Le soleil, 23 septembre 1952, mardi 23 septembre 1952

[" EDITION FINALE 71e ANNEE \u2014 No 225 SOLEIL.Le quotidien ayant Iç plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.MARDI 23 SEPTEMBRE 1952 Prévisions atmosphériques Beau ce soir et demain.(Voir déttllii «s lèr» pif» do 3» Mhltr) PRIX CINQ CENTS UNE VICTOIRE AUSSI IMPRESSIONNANTE QUE SURPRENANTE Le N.-Brunswick sous un régime conservateur Magnifique couronnement des fêtes de Laval De «olennelles agapes clôturent la célébration du centenaire au Château Frontenac\u2014 Des discours de Mgr Parente, du cardinal McGuigan, de Mgr Roy, du t.h.St-Lau-rent et de l\u2019hon.Gagnon.Les représentants de quarante-deux pays ont rendu une dernière fois hommage à l\u2019Université Laval hier soir au Château Frontenac à l\u2019occasion du banquet marquant la fin des tètes du centenaire.Au cours de cette ultime cérémonie, M.Paolo Dore, porte-parole de la plus ancienne université d'Europe, a apporté le salut des universités du monde.L\u2019hon.Onésime Gagnon, premier ministre intérimaire de la province de Québec, a souligné l\u2019intérêt que prend son gouvernement au développement de Laval.Le T.H.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, a décrit la mission nationale des universités canadiennes.S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier de Laval, a rappelé les luttes de Laval, institution française, dans un monde anglo-saxon mais riche néanmoins en exemples.S.E.le cardinal J.-C.McGuigan a fait l\u2019éloge de cette université tandis que Mgr Pietro Parente, délégué du St-Père, a pris officiellement congé du Canada en promettant à Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Laval, de remettre au Souverain Pontife la Médaille du Centenaire.La soirée a été agrémentée de chants canadiens, interprétés avec brio, par les artistes de la troupe \u201cHuit de coeur\u201d, et de musique sous la direction de M.Pierre Marchand.Ambassadeurs, notables, professeurs d'université étaient en grande tenue dans la Salle de Bal du Château Frontenac.La pourpre et le violet des hauts dignitaires de l\u2019Eglise rompaient la sévérité des habits et des smockings civils ou des soutanes des prêtres.On portait de nombreuses décorations.Avaient été admises au banquet trois ou quatre femmes, déléguées par des universités étrangères.Les épouses des universitaires avaient été invitées à un buffet servi dans une autre salle.Voici un résumé des discours des distingués orateurs, présentés à la salle par le Recteur Magnifique de Laval, Mgr Ferdinand Vandry: Mgr Pietro Parente A la fin de ma mission, a dit Mgr Parente en prenant congé, j'ai encor# l\u2019esprit plein du spectacle de ces choses magnifiques qui ont marqué le centenaire de votre grande université.\u201cJ\u2019ai été touché de votre vénération et de votre attachement au Souverain Pontife.Je lui remettrai, non seulement la médaille du centenaire de l'université Laval, mais le coeur de la Province de Québec et du Canada tout entier\u201d.Après avoir exprimé ses félicitations et ses remerciements à l\u2019adresse des personnalités présentes, Mgr Parente souligna que Mgr Roy a été l\u2019âme et le promoteur des manifestations de ces derniers Jours aux côtés de collaborateurs aussi distingués que le recteur de Laval, Mgr Vandry.\u201cJe sais que par son étymologie, le mot Canada signifie grand pays.Il est grand par ses richesses, par son peuple et même par son histoire, bien qu\u2019elle ne soit pas encore trop ancienne.Je suis frappé par l\u2019élévation morale, intellectuelle! et chrétienne du Canada.C\u2019est là sa grandeur\u201d.S.E.le cardinal J.-C.McGuigan S.E.le Cardinal James Charles McGuigan, archevêque de To- flvf: v'vU ?! Le notaire Ph.Cossette à l\u2019hôpital Le député de Matapédia victime d'un accident Le député provincial du comté de Matapédia, le notaire Philippe Cossette, 54 ans, de Causapscal, blessé grièvement, en fin d\u2019après-midi hier, dans un accident de la circulation, a été transporté d\u2019urgence, hier soir, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec où il est actuellement sous les soins du Df J.-A.Gravel.Deux autres personnes ont également été blessées, dont l\u2019une très Québec n\u2019est pas prête pour un grièvement, dans ce même accident \u201cconservatoire d\u2019art dramatique\u201d, survenu près de St-Jean-Port-Joli.H faut d\u2019abord une école élémen-II s\u2019agit de la fille du notaire Cos- taire, un programme d\u2019action et sette, Mlle Isabelle Cossette, qui d\u2019études, bref il faut assurer la base Conservaloire d'art dramatique Montréal, 23.(DNC) Dans l\u2019état actuel des choses, la province de conduisait l\u2019automobile, et M.Pierre-Paul Vézina, 40 ans, aussi de Causapscal.Ce dernier et le notaire Cossette ont été les deux plus avant de couronner le faite.L\u2019hon.Orner Côté, secrétaire de la province, l\u2019a laissé entendre, hier, à une délégation venue le voir et lui de- grièvement atteints.En effet le no-!mal1der dea conseil!i quant à Ia si_ taire Cossette a reçu dans cet acc - tuation de l\u2019art dramatique dans la dent mmJples blessures, dont un | j t rinstitutisn d.un futur enfoncement d un poumon, tandis \u201c que M.Vézina subissait une fracture AU BANQUET DE CLOTURE DES FETES DE LAVAL : De solennelles agapes ont couronné hier soir, au Château Frontenac, les fête» de quatre jours du centenaire de l\u2019université Laval.On remarquait à la table d\u2019honneur, de gauche à droite et de haut en bas, Mgr FERDINAND VANDRY, recteur de Laval; l\u2019hon.GASPARD FAUTEUX, lieutenant-gouverneur de la province; S.Exc.Mgr MAURICE ROY, archevêque de Québec; le T.H.VINCENT MASSEY, gouverneur général du Canada; S.Em.le cardinal J AMIES-CHARLES McGUIGAN, archevêque de Toronto; S.Exc.Mgr ALEXANDRE VACHON, archevêque d\u2019Ottawa; sir L.-C.OUTERBRIDGE, lieutenant-gouverneur de Terre-Neuve; l\u2019hon.PAUL MARTIN, ministre de la Santé et du Bien-Etre national; M.PAOLO DORE, de l\u2019université de Bologne; Mgr PIETRO PARENTÉ, délégué du Saint-Siège; l\u2019hon.ONESIME GAGNON, ministre des Finances et premier ministre intérimaire de la province de Québec; l\u2019hon.C.-D.HOWE, ministre du Commerce et de la Production de la Défense à Ottawa; M.PAUL-HENRI GUIMONT, président du comité du centenaire de Laval; et l\u2019hon.HUGUES LAPOINTE, ministre des Anciens Combattants du Canada, (Photos du \u201cSoleil\u201d) M.Abbott laisse espérer une réduction des impôts Montréal, 23.(PC) L\u2019hon.D.C.Abbott, ministre des Finances, a exprimé l\u2019avis, aujourd\u2019hui, que l\u2019impôt sur le revenu des particuliers et les taxes sur les sociétés de-ronto, s\u2019est dit heureux à titre d\u2019an- vraient être réduits \u201caussitôt que #len élève de la Faculté de Théologie de Laval, de rendre hommage h cette université et à la sage prévoyance de ses Intrépides fondateurs.\u201cCette prévoyante sagacité, marque distinctive de Laval tout au cours de son histoire glorieuse, se manifeste visiblement dans ses origines.Elle choisit bien ses autorités tutélaires et ses sources d\u2019inspiration en optant de servir sous la double égide de la patrie et de l\u2019Eglise.Dès le début c\u2019est Sa Majesté la Reine Victoria qui donne à Laval sa charte civile dans laquelle, si je ne me trompe, l\u2019Archevêque de Québec devient et le Chancelier et le Visiteur Royal de l\u2019Université; tandis que l'Eglise lui les conditions le permettront\u201d.Des impositions fiscales de 22 pour cent sur les recettes de $10,000 et de 52 pour cent sur les profits supérieurs à cette somme sont \"passablement rigoureuses de quelque façon qu'on les envisage\u201d, a dit M.Abbott, dans un discours au congrès de la Fédération des marchands d\u2019automobiles.\u201cJ\u2019ai déjà dit publiquement, et à plusieurs reprises, que ces taxes sont trop élevées pour être maintenues plus longtemps qu'une période | plutôt brève, et qu\u2019elles devraient être réduites, ainsi que l\u2019impôt sur! le revenu individuel, dès que les conditions le permettront\u201d.Le ministre des Finances a pris doute pas qu'elles constituent un aspect raisonnable de notre système fiscal\u201d.\u201cA mon avis, il faut s\u2019accommoder des contributions indirectes, taxes de vente et d\u2019accise.Il faut les tolérer comme le moindre de deux maux ou le moindre de plusieurs maux\u201d.Le prélèvement des mêmes sommes par l\u2019augmentation des contributions directes aurait des conséquences \u201cfort graves\u201d.\u201cIl ne faut empêcher personne de changer de situation pour gagner plus d\u2019argent\u201d, a-t-il dit.\u201cCe se-(Suite à la page 9, 4e col.) donne son existence canonique par la défense des contributions indirec-un bref de Sa Sainteté Pie IX, j tes, lesquelles fournissent près de et ne cesse depuis de la combler j $900,000,000 par année.\"Elles sont (Suite à la page 12, 1ère col.) I indispensables\", a-t-il dit, \u201cet je ne L'Etat doit créer des conditions favorables à l'entreprise privée Cité Vaticane, 23 \u2014 (PA) \u2014 C\u2019est le devoir de l\u2019Etat de créer 4e# condition» dans lesquelles l'entreprise privée peut prospérer, » déclaré hier un porte-parole du Pape.Mgr Giovanni Battista Montlni, substitut au Secrétariat d\u2019Etat, a, en effet, déclaré au 25ème congrès social catholique à Turin : \u201cLe monde économique ¦st d\u2019abord la création de la volonté libre des hommes.L'Etat doit \u2022réer des conditions qui permettent à l\u2019entreprise libre de prospérer dans les limites de l\u2019ordre moral et du bien commun.\u201cDans un ¦aessage lu au nom du Souverain Pontife, Mgr Montlni a ensuite passé en revue les déclarations faites depuis dix ans par le Pape sur les relations ouvrières.Il a insisté sur l\u2019obligation qu\u2019ont les gouvernements d\u2019étudier les problèmes créés par le machinisme et il a déclaré que l'on doit augmenter le nombre des institutions où on prépare les ouvriers à remplir d\u2019autres emplois.*\t4 I du crâne et de nombreuses contu-I sions généralisées.Quant à Mlle j Cossette, elle semble s'en être tirée javec des blessures plus ou moins j graves.Le notaire Cossette a été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, sur les ordres du Dr J.-.A Gravel, de ! Québec, mandé sur les lieux pour j consultation par le Dr Fernand Li-1 zotte, surintendant de l\u2019hôpital de i St-Jean et député provincial du I comté de LTslet.Le Dr Gravel nous a déclaré, ce matin, que l\u2019état du député de Matapédia était des plus critique et que tout avait été mis en oeuvre pour lui conserver la vie.L'accident s\u2019est produit vers 5 tires 15 hier soir à environ 2 1-2 milles à l\u2019ouest du village de St-Jean-Port-Joli, non loin du St-Jean-Port-Joli Inn.A ce moment, M.Cossette, sa fille et M.Vézina revenaient de Québec où ils avaient assisté aux fêtes du centenaire de l\u2019université Laval.H semble que Mlle Cossette perdit le contrôle de son véhicule.Il avait plu peu auparavant et la èhaussée était mouillée.Hors de contrôle, l\u2019automobile dérapa sur l\u2019accottement gravelée pour pirouetter ensuite dans le fossé où elle tomba les quatre roues en l'air.Un automobiliste qui les suivait et qui vit l\u2019accident s'empressa de se rendre au St-Jean-Port-Joli Inn, distant d\u2019un quart de mille et le propriétaire, M.René Dostaler appela alors les secours nécessaires, j M.Dostaler, aidé' de plusieurs I autres personnes, se rendit sur les lieux.Sous le choc, Mlle Cossette (Suite à la page 9,4e col.) conservatoire.M.Côté a reçu la délégation composée de MM.Gérard Delage, président de l\u2019Union des Artistes de la Radio, M.Bertrand Janelle, vice-président de la Chambre de* Commerce des Jeunes; M.Marc Pilon, président de l\u2019Institut Canadien du Théâtre et des Arts Lyriques, et M.Guy Messier, de l\u2019Ordre du Bon Temps.Vol commis dans une banque à Boucherville Boucherville, 23 (PC) \u2014 Une somme de $2,000 a été volée hier midi à la succursale de la Banque Provinciale du Canada ici, au cours d\u2019un hold up perpétré par deux bandits.Selon la police, les deux hommes ont profité de l\u2019absence du gérant, M.L.Léger, parti pour son diner, pour forcer la caissière, Mlle Thérèse Fauteux à leui\u2019 remettre sa caisse.Sous la menace d\u2019un ré-jet Mme Maurice Lessard, de Notre-volver, ils lui demandèrent d\u2019abord]Dame de Beaupré.L\u2019enfant a été d\u2019ouvrir le coffre-fort, mais comme1 4e victime de l'accident de Ste-Anhe La tragédie ferroviaire survenue, dimanche soir, à Ste-Anne-de-Beaupré, et au cours de laquelle trois membres d\u2019une même famille ont perdu la vie, a fait une quatrième victime.M.Jean-Paul Guérin, 25 ans, de La Malbaie, blessé grièvement dans cet accident) a succombé à ses blessures, hier soir, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec où il avait été transporté d\u2019urgence.Il est décédé, vers 6 h.30, en dépit de tous les efforts des praticiens de cette institution\u2019 pour lui conserver la vie.Son cadavre de même que ceux des trois autres victimes, M.et Mme Rémi Guérin et de leur enfant, ont été transportés, hier, à La Malbaie par le fourgon de la maison Arthur Cloutier & Fils.L\u2019enquête du coroner sur cette tragédie n'aura pas lieu avant la fin de la présente semaine, a déclaré ce matin le Dr Paul-V.Marceau, coroner du district, qui attend la fin des recherches de la police pour en fixer la date.M.Hugh John Flemming, marchand de bois, sera le chef du gouvernement de cette province \u2014 Défaite personnelle de M.McNair \u2022\u2014 Les \u2022 conservateurs remportent 36 des 52 sièges.Fredericton, 23.(PC) Après une victoire aussi impressionnante que surprenante, lors des élections générales au Nouveau-Brunswick, hier, les progressistes conservateurs se préparent à former leur premier gouvernement en 17 ans.M.Hugh John Flemming, marchand de bois de 53 ans et fils d\u2019un ancien premier ministre, a dirigé son parti dans une campagne vi goureuse pour remporter 36 des 52 sièges de la législature.Dans le comté de Restigouche, où les résultats de trois sièges étaient encore douteux hier soir, les progressistes conservateurs ont remporté une victoire complète dans cette circonscription traditionnellement libérale, révèlent les derniers rapports parvenus, aujourd\u2019hui, des villages reculés.M.John B.McNair, premier ministre durant les 12 ans du régime libéral, a subi la défaite dans le comté de York mais 16 candidats libéraux ont été élus pour former l\u2019opposition.Voici la répartition actuelle des sièges ainsi que les résultats des é-lections de 1948: 1952\t1948 P.C.\t36\t6 Lib.\t16\t47 \u2022.A la dissolution, un siège, qu\u2019avait occupé un libéral, était vacant.Les 17 autres candidats en lice, 12 C.C.F.et cinq libéraux indépendants, ont perdu leurs dépôts.Parmi eux, se trouvait le chef C.C.F., M.Claude Milton.Promettant de s\u2019efforcer d\u2019abolir la taxe de vente de quatre pour cent, imposée en 1950.et de mettre fin au \u201cgaspillage et à l\u2019extravagance\u201d du gouvernement, les progressistes-conservateurs ont repris de vieilles forteresses conservatrices et ont conquis de nouveaux comtés.SANS COMMENTAIRE Ottawa, 28.(PC) Les chefs fédéraux étudient aujourd\u2019hui les résultats des élections générales du Nouveau-Brunswick, mais commç d\u2019habitude, en cas de scrutins provinciaux, s\u2019abstiennent de tout commentaire.Le premier ministre est retourné à son bureau après une absence d\u2019une semaine et un porte-parole a dit que M.St-Laurcnt ne fera pas de déclaration.On a câblé les résultats à M Goerges Drew, chef progressiste | conservateur, présentement en tournée européenne.Lui non plus ne fera probablement pas de déclara-j tion.M.McNAIR SE RETIRE Fredericton, 23.(PC) Le premier i ministre sortant de charge, M.John ] B.McNair, a déclaré qu\u2019il ne ten-j tera pas d\u2019obtenir un siège à la Législature du Nouveau-Brunswick.\u201cJe n\u2019ai aucun projet pour tenter d\u2019obtenir un siège à la législature\", (Suite à la page 9, 2e ccl.) Sur le fil Toronto, 23 (PC) \u2014 Déclarant que l\u2019inflation constitue toajoun une menace au Canada, le ministre fédéral du Travail, Thon.M.Gregg, a demandé au mouvement ouvrier de \u201ctemporiser\u201d ses revendications de salaires.Mais cela ne signifie pu qu\u2019il demande aux ouvriers \u201cde promettre de ne pu faire de grève\u201d.\u201cH semble qu\u2019il n\u2019y a pu très longtemps, certaines de mes remarques ont été mal interprétées.On disait que Je demandais au mouvement ouvrier de promettre de ne pu faire la grève\u201d, a dit M.Gregg.\u201cJe ne vous demande pu cette promesse, maintenant, comme je ne vons la demandais pu auparavant\u201d.New-York, 23.(PA) La Fédération américaine du Travail, à l\u2019unanimité a accordé officiellement son appui au gouverneur Adlal Stevenson, candidat démocrate à la présidence, an cours de son congrès annuel, à New-York.Montréal, 23.(PC) M.Léon Jouhaux, président de la Confédération générale du Travail de France ut arrivé, aujourd\u2019hui, à Montréal en compagnie de sa femme.Récipiendaire du prix Nobel pour la paix, M.Jouhaux fait présentement une tournée aux Etats-Unis et au Canada.Plusieurs chefs ouvriers l\u2019ont accueilli à la gar« Windsor.Sherbrooke, 23.(PC).La compagnie Stanstead Granit Quarry, de Beebe, municipalité située prés de la frontière américaine, da;)S les Cantons de TEst, a fermé ses portes, hier, jusqu\u2019à nouvel ordre, par suite de la grève de ses employés qui dure depuis deux mois.Les grévistes sont membres du Syndicat des Travailleurs en Granit des Cantons de l\u2019Est (C.T.C.C.) et réclament une majoration de salaires de 15 cents l\u2019heure ainsi que diverses clauses de sécurité syndicale.Ils sont au nombre de 75 environ.Ottawa, 23.(PC) Le Canada a annoncé aujourd\u2019hui, qu\u2019il accordera $5,000,000 des fonds du programme de Colombo, poor la présente année financière, à l\u2019Inde, afin de permettre à ce pays d\u2019acheter du blé canadien.L\u2019an dernier, l\u2019Inde a reçu $10,-000,000 dn programme Colombo afin d\u2019acheter du blé canadien.Montréal (PC) Bern.D\u2019Aoust, 18 ans, de ville Jacques-Cartier, municipalité de la banlieue, a été arrêté hier.II comparaîtra sous 10 accusations de vois d\u2019autos.La police a arrêté trois autres individus sous des accusations semblables la semaine dernière.D\u2019Aoust est soupçonné d\u2019avoir appartenu à cette bande.Garçonnet tué par une auto à N.-D.-de-Beaupré Une tragédie de la rue a coûté la lemment sur la chaussée.Relevé vie, ce matin, à un garçonnet de 9 ans, Bertrand Lessard, fils de M.elle n\u2019en possédait pas la combinaison, ils se sauvèrent avec la caisse.Les autorités de la banque n\u2019ont pu donner le montant exact du vol, mais Us ont dit que c\u2019était \u201cquelque chose au-dessus de $2,000\u201d.Au moment du vol, Mlle Fauteux, une autre caissière et un client se trou-(Suite à la page 9, lère col.) tué par une automobile conduite par M.Léo Labranche, de Notre-Dame de Beaupré également.La tragédie est survenue, vers 8 h.30, en face de la demeure des parents de la victime, au moment où le jeune Lessard s\u2019apprêtait à traverser la rue pour aller rejoindre des compagnons de classe.Sous le choc, l\u2019enfant a été projeté vio- 5 candidats dans Outremont-St-Jean, .deux dans Richelieu-Yerchères DECEDE : M.John A.DAVIS, co-tlseur en chef de la cité dg Québec, est décédé ce matin à l\u2019âge de 65 ans et 7 mois.Le défunt était l\u2019époux de dame Roth Conway.Montréal, 23 (PC) \u2014 La mise en nomination a eu lieu hier dans deux comtés fédéraux nù auront lieu des élections partielles le 6 octobre prochain.Dans le comté d\u2019Outremont-St-Jean, cinq candidats se feront la lutte et deux autres brigueront les suffrages des électeurs de Richelieu-Verchères.Les candidats en lice dans Outremont-St-Jean sont: Ben Ash, marchand, indépendant; * Raymond Bourque, officier des relations extérieures, franc libéral; Romuald Bourque, maire d\u2019Outremont, libéral officiel; Mme Thérèse Casgraln, chef provincial du C.C.F., et Claude Nolin, avocat, progressiste-conservateur.Dans Richelieu-Verchères, les candidate sont : Lucien Cardin, avocat, libéral, et Albéric Tremblay, gérant de ventes, progressiste -conservateur.inconscient par le conducteur de l\u2019automobile, il a aussitôt été transporté chez le Dr Léon Beâuregard, de Beaupré, où il a succombé quelques minutes plus tard à scs bles-si&es.Après les constatations d\u2019usage, son cadavre a été conduit à la, morgue Georges Guillemette, de St-Joachlm, aux fins d\u2019enquête du coroner.L\u2019enquête judiciaire sur cette tragédie a été faite par des agents de la radio-police provinciale.L\u2019enfant laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, née Simonne Dionne, son frère, Germain Lessard; ses soeurs, Jocelyne, Nicole et Marie-France Lessard; ses grands-parents, M.et Mme Jean-Baptiste Dionne, M.et Mme David Lessard, de même que plusieurs oncles et tantes, dont MM.et Mmes Yves Dionne, L.Dionne, Louis-Marie Lessard, Raymond Fréchette, Jean Lamcop, Adrien Lavoie, Mlles Marie-Paule Dionne et Colette Dionne, MM.et Mmes Léopold Lessard, Jean-Marie Lessard, Alexandre Lessard, Henri Lessard, Louis-Marie Lessard, Josaphat Lessard et Gilbert Lessard, Il laisse également dans le deuil plusieurs autres pa rente.AU NOUVEAU-BRUNSWICK : Le Nouveau-Brunswick a aujourd\u2019hui un nouveau premier ministre : M.HUGH JOHN FLEMMING (photo du haut), marchand de bois âgé de 53 ans et fils d\u2019un ancien premier ministre, qui a dirigé ses candidats progressistes-conservateurs à leur première victoire dans cette province depuis 17 ans.M.Flemming succède au premier ministre libéral JOHN B.McNAIR (photo du bas) qui a perdu son siège.New-Yark, 23 (PA) La police a subitement prohibé les bingos dan» la ville de New-York.Le commissaire de la police, George Monaghan, a déclaré, hier, que la semaine dernière, des policiers ont visité les églises, les clubs et autres endroits où les bingos étaient florissants.\u201cC\u2019est une violation de ia loi\u2019\u2019, s\u2019est-ll contenté de dire.Certains pasteurs ont manifesté de l\u2019inquiétude, disant que les bingos étaient organisés dans le seul but d\u2019améliorer leurs paroisses.On a vainement tenté de faire légaliser les bingos à la législature d\u2019Etat en autant qu\u2019il (Suite à la page 15, 2e col.) Walcott pèse 12 livres de plus Philadelphie, 23.(PA) \u2014 Le champion poids-lourd Jersey Walcott pèsera 12 livres de plus que son adversaire Rocky Marciano au début de leur combat de 15 rondes ce soir, Walcott pèse 196 livres et Marciano, 184.Un incident à l'enquête sur le vice Montréal.23.(PC) Au cours de j l\u2019interrogatoire de M.Albert Lon-\u2019glois, hier après-midi, dans la cinquième semaine du témoignage du directeur de la police Montréalaise à l\u2019enquête sur le vice, une specta-[ trice a lancé des accusations con-|tre la police en général et contre M.Langlois en particulier.Lorsque le juge François Caron, qui préside l\u2019enquête a menacé'de la faire arrêter pour mépris de Cour, elle rétorqua : \"Tant mieux, j\u2019aurai un procès et je parlerai\u201d.Il s\u2019agit de Cécile Gagnon.Elle a été expulsée de la salle d\u2019audience.Le directeur Langlois, avant cet-jte Interruption avait déclaré que les [attaques de certaines organisations publiques, de certains Journaux, 11 y a quelques années, ne l\u2019avalent aucunement Impressionné.Il a aussi reconnu que le reportage publié dans un Journal de Montréal, montrant une photo truquée supposément prise dans une barbette, n\u2019était peut-être que l\u2019oeuvre de Me Pacifique Plante, un des procureurs de Comité de la Moralité publique dans cette enquête sur le vice commercialisé.H a admis également avoir accusé Me Plante, dans un rapport au comité exécutif de Montréal, d\u2019être le responsible de ce reportage truqué.1 17376737 tS L\u2014\tC*\u2014cc, mz.J.i\tre li Nouvelles de Lévis Bénédiction des constructions nouvelles au collège de Lévis Dimanche après-midi, le 5 octobre prochain, à 3 heures, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, présidera à la cérémonie de bénédiction de l\u2019auditorium et des constructions nouvelles du collège de Lévis.Cette cérémonie sera suivie d'une réception en la salle des prêtres.Ces vastes travaux d\u2019agrandissement et de modernisation des bâtisses de cette maison d\u2019enseignement qui comptera cent années d\u2019existence l\u2019an prochain, sont terminés et ont été exécutés par la Komo Construction La vieille partie du collège a subi une transformation complète et l'ancienne salle des promotions a été restaurée et sert d\u2019oratoire pour les prêtres du collège.La bâtisse des religieuses et des employés a été démolie et on a construit un édifice moderne.Une aile neuve a aussi été construite dans laquelle se trouve la salle de théâtre et des conférences.Ces travaux étaient devenus nécessaires pour le confort des prêtres, des membres du personnel ainsi que des élèves du collège.Il est nommé vice-président inos félicitations à M.Hervé Baribeau, industriel bien connu de Lévis, qui vient d\u2019être élu premier vice-président de l\u2019Association Professionnelle des Industriels de la province pour 1952-53.M.Baribeau fut dernièrement élu président de vagabondage sur la rue Dallaire et cinq pour ivresse, sur l\u2019avenue Laurier.Tous ces étrangers furent admis à caution et devaient comparaître hier matin en Cour du Recorder.Ils brillaient par leur absence et les cautionnements fournis furent forfaits.Semi-finale de tennis à Lauzon Ce soir, à 8 heures 30, sur les courts du club de tennis Lauzon.sera jouée une semi-finale du double masculin entre le gagnant La-flamme-Marmen vs Verreault-Bou-rassa et Lamarre-Gagnon.Ce tournoi qui.chaque année, groupe tous les meilleurs joueurs de la rive sud a pour enjeu le trophée Mathieu,] don de M.Réal Boutin, de LauzonJ Si la température n\u2019était pas favo-j rable, cette rencontre sera remise à! jeudi soir.\t, Ligue de petites quilles du comté de Lévis La ligue de petites quilles du corn- \\ té de Lévis fera ce soir, en la salle | des Chevaliers de Colomb, l\u2019ouverture officielle des activités de sa nouvelle saison.Cette ligue qui opère pour la quatrième année consécutive, aura sur les rangs huit équipes formées des meilleurs joueurs de la rive sud.Comme par les années passées, les parties seront jouées le mardi soir, â 7 heures et à 9 heures du soir.Les clubs qui font partie de cette ligue sont : le S.Bouffard Ltée, ca- pitaine, M.Maurice Ampleman; les frères Brochu, capitaine, M.Jacques .\t, .\t\u201e *\t, .il j IBrochu; le Quotidien, capitaine, M.1 Association Professionnelle des In-\tBégin1 les Pine-Fitters de S'\u2018±.=\u201eï\tD\t£ Alexandre Fortier; les Chevaliers de Colomb, capitaine, M.Henri Roy; le Jeune Commerce, capitaine, M.CLUB RICHELIEU FONDE A VICTORIAVILLE : Cette photo représehte les membres de la direction du club Richelieu.Nous voyons, assis, de gauche à droite, MM.ROLAND PROVENCHER, vice-président; P.-H.FLOURDE, président; ROGER LUSSIER, secrétaire.Debout en arriére, MM.P.-A.POIRIER, maître de cérémonies; J.-AURELE ROUX, trésorier; CHARLES-A.MAGNAN, directeur; ALBERT MORISSETTE et FRANÇOIS BOURGEOIS, directeurs.M.GEO.-E.LABBE, directeur, n\u2019apparait pas sur cette photo.\t^\t(Victoriaville \u2014 DNC) Note personnelle M.et Mme Roger Rhéaume, de Lévis, étaient dernièrement en promenade à Westfield, Mass.Sept arrestations à Lévis depuis samedi Dans la nuit de samedi à dimanche dernier, la police de Lévis arrêta sept personnes, dont deux pour Denary Hallé; la Jeunesse Libérale, capitaine, M.Alphonse Paul-Hus; le G.-J.Lemieux, capitaine, M.Claude Samson.La cédule débutera à 7 heures 30, alors que le Quotidien visitera le Jeune Commerce, sur les allées 1 et 2 et les Pipe-Fitters de Georges T.Davie rencontreront le G.-J.Lemieux, sur les allées 3 et 4.A 9 heures, les Frères Brochu visiteront les Chevaliers de Colomb du Conseil 2651, sur les allées 3 et 4, tandis que le S.Bouffard Ltée rencontrera la Jeunesse Libérale, sur les allées 1 et 2.Les propriétaires des différentes équipes voudront bien être présents pour cette soirée officielle d\u2019ouverture des activités de la ligue.De hauts personnages de la rive sud dans l\u2019intérêt de la Légion.Le sergent Garneau entend travailler dans l\u2019intérêt des camarades et aussi au développement de la Succursale No 12, de Lévis.Cours de solfège h Lévis le Z octobre Comme par les années passées, des cours de solfège patronises par le gouvernement provincial, auront lieu à Lévis.Ils commenceront Jeudi soir, le 2 octobre prochain, & 7 heures 30, en la salle de la sacristie inférieure de l\u2019église Notre-Dame de Lévis.Ces cours seront donnés par M.Christophe Gagnon, organiste à Lévis.En faveur de» enfants délaissés C\u2019est cette semaine que débute la campagne annuelle du club Richelieu.A compter de demain, des membres du club Richelieu, de Lévis, se rendront visiter les citoyens de Lévis et des environs et offriront les petits pains Richelieu bien connus de notre population.Tout ce que rapportera la générosité des citoyens de la rive sud sera employé exclusivement à venir en aide aux petits enfants délaissés et malheureux de la rive sud.C\u2019est une oeu- la messe, un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, 11 y eut réception puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Clinique dentaire à St-NIcolas Demain, à l\u2019heure habituelle, au couvent de St-Nicolas, 11 y aura clinique dentaire.Assemblée des voyageurs do commerce de Lévis Une assemblée générale des officiers et membres du Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis a été tenue dimanche après-midi, à l\u2019hôtel de ville de Lévis, sous la présidence de M.A.-D.Boucher.L\u2019assistance était nombreuse.Une résolution, proposée par M, Antonio Roy et secondée par M.le maire J.-Adélard Bégin, fut adoptée unanimement, dans laquelle on félicite le nouveau député du comté de Liévis, Me Reynold Bélanger et on remercie l\u2019ancien député, M.J.-Albert Samson, membre actif du Cercle, pour les nombreux services rendus aux électeurs du comté et pour avoir ouvert son bureau à l\u2019hôtel de ville afin de continuer à aer- vre admirable qui mérite l\u2019encou ragement de tous et pour laquelle vir ies intérêts et demandes de la seront également présents à ce pro-j les membres du club Richelieu se [population du comté de Lévis, gramme qui promet d\u2019être intéres-1 dévouent.\tI Avec les deux nouveaux membres sant.Le public est cordialement in-1 Mariage Picard-Langlois\tladmls à l\u2019assemblée, le Cercle comp- vité à assister à ces rencontres.j Samedi matin dernier, à 9 heures, te présentement 119 membres.On a Aux membres de la Légion Canadienne [en l\u2019église du Christ-Roi, a été célébré le mariage de M.Fernand Pl- fixé au 8 novembre prochain, la date du grand banquet aux huîtres du Cercle des Voyageurs, en la salle des Chevaliers de Colomb.Après quelques autres questions discutées, l\u2019assemblée fut levée «t PRENEZ d»s PILULES Dr.CHASE POUR US REINS ET U FOIE | Le sergent Roger Garneau, le nou- [card, fils de M.Albéric Picard, de la jveau président de la Succursale No [paroisse St-Malo, Québec, avec Mlle 12, de Lévis, de la Légion Canadien-j Mariette Langlois, fille de M.Alfred ne, sera à la hutte No 3.rue St- i Langlois, de Christ-Roi.Antoine, à Lévis, le mercredi soir de] La bénédiction nuptiale fut don-[ajournée sine die.chaque semaine, de 8 à 9 heures, [née par M.l\u2019abbé Charles-Eugène j FunfrauiM at m.j.-srihnr Btrn>r« afin de rencontrer les membres!Blais, cnr^ de la paroisse, ainsi que les vétérans et anciens] M.Albéric Picard servait de té-combattants qui auront des ques-]moin à son fils et M.Alfred Lan-tions à lui soumettre et à discuter Iglois accompagnait sa fille.Pendant '\"V^r\u2019V^'Va f s 1 t < t î t \u2018VILLENEUVE .\t^ i- -.i ri'r DIVISION^GROS .rr ¦' DES CONTRATS 46 5 BUE sr VALLIIW; 3-9221 /! Mn tetfice.Invitation tpéciale i tout le» marchands, contracteur», décorateur», économe» d\u2019institutions religieuse», gérants de Caisses Populaires, manufacturiers, architectes, membres de Commissions scolaires, etc.VOTRE VISITE SERA TRES APPRECIEE M.P.-A.Caulin, gérant de notre DIVISION DU GROS ET DIS CONTRATS, 463 rue St-Vailier, Québec aéra heureux de voui recevoir et de vous montrer notre vaste assortiment de : meubles de bureau, meubles de maison, articles de literie, carrosses pour bébés, poêles, réfrigérateurs, lessiveuses, radios, lampes, eouvre-planchers de toutes sortes, etc., etc., etc.REPRESENTANT DEMANDE Melrsnt donner de Vextension à notre affaire, noua cherchons un représentant dani votre district.Ecrire â l'adresse ci-dessous en Indiquant qnaHfleationa.Vendredi matin, le 12 septembre,, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis, ont eu lieu, en l'église de Ste-Jeanne d'Arc, les funérailles de M.J.-Arthur Bernard, ancien Ingénieur du C.N.R.époux de dsme Emma Millard, décédé subitement Je 9 septembre, à l\u2019ftge de 63 ans et 8 mois.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Olivier Langlois, du collègs de Lévls qui chanta le service, assisté comme diacre et Bons-diacre de M.l\u2019abbé R.Nolln, du collégo de Lévls et de M.le curé Alex.Rochette.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Philippe Roy, chanta la messe de Requiem et des sol! furent rendu*.M.René Salndon touchait l\u2019orgue.M.J.Beaupré était porteur de la croix.Les porteurs d'honneur étalent MM.J-A.Labrecque.E.Bernier, A.Demers, P.Michaud.R.Marcoux et A.Colin.Conduisaient le deuil: MM.Roland, Léo, Armand.Camille et Ga.on Bernard, fils du défunt; MM.Alfred.André et Léopold Bernard, ses frères; M.Michel Bernard son petit-fils; MM.Arthur Gagné.Arthur Blais, Paul Amond.Joseph.Alphonse et Jules MiUsrd, Elzéar Laplante, Georges St-Pierre et Alfred Beaulieu, ses beaux-frères On remarquait dam le cortège.MM.J-E.Charlandeau, J.-L.Santerre et J-N.Rochon, du CN R .MM P.-H, Roull-lard.J.Fecteau.E.L\u2019Hébreux, P.Desrochers.A.Robltallle.E.Bégin, A.Câdo-rette P.Côté, H.Carrier, L.Sheedy, G.Mariage, J-G.Roberge.R Drouin.A Ringuet, M.Nadeau.J-P.Michaud.J.-A Labrecque.P A.Michaud, T.Sirols, R Bégin.N.St-Laurent.J-P.Poullot.R, Gosselin.P.Hallé.G.Lebrun, G.Desbien*.F- Pouliot.P.Bérubé.A.Boucher.G.Ferland.A.Joly, O.Carrier.O.Car-I rier.J.Carrier, C.Turgeon, J.-C.Des-i lardins.Marc l4ichance.M.Rlchon.O.1 Poullot.M.Lemelin, E.Simpson, J.Cour-bon.etc.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille à laquelle nous réitérons nos plus cordiales sympathies.Chronique ouvrière Certificat de reconnaissance La Gazette Officielle de Québec publie l\u2019arrêté en conseil suivant concernant le certificat de reconnaissance : La Commission de relations ouvrières de la province de Québec en exécution de la Loi des relations ouvrières (S.R.Q., 1941.c.162-A), Ordonne et décrète par le présent règlement No 1, ce qui suit, savoir : 1.Le caractère de bonne fol et le caractère représentatif sont les conditions essentielles requises pour avoir droit à un certificat de reconnaissance syndicale.Caractère de bonne fol 3.Pour permettre l\u2019appréciation du caractère de bonne fol d\u2019une aa-aociatlon, ies conditions suivantes sont requises ; a)\tL'association doit déposer en double aa requête en reconnaissance sur formules fournies par la Commission â cette fin; b)\tL\u2019association doit produire le texte d'une résolution autorisant la requête votée à une assemblée plénière de ses membres, où 11 y avait quorum, et i laquelle les membres visés par ladite requête avalent été convoqués; c)\tL\u2019association doit remplir les conditions prévues au paragraphe \u201cd\" de l'article 2 de la Loi; d)\tLa Commission tiendra compte de l\u2019observance des articles 20, 21, 22, 24 et 25 de la Loi.Caractère représentatif S.Pour l\u2019appréciation du caractère représentatif d\u2019une association, les conditions auxquelles une personne peut être reconnue membre d'une association, sont les suivantes ; a)\têtre âgée d\u2019au moins seize ans; b)\tavoir été régulièrement admise membre et avoir signé une carte d'adhésion dûment daté; c)\tavoir personnellement payé un kLw.l il\t\\ju < liL.U.'»U\u2019JU U uu moins un dollar ($1) ; d)\têtre tenue de payer personnellement des cotisations à un taux non inférieur à cinquante cents (50c) par mois; e)\tavoir personnellement payé les cotisations pour au moins un mois, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un nouveau membre; f)\tn\u2019avoir pas d\u2019arriérés de cotisations pour plus de trois mois, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un membre déjà, initié; g)\toccuper régulièrement un emploi se rattachant aux occupations professionnelles normales de l\u2019employeur â l\u2019égard duquel la reconnaissance est demandée.Dispositions générales - 4.Le certificat de reconnaissance demeure la propriété de la Commission et doit, -u cas de révocation, lui être transmis par l\u2019association à laqu^le U a été émis.5.\tLe certificat de reconnaissance émis par la Commission sera signé par un membre, le secrétaire du un secrétaire adjoint de la Commission et sera revêtu du sceau de la Commission.6.\tLa Commission avisera par let- pu ucahiaunJi, l>Tiployeur à l\u2019égard duquel elle a accordé, refusé, confirmé ou révoqué la reconnaissance d\u2019une association de salariés comme représentant de salariés fc son emploi; un semblable avis sera envoyé à l\u2019association d\u2019employeurs lorsque le certificat de reconnaissance mentionnera cette dernière au lieu et place de l\u2019employeur.7.\tTout mémoire ou communication transmis à la Commission à l\u2019appui d\u2019une requête en reconnaissance ou s\u2019y opposant, doit être autant que poaslble rédigé sous forme de requête.Les allégations doivent autant que possible en être, pour plus de clarté, consignées dans les paragraphes numérotés successivement.8.\tLa Commission pourra, à son gré, vérifier, directement ou par ses enquêteurs, l\u2019observance des dispositions du présent règlement et obtenir toute autre .information Jugée nécessaire.9.\tLes documents exigés par la LLaJlVwiil lUi elle UüiiA* mis à double exemplaire, 4 son siège social, en la cité de Québec; la même règle s\u2019applique à tout document produit 4 la Commission\u2019 33244-0 Avis de modifications La Gazette Officielle de Québec, édition du 20 septembre, publie des avis de modifications aux décrets relatifs aux métiers de barbiers et coiffeurs du district de Québec, à la confection pour dames dans la» province ainsi qu\u2019à la confection pour hommes et garçone, 4 la fabrication et commerce de gros de produits de l\u2019alimentation.Les Intéressés feraient bien de se procurer les textes de ces avis et de les étudier.Convocations Syndicats catholiques : Réunion du Syndicat des employés d* garages, de l\u2019exécutif du Syndicat féminin des services hospitaliers, ce soir, & 8 heures, 4 555 boulevard Charest.BOEUF DE QUALITE HAUT-COTE .35 | ?aanust §?te .411 EPAULE .43 BOEUF HACHE .35 STEAK HACHE .51\t FESSE DE JEUN! STEAK SANS COUENNE .73 MORCEAU CENTRE\t.73\tPORC FRAIS MOITIE de 4 à 7 Uerei ,45 ENTIERE\t4 »\t.45 CHOPS PORC .59 CHOPS PORC SANS OS .81 -W.E.Begin- curé Beaudota de 8t-George* tt le lerviee chanté par l'abbé Cloutier, ficaire de la paroisse, assisté de l'abbé Poirier, vicaire et l\u2019abbé Eugène Morin.Au choeur.Mgr Fortier, P.D., Mgr Parent du Séminaire ât-Georges, M.le cure Beaudoin, de fit-Georges, labbé J.Fortin du Séminaire, Rvd P.Germain, vicaire, Ste-Marie de Beauce, l'abbé Garant du Séminaire St*Georges, Rvd* Frères Odilon et Néalphore, du collège Ste-Marle, l\u2019abbé J.Poulin, eccl.de l'Assomption.Une partie de la chorale du collège 8te-Marie de Beauce chanta le service sous habile direction du Rvd Frère Albert.Un groupe d élèves du collège Ste-Marle ainsi que le Rvd Frre Albert du collège Ste-Marle et le Rvd Frère Lucien assistait au service.Les dernières prières au cimetière furent récitées par M.le vicaire Cloutier de 8t-Georges.Funérailles de M.N.Paradis D\u2019imposantes obsèques ont eu lieu samedi le 13 septembre, à la mémoire de sieur Napoléon Paradis, époux de dame Alma Olanac, décédé le 10 septembre, à l\u2019âge d» 75 ans et 11 mois.Son eervice » ét* chanté à 8 hrs, en régliae de N.-D.de Grâce.La levée du corps a été présidée par M.l abbé J.Falardeau, curé, qal a chanté le service.Le deuil était conduit par son beau-frère: M.Gaudlose Thibau\u2019.t; ses neveux: MM.Jean Levesque.Henri Laprlse, Denis Thlbaudeau.Adélard La-prise ainsi que plusieurs cousins.A la suite des membres de la famille nous re-\u201e\tmarquions: MM.Alexandre Côté, Gé.*ard St-Georges de Beauce, (DNC)\tBoutet, Léo Guérard.Charles Gaiiboir Dernièrement k 1 Age de S3 ans et 7 (Georges Rhéaume.Emile Belleau, H.Bl-mols.décédait Madame Amanda Quirlon.net.R.Côté.Marcel Thibault.Robert épouse de M.Philippe Gilbert, menuisier i Marols.Stanislas Poullot, M Royer.Ro-~f?t_ lüi iil\tC^IGRT < ,x>; üü\tas-a-feather\u201d ¦ * ' ;\u2022\t m v**-, c/ywp Corset Des milliers de femmes, dans tous les milieux, confient le soin de leur confort et de leur élégance aux corsets scientifiques Camp.Les nouveaux modèles légers sont aujourd\u2019hui beaucoup plus confortables.Us moulent gracieusement votre ligne, la pression modérée qu\u2019ils exercent contribue grandement à votre bien-être en soulageant de la fatigue et des efforts.Consultez le service autorisé Camp le plus proche, dans les meilleurs magasins à rayons, pharmacies et magasins spéclaUsés aù des essayeuses expertes vous montreront les avantages des corsets Camp.Charmante fête aux invitées des fêtes de Laval Les salons abondamment fleuris du Cercle Universitaire se sont transformés hier soir ert un véritable gynécée, pour accueillir les épouses des délégués et des professeurs qui avaient été conviées à un somptueux buffet froid par le Recteur de l\u2019Univerélté Laval.Madame Paul-Henri Guimont et madame Louis Berger, ainsi que les épouses des doyens des Facultés, agissaient comme hôtesses à cette réception prin-cière qui groupait plus de deux cents personnes, et où l\u2019élite \u2022 féminine de Québec rivalisait d\u2019élégance avec les invitées de l\u2019extérieur.Dressé dans une des salles des Anciens de Laval, le buffet, orné de pièces montées du plus bel effet excita l'admirahcn et l'appetlt de ces dames, qui apprécièrent également le programme -musical offert au cours de la soirée par le \"Huit de Coeur\u201d, groupe estudiantin dont les harmonisations et la mimique fort amusante furent très goûtées.Ces jeunes chanteurs pleins de dynamisme, portant chemise rouge et pan-taloAs gris, présentèrent des airs français et anglais et des negro spirituals dans une genre fort plaisant qui rappelle celui des Compagnons de la Chanson.Cette charmante réunion féminine,, coïncidant avec la clôture des fêtes de Laval au Château Frontenac, illustre une fois de plus -la ma-nificence avec laquelle l\u2019Université traita ses hôtes pendant ces fêtes mémorables, et toutes les invitées d\u2019hier, spécialement, les plus gourmandes, garderont de cette réception au Cercle Universitaire le plus agréable souvenir.« Votre travail à l\u2019aiguille par Laura Wheeler 717 Vingt-huit magnifiques lilas pleine couleur en lavande céleste et vert \u2014 sans broderie à faire; suffit de les repasser sur tabliers, serviettes, blouses, taies d\u2019oreille*!, draps, rideaux, nappes de table, napperons! Rien de plus beau, de plus facile à décalquer \u2014 et lavables, aussi ! Cadeaux merveilleux! Faites-les venir tout de suite! Patron 717: décalque de 28 motifs de 2\u2019Vi x 9 pouces à.l\u2019/z x 2 pouces.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi nue la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander de«.mesures autres que celles apécUlées.Adresser vos commandes comme suit i SERVICE DES PATRONS.LE SOLEIL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES AU PAIR k Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons oflerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente & nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 a 20 Jours.N.-B.\u2014Les InstrOctlons servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.Deux postes ouverts en Indochine aux Canadiens de langue française P.& M.BOUCNER Enrg.58 rue St-|eaît Tel.: 5-6785\tLA CIE PAQUET LIEE rue St-Joseph Tel.: 4-8481 W.BRUNEI & CIE 139 rue St-Joseph Tel.: 5-8141\tMLLE BERTHE POULIN 298 rue St-Jean Tel.: 4-7774 GENEVIÈVE MOREL 273,/2 rue St-joseph Tel.: 2-3590\tLE SYNDICAT DE QUEBEC LTEE Rayon des corsets, dème étage Tel.: 4-3561 J.-E.LIVERNOIS Ltée ingle rues Couillard el Carneau Tel.: 2-5214\t^'*s Une offre de Vickers rejetée Montréal, 23.(PC) Une offre d\u2019augmentation de dix cents l\u2019heure faite par la Canadian Vickers, Ltd, a été rejetée, hier, par le Syndicat national des ouvriers des chantiers maritimes (C.T.C.C.).Le gérant général de la compagnie, M.R.-K.Thomas, a confirmé la nouvelle en disant que l\u2019offre avait été soumise.M.Ted Payne, officier de l\u2019union, a précisé que le syndicat a diminué sa réclamation de 25 cents à 15 cents et est prêt à accepter un accord semblable à celui qui a mis fin à la grève des 2,500 ouvriers des chantiers maritimes de Lauzon.En ce dernier cas, voici l\u2019entente finale : augmentation de 12 cents l\u2019heure jusqu\u2019au 15 décembre; portée à 15 cents de cette date jusqu\u2019à mars 1954.L\u2019entente stipule en ou-tre une augmentation rétroactive de 10 cents du 1er mars au 15 décembre.A la Vickers, la grève s'est déclarée le 19 août.Le syndicat a d\u2019abord demandé une augmentation de 25 cents l\u2019heure et refusé les sept cents d\u2019augmentation recommandés par un rapport majoritaire d\u2019un conseil d\u2019arbitrage.Hier matin cinq ouvriers non- j grévistes ont été blessés par des ro- j ches et du verre lancés contre eux | alors qu\u2019ils descendaient de l\u2019auto-1 bus pour pénétrer dans l'usine.Ce groupe fait partie de la Fédération américaine du Travail.Environ 800 ouvriers affiliés à la F.A.T.sont affectés par cette grève.On a arrêté neuf personnes, qu\u2019on a accusées d\u2019avoir troublé la paix.Les Inculpés subiront leur enquête préliminaire le 30 septembre.Cours à l'Ecole des Parents à Sillery L'Ecole des Parents de Sillery reprendra bientôt son activité.Elle vient de tracer son programme qui comporte une série de conférences sur le choix d\u2019une carrière ou d\u2019une vocation, sur la préparation des \u201cmamans de demain\u201d, sur l\u2019adaptation conjugale, sur l\u2019effort, sur les problèmes d\u2019adolescents.Les conférenciers-invités ont une réputation bien établie.Viici d\u2019ailleurs le programme élaboré pour ce groupement; 8 octobre 1952 : M.l\u2019abbé Irenée ,ussier: \"Que feront-ils?Que se-ont-ils?\u201d Facteurs qui intervlen-lent dans le choix d\u2019une carrière ou ocation 18 octobre à 4.30 heures : Visite le L'Industrielle, Cie d\u2019assurance, ulvie d\u2019une réception.12 novembre : Madame Guy Bou- IUO AAAAXiù «r A«*\t**»V*vv\u2014 «- 26 novembre: M.le docteur et nadame Claude Mailhlot: \u201cL\u2019adap-atlon conjugale; rencontre de deux Ibertés\u201d.10\tdécembre : Monsieur Paul Le-endre: \"Nos responsabilités envers a télévision\u201d.Conférence et film ;ocumentaires.21 1 janvier 1953 : U.P.Conrad îrunet, P.S.C., \u201cL\u2019entrainement à \u2019effort\".11\tfévrier : Monsieur Gérard Bel-etier: \"Premier envol\u201d.Passage de a vie familiale à la vie scolaire.11 mars: Théo Ohentrier: \u201cPro-ilèmes d\u2019gdolescents\".Mars ou avril: \"Courrier: Ecole les Parents de Sillery\u2019\u2019.Forum par un groupe de spécialises.nsvchologues, médecins, reli- (Par Bill Boss) Bangkok, Thaïlande, 23.(PC).Deux postes des Nations Unies sont ouverts en Indochine et les Canadiens de langue française pourraient les occuper.Il se peut qu\u2019il y ait d\u2019autres ouvertures analogues dans l'avenir.Il s\u2019agit de spécialistes techniques.employés par les Nations Unies et prêtés au Viêt-Nam, au Laos et au Cambodge, Içs trois Etats associés de l\u2019Indochine.Ces postes exi- gent des mandats d'un an et de deux ans.M.N.E.S.Kaghavaehari, représentant régional, en Extrême-Orient, de l\u2019administration del'assistance technique des N.Unies est rentré précisément à son quartier général à Bangkok, venant d\u2019Indochine.Il a recommandé que les spécialistes des Nations Unies dépêchés en Indochine soient de langue française, de préférence sans être Français, à cause de la délicate situation politique qui existe en Indochine.Les Canadiens de langue française, Une \" technique pour le Iraitement d'ulcères d'estomac New-York, 23.(PC) Lorsqu\u2019on H.Wragesteen, de l\u2019université du pratique une intervention chirurgicale pour un ulcère d\u2019estomac on enlève maintenant 75 pour cent de l\u2019çstomac du patient, grâce à un nouveau procédé.On n\u2019enlève plus l\u2019ulcèrç, on le laisse guérir tout simplement.Le chirurgien coupe la majeure partie de la région supérieure de l\u2019estomac qui produit l\u2019acide, cause des ulcères.La cause étant éliminée, l\u2019ulcère se guérit par lui-même et 11 semble que des nouveaux foyers d\u2019infections ne «e forment plus.Après l\u2019Intervention, le patient ne possède plus que la partie inférieure de son estomac mais conserve toujours la soupape qui empêche la nourriture de s\u2019éllmlner trop tôt.Çn lui conserve encore le nerf qui active cette soupape.Une élimination trop rapide des aliments, dans l\u2019estomac, peut provoquer la faiblesse, la perte du poids, des palpitations de coeur et d\u2019autres troubles physiologiques.Iis se produisent presque toujours à la suite d'une opération chirurgicale pour ulcères, au cours de laquelle le chirurgien enlève tout l\u2019estomac ou la partie Inférieure de celui-ci, ainsi que la soupape.La nouvelle façon de procéder a été décrite, hier, lors de l\u2019ouverture du congrès des chirurgiens de clinique de l\u2019American College, par les Drs William D.Kelly, Snorri Hall-grimsson, Richard Egdahl et Owen Minnesota.Ce genre d\u2019intervention Réussit bien chez les animaux, à tel point qu\u2019ils ne souffrent plus d\u2019ulcères même lorsqu\u2019on leur injecte, tous les Jours, de l\u2019histamine, qui cause ordinairement des ulcères' chez les chièns et les chats.Quarante-cinq êtres humains ont subi cette nouvelle intervention et semblent bien se porter, mais il eek encore trop tôt pour juger de l\u2019èff.cacité de la méthode, disent les médecins.On ne pratique ce nouveau genre d\u2019opération que dans les cas d'ulcère* du duodénum partie supérieure de l\u2019intestin qui conduit à l\u2019estomac.Huit cas sur neuf d\u2019ulcères dyspeptiques se produisent dans le duodénum.Le patient conserve un estomac restreint, mais la plupart de ceux qui ont subi cette opération ont pu bientôt prendre des repas ordinaires, disent les chirurgiens.La publicité dans les Journaux est celle qui rapporte le plus.les Suisses, les Belges, les Hollandais, les Italiens et \u201cpeut-être les Allemands\u201d seront en demande, a dit M.Raghavachari.Le Cambodge a été le premier Etat à demander des spécialistes : un expert en taxation et un économiste.M.Rachvachari a dit què le Viêt-Nam désire des spécialistes en administration de l\u2019aide aux réfugiés, en crédit rural, en développement industriel et en génie.Les personnes Intéressées doivent s'adresser à l\u2019administration des Nations Unies, à New-York ou au ministère des Affaires extérieures du Canada qui s\u2019occupera de la nomination des Canadiens.Frontenac \u20141 90 île la Couronne \u2014 Tél.: 21237 ont grand plaisir à souhaiter la Siendenue * - \u2022 aux délégués du CONGRES DES MEDECINS DE LANGUE FRANÇAISE D'AMERIQUE AprSs son succès aux E.U.- silo est au Canada ! .U \\ xûél Frisez sur épingles à cheveux comme d\u2019habitude et appliquez Bobbi ! Pas de risque d\u2019ondulation détournée ou de bouclettes mal placées avec.vos bouclettes ordinaires sur épingles.Plus de nouveaux bigoudis qui embêtent! m ftosdenêufrûtat! Ris de remise en plis.1 Pus d'enroulement ennuyeux/ Plus facile, plus rapide que vous ayez jamais imaginé.Une méthode si rapide, si ordinaire qu\u2019il suffit de quelques minutes seulement de plus que le temps requis pour mettre vos cheveux sur épingles le soir.Et avec bobbi, votre chevelure garde la genre d\u2019ondulation que vous désirez durant des semaines et des semaines! Pourquoi porter des épingles tout le jour?Ajoute* simplement bobbi sur vos bouclettes aujourd\u2019hui et ayez durant des semaines l\u2019ondulation la plus belle, la plus naturelle que vous CvyC ayez jamais connue.\t*1 (p'«n coMpttm We,; lH vÆ: Pas de neutralisant \u2014 Rincez simplement 45 minutes plus tard ! Un rinçage à l\u2019eau claire arrête sûrement et efficament l\u2019action ondulatrice.Pas de cheveux crépelés qui résultent d\u2019un résidu de lotion.Pas de remise en plis\u2014Une fois secs, brossez, simplement vos cheveux.BOBBI vous évite les ennuis de l\u2019enroulement et du déroulement.Car la méthode de frisage sur épingles BOBBI rend permanent le genre d\u2019ondulation le plus flatteur ! Bobbi vous donne la bouclette ordinaire et souple que vous aimez I Votre chevelure se tiendra mieux, votre ondulation sera plus souple et d\u2019ap-ence plus naturelle, ne bouclette facile qui se place au.simple toucher du doigt\u2014qui n\u2019exige aucune mise en plis pour la mode jeune des cheveux 'flous et relevés\u201d! Si facile que vous faites faut vous-même\u2014SANS AIDE AUCUNE! MUTT et JEFF ieff a prouvé qu'il est un débrouillard T MARISE DUCLAU et sa famille m: Pas assez ! ' Par McEvoy et Striebel é.41 \u2014Yo! commis (Suite de la 1ère page) valent dans l'ètamissement.La police a aussi rapporté hier un vol de bijoux d\u2019une valeur de t3,000 dans une bijouterie du boulevard St-Laurentu à Montréal.'Le Vol a été 'commis dimanche soir.Les voleurs ont également cambriolé la demeure de Mme Milton Duben, emportant un manteau de castor et une bague, évalués à $2,-100.Cependant, la police a arrêté trois hommes durant la fin de semaine et croit ainsi avoir capturé tous les membres sauf un d\u2019une bande responsable de quatre vols de banques à Montréal depuis le 1er août.Ces vols ont rapporté à leurs auteurs près de $14,000.Les noms des hommes, arrêtés EUZASCrH TAYIOS\u2014y.d«rt.d.Ivonho*' M-G-M\u2014Coulej.i \u201cTochnlcolor\u201d dans des maisons de chambres, n\u2019ont pas été révélés.Ils comparaîtront en cour aujourd\u2019hui pour vols à main armée.La police a dit avoir retrouvé $500 de l\u2019argent volé et l'automobile qui aurait été utilisée par les bandits.Ces vols ont été commis dans trois succursales de la Banque Canadienne Nationale et une succursale de la Banque Canadienne de Commerce; m .Elizabeth Taylor a recours au shampooing Lustre-Creme pour garder sa chevelure séduisante.Le soin de ses cheveux est essentiel à sa carrière.Vous constaterea vous aussi une différence étonnante quand vous aures fait usage du shampooing Lustre-Creme.Les cheveux ternis par l\u2019abus du savon et couverts de pellicules, deviennent éblouissants de propreté, grâce au shampooing Lustre-Creme.-Une victoire (Suite de la 1ère page) a-t-il déclaré.\u201cAprès tout, j\u2019ai servi ma province pendant 17 ans et j\u2019ai l'impression d\u2019avoir fait ma part\u201d.M.Flemming un géant de six pieds pesant quelque 200 livres, a dit qu'il lui faudrait de .deux à trois semaines pour former un cabinet mais espère rencontrer les membres de son parti d\u2019ici une semaine.La voix enrouée par les nombreux discours qu\u2019il a prononcés, M.Flemming a dit aussi qu\u2019il prendra une semaine de congé pour aller visiter son fils, qui étudie au collège Brunswick dans le Maine.M.McNair, dans une déclaration post-électorale, a demandé à ses partisans d\u2019oublier les divergences de vues de la campagne et a dit qu\u2019il espère que le Nouveau-Brunswick poursuivra ses progrès sous le nouveau gouvernement.On prévoit qu\u2019à la suite de la défaite de M.McNair, le parti libéral tiendra un caucus avant la prochaine législature pour se choisir un chef en Chambre.Si M.McNair désire continuer à diriger le parti, on prévoit que, selon l\u2019habitude dans une telle situation, un député libéral élu lui cédera son siège.La victoire des progressistes-conservateurs marque le sommet de leur popularité depuis 22 ans.Aux élections de 1930, ils remportaient 32 des 48 sièges de la Législature.En 1935, ils tombaient à cinq députés dans l\u2019opposition, remontaient à 19 en 1939 pour rétomber à 12 en 1944.En 1948, ils ne conservaient, une fois de plus, que cinq sièges dans une Législature qui en comportait alors 52.COUSEZ ÉPARGNEZ MACHINES À COUDRE SINGER WHITE-RAYMOND : ELECTRIQUES, PORTATIVES et REMISES au POINT \u2014 AU COMPLET AVEC ETUI NEUF \u2014 V V *\u2022 T V V W V 'rw V PRIX REGULIER TERMES FACILES GARANTIE DE 5 ANS \u2022\tCouture améliorée\t® Pédale de contrôle neuve \u2022\tEtui neuf\t\u2022 Moteur neuf Ces machines ne sont vendues que sur démonstration, afin d\u2019assurer toute satisfaction.Ce sont des machines Singer remises au point par des experts Mercury.Ils les ont transformées en machines électriques portatives en se servant de pièces Mercury.4-6352 CE COUPON VAUT $i;oo\tMERCURY SEWING MACHINE CO.1138, 3e AVENUE Sans obligation de ma part, je désire une démonstration gratuite à domicile d\u2019une Singer reconstruite et garantie.J\tAdresse SUR L\u2019ACHAT D\u2019UNE MACHINE\tVille \tTél.: \t».* Si R.R., S.V.P.mentionner 4-6352 1138, 3e AVENUE -A Le père du ohef victorieux, M.James K.Flemming, a été premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1911 à 1914.M.McNair avait ordonné des élections sur ce qu\u2019il qualifiait de \u201cquestion politique de première importance\u201d; une union internationale devait-elle être reconnue comme agent négociateur d\u2019un groupe d\u2019employés de l\u2019hydro de cette province?M.McNair s\u2019opposait à une telle reconnaissance.De son côté, M.Flemming soutenait que ce n\u2019était pas la question la plus importante des nouvelles élections.Pour lui, c\u2019était le gaspillage gouvernamental et là taxe de ventes, imposée en 1950 pour financer l'éducation et les services sociaux.Les trois sièges encore douteux ce matin, ceux de, Restigouche, semblaient devoir passer aux progressistes-conservateurs.Pour 67 \"des 76 bureaux de scrutin, les résultats étaient les suivants : du côté libéral, Mooers, 6,018 voix, LetVIs Lebel, 6,273, et J.-B.D\u2019Astous, 6,263; du côté prog.-cons., Roger Pichette, 6,672; Douglas Pettigrew, 6,509, Fred Somers, 6,456.D\u2019ailleurs, M.D\u2019Astous semblait enclin à concéder la victoire aux conservateurs.Trois des ministres du cabinet McNair ont été défaits.Ce sont ; les ministres de l\u2019Instruction publique, James Brittain, de la Santé, F.-A.McGrand, et le secrétaire provincial, J.-G.Boucher.Cinq ministres ont été élus : MM.R.-J.Gill, Mines, W.5 Anderson, Travaux publics, J.-A.Doucet, Industrie, Isaie Melanson, président de la Commission hydro-électrique, A.C- Taylor, Agriculture.Le siège du ministre du Travail, S.E.Mooers, demeure douteux.M.McNair, qui fut chef du gouvernement libéral pendant 12 ans, a félicité M.Flemming pour avoir mené une campagne vigoureuse et soutenue qui l\u2019a conduit au poste très important de premier ministre.L\u2019analyse préliminaire du vote populaire pour 90.3 des bureaux de scrutin indique que les progressistes-conservateurs ont obtenu 50.1 pour cent des votes, comparativement à 31 pour cent en 1948.Les pourcentages comparatifs pour les libéraux sont de 48.1 et 58; pour les C.C.F., 1.4 et 6; polir les autres partis, 0-4 et 5.Voici la liste des députés élus au Nouveau-Brunswick : (x\u2014Indique député membre de la dernière Assemblée législative).Progressistes-conservateurs : Ville de St-Jean \u2014 George E.Mclnerney, Donald D.\u2019 Patterson, Harold S.Prince, Arthur E.Skaling.Quatre gains aux dépens des libéraux.Comté de St-Jean : \u2014 A.W.Carton, Robert A.McAllister, deux gains sur les libéraux.Comté de Carleton : \u2014 x-H.J.Flemming, Fred A.McCain, Harrison Monteith.Un gain sur les libéraux et deux inchangés.Comté de Victoria : \u2014 Stewart Brooks, Walter V.Powers, deux gains sur les libéraux.Comté de Queen\u2019s : \u2014 Wilfred G.Bishop, J.Arthur Moore, deux gains sur les libéraux.Ville de Moncton : \u2014 Joseph-W.Bourgeois, T.Babitt Parlee, deux gains sur les libéraux.Comté d'Albert : \u2014 Everett New-combe, Claude S.Taylor, deux gains sur les libéraux.Comté de Madawaska ; \u2014 William Bird, Lucien Fortin, Edgar Fournier, trois gains sur les libéraux.Comté de Kings : \u2014 R.Gordon-L.Fairweather, x-E.T.Kennedy, Cyril B.Sherwood, inchangés.Charlotte : \u2014 Norman Buchanan, Douglas Everett, Lome B.Groom, Vance Huntley, quatre gains î»jr les libéraux.Sunbury : \u2014 Paul Fearon, Paul Mersereau, deux gains sur les libéraux.York : \u2014 J.F.Mclnerney, W.J.Weat, Harry Ames, Weldon Lawrence, quatre gains sur les libéraux.Libéraux Comté de Kent : \u2014 Hugh Dysart, x-Isale Melanson, Louis-F.Robi-chaud, inchangés.Gloucester : \u2014 x-J.E.Connolly, x-Hon.J.-André Doucet, x-Michel Fournier.x-R.Ernest Richard, x Frederick C.Young, inchangés.Comté de Northumberland : \u2014 x-l\u2019hon.W.A.Anderson, x-l\u2019hon.R.J.Gill, x-H.S.Murray, William J.Gallant, Inchangés.Comté de Westmorland : \u2014 Donald Harper, Joseph-E.Leblanc, Joseph-C.Léger, x-l\u2019hon.A.C.Taylor, inchangés, Restigouche ; Pettigrew (PC) 6.577 ; Pichette (PC) 6,722 ; Somers (PC) 6,571.\t, \u2014Le notaire Cossette (Suite de la 1ère page) était sortie de l\u2019auto pour retomber un peu plus loin sur la chaussée.Il fallut alors aux sauveteurs remettre l\u2019auto sur ses roues avant de sortir les victime* de leur position.Comme l\u2019ambulance tardait à venir, on coucha M.Cossette sur un des sièges de son auto qu\u2019on chargea ensuite dans le camion de M.Edmond Bourgault.Il avait reçu les premiers soins du Dr Fernand Lisette, surintendant de l\u2019hôpital de St-Jean et député provincial de L\u2019Islet, qui s\u2019était lui aussi rendu sur les lieux.Les deux autres blessés furent transportés par l\u2019ambulance Dubé.A l\u2019hôpital de St-Jean-Port-Joli où sont actuellement hospitalisés M.Vézina et Mlle Cossette, le Dr Fernand Lizotte n\u2019a pas voulu se prononcer, ce matin, sur l\u2019état de ce dernier.M.Vézina souffre d\u2019une grave ffacture du crâne et de multiples autres blessures.Le Dr Lizotte a dit que le blessé était toujours inconscient et qu\u2019il était, pour le moment, sous observation.L\u2019état de Mlle Cossette, par ailleurs, n\u2019inspire aucune crainte pour sa rie.Elle devra néanmoins séjourner plusieurs jours à l\u2019hôpital pour se rétablir des nombreuses contusions qu\u2019elle a reçues dans cet accident, a déclaré le Dr Lizotte.\u2022 Chefs communistes arrêtés aux E.-Unis Washington, 23 (PA) \u2014 Six leaders du parti communiste ont été mis en accusation, hier, à Détroit, annonce le secrétariat de la Justice.Ils sont accusés de conspiration en vue de renverser le gouvememerit des Etats-Unis par la force.Les six accusés sont au nombre de 18 dirigeants du parti, arrêtés par la Sûreté fédérale, mercredi dernier, dans diverses villes américaines.La mise en accusation a été formulée par un grand jury fédéral.On continue cependant de faire la preuve contre les 12 autres personnes, arrêtées le même jour, de vant d'autres grands jurys à St-Louis, Missouri, et à Seattle, Washington.L\u2019accusation a été portée en vertu de la loi Smith, qui qualifie d\u2019offense criminelle, toute conspiration en vue de renverser le gouvernement par la force.La peine maximum est de 10 ans d\u2019emprisonnement ou de $10,000 d\u2019amende ou les deux.Des procès antérieurs en vertu de la loi Smith ont amené plusieurs condamnations, parmi les dirigeants de l\u2019organisation communiste aux Etats-Unis.Les six personnes mises en accu- LE SOLEIL, Québec, mardi 23 eeptembre 1952______9 salions à Détroit sont maintenant en prison.Ce sont; Saul-L.Wellman, 38 ans, coordonnateur du parti; Nathan Kaplan, 47 ans, un ancien membre du comité national; Thomas Dewitt Dennis, fils, 34 ans, secrétaire d\u2019organisation du parti; Philip Schatz, 38 ans, qui devint secrétaire d\u2019organisation pour la section Ford du parti commun'ste du Michigan en 1948; William Allan, 45 ans, correspondant à Détroit du Daily Worker; et Helen Mary Winter, secrétaire d\u2019organisation pour l\u2019Etat du Michigan.Consultez les annonces classées du \u201cSoleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Tito prêt à se rendre à Londres Bled, Yougoslavie, 23.(PA) Le premier ministre Josip Tito a accepté.en principe, l\u2019invitation de M.Winston Churchill de se rendre en Grande-Bretagne.C\u2019est ce qu\u2019a révélé aux journalistes, aujourd\u2019hui, M.Anthony Eden, secréte\u2019re aux Affaires étrangères, à la fin d\u2019un voyage de cinq jours en Yougoslavie.M.Eden n\u2019a pas précisé à quelle date le maréchal Tito ferait son voyage\u2019 / PHÏUiPS' \u2022 rttirrs » \u2014M.Abbott laisse (Suite de la 1ère page) rait un triste jour, pour le pays, si les dirigeants du commerce et des affaires jugeaient vaine- l\u2019expansion de leurs entreprises.\"Si les exigences excessives de l\u2019Etat, envers les fruits de la réussite finissaient par voiler la vision du succès qui justifie le risque de milliards de dollars pour le progrès dd pays, nous serions vraiment pauvres alors\u201d.UNE IMPOSSIBILITE Montréal, 23.(PC) Llion.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics, a déclaré ici dimanche, dans un discours politique, que pas un seul parti politique ne peut accéder au pouvoir et diminuer les taxes en face des obligations fixes assumées par le gouvernement canadien dans divers domaines.Le gouvernement libéral actuel a été critiqué pour ses taxes élevées, a-t-il ajouté, mais elles furent nécessitées pour défrayer le coût des obligations garantissant le sécurité du pays.L\u2019hon.Fournier parlait en faveur du maire Romuald Bourque, d\u2019Outremont, candidat libéral aux élections complémentaires fédérales du 6 octobre dans la circonscription Outremont-6t-Jean.Décédé sans avoir pris son titre Wellington, N.-Z., 23 \u2014 (Reuters M.Foster Goring Yelverton, ancien éleveur de bestiaux, est mort samedi dernier, à l\u2019âge de 87 ans_ Il a toujours refusé le titre de vicomte d\u2019Avonmore, dont il était l\u2019héritier.Les auteurs du Debrett, annuaire généalogique de la noblesse anglaise, ont découvert il y a deux ans que M.Yelverton était le descendant ainé d\u2019un Yelverton du 19ème siècle qui avait émigré en Australie.\"J\u2019ai travaillé depuis l'âge de 11 ans\u201d et j\u2019ai l\u2019intention de demeurer ce que je suis, avait commenté M Yelverton.Son fils ainé, Barry, ancien commandant de la première grande guerre réclamera probablement le titre.Trésors biens cachés Londres, 23 \u2014 (Reuters) \u2014 Les trésors de Grande-Bretagne ont été déposés dans trois cavernes des montagnes des Galles, au cours de la seconde grande guerre.Ces cavernes étaient autrefois des carrières d\u2019ardoise, accessibles au prix de grandes difficultés en hiver.L\u2019air climatisé et le chauffage central y avaient été installés afin de préserver de détériorations les trésors évalués à 10,000,000 de livres sterling.ll\u2019autres incidents secrets de la guerre sont relatés en même temps que celui-ci dans un ouvrage de M.C.-M.Kohan sur le* rapports du gouvernement et de l\u2019industrie de la construction de 1936 jusqu\u2019à la fin de la guerre.Dernier voyage du \"Lady Nelson\" Montréal, 23.(PC) Le \u201cLady Nelson\u201d de Canadian National Steamships, a quitté Montréal, hier, à destination des Antilles et de la Guyane Anglaise.C\u2019est le dernier départ du Canada de ce navire blanc à la cheminée bleu, blanc, rouge de C.N.S.Le navire qui est commandé par le capitaine D.C.Wallace, D.S.O., C.B.E.fera escale à tous les ports dans son voyage à la Guyane Anglaise puis il sera retiré du service à son retour à Saint-Jean.Il compte 25 années d\u2019existence.BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray Odredno s mis en li berté un spéHmen métalllaus 4e l\u2019eups ce, malgré rarls de* doyens d\u2019Astron».Il est maintenant ca-p-tlf et Inconscient en ire les mains du réant d\u2019acier qui démoli l\u2019édifice où Odredno avait cher ché refuge.Il revient ! Allons-nous-en VS la chambre forte î La crainte s\u2019empare des doyens alors que le géant de l\u2019espace se dirige le laboratoire.rrm S Les grands yeux sans vie du monstre se fliént sur le corps Inconscient qu\u2019il tient entre ses doigts.\tIl retourne alors vers le laboratoire.1\tmk \tBltr fas- ] Brick s\u2019aperçoit tout à coup, en se retournant, qu\u2019il est seul, Mais Brick tire de l\u2019arrière .ciné.Cette chose qu'il tient dans sa main, c\u2019est Odredno J\u2019en suis certain! m k Pour les exigences considérables - et les budgets modestes! AUCUN DEPOT LIVRAISON IMMEDIATS *3.PAR SEMAINE UNE MARQUE DE COMMERCE DES PLUS RENOMMEES! merveilleusement nouveaux MGERUTW \u201cFRIGIDAIRE'\u201d REGARDEZ L\u2019EXTERIEUR .REGARDEZ L\u2019INTERIEUR .Voici la ligne de réfrigérateurs la plüs renommée qui comporte les plus grands avantages imaginables.Le mécanisme \"Meter-Mrser\" fabriqué par \"General-Motors,, vous offre plus de pouvoir qu'il ne vous en faut.Et n'oubliez pas, tous les ''FRIGIDAIRE\" SONT GARANTIS POUR 5 ANS.COMMANDEZ PAR LA POSTE Inclure 2% de taxe provinciale.Livraison gratuite et immédiate dans toute la province.Bien spécifier modèle désiré.Nous remplirons votre , commande avec $oin.li ÿM.'ii $ UNE VISITE VOUS CONVAINCRA ! AUCUN D MANDRAKE, le magicien marié Mal» je n\u2019al nas d\u2019enfant.Est-ce qua les archives donnent le nom de celle que j\u2019ai épousée?Oui.J al lu cela dans les archives.Vous êtes ma petite fille 120e génération êtes-vous certaine } Essayez de vous f souvenir! Essayes! Par Lee Folk et Phil.Davis Je n\u2019en al pas le temps Essayes de vous rappeler qui J\u2019ai épousée au siècle.maintenant.Retournes à votre siècle et parles de l\u2019Invasion des Martiens, de notre besoin de votre ura- i ninm du 1 20e siècle pour nos armes.La Terre n\u2019a qu\u2019une Journée pour se rendre, sinon les Martiens nous détrul-\tMais ront! Nous ne nous rendrons jamais! I Fantastique ! Parler descendants.l\u2019an R,000.J\u2019en suis tout étourdi! de mes fry , W__________________ CHAMBRE moderne à louer, avec repas si désiré.Préférence monsieur.TEL.: 4-6801 DANq la VILLE \"run de lait\u201d, équipe ment complet, gros revenus à sacrifier $1800 cause Répart.O.LEROUX, 525, 3e Ave.TEL 4-3836.ST-ROCH comptoir-lunch, stock et ameublement.bons revenus, à sacrifier $3.000 Possession immédiate.O.LEROUX, 525, 3e Ave.TEL.: 4-3836.GRATIS Montres bracelets pour hommes ou dames données gratis pour la vente de 30 bouteilles de parfum de 10 cts à 30 cts.Ou encore : Kodak, coutelleries.couvertes, fer à re passer, toaster.Prime spé claie gratis.Demandez nos feuillets LES UTILITES PRIMEES 1I6M Blvd Ch»r«5t, Qué.PEINTURE CORVETTE Pour intérieur et extérieur.Couleurs assorties.Spécial .$3.50 le gai!on PEINTURE CORVETTE fNRG.510, rue Ste-Thérèse.Tél.: 3-1123 DYNAGRAPH *49.50 Duplicateur de précision poyr Bureaux, Manufactures, Magasins, Eglises, Clubs, Ecoles, Restaurants.Dy-nagraph est une machine bien construite et de belle apparence qui vous fera le même travail que d\u2019autres machines au double du prix.Imprime à partir d'une carte postale jusqu'à SVa x 11.Demandez circulaire.Chas-E.LePaqe Co., Distributeurs Exclusifs, 72-74 Avenue Jacques-Cartier, Québec, P.Q., Canada \u2014 Tél.: 3-7621 Aussi Addressoprint $59.00 30,000 adresses pour moins de $3.50 64 DIVERS A VENDRE COFFRE-FORT Taylor, état neut, belle aubaine.409 St-Cyrllle.TEL.: MU-3-4340.MEUBLES USAGES toutes sortes.Achat, vente.Prix spéciaux aux marchands.M.GILBERT.88 ST-VALLIER.2-7216.BATTERIE de cuisine, acier inoxydable, aubaine, conditions faciles, aussi verrerie.TEL.: 4-8756.FOURN/MSE Coleman, poéie ITslet, autres, neufs où usagés.Echange Centre des Aubaines.655 St-Valllei.3-3760.ACHETEZ VOTRE MANTEAU de fourrure, court ou long.Prix de gros.10 DE GAS-PE, 4-3724.MANTEAU rat-musS0 107 LOGEMENTS A LOUER PLUSIEURS LOGEMENTS allouer en ville et banlieue., L'AüDE AUX LOCATAIRES 102 COTE D\u2019ABRAHAM.3-8997.LOGEMENT moderne 4 pièces chauffé.eau chaude à l'année.Louer à l\u2019acheteur ménage.TEL.: 7-7216.3 PIECES chauffé, éclairé, entrée seule, toile vénitienne eau chaude année.2126 BL.BENOIT XV.ST-SACREMENT, logement 3 pièces, plus chambre bain, chauffé, meublé, $65,00 par mois, libre 1er octobre.S'adresser 77 ERNEST GAGNON.ST-RODRIGUE, 3 pièces chauffées, plus chambre bain.TEL.: MA-3-1422.S8 Hommes demandent emploi JEUNE HOMME 19 ans sobre, honnête demande emploi comme alde-culslnler, soit hôtel, restaurant.TEL.: 78 Son 2.Ecrl-re CASIER 37 St-Martin Co.Beauce.HOMIME MARIE 39 ans demande posi- tion comme chauffeur sur camion transport, camionnette pourra fournir réfé-rences.Charny, TEL.: 479.COMPTABLE expérience banqualre, cons- truction, bols et ligne connexe disponible.Ecrire Casier 708 Le Soleil.AGENT collecteur.Expérience.Bonnes ré- férences.Spécialités: gros montants.Ecri-re Case 710 Le Soleil.PRENDRAIS soin d'un malade à domi- cile ou l\u2019accepterais n\u2019importe quel genre de travail plutôt léger.Armand Carpen-tler.ST-TITE.Co.Laviolette.89 HOMMES DEMANDES LINOTYPISTE \u2014 Pouvant voir aussi à l\u2019entretien des machines.Ecrire à Boite 702 Le Soleil.NOUVELLISTE \u2014 Pour bl-hebdomadslre.Nouvelles et sports.Age.expérience, etc Ecrire Boite 704 Le Soleil.SOLLICITEUR D'ANNONCES \u2014 Pour Important bi-hebdomadaire.Expérience, âge.Ecrire Boite 703 Le Soleil.DEMANDE Immédiatement commis de bar pour Hôtel.Ecrire donnant No téléphone à CASE 706, LE SOLEIL.VENDEURS demandés partout pour vente d'Antf-Freeze.Rencelgnemente écrire : PENNSYLVANIA OIL, 471 rue St-Jean, Québec.ST-JEAN BAPTISTE, 3 pièces, dépense hangar pas chauffé.220 St-Olivler.3 PIECES modernes chambre bain chauffés.eau chaude, libre 1er octobre.S'adr.: 70 de TEspinay.IMMEUBLES A VENDRE RUE MORIN : Sept logements ; RUE SCOTT : Deux 'logements ; RUE AQUEDUC : Coin rues, magasin et quatre logements, chauffage t l'huile ; RUE ST-CYRILLE : Maison seule « pièces, libre ; BLVD CHURCHILL, CHARLESBOURq î Trois logements 5 pièces et bain, avec droit à un logement k un mois d'avis : ISSOUDUN, LOTBINIERE : Magssln général avec bâtisse, stock, etc., chiffre d\u2019affaires $32,000.Prix d\u2019occasion et conditions de paiement.TERRE STE-CROIX - LOTBINIERE: Deux arpents par quarante avec roulant, con-.dltlon» ; $2,000.00.S TE-FAMILLE, I.O.: Maison habitable * l\u2019année ; MOULIN A SCIE.CTE GASPE NORD î En pleine opération, très bien outillé, conditions paiement.J'ai en mains un beau choix dé propriétés résidentielles et commerciales, commerces de tous genres, terres avec ou sans roulant, etc.H.P.CIMON Courtier en immeuble - gements, modernes, chauffage k l\u2019hufle, garage.Revenu $7,700 par inné#.Acompte $18,000.balance conditions.O.LE-ROUX.826.3e Ave.TEL.: 4-3838.BLVD osb CHUTES.Courvliie.3 proprté- tés: une seule et l\u2019autre 2 logemcnte, g pièces chauffage, garage, grand terrain, Conditions al désiré.Possession Immédiat* o.LEROUX, 828, 3e Ave.TEL.: 4-3838.____________________________ (Suite à la page 19, lêrs eoU Pièces de rechange Autos Usagés Accessoires de tous genres A VENDRE Chasse-neige \"Sicard\u201d cab over engine moteur Diesel \"Cummlng\u201d 225 Forces en très bon état.Tracteur International TA-40, moteur \u2022n neuf, avec Angle doser entièrement hydraulique et charrue à neige entièrement hydraulique.Chasse-neige \"Cyclone \u2019 monté sur tracteur '\u2022Ford\u201d en bon état.Auto-neige \"Bombardier\u201d tracteur de ferme Massy-Harrls, avec chargeuse hydraulique et poulie.S'adresser à : LEVIS AUTOMOBILES INC.40 rue St-Henri, Lévis Tél.: Zone : 5-769 ou 88 Ste-Marie de Beauce, P Q.Tracteur T.D.18 International.$12000 Pelle à vapeur.$2500 Buick 1947.$1200 Le tout en parfait ordre.S'adr.: Auberge des 4 Chemins, Champigny, Québec \u2014 Tel.: 7-7449 MAYFLOWER VANGUARD M.G.2 ACCESSOIRES AUTOMOBILE^ GARAGE Andrews.596 St-Vallier.accessoires d\u2019autos, motocyclettes, bicycles, neufs et usagés.Réparations Générales.Remorquage Jour et Nuit.TEL.: 3-3738.A VENDRE parties automobiles neuves.usagées, LUDGER FERLAND, 661 1ère Avenue.4-2920.CARRIER AUTO PARTS LTD PIECES D'AUTOS neuves et usagées.Gros \u2022t détail.475 1ère Avenue.TEL : 4-1533.MAURICE'POIRIER PIECES neuves, usagées toute marque d\u2019automobile, hoist Rucksteel.grille, dif-férlentlel, radiateurs.589 1ère AVENUE.1-4463.__________________________ KING AUTO PARTS REC\u2019D CHARS ou PIECES neuves et usagée .carrosserie, moteur, outillage, batteries, hoist, 237.3e RUE.3-1557.18 AUTOMOBILES \\ LOUER AUTO A LOUER.Montmorency Drive Yourself.Pour toutes Informations, s a-dresser à Paul Vermette.TEL.: MO 3-59QB, CHARS NEUFS 1950, S5 par Jour, *0 10 mille assurance $20,000 et $40.000 gratuites.ROMPRE A- FRERES Drive Your-aelf.1272 MAGUIRE, 7-8575.17 AUTOMOBILES DEMANDEES PAUL MAHEUX ACHETONS AUTO POUR ARGENT comptant.597 BOULEVARD CHAREST.TEL.: 3-4167.VENTE ET ENTRETIEN Service spécialisé auto anglaise SPECIAL Austin sedap\t1951 Thames Panel\t1950 Chrysler sedan\t1939 Pontiac sedan\t1937 Dodge 1 tonne 1942 Mercury Panel 1949 Mayflower coach 1951 Vanguard sedan 1951 Buick coupé 1932 Vaste choix de voitures usagées de toutes sortes.18 mois- pour payer McGRAIL MOTORS LTD.1275 de la Canardiére.Tél.: 4-8574 DODGE SEDAN 1951, Météor coach 1949 Ford coach 1946, 294, 3e AVENUE.TEL.: 2-6339.STUDEBAKER Commander de luxe, seaan 47, complètement équipé, bonne condition, 69G CANARDIERE.TEL.: 4-7383.CHEVROLET 40.en très bon ordre, à vendre.S'adr.: 70, 6e AVENUE.TEL.: 4-9393.DODGE SEDAN 42, parfait ordre, moteur remis à neuf.Cause départ.152 ST-VALLIER.Appt.102.BUICK sedannette de luxe 1947, radio, chaufferette, lifeguarxi, état de neuf.$1.200 00.TEL : 7-3348.A VENDRE PONTIAC 1937 en très bon ordre, à sacrifier.$225.TEL.: MU 3-3044.PLYMOUTH 1940, bien chaussé, chaufferette, garde-soleil.TEL.: MA 3-1360.CHEVROLET 1947 coach en parfaite con- dition 4 pneus neufs.TEL.: 7-3919, 66 Marie-Rollet.NASH 1940.radio, chaufferette.Prix d\u2019aubaine.TEL.: 4-9223.05 Chàteauguay.CHEVROLET sedan 1050 de luxe, air conditionné, radio, parfaite condition.TEL.: 7-3814.FORD 1941 en très bonne condition, ra- dio.chaufferette, plusieurs autres acces-solres.3-8675 après 5 heures.MERCURY et FORD sedan, coach 1950, Buick sedan 1948, Oldsmobile sedan 1948, Stldebaker coupé opéra 1948.Plymouth sedan 1948, Chevrolet et Pontiac sedan 1948.Station Wagon et Panel Pontiac et Willys, camions 10 roues 2-3 différentiels avec dompeuse.PAUL MAHEUX, 597 BLVD CHAREST.TEL.: 3-4167.REDUCTION D'AUTOMNE CHARS USAGES Ford coach 1934\t$ 125.Dodge sedan 7 pass.1948 S1200.Chrysler Royal sedan 1948 $1200.Plymouth Spéc.sedan 1950 $1525.Chevrolet 0.coupé 1951\t$1800.Chevrolei sedan 1951\t$1850.Dodge sedan custo|i 1951 $1950.Choix de Camions Usagés Vz tonne à 3 tonnes 1947 à-1951 $225.à $1950.SPECIAL TZ $1495 CONDITIONS FACILES NOTRE DEVISE BIEN VOUS SERVIR afin de mériter votre confiance 901, 1ère avenue Té!.: 2-5676 444 Blvd Charest Tél.: 5-8897 Camions Neufs Fargo et Chrysler Saratoga.Livraison immédiate.Universal Auto Limited 33 rue de la Couronne 777, 1 ère Avenue PONTIAC «ectan 1947.Chevrolet 1932 petit camion.Bicycle de course C.C.M.pour filles.TEL.: 4-4791.BUICK sedan spécial 1938, auto de famille Jamais conduit l'hiver, très propre, bien chaussé, très bonne condition.Occasion pour acheteur sérieux, Appeler après 7 heures.7-3901.CHEVROLET sedan 1952, bas millage, Studebaker chamo-ion coach 1950 overdrive, pneus neufs.S\u2019adr.: 89 Bourlaimaque.DODGE sedan 1939, bonne TEL.: 7-9474.230 13e RUE.condition.CHEVROLET sedan 1952, 5000 milles.S\u2019adresser 57 Ave MONK.MORRIS OXFORD.51.millage 9.000 milles.état de neuf, prix raisonnable.TEL.4-9635.CAMION FARGO 50.plck-up 14 tonne, bonne condition, moteur neuf, très propre.Radio, chaufferette.P.-A.Lefebvre, 6t-Emlle, Qué.MERCURY 1951, 3 tonnes, 3000 milles, chaussé sur 12 pieds, $2,000.09.Cause maladie.TEL.: 2-0646.AUTO MODERNE LTEE VERITABLE OCCASION PACKARD\tSEDAN\t1950,\téquipé\t$2190 Ford Station Wagon, 1940 $390.Austin 1948,\t$795,\tJeeps\tusagés\t$695.\tMorris coach 1950,\t$875.\tStation\tWagon\tWillys 1950, usagé, pouvoir 4 loues, $1,995 , Packard 6 cyl.stdan 1947 $1295; Morris convertible\t1951,\t$1,175;\tMorris\tOxford 1950,\t$1.290; Jeep.Pick-Up et Station Wagon Willys neuve, pouvoir sur 4 roues.25 DE LA COURONNE.5-8188.HUDON AUTOMOBILE VOUS TROUVEREZ autos de toutes marque 1540 - 1952.A bas prix.545, 1ère Avenue 4-9769.SIMARD AUTOMOBILE 1095V2 CANARDIERE VENDONS chars neufs et usagés, toute marque.Prix réduit.Ouvert le soir.TEL.4-9895.Achetez les marchandises annoncées.Soyez sûrs d\u2019étre satisfaits.CHEVROLET 1950, sedanette, équipé presque neuf vendre ou échànger pour convertible.Termes si désirés.2-6330.BULL DOZER angle dozor T.D.14 avec winch, excellente condition $5,500.00.Bety Frères, St-Narcisse Neubois, Co.Lot TEL.: 10 S 2.BUICK sedan 1951, Dynaflow, état de neuf, 10,000 milles, prix d\u2019aubaine.233 Blvd Charest.SACRIFIER $200.00 Ford 1940 wagonnette Packard 1938 $200.00.Camion Chevrolet Hoist licence $300.00.606 DORCHESTER.NASH 1947, sedan, comme neuf, millage 3,000.Prix d\u2019aubaine.S\u2019adresser 69 rue SAUNDERS.CHEVROLET 1950, sedrn 13,000 milles garanti, pratiquement uf.Aubaine.388 ST-JEAN.TEL.: 4-9836.2-2073 Jour.SPECIAL D'AOUT ET SEPTEMBRE Camions et autos neuves FARGO 3 T.et 5 T.spécial 1952 FARGO 2 T.-31.\t1952 CHRYSLER Saratoga sedan 1952 FARGO Panel Va T.1952 G.M.C.de l'armée, 3 diff.SNOWMOBILE\t1949 PLYMOUTH 194547-49-1950 CAMIONS FORD de l\u2019armée, usagés DODGE sedan Custom\t1949 FORD SEDAN\t1949 CHARRUES à neige neuves el usagées Tracteur Caterpillar D4 avec Bull-Dozer, Hoist hydraulique Brantford.Plusieurs autos usagées reconditionnées 1948-49-50: Pièces neuves et usagées pour camions de l\u2019armée.WELCH MOTOR SALES, Ltd.Giroux Motor Sales, Ltd.Beauport-Est, Québec.Tél.: MO 3-3504 LE SOLEIL, Québec, mardi 23 aeptembre 19S2\t19 Lévis Automobiles Inc.40.rue St-Henri, Lévis.Tél.zone 5-769.l\u2019endroit où chacun est toujours bien servi, offre présentement en vente à bas prix un grand nombre de camions reconditionnés de toutes marques, capacité de Va à 5 tonnes, mentionnons entre autres : 1950\tINTERNATIONAL L-160 1951\tFORD Panel Va tonne 1950 DODGE PANEL V3 tonne 1947 CHEVROLET Panel V6 tonne 1950 THAMES Panel 1947 INTERNATIONAL 4 tonnea 1949 MAPLE LEAF 3 tonnes 1947 FARGO PANEL Va tonne 1949\tGMC 454 1947 REO 4 tonnes 1950\tGMC 2Va tonnes 1947 INTERNATIONAL KB-5 1950 GMC 520 Aussi voitures reconditionnées de toutes marques, années et modèles; Autobus de 18 à 40 passagers; Tracteurs; Chasse-neige.ainsi que pièces de rechange neuves et usagées.Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO 545, 1ère Ave\tTél.: 4-9169 (Suite de la page 18) 122 MAISONS DEMANDEES 121 MAISONS A VENDRE RUE MAUFIIjS, propriété 3 logements dont 1-6 pièces libre.Prix $14,000.Acompte $5,000 balance comme loyer.O.LEROUX, 525.3e Ave.TEL.: 4-3836.STE-CLAIRE D\u2019ASSISE, 3 logements 5-3 appartements chauffés, garage.Acompte $5,000.00.TURMEL.3-4567.PRES JARDIN ZOOLQGIQUE, propriété 4 pièces, meublée, moderne, prix $6,000.00.J.TURMEL.1447 D\u2019ASSISE 3-4567.ST-PASCAL cottage 6 pièces, chauffées.Acompte $3.000.00, balance $50.00 par mois.TURMEL.3-4567.\t_ ___ 6T-SACREMENT.Maison brique deux 6 pièces très propres, huile, garage, gazon Libre dans 1 mois.Acompte $6.000 00 \u2014 $7,000 00.Offre raisonnable considérée S\u2019adresser au propriétaire.7-3755.BT-THOMiJ3 D\u2019AQUIN.Maison 2 loge- ments 5 pièces, système à l'huile.10 rue Rochette.TEL : 7-1701.A LEVIS maison à vendre pouvant faire 2 logements de 5 appts, plancher bois dur chambre bain, chauffage centrai à l\u2019huile, tank électrique Inglis, cu!slue_mo-derne.S\u2019adresser 44 rue St-Onéslme, TEL.1539 J.2 MISONS de chambres è vendre St-Roch entièrement meublées, bonnes conditions.TEL.: 3-3427 ST-S< OREMENT.3 plain-pleds 6 et 7 appartements, finis des plus JjP9 pour candidat désirant avancement.Enumérer qualifications en écrivant au CASIER 7305 LE SOLEIL\u2019 obtenez toujours Je gros escomptes BAGUES DE FIANÇAILLES MONTRES - CHAPELETS en cristal de roche ¦ BIJOUX - Elc.i OUVERT LE VENDREDI SOIR LA BIJOUTERIE RENE MARCOUX 37 DE LA COURONNE.2e étage, Ch.215 EDIFICE GUILLEMETTE \u2014 TEL.: 4-8722 Cordiale bienvenue aux Médecins de Langue Française d\u2019Amérique réunis présentement en nos murs à l\u2019occasion du congrès de leur association.PHARMACIE CENTRALE ENR.BENOIT NADEAU ET MARCEL COTE COPROPRIETAIRES 36 rue de la Fabrique Québec MOZART LE FAMEUX BRULEUR A L'HUILE \u2022 \u201cCHAMPION\u201d \u2022 AUCUN DEPOT INSTALLATION IMMEDIATE SOLDE $| PAR | « SEMAINE Tela qu\u2019illustré : \u2022\tbrûleur à 2 mèches \u2022\tdiamètre 694\u201d hauteur B\" \u2022\tdouble contrôle % s'enflamme rapidement \u2022\téconomique \u2022\tbases individuelles \u2022\tGARANTIE DE 5 ANS COMMANDEZ PAR LA POSTE Inclure Sri rie taxe provinciale.Livraison gratuite.3 10-312., ST - JOSEPH "]