nouvel évêque acadien dans le magnifique temple tout en bols de la Pointe-de-l\u2019Eglise, véritable monument de la piété des Acadiens envers leur patronne, Notre-Dame de l\u2019Assomption.Il y a quelques années, lors du sacre à Moncton de LL.EE.NN.SS.Norbert Roblchaud et Camille Leblanc, S.Exc.Mgr Ildebrando Antonlutti, délégué apostolique au Canada prononçait, à l\u2019adresse du peuple acadien, cet hommage vibrant, plus que jamais d\u2019actualité : \u201cUn peuple qui a pleuré, comme les exilés des lamentations de Jérémie, sur les rivières et sur les plages, en se ressouvenant du cher pays, qui semblait perdu; un peuple qui a pu défendre son âme et garder ses caractéristiques; qui a souffert pour Dieu et pour la patrie, dans une sublime élévation de générosité et de dévouement.un tel peuple ne pouvait pas disparaître.Il est resté fier et grand; plus fier et plus grand que jadis, car il a mérité, par les souffrances de ses pères, des chefs nés sur son.sol, nourris dans ses foyers, fortifiés à l\u2019ombre de ses églises, formés sous l\u2019inspiration d\u2019un passé qui se renouvelle dans ses gloires les plus pures.\u201d Une recette originale Un jardinier anglais donnait à un touriste américain une excellente recette pour obtenir une pelouse parfaite : \"C\u2019est fort simple, lui disait-il; tout ce que vous aver, à faire, c'est de préparer le sol -et de semer de la bonne graine; puis vous rouler le gazon, vous l\u2019arrosez et vous le tondez; vous recommencer ainsi ft toutes les semaines, et au bout d une centaine d'années vous parvenez ft obtenir la belle pelouse que vous avez devant vous !\u2019f L'Américain on fut abasourdi, mais il a retenu un des moyens qu'il ne pratiquait pas chez lui, celui de rouler le gazon, et depuis lors la coutume s'est établie dans les parcs publics,de tondre et de rouler le gazon pour améliorer la ve^ure des endroits pu biles.' Comment la nature se venge Contre les prélèvements multiples que les hommes lui arrachent, autant pour satisfaire leur appétit que pour complaire à leur cupidité, la nature se venge de la plus étrange façon.Les cataclysmes qui se précipitent dans l'univers, les feux dans une région, les inondations dans une autre, les tremblements de terre et les tempêtes cycloniques, rappellent aux êtres qui les méprisent les lois immuables qui ne peuvent être transgressées en vain.Devant la montée des ambitions humaines, la nature se sent menacee et se défend terriblement sans jamais rien céder; et ce sont les populations les moins préparées au sort qui les attend qui en subissent les pires contre-coups.Le règne animal et le règne végétal, victime de la convoitise et de l'exploitation des êtres supérieurs courent à l'extinction qui frappera l'univers créé du pire fléau de la famine et de la peste, après celui de la guerre et de l'extermination.Que de temps perdu en sept mois Aux grèves qui s'annoncent et qui feront perdre encore un temps précieux à la maln-d\u2019oeuvre canadienne.soulignons le nombre des grèves actuelles qui laissent encore sans emploi un peu plus de 25,000 travaüle\u2019urs.Tous ces conflits ouvriers entraînent des difficultés de toutes sortes, des embarras au commerce et des ennuis au foyer; seulement au cours de juillet, il y eut trente grèves et lock-outs qui ont paralysé 7,;98 travailleurs et fait perdre 73.488 heures dtj travail.Les camionneurs du sud de l'Ontario et les mineurs de Porcupine formaient les deux groupes les plus im-portants de grévistes.Ce sont des arrêts de travail qui ne profitent que bien rarement aux deux parties en cause, les ouvriers et les corporations et industries.Sociologues et économistes s'accordent à dire que, dans les conditions actuelles, tout\u2019reglement à l'amiable si faible soit-il vaut encore mieux qu« la cessation forcée du travail.Millions de boisseaux de blé à vendre Le ministre du Commerce, M.Howe.est bien décidé à vendre l'énorme surplus de ble que possède le Canada, et au meilleur prix.Jusqu\u2019ici ses efforts n'ont point failli, car durant la période de juillet 1952 à Juillet 1953, il a réussi à disposer de la quantité imposante de 582 millions de boisseaux de blé et de céréales, orge, seigle et lin, à un prix moyen de S1.83 le boisseau.Cette année, il compte faire mieux encore, afin de libérer les producteurs de l'Ouest de la préoccupation d'engranger \"la récolte actuelle qui dépassera toutes les prévisions pour atteindre les 600 millions de boisseaux.L'Angleterre se fait tirer l\u2019oreille, pour payer le nouveau prix qui a été porté à $2.05 le fcoisseau; mais elle devra bien ceder un jour lorsque la famine assaillira les entrailles de ses sujets.D'autres pays d Europe ont consenti déjà à signer leurs contrats, de même que plusieurs nations d'autres continents, à un prix qui nous est avantageux.Le blé, 11 faut se le rappeler, exerce une profonde \u2022influence sur l'économie canadienne.Au début de l\u2019année scolaire Entre Canadiens de bonne volonté $ d vW \u2014 La reine Sors ya a décidé de rentrer samedi en Iran.Un chambellan a declare que la reine désirait rejoindre son epoux royal qui a récemment reoccupé triomphalement son trône.Le Shah avait fui â Rome le mois dernier avant que ses partisans eussent renversé le premier mlnO-tre Mohammed Mossadegh.Le Shah avait insisté pour que la mne Soraya reste â Rome jusqu'à ce que la situation iranienne se fut calmée.Consultez les annonces classées du \u201cSoleil\" Voua obtiendrez les meilleurs résultats.Donn«* du GOUT au» Viandes Poihion, Oeuf*, Macaroni Fèves ou lord et Soupes Après chaque shampooing ou permanente chez soi.ravivez la couleur et le lustre de vos cheveux tvee LOVA LO N lie rinçage moderne pour les cheveux I \u2022 Rend If* rheffu* eoaplf* el docilei \u2022\tF'tompe le» mèche» jaune» ou frtie» \u2022\t12 ¦edulaantf» nuancée \u2022 Enlève U pellicule apres le »batnpoolnf « Rend Is cheTelore éclatant*.Mothersills Agit rapidement pour prévossir \u2022t soulsgar la» malaises en voyage.sduitss t »« Un groupe de gardiennes des Terrains de Jeux de Plessisville, ont fait, dimanche dernier, un intéressant voyage à Montréal.Elles visitèrent l'Oratoire St-Joseph, le parc Belmont, le jardin botanique, le musée de cire et l'aéroport de Dorval.Les gardiennes sous la direction du R.Père Couture/ s.v.p., étalent Jeannine Houde, Huguette Bossé, Micheline Mercier, Céline Gagnon, Huguette Simoneau, Solange Gen-dron, Cécile Cormier, Noëlla Bosse, Yolande Brissette et Marthe Houde.Csci mettait fin aux activités feminines de TO.T.J.pour la saison 1953.-Ce qui se passe à (Suite de la page 3) C\u2019est à la requête de plusieurs organismes, dont les syndicats catholiques, que ce changement s'effectuera.Conduite souterraine La compagnie de téléphone Bell a obtenu du comité administratif la permission d'installer une conduite souterraine, rue Bardy.¦ La rue Dorchester Le comité échevinal de la rue Dorchester, relativement aux expropriations, siégera vendredi après-midi, avant la séancq^ régulière du conseil.Doléances de la cité La Commission fédérale des Transports siégera à Québec le 17 septembre pour entendre les doléances des autorités municipales sur les problèmes touchant les services ferroviaires dans les limites de la Cité de Québec.Il sera particulièrement question de la disparition des traverses à niveau et même du déménagement possible de la gare du Palais sur les terrains situés en arrière du Colisée et de l'Exposition provinciale.A la demande du chef du contentieux, Me Benoit Pelletier, Me Ernest Godbout plaidera pour la ville de Québec et sera accompagné des ingénieurs de la Cité et de deux échevins, MM.C.-J.Bédard et Gaston Flibotte.Les ingénieurs des compagnies de chemins de fer Canadien National et Pacifique Canadien seront également présents â l\u2019audition pour défendre le point de vue des compagnies intéressées.La fête du Travail Le conseil de ville décrétera le lundi prochain, 7 septembre, fête légale et congé général, à l\u2019occasion de la fête du Travail.De plus, le conseil déclarera également congé civique l'après-midi du jeudi 10 septembre, afin de permettre à un plus grand nombre possible de gens de se rendre à l'Exposition Provinciale.Le circuit 1Z-B L\u2019échevin Urbain Caumartin a obtenu de ses collègues que la ville demande au Quebec Railway de prolonger son circuit 12-B de façon à accommoder les résidents des rues Villebon, St-Eugène, de la Ronde et Trinité avant de reprendre la rue Champfleury.M.Caumartin a informé ses collèges d\u2019ailleurs qu\u2019il avait l\u2019assentiment de la compagnie Quebec Railway.M.Caumartin a déposé une requête de 70 résidents réclamant ce changement.Circuit spécial Un circuit spécial pour la durée de l\u2019Exposition Provinciale a été réclamé hier après-midi au comité administratif par l\u2019échevin Damase Blais, du quartier St-Sauveur-ouest.M.Blais désire que l\u2019on facilite le transport en commun des gens des quartiers de St-Sauveur et même de Montcalm en mettant des autobus directement en service entre la rue Marie de l'Incarnation et TEx-position Provinciale.La demande accepté hier la nomination de M.assister à Toronto, du 14 au 17 sep-Wellie Bélanger comme chef instructeur et celle de M.Adjutor Perreault comme chef inspecteur au département.Le comité a cependant rejeté la proposition de nommer un second chef adjoint.ECOLE LABR0SSE Enseignement de l'Anglais COURS PRIVES ET PARTICULIERS JOUR ET SOIR 272 du Roi, Québec.Tel.: 3-9800 \u2014 4-31 15 (édifice Turcotte A Letourneau) i La 24ième Rue Dès que le conseil aura ratifié vendredi la dépense de $8,200, le département de la Voirie du quartier Limoilou entreprendra le pavage de la 24e Rue.Ces travaux devront cependant, recevoir l\u2019approbation de la Commission Municipale.L\u2019échevin C.-J.Bédard avait demandé que cette partie de rue, entre le pavage actuel et la 4e avenue, soit fermée surtout durant le temps de l'Exposition, afin d\u2019év'ter des accidents imputables à la chaussée embarrassée de la dite rue.M.Légaré avait également appuyé son collègue pour réclamer une action dans un sans ou dans l\u2019autre.Main- MESSAGERS DEMANDÉS Nous aurions besoin de garçons pour faire des messages en ville.Pas de gros colis à transporter, ni de travail le samedi après-midi.Baptistaire et certificat de 9e année, exigés.Possibilité de devenir apprenti.S\u2019adresser au bureau du \u201cSoleil'\u2019, 1 rue de la Couronne, Québec.Honorable OMER COTÉ Ministre JEAN BRUCHESI Sous-ministre \u2019 SECRÉTARIAT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC ÉCOLE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 3450, rue Saint-Urbain COURS DU JOUR SECTION D\u2019ARCHITECTURE: Les candidats peuvent s\u2019inscrire, en personne ou par correspondance, au Secrétariat de l\u2019Ecole entre le 1er et le 8 septembre 1953.de 2 heures à 5 heures; Ils doivent être munis d\u2019un baccalauréat ès-arts ou ès-sciences, d\u2019un diplôme d\u2019études secondaires modernes ou son équivalence, ou de titres anglais ou étrangers dont l'équivalence peut être reconnue.IL» reprise des cours aura lieu le lundi, 21 septembre.Prospectus envoyés sur demande ROLAND-HÉRARD CHARLEBOIS, Directeur Le COLLÈGE des JfSOIÏfS (680 rue St-Cyrille) La rentrée des élèves aura lieu le 9 septembre, à 8 h.30 a.m.DENYS \"L'ECOLE DE CONFIANCE DU QUEBEC COURS CLASSIQUE Attention aux parents dont les enfants n'ont pas pu obtenir leur admission dons les collèges classiques.?A la demande pressante de nombreux parents et de certains religieux, le directeur de\u2019L\u2019INSTITUT DENYS est heureux d\u2019annoncer à ces derniers et à tous les intéressés qu\u2019il ajoutera 2 sections spéciales d\u2019éléments latins.COURS REGULIERS DE 4 HEURES PAR JOUR Cours classique complet jusqu\u2019à la Philosophie inclusivement.322 RUE ST-JEAN QUEBEC 4 TEL.: BUR.2-5147\t\u2014 TEL.: RES.2-8382 Allons faire an pique-nique où tout aura plus de saveur grâce à fa moutarde \u2019french M\" #v\u2019f /' i 10 LE SOLEIL, Québec, mercredi 2 septembre 1953 * Wï \" ¦* ENTRETIEN AVEC TITO : Le chef du gonvemement de la Yougoslavie, le maréchal TITO, s'entretient avec M.CLEMENT ATTLEE, chef du parti travailliste et chef de l'Opposition au Parlement britannique, à la résidence d'été du maréchal.M.Attlee a passé quelques semaines en Yougoslavie.Tito est actuellement aux prises avec le gouvernement Italien au sujet de Trieste.\t(International News» Avec 14 cents il gagne $210,000 Bannockburn.2.(Reuters) I.a chance a ¦>« un sourire de $210.-000 pour un Ecossais '\u2018prodigue\u2019' qui avait risque l'équivalent de 14 cents sur les joutes de soccer.David Mackenzie fut l\u2019un de trois Ecossais a prévoir en toute exactitude les résultats des joutes.Mais les deux autres n'avaient risque que l'équivalent de 7 cents chacun.Le magot était de 152,252 livres sterling.Mackenzie en rut la moitié, tandis que les deux autres se partagèrent le reste.Ministre hongrois Belgrade, 2.(Reuter) La Hongrie est le premier des pays communistes voisins de Iq Yougoslavie k reprendre des relation* diplomatiques normales avec elle.M.Sandor Ku-rinski, ancien ministre hongrois en Albanie, a été nommé ministre auprès du gouvernement de Belgrade.\u2014Unité de connaissances (Suite de la 1ère page) en gardant le respect des vrais savants, peuvent aussi perdre l'unité de la science, si elles oublient leur mission ¦universelle.\"Une restauration vraie et vivante, dans les universités, de cette unité des connaissances rendrait un immense service à no \u2019\u2022e pays et à notre civilisation .\"H n'est pas nécessaire .de souligner 1 énorma importance des gran.des universités au Canada, ni l'ampleur et la variété de leur tâches.Toutefois, quand je considère la tendance moderne, les dangers de l'immensité et de la multiplicité des fins poursuivies.Je me dis que.justement inspirées, sagement conduites, individuelles mais non solitaires, conscientes de leurs limites mais aussi d'une puissance particulière, des institutions telles que celles-ci peuvent exercer, pourrait-on dire, une mission de redemption dans la vie universitaire au Canada.\" A un autre endroit de son discours.M.Massey a dit : \"La petite institution où s'enseignent les arts libéraux n\u2019est pas encerclées d'écoles, professionnelles et techniques ! et elle n'a pas les embarrassantes obligations de recherches qui accompagnent parfois les dotations.Je n\u2019entends pas dire que ces accessoires soient mauvais nécessairement.Je dis que ça peut être là un cadeau des Grecs.Quand elles n\u2019ont pas à les subir, les autorités d\u2019une université peuvent au moins consacrer leurs efforts à perfectionner une éducation libérale sans se soumettre au Ut de Procuste d\u2019un cours et d\u2019un système de points s'appliquant à une immense variété d'enseignements, lesquels ont peu ou rien à voir à une éducation libérale.\" \u2014Nombreux morts (Suite de la 1ère page) A St-Louis, deux membres de la Légion américaine ont succombe de chaleur au cours du défilé de 10 heures du congrès annuel, tandis que 150 autres devaient se faire traiter par une température de 101 degrés.Des 50 morts attribuables a la [chaleur, il y en a eu 12 à Chicago, [qui connut hier son plus chaud 1er septembre dont on se souvienne.Dix-sept personne» sont mortes en Pennsylvanie, soit de chaleur ou de crise cardiaque aggravée par la chaleur.Il y en eut six dans l'Etat de New-York, trois dans le Texas, deux dans le Michigan, le Missouri et le Massachusetts et un dans chacun des Etats de l'Indiana, du Maine, du Wisconsin et du Maryland.A La Virginie occidentale connaît sa pire sécheresse depuis 1930 et le aud-ouest du Missouri la pire de toute son histoire.Les pacages y sont devenus \"non existants\".Toutes les récoltes du New-Jersey sont en danger de périr et dans le Kansas, il en est de même du mais et des fèves soja.Dans l\u2019Etat de New-York, le temps chaud a fait mûrir les Iruits et les légumes prématurément.Le marché est encombré et les prix s'affaissent.Dans le Massachusetts, la sécheresse causera des millions de dollars de perte.Il faut abreuver et nourrir les animaux au pacage.La condition des récoltes daps les Etats du sud-est est jusqu'ici normale, mais certaines régions sont aussi.menacées de sécheresse.\u2014La Russie est invitée (Suite de la 1ère page) * la proposition allemande d'établir un gouvernement provisoire en Allemagne, gouvernement qui participerait à une conférence de paix devant se tenir d'ici six mois.Les Soviets avaient aussi proposé que les élections libres à, travers toute l'Allemagne ne se tiennent qu'après la conférence de paix.Ler notes américaine, britannique et française laissent clairement ên-tendre que les alliés Jugent cette dernière proposition comme un projet de mettre la charrue devant les boeufs.Les alliés proposent que les minis->tres des Affaires étrangères se réu- nisserr en Suisse à la ml-octobre.La ville lacustre de Lugano, près de !a frontière italo-suisse, serait l'endroit désigné.Les alliés répondent ainsi à une série ae communications soviétiques reçue' au cours du mois d'août au sujet de TAiiemagne et de l'Autriche.La contre-proposition alliée survient quatre jours avant la tenue des élections en Allemagne de l\u2019Ouest.Les propositions russes apparaissaient aux alliés comme un moyen d'aider les adversaires du chancelier Adenauer.Quant à l'Autriche, la Russie a refusé, la semaine derniere, une invitation à une conférence préliminaire en vue d( rédiger un traitç de paix.\u2014Mise en garde (Suite de la 1ère page) que toute violation des termes de l'armistice entraineraient de graves consequences qui ne se confineraient probablement pas aux frontières dè la Corée.\"Depuis 1950\", a poursuivi le secrétaire d'Etat, \u201cles forces agressives ont été approvisionnées, munies de matériel et protégées des airs grâce aux bases chinoises jouissant de l\u2019immunité, juste au nord du Yalou.\u201cSi, toutefois, les communistes dé-, sirent reprendre la guerre, ils savent maintenant qu\u2019ils ne peuvent plus compter sur ce sanctuaire prl-vilégé.\u201d Faisant ensuite allusion à la prochaine conference de paix en Corée à laquelle les communistes participeront, M.Dulles a fait une autre mise en garde en disant \"que nous ne siégerons pas indéfiniment si les rouges manifestent de la mauvaise foi\".\"Nous sommes toujours désireux de négocier de bonne foi \", a-t-il précisé, \"mais nous nous attendons à une attitude analogue.Nous ne nous prêterons pas aux manoeuvres communistes destinées à atteindre leurs fins grâce à la ruse.\"Si .la conférence ne sert aucune fin pratique, nous prévoyons devoir nous retirer.\u201d M.Dulles a assuré les Légionnaires quç les Etats-Unis ne chercheront, à la conférence de paix, \"aucun prétexte pour faire de la Corée une base américaine sur le territoire asiatique\u201d.Il a précisé que les Etats-Unis visent la création d'une Corée unifiée et libre mais qu'ils peuvent être flexibles quant à la question des détails du problème.\"Nous espérons que les communistes se présenteront à la table de conférence dans le même esprit et qu\u2019ils ne créeront pas de difficultés à un règlement simple et juste et Enfin! Protection absolue contre l\u2019éclatement! Des essais destructeurs sans précédent en témoignent ! voym pas D'eciAHMm! Voyx c» pn»u Dominion Royal Mattmr muni dm LUmwall hmurtmr à fout* vrf*is* unm poinlm d'acimr vmrticalm dm 5 pouemt.Il nm lubd ni pnrforotion ni dommaçm, çrâem à la chombrm à air LIFEWALL mn nylonI ¦.\"\" Le magnifique nouveau pn Â\tR 0{_ m\t/U M REND SUR TOUT LE PNEU m '^à À SAVOIR H\texl un.\\ d éclal.m.nt 0Urd:tVaclemen,o-P;;- gvoÛôr.octu.M.ou d._____- I ÉPARGNEZ! robu4,exx.d.Vous\tdoubl.x cell.vol vieu*\tVoU4 épor9°«x I -\t'\u2022\t\"\u2022 '\t' S* BU.Ix «W»\u2019 \u20180,en\u2019- \\ vox P0*»*\u2019 q\t_ De loin la chemise d'air la plus sûre jamais fabriquée, le Lifewall Dominion Royal est maintenant en vente chez votre marchand de pneus Dominion Roval.«P! AUX É.-U.\u2014 ^^ UNITED STATES RUBBER COMPANY Prevention de l\u2019edatement \u2022 Protection contre le dérapage \u2022 Protection de la vie J.-A.ROY STATION SERVICE Enr.99 boulevard Charest \u2014 QUÉBEC - Tél.: 2-2477 r™» LIFEWALL En Ycnre maintenant' dans toutes les STATIONS SUPERTEST SUPERTEST PETROLEUM CORP.LTD.qu\u2019ils voudront servir les intérêts du , peuple coréen depuis si longtemps affligé\u201d, a-t-il poursuivi.M.Dulles a clairement souligné que les Etats-Unis seror,, désireux d'étudier la question indochinoise si les communistes chinois le désirent lors de la conférence de paix.\u2014Six Canadiens (Suite de la 1ère page) ne a mon par les autres prisonnier^, parce qu'il les avait trahis, est disparu de l'hôpital militaire de Tokyo à ce qu\u2019on rapporte.Ce caporal avait été libéré il y a trois semaines.Le commandement de TONU a accus>: les rouges \"d'organiser\" des entrevues entre les prisonniers de guerre alliés et les visiteurs de la Croix-Rouge.Le communiqué rapporta qu'un officier australien sc fit dire qu\u2019il ne serait pas rapatrié.[ à moins qu'il ne donne les \u201cbonnes.réponses\" aux enquêteurs Le groupe des rapatriés américains d\u2019aujourd'hui comprend 41 officiers et 59 sergents.Ils sont apparemment en bonne santé.Cela porte à 3,027 le nombre des Américaine libérés jusqu\u2019ici.LE (APdhAL DEVEAU Vancouver, 2.(PC) Un Canadien libéré en vertu de l'échange de pn-sonn.ers de guerre en Corée, le caporal suppléant A.-A.Deveau, de Comeauville, Nouvelle-Ecosse, doit arriver ici par avion demain soir, de TExtréme-Orient.Le militaire canadien, membre du Royal 22e Regimen, est l'un des 10 Canadiens relâchés mais qui ne sont pas encore entrés au pays.Huit autres doivent egalement arriver jeudi.Le 10e reste dans un hôpital au Japon.\u2014Feux de forêt 'Suite de la lere page) mes de la brigade des incendies de Beauport - Est, hier après-midi.Il était une heure et 30 minutes et on avait allumé un feu de feuilles mortes et de branchages non loin d\u2019une carrière de sable appartenant à M.Roland Robert, St-Thomas de Villeneuve, Beaciport-Est.On croit que ce sont les étincelles qui ont communiqué le feu aux arbres situes tout près.Les hommes de la brigade de Beauport-Est, sous la direction, de M, Heliodor Langevin, se sont Immédiatement rendus sur les lieux et combattirent les flammes durant toute l'après-midi.Au cours de la soirée on nous déclara que le feu était sous contrôle.A ST-PIERRE DE CHARLESBOURG Les paroissiens de St-Pierre de Charlesbôurg ont craint durant plusieurs heures, hier après-midi, que leur église, l\u2019école et quelques résidences ne deviennent la proie des flammes qui ont pris naissance, apparemment dans les broussailles, et se sont vite communiquées de proche en proche.Heureusement, le vent soufflait vers Test, c'est-à-dire, en direction opposée.Au cours de la soirée, le feu avait couvert une superficie d'un mille de longueur par un demi-mille de largeur.Cependant.on nous informe que l\u2019incendie était sous contrôle.A SAINT-FERREOL St-Ferréol.2.(Spéciale) Un feu de forêt a également fait rage, hier soir, dans une région d'environ deux milles carrés, à quelque 10 milles au nord d\u2019ici.M.Orner Lajeuncsse,' chef des pompiers volontaires de St-Ferreol a déclaré que plus de 150 hommes se sont rendus par autobus et autoihobiles sur les lieux de l\u2019incendie.Des niveleuses, des pompes et des boyaux ont été envoyés dans la région incendiée des limites à bois de la St.Ann Paper Company.Une partie de la région en feu a pu être .so\u2019.ée avant que le feu ait pris de trop grandes proportions.L\u2019incendie a débuté tard hier après-midi et on en ignore encore la cause.Le vent soufflait très fort hier soir peu avant que la pluie commence à tomber Ce matin, le maire de St-Ferrcol, M.Orner Lajeunesse.nous déclarait que tout danger était maintenant passé.\u2014Le It-général (Suite de la 1ère page) en-chef, a-t-il dit,, \u201cj'aurais eu ft prendre des mesures\u201d.Mais aucun rapport de graves manques à la discipline ne lui sont parvenus, a-t-il poursuivi, ajoutant que dans chaque unité qu'il avait, commandée des incidents mineurs avaient été portés de temps ft autre à.sa connaissance.\"Tout le monde s\u2019émancipe quelque peu de temps à autre\", a-t-il remarqué.\"Ce n'est pas très grave de faire la fête un samedi soir.C'est la conséquence naturelle d'une bonne santé et d'uu bon moral\".Le général Simonds, clairement irrité de la tournure des questions des journalistes, n\u2019a rien dit tout d'abord, attendant un moment de répit.Puis, avec feu, il a lancé son attaque contre l'article en question.Après qu'on lui eut rappelé que deux correspondants avaient critiqué la 27ème brigade, le chef d'état-major a répondu que les mêmes correspondants avaient d'autre part fait des éloges de cette unité.Il a attaqué l'article de \"Maclean\u2019s\" en disant qu'il n\u2019insiste que sur les mauvais côtés et ne dit rien des bons.\u2014100 feux de forêt (Suite de la lere page) A Toronto, le ministère annonce qu'aucun chalet ou place d'été n ît menacé et que les grandes routes restent ouvertes.A SAINT-DONAT Un feu de forêt, qui fait rage près de St-Dona't, comté de Montcalm, est particulièrement circonscrit mais n'est pas encore maîtrisé, a déclaré hier le service de protection des forêts.D'autres hommes sont attendus dans la région à environ 150 milles à l'ouest de Québec où ils se joindront aux 150 autres qui combattent déjà Tincendie.M.Henri Kieffer, chef du service de la protection des forêts, a déclare que l\u2019incendie fait surtout rage au sol et que quelques flammes sont visibles.Plus tôt, hier, le ministère provincial des Terres et Forêts a annoncé que le comté de Montcalm, dans lequel l'incendie de St-Donat fait rage, et d\u2019autres comtés du nord-ouest et du centre du Québec, au sud du 47e degré de latitude, ont été fermé* à la circulation en forêt.I « ETAGES 100% CLIMATISES VOIR NOTRE AUTRE ANNONCE EN PAGE 12 De jeudi, le 3 à samedi, le 5 sept, (incl.) consultations gratuites par l\u2019experte de la maison de patrons SIMPLICITY à nos rayons de soies, tissus et patrons, 2ième étage.A l'occasion de ces consultations .\t, 1,500 verges de \u2022 Mlle Marthe JASMIN, conseillère experte des patrons Simplicity.Tissus assortis VALEURS JUSQU'A $2.LA VERGE Un formidable spécial, pour 3 jours, à l\u2019occasion des démonstrations SIMPLICITY.Tissus variés : tweeds, crêpe plat, spun, satin, filet Imesh), \u201cMelbourn\u201d, jacquart, tulle fantaisie, etc.Prix dérisoire.3 VERGES POUR : \u2014 Soies et tissus, le etage \u2014 Doublez la durée de vos chemises remplacez collet et poignets.COLLETS de rechange, en beau broadcloth blanc.Encolures : 14 ft 18.Chacun MANCHETTES de rechange.Broadcloth blanc, de qualité attrayante et durable Grandeurs: 14 ft 18 \u2019d'encolure de chemise).La paire :.Cummandes pnslale» acceptée» \u2014 Menus articles, rei-de-ehaussée \u2014 Recouvrez vous-même ces coussins en caoutchouc-mousse (\u201cfoam\u201d) Pour que vos coussins ou oreillers s'harmonisent avec votre décoration intérieure, recouvrez-les vous-même! Confortable rembourrage en mousse, de latex.Ourlet tout autour, leur donnant un air \"professionnel\u201d.14V, ronds nu cariés MV X 17\"\t2A9 (oblongs'.17\u2019i, ronds ou carrés 13\" x 20\" (oblongs).3.49 \u2014 Rrz-de-chnua&êf Le SYNDICAT de QL'EBFX, Liée \u2014 Yeulliec m\u2019expédier: Quant.Gr.NOM Adresse Description Prix tAJOUTEZ\tTR TAXE DE VENTE» te SYNDICAT de QUËBÉC Liée ® 4-3561 Satisfaction ou \"T S \u2022 \u2022 Importance du chant grégorien Les mouvements les plus efficaces ne sont pas toujours les plus bruyants.C'est l'idée qui nous vient à l'esprit quand on entre en contact avec la Chorale-Ecole, fondée il y a deux ans sous les auspices de l\u2019Ecole de musique de l'université XAval et dont M.Claude Tessier est le directeur.Cest afin de propager ienseigme-ment> du chant grégorien au bénéfice des chanteurs d\u2019église, en le faisant entendre et en l'enseignant dans les paroisses, que la chorale fut formée, par l'entremise des cours de chant sacré donnés le soir à l'Ecole de musique.La chorale se compose de chanteurs d eglises recrutés dans la ville de Québec et dans la banlieue.La majorité des membres actuels n a-vaient aucune notion de la musique, 4 fortiori de la musique grégorienne, avant de s'inscrire aux cours.Les quelque 25 chanteurs qui forment le groupe aujourd\u2019hui viennent dune huitaine de paroisses environnantes.Le but visé par le fondateur, M Claude Tessier, est d'accomplir un programme d'enseignement du grégorien qui serait dispensé en dehors de l\u2019université.Pour ce faire, l\u2019Ecole de musique s'est assuré la collaboration du Centre de culture populaire de Laval et on a formé un comité de chant sacré.Vu que l'enseignement du chant grégorien ne peut être dispensé partout à la fois, il faut le concevoir selon un programme qui puisse se réaliser région pa# région.La part de responsabilité assumée par l\u2019université Laval dans cette belle aventure est simplement que son plus entier appui est accordé à U Chorale-Ecole.Celle-ci, pour autant, n\u2019est pas la chorale de l'université et n'est pas non plus composée d'universitaires.La Chorale-Ecole.par définition, n'est attachée à aucune église en particulier: c'est une chorale \u2022\u2018vagabonde\" au service de nos musiciens d'églises, L'Université, par là, veut encourager un renouveau du grégorien chez-nous.par un programme d'enseignement vulgarisé.Les qualifications requises pour faire partie de la Chorale-Ecole ?Des voix justes et beaucoup de bonne volonté.\t\u2022 Le directeur-fondateur de la chorale est M.Claude Tessier.Natif de Montmagny, il a étudié à Laval et à l\u2019abbaye de St-Benoit du Lac, qui lui décerna les plus hauts diplômes en musique grégorienne.M Tessier consacre tout son temps à 1 enseignement du chant, et en particulier du grégorien.Au moment d'une entrevue avec lui, M.Tessier s'empressa de nous confier \u2019\u2019qu\u2019il n'y a pas d\u2019àge pour apprendre à chanter le grégorien; ce ne sont pas.non plus, les plus belles voix qui font les meilleures chorales,\u201d Ce sont là des préjuges qui se trouvent enracinés chez nos gens et il faut a tout prix les faire disparaître.Au cours d'une répétition, le directeur et les membres de la cho-jale solfient d'abord le morceau à étudier.C'est ensuite une première lecture et une seconde exécution, pour le \"polissage'' du morceau.Cette méthode, qui semble conventionnelle à prime abord, porte en elle la source de tous les succès remportés par ce groupe de chanteurs depuis qu'il a pris corps.En effet, le directeur n\u2019oublie jamais que le grégorien est la musique la plus humaine qui soit, qu\u2019on doit l executer nvec le plus de naturel possible ; cet an de la voix, qui fit son apparition au moyen âge, ne doit rien perdre de sa spontanéité, de sa légèreté.Et c\u2019est au cours des répétitions que M.Tessier accomplit lé gros de son travail.Une guerre sans merci est déclarée depuis longtemps contre les lourdeurs, les sons nasaux, les finales \u201cabruptes\u201d, les voix qui détonnent.En un mot, on veut libérer notre musique religieuse de toutes les épreuves qui la châtient aux cérémonies dominicales.Par contre, en suscite des crescendos, on met en relief les idées et les phrases musicales.on cherche à comprendre et a raisonner, après l\u2019avoir découverte, l\u2019idée grégorienne ; on essaie de comprendre le texte, pour qu'il ne «oit pas étranger à la musique.\"Pour que le rythme soit beau, il faut qu'il soit respecté\u201d.Il s\u2019agit de redonner à cette musique de la religion, le caractère et l'esprit qui l'ont inspirée.Selon le directeur-fondateur de la Chora\u2019.e-Ecole.la situation dans les églises actuellement est assez bonne ; mais il reste beaucoup â faire.D ailleurs, il y aura toujours beaucoup à faire.On n'a jamais fini d'approfondir, de perfectionner, de polir.\"Signalons le grand dévouement des maîtres de chapelle, qui *e dépensent à la direction de leur chorale.Le manque de cohésion est la lacune principale ; il est néces «au-e d'unifier les efforts, créer de la sympathie\u201d.Car dans l\u2019interpre-tatiou du grégorien comme dans l\u2019interprétation de la musique de Votre patron.Pèlerinage des .Madame latordaire d\u201c par (ZiïlMudsfiLuHS 4605 4605 SIZES 6-14 Votre fillette qui grandit a déjà des soucis ae coquetterie et elle sera ravie si vous lui choisissez ce patron pour tailler sa nouvelle robe.La gabardine et le plaid font ici un mariage à la fois heureux et original.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes ; 6.8, 10, 12 et 14 ans.Grandeur 10 ans requiert 3 verges d'un tissu d'une largeur de 35 pouces.i Ecrire lisiblement rotre nom rotre , adresse et mentionner correctement le j numéro du patron ainsi que la rr&ndeur s'il J a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser commandes comme soit; SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC.P Q vicarial no 5 Sainte - Anne de la Pocatiere iDNC).\u2014 M.Thomas Danjou, de St-Pacôme, comté de Kamouraska, président régional des Cercles La-cordaire et Jeanne d'Arc du vicariat forain No 5, nous informe que sa région sera très bien représentée lors du pèlerinage inter-diocésain qui aura lieu à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, le dimanche 20 septembre.Les paroisses de St«-Anne-de-la-Lelievre.president general, adree-Pocatiere, Riviere-Oueile.St-Pacô- seront la parole.Il y aura déli- me, St-Gabriel, St-Roch-des-Aul naies, St-Louise et St-Onesime enverront des délégués.Le départ aura lieu de Ste-Anne-de-la-Poca-tière.le samedi matin 19 septembre, à 6 heures.Les pèlerins Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc ainsi que leurs amis visiteront, au cours de route, le Sanctuaire national du Cap-de-la-Ma-deleine, le tombeau du Père Frédéric, aux Trois-Rivières, et la Chapelle de la Réparation, à Poin-te-aux-Trembles.Dimanche, le groupe assistera à 2h.30, â la grande manifestation antialcoolique qui «e tiendra à l\u2019in térieur de la grande basilique de l\u2019Oratoire Saint-Joseph à Montréal.Le R.P.Ubald Villeneuve aumônier général et M.Roland LE SOLEIL, Quebec, mercredi 2 septembre 1953 II lé des drapeaux Lacordaire à 4h.45 A 5 heures, ies pèlerins assisteront à la messe pontificale célébrée par Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal.Il y aura confession et communion générale.La délégation du Bas de Québec se joindra aux pèlerins du pavs pour le souper champêtre qui sera servi à 6h.15, dans les jardins de l\u2019Oratoire, sous la présidence d'honneur de Son Eminence le Cardinal Léger.A 7h 15, il y aura récitation du chapelet en plein air par Son Eminence.Son Eminence le Cardinal Léger adressera la parole aux pèlerins à 8 heures, apres quoi le groupe sèmbarquera pour le retour à Ste-Anne-de-la-Poca-tiere.LE VOIE FAVORABLE AUX PROPOSITIONS DE L'ALUMINUM COMPANY S'ETABLIT A 55 P.C.Chicoutimi, 2 iPC).\u2014 Après la tenue du vote thex environ 3.600 ouvriers 55 pour rent étaient favorables à l\u2019acceptation dea dernières offres de la compagnie Aluminum du Canada et 45 pour cent æ sont prononcés contre.De plus, quelque 700 autre* employés qui venaient de terminer leur quart ont enregistra leurs votes qui ont donné résultat presque égal.Ainai le vota favorable remporte par S3 pour cent.On travaille actuellement à U rédaction du texte de l'accord qui entre en vigueur immcdiateiuent et qui remonte au 15 novembre 1952 pour se prolonger Jusqu'au 15 novembre 1954.Les deux parties ont fait connaître leur consentement et le Syndicat national a prié immédiatement la Chambre de Commerce d'Arvida de bien vouloir continuer son bon travail auprès des commerçants locaux et régionaux afin que le coût de la vie ne s'élève pas en dépit de l'augmentation des salaires dont vient ainsi de bénéficier la population.Il y aura toujours une L* prix d« c* patron e«t df 40c Seuls les mandaU-poste et >s chèques PAYABLES AU PAIR à Québec »rp*r.t acceptés.Ne pas envoyer de mofcr.aie ni de timbres-poste.Le» patrons offerts par notre journal ne aor.t pas échangeables et ne sont pas an vente à no« bureaux.II# sont habituellement livré# dans un intervalle de 15 a 50 Jour*.N.-B.\u2014Le# Inatrortions servie# avec le# patron» fabriqué# par «ne maUon anglalae ne aont fournir# qu'en anglai#.Mort tragique de M.G.Cloutier St-Pierre, Montmagny 'DNCi M.Gabriel Cloutier, autrefois de St-Pierre, comté de Montmagny, a été victime, le 30 août dernier, d\u2019une tragédie de l'onde.La tragédie est survenue au moment où la victime, époux de dame Léa Lacroix, était à se baigner avec des compagnons.Agé de 27 ans.le défunt qui habitait Montréal depuis c telques mois seulement laisse dans le deuil, outre son épouse, ses parents, M.et Mme Gabriel Cloutier, de St-Pierre Sud.ses beaux-parents, M.et Mme Léger Lacroix, de St-Raphaël, com-é de Bellcchasse; ses soeurs: la R.S.A.-du-Sacré-Coeur (Jeanne-d\u2019Arci, de Champlain, Mme Gonzague Lamonde (Irène), de St-François, la R.S.Ste-Virginie (Claire), des Soeurs Franciscaines de Marie, de Québec, Mme Gérard Lacroix (Annette), de St-Raphaël, la R.S.arie de St-Gabriel (Lau-rette), des Soeurs du Bon-Pasteur, de Québec, Mlles Jeannine, Hélène, Louise, Françoise et Berthe Cloutier, de St-Pierre; ses frères: le R.F.Ovide Cloutier, Assomptionrjiste, de Bergerville.Paul et Jean Cloutier, de St-Pierre; son oncle, M, Armand Cloutier, de St-Pierre: ses tantes; Mlles Estelle et Fernande Cloutier, de Montmagny; sa grand\u2019-mère, Mme Alfred Doyer, de St-Pierre: ses beaux-frères; MM.Gonzague Lamonde, et Gérard Lacroix: ainsi que plusieurs autres parents, dont MM.et Mmes H.Béique, de Holyoke.Mass., Wilbrod Beaupré, de Montréal, Mme U.Ritshot.de St-Norbert, Manitoba.MM.et Mmes M.-Jean et Léopold Cloutier, de St-Pierre.M.le notaire Maurice Cloutier et Mme Cloutier, de St-Paul, M.Sarto Jean, de St-François.Après l\u2019enquête du coroner, la dépouille mortelle a été transportée à St-Pierre où elle est exposée chez M.Gabriel Cloutier, père di\\ défunt.Les funérailles auront lieu, demain en l'église paroissiale.10 personnes jetées sur le pavé par un incendie St-Clément, Rivlère-du-Loup \u2014 (DNCi \u2014 Dix membres d'une même famille, de St-Jean-de-Dieu, comté de Rivière-du-Loup, ont été jetés sur le pavé, en fin d'après-midi hier, par un violent incendie qui a complètement détruit leur demeure, Il s'agit de la famille de M.Orner Ouellet, Cultivateur domicilié dans le rang \"La Société\u201d, soit à quelque deux milles du village.Le feu \u2014 provoqué, croit-on, par une cheminée défectueuse \u2014 s'est déclaré vers 4 heures et a fait rage durant plusieurs ' heures, Lorsque les pompiers volontaires de St-Jcan arrivèrent sur les lieux, tout l'intérieur de la maison était la proie des flammes.Tous leurs efforts pour circonscrire les flammes ont été vains.Les pertes, selon une première estimation, se chiffreront par plusieurs milliers de dollars.chambre, il appert qu\u2019on obtient des résultats en autant qu\u2019il y a communion entre les exécutants.Maurice Roy Mort de monsieur Edgar Le Houx M et Madame Edgeddy LeHoux.de Stee-Marie de Beauce, viennent ciétre cruellement éprouvés par la mort de leur (Us, Edgar, décédé subitement le 31 août.En plus de son père et sa mère, M.LeHoux laisse dans le deuil sa grand mère, madame A.Blais; ses soeurs, Soeur Thérèse-Marie (Blandine', des Soeurs de St-Damlen, Mlle Annette, étudiante-garde-ma-ade â l'Hôpital St-François d'Assi se, Florence de Montréal et Jeanni ne (Madame Paul Oarneau); son beau-irère, Paul Oarneau, ainsi que plusieurs oncles et tantes.A lu famille en deuil nos sincères sympathies.Heure sainte Au Centre diocésain de l\u2019Adoration perpétuelle.188 Grande-AUee.11 y aura demain.3 septembre, de 8 à 8 heures du soir, heure sainte préchée par M.1 abbé C.Foy, aumônier des RR.SS.Franciscaines de Marie.dans notre (amille I Mort de madame Vve L.Dussault Dame Maria Laroche, épouse de feu M, Lucien Dussault, est décédée le 30 août à Montréal, à l\u2019âge de 69 ans Elle demeurait au No 132, de Montmorency, à Québec.Madame Dussault laisse dans le deuil son fils M.Gérard Dussault; ses Ll.es, Mlle Cécile Dussault et Mme Jules Gobeil (Isabelle Dussault); sa belle-fille, Mme Gérard Dussault (Aline EverelD; ses petits-enfants, Gilles, André, et Louis Dussault; sa soeur, Mme Henri Bol-duc (Corinne Laroche); ses freres, MM Henri Laroche, Lessard Laroche et X.Laroche.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire de la Maison Arthur Cloutier & Fils, 261, Marguerite Bourgeois.Conférence de M.E.Rothlin Le professeur Ernst Rothlin, professeur de pharmacologie à l'Université de Bâle, Suisse, donnera une conférence à l\u2019amphithéâtre de la Faculté de Médecine, le lundi, 10 septembre, à 5 heures, Le professeur Rothlin parlera de l\u2019organisation du système neuro-végétatif, et il illustrera sa conférence par des projection lumineuses.Le corps professoral et les étudiants en médecine sont cordialement invités à assister à cette leçon.fl 1 sV Reunion d'une amicale Ste-Anne-de-la-Pocatiere, i DNC) Pour une deuxieme annee consecutive, les autorités du sanatorium St-Georges de Mont-Joli sont heureux d'inviter tous les anciens de cette institution, le dimanche 13 septembre.Une messe spéciale sera célébrée à 9 h.30, a la chapelle de l\u2019Institution, et les agbpes se continueront jusqu'à 5 heures p m Savez-vous qu'il y a des milliers de gens qui n'ont jamais conduit d\u2019autre voiture que la Buick?Leur Buick est plus qu'une auto de famille, elle fait partie de la famille\u2014c'est une tradition transmise de génération en génération.Cette fidélité des propriétaires de Buick n'esl pas sans raison.Et la raison, c'est la satisfaction de posséder ce qu'il 7 a de mieux.C'est l'individualité de la Buick .la nervosité et la puissance de son moteur Fireball\u2014la beauté incomparable de son style\u2014la renommée de sa main-d'oeuvre.Cest ainsi que la famille qui possède une Buick resle toujours fidèle à cette marque.Et, cette année, les plus belles Buick de cinquante ans d'excellence, surprennent même ies vieux amis de Buick par leurs nouveaux sommets de performance.Il y a la superbe Roadmaster, la brillante Super et l'ardente Custom, et chacune représente un nouveau triomphe pour le nom Buick.Que vous soyez sur le point d'acheter votre première Buick ou votre vingtième, nous vous promettons la surprise la plus agréable de, votre vie au volant; empressez-vous donc de visiter votre marchand Buick.Illustré\u2014Sedan 4 poruérei Rojcima* ter Riviera Quand de meilleures automobiles seront construites BUICK les construira UNt VAtEUD GENERAI MOTORS H ISJJAR AUTOMOBILES INC 12 rue de la Couronne, Québec Téléphone 2-1208 DONALD DUCK par Walt Disney Bon rama##?# tout- - que U plarr #oit nette ! N \u2014.jgSSâFFfc O' l.a boite est pleine, oncle Donald ! O On ne peut pas ' *è-i Ulster\tla .f, *\" Oh -eh Bon .allons che# nous !\t# * ïyiW/ LES JUMELLES CLAREAU par Dick Brooks f arçon» aller ao resta san# doute; que U rein tient ta cour chaque jour! i» detaleni\tC< estaurant.\t\\ e# ¦! C'est là\tJ Pi ne Valérie\t^ Comment est-elle.Paule 7 r (\u2022rande avec une de eea taille# de cheveu# !.Ms l'appellent sculptural!.I et je le# appelle temple !.[mal# que dire 7 ¦BêSf Mors elle n eut pas réellement belle: ' y^Ell.ne le * pourrait pas »es re- Desolé le» enfants mala toot en elle march* à rarlr .changes et cherches la femme : 1 LES AVENTURES DE PAULINE Voilà denx corbeilles pour mteua organiser votre travail.Horace ! T Merci, r- ¦fï .\u2019Views r ¦1 r1 Juste ee dont j'avais besoin! fl ï JOE PALOOKA par Ham Fischer Ecoutes, Bnur-gcols .j*ai In que vous avlev donné sa notice à Ninon l'appe-lez-rou# une menteuse .salaud .He.Lafortune .mon-tret-vous intelligent .okay .okay .elle est ambitieuse .attendes une minute.Je sais étr# sport .elle vous utilise pour me faire monter .ne voyes-your pas ce qu'elle veut à vau# tourner autour de vous .quoi .hein .vous , ?.t Ouais, c est comme ça que von» été# .-t si je tou# re-rols.attention à TOS dents ! Pauvre petite, elle a dû en endurer quand je suis parti .elle est fraîche et pure comme un bébé.T il 1 12 LE SOLEIL, Québec, mercredi 2 aeptembre 1953 Un agent de la Gendarmerie royale écrit un roman pendant 24 ans Ottawa, 2.CPC) Un authentique agent de la Gendarmerie royale décida un bon jour d\u2019écrire un livre authentique sur la vie de ce corps policier.Cela se passait il y a sept ans après que le sergent Oscar Oison eut été jeté à bas de sa monture.Aujourd'hui, complètement guéri de la blessure qu'il subit alors, il est le fier auteur d'un roman de 300 pages.Ce livre, qui doit paraître prochainement au Canada et aux Etats-Unis, s\u2019intitule : \"Mountie on Trial\" (Le Gendarme devant le juge».Ce n\u2019était pas le titre original.Le sergent Oison avait choisi \u2018White Snow\u201d » Neige blanche) ; mais l\u2019éditeur voulait un titre plus robuste, un titre qui aguichât les cinéastes.\u201cMountie on Trial\" est l\u2019histoire d\u2019un gendarme victi^ne d'une conspiration montée par sa femme infidèle et l\u2019ami de celle-ci.Ils avaient caché des valeurs volées dans le bureau du constable, et celui-ci.trouvé coupable de vol fut envoyé au pénitencier durant plusieurs années.Relâché de prison, le gendarme décida \u201cd\u2019avoir son homme\u201d ou plutôt l\u2019homme de sa femme.La chasse mène le^ personnages à travers quelques-unes des solitudes les plus désolées du nord-ouest, pays où le sergent Oison lui-même exerça ses fonctions durant plusieurs mois.Il a fallu sept ans au sergent Oison pour compléter son roman, qu'il récrivit huit fois.Il ajoute que la documentation lui a demandé 24 ans \u2014 les 24 qu\u2019il a passés dans la Gendarmerie.\u201cPour découvrir, dit-il, à travers quoi avait passé mon gendarme Misère de l'asthme ! Portez-vous mieux, plus vite Le «uppllce de l'étouffement du slffle-ment et de la toux enduré au cours d\u2019attaques asthmatiques de.s bronches vous tient en éveil des nuits entières.Sou-Wsez-vous en libérant les conduits bronchiaux avec d\u2019extraordinaires medicaments qui vous rendront !e sommeil si facile, si calme et ni rapide d'autrefois Aujourd'hui essayez le composé Guild Green Mountain ou les Cigarettes contre l\u2019asthme.En vente a toute» les pharmacies ANN.quand il fut envoyé au pénitencier, je me suis rendu à St-Vincent-de-Paul.près de Montréal, où j\u2019ai étudié la vie de ceux qui habitent une cellule\u201d.Prenant la plus granae peine pour assurer une atmosphère authentique à son intrigue imaginaire, le sergent Oison dit qu\u2019il a même tenu compte du temps qu\u2019il faisait en récrivant.Les jours de pluie, il écrivait les scènes se déroulant dans un paysage mouillé; les jours de terrtpéte hivernale, il récréait les courses à travers les grands espaces blancs du Yukon et des Temtoires du Nord-Ouest.\u201cDe cette façon, dit-il, je sentais la présence de mes personnages.La véracité du récit s\u2019accordait au climat\".\"Mountie on Trial\u201d a reçu \u2018Tim-pnmatur\" du grand quartier général de la Gendarmerie et il doit paraître bientôt en une double édition: format ordinaire et format de poche.Le sergent Oison est né sur un homestead du Saskatchewan, il y a 46 ans.Il entra dans les rangs de la Gendarmerie royale à 22 ans et servit dans toutes les parties du Canada.Il est ¦ actuellement cantonné à Ottawa.Et comment le gendarme aime-t-il la vie d\u2019écrivain?Beaucoup, répond-il.Au fait, il a déjà commencé l\u2019écriture de son prochain roman, une histoire d\u2019indiens dans l\u2019Ouest canadien.Chef surveillé San Juan, Porto Rico, 2 (PA) Les débardeurs de San Juan ont placé lundi une ligne de piquets autour du bureau de leur syndicat local, lorsqu\u2019ils apprirent qu\u2019une tentative serait faite par le président du syndicat des dockers Eusebie Mofeno, de s\u2019emparer de leurs documents.Moreno, qui subit sans cesse les attàques des bureaux locaux de San Juan et de Ponce, a nié qu'il s'apprêtait A saisir ces documents.* Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9.30 C ROBITAILLE Inc.présente le nouveau Duo-Therm \"™Bl Le Brûleur à l\u2019Huile Puriuit Brûleur à double chambre de combustion.assurant une grande économie et une plus grande puissance de chauffe.Souffleur automatique économisant 25c,c de carburant, grâce a la répartition égale de la chaleur (Facultatif).Thermostat elec trique maintenant le degre de température de façon continue \u2022 accessoire facultatlfi.Choisissez l\u2019un de tes attrayants modèles A \u2014 TH quillUNtréc.modèle fii4.Capacité 41 :»(H) B.T.U.Fini acajou.Appareil se réglant facilement.Aucune pièce mobile pouvant s'user.B \u2014 Tel nu Illustré, nio-^j-dele «?4.Capacité 514000.B.T.L.Fini acajou.Appareil de grande puissance.d'une fabrication et d'une sécurité absolues.Tel qu\u2019illustré modèle 624 Tel qu\u2019illustré modèle 724 Seulement *119.95 Seulement >134.95 Autres modèles, prix à partir de $79.95 PRESTO Ces appareil]* peuvent être muni?de l'allumeur automatique 1 \u201cPresto\" qui s\u201c règle a volonté et nécessite aucune $1 C A surveillan-e par la suite.Prix du Presto\"\tI J» W POWER-AIR Souffleuse automatique exclusixe.Fonctionne automatiquement.Assure une circulation d\u2019air idéale, épargne jusqu'à 25r; de carburant Se pose sur lotus les modèles à porte à c 4) CA radiation.Prix de la souffleuse \"Power-Air\" Renseignements fournis sur demande et sans aucuns frais, et sans engagement de votre part.Consultez les experts Robitaille.\\piANa4-i?ADlcîwÊ»îvÊÎÏÏËwtÊÜBLÊrPQhEf-RÉfRIGÉRATEÜfff> 320 rue St-Joseph Tel.: 5-8167 Visite d'étudiants Ste-Anne-de-la-Pocatiere, (DNO Des étudiants de Toronto visitaient, ces jours derniers, Mont-Joli et le parc de la Gaspésie.Ce voyage éducationnel a été organisé par la compagnie T.Eaton conjointement avec la Commission Scolaire de Toronto, afin de faire connaître ie Canada aux elèves des High Schools.Le voyage d\u2019une duree dp quinze jours comprenan des arrêts à Ottawa, Montréal, Québec, Halifax, Sidney, St-Jean, Terre-Neuve, Moncton et Mont-Joli , Le vote dans Témiscouata Rivière-du-Loup, (Spéciale) M.Jacques Miville, officier rapporteur, vient de communiquer le rapport du vote dans Témiscouata.M.Jean-François Pouliot, candidat libéral, a obtenu 10,675 votes; M.Antoine Fréchette, candidat progressiste conservateur 6,624 et M.J.-A.-Paul Gravel, candidat libéral indépendant, 1.152.ce qui donne à M.Pouliot des majorités de 4,051 sur M.Fréchette et de 9,523 sur M.Gravel, qui perd son dépôt.Le vote militaire a été réparti comme suit : Pouliot 92, Fréchette 6 et Gravel 5.On constatera que M.Pouliot a obtenu de fortes majorités dans chacune des régions du comte, au nord, au centre et dans le Transcontinental aussi bien que dans le Témiscouata.M.Pouliot et ses amis ont bien raison de se réjouir d\u2019une aussi brillante victoire.Voici le détail du vote : Fréchette Gravel Pouliot Rivière-du-Loup Cacouna paroisse Cacoüna village St-Arsène lale-Vertt village isle-Verte parolse N.-D.de l\u2019Isle-Verte 50 St-Elol St-Paul de la Croix 2 2d\t13\t83 28\t6\t118 50\tR\t107 25\t35\t114 32\t10\t75 62\t35\t162 23\t18\t124 39\t19\t127 53\t22\t134 .3»\t10\t165 51\t45\t97 50\t4\t75 n«\t35\t106 41\t\t74 91\t33\t131 43\t18\t\u2022 J16 45\t23\t88 68\t22\t119 44\t13\t76 73\t*\t33\t85 7J\t24\t95 50\t16\t83 U\t4\t19 ! 82\t14\t131 27\t5\t25 48\t22\t109 50\t6\t92 25\t1\t18 53\t1\t90 100\t7\t80 42\t2\t120 21\t1\t43 34\t2\t58 55\t11\t115 47\t2\t97 58\t8\t94 31\t3\t83 51\t7\t84 35\t8\t103 ! 50\t2\t30 32\t6\t47 52 21\t5 1\t83 35 St-Cléraent St-Cyprien 8t-Hubert Lamy St-Hubert Sl-Epipnane 16\t0\t24 75\t5\t164 46\t.15\t01 36\t19\t92 27\t10\t28 48\t5\t90 48\t28\t104 44\t6\t158 77\t2\t114 80\t11\t147 85\t13\t114 25\t2\t55 76\t3\tSî 42\t4\t25 52\t7\t91 14\t1\t43 59\t3\t107 17\t0\t4.1 St-François de Vlger 34 52 St-Modestc\t64\t6\t67 \t55\t3\t50 Rivière Vent\t96\t4\t85 Si-Antonln\t64\t22\t118 \t47\t25\t114 Withworth\t4\t8\t22 St-Honore-\t94\t20\t46 \t56\t12\t124 \t117\t5\t62 St-Elzear\t70\t4\t119 Résurrection\t7\t6\t24 St-Louis du Ha! H;t\t54\t5\t43 \t5»\t6\t85 \t63\t25\t69 \t36\t11\t56 Cabftno village\t102\t5\t58 \t117\t4\t104 \t117\t5\t62 \t142\t5\t64 \t78\tR\t74 \t60\t7\t76 Cabano parn -v\t65\t7\t64 \t27\t8\t50 Squatteclt\t24\t13\t41 \t55\t8\t73 \t48\t17\t109 \t56\t11\t56 Lac SauvaR»\t52\t2\t30 Auclalr\t65\t18\t130 \t39\t3\t23 Lejeiuie\t71\t7\t94 \t65\t8\t10 St-Just du Lac\t73\t3\t106 Lots Renversas\t127\t8\t70 N.-Dame du Lac\t92\t2\t114 \t93\t6\t126 \t42\t7\t57 \t63\t12\t141 St-Eusèbe\t64\t5\t103 \t22\t0\t41 \t18\t6\t34 Ste-Rost du Dfgclls\t24\t2\t132 \t65\t5\t107 \t40\t1\t60 \tRR\t3\t127 \t43\t1\t68 \t54\t2\t32 Packlngton\t53\t1\t73 \t103\t16\t69 St-Jean de la Lande\t30\t5\t43 \t32\t6\t73 Les Etroits\t25\t6\t83 \t41\t3\t93 Rivière-Bleue\t33\t0\t69 \t102\t6\t71 \t94\t4\t74 Riv.-Bleue* paroisse\t56\t5\t93 \t74\t11\t65 Sully\t34\t6\t61 \t18\t4\t78 \t17\t6\t103 Estcourt\t12\t5\t64 \t31\t7\t3 32 Village Bller\t41\t9\t97 Provlsoir\t28\t5\t40 «\t100% CLIMATISES S.V.P.CONSULTER NOTRE ANNONCE EN PACE 10 Trouvaille des archéologues Rome, 2.(PAl \u2014 Les archéologues italiens mettent, actuellement à jour une ville étrusque qui fut saccadée par Hnnibal, 200 ans avant Jésus-Christ.Cette ville, située non loin de Rome et appelée Féronia par les Etrusques.en l\u2019honneur de leur dresse de la fécondité et de la prospérité, n\u2019e-(ait connue, depuis deux mille ans, que par les écrits du poete Horace.Nombre d\u2019archéologues, se basant su.\u2018 les renseignements du poète Latir, essayèrent en vain de trouver l\u2019emplacement de Feronia.L\u2019archéologue Renato Bartoccini a annoncé sa découverte hier La^ vil!: se trouvait à 10 milles environ\" au nord de Rome.M Bartoccini raconte qu'il fut appelr dans cette région quand on y trouva de nombreux objets de terre cuite.Il fit aussitôt commencer les excavations.Jusqu'ici, les fouilles ont mis a jour le temple, le forum et plusieurs édifices moins importants.Elles ont aussi amené la découverte de centaines de statues de bronze, d'urnes et d\u2019effets de menage.Le poète Horace avait écrit que Feronia fut saccagée par Hannibal en l'an 211 avant Jésus-Christ, qu'elle avait été reconstruite plus tard et finalement abandonnée.Grandes fourrures m j même pour les petits budgets.Le succès du Syndical, dans le domaine des fourrures vient du fait qu'il peut offrir des fourrures de grande classe à meilleur compte, grâce à son immense pouvoir d\u2019achat.Et en tous les cas, vous pouvez compter sur l'habileté des meilleurs artisatis du métier, qui les ont confectionnées dans les ateliers les plus réputés au pays .EL si vous y ajoutez la traditionnelle réputation de scrupuleuse honnêteté qui caractérise notre commerce que pouvez-vous désirer de plus ?Le DOS du RAT MUSQUE .fait une somptueuse fourrure! Nous l\u2019offrons naturel ou teint vison, martre de roches ou \"moonglow Styles haute couture.Tailles: 11 à 17 ; 12 à 40.329.50 à 569.50 i iarantie Spécial fin saison $85 *t plu».35 t-Valiler Oucat.3-3780\t______________ MANTEAUX, seal françaii.premier choix, grandeur 12-14 ans.modèle 1953.aucune réparât,or.TEL.: 4-8909.______________ SET DE BRIDGE, commode, divan studio tenture, fauteuil, berçant et droit Kroehler.le tout en parfait ordre Visible tous les soirs, après 7 30 hres.196 ST- JEAN, appt.30._________________________ MOBILIER de chambre d\u2019enYantT comprenant lit avec matelas à ressort», table vanité et table de nuit, fini pale comme neuf, $85 00 Aussi se rétaire d\u2019enfant.avec chaise.$5.00.TEL.: 7-8028 67 ENTREPOT A LOUER ENTREPOT Chauffé 20 x 15 situé coin Park et Fraser.S adr.71 PARK.CARRE PARENT, grands entrepôts et fa rages ave: terrain de stationnement.TEL.' 2-6330 ou 2-4891.70 ECOLE COURS CLASSIQUE privé, repri-ea des examens et cours régulier».Professeur P -E BELLEAU.77 d'Aiguillon, 3-3754.______________ ECOLE BLUTEAU.Cours Commercial bilingue.jour et soir.Diplôme aux finissants Position assurée.Acceptons les élèves de 41ème année complétée.475 La Ca-nardiére.TEL.: 4-3215.COURS PRIVES de tou» genre».Attention s péri ale aux oemmençants.Prix modique 1 El.4-1253 INSTITUT THOMAS, cours anglais, conversation anglaise, français, sténographie, dactylo, mathématique, comptabilité.96 ST-JEAN TEL ' 2-7490 OU 7-4653 MI88 ALLEN \u2014 Professeur d'anglais \u2014 Cours privés ou en petits groupes.Matin, après-midi, soir.Conversation et composition de lettres Aucun devoir.54 8TE-URSULE.1er plancher.INSTITUTRICES POSSEDANT expérience donnera des cour» a domicile pour enfants malades ou arriérés à partir du 8 septembre.Informations, 10 A M.\u2014 5 P M TEL : 2-5961.COURS PRIVES d\u2019anglais seulement le soir, rapide méthode de conversation TEL.: 2-9364 le soir._____________ CONVERSATION anglaise nouvelle méthode Petit groupe.Prix très raisonnable TEL: 2-7603.39 CH et PENSION DEMANDEES CHAMBRE pension pour Jeune étudiante dans maison privée, familiale respectable Preference entre i>» Erables, 1 Eglise St-Sacrement.Ecrire Casier 538 Le 5o- lell._____________________________________ DAME désire chambre préférence non meublée, pension, famille i\u2019aduîtes Paroisse St-Dominlque ou avoisinante TEL .MA 3-2205.40 CHAMBRES A LOUER PLAT chambre meublée, frigidaire, gaz bain, eau chaude pour couple ou fille.HAUTE-VILLE.5-$476.CHAMBRE à \u2019ouer, coin Belvédère, 387 Chemin Ste-Foy.TEL.: 7-1843.CHAMBRE-BOUDOIR, lavabo et toilette privée, eau chaude.Pour information, 135 ST-CYRILLE.TEL \u2022 2-4902.82, BOURLAMAQUE.2e étage, pas d\u2019en-iblée pernhs fant.grande chambre meul cuisine, personne sérieuse.\t_______ CHAMBRE k louer.S'adresser à 30 8TE-JUL1E.TEL.: 2-0491.pe cuisine si désirée, meublée ou non.7-0036.1091 BEGIN.___________________________ CHAMBRE bien éclairée, eau chaude A l'année, bain sur même plancher, monsieur.étudiant.99 ARTILLERIE SUITE 2 pièces, dans famille privée, conviendrait pour couple sans enfant.187.CREMAZIE.TEL.: 4-9268 TRES grande chambre grec balcon en avant.6 adr.: 92 Ch.ei-LOÜ|B TEL * 7071.CHAMBRES à louer.NO 247 AVENUE LAC* HIER, prix modérés.TEL.: 8-5088 RUE DES JESUITES, grande chambre moderne fc louer.TEL.: 7-9759.________ JOLIE CHAMBRE boudoir, dans maison \u2018privée, pas d\u2019enfant?autobus k la porte 406-B St-Cyrllle.7-8666 ST-PASCAL.Chambre à scr: MO 3-0807.BEAUPORT 2 chambre* '^fWïïffées éclal rées.téléphone, bain, cuisine, eau chaude.890 Royklè, Beauport.MO 3-869\" louer GRANDE chambre 2 fenêtre», pour monsieur distingué.S adr.; 192 du Roi.midi 1 la- 5-7 p.m.HAUTE-VILLE grande chambre très propre pour étudiant ou monsieur distingué.Ave Brown, TEL.: 7-8566.GRANDE CHAMBRE à louer, eau chaude à lannee.lavabo, permis cuisine.TEL.: 2-6559.105 LAVIGUEUR.13 ARGENT A PRETER ARGENT prêter, un an ou plus 6'.\t7# guivant garanties.Casier 540 Le Soleil.ARGENT A PRETER Commercial Finance Corp Ltd 61 rue D AUTEUIL TEL 2-6488 ou 3-0450.______________________ ARGENT OBTENU première hypotheque.vL>.campagne, confidentiel.Ecrire 6625 BLVD ST-LAURENT.Montrea.VI-4f01.$i 00.000700 DIVERS montants première hypothèque, immeubles.logements.Québec banlieue.Nota;.-» FORTIER.72 DE LE- OLI8E 5-9450._________________________________ ARGENT A PRETER sur première hypothèque a Québei1' Grenier fc Cornvrau notaires, 251 Boulevard Charest.TEL.2-1531 MONTANT en 1ère et seconde hypothèque'; à Québec seulement.Samson.Sani.son.Gascon, Notaires.5-6083 \u2014 4-8848 h mm \u2014 Propriétaires \u2014 Manufacturiers \u2014\u2022 Entrepreneurs \u2014 Marchands ARGENT A PRETER $500 à $100,000 SUR BILLET 1ère ou 2e HYPOTHÈQUES SERVICE IMMEDIAT ^ MOÏSE woloshen 213 boulevard Charest COIN DU PONT Tél.: 5-5470 \u2014 2-8431 CHAMBRE boudoir, réparés k neuf.S\u2019adr.: 2-B SCOTT.TEL.: 3-4811 ou 2-6582._____________________________________ CHAMBRE pour monsieur seulement S\u2019adr.: 4.Conroy.Appt 3.PRES d\u2019Hôpltal l\u2019Enfant-Jésus.chambre double, très propre, conviendrait pour coup\u2019.* ou 2 soeurs.4-1540 PLAT 2 appts.meublé, chauffé, plus une autre chambre.Sadr.: 126 Blvd 8t-Cy- rlllc, TEL.: 2-5888._________________________ CHAMBRE, bon chez soi.pemonne dis tinguée.meublée, chauffée, permis cul sine, si desirée.__122 Richelieu ______ L1MOILOÙ, très bciie chambre, service eau chaude, bain, douche, télépnone.Pour monsieur.TEL : 3-5657 ARTICLES DE MENAGE 15 POELE, set de chambre salle a dtr.*i pour ba ance de compte.CROTEAU L»ee 327 ST-JOSEPH _______________________ vendons, échangeons, meu* radio.*., divans, outils, ma- ACHETONS, b ** poêles Ihlcc IPR OufSL_ 4-9067__\t________ ACHETONS, vendons èchargeom meubles art.e t* d* tou*** -ortrs DRAPEAU Er.rg i t carabine*, radios, lits fournaises.Pierre DENIS 181 du Pont.3-0932 ClT COMPLET avec matelas neuf $24~50 Poêle $30.00, \u2022matelat neuf il 95.\t613 ÉT-VALLIER.Ouest.4 8133 FSSQT set de chambre.»»;:* A dîne\u2019 pour balance de compte.CROTEAU Lie .127 ST-JOSEFH.CHAMBRE à louer pour étudiant, Iran quille TEL : MU JM204.___________________ BELLE CHAMBRE.\tnruidf à Tanné* dans famille sa us enfant.5-7868.276 St- Cyrille.Appt 1.________________________ MESSIEURS seulement.belle chambre toutes commodités, endroit tranquille.39 Richelieu.Appt S.TEL.: 4-4105 soir __ CHAMBRE a louer permis cuisine, eau chaude a _^>unée._ 88 rue St-Louis CHAMBRÉ à louer, permis cuisine, eau chaude a Tannée.20 FER LAND___________ PAROISSE BT DOMINIQUE \u2014 Chambre boudoir, confort du chcz-sol.8 adresser 21 FRASER.* TEL,' 2-3558 132 18* RUE eau chaude, pas c1'enf*»n*« près de l'Hôpital 8t-Frs d'Assise.TEL 3-0753._________________________________ CHAMBRES a louer.Ut double et blanc lit eau chaude, bain, douche.TEL 3-7181 BELLE CHAMBRE \u2014 Permission cuisine.bain, téléphone même etagr eau chaude année, couple marié seulement 52^ COTE DU PALAIS.Appt 5 PRES Château Frontenac, grande cham-br/*.conviendrait 2 étudiants, aussi petite $4.00 par s c m a i ne.14 HALDIM A N D GRANDE CHAMBRE à louer conviendrait pour couple.S'adr : 183 Chevrlère.TEL.3-7011.__________________________________ CHAMBRE à louer pour personne aimant tranquillité, usage de cuisine chambre bain balcon.Téléphone.25 de la Salle.St-Roch OR A TIDE chambre endroit tranquille eau chaude, pas cuisine.S\u2019adr.: 302 ST-JEAN 2 CHAMBREs7_petlte et grande.Blvd Capucins pour monsieur ou dame aimant'la tranquillité, références.3-J991 LIMOILOÜ chambre à louer, 1er plancher S adr.- 500.3e RUE.________________ CHAMBRÉ à louer, très pronrr Sadr.168 rue St-Françoia.TEL : 3-3138.CHAMBRÉ k louer, atec permis de cuisine.S'adresser 124 de la Chapelle GRANDE rt petite chambres a louer sur rue St-Joseph.TEL : 3*9479 PRÈS PARLEMENT, chambre boudoir.*Ri; chaude, bain, usage téléphone, nréféreme demo'sellr pas cuisine.TF.L 4-6904 GRANDE chambre avec gaz.9 Des REM PARTS TEL.: 4-0229 _______________ GRANDE CHAMBRE pour - mesMeur* bain, eau chaude usage téléphone.14 : 30.chandail lama bleu pôle, entre rue» d Auteuil - HaUU mand.TEL.: 2-1723.__________________ PERDUE montre dame marque Belfert, parcours église 81-Coeur de Marie, Gran-dejAilée, Turnbull.TEL.- 2-3701.TOILE de camion perdue 28 août entre Berthier en bas et Montmagny.Garage 6-Jean.566 rue Bt-Jean.Québec ou M.e Olivier Marol.v 20 St-Jacques, Montma-gny, TEL : 354.Récompense PERDUE il août, montre-bracelet \u2022'Certi-na\u201d en or.rue B\u2019.-Joseph.TEL MU 3-7?',3 334 fit-Cvrüle Récompense.__________ PERDUE fer septembre, sacoche bleu ma-ne contenant somme d argent, autobus N » 9.TEL : 2-2702.Récompense__________ 113 ON DEMANDE A ACHETER A SACRIFIER ST-PA8CAL \u2014\u2022 Brique 2 logements.4 pieces, avec petit magasin.$13 000 00 JEAN LB66ÀRD >9 ST-JOSEPH 4 52el LOUIS ENRG.28 st^JOBeph Acheter» argenterie, bijouterie, diamant», rad o/ vailles, clavigraphf kodack, lunette < d'approche, instrument* musique.TELfc- PHONE : 4-1431______________________________ ACHETONCS vendor.tchür.geon*.me blés artlr es de toutes sortes.V DRA PEAU ENRG.490 Stc-Théré'# TEL 3-7P91.SILLERY JOLI COTTAGE, fi pièce?situé près église et eroif.a 1093 Avenue des Cou.onges.3 chambres à rourher.-bassement fini chauffage k l\u2019huile Très beaux arbre* et fleurs, garage.Prix très avantageux.TEL .7-3219 NOUS ACHETONS POCHES, gue : « rrlns, frr, méta x QUEBEC BACKS SUPPLY.Ltd.100 Mgr Gauvreau.3-4553.AUBAINE MAISON de 5 pièces, plus chambre bakn moderne, bien situé rue Drouin, St-Pîcr-re de Char.e«bourg, grand terrain.Conditions faciles.J -P.DROUIN Inr .constructeurs S'adresser 32 rue Drouin, fit-Plerre Chariesbourg.\t___ ______ 122 MAISONS DEMANDEES POUR LA VENTE de propriété consulte* C -R CANTIN.96 ST-JOSEPH Ouest TEL.: 3-0910 ________ __________________ VOUS VOULEZ VENDRE vôtre propriété Service confidentiel.L.HUNT, TEL- 5-7688.__________________ _______________ DESIREZ-VOUS vendre votre Dronriéié Consultez Geo Paquet.57 Côte d'Abra- ham.4-4221._____________________________ SERAIS intéressé à acheté1 plain-pied ou cottage 8-9 pièces, entre Avenue de* Erables et Bégin, paierai comptant si défilé.Ecrire Casier 321 Le Soleil.VOULEZ-VOUS vendra votre propriété Vu commerce Confieï-la O.LEROUX, 528 3e AVENUE 4-3836.DESIREZ VOUS vendre votre propriété \u2019¦apidement:.Consulte* J - A .TTTRMYTL.9C da l'Espinay.3-4567.U n\u2019y a pas d'occa-lons qui ne trouvent leur place dans les petite* annonces du 'SOLEIL\u201d Il n\u2019y a pas rie gens qui en aient fait usage et qui n'aient obtenu des résultats satisfaisants ATT E NT ÏON BOULANGER IE SACS vides ur cuivre.SO\u201d de hauteur En parfaite «on-union «350 00 «vec banc.Ecrira Ctslrr 528.LE SOLEIL RADIO A LOUER 153______________________________________ RADIO «t PICK UP foranon > semsir» nu su mol» Chambr# mtUon prives H*iel.hôpitaux.7-1720\t______nr\u2014 (Suite à la paie 15, 1ère coD B AUTOS «SKIS Il NE FAUT PAS juger là valeur d'une auto usagée seulement par son prix.AVANT D'ACHETER Venex comparer la voleur que nous vous offrons.Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO 545.lire Ave\tTel.: 4-9169 Meteor sedan\t1953 Studebaker sedan\t1952 Mercury coach\t1952 Dodge sedan\t1951 Chevrolet sedan\t1950 Chevrolet sedan\t1939 CAMIONS\t Dodge 3 Ton.spécial\t1952 Mercury 5 Ton.\t1951 Mercury 3 Ton.\t1949 Dodge 3 Ton.\t1949 Plusieurs autre» modèles auto» et camion» CONDITIONS FACILES HUDON AUTOMOBILE | MOTO J A WA VOÜS TROUVEREZ autoi ds toutes m*r-que* 1940 \u2014 1953.A b&a prix.545, 1ère AVENUE.4-9769.A.Simard Automobile, Ltée 2650 1ère AVENUE VENDONS xuton neuves el usagées, toutes marques.Prix réduit.TEL.: MA 3-3457.CAMION P Ail EL \u2018.x tonne- G.M.C .état neuf a vendre.Téléphone jour 7-5430 Soir 7-5426.______________________________ CHEVROLET, 1940, chaufferette, licence TEL., MO 3-6523.58 Si-Oeorges, Appt 4 Glffard.PICK-UP G MC, Va tonne, chaufferette pneus neufs, très propre, tendre.1280 ACharles, Slllery, 1800.00.______________ PLYMOUTH 1938.parfaite condition, très propre, finance au complet al déliré Armpteralt échange.TEL.: 5-1482.________ ÂNÔLIA 1950 très bonne condition.R adr : 33 rue Mercier, Lauron.l\u2019EL.: TE-7-SJ82.SPECIAUX STUDEBAKER CHAMPION 5 passagers, coupé, overdri- r,:éair c'ima:.s900 1950 250 c.c.\t$100 Plusieurs autres modèles à prix réduit.MOTORS LTD.Distributeur* Studebaker 19, de la Couronne \u2014 Tél.: 5-6185 OUVERT TOUS LES SOIRS MERCURY 1939; très propre.TBL?: 3-6382, FORD 1936 sedan, 112 DE L'EGLISE.bon état.S'adresser MONARCH 51.parfait ordre, pneus blancs, overdrive, radio, air conditionné, roues chromées.$2,000.00.TEL.: 4-5812.I ACCESSOIRES AUTOMOBILES K VENDRE parti., d'»utr>mobtlM neuvf,.Utslgin.LEDGER EERLAND.«61.1ère AVENUE.4-2920.\t______________________ GARAGE LAROCHELLE & Fils MECANIQUE débosstge.peinture,, travail Sarantl.Pria modéré.Estimé sur deman-e.275.2èæe AVENUE.TEL.: è-2191.17 AUTOMOBIa.ES DEMANDEES PAUL MAHEUX I ACHETONS AUTO POUR ARGENT COMPTANT, S97 BOULE VARD CHAREST.TEL.: 3-4167.18 AUTOMOBILES A LOUER FORD 1951 en bonne condition.S adres- se r M.E.C6té, 6 LOCK WELL._____________ FAUT VENDRE immédiatement, beau Meteor 1952 Custom, 4 portes, radio, air conditionné.1.3.000 milles, parfait ordre S\u2019adr.: 165 Ave Cartier.TEL.: 3-9290._____ FCÎRD 1941 coach, en parfait ordre.S'adr.R.COTE, 886 Napoléon.TEL.: 3-7361.CHEVROLET coach 1938, Chevrolet Pane! \u2019a tonne 1947.Prix d\u2019occasion.275, 2ème Avenue.TEL.: 4-3191._____________________ FORD 1952 Victoria, deux tons, pneus blancs, tranamlsslon automatique, parfaite condition, termes faciles, échange.7-2252.BTUDEBAKER coach 1951, deux tons.12,000 .Tiiies, pneu» neufs, parfaite con-dltion.TEL.: MA 3-2118 \u2014 MO 3-3555.POUR ASSURER votre automobile consulte* Guy Boisvert.301 des Frênes Est TEL.: MA 3-1360.____________________ JEEP 4.Station Wagon 48.très bon ordre 255 Maufiis.appt.5.TEL.: 5-5674.OLD0MOBILB 1937, très bon ordre, ë'adr J.-A.HUOT, 301.Ave Royale, Ange Gardien MO 3-4474.CHEVROLET 1949.chaufferette.bonne condition, prix raisonnable.TEL.: 3-*77B OLD6MOBILE 1938 tedan, trèi propre, aies chaussé, chaufferette, S adr : soir, 14 du Manège.Beauport.MO 3-0946\t________ CHEVROLET 1947, coupé opéra, très orô-pre, parfaite condition.TEL.: MO 3-0437 FORD 49, propre, 5 pneus neufs, chaufferette.Visible 18 La Salle.6-8 hrs.TEL : 3-0612.\t_______________ FORD 1948 parfait ordre, grille de Ford 1942 $7.00.chaufferette à gaz $5.00.moteur de Ford 1947 $30,00.S'adr.: 139 St- Patrick.Appt 1.TEL.: 3-2679.____________ AUBAINE $450.Auto 1948 propre, comme neuf air conditionné, overdrive 75 CARON TEL.: 2-0380._______________________________ KAISER 1947 en pa-falt ordre $500.S\u2019adr apres 6 30 hres.68 ave Plante, Québec- Quest_______________* MERCURY sedan 1947 chaufferette, très bonne ordre, très propre.TEL.: S-6092 $160.00 FORD sedan 1938.parfait ordr?très propre, pneus neufs, chaufferette.411 ST-ALEXIS 3-8394.$75.00 HUDSON sedan 1936.bon ordre bons pneus, prix de débarras.411 ST-ALEXIS TEL.: 3-8394.PLYMOUTH.OldsmobÜe.Pontiac, Chevro let sedan 1948.Meteor.Mercury, Ford tedan ou coarh 1952-1951-1948.Station Wagon Panel, Plck-up et autre* Camions 'a a 7 tonnes.Dodge 7 pass.1948.Austin et Morris sedan et convertible.PAUL MAHEUX, 5P7 BLVD CHAREST.TEL 3-4167.__________________________________ 130 MOTOCYCLETTES La polio à Montréal Montréal, 2.(PC'.Les cas de poliomyélites signalés su service municipal de Santé, en fin de se-moine.portent à 39 le bilan de l'année.Trois cas ont été fatals.L'an dernier, on a enregistré 26 cas.Aucun malade n'avait alors succombé.Winnipeg.2.(PC).Le nombre des cas de poliomyélite est monté à 1.230 mais aucun décès n'a été enregistré, depuis la fin de semaine.Les autorités médicales ont enregistré 53 nouveaux cas.Le bilan des morts demeure à 35.Montréalais décédé ¦ ^ SOLEIL, Québec, mercredi 2 neptembre 1953 15 en arrivant à Québec Optimisme béat dénoncé par Kelly Accusation de \"La Pravda\" Londres, 2 (PA) \u2014 Le journal \"La Pravda\u201d vient d'accuser les Etats-Unis d\u2019essayer de calomnier la Russie en ranimant la question des prisonniers Allemands et japonais qui ne furent pas rapatriés après la dernière guerre.Le Journal du parti communiste prétend que la commission spécial des Nations Unies pour les prisonniers de guerre, qui s\u2019est réunie dernièrement h Genève, accomplit une duperie sors le couvert de l'ONU.\"La Pravda\u201d dit que le rapatriement des Allemands, des Japonais et autres prisonniers de la Russie, fut complété il y a longtemps.L'Allemagne de l'ouest a déclaré 300.000 Allemands manquant à l\u2019appel.L'Italie en réclame toujours 63.000 et le Japon compte 100,000 de ses soldats prisonniers non-rapatriés.MOTOCYCLETTE Royal Entteld» 2SI> C C., 1952, millage 2,300, parfaite condition TEL : 2-3*00.CHARS NEUFS 1953, «5 par Jour *0,10 mille.assurance 120.000 et «40,000 gratuité! ROMPRE A- FRERES Drive Tourer!!.1372 MAGUIRE.7-8575.(Suite de la page 14) 159 SERVANTES DEMANDEES (SERVANTE demandé~ pour petite !a- mtlle.chambre seule, paroisse St-Sa- erement.TEL.: 7-3780.______________ SERVANTE de 19 ans au moine, groe lavage en dehors, pas de cuisine, 2 Jeunes enfante, rhambre seule, réferences sérieuses fortement exigées.S'adresser 2172.Parc Bottrbonnlére, Slllery.Tél.: 7-9054.SERVANTE demandée, pas de cuisine, bon salaire.S'adr.: Dr L.-N.Larochelle, 80 rue St-Louls.TEL : 2-3239 FÊRSONNE distinguée de bonne apparence pour téléphone et légers travaux, chambre seule.12 MONT-CARMEL,.FILLE DEMANDEE pour ouvrage général.Salaire *60 00 par mois, logée, nourrie.TEL.: 1-003»._________________________ ŸILLE de ïampagne pour ouvrage général de maison, bon salaire, chambre eeu- le.1660 Sheppard.Slllery.7-8678.___ CUISINIERE demandée, références, bon salaire, chambre seule, soirées libres, cuisine moderne.64 ave Latour.5-5247.__ JEUNE FILLE pour servir le» tables, ouel-ques heures par Jour.Références.ChOteau St-Louls.5-56*9-,_____________________ CUISINIERE pour 2 personnes.Références exigées.Avons aussi autre bonne a noir* «nplol.S'adresser \u2022ntre 6-8 P ni 377 ave LAURIER ON DEMANDE \"servante avec expérience fct réferences, très bonne position, 59 Sl- JOBcph, Appt 309.4-5236._____________ SERVANTE, ouvrage générai.maison privé*, petite families très bon saiaire fl 75 Avenue BEG IN.TEL.: 7-6208.___ SERVANTE demandée pour ouvrage xé-¦* -*-\tg adr.: 183 néral.3 Bt-Luc Æ* randes personnes.5-5718.TERRAIN A VENDRE PERSONNE fiable, aimant enfant.8'a-drèsser 1234 Preston, Slllery.TEL t 7-0684.BONNE DEMANDEE dan* famille privée.3 enfants, références exigées.TEL.MU-3-B343.________________________________ BONNE expérimentée, sachant faire cui-\u2022ine.bon salaire, logement &,\t1 bébé.: 90 Bt-.Iosephf M.Pedvl*.4-4171.apres 6 hres 7-8612_______________________ BONNE demandée pour petite famille, chambra seule, bonne condition.Fr L.3-3552.____________________________-_____ BONNE demandée, petite famll\u2019e, pas de cuisine, chambre seule.6 adresser.53* 8t-Cyrll!ê.TEL.: 7-7624.\t____________ COUPLE un enfant demande servante ex- fiérlmentée, chambre seule, bonnes conation* de travail.TEL.: MUJM®34-:_________ t FIliLEB campagne, références, bonne aanté, $60 par mois, $80 par mois.435 rue 8t-Jean.JEUNE FILLE sérieuse aimant ouvrage de maison, pour petite famille, chambre seule radio.Ecrire 53 ave Lévis.Québec.TBL : 7-7021- BERVANTE demandée de preference, fi'.le de la campagne.Position à 1 année.Bon salaire.TEL .4-3171.FERflONNÊ fiable demandée pour service général, pas d'enfant, lavage en dehors chambre seule, bon salaire, soirées libre* 10 MONCTON.7-6942\t__ PERSONNE responsable demandée, pour pente famille, gros lavage en dehors 111 de « BRAVES.TEL 7*4378\t____ BONNE pour servir* général, ftcée 30 ans $l(i par semaine.S'adr : 8 Ave Lamonta-gne, après T_ heures p m.Servante demandei n - férence* exigées.Tél.3-7647.\u2014 1750 Boul.rr xv JEUNE FILLE sachant faire* un peu cul-alne Maison privée, trol« enfants.Cham-hrf seule.TEL MU-3-5I52 lfi2 BUE MAU FILS, St-Pascal.Terrain 50~x 80 rue pavée.TEL.: 7-4987.48 AVE JOFFRE.Terrain 31 Va par 77.S'a-dresser 178 Côte d\u2019Abraham.TEL : 4-4484.TERRAINS\" dans Stë-Foy $750 et plus prêt bâtir Immédiatement.P A.Savard \u2014 T-2707.___________________________________ TERAAINS à vendre au Lac St-Augustin Tél.: VI 2-3421 entre 6-7 hrs P.M.________ TERRAIN 63 x 107 Situé rue Mailloux.St-Pascal, cause départ.TEL.: MO-3-0721 OU 3-8061\t_______________________ RUE DES SAULES EST.Terrain près écolo église.Prix d\u2019aubaine.5-6165 \u2014 MU 3-3054 O Challfour Inc._____ 4 TERRAINS :.îm d Ré 60 X 100 $150 chacun, prés du bord lac St-Charle* TEL - VI 9-4057 __\t_\t__________ 165 U RRV.A VFNDRK 175 ACRES en bon état de culture sur Route No 5.8 milles Sherbrooke, abondance de bois, aussi plantation d'érables Equipement complet avec 50 têtes de bétail.2 granges, silo, endroit splendide maison 11 pièces, eau électricité.Prix $33,000.CECIL PARRISH, WatervtUe.Que Situe sur le grand chemin, f électricité, téléphone, autobus, 12 arpents en bols, balance défrichée, propre pour ron.* truetton chalet.Offre avantageuse.P Bavard 43 CARON, Lorettevllie.TEL.VI 3-3802___________________ _ ^WRRE A VENDRE avec ou aans roulant.bonne condition, échangerai* pour propriété en villa ou village.270 arpents ?n bien cultivés, reste bols et bocrage 14 bétei K corne*.2 bon* chevaux et roulant approprié: chargeur, trayeuse, etc , récolté comprise.vSituée route 49 près Trans-Canada, 4 milles du village, chemin ouvert a l\u2019année, bon* voisin*.Verger, électricité, eau courante, chambre de ba;n.malle rurale, téléphone Bonnes hâmsf.v maison, grange poulailler, laiterie, hangar à mécanique garage.Cau-\u2022e mortalité.S'adresser a Mme André Martel, Manseau.Co.Njcojot, n R.No 1.BT - ETIENNE de Lauzon.2 terre*.1 J x 30 arpents, maison neuve, poulalllé.bonne grange avec roulant, et animaux, l'autre 10 x 40 arpents 1-3 en culture, le reste en bols, maison grange neuves avec roulant et animaux sur route Jackman, chemin entretenu à l'année.6 adr.: Georges Boisvert, St-Etienne.Funérailles de Mme J.Demontigny St-Romuald, (DNC) \u2014 D'imposantes funérailles ont été faite» récemment en l\u2019église de St-Romuald.à Mme Joseph Demontlsrny, née Yvonne Demers, épouse de feu M Joseph Demontigny qui l'avait précédé dans la tombe, il y a quelques mois seulement.La défunte était une personne avantageusement connue et passa sa vie à se dévouer pour les oeuvres de charité.Sa mort ne cause que des regrets et plonge dans le deuil une famille estimée de la région.Les funérailles de Mme Demontigny ont donné lieu è une touchante manifestation d\u2019estime et de condoléances.Le départ se fit des salons mortuaires Marcoux A; Fils pour l'église paroissial, sous la direction de M.Claude Marcoux.La levée du corps fut présidée par M.le chanoine E.Alfred Dupont alors que M l\u2019abbé Jean-Marie Ruel, chantait le service assisté de MM.les abbés Paul-Eugène Picard, et Guy Rochette, comme diacre et sous-diacre.Au départ des salons mortuaires, le deuil était conduit comme suit : ses fils, MM.Lucien, Albert, Georges-Henri et Orner Demontigny, son gendre M, Albert Couture, son petit his, M.Claude Couture, ses neveux, MM.Wellie et Malcolm Slater, René Demers, Richard, Albert, et Donald Slater, Almanzor et Joseph Lambert, Armand et Paul-Emile Gagnon, Charles et Ernest Demers, Armand St-Laurent, C.-E.Vermette, René Lambert, son cousin, M, Gilles St-Hilaiip.Dans l'imposant cortège on remarquait : MM.Henri Outil, Jo-seph-Aibert Gosselin, William Gagné.Rolland et Paul-Emile Gagné, Alphonse Demers, Roger St-Hilaire.Napoléon Poirier, Hilarien Gagné, Edmond Côté, les notaire Raoul et Aimé Demers, Etienne Dumont, Roméo Daigle, L.McGuire.Georges Lemelin, Georges Berberle, Robert Deblois, Arthur Berberie, Alfred Robitaille, Cléopfias et Alfred Rochette, Onésime Robin, Arthur Blais, Paul Robitaille.Adélard Cré-pault, de Québec.James Kielly, Ephrem La liberté, Edmond Robi-taille, Roméo Lemieux.Arthur Morin, Airnand Roy.Paul Cantin, O.Gosselin, Adolphe Lemieux, Arthur Morin.Emile Hallé, Willie Roberge, Léopold Fontaine.Antonio Gosselin, O.Lemelin, Xavier Lambert, Guy Gauvreau, Théophile Huard, Ernest Vermette, Lucien Paquet, Charles-Henri Lemelin, Joseph Roberge, Alphonse Lemelin, Alphonse Blais, Ls Demers, Maurice Cadoret, Albert Seaborn, Edmond Cantin.Félix Cantin, Félix Couture, Emile Couture.Gédéon Robitaille.Lauréat Vailières, Joseph Carrier, J.-A.Cantin.Lauréat Lavallée, Alfred Thérrien, C.-A.Hardy, Joseph Matte, et fine foule d'autres.Iæ croix était portée par Honoré Gaudreau.SÏ-ROMUALD Va-et-vient MM.et Mmes Patrick Bergeron, de Grande Baie et Antonio Tremblay, de Chicoutimi sont présentement en visite chez M.et Mme Charles-Edouard Robitaille.\u2014M.Joseph Robitaille est de retour d'une semaine passée à Montréal l'invité de son frère M.Alban Robitaille.\t\u2022 \u2014M.et Mme Joseph Demers sont retournés è Malllardville, Colombie-Britannique, après un séjour de plusieurs semaines parmi leurs parents.\u2014M.et Mme Léopold Glngras et leurs füs, Réjean, ont rendu visite à M et Mme Jules Laliberté récemment.\u2014M, et Mme Philippe St-Hilaire et Mlle Marthe St-Hilaire ont pris part au voyage organisé par la Survivance Française à Winnipeg, Edmonton, Lac Louise, Vancouver, et Victoria.\u2014Mlle Marthe Bélanger est de retour d\u2019un séjour h Berthier en Bas où elle logeait à l'hôtel Beausé-jour de l'endroit.\u2014MM.et Mme Edmond Parent rie Rivière-du-Loup.sont retournés dans cette ville après avoir passé quelques temps chez M.et Mme Lorenzo Parent, de St-Romuald.Entrainement mililaire du Régiment de Lévis Funérailles de Mme C.Demers St-Romuald, (DNC).Récemment avait lieu en l'égiise de St-Romuald les obsèques de Mme veuve Camille Demers décédée subitement.Les funérailles ont eu lieu au milieu d'une foule de parents et amis.Le départ du cortège pour l'église paroissiale se fit à 7 h.45 de la résidence mortuaire chez son gendre, M.L.-P.Hebert, 20 rue de l'église scus la direction de M.Claude Marcoux ou la cérémonie fut de» plus imposantes.M, le chanoine J.-A.Dupont fit la levée du corps, alors que M.l'abbé Fernand Beaupré chanta le service, assisté de MM.les abtïés Narcisse Roy et Guy Rochette, comme diacre et sous-diacre.La croix était portée par M Xavier I,ambert, accompagné de Mme Arthur Gagnon.Les Dames de Ste-Anne suivantes portaient les ruban* de cette confrérie: Mmes François Ratté, Joseph Rochette, Adolphe Bélanger et Ephrem Laliberté, Le deuil était conduit comme suit : son gendre, M.L.-P.Laliberté: son petit-fils, M.Pierre-André Hébert; .son beau-frère, M.J.-A.-P, Beaulieu ; ses neveux, MM.Napoléon Demers, de St-Nicolas, Armand Beaulieu, Augustin Fiiteau, Jacques Lamontagne, Romuald Demers.Dans l'imposant cortège, on voyait le Dr L.-P.Genest, Ernest Robitaille, avocat, Emile Hallé.E.Dumont, Philéas Cantin, Alf.Robitaille, Lévis Daignault, H Gaudreau, Feorges Lemelin, Arthur Robitaille, L.McGuire, W.Laroche, Pierre Duquel, Louis Genest, Onésime Sam-son, O.Robin, Lucien Paquet, Art Morin.H.Lefrançois, Auph.Lemelin, Théo.Huard, Ephrem Laliberté et une foule d'autres.\t.'V La direction des funérailles avait été confiée à ia maison Georges Marcoux & Pîls, Enr.l\u2019Unité, tous le,» Jours, de 9 00 heure* a m.A S 00 heure» p.m., et de 6 00 heures A 10 00.tous les lundi et mercredi soirs de chaque semaine.En vue de rendre l'entraînement plus facile pour ceux qui travaillent les lundi et mercredi soirs, le Commandant du Régiment de Lévis, le Lieutenant-Colonel Paul Triquet, V.C.projette de faire un entralne- Ii'entralnement régulier pour les membres actifs du Régiment de Lévis débutera demain soir, A B.00 heures, au Manège militaire de Lévis.Sous la direction d'instructeurs qualifiés, les irfilitaires pourront se familiariser avec toutes les armes portatives dont se sert l\u2019armée canadienne.Les cours de lecture sur la carte et de mouvements d'armes sont au programme.Tous les Lévisiens qui désireraient entrer dans le.» cadres du Régiment de Lévis peuvent le faire en s\u2019adres-sant au bureau d'ordonnance de pour avoir les instructeurs requis.l'orchestre Columbia à la Légion Canadienne Le* musicien» du Navire Allemand \"Columbia\" étaient les invites de la Légion Canadienne de Lévis hier soir.L'orchestre, composé d\u2019une vingtaine d\u2019artistes d'origine aile mande, se spécialise dans la must que populaire allemande, valses viennoises et musique de danse américaine.Les musiciens du \"Columbia\", qui joueront encore ce soir, chantent aussi en choeur et en sois des extraits d'opérettes et des mé lodies populaires.La Légion se fait un plaisir d'ac cueillir à chaque voyage qu\u2019ils font A Québec, les musiciens du \u201cColum bia\".A la fin de septembre, ils se feront entendre de nouveau A la Légion.Le \"Columbia\"\u2019 ramenait au pa/s plusieurs étudiants canadiens eu voyage d'étude en Europe et spécla-ment en Allemagne.Funérailles de Mme J.Roberge St-Romuaid.(DNC).D'imposantes funérailles ont été faites A St-Ro muald à Mme Johnny Roberge \"née Cordilia Hardy\", décédée A Char-lesbourg, le 6 août, chez son gendre, M.Alphonse Tousignant, A l'Age de 76 ans et 1 mois.Mme Roberge était bien connue A St-Romuaid où elle passa une grande partie le sa vie.C'est M.le chanoine E.-A.Dupont, curé de St-Romuald, qui présida la levée du corps.Les porteurs étaient : MM.Fernand et Raymond Roberge, Jean Thibault et André Roberge.M Maurice Roberge fils de la défunte, portait la croix, accompagné de Mme Emile Carrieç.Les Dames de Ste-Anne qui escortaient le corbillard, étalent : Mmes Etienne Dumont, Geo.Trudelle, Willie Hallé et Jos Hardy.Au départ du cortège de* salons mortuaires Marcoux, sous la direction de M.Claude Marcoux, ie deuil était conduit comme suit: ses fils.MM.Armand, Léo, René, Lucien, Joffre et Eudore Roberge, son gendre : M.Alphonse Tousignant, Parmi les autres parents et amis de la famille, on voyait : MM.Orner Roberge, Nap.St-Hilaire.J.-Albert Gosselin, Ernest Robitaille.Hilanon Gagné, Patrice Plante, Frank Thibault, Alex.Barbeau, Jimmy et Booy Roberge.Jules Hallé, Claude et Ronald Roberge, Edgard Hardy, Joseph Hardr.Albert Roberge Rosaire Tre»blay ,E.-A.Robitaille.Willie Roberge, L.McGuire, Arthur Robitaille, Ant.Morin, Art.Morin.Geo.Lemelin, Alf.Robitaille, Raymond Morin, J.-A, Marier et une fouie d'autres.La direction des funérailles a été confié* A la Maison Georges Marcoux et fils Enr., de St-Romuald.Funérailles de M.Jos.Goulet St-Ferréol, (Spéclxlfi.Un b*! homm»R?a été rendu, re emnteni.en Tetlise de S?-Ferréol, à la mémoire df M Joseph Goulet, époux de dsme Phüomène Fontaine, décédé à l'âge de 72 ans et six moi*.La levée du corps a été laite par M l'abbé Etni'.e Gulllot, curé de la parois*» qui a également chanté le service assis*é de MM les abbés Jacques Dorval et J.Larhance, eonvme diacre er sous-diacre.Portait la croix : M Adélard Simard.Le* porteurs du rorp* étalent : MM.Antoine Lagacé.Armand Simard, Philippe Racine.Emile Bilodeau, Emile-J.Bilodeau et Romulus Renaud.Le deuil était conduit par ifs fill : MM Alphonse.Joseph, Antonio et Arthur Goulet, se* fille» : Mmes Fernand Thomas iMariei.Herménégîlde Hourie (Jean-nettei; ses bru», Mme Joseph Goulet.iA'.-frédlne Dupont t.Antonio Goulet (Bernadette Leclerc.»; ses gendres Fernand Thomas et Herménégilde Houde; seg petitV enfants Raymond et Marlelle Goulet Claudette.Thérèse, Gilles.Gaston.Lise, Fleurette et Jean-Paul Houde : son frèr*.Wilbrod Goulet; ses belles-soeurs ; Mme* 1-1 J- O Art V,\tx a AA A-hillé Goulet.Adjutor Goulet Cvrla* ment spécial, dp 2,00 heures n 4.00 Qoulet ; -ses beaux-frères MM.Emile ' Fontaine.Adjutor Fontaine.Louis BilO' deau; ses neveux et nièce* : M.et Mme Charles-Auguste Goulet, M.et Mme Do ¦minique Cardiano.M et Mme Roméo heures, deux après-midi par semaine.Ceux qui travaillent le soir et qui désirent suivre les exercices du Jour, sont priés de donner leur nom sans délai au bureau de l\u2019Adjudant, afin de pouvoir faire les arrangements Savard.M.et Mme Ls-Phiîlppe Gagnon, Mme Carmen Déry, M et Mme Frénett» Marcel Goulet, M.et Mme Ls-Phllippe Goulet.M et Mme Philippe Fontaine.M et Mme P-Emile Drolet.M.et Mme K Fontaine, M.et Mme René Drolet.A Fontaine.L.Simard.A la suite de» membre» de la famille KING de la Gendarmerie Royale par Z a ne Grey Le Jury aurait demandé la peint de mort .r Si King n'avait témoigné r qu'il ne croyait pa» qu\u2019un seul homme avait pu rouler ce* gros baril* d'huile à lamp» aussi loin ! Llan Kolteux fut condamné à l'emprisonne-ment à vie ! King ret «indien s\u2019est échappe !e moi» dernier .C\u2019est une roincldenre incroyable que deux autre* meurtres ont .été commis sur le même théâtre !\t^ vtrs.sleurs.le facteur Hron^on est un homme influent a ce poste ! Il rrle bien haut que c'est vous qui etes responsable de ces nouveaux meurtres M.J.-Fadden Matthew.72 ans, demeurant à«138 rue Vali-quette, Montréal, est décédé, A FHôtel-Dieu de Québec, hier après-midi, quelques minutes après son admission.M.Mat-Ihew était arrivé à Quebec, à bord du convoi du C.P.R.entrant en gare du Palais, au début de l\u2019après-midi.Se sentant malade dès sa descente du convoi, il se fit conduire en taxi jusqu'à l'Hôtel-Dieu, où il décéda quelques minutes après, des suites d\u2019un oedème au poumon M.Matthew était né à Québec.Relevé au Pakistan Activités de ia Kénébec._ St-Romuald.(DNC) L\u2019Incorpora Uon de Kénébec Knitting Mills Limited date de novembre 1947.La compagnie commença ses opérations dans une usine située A Pin-tendre, comté de Lévis.L'exécutif de la compagnie est constitué comme suit : M.Gérard Bouchard, président et gérant général; M.Gérard Godbout, B A.M.S.C., vlce-prést dent, directeur des ventes, et M.Paul Fortier, secrétaire-trésorier.Le nombre d\u2019employés, qui était de vingt-cinq au début, a depuis triplé, pour atteindre le chiffre actuel de quatre-vingt-deux employés.A ses débuts, la compagnie concentrait la majeure partie de *a production dans la fabrication des bas pour dames.A l'heure actuelle, elle produit une ligne complète de bas pour dames et enfants, de chaussettes pour hommes et de bas de travail pour garçons et hommes.En novembre 1950, la compagnie fit l'acquisition de la division du bas de travail \"ATLANTIC\" de la compagnie Ferguson Atlantic Underwear Limited, de Moncton.N.-B.Depuis, le bas de travail Atlantic a connu tellement de succès, sur le marché canadien, que la compagnie a jugé nécessaire de fabriquer elle-même le fil qu\u2019elle devait se procurer, pour la fabrication rie ce bas.C'est ce qui a justifié l\u2019érection d'une nouvelle usine A St-Romuald, qui fournira les différents genres de fils nécessaires.St-Romuald est situé dans le comté de Lévis, A deux milles du pont de Québec, sur la rive sud dn St-Laurent.Cette nouvelle usine est b&tie le long de la route transcanada et fait\u2019partie d'un plan de développement Industriel, tel que mis de l\u2019avant par un syndicat industriel très actif et des plus agressifs, dirigé par M.Paul-Emile Du-bé.La Caisse Populaire de St-Romuald seconde les efforts du syndicat, et lyl apporte son appui financier indispensable, grâce au dévouement et à l'activité enthousiaste de son gérant, M.Maurice Daigle.De plus, l'esprit de coopération démontré par le conseil del ville de St-Romuald, ayant comme maire Son Honneur M.Georges] Samson, rendit rétablissement de cette industrie très facile, en lui procurant un système d'eau adéquat, pour le moment.Cette usine est construit* par Garon A- Frères, entrepreneurs généraux de Lauzon.M André Du-til, ingénieur professionnel de St-Romuald, fut l'ingénieur consultant! et assume la surveillance des travaux.Cette bâtisse aura 150 x 75 pieds, sera A l'épreuve du feu, étant faite de béton armé, finie en briques A l'extérieur.L\u2019usine servira surtout au rardage et au filage des différents fils requis, dans la fabrication des bas de travail Atlantic.Toutefois toutes les opérations comprises dans la fabrication de ce bas, dans cette usine, constituera ia Division Atlantic de la Kénébec Knitting Mills Limited.Cependant, comme la capacité de production du département de cardage et filage sera supérieure aux besoins actuels, il est dans l'intention de la compagnie de vendre du fil de laine.La possibilité de production de la nouvelle suine sera de 7,500 livres de laine par semaine.Le surintendant de ce moulin sera M.André Wal-Icyn, qui est reconnu comme un expert dans la fabrication des lainages, Au début, cette manufacture ajoutera une quarantaine d'employés aux quntre-vingt-denx qui travaillent actuellement A Pin-tendre.L'usine devrait être complétée en septembre et elle commencera A fonctionner d'une façon active dès] le 15 octobre.Piéton blessé par un autobus M.Paul-Eugène Langevin, 29 ans.domicilié au 619, avenue Royale.Beauport, a été admis, ce matin, A l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, A la suite d\u2019un accident de la rue A l'angle des rues Seigneariales et des Cascades, à Beauport.M.Langevin a été blessé assez grièvement, lorsque l'autobus de Laval qu'il attendait sur le bord de la rue, fit une embardée en arrivant près de l'arrêt d'autobus.Le blessé qui se trouvait A proximité, a été happé par le lourd véhicule et coincé entre ce-lul-cl et un poteau.Portant de nombreuse» blessure», dont une fracture à une hanche, 11 a été transporté A l'hôpital par les ambulanciers de la maison J.Bouchard & Fils.Il avait reçu, auparavant lesp remiers «oins du Dr Réal Le-londe, de Beauport.Les constatations d'usage ont été faitès par le chef de police de Beauport, M.Marcel Ferland.Copenhague, 2 (Reuters) Su-David Kelly, ancien ambassadeur britannique à Moscou, a affirmé au début de la semaine que l'optimisme béat en rapport avec la politique étrangère de Russie est le plus court chemin vers la catastrophe.Sir David parlait A l'ouverture de ia deuxième conférence d\u2019étude internationale pour promouvoir la compréhension du traité de TA-tlantique-Nord parmi les peuples des 14 nations membres.\u201cPersonne ne connaît les intentions de la Russie\u201d, a-t-il ajouté.Karachi, 2, \u2014 iPA) \u2014 Une équipe de 15 spécialistes de la compagnie allemande Krupps Iron and Steel Works effectuera un relevé des ressources en minerai de ter du Pakistan, le mois prochain, «nnonçait-en hier, Budget de Moscou Londres, 2 \u2014(PA) \u2014 Radio-Moscou mandait hier que le budget de la capitale russe s'élève A 4,000.000.-000 de roubles, soit *1.000,000,000 nu le» deux tiers de celui de la ville de New-York.Cette dernière est deux fois plus populeuse que Moscou.Chalutier détruit Chatham, Massachusetts.î, \u2014 (PA) \u2014 Un incendie survenu A la suite d'une explosion a détruit le chalutier \"Marcella\" de 72 pieds hier soir à 23 milles A l'est de Chatham.Les sept hommes d'équipage ont été secourus.STORES VÉNITIENS Ds toute* la* dimension* régu-litre*.Fini émail cuit.Blanc et ivoire.En acier.Garantie de 2 an*.$3.95 GARDIEN de LAC DEMANDE Couple sans enfant, comme gardiens d'un lac; Chasse et pêche.Superficie: un mille de terrain.Emploi à l\u2019année, salaire convenable.Logement fourni._A moins de trente milles de la ville de Québec: facilités de transports.Bonnes références exigées.Ecrire détails.Adresser à C.P.3011, \"LE SOLEIL'' ECONOMISEZ $too El Sur toutes les voitures énumérées ci-dessous, vous obtenez une GARANTIE DE 30 JOURS Prix d* tl*t« Prix 4« rants MORRIS\tOXFORD 1952\t81895\t*1295 MORRIS\tOXFORD 1950\t1 950\t*850 AUSTIN\tA - 70\t1951\t81250\t*1095 AUSTIN\tA - «0\t1951\t81000\t*895 ANGLIA\t1951\t8 750\t*650 ET PLUS CHARLES IMS.Commanda* postale* acceptée* GROS ET DETAIL 450 St-Vallier\tMl.: 3-7141 ouest\tRé*.: 7-9445 CONTINENTAL AUTOMOBILES, INC 201 3e AVENUE.Tél -3 0524\t- PIECES, SERVICE 2 8961 VENTE PIECES SERVICE Austin JAGUAR SILLERY r 1364 ru» Charlotte Tél.i 7.81)85 on remarquait aussi, M AndrÉ Lacroix.H.HoudP, F.Houd*.B Bédard.A Oln-Rra«.D Gendreau, G.-H Moreau.A Paré.P Martineau, P La hanre.J Houde.A.Garneau.F.Garant, W.Alain, J.Gau-vin.A Simard, A.LaRacé, E.Bilodea : E -J.Bilodeau.R.Renaud.P.Racine, A Simard.O.Bolduc.R.-M.Bilodeau.E.Bilodeau, A.Lachance, J.Lachance.J.-O.Simard.J.-E.Simard.\u2019 G.Simard.H.Lachance.L.Breton.E.Poulin.L.Poulin.A.Poulin, J.SKmard, C.Lachance R.Lavoie, J.Marcoux.A Brl.sebols.T Marcoux, H.Allard, V.Allard.E.Fontaine, L.Lachance, L.Ltghcé, O.Par*, P Paré, G.Breton, W Bolduc, A.Bilodeau.L.Lafracé, L.Bilodeau.L.Cauchon L.Bilodeau.J.La hance, L.Simard, etc.Faites que vos enfants soient chics et élégants ÉCONOMISEZ À NOTRE MANUFACTURE BLAZERS EN FLANELLE TOUT LAINE PANTALONS ICRIsI tissu de premier choix, confection soignée avec écusson, teinte bleu marine.Grandeurs 26 à 34 en flanelle de première qualité, pour appareiller le blazer Grandeurs: 26 k 34 HABITS A 2 PANTALONS LONGS pour garçons de 10 à 16 an*.Tissu de haute qualité et confection soignée COMMANDEZ PAR POSTE Vtuillt* m'expédirr nux prix Indiqué* (taxe Incluse) complet (s)\tcouleur (*) .Age couleur (s).Age Blazer (s) .Age Pantalon t»).Age EXPEDITION AU COMPTANT.PAR C.O.D?._ TRENCH COAT en gabardine rayonne de haute qualité avec doublure en soie et ceinture, bleu gris, drab.6 à 16 ans 59 NOM ADRESSE SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS.LE SURHOMME par Wayne Boring Vallà Charlf»! Oh.Fd-C«r - - Il va le tuer! Il est deux fol* plu* fort queJ toi! Génie, orcopez-vona de ce froa tas! Tranquille, cbe-rle! Il n'y a paa de raison d avoir peur! Uu est - re \u2022rdre* que je diaal* fC en un e rrrlirnt y arreaaolre, te démnrallaa-(teir! r.d*ar, voua - - voleur de femme! Je val* voua attraper et vons ré dnlre en morceaux Attende! f * r * M«CI«re Nrutpap*.5»»4Ua*« faf mi N.immI Comic* Puktanm*.U* B-B 782466 16 LE SOLEIL, Québec, mercredi 2 teptembre 1953 LEVIS St-Romudld SB# Charny LAUZON Bienville St-David Assemblée remise L'assemblée des officiers et membres de la Succursale No 12 de la Légion canadienne (section de Lé-vis), qui devait avoir lieu ce soir, est reportée au mercredi de la semaine prochaine afin de permettre Is presentation d'un concert par les musiciens du navire \"Columbia\" qui aura lieu ce soir.Le début de l'entrainement au 35e Régiment L\u2019entrainement régulier des membres du 35cme Régiment d'artillerie de Lauzon débutera ce soir, à 8 00 beures, au camp de Lauzon.Les exercices se continueront ensuite tous les lundi et mercredi de chaque semaine.Des cours très intéressants sont au programme.Le programme d'exer-eices est des plus élaboré et couvrira, en plus du canon de 25 livres, le maniement de toutes les armes portatives en usage dans l'armée canadienne.Des instructeurs d'expérience seront envoyés pax l\u2019armée active pour donner ces cours.De plus des exercices pratiques sont prévus pour l'automne prochain.C\u2019est pourquoi, il importe à tous '\u201cs membres .anciens, nouveaux et fu turs, de se rapporter dès le début afin\u2019 de ne rien perdre.Cliniques et immunisation Des cliniques pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche seront tenues demain, aux heures et endroits suivants: A Sainte-Jeanne-d\u2019Ai'c, de 10.30 heures à.11 00 heures, à l\u2019école du chantier Russell, de 11.00 heures à 11,30 heures, à Pointe-Lévis; à Bien-ville, de 2.00 heures à 3.00 heures, au soubassement de la sacristie; à Lau-zon, de 3.00 heures à.4 00 heures, à la salle de l'hôtel de ville.4 votre nervice.HIM MIN S FILS F.NR.ASSUREURS 5.AVE BEGIN, LEVIS T XL.BUE., TS 7-SS1» RES.; TE-1-4S9S Le Régiment de Lévis reprend ses nombreuses activités annuelles 10 ROUES \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 CAMIOlf Interimtlonal KP8, équipe avec double différentiel, chaufferette.CAMION International KB* avec charrue hydraulique et deux ailes additionnelles.Différentiel à l\u2019avant et a ''arrière.CAMION International KR7.différentiel en arriéra §t en avant, avec charrue installée.MARMON Herlnç,»on avec charrua en parfaite condition.Tous ces camions sont, en p«r-tait état.A vendre ù bonnes conditions chez: LEVIS AUTOMOBILES INC.40 RUE ST-H EX RI Tél.: TE-7-5888 \u2014 Lévis OUVIMTRE DES COURS DU JOUR LE 10 SEPTEMBRE FWION ASSUREE *ux élèves finissants du RUEL BUSINESS COLLEGE *4 côte du Passage LEVIS Veuf* apprendre A PARLER L\u2019ANGLAIS.* heures de cours par jour.rN l'N XN le, flrvM dç.10.tl, Il années peuvent faire leur cour* commercial rt travailler l'an prochain Elèves de* 8 et 9e année*, devenea bilingue* dan* 2 ans K nous roua garantissons une position Le* élèves avec certificat de 7a année sont admis au murs préparatoire commercial anglais.Tél.t TE-7-Ï29S \u2014 Ré*.Tél.: TE-7-SdW Bureau ouvert de 2 h.à 7, too* le* Jours, excepté 5, «.7 sept.Après une période d\u2019inactivité de près de deux mois, le Régiment de Lévis reprendra les exercices ce soir, au Manège militaire de Lévis.Les activités seront nombreuses au cours des prochains mois.Exercices de laprés-midl Eh vue de rendre l\u2019entrainement plus facile pour ceux qui travaillent les lundi et mercredi soirs, le Commandant du Régiment de Lévis, le Lieutenant-Colonel Paul Triquet, V.C., projette de faire un entrainement spécial qui aura lieu de 2.00 heures à 4.00 heures, deux après-midi par semaine.Ceux qui travaillent le soir et qui désirent suivre les exercices du jour, sont pries de donner leur nom sans délai au bureau de l\u2019Adjudant, afin de pouvoir faire les arrangements recessa\u2019>es pour avoir les instructeurs r-qtiis.Fanfare régimentaire Depuis près de quinze Jours, les membres de la fanfare se réunissent au Manège militaire de Lévis afin de mettre à point les quelques pièces de musique qu'ils auront a exécuter lors des fiémonstratlons qui auront lieu prochainement.Les membres de la fanfare doivent suivre avec assiduité les exercices qui leur sont donnés les lundi, mercredi et.vendredi de chaque semaine, d'ici au 20 septembre prochain, afin de faire bonne figure lors de ces fêtes.Le Quartier-Mattre du Régiment sera ouvert ce soir pour remettre aux membres de la Fanfare leur nouvel uniforme de gala.Tous ceux qui n'ont pas encore reçu leur nouvel uniforme, devront être présents.Souscription de Î100.00 Lors d\u2019une assemblée spéciale des membres du Mess des Sergents du Régiment de Lévis, un montant de $100.00 a été souscrit au fond régimentaire par le Mess des Sergents en vue des fêtes de la présentation du drapeau et du 90ème anniversaire.Diverses fêtes et démonstrations Un drapeau de la province de Québec sera remis à l\u2019Unité lévi-sienne le dimanche 13 septembre prochain.Ce drapeau sera béni en l'église de Notre-Dame de Lévis.En vue de faciliter le recrutement dans nos Unjtés de réserve et d\u2019encourager la population de la Rive Sud à visiter le vieux fort No 1 de Lauzon, une grande démonstration tactique aura lieu dimanche prochain, à 3.00 heures rie l'après-midi, aux approches de cette vieille forteresse.Le Régiment de Lévis (RP) prendra une part active à cette attaque simulée qui sera commentée par l'officier en charge de l\u2019entrainement à Lévis, le Major P.-E.Duclos.Les troupes seront composées de deux groupes pris dans les cadres de l\u2019U-nité lévisienne.le premier groupe se chargera de la défense du fort tandis que le second fera l'attaque.Le tout sera animé de balles à blanc, de pétards, etc.Début de l\u2019entrainement L'entrainement régulier débute ce soir, à 20.00 heures ,au Manège militaire de Lévis pour tous les membres actifs du Régiment.Les militaires pourront se familiariser avec toutes les aîmes portatives dont se sert présentement l'Armée canadienne.Les cours de lecture sur la carte et de mouvement d'armes sont aurai au programme.Ces cours sont sous la direction d\u2019instructeurs qualifiés.Un programme est tracé afin de compléter les divers cours qui ont été donnés du mots de janvier au mois de mai dernier.Ces cours se donneront comme d'habitude dans les diverses salles au Manège.Le Lieutenant-Colonel Paul Triquet.V C., Commandant du Régiment de Lévis, lance un appel à tous les membres actifs de rUnité afin de les Inviter A prendre part aux exercices d'entrainement qui commencent.L'entraînement se fera les lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine, d\u2019ici au 18 septembre inclusivement, en vue de la préparation aux fêtes qui auront lieu prochainement à Lévis et à Lauzon.Les exercices auront lieu tous les lundi et mercredi Jusqu'aux fêtes de Noël.Ceux qui appartiennent aux cadres de l'Unité et qui, pour une raison ou pour une autre, ne peuvent suivre avec assiduité les cours qui se donnent les lundi et mercredi, peuvent au moins se présenter pour quelques exercices afin de rehausser par leur présence la haute renommée du Régiment de Lévds qui est la plus nombreuse Unité de Réserve du district.Le Commandant du Régiment de Dévis annonce qu'un programme d'entrainement d'une grande en vergure et des plus variés est offert à tous les Jeunes gens de la rive sud qui peuvent disposer de deux soirées par semaine.En plus de l'entrainement élémentaire, les jeunes réservistes ont l'avantage de suivre des cours sur la conduite et la mécanique des véhicules-moteurs, la transmlssldn, les tactiques militaires, la topographie la musique de fanfare ainsi que sur le fonctionnement des différentes armes portatives.Recrutement Un Comité de recrutement fut formé récemment au sein du Régiment.Ce Comité se compose des Majors Fortier, Couet et Tessier ainsi que de l'officier-cadet Gagné Tous ceux qui voudraient faire partie des cadres de l'unité lévisienne peuvent le faire en s'adressant au bureau d'ordannance du Régiment, tous les Jours de 9.00 heures è.5 00 heures et les mercredi et lundi soirs de 8 00 heures A 10.00 heures.Concert à la Légion Le second et dernier d'une série de deux concerts donnés par les musiciens du navire \"Columbia\" qui fait présentement une brève escale dans le port de Québec aura lieu ce soir à 8.00 heures, à la Hutte No 3, sur la rue Saint-Antoine, à Lévis.Cette soirée qui est sous la présidence de M.et Mme Rosaire Levasseur, est présentée par la Suc cursale No 12 de la Légion canadienne (section de Lévis).Le public est invité à assister à ce véritable régal artistique.On pourra se procurer des cartes à la porte de la salle, La tenue de ce concert force donc les membres et les officiers de la Légion à remettre à la semaine prochaine l'assemblée qui devait avoir lieu ce soir en cet endroit.Funérailles de Soeur Marie-Emmanuel Outil Les funérailles de la Révérende Soeur Marie-Emmanuel Dijttl, professe de la Société des Oblates Fran-ciscaiîies de St-Joseph, auront lieu demain à la Maison-Mère de la Société à Bordeaux, Montrféal.Née à St-Henri de Lévis, elle est décédée lundi à l'âge de 84 ans la maison-mère de la communauté à Bordeau.La R.Soeur Marie-Emmanuel iMarle-Lumina-Laetitia Dutil était, avant son entrée en religion, membre de la Fraternité Sainte-Elizabeth à Montréal.L\u2019Inhumation aura lieu su cimetière de la Côte-des-Neiges.L\u2019équipe \"Staff\u201d passe en finale L'équipe \"Staff de la Ligue de Balle-molle du chantier George-T.Davie s'est classée pour la finale en vue du championnat du chantier en remportant une troisième victoire consécutive contre le \u201cPaint Shop\" vendredi soir dernier, dans la cour du collège de Lauzon.Cette dernière Joute de la semi-finale \"A \", qui était de 3 dans 5 s'est terminée au pointage de 14 à 9.Dans la semi-finale \u201cB\" entre la \"Cour â fer\u201d et la \"Pipe Shop\u201d, .a partie qui devait se Jouer lundi der- nier dan» la cour du collège rte Lauzon devrait être reprise ce aotr, au même endroit, à 6.30 heure».Le \"Pipe Shop\u201d mène présentement 2 à 0 dans cette série.Accident de travail Les ambulanciers de la maison Maurice Gilbert de Lévis transportaient lundi après-midi, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, un employé de la maison l\u2019Hoir Inc., qui venait de se fracturer un poignet en faisant une chute alors qu\u2019il était à son ouvrage.Ce jeune homme fut traité dès sont arrivée à l'hôpital et retourna ensuite chez lui.L ^vCldent est survenu vers 1 h.30.Examens d'admission Les examens d'admission à l'école d\u2019Arts et Métiers de Lauzon se poursuivront demain matin, à partir de 9 00 heures.Ces examens qui débutaient hier matin, se terminent demain.Les élèvea qui possèdent un certificat de 9ème année sont admissibles aux examens du cours technique, tandis que les détenteurs du certificat de 7ème année sub.ssent .les examens du cours de métiers de deux ans.| La publicité dans les Journaux est celle qui rapport* le plus.Feu M.Joseph Tuigeon Le service de M.Joseph Turgaon, époux de dame Marie-Ange Gosselin.sera chanté vendredi matin, à 9 h 30, en l'église de Saint-Henri da Lévis, Le départ de la maison mo-tuaire de.Carrier-Jonction s\u2019effectuera à 9 h.15.L'inhumation aéra faite au cimetière Mont-Marie da Lévis.M.Turgeon est décédé lundi dernier, à l\"Hôt*l-Dieu de Québec.Il était âgé de 62 ans.Consultez les annonces classée» du \u2022\u2022Soleil\u201d.Vous obtiendre» les meilleurs résultats.RIVE-SUD Le Lévis gagne le championnat Le \"Lévls\u201d remportait hier soir le championnat juvénile de la Rive Sud en disposant de TO T J.de Bien-ville au pointage de 14 & 2, lors de la quatrième joute de la finale qui se disputait au stade municipal de Tournoi de fennis du comté de Lévis Le tournoi de tennis pour le championnat du comte de Lévis et l\u2019obtention du trophée \u201cJ.-L.De-| mers\" débutera ce soil', sur les courts du club de tennis de Lauzon.Le tirage des noms fut fait lundi soir dernier et les premiers adversaires qui se rencontreront ce soir, sont les suivants: Court No 1 A 7.00 heures: Radek Kral vs Gérard Samson; A 8.00 heures: Raymond Robltail-| le vs Jean Cantin; A 9.00 heures: J.-Y.Poliquin v* Jean-Paul Dubé: A 1000 heures: M.Paré v» Jacques Bélanger.Court No 2 A 7.00 heures: Marie-Louis Pou-liot vs Donald Lawrence; A 8.00 heures: Marc Quay vs Paul Guay; A 9.00 heures: Gérard Bourassa vs Charles-A.Hardy.Lévis devant une foule d'amateurs enthousiastes.Dans cette série de S dans 5 contre le \"Bienville\u201d le \"Lévis (Teinturerie Moderne)\u201d avait remporté les deux premières joutes avant do perdre la troisième.Nous donnerons dans une prochaine édition les faits saillants de cette rencontre.I 1 m llmiflllilfl! f/wmW///, V, iiia i r wmm m ïïimwïm Œt/tileï Waterman's vMMMÂàêM, ' ibi y.\" U iMiî't Stylo $4.50 Epotont pour ^ l'école\u2014résiit* au rude utafle dei écolier»! Contient beaucoup d\u2019encre \"\" Confrôie du débit d'encre.Choix de 'i\u2018ÆWb '4, \\ Pointe» en Or 1 4 carat».Capuchon de ton\t4 \\ argent.5 belle» couleur».En»emble $6.60.356 Waterman** Stylo $350 Solide Pointe en Or 14 corot» qui écrit à merveille Fini dur et lustré.De» année» de lerviee I 4 jolie» couleur».Ensemble $5,00.'////,\tvk.Ws./AV.W.% Waterman*» Stylo *1200 || Capuchon» g plaqué» or.Choix % ||| j d» Pointe» en Or 1 4 4^\t! Cdrats.Croyon Metermatlc.% % 4 couleur».Ensemble $17.50.Avec copu-ehon» doublé» d'Or 14 caret».Ensemble $23,75.§ wMÆmS Wtii\t13'4\t13*2 Humb\u2019e\t\t58\t58'2\t57\u2019, Imp Oil\t\t20*1»\t28 1 a\t2834 Int Pete\t\t22'4\t21 >4\t2!\u2019» Kaiser Frazer\t\t3*8\t314\t3>/4 L Shore\t\t65a\t6»a\t6»« Ntl Pete\t\t2'a 2 1 16 2 1 16\t\t Par Pete\t\t7».\t7*,\t7'.Royallte\t\t13\t127 a\t13 Wri Har\t\t1 15 16\tTa 1 15/16\t L'indice des mines Londres, i Reuters) \u2014 L\u2019indice des mines d'or de l'Afrique du Sua a monté hier de 0.1 point à 84.8.Bourse de Toronto Cours fournis par Barry A McManamy membres de 1a Bourse de Montréal et de ia Bourse Canadienne 1.32 rue St-Pierre, Québec.\u2014\t2-7006 Béance du 2 septembre 1953 Haui Bas Ferm 105 14Mi 52u 28\t27\t28 21\t\t 23 50\t48\t 25!* 375\t\t 67 22\t213i\t22 112\tno\t112 420 720\t410 715\t720 210 121\t120\t121 105\t\t 175\t\t \u20ac3\t\t 140\t139\t 544 187 95 430 144 75 495 615 98 23 205 55 775 134 215 204 78\t75 20 36 165 165 181 14 104 200 96 35 AJax Amurex Anglo-Canadian Armistice Bagamac Base Metals Bobjo\t/ Bon ville Bralorne Buff Ank.CalUnan Caimont Calvan Canada Southern Central Leduc Chemical Cochenour Willans Del Rio Donalda Eastern Metal East Malartle East Rim East Sullivan Falconbridge Fenimore Frobisher Giant Yellowknife God s Lake Mines Gold-Crest Cïoldpfl Manitou Graham Gunnar Holllnger Hoyle Kerr-Addison Lake Dufault Lake Llngman handover Mac ass a MacLeod Madsen Marcus Gold Mining Corp.New British New Larder \u2018\u2018U\u2019* Newlund Norlartlc Ont.Pyrite Openriska Oslsko-Lake Pacific pete Pan Western Peruvian Powell Rouyn Preston Queenston Royallte Saphire pete Scurry Sherritt Silver Miller Slscoe Steep Rock Sudbury Triad Upper Canada Ventures Violomac West Ashley Wrlrht-Hargreaves Yankee Canuk Yellowknife Bear Yokenlo Cour* fournis par Barry A McManamy membres de la Bourse de Montréal rt de la Bourse Canadienne 132 rue St-Pierre.Québec.\u2014\t2-7006 Séance du 2 septembre 1953 Am.Te!.Tel.\t1544\t.Anaconda Copper\t32 Atchison Ry\t89 4\t.Bethlehem Steel\t48 Canadian Paclfc\t234 Chrysler\t664 664 664 Dupont de Nemours\t964\t.Genrela Electric\t714\t.Int.Nickel\t384\t, Int.Tel.A: Tel.\tH4\t.\t*.Kennecott Copper\t62 Lockheed\t22%\t., New-York Central\t214\t.North Pacific\t574\t.Radio Corp.\t22 4\t.Republie Steel\t44%\t.South Pacific\t39 4\t.Socony Vacuum\t324\t.South Railway\t404\t.Standard OU.N.J.\t704\t,.U.S Rubber\t244\t.U.S.Steel\t36 242 23 15\t230\t237 135\t132\t 123 49\t\t 790 43\t740\t775 189\t185\t 90\t\t 330\t3C5\t330 32\t\t n>4\t\t 195 137\t194\t195 395\t390\t 84\t\t 41 650\t\t 40\t37\t 230\t\t 121\t\t 14 *'4\t\t 300\t\t 20\t,,\t 110\t\t 10*'4\t\t 128 21\t125\t126 \t\t ew-Yorl\t\t Valeurs étrangères A NEW-YORK t our* fournis par Barry A McManamy membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne 132 rue St-Pierre.Québec.Séance du 2 septembre 1953\t\u2014 2-\t7006 Titre»\totr.\tDem Australie 3W,TL^r & Pour couronner une partie d« bojeball, Il n\u2019y o rien comme une Dow \"climatisée\u201d.Protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute lo saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.Dow .CLIMATISEE ?e V Après avoir gagné 3-1 en sept manches, le* hommes de McQuinn doivent céder 10-9 en dix manches \u2014 Al Dumouchelle remporte sa quatorzième victoire en accordant un seul but sur balles et six coups sûrs \u2014 Rosenwinckle cause la défaite de Maranda en frappant un circuit avec un homme sur les sentiers dans la dixième.St-Hyacinthe, 2.(Spéciale) Les^andoisi.«c .Braves de Québec ont divisé les \"\u2019\t* honneurs de leur programme double avec les Athlétiques de St-Hyacinthe.Après avoir gagné la première partie de sept manches par 3-1.les hommes de George McQuinn étaient défaits 10-9 en dix manches.Torn Ballinger a cogné un coup sûr dans chaque partie pour porter à 13 le nombre de parties consécutives au cours desquelles il a obtenu au moins un coup sûr.Al Dumouchelle fut le lanceur gagnant de la première joute pour son :4ième gain de l\u2019année contre six défaites.Il donna un seul but sur balles et espaça six coups sûrs.Al perdit son blanchissage à la sixième manche.Un coup de circuit de Stanley Glenn, son seizième de la saison, fut cogné avec un homme sur les sacs à la quatrième manche.Charles eut deux coups sûrs, dont un triple.Tôles et Creighton obtinrent deux coups sûrs chacun pour les perdants.Dans la deuxième rencontre, les Braves firent deux points à la neuvième pour égaler le pointage 8-8 et prirent l\u2019avance 9-8 à la dixième.Mais un circuit de Rosenwinckle avec un homme sur les buts signifia ensuite la défaite pour Georges Maranda.qui fut touché pour 15 coups sûrs McKenzie avait aussi cogné un circuit avec un homme sur les sacs avec un homme sur les buts pour alder Steele à remporter la victoire.L\u2019artilleur mascoutain fut touché pour neuf r ups sûrs et donna 11 buts sur balles.Il retira cinq hommes au bâton contre huit pour Maranda.Rosenwinckle fut le héros de cette rencontre avec deux autres coups sûrs.Le lanceur Steele eut également trois coups en lieu sûr et vola même le marbre.Floyd, Vane et McKenzie eurent deux coups sûrs.Pour les Braves, Mike Fandozzi fut le meilleur avec trois coups sûrs et autant de points produits.Ce soir, à Drummondville, les Braves visitent les Royaux de l\u2019endroit.PREMIERE PARTIE Ql\u2019EBEC Ballinger, c g., Charles, c.c., Ab P 4 0 3 O R A 1\t0 2\t0 Werner ed.\t3\t0 George.1b ,\t3\t0 Spence 3b,\t1\t1 Gienn.rec\t3\t1 Brenner.2b\t3\t0 Dumouchelle,\tlanc.,\t2\t1 Tôt lux\t35\t3 ST-HYACINTHE\tAb\tP Vane, a.c .\t3\t1 Byerly, 2b .\t3\t» Tôles, c.c.\t3\t0 Rosenwinckle, 3b ,\t2\t0 A-Joseph,\t0\ti) Rullo 3b.,\t0\t0 Creighton, 1b.,\t3\t0 Rlce.c.d.,\t3\t0 Fioyd.c g.,\t3\t0 McKenzie, rec.,\t3\t0 Whitehlll.lanc .\t2\t0 B-Carpentler.\t1\t0 Totaux\t2fi\t! 6 21\t10 A-cour pour Rosenwinckle à la flième.B-fr»ppe pour Whitehlll a la fiième QUEBEC\t00! 200 0-3\t5\t1 ST-HYACINTHE 000 001 0-1 «\t1 Erreurs : Brenner.Rosenwinckle.points produits : Charles, Gienn 2.Creighton Deux-buts Floyd.Trois-buts : Charles Circuit : Glenn.Sacrifices : Charles.Fandozzi.Doubles-Jeux : Spence a Brenner a George; Dumouchelle à Fandozzi à George.Laissés sur les buts ; Québec 5.Rt-Hya-clnthe 5.Eut* sur balles ; Dumouchelle 1.Whitehlll 4: Retraits au bâton : Dumou-chelle 5, Whitehlll T Balle passée; McKenzie Arbitres Mallabon.au marbre; Larente, sur les buta.Durée de la Joute .1 h 30.3 0 n 0 5 1 O 21 R 0 5 0 1 0 0 30 O 2 3 O O T>El XIEMF PARTIE QUEBEC Ballinger, e g,, Charles c.c.Fandozzi.a r., Werner, c.d.George, 1b., Spence, 167, Quaterman, rer, Brenner, 2b , Maranda, iane., Totaux ST-HYACINTHE Vane.a.c.Byerly, 2b., Tôles, c.c., Rosenwinckle 3b., Creighton.1b., Floyd, r g., Rice, c.d., McKenzie, rec., Steele, lanc., Ab 3 « 4 4 3 3 4 5 5 37 Ab iS 5 « 4 4 4 h 4 » R 4 3 2 .4 3 1 8 2 O 28 R 3 2 8 3 9 0 2 b 0 Totaux\t41\t10 15 30\t10 Quebec\tOU 004 002 l\u2014 9 fl 2 St-Hyaclnthe 040 310 000 2- 10 15 2 Erreurs : Fandozzi Werner, Vane, Floyd.Points produits ; Charles, randoaul 3, Spence, Quaterman 2, Brenner.Byerly.Rosenwinckle 3.Floyd, McKenzie 2.Steele.Deux-buts : Fandozzi, Quaterman.Rosenwinckle, Floyd.Trois-buts : Spence.Circuits : Rosenwinckle.McKenzie.But volés : Vane, Steele.Sacrifices : Ballinger.Vane, Tôles.Double-jeu : Byerly à Vane a Creighton.Laissés sur les but» ; Québec 9.St-Hyaclnthe 13 Buts sur balles : Maranda 6.Steele 11.Retraits au bâton ; Maranda 8, Steele 5.Arbitre» : Larente.au marbre; Mallabon ,sur les buts; Durée de la Joute : 2 h.51.Brillante ouverture officielle de la salle de quilles Palace hier soir A \u2019\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle de la salle de quilles Palace hier soir sous la présidence de Monsieur Louis Robert, plusieurs invités ont eu le privilège d\u2019étre les premiers à lancer les boules au cours d\u2019une agréable réception.Cent soixante équipes ont retenu présentement leurs soirées et dans une oizaine de jours, toutes les allée» seront louées pour la saison qui débute dès ce soir pour le grand publ.c.Durant la saison, M.Robert s'est réservé deux allées pour répondre- à la demande des visiteurs étrangers.On remarquait en plus de M.et Mme Louis Robert, les invités suivants qui étaient accompagnés de leurs épousés.MM.Alphonse Gin gras, administrateur; Jos Brous seau, René Collette.Gerry Monaghan, Laurent Hunt, le Dr Pierre Lorti'1; Adolphe Robert, Léo Ver-reault, Roland Gagnon, Roland Drapeau, Emile Giguère, Alphonse | Guy.Jules Laflamme.Roméo Plan-| te, Roland et Edouard Houde, Mme Renù Houde.Mme Victor Blouin,| Louis-Philippe Vézina.Gordon H.Beerworth, Alfred Morrissette, gérant de la publicité du 'Soleü\u201d et de \u201cL'Evénement-Journa! \", et les BASEBALL HIER l.igwv Provincial# Québec 3.st-Hyidntha 1 Québec 9 St-Hyzclnthe 10 Thetford 2.Trdl»-Rlvières J Sherbrooke « st-Je»n 4 Ligne Américaine New-York 3.Chicago 2 Bo.«ton 3, Cleveland 13 Philadelphie 5, Détroit 7 Ligne Nationale Chicago 9.New-York 10 St-Louis 5 Brooklyn 12 Ligne Internationale Toronto 3, Ottawa 4 Montréal 7.Buffalo 4 Baltimore 5.Syracuse 3 Springfield 7.Rochester 9 AUJOURD'HUI Ligne 'Provinciale Quebec à Drummondville Sherbrooke a Granby 6t-Jean a Thetford Ligue Américaine New-York à St-Loui* Washington à Chicago Philadelphie a Cleveland Boston à Détroit Ligne Nationale Milwaukee à Brooklyn St-Louis a Philadelphie Cincinnati a New-York Chicago à Pitt»burg Ligue Internationale Toronto a Ottawa Montréal à Buffalo Springfield à Rochester Baltimore à Syracuse (soir) (zolr) (soir* (\u2022oir» noir) LIGl\tE\tPRO VINCI Al\t\t.Y,\t \t\tG\tP\tMot\tDlff Sherbrooke\t\t79\t40\t468\t Granby\t\t70\t48\t593\ta (4 Queber\t\t70\t49\t588\tfl Trol»-BlTiere»\t'XI\t56\t«3\t471\t2.3 St-Jean\t\t54\t62\t.46.3\t33Vi Thetford\t\t54\t64\t458\t2 4 Va St-Hyacinthe\t\t49\t70\t412\t30 Drummondviile\t(X\t41\t77\t.347\t3 7 Va ix) 2e partie\tdu\tdouble\tnon\tcomprise.\t LIGTE\t\tAMERICAINE\t\t\t \t\tO\tP\tMoy.\tDlff New-York\t\t87\t43\t.669\t Chicago\t\t78\t.63\t.595\tô'a Cleveland\t\t77\t54\t.568\t10*3 Boston\t\t72\t61\t.541\tId\u2019-a Washington Philadelphie\t\t«6\t67\t.496\t22 Vi \t\t52\t80\t.394\t36 Détroit\t\t49\t83\t.371\t39 St-Louis\t\t48\t86\t348\t42 UGl7E\t\tNATIONALE\t\t\t \t\tG\tP\tMov\tDlff.Brooklvn\t\t91\t40\t695\t Milwaukee\t\t80\tAl\t.611\t11 Philadelphie\t\t73\t59\t.553\tm.St-Louis\t\t71)\t59\t.543\t20 New-York\t\t«3\t68\t.481\t28 Cincinnati\t\t58\t73\t.443\t33 Chicago\t\t50\t81\t.381\t41 Pittsburgh\t\t41\t9b\t.301\t51V, Maurice \" \u2018 ' sera l'arbitre de la finale à La Tour \" soir Les milliers d'amateurs de lutte qui envahiront La Tour vendredi soir pour assister à l'excellent programme du promoteur Roland Ste-Marie et pour encourager leurs favoris Larry Moquin et Yvon Robert contre le turbulent duo Kalmikoff-Christie ne seront sûrement pas désappointés par la tenue de Robert et de Moquin.En effet ces deux colosses ont promis qu'ils répondraient du tic au tac aux coups de Kalmi-koff et de son compère surtout appuis qu'ils ont obtenu l'assurance que Maurice Richard serait l\u2019arbitre de cette finale par équipes.En effet le joueur de hockey à la réputation mondiale a accepté les offres du promoteur local pour officier à cette finale et il sera ici vendredi soir à Québec, à la Tour.Frank Selke a donné la permission au \"Rocket\u201d de venir arbitrer ici et Lanceurs probables Ligue Nationale Milwaukee à Brooklyn \u2014 Spahn vs Meyer .St-Louis à Philadelphie \u2014 Mizell (12-8) vs Roberts (21-11).Cincinnati à New-York \u2014 Pod-bielan (5-14) ou Raffensberger (7-12) vs Jansen (10-12).Chicago à Pittsburgh \u2014 Simson (0-1) vs Friend ¦( -»\u2022-» i\u2014kh\u2014 j.UULUtV ,,,'L\tLIU qui sera l'arbitre du match final par équipes vendredi soir à La Tour et mettant aux prises le duo Rohert-Moquin contre les costauds Kalmikoff et Christie.\u2014 1, Côte DINAN (Carré Parent) Tel.: 4-0614 STADE MUNICIPAL DEMAIN SOIR 8 h.p.m.ATTRACTION No S3 ST-JEAN vs QUÉBEC Billets en vente au STADE MUNICIPAL De 9 a.m.à 4 p.m, et de 6.00 p.m.à la parti».CHAUSSETTES SALUTAIRES 2-SEMELLES i Br*v*< en InsliiK# UMIUB tUMrtÎB COUP DOUIll CONFORT La seule chaussette dans son genre au monde Surpassa loutes les autres quant au confort et il l'hygiène.De fa LAINE NON TEINTE est employée pour taire II semelle intérieure el le bout de la chaussette qui sont en contact avec les parties tendres du pied.Deux épaisseurs (pas plus épaisses qu'une semelle unique ordinaire) tricotée! séparément assurent une isolation al un confort jamais encore e* péri men.tés.Grâce au* Semelles Jumelées, votre pied est en contact avec l'endroit lisse et dou* du tricot et non avec l'envers rude.Sentez la différence et appréciez ce plus grand confort.Raur Vatra Santé.M-S3R * 1 73 1 LE SOLEIL, Québec, mercredi 2 septembre 1953 Ef Cinq conducteurs mis à l'amende pour conduite préj udiciable Les Cardinaux cognent cinq circuits mais sont défaits 12-5 par Brooklyn Brooklyn.2.(PA) Les Cardinaux de St-Louis ont cogné hier cinq coups de circuit aux dépens de Preacher Roe, mais ce dernier a quand même mené les Dodgers de Brooklyn à une victoire de 12-5 C\u2019était la lie victoire consécutive du Brooklyn sur le St-Louis cette saison à Ebbets Field et la dernière rencontre des deux équipes cette année.C\u2019était la 91ième victoire des Dodgers cette saison et c\u2019est la onzième saison qu\u2019ils gagnent plus de 90 victoires dans leur histoire.Les Dodgers sont maintenant à 11 parties des Braves de Milwaukee en première place de ia ligue Nationale.Les Braves étaient inactifs hier.Le Brooklyn a frappé 17 coups aûrs contre cinq lanceurs des Cardinaux.mais il n'a réussi aucun circuit.Les Dodgers en avaient cogné 18 dans leurs sept dernières parties.Jackie Robinson et Pee Wee Reese ont dirigé l'offensive avec chacun quatre coups sûrs.ST-l.Ot'IS (N) S Rupulskl, c.c., Hfmus.a.c., Schofield, * e., Musi&l, c.d .Jablonskl.3b , Lowrey, 2b., Bilko.ÎD.Elliott, c.f.Rlce, rec.Prrsko, lanr, Erautt Une.Schmidt, lanr., White Une., A-Anderson Chamber*, Jane., Totaux A-retiré *ur un roulai 7iéme.BROOKI YN (N) lî Gilliam.3b, Reese, a r , Snider, c.c .Robinson r p .CamoanelU, rec., Walker, rec.\u2019 Hodjes, 1b , Furil\u2019o.c d., Morgan 3b., Hop.lanc., Totaux ST-LOUIS BROOKLYN Aucune erreur Points produits : Muslal, Hodges 3, Robinson 3, Furillo 2.Snider 2, Elliott.Repulski, Bilko 3.Ree*e.campa-nalle.Deux-buts \u2022 Robinson.Hodges, Reese, Snider.Furillo Gilliam Circuits : Muslal, Elliott.Repulski.Bilko 2 Sacrifice : Roe Doubles-Jeux : Morgan.Gilliam et Hodges Schofield et Lowrey; Gilliam et Hodges Laissés sur les buts : St-Louis 3, Brooklyn 12.Buts sur balles : Presko 1, Erautt 2, White 2.Chambers 3.Roe 1.Retraits au \u2019 bâton : Presko 1, Erautt 2.White 2, Chambers 3, Roe 3 Coups sûrs contre \u2022 Presko 7 en 2 2-3, Erautt 2 en 1; Schmidt 4 en 1 2-3; White l en 1.Chambers 3 en 2.Points et points mérités : Presko 4-4.Roe 5-3 Erautt 2-2.Schmidt 3-3.White 0-0.Chambers 3-3.Frappé par: Presko (SnlderV Mauvais lancers: Chambers 2.Gagnant Roe\tPerdant : Presko .Perdant KUppet-Jn (8-11' Arbitres : Warne-ke Conlan.Gorman »>t Donaielli.Durée: 2:44.Assistance : 1.405.René Lavoie champion Pour la deuxieme année con-ftécutive, René Lavoie a gagne U championnat en simple du C'Iud de Tennis Sillery-Sl-Char-les-Garnier, en triomphant en flr.^le de Hubert Watters par 6-J, 6-2, 6-0.Michelle bavard a remporté les honneurs du simple féminin en disposant en finale de Lucette Paquet par 5-7, 6-4.7-5.La direction du club remercie tous les donateurs de prix et trop-phees.La distribution de ces prix et trophées eut lieu jeudi soir.En semi-finale.René Lavoie avait éliminé l\u2019abbé Labrle.vhaire à St-Charles-Oarnler, par 2-6.6-4, 5-7.6-4, 6-3.Orioles 5, Chiefs 3 Syracuse, N.-Y.,\t2.(PA> Bob Greenwood et Kent Peterson ont uni leurs efforts pour n'accorder que six coups sûrs aux Chiefs de Syracuse et permettre aux Orioles de Baltimore de remporter par 5-3 une joute à l\u2019affiche de ia ligue Internationale, hier soir.C'était la deuxième victoire consécutive des Orioles sur les Chiefs.Greenwood a été chassé du monticule à la sixième manche, au cours de laquelle les Chiefs ont compté tous leurs points.Mais, Jusqu'à la fin de la joute, Peterson n'a alloué qu'un coup sûr aux Chiefs.Les Orioles ont cogné 11 coups sûrs contre trois lanceurs du Syracuse.Art Hartley, le premier des trois, a été débité de la défaite.Baltimore 210 010 010\u20145 11 1 Syracuse\t000\t003 000\u20143 6 1 Greenwood.Peterson 16) et Ta bacheck; Hartley, Robinson 16), Landeck n cette cause en verni d\u2019un Fieri Facia® de Boni* de ig Cour du Magistrat eeront vendu par ENCAN PUBLIC le 11 Sep.tembre 1933 A 11 30 heur** de l'avant midi à 14 RobLalüe Le« biens meuble* *t effet* consistent à radio cabinet, lampe, tables aie., etc.Le lout sera vendu suivant la loi.Condition de la vente, argent comptant.[|H||K nt |mi\tMES lllUMO iil LLUly ORANGES SÆX288\t\tvILO .53 PAMPLEMOUSSES 6%™\t.35 BANANES\t\"\t\t17 OIGNONS zTfllr|AUNES\t\t.15 M £ fat .j)M'UvtuU Noire Comptoir do BOUCHERIE vous offre: \u2018 STEAK STEAK JAMBON i Paquet r dans la ronde la Iv.DELICATISE la Iv.DINDE dans la fesse * biens meuble* et effet* sain en cetta cause\ten vertu d\tun\tPberi Facia* de Bonis\tde\tla\tCour\tdu\tMariitrat seront vendu par ENCAN PUBLIC 1# 11 Septembre 1953 à 10 heures de Tarant midi a 882 Champlain Les\tbien*\tmeuble*\tet effets con- sistent à radin glacière, lampe, etc., etc.Le tout sera vendu suivant la loi.Condition d# la vente, argent comptant R A3* LABRI* H CS Québec.I Septombra 1983.Transport, pour Québec.8.15 am Loradore 60 eu dfi 10 00 nm.pour Montra! hier 9.30 pm Prins Willem III, pour Montre»: 9.30 pm\t8eafih-r.\tdescendant\t1.50\t*m North Gaspe, 2.25 am Brampton, 3.20 am Sunjewe!, 6.35 am Desdemona.7 25 am Mont Gaspé.hier 8 30 pm Makaweii 1158 pm Spe.v 2 00 pm Prins Johan Willem Frlsro, 5.35 pm Corn wood Pointe\tRenommée.\t.730\tClair\tfort nord oueat, montan* 4 4.5 *m Cedarbranrh fl 15 am\tFrankcllff*\tHall,\thier\t5 00\tpm Admira:\tFraser.14.5\tsud\te*t.\t5.00\tpm Lîsmorla 200 e^t, 4 25 pm Lavrencerllffe Ha\u201d, descendant hier 7 50 pm Eskimo 2 15 pm H M C 8 Porte flt-Jean 180.2.15 pm H M C S Porte 8t-Lou1* IR Forestviüe 153 5.00 pm Frank J.Humphrey Coulombler 158 Parti \u2019 mortfant h'.sr fl 30 ptn Rivières Portneuf, pour Trois-Rivières Bie-Anne des Monts, 248 Nuageux oui*st.Cao Madeleine.299 Au quai hier Northcliffe Ha!'.A- Mechins.Pointe de l'Ouest 332 Nuageux léger ouest, montant hier 5 00 pm Chesterfield.Belie Isle 739 \u2014\trapportée > 31 août, position 52 28 nord.53.25 ouest montant 2 40 Fairsei* 280 ej.- hier 5 20 am Lismorja 2.36 pm Olalsdaie Cap Rare, 835 \u2014 Nuageux fort ouest.MONTREAL A Ql\u2019EBEC Longue Pointe 134 \u2014 Brumeux calme montant- 3 00 am BrTamoco 7 15 am Willow Branch 6 40 am Métropole fl 30 am Mormart-al 7 47 am 8*-Lawrence Cap St-Mlche! 125 \u2014 Nuageux nord de»' erdanr 8 10 am Frontenac.Bore! 100 \u2014 Nuageux ouest parti montant 7 40 am Safeguarder.passé montant 8 00 am Cedarton.passé descendant 8 55 am Citv of Swansea.9 10 am Foundation Jo-fphtne 2 Trois-Rivières.68 Nuageux sud ouest, arrivé montant 7.30 am Germain 1.parti montant 7 40 *m Berthier.passé montant 6.39 am Bu'karier 5 40 ?m Oil Transporter 5 75 am E1 sternshel! fl 50 am Canadian Cruiser, pari edscendant 9 05 am Frontenac Batlscan.51 Brumeux ouest mon*an: 7.15 am Irma M .8 20 am fprucebranch 8.35 am D'Auteull 11 Groodines ti Nuageux nord ouest descendant 7.45 am Manchester Pioneer.8*-Nicola.\u2019 H Nuageux ouest montant 8 05 sm Theomltor, 7.00 *m Beavrr-lodge, 12.15,am ponnacona No 1 MONTREAL A QCEBCC Quebec - Nuageux léger oueit.arrivé | montant 12.50 am Marandeüas, 12.55 am R \\ Mclnnis 12 30 «m Françoise ( 7.10 atp Kronviken parti montant 5.40 am Beaverîodje.140 am Canad'an Cruiser.arrivé descendant 12.?0 am fi\u2019-Hilairèi remorquant Gérard Ravmond, 4 40 «m Makefiel! 5 35 am Tadonssac 7 00 a>n 1 8t Leon C, 7 30 am North Shore 7.30: am Manoir.7.45 am O L Mont S\u2018.e-Anne.parti descendant 8 00 am Tadoussar.2.15 î am Atlantic, passé descendant 8.00 am Velvet Lady 5.45 am L'AUda HIER \u2014 Arrivé montant 2 15 pm Elle-, nau.3.00 pm Canadian Cruiser 3.15 pm E ¦ A B 3 30 pm 8t-Jacques, 8 50 pm 8t-| Lawrence.11.00 pm Bearverlodge 10 50, pm Berlin, parti montant 9.1.» pm S:-Lawrenre, 11.45 pm Bulkaritr pass' mon- ; tant 845 pm Mormacteal arrivé descen-; dan fl 30 pm Comte Matane.f 15 pm ' Rivière Verte parti descendan* 5 !5 pm | Desdemone s 05 pm Mont Gaspé.3 30 pm R H Marshall.OUEST DF MONTREAL Fault 8»e-Marie 828 \u2014 Nuageux ra me Port Colbome, 721 C\u2019air sud ouest descendunt fl 10 am Colon;ai Poe Wilier.298 Dearendant h'.»r fl *7 p m.Blue Peter II 6 50 p.m.OUo Michatl 10 00 p m Borgholm.Galop, 99 \u2014 Nuageux ouest, descendant 5 40 a.m Clary Foran.5 45 a m John K Price 5 50 * tn\tBrundoc.fl 00 am Clayton 7 10 am.Redwood Dickinson.72 Nuageux calm» descendant hier 7 80 pm Walter O flweenev Cornwall, 6Î \u2014 Clair léger oueit, dee- REMERCIEMENTS C %SS AN \u2014 La famille Omrr Lacroix remercie bien sincèrement tous le» parents et amis qui lui ont témoigné des marqueb rte condoléance* lor* du riece* de Mme \u2022Jo«eph Cassan (.Théonllq Rouleau 1.aojt par offrande* de messes, bouquet* spirituels.visite ou assistance aux funéraille».A tous un cordial merci.\t\u2014761281 REMERCIEMENTS a St Expédit pour faveur obtenue, a\\ec promesse de Taira publier.Signé A.D.\t-\u2014781257 dant hier 10.30 p.m.Helga Smith Coteau.33 \u2014 Clair nord ouest desceri' dant «05 am.Nord de JTla 6 03 am Parti montant hier J- K D Cascade* 21 - - Clair lud oueit.des Cendant 7.40 a m Lawrendoc Lachine, 3 \u2014.Clair sud ouest deKen-dant 5 00 am Sore'rto .fl 20 a m J N McWatter.v 7.00 a.m.Spind, 7 40 am AdoIX Gleue.DERNIERE H EIRE Québec \u2022\u2014 Montant 9 30 a.m BeafUhér 25 est, dft 1 30 p m.pour Montréal lie aux Grues.32 \u2014 Clair fort oue«i Riv.a la Martre, 263 \u2014 Clair tré» fort ouest.Cap Madeleine 299 \u2014 Clair fort ouest, /\u2022ointe Renommée 330 Montant 8 H a m.Cape Breton 100 e*t.8 58 * m Aile-gra 100 sud est, descendant 8.00 a.m Cornwood, Cap des Rosiers 354 \u2014 Clair nord nues» Pointe Maquereau.4C9 \u2014 Clair oue*t Pointe de l\u2019Ouest 332 \u2014 Clair ouest, montant ft.OQ a m.Lîsmorla.Pointe Tupper.581 \u2014 Nuageux sud ouest (ùi/tufeuhl ÇJumkÂi * ARTHUR JUNEAU PRES ROMEO PARADIS GERANT Salons : 50 ABERDEEN PRES CARTIER TLL : 3-0171 lil Btrthiaumf PRES 1èr« AVENU! TEL.; 3-7956\t I Service it'nmbulance\t JOl.R ET NUT\t ü -t »\tS mm f\tr \u2022 ' 112-16S6\ttï&WZ V 26 LE SOLEIL, Québec, mercredi 2 teptembre 1953 MAISON A VENDRE 1053 PLOERMEL a logement» de 6 pièce* en parfaite» conditions.Chauffage à \u2018l'huile.Logement libre à l'acheteur.$10.000.00 comptant.Balance payable comme loyer.TEL.: 3-2423.Tél.: TE-2-2423 SERVICE DE REFRIGERATION DE QUEBEC ENR.Spécialité : Réparation de Réfrigérateurs domestiques et commerciaux et de Leistueasa».Expert» mécanicien» llcencîé*.Tél.: Bur.: 5-8710.Tél.: Ré*.: î-6018 10 rue 8t-Dominique MODELES DEMANDES De bonne apparence.5 pieds 4 pouces ou plus de grandeur,, mesurant 34 medium de buste 27 ou 28 de taille.Application gardée confidentielle.Ecrire CASIER POSTAL 3245 ST-ROCH.Grève ferroviaire prévue aux Etats-Unis Washington, 2.(PA) Le gouvernement a échoué hier dans sa première tentative pour ootentr la remise de la grève prévue le 10 septembre par les conducteurs de trains.On espère toujours cependant que la grève pourra être évitée.Le président de la commission nationale de conciliation, M.P.-A.-N.O\u2019Neill, fils, a déclaré que d'autres démarches seront entreprises ce matin.COMPTABLE, CONTROLEUR POUR RESTAURANT Salaire intéressant suivant compétence.CASIER POSTAI.3009 Le Soleil.Note \u2014 Le candidat devra donner détails de son expérience.Son adresse et eon numéro de téléphone.MARCHANDS DE LA CAMPAGNE Profitez de votre visite » L'EXPOSITION POUR VISITER MARCOUX BIJOUTERIE EN GROS 37 DE LA COURONNE \u2014 le ETAGE \u2014 Ch.IIS \u2014 TEL.: 1-371: DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE RENÉ ACCIDENT DE LA ROUTE : Un accident qui aurait pu avoir des suites plus graves est survenu le 19 août dernier alors que trois personnes sont sorties fademnes de ce camion après qu'il eut tourné sens dessus dessous avec ses occupants et une charge de billots de 25.000 livres.Le camion, propriété de M.Camille Pelletier, se dirigeait vers St-Adalhert.dans le comté de LTslet, quand il perdit une roue avant et capota sur le bord de la route.Le chauffeur M.Onésime Couillard, était accompagné de MM.Guy Pelletier et Jean-Marie Pelletier au moment de l'accident.Demandez votre bière dans les bouteilles de verre UN/SEW AU CROUPE TOURISTIQUE : Le 27 août dernier avaient lieu les elections au Groupe touristique de Quebec pour l'année 1953-1954.Apparaissent ci-dessus, de gauche à droite, première rangée : M.LAVAL ROCHON, secrétaire.YOLANDE DUQUETTE, présidente; JEAN-PAUL BOURQUE, président; HELENE FORTIN, secrétaire; deuxième rangées LUCIEN FERLAND, trésorier; AGHATE LEV AC, propagandiste; PIERRETTE FOULIOT, vice-président et GILLES PARE, vice-président.A It I* / mmn-ms des ennuis i Vous n\u2019avez pas de dépôt à payer sur les bouteilles \"Uni-Serv\u201d.ÉPARGNEZ DU TEMPS ! Pas de bouteilles vides & rapporter.EPARGNEZ DE L'ESPACE! Les bouteilles \u201cUni-Serv\u201d prennent moins de place, se refroidissent plus vite.ET OBTENEZ LA SAVEUR LA PLUS DELICATE Le verre ne peut changer le goût de la bière.Il protège la saveur.Demandez de la bière dana les bouteilles \"Uni-Serv\u201d \u2022 a.dégustez votre marque favorite dans toute son excellence.NI DÉPÔT-NI RETOUR DOMINION GLASS CO.LIMITED, MONTRÉAL Voyez ce que vous achetez-Achetez-!e dans du verte 'Marqué déposé»\t' Un aulomobilisle envoyé en prison; un autre doit payer $100 d'amende Trois jeunes gens de la 7e Rue, à Qûébec, ont été accusés hier, en Cour des Sessions de la Paix, d'avoir volé, à Lévis, le 31 août, eix roues, boulons, écrous, pneus et chambres à air, pour une valeur de $404.50, au garage de Lévis Motors Ltd; d'avoir tenté en outre de voler une roue d'auto d\u2019une valeur de $12.propriété du même garage, ainsi que du recel des objets, à St-Nicolas.Vu l\u2019aveu de culpabilité de Jean-Claude Simard, 23 ans.de 595, 7e Rue, et de Raymond Tanguay, 22 ans, de 530, 7e Rue, sous le premier chef d'accusation, M.le juge Achille Pettigrew a biffé dans leurs cas Tac cusation de recel.Et le prononcé de la sentence a été ajourné à ven dredi.Paul Shink, 21 ans.de 574, 7e Rue manifestant énergiquement son intention de consulter un avocat avant de dire quoi que ce soit, le tribunal lui a accordé une enquête préliminaire dont l\u2019instruction a été reportée au 9 courant.Pour sa libération provisoire, il devra trouver une cautionnement de $500 garanti par une personne solvable.EPARGNEZ t.a 1 PAIRES l! DE BRUNES Pour ENFANTS 4 à VA et 8 à IOV2 ï PAIRES ¦de! FEMMES s s t FILLES.a \u2022 ENFANTS slid SPECIAL ATTENTION spéciale aux commandes par malle.Ajoutes les frais de malle plus Z'x pour les pantouf- flrs de femmes.187-199 St-Vallier ouest.Tel.: 3-0283 \u2014 2-3223 7 jours de prison Une condamnation a sept Jours d'emprisonnement a été imposée hier en Cour des Sessions de la Paix à un prévenu qui s'est avoué coupable d'avoir conduit son auto-mobi'e alors que ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool.La sentence habituelle varie entre $25 et $100 d'amende avec suspension du permis pour ttois mois.La raison de la sévérité de M.le juge Achille Pettigrew dans le cas de Jean-Yves Drouin, 22 ans, de Scott Jonction, est l\u2019aveu même de l'inculpé qui admet avoir déjà été accusé de conduite en état d'ivresse le 31 mal dernier, à Lévis, et de s'étre vu forfaire alors un cautionnement de $100, et son aveu aussi qu\u2019il avait été averti par un charitable agent de la route, deux heures avant son arrestation, de s'en aller chez lui avant qu'il ne soit trop tard.L'agent a raconté au tribunal qu'au moment de son arrestation le prévenu était \u2018\u2018saoul\" et qu'en route pour le quartier-général de la Sûreté, le prévenu lui avait offert $20 pour sa remise en liberté.$100 d'amende Son procès n\u2019était pas fini, hier, après l\u2019audition de huit témoins dont deux pour la défense, que Marcel Paradis.29 ans, de St-Odi-lon.comté de Champlain, avouait sa culpabilité devant M.le juge Laetare Roy, de la Cour- des Sessions de la Paix L\u2019inculpé avait été accusé d'avoir, le 16 août, à Cap Santé,.conduit aon automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.L'automobile du prévenu avait accroché au passage, dans le Village Jacqueî-Cartier, à Cap-Santé, une automobile appartenant à M.Jobin, de Donnacona.Ce dernier, constatant que la voiture poursuivait sa route, sauta dans un taxi qui, par hasard, venait de laisser descendre des passagers de l'autre côté de la route, et rejoignit la voiture un quart de mille plus loin.Un témoin de la défense a déclaré que c'est lui, et non le prévenu, qui conduisait au moment de l'accident, mais la preuve a révélé que le prévenu a repris le volant de son auto pour revenir sur les lieux de la col-iision et qu\u2019il était alors sous Tin fluence de liqueurs alcooliques: qu\u2019il \"marchait et parlait comme un homme chaud \".Après son aveu de culpabilité, le prévenu a réclamé la clémence du tribunal, fort du fait qu'il n'avait subi aucune condamnation antérieure, et son avocat demanda au tribunal de se contenter du minimum de l'amende.'Ça n'a pas de bon sens\u2019\u2019, de rétorquer le juge: \"C\u2019était une beuverie; ils étaient quatre et ils ont bu 21 bouteilles de bière au cours de la nuit et de la journée.L\u2019un d'eux était tellement chaud qu\u2019il dormait et même le bruit de l'accident ne put le réveiller\".Le Juge l a condamné à payer une amende de $100 et les frais ou à passer quinze jours en prison.Le permis de conduire du prévenu a auss; été suspendu pour une période de trois mois.Acquittement La distraction qu'un prévenu a fournie, la semaine dernière, comme excuse à l'accusation de \u201cconduite insensée d'une automobile\u2019\u2019 logée contre lui en Cour des Sessions de la Paix, a été acceptée hier par M.le Juge Laetare Roy comme suscitant un doute suffisant pour lui permettre d'acquitter le prévenu, René-H.Corneau, 37 ans, de Beau port.\u201cMais s\u2019il était accusé de conduite en état d'ivresse\", s'empressa d'a jouter le juge, \"je le condamnerais tout de suite\".La preuve faite au procès avait révélé que le prévenu avait pris au moins six grosses bouteilles de bière entre 2 heures et 11 heures du soir, le 5 juillet dernier, avant d'abandonner son auto, sans lumiè res, dans le parapet de la côte d'E-verell.à Beauport.\u201cCeiu qui prend de l\u2019alcool, explique le juge, cesse de penser comme un homme normal et témoigne d\u2019une indifférence hautaine de ce qui peut arriver\".Mais pour le condamner sous l'accusation de \"conduite * insensée\", ajoute le juge, \"il faut la preuve d\u2019une négligence au delà,d\u2019une négligence ordinaire; il faut plus qu'un oubli; 11 faut la preuve d\u2019une insouciance criminelle de la vie et de la propriété d'autrui\u201d.Un trio mis sous verrous Les rails de la rue Daihousie L\u2019enlèvement des rails sur la rue Daihousie commencera incessamment, suivant une résolution adoptée hier après-midi par le comité administratif.On sait que la Cité est autorisée depuis l\u2019hiver dernier, par amendement à la Charte, à dépenser une somme de $40,000 pour | ce travail.\u2022 De son côté, le Pacifi- f que Canadien, en vertu d\u2019une décision de la Commission fédérale des Transports, est obligée de collaborer dans la proportion de quelque $11,000.Cependant, l\u2019échevin Wilfrid Samson a demandé la raison du retard à effectuer ces travaux et à donner du travail aux chômeurs.Le maire suppléant, M.Joseph Conseiller, lut alors une lettre a-dressée au conseil de ville par M.Frank M.Power, au nom de l'hon.C.G.Power où il est dit notamment : \u201cIl est évident que le seul obstacle au commencement des travaux d'enlèvement de la voie ferrée sur la rue Daihousie est l\u2019attitude non coopérative du C.P.R.Il est à remarquer cependant qu\u2019il n\u2019y a rien qui empêche la Ville de commencer l\u2019enlèvement de la voie située sur la rue Prince-de-Galles.Nous suggérons que le Conseil proteste, par résolution, auprès de la direction du CPR, contre l'attitude qu'il semble avoir prise dans cette affaire, et que par la suite le Conseil autorise le commencement des travaux d'enlèvement de la voie ferrée de 1-.rue Prince-de-Galles\".Le comité administratif a donc décidé de commencer les travaux et de protester auprès du vice-président du Pacifique Canadien.Bien manger le matin -et maigrir Vous contentez-vous d\u2019un jus de fruit, de pain grillé et de café au petit déjeuner?Alors, vous préparez la voie à un goûter durant la matinée et à des repas copieux le midi et le soir, qui auront tôt fait d\u2019augmenter votre poids.SÉLECTION de septembre vous renseigne sur les découvertes récentes du Dr Jean Mayer én matière de diététique.Lisez comment voua grossirez moins, à 1s longue, en prenant un repas substantiel le matin.SÉLECTION de septembre contient plus de 30 articles d'intérêt durable; achetez votre exemplaire aujourd\u2019hui! Des nominations eulésiasliques S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, vient de décider plusieurs nominations d\u2019aumôniers et de vicaires.Ces nominations Intéressent diverses Institutions et paroisses de l'archldiocèse.En voici la liste ; M.l'abbè Chs-Edouard Turgeon, aumônier du Patronage Ste-Gene-viève a été nommé aumônier des malades à l'Hôpital Général de Québec ; M, l'abbé Louis-Philippe Sylvain au repos, a été nommé aumônier à l'hôpital de Plessisville ; M.l'abbé Noël Simard a été nommé aumônier au Patronage Sainte-Geneviève, Québec ; M.l'abbé Henri-Albert Boulet, a été nommé aumônier des Religieuses à l\u2019hôpital St-François-d'Assise ; M.l\u2019abbé Biaise Cliche, vicaire à Lauzon, a été nommé vicaire à Québec-Ouest : M.l\u2019abbé Lucien Ouellet, vicaire à Baie Saint-Paul a été nommé vicaire à Pointe-au-Pic, Charlevoix ; M.l\u2019abbé Robert Lepire, vicaire à Saint-Martin a été nommé vicaire à Lauzon, comté de Lévis ; M.l\u2019abbé J.Barry, vicaire à Saint-Tite-des Caps, a été nommé vicaire à Baie Saint-Paul ; M.l'abbé Maurice Beauchemin, vicaire à Saint-Pros-per, a été nommé vicaire à Saint-Martin de Beauce ; M.l'abbé Claude Gauthier, nouveau prêtre, a été nommé vicaire à Saint-Tite-des-Caps, comté Montmorency; M l'ab bé Clément-Marie Duquel, nouveau prêtre a été nommé vicaire à St-Ubald, comté de Portneuf.M.l'abbé Louis-Philippe Fortin, au repos, a été nommé curé à St-Ferdinand, comté de Mégantic.Il voulait trop impressionner Un agent d\u2019assurances, ancien constable, a été condamné hier à payer une amende de $1 et les frais, sous l'accusation d\u2019avoir \u201cpersonnifié un agent de police\u201d, en montrant sa \"badge\u201d.Point Intéressant dans cette affaire.au moment de la commission de son acte, le prévenu représentait un candidat aux élections du 10 août dernier, et c'est le candidat, défait, qui le défendait hier en Cour des Sessions de la Paix.L'inculpé a expliqué qu\u2019il n\u2019avalt montré sa \"badge\u201d que pour faire comprendre aux représentants d'un bureau de scrutin qu\u2019il avait déjà été constable municipal, à Lévis, et qu\u2019il était au courant que la police ne pourrait intervenir pour autoriser quelqu\u2019un à entrer dans le \"poil\u201d.\u201cC\u2019est l'officier rapporteur qui détient l'autorité en pareille cir-consrance\u201d, a admis M.le juge Achille Pettigrew, mais en conseillant au prévenu de se débarrasser de eortc \"badge\" que le prévenu prétend avoir le droit de garder.La poliomyélite St-Jean, Terre-Neuve, 2.(PC) 90,000 écoliers terre-neuviens bénéficient de deux semaines supplémentaires de vacances à cause de la pire épidémie de poliomyélite de la province.Les réserves de beurre du Canada seront très abondantes, cet hiver Ottawa, 2 (PCL \u2014 La ménagère canadienne peut être certaine d'une chose : le Canada aura de vastes réserves de beurre l'hiver prochain, soit plus qu elle n'en pourra consommer.En réalité, le gouvernement fédéral, qui achète et revend en vertu de son programme de soutien des prix, disposera peut-être le printemps prochain de grandes quantités de beurre qu\u2019il n'aura pas réussi à vendre.Bien que le gouvernement garde ses transactions sous le sceau du secret, quelques personnes au courant de l'industrie laitière calculent que le gouvernement a peut-être en réserve 50,000,000 de livres de beurre, soit beaucoup plus que l'an dernier.Si la production actuelle se maintient, il semble probable que le gouvernement aura sur les bras environ 40,000,000 de livres de beurre au commencement de la nouvelle année de production, en mai prochain.Ce surplus représente l'investissement d'environ $24,000,000 des contribuables.Le surplus sera environ deux fols plus considérable que les quelque 19.000,000 de livres du printemps dernier.I L'augmentation des réserves pro- vient de l'augmentation de la production et de ce que le gouvernement n\u2019a pas encore vendu la majeure partie de son surplus du printemps.Alors que la production laitière a augmenté d'environ sept pour cent cette année, la fabrication de beurre a elle aussi progressé.La production de juin s'est chiffée à 47,000,000 de livres à comparer à 42,000,000 pour le mois correspondant l'an dernier.En juillet, la production a été de 41,800.000 livres contre 39,000,000 en 1952.La consommation a augmenté elle aussi de son côté.Elle est supérieure d'environ 1,000,000 de livres par mois, mais elle est loin d'atteindre le niveau de la production.Les réserves, le 1er août, se chiffraient par 77,186,000 livres alors qu'elles n'étalent que de 59,-215.000 le 1er août 1952.En vertu de son programme de prix de soutien, le gouvernement a contracté l'obligation pour cette année et l'année prochaine d\u2019acheter tout le surplus de beurre à 58 cents au prix du gros.Le gouvernement revend le beurre, aux commerçants durant les mots d\u2019hiver à un prix légèrement supérieur qui défraie les dépenses de manutention et de transport.Motocycliste blessé dans une collision Le jeune David Marsh, 15 ans, demeurant à 155 avenue Brown, fut blessé légèrement, hier après-midi à quatre heures et trente minutes, lorsque la motocyclette qu'il conduisait a été heurtée par une camionnette propriété de Alfred Després Inc., 66 rue St-André.L\u2019accident eut lieu à l'angle des rues St-Val-lier et Lacroix.Blessé , légèrement à une jambe, le jeune homme fut conduit à l'hôpital Jeffery Hale.Les constatations d\u2019usage furent faites par les agents de Radio Police du poste No 3.Au cours de l'après-midi, un autre accident eut lieu à l'angle des rues Du Pont et St-Joseph.Les deux véhicules ont reçu quelques dommages.On n\u2019enregistra aucun blessé.Enquête du coroner tenue à Ste-Germaine Un Jury du coroner présidé par le Dr David Robitaille, coroner du district de St-Léon de Standon, a rendu, hier, un verdict de mort accidentelle dans le cas de M.Marcel Maurice, de Montréal, qui a perdu la vie au cours d\u2019un accident surve nu, lundi en fin d'après-midi, lorsqu'un camion-remorque qu\u2019il conduisait tomba dans un ravin, entre Ste-Germaine et St-Léon de Standon, comté de Dorchester.Les deux compagnons de voyage de M.Mau rice, MM.Alphonse Bilodeau, de Ste-Germaine et M.J.Polino, de 332 rue Maufils, Québec, qui ont également perdu la vie, ont été aussi dé clarés morts accidentellement.Noyade d'un garçonnet au lac Laloutre Montréal, 2.(PC) John Labonté, 7 ans, de Montréal, s'est noyé dimanche; 11 est tombé dans le lac Laloutre, à 40 milles au nord-ouest de la ville, en tentant de prendre des grenouilles, i La grève des laitiers Toronto, 2.(PC) Les représentants de la sbetion de Toronto du| syndicat des laitiers (FAT) et des' laiteries se rencontreront aujourd'hui afin de tenter de nouveau d\u2019éviter la grève que se proposent de faire les syndiqués.TEL: MU 3-7501 LAURENT DUVAL, D.S.P.PODIATRE (maladifs de» pied*) 128 Ave des ERABLES, Québec LOCATION DE MACHINES A ECRIRE 93 St-Pierre.Tél.: 5-5158 : avis *\tLE SYNDICAT * *\tNATIONAL CATHOLIQUE * *\tDU MARBRE TUILE * *\tTERRAZO * Désire aviser ses membres 4* qu'il y aura une assemblée if Ai générale, vendredi le 4 j^.septembre 1953, à 8 hrs p.m.à 555, Boni.Charest.* * \u2022jt A l'avenir les assemblées )$-», auront Heu tous les 1ers ^ T vendredis du mois.* ?LE PRESIDENT .^ JOS.TOURANGEAU ^ *¥*¥¥*¥¥¥*** EMPOIS \"PRÊTA UTILISERA * GOU/Of On demande Bonne pour ouvrage général.Salaire $20.par semaine.Un enfant.S'adresser à 136 St-Jean Entre 2 hrs et 6 hrs p.m.[ avec parfaite expérience de la confection et mercerie pour hommes.Position permanente.Bon salaire.Ecrire Casier 3010 LE SOLEIL.imir/AGE A si:i COMPLET .99 ROBE\t.99 TEINTURERIE MATHIEU LTEE TEL: 2-8997 \u2014 4-1600 Lévi*.Tél.: TE 7-1984 COMMIS EN PHARMACIE Jeune homme avec au moins deux années d\u2019expérience dans la vente.Très bon salaire pour personne compétente.Rclérences exigées.Pour entrevues: PHARMACIE L.-P.DEMERS 7, ST-CYRILLE.\tTEL,: MU-3-363I une bonne surprise vous attend.CALVERT HOUSE I CftjUSE \u2022\u2022\u2022 CALVERT HOUSE I.^$2=^ \\\tIfÂiéÂy CAtVlII ftltflMtlS\tAMHIRSTIMIG.Out MOZART Procurez-vous le radio LE PLUS PUISSANT AU MONDE! \"NORTHERN-ELECTRIC\" Modèle 5708.Tel qu'illustré.Le nouveau \u201cMIDGE\" vous apporte une riche tonalité plus une sélectivité et une sensibilité excellente sur les longueurs d\u2019onde standards.Ce nouveau modèle est un bijou d'élégance moderne .il possède 5 lampes et une antenne-cerceau à même.Six couleurs attrayantes: Blyu Arizona, Prune, Vert Sapin, Brun, Rouge Astec et Blanc éclatant.UN BAS PRIX INCROYABLE: MODELE: 5700 Voici un autre \u2018BABY CHAMP\u2019 tout nouveau, Tontlité char-m*nte dan* un meuble chic.Modèle de table à 5 lampe*, il fonctionne sur courant alternatif ou continu (AC ou DCI Prlse-phono avec commutateur.Teintes: Ivoire, brun, vert, bleu, rouge et blanc.$ 29.50 *39.50 \\ ¦ P» »' SEMAINE COMMANDEZ PAR LA POSTE Nous remplissons promptement et avec soin toutes commandes posta lés.Inclure taxe requise.Spécifier modèle et couleur désiré*.Livraison gratuite dans toute U province.3 1 O - 3 1~2 .ST * JOSEPH \u2022 i "]