Le soleil, 21 avril 1953, mardi 21 avril 1953

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Beau ce soir et demain.\u2022Voir detail* en 1ère pige du 2* cahier) Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 72e ANNEE \u2014 No 96 QUEBEC, MARDI 21 AVRIL 1953 PRIX CINQ CENTS La goélette \"Noël du Nord\" sombre; une collision Ouverture solennelle du 3e synode diocésain % Le maréchal Montgomery à son arrivée à Québec un peu après midi aujourd'hui.Suicide à Québec TTn drame s\u2019est déroulé cet avant-midi dans le magasin de la Régie des Liqueurs, à l\u2019angle des rues Dal-housie et Champlain, en faee des bureaux de la Traverse de Lévis.Le gérant de la succursale, Maxime Lévesque, 53 ans.célibataiie, domicilié à 6 rue Ste-Famille, s\u2019est tiré une balle dans la tète et il est mort instantanément.Le corps du mal-heuieux a été transporté à la morgue Sylvio Marceau où une enquête aura lieu.Dans son bureau, Lévesque a saisi le revolver de -calibre 38 qu\u2019il avait dans un tiroir, et 11 a porté l'arme à son front au-dessus de l'osil droit.Le projectile lui traversa la tète et l\u2019homme tomba accroupi sur la table de travail à la grande surprise des deux co-mmis attirés par la détonation.Quelques instants plus tôt, M.Lévesque était venu auprès de ses deux compagnons de travail et leur avait même adressé quelques mots.Rien ne laissait prévoir ce qui devait se dérouler.M.Lévesque paraissait normal.Hier soir, il s'était même rendu visiter sa '->eur et il était parfaitement bien.Aussitôt après le drame, un des commis courut avertir le constable Langevin qui se trouvait en service sur la place de la Traverse.Ce dernier accourut pour faire rapport ensuite au quartier général de la Sûreté.Les détectives Georges Lévesque et Vincent Oueliet arrivèrent 'Suite à la page 9, 1ère col.) S.Exc.Mgr Maurice Roy ouvre le troisième synode diocésain par la messe du Saint-Esprit en la cathédrale.Le troisième synode diocésain a débuté ce matin par la messe du Saint-Esprit célébrée par 3.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, en présence de S.Exc.Mgr Lionel Audet, auxiliaire de Québec, des membres du Chapitre, des prélats du diocèse et de tous les autres membres du clergé qui participent à ces importantes assises.Des fidèles ont également assisté à la cérémonie d\u2019ouverture.Après la messe, les Portiers, se tenant à l\u2019entrée du choeur, tournés vers le peuple, ont' invité à se retirer ceux qui n'ont j pas été convoqués pour le synode.! Après avoir reconduit le peuple hors de la cathédrale, Ils en ont fermé les portes pour ensuite en assurer la garde.Les cloches de la cathédrale ont sônné pendant le quart d\u2019heure qui a précédé l\u2019heure de la cérémonie ce matin pour annoncer l\u2019ouverture du synode.Hier soir, à l\u2019heure de l\u2019An-gelus, les cloches de toutes les églises de la ville ont aussi sonné durant un quart d\u2019heure & la manière solennelle.Mgr Georges-Etienne Grandbois, P.A., V.G., agissait comme prêtre assistant pour la messe pontificale.Les diacres d\u2019honneur étaient MM.les chanoines François Blanchet et Edgar Chouinard.Mgr Ernest Lemieux, P.D., doyen de la faculté de Théologie de Laval, et M.l\u2019abbé Jean Poulin, du Grand Séminaire faisaient office de diacre et de sous-diacre.Mgr Paul Nicole.C.S., et M.l\u2019abbé Léopard Morand, de l'archevêché, dirigeaient les cérémonies pontificales.La chorale du Grand Séminaire faisait les frais du chant à la messe d\u2019ouverture.M.l'abbé Fernand Biron professeur à la faculté de Théologie, assumait la direction du chant.M.l\u2019abbé Onésimé Pouliot, du Séminaire, touchait l\u2019orgue.La cathédrale était parée comme aux jours de grande solennité.Les hauts dignitaires du clergé ont pris place dans le sanctuaire.Les curés des paroisses, les directeurs d'institutions et les supérieurs d\u2019ordres religieux ont débordé dans la nef centrale.Plus de deux cents prêtres séculiers et réguliers apportent leur concours au succès de ces assises qui prendront fin jeudi midi.Vu la température, il n\u2019y eut pas (Suite à la page 9, 1ère col.) L\u2019équipage est arrivé sain et sauf à Québec à bord du cargo \u201cSallust\u201d avec lequel la goélette est venue en collision hier soir sur le lac St-Pierre, près de Yamachiche \u2014 La cause de l'accident n\u2019est pas encore connue.Une goélette voguant sur le St-Laurent a coulé hier, soir lors d\u2019un abordage avec un cargo se dirigeant vers l'Atlantique.L\u2019accident est survenu près de Yamachiche sur le lac St-Pierre.C\u2019est la \u201cNoël du Nord\u201d, un petit navire côtier qui se dirigeait vers Montréal, qui a coulé.L\u2019autre navire impliqué dans la collision est le cargo \u201cSallust\", appartenant à The Lamport and Holt Limited nolisé par le Pacifique Canadien, voguant en sens inverse vers l\u2019Atlantique.L\u2019équipage de la \u201cNoël du Nord\u201d est arrivé sain et sauf à bord du cargo \u201cSallust\u201d vers 9 heures et 30 ce matin.Les deux navires entraient en collision au cours de la nuit dernière dans les eaux du Lac St-Pierre.La \u201cNoël du Nord\u201d, propriété de M.Roger Lévesque, est une goélette longue de 90 pieds jau- geant 76 tonneaux.Elle se rendait à Rivière-du-Loup aveu une cargaison de vitre.Le bâtiment ainsi que ta cargaison sont une perte complète.L\u2019équipage de deux hommes, M.Roger Lévesque, âgé de 36 ans, propriétaire et son frère Lévis, 56 ans, était commandé par le capitaine Boulianne, 67 ans.L\u2019on n\u2019a pas encore révélé la cause de l\u2019accident.Le \u2019\u2019Sallust\u201d, est maintenant amarré aux quais de l\u2019Anse-au-Foulon où l\u2019on procédera à l\u2019examen général des avaries quoique celles-ci ne semblent pas très élevées, nous a communiqué un porte-parole de la compagnie.Le service des signaux de la marine a annoncé que la coque de la goélette a dérivé tonte la nuit, menaçant la navigation sur le St-Laurent.Ce matin, on a rapporté qu\u2019elle s\u2019est échouée sur le rivage à Yamachiche.A L\u2019OUVERTURE DU TROISIEME SYNODE DIOCESAIN : s.Exc.Mgr Maurice roy, ar.chevêque de Québec, a Inauguré le troisième synode diocésain par la messe du Saint-Esprit, aujourd\u2019hui, dans sa cathédrale.La photo ci-dessus montre S.Exc.Mgr l\u2019Archevêque, entouré des hauts dignitaires du clergé diocésain dans le sanctuaire.Les quelque deux cents théologiens du diocese qui participent à çes importantes assises débordaient dans la-nef centrale.On remarque S.Exc.Mgr ROY, au centre, au moment où il arrivait au pied de l\u2019autel, au terme de la procession, pour la célébration des Saints Mystères.I! était assisté de Mgr GEORGES-ETIENNE GRANDBOIS, P.A., V.G., comme pretre-assistant.Les diacres d\u2019honneur étaient MM.les chanoines FRANÇOIS BLANCHET et EDGAR CHOUINARD.Mgr ERNEST LEMIEUX, doyen de ia faculté de Théologie, et M.l\u2019abbé JEAN POULIN, du Grand Séminaire, agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre d\u2019office.\t(Photo du \"Soleil\u2019') Marches de la mort sur les routes de la Corée Des prisonniers invalides libérés font allusion aux durs traitements imposés par les Nord-Coréens au cours des hivers de 1950, 1951 et 1952 \u2014 L\u2019échange continue \u2014 Un prisonnier raconte que des soldats russes ont incité les gardes communistes à abattre les prisonniers américains.Saisie de cigarettes Trois-Rivières Montréal, 21 (PC) La Gendarmerie royale a révélé, hier, qu'elle a effectué la plus importante saisie de cigarettes américaines passés en contrebande dans la province de Québec, à date.La police a découvert, en fin de semaine, une cache de 1,284,000 cigarettes sur une ferme près de Trois-Rivières.Pamounjom, Corée, 21, (PA) Un deuxième groupe de 100 prisonniers alliés est revenu aujourd\u2019hui des camps d\u2019internement de la Corée du Nord, pendant que les malades et blessés échangés hier arrivaient au Japon, première étape de leur voyage de retour au foyer.Déraillement d'un train en Caroline; des morts Un train rapide allant de Miami à New-York a déraillé un peu avant minuit \u2014 On compte au moins cinq morts et plus de 125 blessés, dont deux Montréalaises.Dillon, Caroline du Sud, 21.(PC)| Une partie des wagons a pris feu.Au moins cinq personnes ont perdu,et l\u2019huile enflammée, les projecteurs la vie et 125 \u2014 y compris deuxlet les reflets des torches donnaient Montréalaises \u2014 ont été blessées, j un étrange aspect à la scène tragi-quand un rapide de 17 wagons, fi-! que.Itnut .M!fmÀ iNt,W\u2018YOrk\u2019 a dé' L\u2019accident s\u2019est produit un peu i aille près de DUlon hier soir.\tavant minuit, à 2 milles et demi au Plusieurs des blessés sont dans sud de Dillon et à 25 milles de Ren-un état grave.Les Montréalaises nert, Caroline du Nord, où deux au-ont été identifiées comme étant Mlle très trains de l\u2019Atlanti: Coast Line 1 thel Love et une dame Morrison.se tamponnèrent, le 16 décembre Le: sauveteurs fouillent les débris 1943, tuant 72 personnes et en bles- du train et l\u2019on craint qu\u2019ils ne découvrent d'autres cadavres.Quelques-uns des blessés ont dû rester sous les débris durant des heures.Lee secouristes ont dü se servir de torches à acétylène pour atteindre quelques victimes.Des médecins ont effectué des opérations de premier secours dans les décombres même'.Plus de 25 ambulances, venant de toutes les parties de la Caroline, ont transporté les blessés à une demi-douzaine d\u2019hôpitaux.sant '87.Le train portait environ 300 voyageurs.dont plusieurs qui revenaient de vacances en Floride.Il avait quit-(Suite à la page 9, 3e col.) Au retour de recherches 6 aviateurs tués en N.-Ecosse M.Flumerfelt à Québec Contribution des deux races dans l'édification d'une grande nation \u201cLes découvertes scientifiques et le développement industriel joints aux deux grandes cultures dont nous sommes les héritiers nous offrent l'avantage d\u2019édifier une belle et grande nation si nous sommes tous unis dans une même pensée\u201d, a déclaré avec optimisme M.Roger Flumerfelt, président des Chambres de Commerce des Jeunes du Canada, qui s\u2019est donné pour mission d\u2019en-trainer les jeunes de notre pays à sa suite vers la conquête d\u2019un avenir sans exemple dans l\u2019histoire.M.Roger Flumerfelt s\u2019adressait, hier soir, aux membres du Jeune Commerce du district de Québec réunis en assemblée générale, à l\u2019ancienne école de commerce, sous la présidence de M.Robert Cloutier.Le président national des Chambres de Commerce des Jeunes visite, ac- tuellement, la province de Québec et il a rencontré, hier, les membres du mouvement enregistrés dans la région de Québec.\u201cJe vous offre les salutations de tous les jeunes du Canada membres de notre'mouvement\u2019\u2019 a-t-il déclaré.\"Lorsque j\u2019ai visité les chambres de commerces des jeunes des autres provinces, j\u2019ai voulu me faire l\u2019interprète de la mentalité canadienne-française car je suis convaincu des 'bienfaits qu\u2019apportent au Canada ;tout entier, votre culture, vos moeurs, votre religion, votre esprit gentilhomme et votre hospitalité qui ne se retrouve en aucun autre lieu.\u201d \u201cNous devons certainement être fiers de nos découvertes scientifiques et de notre développement industriel, mais il ne faut pas oublier (Suue a la page 11, 6e col.) Ottawa, 21.(PC) Le ment se prépare à annoncer au cours des deux prochaines semaines les prix initiaux des .céréales pou- la prochaine récolte et tout indique que le prix de base du blé demeurera le même que l\u2019an dernier, soit $1.40 ie boisseau pour ia première qualité.La Commission canadienne du blé a songé au prix préliminaire qu\u2019elle devrait accorder aux producteurs de Halifax, 21.(PC) Six aviateurs, qui revenaient d\u2019une infructueuse envolée de sept heures, en vue de retrouver un avion civil, disparu, ont perdu la vie hier quand leur bombardier Lancaster s\u2019est écrasé, près de Centreville, dans la vallée d\u2019An-napolis, N.-E., et a fait explosion.Un septième aviateur, l\u2019officier Kenneth Benson, de Brantford, Ontario, trouvé à demi conscient, appuyé contre un arbre, a été transporté à l\u2019hôpital de Kentville.Il souffre d\u2019une fracture du crâne et de multiples blessures internes.Les médecins de l\u2019hôpital croient qu\u2019il peut survivre.Le bombardier, qui faisait partie du groupe de sauvetage No 103 à Greenwood, est le sixième appareil à s'écraser en Nouvelle-Ecosse de- nationale du blé et que la quantité puis deux semaines.C'est aussi le ses achats soit encore indétermi-deuxième désastre d\u2019avions employés n(5e à rechercher ie bimoteur Ventura, | Il se peut toutefois qu'on apporte appartenant aux Spartan Air Ser- du changement aux prix des grains vices, porté disparu samedi, au cours communs.Ainsi, le marché de l\u2019avoi-d\u2019une envolée de Gander, Terre-;ne s'annonce de façon plus ou moins Neuve, à Ottawa.Le prix du blé au Canada demeurera le même Le ministre du Commerce, M.C,-D.Howe, déclare aux Communes qu\u2019une entente internationale régira le commerce du blé durant les trois prochaines années \u2014 21 sur 42 pays ont déjà signé un nouvel accord.D blé de l'Ouest, à compter du 1er août prochain, date où commence idéalement la récolte.Ses spécialistes ne voient aucune raison pour réduire le prix, même si le principal client du Canada, la Grande-Breta- E|eCfj0nj ^ Plusieurs des prisonniers invali-^ains, 3 Turcs et 50 Sud-Coréens des des Nations Unies qui ont re- qui composaient le groupe d\u2019au-couvré leur liberté aujourd'hui jourd\u2019hu; ont également affirmé riaient et manifestaient leur bon- que plusieurs de leurs camarades ne humeur.Le fait-marquait uni blessés ou malades sont encore contraste avec l\u2019air grave de ceux dans les camps muges et ils ont qui ont fait hier l\u2019objet de l\u2019échan- fait mention des marches de la ge.\t[mort sur les routes de la Corée du Les 12 Britanniques.35 Améri- Nord, pendant les durs hivers de -\u2014 1950, 1951 et 1952.Parmi les Américains du deuxiè- J me groupe se trouvait le soldat j Charles Sacco, de Lorain, Ohio.| Ses parents habitent Guelph, On-i tario.C'est là que le soldat Sacco est né, mais il a émigré aux Etats-j Unis il y a quatre ans et s\u2019est établi à Lorain.Il s\u2019est enrôlé plus tard dans l\u2019armée américaine.(A Guelph, le père de Charles,! M.Rosario Sacco, n\u2019en pouvait croire ses oreilles quand 11 apprit la libération de son fils, \u201cest-ce vrai ?\u201d demanda-t-il, tout éberlué.) Les communistes ont annoncé qu'ils échangeraient 100 Sud-Co- et Garçons retrouvés Rivière-du-Loup, 21.(DNC) Deux garçonnets d\u2019Escourt disparus depuis hier midi de la demeure de leurs parents, ont été retrouvés hier soir à Sully, dans un chalet abandonné, sur les bords de la rivjère St-François, à cino milles de leur foyer.I s'agit de Marcel et Gilles Pelletier, âgés de 11 et 9 ans.Une dizaine de personnes participaient aux recherches depuis leur disparition.De la lumière dans le camp a signalé leur présence aux chercheurs.Le plus vieux a été trouvé couché1 dans un lit, affaibli.II a été transporté à l'hôpital de St-Eleuthère.Kamouraska.Le plus jeune a été rendu à ses parents.Churchill espère qu'il y aura une conférence i Londres, 21 (PA) \u2014 Le premier ministre Churchill a exprimé hier aux applaudissements de la Chambre des Communes le voeu que la Russie et les puissances occidentales se réunissent bientôt en une conférence pour apporter une terme à la guerre froide.Assurant l\u2019appui de la Giande-Bretagne à la déclaration de paix présentée jeudi dernier par le président Eisenhower, M.Churchill a déclaré : \u201cJ\u2019espère qu'on n\u2019entendra rien, ici comme ailleurs, qui vienne entraver ou refroidir les élans de i bonne volonté déjà manifestés.\"Mon plus cher désir est qu\u2019ils conduisent éventuellement à des entretiens, même privés ou non officiels, entre les chefs de certains des principaux pays en cause\".(A Washington, le secrétaire d\u2019Etat américain, M.John-Foster Dulles, a toutefois laissé entendre dans une conférence de presse qu\u2019il s\u2019op-)X)se à l\u2019idée d'une conférence des Quatre Grands pour terminer la (Suite à la page 9.3e ccl.) gouverne- où il livre ses céréales à la Corn mission du blé, en vertu des pools réens contre 350 Nord-Coréens de céréales de l\u2019Ouest.Far la suite, 150 Chinois, demain, on augmente légère' mt ce prix et;\tLes\tavions alliés de reconnais- l\u2019effet est rétroactif au début de\tsauce\tont repéré aujourd'hui un l\u2019année.Quand l\u2019année de la récolte convoi de camions et ambulances achève, le gouvernement accorde uni communistes transportant des pri-paiement final qui met le prix tôt-[ sonniers malades et blessés vers tal payé à l\u2019agriculteur sur le même[Pahmounjom.Peu après midi, 11 pied que le prix de vente de la Com-\tcirculait entre Sariwon et Sohung,\tTous les\tinculpés\tavaient\tà\trépon mission, moins les frais de la ma-\tde 50\tà 75 milles au nord de\tdre\tà des\taccusations\tpour\tinfrac 200 automobilistes condamnés aujourd'hui en Cour municipale ' Près de 200 automobilistes ont été condamnés à des amendes de $2, $3 et $5 ce matin par M.le juge Rodolphe Deblois, en Cour municipale.nutention.Le ministre du Commerce, M.C.-Howe, a traité ce sujet aux Com-(Suite à la page 9, 3e col.) gne, s\u2019est retiré de l\u2019entente Inter- encourageante, car le gouvernement lement.Téhéran, 21.(PA) Deux membres du parti nationaliste du premier ministre Mossadegh ont déclaré hier que ce dernier était revenu sur sa décision et voulait convoquer une élection nationale afin de venir à bout de l'impasse régnant au Par- Kaesong.Les journalistes n'ont pu interroger les 36 prisonniers alliés qu\u2019un transport aérien a amené à l\u2019âéro-port Tachikawa, près de Tokyo.Le deuxième groupe de 500 Chinois et Nord - Coréens semblait (Suite à la page il, .ère col.) lions au règlement municipal de circulation.Parmi eux se trouvaient aussi ejes individus qui ont reçu greffier de la Cour municipale a ftjit connaitre ce matin que près de 600 actions étaient rapportables aujourd\u2019hui mais que la plupart des inculpés se sont présentés au greffe et ont payé l\u2019amende réglementaire de $2.Dans les cas les plus sérieux, ce matin, le juge Deblois a imposé des amendes de $5.Les jusqu\u2019à six sentences.Les offenses trésors municipaux se sont enrichis reprochées aux inculpés ont trait à de quelques centaines de dollars au des stationnements interdit, au cours de la matinée aujourd\u2019hui, passage sur des feux rouges, arrêts; Les inculpés devront venir payer aux boulevards, etc.L\u2019assistant-1 d\u2019ici quelques jours.Mme John Hagerty, de Mountain Etats-Unis songe à restreindre Front, a raconté qu\u2019elle entendit uni868 importations.En 1952, le Cana-grondement suivi de deux explo- d3 en a vendu aux Etats-Unis 73,-sions.quand l\u2019avion s abattit sur la ! ÛOO.POO de boisseaux, d\u2019une valeur (Suite à la page 11, Ve col.) \u2019d® 561,000,000.¦.\t¦\t¦ On débourse toujours un prix dit j initial au cultivateur, au moment Les deux députés qui ont parié durant deux heures avec le premier ministre hier soir, ont dit qu\u2019il a-vait décidé de convoquer une élection pour remplir les 57 sièges vacants au Majlis, la Chambre basse du Parlement.UN PRESIDENT CHEZ M.DUPLESSIS: M.Roger Plumerfelt, président national du Jeune Commerce, a rendu visite au premier ministre de la province de Québec cet avant-midi.M.PLUMERFELT, arborant un \u201cten gallons\u201d, était accompagne de MM.LOUIS DUSSAULT, vice-président national; JULKé DESCHAMPS, président régional: ROBERT CLOUTIER, président de la section de Québec; CHARLES BLAIS, J.-L.MORIN, J.-J.MARTEL, J.DINAN, president du Junior Board of Trade, el JACQUES ARSENAULT, trésorier provincial.\t(Photo dn \"Soleil\u201d) Dimanche prochain Les Français choisiront parmi 466,800 conseillers municipaux attachent une extrême importance aux élections municipales, et, par accord mutuel^ tous les partis se sont' entendus \u2019 pour que le parlement s\u2019ajourne de la fin de mars jusqu\u2019au 12 mai, afin que les politiciens puissent faire campagne durant les élections municipales.La fonction la plus enviée dans chaque municipalité est celle de maire, parce qu\u2019il exerce une gran-re influence politique, bien qu\u2019il ne soit pas toujours membre du parti majoritaire au conseil municipal.(Suite à la page 9,1ère coi.) Paris, 21.(Reuters).Les électeurs et électrices de France se rendront aux urnes dimanche prochain pour élire quelque 466.800 conseillers municipaux dans 30.000 communes \u2014 et donner en même temps un indice aux politiciens français du sens où souffle le vent de la politique.Seulement 425 des villes et villages, y compris Paris, comptent plus de 9,000 habitants.Mais cela peut avoir une signification générale en politique.Les partis politiques de France LE \u201cSALLUST\u201d RAMENE LES RESCAPES : Le cargo de la Lamport A Holt Line, nolisé par le Pa.clfic Canadien, accostait ce matin à l\u2019Anse-au-Foulon avec à son bord les trois rescapés de la \u201cNoël du Nord\u201d, goélette avec laquelle i| entrait en collision vers 10 heures, hier soir, dans les eaux du Lac 8t-P*r-re.Les trois rescapés sont le capitaine EDOUARD BOULIANNE, 67 ans; M.ROGER LEVESQUE, le propriétaire.38 ans, et LEVY LEVESQUE, son frère âge de 56 ans.Le capitaine B.-M.METCALFE commande le \u201cSallust\u201d, navire jaugeant près de 5.000 tonnes et d\u2019un équipage de 40 hommes qui se rendait â Baltimore.Une chaloupe de sauvetage est tout ce qui reste du naufrage de la goélette.(Photo du \u201cSoleil\") LE SOLEIL, Québec, mardi 21 avril 1953 Nouvelles de Lévis Un blessé à la Traverse de Lévis Un curieux accident a fait hier une victime lors de l\u2019embarquement des passagers d\u2019un traversier à Lé-' vis: M.Lorenzo Bélanger, domicilié au no 9 rue St-Pélix à Lévis, qu\u2019on a dû hospitaliser à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.M.Lorenzo Bélanger venait de s'engager sur la passerelle conduisant au pont supérieur du bac; quand un camion-citerne Shell quitta le ponton pour gagner le pont inférieur réservé aux véhicules automobiles.Le bateau s\u2019inclina sur le côté sous le poids du camion.M.Lorenzo Bélanger perdit son équilibre et fut projeté contre la cloison métallique ic long de laquelle court le pont supérieur.On dut débarquer le blessé.L\u2019ambulance de la maison J.-P.Thibault de Lévis vint le chercher au ponton CITÉ DE LEVIS bureau du greffier ENFANT SAUVE D'UNE MORT CERTAINE Breakeyville, 21.(DNC) Un enfant de trois ans, fils de M.Noël Duclos, de Charny, a eu la vie sauve samedi grâce au dévouement de M.Arthur Bussiè-res, de Breakeyville.L\u2019enfant, en visite chez ses grands-parents, jouait avec une voiturette près du ruisseau Sampson lorsqu\u2019il perdit le contrôle de son jouet et tomba dans le ruisseau tumultueux pour s\u2019engouffrer un peu plus loin dans la Chaudière.M.Bussières se jeta à l\u2019eau et parvint à rejoindre l\u2019enfant sur lequel il pratiqua aussitôt la respiration artificielle.Annonces classées Les résidents de la rive sud seront sans doute heureux d\u2019apprendre que la direction du Soleil et de l\u2019Evénement-Joumal a décidé de leur consacrer un espace spécial dans les colonnes des annonces classées de leurs journaux.Ceux qui sont intéressés à faire paraître une annonce classée dans cet espace réservé peuvent le faire en s'adressant à la Pharmacie Auger de Lévis, 1, rue Guenette, tél.: Zone 5-054.'La venle de chariié des Srs d'Afrique main soir, au collège de Lévis, est : remis au mardi, le 12 mai prochain.| D\u2019autres renseignements au sujet ides activités artistiques, en la salle Les Soeurs Blanches regrettent de; On voudra bien prendre note que de 1 auditorium du collège de Lévis n\u2019avoir pu envoyer à chaque famille]le concert qui devait avoir lieu de- seront donnés demain, lévisienne une lettre d\u2019invitation à Concert Breton remis au 12 mai pour le conduire à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis où il se trouve sous les soins du Dr Roméo Roy.AVIS PUBLIC est par le présent donné nue des soumissions scellées et endossées pour l\u2019achat de sable, pierre, grilles avec encadrements, regards, boites de valves et enveloppes d\u2019hydrans seronl reçues au bureau du soussigné jusqu e LUNDI, le VTNOT-SEPT AVRIL prochain, à quatre heures de raprès-mtdi.Pour de plus amples détails les soumissionnaires pourront s adresser au soussigné.La Cité ne s engage à accepter aucune Ses soumissions.Lévis, le avril 1953.PIERRE LEMIEUX, notaire Grenier I Pour les oeuvres de l'Amicale Demain, au couvent de Jésus-Marie, à Lauzon, auront lieu les parties de cartes annuelles, organisées par les dames de l\u2019Amicale de ce couvent, en faveur de leurs oeuvres.Elles auront lieu à 2 heures de l\u2019après-midi et à 8 heures du soir.Il y aura un prix à gagner à chaque table, en plus de nombreux prix de présence.Toutes les anciennes ainsi que le public sont cordialement invités.La partie de cartes du soir étant mixte, les messieurs seront les bienvenus.Pour renseignements, s'adresser à Mme Alexandre Samson, 289 nue St-Joseph, à Lauzon ou au couvent de Jésus-Marie, Lauzon, AU' REGIMENT DE LEVIS : On volt ci-dessus (assis), le It-col.PAUL TR1QUET, Croix Victoria, en compagnie du capt.LEO GOSSELIN, adjudant du Régiment (à gauche) au moment où il apprend au sergent-major régimentaire ROBERT LABRANCHE l\u2019heureuse nou-| velle qu\u2019il fut choisi pour se rendre aux fêtes du couronnement de la 1 reine Elizabeth II.Le ILcol.Triqnet lul-méme a été nommé commandant en second détacnement canadien qui participera à ces fêtes A i Londres.EN VENTE chez TOUS LES DÉPOSITAIRES SICO DISTRIBUTEUR \t \t Les quilles à Lévis Ce soir, à 7 heures 30, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, le Quotidien Ltée rencontrera les Chevaliers de Colomb 2651 en semi-finale.La rencontre sera de 6 parties au total des points et le vainqueur rencontrera les Frères Brochu en finale de 10 parties au total dès points.Les Frères Brochu se sont qualifiés pour la finale en disposant du G.-J.Lemieux Ltée par la marge de 508 pins.Pour les vainqueurs, Laurent Brochu* fut la grande vedette en totalisant des parties de 206 et 204 et un grand total de 1,074, pour une moyenne de 179; Claude Brochu avec une partie de 243 et un grand total de 1,025, pour une moyenne de 170.5 et Jacques Brochu avec une partie de 203 et 969 pour 161.3 de moyenne.Pour les perdants, Jos.Bégin a roulé 890, Gilles Poliquin 872 et Claude Samson 837.Les Chevaliers de Colomb 2651 ont disposé en quart de finale du Jeune Commerce par 372 pins.Pour les vainqueurs, «Albert Barras a roulé 904, John Boutin 891, Wilfrid Cou-lombe 883 et Henri Roy 869.Pour Au Manège Militaire leur vente de charité qui s\u2019est ou-| verte hier soir.Plusieurs personnes] ont réclamé un coupon dé présence1 que l\u2019on pourra se procurer en en- ] trant en la salle des Chevaliers de Colomb.14 avenue Larochelle, à Lé- j vis.Donc cordiale bienvenue à tous, | d\u2019autant plus que le programme mu- j sical si bien commencé hier soir, se poursuivra au cours de la semaine j par le concours d\u2019autres artistes.De- ! main soir, ce sera Mlle Cécile Beau-1 doin qui se fera entendre, accompa- ! gnée au piano par Mlle Henriette Plourde.Vendredi soir, Mlle Claire | Guenette sera au piano accompa-1 Le Dr Camille Gélinas, assistant-'gnant Mlle Suzanne Roberge et sa-! coroner de Lévis, a tenu une enquête medi soir, M.Paul Roy se fera en-hier sur la mort de M.Joseph Fee-'tendre, avec Mlle S.Roberge.teau, 67 ans, de St-Romuald, tué par.\t- une automobile au cours de la nuit]ij'\t\u2022 \u2022 i de dimanche à hier, sur la route na- MIS6 9U pOMll QU tionale, à l\u2019angle de la rue Lauzon, â St-Romuald.Un verdict de mort accidentelle a été rendu et le chauffeur de la voiture, M.Gilles Filteau, de Charny, a été exempté de toute responsabilité criminelle.L\u2019accident Mort accidentelle It-col.Triquet Le lt-col.Paul Triquet, commandant du Régiment de Lévis désire aviser la population que personne s\u2019est produit vers 1 heure 30 Wer \"'e81t,1a\"tf ^\t^ nia Un et la victime décédait quel- 1Unlté- des Muscriptions au pro ques instants plus tard, comme on fl,J des membreg'_____________ la transportait â l\u2019Hôtel-Dieu de Lé vis.À la Commission scolaire de Bienville la présidence de M.Ls-Sylvio Durand.Les dames auxillatrices du Régi- j Inp pnlIiçjfln ment de Lévis ont organisé pour ce\tUne aBSemblée de la Commission soir, une grande partie de cartes en Un automobile de marque \"Pon- Scolaire de Bienville sera tenue ce faveur des fêtes du 90ième anniver-\test entré en collision hier .soir à 8 heures, en la salle de l\u2019E- un prtx ™qieVÏabret deVom*^ a'\u2019ec un\t^mobile cole St-Dominique, rue Wolfe, sous breux prix de présence.Cette soirée, marque \"Ford\u2019, au coin des rues en la salle du Manège Militaire de Saint-Louis et Saint-Onésime.Les véhicules qui appartenaient à des citoyens de Lévis sont passablement endommagés, mais les deux conducteurs qui étaient seuls dans leurs automobiles n\u2019ont subi aucune blessure.Les constables Doré et Boucher de la Cité de Lévis se sont rendus sur les lieux.Lévis, débutera à 8 heures 30.Cordiale bienvenue à tous les amateurs de cartes.L\u2019éducation de l\u2019ouvrier Montréal, 21.(PC).M.R.-J.La-moureux, président de la Fédération des unions industrielles- du Québec (COI-CCT), a déclaré dimanche que \u2018Touvrier canadien ne doit plus se contenter d\u2019avoir assez de pain et de gagner un bon salaire ; il doit de plus participer intelligemment à la direction des affaires de la communauté, s\u2019il veut vraiment protéger son avenir.\u201d M.Lamoureux s\u2019adressait alors à Cliniques Demain, à l\u2019école de New-Liver-pool, il y aura clinique dentaire et demain également, au collège de Lauzon, il y aura inspection médicale scolaire.Sfeak Haché.39 Chops de Veau.55 * Chops d'Agneau.49 .\t.C .-.Jambon Cuît.55c H LB.Steak de Jambon Sans Os.80 Jambon Fesse 6 à 16 livres.53 Jambon Fesse Sans Os.75 Petit Coeur.25 Tranche Dêlicatisè de Coeur.\t.35 Rôti Boeuf Haut-Cote.37 Haut-Côté Boeuf Sans Os.45 Rôti Epaule de Boeuf.47 W.E.BEGIN- DUS CIS AVANTAGES EXTRAORDINAIRES les perdants, Robert Bédard a roulé pi vis de 200 ouvriers qui ont suivi une partie de 217, 46.866 et Roland durant toute la fin de semaine la Fortin 850.\ttroisième série de cours de l\u2019Ecole La grande surprise de la soirée ouvrière du Congrès canadien du fut la victoire du Quotidien Ltée sur] Travail.le S.Bouffard Ltée, après un rallie-^ M.Lamoureux a déclaré que l\u2019é-j ment à la dernière partie pour rem- ducation de l\u2019ouvrier et^ sa sécurité porter la victoire de justesse par 21 ne vont pas l\u2019une sans l\u2019autre.\u2019\u2019L\u2019é- ] pins.Pour les vainqueurs, Roger ducation de l\u2019ouvrier dans tous les j Thibault a roulé 200 et 956 pour use domaines qui peuvent influer surj moyenne de 159.2 et J.-B.Dumont son sort et sur celui de son pays avec 208 et 613 en 4 parties pour une est aussi importante qu\u2019une cam-; moyenne de 153.1 et Gaston Picard pagne pour lui obtenir une augmen- | (avec 842.Pour les perdants.Edgar tation de salaire\u201d, dit-li.Carrier avec 941 pour une moyenne jde 156.5; Adjutor Ouellet avec 928 pour 154.4 de moyenne.f S/ PUR .SI BON .ET SAIN POUR TOUS Soirée de cartes couronnée de succès Chronique ouvrière ! GAIN HORAIRE MOYEN travail La reprise des heures de normales qui a suivi les congés de fin d\u2019année a donné lieu à une aug-i La partie de cartes donnée en la mentation de 3.5 pour 100 de la! salle municipale de St-David jeudi moyenne des heures de travail heb-; dernier, par le Centre Récréatif du domadaires dans les manufactures quartier St-Laurent, a remporté un entrf ]p premier janvier et le pre-! grand succès.Cette soirée fut pré- mler février.Le gain horaire moyen sidée par M.J.F.L\u2019Hébreux et le des employés à gages payés à l\u2019heu-maitre de cérémonie fut M.Léon- re a ^0nté d\u2019une fraction dans les Paul Gagnon.On fit le tirage des manufactures en général.Dans la articles suivants : Lampe torchère, division des denrées durables, il don de la maison Terreau & Racine augmenté de 1.2 et dans celle des Ltée, gagnée par Mlle Bertha Na- fabriques de denrées non durables, deau avec le No 713: un cent de su- u a diminué de 1.1.Les changements cre, don de M.Wilfrid L'Hébreux,] enregistrés par la répartition indus-échevin de Lévis, qui fut gagné pai'lfrielle.la hausse de l\u2019éohelle des sa-M.Emile Rochette, de Pintendre.laires et la réduction des heures de avec le No 534: un cendrier, don du travail supplémentaires rémunérées Centre Récréatif, qui fut gagné par à des taux spéciaux ont tous parti-M.L.-P.Gingras, 362B, rue St-Lan- cipé à la conjoncture.La moyenne rent.Un sincère remerciement des hebdomadaire des salaires a aug-organisateurs à toutes les personnes menté de 6 pour 100 sur le premier qui ont contribué à ce beau succès, février 1952 et de 9.2 pour 100 sur 4\tle premier Janvier 1953.La plupart des industries, non manufacturières ont déclaré une exploitation plus normale que celle du premier janvier.Le salaire hebdomadaire moyen au Les officiers et membres de la mois de février dans l\u2019industrie ma-Succursale No 13.de Québec, de la nufacturière s'élevait à $56.05 à.com-Léglon Canadienne, viendront ce parer à $52 87 en 1952.Dans soir, à 9 heures, en la salle de lai trie de denrées durables, \u201d Hutte No 3, rue St-Antoine, à Lévis.$61.05 contre $57.61 et dans 1 indus-donner un programme de chants, trie de denrées non-durables, il s -musique et vaudeville, à leurs con- levait à $50.33 contre $47.67 y a frères de la Succursale No 12.de Lé- un an.Dana 1 industrie iqmiere le vis.Tous les membres de la Suc- salaire moyen était de $65.53 contre cursale lévisienne ainsi que les mem- $60-80.Dans le t''ansport electnque bres du comité des dames auxiliaires «t motonsfiivla sa>al.rfien^bd\u201dmadva i6, ,\t.\tmoven s élevait & $60.42 en levrier sont cordialement invites._______ contre $56.09 il y a un an.Dans la construction il s'élevait à $58.65 contre $53.66 en 1952.Dans les services1 il était de $32.61 contre $30.67.\t! CONVOCATIONS Unions internationales :\u2014 Assemblée de l'Union internationale des] employés d'Oval Wood Dish.local 2731, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest.Soirée chez les Légionnaires indus-il était de U/ST& S*77**' vr ,a,cc£ AifÇ^L- _ erCf/ptsAe ^ 0 de la gai \"ESCO product \\ u/m SATIN h^AGARDEN COLOR n Vingt mognifiqves tons dits \"House & Garden\" \u2022t choisis parmi la gamme des tons de la palette d# décorateur de ' House & Garden'' pour 1953, les tons sélectionnés par 100,000 américaines, comme les tons dont elles souhaitent encadrer leur vie.Swing Satin offre en plus un gomme de , 14 tons postais reconnus (sans oublier le blanc).Vous aurez un choix de 35 couleurs prêtes a servir Premièrement, servez-vous de fa p6fe ou poudr» \"SMOOTHAWAL pour les réparafions.Con&Hltex valre ppinire*décorateur On a marqué la naissance de 26.-800 renardeaux' aur Tes ferme* de renards du Canada en 1951, *oit environ 27 pour cent de moins que 1 années précédente, WESC0 WATERPAINTS (CANADA) LIMITED (Une filiale de la National Gypsum Company) 2100, rue St-Patrick, Montréal \\ TRli Par Pierre Nord Cet excellent homme.\u2014 Mais, père, voilà un d\u2019heure que Je me retiens.\u2014 Continue.|me, ce scribouillard, H compren- quart!dra qu\u2019il faut nous f.la paix, et que ceux qui sont toujours sur le turf, comme moi, ne peuvent pas cabane\u201d, chez les Boches, qui puisse son corps, long et souple, avait en- être le nôtre.C\u2019est à s\u2019arracher les core plus de beauté et de grace que \u2014 Ecoutez, patron, dit le méca-] Joindre les deux bouts.cheveux! Je me demande.Un léger sifflement coupa la parole à Renucci.M.Marchai venait son visage.Falcken en eut la respiration coupée et, pendant quelques secondes, le visage étonné et Roman-feuilleton du \u2018\u2018Soleil\" nicien, hilare, vous devriez le f.à lia porte, le Badin.S D\u2019employé à directeur, le propos était osé, le ton bien familier.Falcken ne s en étonna point.Avant de parler, Renucci avait esquissé un No 9\t.Elle riait comme une folle.Falcken la regarda et 11 en oublia, pour un temps, sa mission et sa prudence naturelle.Elle avait un visage d\u2019une pureté grecque, ravissant, d\u2019immenses yeux vert clair, gais et francs, sous un, \u2022omptueux échafaudage de cheveux dun noir de Jais brillant, un teint éclatant, U» teint de blonde.Mats quelque chose d'autre, de plus, d\u2019in-j visible et d\u2019indéfinissable, éveilla en Falcken un sentiment auquel il n'é-tait pas habitué.Si communicatif que fût l'enjouement de la jeune fille qu\u2019il voyait, 11 chercha la raison de son émotion, la trouva tout de suite, sans réfléchir, d\u2019instinct, et.il l'admit, l\u2019accepta, en dépit de son cynisme foncier.\u2018\u2018Une vrai jeune fille\u201d, pensa-t-11.\u2014 Voyons.Claire, dit M Marchai, tais-toi.M.Badin a pu t'entendre.\u2014 Renucci a raison, pèrt dit la jeune fille.Il faut les débarrasser, ses camerades et lui, des soucis materiels quotidiens.Ses yeux verts étincelaient.\u2014 Laissez-moi donc tranquille, \"garde-a-vous\u201d, ce qui.comme cha- tous les deux, grommela M.Mar-cun sait, permet de tout dire en- chai.J\u2019aurai bientôt un budget suite, dans l'état militaire.Le mou- particulier qui assurera notre 11- vement avait été ' imperceptible, tout de suite retenu.Mais Falcken voyait tout.Il observa plus attentivement l\u2019ouvrier.Ce regard assuré et direct, ce port d\u2019épaules en arrière qui faisait bomber la poitrine, étaient d\u2019un sous-officier.berté de manoeuvre.Quant à mettre un Badin dans la confidence, pas question, B est peut-être bavard, peureux ou vantard, que sais-je ?Le congédier ?Non.C\u2019est cette espèce de gens qui me donnent une authentique surface vtchyssoise.\u2014 Ou bien, patron, reprit Renuc- A propos, Tatave, toujours rien de ci, avec un curieux accent fait d'ap- neuf.ports successifs, mi-parigot, mi: \u2014 Rien, patron.La moitié de marseillais, dites-lui une bonne fois l\u2019arrondissement a été passée au pour toute* ce que nous faisons ici, ! peigne fin.Pas un buisson qui n'ait déguisés en tringiots ou en sam- été ratissé.Autant qu'on a pu le \u2018taire*.Il est Français, tout de mê- ( sa voir, pas un homme de plus \"en de sspercevolr que sa porte était!un peu stupide des grands émois.: entr\u2019ouverte et avertissait son sub- i Un éclat de rire que, dans son trou-ordonné.n avait dû entrevoir ble, il crut railleur, et qui n\u2019était que Falcken, si rapidement que ce der- cordial, le fit se retourner.Renucci mier se fût effacé.Prompt a se dé- esquissait un pas vers lui, la main cider, l\u2019Allemand poussa résolument I tendue, lie battant et entra dans le bureau.| ! \u2014 Je m'excuse, dit-11.J\u2019écoutais; ,a la porte.On ne prend jamais j Itrop de précautions dans le sacré j ! métier auquel nous voilà réduits.Je crois, monsieur Marchai, que vous] Claire Marchai et Renucci baissè-parliez de mol.Je suis le visiteur i vent le front, aussi gênés, penauds, que vous attendiez et dont vousjd11* des enfanta pris en faute.Ta-cherchez les restes déchiquetés et!ta4,e avait gardé un pied en l'air et carbonisés.\t«ourire se figea en grimace.La Il s'inclina cérémonieusement de- Jeune fille ouvrit un dossier, y plon-vant la jeune fille qui s\u2019étalt levée 8ea la tête et fit mine de s\u2019ahsor-,en poussant une exclamation de b*1\"- Marchai, assis derrière son |surprise Joyeuse.Elle eut un tncu- bureau, immobile, raide comme une Mais la voix de Marchai, froide et sèche, l\u2019arrêta brusquement : \u2014 Je ne comprends pas, monsieur.Je n'attends aucun visiteur.vement d\u2019accueil instinctif, un élan des bras tt du buste, qu'un réflexe ,dt pudeur réprima.Ainsi surpris, statue de la Justice, attendait, négligemment.\u2014 Vous êtes prudent, monsieur.Bravo ! Je me présente : capitaine Jean Favresse.| Le menton de Marchai s\u2019abaissa brièvement, le reste du visage res-j tant presque fixe, dans un curieux | geste, plus d\u2019impatience que d\u2019ac-1 cueil.j \u2014 Veuillez jeter un coup d'oeil sur ces papiers, monsieur, dit Falcken.Ils vous rassureront.Il tendit a son silencieux vis-a-vls le portefeuille de Duchesne.Marchai l\u2019ouvrit et commença d\u2019en examiner le contenu avec une feinte indifférence et une surprise polie.Falcken s'expliquait avec aisance : \u2014 .l\u2019orage.les feux d\u201dTnfec-tion\u201d s\u2019éteignant.me suis posé au bord d\u2019un chemin dont je ne savais pas plus où il menait que d'où U Venait.Sans trop de dommages, maiq tout de même fortement contusionné, complètement abruti et avec une cheville claquée.J\u2019ai été recueilli dans la matinée par de braves gens, dans une ferme.Ils ont fait venir le rebouteux du villa- ge voisin.Je crois maintenant aux rebouteux, puisque me voici, avec seulement un peu plus de quarante-huit heures de retard.J\u2019ai préféré, si sympathiques que soient mes hô-! tes, ne pas vous faire prévenir.Je jvous connais déjà assez, monsieur, pour être sûr que vous approuverez | cette circonspection.Ironie perdue.Claire Marchai ne levait pas les yeux; Renucci exami-inait la pointe de ses souliers avec June attention soutenue.Apparemment agacé, excédé, Marchai n'en dépouillait pas moins, un * un, les documents de Duchesne.Qraves, hostiles, les trois Français restaient en garde.Nullement froissé, Falcken continua aon récit avec un aplomb parfait.\u2014 .et J\u2019ai pris le train ce matin, à Carnoules, bien loin de me douter que la dernière et la plus redoutable épreuve serait votre examen, monsieur.Mais, encore uns fois, je ne vous le reproche pas.' Pat' la force des choses devant le besoin certain (Suite à la page 8, 1ère col.) Le litige provoqué par la demande d'érection d'un hôtel dans le quartier de la \"Place de l\u2019Hôtel de Ville\", notamment sur le site de l'ancien hôtel Lorraine, connaitra vraisemblablement son dénouement vendredi prochain, alors le M.Jacques Gréber, architecte expert chargé de préparer lis plans du plus grand Québec, sera sppfelé à se prononcer sur le sujet.Cette décision, a été prise nier à l'issue de la réunion régulière de la Commission municipale d'Urbanisme présidée par M A.-R.Decary et où il a été question d?l'affaire de l'hôtel Lorraine.La présence de M.Edouard Fiset.collaborateur de M.Gréber,, en di* long sur l'importance de la question, La rumeur veut que le projet soit rejeté.LE MAIRE BORNE Cependant, nous avons rencontré également M.le maire Lucien Borne, qui nous a répondu à une question que nous lui posions à savoir s'il y avait du nouveau à ce sujet: \"Avec tous ces retards et ces tâton-| nements, dit-il, on semble faire l'af-j faire de quelques personnes et de certains restaurateurs plutôt quej d\u2019aider la ville de Québec.Tout comme le projet de l'Esplanade, au carié d'Youviye, le projet de l'hôtel Lorraine, place Ste-Anne-Desjar-dins, semble voué à un fiasco.Vendredi, l'architecte Gréber se fera1 entendre sur la question M.F.-X.CHOUINARD D'autre part, le greffier de la Cite.Me F.-X.Chouinard, nous déclarait rie son côté que la maison de la succession Légaré n'a rien d'histo-' rique en çe qui concerne du moins la prétention que l\u2019ancien maire William Hossack l\u2019ait habitée.Suivant M.Chouinard, le maire Hossack aurait résidé dans une maison aujour-i d'hui disparue et qui occupait le site actuel du restaurant et de l'édifice de Citadel Cigars Store.DES OPPOSITIONS Il y a tout lieu de croire que lé projet nouvellement mis de l'avant ne recevra pas l'approbation de la Commission d'Urbanisme, par suite de protestations basées sur les reglements actuellement en vigueur; dans la ville de Québec surtout eu ce qui a trait au \"Vieux Québec\" et cause du grand problème de cir-j cuiation et de diverses contingen-' res.La Société Historique de Que-' bec a déjà fait part de son opposi-i rion au projet de démolition de la maison Légaré.Ia> projet a été étu-i rtié de très près par MM.Gréber et! Fiset, qui ont eu en leur possession tous les documents susceptibles de les éclairer sur la décision à prendre de façon définitive.Cependant.! ce n est que vendredi que M.Gré-1 ber fera connaître -n opinion.LE SOLEIL, Québec, mardi 21 avril 1953 Xetti-e d'Ottawa Un peuple de 80,000,000 d\u2019habitant» célèbrent la mémoire du Dr Mohammad Iqbal, \u201cl\u2019architecte\u2019\u2019 du Pakiatan \u2014 Une carrière féconde \u2014 Le réveil nationaliste de l\u2019Extrême-Orient.CHAPITRE \u201cQUART DE SIECLE\u2019\u2019 DE B.HOUDE & CRO THE LIMITEE : ï-* Chapitre \u201cQuart de Siècle\u201d rte B.Houde A Grothé Limitée, Québec, a tenu son dixième dîner annuel au Château Frontenac le 11 avril dernier.Les deux nouveaux membres élus de t année, Messieurs H.A.A1KINS et ALBERT BOURGEOIS, sont assis aux côtés de M.H.W.JOLY, (centre) président de la Compagnie.Le nom \"Boulevard d'Orléans\" serait préférable selon le maire de Québec Le maire Lucien Borne a fait connaître son opinion sur le choix du nom dont on pourrait doter le nou-iveau boulevard qui va de la rue de la Canardlère à Sle-Anne de Beaupré.Le premier magistrat de la Cité de Québec, qui est un peu intéressé à la chose, puisqu'une partie, i infime soit-elle, est contenue dans | les limites de la Cité, soit de la Ca-nardiere à la rue d'Estimauville et qui était connue jusqu\u2019à date du nom de boulevard Desroches, préfère qu'on laisse le nom de boule-jvard d'Orléans jusqu'à la route du ! pont de l'Ile, ne trouvant rien d'embarrassant que le boulevard, en partance du nouveau pont Jeté sur la rivière Montmorency, à proximité de la Dominion Textile, soit connu du nom de Boulevard dfc Ste-Anne.D\u2019autre part, les municipalités de Giffard et de Ville Montmorency se sont ralliées aux autres municipalités de la côte pour baptiser la nouvelle route \"Boulevard de Ste-Anne\", par des règlements adoptés; après qu\u2019un avis de motion eut été; donné et qu\u2019une motion eut été adoptée par les échevins.Toutes tes j municipalités, de Giffard à Ste-Anne de Beaupré, se sont rendues i au désir populaire de donner, un j nom unique et numérotage officiel : uniforme sur cette nouvelle artè- ; re qui devrait être asphaltée dans, toute sa longueur d'ici la fin de l\u2019été.VISITEUR DE MARQUE AU ROYAL 22e EN COREE- L'éveque de Leeds, Angleterre, monseigneur JOHN C.JEENAN, a récemment visité le 1er bataillon du Royal 22e Régiment en Corée.La photo nous fait voir, de gauche à droite, le major ARMANI) COULOMBE, aumônier catholique supérieur de la brigade canadienne; le Heut.-rolonel L.-F.TRU1M IJ, commandant du R22R; monseigneur JEENAN et le capitaine GERARD FORTIN, aumônier du K22R.Ce» soldats sont tous de Québec.(Photo de la Défense nationale) Disparition depuis hier de 2 garçons d'Escourt (PAR GERARD MORIN) Ottawa, 21.Après quelques semaines de malaise intérieur, et quelques jours de crise ministerielle, tout un peuple de 80,000,0 00 d'habit a n t s se recueille a u jourd'hui, 21 avril, pour c é 1 é brer le 16e anniversaire de la mort de celui que l\u2019on a appelé \u201cl\u2019Ar-chitecte du Pakistan\u2019, le Dr Mohammad Iqbal.Par tout le Moyen-Orient et l\u2019Extrême-Orient, un nombre plus grand encore de Musulman» fêtent la mémoire de cet homme, qui, bien avant sa mort, a été proclamé le héros, et comme un peu un nouveau prophète, du munie isl\" inique, surtout du Pakistan.Ce (ait prend une signification pour les Canadiens, comme pour d ailleurs tous les Occidentaux, eu vertu du phénomène souligné par les hommes d\u2019Etat les plus clairvoyants de l\u2019Ouest, dont le gén-ral Eisenhower, MM.Louis St-Laurent et L.-H.Pearson, pour n\u2019en nommer que quelques-uns, à savoir que le réveil nationaliste de l\u2019Extreme-Orient est un des événements capitaux de l\u2019histoire du XXe siècle.Le rapprochement de l\u2019Est et de l\u2019Ouest constitue ce qui peut survenir de plus heureux dans le moment pour l\u2019Orient.Mais pour l\u2019avenir de l\u2019Occident, eettn collaboration s'avère de toute nécessité.Le Pakistan est le plus jeune pays du Commonwealth, puisqu'il ne remonte qu à 1848, à la suite de la séparation des Inde» en deux pays : l'Inde aux Hindous, et le Pakistan aux Musulmans.Ce jeune pays a, en quelques années seulement, prouvé au monde, de façon notoire, qu'il était né viable, même s\u2019il a dû commercer à xéro, alors que 1» gouvernement de l\u2019Inde était dé là tout organisé.Le Pakistan a donné su monde un étonnant spectacle d\u2019unité, d'énergie, ainsi qu\u2019un sens démocratique de* plus réconfortants pour l'avenir des pay* libres.Et si la dispute actuelle du Cac.rendre se regie, avec la bonne volonté de l\u2019Inde, avec aussi le concours des Occidentaux, un pas immense aura été fait ver» la stabilité de l\u2019Extiéme-Orierit et la paix du monde, j (Suite à la page i.2e col.) Sleven5on poursuit son voyage en Asie Singapour, 21.(PA) M.Adlai Stevenson a quitté Singapour en avion, hier, pour Bangkok, Thaïlande, après une tournée de trois semaine* en Malaisie, L\u2019ancien candidat démocrate à la présidence des Etats-Unis, qui visite actuellement l'Ex-(rême-Orlent, doit passer trois jour» en Thaïlande, puis cinq en Birmania* Rajustement de salaires réclamé par les Frères LE FUTUR HOTEL Suivant certains renseignements, les promoteurs auraient l'intention de démolir l'actuel hôtel Lorraine; et la maison adjacente, celle de la.succession Légaré, sur la rue Des-jardins, pour ensuite construire un édifice de sept étages, dont deux seraient occupés par les services et qui pourrait organiser quelque 105 chambres.Cependant, il n'y aurait aucun moyet visible pour le moment du moins, pour l'établissement d'un terrain de stationnement, L'hô-fel aurait 93 pieds de hauteur, alors que 1rs règlement actuels rie la Ville! ne permettent que 65 pieds de hauteur.Et, il y a le problème de la cir-culation dont re quartier est ) ssa-1 blement embarrassé, sans hôtel.Lorsque le tourisme s'ajoute au flot habituel des lieux, il est difficile de croire que Ja présence d'un hôtel n'envenimerait pas les choses.On les compliquerait davantage surtout au point de vue circulation, quand on sait, que les rues entourant, le carre de la Place de l'Hôtel de Ville sont déjà encombrées et que le terrain de stationnement de l'Académie '\u201commercialr ne peut soulager le fardeau que quelque trois mois par année, soit le temps des vacances.L'ESTHETIQUE Mais ceux qui s'opposent au projet, ne considèrent pas simplement la question de la circulation et les: règlements de construction.On parle et on fait aller de l\u2019avant la ques-i tinn de l'esthétique, non pas tant: pour le site actuel de l'hôtel Lorraine que pour la maison Légaré, typi-! quement française et qui est l'une; des anciennes maisons du vieux Québec.De plus, les deux maisons! de la rue Ste-Anne, qui sont impli-! quées dans le plan d'ensemble du projet du nouvel hôtel, ne sont pas très anciennes, mais les urbanistes.; à re qu'on dit, les considéreraient] comme offtant un intérêt digne d'être épargné en faveur du Vieuxi Québec.On désirerait non seule-; ment leur conservation, mais même Les Provinciaux des quatre communautés de Frères enseignants dans les écoles soumises à la direc-1 tion de la Commission des Ecoles catholiques de la Cité de Québec se sont présentés hier soir devant les commissaires pour réclamer des augmentations de salai«s ou un boni de vie chère qui permettraient à ces communautés de faire face aux exigences de l\u2019heure.Les péti-i tionnaires sont les TT.RR.Frères Magloire, des Frères des Ecoles Chrétiennes; Bruno, des Frères du Sacré-Coeur; Victor, des Frères de l'Instruction Chrétienne et Lorenao, des Frères Maristes.La Commission Scolaire- n'a pris aucune décision hier soir, mais un mémoire lui sera adressé, exposant les raisons de telle demande.Un commissaire a fait remarquer que si la question doit être considé-! rée pour les religieux, elle devra l'être également pour les religieuses qui ont le même traitement, qui est en moyenne de $1,500 par année.Il y a 218 Frères enseignants dans les \" écoles de la Commission des Ecoles de Québec et 418 religieuses.L'augmentation de salaires ou de boni représenterait pour la Commission Scolaire une somme d'environ $125,-000 annuellement.La Commission i se demande encore comment régler! le problème quand elle songe par exemple qu'elle devrait, faire des réparations de tout genre pour nu moins $1,500.000 alors quelle ne peut disposer seulement de $100,000 environ, cette année du moins.La situation financière sera connue rie façon plus exacte dans un mois d'ici, alors que seront soumis aux commissaires les chiffres pour la prochaine année fiscale.Les Frères réclament de $20 à $25 par mois de i a justement de salaires ou de boni de vie chère.D'autre part, oh a appris hier soir que le coût moyen1 d'un élève à la Commission Scolaire; de Québec est de $116.La question soulevée par les Provinciaux reviendra donc à l'étude à la prochaine séance régulière de la Commission des Ecoles catholiques de la Cité de Québec.M, Odilon Dorion candidal à Charlesbourg Sur les instances d\u2019une délégation qui s'était rendue chez jui, M.Odilon Dorion, garagiste de la Ville de Charlesbourg, a accepté en fin de ¦semaine de se porter candidat à la mairie aux élections qui se tiendront dans la ville au début de mai.M.E.-F.MacDonald au Club Yenle-\u201c.Pc \u2019rsuivant ses activités de la présente saison, le Club Vente Publicité de Québec, présentera un autre diner-causerie à ses membres, ce soir à 6 heures.Comme d\u2019habitude, la réunion aura lieu au Restaurant Chez Marino.Le conférencier est M.E.-Finlay MacDonald, de Halifax.11 a choisi pour titre de sa causerie \u201cPitfalls in Selling\".M.MacDonald est une personnalité du monde de la vente et de la publicité dans les Maritimes; il est en effet directeur-gérant du poste CJCH, de Halifax, vice-président de Canadian Association of Broadcasters, président de Atlantic Association of Broadcasters, directeur du Halifax Ad & Sales Club, etc.Le* membres du club sont donc assurés d\u2019une autre causerie du plus haut intérêt et sont cordialement invités à ne pas manquer la réunion de ce soir.Cette réunion comprendra également une exposition de pièces publicitaires choisies parmi les meilleures produites au Canada.Agrandissement décidé du couvent paroissial de N.-D.des Victoires La paroisse Notre-Dame des Victoires a besoin d'un agrandissement de son couvent de façon à ajouter une couple de classes, une salle et une amelioration à la résidence des religieuses.A cette fin, des plans ont été préparés par l'architecte E.- Cinq nouvelles lois sont adoptées par la Chambre des Communes hier Le maire entend garder le cachet du vieux Québec \u201cLa Cité rte Québec et ses administrateurs ne feront rien qui puisse amoindrir ou détruire les beautés et le cachet du vieux Québec\", disait hier soir le maire Lucien Borne, à une délégation de la Société Historique de Québec.M.C.-F.Dclàge, président de cet organisme, et porte-parole du groupe, venait entretenir le maire des projets qui Intéressent la Société el remercier noUmmrnt la Ville d\u2019avoir réussi à obtenir la refection de la Terrasse Dufferin.M.Delàge » demande également à la Ville de prendre connaissance du Mémoire des noms de rues publie par la Société et d'y faire suite en alita m que re sera possible.Farmi les membres qui accompagnaient M.Delàge.mentionnons MM.les abbés Paul-F.mlle Gosselin, IL norius Provost, Mme Reine Malnuln.le major Geor ges Oufmnnt, M.Gérard Moris-»et, conservateur du Musée pro-xinrial, MM.1.-Thomas Perron \u2022t Sylvtn Dumas, ainsi que l'é-ebevln Dave Burns, du quartiet Champlain., Ottawa, 21, (PC) La Chambre ries Communes a adopté hier en troisième lecture cinq mesures et a fait subir sa deuxième lecture à une autre.L'un' des bills approuvés définitivement abolit le permis de $2.50 sur les appareils récepteurs de radio et la mesure va maintenant au Sénat.Les autres bills approuvés prévoient : 1.\tDes amendements à la loi canadienne de la navigation pour rendre plus sévères les règlements concernant les navires qui sont munis de facilités de communications entre le navire et la côte.2.\tL'extension de la loi des bénéfices aux anciens combattants, accordant aux soldats du conflit coréen les mêmes bénéfices que ceux qui ont servi dans la deuxième guerre mondiale, jusqu'à la fin de la session parlementaire de 1954, Normalement la loi expirerait à la fin de la présente session.3.\tUne longue série d'amendements à la loi relative à la citoyenneté.4.\tDes amendements à la loi des Indiens, prévoyant surtout des prêts! du gouvernement aux Indiens en vue rie défricher de nouvelles terres.Les députés ont approuvé en deu- | xième lecture un bill prévoyant l'ai-| de fédérale pour permettre aux en-] fants de militaires canadiens tués en service de üréquenter l\u2019université.Le gouverntment a obtenu un changement dans la loi de la citoyenneté.Dans sa rédaction originelle, la mesure aurait rendu nécessaire de connaître \u201cadéquatement\" le français ou l'anglais pour obtenir sa citoyenneté après le 1er janvier 1959.La loi, telle qu'adoptée, prévoie que 20 ans de résidence au Canada peut remplacer la nécessité de parler l'une des deux langues officielles du pays.Le nouveau bill prévoie que les personnes nées à l\u2019étranger de parents canadiens auront trois ans après avoir atteint l'âge de 21 ans pour décider si elles veulent conserver la citoyenneté canadienne.Actuellement, elles doivent faire leur choix un an après avoir atteint leur majorité.Une autre clause accorde au ministre de la Citoyenneté la discrétion de redonner sa citoyenneté à un Canadien naturalisé qui aurait vécu à l'étranger et aurait perdu sa citoyenneté par suite de restrictions imposées par un autre pays.I Georges Rousseau et présentés aux 1 membres de la Commission Scolaire, ; hier soir, au cours de l'assemblée régulière tenue sous la présidence de Thon.C.-F.Delàge.M.l'abbé Joseph Boutin, curé de la paroisse, qui est en même temps commissaire d'écoles, s'est déclaré satisfait des dispositions prises en faveur du couvent de sa paroisse.Les plans seront maintenant soumis à l\u2019approbation du Département de l'Instruction Publique avant que des soumissions ne soient demandées.Plusieurs autres demandes faites par les dirigeants de plusieurs écoles mais la plupart ont été référées au comité des bâtisses ou remises pour étude lors de la considération ] des estimés budgétaires, le mois prochain.Les demandes de soumissions pour la fourniture du charbon pour l'année scolaire 1953-54 ont été considérées hier soir également et devront être ouvertes lundi soir prochain, par le comité régisseur des bâtisses.On a procédé aussi hier soir au choix des réj|>mpenses que la Commission Scolaire offrira aux élèves les plus méritants à la fin de l'année.Une somme d'environ $4,000 sera réservée à cette fin.Rivière-du-Loup.21 (DNCI Des ] recherches intensives, s'étendant idans un rayon de 80 milles, se poursuivent actuellement dans les comités de Témiscouata et de Rivière-du-Loup, pour retrouver deux gar-I çonnets, originaires d\u2019Estcourt, dis-| parus de la demeure de leurs parents depuis une heure de l'après-midi hier, et on n'a depuis ce temps retrouvé aucune trace.Les deux héros de cette tragique escapade sont le jeune Marcel Pelletier.11 ans et son frère Gilles, 8 ans, les fils de M.Orner Pelletier, un veuf remarié depuis trois ans, et présentement à remploi de l\u2019entreprise forestière Durette et Gué-rette, d'Estcourt, comme journalier jL'un des quatre autres membres qui composent la famille Pelletier, un garçon, 22 ans, habite Estcourt, trois de ses soeurs résident à Montréal.De toute évidence, l\u2019attrait de l'e-venture a motivé la fugue des deux enfants.Au cours d'une équipée identique, entreprise il y a un mois les enfants avaient été retrouvés à un mille de Rivière-Bdeue par des personnes qui avaient signalé leur passage.Ils se trouvaient à ce moment à 10 milles de la demeure de leurs parents.Interrogés, ils avaient déclaré avoir couvert cette distance à pied.Profondément troublés par semblable conduite, les parents avaient menacé de sévir si semblable occurrence se présentait.Au début de l'après-midi d'hier, toute la famille se retira au prem;ev étage de la maison pour faire un somme avant que les parents ne s?rendent à un exercice de retraite.Pendant le sommeil de lainé et des pwents, les enfants se sont glissés hors de la maison en empruntant une fenêtre du premier étage, la proximité d\u2019autres constructions de moindre hauteur favorisant leur évasion.Personne ne les a revus depuis A leur réveil, les parents constatèrent la disparition des enfants.M.Pelletier se rendit à l\u2019église et par-itagea immédiatement, à son retour, Tanxiété de son épouse lorsqu'il apprit que les deux garçonnets n\u2019étaient pas revenus.L'alerte fut immédiatement donnée et des recherches intensives débutèrent sans retard dans tout le village d'Escourt iet les bois avoisinants, mais sans isuccès.Leur signalement fut transmis sans délai aux autorités muni- cipales de Rivière-Bleue, St-Eleu-thère, Sully, de même qu\u2019à toutes les gares échelonnées sur la ligne du Transcontinental en direction de Lévis, à Edimmdston ainsi que Ca-bano et Rivière-du-Loup.A date, des recherches minutieuses entreprises dans ces diverses localités n\u2019ont abouti à aucun résultat.A Estcourt même, des équipés de |chercheurs s'apprêtent à fouiller le lit de la rivière St-François dans l\u2019espoir de repêcher les corps des entants au cas où ils pourraient y être j tombés.On devine aisément l'en-goisse des Parents devant une Incertitude qui commence à se prolonger }quant au sort des enfants.Le plus grand, Marcel, mesure environ trois pieds et demi, Porte un ; pantalon brun, un veston d'habit bleu et une casquette beige.Gilles est légèrement plus petit de taille, porte également un pantalon brun et un veston beige.Les deux garçonnets ont le teint clair, les yeux bleus et les cheveux blond cendré.pour votre montre \u201cChallenger\u201d DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER PEINTURE Java ECOUTEZ TOUS LES MATINS 5/i.JD n 10h.*S.7 Un sergent qui ne se plaindra plus Séoul, 21 \u2014 (Reuters» \u2014 Un sergent de l'Armée dont la passion pour les fèves au lard lui a valu une invitation au quartier général du bataillon, a obtenu une plus for-; te quantité de fèves au lard qu\u2019il n\u2019en attendait.Le sergent Kenneth O.Tootle a fait remarquer au sous-comman-\u2019 dant de division que la nourriture ; était bonne mais qu'il n\u2019avait tout de même pas assez de fèves.Le lendemain Tootle a été invité à dîner avec son commandant de bataillon et d\u2019autres officiers.Le premier plat fut une salade de fève.s pilées, suivie d'une soupe chaude, aux fèves.Le plat principal consistait en des fèves au lard.Des sandwiches aux fève.s au lard furent placées à la portée des convives pour compléter le repas.Comme dessert on servit une tarte aux fèves.\"Je ne me plaindrai plus jamais de la nourriture\u201d, de conclure Tootle.L&GALLON 49, Smill-nu- Vlatelot, Québec Tel.: 3-9797 800 ad ran MUSIQUE ET CHANSONS vos demandes spéciales Au Club du Coucou re $150\t$675 , $325\t$825 a gagncr^j $45()\t$900 $550 $1000 el nombreux prix en marrhaniliiirt CHARBON ErJ.CHARTIER t CIE, ENR.Ù RUE ST-ROCH.nitRHONt 1-MM T dû'Ol m.W M AQH aria W?Mi-W t PLUS J HOMMES PREFERENT LÉS PRODUITS Patrie nationale au peuple juif Tel-Aviv, 21 i Reuters) \u2014 Le premier ministre David Ben Gurion a pris l'engagement, à l'occasion du Jour de l'Indépendance, de continuer le combat que l'Etat d'Israël livre depuis cinq ans pour assurer sa stabilité économique afin de constituer une patrie nationale au peuple juif.3e centenaire de la naissance de Mgr Laval Des messes quotidiennes, du 21 | au 29 courant, prépareront à la commémoration du trois cent trentième anniversaire de la naissance j du vénérable Monseigneur François de Montmorency-Laval.L'anniversaire, le 30 avril, sen.observé de façon particulière au Séminaire de Québer.Tous les fidèles d'ailleurs i associeront, ce jour-là, leurs sup-; ' pliques pour la glorification du pre-, mier évêque du Canada.Les messes célébrées chaque matin.durant la neuvaine prépara-, toire, seront offertes aux intentions des personnes qui se sont recommandées à Monseigneur de Laval.Un très grand nombre t'intentions ont; été recommandées, notamment onze ! guérisons, quatre demandes d'em-i ploi et d'autre*.Depuis le 26 mars dernier, on a aignalé une dizaine de (faveur* insigne* attribuées à Tin-, Itercession du vénérable Monseigneur Les avocats de Boucher s'opposent à toute preuve relative au mobile note de l\u2019objection et déclaré qu'il | instruirait les jurés sur ce point.Ainsi a débuté le procès propre- ; ment dit de Boucher, le deuxième qu'il subit de par la décision de la Cour d'Appel qui a jugé la première instance entachée d\u2019illégalités.Auparavant, un jury de douze hommes avait rapidement été formé avec les personnes suivantes : MM.Adrien Caron, de Giffard; Marcel Trudel.de l\u2019Ange-Gardien ; Léger Côté, de Giffard: J.-P.Bédard, de Charlesbourg; J.-Léo Bouchard, de L'Ange-Gardien ; Paul-Emile Fortin, de Charny: Paul Morency, de Beauport ; Adolphe Grenier, de Beauport; Marcel Belleau, de Giffard; Lauréat Giguère.de Charles-bourg: Roland Gagnon, de Beauport.et Gaston Roberge, de Char-lesbourg.L'unique témoin entendu au cours de la journée d\u2019hier fut M, Maurice Hébert, technicien au service de la Sûreté provinciale, qui a produit des plans et des photos.VIAFIEUR SAUCISSES \u2022 JAMBON CUIT \u2022 BACON \u2022 CRETONS, FÎC.A.LAFLEUR LTEE, 350.5ième Rue, Limoilou.Tel.: 4-3524 Les procureurs d'Ovila Boucher, accusé de meurtre, se sont opposés hier en Cour des Assises rriminelles.à ce que la Couronne impute tout mobile du crime à l\u2019accusé, dans son exposé des faits devant le jury, avant l\u2019audition des premiers témoins.Les avocats du forgeron de 34 ans.qui aurait tué à coups de hache son concitoyen de St-Henri de Lévis, le marchand Georges Jabour.de 3 juin 1951, ont formulé leur objection alors que le représentant du ministère public soumettait que l'inculpé avait tué l\u2019Arménien de 77 ans, pour le voler.L'hon.juge Fernand Choquette, qui préside au procès, a pris une merveille pour vos pieds! C7 SOULIERS DU ORi de Laval.EN COLOMBIE : M EDMOND TUKCOTTF., premier ambassadeur nant aver 1» President de la République, Son F.xcellene.* le Dr ROBFR lui avoir présenté se* lettre* d* rrèanre dan* la grand* salle d'audlenre i le 7 avril.du Canada en Colombie, s'entrete-TO CRDANFTA ARBKLFF/,, apres du ralarlo de Nartnn, à Bogota, Retour en Europe Après un stage de Quelques mois au Canada, le Dr Michel Noblet, jeune médecin français originaire de Nantes est en route pour Le Havre à bord d« l'\"Atlantic\" de la Home Lines.Le Dr Noblet s'était acquis en peu de temps l'amitié de ses collègues tant à Chicoutimi qu'à l'Hôtel-Dieu de Québec.Anesthésiste promis à une brillante carrière, le Dr No-(blet a déclaré à son départ qn'il igmpofte de son séjour une intéressante documentation et un souvenir particulièrement agréable de Qi'é-jbec qu\u2019il aurait voulu mieux connai-tre.Les souliers du Dr Locke sont les vrsis compagnons de toute femme qui travaille debout.Fabriqués avec une semelle coussinée et presque entièrement faite à la main, c\u2019est un continuel plaisir que de les porter .et de les montrer ! Procurez-vous en une pair* dès aujourd'hui.I ^ % Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, directeur général Lt Presse Canadienne a le droit exclusif de reproduction rie toutes les nouvelles publiées dans cc Journal ei provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Associ e ou de l\u2019ARence Reuters.Il en est de merne (e la irpro-duction des nouvelles publiées dans le môme journal Tou» droits de reproduction des dépêches spéciale sont aussi réservés.lAutoilsé comme envoi postal rie u deuxième classe Ministère nee Posies Ottawa).Québec, mardi 21 avril 1953 Un grand soldat- à Québec Québec reçoit aujourd'hui le feld-ma-réchal vicomte Montgomery, l\u2019un des commandants- des forces de l\u2019Atlantique-nord.Sa visite se limitera aux divers établissements militaires de la région.Toutefois, la population civile est heureuse de saluer le passage d\u2019un héros de la dernière guerre, dont le-s Canadiens qui ont combattu k ses côtés conservent le noble souvenir.Ces jours derniers, le vicomte Montgomery s\u2019inquiétait d\u2019une sorte d\u2019incohérence politique au sein du monde libre.Quels sont nos buts politiques ?a-t-il demandé tout en convenant qu'il n\u2019appartient pas aux militaires de les définir.\"La politique occidentale est négative et défensive tandis que celle de la Russie est agressive et positive\u201d, dit-il encore, \u201cet à cause de cette situation, l\u2019Ouest- gaspille et dissipe sa puissance militaire\u201d.La suggestion de Montgomery est la création d\u2019un \u201corganisme supra-national\u201d en vue d\u2019établir une \u201cpolitique synthétique\u201d embrassant tout le monde occidental.Ce ne sont pourtant point les \u201corganismes supra-nationaux\u201d qui font défaut depuis la fin de la guerre chaude et le commencement de la guerre froide.Et si la politique occidentale apparaît comme \u201cnégative et défensive\u201d, n\u2019est-ce pas précisément parce qu\u2019elle se limite jusqu\u2019ici à monter la garde sur de vieilles positions établies et à perpétuer un ordre du monde qui est devenu sa tradition ?Dans ce cas, la récente déclaration du président des Etats-Unis \u2014 cette déclaration de guerre à la misère et à la guerre elle-même\u2014, n\u2019offre-t-elle pas déjà une politique synthétique\u201d embrassant, non seulement le monde occidental, mais l\u2019ensemble du monde ?\t** \u201cLes monuments à cette nouvelle sorte de guerre, dit M.Eisenhower, seraient ceux-ci : des routes et des écoles, des hôpitaux et des maisons, de la nourriture et de la santé.Nous sommes prêts à servir les besoins du monde plutôt que ses craintes\u201d.Ces braves paroles ne peuvent encore, malheureusement, être prononcées que derrière une barricade.Ce sont les généraux comme Montgomery et les soldats comme les nôtres qui permettent aux nations de faire des plans d\u2019avenir, grâce à la sécurité dangereuse dont les militaires entourent le présent.Aussi, le Canada doit tenir compte de l\u2019expérience d\u2019un Montgomery, qui minimise le danger d\u2019une attaque venant par le Pôle Nord : jusqu\u2019ici, le Canada n\u2019a-t-il pas concentré tous ses efforts défensifs du côté de l\u2019Arctique alors que le danger, une fois de plus, pourrait venir du côté de l\u2019Atlantique ?\u201cLa liberté appartient aux peuples qui sont prêts à la défendre\u201d, dit encore le maréchal Montgomery.Cette mâle détermination réveille de bien vieux échos sur Québec, la capitale ancienne qui lui souhai.te aujourd\u2019hui la bienvenue.Pour ceux qui reviennent Le premier prisonnier libéré par les communistes en Corée fut un soldat de notre ville, le caporal Paul Dugal, du 22e Régiment.Cette joie fait espérer un armistice et le retour de, nos hommes qui sont allés combattre en Extrême-Orient.C'est aussi une occasion de songer, une fois de plus, au rétablissement civil de nos vétérans.En fin de semaine, l'honorable Hugues Lapointe, ministre dès Affaires des Anciens combattants, a étudié ce problème avec les membres du service fédéral de l\u2019aide agricole aux anciens combattants.Ces derniers terminaient les séances de leur réunion annuelle.M.Lapointe a mentionné les difficultés que le soldat doit surmonter pour se réadapter à la vie civile.L\u2019établissement agricole des vétérans e^st un bienfait, non seulement pour ceux qui en bénéficient, mais pour le pays ,tout entier.\u201cH rie faut pas perdre de vue, dit M, La-pointe, qu\u2019un pays dont les ressources agricoles ne sont pas exploitées, ou le sont médiocrement, risque de dégénérer\u201d.Le service d\u2019établissement agricole des vétérans a contribué à installer 27,000 anciens combattants sur 500 millions d\u2019acres de terre.Dans la seule région de Québec, on compte 1,200 vétérans établis sur des terres.\u201cD\u2019année en année, dit le ministre, avec les améliorations qui seront apportées, le nombre des vétérans qui fonderont leur foyer sur les terres du gouvernement, avec les crédits du gouvernement, sera indubitablement augmenté.\u201d Ces crédits gouvernementaux sont déjà considérables : ils atteignent $275 millions à travers tout le Canada et $25 millions dans la province de Québec.\u201cCette loi, dit M.Lapointe, est l'une des meilleures solutions aux problèmes de l'établissement civil des vétérans, car en plus d'augmenter la superficie de la terre cultivée du pays, elle assure la stabilité du foyer et, par suite, du pays\".Il est à souhaiter qu\u2019un plus grand nombre de vétérans dans la province de Québec s\u2019intéressent à cette mesure d\u2019assistance qui leur est offerte et en bénéficient.La science leur rend service A Sainte-Anne de la Pocatière, le ministère fédéral de l\u2019Agriculture qui possède une ferme expérimentale réputée, l\u2019a dotée d\u2019un vaste laboratoire scientifique pour l\u2019étude des maladies des végétaux, des insectes des grandes cultures et du virus de la pomme de terre.Des hommes de science et des spécialistes poursuivent des recher- ches approfondies sur les plantes de la, région, sur les caractères du soi et les cultures qui lui sont appropriées.Les résultats de leurs travaux offrent le plus vif intérêt aux cultivateurs des, comtés de la rive sud qui s\u2019adonnent plus particulièrement à la culture de la pomme de terre et de la tomate.Grâce à des analyses*poussées à fond, les chimistes ont découvert les causes de l\u2019infection de la pomme de terre, du virus de la pourriture, et de la flétrissure de la tomate; ils ont exposé leurs conclusions dans des rapports qui font actuellement l\u2019objet de modifications et de changements dans le mode de plantation, dans le système des arrosages et dans le choix des insecticides.Les études ont porté également sur la résistance des plantes à l\u2019infection et sur l\u2019influence des bactéries qui s\u2019attaquent à la luzerne et au trèfle.Rien n\u2019est laissé au hasard.L\u2019apparition des insectes donne lieu à l\u2019examen minutieux de la plante qui réagit plus ou moins bien au contact de ces destructeurs voraces; les chimistes vont sur place se rendre compte des dégâts causés, puis ils apportent au laboratoire quelques plantes qui sont soumises à l\u2019action de divers insecticides, afin de connaître celui qui produit le meilleur effet.La lutte s\u2019organise ensuite sur un terrain propice contre tous les parasites qui s\u2019attaquent aux tubercules et aux légumes; on prescrit alors les moyens les plus pratiques pour combattre les pucerons, les moustiques et les insectes qui s\u2019acharnent sur les plantes des champs et des jardins.Ces travaux scientifiques rendent d'immenses services aux producteurs de pommes de terre des comtés de l\u2019Islet, de Témiscouata, de Rimouski et de Matane, qui ont éprouvé de lourdes pertes dans le passé à la suite d\u2019épidémies étranges propagées par des insectes dont on ne parvenait pas à se débarrasser.Les cultures en seront améliorées avec les méthodes protectrices que les savants recommandent pour chasser définitivement les parasites nuisibles et les bactéries nocives qui peuvent anéantir des récoltes entières.D'autres comtés et d\u2019autres régions agricoles profiteront de l\u2019expérience acquise et surmonteront les obstacles qui compromettent leur production.Les bons photographes Des photographes d\u2019Ottawa et de Toronto ont remporté les honneurs, entre plus de six cents concurrents, du trophée annuel décerné par l\u2019Association Canadienne des Photographes commerciaux.Le premier revient à un studio réputé de la capitale nationale dont l'un des artistes a posé le gouverneur général Vincent Massey, en grand apparat, durant une cérémonie officielle; et c\u2019est un journal de Toronto, le Globe and Mail, qui s'est classé en premiere place pour la meilleure impression d\u2019un reportage photographique.Les concurrents de Montréal et de Québec qui s\u2019étalent distingués dans le passé ne figurent pas au tableau ce qui ne signifie pas que leur travail est sans valeur.A l'honneur de nos Ingénieurs Les ingénieurs canadiens sont en train de faire leur marque aux côtes des ingénieurs américains, allemands et britanniques dans plusieurs domaines qui se rapportent à l'exploitation des matières premières.L\u2019expérience qu\u2019ils ont acquise porte sur les plans de production massive et sur les modèles de machines pour intensifier le rendement.Dans le génie mécanique et Je génie électrique, ils sont passés maîtres, et leurs réalisations soulèvent l\u2019admiration de tous les experts.Nombre de projets d'envergure vont se multiplier, avet l'afflux de nouveaux capitaux et l\u2019influence des grandes corporations qui veillent au développement de leur entreprise.En outre, quelques pays étrangers font appel à la compétence de nos ingénieurs, comme en Amérique du Sud où plusieurs centrales électriques ont été construites sous la direction d'ingénieurs venus expressément du Canada.C'est un témoignage à noter.Pour ceux qui fument Un savant de rUniyersitè de Vienne, le docteur Erich Knaff-Lenz, affirme que l\u2019usage du cigare et de la pipe n'entrave aucunement le travail cérébral et qu\u2019il est une sorte de tonique pour l'esprit, pourvu qu'on en abuse pas.Excellente nouvelle pour les fumeurs qui en ressentiront une satisfaction d'autant plus vive qu'ils éprouvent un certain plaisir à humer l'arôme d\u2019un bon tabac et à déguster un excellent cigare.Le tabac, dit le savant, diminue en quelque sorte les préoccupations, repose des ennuis que l\u2019on éprouve et bannit en quelque sorte la fatigue.Tout est relatif, cependant, car la nicotine est rlassee au nombre des narcotiques qui nuisent à l'organisme humain lorsque la dose devient trop forte; le tabac reste un stimulant qui aide à accomplir un meilleur travail mental, en conclut le Dr Knaff-Lenz.Hommes d'affaires à l'école Des administrateurs d\u2019entreprises, des dirigeants de compagnies, des gérants,et chef?de service retournent au banc de l'école aux Etats-Unis, sous les auspices des grandes universités.On organise à leur intention des séries des cours spéciaux qui les remettent au courant des derniers progrès accomplis dans leur branche respective et qui leur permettent en quelque sorte de \u201crefaire leur plein d'essence\".L\u2019un de ces \u201célèves\" a exprimé son enthousiasme pour ces cours qui l\u2019ont porté à consulter des livres de référence et A se renseigner plus à fond sur des matières propres à ses fonctions: il avait appris à mieux traiter du sujet et à parler avec plus de facilité, Les contacts lui ont été fort utiles également, car ce retour sur le passé l\u2019a éclairé sur maintes choses dont il h'avait que de ténébreuses notions; de plus, les leçons qu'on lui a données au cours ries forums organisés sur maintes questions ont contribué à élargir ses horizons et A envisager l\u2019avenir avec plus de confiance.Au nombre des fabricants de beurre et de fromage qui ont participé au concours provincial du meilleur produit, figurent plusieurs concurrents de notre région qui ont remporté les honneurs des premières places; on signale sur la liste des vainqueurs des établissements de la Beauce, de Charlevoix, de Rimouski, de Matane, puis ti'HébertviUe, au Lac Saint-Jean qui se classent parmi les meilleures beurreries de la province.Le beurre de Québec qui jouit déjA d'une excellente réputation peut encore atteindre A plus de perfection, avec la coopération ries experts et l\u2019influence de conditions favorables de milieu et de climat, / ( La prudence est la mère de la sûreté a Ô \\ M X -.vr-.- ^ Aujourd'hui et demain Le discours du président par Walter LIPPMANN Beaucoup de gens savent que le président et ses conseillers commencèrent la rédaction de ce discours peu après la mort de Staline, Mais là partie essentielle de l\u2019allocution est beaucoup plus ancienne que cela.Car elle annonce une décision de la appelle maintenant la guerre politique et de ce qui était connu autrefois sous le nom de \u201csens politique\u201d.Si vous demandez beaucoup à votre adversaire, comme nous le faisons en demandant aux Soviets de retirer leurs^ forces armées de l'Eu- Drôle de façon de préparer la Fête de l\u2019Arbre! Problèmes d'Histoire Quel était l'état des troupes de la Nouvelle-France, sur la fin du régime français?I Si l'on en croit un rapport adressé { en France par Jean-Maurice-Josué de Boisberthelot de Beaucours, le 2 octobre 1735, la situation n'avait rien de rassurant.D\u2019après cet observateur les fournitures étaient fort mal faites à Montréal, mentionnant particulièrement le manque de logement convenable pour le gouverneur, qui est obligé de louer la maison d\u2019un marchand.Les troupes aussi sont un tas de vauriens.La plupart sont des mutins, des séditieux et des incorrigibles.Les menaces de châtiment ont peu d\u2019effet sur eux, puisqu\u2019ils désertent simplement chez les sauvages et ne peuvent être rappelés.Même les Jésuites n\u2019ont aucun contrôle sur eux.Cet état de démoralisation, combiné avec la fraude et le vol de l'intendant Bigot et de ses complices allait acheminer la Nouvelle-France à sa perte.Problèmes d'histoire : Nos lecteurs qui aimeraient soumettre des problèmes d'histoire peuvent s\u2019adresser à cette rubrique.Qu'Ils nous posent leurs questions; nous tenterons d\u2019y apporter les réponses les plus appropriées.Qu'on veuille bien adresser les lettres à : Problèmes d'histoire, Le Soleil, rue de la Couronne, Québec.En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a cinquante ans Sir Oliver Mowat est décédé à la j résidence des lieutenants-gouver-; neurs à Toronto.Les quantités de blé en magasin | A Fort Wiliam et Port Arthur s\u2019élèvent à 6,720,211 boisseaux.y a vingt-cinq ans Le baron Régis de Vitrolles, con-1 général de France A Montréal, ent d'être nommé ministre pléni-ttentiaire de seconde classe et di-cteur du département des Affai-s étrangères français pour l'Amé-nue.Sept petits Joponals de 5 A 10 ans, ¦ Lulu Island, se sont noyés alors l\u2019un can'ot automobile a donné sur r banc de boue dans la rivière Fra- Un article d\u2019Albert Mousset Tourisme d'aujourd'hui et tourisme d'autrefois Gazette rimée Le chardons C\u2019est le cactus d'un sol aride impropre à la culture du grain ; les rayons d'un soleil torride aux chardons livrent ce terrain.De la ronce il a les épines mais il ne porte pas de fruit ; sa fleur aux mouches gui butinent communique un prurit maudit.Le champ qu'envahit cette plante reste inculte pendant longtemps, jusqu'au jour que la forêt lente y pousse des bouleaux tremblants.De nos animaux domestiques l\u2019âne seul goûte le chardon ; dont tous ses compagnons rustiques lui font volontairement don.Le rimailleur Poivre et sel - \u2014\u2014\u2014 -V\u2014 Monty ne fait que passer,' Paris écorche les touristes, Québec a un port de reine.Les As font durer le plaisir.Cette giboulée d'avril était de saison.Aux diplomates de soigner leur latigage.On mange mieux quautrefois à la cuisine.\t« Dans un dédale la lumière vient d'en-haut.La déesse de la danse remonte sur son piédestal.John Bull remplacera le pain par son biscuit-matelot.\t\\ Arec le couvre-feu le nudisme des Doukobors sera moins offensant.1 La saison touristique s'annonce cette année en France sous les meil-t leurs auspices, et l'on compte sur une ï affluence sans précédent de visiteurs étrangers.Aucun effort n\u2019a d'ailleurs été négligé pour faciliter leur séjour sous le double rapport du confort matériel et du profit de l'esprit.Les visités de sites et de monuments historiques sont dirigées, A Paris notamment, par des conférenciers d\u2019une compétence éprouvée qui sont ou des fonctionnaires des Musées nationaux, des élèves de l\u2019Ecole du Louvre, des artistes, ou des guides diplômés, généralement polyglottes, ayant reçu une formation professionnelle.C'est IA un des aspects \u201ctechniques\u201d du tourisme qui marque un progrès considérable sur les errements du passé.La conduite des visiteurs était, en effet, autrefois confiée à des gar-diens^ou à des amateurs plus soucieux d'amuser ou d\u2019attendrir leurs auditeurs que de les instruire.Ils perpétuaient d\u2019invraisemblables légendes et des traditions romanesques sans rapport avec la vérité historique.Et cette fâcheuse habitude remontait fort loin dans le temps.Même cultivés, les gens de i'ancienne France eux-mêmes voyageaient beaucoup mais voyaient très peu.Quand le bon La Fontaine, va visiter le château de Vaux, il écrit à sa femme: \u201cVous savez mon ignorance en matière d'architecture.J'ai eu les avis de la concierge; avec l'aide de Dieu et de cette personne, je m\u2019en suis tiré\u201d.A Orléans, il n'a pas eu le temps de visiter les remparts, mais \u201cil s\u2019en est laissé dire beaucoup de bien\".Il recueille avec une naïveté désarmante les \u201cboniments\u201d de ses guides.On est plus surpris de trouver la même candeur chez un de ses illustres contemporains, l'archi-tei^e Claude Perrault, aâquel on doit la colonnade du Louvre.A Poitiers, on lui montre dans un grenier le berceau de Saint-Hilaire, \u201cqui est un gros tronc d'arbre creusé où i\u2019on dit que le saint couchait\u201d.Dans l'église Notre-Dame-la-Grsnde, il voit une statue équestre qu\u2019il prend pour celle de Clovis.Il visite Bordeaux et s'extasie devant un anneau de fer qui aurait été le collier d\u2019un géant tué cinq siècles auparavant : il note que \u201cla hauteur du géant est marquée sur un pill 1er: elle est de huit pieds\u201d.Dans l\u2019apothicairerie de la Chartreuse, il découvre \u201cquelque chose de plus merveilleux: c\u2019est l'os de la cuisse d\u2019un homme trouvé dans un tombeau.Cet os, qui d'ordinaire n'a guère qu'un pied et demi, en a deux et demi.Cela me fit croire, dit-il, que c'était un os d'éléphant\u201d.En somme, ce qui frappe ces voyageurs, c'est moins l'intérêt artistique ou historique du monument que les \u201ccuriosités\u201d de la plus douteuse qualité.On faisait alors vingt lieues pour voir un ami; on ne se détournait pas d'une lieue pour voir une architecture ou un site.Madame de Sévignê est passée A Chartres sans remarquer la cathédrale.Au siècle suivant, les souvenirs du passé n\u2019éveillent guère plus de compréhension.Le Franc de Pompignan, poète et dramaturge, assiste en Avignon aux fêtes de l'exaltation de Benoit XIV : il consacre quatre pages à ces fêtes, pas une ligne au château l des Papes ! Oiî a dit de Jean-Jac- I j ques Rousseau qu\u2019il avait vécu à Ve-i nise \u201csans être plus touché de la ! féerie du décor que s'il avait été se-! crétaire d'Ambassade A la Pontoise\u201d.En réalité, il n\u2019avait d'yeux que pour I la nature.En était-il autrement de l\u2019aristo-j era tie?Quand François de la Roche-! foucault, fils du duc de Liancourt, | fait, de 1781 à 1783, un tour de Fran-J ce pour compléter son instruction, : il accumule une somme précieuse d\u2019observations sur l\u2019état social et psy-! chologique du pays, mais il .recueille | pieusement les niaiseries que lui dé-\\ bitent les guides avec lesquels il visite les châteaux ou les églises.Au Mont Saint-Michel, il s\u2019attendrit, ] sur la foi de son cicerone, devant le i cachot où fut enfermé le libçlliste Dubourg, qu\u2019il prend pour un Hollandais et dont il fait une victime de Louis XIV, bien qu\u2019il ait été interné trente ans après la mort de ce roi.A Carcassonne, on lui montre les crampons où les anciens habitants attachaient les prisonniers albigeois pour les faire rôtir.Au Château de Blois, il frémit au souvenir des oubliettes: \u201cNous avons vu le trou par lequel on passait les mal-i heureux genülhommes\u201d.Ces oubliettes, elles ont, dans tou-; te la France, alimenté des récits ! horrifiques qui depuis la Révolu-' tion, jusqu\u2019à ces derniers temps, fai-! saient frissonner les visiteurs.L'ar-[ chéologie moderne a démontré que c\u2019étaient le plus souvent des réduits d'une destination beaucoup plus banale.Il n'y a pas si longtemps que les guides chargés de duùger les touristes racontaient à ceux-ci des histoires non moins ahurissantes.J'ai gardé le souvenir de l'un d'eux qui, faisant visiter une abbaye cistercienne, après avoir dit que la voûte s'élevait à trente-trois mètres au-dessus du sol, ajoutait: \u201cTrente-trois mètres: l\u2019architecte a voulu svmboliser les trente-trois années que Jésus-Christ a passées sur cette terre\".Pensée touchante: encore eût-il fallu que cet architecte eût, au treizième siècle, la prescience du système métrique ! Il n\u2019en va plus de même aujourd'hui.L\u2019organisation du tourisme sans négliger le pittoresque ou le côté humain du patrimoine d'art et d'histoire qui constitue l\u2019une des richesses de la France, lui a donné une mise en valeur respectueuse à la vérité, dont les couleurs ne sont pas moins attrayantes que celles de la légende.Q.F.No 1105 (S.I.F.) plus haute importance, qui est le ; repe, il est raisonnable, après les fruit ùc l\u2019expérience du président i avoir convaincus de votre force, de pendant la guerre et qui fut mûrie ; leur montrer votre modération.C\u2019est dans l\u2019après-guerre.L\u2019essence de ce ; ce que le président fit, et c\u2019est pourri isco tirs gst la conviction que les ; quoi son discours a rendu le son de grands conflits doivent prendre fin ! la vérité A travers le mondé.par la négociation et ne doivent pas être livrés en vue d\u2019une reddition sans conditions.Dans son sens le plus profond, c\u2019est le discours qu\u2019hélas ! on ne prononça pas en 1944 quand les Allemands, se soulevant contre Hitler, nous demandèrent par des voies non officielles de les rassurer sur la sauvegarde des intérêts vitaux de l\u2019Allemagne, au cas où ils feraient la paix.C\u2019est aussi le discours qui ne fut pas fait à l\u2019adresse des Japonais avant que l\u2019on eût jeté les bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki.C\u2019est là, je crois, la signification historique de ce discours; il liquide la doctrine de la reddition sans conditions.Il est juste et approprié que ce geste ait été posé par Pour ce qui est des questions spécifiques, j\u2019ai le sentiment que l\u2019administration n\u2019est pas tout A fait prête à amorcer les négociations qui, de l\u2019avis du président, devraient être entreprises.Encore une fois, les objectifs des Etats-Unis dépassent sa politique, ses pians et sea dispositions pour atteindre à ses objectifs.Au cours du XXc siècle, ce fut la faiblesse chronique de notre politique étrangère.En ce moment, parce que le département d\u2019Etat est paralysé par la crainte et l\u2019incertitude, la faiblesse est pire qu\u2019elle n« le fut jamais.(Copyright, N.V.Tribune, Ine., 1»5S) Parades des accidentés Au cours d\u2019une semaine consa-Eisenhower.Deux guerres mendia- j crée A la prévention des accidents; les nous ont appris que cette doc- | une publicité intelligente a été em-trine rend les guerres infiniment j pioyée au service de cette causa destructrices et la paix virtuellement ; humanitaire.A sa suggestion, on a impossible.\torganisé des spectacles gratuits Le président dit aux gouverne- destinés A frapper l\u2019imagination ments communistes qu\u2019il ne mena- des grands et petits enfants d\u2019un çait pas leur existence mais leur ex- | public trop peu soucieux de ses de-pansion impériale, que la condition voirs envers le prochain.Dans plu-fondamentale d\u2019un accommodement ; sieurs centres canadiens ou étran-entre les deux mondes n\u2019était pas gers, on a vu défiler dans la ru* une contre-révolution, mais le re- la parade des survivants acciden-tratt de ces nouveaux empires vers ; tés, avec les appareils et mécani-leurs limites nationales légitimes.Le ques dont ils ne peuvent se passer, président ne lança pas un ultima- suivis de chars allégoriques rappe-tum: il déclara, comme il devait le | tant les principales scènes d\u2019un faire, que sans un retrait, un accom- drame de la route, y compris ceux modement général ne peut se réa- qUj évoquent l\u2019épilogue des otosè-llser.Au pire, cela doit signifier, dit- ques des victimes et les châtiments il, la guerre atomique.Au mieux, ; exemplaires que la justice réserve cela ne peut signifier que la conti- aux chauffards imprudents.Le suc-nuation indéfinie d\u2019une guerre froi- cès éducatlf de ces manifestations de cruelle et destructrice.\ta été tel qu.on a déçidé d.en fflIr6 On dit il y a longtemps déjà qu\u2019un ]e sujet de fnms afin que leurs çN bon général qui commence le siège feta salutalres\tpro]0ngés par d\u2019une ville ne doit pas l\u2019investir trop 11mage datl£ lous les cinémas d\u201e rigidement, mais plutôt de façon A VAxnéliq^\tcette.publicité permettre à sa garnison de l\u2019aban- prodlilrc des résu]tate plU5 satisfal.donner A loisir, par une nuit sans sants que cpux obtcnus par leg ar.lune.,.Cette sage regie d'or est en- 1\t, j ,\t, ,\ttides de journaux jusqu ici ! core 1 idee essentielle de ce qu\u2019on\t,,,,, .\t, .de lainage anglais bleu argile, un |chapeau de paille biscuit et de* ac-jeessoires d\u2019alligator.NAISSANCES Monsieur et madame Roland Le-Jmay (Antoinette Litalien) annoncent la naissance d\u2019une fille, née à l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise.le dix-huit avril et baptisée le dix-neuf, en l\u2019église du Saint-Esprit, sous les prénoms de Marie-Alberti-re-Danieile.Parrain et marraine : monsieur et madame J.-Orner Le-may, grands-parents de l\u2019enfant.Mademoiselle Jeannette Lemay portait sa nièce sur les fonts baptismaux.ECOUTEZ, Pointa de vue maaculina aur dea faibleaaea fimininea MESDAMES J Par Mark Beebe Formule Médicamentée Scientifique ÉCLAIRCIT LES BOUTONS COULEUR 0\u2019EPIDEflME?»lolTM A (tien desséchante remarquable DISSECHE IES BOUTONS Nan-fraiittux .n« Icmit pei d* lâcha* fnfin! II * été prouvé qu\u2019une nouvelle et étonnante formule médicamentée appelée r.LEARAsii a apporté un soulagement aux victime» de bouton».ACTION DESSECHANTE REMARQUABLE.Le medir».ment clearasil est non graisseux et sèche immédiatement au contact des bouton» , .Il dessèche très vite les boutons.ANTISEPTIQUE.Etant antiseptique, le médicament clear asm.aide à arrêter !a formation de» bactéries qui peuvent causer dea boutons et les faire se multiplier.SOULAGEMENT IMMEDIAT de toute gène pirce 3ue le médicament clearash est couleur épiderme pour camoufler les bouton» tandis qu\u2019il fait son oeuvre.De plus, il est non-graisseux et ne laisse jpas de taches .rn peut le laisser sur l épicferme nuit et jour four aiaurer une action ininterrompue.\u2019 OEUVRE.DES MILLIERS DE GENS ACCLAMENT LE MEDICAMENT ClEARASlL.Un si grand nombre de garçons, de ieunes hiles et d'adultes ont constaté que clearasil est un médicament efficace dans le traitement de leur» boutons qu il est è présent un des médicaments contreiles boutons le plus en demande en Amérique.* Sélection du Reader'i Dijeat , rapport! «or des expériences declintque'oû on a employé le médicament genre clearasil.DOIT RÉUSSIR DU VOTRE RRSENT SERA AEMAOURSÉI Procurée-.ou, le Médicament Non-Graisseue cleauash.i tou, comptoir, dy produit, pharmaceutique,.Monsieur et madame Simon La-gueux (Gabrielle L\u2019Espérance) an^ noncent la naissance d\u2019une fille, née à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le dix-sept avril et baptisée le dix-neuf, sous les prénoms de Marie-Josée.Parrain et marraine: Monsieur\u2019 et madame C.-S.L\u2019Espérance.Madame Arthur Lagueux portait sa petite-fille sur les fonts baptismaux.Monsieur et madame Clément Gi-guère (Marguerite Lemay», font part de la naissance d\u2019un fils baptisé le dix-neuf avril sous le prénom de Pierre.Parrain et marraine, le docteur C.-A.Martin et madame Martin, oncle et tante de l\u2019enfant.Madame Gérard Lemay portait son neveu sous les fonts baptismaux.Pierre, enfant de monsieur et madame Jean-Marc Samson (Charlotte Thériault» annonce la naissance de sa petite soeur, née à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le quinze avril et baptisée le dix-neuf sous les prénoms de Marie-Laurette-Charlotte-' Christine.Parrain et marraine, monsieur\u2019 et madame Médéric Thériault, grands-parents de.l\u2019enfant.Madame Gaston Gingras portait sa nièce sur les fonts baptismaux.BIENFAISANCE Madame Jean Sirois reçoit son Cercle de couture cet après-midi à sa résidence, au profit de la Ligue' de la Jeunesse Féminine.(Suite A la page 3, 1ère col.) Les Echos Mondains Le* avis de naissance*, mariages, fiançailles, quelle que aoit U formule, publiéa dans les Echos Mondains coûtent $2.00 l\u2019insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant.Les autres notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage» sont gratuites.fAST-BROUGHTON Décèc M.et Mme Eugène Nadeau, dû 6e Rang, ont été éprouvés, récemment.par 'la mort de leur enfant, Bertrand, survenue à l\u2019âge d\u2019un an.La sépulture a été faite à East-Broughton.Récemment, est décédée, à l\u2019âge d\u2019un an, Lucie, enfant de M.Alfred Lessard et de dame Géorgienne Cloutier.La cérémonie des anges et la sépulture ont eu lieu à East-Broughton.¦\u2014M.Ernest Doyon, époux de feu dame 8.Gagné, est décédé, récemment, à l\u2019âge de 83 ans et 7 mois.Les funérailles et la sépulture on| eu lieu â East-Broughton.\u2014D\u2019imposante* obsèques ont été faites, récemment, en l\u2019église paroissiale, à la mémoire de M.Eugène Lacroix, décédé, â l\u2019âge de 80 ans.Dans le deuil\t, Mme Albert Vachon vient d\u2019être éprouvée par la mort de son frère.M.l\u2019abbé Philibert Cloutier, curé de St-Cyprien.Naissance M.et Mme Adrien Cliche née Jeannette Gosselin, font part de la naissance de leur fils, Joseph-Jean-Paul Lessard, oncle et tente de reniant.Ij!j Clearasil \u2022et SEULIMINT Orand formai économique $1.19 *S*r tutuilës f*itu dans les magasms.\\\\ Conférence de M.René Thibault Sou* les auspices de l\u2019Ecole des Beaux Arts de Québec, M.Rene Thibault, d.b.a., professeur à cette institution, prononcera jeudi à 8h 30 à l\u2019Institut canadien une conle-j ronce intitulée \"Le congrès des arts plastiques de Venise\u201d.M.Thibault dans quatre villes célèbres pour leurs trésors artistique*; Ravenne, Florence, Sienne et Venise.L\u2019entrée est promènera ensuite son auditoire libre.;¦ ¦¦¦ywy.y \u2022-¦Af : Seule la merveilleuse NECCHI vous offre Je Levier Magique r, ' ' ¦'V ./l ® .» , ¦ f \" 'I - '; * \u2022 ^ y'.\\ .NECCHI « C\u2019est à Mme L.R.R., de Los Angeles, que nous devons cette répartie : \"Il nous fait tant de peine, messieurs, de vous voir faire tous ce* efforts pour attacher nos boutons et nos bracelets ! Pourquoi donc n\u2019apprenes-vous pas â faire vous-mêmes votre noeud de cravate 7 Une exposition de Simons au Winter Club La maison Simons a présenté samedi soir, «ou* les auspices duj Quebec Winter Club, \u2019une grande! revue de vêtement* sport, devant une assistance de plus de huit cents personnes.L\u2019événement s\u2019est déroulé dans la salle de badminton, devant un magnifique tableau décrivant des scène* printanières et estivales.Pour la première fois à Québec, Simon* ,a présenté des costume* de bain montrant la nouvelle ligne avec jupe, une silhouette flatteuse et facile à porter.Le plus original de la série était un modèle en lastex noir avec garniture* de nylon de couleur ornées de pierres du Rhin.C\u2019était un modèle Cole, de Californie.Un maillot, en velours noir et lastex a été très applaudi.Montré pour la première fois comme tenue de plage, le maillot en velours est appelé à connaître une grande popularité.Toutes les élégante* ont admiré les costumes Derata que la maison Simons a importés de Londres, Ces costumes ont une coupe distinctive et sont fabriqués dans des tissus très originaux par leur couleur et leur texture.On a spécialement remarqué un tweed quadrillé noir et blanc de coupe étudiée et tout à fait originale.Parmi les costumes d'après-midi, | les tissus plus légers promettent une saison de chic et de confort.Deux reproductions des créations originales de Jacques Path et de Christian Dior ont été le clou de cette magnifique revue.L\u2019une était en! soie bleu porcelaine avec étole, et l\u2019autre en soie bleue et alpaca, avec; garnitures blanches et perlées.Les directeurs du Winter Club ont manifesté leur appréciation et ont fait remarquer que cette exposi-j tlon pourrait devenir un événement annuel à l\u2019intention des élégantes Québécoises.A LA J.O.C\u2019.F.: Mademoiselle Colette Dorval, de Notre-Dame de Jacques-Cartier à Québec, est la candidate de cette section au concours de la Jeunesse ouvrière ca-< tholique féminine pour l'élection de la Reine des jeunes travailleuses du diocèse de Québec.En vedette cette semaine è nos rayons de cosmétiques.\u2014r Coud Itt boutent tant accessoire .IHIlUHIimilllllltmllll liUUUUlU r- \u2022 i iftili W&êmm r Confectionna les boutonnières sons acceuoire NECCHI réussit tout travail de couture SAKS ACCESSOIRE Modtl B U Neva Voici Iê point \"Magique\" i>gj Au simple loucher du doigl, le levier \u201cmagique\u201d de voire NECCHI vous permel de coudre les boulons, confectionner le* boutonnières, broder, faire des ourlets à points invisibles, repriser, dessiner des monogrammes cl réussir des milliers de points de fantaisie .href, lout ce que vous pouvez imaginer, SANS AUCUN ACCESSOIRE.Vous vous devez d'essayer l'aclion \u201cmagique\u201d de la NECCHI avant d'acheter une machine à coudre.MNSEIONÏI-VOUS AU SUJET M NOS COURS DI COUTURE GRATUITS.Vaste assortiment de modèles, à partir de $139.00.Chaque NECCHI rnmportr «ne garantir pour la vie.Pière» et Aervire d'entretien partout au Canada.FfCHI SEWING MACHINES (Canada) LTD.¦ < i\t\u2022 AhA ni* AAeAill AA \u2014\u2014- leuner.laveuse MARCEAU MEUBLE USAGE.Enrg.83Vi Mgr Gauvreau.TEL.; 3-5625.HOMMES DEMANDES VENDEURS d'utilités domestique», système de vente garantissant avenir, avec ou sans auto.2-1863.Jacques Paré.CHAUFFEUR privé, demandé, ainsi pour autres travaux manuels, références et ex-pérlence.S'adr.: 93 rue St-Pierre, EMPLOYES de Banque.Banque à charte offre postes intéressants à candidat» bilingues ayant expérience dans une Banque Canadienne.Ouverture» pour gérants, comptables, caissiers, etc.Réponses tenues confidentielles.Donner qualifications en écrivant Cgsler 526 Le Soleil.JEÛNE HOMME comme commis pour ma- gasin de gros dans chaussure et marchandise sèche.Devra avoir une Ile année Capable de se rendre utile dans ouvrage de bureau.S\u2019adresser Marchands Unis Inc 7 de la Reine, entre 3 et 5 heures.WAITER pour grill ou taverne, avec référence, belle personnalité, Immédiatement Ecrire Casier 524 Le Soleil.67 ENTREPOT A LOUER 2 ENTREPOTS chauffés, ou non 16 * 23, stationnemsnt facile, appôintement par TEL.: 4-2777.70 ECOLE BART SCHOOL.Jour, aoir, Spécialité: conversation anglaise.Cours commercial anglais-français.Pour entrevue.TEL : 2-5889 \u2014 7-6412 OU 7-4333.\t109 COTE D\u2019ABRAHAM.Manteaux courts prêts à porter à prix raisonnable Aussi entreposage.GAUDIOSE LECLERC LTEE Tél.: 4-3113 FOURRURES DU PRINTEMPS ENTREPOSAGE DE FOURRURE VOUTE MODERNE Transformation.\u2014 Confection ULDERIC BEDARD 244, Richelieu \u2014 Tél.: 3-4892{93 VENDEURS \u2014 Faites Jusqu\u2019à $50 par Jour.Nouveau, sensationnel article d\u2019utilité pour tout magasin d\u2019aliments, breuvage, etc.Echantillons fournis.UTILITY A.Co., 53-F6, W.Jackson, Chicago 4.OCCASION exceptionnelle pour voyageurs.Vendez des chemises Stetson faites sur mesure, directement au client.Facile de gagner $10 par jour.Ecrire à STETsbN SHIRT COMPANY, Station Postale \u2019'C't.Montréal.AMELIOREZ votre situation avec un bon commerce Familex à temps plein ou partiel.TEL.: 2-7596.IMMEUBLES TOiioH\tOllard Tél.:\tLévis soir 7-8380\tsoir 584 R SILLERY.6 logements chauffé.Revenu $4,200.Prix $81,000.Conditions.SILLERY, ptain-pied, 13 pièces, Uni avec sous-sol.Prix raisonnable.GRANDE-ALLEE.Maison de oham* tares, 18 pièces, comptant $12,000.Balance facBe, BILODEAU & ALLARD courtiers en Immeubles 37 de la Couronne CH.: 504 TEL: 3-4246 90 HOMMES ET FEMMES FAMILLE, 4 enfant», offre bon ches-*oi, bon salaire, fille ou femme qualifiée, com-me aide général, pas cuisine.TEL.: 7-0709.COUPLE DEMANDE pour petite ioc4Ülté côté nord du St-L«urent.L\u2019homme comme cuisinier et la femme comme surveillante dans hôtel 35 chambres, positions permanentes.Bénéfices d\u2019assurance-vle, pension, vacances, etc.S\u2019ii-vous-plait appliquer par écrit en spécifiant si bilingue, Age, rxpé-rence, etc.Ecrire CASIER 510 LE SOLEIL.GARAGES A LOUER 8J GARAGE à louer, rue St-Ga-brlei.fi\u2019a-dresser 469.rue St-Jean appt.1.\" 82 GARAGES A VENDRE INSTITUT DENYS \u2014 Jour et soir cours commercial abrégé, anglais, sténo-dactylo, comptabilité.Cours classique, cours lie pour garde-malade.Cours spécial 7 et 8e préparatoire à l\u2019Ecole Technique.322 ST-JEAN.2-5147 \u2014 2-8382.CÔWJRS CLASSIQUE privé, reprises des examens et cours réguliers.Professeur P.-E.BELLEAU, 7?d\u2019Algulilon.3-3754, COURS PRIVES \u2014 rhétorique, immatricu- lation,.degrés intermédiaires.ROSAIRE LABRBCQUE.615 ST-JEAN, TEL.: 3-7439.MISS ALLEN \u2014 Professeur d\u2019Anglais, Cours privés ou «n petits groupes.Matin, après-midi ou soir.Conversation et com-.w, position de lettres.Aucun devoir.54 STE- i ____________________________________________ URSULE, 1er plancher.\tI COMPTABLE LICENCIE demande travail INSTITUT THOMAS, cours «tnglais, con-1 cî?lptab'llt,f\u2019 \u201eTérl,1.cllt'2n: rapports versations anglaise, français, sténographie.î,\tor?\"i-'îtton etc- Prl1 «isonna- daciylo mathématique.-, comptabilité, té-T®1- \u2022 Avenue.4-2920.________._____________ GARAGE LAROCHELLE & Fils MECANIQUE, débossage, peintures, travail garant! .Prit: modéré.Estimé sur demande.275.2éme Avenue.TE1, ^4-2191.__ MAURICE \" POIRIER PIECES neuves, usagée», toute marque \u20224463.________________________ KING AUTO PARTS REG'D CHARS ou PIECES neuves et usagées, carrosserie, moteur, outillage, batterie, hoist.337.3c RUE.3-1557._ ________ CARRIER AUTO PARTS LTD.!19' de Ja Couronne - Tél.: 5-6185 \u201cVotre garage de confiance\u2019 901, 1ère avenue Tél.: 2-5676| 444 Blvd Charest, Tél.: 5-8897 J OLDSMOBILE 1940 moteur recondltionné.I peinture neuve, char particulier.1601 CANARDIERE.\t______ ; CHEVROLET de Luxe équipé.14,000 mil- I les, jamais sorti l\u2019hiver, parlait état neul.2-6330 LE SOIR.AUSTIN 8, sedan 1947, en^ bon ordre, à sacrifier.$425.00.TEL.: 7-3348.________________ DE SOTO.Custom noir 1948, moteur, pneus neufs, chaufferette, £400.00 comptant.Balance: conditions faciles.3-6240.CHAR d\u2019une valeur de $1,600 pour 11.200 1236 AVENUE ROYALE.Beauport.NASH 1938 convertible, très propre $125.00 ; TEL.: 5-6458.VENEZ VOIR Notre .grand choix D'AUTOS USAGEES Que nous vendons à des prix Défianl toule compétition Giguère Auto 501 rue St-Vallier Tél.: 5-8230 MONARCH Montery 1952 Transmission automatique, radio, équipé 165 TERRE A VENDRE * ] LE SOLEIL, Québec, mardi 2t avril 1953 m TERRE A VENDRE.140 arpents, bonne maison, bonne grange, cause vieillesse Georges Olivier, St-Nlcolas.Co.Lévis.TERRE 4Vi x 28 compris 9 arpenta bois, meison neuve, bon marché.Vente cause maladie.TEL.: 3-4114.ÇÀP ST-ÎGNACE.terre 125 arpents en cülture plus 56 boisés, roulant complet, bâtiments en bon ordre, communications faciles.S adr.: Napoléon D Gulraont.Cap- St-Ignace-Statlon, ~_______________________ TERRÉ Notre-Dame Issoudun Co.Lotbi-nlère, 160 arpents.1-3 boisé.Ceuse mortalité.S'adresser Thomas Desrochers a s Ste-Croix Co.Lotbinière, P.Q 166 TERRE DEMANDEE ON DEMANDE terre 75 à 150 arpents roulant complet sur route ouverte l\u2019hiver.S\u2019adr.en personne.L Caron 11\u2018a Chemin Ste-Poy.ville de Québec.168\tVOLAILLES $ 2900.Mercury 3 T.1947 Dompeuse boite rt'acier Une gigantesque chaussée de la \" -Ecosse au (ap-Brelon POULETS BRAŸ.Pour vos marchés d'ete et d\u2019automne.Naissants et en croissance, dans la race que vous préféré*.Ne tarde* pas.Demandez-nous détails.Poulets de grille mai.Agent \u2014 La Maison Lange-vin.140 de la Couronne, TEL.: .\"-0619.$ 700.CHOIX DE 136 Autos et Camions usagés Conditions les plus faciles.Ouvert le soir.169 YACHTS, CANOTS.MOTEUR* YACHT à voile et moteur, J3 pi de long 9 de large TEL.: 7-8930.\u2022 Dans certaines régions reculées de l'Afrique, il y a encore des peuplades comptant Jusqu\u2019à 99 pour Icent d\u2019illettrés.1946 Chevrolet Panel Vi T.1951 Austin Station wagon 1950 Austin Pick up Vi T.MOTORS LTD.Distributeur Studebaker i PLÀT à louer, permis cuisine, eau chau-j ! de année.12 rue Oarneau.BUICK 1941, bon ordre, moteur recondltionné à neuf.S'adr.: 313 Ave Plante, Québec-Ouest.TEL.: 7-3403.____________.APPARTEMENT à louer, meublé, poêle à gar.et frigidaire fournis.Sadr.: 8 Col-; Un, Appt 2.I CHEVROLET 4L 4 portes, chaufferette, bonne condition, pris spécial.Sadr.: 291 6e Rue.\t____ Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AÜTO 545, 1ère Ave Tél.: 4-9769 Downing Street, à Londres, symbole du gouvernement britannique doit son nom à sir George Downing, diplomate du 17e siècle.(Par Irving-C.Whynot, .de la Presse Canadienne! Halifax, 21.(PC) Les travaux| d\u2019érection de la chaussée Canso, oui le \"chemin des lies\" de la Nouvelle-E.\u2019osse, devancent le programme tracé et l'on devrait y circuler vers1 la fin de 1954.Cette gigantesque chaussée, la troisième plus grande au monde.; reliera directement le littoral de la J Nouvelle-Ecosse à File du Cap-Bre-i ton, énormément Industrialisée, mai* très belle.Elle coûtera environ $22.750.000 aui gouvernement fédéral et au gouvernement de la Nouvelle-Ecosse.Avec ses deux approches, elle s\u2019étendra sur une distance d'environ 7,000 pieds, dont 4,200 au-dessus de l\u2019eau.D'une largeur de 80 pieds au sommet, la chaussée comprendra un trottoir de six pieds, un chemin de fer à voie simple et une voie de 25 pieds pour les véhicules.Cette dernière fera partie de la route trans-Canada.Les navires pourront circuler par une écluse érigée sur la rive de l\u2019il» du Cap-Breton; non pas dans la chaussée elle-même, mais plutôt dans un engorgement de terrain.L'écluss aura 80 pieds de largeur et 850 pieds de longueur.La chaussée reposera sur une bas* de 650 pieds de largeur à l\u2019endroit le plus profond du détroit: soit environ 180 pieds.Il faudra environ 9.000.000 de tonnes de roc pour remplir ce vide.On obtient présentement eett* pierre en dynamitant le n*ont Porcupine.en Nouvelle-Ecosse.Le remblai absorbera environ 40 p.c.du coût total de l\u2019entreprise.L'éclus* occasionnera des déboursés de $4,-817,777.Terminée, la chaussée diminuera d'environ une heure le temps qu* prennent dans le moment les tra-versiers pour porter les wagons et véhicules de toutes sortes d'un côté à l\u2019autre du détroit.On imposera probablement un péage pour la franchir.PIECES D'AUTO neuves et usagées.Gros ; \u2022 t détal!.475 Iére_AVENUE.Tél: 4-1533 Limoilou Battery Service VENTE, réparation, location.batterie Wülard.PERNAND BOUGIE 17 ans d'ex-£érlenc-, 249.2e RUE.TEL.: 5-8228._ CHARRUE A NEIGE REPARATION - FABRICATION Réservoir à l\u2019eau, et à l\u2019huile housing.Radiateur d\u2019Auto \u2014 Bull Doaer -| Frame.J.-E.AUDET SOUDURES \u2014 MACHINE SHOP j 465, 1ère Ave.Tél.: 4-2317 17 AUTOMOBILES DEMANDEES P AÜ LM AH EUX\t! ACHETONS AUTO POUR ARGENT comptant.597 BOULE-; YARD CHAREST TEL : 3-4167.__ | 18* AUTOMOBILES A LOUER CHARS NEUFS 1953, $5 par jou r, $0 10 milie.assurance $20.000 et $40.000 gratuites ROMPRE «t FRERES Drive Your-\u2022elf.1272 MAGUIRE.7-8575.OUVERT TOUS LES SOIRS METEOR, Mercury, Ford sedan ou coach 1952-51-48.Oldsmoblle, Plymouth.Pontiac.Chevrolet, sedan 1948.Panel, Station-Wagon, Pick-Up et autres Camion* Va à 7 tonnes.Dodge 7 pass.1948.Austin et Morris sodan c* convertible.PAUL MAHEUX, 597 Blvd Charest.TEL.: 3-4167.NASH Country Club Rambler 1951 (hard top) radio, chaufferette, overdrive, 10 pneus blancs, parfaite condition.Peu millage.Prix d\u2019occasion Ford Panel 1947.4-5561 Jour Soir 7-6597.\t____________ TRAILER 32 pieds avec ridelles 8 roues, système Timken.PAUL MAHEUX, 597 Blvd CHAREST.3-4167.35 MODELES RECENTS.Buick, Oldsmobi-le, Dodge, Plymouth.Pontiac, Chevrolet, Ford.Conditions faciles.294.3e Avenue.CHRYSLER 1948, très propre, accepterais échange.Conditions si désiré.Sadr.: 364 3e Rue.TEL.: 4-9232.\t* REELLE aubaine, FORD sedan 1937, moteur reconditionné, chaufferette, bons pneus, t r è s_p r opr e .$200.TEL.: 3-8394.AUSTIN sedan 1950 m parfait ordre.Vente cause départ.61 rue Ernest Gagnon.TEL.: 7-1471.________________________________ METEOR 1949, sedan, bonne condition, chaufferette, air conditionné, très propre, direct du propriétaire._téléphone :_5-6404.CHEVROLET 40.très propre, 4 pneus, presquement neufs, radio, chaufferette, parfaite condition.$525.TEL.: 7-8221.FORD 1951 bon o\u2019rdre.Overdrive, chaufferette, radio, 4 portes.80 BELVEDERE Appt 4.Après 5Va p.IP.___________________ NASH 1940, en parfait ordre.TEL.7-7817,____________________________________ CHEVROLET\u2019 1949.5 passagers, en parfait, ordre $400 00 comptant, balance paiement facile.TEL.^ 2-3956 \u2014 7-2267.____________ CHRYSLER 1938 sedan en parfait ordre $250.Visible IIP1 a rue Richelieu.4-1947.MORRIS MINOR 52 en parfaite condl- tlon, bas millage.TEL.: 7-9772._________ METEÔR 1949 sedan, tout équipé.B\u2019ndr : 75 Christophe Colomb.Appt 3.TEL.; 4-5338.POMPE A INCENDIE RECENT MODELE, comme neuf.prix d\u2019occasion.PAUL MAHEUX, 597 Blvd Charest.TEL.: 3-4167.A.Simard Automobile, Ltée 215 RUE DU PONT VENtJONS chars neufs êt usagés, toute marque.Prix réduit.TEL.: 4-9B95.25 et 500 rue Dorchester TEL.: 5-8181 Jusqu\u2019à 24 mois pour payer 1953\u2014Pontiac sedan ! 1953\u2014Buick sedan 1952\u2014Pontiac powerglide ! 1952\u2014Plymouth sedan 1952\u2014Studebaker sedan 11951\u2014Chevrolet sedan 1951\u2014Ford coach HUDON AUTOMOBILE VOUS TROUVEREZ autos de toutes marques 1940 \u2014 1953.A bas prix.545.1ère AVENUE.4-9769.MERCURY 1949.\t4 portes noir, pneus blancs, vendre ou échanger, termes si désirés.TEL : 7-0302.FORD sedan 1947.très propre.radio, chaufferette, aubaine, accepterais échange, terme si désiré.TEL.: 3-3790.__________ PLYMOUTH coach 1937 à vendre.S\u2019adresser: 1255 Alguebelle.TEL.: 5-7912.BÜICK convertible Roadmaster 1947, rouge-vin, en parfait état.TEL : 5-6900.241 G ran de-Allée.______________________________ DODGE coupé opéra spécial de luxe 1948, radio, pneus blancs, parfait état, cause santé.7-4101.HUDSON 1940.4 portes.Bonne condition 417 Avenue Taschereau.TROIS BEAUX C HA RS~u sâgé s ~de 1949 ~k 1951.à vendre ou à échanger.Prix d aubaine, conditions paiements.TEL.: 3-3085 \u2014 4-7292, CANADIAN AUTO CORP .ET AUTO MODERNE LTEE MORRIS OXFORD 1949 à 1952, Morris Convertible 1950 à 1952.Austin sedan et coach 1949 à 1952, Anglia coach 1949, Hillman sedan 1919.Chrysler sedan 1931.4 pneus neufs S125.Hudson sedan 1935.$175.Nash sedan 1938\t$225.Plymouth sedan 1939, $250.Ford sedan 1949, moteur neuf.Station Wagon Willys Jeep 1952.Austin sedan 1950.Packard sedan 1949.Jeep Willys $790.Chevrolet Pick-Up 1950.Morris \u2018Tn- 1948.$790 00.25 LA COURONNE.QUEBEC.TEL.: 5-8188.HUDSON de Luxe noir 1948, sedan 4 portes.Super Six tout équipé, chauffé, radio, roues blanches, air conditionné, bonne condition $1.150.00.S\u2019adresser 971 ST-VALLIER.Tel.: 2-6115.\u2014 11951\u2014Kaiser sedan 1951\u2014Plymouth sedan 1950\u2014Chevrolet coach 1950\u2014Packard sedan 1949\u2014Dodge Pick-up, Vi tonne 1949\u2014Austin sedan 1949\u2014Ford panel, Vi tonne 1949\u2014Chevrolet, sedan 1948\u2014Plymouth sedan 1947\u2014Dodge coach 1947\u2014Dodge 7 passagers 1947\u2014Dodge custom sedan 1946\u2014Ford coach 1946\u2014Plymouth sedan 1941\u2014Chevrolet sedan 1940\u2014Dodge sedan DODGE 1942, panait ordre.S\u2019adresser 152 ST-VALLIER, entre 5 ft 8 lires.PONTÏAC 46.Fleet line, propre.Batterie neuve.Visible mardi, mercredi, toute îa Journée.56 AVE BOUGAINVILLE.\u2022______ ANGLIA 1951 en excellente condition $675.TEL: 7-7213.Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 hres.CITADEL-AUTO 180 rue Dorchester coin Prince-Edouard Tél.: 3-2485 130 MOTOCYCLETTES _______ _______________________________________ WHIZZER à vendre en parfaite condi- PLYMOUTH COUPE opéra 1951.\t15,000 ATTENTION très beau modèle FRASERI Uo?.S\u2019adr.: 413 Père Grenier.TEL.milles, radio, chaufferette, parfaite condition.Prix $2,000.140\u2019a COTE D\u2019ABRA-I HAM.1947, propre en très bonne ordre $290.001 5-6544.\u201e Pri£.\tMOTOCYCLETTE H»rl»y zTotvidson.mol $875.00.Sadr.17, 10e Rue, Gros Pin.idèle 45, en parlait ordre.TEL.: 7-0768.121 (Suite de la page 14) MAISONS-A VENDUE , 1^1 MAISONS A VENDRE : MAISON SEULE, chauflee.avec garage, (bonne condition.5 pièces, St-Pascal.TEL.: KVERELL.Magnifique propriété 10 pièce*.| 2-8431 - 5-5470.__________________________ \u2022««\u2022rain ia9 t 'I7T\ti no fi Boul Orléans BOUL.VIMY, St-Sacrement.Maison de T^L MO2 3-6042 P\tuneans.| 3_iogements_en brique, chauffage à J\u2019huile.GEO.PAQUET.57 d\u2019Abraham.4-4221.SIU.ERY - Lots maisons.Pare Falaise Eugène CHMjIFOUR.construction.1601 RLE Hic, ANNE, Près d\u2019Auteuil, bonne rÂfV ÔTONAC TEL 7-1627\t| propriété de 13 pièces, en pierre.GEO, V¦ 1 1\t-, PAQUET.57 d\u2019Abraham.4-4221.RAYMOND be'- \u2019 AVE ' LA TOUR.\" Maison .veule-lTFlW» LANGER 32 LA COURONNE^ 3-5352.\t1*™* garage, construction de brique.GEO.LANGER™\t~\u2014-.PAQUET, 57 d\u2019Abraham.4-4221.GRANDE maison privée et commerciale a ; vendre.S\u2019adrepser M.H Baraciolli, pro- CHATEAU p EAU Maison 6 pieces meu-\"i' en,\tblées, grand terrain, pourrait être habita- talre.521 rue ST-JEAN-| ble à l\u2019année.GEO.PAQUET.57 d\u2019Abra- prlétalre.521 t ST-ALBERT Û 2 logements de 4 pièces, acompte $2.700 ST-ALBERT LE GRAND, rue Colombière, ; ham ¦>\t25 MAISONS A VENDRE 121 SILLERY.rue William, plaln-pied.6 pièces, brique, plâtre, chauffage huile, sous-sol fini, grand parterre.A sacrifier avec conditions.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL : 4-3836.ST-SACREMENT.coin rue.près église, propriété moderne, pierre des champs, 10 pièces, sous-sol fini, chauffage, garage.Acompte $15.000, balance conditions, O.LEROUX, 525.3e_Avenue.TEL.: 4-3836.RUE ABERDEEN, près Cartier, propriété brique.6 loyers de 6 pièces dont 1 libre à l'acheteur.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836.ST-ALBERT LE GRAND, propriété brique, 4 Joyers, 1-5 pièces libre a l\u2019acheteur.Prix $13.800.Conditions si désiré.O.LE-ROUX.525.3e Avenue.TEL.; 4-3836.BEAUFORT, rue d.i Manege, propriété 2-6 pièces, moderne, terrain 50 X 180.coin 2 rues.Acompte $6.800.Balance conditions.O, LEROUX, 525, 3e Avenue.'PEL.: 4-3836.PAROISSE SACRE-COEUR, propriété brique, ?pièces et poste commerce libres à l\u2019acheteur.Prix $12,500.O.LEROUX, 525, 3e_AVenue.TEL.: 4-3836.4e AVENUE, cÆin rue.propriété 8 pièces, sous-sol fini, à vendre ou échanger pour plain-pied 5 ou 6 pièces.O.LE- ROUX, 525,e 3i» Avenue.TEL.: 4-383fi.____ 8T-ROCH, propriété 8 pieces pouvant faire deux loyers A sacrifier $5.200.Possession immédiate.O.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836 ST-ROCH, propriété en brique.5 foyers.2 magasins, gros revenus.Acompte: $8,000 balance conditions.Magasin et logement libres à l\u2019acheteur.O.LEROUX.TEL : 4-3836.\t___________ ! LIMÔILOÛ, coin de rue.propriété 4 appartements, terrain 30\u2019 x 90\u2019, garage.A 122 MAISONS DEMANDEES VOULEZ-VOUS vendre votre propriété ou commerce.Confiez-le O.LEROUX, 525.3é AVENUE.4-3836.__________ DESIREZ-VOUS VENDRE votre propriété rapidement.Consultez J -A.TURMEL, 1447 D\u2019ASSISE.3-4567 VOULEZ-VOUS vendre votre maison ou 159 SERVANTES DEMANDEES BONNE DEMANDEE, gros salaire, ouvrage général, aimant les enfants, chambre seule.TEL.: 7-8032.JEÛNÉ FILLE ou femme d\u2019un certain âge demandée pour 1 mois, maison privée.TEL.: 3-8375.ON DEMANDE SERVANTE générale pour commerce rapidement.Consultez WIL-1st-Jean dTberviUe.l heure dV Montréal\u2019, 4 FRID ROGER.197, 4e RUE.4-2542._______ adultes.Références.3-2740.MAISON DEMANDEE pour argent cômp\u2019- SERVANTE générale, sérieuser venant de tant.R.DeROSA, 130 ST-JEAN.TEL : j la campagne pour 3 adultes.16 DES BER- LA JETEE DU DETROIT DE CANSO : Les fondations de roc, prélude à l'aménagement d'une jetée de 1,000 pieds de longueur qui reliera l\u2019île du Cap Breton à la Nouvelle-Ecosse, s'étendent maintenant sur 1.800 pieds.Le travail a débuté du côté de la Nouvelle-Ecosse.Ci-dessus, on voit des camions qui transportent des tonnes de roc.Les champs de glare que l\u2019on distingue, flottant sur Je détroit de Canso sont l\u2019un ries facteurs qui empêchent la construction d\u2019un pont enjambant le bras de mer.(Presse Canadienne) 2-1249.INIERES.3-2740.1 HÜNT.PrTÊi!:U:\tdgSfe pr.Urde\u2019,ne«\"îne0U TEL*: 124 Maison de campagne a louer A LOUER, deux maisons d\u2019été.Belle vue du Lac.S'adresser à M.H.Nightingale.Lac Beauport, TEL,: VI D-453I.126 Maison de campagne k vendre STE-PETRONÏLLE, maison neuve, fournaise huile, grand terrain.Va mille église.Mme P.-R.Leclerc.7-3633.SERVANTE demandée, 2 enfants, laveuse automatique.Références exigées.Mme' Paquet.393 Chemin Ste-Poy.TEL.: MU-3-4079.STE-PETRONILLE, Ile d'Orléans, huit pieces, chambre bain, chauffage à l\u2019huile Pierre LeMoine.2-3958 ou 7-6963.STE-PETRONILE.Ile d\u2019Orléans \u2014 Maison de 7 pièces, grand terrain, arbres d\u2019ornements, prix raisonnable.GEO.PA-QUET, 57 D\u2019ABRAHAM.4-4221._ LAC BEAUPORT \u2014 Magnifique propriété de 550 à 600 pieds en front sur le lac, tennis, garage, cabine à canots, quai, etc.GEO.PAQUET.57 d'Abraham, 4-4221.128 MATERNITE conviendrait bien pour professionnel, 2511 Bé.*-8399 \u2014 7-4496.\t_________________ 1ère Avenue, Charlesbourg.MA 3-2726.RUE PARADIS, maison 2 logements.6 piè\t.\t-, r ________________________________ \u2014 ices, plan provinciale.Acompte $8,000.00, ba- sacrifier $4,o00.Conditions si desire.O.RUE EYMARD, St-Sacrement, rottage, anCp facile.J.BACQUE, MA 3-2341.(LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL: 4-3836.5S?a»argrî'nd ^Vi\u201dn.Pl\u201cbrV'*!!î»mém2t?: ! COTTAGE, près cité Universitaire Ucade îiÂÏSONSWffPÂRraMBNTB.S logement!, meut .Marcel Morel.TEL : 7-1732.\tpierre, garage B pieces, $17.000.$6.000.00 j brique, plâtre, système chauffage, loyer \u2014-\u2014 - \u2014\u2014\t\u2014-\u2014 I comptant.Notaire Gascon 4-8848.\ti g.7 ou 8 pièces libre à l\u2019acheteur Acomn- \u2022'lîduîtHef Llmoik)iLndCoinrade 2 MAISONS à vendre, genre bungalow, 11.® $10,000 à $15.000.Balance conditions.înZUJtlTlel Ll,noilou* Coln de moderne.Pour Information.S\u2019adr.MO 3- 0.LEROUX, 525, 3e Avenue.TEL., rue.1 tv!.,.«j-ujjj.\t1 \u2014\t\u2014 JEUNE FILLE pour ouvrage général, petite famille, bonne condition travail.TEL.: 7-1264.________ ________ _ ON DEMANDE une cuisinière, références exigées.S\u2019adresser 109 Avenue Park.TEL.5-6829.SERVANTE demandée, expérience.etTréfé-rences.famille un enfant, ouvrage ^général, sachant un peu cuisine, gros lavage en dehors.Mme Robert Kirouac.1128 Chemin St-Louis.7-1439._\t__ SERVANTE pour ouvrage général, laveuse de linge et rie vaisselle automatique, pas de cuisine.Famille 3 enfants, chambre seule $60.00 par mois.Sadr.: 889 Madeleine de Verchères.TEL.: 7-6974.15588.BEAUMONT, village.9 Pièces, chambre | AV1J,-bain, chauffage central, conditions faciles.Rosaire 2525-W-2.4-3836.térrRln iAVE\u2019 DE LA COLLINE.Stc-Fov.6 piè-i CHAMPIGNY, coin 4 rues, propriété avec rcm-\tV\u2019pr res.Acompte 2.000, W.LEGARE.TEL.: terrain 130\u2019 x 450\u2019, verger, fleurs, fraises.no),\tâjziu»' ' 7-1876 \u2014 7-8025.\tA sacrifier le t.mif.«fi ann n T.Kvnnnv MAISON dtrertement du propriétaire 7 l>lè-1 c'onfuU^^Réeflea ''ocraVloni'''V^HUNT bre O.4-3836.LEROUX.525, 3e Avenue.TEL.: venu.111 des COMMISSAIRES ST SAUVEUR 3 logements 6-5 pieces, oc- j AVENUE CARTIER, coin rue, propriété bri-raston $8,500.00.\tC.-R.CANTIN TEL :'que solide.3 loyers de 8 pièces, moder- VfiçilO\ti nê- peut faire poste commerce.Acomp- Î ^tÂISONS'^2~ logprm-n: srianV chacune.'\t»10.000 balance conditions.Loyer 11- Vislble sur appointetnent .743-345 rie la Keinê.S adr.: J.-E.Grégoire, avorat, 111 ;\t- COe rte la Montagne.TEL.: 2-4535.\t: SI-PASCAL, plain-pied , \u201e i.-\u2019T, i plâtre.A sacrifier *13.200 avec OCCASION ParCl,15^\tL.r.cc ch^lh °- WÎROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836 $pr.3 grands logements, c:.\"a^r.cnaui- fflge huiie, tuyauterie cuivre, toit - mur SILLERY, rue vTlïars, propriété brique.rord-eM neufs Règlement de succession \u2022 pift(,re, 7 pièces, chauffage huile, piscine.8adr.^ Cia di Gasi\t4-8848.a mc ri fier: $12.500.Cause départ.O.LE- 8T-8ACREMENT\u2019 rue St-Cyrille\u2019 3 loge- ROUX.525, 3e Avenue.TEL.: 4-3836.v Acomo- ' r\u2014-l-l\u2014\u2014=.\t__: -\t\u2014- neu-iffage.4 Arompfe A sacrifier le tout $6,800.O.LEROUX.525.3e Avenue.TEL.: 4-3836.HOPITAL LA MISERICORDE, épreuve .è.\tfinition rt^ Hèro pléssè.partorr.on\tpo-!\tST-PASCAX,, près nouvêllr écolo, maison 3 j\tlèuse entouré rt'arbustrs.rtonnam,\t6 pièces $14,590, Conditions f«- hrau coup rt'orll.L'rnscmhlc rtc rette1\t\u2019U Bacquc, MA jt23«I j propriété vaut Ja pdnr ri étre vu., COTTAGE 8 appts.ehaïiffïgV huFé-tTès RUE MYRAND : .loll bungalow rtc 8 p|ê-1 moderne, garage.MA 3-3435.S'adr.: 230 j ces, chauffage à l'hullc.garage, ocru- ! dos Chénês-Est._______ patlon 69 Jours.Acompte $4 000.\tba\tST-ALBERT LE GRAND Maison a nièces\" MAISON seule, R pièces, située à\t'ai1\" mensuellement.Prix $13.200.00\tchauffage huile, possession immédiate oc- N.-D des Laurfntides Prix $3 800 00 ROE BELVEDERE : Maison semi-détachée, caslon pour achètrur sérieux.TEL.i s\tj\t8 pieces spacieuses, chauffage à rhuile.MA 3-2569, contll,lons-\tf BUE ST-FLAVIEN Maison 3 iôgëmënts.ST-FRANCOIS D ASSISE : Rue Cadillac, pouvant faire 3 loyers.Directement nro-propriété de 3 logements, chauffage à priétaire, 1283 de Vlllars, Sillery MU-I l\u2019huile.Prix $16.000.conditions.\t3-4335._______________ C*bres.\tp*rtJh?r\"' 1122 MAISONS DEMANDEES \u201d ! vôus° con vainc ra\"* ïl5lt* * n°' bure\u2018ux ' MAISONS, un ou plu.leur.logement, da- ( mandées pour acheteurs sérieux.EMILE I PHOUSSEAU.255 ST-JEAN, Tél.: 2-5768.i POUR lu\\ VENTE de propriété consulte.C.-R.CANTIN.464 ST-JQSEPH.TEL.' 3-6910 1.38 PENSION POUR ENFANTS PRENDRÂÏ6~ÈNFANTS en pension-' dans maison privée.TEL: 3-3519._ PRENDRAIS en pension e niants \u201dde^3 à 6 ans.TEL.: VI 2-2171.139 VOULEZ-VOUS réussir ?En Tffairës, amour et argent.Transformée sera' voire vie en écrivant au \u201cPrince Sandra\u2019', de retour des Indes.Envoyez, adresse, mèche rte rheveux, date naissance et vingt-cinq cents pour frais rie poste.Prince Sandra.20 Blvd Lorrain.Ville Abord-à-Plouf-fe.Comlé Laval.P.Q.162 TERRAIN A VENDRE 144 PIANO A VENDRE NEUVILLE salaire, ^chambre ^ semaine sainte Nous avons eu durant la Semaine Sainte, de beaux et pieux exercices de piété à l\u2019église.La Semaine s\u2019est terminée par une magnifique grande,messe chantée, le jour de Pâques, par M.le curé Rosario Pouliot.La chorale de > Neuville a exécute la messe de \"Foeppei\u201d, sous la di- ________ rection de M.Louis-Philippe Gre- joffre' twraln 50 * 75- tel : nier.Mlle Gertrude Angers tou- 3-7062.\t! ST1AÎ5ËRTLËORÂND7Tterrains, lôïfx f,1\",1 01'8l\u2019e-195 êt 184 x 575.TEL.: le soir MA 3-2571.1 Va-et-vient M.Maurice Grenier, de Neuville, est parti, récemment pour New-York où il s'est embarqué sur le bateau \u201cIle de Prance\u201d, pour un *é-l jour en Europe.___________ ______________________ M.et Mme Alphonse Côte, de VAL ST-MICHEL, beau terrain 165 x 165 Montréal éfall en visite à Neuville avec petite rivière pour faire lac «rtifl- ' ,,reiU'\tPn vlslwî 11 NPUV,lle ! ciel, ires belle place.L.Villeneuve.342 ; a 1 occasion de Pâques, les invites Mauflls.tel.: mo 3-0592.________de M et Mme Jos.-Alp.Côte.2 TERRAINS rue_ St-Cyrille .Silués entre M pf, Mmp Ro(rpr C]0,Jtipr.dP ILS RETOURNENT A L\u2019ACTION : Une douzaine d\u2019anciens combattants deMa guerre de Corée aveo le Royal 22e Régiment se sont embarqués la semaine dernière pour la seconde fols en route vers l'Extrême-Orient.Ils font partie d\u2019un groupe d\u2019une soixantaine de soldats du 22e qui ont de nouveau signé volontairement pour faire une autre visite sur la ligne de feu.Ci-dessus, ils attendent en ligne pour téléphoner une dernière fois avant le départ à leur épouse, amie nu mère.Ce sont, de gauche à droite, sur la première rangée, les soldats R.LAPOINTE, de Québec, R.CHARRONNEAC.de Montréal.F.GIN-GRAS.de St-Omer.et le scrgenl-major R.OIJELLET, de Mnnlmagny; au centre, les soldats L.-M.PETIT, de Montréal.R.POISSANT, de Montréal.J.-L.LAMBERT, de Lac-an-Sable, et JULIEN VERREAULT dé St-Joseph d\u2019Alma; à l\u2019arrièrr.les soldats J.R CROIS, rie Plage Laval, C.BINETTE, de Montréal-Snd J CARPENTIER, de Montréal-Nord, et HENRI FROÏETTE, de Montréal.\ti Défense Nationale) documentaires ont été présentés â [Denis, ainsi que Mme t).Cullen, 1 assistance.\t[Mlle Agathe Cullen ont fait, récem- Beau succès\tjment, un voyage â Montréal.Mile Rita Houle .de SI -Ferdinand, i M.et Mme Bernardin Daigle ont.a suivi avec succès les cours de pué- rendu visite, récemment, à M.Lud-riculture donnés à l\u2019hôpital d\u2019You-lger Daigle, de Montréal, ville de Montréal.Mile Houle s\u2019est I Mme L.-de-Gonzague Méthot, de classée première et a obtenu la no-jSt-Eugène, a fait un court séjour, te \"très grande distinction\".Elle\u2019récemment, en notre localité.\u2019 sera désormais au service de la po-!A l\u2019hôpital pulation de Plessisville et des envi-j Mme Daniel Labonté est actuel-rons-\tjlement sous traitement à l\u2019hôpital Va-et-vient\tiSt-François d\u2019Assise, de Québec.^ I.et Mme Albert Laçasse, de TERRAINS à vendre $100.00.75 x 100 pris près d\u2019une rivière $25 00 cash, balance $10.00 par mois.S\u2019adr.: Jos.Bolvln, Va! SI-Michel- TEL.: VI 2-2586.\t_\t___ ST-NICOLAS, Roule Nationale, terrain vendre, conviendrait pour cabine, atatlor de gazoline.Ecrire Case 317, Le Soiell.Montréal, étaient de passage ré-cemment, chez M.Daniel labonté.M.et Mme Marcoux et leur fils, I charte royaile.La Banque d\u2019Angleterre a été in.corporée en 1624 en vertu d\u2019una x,.,| nos 945 - 961J OrRndêm» 60 x 110.8'a \u201e S(J.dresser à Maurice Dnbé.877 St-Cyrille Montréal, était de passage â NeU $1.000 comptant.Cause de venté, départ.S'adresser M WOLOSHEN, 251 Blvd Charest.Tél.: 5-5470 \"CHARLESBOURG Maison seule 6 pièces, à vendre, conditions faciles.Cause: reprise d'une faillite.M.WOLOSHEN Ml Blvd Charest.Tél.: 5-5470 I Pour d\u2019autres propriétés, consultez : RAY.DE ROSA, INC.! 130, rue St-jean, Tél.: 2-1249-5-5914 DES IREZ-VOUS vendre votre propriété.1 Consultez GEO.PAQUET.57 CPte d\u2019Abra-h»m 4-4221.\t\u2022 MAISON Québec, pour comptant\"~ou termes Ecrire Casier 420.Le Soleil, en donnant revenus et dépensée.MAGNIFIQUE Piano, automatique, neuf, occasion exceptionnelle.335 Agrès.\t__________________________________________ pa tifs traneforneï vôtre vieux Tiï^ ënli* ^VENUE JOFFRE.terrain 31** par 77 |aue« piano moderne plus petit\u201d apparence S adresser 176 C6te rt Abraham.TEL.neuf.Exclusivité.Rousseau 2-1877,\t, *'**84-_________________________________ ¦ en r> /irxffw a ¦ /-vYte,*t»\ti ST-PASCAL RUE MAUFIL8, terrain, 50 x ^ iiadiu A IJ JL r K\t(go, près nouvelle école.S'adresser TELP RADIO et PICK-UP.location à semaine \u201e iaTTTTvtTi~7v\u2014L\"\"nn\u2014-\u2014 ou au mois.Chambre maison privée, notel TERRAI 40 * J0- ®îîî hôpitaux.7-1720.\t.\tre à vendre.TEL.: MU 3-4394.a______ ien Q C* v> vTTttraxc'c\ta\t\u2014 TERRAIN 50 x 110, iur 25e rue, Ste-Claïre 159 SERVANTES DEMANDEES d'Assise.TEL.: 4-6066, SÉRVA N Te pour petite famille.Excellën -tes conditions de travail.References exi- gées.TEL.: 7-3613._______________________ ON DEMANDÉ une cuisinière, références exigées.S'adresser 109 Avenue Paik.TEL.: 5-6829.\t__ ___\t___ SERVANTES pour ouvrage général.S\u2019a- dresser 1091 BEGIN, TEL.: 7 1313._________ PERSONNE SERIEUSE demandée pour ouvrage général.Pas de cuisine.4 adultes, références exigées.TELEPHONER : 5-8316 FILLE d'expérience sachant faire cuisine pour famille 1 enfant.Références exigées.312 GRANDE-ALLEE.TEL.: 5-5580 _ SERVANTE demandée.References exigées aimant les enfants, bon ealalre.Tél.: 3-0561.¦m, ¦ 7-8260\t'ville, A l'occasion de la fête de PA-! \u2018 Il MM.Jean-Claude Trudel et.Louis Robitaille, de Sept-Iles, sont en promenade dans leur -famille._____ 5T-FERDINAND 'TERRAIN à vendre 40 x loo, lie Rue près Réunion Lacordaire 45e Charlesbourg.*550 comptant.TEL UH,un x-a \u2014- Un bel hommage a été rendu, récemment, en l\u2019église de Ca>p St-Ignace, à la mémoire de Mme Edouard Fortin, née Marie Guimond, décédée, le 25 mars, à l'âge de 77 ans.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Mme Honorius Blais, de Montma-gny.Mme Alphonse Fortin.Mlle Laura Fortin ; ses fils : MM.Lionel, Lucien, de Montréal.Jean-Emile, Alfred, de Bagotville, Orner, de Cap St-Ignace ; ses bfelles-fil-les : Mmes Charles-Henri Fortin.Emile Fortin, Alfred Fortin, Jean Fortin, de Ba GRATIS PÔLES À DRAPERIES AVEC NOS nouveaux \u201c KLOSTOP APEX \u201d Vou* pouvez obtenir des magnifiques pèles en métal pour draperies aver Chacun de no* stores vénltlei.j modèles \"KIostop Apex\u201d.Economisez de *3.00 à *4.00 par fenêtre en prenant avantage de cette offre extraordinaire.Elles sont fabriquées spécialement pour s\u2019ajuster sur nos stores et éliminez les trous flans vos murs.STORES VENITIENS LES MEILLEURS AU CANADA, FINIS TOUT METAL le seul modèle de stores vénitiens avec garantie de 5 ans.dissimulant\u201d interdisant Solide boite de métal le mécanisme tout ei la poussière.Mécanisme d\u2019inclinaison à opération douce et facile.Mécanisme de précision.Rouleau d\u2019inclinaison à mouvement de tige exclusif, pour un meilleur rendement.Frein d'arrêt automatique pour retenir la corde d'élévation bien en place à tous les niveaux.La charpente de la boite est 20% plus solide que celle de tous les autres stores.Base monopièce en métal avec cordes détachables.Plus de crevasses poussiéreuses.Lattes amovibles pour faciliter l\u2019entretien lors du nettoyage.La pièce de base est munie de bouts en plastique afin de prévenir les égratlgnures sur vos meubles et boiseries.FAITS SUR MESURES LES PLUS BAS PRIX SUR GRANDEURS REGULIERES EN MODELE SUPERIEUR AVEC BOITE ET BASE METALLIQUES Nous avons coupé de moitié le prix régulier à l'occasion de cette vente spéciale une fois l\u2019an.Profites donc de.l'aubaine pour garnir 1rs fenêtres du logis ou du bureau de ces magnifiques stores vénitiens se nettoyant facilement .tous garantis et à tête renfermée.Ne tardez pas.donnez votre commande cette semaine.Galon de coton.Couleur blanc ou crème.NOUVEAU MOUSTIQUAIRE TOUT EN ALUMINIUM FAIT SUR MESURES Prix de vente: 54c et plus le pied carré.Prix régulier: 85c et plus le pied carré.lïïBfîilïïililHHd \u2022\u2022LE PLUS GRAND NOM EN STORES VENITIENS\u201d 36, RUE ST-ANSELME \u2014 QUEBEC 27 x 48 27\tx 64 28\tx 60 32 x 64 34 x 64 36' x 64 28 x 72 38 x 64 34 x 72 36 x 72 40 x 64 38 x 72 \u2022\tAluminium flexible \u2022\tEmail cuit 3.98 4.79 4.89 5.49 5.69 6.49 42\tx 60 46 x 60 40 x 72 43\tx 72 46 x 64 48 x 64 45\tx 72 46\tx 72 46 x 75 48 x 72 48 x 75 50 x 72 \u2022\tFini plastique \u2022\tFaciles ^'entretien 6.98 7.29 8 19 8.98 9.79 9.98 EVITEZ LES ERREURS, NOTRE REPRESENTANT PASSERA picndre les mesures, sans frais supplfmen-taires ni obligation de votre part.Commandes postales ou téléphoniques acceptées.\u2022 TERMES FACILES* - Tél.: 2-5763 ou 2-5919 Prix spéciaux aux contracteurs, maisons d\u2019enseignement, hôpitaux, etc.Prévalez-vous de leurs avantages au point de vue santé, confort et économie.A des prix comparables à ceux de cadrage en bois.La résistance du tissage est de beaucoup supérieure.Apparence soignée et garantie contre la rouille.ESTIMES GRATUITS BRICK BRADFORD * T\" par William Ritt et Clarence Gray Les commandes semblent gelées, Bradford î Vous feriez mieux de sauter 5 Les sièges sont éjectablea ! Non ! tirer sur le manche .mais on î.peut le pousser ! Tene* bon.I major - Je vais m'essayer î Quelque chose empêche de.le SI nous ne .pouvons nous redresser sur le ventre, essayons-nous sur le dos ! .Espérez, m\"Jor : Ouf ! Réussi, vous avei réussi.Brick GRATUIT UNE JOLIE LAMPE AUX 25 PREMIERS CLIENTS 3 JOURS SEULEMENT A TIE de 1 Reconstruite par des et perts avec nos propres pièces.\u2022\tLUMIERE NEUVE \u2022\tMOTEUR NEUF \u2022\tTIROIR NEUF \u2022\tPEDALE DE CONTROLE DEMONSTRATION CRAT I S GARANTIE DANS UN RAYON DE 300 MILLES.SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HRES 4-4224 rn m JV|£* POUR NOUS ASSURER |iyi\\ QUE CES MACHINES NE V Isdr TOMBENT PAS DANS LES MAINS DES MARCHANDS S.V.P.COOPEREZ AVEC NOUS EN APPELANT DIRECTEMENT AU NUMERO DE TELEPHONE CI-DESSUS POUR UNE DEMONSTRATION GRATUITE ET SANS OBLIGATION DE VOTRE PART.RESIDENTS DE L'EXTERIEUR POSTEZ CE COUPON Sans obligation de ma part je désirerais une démonstration gratuite à domicile de votre machine à coudre.NOM.ADRESSE.?VILLE.TEL.CENTRE DE COUTURE ALOUETTE 200, 3e AVE, LlMOILOU MANDRAKE, le magacien Par Lee Falk et Phil.Davis Voua dites que w Je le di cette fusée ne re- Il rai plus descendrait pas ?' tard Mais corn-\t» elle s\u2019en ment \u2014 ?Leurs voix furent étouffées par le bruit assourdissant de la fusée.Des heures après \u2014 Tous les rap ports sont aucune trace de la fusée^- La troisième cette malne ! Elles montent \u2014> c\u2019est tout ce qu'on revoit d\u2019elles.Elles ne redescendent pas t 59^409 18 LE SOLEIL, Québec, mardi 21 avril 1953 Septième rencontre de la série finale Geo.Slater P*».! \"Nous allons finir cette série en huit parties\u201d, nous a déclaré hier soir l'instructeur George \"Punch\" Imtech comme son elub quittait notre ville pour se rendre à Chicoutimi, où aura lieu ce soir la septième partie de la finale 5 dans 9 de la ligue de hockey Senior du Québec.On sait que les chances sont actuellement 3-3 dans cette série, Cette declaration d'Imlach signifie donc qu'il s'attend à gagner ce soir- pour ensuite terminer la série dans notre ville demain soir.Toutefois, si les deux clubs divisent les honneurs dans ces deux rencontres, la neuvième et dernière joute sera présentée à Chicoutimi dimanche prochain.Le club local a quitté Québec vers 7 heures.Imlach nous a dit que tous les joueurs se retireraient à un hôtel en dehors de Excursion à Chicoutimi Si une neuvième partie est nécessaire entre les Saguenéens de Chicoutimi et les As de Québec, elle sera disputée dimanche prochain à Chicoutimi et une excursion a été organisée à l\u2019intention des amateurs par Joachim Boily.Le départ aura lieu à 8 heures a.m.et le prix du passage est de $8.00 (billet compris).Les amateurs qui prendront part à cette excursion voudront bien prendre note que seulement des \"standings\u201d seront à leur disposition.Pour plus d\u2019informations, communiquer avec Joachim Boily, tél.: 8-8319.\u2014 Chez les placiers L\u2019Association des Placiers de Qué- ; bec a le plaisir d'aviser le public gportif local qu'elle vient de nommer Me Raymond Maher à titre} d'aviseur légal de son groupement.Chicoutimi.Il a refusé de dévoiler le nom.\u201cNous serons très éloignés de la ville.Ainsi, les jouaurs pourront se coucher à bonne heure et se reposer, dit-il, sans être obligés de répondre aux demandes de billets.\" Il est entendu que le Club passera également la prochaine nuit dans la région du Saguenay pour ne revenir que dans la journée de demain.Tous les joueurs, y compris Ludger Tremblay, étaient du voyage.Tremblay a patiné longuement hier matin.Il doit retourner sur la glace ce matin à Chicoutimi.On ne s'attend pas, cependant, qu\u2019il soit en uniforme pour une rencontre ou l'autre.La cheville semble très bien guérie, mais Tremblay réalise qu\u2019il n'est pas en très bonne con-dtion et se fatigue rapidement.A la suite du succès obtenu dans la joute de dimanche, Imlach s\u2019en tiendra aux mêmes lignes d'attaque que celles qui ont terminé la joute C'est donc dire que Béliveau sera entre Carnegie et Renaud pendant que Stewart et Harj-ison joueront aux côtés de Mario.L\u2019autre ligne sera complétée de Michaluk.MacKay et Brillant, avec Nixon comme substitut.Chez les Saguenéens, Roland Hébert sera toujours sans les services de Lou Smrke.Le pilote du Chicoutimi ne compte faire aucun changement sur ses lignes, en dépit de la décision prise par Imlach au cours de la deuxième période de la joute de dimanche.Hébert demeure très confiant sur l'issue de la série, étant d'avis que son club n\u2019a pas encore montré tout le hockey qui en fit un club de première position au cours de la saison régulière.: j B * , r-, \u2022.\u2022.¦.t;\t» §Ë *N /qapwgif DEMANDEZ Biltmore LE CHAPEAU LE PLUS CONFORTABLE AU MONDE AVEC LE \u2022 fiHiHMiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiie § CUIR-COUSSINÉ CARTER I iiiiiimiiiMiiimiiiiimiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiHiniiiiiiiiir; I > ÉVITEZ DE DEVENIR ESTROPIÉ OBTENEZ ti OU* 53-3F -t «e01 La National Boxing Association vient d\u2019émettre sa classification printanière annuelle et Roland La Starza ainsi que Dan Bucceroni captent l\u2019attention dans leur classement respectif chez les poids-lourds.Par sa victoire aux dépens de Rex Lay-ne, il est évident que La Starza a réussi à atténuer quelque peu la décision partagée qu\u2019il perdit à Marciano et on le voit ce matin installé au troisième rang chez les aspirants logiques au titre mondial poids-lourd.Buc-coroni a également fait un gain appréciable et on le voit en quatrième place ce matin.Point n\u2019est besoin d'ajouter que Waî-cot et Charles occupent respectivement les positions 1-2 dans cette catégorie de candidats logiques à la succession au trône On a placé Pappy Gault et Robert Cohn, d\u2019Algiers, France, comme les deux plus sérieux aspirant au titre mondial poids-coq détenu par Jimmy Cami-thers, d'Australie.Le moins que avoir tendance de plus en plus prononcée chez la N.B.A.à tenter d\u2019amener les champions à se battre nlus souvent vu l'opposition solide qu'on leur présente dans les différentes classes.la Tour vendredi soir Primo Camera le colosse de 6 pieds et 6 pouces et pesant 265 livres sera à la Tour vendredi soir en finale de lutte du spectacle organisé par le matchmaker local Roland Ste-Marie.Camera est une figure que n\u2019ont pu oublier les amateurs de boxe ,car l\u2019ex-champion mondial des poids-lourds a suffisamment fait parler de lui pour défrayer les chroniques et commentaires de tout ce que le sport a compté dans le temps d\u2019observateurs sportifs.Mais ce contrat signé de la part de Camera pour se rendre à la Tour vendredi ne fut pas sans causer un certain souci à la direction de la Tour et tout spécialement au promoteur Roland Ste-Marie, car 11 fallait trouver un adversaire de taille pour ce mastodonte et c'est là que devait intervenir la force de persuasion\u201d, la puissance des influences contractées par le promoteur Ste Marie au cours de toutes ces années consacrées à l'avancement du sport local.Dans le moment il est impossible de révéler un nom plus 'qu\u2019un autre mais une chose est cer-|laine et c\u2019est que M.Ste-Marie a Jreçu carte blanche de la direction de la Tour et de Gaston Cadrin pour engager l'homme qui lui sem-i blera le plus susceptible de figurer avec avantage contre Camera.D'ici quelques heures nous révélait hier soir M.Ste-Marie, U sera possible de faire signer un autre colosse qui La principale ^raison \u2018pour laquelle pourra lutter à armes égales dans Jackie Leclair ne s\u2019aligna pas pour le poids et la taille de Camera et les Hornets de Pittsburg c\u2019est qu\u2019il1 d\u2019ici ià nous demandons aux spor-se refiusa à signer le contrat profes-1 tifs locaux de vouloir patienter sionnel qu'on lui offrait.Jackie se!Quelque peu.Cet adversaire sera un rapportera à l\u2019entrainement des ha- choix populaire, bitants cet automne.\t|\t.»\t¦\t.Les Hi*Aces dominent Montréal, 21.(PC) \u2014 Le club Hi- Pat Poirier de Rimouski agira comme matchmaker de spectacles de lutte et de boxe que l'on a l\u2019intention de présenter à intervalûes réguliers chaque mercredi soir au Aces de Montréal a remporté une victoire de 55-52 contre le club Winnipeg Light Infantry, samedi soir, cours de la saison estivale à ce cem- dans la première partie d\u2019une série tre sportif.UaMetM British Consols BOUT ORDINAIRE ou EN LIEGE r 3 de 5 pour le championnat junior de basket-ball du Canada.Ray Watkins a été la vedette de la rencontre en s\u2019emparant du'ballon dans les dernières secondes, sous son panier, pour aller compter deux points et assurer la victoire des Hi-Aces.Un lancer de punition réussi par les Montréalais par la suite mit la victoire dans le sac.Phil Fleurquin a été le meilleur compteur des vainqueurs avec 18 points.HOCKEY HIER Conpp Mémori*! (»éml-fln»lê 4 d» 7) Barne 3, Citkdelles 8 (B»rriê ên «vint 3-1) iSéml-flnale 4 de 7) St-Bonllace 1, Lfthbrldge 6 (St-Bonlfacê ên avant 3-2; un* nulle ) Ltyne dea Maritime* (Finale 5 de 91 Halifax 2.Charlottetown « (Chances égales à 4-4) l.igna Senior de l\u2019Oueat (Finale 4 de 7) Penticton 5.Fort William 1 (Penticton en avant 3-2( Paillé en grande forme Les Flyers comptèrent 25 buts contre Paillé dans les trois premières parties, mais hier le cerbère des Citadelles eut le meilleur sur les dangereux compteurs d\u2019Happy Emms.Bien protégé par Butch Houle, Bob Chevalier et Léo Amadio, Paillé fut tout simplement sensationnel quand les visiteurs réussirent à s\u2019approcher trop près de lui.Il vola un but assuré à Don McKenney à la douzième minute de la troisième période quand le capitaine des Flyers se présenta seul devant lui.Les Citadelles avalent alors une avance de 4-3 et McKenney aurait pu égaler le compte une fois de plus.< En avant 3-1 Pour la quatrième partie, les Citadelles virent les Flyers compter le premier but de la partie, quand McKenney déjoua Paillé, qui venait de bloquer deux lancers consécutifs, après seulement 1.44 minute de jeu.Ce n\u2019est que huit minute plus tard que Michel Labadie accepta une belle passe de Kukulowicz en face des filets d\u2019Edwards pour égaler les chances.Environ deux minutes plus tard, Kukulowicz donna l\u2019avance aux Citadelles, en déjouant Edwards avec un lancer de près, aidé de Labadie qui lui fit une courte passe de derrière les filets.A la treizième minute de jeu, Butch Houle laissa partir un dur lancer de la ligne bleue qui trouva le fond des cordages.Quatre punitions mineures furent décernées aux Flyers dans cette période mais aucune ne figure dans le pointage.Ralliement des Flyers Johnny Martan réduisit l'avance des Citadelles à 3-2 au début de la deuxième période après avoir accepté une passe de derrière les filets que lui fit le petit Tony Poeta.Les deux clubs manquèrent de belles chances de compter par la suite et après 18.29 minutes de jeu, Martan y alla de son deuxième but pour égaler le compte 3-3.Paillé parut avoir bloqué le lancer de Martan, mais la rondelle glissa tranquillement derrière lui pour tomber derrière la ligne rouge.Les Citadelles protestèrent contre ce but, prétendant que l'arbitre avait sifflé mais ce fut en vain.Période décisive Roland Leclerc et Camille Henry unirent leurs efforts au début de la dernière période pour enregistrer le quatrième but des Citadelles et le but victorieux.Henry s'empara de! la rondelle au centre de la glace et patina rapidement dan?la zone des Flyers avec Leclerc à ses côtés.N'ayant que Larry Thibeault devant lui, Henry fit une passe parfaite à Leclerc qui alla déjouer habilement le cerbère des visiteurs.Arbitres : H»P ShouMice et Stan Pratt I Première période 1\u2014\tBarrie : McKenney iPletsch, Robertson) 2\u2014\tQuébec ; Labadie i Kukulowicz.Chevalier) 3\u2014\tQuebec : Kukulowicz (Cyr, Labadie» 4\u2014\tQuébec : Houle (Henry.Leclerc) Punitions Higgins 2:51; Cherry 9:50; Teal 18:40.Deuxième période 5\u2014\tBarrie : Martan (Poeta, L.Thibeault)\t3:57 6\u2014\tBarrie : Martan (L.Thibeault) 18:29 Punitions ; Higgins 8:05; Chevalier 13:55.Troisième période 7\u2014\tQuébec : Leclerc \u2022 Henry, Amadio) 8*\u2014Québec : Cyr fLabadle, Kukulowicz) Québec : Henry (Doyon) Punitions : Teal 15:05; Pletsch Willis (mineure et mauvaise 18:15.Dans les réservations de \u201cstalles\u201d ,\t,,\tqui ont été faites par les proprios vue paris car 11 \u201cntribua avec-Miss j.-E.Otis, J.-M.Marcotte et C.-E.Savard de Roberval, Lac-St-Jean, signalons Pat Win, Peter Somg Jr\u201e Sonny Boy, Millar\u2019s Boy, MofcUeys' Choice, Coupon, Little Willey et d\u2019autres bêtes surtout des poulains, Junie R.à un remboursement $70.10 au pari double.A remarquer dans les résultats qui suivent que le premier \u201cheat\u201d est de 9-16 de mille tandis que le second est d\u2019un mille.Classe CC \u2014 Black Pepper, 4-3; Miss Junie R, 1-1; True Guy, 6-R: Silent Joe, 2-\t2; Atomis Star, 5-5; Calumet Henley, 7-\u20ac: Dick Trafic.3-4.1ère épreuve; Miss Junie, $8.80 - $3.10; Silent Joe, $2.80 2e épreuve: Miss Junie, $4.00 - 2.40; SUent Joe, $2.40.Temps: 1.59-2.21.Classe B \u2014 Guy Volo, 1-2; Allan Dale, 3-\t50 Wlskaway Direct, 4-7: Lucky Lee 2nd, 2-1: Dean The Reapper, 6-R: Miss Prisco Renown 5-4; Lee Langdon, 7-3, 1ère épreuve: Guy Vplo, $910 - $5.00.Lucky Lee 2nd.$2.10, Sème épreuve: Lucky Lee 2nd, $3.50 - $2.40; Guy Vc$o.$2.80.Temps: 1.44 - 2.22.Pari double, $70.10.Quinella, $10.70.Clasie C \u2014 Lou Corsica, 6-5; Rose Hanover, 8-7: Clemax Hanover, 6-1; Royal Grenet, 2-2; Carmen Patch, 1-3; Dexter Mac, 4-R; Lady Boswel.7-6: Indiana Vie, 5-4.1ère épreuve: Carmen Patch, $13.10-$3.90; Royal Grenet.$7.50 2e épreuve: Clemax Hanover.$11.00 - $3.30: Royal Grenet, $4.30, Temps, 1.47 - 2.26.Quinella, $10.40.Classe CC \u2014 Victory Volo, 4-6; Ritz Teddy, 5-5: Colonel Wltklns, 7-R; Peter Winans, 2-1; Norren Inworthy.*3-2; Guy Riddel, 6-4;; Scool Guy.1-3; Miss Sister Gadsgy.8-7, 1ère épreuve: Scool Ghy *17.20-$33.10.Peter Winans.$5.80.2ème épreuve: Peter Winans.$4.50-13.40.Temps: 1.42-2.21.Quinella.$45.30.Du temps réellement rapide à cette époque-ci de l'année est certes celui de 2.33 réussi par Robert Pagé aux guides de So Clever des sportsmen Pagé & Fils.King Fitz, le trotteur de 5 ans au sportsman J.-Ulysse Ste-Harie continue de se signaler à Yonkers.Comme nous vous le disions il se classa 4ème à la Sème course en 2.08 le soir d'ouverture de !a série de 34 programmes nocturnes dont furent témoins 30,000 personnes.A.E.Foster qui prend charge des écuries J.-Ulysse Ste-Marie pour la prochaine saison ne manquera pas de travail encore cette année.Au papa Ste-Marie signalons Seattle Hanover, U.S.M., Favorite Hanover, Belle Arking, Holland, Saiior Hal, Fred Hanover et Flashy Princess.A Guy Ste-Marie, nous voyons Publicity, Pauü Castle et Geo.Adam-son et à Arthur appartiennent» Clau- Le \u201cjoggage\u201d des coursiers continue à se faire sur la piste d'un quart de mille et il serait peut-être bon de vous faire remarquer qu\u2019à cause des 16 détours qu\u2019il faut effectuer comparativement aux 8 de la piste d\u2019un demi-mille, la différence est de 7 à 8 secondes dans le rendement au mille des chevaux.Les co-propriétaires Laroche et Lépine ont acheté May Blossom de Guy Ste-Marie et cette trotteuse de 10 ans vient s'ajouter à un trio devenu depuis un quatuor comprenant le trotteur Brownie et les anïbleurs Royal Lome et B, M.Express.Tennis Belvédère Malgré la froide température qui sévit sur la vieille capitale depuis quelques jours, les directeurs, Fernand \u201cButch\u201d Houle, brillant joueur des As de Québec, et Lucien \u201cMinou\u201d Gauthier, du populaire club de tennis Belvédère sur la rue Calixa-Lavallée, se sont déjà mis à l\u2019oeuvre depuis longtemps afin que leurs nombreux membrea anciens comme nouveaux puissent pratiquer leur sport favori dans le plus court délai possible.En effet, depuis environ un mois, de nombreux travaux se font tant sur les courts de tennis qu\u2019à l'intérieur et à l'extérieur du chalet.Le chalet a été complètement rénové à neuf afin que les membres puissent jouir d\u2019un véritable confort; un fait à noter, c\u2019est qu'il y aura plus de deux cents casiers.Quant aux courts de tennis, les membres peuvent être assurés qu\u2019ils seront prêts bientôt et qu\u2019ils seront en aussi bon ordre que dans les années passées, car les directeurs du club Belvédère ont su s'assurer les services de trois bons hommes en Bob Chevalier, brillant joueur des Citadelles, Yvon Guimont et Ray \u2019\u2019Peanut\u201d Michaud, qui figurait avec le St.Pat junior \"B\u201d cet hiver.Il est à remarquer que les nombreuses réparations et modifications apportées au chalet et sur les courts ne retarderont pas l\u2019ouverture qui devrait se faire d\u2019ici peu de temps.Une invitation spéciale est faite à tous les jeunes joueurs et joueuses de la ville et du district qui voudraient être membres du ciub Beivédere.Dans les années passées, des joueurs tel que Jean Marois, Jean-Paul Turgeon, Jacques Giguère, pour ne nommer que ceux-là, ont tous fait leur apprentissage au Belvédère.Même l\u2019année dernière, un autre jeune joueur, membre du club s'emparait du championnat juvénile provincial à Montréal, soit Henri Marois.1:44 13:32 Will is 6:07: 2:26 14:13 19:50 16:15; conduite) MARISE DUCLAU ef sa famille Voilà de l'amitié par McEvoy et Striebel I.p fait d\u2019avoir tente de nous Im-preqvlonner avec notre propre propriété est retourné contre vous ; mal* Je dois avouer que mon père et moi sommes pratiquement «an* le aou.\tMais tl y a plus, chérie ?Vous été» venus visiter ma famille pour la même raison, la sécurité; cela n'est pas très social.C\u2019est exact, Lucky.its, ' Alors, vous n ave/ de ressentiment ?plus Nullement, chère enfant.1 McRaacSI Sywat\u2014te, h Avis aux promoteurs de sports et d'amusements \u201cLe Soleil\u201d rappelle aux promoteurs d\u2019événements sportifs, d\u2019amusements et de spectacles ainsi qu\u2019à leurs agents de publicité qu\u2019ils n\u2019ont rien à payer à qui que ce soit pour obtenir la publication de nouvelles dans ce journal.Les pages sportives sont ouvertes gratuitement à tous lorsqu\u2019il s\u2019agit de nouvelles et le personnel du journal n\u2019a pas le droit d\u2019exiger ou d\u2019accepter de l\u2019argent ou quoi que ce soit pour la publication de ces nouvelles, pas plus que les promoteurs ou les sportifs n\u2019ont le droit ou l\u2019obligation de payer, dans ce ras.S\u2019il s'agit d\u2019annonces ou de réclames, le Service de Publicité est à la disposition de tous.Ce règlement s\u2019applique d'ailleurs à tous les autres domaines du journal.S\u2019il y a infraction, les coupables chez nous s\u2019exposent à être éconduits et les responsables de l\u2019extérieur se verront refuser toute publicité dans ce journal pour eux ou pour leurs entreprises.t t ¦ i t i oracle.I I U I t I I Chemises sport nouvelles CAPRl de 0 ?t %, :ï.J « '/J/M Pour un col qui ajuste parfaitement, avec ou sans cravate .Se lavent facilement, points fantaisie au col et aux poches, de ton plus foncé, poignets à trois boutons, pointes \u201cescrimeur\u201d, boutons marbolite, choix de six teintes différentes.Une chemise de qualité à un prix incroyable ! Petit, moyen, grand.Mercerie pour hommes \u2014 rez-de-chaussée (entrée houl.Charest) MUTT et JEFF BANG ! BANG ! BANG ! Un peu plus ou un peu moins de bruit, quelle est la différence par Bud Fisher m.i Chevalier* de la table rende.allons voir «i le y|n est bon, allons voir onl-onl-ouf, allons voir non-non-non.Jeff, va donc voir qui est à la porte! Knotty Noci/' .l'J Je suis votre voisin d\u2019en haut l e Oui?^ M\u2019avex* vous entendu frapper a« plafond?f Oh ça ! Nous fai-| sons on peu de bruit nous-mêmes! meurs, je veux qu\u2019on n\u2019enterre dans la cave où y a bon vin, dans la cave, oui-i-oui.dans la cave non-non-non \u2014 D'SIC' nr' / LE SOLEIL, Québec, mardi 21 avril 1953 .Les honneurs du marathon de Boston au Japonais Yamada Avec les Braves.(Waycross, Georgîe) par DENIS BUS5IERES L'avant-dernière journée d\u2019entrainement des Braves de Quebec s\u2019est terminée de façon heureuse pour le pilote George MoQuinn qui devait résoudre en moins de 48 heures le problème causé par l\u2019absen-se d\u2019un deuxième et troisième-but sur son alignement.Après une conférence tenue entre les différents gérants à la suite de l\u2019entrainement des clubs de l\u2019organisation des Braves de Milwaukee, la direction a cédé au club Québec u jeune troisième-but très pro-| metteur en la personne de Dan Cro-i nin.lequel s\u2019entraînait jusqu'ici! avec le club Evansville de classe \"B\u201d.Cronin est une precieuse acquisition pour McQuinn puisque le pilote Bob Coleman, de l\u2019Evansville, croyait qu\u2019il le conserverait sur son alignement.Mais la direction en a décidé autrement pour ainsi tirer une épine du pied de McQuinn.Avec Cronin au troisième but, et avec le retour possible de Jack Brenner, le' pilote des Braves est entièrement satisfait de la tournure des événements et entrevoit une fructueuse saison dans \u2019 ligue Provinciale.Interrogé sur ses intentions, McQuinn a déclaré qu\u2019il fera évoluer1 Brenner au second but, pour remplacer Mike Fandozzi, tandis que Cronin couvrira le troisième-but.Ce dernier est natif de Manchester, New-Hampshire, et il est né le l^r août 1933.C'est donc dire qu\u2019il n\u2019a pas encore vingt ans.Il a été découvert par Jeff Jones alors qu\u2019il jouait dans la Northern League en 1951.circuit qui comprenait des équipes du Maine et du Nouveau-Brunswick.Lors de cette saison, il avait conservé une moyenne de .320 au bâton tandis que l'an dernier, Un Bon Achetez le Conttn&M \u2019Prix Suggéré en 22 parties, alors qu'il jouait dans une ligue semi-professionnelle, il frappa pour .382 record tout à som avantage.Aucune partie ne sera disputée aujourd\u2019hui alors que les Braves passeront leur dernière journée au camp de Waycross.McQuinn se contentera de faire travailler ses joueurs.A la suite de changements apportés par la direction de Québec, le club quittera Waycross demain matin.Le pilote McQuinn est tout confiant à l'heure actuelle à la suite des résultats obtenus au cours des derniers jours par l\u2019équipe qu\u2019il dirige.L\u2019alignement définitif des Braves de Québec, édition 1953, sera connu dans le courant de la journée et il nous fera plaisir de vous le communiquer dans notre compterendu de demain.Un autre lanceur a été adjugé hier au pilote du Québec.Il s'agit d\u2019une recrue du nom de Frank Oehling.Il possède une fameuse balle courbe.John Olsen, premier-but régulier, demeure encore ici toute la semaine pour continuer à recevoir des traitements en vue du rétablissement de sa jambe fra^urée.II devrait être en parfaite condition pour la joute inaugurale.Hier après-midi, les Braves ont perdu 4-1 contre les Braves d\u2019Evans-ville, club de calibre \u201cB\u201d, Bob S hth a réussi le point de son club en frappant un circuit par-dessus la tête du champ-centre.D\u2019autre part, Ike Quaterman, le nouveau receveur régulier du Québec, a frap pé un triple tandis que John Am brose, en quatre manches au mon ticule, n\u2019a accordé que deux coups sûrs, aucun but sur balles, tandis qu\u2019il retirait cinq hommes au bâton.Voici l'alignement probable pour la joute d'exhibition que le* Braves doivent disputer dimanche après-midi au stade de Québec contre les Royaux de Drummondville; champ-droit : Bob Smith; champ-centre Vince Pizzitola; champ-gauche, Jjbhn Werner; arrêt-court.John Charles; premier-but, Bernie McLaughlin; deuxième-but, Jack Brenner; troisième-but, Dan Cronin; receveur, Ike Quaterman.John Ambrose débutera probablement au monticule pour Québec.Humberto Robinson, ce lanceur de couleur qui a tant fait parler de lui à la fin de la saison dernière, est un autre point d'interrogation sur l\u2019équipe de McQuinn.En effet, le pilote Bob Coleman, des Braves d\u2019Evansville, est intéressé à avoir ses services.Il se pourrait donc que le gérant du Québec soit privé de cet artilleur au cours de la prochaine saison.Robinson avait évolué pour les Yankees de Trois-Rivières avant de venir finir la saison à Québec.C'est un Porto-ricain, Cinq Joueurs qui ngureront sur l'alignement des Braves au cours de la prochaine saison ont quitté le camp hier soir pour se rendre dans leur foyer avant de venir à Québec Il s'agit de Werner, puissant co-gneur et champ-extérieur, qui en sera à sa quatrième saison à Qué-;bec; Ambrose, lanceur droitier qui revient à Québec après une absence de deux ans, pendant lesquelles il a servi dans l'armée américaine; Don Buchanan, lanceur droitier, ; avec un record de 14 gains et six | défaites, l\u2019an dernier, dans la ligue I Provinciale; McLaughlin, champ-: centre et Anthony \"Red\u201d Altomaro, I receveur substitut, qui en est à sa première saison à Québec.Tous ces joueurs se rapporteront en temps pour la joute de dimanche prochair 'contre Drummondville.comme un soleil de printemps ! Le diminutif coureur japonais Kaiso Yamada complète le parcours de 26 milles et 385 verges en 2 h.18 m.et 51 secondes \u2014 Il abaisse l\u2019ancien record par 6 minutes et 48 secondes \u2014 Yamada, un ingénieur minier a le meilleur sur un champ de 158 concurrents \u2014 Gérard Côté 16ième et le vétéran Clarence Demar, 65 ans, 82ième.Boston, 21.(PA) \u2014 Le minuscule coureur japonais, aeiso Yamada, un Ingénieur minier de 25 ans qui ne pèse que 108 livres, a abaissé hier de six minutes et 48 secondes le record historique du marathon de Bostom en franchissant les 26 milles du parcours en 2 h.18 m.et 51 secondes.Il a devancé les 158 autres concurrents venus de divers pays du monde.Yamada a réussi à vaincre ses deux plus sérieux adversaires, Veikko Karvonen de Finlande, et Earl Costa Leandersson de la Suède, sur la \"colline du brise-coeur\u201d, la dernière des trois montées essoufflantes du parcours.Elle est située à environ six milles du point d'arrivée.Karvonen a complété le trajet de 26 milles et 385 verges en 2.19:19 cependant que Leandersson, le vainqueur de la course de 1949, l\u2019a ttrminé en 2.19:36.Le champion japonais Xatsuo Ni-shida est arrivé quatrième avec un temps de 2.21:35.Les quatre hommes ont abaissé le record.Le record était de 2.25:39 et il avait été établi par le Coréen Yun Bok Suh en 1947.Gérard Côté, de St-Hyacinthe, s\u2019est classé à la tête des coureurs Canadiens à la 16e position en 2.42:40.Le vieux coureur de Boston, Clarence Demar, 65 ans, sept fois le champion du marathon, est arrivé 82e en 3.36-:32.Le jeune Johnny Kelley, regardé comme l\u2019étoile de l'université de Boston, a terminé 5e avec 2.28:19.Les cinq coureurs qui se sont classés après Kelley sont, par ordre, les suivants : Hideo Hama-mura, du Japon; Johnny Kelley (sr), Américain vainqueur en 1945; un autre Japonais, Kurao Hiroshima; Johnny Lafferty, de Boston, et Norman Tamanaha, qui avait remporté la cinquième position il y a un an.Peu après le début du 57e marathon dont, pour la première fois dans l\u2019histoire, les quatre premières places ont été gagnées par des étrangers, Leandersson prit la tête du groupe.Au bout de 20 milles, le Suédois menait par 400 verges.A la première montée, Leandersson perdit de l\u2019élan cependant que Yamada et Karvonen augmentèrent leur train.Puig, comme s\u2019ils s'étaient entendus, Yamada et Karvonen se rapprochèrent de Leandersson comme il commençait à franchir la pente In plug raide.Le trio courut épaule contre épaule Jusqu\u2019au milieu de la montée.Yamada força le train et prit le devant.11 augmenta sa vitesse, prit 50 verges d\u2019avance dans la descente et conserva le premier rang au cours des derniers six milles.Mateo (Doroteo) Flores, du Guatémala, le vainqueur de l\u2019an dernier, s\u2019est inscrit il y a deux semaines, mais ne s'est pas présenté pour prendre part au marathon.Le 13ième tournoi Les quilleurs et les quilleuses de Beaupré occupaient les allées, hier soir, au Centre Durocher, lors d\u2019un autre programme régulier du 13e Tournoi Provincial et de l\u2019Est du Canada de Petites Quilles, Enr\u2019g.Pour la circonstance Hermel Tremblay a passé à la tête des qujl-leurs du 13e Tournoi, â date, avec une moyenne de 156.7 pour les 8 parties officielles de la grande classique.Dans la section féminine, pour le même groupement, Denise Bolduc a obtenu une moyenne de 118.0 pour 1m quatre parties règlementaires.Il n'y aura pas d\u2019activités ce soir au 13e Tournoi Provincial parce que la Salle sera occupée avec des éliminations de ligues de quilles qui ont figuré à cet endroit lors de la saison qui se termine.Cependant, demain soir, les ,quilleurs du groupe C.N.R., de Québec occuperont les allées dans la section masculine et les, quilleuses des Dames Conservatrices compléteront ;le programme de la soirée.Lors de l'ouverture, dimanche j dernier, on a annonce officielle-I ment qu'au cours du tournoi dans ! le mois de mai on verra évoluer des quilleurs de Washington et de Pittsburgh.\tj Nous donnons ci-aessous les derniers résultats, hier soir, au Centre Durocher.QUILLEURS PE BEAUPRE Hermel Tremblay\t12W Edouard Dellsle, Plaa*\t1226 R.Deschéries\t1191 G.Blouin\t1174 P.Bolduc\t1H37 R.Godbout\t/\t1136 C.P.Bolduc\t1126 Olivier Tremblay\t1125 Jean Alltire\t1115 P.Gagnon\t1099 G.Oalarneau\t1096 R.Larouche\t1086 L.\tGal&rneau\t106?R.Smith\t1074 G.Mllletta\t1074 Lucien Blouin\t10M P.Simard .\t1050 Léo Dupont!\t1048 P.Murphy\t1041 Rosaire Gagnon\t1036 P.Lavoie\t1026 yvon potvin\t1020 Roméo Blais\t1014 Guy Lavoie\t991 P.Gauthier\t964 j.-M.Tremblay\t957 P.Boudremult\t943 G.Cloutier\t934 Robert Racine\t934 C.Bolduc\t900 A.Brown\t663 M.\tBeaudoin\t845 QUILLEUSES DE BEAUPRE Denise Boldue\t472 Mariette Boldue\t470 Mme L.Larose\t455 Yvette Boudreault\t4M Mme G.Milette\t445 ffllane Beaudoin\t444 Clémence Blouin\t4.16 , Marcelle Blouin\t4-34 ; Gisèle Labrance\t429 ! Colette Boudreault\t428 156.7 153 2 148.7 146 6 142.1 141.0 140.6 140.5 139.3 137.3 137.0 136.1 135.5 134.2 134.2 13i.fi 131.2 131.0 130.0 129.4 126.; 127.4 126.6 123.7 120.4 119.5 117.7 116.6 116.6 112.4 110.3 105.5 1180 117.2 113.3 112.2 111.1 111.0 109 0 108 3 107.1 107.0 King triomphe Toronto, 20 (PC) Li\u2019l Arthur King, de Toronto et Philadelphie, a remporté hier soir une décision unanime contre Henry Davis, de Hawaï, au terme d\u2019un ccmbat de 10 rondes.JCing pesait 138 livres et Davis 137, Aucun boxeur n\u2019est aWé au plancher au cours 'du combat â !'emporte-pièce mais King, champion poids léger de l'empire britannique, a era l'avantage durant tout le combat.Finale à Giffard La finale de la ligue de petites quilles de Giffard aura lieu ce soir, à 8 heures, entre les équipes Alliance Nationale et P.-E, VaHiière.Toutes les personnes qui ont des cartea pour la soirée de clôture de la ligua sont priées de les remettre ce soir.Monique blouin ADita Perland Rachelle Bolduo Monique Boldue Estelle L*roae Georgette Godin Raymonde plante Diana Larose Mme P.Milette Marthe Boldue 4M 107* 426\t- 106 .J 102.0 408 401 396 m 381 378 368 343 100.1 99.0 96 2 Ml si a 99 0 653 * Suivez le courant adoptez B A la suite du plus convaincant des essais\u2014 l'usage quotidien de notre gazoline par des milliers d'automobilistes dans toutes sortes de voitures et par tous les temps\u2014les gens adoptent la B-A! Cette préférence en faveur de la B-A 88 et 98 s\u2019accroît de façon phénoménale parce quelle est plus vigoureuse et plus économique.Suivez le courant\u2014adoptez la B-A qui est la gazoline convenant le mieux à votre voiture! MARQUi jMARQUE A L.® De» enquêtes récenles faites sous U surveillance d'experts indépendants ont démontré que de plus en plus les automobilistes préfèrent la B-A.On peut voir sutee graphique la courbe d* la préférence marquée par les Canadiens i l\u2019endroit de* gaav lima.La B-A bat toutes les autrea compagnies du point de vue préférence et popularité.THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED La plut grand* compagnie d'huile qui appartienne à det Canadien *\tA AMERICAN DEAIIR LE SOLEIL, Québec, mardi 21 avril 1953 21 Dick Gernert cogne trois circuits pour les Red Sox Robin Roberts très solide contre les Giants Il conduit ainsi son club à des victoires de 4-2 et 11-4 contre le Washington \u2014 Deux de ses quatre buts sont réussis à la joute initiale \u2014 Seules joutes présentées hier dans la ligue Américaine.Boston, 21.(PA) Diclc Gernert a la effectué le premier lancer de la fait songer hier aux puissants co- journée, gneurs des saisons passées à Boston Pamell, aidé à la fin par Ellis quand il a conduit les Red Sox à ;Klntder\u201e.et Bil' Kenîledy' a «\u2018«né la deux victoires contre les Sénateurs J°ute douvJert'iI;erft un.aut^ «au-de Washington, par 4-2 et 11-4.\tManrw\t.iu \u201eà.Gernert a frappé deux coups de circuit dans la première partie disputée devant 5,385 amateurs et un cher, Maurice McDermott a été cré dité de la victoire dans la deuxième joute bien qu'il ait été relevé vers la fin.Le double de Diclc Gernert, qui a circuit et un double bon pour trois .\t^ Ve™\"'\t8 points durant la deuxième joute, alt compter trois points, était un .J \u2019 long coup qui a rebondi sur le mât au fond du champ centre.Ce coup a été le point culminant disputée devant 7,534 amateurs.Son double faillit être un autre circuit.C\u2019était la première partie des Red\t.\t.\t.\t- .\t-\t.Sox sur leur terrain, l\u2019ouverture de func ,°^ens ve c*e sePt points dans la saison locale ayant été retardée , septième manche, alors que onze à deux reprises à cause de la neige, jfr.a.t3peurs du Boston sont venus au et le thermomètre dans la loge des1 \u201eon' ,, , , journalistes ne marquait que 39 de-', Pa™e11 envoyé aux douches gré quand le gaucher Mel Pamell .ans a huitième après avoir donné deux buts sur balles.Ellis Kinder accorda un deux-buts à Mickey Grasso, qui fit compter un point, et termina la manche sans autre dommage.Kinder fut remplacé dans la neuvième, alors qu\u2019il y avait deux hommes retirés et des coureurs aux Le comité olympique Mexico City, 21 (PA) La Chine communiste et l\u2019Allemagne de l\u2019est ont demandé la reconnaissance du Comité Olympique International hier et un membre russe de ce co- jdeuxième et troisième buts à la mité devra fournir un rapport sur le sport en général dans ces deux pays.La requête a été soumise par les comités nationaux des sports des deux suite d\u2019un double frappé par Jackie Jensen.Le gaucher Bill Kennedy vint à la rescousse et retira Wayne Terwilliger sur une chandelle.PREMIERE PARTIE devra fournir les renseignen voulus sur ces deux pays.La Chine communiste avait obtenu la per-jj'\"\"™ mission de participer aux concours de natation et de soccer lors des Jeux Olympiques de 1952 à Helsinki.Profiteurs à l'amende Montréal, 21.(PC) Trois hommes ont plaidé coupables à l\u2019accusation !?iërs»ï.\"\u2018cd d\u2019avoir offert en vente des billets de hockey à un prix supérieur, jeudi soir dernier, pour la joute de la coupe Stanley entre les Canadiens et les Bruins et ont été condamnés à des amendes se totalisant à $50.plus les frais.Conrad Riendeau et Alfred Desrosiers ont été condamnés à $20.plus Its frais et Norman Kane a payé $10.d\u2019amende plus les frais.Ils ont demandé jusqu\u2019à $16.pour des billets de $2.Washington (2)\tab p\tes r\ta\te Yost.3b \t\t\t 4\t0\t2 3\t1\t0 Busby, cc \t\t\t 5 0\t0 1\t0\t0 ! Vernon.1 b.\t\t 5 0\t0 4\t0\t0 Jenscn.c.d\t\t\t1 1\t0\t0 Runnels, ac \t\t\t0 3\t1\t0 Wood, cg\t\t\t2 &\t0\t0 Terwilliger 2b .\t\t0 1\t1\t0 Grasso, r\t\t\t3 6\t0\t0 1 Marrero.1 \t\t\t 2 0\t0 0\t2\t0 \u2022-Baker \t\t\t 1 0\t0 0\t0\t0 Totaux \t\t.v.35 2\t8 24\t5\t0 Boston (4)\tab p\tes r\ta\te .Goodman, 2b .\t.\t3\t1\t1 4\t6\t0 Plersal.cd \t\t\t 4 0\t1 1\t0\t1 Stephens, cg .\t\t 4\t0\t0 0\t0\t0 Gernert, 1b \t\t\t 4*2\t3 14\t1\t0 Kell.3b \t\t\t\t 4 0\t1 2\t2\t0 White, r\t\t\t0 0\t1\t0 Umphlett, cc.\t\t 3 0\t0 4\t0\t0 Bowling, ac \t\t\t 2 0\t1 1\t5\t0 Parnell, 1.\t.\t\t 2 1\t0 1\t1\t0 Kinder.1\t\t\t0 0\t0\t0 Kenned j'.1\t\t\t0 0\t0\t0 Totaux \t\t\t 30 4\t7 27\t16\tI \u2022\u2014Frappa pour\tMarrero à la 8e.\t\t\t WASHINGTON .\t\t 000\t010 010\u2014\t\t2 BOSTON .\t\t 012\t001 OOx\u2014\t\t4 Pour le titre canadien au basket-ball Edmonton, 21.(PC) Le dub Tri-Bells de Toronto a remporté une victoire de 72-53 contre les Golden E>ars de l\u2019Université d\u2019Alberta samedi soir pour prendre l\u2019avance d\u2019une partie dans la série finale pour le championnat senior de basket-ball du Canada.Une foule de| 1,600 amateurs a vu les Torontois prendre une avance de 2-1 dans la série 3 de 5.La quatrième partie sera jouée ce soir et si une cinquième partie est nécessaire, elle sera disputée demain soir.Le capitaine Qlcn Pettinger a conduit l\u2019attaque des Tri-Bells avec 17 points.Ray Thomas en a réussi 14 et Bud Natanson, 12.Ce -dernier mesura Six pieds et huit pouces.Décision à Giambra Buffalo, N.Y., 21.(PA) \u2014 Joey Giambra.de Buffalo, cinquième aspirant au champ onnàr des poids moyens, a obtenu une décision unanime, samedi soir, contre Danny Bang-Bang\u201d Womber, de Chicago.Giambra pesait 157 livres et Womber, ISO\u2019i.Grâce à son crochet de la gauche, Giambra, vainqueur de 31 de ses 34 combats professionnels, n\u2019a eu aucune difficulté à repousser Womber qui, par contre, a démontré qu\u2019il pouvait encaisser les meilleurs coups de son rival.L\u2019arbitre Petey Scalzo accorda la victoire à Giambra par un compte de 8-2 pendant que les deux juges favorisaient Giambra par des comptes de 6-3-1 et 9-1.' Décision à Williams SOMMAIRE\u2014 Points produits par: Gernert i2i, Plrsall.(Parnell compta sur le mauvais lancer de Marrero dans U 3e).Yost et Grasso.Coups de deux buts : Bolling.Goodman, Wood.Kell, Grasso et Jensen.Coups de circuit: Gernert (2).Sacrifice: Parnell.Laissés aur les buts Trenton, N.J.21 (PA) Ike Wil- .liams, 151 livres, de Trenton, a mé-|pâr:,*WaWnl(tori\u201c'i2\u201c\"Boiston\u2019\u201c6.Buts \"sûr rité une décision hier soir contre i\tM^rr'.r.0._a' _^rnw.A\u2019 contre Billy Andy, 152 livres, de \u2019 Providence, R.I., dans un dur corn bat de 10 rondes.L\u2019arbitre Joe Man gold a donné à Williams, ancien champion poids léger, les cinq der- n nières rondes et a déclaré la troi- [ te: 2.17.Assistance slème nulle.Andy a gagné les autres rondes.der 1.Retirés au bâton par: Marrero 4.Pamell 1.Coups silrr contre: Marrero 6 en 7 manches: Dixon, 1 en 1; Parnell, 6 en 7 2-3; Kinder, 2 en 1 : Kennedy.0 en 1-3.Mauvais lancer: Marrero.Lan- \u2022.*\u2022' :\u2022 ê * %,, .-m* \"¦* StSP (sifïéKf L\u2019artilleur des Phillies doit cependant une fière chandelle à Granny Hammer qui cogne un circuit à la 9ième manche pour donner un gain de 2-1 aux dépens des Giants \u2014 Roberts n\u2019alloue que trois coups sûrs \u2014 Un circuit de Steve Bilko aide la cause des Cardinals contre les Braves de Milwaukee.\tf Wyrostek, :d Eirnis.cg Torgfson, Ab H am ne r ac Jones.3b Burgesa, r Roberts, 1 Totaux NEW- YORK (1) Williams, 2b L«ckman, 1b Thomson, ce.UN PLONGEON REUSSI AU MARBRE devait donner le but victorieux aux White Sox contre les Indiens de Cleveland au Comiskey Park, et l'auteur en fut le premier but FERRIS FAIN.En glissant au marbre il fit échapper la balle au receveur JIM HEGAN, des Indiens.Fédération des clubs de yacht de la province Sorel, 21.(PC) \u2014 Une dizaineI de clubs nautiques réunis en congrès annuel à Sorel, ont fondé la, fédération des clubs de yacht de la province, samedi, dans le but d'unir leurs efforts pour promouvoir les sports et le tourisme nautiques de par toute la province.René Beaudry et Victor Cardin, du Club de yacht de Sorel, ont été Nouvelles des absents, Vous pourrez constater par les découpures de journaux et programmes que j'envoie, qu\u2019Anto- secrétaire du comité provisoire de la nouvelle fédération et iis ont été chargés d\u2019élaborer un projet c.ur «agnam Pamell: lanceur perdant: rfa ronstitiiHnn nui «ara tnnt Marrero Arbitres: Paparella.McKinley, j \"e.,OTI\u201cU,lUUOn Q111 *?ra\tP™\u2019 .*101 i .i ci\tenvoi run.jvicrvi u ic.v ,\t,\t, -\t.\tr Honochick et McGowan.Durée de la jou-\tsanctionné d\u2019ici dOUX 5.385.i mois.Les golfeurs pros Montréal, 21 (PC) L\u2019Association des Golfeurs Professionnels du Canada a formé un comité pour choisir l\u2019équipe qui représentera notre r\u2019.ys au tournoi international de golf entre le Canada et les Etats-Unis au club Beaconsfield de Montréal, du 2'au 7 juin.Le comité a aussi discuté du tournoi qui aura lieu à Québec, du 3 au 5 juillet.DEUXIEME PARTIE Washington (4)\tab p es Yost.3b l ovei-vous essaye dernièrement ?Vous serez agréablement surpris.\\ \\ Busby.cc .Vernon, 1b .Jensen, cd - Runnels, ac .Wood, c.g Terwilliger, 2b .Grasso, r.Porterfield, I.Consuegra, 1., \u2022 Campos - Sima, 1.Totaux .* Boston fil) Goodman.2b .Piersall.ed *\u2022\u2022\u2014Zarilla.cd Stephens, cg .Gernert.1b .Kell.3b .Holcombe, 1.White, r.Umphletfc, cc Bolling, ac McDermott.1.\u2022\u2022\u2014Consolo, 3b Totaux 2 2 0 0 2 0 0 1 14 0\t0 3 0 0 0 0 0 2 1\t1 1 114 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36 4 7 24 14 1 ab p es 4\t1\t1 3\t1 1 0 4\t1 5\t2 4 2 1 0 4 3 3 0 3 0 3 0 1 1 1\t0 0\t0 0\t0 0\t0 1\t0 1\t1 f)\t0 0\t0 0\t0 6 1 1 Chez les cyclistes Dix-neuf cyclistes ont participé à la sortie d\u2019entrainement organisée dimanche par te club Velo-lSport.Le départ s'effectua de Québec et on se rendit jusqu'à Ste-Anne avant j de reprendre le chemin du retour.I Dix-huit coureurs terminèrent l\u2019é-1 preuve.Il y aura autres sorties au- j jourd\u2019hui.jeudi et dimanche après- j midi.Les départs auront lieu à laj place Durocher à 7.30 heures p.m.et 1.30 heure p.m.Pour plus d\u2019informations, on est prié de commu-i [niquer avec 3-3272, après 7 heures \"itous les soirs.\t» nio a fait du \u2019\u2018millage\u2019\u2019 depuis ces derniers 8 mois dans la Vieille Capitale.Je t\u2019écris de 1» Côte du Pacifique où je suis très bien traité et selon les c Campos.(Grasso compta sur l\u2019erreur de Consolo dans la 8ei.Coups de deux buts: White (3i, Umphlett.McDermott, Gernert.Grasso et Terwilliger.Coup de circuit: Gernert.Sacrifice: Bolling.Double-Jeu: Wood à Grasso.Laissés sur les buts par: Washington 13.Boston 6.Buts «ur balles contre; Porterfield 3.Consuegra 1.McDermott 6.Holcombe 2.Retirés au bâton par: Porterfield 2, Sima 1, McDermott 4, Holcombe 1.Coups sûrs contre: Porterfield, 0 en fl manches (fit face à [cinq frappeurs dans la 7e>: Consuegra.4 en 1: Slma, 0 en 1: McDermott, 5 en 7: [Holcombe, 2 en 2.Balle passée: White.Lanceur gagnant: McDermott (1\u20141): lanceur perdant : Porterfield (0\u20142>.Arbitres; McKinley.Honochick, McGowan et Papa-relia.Durée de la Joute: 2.43.Assistance: 7,534.SERVICE COMPLET de PNEUS f\ti:;:ï ÈflP- ; \u2022 INSPECTION \u2022 RÉPARATIONS D\u2019EXPERTS \u2022 RECHAPAGE NOUVEAUX PNEUS l.F.Goodrich À MILLES SUPPLÉMENTAIRES QUEBEC TIRE SALES LTD.1, Côte DfNAN (Carré Parent) Tel.: 4-0614 \\5 \u2022\u2022\u2022 leurs il semble que de mon côté je ne démérite pas de leur attention envers mol.Je suis champion par équipes avec Georges Dunette et au nombre de me* plus récentes victoires je rais fier de celles remportées sur le champion \u201cInter-moun-taln\u2019\u2019 junior poids-lourd Jack Carter et celle aux dépens de Jack Kiser, le monarque de la Côte du Pacifique.J'ai également réussi à annuler avec le fameux Gipsy Joe, le champion mi-moyen mondial (188 livres).Je suis de retour avec le promoteur Tex Hager après avoir travaillé pour le matchmaker Don Duren pendant 14 semaines dans l'Oregon et le 3 mai je suis sous contrat avec Tony Stechker de Minesapolis.Dans la bataille de championnat par équipés, disputée le 30 mars à l'aréna Riverside devant une foule considérable il s\u2019agissait d\u2019une élimination et l'enjeu était une bourse de mille dollars en plus de\u2019 différents autres cadeaux très appréciables.En compagnie de George Du-sette un colosse d\u2019athlète, très fort, et venant de Montréal, nous avons disposé tout d'abord de Léo et Chet Waliick pour rencontrer ensuite le couple o-riental Tor Yamato et Mr Sakata en finale.Une semaine plus tard j'ai gagné la finale contre le Français Paul De-galles et comme la plupart des autres combats que j\u2019ai livrés QUILLES COMTE DE LEVIS New-York, 31.(PA) Un coup de Ashbum, ce circuit frappé par Granny Hamner dans les estrades du champ gauche à la neuvième manche a permis hier à Robin Roberts, des Phillies de Philadelphie, de remporter sa première victoire de la saison dans la ligue Nationale par 2-1 contre les Giants de New-York.\u2022 Roberts n'a alloué que trois coups sûrs aux Giants alors qu\u2019il a livré j Irvin, cg un duel serré à Larry Jansen.La [ ^ue'1«r' Cà ses notes de protestation.LE MEILLEUR GRILLE-PAIN m m m a* m» Merveilleuse per/ormanct \u2014 éonn\\m des rôties toujours à votre goût.Des qualités à profusion\u2014il est silencieux, automatique, fait remonter les rôties lorsqu\u2019elles ont atteint la belle couleur dorée que vous avez choisie.En tant * Su\u2019apparence\u2014il em superbe avec son ni chromé brillant.Et .son prix est tout à fait avantageux! \u2022ANAOiAN General electrIc company limited intomparable en tout PCRFORMANCC QUAUTÉS APPARENCE PRIX MIUE-MIN AUTOMATIQUE GENERAL ELECTRIC Meteor vous LE SEDAN-4 PORTIÈRES \"CUSTOMUNE\" Pntut à paroi bloncha, annsoux-parnitum d# roue» chromé* - facultatif* moyennant tupplément.le vedette du cinquantième anniversaire Êwrfewmmf/ La beauté de sa carrosserie, sans égale dans la catégorie des prix modérés.le confort de son \u201croulement ouaté\u201d, le plus souple et le plus moelleux qui soit.¦.la performance de son moteur V-8 plus sûr, plus durable et qui permet des accélérations plus rapides: tout contribue à faire de la Meteor la voiture idéale! Choix de trois remarquables séries.de deux moteurs V-8 construits aux plus grandes usines de moteurs V-8 au monde.En vérité, la Meteor de 1953 vous offre plus que toute autre voiture! .so* \"rntfemeni ouaté\" vous émetvet/fef-a / Choix do 3 transmissions sur tous les modèles Meteor: commande Merc-O-Matic, supérieure à toutes les autres commandes automatiques, économique surmultiplication Touch-O-Matic (toutes deux facultatives moyennant supplément), ou boite de vitesses standard Silenl-Ease.AVANT DE FIXER VOTRE CHOIX .ESSAYEZ LA METEOR 1ère AVENUE LMOILOU \u201cVotre garage de confiance\u201d IULES PRECOURT et JACQUES ARSENAULT, prop.TEL.2-5(76 LES MEILLEURES AUTOS D\u2019OCCASION SE TROUVENT CHEZ LES VENDEURS METEOR Prêtre décédé Montréal, 21 (FC> L\u2019abbé Michael T.J.O\u2019Brien, 72 ans, curé depuis 25 ans de la paroisse St-Anto-nin, & Montréal, est décédé, hier, à son presbytère, à la suite d\u2019une J 5oseph.Arthur Proulx, 27 ans, con-loqgue maladie.\tdamné à 15 ans d'emprisonnement L\u2019abbé O\u2019Brien a passé presque | pour crime sexuel qu\u2019il serait peut-toute sa vie A Montréal, où il est être mis en liberté provisoire s\u2019il ÎLibéré s'il subit une opération Winnipeg, 21 (PC' La Cour d\u2019Ap-pel du Manitoba déclarait hier A né, saisi au cours de la première Grande Guerre, alors qu\u2019il servit comme aumônier des forces cana- Meurtre suivi d'un suicide Calais, Maine, 21 (PA) Le propriétaire d'une maison de repos pour vieillards.Jeta DegraJfe, 62 ans, a tué hier la copropriétaire, Mlle Mary Caider, 45 ans, devant six té moins horrifiés, puis il s\u2019est enlevé la vie.Degraffe a tiré avec un fusil de calibre 20 sur Mlle Calder.Le meurtrier chargea ensuite calme- consentait à subir une intervention chirurgicale.! Les cinq juges avaient auparavant, diennes au Canada et en Sibérie, rejeté à l\u2019unanimité la demande ment le f 11811 et 46 déchargea larme n avait été ordonné prêtre enjde Proulx pour en appeler de sa!dans 16 cou- 1906.\t1\t1\t\u2014 sentence.Concours à Berlin Chute fatale Berlin, 21.( Reuters).Le Canada ; Montréal, 21 (PC) Un homme, et 15 autres pays participeront à!que ia police a identifié comme un concours de cinéma destiné à etant M.David Y.-F.Chow, 30 ans trouver le meilleur film décrivant d\u2019Ottawa, s\u2019est tué, hier, en tombant tee \u201cidéals du monde libre\u201d, a Ber- de la fenêtre du 12e étage de l\u2019im-lin-ouest, en juin prochain.Ces films seront montrés au cours festival international du film, 18 au 28 Juin.! meuble central du YMCA, rue Drummond.iConseil à suivre pour être heureux Cleveland, 21.(PA) M.Louis Jones, 89 ans, et son épouse, Vaugh-nia, 81 ans, connaissent 59 ans de vie maritale et offrent cette formule de succès : Evitez le tabac, la boisson, le jeu et tenez-vous éloi du j^*La\u201cpolïce mande que la victime,*^ des champs de course, j habitait le YMCA depuis deux ans.j CONVENTIONS REUNIONS Mai \u2014 15 juin et après 7 sept.Ecrire JASFER-EN-QL'EBEC St-Donat de Montcalm.P.Q.Mtl.Tél.: PL.5484 'STnrc'USjTvÆ ï\u201dM8UVaiS e*emp|es jama.Son adresse à Ottawa, selon! Rome, 21.(Reuters' Cinq psycho-la police, est la suivante: Lansgar- i°Sues éminents ont fait appel à la den (68, rue Rideau).\t| presse italienne, ces jours derniers, afin qu\u2019elle \"omette les détails techniques\u201d des suicides qu\u2019elle rwp- CE SOIR ECOUTEZ LEON BALCER, M, P.parler aur \"LES AFFAIRES DE L'ETAT\" 10 h.15 p.m.c b v Publié pnr Le Parti ProfretsIste-ConferTatenr.Refus communiste | New-York, 21 (PA) \u2014 Le comité | national du parti communiste a dit hier que \u201cnotre parti ne s\u2019enregistrera évidemment pas\u201d.porte parce que leur publication \"est régulièrement suivie de suicides qui se produisent de la même façon\u201d.Une description de la méthode employée pour un suicide, disent-ils, développe, chez des per- La déclaration disait: \u2018\u2018Le parti (sonnes parfaitement équilibrées, communiste rejette avec mépris l'accusation que ses membres sont des agents étrangers.Les 15.000 communistes américains qui ont servi dans nos forces armées contre les puissance de l\u2019Axe sont la preuve évidente et positive de notre profond patriotisme, comme l\u2019est toute l\u2019activité du parti communiste depuis ses origines.\u201d une tendance à imiter l\u2019acte du suicidé.Avenfure en forêt Le vote des soldats Ottawa, 21 (PC) M.Campney, un des ministres de la Défense nationale, a déclaré hier que 20,000 soldats canadiens n\u2019ont pas encore complété leurs formules de résidence pour avoir le droit de voter aux élections fédérales.Cette formalité aurait dû être terminée en septembre, l\u2019an dernier.M.Campney a annoncé que le gouvernement proposera à la Chambre de prolonger le délai jusqu\u2019à la dissolution des Chambres.Trois-Rivières, 21 (PC) Deux pécheurs, harassés mais heureux, se remettent de leur fatigue, après avoir passé 18 heures dans les forêts de St-Alexis, où ils étaient èga-, ,\t- rts.\tFunerai es de Ce sont M.Ludger Tremblay, du m*1''1 Cap-de-la-Madeleine, et son neveu.!|^| ^ IrCITlblây Jean-Claude Tremblay, figé de 16 ans.des Trois-Rivières.Tous deux se sont égarés dimanche après-midi au lac a la Truite.Ils ont retrouvé leur route hier matin, prés de la barrière des limites de la 6t.Lawrence Paper.Grève terminée Ottawa, 21.-(PC)- La grève des 66 employés de Gatineau Bus Co., à Hull est réglée, mande un porte-parole de la compagnie.La grève a duré six jours.L\u2019Alverne.(DNC) Dimpostntes obsèques ont été faites, récemment, en l\u2019église paroissiale, à la mémoire RICHARDSON TREVOR HOWARD CwttRttfa I by JOSEfH CONRAD' CAPITOLES UN THEATRt FAMOUS PLAYERS fécond film : 2h.45, 5h.35, «h.20.JOHN HUBBARD, MARJORIE LOR PAUL CAVANAUGH dan* \"THE THREE MUSKETEERS'\u2019 BRILLANT SUCCES EN 2è SEMAINE AU CORONET Roui.Charest Rosit a DA VIS RA VISSAXTB CHANTEUSE vocaiiste de l'orchestre de Duke Ellington durant deux années consécutives.LEN BOILY animateur JULES LAVOIE et son ensemble |KfiS.- 3-2107 \\ UNE SEMAINE SEULEMENT! i \u2022\tSensationnel \u2022\tFormidable \u2022\tUnique R K S.: 4-0*49 Première vedette du grand film qui paraîtra bientôt au Canada; \u201cNous sommes tous des assassins\u201d ' Sans con-CO's/\ttredit, l\u2019une des grandes vedettes de notre temps.A.BARS ALI au piano CLAIRE [ECLAIRE chanteuse îrançal*# E (Jttaâie LA CIE DE CONSTRUCTION DES BOULEVARDS DU QUEBEC, LTEE TEL: 7-2574 Excavation, terrassement, travaux de minage, égouts et aqueducs.Estimation sur demande gratuitement.LOCATION DE FLOAT HOTEL INCENDIE A NOTRE-DAME DU LAC: Un violent incendie a détruit de fond en comble, durant la nuit de dimanche à lundi l\u2019hotel et le café \u201cAn Rayon d\u2019Or\u201d, propriété de M.L.-P.Ouellet, de Notre-Dame du Lac, causant des pertes évaluées à quelque $50,000.La photo ci-dessus a été prise au début du sinistre.On aperçoit les pompiers de Notre-Dame du Lac, de Ste-Rose, de Cabano et d\u2019Edmund-ston, travaillant avec acharnement pour maîtriser l\u2019incendie qui menaçait, à tout moment, de dégénérer en conflagration.Rappelons que cet incendie a provoqué la mort du propriétaire de i\u2019hotel, M.Ouellet.Ce dernier a, en effet, été foudroyé par une crise cardiaque peu de temps ajires être sorti de l'hôtel en flammes.\t(Notre-Dame du Lac \u2014 DNC) M.Drew à Québec les 9 el 10 mai M.George Drew, chef national du parti conservateur fédérai, visitera Québec, les 9 et 10 mai.Au cours d\u2019un buffet-causerie où il sera le conférencier d\u2019honneur, .M.Drew prononcera un discours en français.C\u2019est ce que vient d\u2019annoncer le comité d\u2019organisation du parti conservateur.M.Drew arrivera en notre ville vendredi soir le 8 mai.Nous apprenons également que le chef conservateur partira de Québec à la fin de l\u2019après-midi pou; aller assister dimanche après-midi, le 10 mai, à Baie Comeau, à une convention où l'on choisira le porte-étendard de son parti dans le comté de Saguenay, en vue des prochaines élections fédérales.On offrira alors, dit-on, la candidature à Me Frédéric Dorion, C.R., qui a représenté Charlevoix-Saguenay aux Commu nés pendant plusieurs années.Mort de monsieur J.-Baptiste Martel, ancien édievin M.Jean-Baptiste Martel, ancien échevin et homme d\u2019affaires en vue de Québec, est décédé hier midi à sa résidence de l\u2019avenue Berthiau-me, à l'âge de 75 ans et 5 mois.M.Martel a succombé à une maladie qui le tenait retiré des affaires depuis trois ans.Sa disparition sera Ü»! HOTEL LICENCIE Hôtel très réputé dans les Laurentl-des, situé sur le bord d\u2019un grand lac poissonneux, endroit très recherché avec amusements variés.Cet hôtel possède un skl-tow pour ceux qui aimeraient opérer à l\u2019année Hôtel de 40 chambres, plage sablonneuse avec chaloupes, canots et tremplin.Cocktail lounge pouvant recevoir 300 personnes, orchestre tous les soirs, licence commission des liqueurs de Québec.Actuellement la direction a confirmé une réservation pour 100 étudiants d'une université, pour un conventum de 4 semaines à partir du 22 avril au 22 mal, laissant après ce séjour au delà de $10,000.Acompte $40.000.balance facile.Renseignements additionnels au bureau seulement.RAY.DE ROSA, INC.130, rue St-Jean Tél.: 2-1249 \u2014 soir 7-1938 Réfutation des attaques du projet de zonage par le maire de Gilfard M.Emmanuel Fortin, JGiffard, a répondu hier soir aux affirmations que l\u2019exécutif d\u2019une nou-ivelle association de la localité avait [publiées dans un quotidien de Québec le 18 mars relativement au projet de zonage et du règlement de construction que le Conseil a adopté récemment et qu\u2019il soumettra aux maire de la Chambre de Commerce, le maire Fortin leur a déclaré: \"Je profite de votre visite pour faire une mise au point car je crois qu\u2019il est de votre devoir d\u2019éclairer les citoyens de Giffard sur les faussetés actuellement répandues par l\u2019exécutif d'un nouveau mouvement local.Le 7 avril dernier, le Conseil a propriétaires d\u2019un secteur de Gif- adopté à l\u2019unanimité un nouveau [fard les 29 et 30 avril.SALON DE COIFFURE A VENDRE pour le prix du matériel et le droit de bail.Situé rue St-Jean en plein centre des affaires, édifice à l\u2019épreuve du feu, 2e plancher.Prix net $2,500.S\u2019adresser à R.LOUVET, 10 Oalixa-Lavallée, Apt 6 le soir seulement, ou téléphone: 7-8747.I Le premier magistrat de Giffard a profité de la visite annuelle de la Chambre de Commerce locale au Conseil de ville, pour faire ces déclarations.La délégation de l\u2019organisme était conduite par son président, M.Paul-Emile Deschênes.| S.H.le maire Fortin a reproché vivement à la nouvelle association en cause, du moins à ses administrateurs, de chercher à faire opposition aux projets d\u2019intérêt général (Suite à la page 26, 6e col.) Au Jeune Barreau Le Jeune Barreau de Québec tiendra des élections vendredi, à l'occasion de son assemblée générale annuelle, en vue de former un conseil de direction pour la nouvelle année.Me Georges Demers, le président actuel, deviendra_ directeur du Barreau de Québec.Selon la tradition, le 1er vice-président, Me Jean-Charles Cantin,- lui succédera à la présidence.Au cours de cette assemblée générale, les membres du Jeune Barreau seront appelés à étudier un projet d\u2019assurance collective, pour prévoir le cas de maladie.Travaux présentés au 8e congrès des relations industrielles hier MM.Roger Chartier, professeur à Laval, et Marc Lapointe maître en droit industriel et ouvrier, de que la municipalité juge à propos |Montréal, ont continué, hier après-de soumettre à la population.Il fé-|midi la série des conférences au ! licita, en outre, la Chambre huitième congrès des relations in-Commerce locale pour son beau tra- dustrieiies de l\u2019université Laval, vail d'équipe sa compréhension des ^ Boger chartier a défini l\u2019en-problemes d intérêt public et sa frorirtCil ^nnnmirme : \u201cLa mise en E, * ' msm mm*!» mmmm '0M Vous obtenez de GROS ESCOMPTES et sa franche coopération qui n\u2019a jamais été refusée chaque fois qu\u2019on l\u2019a sollicitée.Il souligne, de plus, le désintéressement dont ont fait preuve les membres du Comité con- treprise économique oeuvre, par un groupe hiérarchisé d\u2019individus rassemblés autour d\u2019un chef responsable, de moyens matériels et humains, en vue de la pro joint d\u2019urbanisme ;t de zonage de Action de biens ou de services pour la Chambre, qui ont étudié repi- : u.n marche.Le Ineux problème du zonage en re- ;11*^ est donc le bien co , q cherchant toujours la meilleure so-,Justlfle lai,cr|\u201ctl0,n d?r,tprvJ?tjnns lution.Les recommandations de ce [,ra£e la\tdes interventions comité ont eu comme résultat la de OUVERT LE VENDREDI SOIR BAGUES DE FIANÇAILLES MONTRES - CHAPELETS en trislal de rothe \u2014 BIJOUX \u2014 Etc.LA BIJOUTERIE RENÉ MARCOUX 37 DE LA COURONNE, 2e étage.Ch.215 EDIFICE GUILLEMETTE \u2014TEL.: 4-8722 eu comme nouvelle réglementation sur la construction et le zonage adoptée tout dernièrement par le Conseil de ville.Recevant hier soir les membres de AVIS DIVERS r .pour la véritable saveur de tomates / / ~Y &: i Cercle des Mycologue* amateur* \u2014 j Réunion à la faculté des Sciences, à I g heures 15 p.m.Forum sur la pré-paration et la conservation des cham-;£ 1 pignons comestibles, g\tAnciens de l\u2019Ecole Supérieure de tl.imoilnu \u2014 Banquet annuel au Club de la Voirie.130, Grande-Allée, ce soir.Club Rotary \u2014 Déjeuner-causerie au Château Frontenac, à 12 heures 30.Conférencier: M.Edward F.Flynn.Semaine de la Paroisse à St-Pasral \u2014 Soirée publique à la salle paroissiale, à 8 heures 30 p.m Institut Canadien \u2014 Conférence de M.Charles Mauricheau-Beaupré, conservateur du Château de Versailles, à 8 heures 30 p.m.Projections.^CFAS \u2014 Conférence publique de M.Jacques de Naurois à l'amphithéâtre de médecine de bavai, à 8 heures 15 p m.Sujet: \u201cVoyage d'exploration en Amazonie\".Entrée libre.Club Vente-Publicité \u2014 Dîner-causerie cher Mari no, à 6 heures p.m.Conférencier: M.E.Finlay MacDonald, de Halifax.A St-Sacrement \u2014 2e conférence du R P.Lorenzo Gauthier, c.s.v., sur la \"vie conjugale \u201d, à la salle paroissiale, à 8 heures 30 p m.Chambre de Commerce de Giffard \u2014 Semaine d'infonpatton de la Chambre.Conférence de M.C.-E.Campeau, président de la section de Québec de l'Association canadienne d'urbanisme, en la salle du conseil de ville, ce soir.Partie artistique.BUREAU A LOUER CONVIENDRAIT POUR UNE BANQUE A GIFFARD Avec voûte moderne et un bure»u privé, 1450 pds carrés de plancher.Ecrire à Case 7600 Le Soleil Essayez at canstatezl Ildentmer U \"tevif My ¦ftértouw** ot onvoyai vo* de Soup* Ayl-¦HH pour lo grand pria \u2022n ««pècot.au Programme Radiophonique des SOUPES AYLMER ECOUTEZ\tTOUS LES JOURS À CHRC 5.00 p.m.ROGER MOFFATT M.D.Troubles nerveux et émotionnel* désordres de la personnalité 34 DE LA FABRIQUE TEL.: 5-7872 POUR MONTREAL Personne fiable et distinguée demandée pour maison privée.Deux adultes seulement.Très bon salaire, travaux légers.Pour renseignements \u2014 s\u2019adresser à Madame Dr S.-L.Pollack, 110 des Braves.DE l\u2019autorité.1 M.Chartier, qui est préposé à l\u2019éducation en relations industrielles, au Centre de Culture populaire de Laval, s\u2019adressait, hier après-midi, aux cinq cents délégués au huitième congrès des relations industrielles de Laval, réunis ou Château Frontenac, sous la présidence de M.Roger Provost, président de la Fédération provinciale du Travail.Parlant également au cours de l\u2019après-midi d\u2019hier, Me Marc La-pointe, maître en Droit industriel et ouvrier, de Montréal, a affirmé que le syndicalisme est aujourd\u2019hui une nécessité parce qu\u2019il remplit une fonction dans les structures sociales que nous avons voulu créer nous-mêmes et qu\u2019il ne pourra disparaître que lorsque sa nécessité disparaîtra, c\u2019est-à-dire, quand les structures sociales auront de nouveau évolué sur le chemin de leur destinée.M.Roger Chartier \u201cEnvisagée dans le cadre de la communauté générale, chaque entreprise contribue à la satisfaction des besoins d\u2019iune nation, au maintien d\u2019un niveau de vie et au progrès d\u2019une civilisation\", a dit M.Roger Chartier.Du point de vue juridique, les re-jla-tions entre les membres et agents de l'entreprise, spécialement entre les apporteurs de travail et les apporteurs de capital, donnent lieu à des combinaisons de droits et de devoirs réciproques qui affectent la direction et la gestion de l'entreprise, la propriété du produit et la distribution du profit.Cm aura ainsi: 1\u2014 l\u2019entreprise autonome: les propriétaires y sont à la fois gérants et agents ; 2\u2014l\u2019entrepri.se capitaliste : les travailleurs n\u2019y sont pas les apporteurs de capital et se soumettent au régime du salariat: 3\u2014l\u2019entreprise associationniste: le capital et ile travail s\u2019y combinent, soit dans la gestion, soit également dans la propriété, en 1 une ou l\u2019autre forme d\u2019association; 4\u2014l\u2019entreprise socialisée: où interviennent en outre du capital et du travail, certains corps publics ou des représentant* des consommateurs.Dans la grande entreprise, actionnaires, administraterna, directeurs, agents de maîtrises, salariés du rang, constituent l'élément humain, Chacun' à sa façon ils aident Xos roüti * s.ont \u2014\tKKFHICiFKEKS \u2014\tH MH.KLS