Le soleil, 8 mars 2003, Cahier 3

[" LE SOLEIL Cahier C Le samedi 15 mars 2003 GROS PLAN Le voyage intérieur de Frida Kahlo > \\ TÉLÉVISION 5 De Belleau à Johnson week-end \\ DISQUE 7 Une symphonie pour temps troubles MUSIQUE 9 Le nouveau nid de Denys Bouliane \u2022 - - \u2022 .«JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME » Femmes de carrière, femmes de cœur Ish comédiennes Chantal Fontaine (« Wiyinie»), Xathalie Mallette (» Histoires de filles») et l.ynda Johnson (« Rumeurs»).PHUIfl COU AB0RATI0N SPtCIAJ.1 ANCRE PICRETTE URAPHISIRP If SOLEIL GENEVIEVE IHIBEAUU RICHARD THERRIEN RTHERRIEN@LESOLEIL.COM Quoi ! ?Un dossier sur la Journée internationale de la femme rédigé par un gars?Et pourquoi pas?Après tout, cette journée devrait tous nous appartenir et nous permettre de réfléchir sur le sort réservé aux femmes, et sur la qualité de leurs rapports avec les hommes.Une journée dans l'année, c'est bien le strict minimum, non?occasion est idéale pour discuter avec trois héroïnes de téléromans, Chantal Fontaine, Lynda .Johnson et Nathalie Mallette.Des modèles de femmes de carrière heureuses, qui réussissent magnifiquement.À l'unanimité, le trio s'entend pour dire que la .Journée de la femme, tant décriée par plusieurs, a toujours sa\u2019 raison d'être.Mais elles s'entendent également pour dire que les hommes ont pu être oubliés et brassés par les années du féminisme.Cette journée, c'est pour elles l'occasion de crier aux hommes qu'elles les aiment et qu elles devraient les écouter davantage1.Pour chacune d'entre elles, si la .Journée de la femme doit toujours exister, c'est parce qu'il existe encore trop d'inégalités entre l'homme et la femme.« La misère des femmes existe encore beaucoup en 2003.plus que celle des hommes, à travers le monde, croit Chantal F ontaine.Moi, personnellement, je ne me sens pas le besoin de me proclamer féministe.Je n'ai pas besoin de me battre contre quoi que ce soit, je mène la vie que je veux.Mais je n'ai pas à regarder bien loin pour constater que c'est loin d'être le cas pour toutes les femmes.» Encore la semaine dernière.Nathalie Mallette, la Dominique û\"Histoires rie filles à TVA.a refusé un projet parce qu\u2019on lui offrait un salaire deux fois moindre qu'à un collègue masculin, pour le même travail.«Je trouve inconcevable que les femmes doivent faire des compromis là où les hommes n'ont pas à en faire.L'iniquité salariale, ça me met très en colère.C\u2019est souvent là qu'on peut vraiment évaluer que la femme n'est pas encore considérée comme l\u2019égale de l'homme.» Pleinement indépendante, mère de deux grands enfants de 11 et 15 ans, Chantal Fontaine arrive à comprendre que certains hommes se sentent bousculés par la femme moderne et active.Elle dit ouvertement ne pas avoir besoin d'un homme pour élever ses enfants.«Pour un homme, je peux être une femme dérangeante, un bulldozer.Cette journée, c'est pour elles l'occasion de crier aux hommes qu'elles les aiment Je ne vis absolument pas le type de relations que ma mère vivait avec les hommes.Je n ai le sentiment d'appartenir à personne d'autre qu'à moi-même.L'homme ne représente pas pour moi un pilier sur lequel je peux m'appuyer.L\u2019homme est quelqu'un avec qui j'ai envie de parler de création, d'inspiration.de politique.Je veux qu'il me fasse rire.Je n\u2019attends pas qu'il me paterne comme si j'étais une petite perle d'eau douce.» Encore aujourd'hui, selon elle, une femme qui détient le pouvoir n'est pas perçue comme un homme.« En 2003, quand une femme rapporte les plus gros revenus et prend les plus grandes décisions, c\u2019est encore dérangeant pour un homme.Le contraire paraît tout à fait normal.Le pouvoir rattaché à la femme dérange et en fait quelqu'un de contrôlant, une grande gueule.Quand un homme détient le pouvoir, on dit qu'il est intelligent, qu'il a fait sa marque.» Maman d\u2019un garçon de 22 mois, Lynda Johnson incarne depuis septembre une solide femme de carrière dans le téléroman Rumeurs à Kadio-Canada.Elle croit que la nouvelle génération de femmes a trop vite oublié tout ce que les féministes ont fait pour leur tracer la voie.«Les féministes, ce n'est pas un groupe rock.I^s plus jeunes oublient que des femmes se sont battues, sont descendues dans la rue pour améliorer le sort des femmes.Je serais menteuse de dire que j'irais militer.Mais j'ai une conscience sociale et je sais qu'il y a encore des choses à faire.Quand je vois des inégalités, je les souligne.» En couple depuis sept ans avec le mémo homme, elle croit encore à la stabilité familiale, une rareté de nets jours.Et elle nous trouve bien peu persévérants dans nos relations amoureuses.«Je trouve ça dommage, toute cette insatisfaction.Ix»s gens veulent vite se mettre en couple et tomber en amour.On vit dans une société qui zappe et on a toujours cette volonté de changer.Je crois qu\u2019il est important de se requestionner, l\u2019lutôt que de s\u2019interroger sur leurs propres défauts, les gens préfèrent changer de blonde et de rhum, sans rien changer d\u2019eux-mêmes.Le problème n\u2019est pas résolu en bout de ligne.» Lynda Johnson comprend aisément La solidarité n'est pas toujours innée chez les filles les gars d'en avoir contre les féministes et de ne plus sav«^ ' C « Ce qui m a attirée en elle, c ent non energie vitale, non humour, non abnence de complaisance devant la douleur», e.vpliQiie Sophie Faucher au sujet de la mythique femme-peintre mexicaine Fhda Kahlo.JEAN ST-HILAIRE JSTHILAIRE@LESOLEIL.COM Ne pas oublier les skis de fond, surtout.Entre deux prestations dans sa pièce Apasionada ou la Casa Azul, de ce mardi 11 mars au 5 avril, au Théâtre de la Bordée, Sophie Faucher jettera le surcroît de tension au vent des plaines d'Abraham, où elle se refera une légèreté dans une longue marche de sa façon.Toujours la comédienne venue à la page blanche un peu malgré elle a le trac au moment de retrouver la mythique femme-peintre mexicaine Frida Kahlo (1907-1954).Devoir de fidélité à la mémoire d'une amie, de sa Frida.Qu'importe que leurs vies ne se soient croisées, l'amitié véritable ne connaît pas la durée.Et puis le frisson est peut-être plus tangible à la veille du retour « au berceau ».C\u2019est à Québec que tout a commencé, en 2001.Le spectacle s\u2019entend, la pièce, c\u2019est autre chose.Entre l'adhésion de Robert Lepage au texte et sa mise en chantier scénique, il s'est écoulé quatre ans.11 fallait attendre l'éclaircie dans l'horaire du metteur en scène.Les répétitions furent des retrouvailles.A leur sortie du conservatoire \u2014 elle, de celui de Montréal, lui, de celui de Québec \u2014.Mmi' Faucher a côtoyé le metteur en scène à Paris, lors d'un stage chez Alain Knapp.Le travail de création s'est effectué à la Caserne Dalhousie.11 s'est étendu sur six semaines, ce qui n'est pas une garantie du fin dernier mot avec Lepage.« Work in progress».Le spectacle a beaucoup changé par rapport à ce qu'on en a vu à la création, au Quat sous, en décembre 2001, assure Sophie Faucher.Il s'intitulait à l'époque Apasionada («Passionnée»).11 porte aujourd'hui le sous-titre La Casa Azul, («La Maison bleue»), le refuge de Frida, à Coyoacan, près de Mexico.La pièce reconstitue aujourd\u2019hui une manière de « voyage intérieur » dans cette maison que l'artiste avait fait peindre d'« un bleu spécial contre le mau-vais sort ».Galvaudé, le mot j mss ion a perdu de son sens.« Le titre actuel est plus proche de ce qu'on présente», reconnaît M\"\"'Faucher.Sophie Faucher « côtoie » Frida Kahlo depuis 12 ans, c'est dire les précautions qu'elle a prises avant de s'attaquera l ecriture de sa pièce.Elle a découvert son sujet par la biographie d\u2019Hayden Herivra, Frida.«J\u2019ai tout de suite été touchée par le destin de cette femme, mais c\u2019est plus tard qu'elle s'est imposée à moi, raconte-t-elle.J\u2019ai vu de ses tableaux, puis je suis tombée sur son journal.Entrer dans l'intimité de Frida a été foudroyant.Il y avait un cahier plein de dessins, des belles images pour qui aime la peinture.et de profondes paroles pour qui aime les mots, car elle savait écrire.» Mais encore, le projet d'une pièce viendra-t-il plus tard.Après la présentation de son portrait de l'artiste à la radio de la SRC, puis de son radio-théâtre à la même antenne.Elle y jouait déjà Frida, sa mère Françoise était la Reloua.« la Relée », personnification de la mort.Bref, «ça a été très long, plusieurs se seraient découragés».Ruis un jour, tout est tombé en place.«J'ai crié \u201cyouppie\u201d ! Robert fait la mise en scène, mais jamais il ne m\u2019est venu à l'esprit que le spectacle ferait le tour du monde.» Sa forme diffère de ce qu'elle s\u2019était imaginé d\u2019abord : «Je voulais faire une fiesta mexicaine à Frida, avec mariachis et pétards, et' qui aurait demandé beaucoup de monde ; Robert a plutôt opté pour une fête à trois, un pari g privé quoi.Mais enfin, j\u2019étais là, tout s\u2019est décidé d'un commun accord.» A trois : Frida, son mari Diego Rivera (Ratrie Saucier), l'illustre muraliste mexicain, et la Relona (Lise Roy).VOLONTÉ DE VIVRE Avril 197)3, Frida Kahlo se prépare au vernissage de sa première exposition solo dans son pays natal et, sous l'œil attentionné de la Relona, elle dresse le bilan de sa vie de peintre et de femme.Sa santé est plus que chancelante, quatre mois plus tard, on lui ampute une jambe.Elle meurt en juillet 197)4 de complications de cette opération.Elle avait 47 ans.Au-delà de sa célébrité, pourquoi cette pièce hommage à Frida ?«Elle était animée par une telle volonté de vivre qu'il fallait que je la célèbre», renvoie l\u2019auteure.At- teinte de poliomyélite à sept ans.elle est.à ts ans, atrocement mutilée dans la collision d\u2019un autobus avec un tramway.Sa vie sera un chapelet de souffrances et d'interventions chirurgicales.« Elle fait du bien, elle le donne du courage, ajoute Sophie Faucher, (\"était une femme d'engagement.Bon.en politique, elle a eu tout faux (communiste du vivant de Staline, et1 qui ne préjugé pas de l\u2019authenticité de ses convictions en matière de justice sociale).mais (m amour comme en peinture, elle était généreuse, c'était une grande séductrice.Et quelle profondeur dans la réflexion sur l\u2019art et la mort.» Frida Kahlo a laissé plusieurs autoportraits dans lesquels elle se dépeint dans des almosphère de raideur morbide et de mystère.Ce tribut à la souffrance a-t-il infléchi le choix de l'nuteurc?Il s'est écoulé quatre ans entre l'adhésion de Robert Lepage au texte et sa mise en chantier scénique « Ras du tout, j\u2019ai toujours été pour la création dans la joie.Malgré la maladie, Frida avait cet esprit-là.Brillante, elle avait une grande vitalité, un extraordinaire appétit de vivre.Elle a voulu être médecin, elle a vu le monde.Elle s'est révoltée contre la machisme : elle s'est habillée un temps en garçon, elle a porté le pantalon, un peu pour cacher sa jambe plus courte que l'autre.Non, ce qui m'a attirée en elle, c'est son énergie vitale, son humour, son absence de complaisance devant la douleur.» M,m Faucher rappelle là-dessus que c'est clouée sur son lit d\u2019hôpital, pendant sa convalescence de l'accident de ses 18 ans, qu'elle s'est mise à la peinture.Elle peignait à l\u2019aide d\u2019un miroir disposé au plafond.Angelo Barsetti, Véronique Borboën, Jacques Collin, Sylvie Courbron, Cari Fillion, Sonoyo Nishikawa et Rachel Tremblay complètent le groupe concepteur.A l\u2019affiche jusqu'au 7) avril.Resen iitiinui nu fiMHti.ll KATHLEEN LAVOIE KLAVOIE@LESOLEIL.COM Album introuvable et spectacles confirmés ! Les fans canadiens du groupe métal montréalais Voivod devront prendre leur mal en patience.Le 13e album du groupe, un éponyme marquant l\u2019arrivée du bassiste Jason Newsted (ex-Metallica) dans ses rangs, qui est sorti mardi aux États-l nis et en Europe, ne devrait pas être disponible au Canada avant avril, à moins que des magasins ne décident de l\u2019importer.C\u2019est la multinationale Universal qui distribuera ici le CD paru au sud de la frontière sur étiquettes Chophouse Records, le label de Newsted.et Surfdog Records.En entrevue au SOLEIL, le chanteur Denis « Snake » Bélanger a révélé que la vénérable formation reprendrait la route dès le 10 avril pour une dizaine de dates américaines en compagnie de Sepultura.Ruis.du Rrau Kîjuin.Yoi-vod se joindra à Ozzy Osbourne et L inger Eleven pour une tournée canadienne comprenant les villes de Vancouver (l\" juin), Calgary (4 juin).Edmonton (*î juin).Winnipeg (S juin).Toronto (11 juin).Ottawa (12 juin).Montréal (14 juin) et Québec (10juin, au Colisée).«Dis bonjour aux gens de Québec ! On a hâte de revenir ! » a fait savoir un Snake emballé par la nouvelle production du groupe.À partir du 28 juin.Voivod sera aussi de la tournée métal Ozzfest en Tompagnie d'Ozzy, de Kom et de Marilyn Man-\"Son.Un saut en Europe, où le groupe devrait retrouver ses fidèles admirateurs, est également Le nouvel album de Voivod ne sera disponible qu 'en avril.ET CÆTERA prévu.Par ailleurs.Snake a confirmé la rumeur des derniers jours voulant que Jason Newsted joigne les rangs du groupe d'Ozzy Osbourne.Apparemment, le bassiste assurera la double tâche tout le long de la tournée.Pour plus d'information sur la nouvelle incarnation de Voivod, lire notre entrevue avec Denis « Snake » Bélanger et Michel « Away » Langevin publiée dans nos pages lundi.Avril, Shania, Remy et Sam aux Junes Le dernier gala de la saison des galas, celui des Juno.qui se tiendra le 6 avril au Centre Corel d\u2019Ottawa et récompensera les talents musicaux canadiens, proposera comme à son habitude des prestations d'artistes s'étant illustrés au cours de la dernière année.L'organisateur de Lévénement.l\u2019Académie canadienne des arts et des sciences de l'enregistrement (CARAS), annonçait cette semaine les noms de ceux qui monteront sur scène aux côtés de la chanteuse country et animatrice d'un soir Shania Twain.Outre cette dernière.Avril Lavigne.Our Lady Peace.Remy Shand.Swollen Members.Blue Rodeo et le Montréalais Sam Roberts offriront des prestations a cette occasion.Certains artistes ont aussi été confirmés en tant que présentateurs.notamment Alunis Mo-rissette.Danko Jones.Glenn Ix*-wis, Jully Black.Molly Johnson.Sarah Slean et Shawm iX'sman.La cérémonie des Juno sera télédiffusée en direct d'un océan à l'autre le fi avril, à 20 h.sur les ondes de CTY D'autres noms devraient bientôt s'ajouter à la liste déjà connue.Blue Rodeo ne produira au gala des Juno.Après Townshend, Massive Attack Alors que le nouvel album de Massive Attack so maintient en première position des palmarès européens, son leader et désormais unique membre, Robert Del Naja, alias 31), a été arrêté le 27) février dans sa résidence de Bristol, en An gleterre, pour avoir téléchargé de la pornographie infantile d\u2019Internet.À l\u2019instar du guitariste des Who, Pète Townshend, lui aussi arrêté le mois dernier, le musicien de 30 ans a été détenu et son équipement informatique a été confisqué par la police Depuis les événements, il a cependant été relâché.La presse britannique rapporte que des drogues dures auraient également été saisies lors de la perquisition.L'Opération Minerai, une escouade luttant contre la pornographie infantile.est responsable de ce raid.L'escouade cible des personnalités en vue du monde de la musique pour décourager le grand public a télécharger de la pornographie infantile.Si a l'époque de son arrestation Townshend avait prétendu faire de la recherche pour un livre.3D.de son côté, nie les accusations retenues contre lui.«Je n'ai jamais regardé de pornographie infantile de ma vie.Je coopère entièrement avec la police.Je crois au système judiciaire», a-t-il déclaré.y retrouvera également les pieces Hollgwood, Fin .So Slu/tid, Lore Prolusion, Nothing Fails, The Process, Mother anil Father, Easg Hiile: Le premier simple qui sera tiré de cet album m-ruAmeriean Life, une pièce pour laquelle Madonna aurait déjà tourné un vidéo dans leqifcl elle prend position contre la guerre.Il fera sofi entrée sur les ondes radiophoniques le 27> mars Quant à l'album, il sera lancé quelques jours plus tard.Rarallelemcnt a sa carrière musicale, Madonna met actuellement la dernière touche au premier de cinq livres pour enfants qu\u2019elk£ entend écrire.Le premier titre de la série, Eb-glish /loses, sera publié en septembre chez Renguin.La « vie américaine » de Madonna La toujours avant-gardiste .Madonna a révélé cette semaine quelques informations au sujet de l'album A uteri ran Life, qui sortira en avril et fera suite aux Hag of Light (1998) et Music (2000).Ce nouveau CD comportera 11 plages, dont lu chanson-titre du film Die Another Ua g.paru l'an passé.On /x nouveau ( Il de Madonna comportent U plages, dont la chanson-titre du » Die Another Dag ».paru l \u2019an passé.\"fSt- istfi\ti :Xy.§ : IlilT A Wf LE SOLEIL HOlâlIE IES CANAUX LOCAUX C 4 ARTS I DISQUES Cana D'UNE PLAGE À L'AUTRE Kinq ( rimnon f'/fà li KINO CRIMSON Red Hot + Riot\tKelly Joe Phelps Tété-Mag SAMEDI S1 MARS Cable 9 .'age piu 8n30 U 'x e .t 9n '/e x , 9n30 Sam* wngut via IM Point com INN Pell* Virage 12tt v 'age pus 12*30 HaotatMag 13* Pa' O's e- 13*30 Mor Pier-efe 14* A.e't.'epe ai' 14*30 Son 4 mage 15* Point com 15*30 : 16n\ti\u2022.17*\t; 17*30 Dossier actualité 10*30 Santé longue me 19* Mag 19*30 Pa -\t20* - -\t- 20*30\t21*30\ta a nature 22*30 Vmage 23n Contori « Sue __________________________________________DIMANCHE 0* Contort msuei 0*30 -es amants tie a natu'e 9*30 AstroMag 10* Têléomgo Roury 11* HaoiUtMag 11*30 Evangélisation 2000 12* Son 4 mage 12*30 Taoie U *ôte 13* Point com 13*30 Meioda 14* _a Dene re 14*30 Pane\u2019sen 15* Same ongue me 15*30 M\t16*\t-\tve 17* Aventure plein air; 17*30 AstroMag 18* Défi DiUarO ttac 19* Portraitde 19*30 Spotter igne 20* /'age 21* Ptiote nature 21*30 En piste 22*30 AstroMag 23* MonDien-étre 23*30 Virage plus LUNDI 10 11» Cap sur Queoec 11*30 Su' .taton 12» u Actue e 13» M cro nip 14* S»'a Co e 14*30 \u2019Sr\t15*30 MOO* \u20196r Tou' :e.ne 10*30 mtocomm 17* Cop sur Queoec 17*30 Sjr .ta';- 10» Mason passor 10*30 Dec Mu's 19* Mosa Cuê 10*30 tour de .e 20* Von God 20*30 i Express 21* Rencev-vous avec 22» Vos nnances 23» ntocomm } MARS 11* Paroieetv e 11*30 Mosaïque 12» Le Guide de a.'.13» -r :r.ou* a»ec 14* Vos 'mances 15» .\tat 15*30 L'Exprès 16» .Cnaremagre 17* Cap sur Quepec 17*30 Sunnvia-18» I\t18*30 S( I 19ti 20* Cap c.etr.20*30 :\u2022 Dre 21*30 Quoi d neul Cnarlemjgne'> 22*30 Sur nvnation 23* nfocomm MARS Ik Col;-\t9n Ml I - un Son 4 'mage 11*30.Mon Dien-ètre 12*.Portrait de .12*30 De' piiiard bac 13*30 Virage plus 14* Évange -14*30\t15* - ¦ V- 15*30 lOM 1 njie 1(|| PoMcorr 16*30 Panons-er 17* HaDitatMag 17*30 Évangélisation 2000 10* Sport en igne 18*30 -none nature 19» ContortviSue 19*30 Santé longue vie 20» Meiodia 20*30 Taoie d'hête 21» En piste 22» .es amants de la nature 23* ua oe'ie vie 23*30 Santé longue vie 11* Cap .\u2022 n»30 ation 12* r; 13* Coup de pincaau 13*30 14*30 - .\t15* 15*30\t16» TOU Jr .- 16*30 Intocomm 17* Cap sur Quebec 17*31 Sur invitation 18* Parole et vie 18*30 Souper de' es 19*30 .e 20*30 Micro mtp 21*30 Ce -e 22* Cap sur QuéDec 22*30 Sur invitation 23* Intocomm MARDI 11 MARS HNEARTOf SOI DESTRUCTION -4idP^Kt91i}jX Jesse Matin The Detroit Experiment J»'\" King Crimson : terrifiant et lumineux Il y avait lon^emps que Kinj; Crimson n'avait signé un CI) de la force de The 1\u2018oircr to Heliere.Premier album original de la formation en trois ans, ce dernier impressionne par ses extrêmes sonores et rythmiques qui s entrechoquent constamment.Il en résulte une proposition à la fois terrifiante et lumineuse, évoquant aussi bien le chaos que la croyance en quelque chose de meilleur.Dans le livret de l'album, ces concepts prennent la forme d'images apocalyptiques de masques à gaz et d'une représentation, réconfortante celle-là, d\u2019une colombe en plein vol.Dans la musique, ils sont portés par le roulement militaire du tambour, une guitare insistante, mordante, des séquences rythmiques désorganisées, des mots rageurs, mais aussi des sonorités arabisantes, une voix aérienne, des claviers quasi enfantins, des atmosphères sombres et séduisantes.Ici.Robert Fripp, Adrian Belevv, Trey (iunn et Pat Maste-lotto se montrent à lu hauteur de la réputation de musiciens artisans, tissant avec une incroyable finesse et une non moins incroyable rigueur la toile éloquente de nos jours.Qui plus est, ce travail de recherche ne se fait pas ici au prix de l'émotion et de l\u2019énergie, qui ne sauraient mieux correspondre, elles aussi, à notre temps.Voilà qui augure bien pour le spectacle de lundi à la salle Albert-Rousseau ! Kathleen Lavoie King Crimson The Poteer to Belie re (Sanctuary\u2014KMI) ?Red Hot + Riot : à la hauteur de Fela Le personnage a été immense, son impact musical et social gigantesque.Pas étonnant alors que la liste des musiciens participant à cet hommage pour Fela Kuti soit aussi hallucinante: Tony Allen.Hlackalicious, Femi Kuti.Macy (iray, Roy Hargrove, Cheikh Lô, Raabu Maal, Antibalas, nommez-les, ils sont tous là.Présents pour honorer la mémoire du père de l\u2019afrobeat et célébrer ses chansons, présents par la bande pour ramasser des fonds pour la lutte contre le sida (c'est le concept de l'organisation Red Hot, dont c\u2019est le 14*' «rassemblement d\u2019étoiles»), maladie dont est mort Fela en 1997.On touche à tous les genres : funk, hip-hop, jazz, soul, afro-beat.electro, rock, world, toujours bourrés de ce qrooee unique, de cuivres et de percussions.Bien sûr.rien ne vaudra jamais la matière brute de l'extraordinaire discographie de Fela (retournez écouter notamment The iïro Sides of Fela pour voir), mais on n ici un CD de haut niveau, qui respecte l'esprit de Kuti tout en jetant un éclairage nouveau sur scs chansons.Kt.on le répète, c\u2019est une excellente occasion de replonger dans le répt'r-toireseeeuties du saxophoniste.(Guillaume Bourgault-Côté (Collaboration spéciale) Red Hot ?Riot Irtish's en ries (MCA) ?Kelly Joe Phelps : une facture plus travaillée \u2022m \u2022\t« Blues.Kelly .loe Phelps ?l\u2019as dans le sêiJMraditionnel du terme, celui du t/Vfftir hero aux accords brûlants et iiMX solos délirants qui se plaint des nlmiiirs di\\*us.des lendemains de gn-Jérèrt fait l\u2019apologie de la cuisse légère huit en espérant la rédemption.Le guitariste-prodige n rang!' sa slide et Jm» pénible pas près de la reprendre.Kh fâit.Phelps poursuit sur sa lancée amorcée par S h y Like a Broken Cîoek.en misant sur des compositions acoustiques qui se situent dans la zone franche où s'entrecroisent T et blues.Si son CD précédent était le compte rendu d'une rencontre de trois jours en trio.'iHûrf/shot Professionals, enregistré en sfudio.présente t;no facture plus travaillée qui rend grâce à son grand talent de compositeur.Sa collaboration avec des musiciens de la trempe de Bill Frisel et -Jesse Zubot ajoute de la couleur à ses vignettes.Le résultat est un album «naturaliste» superbe, mélancolique et intense sans être sombre, une plongée musicale et lyrique au eieur de l'Amérique et des gens qui l'habitent, une immersion dans un univers de poussière, de bourbon et de combats quotidiens.Kelly .loe Phelps, un des meilleurs shoirs du dernier Festival d été.atteint une autre stature avec cet album.celui d'un musicien de la trempe d\u2019un Springsteen ou d\u2019un Fogerty.Fortement recommandé.Éric Moreault Kelly Joe Phelps s/iiif/shot Professionals (Rykodisc) ?La métamorphose de Jesse Malin Dans une autre vie, Jesse Malin était la figure de proue de la formation punk new-yorkaise D Generation.Dans une autre vie.car son premier essai solo, The Fine Art ofSelf-Des-trnrtion, réalisé par Ryan Adams, tient un peu-beaueoup de la métamorphose et de la révélation ! «An instant classic», comme l\u2019a décrété un magazine britannique.On découvre un auteur inspiré qui sait vous décocher des hymnes urbains accrocheurs comme Queen of the Under-irorld et Brooklyn, qui vous ferrent dès la première minute.Le chanteur, qui possède une voix que l'on peut situer quelque part entre celles de Ryan Adams et Neil Young (pour le timbre et la fragilité), délaisse le punk pour privilégier un rock folk roots dans la veine do ce que peut par exemple concocter un Bruce Spring-steen.( ne comparaison qui d'ailleurs revient assez souvent chez nos voisins du sud.l'ne nouvelle direction à laquelle Ryan Adams, l'ex-loa-der de YVhiskeytown.n'est pas totale* mont étranger.Œuvrant tout autant derrière la console qu'en tant que musicien, ce dernier a indéniablement appose son sceau sur cette première production qui.dans le domaine.s'impose tout bonnement comme un incontournable.Michel Bilodeau (Collaboration spéciale) Malin The Fine Art of Self-Destruction ( Artemis) * * * * Matthew Good matthewgood avalanche Detroit Experiment : fusion de genres Yeah ! Après Philadelphie, ce sont les cool eats de Detroit qui se sont prêtés au jeu de l\u2019expérimentation pour l\u2019étiquette Ropeadope.Contrairement au premier projet, qui comptait sur un même trio pour réinterpréter des standards à la sauce hip-hop, on a réuni cette fois un assemblage éclectique de musiciens qui ont jain-iné aussi bien avec Sun Ra, Miles Davis, Herbie Hancock et Charlie Ha-den que Lauryn Hill et The Roots.Ce qui donne une bonne idée de la coloration de la eoneoetion en grande partie instrumentale.Après cinq jours de collaborations impromptues.on a foutu les bandes dans le grand malaxeur des remixeurs Cari Craig et Karriem Riggins.Avec les notes bleues comme base, ceux-ci ont brassé synthés spare et beats house pour une fusion de genres qui oseille entre le jazz\u2014funk motown et le hip-hop de la ville d\u2019Eminem.C'est évidemment très éclaté, ce qui nuit à l'unité de l\u2019ensemble, mais sans trop de disparités.Des interprétations de classiques (Think Tir ice de Donald Ryrd ou Too Hiyh de Stevie Wonder) aux plus nombreuses pièces originales.les grands moments comme There Is a God, avec son violon prenant, sont malheureusement trop rares.S'empêche.A l'heure des compilations maison assemblées au copier\u2014 coller.The Detroit Experiment offre un prèt-à-eeouter plus que valable, un mélange de styles stimulant.À quand la suite avec New York, Nashville ou Seattle ?É.M.The Detroit Experiment The Detroit Experiment (Ryko \u2014 Ropeadope) ?Matthew Good : seul en selle Sans faire trop de bruit, le Vaneou-vérois Matthew Good a dissous le groupe qui portait son nom pour repartir en solo.Désormais incapable de travailler avec le guitariste David Genn.à qui il reprochait la lenteur on studio, il a décidé de se lancer seul en affaires.Entrepreneur du rock, donc.Et à en croire la première production née de la séparation, l'indépendance lui va bien.Sur.l7Y/-lanrhe, on reconnaît d\u2019abord la voix vibrante caractéristique de Matthew Good.Puis, c'est cette habileté à construire des mélodies irréprochables naviguant dans les tonalités mineures qui frappe.Sur le plan des arrangements, des harmonies vocales élaborées, des cordes (Orchestre symphonique de Vancouver) subtiles et bien dosées viennent ajouter une couleur chaleureuse à cet album qui en se sens se dégage de Beautiful Midnight et The Audio of Being, les deux derniers essais du Matthew Good Band.Etonnant.Surtout i s mars 20t);j ARTS I DISQUE LE SOLEIL C 7 e no 'e to s oo sor-s in- tros orino par-a est ubut, iou ot tion- égen- beau épar («¦lo- gons Ion el- se ro-oe du e d'un iso on sphere uo tout aohant ?à landes in- Un CD fort attendu de King Crimson fm Choc direct^.Il s'agit d'un premier arrêt dans la capitale depuis huit ans pour le groupe.KATHLEEN LAVOIE KLAVOIE è LESOLEIL.COM Il y a un élan, une rage, une vie, une énergie apparemment inépuisable dans la musique de King Crimson.Il y a une science et une conscience aussi.Sur 77/e Power to Believe, dernière production de la formation, l'auditeur est propulsé dans une furieuse tempête sonore entrelacée d'accalmies salvatrices, une symphonie pour temps troubles qui tient sa force dans ce que la nature humaine a de plus beau, la foi.Il y avait trois ans quo la formation la plus respeotée du rook progressif n\u2019avait publié do matériel original lorsque T/ie Pott er to Belie re a fail son apparition dans les bacs dos disquaires mardi.Parution fort attendue, oo nouvel album propose un univers intense, étrange, déséquilibré, une matière néanmoins cohérente ot vibrante, qui suggère une revitalisation réussie do l\u2019unité Fripp, Below, Gunn et Mastelotto.« A mon sens, il s'agit là du meilleur album de KingCrimson du point de vue de la clarté du son, a soutenu cette semaine le bassiste et guitariste Trey Gunn.Aujourd'hui, peu d'albums nous permettent de dire une telle chose, mais je pense sincèrement que ce disque est un objet definitif», a estimé le bassiste, qui montera avec le reste du groupe sur la scène de la salle Albert-Rousseau lundi.Difficile de contredire le musicien.Les 11 pistes de The Potrer to Betiere s'imbriquent les unes après les autres, comme les 11 maillons d'une chaîne, liées par la même intensité, une atmosphère d'apocalypse d'une vérité troublante.De l'aveu même de Trey Gunn, il s'agit d'une œuvre «très composée».La somme n'est pourtant pas le fruit de séances de travail continues.Elle a été élaborée en tournée, pendant les répétitions, là où le guitariste Robert Fripp.seul membre fondateur du groupe à en faire partie, se sent véritablement chez lui.Ce n'est qu après une période de rodage sur scène, que les nouvelles pièces de la formation ont été apportées en studio.«Adrian, Pat et moi avons adoré enregistrer ce disque, remettre la main à la pâte.Robert, de l'autre côté, a toujours préféré la performance.En studio, il essaie simplement de ne pas être une nuisance.Pour moi, c\u2019est très différent.J'aime les deux.En studio, on a la chance de modeler, de construire.Entre nous, les choses se font toujours passées de cette façon », explique Gunn.C'est dans le studio du chanteur Adrian Belew à Nashville, ville où il réside que KingCrimson s'est mis au travail sous la direction du coréalisateur Machine.I ne telle collaboration constitue une première pour la formation.«Nous savions que nous avions besoin d'une perspective extérieure.Nous connaissions les techniques modernes d'enregistrement, mais pas lu façon dont les gens reçoivent la musique aujourd'hui.On voulait trouver quelqu'un qui nous permette de placer les choses en contexte pour qu elles soient reçues le plus directement possible.» Dès la première écoute, The Power to Believe impressionne, déstabilise, surprend Aujourd'hui, Trey Gunn dit «mission accomplie».«.l'ai trouvé cette façon de faire très efficace».constate-t-il.Musicalement, le constat est le même.Dès lu première écoute, The Potrer to Betiere impressionne, déstabilise, surprend.Le choc est direct, sans décalage horaire.Les effets secondaires, eux.sont nombreux.Si chacun des membres du groupe a mis son grain do sel dans la composition de cet album.Trey Gunn a pour sa part travaille différemment.« En tant que bassiste, j'ai choisi d'utiliser de la distorsion afin d'être aussi fort soniquement que je le serais en tant que guitariste.Je pense que cette méthode a fait ses preuves.» EXPÉRIENCES MOINS FRUCTUEUSES l out comme cette formation qui toujours se renouvelle avec un succès inégal cependant, lût plus d'une trentaine d'années d\u2019activités, les expériences n'ont pas toujours été fructueuses.Four les membres plus récents de la formation, ce bagage peut fort heureusement être ignoré.«Dans les années SO, j'étais très impressionné et emballé par le Ittutd.Les années qui ont précédé font partie d'une autre époque pour moi.le n'étais pas un fan de KingCrimson ».admet Trey Gunn.L'héritage est néanmoins là.plus dur a porter pour certains que pour d\u2019autres.«Ça ne l'est pas pour moi, mais pour Robert, absolument.Parce qu'il était là du début.Il préférerait sûrement mettre un terme à l\u2019aventure plutôt que de la voir prendre une direction malheureuse», soutient le bassiste.Mais personne ne peut prédire l'avenir, d'où l'importance de garder la foi.comme le suggéré le titre de cet énième album de King Crimson.Quant à savoir ce qui attend la musique en général.Trey Gunn ne croit plus dans le disque en tant que support.«Avec le numérique, c'est inévitable.lût plus, on ne veut pas toujours écouler un album complet.» Dans sa forme, l'album, il faut l'avouer, est un concept étrange qui s'applique peut-être davantage à la photographie qu'à la musique.«Mettre ensemble une dizaine de pièces qui respectent une certaine durée et qui constituent un tout, ça n'a pas tellement de sens.C\u2019est une habitude, mais pas nécessairement mauvaise.(,'a dépend si vous pouvez en tirer le meilleur.» KingCrimson vient d'en donner un bon exemple.En mars, le groupe' complotera une tournée de quelques villes nord-américaines, puis en avril, ce sera le Japon.Quand il s'arrêtera a Québec lundi, il y aura huit ans que le groupe n'aura |>as joué dans la capitale.« Nous nous demandions justement combien de temps ça faisait ! Nous avons très hâte de revenir chez vous.Québec est une ville magnifique.» Critique du Cl) en C4 samedi 8 mars à 19 h, mardi 11, jeudi 13 et samedi 1 mars à 20 h Neutrogena présente Le Petit Prmce le spectacle musical d\u2019apres l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry en collaboration avec 107.5 CITF RockDétcntG L'aviateur Michel Rivard Paroles .Elizabeth Anaïa Le Petit Prince |en alternance) Nicolas Bellefleur Bondu \u2022 Jérémie Boucher Jérémy Delorme \u2022 Olivier Faubert Myriam Brousseau \u2022 Dominic Clément \u2022 Serge Fortin \u2022 Hugo René Lajoie * Matt Laurent \u2022 Patrick Olafson \u2022 Jonathan Painchaud Jean Ravel \u2022 Lynda Thalie \u2022\ta « \u2022\t4 Musique Richard Cocciante rMhkin aju T' s et étudiants : 19,25 $ et au réseau Bftletech Billets en vente maintenant a aux bureaux de l\u2019Opéra : 643-8131 Québec «m québec Billet, en vente ni Grand Théâtre de Qnébec (418) 843-8111 www.bületecfi com beta 1 877 843-8131 ( r.irMlThcâlrr tk (jafhcc v*v Oatter Npj Desjardins\tnationale I Opéra de la capitale nationale du Mounef !L * « ca LE SOLEIL ARTS I DISQUE 1.1 s \\ MKIH N M ARS 200 3 CH LA RUE KÉTANOU Fleurs de macadam KATHLEEN LAVOIE KLAVOIE \" LESOLEIL.COM « C'est pas nous qui sommes a la rue, c'est La Rue Kétanou », affirme la chanson du trio formé par Mourad, Florent et Olivier.Unité musicale qui s'est formée à quelque part sur un pan de bitume, le trio français s'amène chez nous \u2014 doit-on s'en étonner?\u2014 pour parcourir en musique les routes du Québec ! Une caravane de joie de vivre et de chansons qu'il ne faudra pas rater.Quelques accords de guitare bien placés, un accordéon plein d\u2019histoire, des percussions joviales, des mots ensoleillés : il non faut pas plus pour saisir la filiation qui existe entre l.a Rue Kétanou et le groupe ami Tryo, cette colorée bande de cousins qui a séduit le publie du Pigeonnier lors du dernier Festival d\u2019été.Depuis quelque temps déjà, la formation composée des Bretons (iuizmo, Mali, Manu et Danielito donne un coup de main au trio, avec qui elle s\u2019est liée d\u2019amitié.Même que c\u2019est grâce à elle si Mourad Musset (eu ne s\u2019invente pas !), Florent Vintrigner et Oliv ier I,cite, les trois comédiens devenus troubadours, sont venus se produire ici pour la première fois il y a près d\u2019un un.«Nous n\u2019avions jamais pensé de tourner lu tête vers le Québec, mais le fait que Tryo nous produise a teinté l\u2019histoire », a fait savoir < )li-vier cette semaine.Cette rencontre, qui a vu La Rue Kétanou joindre Tryo et Polémil Bazar sur la scene du cégep de Limoilou en avril, n\u2019est pas la première, ni la dernière, qui marquera le parcours des trois musiciens.Ne s\u2019agit-il pus la de la beauté d\u2019une vie passée à suivre le chemin qui s\u2019ouvre devant soi ?Car voila bien ce qui a interpellé et réuni chacun des membres du groupe en lîtfWi, alors que tous s\u2019affairaient a diverses tâches dans un théâtre de la région parisienne.Depuis, le voyage par la musique nourrit le trio et engage les amitiés.Ces dernières, de plus en plus nombreuses a chaque escale, ont vite contribué a transporter la musique di* la rue a la scène et de la scène au studio.« l.a machine grandit.Lors de notre dernière tournée en France, nous avons eu :fh concerts complets sur 40.Ça nous a beaucoup surpris.» C\u2019est forte de ci* succès que La Rue Kétanou concoctait un premier disque intitulé A\u2019// rit tendant tes rararanes, puis un second.)\"a des eif/ales dans ta fourmilière, qui vient tout juste de paraître chez nous sur étiquette Indi-ca.« Avec ce deuxième album, on a voulu tenter des choses plus denses, plus intimes.On pense que ce sont des choses qu\u2019on a envie de dire.L\u2019idée, c\u2019était d\u2019élargir les oreilles de tout le monde.» Ft de partager leurs préoccupations pour les «sans domicile fixe» et les mendiants avec le plus grand nombre.À ce chapitre, l\u2019histoire de La Rue Kétanou en France s\u2019est jouée de bouche à oreille.« Le disque paru en octobre (en France) a préparé le terrain.Kn plus, ça fait cinq ans qu\u2019on fait les bars et ça, ça finit par donner des résultats.Encore maintenant, on y retourne ré- gulièrement.On sort la guitare et on dégaine ! » raconte Olivier avec enthousiasme.PREMIÈRE SCÈNE l*urce que si la rue constitue le point de départ de l\u2019aventure, elle n\u2019est certainement pas son point d'arrivée.«On ne revendique pas plus que ça notre appartenance a la rue.mais on ni* la renie pas non plus.La rue, c\u2019est notre première scène.Il y a juste qu\u2019on n'aime pas se dire engagé* plus qu'un autre.La Rue Kétanou.c'est un chantier.» Dans ce chantier, le seul véritable combat qui soit mené avec diligence est celui pour la bonne humeur, remède à plusieurs maux qui affligent notre époque.«On en a besoin, surtout en ce moment.On vit dans un monde où on respecte plus les _ chiens que les humains.Il y a tellement de choses à faire sur le plan du métissage.Partager des opinions, des sons, des élans, des cris, ce n\u2019est pas Pl\u2018s-\t^ * simiste du tout.On veut rester optimiste.» lx* toute façon, les événements se chargent de les garder dans cette direction.Vaut mieux vivre a fond que pas du tout.«On préfère se faire de beaux cheveux blancs remplis d'aventure.» soutient Olivier.Il sera possible d'attraper La Rue Kétanou au Café du Palais de Sherbrooke (12 mars), au cégep de Matane (13 mars), au cégep de Limoilou (14 mars), au Pub du Lys de Montma-gny (ir> mars), au Crapel Soleil de llle aux Foudres ( l(i mars), à l'Auberge de jeunesse de Tadoussac ( 17 mars), au Maquisart de Trois-Rivières (19 mars), au Côté Cour de Jon-q u i è r e ( 2 0 mars) ainsi qu\u2019au Club So- QUÉBEC, RÉVEILLEZ-VOUS ! CHRC8 r SAVOURER UNE NOUVELLE CORSÉE, C'EST CAPITAL ! Avec Josey Arsenault, Osez Josey, tous les matins de la semaine dès 6 h.CHRC 80 Pour vivre l'information 11 mars au 5 avril 2003 THFATRF DI I A BORDÉE Le Theatre eje la Bordée présente Apasionada lauCasa Azul Apres Madrid.Vienne, Londres.ENFIN EN PRIMEUR À QUÉBEC! ® Inspiré des écrits de Frida Karilo ^ J g % ROBERT LEPAGE Avec Sophie Faucher, Lise Roy et Patrie Saucier ,\ta Une présentation de [ ROCHE ' Les Radio-concerts Classique < V/Z/y/f/S////?' À LA CATHÉDRALE DE LA SAINTE TRINITÉ 31, rue des Jardins, Québec Le lundi 17 mars à 20h « Un concert de musique russe » Le Trio Hochelaga Richard | Raymond, I piano Anne Robert, violon Benoît Loiselle.violoncelle Au programme Les deux trios pour piano, violon et violoncelle d'Antoni Arenski, le Tno opus S, no 1, de Dimitri Chostakovitch RÉSERVATIONS (418) 670-9011 #953 PALAIS MONTCALM Billetech Cwffwr» 1^.rf Co**m*0n*9ttoM\tn \u2022fc Québec SS Il samedi h mars 2003 ARTS I MUSIQUE LE SOLEIL C i) Mecque nouvelle de la musique nouvelle Chassé de Québec, le compositeur Denys Bouliane s'est refait un nid à Montréal RICHARD BOISVERT RBOISVERT@LESOLEIL.COM Avec le festival Montréal Nouvelles Musiques, Denys Bouliane réalise en ce moment dans la métropole l'événement dont il rêvait pour Québec, sa ville natale.Présenté en ee moment dans plusieurs salles de concert à Montréal et fréquenté par le gratin international de la création musicale, Montréal Nouvelles Musiques (M\\M) représente en quelque sorte la résurrection de Musiques au présent, le festival de musique nouvelle que Denys Bouliane et Walter Boudreau avaient bâti à Québec en 1998.Et que l\u2019OSQ a décidé d\u2019abandonner après l\u2019avoir soutenu pendant trois ans, prétextant un manque de ressources financières.«Ce n\u2019est pas une question d\u2019argent, réplique aujourd'hui Denys Bouliane.La preuve, les subventions, on les a.» Pour lui, la chose est claire : Yoav Tal-mi, le directeur musical de l\u2019OSQ, n\u2019a pas su comprendre l\u2019importance de Musiques au present, «.le n'approuve pas sa politique par rapport à la création 11 n'a jamais assiste a un seul des concerts Et.à ma connaissance, il n'a jamais écouté les bandes.» Au cours des trois ans qu'a dure le festival, ni le maire L'Allier ni aucun représentant de la Ville de Quelvec ou du gouvernement n'ont juge bon d assister à l\u2019un ou l'autre des concerts maigre toutes les invitations lancées Chose certaine, « à Montreal, on est là pour rester, même si tout n'est pas encore gagne.Mais notre équipe v croit beaucoup».Précisons que M\\M a vu le jour grâce à un partenariat entre 1T niversile Mctiill.la Société de musique contemporaine du Quebec (SMCQ), l'Orchestre symphonique de Montreal et la Société Itadio-Canada Le festival devrait connaître une sorte de sommet avec la creation par l\u2019OSM.mardi soir, d'une u*livre du compositeur Michel l.ongtin commandée il y a 10 ans par.l\u2019OSQ.Intitulée Quaternions, la pièce dure une cinquantaine de minutes et sera dirigée par le chef français Pierre-Andre Naïade.un protège de Pierre Boulez.CALIBRE INTERNATIONAL Résolument tourné vers l'international, le premier MNM aura attiré de grands inter- .prêtes comme l'ensemble Hilliard d\u2019Angleterre, le Klangforum de Vienne, et , ' des compositeurs de premier plan comme le Néerlandais Cornells de Bondi, l\u2019Autrichien Georg Friedrich Mass ou le Suédois Klas Tors-tensson.Bouliane confirme également la visite de patrons de grandes radios publiques et d\u2019orchestres européens.«Si on ne me croit pas moi, on croira peut-être le directeur de la BBC ou celui de Radio-France.Eux, ils sont surpris de la qualité de nos musiciens et de nos compositeurs.» Le prochain MNM aura lieu en 2000.SANS RANCUNE Bouliane assure ne garder aucunement rancune à l\u2019OSQ, au contraire.«On a eu d\u2019excel- % lents concerts a Quebec Je suis particulièrement reconnaissant aux musiciens de m'avoir permis de raffiner ma technique de direction Maintenant, je suis moins mauvais » Yoav Talmi n'a pas su comprendre l'importance de Musiques au présent Denys Bouliane.il faut le souligner, connait un succès enviable, ici comme à l'etranger.Assez pour attirer l'attention de l'incitas Zuckerman, h* bouillant directeur musical de l\u2019Orchestre du l\u2019entre national des arts, (pii lui a offert un poste d'artiste en re-sidcncc à Ottawa.Boulimie, (pii a fixe ses propres conditions, dirigera l'orchestre.écrira de nouvelles musiques et participera à des tournees de concerts.L\u2019offre d\u2019une duree de quatre ans est à (x1 point intéressante, dit-il.qu'il pourrait se permettre d'abandonner son poste de professeur decomposition à McGill, «l' est la première fois qu\u2019on me prend au sérieux » Comme quoi nul n'esi prophète en son pays.Bouliane.dont les œuvres sont de plus en plus jouees à l'etranger, a aussi rcyn une offre de Cologne S'il > a une chose que Bouliane doit critiquer, c\u2019est le manque de ixxvpt idle du public du Quclxx* en general v it*-à-vis de la musique, toute la musique, pas seulement celle des créateurs d'aujourd\u2019hui.Ce phénomène, il l\u2019explique par la peur de l alterite, la peur de l'autre.«Si tu te laisses pénétrer par la musique, ton corps se met à vibrer.C'est quelque chose d'autre qtd\" entre en toi.Il se peut que ta sensibilité profonde soit touchée.«Qui.la musique peut être rose et jolie.mais (x* n'est pas sa seule fonction, insiste-t-il.Le milieu musical a tendance à chercher la solution facile, a dire aux gens : \" Venez, ya ne fera pas mal.\" Pour apprécier une œuvre, il faut une certaine maturité En musique de concert, les Québécois me paraissent avoir 11 ans et demi \u2014 c'est une boutade, bien sûr.J\u2019aimerais l'amener à 18 ans.Et que d'autres après moi le fassent encore grandir.» « // faut donner aux Québécois un sentiment de fieri e pour la creation d'ici», insiste Denys Houliane, qui dirige, conjointement arec Walter Ho ml rca u, le festival Montreal Souvettes Musiques.CRITIQUE L eloquence viennoise au service des créateurs d'ici MONTRÉAL \u2014 Le passage de musiciens etrangers à Montréal Nouvelles Musiques représente une occasion inespérée pour les compositeurs d'ici de mettre leur musique entre quelques-unes des mains les plus expertes au monde.« Être joué par le Klangforum de Vienne, c'est comme se faire tailler un complet Hugo Boss sur mesure », s'enthousiasmait Yannick Plamondon.Le résultat, entendu jeudi à la salle Pierre-Mercure, s'est révélé plutôt éloquent.Les Autrichiens se sont lancés dans Autoportrait sur Times Square avec un élan et une sincérité qui convenaient assez bien à son caractère un peu naïf (il s'agit ici d'une qualité).L\u2019interprétation avait un tel rythme que le pianiste ne pouvait s\u2019empêcher de taper du pied, assez peu discrètement je dois dire, au risque même de distraire l\u2019auditeur.Fraîche et facile d'accès, l'œuvre valait récemment à Plamondon le prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre.S'il fallait à tout prix lui trouver un défaut, c'est peut-être du côté de sa conclusion qu'il laudrait chercher.Lejeune compositeur tirera sûrement une leçon de son collègue autrichien Bernhard Lang, maître incontesté du finale-surprise, comme on a pu le constater dans Schrift/ BHd/Sehrift (Écriture/lmage/Écriture).Éclats de rire assurés.Mais c\u2019est certainement le pianiste Marino Formenti.par son exécution sans faille du frénétique Hommage à Gyôr-UH Ligeti, de Georg Friedrich Haas, qui aura le plus frappé et les esprits et les oreilles.Écrite pour un pianiste et '.leux pianos « accordés » en quarts-de-tons.l'œuvre s articule exclusivement en double-croches égales.Double-croches qu'on finit par oublier pour ne plus entendre qu'une sorte de substrat harmonique d'abord très sourd, puis de plus en plus près du bruit blanc.I ne expérience foudroyante qu'il faut vivre au moins une fois dans sa vie.ILLUSION ACOUSTIQUE Ce Haas a vraiment un penchant pour l'illusion acoustique.à preuve son Trio ex nuo.présenté en ouverture, et dont l'écriture inspirée directement d une musique de Jos-quin Després se distingue par de subtils fondus.A travers ce superbe exercice de spatialisation naturelle, on notait avec satisfaction que l'écoute est l'une des grandes qualités des instrumentistes du Klangforum.Également au programme, et entendue en première mondiale.figurait la Sonate de carnaval, du Montréalais André Ristic.Sorte de jeu orchestral libre, de fantaisie grouillante, avec un côté italien très vivant, cette partition permet une lecture au second degré, comme une parodie.Le concert était l'occasion du lancement d'un disque consacré à l'œuvre pour musique de chambre de Yannick Plamondon produit par la radio de Radio-Canada.On y retrouve entre au\\ros Autoportrait sur Times Square par l'ensemble Continuum de Toronto R.B Offrez-vous deux heures de plaisir avec.Croupe Investors présente MISEENSCÈNE DENISE FIUATRAULT AVEC KARINE VANASSE SERGE POSTIGO Fabrice Para Dominic Fortin Adrien Lacroix O'Neill Langlois Martin Larocque Joël Legendre Silvio Orvieto Ghyslain Tremblay Accordéoniste : Vladimir Sidorov 1er AU 4 MAI AU THEATRE CAPITOLE 694-4444 ou 1 800 261-9903 PROnUCTtfll KLAXC.FORL'M WIEN.Direction .lohannes KahUf Gforg Friedrich Hias Tria rjr uno.Hommage à Gyonn/ Ligeti Yannick Plamondem Autopnr-fraU sur Times Square Andre Ristic: Sonate de carnaval Bernhard Lang 'ehrxft Rild Schryfl Jeudi soir, à la salle Pierre Mercure du Cçtire Pierre Pé laden u, dans le cadre /UVimtreal Sou telles Musiques Québec Québec S\u201d www.billetech.coin LE SOI EM Juste.pour nre i:ft'37937 www haEaha corn Le samedi h mars 20ü3 C 10 LE SOLEIL ARTS I BREVES % Mont Sainte Anne Stoneham STiTlOl TOlillSTlOUf 6 FORFAITS DE RÊVE INCLUANT: ?le transport aller-retour en hélicoptère le samedi 22 mars; ^ ?la location d'une voiture pour le week-end; ?l'hébergement pour 2 nuits au pied des pentes; ?le prêt d'un équipement performance HEAD TYROLIA; ?les repas pour la durée du séjour.ATTRAPEZ LA FIEVRE DU PRINTEMPS ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES 6 GRANDS PRIX HÉLISKI À LA STATION TOURISTIDUE STONEHAM ET AU MONT-SAINTE-ANNE LES 21, 22 ET 23 MARS.UNE VALEUR APPROXIMATIVE DE 2000$ CHACUN.COMMENT PARTICIPER \u2022 Entre :e 27 février et le 12 mars, syntomsez le FM 93 pour connaître ndice quotidien.\u2022 Inscrire îindice du jour et compléter le coupon de participation dans le journal Le Soleil.\u2019 6 personnes remporteront le GRAND TRIP VIP HÉLISKI pour 2 personnes Les grands forfaits seront attribués les 7,10.11.12,13,14 mars 2003 * En cm de m«uvaiM température le transport en nehcoptere sera remis au dimanche Si la temperature empêchait I pourront jtAser la «Mure misa a leur disposition pour les déplacements Ce forfait devra être accepte tel quel II est non non échangeable Age mmenum 11 ans le decoltege «s gagnants transférable, non monnayable et LE SOLEIL collaMiaMn ta taUnui Ml is I M» a\\s COUPON OE PARTICIPATION ' Poster ce coupon ou ' le déposer dans la boîte 1 de participation du FM 93 Grand Trip VIP Heh>ki2003 a/l CJMF FM 93 1305, chemin Ste-Foy Bureau 402 Québec (Québecl G1S4V5 1 Prénom et nom II i Adresse\t\t \u2022 Ville i\tCode postal\t Téléphone (jour)\tÂge\t Indice du 8 MARS 2003\t\t \t\t1504735 « Love me Love me true.» Week-end Elvis Samedi et dimanche midi à 16h Lo Radio Flash-back Les Chinois ne connaissent pas Mick Jagger PÉKIN \u2014 Lc*> Rolling Stones vont donner de* spectacles en Chine pour la première fois, dans le cadre de leur 40*' anniversaire, mais les Chinois ne savent même pas qui est Mick .Jagger, ont indiqué jeudi les organisateurs des deux concerts.Jusqu'à ce début d'année 2(M)3.aucun disque des Rolling Stones ou de Mick Jagger n'a été officiellement distribué dans le pays le plus populeux du monde.I n porte-parole de la compagnie EMI en Chine a précisé que seule la compilation Fortij Licks a été lancée dans et* pays un peu plus tôt cette année.Les spectacles seront donnés à Pékin et à Shanghai en avril.U*s gérants des Stones se sont dits secoués lorsqu\u2019on leur a annoncé qu'il fallait donner un peu de temps aux Chinois afin d'apprendre à connaître la musique du groupe.AP nncmvES le soleil Un illustre inconnu.Le rapper Luther Campbell accusé de performance obscène NORTH CHARLESTON \u2014 L'ancien membre du groupe rap 2 Live Crew Luther Campbell fait face à une accusation d'avoir présenté un spectacle obscène dans un bar de Dorchester County.Un mandat d\u2019arrestation a été lancé à l'endroit du rapper de 42 ans, de Floride.Au cours du spectacle litigieux, en octobre dernier, des personnes nues sont montées sur scène, au bar-spectacle End Zone.Le procureur de Dorchester County, Walter Bailey, affirme que si ce genre de performance est accepté à South Reach, ce n'est pas le cas chez lui.La police a commencé son enquête après qu\u2019une jeune femme de 23 ans eut affirmé qu'on l'avait fait monter sur la scène puis qu'on l'avait déshabillée et agressée sexuellement.Après avoir vu la séquence sur vidéo, les policiers ont déterminé qu\u2019elle était une participante consentante aux ébats.Elle a été accusée d\u2019avoir fait de fausses déclarations aux policiers.La porte-parole du rapper a indiqué que Campbell n'avait pas l'intention de commenter les événements.Incidemment, un des albums à succès du groupe 2 Live Crew portait le titre Banned in the USA et renfermait des paroles très explicites.AP Lopez, Timberlake et Minogue en nomination NEW YORK \u2014 Jennifer Lopez, Justin Timberlake et Kylie Minogue font partie de la liste des nominations pour la cérémonie des American Dance Music Awards, le 1!) mars à Miami.Présenté par les actrices Juliette Lewis et Ro-selyn Sanchez, cet événement est parrainé par le magazine DanreStar.Les lecteurs choisissent les lauréats en votant en ligne dans le site w ww.dan cestar.com Lopez.Timberlake et Madonna sont retenus dans la catégorie Meilleur artiste en compagnie d'Angie Stone et de Mariah Carey.En lice pour le titre de la meilleure chanson, on retrouve Days Go By de Dirty Vegas.Can 7 Get You Out of.My Heat! de Kylie Minogue et Gotta Get Thru This de Daniel Bedingfield.AP LE DIMANCHE 9 mars 1-ih Jusqu'au 30 mars Linda Verge KH\u2018>.MI NI I DIS FRABII s Stéphane Baillargeon, Le Devoir « Génial.»\t, .- Maxime Demers, Journal de Montreal « Un spectacle à voir » Jean Beaunoyer.La Presse «Des acrobaties qui fascinent jusqu'à couper le souffle » 1\t^ Variety, Los Angeles____ present© le nouveau spectacle du premiere à Québec CIRQUE ÉLOIZE au Theafg&Capitole km 4 I vEllsi fÉi A mm ) JtrC h h Lh soi > 11 ifK Radio-Canada < A P l T( > I Billets en vente au guichet du Capitole, sur le réseau Billetech.au (418) 694-4444 et au 1-800-261-9903 \u2014 it.Ji.\u2019irr.: P Association Touristique Régionale 1 800 667-1176 Tous les détails dès lundi ou dos du cahier SPORTS EXTRA disponibles a la station C 12 LE SOLEIL ARTS I THEATRE « UNE ANNÉE SANS ÉTÉ », À PREMIER ACTE Le samedi & mars 2U03 La conscience poétique de soi et du monde JEAN S T-HILAIRE JSTHILAIRE@LESOLEIL.COM Poésie de l'imprévu.Fin de l'année scolaire 2002, nantie d'un diplôme en jeu tout frais du Conservatoire d'art tlramatique de Québec, Véronique Côté se rend à Montréal avec sa copine Valérie Descheneaux participer aux auditions du Quat'Sous.LE SOLEIL JOCELYN BERNIER \\ D 'abord comedienne.aneure-t-elle.Véronique Côtén'interetue à la mute en scène depuis longtemps.Depuis sa sortie du Consen atoire.elle a joué dans kParents à rie», \u2022\tL 'Opérette imagi nuire \u2022 et dans \u2022\tLe Seuil du palais du roi ».«T iens, j\u2019ai pris (*a pour la route», lui dit cette dernière, en attendant l\u2019autobus.Valérie lit lu pièce cueillie au hasard à la bibliothèque du Conservatoire, puis Véronique à son tour.Elles n\u2019ont jamais entendu parler d'I/nc année sa its été.ni de son auteure, Catherine Anne, une comédienne qui compte au demeurant plusieurs théâtres à son actif, met en scène (ses (ouvres, pour l\u2019essentiel) et dirige un théâtre de la couronne parisienne.Mais le livre refermé, elles savent tout ce qu\u2019elles ont besoin de savoir : «On la monte ! » Du mercredi 12 au 2!) mars, au Centre international de séjour de Québec, rue Sainte-Ursule, dans le cadre de Premier Acte, le jeune Théâtre | Mo | (transcription phonétique de « mot ») présente donc cette pièce gratifiée à sa création en 1987, au Théâtre de la Bastille, à Paris, d\u2019un Molière, la distinction théâtrale suprême dans l\u2019Hexagone.La pièce s'étend sur trois saisons de la vie de cinq jeunes à la veille de la Première Guerre mondiale « Ça a été le coup de cœur, raconte M\"u\u2019 Côté, que nous interviewons Gare du Palais, au retour d\u2019un autre raid en autobus vers Montréal.Nous jouons cette pièce parce qu\u2019elle parle de ce moment de la vie qui est celui de tous les commencements, de ce moment aussi beau que déchirant où on quitte l\u2019enfance pour aller vers plus de liberté, espère-t-on, mais au bout du compte, vers de nouvelles difficultés.» Trois saisons dans la vie de cinq jeunes à la veille de la Première Guerre mondiale.Gérard (Vincent Champoux) quitte la Touraine et l\u2019intransigeance de son père industriel dans l\u2019espoir de se faire écrivain à Paris.Il y rencontre Dupré (Emmanuel Bédard), sans doute trop blasé pour être le poète qu\u2019il dit être, et Louisette (Valérie Descheneaux), la fille sédentaire de sa logeuse.Éventuellement, il y retrouve deux employées de son père : Anna (France LaRochelle), belle nomade allemande qu\u2019une souffrance mystérieuse a jetée sur les routes de l\u2019exil, et MUe Point (Maryse Beauchamp), attirée à Paris par autre chose que la tour Eiffel.Premiers amours, premiers élans ardus de la création.PRÉSENCE DE RILKE «Ecrite sans surenchère, avec des \u201ctrous\u201d qui donnent à l\u2019acteur de la latitude pour aller à la vérité des situations », analyse Mme Côté, la pièce de Catherine Anne est traversée par l\u2019esprit de Rai-ner-Maria Rilke (1875-1926), le poète pragois des Elégies de Duino, du Lirre des heures, du roman Les Cahiers de Malte Lan rids Brigue et des célèbres Lettres à uu jeune poète, œuvre posthume, de fait le recueil de 10 lettres adressées à l\u2019aspirant poète Franz Kappus entre 1903 et 1908, lettres dans lesquelles Rilke se livre à une pénétrante réflexion sur la poésie.Ceite Année sans été, cet été 1914 précisément, c\u2019est celui de la poésie niée par l\u2019éclatement de la guerre, de la dispersion de jeunes interrompus dans leur quête de l\u2019amour, de l\u2019amitié et de l\u2019accomplissement créateur.« Rilke a cherché sa place toute sa vie et comme lui.ces jeunes cherchent leur place dans le monde », dit encore Véronique Côté, qui signe la mise en scène de la pièce.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir lu Rilke pour comprendre le spectacle, assure-t-elle.Mais sans doute n\u2019est-il pas superflu de savoir qu\u2019il estimait que la poésie se porte en soi, dans ce qu\u2019il appelait notre Wettinnenraum, «cet espace de conscience intime du monde où, explique MmeCôté, s\u2019abolissent les limites entre le dedans et le dehors, entre nos perceptions et la réalité, qui sont tout le temps à se heurter».La pensée du célèbre écrivain de langue allemande.qui a séjourné dans plusieurs pays et a agi un temps comme secrétaire de Rodin, le sculpteur, a néanmoins beaucoup inspiré le travail de création.Elle lui a d\u2019abord inspiré une activité de financement originale, basée sur un remake des Lettres a un jeune poète.Des personnes en lien au théâtre ou à l\u2019écriture ont été sollicitées pour «jouer» à Rilke.Une vingtaine se sont prêtées au jeu.Leurs lettres ont été lues au Café Tarn Tarn, le 27 février, au fil d\u2019une soirée très réussie, paraît-il.D\u2019abord comédienne, assure-t-elle, Véronique Côté s\u2019intéresse à la mise en scène depuis longtemps.C\u2019est pour elle « une autre forme du regard » qui peut s\u2019apprendre de façon empirique.Le [Mo], qui entend mettre de l\u2019avant le texte, la parole, on l\u2019aura deviné, et qui n\u2019exclut pas d\u2019adapter à la scène des romans ou d\u2019autres écrits, est né essentiellement sous son impulsion.Elle qui dit découvrir au fur et à mesure les secrets de l\u2019animation d\u2019une troupe n\u2019est pas du genre à attendre les choses.«Je suis quelqu'un qui doute, mais je n'essaie pas de devenir quelqu'un qui a peur», dit-elle.Depuis sa sortie du Consen atoire, elle a joué dans la comédie Parents à rie, de Bruno Marquis, au Théâtre de File aux Coudres.Elle a aussi fait l'assistance à la mise en scène de Mare Doré de L'Opérette imaginaire, de Valère Novarina, au Conservatoire, et elle jouera prochainement sous la direction de Christian Lapointe dans Le Seuil du palais du roi, de Yeats, au Théâtre Péril.( ne année sans été est présentée dans la scénographie et les éclairages de Jean-François Labbé et l\u2019environnement sonore de Valérie Descheneaux, avec l'assistance au mouvement de Judith Lessard.Centrée est de 158(128 pour les étudiants, lOSpour les membres d'un groupe).Réservations au 6438131.¦ 1 e à Du lu Gagnez la route du lin en croisière sur le Rhône! LAMARCHE le matin _L______ «\u2022It 106 De Lyon à Marseille Pour participer : Écrivez pourquoi vous aimeriez gagner ce voyage et faites parvenir votre mot : -\tEn visitant notre site, www.radio-canada.ca/quebec -\tPar télécopieur au : (418) 65^8842 -\tDéposez ou postez à : Radio-Canada, 2505, boulevard Laurier, CP 10400, Sainte-Foy (Québec) G1V 2X2 Écoutez à 7 h 15 ayez votre journal LE SOLEIL 611 main FM 3 jusqu'au 2 avril Première Chaîne Radio-Canada i LE SOLEIL entre et la Une de jo on re la rel Insc Po éc Itü 'eut f 10,000$ en argent à gagner Du lundi au vendredi, à toutes les demies de l'heure entre 8h30 et 15U30, nous nommerons trois personnes et la première à rappeler jouera avec nous.Une bonne réponse vaut 107.50$ et vous permet de jouer à la prochaine demie de l'heure.Si vous échouez, on renomme trois auditeurs et l'un d'entre eux prendra la relève et sa première question vaudra le double.Inscrivez-vous maintenant au 670-9070 Pour participer c'est facile.écoutez le 107.5 CITF RockDétente Dès lundi 8h Règlements disponibles à la station.,onnçz LES MATINES avec Danielle Vien et Dan Caron MA RADIO AU BOULOT rrm RockDétente 107.5 FM rockdetente.com ARTS I ARTS VISUELS Le samedi h mars 20U3 C 14 LE SOLEIL PAUL LACROIX Créateur de génie MICHEL BOIS COLLABORATION SPÉCIALE Pour plusieurs générations d'artistes qu'il a formées à l'Université Laval, il est une sorte de père spirituel, un visionnaire, un créateur de génie.Ruses est le titre de l'exposition que nous présente, en duo avec Nicole Jolicœur, ce fou magnifique de l'art.rendu, dés 1950, du côté de Paris et de LE SOLEIL PATRICE LAROCHE Le \\IuMee du Québec a conmcré une exposition rétrospectice majeure en 1999 a cet artiste du dessin, de la sculpture et de la photographie d'envergure internationale.^\t74 uns, Paul Lacroix est un A délicieux personnage avec cette chose indéfinissable dans l\u2019œil et dans le sourire qu\u2019on pourrait retrouver, s\u2019il vivait dans le sud de lu France, chez un fjrand chef cuisinier pour qui le mot raison rime toujours avec passion.La répartie se fait facile.Le faciès exulte, lit ses fri ands {restes trouvent implacablement l\u2019attention de l\u2019interlocuteur.Mais si l\u2019entrevue se déroule la plupart du temps sur le ton de la confidence, l\u2019anecdote inattendue se fait toujours savoureuse, débordante, succulente.Normal que les éclats de* rire fusent à profusion.Le Musée du Québec a consacré une exposition rétrospective majeure en tflfiJ) à cet artiste du dessin, de la sculpture et de la photographie d\u2019envergure internationale dont on a pu apprécier les œuvres dans différents pays d\u2019Amérique, d\u2019Kurope et d\u2019Asie.D\u2019ailleurs, Lacroix est un des rares Québécois de sa génération à s\u2019être Milan pour parfaire son savoir auprès des maîtres Zadkine et Marini.On a droit actuellement chez Vu à un duo improvisé par Lacroix et Nicole Jolicœur (une ex-étudiante et amie de longue date de l\u2019artiste) qui utilise la photographie pour exprimer sa conception de la photographie ou de l\u2019art, en même temps qui* son monde intérieur.En effet, l\u2019exposition est riche en découvertes et met en lumière chez Nicole Jolicœur la force d\u2019évocation d\u2019une sorte de poésie de l\u2019angoisse.Aussi, s\u2019il faut croire le texte de présentation du duo, il s\u2019agit là d\u2019une première pour celle qui a osé entrer dans ses images en se recouvrant la tête de soie mouillée avant de s\u2019asseoir devant l\u2019objectif.Elle dit : «J\u2019étais happée par cette membrane, cette grande peau qui prenait des poses à travers moi, qui me transformait en toutes sortes d\u2019apparitions de moi-même.» Une autre apparence qui, sous les manipulations diverses de l\u2019infographie, remet en circulation le bestiaire monstrueux de la mythologie fantastique et luciférienne.Voici des œuvres de rage, de tension, de fureur, où la somptueuse beauté de la soie mouillée se double de terreur.LA RUSE Chez Paul Lacroix, la ruse est aussi le moyen pour pénétrer l\u2019image.Lui aussi donne dans le voile léger du reflet de la réalité.Mais quel voile ! Lacroix s\u2019est permis de radiographier -1594652\u2014 les lettres que Jolicœur lui a expédiées depuis quelques années.Elle dit : « Tu t\u2019es inventé un nouveau jeu, cette fois avec les mots, les miens.Je te connais assez pour savoir que tu ne vas pas être freiné dans ton élan par l\u2019irruption des mots.Je sais que tu veux être en dedans de ton œuvre, au plus près.» De fait, l\u2019artiste s\u2019est photographié en train de se photographier devant l\u2019image luisante des écritures radiographiées, tournées à l\u2019envers, surimprimées, disposées à la verticale, V L'artiste a parfait son savoir auprès des maîtres Zadkine et Marini dès 1950 jusqu\u2019à ce qu\u2019il disparaisse derrière l\u2019écriture.Un peu comme s\u2019il tripotait avec les mains les mots flottant sur la surface du papier.On se croirait devant un miroir, placé devant un miroir qui nous renvoie à l\u2019infini de l\u2019espace.Paul Lacroix est un magicien.Un magicien qui nous rappelle que le photographe doit user de ruse pour ne pas qu\u2019il s\u2019éloigne de cette réalité autre qu\u2019il cherche à célébrer.À voir absolument ! \u2022 Ruses\u2022, jusqu'au 16 mars chez Vu.550, râle d\u2019Abraham.1U737B Les Gagnants de François Archambault Du 4 au 22 mars 2003 à 20 h UNE COMEDIE SATIRIQUE SUR LA QUETE DU BONHEUR $$$ < b é â t r e I 2, rue Crémaàe Est, angle de Salaberry PERISCOPE 1(418) 529-2183 '\"\u201c\u2018Québec S\" Québec » H cM> tmptoi \u2022I d* ki Sondant* lociat* HOIR & BLANC GRECORy CHARLEjT/ Mise en scène de Denis Bouchard «Émouvant, énergisant, stupéfiant!» - Journal de Montréal «Magique, touchant.» - Flash /TQS «Grégory Charles : un spectacle à la hauteur de son talent.Magnifique!» - La Presse «a%$% DU 10 AU 12 AVRIL À 20 h 30 AU THÉÂTRE CAPITOLE Réservations : 694-4444 ou i soo 261-9903 MIDI l\u2019I *rn Min' OHM 1 1 1 ivn I I SOLE I teste spectacles pour enI paS c(« iprc|p\\«rh«Ç 1 Dimanche 9 mars à 14 h théâtre musical Sur son lit-trampoline, la petite Janie compte des moutons, des chameaux.Un spectacle plein de rythme où l'on joue avec les chiffres avec plaisir.Avec le Petit Théâtre de Sherbrooke.4 à 8 ans A venir : 6 avril 20().t - L'histoire sans point.histoire rouée e-t chantée avec Souris Bout|uinc Billetterie : 691-7400 www.billetech.com %5ïïr~*\"'\t\u2022& cfjéfxx \u2019\u201c¦q^STcSK lu\tn Huitqiiénrrèr\tlifllRTSfW\t1 11 serge lama ?Auditorium |oseph-Lavergne -Si Bibliothèoue Gabrielle-Roy ISO IUT Vont loscpl.Kl # TM- 22 23 mars 2003 a 20 h Grand Théâtre de Québec < ir.uul Theatre de Ouelx\u2019C Salle loins Frechette SRC Television LE SOLE Billetterie: 643-8131\t1 877 643-8131 Le samedi h mars 2uü3 AGENDA LE SOLEIL f i:> Lne relâche ensorcelante au Musée 2 projections par jour : 9 h 30 et 13 h 9 h 30 et 13 h Cinéma « Harry Potter et la chambre des sorciers - Réservation : enfant 2 $, adulte 4 $ 9 h 30, 10 h 45, 12 h.13 h 15, 14 h 30 et 16 h Atelier de création > Le phénix, un oiseau fabuleux » Réservation : 1 $ 9\th 30 à 16 h (en continu) ieu rallye Découvre les « personnages pétrifiés du Musée » Gratuit 10\th à 16 h 30 - Animation « La salle aux secrets » Gratuit 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 16 h 30 Dégustation de « polynectar » et « maquillage sortilège » Gratuit Aussi cette semaine CINEMA Ciné-Musée Le groupe des sept : image d'une me nord Musee des Beaux-arts de l'Ontario, 1990 et Bourrasçue : L\u2019histoire de Torn Thomson ONF, 1944 Mardi 11 mars.12 h 10 Gratuit MUSIQUE Concerts-midi (Une collaboration du Conservatoire de musique de Québec) Geneviève Martin (saxophone) et Kais Demers (clarinette) Jeudi 13 mars, 12 h 10 Gratuit VISITES COMMENTEES Ton Thomson Mercredi 12 mars.14 h et 15 h 30 Hommage à Riopelle Mercredi 12 mars.13 h Gratuit Musée national des beaux-arts du Québec Quebec SS Renseignements 643-3377 ou à la billetterie du Musée www.mdq.org Le Musee du\test subventionne par du Quebec EXPOSITIONS MUSÉE 0 ART INUIT BROUSSEAU, 39 rue Saint-Louis Inf 694-1828 Tous les jours de 9h30 à 17h30 Entree 6S.aînés et étudiants 4S visite guidée pour groupe (10 et +): 3$.Œuvres des artistes de l Arctique canadien MUSÉE MARIUS-BARBEAU.139, rue Sainte-Christine Samt-Joseph-de-Beauce Entree 4$ Inf (418) 397-4039.Mar au ven.9h à I6h; sam., dim 13h à 16ti Jusqu au 30 mars: \u201cL'an de la counepomte murale-, de Thérèse Bisson Kirkland MUSÉE DU FORT.10.rue Sainte-Anne.Québec Diorama sur la bataille des plaines d Abraham et les six sièges de Québec.Jeudi au dimanche de 11hâ 16h Inf 692-2175 CENTRE 0 INTERPRETATION DU PARC DES CHAMPS DE-BATAILLE Pavillon Baillairgé Musée du Québec M,-' au dim de lOh à 17h Rens 648-5641 -L'invasion américaine de 1775-1776- le parcours vers l'indépendance de deux armées américaines vers Québec Spectacle multimédia sur l'histoire des grandes batailles et de la création du parc Tarifs 3.50$.aînés et 13-17 ans 2.75$.gratuit pour les 12 ans et moins, famille 10$ Info: 648-4071.MUSEE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUEBEC.1 a: Wolfe-Montcalm Rens 643-2150 ou 1-866-220-2150 Fermé le lundi Mar ieu.à dim.lOh à 17h.Mere.lOh à 21h.Entrée gratuit pour les expositions permanentes.Expositions temporaires adultes: 10$.65 ans et plus: 9$.amis du Musée 8$ etudiants: 55.12 à 16 ans 3$: moins de 12 ans: gratuit.Expositions permanentes Riopelle > Québec Tari d une capitale coloniale-Tradition et modernité au Québec- Jean-Paul Lemieux- Figuration et abstraction au Québec.1940-1960-, -Je me souviens».Jusqu'au 23 mars: -Alechinsky: 50 ans d'imprimerie» Jusquau 4 mai -Tom Thomson- Jusqu au 25 mai «L'emploi du temps- Jusqu'au 9 novembre -Toucher pour voir: la sculpture en bronze- pour les personnes ayant une déficience visuelle.Jusqu\u2019au 22 février 2004: «Enjeux de la représentation» MUSÉE BON-PASTEUR 14, rue Couillard.Québec.Mar.au dim de13nà17h.Entrée 2S.gratuit pour les enfants Inf 694-0243 Québec XIXe siècle George Muir, Marie Fitzbach-Roy.Orfèvrerie, peintures de Plamondon.Hamel Wickenden et pastel de Russell (1804) MUSÉE DE LA CIVILISATION.85.rue Dalhousie (643-2158).Mar.au dim.lOh à 17h.Fermé le lundi.Gratuit le mardi.Entrée.7$: 65 ans et plus: 6S: étudiants 17 ans et plus: 4$: 12 à 16 ans: 2$: moins de 12 ans et Amis du Musée: gratuit.Expositions permanentes: Mémoires».-Nous, les premières nations- Exposition virtueie -Musées et millénaire- Jusqu'au 16 mars Cow-boy dans l'âme».Jusqu'au 1er septembre «Parole de peau- Jusqu'au 1er septembre: -Climat sous surveillance» Jusqu'au 19 octobre «Quelle vie de chient».Jusqu'au 25 avril 2004 «Hypersymphonique».Débutant en mai 2003 -Gratia Dei Les chemins du Moyen Age MUSÉE DE CIRE DE QUEBEC.22 rue Sainte-Anne Rens : 692-2289 Adm.3$: étud 2S gratuit pour moins de 12 ans.Ouvert tous les (ours de 9h à 23h L'histoire du Québec et son actualité à travers ses vedettes MUSÉE DE L AMÉRIQUE FRANÇAISE.2 côte de La Fabrique.Rens 692-2843 Mar au dim 10b à I7h Fermé le lundi.Gratuit le mardi.Entrée: 4$: 65 ans et plus: 3$: étudiants.2$.12 à 16 ans.1S moins de 12 ans et Amis du Musée gratuit.Expositions permanentes Amérique française», Taventure des francophones en Amérique Histoire des collections du séminaire de Québec» La chapelle Les couleurs et le rite» «Joseph le pensionnaire» (espace découverte: Jusqu'au 4 mai: «Du soleil dans les bagages» hommage au 100e anniversaire de fondation de I institut des Soeurs missionnaires de ITmmaculée-Conception MUSÉE DES AUGUSTINES de I Hôtel-Dieu de Québec 32.rue Charlevoix.Entrée pour handicapés au 75.rue des Remparts, porte 66 Dim.I3h30 à 17h.mar au sam.9h30 à 12h.I3h30 à 17h.Inf.692-2492 Mobilier ancien, peintures, orfèvrerie, broderies, instruments médicaux, etc.MUSÉE DES AUGUSTINES de THôpital Général de Quebec.260.boul Langelier Entrée libre.Sur réservation seulement (529-0931 ).Dim.mar ieu.sam :13h30 à I6h30 Souvenirs des Récollets, peintures, sculptures, dorures, orfèvrerie, travaux du pensionnat 1725-1868 MUSÉE DES URSULINES.12.rue Donnacona Tél 694-0694 Mar au dim 13h à I6h30 Entrée 5$ aînés 4$ étudiants: 3$: 12 à 16 ans 2$ gratuit pour les moins de 11 ans.Tarifs de groupes disponibles.Objets d'art et d'histoire illustrant la vie et l'œuvre des Ursulines au XVIle siècle.MUSÉE DU BAS-SAINT-LAURENT 300 rue Saint-Pierre Rivière-du-Loup Tél '4i8i 862-7547 En permanence Vertigo Terra installation multimédia de Maunce-Georges Dyens Jusqu au 2 mars «De ieux de mains et de destin» avec Jocelyne Gaudreau Jusqu'en avril J.-Adélard Boucher objectif .horizons photographies datant de la première moitié du XXe siècle Jusqu'au 16 mars «Tout nouveau, tout beau- Jusqu au 13 avril -Chassé-croisé art populaire et art indiscipliné- Du 9 mars au 27 avril «Artifnst» de François Maltais MUSÉE EDISON DU PHONOGRAPHE 9812 rue Roya e Samte-Anne-de-Beaupré Tél.827-5957 Entrée 4$ etudiants et aînés 3$ enfants 2$ Tous les (Ours de ion â i8h Visites guidées Phonographes à cylindres de cinq pays, enregistrements de célébrités disparues CITADELLE et MUSÉE DU ROYAL 22e RÉGIMENT Visites guidées à horaires variables.Rens 694-2815 MAISON ALPHONSE-DESJARDINS 6 rue du Mont Marie.Lévis Lun au ven.lOh à 12h et 13h à 16h30 Sam.dim.12b à I7h Tél: 835-2090 Entrée libre Expositions permanentes Reconstitution historique de la résidence du fondateur des caisses Desjardins, bâtisseur et visionnaire photographies et artefacts.MAISON CHEVALIER.50 rue du Marché-Champlam Tél.646-3167 Sam et dim de lOh à I7h.Entrée libre.«Ambiances d'autrefois».Reconstitution d'intérieurs d'époque, visites commentées les sam.et dim.à I5h45 MAISON DE LA DÉCOUVERTE 835.avenue Wilfrid-Laurier Tous les (Ours de lOh â 17h centre d'information et d'accueil du parc des plaines d Abraham «Odyssée Canada- Spectacle multimédia et exposition interactive Éntrée 6.50$: 5.50$ 13-17 ans et 65 ans et plus: gratuit pour les 12 ans et moins.Inf 648-4071.MAISON DES JÉSUITES.2320.chemin du Foulon Sillery.Mer au dim I3h à I7h Visites pour groupes sur rendez-vous.Entrée libre.Inf 654-0259.Exposition permanente «Maison mémoire» Jusqu au 31 décembre «Frances Brooke (1724-1789).une écrivaine britannique à Sillery».MAISON FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU 14.rue Samt-Flavien, Québec Visites guidées le dimanche à 13h.14h 15h.16h Entrée: 5$ Rés 692-2240.Demeure victorienne de l'historien François-Xavier Garneau Collections rivées montrant l'activité intellectuelle de l'époque xposition sur TEmpress of Ireland.MAISON HAMEL-BRUNEAU.2608 ch St-Louis Mar.au dim.12h30 à 17h Mer 12h30 à 21h.Visites de groupe sur demande.Inf.641-6280.Jusqu'au 18 mai: «Melvin Charney».MAISON GUILLOT 25 rue Guillot.Cap-Santé Inf.: 285-6927 Sam.dim de lOhà 17h.Jusqu'au 23 mars: «Entre ciel et mer» de Michèle Blais MAISON HENRY STUART ieu historique (1849).82 Grande Allée Patrimoine, histoire, architecture, horticulture, service du thé avec gâteries.Ouvert le dimanche de 13h à 16h; visites guidées aux heures.Entrée 5$ Info 647-\t4347.MAISON PATRIMONIALE LOUIS S SAINT-LAURENT 201 Grande-Allée Ést Mer.au dim de10hà17h Entrée 3.50$ 2.75$ 13-17 ans et 65 ans et plus: gratuit pour les 12 ans et moins.10$ famille.Visite de l'univers de l'ancien premier ministre du Canada de 1948 à 1957.Info 648-\t4071.MANOIR MAUVIDE-GENEST 1451.chemin Royal Saint-Jean.Ile d'Orléans Inf 829-2630 Tous les (Ours de lOh à I7h.Sur réservation pour les groupes.Propriété terrienne de la France du XVIII' siècle, fraîchement restaurée Résidence seigneuriale construite sous le Régime français.Entrée 5$.moins de 12 ans 2$.OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE 31e étage de l édifice Mane-Guyart.1037.rue De la Chevrotière (644-9841) Mar au dim de 10h â 17h Entrée 5$ étudiants et aînés 4$: six ans et moins: gratuit.PAVILLON ALPHONSE-DESJARDINS de TU Laval Lun au ven.9h à 17h.Du 10 au 21 mars: «Les arts de la terre- par une quinzaine d'artistes Vernissage le 12 mars à 17h.CENTRE D INTERPRÉTATION DE LA VIE URBAINE 43 côte de la Fabrique Tél 691-4606 Mar.au dim de lOh à I7h Entrée 3s.étüfliants et 65 ans et plus 2$ gratuit pour les 12 ans et moins.Exposition permanente «Québec, ville nouvelle» Spectacle multimédia sur écran géant, carte virtuelle de Québec Postes d'écoute Audiotour en 4 langues CENTRE D INTERPRETATION DE PLACE-ROYALE.27 rue Notre-Dame Inf.646-3167 Mar au dim.de 10b à I7h.Fermé les lundis.Histoire de la place Royale Espace découverte pour la famille Place-Royale en 1800 Spectate multimédia «Plsce-Royele aller-retour-Entrée 3$: 65 ans et plus.2.50$ 17 ans et plus 2$: 12 â 16 ans.1$: moins de 12 ans et Amis du Musée gratuit.Gratuit le mardi L'ESPACE FÉLIX-LECLERC 682.chemin Royal.Saint-Pierre.Ile d Orléans.Info 828-1682 Entrée 5$ 7 à 15 ans et étudiants 3.50$ moins de 7 ans gratuit Exposition permanente consacrée a Félix Leclerc MOULIN DES JÉSUITES.7960 boul Henn-Bourassa Sam.et dim lOh à I7h.Info: 624-7720.Entrée libre Exposition permanente Le Trait-Carré, cœur de Charlesbourg BIBLIOTHEQUE CHRYSTINE BROUILLET 264 Racine Loretteville Info 842-1924 Mar au ieu 13h à 20h: ven 13h à 17h: sam et dim.13hà 16h.Du 11 mars au 9 avril: «Seul des fois- du peintre et sculpteu- François Mathieu.Lartiste sera présent le 16 mars de 14h â l6h BIBLIOTHÈQUE ÉTIENNE-PARENT, 3515.Clemenceau Beauporl Salle Jean-Paul-Lemieux Mar au ven 14h à 21h: sam dfm 13h à 17h.Inf 666-2199.Du 16 mars au 13 avril «La vie avant la vie etc.» de Jacques Lambert Vernissage dim I6marsàl4h.BIBLIOTHÈQUE FÉLIX-LECLERC de Val Bélair 1465 rue de l'Innovation Du 8 au 30 mars «Les Lumières du Nord» exposition où se rencontrent peinture et activités astronomiques BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY, 350, rue Sa nt Joseph.Tous les jours de 12h à 17h.Mer.12h à 20h Gratuit Info 691-7400 Jusqu'au 16 mars «Peuples cousins du Tibet et de Mongolie».Jusqu'au 30 mars «Palimpsestes» de Louise Néron L'artiste sera présente le 9 mars de 14h à 16h BIBLIOTHÈQUE NEUFCHÀTEL.4060.Blam Tél 843-1395 Mar.Jeu 13h à 20h30: Mer.ven.13h à 17h30; Sam Dim 13hà17h Jusqu'au 2 avril: «Lecturegard-de Jacques Fournier L\u2019artiste sera présent le 9 mars de 14b à 16n.BIBLIOTHÈQUE SAINT-JEAN-BAPTISTE 755 rue Saint-Jean Sam dim 13h à 17h Mar jeu ven.12b à 17h Mer 12b à 20h30 Rens 691-6492.Jusqu'au 18 mars «Couleurs de vie» de Hélène Côté GALERIES ARS VIVESCO.71 rue Saint-Pierre local 100 Tél 692-9996 Lun au dim lOhâ 17h.Ven I0hà21h Exposition permanente de peintres internationaux et locaux Collection de bronze de Nicole Taillon.ATELIER D ART HUGBILERO.3785 av d Ambnère Québec.Mer.au ven I3h à I7h.Soirs et week-ends sur rendez-vous.Info 871-4109 Œuvres de Huguetle Bisson Leclerc peintre.ATELIER DE LA MEZZANINE.541, St-Vallier Est.4e étage Tél 691-3690 Mer.au ven de 12b à I6h30 Jusqu'au 21 mars rétrospective 1994-2003 de Andrée Bourret AU JARDIN D ARGILE.51 du Petit-Champlam Tous les purs 9h30 â I7h (jeu et ven.: 9h30 â 21h).Tél 692-4870.Collectif céramique, peintures, sculptures, dont les œuvres de Huguette Harvey.THEATRE UN ÉLÉPHANT | DANS LE COEUR SAMEDIS ET DIMANCHES 8, 9 ET 15, 16 MARS A 15H au thiatui pi la «ul saint iian 1141.HUI SAINT HAN M HCmM .¦ww HscROsaïc» Qf OBSERVATOIRE nia CAPITALE EN COUPLE EN FAMIllt OU ENTRE AMIS A 221 rnetrrs d'altitude, offrez-vous une vue à couper le souffle sur la capitale T Une visite s'impose! GRATUIT pour les entants de 12 ans et moins/ \u2022IMMIiuri H il Cwittu 1017 «Vf Dt U Qwvntfttft TtfcphOfW 044 *4' Ouvert du wdi au dtmandw d» 10H 4 17 h ww».o6»«v«toff*C4p