Le soleil, 11 avril 1959, samedi 11 avril 1959

[" LE SOLEIL est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec.?78# ANNEE \u2014 No 88 SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.SAMEDI 11 AVRIL 1959 Incendie de trois alarmes Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Plus chaud.Demain: Nuaçeux.(Voir details en page 17) PRIX CINQ CENTS St-Sauveur \"4?p ü r;: mm ÜP- m l n! Tout un secteur de Sf-Malo menacé par un spectaculaire incendie L'usage de l'atome entre dans une ère nouvelle Le feu ravage plusieurs édifices sur les rues St-Vallier et St-Bernard (Par lOS.-I.HARDY) Tout Un secteur du quartier St Sauveur, entre les rues St-Valliei, St-Sauveur, Montmagny et, St-Bernard a été menacé par un incendie qui a nécessité trois alarmes e* a fait accourir les pompiers de la plupart des caserne' de la ville en fin de soirée, hier, à Québec.En peu de temps les flammes se sont propagées à plusieurs établissements et maisons.Devant l'intensité du brasier on craignit fortement pour plusieurs habitations.Plusieurs des occupants des maisons voisines se sont même préparés à quitter leurs logis.Un nisçasin dp merceries pmir hommes, une salle de billard, une boutique de ter ornemental, ainsi que deux maisons ont été ravagées par les flammes.Plusieurs autres habitations ont aussi subi des dégâts par l'eau et la fumée.¦ ; M/se en marche d'un réacteur I* premier minislrp rMpfpnhakrr, an mnmrnt H* *8 prijio d* **pttp phnln, *p prpnrnjpail pltiq réarHnp» «Lnmfqufa q«ip Hp< rparMnna r^n-«éé?par te huH^Pt fédéral.On te voit, nrpr Mmp Elten Falrrlnuph.mintefrp dp te C\u2019Morpp-npfp.Pt te Hr H.-f».THODF, HifPrtPUr dp te rprhprrhp.au mnmpnl nù H pfpaldp A te miv pn marrhp du reartpur nouveau ronstrult dans te rillp dp Hamilton,\t(Tptephotoj Hamilton, I I, (UPI ) \u2014\u2022 Le premier ministre John Diefenbaker a lancé hier une nouvelle ère dans l\u2019usage de l'atome pour promouvoir la paix, lorsqu'il a présidé à l'inauguration du premier réacteur qui soit propriété privée, possédé et opéré par l'université McMaster.Ce réacteur a donné une place nouvelle à l'université McMaster dans la liste des institutions de ce genre dans le monde, car elle est la seule des pays du Commonwealth à posséder une machine capable de faire la fission des atomes.McMaster possède aussi le seul réacteur canadien qui n'appartient pas au gouvernement.Les quatre autres sont à Chalk River.Le réacteur de l'université McMaster a coûté $2.000.000 et sa construction a été financée par des octrois du gouvernement fédéral, par la Commission hydroélectrique de l'Ontario et par des dons de l'industrie privée.L'appareil est confié à un comité de dix savants Ottawa agira \u2019 rapidement Ottawa, fl (UPI) \u2014 M Pau! Martfn.depute libéral d'F.ssex-F.st, a dit hier que le jrmivrr-nement devrait apporter immédiatement te« amendement* proposé* À te loi d'a*«uiranee chômajjf.à 1a lumière de 'Theureii* mai* nombre' bud Ret du ministre des Finances, M.Hnnalri Fleming.Le ministre du Tr vail, M.Michael Starr, a promis de préparer 1e plus tôt possible la légistetlon à ce sujet.Les fonds de l\u2019assurance-ebomage ont diminué au cours des dte-huit derniers mois de chômage alrti.sous la direction du Dr H C Thode.et il est sans danger pour la population de Hamilton, car des dispositifs de sûreté ont été installés qui avertiront des dérangements dans le fonctionnement du réacteur et fermeront automatiquement les contrôles.L\u2019université McMaster a été la pionnière dans l'application des radioisotopes à la médecine canadienne et ce sont ses savants qui ont découvert le gaz radioactif KR-85, durant la deuxième guerre mondiale Washington permet à Hiss de se rendre en Europe Washington, 1! iUPTi Lr seerr- Les propriétés ravagées ou en-| M.Yvon Borrleleau, le proprlé-(lomniagées sont, le magasin Yvon [taire du magsin et rte l'immeubl# Bnrrieleau et la salle de billard [où les flammes ont pris naissance, tenue par M.Magella Laverdière, est actuellement en voyage rie no-aux filH et 615 de la nie St-Vallier Ices, Ce sont les membres rie sa ouest; l\u2019atelier rie fer ornementalifamlUe qui.en son absenee, ont Gérard Alain Frère, rue St-Ber-jpris charge rie rétablissement en nard; la maison rie M.Gérardiruines et rie son logement, situé Deslauriers, où se trouve un petit j dans une maison voisine, aussi bureau de poste, au 667 rie la rue iehriommagée par laf wnée.Ist-Vallierw; la maison de M.L.-! Les pompiers de la plupart ries [F.Denis, habitée par la famille [casernes ont répondu aux appels [Denis, ainsi que cqlle rie M.J.-P.|Ces derniers ont fait accourir sur i Fontaine, aux 619 et 621 de la rue [les lieux du désastre, avec le chef St-Vallier; la maison rie M, Louis Albert Talbot en tête, et ont été Leclerc, occupée par le salon rie ienregistrés successivement £ 11 h barbier\tF.-X.Roy; les logis de M.èo, 11 h.31 et 11 h.43.\tLe\u201d\tretour icclerc,\tde\tm.Magella Laverdière.jne fut donné que vers\t4\theures irie M.Yvon Bordeleau et de M.jce matin.le chef Talbot était as-j.toseph Bussières.\t[sisté du chef-adjoint D.Ouay, des Les flammes, qui ont pris nais- j Chefs de districts Auclair, Plante, jsance dans le magasin de M.Bor- [Desmeulps, Janvier, ideloau.se sont propagées avec ra-j Lorsque les premiers sapeurs ar-ipidité à la salle voisine, pour en- rivèrent sur les lieux tout le ma-[suite atteindre la couverture rr-:qa-sin Bordeleau était en feu et couverte de goudron.Sous la for- ries tourbillons de flammes jall-que\tterminée sur\tla\trivière\tChau- Ve du vent\tqui soufflait en rafale, lissaient jusqu\u2019au centre\tde\tla ru» \u2022 (Itère.\tA\tla\tgrande\tjoie\tdes\tci- jj* feu\tse\tcommuniqua aux pro-: St-Vallier et sur le toit,\tde\tla hê- toyens de Beaucevllle le fortni-j prié tés voisines.\ttisse.En peu de temps, les flam- mable embâcle qui tenait depuis; Dès ](>rs sltllation dcvinf très mes prirent des proportions telles m^n' ^ri'-'ise.On craignit pour plusieurs £ M\tfait usage d'une dir.aine rte jets lies glaces\tn\u2019ont même\tpas accro-\tOe.slaimers\tet è celle de M.Denis,\tqui étaient alimentes par les puis- iché dans\tle fameux\tR\"\tet\telles:Dev*nt lM\tmenaces de 1 incendie,\tsanies pompes du département [ont suivi le cour* normal de*\u2018Plusieurs autres occupants de mai-[Plusieurs échelles furent dressées eaux Commencée vers 6 heures sons- notamment M.Robert Noël.[sur le foyer tfe l'incendie afin d'at-], débâcle était terminée vers 9 *» 1R4 de la rue St,-Sauveur, cru- teindre plus facilement le brasier H.\u201er»s Tout s esi m-nduit sans le rent bon de déménager ou *» pré- Heureusement, aucun des pom moindre dancer d^nonriation.P«rerem â évacuer le, lieux.Il piers n\u2019a été blessé, du mom, sé en fut de même pour les familles,rteuxemfnt.Les secouristes munl- Le maire de Beauceville, M Leelerc, Laverdière et Bussières.j (Suite A la.page 6, 3e col.) Autre incendie rue St-Vallier imputé à une main criminelle Paul Giguère.a dit foute sa joie, tarial d'Etat a décidé rie donner i et sa grande satisfaction, hier soir, j Albert, Hiss tin passeport pour au représentant du ''Soleil\u201d ,en[ voyager en Europe.Lincoln White, disant que la population rte Beau-; des relations extérieures du dépar-1ceville et ui-méme étaient \"très! tement, a annoncé hier que Hiss ; heureuxIl a ajouté que \"le a.demandé un passeport pour vi-[ dynamitage des glaces en aval de un incendie qui serait ibeu : Les flammes se sont déclarées siter l'Angleterre, la Fiance, la:la ville s'est avéré dune grande rie d\u2019une main criminelle a;dans cet établissement alors mé-Hollanrie et peut-être d'autres efficacité\u201d.\ttavagé au rouis de la nuit une me que les sapeurs rte la plupar\u2019 pays occidentaux.White adit que «.je tiens à exprimer notre vive vaste construction servant A l'en- ries autres casernes de la brigade Ile département a décidé d'acror- gratitude au premier ministre rie treposage de vieux poêles, accès- rie trouavieni nu feu de la ru» itier la permission demandée par.lR province, Thon.Maurice Du-jsoircs électriques et vieux meubles, si-Valller.à St-Malo.Les hommes , Hiss.Alger Hiss est cet ancien, piaasls, d'avoir bien voulu nous as-1autrefois occupés par la firme du po«ùe no 6 dirigés par le lieu- employé du secrétariat d'Etat qui: surer les services de f Armée.J a-Drouin At Laurin et maintenant; tenant P, Villeneuve ont, répondu a été condamné à la prison Pour j dresse mes remerciements au bri- : propriété de M H.Fortin, 110 8t-[]e.s premiers â l\u2019appel.Les hom j parjure, apres avoir nié sous ser-'ga(jier Dollard Ménard, com man- Vallier-ouest.Le feu a pris nais-: mes qu No 14 ainsi que quelques-ment avoir donne des documents dsp), q,, district militaire, au ma- sance dan.» un coin de la bètisseuins ries stations 9 et 16 accou-j important.» à Whittaker Oham-|j0r ^ w_ Pope et à ses hom- cl a tenu les pompiers au travail mirent aussi sur les lieux de cet ;bers, membre d'un groupe d ce-1 mes ainsi qu'aux ingénieurs Char-1 pendant une heure environ.Les [incendie, au 19, rue St-Françols-pions communistes.\t||P.S Deslauriers et Guy Poliras, ritudommages sont assea considéra-[ouest.\t,\t,\tministère provincial de» Ressnur- ble»\tDes étabHs.-pmenls vioisma, nn- Autre incendie de hydrauliques.Tous on- droll Les hangars endommagé» sont tamment la Charcuterie Hygienic à notre reconnaissance pour leurs la propriété de David OerberReal-lont été protégés 4r_j_\t« I ear rv, c ; précieux services\u2019.\t! ties, rte Montrés! fl y a une cou.Des agents de police ont aussi TlOIS alarmes lA rivière , naudiere est libre P1* rt(* mois un incendie d'origine-fau la surn\u2019iance de» lieux pen- [rie glace è compter rie gt-Mar- inconnue avait ravagé le, maga- dam que le» sapeur* étaient au rue bt-Joachim 11jn n'elle offre maintenant aii-isin''i r,rm'in * Laurin.Au cours de!travail De l'avis même ries hom- ,,n\tinrpndi.\tf.un autre danger d'inondation,'«nuit, ce sont les entrep-l» du me.» rie la brigade, cet, incendie un autre incendie qui a neces-\tmême magasin qui ont pris feu .«irô dp nouveau trois alarme*.« P0'\u201d CPirP\tn p.^r \\rai qur semblp pour te moins étrange.Le budget fédéral grèvera les provinces davantage, dit le chef libéral ontarien Entre deux obstacles éclaté vers 5 heures, ce malin glace* de .Rt-Gériéon e ri» Hans une maison rie rapport corn- SLLudger ne se sont pas encor» prenant.12 logements situés au T lacs en marche mais leur des-666 de la rue St-,Joachim, Is- feu-f','n'p n'f>ffrp P1'\"' aucun danger a pris naissance au premier étage Pn rai-'on même du fait que i» ;rie l'édifice.Personne na été blés- rhena! est prêt à le» recevoir (sé mais tous les occupants de la Comnt# le disait, hier soir, le mai-, bâtisse ont dû fuir en hâte au ^ aiguère \"les glaces du haul (milieu de la fumée.\tcomté ne peuvent faire autrement que de suivre le cours normal de la rivière complètement dé-j gagée\u201d j Le maire de Beauceville a aussi i (expliqué que le dynamitage de [la rivière en aval du pont rie, : Beauceville a apporté des résul-1 tats concluant,»' Les quelque 36, militaires qu ont travajilé toute i ha journée d'hier sous les ordre.» [ «Suite à la page 6, 1ère col.) ff (Par Maurice l.apprrière) la, plus rerente» indiquenl une diminution du nombre ries ehé-Olana \u2014 Présentant son ex- meurs par rapport à la période posé budgétaire a la Chambre correspondante rie l'année, der-des Communes, jeudi soir, M.Do- nière et, une augmentation de nald Fleming ministre des Fi- 152.006 travailleurs.Sur ce point, nances du Canada, déclarait :\tle ministre se montre optimiste ta» reprise économique sacre- Quant A l'inflation, le ministre lere.mais nous aurions torî.en ries Finances du Canada est d a-l occurenre, d npter brusquement vis que l'on a parfni* exagéré et pour quelque méthode diff rente forcé quelque peu la note qui puisse nuire au mouvement -,ie ne puis, dll-il, souscrire au général rie l'expansion éennomi- pi'incipe que I inflation pmgres-que Je ero:» r'ependain' qu\u2019il eon- sivp soit avantageuse ou Inévi- ' vient de diminuer un peu le dé- table Poser en principe que l'in-\u2022équilibre budgétaire\".\tnation est inévitable, re n est pas Le ministre des Finances ve- (aire preuve de déterminisme éco-i Ottawa 1 1.(UPI) \u2014 Le chef du parti libéral en Ontario, M.John Wmtermeyer, a reproché hier au budget de Thon.Donald Fleming de causer du tort aux provinces.Con?idérant le budget de jeudi soir du seul point de vue provincial, M Wmtermeyer le blâma à la fois pour ce qu'il renferme ét pour ce qu'il omet.Ra principal» critique, a-t-i! dit, au cour» d'une conference de presse, avait pour ebiet le silence du gouvernement sur !'accroissement, des subventions fédérales aux province,».Cette omission, dit-il, sera très embarrassante'' pnur le premier ministre d» l'Ontario.M Leslie Frost, qui a appuyé activement les conservateurs fed?:aux lors des deux dernière.» élection*, dan.» la pense» qu'ils accorderaient une meilleure repartition ries impôts.Le budget de M Fleming a ere- mots, a dit le ehef libéral.Ce buri- nait, de tracer en quelques mots nomique; c'est plutôt reconnaître la ligne de conduite du gmtver- politiquement, qu'on a cessé de vfl »n< nre davantage les provinces cal pourrait mettre M.Frost dans nement touchant les impôt' fl vouloir 1 enrayer.Piéiendie que pn augmentant le taux ri» la taxe embarras quand on lui demandera pas caché que la prépara-\tl'inflation est inévitable c'est dé-\t-««r le revenu des corporations et\tra d» justifier son attitude pollti-| lion du budget cette année a vrai-\tprécier ou même injurier lintel-\tdes particuliers ainsi que la\ttaux\tque »n ce qui concerne les relation» ment été une tâche\tdifficile.Lex-'ligérce ci la force morale\tries\t^p lé taxe de vent».Ces riomainr»\tfrdérales-provinciales latence simultanée\tdu chôma, e peuples libres\"\tde taxation, qui appartenaient\tM Wmtermeyer a lut-mèm\u201d pi c- et, de l'inflation embarras, a,, ]ef\tPar ailleurs.M Fleming ne\tdis-\td'abord aux province», mais qui\tnostiqné que les élections provin ntxseïvaleur?Il fallail donner A\tcerne en ce moment aucun\tin-\tnn* plp Ibues en tié.» grande partie\triales pourraient être tenues a- ar.t la politique du Gouvernement une\tdice d'inflation nette pour 1\tan-\tau gouvernement fédéral, n» la:?-\tla tourné» royal» de juin.Il sat orlemfat.ion qui aide le Canada\tnée A venir, .\tsent plus guère de champ libre\tt»nd que la dissolution rie la Cham A se frayer un chemin entre ees\tH estime que si le produit\tna-\t\"'i* administrateurs provinciaux\tbre soit, annoncé» au cours de» 16 dutix obstacles.\tUoMI brut se maintient simple- désireux d'y trouver des sources prochains jours.L'hiver a été exceptionnellemenl ment au niveau atteint, le pre- additionnelles rie revenus pour du point d» vu» ontarien, la rté-rigoureiix dans la plupart rie» re-\tmier trimestre de eette année, il\teux-mémes.dit-il.\trision rie M.Fleming d'éliminer, gidh» du Canada, a dit le ml-\tdépasserait, en 1959.rte t pour\tLe budget fédéral pourrait\tavoir\tdes dépenses médicales deductible' nistre.ce qui a contribué A re-jeent, environ celui ri» 1956\t'La\tdes effets sur les élections onia-\tles comptes pavés .par les plans tarder quelque peu\tla reprise de produrlion rationale brute ai)\tCe-\ttiennes qui devraient avoir lieu\td assnranre-ho.spitalisat.ion patron- l'emploi.Le* donnée* statistique* (Suite A la page 5, 2e col) i dans le eouranf des deux prochains (Suite A la page 5, 7« col i | La contrebande revivrait ses plus beaux jours Lm Mitnrite* rte* diffôrrnt* rorps rte polir* rte Québec ont exprimé l'opinion, hier, que te hausse »**ex marquée du prix de* cigarettes aura pour effet d'activer la rontrehande de«i cigarettes américaines Depute quelques années te commerce illegal des cigarette* de fabrication américaine se faisait moin* considérable.surtout dans la région de Québec.( omme question rie fait aucune saisie très importante n\u2019a été faite dans te région depute quelques années, f,a Gendarmerie Rovate du fanada doublera de vigilance et aura l'oeil ouvert sur ce commerce.Dons Le Soleil oujourd' hui PAGES Annpinre« rlo***** 3ô ô 4?Bondes illustrées « I?Bridpe\tg Construction 26 et 27 Décès\t4 3 Editoriole\t4 F-nonre\t23\tat 30 Mots croisés\t25 Pooes féminines 33 d 35 Potrons\t5 et 9 Prnpos médicaux\t20 Rive Sud\t2 Service des lignouv\t9 Spectacles\t10 6 1 ?Sport\t21\t6 24 Télévision\t?Temperature\t17 Vacances\t13 /a i)ie cher !eJ /ÇuMeA Le Soleil rommever aujourd'hui la publication d une série de sir papes en couleurs e! de vinpt-riup articles sur \"La vie chez les Russes.\" Nous publions en pape N la première pape de ces photos en couleurs.Nous en publierons une autre chacun des cinq samedi qui viennent.Du lunndi à vendredi, à partir de lundi le 12, nous publierons la série des articles.Nous invitons donc nos lecteurs à suivre durant, cinq semaines complètes ce prand reportage qui leur décrira comment les Russes vivent chr- eux.n Projet de formation d'un front uni contre l'Union nationale j Montréal, 11.-PC:\tDes mem- secrétaire général d» I* Conféde-, !bres éminent* d» groupe.» opposes ration ries travailleurs catholiques' tau gouvernement Duplessis ont du fanaria.M.Pierre F.lhott-iiérlamé hier A Montréal 1* for- Trudeau, du Rassemblement et M M Marc Prière, libéral; M Jean-Paul Coulombe PSD.M.Roger Craig.Action civique: M Fernand DaonY, Fédération M.Jean-Charles Falardeau, pro» fesseur à Laval: [mation d'un front uni contre ce Jean-Paul Coulombe, du PSD ;ries travailleurs du Quebec: |gouvernement.\tLe manifeste déclare notam- m.Jean David, president de !» Il* ont distribué un manifeste ment, :\tJeunesse universitaire libérale ; jrtens lequel ils proposent i'adop- \u201cLa division des démocrate* nc; ! tlon d'une de* trois formules «ui- fait, dans l\u2019état actuel de* choses vantes :\tque retarder l'avénemeni, de ^\t,\t\u201e\t, _ 1.Fusion de* groupes en un démocratie véritable C\u2019est pour- ^ Opné Ha el^ h l nouveau parti politique\tquoi toutes les forces épn.scs de .\t.\t°\t?.\t°\t^.2 Alliance autour\td un pro propres, de liberté et de Justice^ .',y\u2018\tf.r,l,P*\t/\"'r'r '\tdiree\teur gramme commun chaque parti ont l'obligation de s\u2019unir contre '\t' conservant eon identité:\tun pa.rti ennemi d>» la democratic M-\tK:ne du Rassemble» ?Front électoral a.v.:*ant a On se rend compte de phis rJ1Pnt ^ président du comité dej présence d un seul candidat de en plu* qu\u2019avec le système éîer-1 opposition dans chacune des clr- toral actuel la presence de plu-i |conscriptions.\tsieurs candidate d'opposition dans l»e« signataires du manifeste un même comté ne peut, que fa-précisent qu'ils n'ensja^ent pas voriser l'élection d'un gouverne- droite de î'homme à la PTQ; M Hector Lancevin, Action cl* dque; Mlle Micheline I/»gendre, Ras* ^emblement ; leur\tparti ou leur groupement\tment\tantidémocrAtique\tM\tJean Marchand, CTCC; Au\tnombre d'entre eux , « ^\tLAUZ0N St-Ronwalo'\tl\t1 .1\tA.y 1\t.\tBiaivilU __ Chorny\t\tV-OovW Avis de la Rive Sud C.ulde* rathnlfqti** dr Tfri» \u2014 Rérrplion, dimanche après-midi.de 4 1; à fi h .à la salle des Chevaliers de Colomb, a rocra.sinn du lOème anniversaire de la fondation de ce mouvement.Il s'agissait d'huile qu'on faisait brûler Unr «paissr fumfr noir^, f|tji rr-:rouvrait 1s ville fie Laisaon, hier ; après-midi, laissait croire qu'un i incendie considérable faisai\u2019 rage .VERRES de CONTACT.Dr Fernand Roy O.D.OPTOMETRISTE 46 AVE BEGIN \u2014 LEVIS \u2014 TEL.: TE 7-4563 Ifl I K»!* DF ftURFAD S 9 'O R rr A !?no « m.?(K)prr a S30pm !,UN - MKR - VF.V.SOIR 7 00 * 9 00 p m Pour votre Jardin et parterre m 'u .s - W M A! N ou 5 nvori5 un très trand choiK : 0 ARBRES FRUITIERS Arbr»i et orbuste* d'ornement Roiier* \u2014 Pivoine» \u2014 Phlox Plnnte» de rocaille» Graine» o gaion \u2014 Pelou»» Mou«»e de tourbe - Engrcii» chimique Pépinière MORIN 3370 ( h.St-I.oui!» - Tri : I.A 7-5849 dans ccuc localité et le pa-ie des pompiers de l'endroit /ut aftsailli d\u2019appels téléphoniques venant de personnes de l'extérieur qui vnu-ilaient avoir de plus amples infor-! mations.Après vérification, on jconstata que cette fumee provenait d'une énorme quantité ri'hm-ile qu'on faisait brûler aux chan-ihers maritimes rie Iaiizo» Les citoyens de la rive sud ne s inquiètent plus outre mesure rie la présence de cette fumée à laquelle ils son! habi'ues, vu que la chose se produit asse?souvent durant la période de réparation des navires Enfants blessés par des autos à Lévis Deux enfants ont été renversés par des automobiles, hier après- -midi, à Lévis Les victimes de ces\u2019 accidents furent: Louis Carrier 5 ans, enfant de M.et Mme Fldcar Carrier, 45, rue St-Georges, Lévis, ainsi que Reine Samson, 7 ans, fille de M et Mme Roger Samson, 55, rue Desjardins.Lé- Les métallos américains ne veulent pas que les salaires soient ge es ivi».Les deux p,esses reçurent l*e| 'premiers soins 'du docteur Robert] Powers, m.d , rie Lévis, j I-e jeune Carrier a été renversé par l'automobile de M.Antoine i Roy, 5, avenue Plante, Lévis.Cet |accident s'est produit vers 3 h.30.j sur la rue St-Georges.La victime j de cet accident fut blessée s un bras, ii une jambe, ainsi qu'à lai figure; mais ses blessures n'on; ! pas nécessité son hospitalisation .n> .- Pittsburg.'PA- \u2022 L industrie paires et indemnités soient gelés Le second arcirien' est survenu sidérurgique des Etats-Unis, quiipendant un an, mais les métallos vers 4 h.20 à l'angle de la rue Si- est d'importance capitate pour 1 ont nettement refuse.Ixuiis et de la Côte du Passage 'l'économie de ce pays, a prie Douze des plus grosses aciéries M ^PvmondT^lo,J\u20190de',gfiuRc hi,\u201cr *** ,rava\u201c1*ur* uaxj chargement i Québec à ce très plusieurs 'fois depuis Tinau-'autres du Bas St-Laurent, se-N-Y\tmoment -là aval, mis a\tpeu près\tguration des\tservices des\tcabo-iront\tvisités\tpar\tplusieurs\toceam- Ce dernier fut,\tporté disparu\tà\tle même temps pour\ttraverser\tteurs sur le\tSt-Laurent\tdouze ques.\tsi\tles\tnégociations\ten\tcours bord de son avion personnel le r Allan tique et remonter le fieu-*™01* I*1' année.22 février au cours d une envolée ve que durant ia belle saison.Si Le port de Quebec n a pas été de Batavia à Kinross, où\til\tavait\tla, navigation hivernale\test pas-\tle seul où il\ta été passible\td'en-: Uté transféré.\tsible de l'Atlantique jusqu\u2019à Que-\tregistrar des\tprécédents.En dé-! .\t, ,\t.\t____ bec.comme on l'a constaté l'hi- pit d'un dur hiver, le port de' Ta lettre\ta ete decomei.f i - ver\tcd, ne\tsignifie\tpas\tMontréal\tn'a été fermé que du- credi a un\tphare ou lac ,, ur0j'|que\ttoutes les difficultés soni\trant\tune\ttrès faible\tpériode par à.Il milles exactement a lest ejmajnteinant supprimées en vue.rapport aux années passées.L'ou-, jliie Bois Blanc ^par le capitBinejd'aCcroitre le nombre d'océaniquesIverture de la navigation dans lei de Kinross disent qu\u2019ils:\tp.\u201ei} «.'cessible douze twmiques non seulmnent poœ- Qué-'nous venons de traverser.Il est: . i\t-»\t- t«\u201e\tj.Vwiovi n er .r »»-.»\u2022 n- rt* ^\t1\t-j.,.-\t»e» et racine.* commencer leurs rroi- promant «w pep*.; o.2 p-.rc,- q'ü for- même COn.SCienCP L OfflC.er Bflau- \u201eHn(r rtana le sol sou* le paillasson ccttr offre quiimcnt 100 ornas dr bric haïr lr toui «pr assuré toutefois qu\u2019il le UT ft pour s\u2019enraciner profoodement dans le enjoliver» vo- pou: -cuiemcm 43.98 ou 100 plain.,T\t_____,\tso.defiant a-.nsl toute rxttrpation.Le tre propriété pour faire .'00 pieds rie brl> haie nouritOUJOUTF ruppe.c.AiOrS qj us plu\tMAGIQUE EN FLEURA prévient et nui la pro- rulemcnt *7 65.mol:;* dr 8c ie plan 'diairnt en Prance, qu'ils étaient la pousse de» mauvaise: herbe.- tout en tegpra en me Nous expédions de- plants Ambrcni*.\t«t ser&iot r^rmettant aux fleur» de croître »aine» po'ir un étalagé de fleurs bien agenree* Une luxu«u.-e exposition Agisse* dés mainrenam »! VOUS désirez un panorama colore, spectacle grandiose en to leur* Fares parvenir vos nom et adresse\t»?£***) comptant et indiquez le choix desire l.e merveilleux TAPIS MAGIQUE EN FLEURS eet d* 15 pied» de long 8 pouce* rie \u2019arge et se vend au surpre-n « n l ha' prv rie 9*\t?,1» .iasson» pour 43 50' \\ ou» devez obtenir entière »»î!'f»rUon ave,- !» TAPIF MAGIQUE EN FLEURE ou votre argent sera rembourse avec plaiair.LISTE DE QUELQUES-UNES DES VARIETES DE GRAINES DISPONIBLES : Ut Plants vivaces, i*rrtlf|fs *«tns, rte rrnUsanee rao* rte.b»en racines pnut obtenir MR' plert* rie belle haie .Vôtre pour Sit/U» mnin* rte *< pour eh»-Olie pied rte haie Haie rte Mm pieds.HMt pl*nt« Aat«e» CnUnduIaa Cor«np«ti Douphinellea Centnuréat CynAqleaa«* Coillordiât Souci* Zinnio» CÉlAtio* Cosmos Gypaolphitili ScabioutM Chrytanthèmc* Seulement s1.98 Commande payée comptant Commander maintenant * Rouleau rie 18 rtbdï.8 pouce» rte large er.pa-ouet* individuel» DEROULEZ .AM05EZ.ET VOYEZ LE MIRACLE! \\ ni RI,Il /\tQt K l.I> Fl.FI FA DONT VOI S JOFIESF./ AVEC LE TA IT YV FLEURIS: FLEURISSENT PLUS TOT DURENT PLUS PIS MAGIQUI LONGTEMPS Dtpt SE «ont plu» grosse» plu» «aine».hma du Canada Un bor fleurs blanche» vou1.votre commundc 8: 1 .S L les frais d>xpé< Pour commande» pav \u2022r fide eî nous exited.Entièrement garantis retourne/ dans le» \u2019 .e mieux Au milieu du mois prochain.de\t\u2014 Canadiens-français e.\t« rohu,\u201e.avfic «ta Rppelr.x A revenir tnt OU tard A tere* le temps I qjiergle et leur P»-\u201d natRl in :>ont er ri avance franco dejfaniUle Belaupp: ira demeurer ft \"T.Halifax, ou ie üeutenant-comman-\u2018Ue:ti oiJiriant don servir sur le nouveau rmuiHct navire d\u2019entraine.'nenl.La Chau-diere\".Mme Belanger souligne qu\u2019elle n\u2019hesite pas à suivre son ______ .,\t, __\t_\t, mari partout où il est.affecte, mais MICHIGAN BULB CO.OF CAN.LTD Dept PD 492\t.P.!P na pas esche sa joie de revoir ia vieille capitale el ste parente me temp» Jouisse plaisir d\u2019avoir i ll'r une belle hau Hvrr bien UÜUc'riea touffue, com u-\u2019 ______\tpacte et épais- a\u2018ou sc du haut au ba».recouverte d'un beau Port feulllacr d\u2019un vert brillant Croissant \u2022' Bormîlemeri dr J » 3 p.rd» i» .-rmitre -rmhnur.rmen: OU» évl- labeur de NOTE 8FECIAI.E: le TAPIS MAGIQUE EN FLEUR* preserve \u2022« cor-erv» >» grauir*, entre ^e» couverture.» d humtrilt* absorbante materiel donnant ch*-irur et renfermant palilji nature composes organique» et mousse une méthode unique, propre et confortable rie cultiver rie» millier» rie plante» colorer- saine», brillante» myriade* rie fleur» aux couleur» de l'arc-en-clel et quelque* couleur»' emen «amon rt prul dira radier rn rormr la i\"'-deuxième saison Facile s maintenir a gr' U hauteur n^:ree OFFRE EXCEPTION- OFFRE FIN ALT NELL F donnant 50 pieri» de halè deailtourd hu.Pom re commande 657, Avenue Pape-, Toronto Ontario.SI FLORAL GARDENS.591, Yonne Street, Toronto, Ontario Mesiieun : Veuillez expédier\tTAPIS MAGIQUE(S) tN FLEURS.Of- fre d'introduction TOUT-EN-UN PAIUASSON(S) 15' x 8\" a $1 98 PAYE COMPTANT (2 pour $3.S0) (3 pour S5 00).Anorliment plate-bande (croiisant au roi-du-sol) Aaiortimenl «ur tige, (pour fleur, ceupeei) Mondot poite.(\t) Chaque (\t) { Ville .Prov\t.s\trn r (tbi n «sir n sqt « i « ns nr ir is %\t14 ptFil* rte Ifln*.* poure* rtf largr feulement It.ft* fJÛL h/v i \\ ' t J K \\ ' N ''V< ç^- 3E ov e*l - CHARUS: '%\\ \u2022'K.\\ h v\\î Aa- ! -aA-***.chaML li Tl k .- K\\ / V4 ACHETEZ D'APRES LES CONDi-i TiONS FACILES DE PAIEMENTS DE i PAQUET, AU COURS DE IA VENTE f HWème ANNIVERSAIRE : *\tComptes courants \u2022\tPaiements différés *\tComptes budgétaires permanents \u2022\tMISE DE COTE moyennant acompte Chcuée est occupé à lire la circulaire de 16 pages actuellement en distribution dans Québec et la banlieue à l\u2019occasion de la VENTE !09ème ANNIVERSAIRE de La Compagnie Paquet Limitée qui commencera mardi le Î4 avril.Comme par le passé, Paquet s\u2019efforcera au cours de cette vente d'offrir des valeurs honnêtes, de la publicité véridique et un excellent service à ses clients.Cette vente a fait l\u2019objet de longs préparatifs.Les acheteurs de Paquet ont parcouru le marché en quête d\u2019aubaines qui seront plus sensationnelles que jamais.Lise» attentivement chaque page de cette circulaire ainsi que toutes les annonces publiées par Paquet dans ce journal au cours de la Vente Î09ème Anniversaire.Soyez à l\u2019ouverture de fa vente mardi, le 14 avril.Le magasin Paquet est fermé le lundi.m n- -i V| «.« \\ \\ CHAKUS //.c > où BST CHARUêL Téléphone: IA-9-450Î iü '-/\u2022y- I ABAIS ALLANT JUSQU'A 50*/, \\ Mb FERME LE LUNDI I I M * I ' 1er GRAND PRIX % 1 maison entièrement meublée 2ème GRAND PRIX W\t^ Ctievrolet/59 SEULEMENT 13 JOURS D'ACHATS AVANT LA FIN DU CONCOURS \u2014 PARTICIPEZ NOMBREUX VISITEZ LA MAISON a 152.41cme ruo Ouest.Charlesbourg.(le dimanche de Ih.a ^Oh pm - la semaine: 7h.a lOh.pm £* Sofeil, Qtréber, urtncrli il nvril 1989 Les déboires d'un chameau 1|iir mnnlrr irlte vig-nrl- * D V 9 3 SUD A P D V 9 fi V A D 3 4 A 10 * A fi fi J'AI 1^ grands plaisirs choisir dans la magnifique collection LAMPRON une chemise TERYLENE, porter enfin une chemise qui me va col, coupe et finition parfaites.comparer ma chemise avec celles que portent les autres.découvrir chaque jour davantage les agréments d'une chemise LAMPRON, recevoir comme cadeau les dernières nouveautés chemise LAMPRON lOO^r TERYLENE.présente scs chemises de grand luxe Dcmandcx-les a votre tourmsscyr.S\u2019il ne les a pas; qu il s'adresse a LAMPRON SHIRT LIMITED TROIS-RIVIERES pave, S77.pour enanite en faire radeau au 700 de tiranbv.Ce maire ttoraee Bnivin, ennatilté par Robert*, rrnit qu'il est possible.d'amener l'animal au Canada, en lui faisant subir une quarantaine.Ce ion de Granby a delà un (hameau qui porte le nom de \"Humphrietta \".Ce maire Bnivin et Bill Roberts croient que \"Huches*\" serait une eompagne bienvenue pour relle-la.t.a photo maontre madame ROOSF.VF.CT.a gauche, et MW ROOSEVECT, a droite, en train de ennelure le marche a ver des marchands bédouins.Bud Ouc.st, Nord Est 2-S-iU pas'.p 3-S-A passe passe.passe il.Pour ceux qui peuvent .trouver un peu légère la qua lift - ! Iration du Sud pour l'annonce 2-S-A, je, dots dire qu'icl les pnchè-] res s\u2019inspirent du système Aco!,: c'est -a-dire que i enchère 2-S-A leommence la nu finit l'enchcre Il-S-A, Pmame: dix de trèfle L'entame du dix de coeur pouvait certainement être considérée et en certains cas elle aurait pu être profitable.Contre une ouverture a 1-S-A eile aurait, pu retenir davantage l'attention de Ouest car les chances de trouver le partenaire avec soit la riamr ;ou l'as auraient eir bien supe-jHeures.Ici pile aurait simpletnpnt permis au déclarant rie réaliser Jtrès facilement neuf levées - Le declarant refuse le premie-I re levee mais il prend de son as le retour du huit rie trèfle.Sun Change au roi de pique que Ouest prend aussitôt de l'as.Ouest abandonne la main en revenant avec son troisième trèfle Maigre que to main soit, au Mort, le déclarant refuse de tenter ! impasse' de la dame de coeur, L'eotame passive de Ouest permet rie supposer le roi rie eoeur chea-lui.De plus, les adversaires seront probablement dans la nécessité de s'attaquer eux-mèmes a cette suite.Afin d'affaiblir les «dversai -1 res.le déclarant préfère plutôt encaisser tout d'abord la suite de pique Sur le quatrième pique.Ouest abandonne un carreau et Est un coeur.Les jeux se trouvent réduits aux cartes suivante.-.NORD A ¥ 7 A 4 V fl fi 4 coeur et Est constatant l'obstrue- j lion que peut représenter son va-.Ici sacrifie cette carte.Le déclarant esl maintenant sans ressource et doit permettre à la defense d'obtenir trois autres levees et, c'est ainsi la chute d'une lever Pour prévenir la realisation de ce contrat, il fallait une parfaite collaboration entre les joueurs en E-O, collaboration qu'il est impossible dp développer en une seule seance.H-B02 Donneur.Nord Personne vulnérable NORD fa fait sa marque dans le bntige i jet a beaucoup fait pour populariser ce leu.C'est donc d re que la victoire de; nouveaux champions a été accueillie avec joie par tous.: C'est par une marge imposante ;que les vainqueurs se sont empares du trophée 'Roméo Croteau\" emblème de ce championnat j Le tournoi était sous l'habile direction de M.Georges Buteau.Voici la liste des joueurs ayant obtenu les meilleurs résultats : \u2014 liers Mme Adrien Bedard et M.Maurice Houle 2ièmcs Mme Juliette Haze! et M.N Duchesne 3ièmes M.et Mme Horace Ma- hen 'licmes Mme h Leblanc el M Philippe Savard 1 filrmcs Mme A V.Dumas et M Roger Dclisle Felir ',1 lions ç* long recrie aux .nouveaux champions Chevaliers de Colomb de l.évi* Séance du 2 avril Lere Mesdames P.A Mercure et H.J.Walsh 21èmes Mme M Boisseau et Mlle M J Belanger sèmes Mme M St-Laurent et M Arthur Bruneau 1 3ièmes MM, J-M Roy et Jac-jques Bourget Sié.iirs Mme Am Hudon et Mlle C Goodman.La prochaine séance aura lieu | jeudi le 16 avril Tous sont cor-jdialemcnt invités.Il nilé He Quebec Béance du fi avril liers M et Mme Horace Maheu ! 2iemes MM.Real Olivier et, N Duchesne lémes Mme Albert Dubois et, M G.Gosselin 4 èmes MM Georges Dubois et Rémi Bouchard fiièmes Mme L, Leblanc et Geoi'-( ges Buteau.Union Commerciale Séance du fi avril liers MM.Albert Dubois et, ca-Ipitame Jules Pleau ! hemes Mme Albert Plouffe et M.H.-P Laliberté 3iemes Mesdames E Banville et A V Dumas 3 ernes MM.Raymond Perreault et J.Talbot Siemes Mesdames Paul Brochu Paul Paradis.Cercle de* Dames lu : r Mesdames L Jnbin et Réai Olivier 2lèmes Mesdames Adrien Bédarri et C, P.Painchauri 3ièmes Mesdames L Arsenault et Aimas Gagné 3 èmes Mesdames Raymond Gaudet et Georges Dubois Sièmes Mesdames A.Renaud et J Auger.Félicitations à tous les gagnants.Noel Duchesne L'anniversaire de la bataille de Bataan Manille.Philippine-.11 \u2019UPC .Des cérémonies religieuses et patriotiques ont marque jeudi l'an-mversaire de la bataille de Bataan et le président Carlos P.Garcia avait proclamé un congé national pour rappeler ie souvenir des soldats héroïques qui ont tenu en respect, pendant trois mois et demi.les armées japonaises.Il y a eu 17 ans hier, à midi et trente minutes, que le major général Edward P King se rendait, avec 70.000 soldats survivants, au colonel japonais Motoo Nakayama, commandant de la 14ème armée impériale.La bataille faisait rage depuis le jour de Noël e( les Japonais y ont perdu beaucoup de soldats Cr fut l'une des grandes actions défensives rie la guerre moderne En se rendant à l'ennemi.King a agi contré les ordres reçus du généra] Jonathan Waimvright, du général McArthur, alors en Australie, et même du président Roosevelt, qui lous trois, voulaient défendre Bataan à tout prix.King se rendit après avoir vainement tente d'obtenir du commandant japonais une reddition avec les honneurs de la guerre.Après la cérémonie de la reddition, les Japonais rassemblèrent les sur- Votre patron, Madame 4760 SIZES t>ar ot une.CyfdwnJ 4760 Voici une jolie robe pour vos jsaHict du printemps.Elle a une ,iupe large et le decollete est en pointe Elle est très facile a confectionner Von- obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes 12, 14, 16 18.20.La grandeur 16 requiert 4 N verges d'un tissu de 35 pouces Eorlï* lU-lblemetU votre nom et votre adresïf et mentionner correctement lf numéro riu patron ainsi nue U Cran-üeur s il v a lieu Ne pas demander dee mesures autres fjue cei-cs spécifiée* Adresser vos commande' rnmme suit; SEBMCE DES?PATRONS LE SOLEIL ï Si q\\ eblc, r q Prix: 50$ Seuls '»¦\tt-fi-pr; \u2022* a» *« ehéques PAYABLE PAI15 n Quehee eefert» atrepte?Ne p&- envoyer de mornaîe m d» timbre'.-poste L* \u2022 patrons \"'fer', par :v>»r*\tp# eor.i pat échangeables et ne.aonl pa *ri \\»d** ^ mv bureauv !> g-f habitQeiiprner.t livré» dan?un irten-all# de 15 a 30 jours.V Fl.\u2014 Os p ilrons arcnmpainirv d'un Iryiqitr rt d'une friiilU d pvpliratinnR m françaî»»,-snnl d'un usa?rapîrif et fartle.vivants rie l'armée rie King et com- américains furent gardes en rapt-,-mencèrent ce que l'on a qualifie vue.et bien peu sortirent vivant* de rrftrelie de !a mort en direc-rie'leur camp d'internement, feroi» tion de San Fernando.Les soldats ans plus tard OUEST A A V 6 4 v n v 7 2 4 v R 3 x n 3 Nord pa sse 7- ?passe A 7 fi 4* in fi 3 4 A 10 fl 4 4.fl 7 fi 2 EST * 10 fl fi V A 9 4 OIT EST ?¥ R 10 9 R 4 R 2 EST ?- ¥ V fi 4 D R 5 * D SUD A R ¥ A D 3 4 A 10 A Comme le dèelarant encaisse son dernier pique, Ouest abnn-donne le roi de carreau dans le double but de prévenir une mise en main l'obligeant à s\u2019attaquer aux coeurs et aussi dsns le bill d'accorder une rentrée a son partenaire.Egalement Est abandonne un carreau Si Km abandonne un coeur, le rieclnram en 'nue l'as puis fait suivre Vas de carreau et finalement le dix A nsi Est devrait accorder le derniere levée au valet rie carreau du Mort.Le declarant encaisse l'as de ?\t7 ?*\tfi R V 10 R SLID 4 R D R 2 V R R 6 4 R D fi 5 A fi 4 Est- Sud Ouest : 1 - A !-?LA passe\tpasse contred) passe ]> Cette main à elle seule représentait, l'enjeu d'un match.F i avait, été convenu que les premiers! joueurs a obtenir une marque iquand le contrat représentait auj ! moins une manche, seraient les ; i Joueurs gainants.Ceri explique) de contre rie Ouest qui avec l'espoir de faire chuter Sud d'une i levée voulait convertir le contrat jrie marque partielle en contrat |de manche.I Entame : dame de tvefle Est encaisse l'as et, le roi de Urefle puis change au dix de pique qui est couvert par la dame et l'as Ouest s'attaque aux coeurs par la dame et par son as Est s'assure d'une quatrième lever ! Finalement Est revient a vec le ivalet de trèfle.! le contrat peut-il maintenant iètre réaiisé ?Bonne semaine.Noel Duchesne ADD BRIDGE TROPHEE CROTE.fiI La Ligre de Bridge de Quebec a tenu mercredi dernier, a la salle des Chevaliers rie Colomb, son tournoi annuel pour le championnat des paires mixies de Ig ville de Québec Les honneurs dé ce tour-no reviennent à Mme Adrien Bedard, une excellente bridgeuse qui n'en est pas à ses premiers suc- i ces et a M Maurice Houle, un vétéran qui depuis longtemps déjà1 Its FRUITAtlVeS fllMlNtNI U CONSTléATl'ON GRATIS - un poqu*» H bivoi 4e FRUIT-A-TIVIS Nrufi \\nmmfs leMtmfnt mi\"- quê vous Utisliut de?FMj'tativffi et ijnf vous en acMerej, que onus n héS'tons pv> i vous en envoyer GRATIS un punuet d'S'.s Decoune/ simple rrienî teff» annonce et envoyé; la avec votre nom fl votre adresse a Frurtat vej ltd.Hull.PQ étlUITATIVll \u2022 CXTRAI1 Df FRUIT* FRAIS HfRRt* MfOICINAllS \u2022 VIT A Ml FBI «1 FlUS DI >00,000,000 D< IS\t1 COMF1 IMÎS VINOUS1 i I ENSEIGNES LUMINEUSES procédé \u2018Cold Cathode\u201d ECLAIRAGE D'EDIFICES procédé \"Cold Cathode\u201d Qu il .s'agisse de la realisation dune enseigne lumineuse ou d'un système d éclaitage.nous vous invitons à nous demande- rie.estimes gratuits.A votre disposition un personnel d'experts.PROCtDÊ COlD-CArHODf TEL.: LA 9-33SI JAX BOUCHARD INC.765 CÔTE D'ABRAHAM-QUE BEC t Même quantité Vn technicien de laboratoire de la firme Carrill tnr\u201e a Vew 4 ork, si ni presse vivement a une experienee sur une nouvelle aorte de pallli*.Le* deux bocaux contiennent exactement la meme quantité de paillis, mai* dan* un cas.le paillis est salure d'eau el occupe un volume trois fois plus grand que I autre Mele au sol de jardin, le pallli* créé une action de respiration\" qui permet une meilleure aeration el de meilleure» ecndilinn» hactenenne» pour Ig» crolssanc* de* plante», Dans LE SOLEIL PRIX 5 prix de $in 00 chaque semaine (tirés parmi les réponses reçues 1 prix de $50.00 à la fin du concours.m/tmr! Quel titre populaire vous suggère ce dessin?600 DO INDICES : 1\u2014\tDp source canadienne-françatse.2\u2014\t\"Il a pris un contrat du gouvernement pour paver je ne sais quoi en ciment'\u2019.A l aide de ces deux todi-re.-.chercher le titre d'une chansonnette, d\u2019un livre ou d'un film populaire.Les deux Indices, lorsqu ils sont ensemble ne peuvent prê-tel- a aucun equivoque.Envoyé* autant de réponses que vous le deüire* Ce concours est ouvert à tous les lecteurs du Soleil, seuf aux membres du personnel du Soleil et de L'Evenement-Journal et à leurs familles Tout concurrent peut envoyer plusieurs réponses, mais il aura alors la précaution o'utiliser des enveloppes différentes pour chacune, car les enveloppes ne seront ouvertes ou'après le tirage.Les repon- Le temps alloué pour repondre à chaque problème est inscrit sur le bon ci-dessous, ses envoyées trop tard ne pourront évidemment pas être présentes pour le tirage.GAGNANTS Semaine 28 - 4 avril Solution : Ah m mon moine voulait damier Mme riaiirte Lessard.#»?* nnrri, Labbf, ThHford Minev P Q Lin* Branle .170, riir du Pont, Qurhrr ?.P O Mitif Honor#» Thibault.497.nir Si - Pominiqur, Qurhrr.2.P.Q Jran-Ltir Malhirn 250.boni.Br noil XV.Qurhrr 3.P Q.Varqur* Parrnt.SRI.nir \\giirrgan Rcid crois | qu'en ratson du niveau record jdes dépenses envisagées et du [danger de l'inflation, le ministre des Finances n'avait pas d'au-' tre alternative pour augmenter I les revenus.| \"C'est principalement en réduisant les dépenses, a continue' i M.Reid.que nous pouvons entretenir l'espoir d'une reduction éventuelle des taxes et d'un accroissement de la production na-jtionale Le dernier budget com-jporte peu d\u2019indices que nous nous acheminions sur cette voie | \"Le coût élevé de notre pro-: duet ion nous rend de plus en plus difficile la lâche rie soute-jnir la concurrence sur les mar-! rhé.s mondiaux.La hausse des ! taxes ne fera .qu'aecroitre les dif-| ficultés et il faut un effort con-icerté en vue de comprimer les ] dépenses du gouvernement Les laux de l'impôt sur le revenu, tant en ce qui concerne les par-jticuliers que les sociétés, sont trop élevé, pour un pays en voie d\u2019expansion comme le Canada HAUSSE PROBABLE Un porte-parole de Ford Motor Company of Canada a dé-jclare qu'il est tout probable que Ile prix des automobiles auzmen-jtera.mais il se trouve au moins un détaillant â Toronto pour I croire que les vendeurs assume-jront le coût des taxas afin de | maintenir les ventes à la hausse M.E C.Wood, president, de l'impérial Tobacco Company, a declare que Je prix des cigarettes [ sera augmenté de trois cents pour j un paquet rie 2H et de quatre 'cents pour un paquet de 25.Servicedessignaux due 23 55 lî, Polystar due 13.00 10 Toronto City due 12 00 11, Manchester Faith due 19 30 10.Anna Odland due 16 00 10.Spurt due 23.30 10.Prills Johan Willem Fri-so due 06.00 11, Herald dur 14 00 10 Le Soleil, Québec, samedi II avril 1959 Ni impôt personnel ni taxe de vente dans 3 Etats américains Beaucoup de gla- St-Jean.14 ce cassae, Quebec.0 \u2014 Beaucoup de glace casser.An 14.00 Empress of Britain, Pacific Conqueror due 18.45 10.i Pom de Quebec i.6 \u2014 Bcau-; coup de glace cassée couveri 70'.St-NIcolas.13 \u2014 Un peu de glace cassée.Cirondlncs, 41 \u2014 Beaucoup dr glace cassée couvert SOL.Batis'can.51 Un peu rie glace cassee 11.05 Prms Willem IV Charlis S.At Robert B , 11.08 C G -S.Montcalm Trois-Rivieres, 68 - Beaucoup de glace cassée 12.45 Carinlhis Sorel, 100 \u2014 Beaucoup de petite glace cassée.14,10 Cairndhu, 12.06 Sunmoira, 11.45 Santa Rosa, 14.15 Rossetti.Cap St-Michel.125 \u2014 Beaucoup de glace cassee.13.25 Manchester Mariner, 12.55 Mapiebranch, 12 45 Mathilda, 11.35 C, G.S Ernest i Lapointe.Montréal, 138 \u2014 Pas de glace.12 00 Poseidon.13.30 Charles L, D.14 00 Prins Casimir.13 45 Prins Willem George Frederik.12.50 Maria Fausta G, 1.3.15 Beaverlodge, 13.10 Marlonga Maris.13.19 Batory.EN DESCENDANT Sorel, 100 \u2014 12 40 10 Vnlumma.12 50 in Volumnia.Chicago, (UPU \u2014 Si vous vi-j ver au Nebraska, au New Hamp-! .-hire ou dans le Texas, vous êtes 1 un des Amértcains privilégiés qui ne payent pas de taxes de vente ni d'impôt, d'Etat sur le revenu La Fédération des adm.nistra-teurs de taxes rapporte que 30 Etats américains ont établi un système d'impt sur le revenu, et que les citoyens de 33 Etats payent des taxes de vente; mais 18 Etats seulement retirent des revenus à la fois des taxes de vente et de l'impôt sur le revenu.Les corporations sont egalement taxées dans 35 Etats.Tons les Etats ont imposé des taxes sur l'essence et les véhicules-moteurs.Tous les Etats-, sauf la Virginie.l\u2019Orégon, la Caroline dit Nord, le Colorado et.la Californie, ont établi une taxe sur le tabac Quant aux boissons alcooliques, c.es sont taxées dam 47 Eta -.Dans ['Oklahoma et le Mi.ssissipl deux Etats secs'' - la vente ries spiritueux est.illégale.Lise?votre journal quotidien, le meilleur medium de publicité et.la meilleure source d'information.SIROP CHARLES^- ^- L'UNIQUE ! LE SENSATIONNEL ! L\u2019INCOMPARABLE LAIT DE DEMAIN Invitent le?chefs de familles de Québec et des environs à déguster aujourd'hui ce lait extraordinaire vitaminé qui saura donner à vos enfants; entrain, vitalité et santé tant désirés des parents, tout en réalisant des économies encore inégalées dans le domaine de l'alimentation et en facilitant le travai1 de la ménagère dans les diverses préparations culinaires Pour toutes informations ; QUEBEC ST-JEAN 1526-27 MÊ Il ne chôme /ornais O laveur de vitres est assuré d\u2019un emploi à l\u2019annee; .John Max est un des dix empln-es qui ne cessent pas de nettoyer les 5,400 fenêtres du Secrétariat des Nations Unies, à New York.H faut à ces hommes trois semaines, avant d'avoir terminé leur tournee des 39 étages .et cela recommence; quand la température est mauvaise, le travail se fait à l'intérieur.Les Canadiens voient d'un oeil morne l'alourdissement des taxes fédérales O\u2019tawa.(PCI \u2014 Les Canadiens voient d'un oeil morne la nouvelle hausse de taxes annonree jeudi soir par le ministre des Finances.M.Fleming, dans son expose budgétaire.Règle générale, on semble dire: \u2018'C'était inévitable, mais pas du tout plaisant\".Un porte-parole du travail organisé le trouve \u201crétrograde\u201d Quelques banquiers le considèrent \u201cjudicieux \".Les manufacturiers font porter leurs critiques sur deux choses: l\u2019augmen-tatinn rie la taxe de la vente et la hausse de l'impôt sur le revenu des sociétés Selon eux, le prix ries marchandises de con-nommation sera augmenté dans plusieurs cas.En règle generale, les producteurs de fruits et légumes Font accueilli avec joie, C'est qu'ils ont obtenu satisfaction à la majeure partie de leurs demandes .en matière de protection tarifaire.J Chez M Tout-Le-Monde.la ré-jsignation semble être la note dominante Dans le secteur industriel, on parle d'une hausse rie prix en : ce oui s trait aux accessoires électriques, au mobilier et même [aux automobiles On a repris la pratique habituelle rie \"passer\" aux consommateurs la hausse des laxes de vente et d'accise Cer- IV SERVICE $150 X M de garanfic rnr ccrrrat, Toute* marque* \u2014 rrparar.lons A domicllF, ?4 brM \u2014 7 tours \u2014 Partîruüer CLAUDE TV SERVICE Tc:r LA 5-4519 T.V.SERVICE T° Sfrvice 24 hres 7 Jours Technicien diplrimé* Pour rervice rapide et satisfaction vrnalfz FAMILIAL TV SERVICE LA 5-4617 tains debits de tabac, ont, déjà I haussé le prix de leurs cigarettes, (même s'il s'agit, en certains cas, :de marchandises achetées avant la hausse MESENTENTE | On ne s\u2019entend pas encore sur jla portée de cette hausse au niveau du consommateur M Fleming a déclaré dans son exposé budgétaire, jeudi soir, que la [hausse de la taxe d'acrise sur Iles cigarettes reviendrait à en-jviron 2 cents pour un paquet de 20 cigarettes.Par contre, les fa-jbrirants de cigarettes parlent 'd une augmentation de trois cents ;A n'en pas douter, ils font entrer 'eh ligne rie compte la hausse de IFimpôt sur le revenu des sociétés.Pour ce qui est rie la hausse de la taxe d'accise sur les spi-Iritueux, M.Fleming estime qu\u2019elle [sera l'équivalent rie 12 cents pour :une bouteille de 25 onces, i On se demande en certains milieux si la production nationale du Canada augmentera rie sept pour cent comme le laisse prévoir M Firming Ce1.'* en partant rie ce fait et de 1 accroissement ries revenus au chapitre des taxes qu'il estime que le déficit pour l'exercice financier 1959-60 baissera à $393 millions comparativement au chiffre record de $616.600.000 qu il avait atteint pour 1 exercice precedent.Si l'on reconnaît en général dans le public, les louables ef-j forks faits par le gouvernement |cn vue d'equiübrer son budget, [ton croit cependant qu'il serait [bien avisé de comprimer ses dé-I penses.REACTIONS ! M Donald MacDonald, secré-; taire-trésoricr du Congrès du 'Travail du Canada, est d\u2019avis [que le budget \"fait marche ar-jrière\" et qui! vise plutôt à eom-j battre l\u2019inflation que le chômage [Il a ajouté: \"Le gouvernement a S laissé passer une magnifique occasion rie venir en aide à la j classe moyenne, au moment où 'elle a grandement besoin d'une I assistance économique\".du marche moin; opti- ons porte-parole ries obligations sont mtst.es que le ministre ries Finances relativement aux effets riu budget sur leurs operations \u2014 du * SERVICE D'USINE ™\tRCA\\ÎCTOR MU 3-4908 RADIOS-TV-HI-FI-PHONO B0UUNGUEZ Service TV Olympia 3-1423 Réparons toutes marques de TV Soir \u2014 Dimanches et Fêtés A LA TELEVISION CFCM-TV, eonol 4 - Québec CKMI-TV, eonol 5 - Québec CHLT-TV, eonol 7 - Sherbrooke CFCM-TV Canal 4 - SA3tI,m CFCM-TV Canal 4 - DIMANCHE IP nn n oo 12 nu 1.00 3\tOO 4\t00 n on « nn Ü.2S f?40 fi S5 7 00 7.06 7 10 7.15 7 30 7 45 « 00 R 30 11 00 n.i5 11 20 1 OO FY>o Fnn Ensemble Prn Mur.r* Antiqu-» Mftffazin# 0*' JrunM lm»er *n t*!* Domino Houre Hé» Quille.Club de?AutographM Court métr^Br La DOlitique Provincial\u2019 Ciné-feuille f nn Les manchette.*, intern* Sur la scéno Nationale r\u2018 Provinciale NVitivellrs locale.La Météo Chronique de?Quilles Hebdomadaire sportif Quelles nouvelles Chacun son La soirée du hockev Téiéjourna Nouvelles sportr ClnérPd du '-¦\u2022n Confession dan'- \u2019n nuit FIN DEfi F MISSIONS oir 9 00 10 00 Il 00 11\t30 12\t00 i: jo i oo 1\t30 2\tno 2 30 4\t00 5\t00 h 30 fi PO fi 27 fi .10 7 00 7 10 fi 00 9 00 0 30 10 00 30 Il oo Il 10 Il 20 11 30 13 00 Mire Mc :-e Eglise Virante Il é'ait une fnir Vacances d une .>01*'% Opinions Travaux er >s jour* Le roman de !« cience K m En matinée Destin rie femme Heure des Quilles Court métra#* Ivanhoe Caméra -V* Nouvelles sportive* Le.', boucanie-N Musique en t*'r Clef des champs Musle.Hai1 Coq a l àne Mantovani Histoire' d amour \\f frontem^n* Téléjourna] Court métragf L* ntiéma et redette.FIN DFA EMI86(ON6 CKMI-TV Canal 5 - SAMEDI 1 sa orentna > 00 ?,o rr0 1 30 Cartoon korn»r 1 no Paine Nn vaTrina 1.30 News and 'port* ?iv Nation * bu?inesa roo The Buccaneer* J .10 Saturday ri*?* 1 00 i:.n areat li-fe I 30 NHL hockey 1 no CBC* nev7 I 10 Weekend in sports 1.15 Juliette 1\t35 Saturday nifht vrestlin* 2\t35 8IGN-OFT CRMI-TV Cnn^l 5 - DIMANCHE 0 30 Me e de la Cathed 10\t4s Sacré-Coeur 11\tOO \"7>rn 10fiO ' 11 30 I| était une foie 17 15 Ronde\tnouvelle 12 30 Opinion* 1\t00 Le* travaux et 101 1.30\tTout connaître 2\t00 Kim 2.30\tChansons des nrairies \\ 12 16 | 12.30 i ion I 1 30 i 2 OO !\t2.30 1\t4\tno I 4 30 .1 6,00 * i j fi 00 fi 30 7 00 I 7 30 fi 00 0 00 |\t0\t30 I 10 30 : 11 no : Il 10 : M 40 Dimanche 3\t00 Autour du monde\t1\ta\t00 ,1 ;n TTne aube nouvel\u2019^\t|\tfi\t\"iO 4\t00 L heure rte-\tQulilee\tj\t7\t00 pen Thé A' -f du\tdimanche\tI\t7\t30 5.30 Fvanho*\t1\ta\t00 CHLT-TV \u2014 C»nM 7 Ope m ne Sacrèd hé»rt Th^ ffonr! hf- theatre Rav Forre^t /.how Country calendar Cltirens forum Family theatre Everything happena »* night South Africa The big picture News magarine Frontière tTnion Pacific Father Kno*\u2019 Be tj Parajon Playhouse Showtime The Ed Sullivan thOW The world\u2019s Sii?e G M Present* F'lghtinc Words CBC N\u2019en \u2019 Wee ken- n Spor* Thir Week SIGN-OFF Caméra v» Le rom*e de M Crs Que«fiPin* Indiscrète* Le r e le* ehamp* Muair Hall 12 00 12 30 1 «O 3 00 3 30 .*( 00 6 .10 fi 30 fi 45 « 50 7 00 7 15 7 45 « oo fi.30 1! oo 11.15 11 30 CHLT-TV Canal 7 - SAMEDI oo For For» oo Maganne de* jeune* Tsto I0fi0 \u2022 sent I* I m age en t Tempe pré l»e club du Heure de* Le roman de Jamboree Télé-Bulletin La Météo Fri if ion sport ire Dans le* eantor» Raimare*.de* Quadnlle- Film Chacun »on me' La soirée da hockey Télé journal CHLT-TV new* rourd-up ThéAtre du Cheyalter Mar.e Christine\" FTN DES EMISSIONS o oo ren 4 »re 0\t30 Mantovani to oo Fiim 11 00 Téléjoiurnal ! 1 10 Sport-F.claie 1\t! 30 Cinéma et « HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS -y V»tf« ttlmM \u2022 de» vil \u2022'if let yaux caméi, «'il «o«f-fr* de (iemangeaiteni fiat et è i'onwt, « il ¦ mou va.»» haleine, «'Il maigrit vitiblemanl La map CHARLES VERMIFUGE lai forant di»»oroflN4- KN MONTANT 7 30 10 Fox Rivei sefjell 300 E Ptp au Pcir, Beavci-dell NOUVEAUX COMPTES! ÊPANONEZ JUSQU'A 50% ENSEMBLE DErôfi) FOREUSE ^ i Eprouvée \u2022 tout usages \\ÆD (HeftcuüM \u2022 os me \u2022¦few,.\t'\u2022¦Vta,* »»i LE TOUT ILLUSTRE A UN BAS PRIX SANS PRECEDENT OUTILS A POUVOIR DANS MliiiR mm 0! S34.95 NOTEE PRIX SPECIAL * AU C0WPÜT Avrt CUF A MANDRIN DFNTEi RFGRFTTOKS» SFUiFMENT Ut) PH ClUHI COMMUTÂT eu* 4 OACHCTTi INSTANTANÉ OUI SU 9444F.il PAR SEMAINE SEUÜMEN ARMATURE BALANCEE ET * ROULEMENT SUR BILLES.POUSSIUSi PORTATIVE lOEM POUR l ARGINTEBlf ETC MAMPRIN ENGRtWAGf PRIMO TOUS m mkmh JlfSOU A AAI Ull PORTATlVf POUR AIÜUISV* 15 oums IIS COUTIAUA aurriR roRTATif \"DUR POUR tT CIR IR IfS AUTOS LES MEU0ll% SABIIUSI rOITATlVI Of Al POU» TOUT SAfilAOr CLEF A ENGRENAGE VOUS RECEVEZ TOUS CES ACCESSOIRES COMMODE EMPAOUÏTAGt DE CADEAU INCLUS! éu \u2022\trotWSl ?*\t'/\u2022 C,V.GRAMOI VITfSSI A PUISSfiéACI \u2022\tMANDRIN » EN C.R EN AGI % \u2022\tÇlir OINTlin AVEC COROt \u2022\t7 MfCHIS AU CARBONE \u2022\tMIUIE NPIllES PI P A P lit ASSORTIS \u2022\tROUSSEUR EN PEAU DE MOUTON \u2022\tROUSSEUR EN COTTON \u2022\tCOUSSIN DE CAOUTCHOUC \u2022\tAOARTIUR EN è MCX \u2022\tMELANGEUR DE PEINTURE FOREUSE DE 2.6 AMP y GARANTIE AVEC SERVICE AU CANADA iPÂRONei SON TOUTES IMS NÉfANATIONS .AU fOYEN A l'ATEUEN OU SUN LA FÈNME TOUS LES 32 MONCEAUX NOUN MOINS OUE LE PNIX DE LA EONEUSE.OUII MAICHANDIZI COMPAftfZI MAIS NC CONFONDCZ PAS 07 APPAttIL AVIC N\u2019IMPORTC OUEIII FORIUSI ORDINAIftC DE 'A''.UNI TELLE AUBAINE NE S\u2019EST JAMAIS VUE AUPARAVANT ET PEUT CTRE JAMAIS FIUS.DONC COMMANDEZ LA VÔTRE DÉS MAINTENANT.AUJOURD\u2019HUI MÊME! Seasons d'acheter.venez .telephones OU POSTEZ CE COUPON AUCUN ACOMPTE LIVRAISON IMMÉDIATE AUSSI PEU QUE/ $ JM PAR SEMAINE COMMANDEZ per la poste\tNOM\t\t \u2022 MOZART ITÉE\tADRESSE\t\t Î26-22R pat, St-Jofieph \u2022\t1 COMTE\t\t Veuille* m'experiier immé-dia tement ce magnifique ®n.«emble\t1\tR.V.P.Inclure la taxe p'-neinrial» reqiilM*\t iff if Soleil, Québec, samedi 11 avril 1959 Hollywood ' »lrj Irn^ do» prlnclp^uv ?aimjupur* qui rrmpnrtrrpRl Ip*.premir»*?' plirps I^rv Hr I * rlhirihiitinti annupllp Hr*< O»-par^.qui pii! ÎIpii lr f* avril Tir caurhr îi Hroi-?« : Burl Ivps, rfiantrur prsanl 'îOTl livrp*« Son fntprprrtatlnn dan% \"Thf Biî Country\u201d lui a Tous les critiques l'acclament! hmrn.-innj nue I» Fr»rnji*i»l nenU Pftll .înurni! r»iii \u201c1,4 To',r» ' premier fUm*opéra » iiMIfs«r !r nnrma.cope rr| une ufîlte fir :\u2022 \u2022 y le, de tenue, et, de.qualité .f e a ti Hiniflln Ce Devnlr d« Purr.im \u2018,ft un dtan\u2019* passionnant, tou* en i 'me pjerr de m*4tre toute première cia'** M * rnf^ WHUeh^aH efan' au lyrique, de The r.mettf PUCCINI'S nri AUJOURD HUI C DEMAIN s 2.30 ot 8.45 p.nv l,r premier nnrrn rnmplrl n être filme rn rinémmwope rl mulcurs UN VEDtITt FRANCA DUVAL célébra eloile de IA SCAU DI MUAN MARIA CANIGLIA antérieurement du Mr TROPOI.ITa\u2018:\t-\t.nu. m à I A L AFFICHE Admission $1.25 \"le film aui fut acclame au festival du film français à Quebec' «V AMOVff INTERDIT DANS , j pap/s occupe/ $(l$p£N& WON m DERNIERE SEMAINE! U> Chatte FRANÇOISE A R SOUL BERNARD BU ER.OSsSs jy$C0P£\\6t COULEURS AUX DEUX CINEMAS ! }-jpi-/-sycf>*ip mpurtrss convoitis© Montréol subventionne le Conseil métiopolitoin des orts nei UIDIIICÎ, IMCOI I I\tV.M»! I VW1MOC,\t,pr.rnm,te ventinns am montant rie S9.500 tival national de musieue S4,- et tout ça en musique rain Ip litre dp meilleur aeletir dp snutlen; busan Hayward meillptire splripp dp l'annpp a la auilp de aa trnne dans \"I Wanl To ï.tvr , et David Vivpn.mpillptir apirtir pour son |ru dans \"Separatr Tables\", prodiiftion dans !a-niiellp il personnifiait un nffirier drsrade.Voici tm événement digne d'attention.Le cinéma Sillery présenté le premier opéra complet qui ait jamais etc tourne en couleurs et au Cinemascope.Il s'agit de \"La Tosca\u201d de Puccini.Le vaste écran amplifie a tel point la puissance dramatique qu'on oublie presque être, en presence d'un opéra.Le tout fut monte avec un soin extrême.Le chef d'orchestre.Otivicro de Wbriuis idc l'opéra de Rome), l'orchestre et les choeurs, tout cela est de premier ordre 'On voit et entend de très crandcs vedettes: Maria Canigüa qui fut une étoile du Metropolitan et Franca Duval de ta Scala de Milan.L\u2019opéra de Puccint tire, corrime l\u2019on sait, du drame de Victorien Sardou, s'adapte d\u2019autant mieux au cinéma.Série de festival d différents pays d Adelaide, Australie iReu-tcr.v - M Ian Hunter, autrefois directeur du Festival d'Edimbourg, a fait part hier qu\u2019on envisage une série de festivals d'arts du Commonwealth a des intervalles de trois ans dans des pa\"s différents ou Commonwealth Venu de Londres pour apporter sa collaboration a l\u2019organisation du prochain festival annuel des arts d'Adelaide.il a appris qu'il avait etc nommé secrétaire honoraire d'un \"très honorable comité\" a Londres, qui étudie les projets qu'en plus d'une musique magnifique, l'intrigue romantique est.solidement étoffée: héroïsme, bassesse, stupeur.assassinats, grandeur d'âme, désirs honlcux.lutte contre un dictateur cynique.Et les costumes et decors de l'époque napoléonienne impriment un caractère particulier a ces scènes mélodramatiques se de-roulant dans la Rome d'il y a un siècle et demi.La Tosca e les personnages qui l'entourent n'ont rien d'artificiel: ils deviennent sous nos yeux de véritables êtres humain* subissant passionnément dans l'amour, la haine et le sang, leur destinée.C'est un opera puissant transformé en un film majestueux auquel la caméra donne des dimensions que la scène ne saurait connaître.art proposée dans u Commonwealth de-, festivals du Commonwealth.M.Hunter a ajouté que les négociations se.poursuivent et qu'on espère que dans un avenir rapproche, un pays s'offrira pour devenir if premier hôte de ces festivals.Par exemple, a suggère M.Hunter, si le Canada était le pays qui reçoit, l\u2019Australie pourrait y envoyer l'Orchestre sj-mphoniquf de Melbourne ou de Sydney, l'Angleterre pourrait déléguer le théâtre de l'Old Vie ou le Royal Ballet, l'Inde, une compagnie de ballet national, et ainsi de suite\".?< JOUISSEZ PLUS DE LA VIE:.SORTEZ ET ALLEZ AU CINEMA! M M M ?wVi Horaires des cinémas M U M ?< M >4 CAPITOL \u2014 Représentât:fir continu* ri* .no A n (X' hr& F'jjef' oourr; a 1 (Ki 3.30 t>rh**i IAS0N ROBARDS.JR.\\ (1561 Molh « aod Rowl MATINEESDIMANCHE ET SOIRS: 85^ Mr/w MIN THAN P histoire pciliste qui touche le coeur et le qarde bottant d'emotions vive* et fJ'ctnqoi*ses.£a yiainw Pcurpre (PURêf PLAIN) ceulturi pn.TECHNICOLO'' Vins.: Film palpitant ' I iirrnf lui apporta la gloirr pi lui donna sa haino.ménir la fpmmp qu\" aimait priait pour qu'il perdr ! \u201dLA JUNGLE DES HOMMES\" 'SOt ART .Il NT.t.F i over TONY CURTIS PAT CROWLEY ERNEST BORGNINf JUSQU'À MERCREDI RIALTO Dernier rnmplrt n nprrtnrlr 7M p.m.Montreal.tPC- Le comité de la cité de Montreal a ratifié la remise de trois sub- ventions au montant de $8.500 au Conseil métropolitain ries Arts.Le Theatre de la Poudrière recevra $5,000; le Fes- tival national de musique $4.-000 et l'Institut polonais des Arts et des Sciences en Amérique, $500 NE SERAIT LE MEME SANS ; CETTE COMEDIE i HILARANTE I EN PLUS Natalie Wood dans \"BOMBARDIER B-52 CinemoScope et couleur» Le monde actuel PIQUE- NIQUE EN PYJAMA ir En Couleur?-fc- |n vçHétté DorisDay John Raitt Cawl Hançy Eddie fcy.jr.VICTORIA-CLASSIC U né filk » !\u2022 pélict 4 cnllulè* 2e Semaine PRENEZ GARDE JEUNES FILLES Jeunes filles jolies demandées pour travail agréable.Dépenses de voyage et toilettes entièrement à nos frais.S\u2019adresser à GEORGES MARCHAI qui prendra soin de AGNÈS LAURENT s'y est laissée prendre PASCALE ROBERTS ^ vous entrbînera RENEE rOSIMA vous guidera SURTOUÏ VOUS COMPRIKDREZ n FAUT \u2022[\u2022/y\tABKSLUMEHT DtMiSQUER 1 ¦' Une fille de joie trouve une \\\u201c fin dramatique .krasée sous les roues d'une auto.Egalement » l'affiche : Des peripeties dramatiques et passionnées dans lesquelles sont entrainées des hommes oui ont tout quitté pour ne servir qu\u2019un seul et magnifique idéal.Marc VALBrl - Raymond CORDY SIBIBEL-ÂBBES 'EN COULEURS) I \tjUSQU\u2019A\tn\tTTïT\t> '\t \tMERCREDI\tL\tU.ld\tJJ\tJ Jury canacfo-américaîn au Festival national de Musique Le Sotefl, Québec, termetfi 11 avril 1959 rr Lfn Podolsky et Boris Borlin Juges de piano Les séances d\u2019epreuves du Festival National de Musique 1959 débuteront à Montréal le 20 avril prochain et se poursuivront jusqu'au 25 dans 7 salles différentes de la ville.Le Festival bien qu'à sa première année déxistence, compte 1040 inscriptions faisant participer plus de 3000 concurrents, étudiants en Musique de Montréal, Ottawa, Québec et de plusieurs autres villes de la Province.Parmi les 8 juges officiels du Festival, on note les noms de M Leo Podolsky de Chicago et de M.Boris Berlin du Conservatoire de Toronto.Elève de Lalewicz à l\u2019Académie Impériale de Musique de Vienne, le Docteur Podolsky remporta les honneurs des concours réputés Rubinstein et Liszt.Pianiste de réputation internationale, sa plus célèbre tournée de concerts l\u2019a conduit dans les plus grandes villes de l\u2019univers.Né à Odessa Russie.Leo Podolsky est citoyen amé- LES BALLES LA BOISSON LES BATAILLES LES BLONDES ¦ DE L\u2019ÉPOQUE TURBULENTE DE 1920! '¦¦4 :\u2018Âj NEVER LOVE A STRANGER I STARRING JOHN DREW BARRYMORE- rr .,n\"\"oen 'LVOty .Im .tilted UIM.LITA MILAN \u2022 ROBERT BRAY au meme programme fs>.CAVALIER VAGABOND ET HARPIE ROUSSE .ils rnvnhirrnt l\u2019Ouest comme un fouet cin(finitt! Guy MADISON monda FLEMING «Y m.xi CinemaScopE COLOR «,».m\\ I n I .im Allied Artists m LJ / Dernier speetncle complet ô Bh.15 p.m.ricain depuis environ 30 ans.Il fut 4 fois représentant officie! des Etats-Unis à l\u2019International Academy of Music.Juge des plus importants Festivals américains, le Docteur Podolsky est actuellement l\u2019invité d\u2019honneur drt 75eme anniversaire du Conservatoire de Musique de Los Angeles.Professeur depuis 20 ans à la -Faculté de Musique du Conservatoire Royal de Musique de Toronto, M.Bons Berlin est membre du Comité des Etudes, du Comité du Piano Syllabus et du Comité rie.' Examinateurs du même Conservatoire.Également compositeur.M.Berlin est très connu comme juge des Festivals internationaux.Il a exposé plusieurs méthodes originales de l\u2019enseignement du piano et, depuis 1937, donne plusieurs séries de cours de piano dans les grands centres du Canada.Messieurs Podolsky et Berlin seront aidés comme juges de piano par Madame Marie Gignac de Cornwall, Messieurs Jean - Papineau - Couture et Eric McLean de Montréal.Les classes de chant seront jugées par M.Ernest Barbini de Toronto; les classes d\u2019orgue, par M.Henri Vallières de Québec.M.Joseph Dr Pas-quale de Boston jugera 1rs instruments à cordes.Des programmes officiels du 1 i Une garde-robe ^extrémiste\" pour Sandra La première à signer un contrat à long terme avec la Universal, la jeune Sandra Dre de 14 ans, s'est gagné la réputation duViodèl# adolescent le plus payé d\u2019Amérique, le râle de Sandro avec Audie Murphy dans \"The Wild and the Innocent\" exige que la jeune vedette porte une garde-robe extrême.A gauche, nous voyons Sandra dans une tenue de jeune montagnarde de 1870 pour les premières scènes du film.Plus tard, Sandra vient en ville et devient une mondaine et porte la robe de grand style (à droite).mm John ttrew Barrymore Joue le rnle le plus exetlant de sa earriere comme chef de bande dans \"Never Love a Stranger\", violente histoire sur les gangsters tandis que Rhonda Fleming là drnitCi se partage la vedette avec Guy Mntllsnn dans le film en LlnemaScope et couleurs \"Bullwhlp\u2019 Ces deux excitantes attractions sont actuellement montrées au cinema Empire Jusqu\u2019à mercredi soir.Résultat Festival donnant, la cédule des séances d\u2019épreuves sont à la disparition du public intéressé, au Secrétariat du Festival, 2222 Maplewood, Chambre 810.Tel, : RE 9-3617.LAURIER DEUX GRANDES PREVIEt RS MAT.30e SOIR £r DIM.50e Une violente histoire racontée par homme qu'ilsj essayé tuer.JUSQU A JEUDI ont de Le Syndicat du Crime de dix billions de dollars Un film à vous faire frémir VIRSION FRANÇAISE DE \"CHICAGO SYNDICATE\" eoujwiA «CTTOESi \"MEURTRES A RESPONSABILITE LIMITEE\" \u2019 Henri» Abbe O'KEEFE \u2022 LANE \u2022m PAUL STEWART XAVIER CUGAT And Mw OrrAeafm \u201dN\"y touchez pas ! C\u2019est la préférée du patron\".r/0 Terne VI TR \\CTION Robert LOW\u2019ERY 'L'ENNEMI INVISIBLE\" Les exploits les plus audacieux BIENVILLE JUSQU'A LUNDI I n film plrln d'rmolions Tony CURTIS.Rnrt LANCASTER \"TRAPEZE\" CinémaPropt rl Cnnlrurt I-* tnerre Ha ni fouir «a furlr.l'tie histolrr vécue J»rk PALANCE, Eddie ALBERT \"ATTAQUE\" Deux grands films A l'affiche pieriiiî mEssm - mi HiRü n ii uni \u2022 m /j 'K \u2019Jne jeune maman se dresse contre le monde entier pour qu\u2019un petit enfant ait le droit de vivre! i r.L,n parfait moi.\u2022 pheme,, omour Margaret l'emporte sur Brigitte dans une course d'autos FOTO-NITE / YVAN DESNY ELISABETH MULLER ^-1 pour | Londres.itjPIi \u2014 Deux automobiles transportant respectivement le princesse Margaret et Brigitte Bardot se sont mesurées dam une course de quatre-vingts milles à l\u2019heure à travers le West-End de Londres.Margaret a remporté la victoire.L\u2019incident s\u2019est produit juste après l\u2019arrivée à l\u2019aéroport de Londres de la captivante actrice française.Le véhicule de Brigitte arrêté à une lumière vit stopper près de lui une longue \u2019 Rolls Royce\u201d: \u2019\u2019Eet is Margaret.Eet is Margaret,\" s\u2019exclama Brigitte en reconnaissant, la royale voyageuse.Les deux voitures s\u2019ébranlèrent en même temps vers Londres et sur une distance de dix milles, on.les vit se mesurer dans une course effrénée ou ne les menait aucune vitesse-limite.Puis l\u2019automobile rie Margaret, doubla celle de Etri-gitte pour prendre une avance de.quelques cinquante verges.Alors le chauffeur de la blonde petite Française serra ia pédale et les deux automobiles arrivaient encore presque à l\u2019égalité lorsque sur un changement de feu la voiture de Brigitte se fit définitivement dépasser par sa rivale que la lumière n\u2019avait pas eu le temps d\u2019arrêter.L\u2019incident clos, Brigitte blottie contre son partenaire Jacques Charrier, nia aux journalistes que ses amours avec le musicien Sadha Diste! s\u2019é-taieiit refroidies.\"Ce n est pas fini avec Sacha\u201d dit-elle \"mais pour le moment ça ne va pas plus loin\u201d.La fameuse actrice française a eu une entrevue avec les journalistes dans son apparie- IMPERIAL I.'OnMt.hprn* Ti'a Jnmaia ronnu \"JOHNNY CONCHO\" fV>r»lt>n frinrtluo PRANK SINATRA pt PRTLLfg KTRK \"IA VENGEANCE OE SCARFACE\u201d MARK SrrVE.NS «t MARTHA H VER PRINCESSE rn cornerm\u2022 \"CINQ mus A l\u2019OUFST\" JOHN' UJND fl nOROTHV M ATONE \"LA CINQUIEME VICIIME\" r>»na ANDREWS fl Rhond» H EMIVCi evi5 ment, alors qu\u2019un groupe de ses admirateurs attendaient à l'extérieur de l'hôtel dans l'espoir de recevoir un sourire de leur idole.Plusieurs d\u2019entre eux avaient en main des journaux reproduisant des photos de l'actrice.Elle est arrivée à Londres pour tourner des scènes du tilm \u2019\u2019Babette goes to war\u201d.Elle dit que dans ce film elle apparaîtra très bien vêtue afin de prouver qu\u2019elle peut réellement jouer.Le directeur du film, Christian Jacque se gratta la tête et répondit la-dessus; \"Nous verrons, nous verrons\".Bien trop contente j de ne pas avoir de vie privée ! New York i UPf* \u2014 Ingrid Bergman qui, à date, n a contracté que trois mariages, se plaint de ce que sa vie privée n'ait pas été assez \"privée '.La célèbre actrice suédoise est arrivée à New York, pour une visite, accompagnée de son troisième mari.Lars Schmidt et de Jenny Ann Lindstrom, fille du premier lit.A un reporter qui lui demandait si on l'avait bien Iraitée depuis quelle avait quitté son premier m ri, Mme Bergman a répondu que ç avait ele terrible A un aube qui lui demandait si elle attendait un bébé, elle a lépli-qué : \u2018 Ce n\u2019est pas votre affaire\u2019.AU CAPITOL THF .lOI'RNK V Panlqur a Budappr.l.Lfj eommunu-! \u2022-« ont immobilisé tous Ifs avion:.Uni groups dr voyagrur* df l'Ouest pourra! i Quand môme pa.ssrf [f Rideau de for |pe dam.1 autobus sous le nom de Fiemrng (Ja-on Robards Jr.) Les complications naissent loreque Surov s'amourache de la maltresïc de Flemvng.lady Ashmore -Deborah Kerri et que celle-ci oi Flemyng 'Tedes de son vrai nom) tentent de s évader.L'Armée rouge n est évidemment pas montrée sous un Jou- aimable dans ce film MGM.mats quand même on nous lais.se entendre que malgré leur dureté, ces envahisseur: ne sont pa1 Incapa-ibie1! de bons sentiments ef de gestes humains Ainsi pour rendre heureuse cette femme qu'il désire mat qu'il sait \u2022à jamais Inaccessible, il sacrifiera son amour-propre et libérera l'ennemi de son pays .Brynner, comme toujours est snvou-jreur Deborah Kerr est magnifique et réservée L'intrigue est assez originale très adroitement menée mous la forme d un \"suspense qui ne noua lèche pu-pendant deux heure' r* dialogue est excellent et !* distribution interna Mona > comprend encore Robei ! More!v Kurt Ku amtr.Anouk Aimée.David Ko off, Gerard Oury.Mare Daems, Mau-rire Sarfari.En couleur.jusqu'à lundi soir De mardi dernier au Palais Honltalm 34 PERSONNES ?t/Zl .*950.00 ( ontme nuit Mme ROT.ER F AGE AI 741 rue 8te-Mirie.Québec, a gainé avec nouvel enregiblrement Mme JOHNNY AT-FIÏ.RRF 10 rue des Orisons, Quebec, a gagné 4 PERSONNES *e sont divisé avec les enveloppes chanceuses .Ct ao AUTRES FERSONNEF a# Rom aussi divisé .avec divers J«ux.$450 $70 .$70 .$360 TOUS LES MARDIS SOIR C'EST F0T0-NITE Palais Montcalm 11 AT DES OFFRES OF 1100 à $1,01)1) l.e eonrnuM de* entfloppea rtianeru»e* avec des prix de a Jlftf» dnllarà et de nombreiu autres Jeui avec de* prix variant de flfl a J.Sfl TATA KJITr est i& aolire la plus populaire e- ;« plus pavante depui*- huit aii' a Québec Billets et Carie, rl* Presence en vente a La Tour et au Pa'ais Montcalm a | seulement.] $1.25 mgMnm CORONET Plus que ce wilr et demain pour voir et entendre iétH venn I.a romtesse a téléphone.Mme Mapes.[VU ut mîittibti MANDRAKE.LE MAGICIEN I n bruit de verre ca*bé suivit par celui d'un moteur d'une voiture nui s\u2019éloigne.Ces eoups vont atti rer de la eompagnlp .le fais miens de fouille,- rapidement.-.wzŒk '«lia noire ti reu i qui il de pipe el de buste de plâ Y A/?MUTT et JEFF F^xJSl - mnienl i| \\( i Ifi ^ { GALOPIN fr- v >-y D un F .X-rhampiop Liü.1 il m-'iri'i f Le.'xW.1 J* iifH l sccrm; ham|«hire a .state of happiness vm \"Guide d« vaiamei\" gratuit Ecrire : Stale Development Commission 25fl, Capitol St.Coneorâ.N.H.P |Li A I KJ p Ciuidf poor I IVl\tI IN C projet» d» r»canc« I Fournit tous tes deinils sur ie Maine I cto es de '.a mer.planes, lacs mon-\u2022 tacnes.fîtes, villes pittoresaues Pro I ielei.dé;, maintenant vos vacances » .ns le Main'- Pour snide GRATl TT I PTirrt à \u2022 Maine Vacation Service I ïlf) G*'*^*a?C\u2019.rcle.Portland Maine nepartement du développement éeonnminue do 'Taine PAYS DKS VACANCES A LANNEE LONGUE BERKSHIRE HILLS AU MASSACHUSETTS Apporte* agrès de pèche, accessoires de golf, raquettes de tennis \u2014 car dans les Berkshire» | c\u2019est le paradis du sportü ! Corn- i me divertissements du soir le j théâtre d'été, de.*, festlvils de renom mondial, de la danse, du I 3«r* et de la musique sympéioni- j que Ecrlvfi pour recevoir la brochure I en couleurs, guide de» bétels et logement» à Berkshire HUU Conference .V» South Street, Pittsfield.10 Mass.i,e joien, yueoec, Mamedi II avril luav ARRIVÉE A QUÉBEC DE L'IRPINIA, LUNDI .à imvisio* «t Ifl aiMMlS! O u\\a0*ra - 600 CHAMBRES toutes avec Bain Privé et Radio Tarif à partir dr *6.rhambre jimple \u2014 SS chambre double Goroge moderne onne«» à l'hotel UEO J.M ntlilly Cimu*.Iouo^d' iliü Y 0?TOUS LES JOURS Ci MONTRÉAL «« ('EUROPE SANS CSCAltS par LA ROUTE ETOILEE RESEAU MONDIAL KLM I MOYAL DUTCH Con softer votre açeece tfe voyoçes oe téléphoner è KLM.Bureaux KLM tfans let prtnapoioi vill* do Canada.Profitez tie notre experience el faitee me reservations sons frais complémentaires a VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.100, carré d'Youville, Quebec.Tel.: LA 5-4877 ECRIVEZ POUR RECEVOIR GRATUITEMENT LA BROCHURE EN COULEURS - DE 40 PAGES MASSACHUSETTS PAYS DES VACANCES ta i.Air-Canada augmente considérablement le nombre de sièges de classe \"touriste\u2019 1,8 Société Air-Canada offrira aux Canadiens au cours rie l\u2019été une augmentation de 35 pour cent du nombre des sièges disponibles dans la classe touriste du service transcontinental.Cette augmentation s\u2019effectuera en même temps que l\u2019horaire d\u2019été, le 26 avril.Selon les porte-parole de la Société, quelque 200 sièges additionnels seront offerts dans la classe touriste au regard de la période correspondante de l\u2019an dernier, afin de repondre à la vogue croissante des voyages aériens à prix modiques.Suivant la pratique suivie depuis plusieurs années d accroître le service transcontinental durant les mois d\u2019été, un quatrième vol quotidien par Super Constellation sera ajouté sur la ligne Montréal-Vancouver avec escale à Toronto.Ce vol offrira 59 sièges en classe touriste et 16 places de premiere classe Trois nouveaux vols, entièrement réservés i la classe touriste, seront en outre établis : un service quotidien entre Toronto et Calgary avec escales è Winnipeg et à Ré-gina; un service de cinq vols par semaine entre Toronto, Winnipeg et Vancouver et un vol quotidien Toronto-Mont-réal-Halifax, à compter du 1er juin et Jusqu au 30 septembre Le nouvel horaire prévoit au surplus l\u2019établissement d\u2019un premier service direct entre Itégina et Edmonton.Le vol par Viscount en deux heures élimine les détours et abrège le voyage d\u2019une heure.t,Ouest du Canada sera pour la première fois relié directement à New-York à l\u2019inauguration d\u2019un vol par Viscount Vancouver-Edmonton-Saskatoon-Winnipeg-Fort Williams - Port-Arthur - Toronto -New-York.le nombre des vols transatlantiques et vers las Antilles sera aussi accru.Au total durant les mois de pointe de l\u2019ètè, 16 vols hebdomsdai-res seront établis entre le Canada, le Royaume-Uni et l\u2019Europe.Le service Jusqu à Vienne commencera le 1er mai.Au cours de l\u2019èté, pour la La presse canadienne a fait dernièrement un accueil chaleureux à la compagnie de navigation maritime Grimaldi Siosa Lines qui venait de s\u2019établir au Canada pour inaugurer un service mensuel direct de passagers entre Mont- réal et Québec, via Cannes, vers ntaiie.Le luxueux paquebot T V \"Irpinia\u201d de construction française est la propriété de la Grimaldi Siosa Unes.Le navire est attendu à Quebec le 13 avril dans l\u2019après-midi.Par- \\ Son Eminence le cardinal Alphonjo Caslalda, archevêque de Naples, a béni le navire, ion équipage el lec passager», avant la levée de l\u2019ancre à Naples.FOIRE COMMERCIALE A PORTLAND.OREGON Ifl première foire commerciale internationale de l\u2019ouest aura lieu du 10 au 17 juin à Portland, Oregon.Le Canada prendra part è cette exposition.On attend de six è huit millions de visiteurs.TAPIS \"DE PRIERE\" SUR LES AVIONS Pour accommoder les voyageurs mahométans sur les envolées Caire-Prague, on a muni les appareils CSA et Tu-104 de tapis spéciaux \"de prière\".Les avions doivent partir à l\u2019aube et au crépuscule, heure de prière pour les Mahométans.première fois également, un deuxième vol sera effectué jusqu\u2019à la Barbade et à Trinidad et un nouveau service d\u2019été sera créé jusqu'à Antigua.VOYAGE DE NOCES VACANCES duns la Siiiise de*, t.hurrnUdra' REPOS \u2014 REPAS SlgXULENTS Pour informations nu dépliants en routeur écrivez ou téléphonez À ; HOTEL rvfrV'\"\" rfff/?-1 -OON.VÎ DK-MONTCSI.M.Qué.mi les passagers à bord de I\t\u2019Irpinia\" il y a ie Reverend E.Lombardi et le peintre américain bien connu la princesse Dorothy De Pollolo.Michel Betro esj !e commandant de \"ITrpinia\".Nous venons d\u2019apprendre de Luigi Morace.directeur general de la Grimaldi Siosa Linas du Canada, que llionorable S.¦Marullo ministre régional de Sicile envoie au nom de !a population sicilienne un souvenir au premier ministre de !a Province de Québec.Le maire de Païenne, Sicile, vient d'envoyer aussi un souvenir aux maires de Québec et Montréal.Ces cadeaux seront présentés aux personnalités canadiennes au cours de réceptions qui auront lieu dans chacune des deux villes.A r pistes à Jérusalem CONCOURS DE HARPE Du 10 au 24 septembre prochain aura lieu le premier concours international de harpe à Jérusalem.Une cinquantaine de personnes y prendront part.Les participants qui défrayent !e coût de leur passage, ont demandé des soumissiens à diverses agences de transport pour leurs instruments; les soumissionnaires qui offriront les meilleures conditions transporteront aussi les passagers, II\tn\u2019v a pas d'inscription de provenance canadienne, à ce concours.OUEST STAMPEDE Calgary v \u2022\tBANFF \u2014 Lac Louise \u2022\tVANCOUVER \u2014 \u2022\tTRAIN \u2014 GUIDE.VOYAGES CHAMPLAIN ÎÏRH SIp-Fot \u2014\t1,4\t\u2022.-1.140 tm:Al POl'R LEF X ACANCES EN EA MILLE î Littoral privé sur k l*c \u2014 Df.s bolk* plates de doux sable chaud, de touie ccurlté - Jeu de galet.» - Pique-nique - Canotage Pèche \u2014 Ter rain rie jeux pour enfant» - Te,if le* sport* Salle de T V.\u2014 Plan américain - Excellente cuisine de la Nouvelle Angleterre.ECRIVEZ PO IR OBTENIR TARIF FAMILIAL- LAKESIDE LOnr.E NCW I.ONDON.U, N«» Hampshirs L'hôtel le plus fashionable à prix raisonnable MONTREAL Choix de chambres simples ou de chambres-salons Chambre pour 1 pers.A partir de Chambre pour 2 pers.à partir de *13°° Tant spécial pour tamilles \u2014 Pas de eupplément pour rolUnts RADIO ET TV DANS CHAQUE CHAMBRE Air climatisé GARAGE DE NUIT GRATUIT POUR LES CLIENTS RÉSIDANT À L'HOTEL Communication directe avec la Gare Centrale du CN.« MAGNIFIQUES SALONS BT RESTAURANTS Du \"Café\" à I» \u201cSalle Bonaventure\" un choix complet de repas à tous le» prix.Pour réservation, «ppelei l\u2019interurbain et demandei ZENITH 65400 (a«ns fraia).Pour les abonnés \"Telex\u201d, signalez 01-2208.C2)ijà reconnu comme un de* plue grande hôtel* au monde .LE REINE ELIZABETH L'Europe commence à bord du'Seven Seas' LE PLUS CHIC HOTEl rv DE NEW-YORK HOTEL RENSEIGNEMENTS À NOS LECTEURS Est-ce que vous ave* l\u2019intention de prendre de* vacances cet hiver et de vous rendre dans les pays du sud ?Si oui.Le Soleil et L'Evénement-Journal sont heureux de voue annoncer qu\u2019ils vous fourniront, sur demande écrite de votre part ; tous les renseignements dont 11* Ces renseignements font partie d\u2019un nouveau service que ie Soleil et L'Evénement-Journal offrent à leurs lecteurs.Il suffit de remplir le coupon publié cl-dessous et de le poster à l\u2019adresse qui est inscrite, 9 merveilleusei regions de villégiature « Murqurr la rèjçlnn qui vou* tntère»** \u2022\tBERKSHIRE HILLS \u2022 BOSTON \u2022 CAPE COO \u2022 MARTHAS VINEYARD \u2022 NANTUCKET \u2022\tNORTH SHORE \u2022 OLD STURBRIDGE VIllAOS \u2022 PIONEER VALLEY \u2022 PLYMOUTH .»\u2022 anil ttUfrPM* à (rncprrlé) HOTEL, MOTEL, PENSION.CHALET Nom .-.Adreiwt ».Villa .Data d arrlvéf.Prov.-.-.Duré* da *éjflur.nombra de vhambrei MASSACHUSETTS DEPT, of COMMERCE DF.PT: Y4.150, CniiBCYia?St., Boalnti 14.Map*.pourront disposer au sujet de*'a>,iu'lt *n'in «PécTier l\u2019endroit sur endroit* choisis.\tI lequel vous désirez vous renseigner.I-l Je désir* recevoir des renseignements au sujet des fa-\t| cililés touristique# de (inicrivei ci-dessous, le nom de l\u2019endroit):\tI 23rd Street A- Lexington Avenue dans le quartier du Gramercy Park 600 rhambrp* Rvrc bain privé ft ri'dio plUE TV Rèa.ntr Plii?lpur p air fllmatisé Prix très ralsonnablfi*.\t* Remtogne*«vou* chfB to> trr agence de voyage» au sujet dr nrn tours budgétaires de fins de semai- ! nr.ou écrivep-nous pour recevoir le dépliant.m .un bateau luiueun.conforme au* traditions européennes pout la détente et le confort el doté d\u2019un setvice courtois et efficace.Employez la durée du voyage pour mieu* vous initier ) la vie continentale, J bord du \"Sevan Seas\".le tant tout compris vous procure la meilleure cuisina européenne un aménagement imm» eulé et toutes sortes de eommo- I dilés qui créent une ambiance idéale pour votre voyage en Europe la ta** à moRpaé il» sraaaisn* { VERS SOUTHAMPTON LE HAVIE ROTTERDAM t BREMERHAVEN eépon », MONTRÉAL, 7 mol*, 2 juillur, 29 juillef \u2018 (»\u2022 OUllIC J mol, > luiltit, I?brillât) rsturr-j natif M .»fr«nt VERS SOUTHAMPTON, JEEBRUGGE BREMERHAVEN A HEISINKI fféporti rft MONTRÉAL, 3 join* j (»\u2022 OUlaU 3 juin) \u2022Embarquement la veilla du départ CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE OU CtttOpP Canada.fine .\u2014§ MIlNlII II.MAI II AI .lUtlWIII \u2022 fthWtPIÜa VAJKOUVFV Mon nam «st , Adret»*.Vill* *t provint*.Ro»t*x è : Vacance, d\u2019hiv*r l* Soleil et l\u2019Evénement-Journol Cote psttaie 1Î47 Québec 2.P O.1 LUE DE LA LUNE DE MIEL l\u2019Ile-du-Prince Edouard est un veritable para-dis dm amoureux, la douce chaleur de ses jours et l\u2019exquise fraîcheur de ses nuits en font un séjour délicieux.et ses rivages couverts de sable fin sont si vastes que vous avez toujours l'impression d'y avoir une plage réservée a vous seul Ses paysage» enchanteur», ses villages phtoresaues, se» brisants spectaculaires et la chaleureuse hospitalité de ses habitants lui ont valu à juste titre le surnom d \"\u2019Ile de la lune de Miel\u2019\u2019, les divertissement» d» toutes sortes y abondent, canotage a voiles, pèche, equitation, danses, golf, natation, course» tou» harnais, le» hôtel» y sont des plu» confortables ei la cuisine y est excellente el de prix raisonnabl* A tou» point» d* vue, l'Ile-du Prince-Edouard e»r le »éjour ideal pour voire lune de miel et vos vacances.Demander un* brochure en couleurs, *n écrivant è M.A A Nicholson, direcleur, Bureau d* Tourism*.Charlottetown, P.E.i., Canada.OM , PRINCE EDWARD ISLAND A GARDEW ro JBffi SE& j Sothtrthox-vous dos vatantos différontos ?Si vous rechercher des sites historiques\u2014spectacles écossais resplendissants\u2014pêche en pleine ns*r\u2014plages ensoleillée»\u2014groisd\u2019route» modernes\u2014climat Idéal\u2014a» salin revigorant\u2014prix modiques.alors L quand vous voyagez à bord * * ,****&, dR Venez avec nous en wa/uüme d Ê HOMERIC \u2019ITALIA \u201cHOMIRIC\u201d (26,000) tonrt* d« Montréal \u2022» Québec b Southampton éf !\u2022 Havre 29 Avril, 12 RfNil, 30 mai.Il juin, é juilltt, 26 juillet, 13 aoto, 31 «06', It Mf»t«mt»r«, S ociat>r«, 22 »e«®Wr* \u2022* 9 novtmbr*.\u201cITALIA\" (21.000 tonne») de Québec à Southampton, le Havre, Cuxhaven « met', é juin, 21 juin, 70 |ulll,t*, 23 a#(H, 15 \u2022\u2022ptBmbréf \u2022( 21 nevtmbré-\u2022é* Qu4b«c tmuiomo** Ivtrt Im OO't* métfé»S\"«fi4sAi.lorsque vous voyapax ps dr la fine Europe se dégage à \u201cHomeric\" ou du iar la Home Lines, un mélange égage k bord de l'aristocrate populaire \u201cItalia\u201d.Le charme particulier k tous les pays se reflète dans le luxe que l\u2019on retrouve dans enaque classe, la cuisine insurpassable, le service efficace et plein d'entrain, 1* fraîche climatisation, l\u2019entretien impeccable des bateaux, et dans la superbe navigation.Prolongez vos vacances en Europe ,.réservez sur l\u2019un ou 1 autre de ces paquebots et voua jouirez ds vacances européennes en mer! CONSULTEZ VOTBE AGENT DE VOYAGES 1HNTÔTI 7717*0» HOME LINK V 3\t'c, A c * *MCt* Y;\"0 - P - ^ ** 0* Grfltlj- mO* mit*\u2019 met rsvs ot tmrH eovrtse*.J NOUVCLLB-eCOSSK | Catite 130, Halitav, N*w«II«-|«*m« | Veuille r m'envoyée vei déphâitli greium: ».NO* ._______ | ADtISSC MOV Profile* de notre expérience et faite» vo» reservation» tant frai» complementaire» a VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.100, carré d'Youville\tQuébec\tTél.: LA 5-4877 / s Le Soleil, Québec, samedi II avril 19X9 i i y La vie chez les Russes Première d une série de six pages en couleurs r-'\" ' \u2014 - \u2014 \u2014\u2014~\u2014 \u2014 .es occidentaux sont portés à croire que le |our anniversaire de la révolution russe est l\u2019occasion de montrer les dernières trouvailles pour l'equi-pement d' i'armée, mais les Russes m'ont parlé plus de la partie civile de cette grande procession, sur la Place Rouye à Moscou Les foules agitent des bannières et acclament les chars allégoriques que des groupes de travailleurs ont mis des semaines à réaliser.En Russie, comme partout dans le monde, les enfants aiment les parades, les bicyclettes, les trams et tout ce qui excite la curiosité; l'étranger entre dans cetta catégorie; il a toujours la possibilité de troquer.Les enfants russes sont trop fiers pour quêter.mais ils offrent gaiement leurs insignes de Jeunes Pionniers Ide couleur rouge\u2019feu) en échange de gomme à mâcher, de stylos a billes ou de pièces de monnaiê à l'effigie de Roosevelt.Ils reconnaissant le portrait de l\u2019ancien président des E.-U.La plupart des adolescents savent un peu d'anglais; je causai un peu en anglais avec quelques-uns Les écoles et les Jeunes Pionniers poussent les garçons $ avoir une apparence aussi soignée que possible; cet écolier de Moscou en tait preuve.Je crois que le système s'accommoderait difficilement des gamins des rues.\u2014 -iry \"\t\"m !«WjE Pour acheter une bicyclette l\u2019ouvrier moyen de Russie doit débourser plus d'une semaine de son salaire peu d\u2019ocoliers peuvent fouir de ce luxe, comme celui ci, que fai pu voir â Kiev.Les saletés que l\u2019on voit sur ta photo ne donnent pas l'image habituelle d une rue en Union Soviétique, les trottoirs et les rigoles sont balayes chaque jour.Çes enfants Ouzbèks demeurent dans des habitations aux murs de boue, il ne devait pas en être autrement pour leurs ancêtres au temps du Christ La scene a été prise dans le village de Tashkent, a 200 milles de la frontière de l'Afghanistan.e chemin de fer miniature a eTèûv milles de long' son fonctionnement est assuré par des enfants de Kharkov ce sont eux qui effectuent les reparations et maintiennent 'équipement en bon étal ils servent encore d mrenieurs de chauffeurs de locomotive, de conducteurs, de serre-freins.diaiguilleurs.d; percepteurs de billets et de messagers tout cela sous la surveillance dr onze adultes.Leur locomotive à vapeur est une réplique miniature de celles de nos chemins de fer; leur diesel est aussi à i\u2019echelle.Le foulard que porte le conducteur est un insigne des jeunes Pionniers - Tiflis est une grande ville moderne et propre, et la plupart des rues ont troic voies mais dans le quartier vlaidan.ce n est qu'un dédale de rues étroites et pavees de briques comme on en au Mc n C ent Et même l« paradis des ouvriers compte s* port'on de pauvres, comme ce* Arméniens./ i i ? Le Soleil, Québec, tatnedi 11 avril 19S9 LEÇONS DE DANSE : M*lfr* \u2022on vieil »|tr RI »n*.E.G.HITE.de Portland, rian« |'Or«Kon, \u2022nil convlfnrleusfmenl rtepuia «irui moi» un rnur» de dan«e.Per Baker montre quelque» pa» de d»n«a à l'ortofénaire alerte.Candidats à la gloire Washington, tt (OPXi Sept ieu-ne» hommes nonchalants ont dt> lancés dan» la carrière astronauti- j que qui les mènera peut-être suri une orbite autour de la terre R bord de satellite» américains.Ces sept astronautes ont été eholsis pour l'honneur, la gloire et le danger de porter le» couleurs américaines dans l'espace.ns chérissent, tous l\u2019honneur, aspirent tous à la gloire, et méprisent tou» le danger.I.,ee sept \u2014 un fusiller marin, trois marins et trois pilotes de l'anation \u2014 ont été présentés t la NASA comme les Américains les mieux qualifiés pour le protêt Mercury nom donné au programme de satellites \"humains'' dans l'espace.Les sept astronautes sont Agés de 32 à 37 an»; ils sont mariés et ont des enfants.Ce sont des gaillards bronzés et souriants, repré-\u2022entant le tvpe américain moyen Leur quotient Intellectuel toutefois.est au-dessus de 130 et de la moyenne Le directeur T Keith Glennan.de la NASA, a qualifié le groupe rie \u201csuperbe\" Ils formeront le noeud de la première \"Académie américaine de l'astronautique\u201d.M.Lloyd : \"Moscou est dur, mais il veut négocier' y Londres.Il 'UPD Le ministre de.» Affaires étrangères de Grande-Bretagne.M.Selwyn Lloyd, a expliqué hier soir, que les Russes peuvent être \"durs et réalistes en1 «ffaires\".mais qu'il demeure tout rie même convaincu de leur désir de négocier avec l'Ouest.C'est aussi l\u2019opinion du premier ministre.Harold Macmillan, mata les deux hommes d'Etat n'entretten-nent pas \u201cd\u2019illusions sur les difficultés d'en arriver a un accord avec le Kremlin\".M Lloyd a dit.au coura d'un ralliement du parti conservateur A Birkenhead, près de Liverpool, qu'à la rencontre des ministres des Affaires étrangères A Genève, le 11 mat, \u201cnotre but sera de maintenir la liberté de l'Europe rie l\u2019Ouest\" Le diplomate anglais a déclaré qu'il n'existait pas de divergences d'idées au sommet, mais il a admis des courants de pensée différents aur des pointa particuliers.Il a ajouté cependant: \u201cCe sont ceux qui existent dans toute alliance de nations libre*, mais nous sommes heureux de constater que nous nous entendons sur l'essentiel\" Fidel Castro s'en prend à la presse La Havane, 11 i UPIi Le premier ministre Fidel Castro a accusé hier la presse étrangère et le* agences de presse internationales de mener une campagne contre son gouvernement révolutionnaire.Tl a déclaré que le peuple doit demeurer en alerte A l'intérieur du pays pour faire échec aux ennemis qui n'attendent que l'occasion de poignarder le nouveau gouvernement.Castro visait spécialement une dépêche de la United Press Internationa.!, parue dans le journal \u201cPrensa Libre\", en provenance de la Havane, dans laquelle on parlait de troubles ouvriers, de sabotage.et de la présence de groupes, à l'intérieur du pays, combattant le nouveau gouvernement.Castro a qualifié cette dépêche de \u201ctra-varl criminel contre Cuba\", et il a attribué la responsabilité de mouvement contre lui el ses hommes A une puissante oltgachie internationale.M.Cyrus Eaton ne doit rien au fisc américain Cincinnati, Ohio.11 ' UPI > \u2014 La pour d\u2019Appel ries Etats-Unis a décide hier que Cyrus Eaton et ses! associés de Cleveland ne doivent j pas au gouvernement fédéral une somme de $4.559,418 en arrérages de taxes.La cour a donc maintenu une décision rendue en ce sens par le juge Ernest H.Fosean.de la cour spécialement chargée de régler ces litiges entre le gouvernement et les contribuables.Le département du revenu tentait de percevoir des taxes et de* amendes sur les opérations financières de la compagnie Consolidated Premium, subsidiaire de Iron Ores Limited, au Canada Les avo-eats de la compagnie Premium prétendaient que cette compagnie ne faisait pas d'operations aux Etats-Unis et qu'elle n'était pas par conséquent.sujette aux taxes américaines, en vertu d'un traité passé «r.tr* Ottawa et Washington.en printeuf le vêtement de base Canada par Grenier.fabrique au Wa / \\ V\\\\x $ % Composez LA 4-3561.Utilisez notre parc de stationnement, entrée rue Ste-Hélène.Le Syndicat de Québec, c.p.Veuillez ir\t\t1267, Québec \u2019expédier immédiatement\t Lettr»\tGr\tDescription\tPrix \t\t\t\u2014\t\t\t\t\t\t\t\t -\t\t\t\t\t\t\t\t-\t-\t \t\t\t\t NOM .Adressa Le Syndicat vous présente la nouvelle ligne \u2019\u2019Fortuna\u2019', une fabrication canadienne offerte è prix accessibles ! De superbe confection imaginée pour vous donner une silhouette agréable et vous assurer un confort parfait.Voyez notre collection au rayon des vêlements de base, 4e étage.A \"B FLAT\" la nouvelle \"coupe |eune\" vous assurent une ligne amenuisante, une taille svelte et une aisance parfaite La game ou game culotte en Fort nylon avec panneau breveté, donne un confort |amais égalé La fixation exclusive des jarretelles évitera tout sillon douloureux.\t1 A Tailles ; petite, moyenne, large, extra-lerge.\tI\u201c»W B-C Confectionnée en tulle de nylon et satin \"Lastex\", cette game ou game culotte vous assurera un contrôle msuroassable pour vous donner une silhouette à la mode, La bande renfnrcle d élastique sur le rebord évitera toute meurtrissure.Tailles petite, moyenne, large, extra-large.Blanc.8.95 D La game-culotte a longue jambe est confectionnée en tulle de nylon fort et broderie en satm \"Lastex \u2019.Les jambes plus longues galbent les cuisses et donnent une ligne gracieuse, ininterrompue.\tQ Q C Tailles : petite, moyenne, large, extra-large.l-f Le modèle en tulle de nylon à quair* panneaux en satin brod* vous procure un contrôle ferme et un confori parfait.Bords renforcis d élastique.Choix de gaine ou game-culotte Tailles petite, moyenne, large, extra-large 8.95\t10 95 Syndical, 4e étage.Commandes postales et téléphoniques acceptées.T»x.prn».2% h M lr Snleil, Québec, *amedt 11 avril f.9,Ç9 GRATIS Lundi, aux ZOO premiers clients qui effectueront un achat de *t et plus; UN CABARET MILENDA SILVER » triple placage fabriqué par un manufacturier de Birmingham, Angleterre.Une belle valeur ! Pré-sentex-vous donc, lundi le 13.dès 9 h.du matin.Réclames votre cabaret en présentant votre facture au sous-sol.Commençant lundi le 13 avril 1939 à 9 ii*« la \u2022 \u2022 \u2022 * fl > Consultei NOTRE CIRCULAIRE DE 24 PAGES ! Des centaines de spéciaux à prix incomparables pour la qualité! DE REELLES VALEURS! Les meilleures offres en ville sont celles du Syndicat! il Ffi \u2019mrm 2 prix de s500 00 en marchandise, attribués samedi, 18 avril 1 Vraiment sensationnel ! Vous avei la chance de gagner $500.00 en marchandise ! Centralisez tous vos achats au Syndicat de Québec durant la semaine! TOUTES LES FACTURES DES 13-14-15-16-17 et 18 AVRIL SONT VALABLES! (Exception faite des factures de moins d'un dollar).Déposez-les dans la boîte des ACHATS CHANCEUX au rez-de-chaussée.ATTRIBUTION DES PRIX SAMEDI SOIR! if N'oubliez pas d'inscrire vos NOM, ADRESSE el N0 DE TELEPHONE à l'endos de vos factures! TOUS NOS MANTEAUX DE PRINTEMPS SONT REDUITS! \\ ' Un choix incomparable de 600 manteaux de la \\aixon.Dcx coupe» rechercheei dex élégante'-.Dex ermfectionx de premiere qualité.Toutex R 52 X 7(1.val 5.49 3.39 4.59 Nappex : fin x an, val.7.9R 72 x W1 val.10.9R Serviettes.17'*, val .79.Service h the, 5 mes, val 4 9R ^ Svnriirat, reï-de-rhaossee, rnmmande» par la poste ! m Flanelle-mix Toutex le' dames et dcmnirelîes avisées épargneront sur l âchât de leur nouvelle toilette de printemps et xe rendront au Syndicat de* lundi, au 3e etage.Condition* facile* de paiement.Largeur de 57 pouces Toutes les couturières apprécieront cette merveilleuse flanelle deux-tons, infroissable et résistante.Vous en ferez une foule de belles confections.Choix de noir, gris bleu, beige mix, brun, azure, rouge mix, charcoal, gris médium, peacock* vert agate, etc.Syndicat, 2e étage * ( oinmandi-s postales acceptées.1: Warn :\tiÜ2 ü ; ¦' ( POUR OBTENIR UN RESULTAT RAPIDE Annoncez dons \u201cLE SOLEIL ' T 'ET\u2019 GifYF 'C'Y T Amm/ Hà NJP\tJL JLn/ 78e ANNEE No 88 QUEBEC, SAMEDI 11 AVRIL* 1959 \"LE SOLEIL\", le journo! qui publie choque jour i Québec, le plus fort volume de petites annonces, vous cssure des résultats immédiats.Signalez toujours IA 5-5133 pour faire insérer une petite annonce.PAGE DIX-SEPT Québec devrait savoir retenir le touriste Trouvez-moi une le haute voltige vous verrez pavot rue où vous fer sur les échelles sée 365 jours p et qui a un Tramway .nommé désir ,.Je l'a: couru le continent d'un bout à l'autre je n'ai jamais vu de rue Sous le Cap autrement que chez nous Par Paulr-Franre IM FAI \\\t! I Pourquoi un déficit de *192 mil-jlinns dans la balance touristique 'du Canada ?Vu l\u2019énormilr du Chiffre, la 'question valait la peine d'ètre po-! sée.Depuis IPStl.d'année en an-Inêe.le deficit a augmenté pout arriver à ce ctvffre record I A quoi est dù ce déficit a Est-\u2018ce que Québec pèse dans la balance ?; Le nombre de touristes étrangers a à peine diminué.Les statistiques révélent pour l'année passée une baisse de 0.3 \u2014 dono à peu de chose près, autant dt touristes.Pourquoi tellement moins d'argent dans la caisse.2 | Ne savons-nous pas leur donner Foécaslon d\u2019en dépenser ?\u2022 L'américain au gros cigare accompagné d\u2019une femme couvent de bijoux (vraist et de fourrures, avec le chauffeur noir en livrée, conduisant une voiture dite d?maître\" semble pour beaucouj de gens ne devoir être qu'un sou-j venir à classer dans le passé.C'est lune erreur; il y en a encore béait 'coup plus qu'on ne croit, mais d\u201c \u2019moins en moins lis viennent ni ;Canada Par ci par la.it l'époqiif touristique \"hors saison\" i\u2019autom me de préférence, quelques-um ls'aventurent .fis sont rares pourquoi ?Fait-on tout ce qu'il .tant pour les nitirer.pour les re-|tenir lorsque nous avons la chance d'en avoir.Honnêtement, non .On veut, trop situer la saison tmi-l'-tstique sur quelques mois, rie juin !* septembre, on ne laisse rien pour; : l'arriére saison et eneore moins jpour l'hiver.I Dans res trois mois de \"saison\u201d 'es touristes arrivent en masse, mais ee sont les touristes qui avant toute chase veulent faire du \"millage\" .Ils ne séjournent pas, ils passent ! Les touristes étrangers au continent américain sont peu nombreux: on ne peut guère compter sur leur apport, financier.Avec les touristes canadiens une question se pose.De plus en plus Us voyagent, mais de plus en plus hors du pays ! L'an dernier, 28\" iff- plus que l'année précédente sont partis pour l'Europe.Pourquoi ?L'Europe leur donne plus de distractions et que cherche-t-op en vacances ?Du nouveau, de la fantaisie, de l\u2019imprévu, de la détente .Il faut croire que bon nombre de nos canadiens trouvent cela puisque le nombre traversant l\u2019océan augirfente chaque armée.Tout cela fait des tas de bonnes raisons pour que l\u2019argent manque dans la caisse touristique I Ql EBEC TIENT-ELLE UN ROLE DANS CE DEFICIT ?Avec M.Louis Paré, directeur de l'Office Municipal du Tourisme et.secrétaire rie la Société de conservation des monuments et sites historiques de Québec, nous avons la personne qui peut nous rassurer mi nous inquiéter en ce qui concerne la place que t eut Québec dans la question tourisme.M Paré, est,-ce que Québec lient toujours la vedette comme ville touristique au Canada ?\u2014 .te le erois.c'est encore elle qui attire le plus de touristes et res dernières années, un peu plus de Canadiens ____ Avez-vous constaté une diminution cher, le touriste américain 2 \u2014 Oui, l'an dernier 170- de moins que l'année précédente, mais comme il y a eu hausse des touristes canadiens, ça a balancé \u2014 Quelle est la durée moyenpe de séjour des touristes, dans notre ville ?Pour les américains une journée et' demi .Les touristes canadiens restent un peu plus longtemps Ils sont, moins pressés, trois quatre jours.Il est.évident que c'est peu et la question se pose : pourquoi le touriste sejourne-t-il .si peu en itemps dit \"be saison\" et se fait s- rare\" hors saison\" ?On réalise mal cet état de fait lorsque Ton sait que Québec est ou pourrai! surtout être une ville très attrayante au moins dix mois par année.\u2014 Pait-on vraiment TOUT pour .attirer, retenir les touristes ?\u2014 Non.\u2014 Et encore ?\u2014 Voilà.La raison est simple et se répète oour des tas d'organismes.PAS D'ARGENT ! La ville octroie $50,000 à l'Office Muni- cipal du Tourisme Oit voulez-vous que nous allions avec cette allocation de misère Une publicité est faite par l'Office Fédéral du Tourisme, mais elle est faite pour le Canada lout entier.L'Office Provincial du Tourisme emboîte le pas à cette publicité et la Ùalt générale pour la province, mais insuffissante pour la ville de Québec Nous Office Municipal, j faisons ce que nous pouvons avec nos maigres ressources \u2014 M.Paré, vous m'avez dit, il y a quelques Instants que le touris-;me était, la principale source de revenu ries Québécois, les touris-jtes laissant plus de $40 millions par année Le gros montant de cette somme se faisant dans les mots de pointe, c'est-à-dire de juin à septembre.Mais alors.Québec ferait une fortune s: elle développait son tourisme 10 mois sur 12 ' \u2014 C\u2019est, bien ce que nous voudrions: attirer le plus de monde possible en dehors des mois d'été.Les Saints Bénédiction du musée de Ste-Anne L\u2019Eglise célébrera demain la fête du Bon Pasteur.File hn-nnrera aussi la mémeire du saint .tules 1er, pape.Lundi sera la fête de saint Herménégllde, rni et martyr.Offices de demain Deuxieme dimanche apres Pâques.Blanc, double, messe propre.Gloria, une oraison.Credo, Préface de Pâques.Deuxiemes vêpres du dimanche.Les Quarante-Heures Les paroisses et les Institutions dont les noms tufvent observeront les Quarante-Heu-res la semaine prochaine: \u2014 Dimanche, le 12: la paroisse de .Toly (Lotblnlère).\u2014 Mardi, le 14: le couvent de St-Damlen.\u2014 Jeudi, le 16: Mont Ville-neuve.\u2014 Samedi, le 18: Portneuf Station.la langue française mieux servie.INACCESSIBLE \u2014 INTERDIT Inaccessible comporte l\u2019idée d im-possibilité.Un endroit inaccessible est un endroit où il est impossible d'accéder:\tMontagne, sommet Inaccessible.Fenêtre inaccessible fans échelle (Contraire: accessible) Interdi signifie \"défendu\": Chemin interdit aux voitures, Le sucre est interdit aux diabétiques.) Contraire: autorisé'.H est donc abusif de dire qu'un endroit .est inaccessible parce que l'accès en est.simplement défendu, sans qu'aucun obstacle matériel en interdise l'entrée.Telle cette note relevée sur la porte grande ouverte d'une voiture de chemin rie fer Compartiment inaccessible au publie C'est interdit qu'il fallait écrire.i Extrait Larousse) le* conditions atmosphériques Pronostics Montréal (PC' \u2014 Prévisions officielles de la Météorologie nationale.Regions de Montréal et d'Ottawa généralement nuageux a-ver pluie légère, temperatures près de la normale; vents légers Minimum et maximum à Montréal H.i et 45.Ottawa 52 et 45, Région,' de Québec, du Lac St-Jean.de Baie Comeau, ries Cantons de l'Est, du St-Maurice et des Laurentides : généralement nuageux avec neige mouillante ou pluie.temperature près de la normale: vents légers Minimum er maximum a Quebec et Rtvière-du-Loup 25 et 40.La Tuque cl Chicoutimi 20 et 40, Sherbrooke 30 et 45, Ste-Agathe 25 et 40 La bénédiction et l'inauguration officielle de 1\" Historial\", au musée de cire de la basilique, soulignera l'ouverture de la nouvelle saison des pèlerinages au sanctuaire de Ste-Anne de Beaupré dimanche, le 3 mai.La cérémonie aura lieu à 2 heures 30 rie l'après-midi en présence de personnalités religieuses et civiles et des pèlerins La Journée débutera par une messe solennelle le matin, à 10 \u2019heures 30.en 1a basilique du sanctuaire Dans l apres-midi.apres la bénédiction de I Hislorial aura lieu la bénédiction des automobile.' Le musée de cire fut complété au cours rie l'hiver.H commémorera le souvenir des mémorables ; fetes du troisièmes centenaire du sanctuaire de Beaupré que l'on s\u2019est plu à désigner sous le nom de \"Terre de Miracles\".Cette réalisation artistique de grande valeur raconte la vie de sainte Anne et l'histoire de son sanctuaire en vingt groupes de cire de grandeur naturelle.L'horaire d'été pour les messes sur semaine et le dimanche sera de nouveau en vigueur à partir du début de mai Du premier dimanche de -mai jusqu'au deuxième di-i manche d'octobre, date de la clôture de la saison des pèlerinages.Tes autorités du sanctuaire pré-jvoient qu\u2019environ deux millions de pèlerins, de divers pays et rie races multiples, se rendront à Ste-Anne de Beaupré pour déposer leurs (hommages aux pieds de la grande Thaumaturge.I* ¦MF- Tu n és pas sale rue Sous le Cap .c'est ceux de la rue de ( autre bord qui te salisses .profeste.Tu as tes prolétaires, mais bêlas tu as tes capitalistes .ceux qui réputation, t\u2019envahissent .et te font mauvaise Mais l'argent, toujours l'argent., manque ! I! est un fait certain; Quebec devrait, profiter davantage de sa situation unique en Amérique du Nord Le Vieux Québec attire en tant que ville du passé.Les américains et aussi les Canadiens An-¦glais viennent voir cette \"chere |vieille chose\u201d.Le plus ancien port 'sur l'Atlantique, première ville : fondée, la seule entourée de fortifications.vieilles rues, vieilles maisons à pignons, rythme de v;e j encore un peu différent du resta du continent (Louisiane à part».jVieux Québec, la plus belle page Id\u2019histoire du Canada, si l\u2019on sa-Ivait l\u2019utiliser; tu es encore prés* jà servir.A cause de tout cela peut-être, croyons-nous un peu jtrop que tu dois automatiquement I attirer les touristes et par cette idce de '\u2018lait acquit\" nous pen-jsons être exemptés de tout ef-: fort.La Société de Conservation du Veux Québec a donné l'exemple .Le vieil hôtel Chevalier et \u2019deux maisons y attenant sortent, \u2022de l'oubli, On s'affaire à leur restauration, les destinant à fair* \u2019oeuvre rie musée.Deux idées .valent mieux qu'une.peut étr* que des gens questionnés auraient jsuggéré un autre destin, plus approprié au tourisme.La Société de Conservation s'attache au problème des vieilles jinaisons.Trop ont disparu ee.x 'dernières années, disparu totale-jment La Société a fait Un Inventaire qui contient 374 maisons.Toutes ne sont pas dignes d* \u2019classement, mais du tram oit vont |les pioches des démolisseurs e'est.\u2019une excellente mesure de pruden-ce.| Ce sont ces maisons là, qualifiées un peu trop souvent et très \u2019péjorativement de \"taudis\" qui \u2019contribuent à donner à Québec \u2019son charme de ville ancienne ou son aspect rie ville européenne.C* [sont elles qui attirent les touris-jtes américains: tous ne peuvent aller en Europe.Même la rue Sous le Cap .tant, de fois condamnée à mort.Pourquoi ?Il y aurait un beau programme aver jelle Il est vital pour notre ville de conserver restaurer, entretenir ces édifices du passé Pour les ouvrage.» militaires, religieux et conventuels :1 n'y a pas rie problèmes Les premiers appartenant *u Gouvernement sont, entretenus par lui, les autres appartenant A des 'corporations qui en connaissent !a j valeur, les entretiennent avec le iplus grand soin.Seules, les mal-'ons de particuliers présentent un |cas A surveiller de très près, ce A quoi s'attsche la Société de Conservation du Vieux Québec, «Si\t-T ; : ' ¦ JSAè&itT 'h; * c#!* Ætf&r I \u2019.VTNjè \u2019 vos- Régie nationale de vente des produits agricoles réclamée Hôtel Chevalier, on La ouvert les yeux .c'est la dern\u2019ère fais que vous le voyez tel .On va faire de toi un musée ., les \"autorités\" ont décidé , , .J'sais bien que ce n'est pas très gai ., .mais .Aperçu pour de changement.dimanche ; peu Soleil et marée \u2014 Aujourd\u2019hui \u2014 Le\tsoleil \u2014\tLever\t5 h 06; coucher 6 h 27.Longueur du jour ; 13 h 21.La\tmarre\t\u2014 Haute\tmarée : Rh.04 et R h.32; basse marée : 3 h.15 et 3 h 45 \u2014 Demain \u2014 !*\tsoleil\tLever\t5 h 04 coucher 6 h 28 Longueur du jour : 13 h 24.La\tmarre\tHaute\tmaree Ah 36 et 9 h 05.basse maree : 1 b 41 et 4 h 15.Il OOCTÏUR CHARLES BOILARD annonce l'ouverture ri un bureau A 38(1 rue rtu Roi, Carré Jacques-Cartier.Le Dr Bollard eel spécialiste en Gynécologie (Maladies el rhirtirgle de là femmel, et en Ohstélrtque larrnurhemrntsi.Il s fall ses etudes postuniversitalres (5S ansi A Quebec.Philadelphie.Belhlehem Pa., el A Boston.Avant rie se spécialiser.Il a pratiqué la mérieelne générale pendant 4 ans à Charlesbnurg.Le Dr Bollard est attaché au service rie Gynéeologle-Obs.tétrique rte IHotel-Dleu rte Québec et rtu Jeffery Hale.Il est aussi médecin-visiteur A M-Françrss d\u2019AssIse et A l'Enfant-Jésus.Heures rte bureau: Québec 2 A 4 hres tous les jours moins le samedi.7 A 9 hres mercredi et vendredi.Charles-bourg les autres soirs.Tel.: Quebec LA 3-6211); Charles-bourg; MA 3-1354.Margaret dépasse Brigitte mais ne la reconnaît pas.Londres.11 (UPD L Londres, Il tUFD \u2014- Deux puissantes limousines, transportant la princesse Margaret et l'actrice française Brigitte Bardot, ont rou- pe presse soviétique 'TAFB< lé côte à côte à Ri) milles à I'hfu-,nonrF *11 HltM CHIROPRATIQUE Clinique ultra-moderne J -A CHARLAND D C .PHYS 4\t709 f Haul.C barest < voisin\tI\u2019nHiu K) Qulhoc \u2014 m: LA 1-MXOp TURGEON, LESAGE & BIENVENUE I»\t\u2014 I h 1-3**!* '«tlo4«ril* «nr.Mor* pt pfitonüa dt maison*, r»r*cp.hnrrau.ptr.\tfrainlt* tev,.vr j-flfiîfi I GASTON ESNOUF HAROLD HUTCHISON »\t,\tAVOCATS lit CAf* A» l» MontAfB* Tel.; LA 2-121S NOTAIRE HENRI TASCHEREAU 71 rue St Pierre Res.: Ml 3-4673 Bur l.A 2-5211 Tel.: m Bar LA 8-S8IS, RM LA 1-1U» Raymond MatipfrLLL AVOCAT 425 Bout, Charesl, «j! (suite 45) HEMORROÏDES\u2014 ET AUTRES MALADIES DU RECTUM JACQUES TREMBLAY, M.D.rROCTOLOGISTE 580 EST GRANDE-AUEE Tel.: LA 7-2815 - LA 3-0821 CHIROPRATICIEN PAUl MARTIN, D(\u201e Nd.Pnrfp ro|*lne du \u2018\u2022«lots T f si rPT : f | des le P,'>1 /Ç Po,s\u2019bir PoUf ^do *m de, S \u2019\"c U t\\\tCr*5UAl\u2018 Pr,C^ire ,\t* e «n .J>tebifc a,tdan CsdCtn v^s r to»te la ^ n0fP., est>*cç n\"'soh ' p*s dc n \u2018 dcs .Pe^e, ; P cccj , \"'«r//-.h'er, ,0rrIsoi) 19fi8-M.chalet de» Employé* Civiques KAQIFTTF Colon I nr«le: ClMurr de on et remise ries prix, salle r|e l'Union Commerciale, 0 heures p m U qui} (Rrpnnsna en\tMlivant*) 1.\t- Qui a gagne le frnphn# \u2018\u2022Ryng de Vimy' dans le rir-cuil Higglnson rettr année .?2.\t- A votre a via.rombien * a-t-il dr jntieum dr defend «ur les IR recrue» dr la Urne Nationale edition 195R-59.?Fst-re 2.4.fi.?3.\t- I n amblriir nu un Imt-teur a-t-il plus de chance d'*-tahlir un record mondial du mille sur une piste d'un mille ou d un demi-mille .?1 (entre quel rival Al* phonse Halimi doit-il défendre von litre mondial poidv coq le 3 juin à I n*.Angele».?((\u2019est un Mexicain».S.* Pour quelle raison le rer here Don Simmons a-l-il efé remplacé par l,umley dans l a lirnement des Rntins depuis le debut de mars .?Ceux qui s'y connaissent adoptent Volkswagen Malgré leur arandr habilite, breux apectatours présente se sou-w souplesse prodigieuse \u2022« leur viendront certes le cette finale , très disp'tee impressionnant déploiement de\t, Outre ce duol contesté en fi-force physique le speotanrairo nfljp ifl\t.semi-finale Pepper fromez et le solide Kdouard entre Paul BAillflrjunn et Don Ijeo Carpentier n'ont pu faire un mai- Jonathan n'en fut pas moins très ,\t.excitante* surtout par les retours »re meme âpre.' avoir bataille fet -\tmtt\u20acllr q\u201eshPC01f.qul moment pendant, une heure e n'eut P»* tellement d< difficulté à quinze niimites.C'est ainsi que lai maîtriser son rival b en que ce finale du programme de lutte hier \u2018l«\u2019iver voulut même poursuivre Je .\t,\tmatch aprr.a le son rie la cochr soir au Colisee seat close en rai- ,f|ll df prendre revanche Et son du couvre-fni après une exhi- pau| Baillargeroi ri-vcui triompher binon sensationnelle de prouesses fin!,1(wnt .,mP ^ngur rtis.gymnastique* qui a littéralement \u201e tlan5 rftrènf.nlol.que l\u2019of-soulevr les applaudissements m-\tcon,.M(l v|Cjn;r,ir rtpux Poin,s- \u201c Math(>WR ^ ums inscrites plu tôt frappe un circuit faisant produire r -p îdeux points et Bill Bruton et Hank jerry Unser poui H.H Aaron ont récolte trois coups surs chacun dans l'attaque de treize , des Braves C'était la deuxième!*011\t,\t, Les inscrits d hier ont porte le\trt ffi.r.nf,ur ,«\t!teint hier soir la finale de .est nombre de chars inscrits a trente-Q' on|\tdu Ganoda pour la coupe Allan dette 20-10 vs Law 14-12.^!-un chars If diiPtrcui1 rir lap\tjftnY rn défaisant c St-Vmccnt\tdri\t.\tRon N>;- piste on, déclare qu'ils s\u2019atten-,\"\u2019/\"' etrN/* roups *\",R en d#UX Raul au compte de 4-1 dans I ^ Angeles a Chicago \u2022 nrys-riaient à inscrire environ .soivanie!F>\u2018\" lp\tpartie decisive de leur final» dé.!,a\u2018e ,**13 VR Andeison .7-3.\tlu*»»- chajs'd\u2019ici la date limite qui ev-j Roberts, le lanceur le plus ova-\ttjf tmis.minuit mercredi goirjtionnc ru debut de la saison rie-Walter Johnson, accorda deux Vein Beach, Flonde II \u2014| Un double du oltigeur Tom Davis a ver deux hommes retires a I a 9e manche, a donné hier aux Indiens de Spokane une victoire | I è Montréal a pris une avance I de 2-0 à la deuxieme manche Bob | Lennon a frappe un s mple.a réussi à voler le deuxieme but et I la compte sur le simple de Schweg- | man.Un .simple de Ron Negray a fait I ! compter le deuxieme point ier maj\te( m .r i 13 06 ARRITS \u2014 Evans\t*\t\u2019.1\t14\u201431 Hodff*\t7\t1 15\u201438 m JE VOUS GARANTIS UN BEAU CORPS D' MAIGRI célébra Profaisaur SEN WEIDEB, eofroinaur dei chnmpion Ybb( ppurez être fort, comme If H WLDfR, i fiuch«.ou rester comme le jeune homme de ci bas u\u2018,r8e filRLf fHFTlM ATHLETE! Souvent imité, jamais égalé ¦W Etes vous fter ée voir* physique ou bien en ovax-vous d« la paint?litet ceci: peu m importa si vous é(os moiqra ou sous-deveioppa, nerveux Ou debi'e, ou enrore complaxé é infériorité.Je m engoqe o vous ptouver qua ja peux transformer votre corps en y ajoutont des pouces de musdei d'ocitr \u2022 o vo*re torse a» o vo« bros e» |e vous feroi poqnar du poids.Très frentét vous deviendrai un homme FO*T.ADMISE POPULAIRE Je vous le promets.J\u2019oi développé o do»e plus de chompions que fous le» outres instructeur* du monde réunis .et vous la sovei b*en.Vovcz, pur exemple.« Stetson ''Maiti-liner\u201d.Voici un chapeau avec pli au centre vraiment élégant.Son bord très étroit \u2014 rabattu en avant \u2014 est garni d'une bordure de soie.Le ruban est de couleur contras taule.I.c S/f/\\on Siatnliner*' Un modal* «nalogu* port* ^ marqua MALLORY (repute* dépura 1817) 3L NOUVEAU COURS GRATUIT! Joui Ici qrignarli d», làrei d.M.Conodü, M Amenqua ef M Univers ou cour* des dix dermeres années son* mes élèves.Personne n« peu* vous fournir un* *el!e référence.Donnai-moi I occasion de vous le prouver à vous-même.Ecnvei moi *©u* dt sui*e Vous recevrai GRATIS mon cour* ipeoal IA CULTURE PHYSIQUE CHEZ SOI rempli d'inslrucfiont et exemples sur les exercices à suivre.Vous recevrai aussi mes maçonnes \"Sanié e* Force ', \"Lutte et Boxe e* Beauté e* Santé\".Ces* une voleur de S3 00 qui vous sera envoyée GRATIS Remplisses en lettres mofuseufes et postex-moi ce toupon: im m tm m.mt Ben Weider, 44AA, ove.Coloniale, Montréal.COURS GRATUIT Dépt.SO EV-AV Cher Ben, J'ai po Epoules e* terse P Amincir la *aillt *« le développement q.i m'interessen n l'O* biceps Gnqner du poids *1'\tTaille\t'\t\" Pa-ds d envoi de mon court GRATUIT sans obi potion pou, ^qi.livres.Q Jam h* s plus iplidei ?Augmenter | énergie J oi inclus 7$t pou frais Si Edouard Thénoult, M.Univers, esf un de mes nombreux élèves champions mondiaux MESDAMES, » » » ^ ^ » m- Comté SS- ^ SSSg ^ ^ >¦ Vous pouvci gagntt ou p*rdrc du poids, roffermir voir» poili.n*, .\tr\t.o'eincir *otr* toille, grondir, museler élégamment les lombes ., bref, embellir votre corps Envoyei-mor vos nom et adresse ov.c 25» en mdiquonl POUR DAMES \" Vous recevrez 2 revuJ de sport el culture physique p^r femme, ovec orculo.res et renseignement, Ctlo n.vous enqode en rien 1982 Selon Bill Yeeck Des règlements désuets aideraient la cause des Yankees et des plus forts j Détroit U (UPt* \u2014 Des règle TientÆ \"démodés\" continueront de favoriser les Yankees de New York et leur permettre de dominer t'A-tnéricaine tant que les autres propriétaires de clubs ne s'uniront pas ensemble et exigeront l'établissement du repêchage sans restriction, de déclarer Bill Veeek au Press Club de Détroit.\u201cIls ont institué ce règlement seulement pour un club autant mie possible : les Yankees, et pour dominer la ligue\" de dire Veeek.Compteurs Stanley IL'étabiKsememt du repêchage sans restriction permettrait ainsi au Jeune talent des mineures de se faire valoir après que les clubs auront été obligé de protéger seulement un nombre relativement restreint de jeunes Joueurs , des mineures Veeek a également demandé la formation d'une nédutf interligues.une prorposit.ion secondée par les Tigers de Detroit l'hiver dernier: ce qui permettrait aux clubs de la des ligues clubs des ligues Nationale e* Amé ricaine rie rivaliser entre eux pendant la saison régulière alors que les résultats des différentes jou- les prenait pour ses rivaux simplement.Ils ne récoltèrent que trois coups sûrs chacun contre Satch.\u2018Par exemple, au cours d'une joute régulière, nous avions une avance d'un point sur les Yankees à la neuvième manche.Ned Gar-ver donna trois buts sur balles d'affilée aux Yankees et notre gérant, Marty Marion dans le temps, fit signe s Satch de se réchauffer, fl le fit et prit ensuite la relève en serrant la main a son receveur.Phi! Rigzuto était alors sur !o troisième but et sautillait constamment et tentait d'énerver Sa toil.Lorsque Sach s'a,p- Aux Jeux Pan Américains Tôt Moore, Can., 4 Bonin, Can ,\t8 Litzenberger.Chic.3 Elunan.Tor , fi Mahovllch, Tor., 4 H.Richard.Can , 3 SI nan.Chic.3 McKenney.Bost,, 2 Mackell, Bost., v 2 Harvey,\tCan.,\t1 Provost,\tCan .\t4 Toppazzim.Bost., 4 Stasiuk, Bast.4 Geoffrion, Can., 2 Harris, Tor.,\t1 Duff, Tor .\t3 Pulford, Tor,\t3 Stasiuk,\tBost.,\t3 Horvath,\tBost.,\t2 Lindsay,\tChic.,\t2 Brewer, Tor ,\t0 Stewart.Tor .Nesterenko, Chi.,\t2 Morrison.Bost.,\tn Pronovost, Can,,\t2 Ferguson.Chi ,\t2 Skov, Chi .\t2 Lablne, Bost., Hull, Chi.\t1 Goyette, Can.,\tn Horton.Tor ,\t0 Bucyk, Bost.,\t0 Backstrom.Can ,\t1 Regan, Tor, Leach.Bost.Ohnstead.Tor,\t1 Boivin.Bost.,\t1 R.Armstrong Bast,\tn Mohns.Bast.,\t0 Pilote, Chi .\tn Oendron.Bost.,\t1 Arbour.Chi.B Cullen.Tor.,\t1 Horvath, Bom.,\t1 Oendron.Bast.\t1 Talbol.Can ,\tn Hillman, Bost ,\tÛ Stanley, Tor, .\t0 Johnson.Can .\td Vasko.Chi ,\tn Turner.Can ,\t0 Wharram.Chi.\t0 Balfour, Chi.\td St-Laurent.Chi.,\td Armstrong.Tor.,\t0 ites seraient inclue dans le classe-1prrochR de lui et lui dit : \u201cMr ment final\tRizauto, vous vivrez longtemps si \"Cela permettrait non seule-,vous conservez voire énergie.Je huent aux amateurs rie voir èvo-iV\u20acux dire qllP t.u es aussi bien rie huer des joueurs qu\u2019ils ne connais- t'asseoir mon vieux, tu n'iras pas isent que par les journaux maisi0jn Et Satch.retira les trots ; produirait aussi une source de re- hommes sur dix balles, jvemis accrus pour les clubs moins \u201eCe n(, fl|( pRS |eiiemen* conl_ \u2022fortunés de dire Veeek.\t, pliqué.Il était le seul homme sur Je nsttaque pa, le baseball ri ;1 j b j p^ygp naus remet-dire Veeek qui fut chasse de la' '\t^ ilienc alors qu'il conduisait lÇ-S!tenUon d.aRjr rie mèm> f8ç0n î*ennes fi^funta Browns df i\tanner.Du moins, psus dans Louis \"Mais jene crois pas quc!la lj ., dp ddrp Vpppk Irela nuirait au baseball et loin de llà\" Me ne sms pas pessimiste mais |je pense que les Yankees ont plus de chances due tout autre clubl dans le circuit.Tl faut admettre! cependant qu'il est quelquefois! dangereux de se livrer.Nous ncj | gagnerons pas le championnat jet même pas les Tigers qui sont Champion canadien grosses quilles aux 1 Le Soleil, Québec, tamedi II ovril 1959_ 23 La Série Indépendante St-Jean vs N.D.du Chemin demain _____ ___ _________ Les activités d« la Série Indé- En supposant qi équipés féminines de natation des pendante se continueront demainjgagnerait demain, Etats-Unis pour les prochains jeux a partir de 2.30 heures a 1 Arena joute sera disputée West Palm Beach.Floride.11 S; lent ion d'agir de la même façor 'ette année.Du moins, pas riant a ligue\" de dire Veeek Woodeshick aux Leafs GERARD LAPIERRE rte Valleyfield exhibant la houle avec laquelle il remporta le titre canadien aux grosses quilles a Windsor.Ont.Il totalisa 2.739 en quinze joutes pour «voir le dessus sur trois autres repreentants de diverses parties du pays, il ira donc porter les couleurs canadiennes dans la classique de l'American Bowling Congress pour le championnat mondial.demaan, il se qualifiera pour figurer dans la grande finale, L'équipe de St-Jean.LO , qui|que l\u2019équipe gagnante se verra re-n'avait perdu aucune partie de-mettre le trophée \"Quincaillerie puis le début de ses activités dans;801Vjn» emi}iéme du champion-cette série, a dû baisser pavillon jeiie recevra aussi un magnifique dimanche dernier, et les gars de nat depuis df nombreuses années: leur de natation.Instructeur de-|j.Q.Letourneau du St-Jean en-,trophée offert par M.A.Blouin puis 1940.Il dirige l'école de nata-\ttendent\tbien sortir\ttous\tleurs\tde\tJ.W.\tCook.De meme.\tle» lion Kristensen A North Holly-\tÜUts afin d'égaliser\tle.s chances\tjoueurs\tne ménagent rien\tafin 'wood.Californie, et a présente-,en remportant la victoire demain.'de se voir remettre le trophée J.Intent quatre détenteurs de titres|Mals du côté du J.-O.Fiset deîBojiy pour le meilleur compteur nationaux sur son équipe actuelle.n -D.du Chemin, le gerant Val-îde la Série.Mme Paty Rael, de Indian&po- j Itérés a décidé de ne rien mena-, Le président Paul-Emile Lapoin-Us, a été nommée gérante-enape-\tger afin\td'en finir rie\tcette\tseml-\ttp\t,lent\ta fail.p rcmarquer à\ttou» Tonne des équipes des jeux pan-j\tfinale et\tse classer en\tfinale.\tC est\t^\tjpfàressés, que contrairement jamérloflins.\tdonc dire, que les amateurs O11 ^.ilx joutes présentées jusqu'ici, se rendront à 1 Arena, demain, se- a|ors que i 0!1 présentait des pro-ront servis a souhait et assisteront grammes doubles, on jouait des considérés comme le club qui s'est le plus amélioré\u201d rie dire Veeek Les Indians rie Cleveland ont causé une certaine surprise hier SUR LE FIL Green Bay, Wisconsin, il (UPH Les Packers rie Green Bay, ont signe l'ailier Gary Knafelc et le\u2019 bloqueur Bob Skoronski en vue de la prochaine saison de footbille 1959 Skoronski retournera dans l'alignement des Packers après avoir passé deux ans dans l\u2019Air Force.'Je ne concède rien aux Yankees en envoyant, le lanceur gaucher Imais d'après le rendement desjBa| woodeshick aux Maple Leafs icdlbsu h as plusà clubs à l'heure actuelle de Toronto de la ligue Internationale R est cependant sujet à être rappelé à 24 heures d\u2019avis Don Ferrarese et Herb Score sont les deux seuls lanceurs gauchers des Indians dans le moment tout! Woodeshick avait remporté six [victoires et subi un nombre identique de défaites l'en dernier avec Cleveland.les [Yankees remporteront.Mais nous pourrions peut-être parvenir è les vaincre en bôclant un échange profitable lout comme un autre club le pourrait tort, bien aussi\" de déclarer Veeek Veeek n'était toutefois pas à fait sérieux.\"Nos joueurs n\u2019ont jamais perdu deux fois de la même façon fis ont toujours préparé quelque ^ a remporte 14 vlcton es et chose rie nouveau\tencaissé dix revers avec les Roy- Mai déjà imaginé que si Je r\"\" ri(\u201d'nier' .pouvais obtenir deux anciens Les Phiiltcs de Philadelphie ont joueurs des Browns sur chaque également réduit leur personnel club dans la lieue.Us n'auraient de joueurs en cedant le joueur pas tan! de chances de gagner et d'intérieur Ruben Amoro aux Bilious en aurions sûrement de no- sons de Buffalo \u2018tre côté.\tLe lanceur Gene Conley, an- \"Satchel Paige par exemplejciennement du Milwaukee, s\u2019est, a vingt façons de gagner Elles nejjoint aux Phillies hier et on mi sont pas toujours bien légales et,9 ordonné de passer deux semai-encore c'est souvent illégal.C'est!nés au camp d\u2019entrainement des ainsi que les arbitres le surveil-jPhillie» en Floride afin de relaient constamment lorsqu\u2019il fai-prendre sa bonne condition phy-sait son apparition sur le terrain.Uique.Conley a joué au baskrt-oherrhairt des morceaux de boix.iball avec les Celtics de Boiton des lames de rasoirs ou toute au-iqui ont éliminé Minneapolis en Ire chose qui pourrait égratigner quatre joules consécutives pour une balle.\t'ainsi remporter le championnat.Satch ne fut cependant jama is i mondial professionnel rir basket-embarrassé par des gars tels que,bail.La dernière joute a eu lieu Joe DiMaggio et Ted Williams, irhier.New Ynrk.11 (UPll Eddie\u2019 Arcarn a conrtiiit quatre gagnants hier à la piste Jamaica, rinnt Imperial Hill, dans la septième course.Les autres gagnants rte Arcarn furent I'Unwer Girl.Snlar Mtst et Fair Triumph Fameux chauffeurs en lice à Trenton Trenton.New-Jersey, 11 iUPI) Le conducteur Anthony Betten-hausen, de Tinley Park, Illinois, espère avoir la chance de son côté demain dans la course de 100 milles ici en conduisant le char qui lui a mérité une première place dans l\u2019épreuve l'an dernier.Bcttenhausen a effectué trois vaines tentatives les années pré redentes afin de décrocher les honneurs rie l'épreuve d'une valeur rir $17.660 I! conduira cette année le char piloté l'an dernier par ie gagnant de l'épreuve, Len Su lion d'Orégon.Jim Rathmann.qui a établi le record mondial de 160 milles à Ronde de 69 de Fetchick Greensboro.N.-C\u201e 11 (UPI) Mike Fetchick.de Yonkers, New York, a réussi une ronde de 69, [soit quatre sous le par.pour prendre une avance de trois, coups en [télé dans la deuxième ronde du [tournoi de l'open Greater Greensboro.hier.L'ancien joueur de basketball âgé de 37 ans a complété la moitié des 72 trous avec un total de à une joute enlevante, et dont personne ne peut actuellement prédire qui gagnera.Mikf Fftchlrk Ycmkrrs NV, 8tan Lfonurd.Vancouver.C -P Art Will Jr , Pocono Minor, Penn , l'heure la semaine nrrmerr a now FinMerw»id.Davtona Beach, Floride, son frère! 'fpTJ«'»- fio Dick, qui s est qualifie pour la gan\tcallf.périodes de 15 minutes, cette joute et les suivantes seront des parties régulières de trois périodes et toutes chronométrées.Il est dé-.\t.\teide rie plus, qu'au lieu de retenir Dons le Laurel\tles services d'un arbitre en charge et deux juges de lignes, on utill-AAnfliritv\tisera le système de deux arbitre» fviuiuiny\t,vant les mêmes pouvoirs qu\u2019en Laurel, il (UPI> Backbone rie la tPmi|1s normal.De cette façon, ferme Broncrist, a été coté favori touR jej! amateurs et les club» à 8 contre 5 aujourd'hui pour sup- .seront satisfaits du travail des of-planter six autres candidats dans fjCjpis.la course inaugurale du I-aurel' Maturity d'une valeur de $68.920 j 133 Fetchick avait réussi un 66' Backbone portera un poids de! dams la ronde d'ouverture jeudi Art Wall jr.de Pocono Manor.Pennsylvanie, le nouveau champion du tournoi des maîtres, a terminé deuxième avec Stan Leonard, de Vancouver, C.-B., et Dow 119 livres, dont le jockey Larry Adams, dans le mille et un huitième pour chevaux de quatre ans.Le poulain entraîné par Lloyd Murray n'a gagné qu'une seule fois en cinq départs cette année Finsterwalri, de Tequesta, Floride.;mais termina deuxième à Vertex alors qu\u2019ils ont tous trois des to-lrians le dernier handicap Mémo-taux identiques de 136.Cataractes battus 4-3 Moncton.N.-B., H.(PC) \u2014 Les Beavers de Moncton, bons patineurs et, solides à la defensive Los Angeles, il fUPD Bill Col-jlins et John Sloan, tous deux de ;Chiesao.ont gagné le champion-mat américain des doubles à la balle au mur pour la troisième lois consécutive hier.Ils ont défait,\tm«les dlndiana-'Biny m««.Morne Singer, rie Los Angeles, et ., \\\tj.\t10et Odessa tm*j.Vie Hprshkowitz de Brooklyn m polis: ic champion rie lest en 19,i8.Dlp|t Knl!ht Vie Hershkowitz.or h.i Kiyn, N-I.jqhnny Thompson, et le monarque s«n Dii-gn c«:.f lY - pl,r ,e romptp de °*-21\u2019 21'20lrtu midwest Eddie Sach».l\u2019an der- O*»* T!\u20190,n*î et 21-7.South Beml.Inri.11 (UPI) Le \"jour d'ouverture\" dr Joe Ki-harirh commr instructrur du Notre-Dame au football a été assombri hier par la «pluie et d'épais nuages.La premier* journée de pratique a attire plus de 130 randidats aux differents postes.v, ,\t,\t,, London, Angleterre, nier.1 ancien cnampion dr ccttC Thorne wood, dernière section en Elmer George, A^boro.c-n.Chuck Arnold, lé champion dé l\u2019é- gimi\"o\"','N ¦ preuve des 500 milles d'Indiana- Douir Ford, polis èn 1956.Pat Flaherty et\t\u2019 ex-champions nationaux des Bronxvtlie ny.\"stock cars\u201d Rodgrr Ward et Jèr-Ix'[;»pry ry Unser praticijycront egalement .j0, cèmpheli.\" à ta compétition.\t! Knoxville.Tern., \u2022 Brnip Voiler.______________________________________j Midland.Texa*.[Frank Sfranahan, Pfrr&dire.Fin, jHartack a gagné avec Rock Age.|p\u201e.fr Thompson' -\tIQiiantree!] et King Rédbirri ;; Meibouro' Sust.relie Lexington, Kentucky.11 'UPTi Menx a gagné sur Lamnya.Knob-!BIR[>p1*spyrJI,,J.c*$fone fKitu>r./rti CANADIAN TIRE & REPAIR CO.LTD Tm*«ïTW| 128 AVE ST-SACREMENT QUEBEC Tel.: MU 3-4928 QUEBEC \u2014 MATANE \u2014 THETFORD MINES \u2014 CHICOUTIMI \u2014 ALMA \u2014 ST-FEUCIEN U 24\tLe Soleil, Ouëhee, strmedt II avril 195$ jardin du fotiin.Gerarii OOSSI.I.IN 1.1 DEVOIR »»-n! Il a rnn\u2019r.bu- a rrhn i-i>v k pret.MRf d un spo1'' profess!onni>l Armand Savoi?a prnlwblemeni qm augmenîr constamment sa pn-I.vre son dermf comba'.le Ifi pulant^ aux Etats-Unis mars dernier au Mont-Samt-Louis n n\u2019Cf: pas facile de diriper une I! a prrdu aux mains d im .idvc: - partie dans la lieue Nationale, et autre de deuxietm ordre, probable- tou: particuliérement une joute ment pi.'cè qu'il n etait pa en éliminatoire.Et une foule rte Ut-l0rme []' .ton-('foi.' demdntre 000 personnes peut facilement beau\"ôtip de courage, dans la de- énerver le meilleur arbitre.Il fair fare et selon une rie ces vieilles bien comprendre que l'officie! ne h ibitudos' ¦! r ¦ -este debout, mé- peut Jamais satisfaire tout le mon-mf bat,tu\u2019 , Robert Foley, rie Ha - de.Apre; chaque partie, il sera, Jjfgx,' sr'\" rir Robert Clérmix \"Il critiqué.s quelque temps, a l'nccti'lon Dans le cas present, nous qua-d'une vts:te a Ne»'-York u suis Hfions rie surprenante l'attitude du arrête au qytnnasi tü Robert Cléroux sw.s rédartci: fln.s En voyant C qui ;por rappplr le.1 Pn'*:.- Mai fois qu'a ' \u2018 avancé quf mitre a van cr a faire 5! Clérmix ricre et s\u2019il r>r il peut monde p: emienv uano .le 5t»j?r, Clrr Marciano devenir iman \u2022' v n president rie la itrue Nanonnle.->ntruinait rinnl.le premie: rievoii est rie rir ! riepui.*- 40 fendre ses arbitres m non rie con-1 \u2022 r'n m'a f;rmer le'- avancé* exatréres de arme.- de\trnonrie LlX es ec dlllC irnpîon fr;in SliM in /MON TRI M M ATI N Apres tout, la me essentiel ai ment d'un inat itre est un nom-bon fonction ne-quelconque II éfst.intecre et décisions en t .jugement.Tl éfre humain erreurs dont ! t.-op souvent lote, qui a vu honnéfe et rend .ses nliftant son meilleur prouve qu'il est.un er/ rommeffant ries r», con.'vjuences sont frontiers par un pi-son club failli: à la (âf 8 n : Store te in rie la si (ce qui serai! fable » il faut mettre qu'il a breiis^ hnnc^ s etc a la hau-m cet t e saison ijnement diacu-toui rie même ad-pendant de nom- ce un iciel ompr Améliorées! hon /oniqu*» pou» le» hommr., qui n preuve «» *0 bî«n l-f.ance\t\t33,317.\t\t ' \u2014\t\t\t\t riaVEl XNU R, KAN**» CITY i\t\t\t\t Cl» t H* n ri 'A)\tAB\tP\tCS PP\t uPiersall er\t4\t2\t\t0 ; Martin, ?b.\t4\t0\t\t0 Mlnofin\ta.\tfi\t\t1\tî CoUvtto.cri,\t\t1\t2\t0 : Nixon, rec ,\tfi\t0\tl\t .Power, !b.\t3\t2\t1\tn Held 3H\tfi\t0\t0\tP Strickland.»r.\tt\t0\t3\t Bell lane\t1\t0\t0\tô Score lanr ,\t0\t0\t0\t0 Prftwrinw«kt, Unr ,\tn\t0\tp\tn TOTAUX\t\u2019.à\t5.\t\t Kan*»» PfiT\t\tr\tCft PP\t Tutfîr, er.\t\t0\t\to Maris rri.\tt\t0\t\tn Lope?.?b.\t4\t\t\t1 cm up,\tt\tI\t\t0 Smith 3b\t4\t\t2\t1 Had!-y, lb.\t4\t1\t«\tn Hou ,r\tl\tn\t1\t1 Demarf f ri, nr\t3\tn\t0\tp B-War ri\t0\t0\t0\tp C-Chlti.\t0\t0\tn\t0 Ortm, lanr,\t3\t0\t0\tn A-Martyr\tl\t0\t0\t0 Herbert.Unr ,\tn\tn\tO\t0 Me;lanc ,\t0\tn\t0\t0 D-WUIUm»,\t0\t0\t0\t0 Mays et Mantle Favoris pour l'emporter chez les cogneurs ,1959 New-York, 11 iUPI' \u2014 Willie se raplomba ensuite en septembre Mays et.Mickey Mantle décroche- H a toutefois refuse rie manifes-ront les championnats des frap-iter tout sentiment de.décroçhei une tète d'avance sur Chief Ram-peurs dans 1rs majeures cette le championnat des frappeurs ret- paw et Caton Hanover en trot-saison tandis que Stan Musial etc te année et déclaré qu'il sera des sieme place.Le vainqueur réali-Ted Williams flanchiront cette plus satisfaits d'atteindre \"une,sa 2:08 et retourna *6.00 pour la.anr)Pf,\tmoyenne de 335 et de connaître mise habituelle de $2.00 pour une C'esl là la prévision des experts une Saison fructueuse\tpremière place La seconde diyt- du bureau rie 1 \u2022United Press In- Hank Aaron, solide rognent de- ,jnn fut remportée par Adie Rain-ternational apres avoir complete Braves rie Milwaukee, qui a delà hnw.propriftr ries écuries Ram-leur étude annuelle ri'avant-sai- accumule une moyenne rie 316 en pnw de Taneytown, Maryland, et .son Vingt-sept des cinquante ex- cinq ans dans les majeures, a rnnduit par Stanley Pancer avec parts ont chois! Mays pour ga- termine deuxième dans le scrutin une longueur d'avance sur Hal gner le championnat ries frap- avec onze peines à son credit, o Malle pendant que Hal Frost peurs dans :a Nationale et vingt- Musial et Bob Skinner des Pua- -v clas-ai! troisième Le temps trois ont désigné Mantle oans la tes de Pittsburgh ont récolté trois rj'Adir Rainbcw fut de 2 07 3 et ligue Américaine au même titre.jpoints chacun et Duke Snide: des;retourna $5.20 pour $2.00.Musial, qui a gagne sept chant- Dodgers.Wes Covington des Bra-pionnats des frappeurs dans la ves, Ashburn et, Bill Macerosk: ligue Nationale, ne fut favorisé des Pirates un chacun.que par seulement trois experts.Musial, qui a fête scs trente-tandis que le vétéran Ted WH-;huit ans en novembre dernier, a liants âge rie quarante-et-un ans.cogné pour .3.37 en 1958 mais ne le champion des frappeurs de la produisit que 62 points et ne frap-1 ligue Américaine au cours des deux!pa que dtx-sept circuits, soit l'un dernières saisons et détenteur de Idc ses plus bas records dans sa devenu éligible au repe,.nage six titres en tout, n'a obtenu que carrière.\t'*nnée alors six votes seulement.Le bureau Mantle, qui a remporté le titre dllb ! an remov des experts est composé riu rédac-j'en 1956 et 1957 dans la ligue Ame-teur sportif de l'UPI.Léo H.Pe-'rtcaide.a cogné pour .304 la sai-rerson et du rédacteur de base- son dernière alors que Williams bail Milton Richman rie l'tJPT en décrochait les honneurs l'an der-plus des quarante-huit rédacteurs nier avec une moyenne de .328 qui ont couvert l'entrainement des Mantle a réussi quarante-deux différents clubs re printemps.coups rie circuits et produit 94 Mays a cogné pour .347 la sai- points mais il connut une saison son dernière pour terminer à trois plutôt désappointante pour lui, points derrière Richie AshburnjTl frappa pour .353 en 1956 et des Phillies rie Philadelphie mais 36s en 1957 fut une année passablement.Williams, le grand eognetir des Don Lee posse ou Charleston Détroit, 11 1UPD \u2014 l* droitier Don Lee ries Tigers d?Détroit, est de Charleston.Virginie.Lpo qui fut considéré comme ¦ ; ne future étoile i! y a seulement trois ans alors qu\u2019il passa aux Ti-gers, impressionna fortement !* céran*-général John MéHale ries Tin ers lorsqu\u2019il sigma son contrat avec le club.ce erratique pour le voltigeur de Rpfi Sox ^ RaSfon reprrsen vingt-sept ans de.» Giants rie San aussj Upp question assez, epineu-Franciscn.Vvillie a fiapp^ pou:\t:^15;nn son *£?et aussi phL» rie 4 000 au cours rir» s:\\\tmalaise au cou pendant semaines rie a saison, roinpment riu nnntrmns II connut une certaine léthargie et a fianrhé rie soixante points a .388 Dons lo classique -v \"Gotham Stokes New York.11 (UPI) Intcn- l'entrainement du printemps, |à romparer à sa moyenne de en 1957.William.' a termine deuxieme er Harvey Kuecn de' Tigers rie Détroit et Vie Power des Indians de Cleveland dans te scrutin A Ka'tne ries Ticers , réus-Isi à récolter cinq voles.Rov Sie-\u2019¦ers des Senators deux et Bob Bill Sknmon des Yankees un cha- Stakes\u201d de .Jamaica d'une valeur homme C-But ru: btller D- But sur bail/* à New York sont ins-i cun.v*i11\u2022 rlone Ir 'GrVham Kucnn.âcc rie vinet-nuit ans.compilé un record de 308 au pu marbre en sept saison.» dans les rie majeures tandis que Power, âce de vinet-sept ans a réussi a accumuler une moyenne de .2P4 naliy soit retiré.On ne pa'évoit ce- pf.nfjani Cjnq saisons.pendant que de légères averses ________________ que la pist fortes chances soit boueuse il y pour quTntentio- jprouesses athlétiques ne sont rlenL^ de nouveau\" rie dire Ferris.\"J\u2019ail delà, eçu plusieurs rapports sur! 'usace rie tels p\u2019-orcrics au cours! I ries quatre ou cinq demieres an-f nées'' -QUINCAILLERIE R I I I Commerce de peinture, quincaillerie et Euile a vendre En boc- du pnx de l'invetotoire Chemin Ste-Foy, près Marguerite Bourgeoys.Bon chiffre d'affaires, comptant requis $10,000 00 DEPT 3008 LE SOLEIL ¦ m i i le.» experiences concernées, les récemment, nh-\u2019 Thnm et ont au tour d'un parc afin de (vérifier leur jWtofrnance Nous n\u2019avons pas fait l'expe-rienoe dans des conditions idéales et absorbe suffisamment du procïuit pour en donner des re-Ferri a cite un exemple qu'ili,,,)^* satisfaisant'' de dire a en'enriu a ! effet que des asp: - xja^ax en faisant allusion aux durants au posté d'nfficier en Rus- flcu|ta5; digestives qui s'en sont sie abso^baic-nt.des ri rogues pour sujvies |! parcourir le» vingt mille» néce: - ' saires afin de ,»c mériter leu ¦ qualification dans le sendee soviétique Le Dr Rooen traiambos.directeur du département de l'institut \u2019Syracuse.U \t BunninR aor Morgan lanr\t\ti\tft 1\t Na rir-k'\t\u2019anr ,\ta\to\tft\tft P Osborne\ta\to\tft\t Su-v e ianc ,\t\to\tft\tft I-7,ernia.\t\t\tft\t .1 \u2022 Alvarey.\ta\to\tft\t Mossi, tare ,\t1\to\tft\t TOTAUX\tfi4\t7\t14\t7 A Frappe un simp'e pour\tP\u2019err* ft\t\t.a fie\t C Pl\" sur hal!es pour Lown\t\ta :a\t7fi\t F.-Court pour Goodman\ta 1«\t7e\t\t G Pra-ppe un circuit pour\tw lson a\t\tta\t 1 -Coureur force pou* 6'\t»re\t'a\t\t B Court pour MuHler a\tla fie\t\t\t D Sauf sur une erreur\tpour\tApe ^\t\t a la 7iemr\t\t\t\t F F':- sur bal'r* pour Na\trte-V\t\t!a\te H\u2014Sauf »m un rbntx du champ\t\t\tpour\t Aria» »\t* : ne\t\t\t\t .1 Court pour Zernial à\ta :nr\t\t\t K Court pour T.nlla- « !» .2\t\t\t\t l.Retire «ttr un ballon pour\t\tCelll\tton\ta ta '3e\t\t\t\t M Retire sur un h»!!on\tpour\tOr\toîh\t SERIK IN n F r F N RA N T F.Berne re liïiîîîi, Dimanrhe le 12 avril 1959 3hrp» |.-0.FISET, V P riu Chemin \u2019 v» \u2014 STJEAN ?.Orléans \\rn ltfs fin \u2014 km wts 35 A VICTORIAVILIE M Jeon-Guy DUBEAU Les amalenrs rie «\u2018nurses ri\u2019au-fnmebilp» seront heureux d'apprendre que la piste rie course» rie ViMorin ville opérera sou» une nouvelle a ri ministration retlp année.M fean (inv nubean.populaire sportif de Québec, a en effei ronclii les arrantements qui lui assurent l'opération rie ce rentre qui a connu rie grands sucrés rian» le passé.Les amrtinratinns necessîjirP» seront apportées à la piste rinnl l\u2019ouverture sera annoncée prn chainement dans cr journal.Les inléressé» seront tenu» an murant des développement» A mesure qu'ils se produiront.\u2014- * PATINAGE H R h.n là h.DIMANCHE SOIR \u2022\tP»tlnrnrk rt Pjitlnpn«p« \u2014 4i| (»n Hpssnt rte ifi «n«> \u2022\t»pprtatpurk.Sflnl pi Pnf.*ii (Taxe rt rh rir arrrif* InrL - MUSIQUE \u2014 ¦Travail de plastique à injection' Nous pouvons par le procédé a injection tous faire toute» piece!» rie plastique dont vous ave?besoin.PLASTICON ENR.| 998 Df Fondville \u2014 Québec \u2014 MO 1 -2051 | !» 14f it Suggestions pour cadeaux ¦ir Prix spéciaux pour ligues, clubs et associations sportives ?Gravage 815 Côte d'Abraham Esl.^el.LA 3-2341 (houinard Letarle Automobiles inc.M ROBERT GAGNON e»t heureux d'annoncer a client* ei ami* qu\u2019il e«t maintenant a l'emploi rir fhouinard Lelarte Automobile* Inc., rii* trihuleur noripr.DeSntlv camion Doriire, et Simra el le» invite a venir le consulter pour mut achat d'automobile» neuve» nu ii*agee«.Chlcasn\tftfto\t!2fv «flO (V>o O?P le titre mi-moyen européen\trvir-or\t:oo\t030 aod on 7 et la couronne rie» poids-movens Krreu noh-\t\u2022\u2022\u2022*.-\u2022^1» chiracn V\tr,.,- *?-23 D^iroj* 4M* TXOUbles-)eux SfR- a ses hiiü premieres années sut LolUr r, Tnr{rr nr, R«Utntt et nr-ri-le continent mais manquait trop *r< Laissé-.>- buts Chiragn :s.d' solidité dan.' s\" roups pour\tuLP\u2019kJiï faire »on chemin aux Etats-Unis r,.' Vo!* ; oiia* Racrirt\"\" Fox Pra!»' Il\tperdit dès se* début.» à New\t^,1V\"\t,nc*r\tBunnint Arbitra.York aux mains de Ralph Tieer nur^ Jones dans un comhaf rie riix\t\u2014 ^ rnnd\" rn 1956 r- pnrdit un' d'-\tünn w\u2019 îl*, 7 4 cision en riix ronde* egalement\to.]* *.nmev.Robert devant Gene Fullmer deux mois \u2022'.894 ».\tH iDar* -a ros* de?venta\tForme qiif.« Poi.tiquc économique ru» se en lOSl-lOOîj Conjunct i- Vote rie musique \u2014 Fleuve d'Bspa g ne \u2014 Fou.\u2022\tDu verbe oeer Banatorium f- Nota berve \u2014 Petite bobine servant a ii riéviriaee dea fils d'argent, des fils rie «oie.4 5 Ii 7 » 9 '9 II 12 11 ; ?1\\: ïvï- rfàïrVV- 8 ' ¦ ¦ ¦ ¦ lOÎPïïid ''KTT' ' - - - » lu/TT;:-'*?\t¦ TOcin ii\t.i.iij l Solution du dernier problème) Ce qui fait du \"Solei!\" un journal populaire, r est son intorma-tion variée et son abondante illustration.Nouvelle carrière \"Endeavour ! fut un temp* le vaehl de morve le pin* rapide de 1 Angleterre.On vient de le remettre a neuf en me dune nouvelle «arriéré II fut un temps le rarht favori deo Britanniques pour les regales amerieaines Hans les années J93fl.Il fut refourbi dans les eaux «aimes de la riviere Ham-Me.près rte purlesdon en Angleterre 11 fut aussi dole d une nouvelle quitte et d un nouveau moteur diesel de i25 cheraut-vapeijr.\t^ I n v e s t o r s Vtradî o©®iï® CANADA, t I M I T î D OUVRE UN NOUVEAU BUREAU I A.A QUÉBEC I xms**** Investors Syndicate of Canada, Limited agit comme distributeur et gérant de placement pour la série complète des services financiers mentionnés ci-dessous.Au 31 décembre, 1958, les actifs combinés de ces services représentaient un total de plus de $316,000,000.00, Dans la dernière décade, sous la direction du Investors Syndicate, les actifs ont augmenté de 1,196%.Ces services sont utilisés par un nombre croissant de Canadiens réalisant la valeur de l\u2019administration professionnelle des finances dans le but d'avoir des programmes financiers avantageux A la fin de 1958, plus de 165,000 Canadiens s'adressaient à Investors pour I établissement de leurs projets financiers pour l\u2019avenir.Nombre de ces gens habitent Québec et la région.Afin de pouvoir leur fournir des services plus commodes, plus rapides, Investors Syndicate a ouvert, sous la direction de M.Guy Labrie, un nouveau bureau, au 580 Est Grande Allée, Québec.GUY LABRIE Gérant de division Services de ! Gestion Financière offert! pm voir* r«pré|flntan» da jn vestor s w.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_____________\u2014________________________! CERTIFICATS A VALFUR NOMINALE Pour fins rt\u2019économiP.v d education de o.serve commerciale ou de rente.Jex certificats rie Investors Syndicate fournissent une méthode systématique d'accumuler, au cours d'un certain nombre d années, des sommes garanties A la fin rie IflfiR, plus de 110.000 Canadiens «se proposaient de mettre de côté $500,000.000 en se servant tfes certificats Investors.UN FONDS MUTUEL EQUILIBRE Investors Mutual of Canaria Ltd.cherche pour ses actionna res un revenu raisonnable, la stabilité et la possibilité de plus-value au mover (Lun portefeuille composé de plus rie 100 titres comprenant des actions ordinaire.des aeîions privilégiées e» des obligations.Investors Mutual est le plus stand fonds muhue! au Canada avec un actif rie $184.000.000 aj IJ mars I&59 UN FONDS MUTUEL POUR ACCROISSEMENT Investors Orowth Fund of Canada Ltd.vi.se «surtout a une plue-valut à Inng te: me et s est donc constitue un portefeuille composé surtout d ar tuons ordinaires.Crée en novembre 1057.Investors Growth Fund avait le 15 mars 1059 un actif rie $ 1-3 000.000 PLANS D EPARGNf RETRAITE ENREGISTRES Os plan* pprmettPrî rl/mporanfa'.'.-¦.«\".on ri imph' Ils >r .vrvi'rt rtf* dpux fnrmAs di.stinrtps ri f pla« pmpr.t .i'a«-ha' WINNIPEG -û- BUREAUX DANS LIS VILLES PRINCIPALES -sU- ¦\\ » 2* Le Soleil, Québec, tamerlt 11 avril 7.959 Construction d'aujourd'hui DANS CETTE BELLE DEMEURE UNE GRANDE FAMILLE VIVRA À L'AISE et d'électricité du No X-39 'm ^ ¦* SPECiALEMENT CONÇUE POUR UNE GRANDE EAMILLE Ce bertu modèle de maiton contemporaine a un rez-dc-chaussee spécialement nménnqe pour une famille de trois enfants ou plus Elle offre 4 chambres n coucher dans la zone du repos avec possibilité de faire \u2022 niBjiirn- IX 39 a une 5e chambre à coucher à to place du cabinet de travail, dans le soubassement La salle de séjour et salle à manger sont de bonnes dimensions et la salle de jeux enjolivée d'une cheminée accès à une grande terrasse du côte arrière de In maison Bi vous êtes parmi îr nombre drs families ayant 3, 4 on plusieurs enfants et que vous manque/ plutôt cTespace riait' votre demeure actuelle, voici la maison pour vous Une jolie maison a mi-etatte de 5 chambre n r-niche* v necessaire* pi trots chambres de bain et en depu rie f,er il r y a cependant rien d'extra-valant dans ce plan i! ne contient absolument aucun rietnll frivole ou inutile, servant uniquement d\u2019ornement toutes les earaeteristimtes et n van (aces incorporés ont.tm hut pratique plutôt que décoratif.î/ldee de l'arohiterf e était simplement de construire une trranrif maison pouvan; louer line Ktande famille tout en procurant a chacun des membres l\u2019espare confortable pour vivre, etudier e; se distraire.P* fan r'r-\u2018 f une maison spécialement conçue pour le con- fort n la .satisfaction d\u2019une grande famille qui désire en plus rie commodité: courantes et modernes, une architecture moderne, simple dans une maison spacieuse d\u2019une ambiance agréable Voici done ce que vous offre le plan de maison X-39: 1.4 ZONK MK HEI'OS A un demi-palier du vestibule d'enim un hall spacieux vous conduit aux chant Près a coucher au nombre rie quatre L\u2019entrée de la chambre principale est flanquée de part et d'autre par deux grandes armoires incorporées ayant chacune R pieds de long La chambre principale est dotee d\u2019une salle de bain complete avec douche Les trois autres chambres sont rie bonnes dimensions et sont toutes pourvues de nombreuse*, armoires [rfi salir de bain donnant sur le hall, a un comptoir fie toi- lette long de a pieds, surmorte de doubles miroirs et phar-ric.< Une petite touche originale un panneau en verre opaque gondole forme écran entre la baignoire et la toilette La cinquième chambre à.coucher est logée en bas, a côte de la salle de jeux, et à proximité de la troisième salle de bain, Par son emplacement cette chambre conviendrait.particulièrement à un O» parent in habitant avec la famille mais souhaitant, tout de même avoir une chambre privée bien à elle ou a lut.I \\ ZONE m RrOH'TÏON Le spacieux vestibule d'en-tréo, éclaire par deux grands panneaux vitrés encadrant la porte avant mène le visiteur a la longue salle de séjour.Mesurant 21 par 15 pieds, cette salle devient, encore plus imposante et vaste en apparence par le fait qu'il n'y a aucune cloison nu separation se Pourquoi des PORTES et FENETRES Combinées 611 ACIER Si e o voire choix t© BEllES COULEURS DECORATIVES autre *u$co Quebe bonne question! 1 la raifort principale pour laquelle l\u2019ooer e«I utilité | dons les portes et fenêtres com b me es Ruse©, c\u2019es» | d'ea augmenter lo force, , to dorée et l\u2018écor*om«e t\u2019nder ckmne de» structures j modernes, les cadres tubulaires, affinés ef grades»*, isolent mieu*.alléaent le produit Les portes et fenêtres d'ocrer Rvsco «ont gotvonisée» par i mersion ô cbaud \u2014 la meilleure protection connue Contre la corrosion.B fous les icints s©n4 souefét.les J encadrements sont alors com-pléteme'nt bondérisés pour ?| que l'email d'extérieur, cuit ou four, adhère mi©«>*.Pour vous, ce*a réduit '\u2019entret-en, est gage de beauté durable, [n pr'-ind# de praipérite ou d arlv+nitt.lo Ovafde etf toujours le mtrflpvr placement AVIS \\\\ \\ F\u2019KOPRIK'TAIRES Pnsir tmi« Ireraus rlr plnmbrrle rt Hr rhatiffRf*1 Consul ter-tiens ?n annres H>sper|rnrt Ouvra*» *a- ROGER SIMARD Fnr.Tél.: LA 3-8067 :;18 ^1-Mathias-Otic-t Lin Terrain a Vendre ou a bâtir î Sle foy, près Boul.Henri IV la vue e#t HpIrnrtiHr f\u2019rr.Hr l\u2019e-tlise ernlr, mafaslns r| tiatinue.^*1»»»» Hés maintenant rar II y a !r rhntt Tél.: MU 3-0275 .K \u20224 «4R0t»f.bfPhSfl RU5C0 ET l'EMBLÈME 0E L'ACitR SIGRIflERT VALEUR INdipPA »BIE n SATISfACTION OUtABU Mmes H# rnr«A»iel.r.r*3,*sJ» 'rr\\è' ' k95 |IH)t 1 i nr (HOU DE 14 (OUIEURS 130 COMBINAISONS GARANTI! MORRIS rtcpuÎN pin» rtr .'Ll an» Marrhandlfir fl rotrr «alla-factlon ntl rrmpiAi en gapa frais.TERMES FACILES JUSOU'A 2 ANS POUR PAYER DEMONSTRATION GRATUITE Tel.: LA 2-5763 419 rue Sl-Anselme, Québec Muur nrR*la: 604.,> ( ôte Ilr ï.îpssp.Montréal.Toi.: Kl.7-3534 UimmORRISü LE PLUS GRAND NOM DANS LE DOMAINE DES PORTES ET FENÊTRES Vendeur*\tautorisé* FERNAND MORI55ETTE BOIS HT MATERIAUX DE CONSTRUCTION ROUTE .NATIONALE ANCIENNE I.ORFTTE TEL.T I A 1-4731\t0.(HAUFOUR INC.580, rue Prince Edouard Tél.: LA 5-6165 FERLAND & FRERE ENR.445 Blvd Pierre Bertrand Québec-Ouest Tel.: MU 1 2512\tTREMBLAY LUMBER 800, Nord, rue Dorehe$ter Tel.: LA 5 4887 DEMER5 & DION INC.308.rue St-Sacrement Tél.: LA 7-3333\tLouis Canac-Marquis LIMITEE 25, Marie de l'Incarnation Tel.: MU 3-3628 J05.GRENIER LTEE\tJ.-M.Dessureaulf Inc.947, ave Royale\t2601, rue Tadoussae Beauport.tél.: MO 3-3508\tTel.: MA 3-1539 N# tarder pas rommander.immedlatr-nirni.I tiliarx Ir bon qur tous tron-rerer.rl-contre.JOLIS LE SOLEIL OFFRE UN CHOIX DE PLANS DE MAISONS Modèle HW 19 Modèle HW-18 Modèle HW 25 NJ» ^ ELEGANCE ~ MODERNE «.rs, .s y \"\u2022re-A Modèle HW 60 Maison pour terrain de 75 pied'*.FroAs rhainbres à emieher, deux salles de bain, dépensé, buan derie.salon, salle familiale, salle a manger et rutslne «ouvrent l.RSfi pieds sans garage.MODELE INSPIRE DE L ARIZONA FoçfiHe 83 pi 10 po ov«c go-rnge double; Façade 64 pi.6 po son* qarngo, Profondeur 30 pi Aire de plancher 1,700 r mr.3 chambre» à coucher, 7 mile* de bain, «alan, «aile a manger, salle familiale, cuisine, patio, gnrnge double.Foyer.Avec ou tant tou«-sol.Modèle HW 15 PIECES SPACIEUSES ET CONFORTABLES Plain-pied comprenant 3 chambre* à coucher, 2 toiles de bain, salon, salle à manger, boudoir, cuisine, buanderie, terrasse, garage; avec ou sans sous-sol.Mai-ton 65,8\" par 40'8 ', 2,050 pi.car Garage double 19'8\" large UNE MAISON POUR LA VIE Maison: 1,183 pied*, carré» Garage 459 pied* carrés Intérieur flexible Avec une chambre à coucher, la pièce avant sera salle de récréation ou couture deux chambres, on divise ce*te pièce en chombre et boudoir; pour trois, même operation, résultat : deux chambres.m Seulement ch.POSTEZ VITE CE BON HÀTEZ-VOUS ! COMMANDEZ IMMÉDIATEMENT LES PLANS DE VOTRE CHOIX ! QUANTITÉ LIMITÉE ! I e> lecteur» intorew* *l.in* de» modèle* parus depuis deux ans, peuvent venir choisir parmi le* quelque* plans que nous avon.s encore en main.UNE VASTE MAISON S'adapte facilement pour loger jusqu'à 10 personnes.Possibilité de 5 chambres à coucher Pea-de-choussée 2,880 pi car., l'&f tnge 660 pi car.Façade 122'0M avec garage double et patsaga couvert.Avec ou tans taut-sel.LE SOLEIL Cosc Postale 1547, Québec Veuih*?.me (Rire parvenir uni> copie dex rsquui-kss de plan* de mmanna, modèles .Ci-indu* .Nom .Adresse .Locolité .lettre' mnitlrr») t ?* u $0,eil' 0\"r'\u2019',c| \u2022n\u2019n\"i' n\"VT'\\ \u2019*** | Légère reprise Ju f yprr}rp fnirtuPUY Annéeadive Pour Les monnaies Progrès notables de la dollar canadien t-ACfLlLt: IfULIUCUA Siscoe Mines Ltd étrangères société Air-Canada en '58 Ottawa PC' la s.s voyageurs 195fi au « our* de laquelle ses ap- qui ont valu a Air-Canada le rtgs New York.-PC' le dollar canadien a monte rie 3-32 de cent hier a New York, y portant ainsi sa valeur a SI 03 » La livre .sterling y a enregiyirè un train de 1-32 de cent.Sa cote à Neu York est de $2 81 11-16 pareils ont etabl: plusieurs pre-e^den*- nans je domain» du transport aerien L/f rapport annuel de cette com-pacnle de la Couronne depose aux Communes par le minière ries Ti-ansport* M.Hees.signale qu» la compagnie accuse un profit pour la huitième annee consecutive Celui de 3958 dépassé par « : 43.000 celui de 1957 IjC revenu total d'Air-Canada r augmente de 15 pour cent en 1958 pour atteindre le sommet de f 120 544 789\t\u2019and;'' que les frais d\u2019exploitation se chiffraient p:\tM !8 040.783, une haiixs» d» 14 nour cent sur ceux de l\u2019annec prreedente 1^» president d Air-Canada.M nordon McO vtor a dit que i an-péa 1959 sera une période d» transition et de preparation en vue de 'entrée en servir» des grands a « rob us réactés en 19d0 Leurs dimensions, leur vite.sse e?le genre d»\u2019 propulsion exigen! une modification considérable des techniciens de not e organisation \u2022 ils peuvent rendre de grands services au publl» et rapporter ri excellents profits, mais leur nu Au.70 IR 44 *70 21 liftr en fions contra Indiqué dai» la derniPre lonnf rcprc^pri\u2019r !a variation d'une fermeture a 1 autre.loi$ incomplete vldende nouveau hnut nouveau Oa.s *5 Ventes Haut Pus Ferm Chan me'.',» U iniilr» frai* d'exploitation; celle d-penre \u2014 t.» ,'hiffre e,st l\u2019équivalent rie 17 cents par dollar de recettes brutes.Les sa- CANADIAN OVERSEAS TELECOMMUNICATION CORPORATION SOUMISSIONS De.on* Te ninunu r, Canadian ov» n Corpora Mon ei epvovée» ommardPe\t.eront rerue$ bureau\tchef.\tN2.5\true P.elmont, on i»oi un Ad If ire 'apprinîma;! \u2022 t.î$f)PO0 pieds cubesI a Orosses \u2022s rg a»>uniiaxiona devront ^tre envoveei !f \u20190 avril îisa pour el re ps Pare pro«\u2019ff'i x C.»mh < Radio Corp penborri * Penr» Roebueli B he O ftjA rglnla Ca oolnmrth 3 nor.000 a ni ion OLIVIER SAMSON J.-O ER A R ft DEL AOR 4 Vf BARRY & NlcMANAMY \u2022 Membrcs de la Bourse de Montréal Membres de la Bourse Canadienne 132 rue S41NT P1FRKK \u2014 QIT REC Telephone LA ?-7f>06 Tranaachonq evroulees a \\!\t2211 *301,\t20'4\t20' 4 $17 1 «\t17'4\t,\t4 $10\t10\t! 0 $12\t12\t12 $\t: 14\tim\t11 \u2019 a * ! 7 ' ^\t17\t71 ¦« $7:\t71\t71 630\t20\t20 V46 \u2022»\t46' ;\t46 , *39 1\t29 S\t291 y $39\t29'*\t29 ', V12 \u20194\t12'4\tI2:\u20184 IIP1 j\t19'\t19 » ! 4 : i\t141 »\t1C 4 $l?VA\t12*4\t12 '» * 1 » ' «\t19\t19 ' * $35\t35\t35 820\u2019j\t»0\t20', $23\t2.1\t23 $3'.'»\t3 P 4\t3 ! *» $22\t22\t22 * !0\t30\t20 *4 4\t4.5\t45 $8fl\t88\t88 $20\t30\t20 $89 ' .\t89'.\t89'.$17 \u2018 «\tlfi-*4\t17 * * $ 30**\t20'4\t20'« $: :\t11\t11 $26\t**.5 \u2022 -,\t2-61 a *7Vj\t7 1 «\t7 1 « $27**\t27 *4\t*27»» $18'*\t18'j\t\u2022 8 *\u2019» $6\tR\tR *23\t72 *4\t23 $fl0\t«0\t«0 $15 4\tÎ5 *4\tIf * *32\t31 Mi\t32 700\t700\t700 $40 ' «\t40'«\t40\u2019» $102\t102\t102 159 S\t79 v\t59 1, $10',\t16' .\t16'.$ 39* a\t19\t391 t $40\t39',\t39'i $43\t42\t4'.' $5,1 a\t561 4\t57'a $ n \u2019 »\t\t11 ''t $21\t?1\t $43' *\t4'' '4\t4.11 » $13'*\t13\t13 $37\t37\t3 \u20221 ¦ 545\t45\t45 *53\t\t *1 5\t\t\u2019.5 $ 24 .\t34'j\t24 a S8B 4\t88\t88 > 4 $1 H\t114\t1 1 4 $37\t37\t37 \t\t \t\t i $531j\t53 '¦ j\t63 '\t*14\t: 4\t14 $28 »\t>8 4\t28» .* 130'\t120\t120 i $16\t16\t15 $41 V,\t41 1 £\tA.1 a $14 6r\t! 4 ' »\t14\u2019» - >Jn\t35\t35 n 3 h\t'25\t25 $41 *14\t41 »,\t4 *18' .\t'8'\t16', *9ft\t*6\t9* i *48',\t48 «\t46 \u20194 $5 1 34\t51\t51»'» $43\t41 '4\t42 $14 *.\t1 4 »4\t14*4 *3° ,\t32\t32 $35\t34\t35 1106',\t;o6'.\t! 06 ' à *1 :\t\t11 *', $39! :\t.19\u2019 ;\t39', 576' .\t76\u2019 ,\t7»>' / $61*\t5*4\t5 *4 $4\t44 ¦«\t4 4 l4 $14 *\t14\t14 $ 19'3\t19' A\t19' » $30\t39\t39 $1,d 4*s fid 87 « fid 100; ;1,d 5.7$ Rd 3:1$ Rd 31 $ Rd 81s 9ri 3?s fid 174,' 4 : ,ri 140$ 7'jd 28s 9d 50s 9d TF.U: RES.: LA 4-8191 LA 5-745S PIERRE F.CÔTÉ M Sc Sor R.Ind ) AVOCAT 589.Grande-Aller Est, suite ?60 \u2014 Québec Quebec Monsieur .MW M A R11* POI-TR.AS, C.D.A.A.sera le ronfé-rier invite au prochain dîner-causerie du chapitre de Quebec de la Société des Comptable* en Administration Industrielle et en Pri* de Revient qui aura lieu lundi If 13 avril prochain à la Porte St-Jean à 5 heures Lv Monsieur Poitras traitera de \u201cl\u2019Assurance et sa Valeur Industrielle et Commerrialr\".\u2014 r>Bl If.AT IONS Titres ; Brliish Brlstlsh iBtnish Funning* Les commissaires d\u2019écoles pour'Ri iti.*h Transport' consol?War Loan* i9fiO-on .1078-88 , ,\t,, , .\tini! Bank 3,?r« !9fifi-7! la municipalité «c !a ville ae Jon- ,Rr iqulère, comte de Jonquière-Kéno-Igami, ont vendu $857.000 d\u2019obliga- ! Victory lions en series quinze ans.L'é- Converaion Treasure mission a cte adiugee au prix de Redemption 94 51 pour $573.500 à 5 p.!00 I960-KP ri .283 500 À 5 p.109 \u2019.970-7$ MMHMI soit un intérêt moyen net de 6.128 ¦ p 100 L\u2019echéance de 1974 inclut I un montant de $160.500 a renou- | veler pour cinq ans.L>a soumission venait d\u2019un syndicat comprenant la Corporation rie Prêts de Québec, L-G Beaubien & Cie, ;Ltée.Clément, Guimont Inc., Oscar Du be i K '\t14 31\t15 «\u2019 ! Ma.»» Inv Growth Block\t13 59\t14 69 W^mgmn Fund\t*4 11\t15 42 VENDEUR DU MOIS chez MOTORS LTD.Ford - Edsel - Monarch FIEZ-VOUS à FERRO STRUCTURE INC.DISTRIBUTEUR OFFICIEL DES SYSTEMES BUTLER ET DES BATISSES EN ACIER PRE-USINES POUR L EST DE LA PROVINCE DE QUEBEC SCIER IL MONTMORENCY SITUE SUR LA SEIGNEURKRIE DE BEAUPORT.IlE.lA ONT ADOPTE BUTLER SCIERIE MONTMORENCY CO< KSHCT CO.GIT CBE.AIT.T TRANSPORT MICHACD A SIMARD IDEA! BODY CANADIAN Kl I R A CTI RIES CANADIAN CAR A EOI \\DRIES L'HOIR LTEE, ETC.ETC SOYEZ BIEN AVISES COMME TANT D AUTRES.INEORMEZ-VOCS SI R LES AVANTAGES OFFERTS PAR NOS TRAVAUX SONT EXE-et'TI.S AVEC CA COLLA RO -RATION' Dis ARCHITECTES, DES INGENIEURS, ET DES E NT Kl PREM I RS M.Paul Beaulieu Motor* Ltd.a le plaisir d'an, nnnrer a sa clientele que M.Paul Beaulieu n'est classe le meilleur vendeur pour mars.M Beaulieu profite de celle occasion pour vous remercier rie l'encouragement reçu, et von* inviter à venir le visiter au nouveau loeal de Motors Ltd.T*?Roui.C'haresl Ouest.FERRO STRUCTURE ~ 268 LALEMENT QUEBEC TEL.: LA 5-6543 J.-F, LEVESQUI.GERANT GENERAL SANS OBLIGATION D£ MA PAST VfUMlfZ ME f AISE PARVENIR TOUTES LES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES, NOM .adresse TELEPHONE r f \u2022 * e r L Industrie (tu logement s\u2019est fait reconnoitre comme un des principaux effectifs du pays .Le logement a atteint '\u2019e comparativement à $2.260 en 1957.nouveaux sommets plutôt impo-: La Loi nationale sur mabita-aants en 1958 Pour une année.t|0n permet la vente et l\u2019achat qui s\u2019annonçai' dans une atmo- ^ pr£ts hypothécaires non seule-spiiêre d incertitude economique,\tpmre prêteurs agréés, mais l'industrie a été appelée à jouer aussj au): gmres corporations de un rôle décisif; en une année qui ; placement et aux particuliers à ciiéjon*.iro»»r s\u2019est terminée par le record de condition que 'es prêts soient no-production réalisé, l\u2019industrie s est ministres par un prêteur agréé, lait reconnaître comme un des;^u cours des quatre dernières an-principaux effectifs de la nation,\t^i y eU( un interet croissant L'effet combiné de l'esprit en- dans ces transactions hypothécai-treprenant des constructeurs de re.~ et les ventes par les prêteurs maisons canadiens, des mesures se sont élevées à $179 millions, gouvernementales et de l\u2019équill- dont $48.7 millions en 1958, bre unique des fonds hypothécai-\t____________ res publics et privés a produit RAPPORT DES OPERATIONS u volume de nouvelles construe- y\tbl.ut de la Société tuons résidentielles qui dépassé rie s.é]evait à ,45,977.100 .$33.525,300 en 1957'.Le .'evenu net viré Les marchés des produits agricoles On trouvera ci-dessous un aperçu des prix du beurre des oeufs, des volatiles et des pommes terre sur le marche de Québec.PRIX ou BEI\u2019RRR O ,ebRc 82 pointa en tonne Québec No 1.moule d'une livre PRIX DES OFI Ffc Revue des marchés mobiliers 'Adjudication d'une émission de beaucoup le volume de toute an née antérieure.\tfonds de réserve après avoir dé- Le record, mesuré en termes duU s'impôt sur le revenu au chif-eoncrets de 164,832 loçements corn- [re dP s7.i8i.OOO.se chiffrait par mencés et de 146.686 logements 1*2,362.466 ($1,017.500 en 19571.Les j parachevés, aurait été impression- [ realisations à la vente de prônant cir toute année.En 1,958.il priétés acquises du gouvernement t le fut davantage par contraste j ^ canada, egalement virées au * d une activité réduite dans les f(>nds dr réserve, se chiffraient entres secteurs de l'économie.Les par $5.632.527 ($4.733.800 en 1957' dépensés dans la construction de Lp montant total de $7,994.993 \\ maisons furent 25 p 100 Plus 1 ($5.751.277 en 1957' a été trans- * élevées que celles de l\u2019année pré- ; [p,.p du fondy de réserve pour être eedente; les dépenses pour d'au- portp a\u201e crédit du Receveur eé- M»\"» très genres de placements capi- nPra] L'actif de la Société aue-taux diminuèrent de 9 p.100 monta de $349,448.099, soit de .Au cours de l'année, les $732 200,477 à $1,081,648.576.préteurs particuliers ont approuv\t1 - ries prêls hypothécaires pour $8H\u2019 Tpnr{anfpt flpt HlflfCnéi B millions, comparativement à $517 IvIlUfllILUJ UC> IMOILIILJ million.» on 1957.Environ les deux fiera de ce volume de prêts furent consentis aux termes de la Loi en 1958 comparativement à un peu plus de un tiers en 1957.Nonobstant l'activité renouvelée des préteurs particuliers, la So-iventM Turë» riété « été appelée à fournir une part toujours plus grande des fonds hypothécaires « me si re que l'année avançait.Les prêts du gouvernement en 1958.s\u2019élevèrent au total sans précédent de $373 millions.De ce total S309 millions furent employés pour financer des maisons de propriétaire-occupant.$51 millions pour des particuliers qui constmi- A\tB\tC D E fx-gr\t36\t41-41\u2018a 48-49\t-5« 42 ¦gros\t-4ÎV, 47-4B ih-W 42 mov.\t30 32\t-36\tJ\t44~4S\t53-84\t36 pfitll\t30-31\t-35\t43-41\t50-52\t33 V\t25 27\t31 32\t37-38\t43-44\t30 18-20\t21-22\t27-28 33-35 22 A\u2014prix aux producteurs B\u2014 Prix aux poste.» enrefieiréa C\u2014P: ;x aux detalllanta D P: * aux contommateurs E\u2014Prix de a Bourse Canadiens# de» denrées t Montréal N B.\u2014 Les prix dan» le» colonne* A.B et D sont ceux en vi-gueur le 7 avril Le« prix ries oeut» au^ detail.an\u2019s hdx conscmmateurs represfn ent le» prix a a douzaine et en ra-trn* TARI.EAU DE14 VOLATILES \u2019 Prix an* prnnartrnri poids vivant» POULETS DE GRIL à 4 livre* POULET A ROTIR a 5 livres k 6 livre» livres et plus POULES a 4 livre» k 5 livre», livres et plus DINDONS rte 10 Ib* PRIE 4TE DETAILLANTS cSnjet* «battu»' POULETS DE GRIL J à 4 îba 27 20 25-27 19-20 19-21 22-23 27-30 24-20 New York (RA'- L'allure a été mixte, hier, à Wall Street, notamment rians les secteurs ries avionneries.des produits chimiques, des métaux communs, des aciéries et des usines d'automobiles La moyenne que m Presse Associée établit pour 60 valeurs a monté dé 10 cents, ce qui la place à 222.40, les valeurs industrielles y restant stationnaires, les valeurs industrielles y restant stationnaires, les valeurs du rail enregistrant un sain de 70 cents et les services publics, un recul de 20 cents.Le virement a été de 3.000,000 d\u2019actions, contre 2,830.000 jeudi.Avco a été la valeur la plus active.68.900 de ses actions ayant été n-goctêes.Hudson Bay Mining a monté de 1 1-8.tes fluctuations des autres valeurs canadiennes ont été minimes.A la Bourse Américaine, l'allure a été irrégulière et le virement, de 1.440.000.contre 1.450,000 jeudi.X -X\u2014 X \\ Montréal (PC>- Le secteur industriel de la Bourse Canariietrne enregistrait un gain, hier', pour JA premiere fois depuis une couple de semaines.Le virement industriel y a de nouveau été élevé par suite des transactions des droits de Bel!.Ces droits ont gagné 4 cents, ce qui les place à $1.01.Ford a enregistré la plus forte hausse, sa cote s\u2019améliorant de 3 3-4.le virement industriel a été de 225.100 actions, le virement min.ci et pétrolier de 905,600 et le nombre de valeurs négociées, de 264.dont 79 ont avancé, 63 ont fléchi et 122 sont restées stationnaires.X -X\u2014 X Toronto 'PC'- Aiguillonnée par les valeurs industrielles, la Bourse de Toronto a fermé en hausse hier, mettant fin à un recul qui s\u2019étalt manifesté au cours des cinq séances précédentes.Le pudget fédéral n\u2019a pas eu de répercussions sur le marché.Il y a toutefois quelques exceptions.Ainsi Imperial Tobacco a fléchi de 5-8.tombant à 12 7-8.la taxe sur les cigarettes est augment e.Les valeués industrielles ont obtenu leur meilleur gain depuis le 10 février.Le virement a été de 3.895.000 actions, contre 3.662.000 la veille.Arcan a été la valeur industrielle la plus active.42,075 de ses actions ayant été négociées.Elle a fléchi de 5-8, tombant ainsi à 5 1-8.Paris, (PC' ! la ville de Gatineau, comté de Papineau, a vendu $318,500 ddbli-1 gâtions en séries quinze ans.L\u2019e-mlsston a été adjugée à J -F.| Simard & Cle.qui offrait un prix jéienne pièce de 95.67 pour $71.500 à 3 p.100;francs en or, 11960-69 et $247.000 à 5\u2019ï p 109 1970-74, soit un coût net de 5 944 Québec, $ame0 ,\t.\t,\t, Bow Sty p 100 sur te marche libre de lor fraii-;Hc»tti gs.s* p.100.Trois autres soumissions ça.s: c\u2019est la\tmême valeur que\tbck\tVl\tp iM jont été reçues.L\u2019échéance de 1974 jeudi; l\u2019aigle,\tpièce américaine\tV,'\tPpl\u201d comprend in montant de $195.- d $,0 valalt 9 4,0 franc5 soitUcs s nt too '500 à renouveler pour qumze ans.\t\u2019\t;25:E PJ,;X En décembre 1958.la munie!- paiement la\tmeme valeur que paillé avait vendu $265.000 de ti- jeudi, très A S'.-S'j p 100.séries 15 ans, à 94 67, un coût net de 6 2328 p.100.un 29 + f 4 » Le napoléon, française de Imperial Tobacco hausse ses prix Montréal.IDJ) \u2014 M.Edward C.Wood, président de ITmperial Tobacco Company of Canada L.i- xxx Londres, (PCi Prix d\u2019or un en argent hier, sur ic marene de de j européen : $35 07 1-2 a l\u2019achat et $35.09 1-2 a la vente.Prix de Fonce de Troyes a la Bourse londo- 1\tmenue des lingots : 249 shillings 2\t3-4\t$35 09 21-251 à comparer à $35 09 16-25 jeudi.X X Srnnrc riu 10 avril 1059 Titrf» Ip* plu» «rtif* *ur 1^* marrhe» rie Mnntrp»! SECTION INDUSTRIELLE Haut Ba» Frrm Chan Cat^corte ROTIR 4-8 30-31 08-29 8.734 Brazil\t7» a\t7\t7 IL\tInc.3 070 Ma- spy\t143«\t14'4\t14 ! 4\tInr 2.903 Bril\t40\u2019a\t40\t40'4\tV\t1 4 2.875 Dom Tar\t17 V*\tifi1*\t17'*\t 2.595 T: Moun\t\t\t12'2\tInc 2.100 Arran\t6\ty\\\t.6%\t\u2014 'a 2.000 Bon tirr\t\t\tfi1 »\tInr T.R20 Alumin\t2b:'\t26-5-\t\tt\ti,.] P.\u2019O Penmans\t35\t34\t\t\u2022 1'?i 810 Shawhi\t33'2\t33'*\t33 Lt\t 5-6\t6 llvr«a 'livre» et plus 33-34\t38-39 31-32\t38-37 POULES 3 « 4\t4 a 5\t« Mvres livre?et plua 17-19\t23-24\t29-30 15-17\t20-21\t25-28 DINDONS M«in?de 10 lb« eatAcorle A\t33-41 catégorie \"B\"\t35-38 PRIX OFS TATATES Montr'-al 'PC- Les émissions du gouvernement canadien njjt enregistré un recul après une ouverture ferme, hier, sur le marche des obligations de Montréal.Les autres secteurs étaient calmes et Inchangés.X -X\u2014 X New York iPAt- Les émissions des corporations ont faibli hier, sut le marché des obligations de New York, a l\u2019issue d\u2019une séance modérément active.lavs valeurs rie placement, les chemins rie fer et les services publics ont reculé.Les titres industriels ont.[ait preuve de vigueur, tandis que les obligations étrangères libellées en dollars affichaient une allure mixte.gnie augmente le prix des elga-rettt.es de 3 cents le paquet de cm 20 et de 4 cents le paquet de 25.Les nouveaux prix entreront en vigueur sur les nouvelles livraisons.X XX Toronto.(DJi \u2014 Le prix de détail des cigarettes Rothmans augmentera de 3 cents le paquet : de 20 k la suite de la hausse ries taxes sur les cigarettes.transmis par la Prr>.»f Canadlrnnr Srariff du 10 avril 1059 Rrmarquf» l^s rhlffrr» «ont rxprl-més rn ernt-s h moins ri iivriit ailon?iontra!m Lf chllîre indiqué ri»r» :« drrnirre colonne represent# variation d une fermeture a i autre.t pour lot-s Incomplet a d ex-dividende r ex-droit* t* rx warrarr» h nom eau haut L nouveau bas | BC P A BC P B\t429 979\tS17 « $17'4\t17 17\tl i' 17'\t4 4\tV\t74 j BC Po*\tS689\t538\t37H\t38\t\t+ V7 BC Ph.\t7SS\t$44\t43\t44\t\t.\t,\tLj, Build Pr.\t265\t$36\t351 u\t35'\t*\t Bullochs A\t\u2019.00\t$7\t7\t7\t\t Burn»\t505\t$13\t13\t13\t\t+ Burr A\t2060\t*7\t7\t7\t\t Ch! Pow\t20.5\t$99 Va\t99\t99\u2019\t4\t\u2014 % ;c:aî P 5 1\t5 20\t$101\t101\t101\t\t 'Cai* Ccm\t230\t$33',\t33 '\u2022\t\tg\t¦f v* CCC F:\t275\t$ \u2022¦ 1 \u2018 i\t213i\t21 \u2019\ta\t CI Pndry\t460\t$34\t34\t34\t\t ;CI F 4'* 1\t?M\t$92\t92\t92\t\t¦ 1 Can M.pr\t175\t$26\t26\t26\t\t44 C Pack B ,'Can Perni\t400\t$53\t52'a\t52!\t\u2022 a\t\u2014« Va \tUO\t$85\t64\tfié\t\tVa LC S 4 pr >6\t\t$88\t88\t88\t\t j CSL\t710\t$42 *\t42'*\t42!\t*\t can W n\t*25\t$U\t14\tU\t\t !C Bnk C.\t1285\t$59\u2019*\t50\t59\t\t4-\t7* Crin Bt.\t4535\t$39 1î\t38 '«\t30'\t'»\t' 34 C Br AI.\t940\t$ll\u2018ï\t11\t11\t\t-\t^ 4 C B A A w\t965\t460\t450\t460\t\t\u2014 20 C B A B w\t100\t405\t405\t405\t\t-T5 Cdn C A\t220\t$144.\t14 '*\t14\t\t\u2014 % Cdn Cei.\t430\t$20 Va\t20 Va\t20'\t'a\t Baisse du cuivre | Abitibi New York, SERVITOR Inc.Nettoyeur \u2014 Teinturier TA -MW?ï,\\ 4-09A7 10 MAGASINS a votre SERVICE COMPLET chacun # 89 ROBE Chemises parfaitement lavées .20 790 Bout Chares* 792 St-Augus*in 163 Montmagny 410 Caron 1 10 S*-Jcan 210 des Oblats 575 La Canardière 1096 lore Avenue 546 Du Pont 1135 St-Jean Spécialistes en ASSURANCE AUTOMOBILE Une \"RECOMPENSE au MERITE\" de est accorder a tous 1rs assu'es qui n ont pas de réclamations durant le terme de leur police EN PLUS DE TAUX DE BASE AVANTAGEUX la (ie d\u2019Assurance du Club Automobile de Québec Succursale : Siège Social : 2.ave Chauveau, Québec.Tel.: LA 5-4751 235 o Xmg, Sherbrooke.Tel.: LO 7-7084 OBTENEZ CETTE PETITE BANQt t MAINTENANT EN DEPOSANT\t(Sl.ftO en tlcpnl a votre nom et St.CM) rem- boursable en tout temps i EU* vous .,pport.ie.nl,, mats seule la Banque d'Economie en possédé la clef !\tt FONDEE/ 1848 LE FOYER DE L'EPARGNE H A CG Inv C Paper ¦a Du Pont Tm' Ulll 4 1 T62 162 4P* 4P «rr* i Goodyear\t15\t«i88\t\t188\t\tB S 5 % ]\tp 200\t$22\t22 Goodÿr pr zlO\t.141'\t\t42\t\t; Banî f\tIl 00\t1A3\t; « G Mark A !041\t*6 '¦\t\t\t\tB a sco\t54700\t75\t69 'GL Pap 533\t*39 y\tt 39\t39%\t\t« Bra! «\t! 800\t99\t95 ¦ON Gah 635\t\t\t6\t\ti Brua.ia\t3000\t310\t300 ÎGJ* G B w .05\t270 \u2019\t270\t270\t\tCa;*iu\t3700\t82\t80 |Gt L.wir 250\t875\t875\t875\t% 26\tCa Kd\t34K)\t*27%\t27 ;gw c a /'5\tS6 1 ,\t\t\t\tCaivert\t6600\t66\t62 ! GW C B r.75\t*5%\ti\t5 %\t\t\tle O L wt\tA 900\t67\t G* W o 56 » 8\t435\t455\t455\t\tCS Peir\t2000\t330\tT1 Gr Wpg G 449\t*11%\ti 11 %\ti\t11%\t\ti Cdn Dey.\t600\t515\tS0\u2018, 'Or Wpg v 183\t\t\t] 1\t\u2014 i (\t.IC ,Ex G.\t8300\t230\t205 : (ir We«i, 100\t$89\t88\t89\t1%\ti C Hom\t266\t155\t155 i Greening 150\t415\t415\t415\t10\tjC Huskv\t558\t*11 %\t j Greyhd\t100\t$13\t\t\t%\t, ( Hue w\t' 110\t665\t630 jGuar Tr 142\t52611\ti 26\t26 ' «\t\u2014 %\ti ICdn W O\t4332\t185\t175 üyp-\tum\t90\t$48\t47%\t48\tCent Dr.\t2211\t785\t775\t775\t Harr\tee\t1073\t*15%\t15%\t15% \u2014\t$ Cari OU\t500\t155\t135\t155\t2 Har 1323 C Dyno 1325 C Mai* Cdn Cdn Tho 1128 Candore 20!-l jCan-Er 273814 (îdld Ea 13320 GF Ura 3000 i Granby 900 Grandro 8300 Grey 1939fR Gulch li'OO Gulf lea 1300 , G.-nnar :8,')9 .*îunna w 580 Har-Mi M00 ,H nf Lk 46000 Headway 8650 .Heath 36000 Hollinsrer 217 Hoyle 950 I Hud Bay 680 find Tke 10000 , Ini Nick 1337 , Int Ra 14200 Irish Co 3.330 Iso Ura 11300 ! Iron Ba 1000 , 2 Pamour 1 Barbe» Pardee Paler 1 Patino « 1700 % Paio\t778 Pay mas 271 no % peerlevs 33200 Perron 2500 ij Pick Cro on Côté.Len couleur* Tarife* den uniforme* de In Marine, de l\u2019Armée el de t'ATiatlnn repréaenléea *e mêlaient arec charme aux tnnn châloyarl* de* robe* de ce* dame*.Le* Invité* ont dan*é avec iraleté *ur de* air* execute* par le* ensemble* du Royal 2?ème Regiment et du H.M.O.S.Montcalm, jraiet* trêa juatifiée d\u2019ailleurs, puisque le hal d hler soullrnait un heureux anniversaire le cinquantenaire de l'Aviation, ( elle brillante fête mondaine srnupalt de* Invité* de marque; on peut le constater *ur la photo ci-haut, alors que le* hôte* de la réception accueillent de* couple* eleg;ati.*.lie gauche à droite: le commandant d'escadre Gabriel Taschereau, president de l'Institut de* Services I nis, Institut qui donnait le hal; le brigadier Dollard Menard, commandant du secteur de l\u2019est du Québec et Mme Ménard; le colonel et Mme .l.-Lëon C ôté.Le dalaï lama est arrivé à Bomdila tôt que prévu l dalaï-lama à Bomdila s'il manifeste-l'intention ria poursuivre son voyage par la voie des airs plutôt jque par terre.Dans lentre-temps, le panclien lama, 21 ans, chef temporel du Tibet.A qui les rouges ont confie la direction d'un gouvernement ¦\t'temporaire'\u2019 après la fuite du da- PIUS TOT QU G prevu\tlaï-lama.est arrivé à Lancho» W*\tT\t¦\ten Chine centrale.Il se rend A Tèïpur iReuten \u2014 Le dalal-la- accordé l'asile politique après rin-,Pelpi'n* P°ur participer au rieti-, mA est arrivé A l improvlsle A -vaaion rie sa république monta- ^\tnallWRl d\u20191 PpuP|p Bomdila, hier, soit deux Jours plus ,gueuse par les troupes romums- E PAIEMENT ACOUSTICON DE QUEBEC 191 est.St-Joseph \u2014 Téléphoné ¦ LA 3-765Ô ACOUSTICON DE CHICOUTIMI I2A est.Ravin» \u2014 Trlephane : LI 3-53.17 Boston, il itTTTï \u2014 Le 135e congrès de l'Association américaine de chimie révèle que deux de ses participants de la Floride travaillent A produire une nouvelle matière \u201cqu'on peut considérer comme une protéine .synthétique .La protéine est A la base des tissus vivant*.Elle constitue la partie vitale qui permet A l'Individu de se renouveler Le nouveau produit ressemble de très près A une matière protéique naturelle.On l\u2019étudie comme sour-j ce possible de nourriture synthétique pour ies humains, spécialement pour \"le.» hommes de l\u2019espace\".Selon Kaoru Harada et le Dr Sidney W.Fox de rtlniversité d'Etat de Floride, ceux-ci auraient fabriqué cette matière identique A une protéine en recréant en laboratoire les conditions qui existaient aux origines de la terre.Les recherches jusqu'A ce jour, indiquent-ils.rendront mai.itenant possible la production d une grande variété de protéines artificielles, en nombre aussi considérable que celles qui existent dans la nature Les cheveux, les clous, la laine, la soie, le cuir, les hormones, les! enzymes et plusieurs autres substances comptent parmi de telles protéines naturelles.Le Dr Fox, un professeur de chimie.a déclaré : \"Notre but vise A la fabrication rie protéines de qualité nulrltive supérieure en y ajoutant une forte proportion de lysine, de tryto-phane et de méthionine, tous des acides animés qui manquent pour la plupart, du temps dans les aliments\".Quand certains problèmes chimiques seront solutionnés, a-t-il dit, il pourra être possible de préparer des protéines comestibles qui seront mieux équilibrées au-point de vue nutritif que celles qui existent dans la nature.tes substances protéiques «yn-thétiques et le* produits chimiques plus simples qui sont en relations étroites avec elles ont déjà été étudiées en laboratoire, en considérant particulièrement leur capacité A former des fibres et des tissus synthétiques, disent les chimistes.Comme celles de la nature, les nouvelles protéines sont solubles dans des solutions salines et 11 sa forme alors une précipitation d« sel* protéiques.Et le Dr Fox conclut : \"D'autres réactions des protéines naturelles concordent avec celles qui surviennent chez ies protéines synthétiques.Contrat de 2 ans pour les ouvriers en construction Baie Comeau, 11 IPCI \u2014 L'Association des Entrepreneurs et Employeurs de la Côte Nord vient de .signer avec le Conseil des Métiers de la Construction de Baie-Comeau et de la région (FAT-COIi un contrat de travail d'uns durée de deux ans.Les détails de l'accord n'ont ps» encore été publiés L\u2019Association groupe six entrepreneurs engages dans différents travaux sur la Côte Nord, théâtre d\u2019importants développements depuis quelques années.Ce sont: Foundation Company of Canada Limited, Spade Contractors, Hill and Francis Quebec Limited.Brothers and Thompson.Stormont.GeGneral Construction et Pitts-Foley.I,entente fait suite A six mois de négociations entre les deux parties.YEUX ROUGES OPTREX souljgeta rapidement la malaiia da; yeux mugis, endoloris, r:>5>\tfatigues par la télévision, le vent.?/yc le soleil eu la fumée, OPTDFX apporte un soulagement rapide e! durable.Otmnnd#! OPTRSX è voir» phormmmrn OpTrex \u201cIt kitn-ilrt c* .bulalrrs etc FIMN( SIS - Revision rapid* srrvo UAfTvio - Arifhmétiq'j* comntvrrli!*, comptebUlté CcMr* eu chois de l\u2019élêvt.INSTITUT THOMAS lli5T,TUT[ 1070 RTE ST-J1AV Tel : 1,A 2-74K0 PHOTOGRAPHIES (oui monlon 6 PHOTOS $3.95 W.B.Edwards Kcs'd 11*, rur Sl-.fran Appoint* mrnl Les couturiers s\u2019inspirent des lainages Les Iftinaem anglais «ont, maintenant si Jolis et si varies que les couturiers eux-meme- sen inspirent.Ils choisirent les rayés, ou la couleur, ou la texture de la laine pour les reproduire dans certains tissus.IL S'AIUSTE POUR GALBER VOTRE BUSTE SI BUSTIER JUST A'JUST* \u2018o'm/ TEL QU'ON LE MONTRE A LA TV.Mninlenont .un soutien-gorge sensationnel fait des merveilles pour vous .il vous donne réellement un \u201cajustement sui mesure' là où vous en avez besoin: devonl.Just A Just par Exquisite Form est le seul soutien-gorge ou monde dont la taille change pour s'ajuster à votre buste et le mettre en valeur, comme s'il était fait pour vous seule! Pour parfaire votre confort, le dos et les côtes de Just A Just sont tout en élastique .Un soutien-gorge \u201csut mesure\u2019 a un prix de prêt-à porter .venez voir aujourd'hui même l'ajustement parfait pour vous .Le Just A Just ajustoble, en soutien-gorge court et en bustier.Bustier fustier Modèle 1257 coton brode bonne»j B et C SJOC Modèle\tvode dp nylon hrod*, bonnets jr* E \u2022' c $7.9s\t/yy ê SA fAIllf CHANGf REFltfMENT POUR VOUS DONNER UN AJUSTEMENT SUR MESURE \u201c « TL ns** MtE7 l* PAT U M AGI QUI Vt fib.U P A' PO'H OBîfHlf?Pl US P AMP! FU* rr oc $rf»«*AH0N THF?IA PATH VAÔTQUt Vf RS il HA PO'J* Divt'.iinr L AMr f»tp et A -PAPA TIOV JUST A JUST' Modèle court £ 257, coton brode bonnets A, B.C, 256, voile de nylon brode bonnets A.B, C, S3 9S »'(ii«ct*ii *' r,( * j is.t art c>« p«i »*¦« exécutées avec soin Vous trouverez (t twtre rayon'de BAS ET LINGERIE FINE les marques Iîs plus populaires sut le marché Experte en Corselerte Medicale et EstMtique 287 est.rue St-|oscph\tLA 2-3590 * \u2022 \u2018-t: tPr : Wm A \"; ; «r wggSKGmiwM LES NERFS La vie moderne 'surcharge vo* nerfs.Tranquillisez vos nerfs.Ne soyez pas déprimés, facilement iritable*.Prenez le tonique et sédatif de* nerf*.Ortho-Neuroîabs, composé d'ingrédient* végétaux reconstituants et calmants.100 pilules $3.00 GRATIS 1 Drm»nde* le m*nufl de médecin* fimiliai.1*8 papes de roniella el rrnseipneme nts.In par famille.Lrrivee.t Case Postale 65.Station '\u2018T\u2019*.Montreal.MademnlMPlie Marjn lirrmont, fille de mon-aieur rl de madame Ro^er I lrrmont, dr Hll-Irrv et monsieur Michel rûtr fils de mon-ele'ir et de madame Ravmond ( oté, de Sainte- Foy.dont le mariage sera béni par le chanoine Paul-Emile Crépeault, le samedi deux mai a onze heure* en l\u2019églbte de Saint-Charles Garnier.\u2014 - ! FiANf AILLES Monsieur et madame Wil-brod Prémont de Lévis, annoncent les ftançat.le.s de leur Jüt le.Rachel, à monsieur Bis-Tien Méthot, T.D .fils de monsieur Ernest Me'hot.decedr.et de madame Méthot, de Cap St-Ignace.Le dimanche cinq avril ont eu lieu les fiançailles de m .demoiselle Fernande Chartier, fille de monsieur Henri Chartier.décédé, et de madame Chartier, de Québec, à monsieur André Castonguay, fils de monsieur et de madame Edmond Castonguay, de Quebec La nuit de Pâques A Toronto.monsieur l'abbé Jobin a bent les fi.-.nçatlles rie made-moisetlle Lucille Marchand, fille d?monsieur et madame Luc Marchand, de Toronto, A mon-veur Michel Giroux, fits de monsieur et de madame Geo: -ges-Michel Otroux, de Quebec.MARIAGES C Monsieur et madame Jean Dionne, de Sillery, annoncent le mariage de leur fille, Monique.avec monsieur Jean Gagnon, fils de m.idame Chs Gagnon, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église Saint-Charles Garnier.le samedi vingt-cinq avril A onze heures, En la chape le Saint-Louis de la Basilique Notre-Dame de Québec, le .samedi dix-hmt avril à neuf heures, sera béni le mariage de mademoiselle Marthe Lessard, fille de monsieur et de madame Louis Lessard.décèdes, aveo monsieur Reginald Baugh ijrt fils de monsieur et rie madame Région la Baugh, de Québec.Pas de faire-part.En la cnapetle de l'A R.C à M .isie, Qu' , le samedi dix-huit avrr, A onze heures, sera b mi le mariaee ri\u2019 mademoiselle Gisèle Labbé, I.I., fille de monsieur et madame F\u2019Iorlan Labbé.rie Saint-Georges, Beauce.avec l'officier d'aviation, John E.Fertis fils de monsieur John-E Fends, de Toronto, Pas de faire-part NAISSANCES Monsieur et madame Carol Moisan iLouise Oalipeauiti annoncent la naissance de leur fils Stéphane, né à Rimouski, le vingt-quatre mars.Le baptême a eu lieu le cinq avril, en la cathédrale de Rimouski.Parrain et marraine : le doc-teur et madame Albert Moisan.grands-parents de l'enfant .madame.Langis G;.li-peault.portai! son peftt-ftls sur les fonts baptismaux.Mous,eut et madame Robert Lachance t Jeannette Genost > annoncent la nr.iss.tnce d'une fille nee è l'Hôtel-Dicu de Levis.le premier avril et baptisée, le cinq, s ms !e prénom de Claudine; Parrain et marraine monsieur Jean-Claude Lachance et mademoiselle Ma- L hôteste du Welcome Wagon Service Trap.ma a toin porte atre ors cacimux * diî \u2022ouh*t!& ri* la u* des marchande et lommM d\u2019affalrA» STmaithlqu*?d* notri filîf A roccaaion d* la ntleaanc» ; u.\u2019 bAbé fiancari*' *t aut neurnuf rAs.dantj /yf* hÔtrsBCê font: ,\\1IHII! M.Fppinr I\u2019fI.: LA 7-548: 'Imt Nanlla Trembla*.Tel MI 1 -1903 Ma»* M.-A P de SI-Pierre.Tel ; MO 3-37.15 Mme Lucille Tremblay, Tel.: LA Mme B Doherlt.Tel : LA 3-1191 Mme Rolanrlr Nadean, Tel LA 7-1581 > s dcleine Lachance, tante et oncle de l\u2019enfant, madame Raymond Marier, portait sa nièce sur les fonts baptismaux.Monsieur et madame Claude Castonguay (Mtmi Fgu-teuxi sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille, Marie-Monique née à Montréal.Pierre-Yves, et François, enfant de Me et de madame Ga-brie!-M.Pelletier 'Odile Trot-tierf ont la joie d'annoncer la naissance de leur petite soeur, Odile, née le trois avril.L'enfant sera baptisée cet après-midi en l'église Saint-Colomb à Sillery.Parrain et marraine, monsieur et madame Henri de Cazes, oncle et tante de l\u2019enfant.Madame Maurice Pelletier portera sa petite-fille sur les fonts baptismaux.Monsieur et madame Adrien Seaborn 'Aline LefrançotS' annoncent la naissance de leur fils.Sylvain, n^ le quatre avril à l'hôpital Bellevue.Parrain et marraine, monsieur et madame Ferdinand Richard, oncle et tante de l\u2019enfant.Mademoiselle Lyse Seaborn, portait son frère sur les fonts baptismaux.Normand, fils de monsieur André Leboeuf, L Ph., et de madame Leboeuf 'Suzanne Duval) annonce la naissance de s , petite soeur, Anrctk, née le vingt-quatre mars à l'hôpital Saint-Luc d'Asbestos.Le docteur e; madame Pierre Proulx 'Rachel Aubin) annoncent la naissance d'un fils, baptisé en l\u2019église de Saint-Albert-le-Grand, par son grand'onele, Son Excellence monseigneur Marius Paré, évêque auxiliaire à Chicoutimi sous les prénoms dé Joseph-Eugène-Marius-François.Parrain et marraine : monsieur et madame J -Eugène TTouix.grands-parents de l'enfant.Madame Alphonse Aubin por- tait son petit-fils sur les fonts baptismaux.^TOo^rvj on nettoie bien CADRES SCULPTES A LA MAIN Urand imnnge printanier AUX MILLE GRAVURES RESTAURATION DE PEINTURES MIROIRS ET DORURE CADRES Galerie d\u2019Art J.-A.MORENCY EN R 38 de la Fabrique \u2014 LA 2-8741 N\u2019oubliez pas la rénovation DE VOS 8B8BBBEl-B8BE!i3EiRfi'3fl'B8-B8-B0'B8\u2019B&Ba-B0Q8B0B8i3aB8'B8B8-B8-80-B0-BaB8B868Ba-B8-B0-B * DE CHEZ B1IÎKS une excellente valeur.en cuir véritable LE NOUVEAU GRAND SAC À MAIN Dr LOUIS BERNIER Orthodontiste rin MIN >11-103 Dr G MASSICOTTE ORTHODONDISTE \u2022Redressement des dents) 922 Place d\u2019Aiguillon Tel.: LA 3-3730 tapià \u2022\tTOUTES QUALITES \u2022\tTOUTES COULEURS \u2022\tTOUTES LARGEURS POSAGE - NETTOYAGE .x> , \u2022 -\tlinpleutr» Emilien Rochette et Fils Ltée1 s 550 ESI.ILL OT .AILIER, QUEBEC TEL, LA 2-S233 * * * * * *\u2022*\u2022?*+*?FONDUE BOURGUIGNONNE t« »Mit *t>éc]aJ!etenement.n François C«.Smet c/o AVbrrç Tn-Go Travel Servir?Ouest Str-f atherine \u2014 Montréal, P.Q les ou reuses?Rcmcde etticace a un prix modique L\u2019optimisme et la gaieté sont pour la jeune fille de merveilleuses qualités.Elles lui permettent de répandre autour d'elle la joie et le bonheur, Mais la femme et la jeune fille sont sujettes à des malaises mensuels qui entraînent bien des jours difficiles.Comment, dans ces conditions, ne pas se sentir irritable et déprimée ¦* Les bonnes pilules FEMOL \u2014 composées d extraits de plantes minutieusement contrôles \u2014 vous seront alors d\u2019un grand secours.Pour un pnx raisonnable, cet excellent remède apportera a vos malaises un prompt soulagement.N acceptex pas de substituts SOULIERS ?$22S satin shantung cuir TEINT SUR ECHANTILLON Attention spéciale aux commandes postales Empire Shoes REBUILDERS 889 rue SI Jean Tel.U 4-4575 '«\u2022\u2022rritf (fendant que too?attrn drt\" 'En fttcp V.nolworthT / On voit ici l'intérieur d une station spatiale pouvant accommoder quatre hommes.De haut en bas on distingue la chambre de contrôle, les chambres à coucher, la salle de récréation ou seront pris les repas et la salle de bain.L\u2019équipage jouirait d\u2019une gravité artificielle.Ce modèle est proposé par la \"General Dynamics Corporation\" qui produit les missiles intercontinentaux Atlas, le transport des hommes et de l'équipement s'effectuerait par fusées Atlas.Cette station serait établie a 400 milles de la terre.Douleurs Périodiques Malaises Fiévreux soulagés sûiement a.ec ANTALGINE r////// Vous invile à une plus grande beauté SPECIAL DE PRE-OUVERTURE A/.s *0 premier ry p?rrnnr.eA à \u2019élé.phoner n I.A-o.-nj réservera un cours r^e 20 W> par mois Snu?lu s h r r eil ! a m p «tr fonnelllere* r * périment rpa.Pâlir dame* Milrmrnl aniq\u2019iM A \\m»\u2019t lorn rie Tapeur GARANTIE an gratuit ii vous ne perde?pas de 1215 livres et 2 poures à la taille et aux hanches an graluil si vous ne gagne?pas de 10 12 livres et 2 pou tes en tour de buste EH 3 MOIS afin et éviter la contamination de la lune, car un microbe déposé là oil 11 n'y en a jamais eu pourrait se développer de façon incroyable.En outre, la législation extra - terrestre fait -actuellement.l'objet deludes sérieuses de la part des avocats, A qui appartiendra la lune i1 Au premier occupant ?Au pays qui y portera le plus vite son drapeau ?Et comment faudrait-il procéder pour la diviser?On a suppose quatre façons de régler la question.Parmi ces dernières, la plus logique semble être celle qui prône le contrôle de la lune par les Nations Unies.Ces dernières se chargeraient ensuite de répartir, entre les pays, différentes portions du territoire.«?t i i i i a i i il i m I U T U ADOPTER ?Radiai ions, température, pression, alunissage, carburant.nourriture, sont autant de problème:-: qui restent à régler avant, de voir s'établir une colonie sur la lune et certains d'entre eux doivent être résolus avant même d'envoyer des humains contourner la lune.Mais en théorie, tout est aujourd'hui admissible, et un jour, les agences touristiques vendront certainement ?LE RESTAURANT Ÿ 1210 Place George* V \u2014 ^\tTél LA 9-3594 ?\tRéceptions *\tet Déjeuners , de Noces des billets pour \"vacances spatiales\u2019\u2019.Pour toutes ces raisons, l'exploration dê l'espace \"est une des grandes aventures de l\u2019humanité.Nous ppuvons en suivre les progrès rapide, et les jeunes doivent s\u2019y intéresser'\u2019, nous a dit monsieur Piémont\", car nous sommes PRIX de GROS Economie de 10, 20, 30.40°é sur tous les produits de beauté de première qualité.GRA1I9Î Drmandr* ir manorl sur tous 1rs produit* do beauté et leur o»a|t.STEPHANE B.P, 55, Station \"T \", Montréal DUpont 7-231 3 dans un siècle qui a fat! et lera des decouvertes extraordinaires dans ce domaine.Ces dernières influeront, je l'espère.sur le processus de rai-sonnemeni des humains m lu rendant plus réalistes r plus conscients d i ridicule di s guerres.\u201d Comme result a1.les générations futures auront drs vues plus larges et se rendront compte qu elles «font parties intécrantes d'un grand univers ou leurs villages, leurs villes et leurs pays ne sont que de petits morceaux.Maintenant, muni de ces renseignements, il te suffira de suivre attentivement les développements scientifiques ayant trait aux expéditions lunaires et de penser, en contemplant la pleine lune, à re jour ou.Installé sur cette digne planète, te reposant des fatigues d'un long voyage, tu pourras admirer un splendide \"clair de terre\".Rehaussez l'aspect de vos \\mm fit! l'iimif s et d'in FAITES NETTOYER.ENTREPOSAGE DE FOURRURES DANS UNE VOUTE FRIGORIFIEE Vous naiea pas été satisfaire de l'entreposage de vo fourrures 'an dernier ?Ce printemps contiez-les DE PRINTEMPS que h *\tPALET0Î5 *\tCOMPLETS *\tPANTALONS ?par de* expert* TELEPHONEZ 24 HEURES PAR JOUR A LA 4 2488 Marchands et Mànufa rie fournir**a tié* 9Ga a 1958 Th et for d SUCCURSALE, 1445 Chemin Ste-Foy üeimers n TEL: LA 4-2488 1105 ST JE4N LA 3 1175 l'd haut du ma ua»hi Thrift au \u2018rme 894 RUE RICHELIEU >\u201c\u2022 « vu»me» Ws afiiN * posséder un CASIF R POI R PÏTOSTR TO» VKTFM! VTS à tool** hfnre du jour H df la nuit.^ stop Spéciaux de la semaine \\Vo ?LIT D\u2019ENFANT \u2019I x 48 fini plextone de eouieur gris.rose, b,eu.j e.ave.sommier décorât:,, sommier au.ta-tie, côte protecteur plastiqué.Valeur SÎ4.95 .Spécial ?LIT D\u2019ENFANT mode décoratif, da olr*xic»iie deux iTiuv, baii- Valetir $36.\u2019>0\t« Jpécial ?LIT JUNIOR modèle 1958-59.ç'randeur 33 x R3 fini p.p\\!onr c:.blf ; :o.f mt.ire!.dm:- oir- proîe\til 95 fvommier à câble?et Innie.s Valeur de ST7.50 Spécial MEUBLES MARCEAU m /A/C.110, rue St-Poul - LA 9-1741 - Québec t n seul magasin à Onéhpi f 1 3 *\tLunch d'affaifci 51.50 el 1,15 *\t-* *\tHotel Château laurier x- ?\t695 îst.Grandp-Allée * *¦*¥****¥ * HONNEUR À M.ANTOINf MfJAYER DU SAION TASKON CHEZ J.B, LAUBERTf [.ors du récent concours provincial de ta coiffure, M Xnloine Metayer, muitre-coiffeur au Salon Tasnon.a remporte le Te grand prix du Trophée Chabot \\ cette occasion, une réception infime efjlil offerte par C H f.aliberle l.tee Sur la photo on aperçoit M.Paul Tastinn.president de r Association Patronale de la Coiffure de Quebec remettant une genereuse gratification a M.Métayer, en presence de son gracieux modèle et de .VI.Jacques VTorisset, vice president de J B, l.alibfrtD I.Idd.Vos félit'Hation* ! y rij1! ii l Un grand remede de la femme depuis plus de 35 ans Se WM\" Faites le pas rie votre vie.qui donnera de la vie à vos pas.Telephone» aujourd'hui a LA 9-4915 c Vm/ra/mi SALON POUR DAMES 763 Est.Boulevard Chares! \\Otf> «UMtl CENTRE PAYSAGISTE COMPLET ou vous trouvère/ toujour* Tout ies matériaux riesirés \u2022jf De quai'tç assur-e \u2022fa Et les conse s tp'b\u2019- n .«s necessaires I- J BOl'LFT, agronome PRFSmf M 88SSaSSSSS8S8B r^Eir trodr un hesn parterr».Il faut on plan fait «nlnn |e« rAflna A» I arl A+% matarlani ft\t*r btMtfq rif rhnf» rlf* Jaritlnlff* A etpnrifnff Ui ay^agi^te n»ilntt*| UmMee PEPINIERE ET CENTRE JARDIN TTOfl Rlvd l.aurirr, Quebec Tel Ml J.JMT\tiRes Tel : TA T-TSlfil IfRRE \u2022 TERREAU DE RIANTATION \u2022 ENORAIS - ARBRES - ARBUSTES \u2022 HAIES * ROSIERS * TUILES DE PARTERRE I A \u2022\\ \\ > ¦% i « \\-v X -v 3* Le Soleil.Québec, $nmetii 11 avrfl 7 5)59 Pour réparations de tous genres ou dé bossage à votre automobile ou camion adrfssM-vous a TEL.: TE 7-5338 LEVIS AUTOMOBILES INC.Ron^.-Pnmt, Lévis 40 RUE ST-HENRI, LEVIS L* (furjtir^ > plu- roi''rablf pi !e mieux outillé de la nive-fiud Pour votre sécurité .FAITES VERIFIER LES Ressorts ET LA Suspension DE VOTRE AUTOMOBILE ainsi 'que REMORQUAGE VENTE DE CHARS NEUFS ET USAGES DE MULTIPLES MODEI.ES Alin d Htoimmoder notre clientèle vis-à-vis !a réparation de ressorts, nous soi.-ime?a votre 'ervire tou les soirs jusqu\u2019à minuit, et: capté le samedi.Pièces et accessoires, neuves et usagées MOTOR TUNE UP ALLEN \u2014 Aligneur de roue?BEAN VISUAUNER Gasoline e: huiles TEXACO l'alignement _ v- Alphonse Blondeau & Fils Ltée £,00.1ère AVE, QUEBEC \u2014 LA 9-A908 DUOLITE & 1 mmssB Rehaussez l'apparence de votre automobile avec des HOUSSES '« du feu $18.00 ICili $29.Dualité Auto Top TOP Faites vérifier voire AUTOMOBILE -Nous vérifions:- \u2022 ,1e carburateur posés, a l'épreuve du feu fl**r 35.50 BoÉcUl TRANSPARENT Rrf 36 50 êpéciai J/ \u2022 e système électrique \u2022\t> différentiel, etc., etc.\u2022\tl'alignement et balancement \u2022 la transmission \u2022 les frein?\u2014DEBOSSAGE - PEINTURAGE \\\\ % CHOUINARD & LETARTE AUTOS INC 315, 3ème AVENUE \u2014 TEL.: LA 3-4207 FAITES VERIFIER votre v\\> W // / / C est maintenant que vous devez songer à une V É RIF POUR 1 F, PRINTEMPS Pinfitev de,?PIECES AUTHENTIQUES FORD nouÆ installons SILENCIEUX \"Mufflers\" des plus crurables NOUVEAUX BAS PRIX Spécialité : MECANIQUE DEBOSSAGE PEINTURE PIECES et ACCESSOIRES dr FORD - MONARCH - EDSEL MOTORS LTD.777 Bnul Charest Ouest Tel,: MU 1-482(1 // CATION COMP DE VOTRE AUTOMOBILE pour la saison estivale ! \u2014?\u2014\u2022 LÈTE ê 150 St-Sacrement \u2014 MU 1-4687 Service complet PIECES et ACCESSOIRES FORD OUTILLAGE MODERNE MECANICIENS EXPERTS Mise au point SUN TESTER Laissez-nous VERIFIER Votre AUTO Vérification complète du moteur Réglage de la transmission Débossage Peinturage Alignement des roues PIECES et ACCESSOIRES AUTHENTIQUES \"GENERAL MOTORS\" ALBERT BARRE Automobiles 1095 DE LA CANARDIERE, TEL.: LA 9-3331 NOUVEAU SERVICE POUR UN RENDEMENT MEILLEUR de votre AUTOMOBILE faites-en vérifier CHAQUE PIECE Tous les annonceurs de cette page sont des spécialistes en réparation et ventes Consultez-les pour tous vos besoins d'automobile Mise au point du moteur 'TUNE-UP' PAR UN-PERSONNEL D'EXPERTS 10 V® ALIGNEMENT ÆHI Balancement de roues BEAN DEBOSSAGE CHASSIS REDRESSES FRAME MASTER PEINTURE CUITE AUTO BAKE Spécialités GENERATEURS DEMARREURS d'autos et camions GRAVEE ELECTRIQUE ENRG.511, 1ère Avenue\tTél.: LA 3-7371 Moteurs électriques vente et service ALIGNEMENT DES LUMIERES SAFETY AIMER \u2022 MONTCALM AUTOMOBILES INC Votre (tarage de confiance 901 1ère Avenue Tel : LA 9-2131 Après ce rude hiver.VOTRE BATTERIE A SUREMENT Réparations de tous genres sur toutes marques de batteries SUBI DES DEGATS I LOCATION DE BATTERIES Soyez sûr de rouler cette été en toute sécurité ! Lîmoilou Battery Service EN R 249, 2eine Rue \u2014 LA 5-8228 F.Bougie, prop.Te\"^entre''deT\"\"muTfTers: vous offre un ESCOMPTE «Ur tout // ffl \" LATULIPPE 637 STATION SERVICE ESSO SHELL.TEXACO FIN A CITE SERVICE ETC LIVREUR CHAUFFEUR \u2022 UNIFORMES CHEMISES CASQUETTES CHAUSSURES C)K GARAGISTES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION SURPLUS df: civerrf: fnr FAITES RECHAPER PNEUS USES avec la FAMEUSE SEMELLE De Luxe Champion Maurice Brousseau Tire Service INC.Vendeur de pneus Firestone.OUEST w a I i ir-r, rue ST-VALLiER 70, 3ème Avenue \u2014 Tel : LA 2-1139 LA 3-7157 I ][ Inspection des freins gratuite LIMOILOU i BRAKE I SERVICE Enr.Service complet pour freins 571, 1ère AVENUE TEL.LA 4-7549 J.-E.AUDET SOUDURES INC.Manufacturiers et, réparations de \u2022\tPLATE-FORME et FRAME \u2022\tHOIST HYDRAULIQUE Machine Shop 465, 1ère AVE, TEL, Québec 3, \u2022\tROUE et R FM \u2022\tHOUSING \u2019 iRfnrorcemfrtl \u2022\tDRIVING SH AIT \u2022\tRADIATEURS \u2022\tMUFFLERS \u2022\tRESERVOIRS DE TOUS GENRES ATELIER : LA 2-3929 RES : LA 3-5088 muffler' POSAGE GRATIS pendant que vou.s attende?.SERVICE 15 MINUTES PARADIS SPECIALITE inc.375 rue Ste-Hélène, Qué.Tél.: LA 9-4539 Propriétaires de VO L K S W A G E N Roulez en toute sécurité cet été .Nos mécaniciens expérimentés feiont sur votre voiture une VERIFICATION COMPLETE 3e votre \"Volka-*.Ajustement complet dis.partie?maitrease» du moteur réglage du carburateui et des valves, vérification du svstème électrique, etc.et, tout cela pour la minime somme de LAHOUD AUTOMOBILES 34 RUE DORCHESTER - LA 4 4608 AVONS UN CHOIX COMPLET de PIECES D'AUTOS neuves et usagee, pour toutes marques, tous modèles, \u2022 ACCESSOIRES D'AUTOS tels que : MIROIRS - REFLECTEURS - ANTENNES ENJOLIVEURS rie ROUES - TAPIS, etc.aussi *\tMUFFLERS *\tBATTERIES *\tPNEUS etc.Ressorts d'automobiles te* j \u2022 v VENTE REPARATION ET POSAGE \"Y / Ludger Ferland Enr.881.1ère AVENUE TEL LA 4-29,\u20199 LEON DROLET et FILS ENR.M ANUFACTURIERS DE RESSORTS D AUTOMOBILES 487 RUE CARON\t-\tLA 3-0979 PRES DE LA GARE CENTRALE D AUTOBUS PROXIMITE DU BOUI.CHAREST Pour des ventes profitables Pour des achats essentiels Lisez et utilisez Les ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL LA 5-5133 MACHINERIE MAHEUX Spécialiste en machines usagees ASSORTIMENT TRACTEURS D-8 D-7 D-6\t'\u2022'/ Pelle mécanique Campreaseur Auto-neige Souffleur Autobuf Moteur Dir.?rl *4f GRADER CRANE WINCH FLOAT LOADER PLANS ELECTRIQUES ROULEAUX D'ASPHALTE Assortiment rie GROS CAMIONS 19 a 20 TONNES * Prix d'aubaine ' Conditions faciles MACHINERIE MAHEUX 50J a VE ST-SACREMENT Te,.: MU 3-8940\t- LA 5-41û7 { LAURENTIDE AUTOMOBILES I N C.Pièces authentiques pour FORD - MONARCH - EDSEL CAMIONS FORD SERVICE DE REPARATIONS MECANIQUE\tMISE AU POINT - DEBOSSAGE\tPEINTURE - - VERIFICATION DES ROUES - LAURENTIDE AUTOMOBILES Inc.TEL.; LA 5-8161 25 DÜRCHES 1ER SUD RAMBLER-METRO PIECES et SERVICE de REPARATIONS complet \u2022 J.-R.RACINE INC.L Distributeur RAMBLER - METRO 269 EST ARAGO - Tél.: LA 2-2019 Terrain 5 Pont Drouin - LA 5-4704\t\u2014 Ouvert le soir # Le\tOnfhlf' tnmxrfl ff n tir tf 1 fi fi 9 cinq lignes téléphoniques en opération LA 5-5133 TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL I argent I r rc Uc a AGENTS_____________10 APPARTEMENTS A LOUER 13____________________ARGENT A PRETER\t^ BRULEURS A L HUILE ARGENT, a g KM \u2014 Très sr- ALBERT.3 pièces meublé» chaut- 1ère e: }» HYPOTHEQUES ia orovlnct, de SI,600 00 I.A s-4S0fi Huile pour hrûleuri juspu a SlàOOOOOo u«i dieu.S adresser\t.\tk *r- ?i CHEMIN ST-IjOUIS lair Champ- Ba AccommodaÜOU d.PrSts Hypothécaire» NETTOYAGE î>4 00 taille, pic» Ave des Erable maglilflpur Eur 31» rue du HO! LA 4Âil43\tl w i anul 4)**.ou appartement 3 pièce- meuble, salon :\t- VENTE u.u.eurs Lyon Victor A BC hambrf couchn cutstnf salle bam SSOOOOO.D1VEHS MONTANTE, pre Keaur Breeze t»o-:ul tournalaes libre 1er mal.SIOOOO et 585 00.TEL.ancre h.vpoUléque.Immeublr, Ipjements, ; L PARENT.198 Je AVENUE LA 4-4990 Livraison p«r porteur Ataiact» Beau-:'ch\u201cl,Uons p'ener commandes.1000 pmi Car.Route ChamptitiT Cb.rlès.Yèiemeni, et marchaiidisr.- a la ;er»e.bourg Cnirry Courulle Grtrard i.ac\u2018ncllspeiisablcs pou rtoule la tamt.le -6t-Charle.\tAnc.rnne-borettt\tLea\t'uc\"n déboursé Gdnercusr inmnil-.-lon fi.aules Levis, Lormcvtlte Notre-Dame Bonl- cadeau» To it a gagner Rien a de» Uurer.tides Or-ainulie Québec.1 Pcrürr pou'uum ne pa- r.-sayer LIN- Réglons de Chicoutimi et du L-ac Sl^jOEKIE DU JOUR INC- 4235-8 Iberville, _____________________________________________ Jean., St-David 9t-Emjie Ste-Foy 3*-1Montreal\tST-CYRULE, pie: avenue des Erables Rptnuaid, SHlerj et Ville Montmorencyil.v_r .onTPiair«rr~nï aïo .r,u.\u2019\"'n.i\u201e- APPariemeiu meuble -emprenant aalon *c I» copi* 30c par «em&lr.t ou |16 00 AVEC ETU1,\tn% ,\t'\t\u2019 vombin*-.ihambrr ,\\ coucher.c-D-inf par annet\t^e*__^a*,»r_dans voîiî\t|-na1Io bain libre 1er mai Jiô.OO par ratior.8 \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! LA T -9012 LA 4-1440 Quebec baniieue Notaire FORTIER 425 dp F Eglise.LA 5 04.50 H.WQlibTS CHIK(jRütf:\\S UHSTISTES REPARA //O.V UE LAIE USES AVIS AUX CONTRACTEURS ou prop, le-; lvnN Tei ritolre bleu mol, 1FI' LA t.mVt \" la 7-901: Dans le» autres centre! ou ia ois-\"?\"\" rémunérateur ?rlbutloo se fait par porteurs 25c oar cla^Jl actuellement semaine -an-, egard au nombre »;'«»>* sl nécessaire Revenu lours d.publica.) n ou 513.00 par an- |Ji\u2019r s'mnhir .1110 Dept.3, 5110 nee payaolf a no.bureau* ou à !*un Pa h'r- Montreal nos représentants\tFAITES gros revenue, vendant If vira vnaucr ir.vunlee PAR LA POSTE\tordinaire Cotor-V montre brillante cou '' .ugluaire 35 c.TEl tus Ll SUE RIE (.EAERALE p q m 83 BRULEURS A L HUILE BANQUETS rèoppubiu.noces ailes Dr LEONCE LESSARD ehlrurgieii-d'h-REPARATION toutes marquee de lavtu* taire.R m,.rvroiet., rie '\u2022 r.ne .l.BREEZI NEM5C tourpalse ÿ |r |I6|/i d Gouverneur.18 Mont- tlet.571 Je Avenue Quebec IEL l< Peul l.ire le trineport et deeirè votre Momiéte dc'amello?;'\tDu0-Th,™1 Pr«' « , d*'»' Carmel TEL.LA 4 0223\tLA 4-3312\tLucien Bergeron.Manseau Co NlcpleL voire propi if le ae5 aineno.gi mistnbuteui fxc.usil bulle a poêle Liai-i\t-\t\u2014 d- iiomb r Araeutl™.\"\u2019, AT- r?-.'' \u2022\u2019J\u201c\t\u201c*¦ r-________C'\"11' que vou n\u2019avrr.pa- l arger.! uc- Kleen-Fm EUOENÏ DSLSROCHES A P - es »\t,, LOttf.; deu*\tmei\u2019bl'e rhauf- ve-.vaire en main\", nous llnancou» tou» FUS 1TEE 398 S'T VALUER OUEST.\t_____ ________________________ _______________________________________ Rt-Hu-Sfer\u2018 éclairée» 55: Aqueduc\t«»» genre- de contrat- e'e-t-a-dlre tel» LA 3.1946\tipii a IISSE17 livre «oc.a coudre, cou- COUPON COLON Tex-Made, par 3 PIECES Chattttvre bain, chauffe».Lr.lW.T\t4»:«ltt#tni»m.«4lf\t, ~_______ ~\t______ _________ blanc r _ noir.36 Tivre».833 ## .3»« a 10 trergeai mur.Amadou r I fJs aux stat-on^.^setviCf.^ ga-a François d A-.slsc.çonviendrait pour ncraî.J-oO.BJvd Chatcst Est chambre\t-\t-\t- - Temhcouata.V.of< ri e- comte' du Nouveau Brunsault suivant! Qiouces-te?Madawa^t;^ ei Rcsiigouche i an.LlViV» «R-iO 6»mo'î $4.50.3\tno;.«\t$2 60.\t: ira.si uft Ailleurs au Canaria 1 \u2022 -0 00 fi mots $5 25; 3 .11-5 ex- ENDROIT tranqlibre 1er ma\t2\t' «RU seulement\tde pa t a nos buGRAND ou prnt oureau penence\tvotre succès en\ta .sure en meubles.745 Cnouinard.LA 7*4244.reaux pour «igné:\tvotre demande d'em*:rr facilite de «tationnement.\ttau.v -V .;.,Kcr|:-VA.?-T;ir ^AUPOm\t3\tp.cc-.s\tïhiïmi\tpour .n e'sa: d un mois GRATIS\tFM- n.»,-,rsnnp «\t¦\t-.-\t\u2014.a\u2014rr \u2022 COLPORTEURS jobbers Acnetei »o-Manuiacture t; *tock de prjmeinpi et d cte aj pr.x sommier.\u2022.-37 kju aiauufac urier Paletou.habits, pat talons jeans, dnge d'enfants Coupr-vent chemises de toilette et de sport, chaussure^, eic Chou Immense dan* le marchand}»*» a la verge et er coupons Robes manteaux coTumes De mandez no.e nouveau cataJo|ue gratis SafMacf-.on garantie ou argent ternie Assh Inc .842 6'.-Joseph Est venenei.ne A 4 4063 en $12 00 6 mois $6 00.HOMMES ou femi J mois $3 25: 1 mois $1.26\t: heure en vencan \"Le Solen\" est publie et imprimé c>;ir, 'Otre eniouidgi le d*: rue- >\u2022 .Couronna et St-Valhcr, llnf' caIf emc»e»M ncec men.f.jfct pa:\t1E SOLEIL\" Lie*\tcarnem article' de toilette oe-.:.- a* .^-AAiri-r-/-\tliant'-., insecticide et une ligne corn PiLt-tir ANNONCES CLASSEES iR1'1* A\u2019 pcigne* et b.n: ».gagne* a lomic ie uau» ST-SACUBMINT 3 Jicre 250 proouits PAU- mctibiée méd: re- prr.p:e, compri.'C $80.MU si,600 oo RT PTUS a îa même personne f.cla .^ moderne* sl eIlc \u201c lc PAJ-antit*.nécr^rtire' * ma \">-7014 i chaude.;fourn,r Nou \u201c\t.\u201c \u201c i-5608 preuve du leu Entre le* b plu1 grandes Petite ch rnrg « maladies b.ii'QUes Plafond d acoustlC|ue> fenêtre» 885 E-t 8i-JO\u2018tph IEL a uinuiium J chu mb ' toi.elle » chaou*\tI#.\t\\tnni\\ir\\ H füf :t .surinitn^n-\tA/'./ \\ fl il U).\\ > lit, M .1 « // / > fta 1 * ^ GRAND BURLAU 6 me.loyer ra;\t, ( (H Dfik -qiii.ablt\teili.;' epteuy IU vrNlg Fell ANC R REPARATION V»\tPSÏCHOUHUE \u2018 d.S aJ.i- u t AS-.ILO .0-5 ST .5.,.\t_A t.0lKjrP.tou:e- maïque.s bi>*.\u2018 ft (*ÔMP; FXES deccpltor cha.-r;;: ne 1ère AVENUE.502 Huma ;:, chauffe delà MONTCALM SEWING MACHINE /ite\tpi:i.C d\u2022\"mour $50.IA 9*4008 Soi BUREAUX CLC $ ! -5 00 pour $6 MO 3-0134 S ALu \\ s m coi tu RK U \\ ms\tla ugnt compté* de\tS mot»\t23 coût minimum\t\t\t 5 ins\tconsécutives la .:g\tcomptée\t22 fl ;r.«\tconsécutives ia iis\tcomptée\t20 ins\tc&nséHUtvel 2» Lg\tcomptée\t17 Minimum ^ liznfs eomptfè\t\tpar 1ns\t Titrt\tIndlvir .*\u2022: nar Insertion\t\t35 plan d\u2019i M ED IATEME N T G LAURIN dent - Pauia Lt*« 21 rue est Moi.; real.Une insertion nan* :** annonces ela» Nées du Sol'.\u2019i.coûte peu et donne des résultats rapidement.ANIMAUX A VENDRE iprunt a: Universal Loan êt Finance.466ilocation des piu1 b^- prfs] pcr.sçmne seule 837 AVE ROYALE S -Paul PAROISSE j>\u20190(re-Damt Ba'iliQite chambre bain hnude.année, 3e - Hamel, 3 piéc 220 chauîlf.eau : \u2022 : mai LA 2-6 2 PLATS a louer S adresseï Hôtel St ~ Roch, monsieur Mi ville LA 2 0121 PLAT NEUF 2 plèc*>.boudoir et cul-cause devine, mrublé.-.frigidaire, poêle électrj* George- que rhambre bain LA 2-3968 LA St-Joseph Rooerva ITT.911 PRETS hauffe, eau chau- j .ie année, endroit idéal, en été con-1 fort rir Ja campagne.2 lignes d autobu> \u2022 pro.e?i »¦ flduTiev seulement Gt-Alber'I le G\u2019-bi.S 59 DFS BOUI FAUX-EST -MA - 808 \\nnonee* rte l'exterleur êtrlctemeni payable.' ri avance Pour FEMELLE Boxer enregistrée, case, frais *t réexpédition en plus débarras, 42 avenue Ruel, $0 05\tLebeL A- ue riecex services anr.vcrjairas.juViiENT iiOiré, a vendre, pejameur 1400 remerciements formu!e régulière $1 50 *\u2022, an s adr a .A.Ro-.749 jo RUE.L.Mots additlonnci'\t$0 03 ,noiiou.LA 3-7698 REM ER CT PIMENTS pour faveurs obtr-\t.nue* minimum 2 ligne' 50c Cbaoue\t('Oidrn a \\ n- LIMQri/OÜ# pj.^ AUocanons Familiales ligne additionne».e 5 mots 25c la ligne!\t-'UB\u201cU\tappts modernes, meubles, réfrigéra P-ièr* pour faveui» obtenues\tS6 00|COCKERS hmèncain» de race,\tblonds cl'irur\tenirée A -u.f\tLA\t4-0374 Avt» dans Cirb»t momUm\t»S 00 pâte 6 .«mamee.LA 5-6910\tave\tDES ERABLES.\t2-3\tpiece»\tmeti- Fncture non nm/t r Hrw, le* I tour* i FMU i K »' H-tn»ry io mnt- te; vt b;- ;:i«ulfe: - 'la ct,.::».galerie, ;i-1 J , J / , A-3M\tb:, Îei ma: MU 1 4573 \u2022livrable,, après In JaU de fart»-asaTïm «*.ï rüàri ¦ At Ft a r.surfï J fiïlîrâ Sus m bate ,0, ration, finis additionnels - - - O.Jo ço; oue t.la $-277;\tdmi.Roi.;*\u2022«;; la :tti T.es annonces clajiécs devront nou», RAVISSANTS pur- Pompon* fiança,' -Icr.lïirY apparteinrnî\u201d ultra \" moderne parvenir avant « h 45 pm .a vei.Ie\tdut nains » To*.Poodles \u2022 blanc\tof' aciul-\t\u2022 pjçfC.p]U-S \u2022.alîe hair, ¦ hauffe\tmeu- Jour de .publication f,e.' annonces\ten ! te lb.-\tMlie V DBS PR ES\tbore 504.\tav.,( pfl;>rrr Leur.LA 7-11600 caractère S>eciai .'emi-display \u2022 48 heu-LMet.fié LL.et\tg ARNÉAU 1 pfet e* \u2019 modrrne- r*s d avance Le.if-* qui doivent paraître CHIEN BERGER allemand 6 moi', en- \u2018-f éclairé\t(ir électrique frig- le u.-tri, rtetrent nou.D.rvemr ,i,m're\u201e.,:, noir -i -a:: LA 7-tl:.\t.-.Le ivInera'Tl l' 'oO mo:> \u2019 mHi le iameri,\ttrbf, fieou» couple.» ee chlew C Itéra \u2019 \u2019\t1740 VJJÏT, *ri.!L.dt\u201e Tlîtf \u201c^Lri\t™c'- ri\u2019' - »\"\u2022 1E J ;lî\u2018< BOUDgVr r Cliïstne'tte -hambrf meilblf» hL ntet dacceDté wr téîértionF CANICHE\tfrançais, mile l'a\tmoi- pro.!neuf poêle \u201e'tl fritiOotrc Onurhe\t'., ,PPTS oll,, cuWMttf, non meub!f Boston Bull, Bulldog, Colley- Berger chauffe?, êdaire'.entrée .seule.cal*rl* f allemand.Cockers.Boxer?.Dunoi.c Au \u2019.îir, Fond ville.St*Pascal.MO 3-7381 très races\tChiens d'attelagea\tLlVlOlLOU\t2 pièce'.Chauffée* *au' I^boeu.Kennels Reg d.S-*CB.-'.mi.Clé c.j.aucjf poêla fourni, personne seule.-de Porlneuf FEL 152-6*2\tLA 3.7196 ou LA 7-4390 COCKER, fox terrier, colley aussi\tchiens\tgT.SACREKrÊN r 2 piece.- meublées nu1 de maison\tcroisé' et de garde à\tvendre\tI1on poêle\tréfrigérateur, pour couple; ou eehanger.Aut»i\tpou.et- de\t2\tjours.\tou\tlnftrmi(.rf, ,\t8Tande\tchambrt Odilon Boufiarcf.109\tBL d St-O^rard, St-\trin.,3.r Aft: 7.2041\tta 7.440, Gerard MagMla VT 2 73iL\tc,_ r\t, .PRES rue\tSt-Jcan.3 et 4 pieces pro-.MO 3-9ib7 9\tANIMAUX PERDUS\tpre-.meublée .pour 2 3 personne* tran- - - \u2014\tquilles.LA 4-5953.i*a w*«iSi55«»0r8SwSS4wS£: r \"I®5®3 ' ¦\t;¦ chambre bain, pnele 220, réfrigéra-.e.-, .\t10\tAPPARTEMENTS A IOUER\tÿTÏ Ma\"a\u201c«!Ta,i5!l,A W ln m*1' \u2022\"\"lr- L»A\t4-Ou 14\t- LA\t5-$700 Soir LA\t5 flaR.LA\t2-0288\tA P P A RTEM.ENT meublé ou non\t3\tpièces\t,,\trH AMBRES C\t'np'.ètr\u2019néTit\tm*uble?LA 4-0592 PIU» Chambre ba r.S adresser 8 Collin.TEL.\tP PLAT l pièce chauffé éclairé, non meu-! blé 350 Père Grenier.LA 3-1317.con- par ma femme Sigh' P: r: r WUc hek.XI Va: S:-Michel mod: al cm eut 801 MURRAY GRANDS APPTS propre- chauffe?PB' EN PREMIERE & DEUXIEME HYPOTHEQUES Offerts A tr>us :os prtspnélal-:e.s.cullivateurs commerçants Pour consi ructions, réparations, consolidation de dettes, etc.Villes et campagnes S ans pour rembourser Berner, téléphoner nu passer à nos bureaux Le prêt pourra ions être accordé le même Jour.LA SOC1ETK D'AIDE FINANCIERE DU QUEBEC !3oir LA 7-938 STE-FOY.zone Commerciale.1er J cher.25 X 15 LA 7-4314 ,ST-SACREMENT Local ; loue ! bureaux, e ntre de- affaire* Ecrire jDépi 127 Le Soleil BAIE COMEAU i»' ihbl: F.i lai PQ ! NEUF tnoderr.e bien :automatiqu'\u2019.dimension J du pied carre cation au Geran; Genera i Company.B.ùe Comeau Bureaux à louer, nouvel édiîi-1 ice Hethrington, 640 St-Jean avec choix de grandeur, fa-| cilité de stafionnement, ser-l ivice conciergerie, élévateur/ 'livraison immédiate.Tél.il ,LA 9-2640.35 CHALETS A IOUEP ! CHALETS RADEAU qu>! RnTère-bu'll» ! bord du fleutc.5 pièce! meubléet.nai-.-on »no:' scmair* MO 1-1815 PIECES & REPARATIONS de laveuses \"AU FOYER DES LAVEUSES ET MEUBLES INC.\" 233 rue SX VA LL TER OUEST Têts LA 3-4638 - LA 3-6851 Service autorisé BEAT! Y CONNOR THOR Pièces pour toutes marques Tél, LA 2-2724 QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE INC.351 BIvd CIwest-Brf.REP A R AT IQS\u2019S j7-A.COTE Agent manufacturier.Spécialiste en imperméabilisa-tiss, u.8_\ttjon^ toitures de toutes sor- ou» rci.cniit: bo; pur:.\tConsiillfs'MADAME OÜELLET Char.risooisn.Un- n:,o Fil ire app.i l'Agence Ma's-.monîale Mm« Langlois tures.Jupe, coutr -Ut.c.ofchefage.rata- fee Bf'iaUÇ Ciment.blOCS Comeau, 13 Languedoc t,A 3-7458\ti gr,e«, laizt-i MA 3-1254\t\u2019\t*\t' sturco.Ouvrage garanti.i Centre Psvchologi* , JEAN LA 2-8537 Pratique.883 »ST- -281.4 proieiaionenii.At.».-,,\t\u2014 00 mois .: McMahon |\t.^ ^ ^\tRt,P.\\R.[TIO\\ DE RA!,A Carré d Yoavliic -' Mlle JEANNOT GRONDIN SËPAHÂTÏON baUTni-M cl,.un», éçlât\t&l7slTp&\t318 !,* 4.è«0( Icbapalit.TBL_LA 3-Q55\t__\tKPêÂRÂTtOtî* d.tbutrs msn 'de la Couronné ch *11 Québec TCt \u2022 \u2022 ffïûrrÂriiiV BÏÏÎraiî SîSïfiiï dff AGENCES lUAtRIMUMALES -i*'- \u2014\tWl ** A Ber#fmn, BIvd,ftr(nte> standcur.» TEL: LA 4.70Y2\t-fffl *- ,l SES tnuUA marquer 6« rue Te! CHAREST TEL.LA S REPRISAGE -q,]*s de it BLVT) DESIRE?-V'OUS tou* marier mLEFIJO-KZ Mme A D\u2019îborq 189 r.eme RUE :__________________________________ AGENCÉ MATRIMONIALE tTCKNCffà REPRISE FRANÇAISE ENRG.Hommr.s ou femmes qui devrez fonder fiEPaRaTIONS générales, trou?de ml un foyer ou refaire votre vie?In fS déchirure.' brûlui.w.bas panwionv, grand nombre de .'iijels vo i* amendent.;\tc.r.Wis 710 D ABRAHAM IM TEL Mme a tardif LA 3-8945 228.3e Avenue ppi là 3-1347 K «n CELIBATAIRES $3 ou|vous rencontn veuve.\u2019 parti Al,ESI ES MA1RIMU.HAI.es lUEXIES M \\1 RI MO.SIALE S AGENCE MATRIMONIALE LIC.324 4e Avenue, Qué., 3 Tél.: LA 4-0794.IUP A It unis UE 1/f.f El.ES LOUIS ROUSSEAU, meubles, matelu.Hommes p* fpnimp,' nu.cipj-ire/.fonder un fovpr 01 rrfai:p votre tuf.v reparatto» de «ammie;* et ma-,,\t3\tu\t^\t.\tte la.' IT !6.le AVENUE Ifl LA 4-1480 vie.Un si and nombre rie sujets vous attendent ! A votre service depuis 6 ans 228, 3e Avenue Quebec 3 REPARATION meuble?\tcheat or field*.Invitation toute spe 13le aux messieurs de 35 a 5.5 ans v«ndrFiaa»gf~pra~prri Soleil_\t____________ ÎU, confortable grande garde-robe, Le lephone prés restaurant personne tat 8ÈRAIS acheteur ri une pan de club dr DORCHESTER j chasse ou U y a orignaux et pêche.chauffer, gens Ecrit r dépt 248 Le Bo «i\tLA 3 8260 'AU LAG sr-JOÎEPH.de préférence.31 CYRILLE EST chambré boudoir, en 'ville Lac st-Jo-eph désire acheter ou solcillée personne distinguée, $5.75, ralJ j iout r.chalet meublé \u2022».possible bord LA 4-0554 rlu lac.avec n èv» pmM cl_ Itiycr Ap pitÊg Hôpiïa.EnlanUJr u.-t un moyen e'-onomiQije ;*t êif\u2018c*ce__________ !bec, cause îransferf.S'adres- 25 BOIS DE CONSTRUCTION BOIS DE CONSTRL'CTTÔN 4 vptïdra,| madriers 3 pour?planches emboufter Soliveau rt beam* chAs'is et porte* [pour chaieî.fl'adr.LA 3 4i87.prix raisonnable, dé Fraser LA 3-0333 dTA\"i»e, w fi.* BIi Henr Souroi CiRANDF CHAMBRF.permis cui.\u2019\u2018.ltn-281 j rue Vitro Tél L.A 5 9007.POUF dame, ires jone chftmbre.studio meublée confort moderne, trè* mdé jiendentr LA 2-1567\t715 do Salaberry I4MOILOU pré': Dominion, chambre noi meublée, jeune fille, seulement perm h chaude co h bp 4?,) \u2022 r r-anqulllé, simmM fa F :\t\u2022 lê-'u* n olepho ta! Knli CHANCE D'AFFAIRES Chalet meublé 502 DE LA RONDE vlrhiards tro^v :on« bien éti familial'' eo.ipl'' rte préférence 75 S:-David Giffar.i MO 3-S23' CHAMBRE proprr Jeûner désiré, ru» .\u2014 .\t______ rsrr r»,- s .rr».:coi, #\u2022*»\u201e., \u2022-\u2022\u2018f.M ,rt«14§!\"\t«-.«»»' chambre p- n-lon S670.\t1ère Avenue\tCHAMBRE A louer,\teau\tchaude.A a- I \\ J 9945\t1 drcv-rr 306 de l\u2019Egllxe CHAMBRE\te?ppiv-ion darts mason pri-\tGRANDE CHAMBRE\tpour\thomme ieu- vér, $i,i oo\tp;«r s'malne,\tlavage eompri*\tlament.479 CAROL,\tcoin\tfite- Hélène t»' «-«*«»\u2022\tGRANDE CHAMBRE\tbins\tricmtrM :> -rob»' fituée pré?^gli 1 A q\tpi '¦/ FÎLLF «fric,ira\t.ranhc' .iiatriirf fret ' 'ri' c' Pr\"i » pcnMMW.pension.dar.« fan î le privée, tranquille\tpe:-(imie >ni;e\t¦ -80 F.frire DEP'f LE .fi O LEU\tHAUTE Vil .LF chambre meub.ée PERSONNE AGEE -'- re chambre rtf\" :iAr' ^0>' VlT pcnMon tian.« foyer rie vieiüurds.ville -ORANDE- AI.I.EF EST double .r ¦npis:\tr ;-e J n : o ma Ton* a ei ¦¦ Ue»\tf.e égir-e -7, Le flo\t: 5-94-4 39 CH ot PENSION DEMANDEES » Gt-Tho-télévielon âgées ou impie LA \u2022 GROS REVENUS r>an.« i?comnieref tirs ïtaiiorui d» servie# d'une importante compi-!gn:e o'hufie.très bien établie.Toutes sont s:!,nées A des emplacements ¦ iraféinques offrant un haut poientiel.Minimum (le capilal re-crus îL'.noooo Ecole ri entratne-mem Ecrire DEPT 212, LE SOLEIL 'Suite a la page M 7e col.) Deux filles.et un château Pur Nellv MERCURE ¦ tes.se, ta bonté, la doctrine.et la\tB.en sûr.\tAttirée par ie bruit e- les rires quelque chose a l'oreille rie la maison, I* doute la douleur, la pour ptenrire conae rie son eadr» beauté\tNoëlle se leva et alla appeler le Mademoiselle Bernadette d'abord, vieille demoiselle qui s'empressa de maladie avaient fui, laissant place familier, et se penchant, ell# MH i \u2014 Ne me faites pas tant de chien qui passait tristement ses qui riait et pleurait a ia fois, puis quitter ia pièce pour revenir un nette au bonheur qui entrait en dit a l'oreille ; compliments.Gérard, vous aller journées au haut rie l'escalier.Il E-nest e' Amélie, et enfin Lotseau moment plus tard portant un petit mait.ie faisant jaillir ici un eclat q,, mpnrt» où noua «ei-on; larme heureuse mon chéri.puisque nous .serons me rendre orgueilleuse et je serai arriva en bondissant de joie, sauta qui se trouvait par hasard dans la écrin que ie jeune homme ouvrit de rire là une Inaurpportable.\tsur le lit,\u2019 se mit à donner de maison, montrèrent leurs têtes à en disant d une voix émue\tbaignait, la vieille maison rie son ensemble Il sourit.\t'grands coups de langue sur le vi- la porte.Noellr.rougissante, vou- Accepterez-vous une baeue de doux rayonnement.\t.\t,\t, .\t,\th !n remercia d un serrement, ri* ! Je ne crains pas cela.Mais sage et les mains de son maître lut se lever mais Gérard ia retint fiançailles qui a pour moi ia va-\t,\tmi n - Quoi qu'l) advienne*.I* euts vous, aurez-vous la\tpatience de\ttout en poussant de petits gémis-\tprès rie lui.\tleur d'un souvenir?\tElle appar- vous accommoder rie\tmes défauts ?\tsements rie plaisir, et en agitant Entrez, entrez,\tmes amis \u2014\ttenait à tante Odile.\tPI - tard.Je\tAssis dans la bibliothèque rie la Elle riait.\tsa queue de telle sorte que l\u2019on\tdit-il joyeusement \u2014\til faut que je\tvous donnerai autre\tchose, mais\tCommandef c Gérard et Noëlle.\tP\u2019i - iue Je vous\tai murmura-t-il.I.e temps était' üne auto débouchait rte l'allee H\tL, ;sage, et si vous promettez de ne detacher.;pius aller vous jeter dans les \u2014 La.là,,, mon bon chien ÏÇo 43\t, Un long silence, coupé de bal- étangs que vous rencontrez.\tdu calme., allons a terre.f\u2019 la regarda décontenance puis sers les unit, puis la jeune fille Frissonnant soudain, elle ajouta Flick obéit, et s'installa d'un an cipita pour embras er les fiances était un peu ancienne mai quljd'Arbois, ma.- la .santé rie Gérard notaire et l'introduisit dans la b) tante : la future Madame Gérard ainsi relié à lout mon passe\tmaître Landerais d'Arbois.\tIl passa au doigt de la Jeune venu de prendre connaissance du dénudée par l'hiver.Le jeun» Mademoiselle Bernadette se pré- fille un diamant dont ta moulure second testament rie madame homme se porta a la rencontre du »c souvenant qu'il avait prononcé murmura : ees mêmes mois alors que.dans ia c c\u201e.tante\\dile qui vous a con-forèl elle plaidait pour 1 amour, il tjull vel.s m0| Gérard La bas à éclata de rire :\tSainte Odiie, j avals prie pour que Moqueuse comme ja, eie V0UP soyez heureux, même sl cela bête ce jour-là d- ne pas com- devait me coûter m*n propre bon-V uidrr tout de suite ce que vous heur pour moi puis prenant ie' la voix tombée :\tde jubilation sur la despente de pendant qu\u2019un murmure de com- était d\u2019une pureté et d'un éclat, lui interdisant encore une sortie bliothêque ou il fit les present*- Oh, mon chéri.J'ai e, si lit apres avoir, au passage, donné pliments sc faisait entendre.merveilleux Elle y posa ses lèvres, prolonger le tabellion avait ac- rions Me Landerais regarda les peut .mais jetais si Hère de poliment à la .jeune fille deux ou q,., }r iUis contente cria- Aucune h ,tre bague ne pour- cepte de se déplacer.V \u2022\u2022 on.que dê-.x .soeurs avec etonnement, e' vous\ttrois coups de sa langue rose.t-elie Noëlle, mon enfant je n'ai r*\" «voir pour moi le même prix, eiah r.re.s pa.ibie\tris a on soupir \"Vous êtes aile# Il fit une pente grimace.\t_ comme cela, pas de jaloux pas desire auire chose depuis le riit-elle doucement.\t_ Mo!, cela n* m'intere se p».chercher des complications bien Il n'y avait vraiment pas de \u2014 dit g aiment Gerard \u2014 nous voi- jour ou vous avez mis ie pied dar,.- ,,n *Nence ému pesa m Instant beaucoup - avait-elle confie à sa inutiles, semblait-il dire, pour mol, quoi.N'importe qui er, aurait fait c.l débarbouillés tous les deux.cette maison.Quand vou- mariez- ûne Gerard rompit en disant SOs r Marraine nie laisse sans ba vo\u2019-s pas rie difference entre aillant, et, apres tout, rest surtout \u2014 Oh.nous sommes devenus vous?\t\u2014 Savez-vous ee qut me ferait doute ia même chose qu à tôt.re \u2022\u2018\u2018\u2022r:- Véronique se détourna petites mains dans les siennes il Votre prière est exaucer, ma Flick qui mrri'e des eloges ; ce-' une pane daims, n'est-ce pa Mais le plus tôt possible, tan-\tplaisir\ttante Bernadette ?\u2014 et\tqui nous eidera\tbien\tpour\tnoire\tP011\u201d cacher un\tsourire.Plante te\tBernadette, au début rie février\tcomme\telle l'interrogeait du re-\u2019installation.\tdevant le feu.le\tnotaire sortait de Jamais\tde\tmon amour.\tNoellr,\til\treux.\tet\tJ rspere\tque\tJe\tsaurai\tvous\t\u2014\tPauvre\tFlick\t.\tdepuis\tque\tle\tchien\tregarda\tson\tmaître\tie\tper.3 PONTIAC COÀCH l\u2018L., rODOK SKDAN 19e ÔIjDSMORK F.s F.! ; A a.19,2 CHEVROLF'l SEDAN r>*>l MONARCH SEDAN l^T METEOR SEDAN 195; MO R.RI.- SEDAN .f»4P PREFECT SEDAN *153 HILLMAN SEDAN DOnr.P AFPA N !P5?OHF VROT.F.T COACH ITM ST-LOUIS AUTO Fnr.cF'miP Rte-Fov LA À snpA NOTRE VENDEUR J.-M.Verreoult VOUS OFFRE 1956 Stotion Wagon Che.roiél $1,5/5 1954 Oldsmobiie '-edan $950 1954 Ford pick-up $625 1951 Fargo Pick up $295 1956 Studebaker pick-up $595 755 Ford pick-up $775 MEILLEURES VALEURS A PLUS BAS PRIX ALBERT BARRE Autos et camions cenl,ra da lamo h camions n-ag\u2019wi a Québec 1095 Conard 1ère LA 9-3331 - LA 9-3333 88, Plusieurs autres modèles CONDITIONS FACILES - OUVERT LE SOIR HUDON AUTOMOBILES IPS' $1,975 D coach V! équipé.Vrai $1,675 MOUTH Sia 4 portes, éq ra $1,490 'PE, \u2022 oa h f 2 ion.5, un Sire.$1,650 1.957 FORD coach, V8 Cuatnm 300, équipé.Vrai spécial.1955 PLYMOUTH Siatipp Wa-fon 4 portes, équipe, très propre DODOE .oa li 5 eyl, rade.2 tons, un seul pra-pnétsne 1 $850 ROL®r 59.air en $395 K spécial alique, ra $495 TAC Coac ropre.$675 I95i rHEVROLÜfr Coach.11.een e 59 air ennditionné.1952 BUICK spécial hard top, automatique, rattio.1933 PONTIAC Coach, radio, très propre.545, lèe AVENUE TEL.: LA 5-4769 e: VMOUTH 1&JS df Pis» MT c-dT.iJ nrrtcatn purfAit ordre, CHOIX DE 75 VOITURES USAGEES, 1949 à 1958.AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE DORION AUTOMOBILES INC.STE-ANNE DE BEAUPRE TEL.: LA 2-3979 PLYMOUTH 15M hnrcl-lnp.radio, chauf- 2 CAMIONS FORD 47\t.V> »veç p\u2019ala^.ferrite TEL.LA P 4197\tforme, dont un avec é*Mêu*, 2 'It-Mses.Liqueur» Porue: LA 2-3891.Demanda* PLYMOUTH 38 har lop automatique Mon eu- Chamberland M v 3 2321\t'¦ r\t¦\t\u2014 CAMION MERCURY 1933 av^c dompeu-'rERCUTvY 1950\t1 r* rvon-e, bon or 1900 90.Cadillac 19p3, équipé au fom- Ci:f iiceiiCf IPô:* MO 5-1934\tIplet *950 00.JDhevrblei 1953 automaf loLSMOBILE 1913, tout' RI'F SERAIS ACHETEUR d r radio d «.,!«> MPTEOR SEDAN HA .4977,\tradio ihauffrret ti ; PONTIAC Jpftn a ad an l'J*>i (V) JEL ; LA I,A '8 Niagara 105& en parfait o 2 tonnes bon ordre.PLYMOUTH 1037.Hard Top.2 porte-, M>ir samedi\t* cylindre* en très bonne condition, enuini» nronre\t*750 00 En pp^nal Chevrolet 195S h,,\t'\t*\t1 I po: i e« 41050 00 Sadi\u2019 5-10-lfl Auto*.4ft Bivci Hamd.TEL LA 7 «fl!)» rfalte eondltlor ;i;; $200.00 comptant VKNÇRAIS PETIT K4SH MrtrnpaHU'B IA 7-JM» entre' 4-1 PONTIAC «mei-iejin h*r4-tep !MI.Che- I»M très bon orme, reprendr*i> échnn- «, vvotim u en mi laite eondltlsn r (i :447 païUjt ordie.;.encr\tTXi 4 4-530» on LA 4 ::m«\tr» 3 «St\tpanaiif conninon f.HRVSI \u201eM Nf\u201e.Vork,r d|rM, da : A '.390\tVâ«w w, A.\u201e-.\tmR \u2022 Ke-\t- propriétaire power steering, power bra- *\t.\u2014\u2014\u2014\u2022 -\tNASH Rambler serifl n 1953, bon ne l an - .\tI\u201e n\tHurrl-'niihatiiiitlaornjpfaik - SUN\t» pr:> d ocmalon.73».\t4,.\u201d'h2' tOlTl 00\t/-/-NmrN+/^nt\tWd:-; iinVnr.accepter MU 7-073.1 9-4 79 jCAÜSE maladie Meteor 1955 \u2018'rrian Sa-idresser «0 fle Rue Otif'i Si-Roririnue MA 1-\t43 95a chauffe\u2019 I ce 59, a i; bail \u201d m i 11 \u2019'i'M '.o a\tCHRYSLER WINDSOR .9.V.> MUIIH I».»» a »n P«.:r«.ier.b«n-0\u201e.\t;nr|.\u201e, .naaflMene pee hvr p;7:^\tMr -.11 Quit ».UBAI eause ri» nep.r\u2018ert' largf u.20 pied* ne dé h» :\u2019p vendre iOfig fl MU SPECIAL 1955 PONTIAC Sedan .-HFVBOr FT «44 nropr* e n»ng* m liage .ance acceptée PONTIAC M>59 v *.m; ;ffe 33 S00 epm pietwiem équipé moo 00\tTEl LA ,V-50«2 $975 ,1957 STATION WAGON CHEVROLET BTCDESAKBR Commander ,»v; n «s» lian».e condition après 6 heures soir LiH->\t-.Choix de CHEVROLET sedUP 1950 tre» propr AUSTIN sedan 1953 -»d.o licences ;«so ; e propre fl «p Roger Racine lOoO Blvd Dp- Capuctn* 15 chars usagés tout équipe LA fi-937i MONARCH 19?;\" hftfd top iirenre 1939 rfaite ftouipement comn'ft n« termf* ladle- s adm df Québec, dlrecl Aubeiiie.1.^ t-(i'7»« .98 rue de I» Couinnne : Quebec 2\tTel : Boul.Hemel ¦ veism rie RG A Viflon Rue Fleurie (com nie Dorchester' 'HF V\u2019ROl.pr 1955, 4 portes, radio VAUXHALL 1958 LA 9-5,181 DODGE 1955, automatique\tH TM CA 1958 WOLKSWAGON 1957 de luxe DAUPHINE 1958 RP1NAULT convertible 1957 UM NOMBRE 1,1 MITE Western Quebec et, le* Maritime^ opportunité aux gen* reapon.xa*\t__ __\t.\t______ et :nf'-re à operer a leur pro- ^'^MPTOIR-LUNCH en ire* bonne con* pie compte Prenez avantage d»* trente A S adr.: '\u2022 \u2022 t : e 8.325 MA ' 1246 CHEVROLET Bel A TEL LA 7 74 90 - LA 5 5971.l\u2019n, in'ertinn .n, |« »nnm,Cf, d.s- ST-ROCH U'ompTôlr :unrh \u201e.««* «f- honnab.e .tfuaee.LA 2-1533 \u2014 .cist neuf 8.oo 00 tnp.7-8652\tMO ! .7583 95 7 4 port.2 tons, tous équipe, $2 000 00.Tel.1 e* hard résultats rapidement 48 Cl AVIGRAPHE5 LA 4 9459 VOICI UNE OCCASION unique~reÿ*rTaïï-.-ni Côle du ralal*.J,A 2 1533\t- LA 4-9455 3 AUTOBUS àssage moteur R/n Autobu» CHEVROLET 19SB WHITE 40 p4«NMgei v P;e\\o*i 28 naasa i PORTES, P.- avl.a i niLn .ha obu« rt ero> 15 raue très propre $50 00\t- METEOR roach 950 bon ordre p-r*p * ¦ i r, rhaufferene particu.iej LA 3-w06 pasagers Mercur.Machinerie Maheu* -F .*00 F!vd Cha rest.MU .3-8940 propre lions, paiement* h 10 p m QUALITE PRiX SERVICE 2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES Lroots ver: .*.::n en-ro - »ar.|>.ri auTomohiies neuves u'areev, neuf r !\u2022\u201c' J*'._ J ' ;* A YEN UE TEL LA * 2916 PNiUfi A'hetnp* vendons erhangenne usage* d* toute* grandeur*, nie ez* d'auto \u2022aminn- mororvclef \u2022\u2022 R« d'a^eur* titre* rijfferentse;* mn'eur ; radios TPXMBLAY '65 Blvd B-\u201d and quv-F -«H\u2019-s MT 7 ¦ 3c'\u2022a\t_______ .LA MAURICE POIRIER gee F Dr 3 LG ne.,.- que* radiawura UA :-4->ô mite* mar- AVRNtns - PORTE Aqtnmnb'.iM Lif» 250 Est, Blvd Chorftst LA 9-4561 VERITABLE lux* sedan.8 yL $1,550 H hard te*p »ufom $1,695 I uve «edan $695 jï FORD de l e -ed 5* MONARCH hard radin, eft 4* N APR D* ' ' » PRIX D'AUBAINE 67 FORD convertible 8 cyl ttque, radio $2,395 >LET 4 perte $1,350 \u201d$250 CHEVROLET 4 « agon.52 FORD sedar NOTRE SPECIALITE GRH AJ: d nutomobic* nou« reparon* et avons en ¦ oov \u2019OH\u2019e marqtii r modèle rècen * La 4 7791 Krtsnr Croteau K?nr Re lr» Pièces d'autos NEUVES et USAGEES King Auto Pa: VOUS NOTRE SATISFAIRE AMBITION 777 que.PONTIAC 1954 «ed*n vendre ;el pou !\t$475 00 Rogrî Racine 1050 Blvd Ule* i'Aputln» MOTORS.LTD.FORD - EDSEL - MONARCH Ouest B:'-d Chares*, St-Malo.Té! : MU 1 4626 edan, état neuf.PREF8CT 196 equip* l^A 2 tu PONTIAC 1954 gu fut: o\u2019U * .jtiiu -\t, t.S.OUO mille.1850.00 TKi\tMU -4616\tBUICK 51 nia M OHR LS «edan 1954 licencee 1575 00 ) MFriTlOH tDtîü tre.,.-opt»\tp,-, i.qu»\trqiiipe pu li- mes échangé 25.\t3» AVîTNUf purtaite-4 pneue «eul* prenue'r qua lue.u «« ufr» rhatitfereilf et 'ignauv de direction $450 00 i,A 4 1048 180 U\u2019ourr *\u2022\tO^DHMOBIiJ '9 >4, RF p -unnaUque.parfai PI YMOUTH -S0\t4 porte eti bon e'af MA .\u201947 Caiihé m or ta lit* LA 5-636: AUSTIN A-40 Sedan 1853 avec conrii-iiti u p,i ,ti«t \u2019\t4.6 lir- Frami.\u2019écaina PONTIAC 1953 hard top a 7 .07': 6*9\tm mortalité MO 3 d»::.' »nu» ique V 9014 * 1 entière- VOIKSWACKN 196 7 , « -.en les , auoe depart 1H i6t buanderie Excellent vendre ou louer MIT 1-3375\t' revenu Acompte J3 000 00.LAMOTHE.\u2018COMMERCE mofasin ctwpoïüî pour HL\u2014_ _ _________________________________________ (loin».', i»; sr-JEAN TBl LA 3 Jjt3 BAVI.tKtlE or Quolio:.«urnrr Ornor.l sr-PASCAL\tEpirfrto.bducherle-h-\t\".^\"ÏL'\"iT.'A™*'' r*3\"* eenriee avec propriété .3 iocrment* a -\t-A00 _C^U^TTC CtUfé aaTUe, \u2022 Latiffr.parage, acompte $:0 noo TLLR- v4°\tJ E 1 AMOTHr.tél.: MEL LA 9-257S\tVT 3 jjj5 j 0n petït marche.7.3g o Conn RT-PH 4 N CO 15 ~D ASPIRE complet RESTAURANT avec .abme.< et comp-.ST-MALO - Kplcerif-boucberif.Ucën- !0,r' !,nc\u2019-> ^tock.ameublement Aecep-une o.e .e.u.ee, (.jet k:.ec prop:irte 2 logement* -\t,';ai' échange jiropriétc ou créance LA 9-2576\t\"\thypothécaire LA 9-1711 .mmerc< - e- '' ;:'' Vs«K st-MDKLF épicarie licenciée, UA 4 5308 ou Ne .ennée.$15 000 00 TURMEL\t;t i >\t»\u2022 pioapère, cause maladie.\u2014 I *.9-257.7\t'\tI 4 -1710 _ Gfr.c*,.- AU.sl iN \u2022\t.\t:i3j ; es p-op.r bc COMTE DuRChiKU IEt\u201d tKTiTTmuüêj'.A VENDRE ameubîemrjit d\u2019eplcerte rom- \u2022\u2022 e j .ci':\tf\t\\ 4\t.!\u2022 ?t * Lan\t*»*\u2022* a.e.s TURMH * ' \u2022*\tmn\u2019e: « legume frl*:d«i:o j * H '.37fi\tt a * 1 r'i\t¦'\tIrigldatre .bière, -omptoir i : tt balance de , tori: h prix d aubaine.SPECIAUX DE LA SEMAINE OLDSMOBILE AMian 1954 hyct.power sleerlng, radio.PLYMOUTH APdan.Fla?^ 1956, raeflo.CHRYSLER Nea-Yo kri, sedan, 1955, power steering et brakes power flit*, radio, siege électrique.FOLD Fairlane 1957 sedan, Ford-o-malu.radio, power steeling.MONARCH H Tnp 1952, moteur neuf, hydra.AUSPIN.2 pones, 1950.RAMBLER 1957.sedan.6 cyl, bon ordre J.-R.RACINE INC.Distributeur RAMBLER - METRO 269 Est Aiago \u2014 Té!.: LA 2-20)9 Ouvert le s^ir Terrain S Pont Dr on In \u2014 LA f>-4704 \u2014 3 PICK-UP Ford ï lî(*ncTe remontes PONTIAC 9S- propre en bonne cor.- rif orrtonnr-.f équipement neuf hrf repa.*.LA 7 **.52\td ;mr.TEL MA -2417\t|$3.500.00 LA 9-2575 VRAIE AUBAINE panel Ford 1R49 ei.PLYMOUTH 1946 am bonne crn.iltion Sotr aeuiement a -.jicrifipr MI i-S13« apres 5 heures MIT l-i?4>7 r,-Q^-T^ \u201e\t7-MERCURY\tMontiiair, DESOTO 56 équipé,\ten tre*\tborne ron-\tnjeiKin.;s\téchangé em,r.\u201e i-aii'C deri.v\tTEL\tLA 7-3668\tLft 4-3376 rr CAFE a endre, \u2019re* bon ?lJL., OERIE 0Prrî,n» rtépiti* 4^ en cause de depart.S adresser\tMaiü2.ihautfcreUe pjjeu> c hr i - r orm colomr 'adio rhflu/Ieret : CAMIONS CITERNES ECHANGE ?pre, bon ordre MO 3-7080 OCCASION UNIQUE COMMERCE de Pfti^ser.e rant t mu t équipé a vemlie te attenante srpl piesee.peti^er.ruii»-trje» rtirni NT 1-168(1 .\tRESTA CRA NT i vend!*' « 'te* pio- ;4ô ont re c- la ville .______ 'O allaue ioA 3-4814 bon* pne -1441 pr*Mirie(*ire luee de ma- Bcn (hiff:e ACHETONS au pu* haut prix f rhan icnn.s vendnm 78- DORCHEé-TF.R NASH RAMBLER eon e ttne très nre pre ________________ _______________________ Brrtlart.Si\u2019.ie- ACHTION8 AV D \u2022 'oit: araen' .ompian' - g u « « i vente e- har.sr BF.AULE AUTO nmo 25 5e AVENUE J A! «ft(MfÔ0~e* tin Dodge 4V er parlai\u2019 srd\u2019e pour la meilleure offre MU 1-3136 enrre 7 e* fl go;T l'-en.f 59 »BftO t adreaaar 3iifl rue PANE3 FORD '950\t», cnndiuon, .teenee Ifl.*' x.IOO 00 comp'ant.Ad:e *i Que ber J ¦r nantie DESIRE \u201c ntngrr ou en a ompie \u2019\u2019PP'1' Equipé - \u2019 r' .ei nme\te neuf vaieu; $2 309 pa rumen*.' 30 a, f e ne u ne t ati'rvmob !' F' > e Dept.31P LAURENT Le Soie\u2019\t.Achetons Auto ARGENT COMPTANT HUDON AUTO VALEURS D\u2019OCCASION AUTOS USAGEES DE QUALITE Des aubaines en chars usagés fl Hc tau Cuu e maladie i A_,i-71.:4 !\u2022 iiv^nrtr» ir ('H ARLKSBOURO itéra te équipement moderne.HIkmv Roejnt coin ru^.100 000 Led- J K LAMOTHE.VI__2-3105 OPS MNVILLE.EpUcrtf-boucherie, mai-oon 5 p.> .r v ihatiffaee huile Bon uffte 1 affal.P- ft ompif $4 090.J -E.- -\u2014~~ ¦\tLAMOTHE VI 3-3105 \u2022>»\t' ' e : r « \u2019\tt.»! fl.fca .n*\t- (-\u2022\u2022\tM\tv'.NK^UtT\t\u2022 \u2022.\tDept 1 IF KOLfVi ^ l AVAL Re.-raurant *a,!e oar.xf r\u2019ub ;o,.\t: 'M1' SUM- rH*VROLFT r.A-\t\u2022*.\u2022\u2022\u2022 ,\t\u2022 ,-C»t.ll-KG-Uf.HAMBHF- \u2022 imnp\t1,0 000 LAMOTHE - nai.fi 080 ga.ton< a comparUmenU tout h\\oraumaM«vSE anirlai*, rouge vin.tfé.' pro (mirr 555 On - $65 00 LA 2-7248\t,\t^ 9; J* SFATION^C MON I\t_\tmou.Renouvellement annue.rte AA - rie* IMISI 10?B.Fr«nçot» tfr.\tCh.ils«.'.875 00 Radio LA 3-6707\tpr, MO 1-4757\ti-l AYTOR APHF~ UNtrKfi WOOt)\t____.\t._______.L FIN DEL R DHMANDF, pour «i.ltfr In- ramuMnao.qui poyont nloin» rrnnmi»- ROBF d» mûrira, longur dfiitftle Man- AQUARIUMS avec puiuona, l-A 4-IS62 poW,K Uor PO INI.a nuMtm.trllc* >T.:l,nr !Moro* 'Wim Ujmp d» Ovi».tauiam Yt Rlvr 1t, n?t?ôiMlfi«maot ïrmOTirF»* trn cOTmamtw^Toïuo» IpiûrtnirV rKmmc»**» Iw.18 ans lia.: l.A 7-9.M0 ______ AMFUBI FMF.N T SALON, mamfla 0.1 .town BARON M'totJSt, rBnnlmw tore, .me «n bois fStt n-rme.- Su.:Tavatl (a.Ile « MM* PWM*! w -,\tSS'XuSSSi .Mlle h sacrlflei, cuuse départ LA 7*8391.2-3159 ______ _________t_______________l .A ,-8684____ ___________ _____ \u2014 2 Port EÛTES DF MARIEE.10-11-13-14, FRIGIDAIRE tir liqueur» h vetûcire, eu ROUF DF MARIEE modèle ej^bélf- ,\t.\t\u201e \u201e\ttrès bas prix MU 3 4)73\t\u2019\tbonne condition S\u2019adresser 984 Ave S'acir.: M A_ [-3449 ott MA j-3888.\t_ \u2022.«.»_\t«f\t_^JL-L*,rv-ville de Québec Bona t#rrltOJr««, aucune dan* un turquoise (XJUiîp _ D ANOLAlf* sur d-que*.pnr.f> i a i s Si»*.PÏ.Ü8IEURS tavernes, restaurants, liven-\t\u201e\tVICTOR BUTCHERS SUPPI.V INC.775 un , ¦ \\^ Ft 16 an-.5'00 chanm f ir* différent quartiers.ire* bonne tJiMHim IWICFN DK BOULA.S «le ibm-côie ,1 Abinham.Québec P Q\tMC ,7229\tPOBLE HF4.ANGFR brUleur a 1 huile yon.'imoi, Umon do crMIt ]mmobi;,o,\tr.tvnM do:,,.,.\\.\t284\t\u2022 J ft' * condition, bon mai- blfiq,|fs Histoire*.livre* rare*, françni*.r>*- robe de bai 10-12\tLA «1918 pAR«C D'ENFANT, i mois d'usure aqua- PLUSIEURS commerce* d ameub.eineni\t_ -\tanglais (HUBERT.H»« St-Vaille.Fg jam F AU moiUcm de ' Pc \u2019 e 22',.cos- ; mm a ¦ pr»i -i.* tout équipe \u2014 77 chambres parti, $3.000 00.\t- OBLLY.PIANOS, accordéons enregist.euae de la 2-0047\t,ume 18 ans drab.robe vuulenr gomme MO l-2:;2'- TF: ' '\u2019l,8,\t\u2014 \u2014 .\t\u2022 f.','1 DBAPMÙ Crl»r\u2019 «q*»»\u2019 ediaiOAlHS 1 pÏKÈ,\"rubw.bo\u201e ordro.J3'., ia .5\"#\tKOBE MARIEE, loiisuo bianoho.n ai».STATION «»* ohamplam dana «urtM-c-.L, /\u2022 ukairai onko,.4»u bi»-\tb,o\u201e»e.MU 3 MS#\t,ai,'» « TT» u:.' sommlor.oat iii.uiioau ohovi-au «r,., court, M an.e,o, d»h» ¦trUrr.j^rçHM.JjS»\t.v,OBap,™' \u2019\tSERIN H,»\u201ei»ur »ote.Couronne*', habit*, grandeur 40\tivnda neut aubaine.MA \u2019 4 -0.VI 2-.T1M.l.A 5 «134 b art Balances salle MU (* mon « aux.table I-Ü92 T«.55 COMMERCE DEMANDE diner SERAIS intrrr'.Y a loufr plu* d'M* n« re?'a u rant pas trop éloigné de ;a villr v\u201c,r.Iii:E, Demander Léo Audalr TEI.\u2022 LA 2-0341 'endie I A 2 6.04 tevenu pour ; AMEUBLEMENT \u2018L ^stauram a >afTl 26 REF ft KrER A TED NF n*>a«ré-,\tS60 (Hl 5i25üü p.i.iaUe condition, garanti -\t-j\u2014\u2014- -,04 Cannrdiere ATTENTION.Meubles «U ne f.«soir es\t.\t,4 >n, électrique* neufs ou usage* b nos frais mANUKAL taeed gns.«t li adminlstra-tion peu élevés nou» per-\t, ' -\t,.\t\u2014 .\u2014 Bal.mènent rie vous vendre au plus ba* DIVA N-LH ^rochlei.propre b: plis n.ville.154 DU ROI F A .5-9426 ^ |f«»mnuKle._ poele marque Frigidai POFLK blanc inodtrne pih»i«* tap«- re-.(xnjTLAU F.l F.C'I'HIQUE.iHine «le 6 HORLOGE Orand-Pèr> en parfait ordre, un p, r Hlcv«!e bomuie parfait ordre ms nour tailler matcri 'Î80 Ave l.oui* Rie, Sie Tél \u2022 LA 5-7345\tFov.pie- ri , Ron i Pomi, Pont de Que BANC SCIE °\t\u2022Iw.-trim»#* t t hec TEL MU 1-3568.78\tFINANCE DEMENAGEMENT de tnu» gen e*.A rance 620 Arago Ouest.TBl.3-8012 Esperanto Langue Universelle ?avec poissoriK Langlois.417 de la Colonibiê; e bec ne,s d\u2019école, en cuir.fille et gar r rif je ¦ VlMble sm les '.eu* 221 de JUMONVILLE.TEL rrm :Sfcd lustres uti - 1 a 5-0461 «iTAperies tat,).* « aoutchonc, mate- po4El,K BBACH blanc .'V-'eme huile i.' l Ouvif-Lt phamnu i-'.Tou* b - jours , omplet, carburateur drum purue a 5 p 7 p| le .samed: apn- -niicH 902, S I j huile 110, fourni-.ut a u* omatlque.- JEAN H4>pt 2.1 1 coin St-Eustachf'\tV! 2-4067\t____ AUBAINE pour Jeunes tille.*, manteaux.:CXU8® DF' Fs \u2019'.'hemin St-Louis 4 de printemps et robes de 14-16 ans.tabi«* nolrt de boudoir $85 sei boii-I-A 7-6102\ti\u2019oi, K «/Piller $85 06 Foé> McHarv COSTUME Kiandenir 14.$7 06 mairie., .$185 00, beau V-hv ^ t- de e fphonc «\u2018Otirt p,< 1 le mouton $1500 luriMte- $1 \u2022 00 $3506 Dive; Ml» t 3.i3U\t__ S7 IH).dra-perit A 3 A^RtFIER Télévision\u201d/; p«r* F»i 2 moteuig électriques 1/3 MU 1-1192.I.AVEUSE en bon ordre, tres projvre, vrfi a«ib»ine.I/A 4-9301 POET,F! 220 a vendre $7V*.00 MO 3-6078 ATTENTION POEI E blanc F.nriiay 2 brù> irs Lynne tuyau cliromé, drum 2 é ruches, parfaii .onditlon.IjA 2 -6806\t____ _____ _ pi,lie.i»p)« cueo 6 x i», 1.66.draperie ^ q.A(\u2018RiF\u2019IEFt Télévision 21 p«r IA\tA nr^oi^T- .'n\u2018v 1\t,,,k s,,nlJ,rk '\"K'eia- P«*eie élf< s5 üü LA 2-4f«A2\t______________ ^ OVrit./\\pp0ICZ \u2022 iiKtue 2_feii.\\ !Hl MU 3-38\u2018.'l\t__ itOHE DK MAftlFiE.tulle, irinoluié.dia- KAA\tjSET chr-terfieivnGé»i i \u2022\u2019 POELE én.-ÜL blaiu\tLI let.orùleui* pa: laite conclinoi.M'3\t1-267*;\t__ fourrui.- réchaud LA\t4 3878 Housing\tKag a.\tL/omcnuycui )L VIin a(v.- , o.te* 4I*U St- HH.r C J.A .1 .J3.\t* .^ ;parta|, ordre- Mol fat 4 pour 140.05\t< ru:.' rie Uo, ,.e Sln.BAIN, lolltup Iuyedo neuf n u-a*\" .f,,.lx\t1T1 I A :¦;?.«\tJj, .s, .lu-, pli Sairrr-fr 1115 St-VaMrr K-I R.-1 p, bureau LA 4-2lfl2_______ MATELAS a re-.i.n» »I««0 JOBIN 681 S, - V a Hier Ouest \u2014 im.VLiilf.VAISSELLE ENRG.\tRESTAURATEURS colo^^RuTI?lflJ'd^u1\", ^hTù 4 AVON?toute.M.rte t!.A.- - e le\ta\tPHONOOBAPHE»\ttuimnailque*.tendeu tiriiiAmptit neuf L*A ,-b609 nore* 6 heures moitié prix, pour rhaiet- A «m ni\trie\t-e table a boule*\tmachines d\u2019amu-e- tiquemeut neu! la , .wi»6_«p.e* o n u\t, rollVfr(, t?n» *4 95 - 12 1 men- location de phonographe* pour;»:- g M ACHINE a aâdilionive: tpmc* b s ope couvert.* $24 50 Ix>u«Ke de vai«!*eiie i «oiree Vente de di\u2018n,i\u2018*» neul* et -*.'ge«\tj.r *\u2019 on* Bon ma Ché M« ¦ -»-*\t.\t, rie .- -u* .erlr A .ni n «ful| I.FAftETJX \u2022MUSCMEM'S 654 8F-VAL- >.\u201e ,.f>IFTPTCRENTS u.euble* sci boudoir, sal maga :n à 820 KM ST-JOSEPH\tLIER OUEST ensmbre lingerie etc romptabilité, ,m- particulier omp- ma»rle< 16 ar.on dit ion.La 3*8465____ MA'.: r * ' ostumi pour enfants *gr 6 ans , ! A 4-1356.__________________ ' HilriniMi |.'RiGtDAIRË Ld e?( »m ' i .«»,\tA .deu 89 HOMMES DEMANDES 54 fiTE-UR3ULE.1er plancher bon immhe 13 ans.robe-.\"lingerie DEVENEZ détective agent In- llfîé: dan l'htale tuyau FtlkriLa \\ .*t cruche.$46 UU TEL.14 7-2746 ________.lai .Si-Joseph Est f.A 2 POELh A 1.HUILE Finniav «vet brû- i ABLE «le .-le-r- Lvnn.\teqriprnu m rom pris.\u2022 mai eaux filSet'e 12 Préiwri MO 1 ¦ !9i0\ti.t LA 4-4015 4 ihai-c*.2 >iano, ranspé, .s E l DE eWALAJN ot crl/f r La » m xv i HO LL de aiar.ee ( .\u2018trxiUne ^ v-;,e prix LA 4-1652 T V Hoinm«.« ambitreux ae le demandé* po»;: »e qua-ce diverse4 branche de i'invéAtigation.Cours par «¦oije.'pi>î;ria»i-»r Information.* gratuite* Ecrire/ a Canadian Inveat'uators Instnute i»,p.t Casier U, Si-aUon U-iorlm.er Mun t real _________________ .INSTITUT THOMAS HOMMES pen«*ex a vo :\u2022 aveni.appre-f.\u2019« a un bon marché métier soude dis, inemr.lqu* .Automobile moteur Difv-el \u2022 J'*()«»¦'\tDemande/ pro-^ .« ECOLE MPrrrFRA VIKf.OGUF 45\u2019., 3;eaie AVE- électrique- etc Avon* besoin d u»» homme d »\"Xpe:ie»«;e, pour être ge-;*!U Presen'r/-vou.« ,1\t.* Cûii»i>»gnle J - A Y action iriee.335\tS' I«j INdTH « l I liOMYB Joui 1670 Saint Jean.BABBLER vif-mams'- pOMtioa \u2022« i'annee i»|ia:*r -'Ou \u2022 U,.|.\t1 ¦:\t! A : 0.507\t» J a !6 : üfiimerctal **6ié pn.t N'SF.MUl .L pr lu temps i morcraiu i , \u2022 i.r j -YfantedUM p: -Trie.np1 l'.l \u201c' «¦ IJ al - is » ; e* p.-uiu-\tMA -4029 1*0El F.110 : »/nd> tuim.a: *** prop »\u2022 .atlbiN-i; elect : iqu*- éf.ri neuf LA 5-6194 ;oUR «OIH françai Cour* d < tm cuiup.auitl é LA 7 *46.5j INSTITUT DENYS elei u tqu« ine i pTrtii«| , tat iriftlen I A b- _ 1-3275 sci boudoir.MO_3-7279.MENAGE complet, lit, bureau, poêle, fn-j gtdalre armoires métal, tapis LA 5-8669\t_\t______ .\t! TTT-FI STYLE modern.12 «alts, êta*-neul $151) Turcotte mo 1-.H24 J.AYV\u2019A 250 « \"en pai faite ( onriltion.très propre L.A 5-7734 POÊLE \"df\"*cuixim a Lhui'.f ou an bois, parfaite condition, deux Ht « d enfant.', im #n acier, et i autre en bochai ' pour héfte TEI.VI 2 2178.______ LEMIEUX ENR.Meubles usagés et neufs eETS de chambre, ai-e ruiMUf, por*ea lampes, lit sommier'.ma tel» Yi: ru-tons.vendons échangeons Conditmiu facile» 2» rue Rt-Vallicr F.:.pi*\u2018* Bu\u2019d Lan gel 1er TEL LA 5-0321.________ POUR VOS CHALETS VARIETE.COMPLETE DE MEUBLES USAGES RF.PAHc-\u2019EUSF pa* servi.Set ru -MU 3-79.;4 POELE L\u2019I-sle- u *-\u2022 t ; e en exista.TEL L ISLET, mode Lynn, excellent L.A 7-1952\t_____ _________ KOBE MARIEE mGIU de met, e ,,,ri.in- no:r collet vison rolM vénitienne.' laveuee Thor.Lt d e, x 54.^ no Coi TM.: K A H < OR HBWPO.N D -A N CK 4 a.Ue üriréf coimner ei»l et ««ienhùque iKaarnen* du L>epjf iriiieut de Un *4 rue lion Publique» Car; ver*a;l«)ii angUi*; CoihpiabJliie * u péri eure sténo-dactylo Pr«4>ar*tioi» $ LE cuir Teiiinique iiiaibémaiique* 72J Rue .\u2022n-JEA'.' QUEBEC 'm .LA 0 J751\t- >n.- MU .-28(H__\t.____ Une formule moderne pour recoudre »lû oo vü* problème* e\u2019 luire vo* \u2019ransacirion.* îri U a-.pc auccéa annonce* cla'sée* du ant JO aolei] ________________ «atelas habit 1*3 «n*.paletot 38.MO 1-4273 MACHINE A COUDRE $49 50.ronde marche avant, arrlen V OY AO h.U HS «J e K|»erseiiCe demajldé j ,) e u * ia veine dr*« choculau et bonbonn | Ruur quelque ierrismr rie libre cllen ' ;éie - nbhe E .e I>pt 243 Lr Soietll uii TKI VI 2 2170 REDACTEUR amèrietine ,.oté« par Dur, and Biadstreet comme étant AAA-1.Nob ooas vendeurs se font, un revenu d au-delà de $10,000.00 par «nnee.Le candidat, que nous re Perchons doit être capable de travailler .-eu; âge de 30 a « airs marie.Il doit aspirer a .e fane un revenu eleve, etre travailleur et pouvoir navailler sans surveillanre.Noua reoherchon., avant tout un venoeur qui a fait «es preuves dans la vente, un nomme fiable.Il doit posséder une voilure de reeent modèle e tire capable de se financer lui-même durant environ soixante jours II aura a visiter .e-, depositaires d'automobile*, le* gaiaaes .e, «omparniea de ton.-:ri-tion et de transport a Qtiebe-, Lévis et Us environs.Le candidat doit pouvoir lire et eerire facilement ranqlais.Ce ten noire procure déjà un excellent rendement et constitue une of Ire aile hante pour .e .-andidai qui sera cnmsl.L\u2019emploveur se-a a ouebec pour enirevue le 16 avril 19S9 On po ,Ta obieiur d'>x renseignements addiMonnela, de même que les 'oi mules de cmidioa Mire en se présentant en personne au SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT 454, rue Caron, Québec.LvnQ.Lue - 31_______ iécflit fcvrt mdltioQ.- Dru ndr rrla; MAGASIN DE MUSIQUE FRED TREMBLAY 4+8, 1ère Avenue \u2014 Te:.: LA 4-lU9\u20ac PRIX SPECIAUX Au>cordêoM, accordéons - pianos j violons, guitares, clarinettes, tambours.basses a cordes, mandolines | musiques a bouche, trompettes musique en femliee, orchestration j rombo Réparons tous les Instruijpetius | Chaises droites assorties Chaises berçâmes Table de cuisine Petite table de fantaisie Secrétaire garde-robes Filière a 4 tiroirs Chaise de bureau tournante t able e, chaises chromées Pianos Balais rouleaux Sei de i hesiei field, 3 mex Lit d'enfant Bureau, Commode Vanité, Buflet F.iagëre, Table rie nuit Lit'en fer ou en bois Sommier à lames ou â câbles Matelas en laine ou à ressorts j Mobilier de chambre 'Set de salle a chuer Poêle de cuisine a bois ou a l'huile Poêle électrique, 2 ou 4 feux \u2022.ration LINCrE sar.on 1 ;-M un vein sir I-V «-«lU jt«l LA bobim i*n;oh 9- '164 7 «\u2022to 72 FEMMES, FILLES DEMANDEES SACHANT i\\.rt uu ; ouvrug»* généra! *«1*01 Ecrir* Dépt coupe- MAUFRAND ELECTRIQUE TIONAL 4*5 VOUS ATTENDENT fPâ > PARC l e So NA- Avon.TE J >Ji! -77W Qu^iqti' hfu r ri#* piortan* revèuu Intéres- > Srrvlce rl«4 pvtérifut « - p'.dé j>romolionr- dr von\u2019p rt me imporiante -ntreprive de telédif-f iMon n Quebf> Billogue avec maun.'f du francat.* H am me iq *n* ou moine à* preierent-f Ixperlehre dan» ,e Jour-n«i)*me ou la rédaction dr promotion» vpra;\u2019 avantAg^ti'e Detnande d ém,>l«)i !\u2022 r e, r;t geulement Adr»*»»/ votra rr-siirrié donnant voire éxpérlénca at vo* qualilicatiorix a M.Andrew N.McLeîlon SET chambré, ci frlçératéur* nr éch&hqé.tarmc-A *oir MO 1 -4800 tion.poéifs re-sasîf* prnum- * MO 1-1352 JEUNE FEMME DEMANDEE .« U-Ui p- !»-.Travail agretible -v ', veuleme dul>>mobile necps^u re, a^e 18 a 45 a iiti.iire >4ri Uu par aémaiUé Kni;-«vué i Television de Québec \u2019Canada! I,tee C, P.2026 Québec 2 Poêles usagés j re* jphone j (K'r \u2022 «.\u2022»» J BAN r .* «' c \u2022ariit apn Dcm îtM-ij epLé Nou* Oir Aucu M Récents modelés a\\e< brûleurs à Quantité d'autres articles trop long a enumerer.Venex visiter nos 4 planchers rie meubles usages.COMMLB d rxpcrjeme uumpe r JalUt -.IKii, .aia: -\t« »Q KfTV rhiiile ou boi.A et charbon.A par- kffh\t.,\tA1MER1E7.-VOL H devenir eoii*e tir de\t;»>eai il* pour .41 JO *l! LES ENCHERES 110 RUE ST-PAUL a MARCEAU INC.- LA 9-1741 - 43 $50.00 Eug.Desroches & Fils Liée Wô ST-VÀLLTER OUEST TEL.; LA b i»i6 , lingQé.bureau a Qu^bei q+zur r* exi^ee* : 2030 A|e , ix-aut* irava-.l I VIL 3-8887 HBCRETAIRK b l.A 2-5904 _ rUÏSlNirRF * DF\u2019MA.NDKK ram Baniie* référence* - ' ¦ t 1.>¦ M A ' \u2022 «>\u2018.L'.':s pour rente ae chape a.» y **».«tXD^riént» L.A 2-4320.Salon Turco AVENIR ET PRESTIGE ~ AtArTTY SEAL f SCéari NallORâl it Beauté \u2022» rt» Diaunc.or.nvl\u2019e «lamé* avec persomaüie* X T T ?X x ^ T VBNpBtm a comiin^ioi; public nfcessairr, devrai e; If)1 an\u2022 oelU ipporluu;'\t.mcnfi cnois] Ecrire dep' 301 I>e So i1:.r\\fPLOTS ACTCTM Cauarf* l , Ur.Ameriq.if fl iV CHEMIN .» .¦ P-e- e-PRODUITS BRRUBF.s -Alexandra .< vhau.'.e g enr y: Kfltn P g\tLrfp mcr-i^rnr^n-es propj rffl\tLe Soleil, Quebec, snmedt II avril 1959 107 (Suite de la page 3»i\t90 HOMMl El FEMME $1 HOMMES DEMANDES ipf.-K 107 tOGEMINTS A tOUf* TOT IOGEMENTS A IOUF» 107 IOGEMENTS à lOUfl 107 lOGEMENTI A 10UM 110 MACHINERIt A VTIPW ¦3 APPT5 plus chambre bain etagf non chauffé», Satire?tourelle ST-P1E X, 4 e 5 piece*, dan?-nuque logement.Libre ! itü MO 1-3192 > a 1» a APPARTEMENT plu?enamb e de 6fl0 L.A RONDE 4 appartements, «vateme * PIECES plus bain.79 La- ba;r chauffe e^iu chaude, 220, 286, lere chauffas- grande eu.sine.$60 un libre par mois.387\t25e Avenue.Char.r-bou g\tp,» mrt, u, 7 - 84129\t\"-^ .ST ALBERT IÆ GRAND 5 pièce?chauf thermo-rat PLU LOGEMENT 4 pieces, plus cham- LOGEMENT de 6 pfeees à louer, a 13 fer?, rue des LILAS.MA 3-2033 ma.FrancJ-Crtir.s TS1.: LA : «358 us mûrier Teîepho\t' _ :3 LANGUEDOC.-bT-P ASC AL 3 piece* chaufie COUR VILLE 3 eau chaud?.MO app:*.-9341.bain, chaulfr?ST-S AGREMENT bain, demi ou* TEi LA ;-8484.4 piece- chaulDe.* PAROISSE STS MARTYRS, 4 pie-\" 'J, moderne, $75 00.de:nr.-.chauffées S adresser 999 DINAL ROULEAU libre immédlate- e.CtUUi* '20.148 00 l.A .occuper Tub de 8T PIE X 4 apparumeu;-.196 VITRE.fie», chambre Dèp; 2?Québec mentionr-ant aae ë:\"nïïme:< \u2018de tei-phone »u DKP! 302.LL =OLEIi VËNDEÛR6 pour chaque iocaiite jour chauffe-'\u2022au électrique -4e vendant >4-ji luoir 60'.r r- -nript Ecrire P o Box 3 Station Victoria Montréal A PQ VENDEURS demande- pour vendre enfile, e cj'alguül' automatique Witch i.TEL.: MU 3 -7097.MECANICIEN \"A demand- exfurlencc tran^ml.s-loi: shyn-r.mech.sainin' nerleur a la moyenne, bènêfhe?ii-ue]-Saq F.-Gabriel l.ahoud Auto, 34 Doj- ST-ALBERT fé«, 4 appt», LA 5-9318 PIECES, chauffée» au* meublé et chambre* Carurdièr* MO 1-43(13 OPPORTUNITE dans ville?et v: n- .Prosltn-e.Terno- libre ou temp Demonstration avec inachl «\t.i g >Mf tin ÿe* ni < conimi'-ton L-H P-quer.4«> cl C onn.SU ' ilO.W n b.BOUDEUR al imin un couple pour la cuisine pour dlapouibir\tApplication par\tRÜF;\tpE9\tlU.AS,\ta\tp\tece».\tplus bain.Le _So> :\t.chau/fr y»5 la 2-7319 AGENTS demande imur vendre a domi-\t.¦>.niDf ,1- b.S nylon. ur bain cotnpie \u2022\u2022 chauffe RV EN R.4i»?la Canarrilere Llmollou.» i'jnite' '\u2019\u2022* 1,,r\t~ \u2014 \u2018ii.f fiat 2 pie 3207 de Oî 3-3586 IIMOJLOU, m a ::-;{939 appi?LOGEMENT 4 pieces, prix ma; Libre 1er SERIE MAFIEUX.500 MENT MU 3-83:0 BLVD ST-SACRE- avec 12 La.*»rre 97 INSTITUTEURS l.A COM MISS K INSTITUTRICES Mu.Pour 3 4 PPTS * TÜRCOTTE.ST-PIE X ne», chauff*- b a dre c-Oue*! motler- i*e: 2 PIECES, conviendrait couple âge ou pou; nouveaux mar.e- MU 3 413.ta- DU PONT, co u Krine 3 pièce*, douche, 3c propre $50 00.comprt nant :axf non\t220, 1er mal, 2 personnes.J0Ï du PONT Appi 2-4 LA ¦ST-AL.BE RT Tiaufie lieure» srni;-chauffe « )>:(¦.»\u2022\tp .Ixm.«»»\u2022\u2022«\u201c?*\tbaln, rEr-:\tL' 7-0832\tHT «ACTJKMF.NT\tMadrleic* d» Verehe- rii.i!-.u; ultr.* modn - LOGEMENT NEUF 3 appts.chambre i 3 pjece>* plu* chaniure bain, neuf pn .e $85.00.TEL.: bain, chauffai;*- électrique.$60 00 Ca-chauffé, eau chaune, peintUie gofit du; 1 A 7 9387\tii.thdière\tAppelez LA\t4-5783.\tlocaia: 6888 1 N i i appU.chambre bain pour \u2019 _\t-\u2014- niai, rom de For».\u2022 St Vallin, Peine- SEV't: logrment moderne 4 pieces chauf- TRACTEUR OLIVIER, modèle B D.éaul.-^\tfées, 230.\t\u2022 \u2022\t\u2022 j\t- Rivière.MU 3-7159 cour, endroit stationnement pe d'un angledozcr hyd.he il.et wench u.»ra.err Appelez LA 4-5783\tUicaLiire, autobus 8 a la porte PAROISSE STS - MA RT Y RS.logement i e« r plus chambre bain chauffe.***;; S T3 - MARTY RS, 8 app - f aud' année, cia : nel^e.vùian^i 7 chambre bain, Blvd St-CyrUle \u2022 -\t- c -roh- TET.MU 1-2732 ou 736 ST-CVRILLE OUEST.\u2018 LA 7-8077 pre?autobus 686 de la Ronde, $75 oo MU carco, exceUênte condition, prix ri'aubai- ________________ ne Lefebvre Equipement Enr.1952, BEAU logement moderne 4 piece?mm- rue MO 1-3703________- MO 1-3491._________ biées, chauffées, 220.»our, endroit sta- 7 PNEUS avec tube, 14 x 20, bas prix-; ricanement, prr autobus 686 de la Fordson Major Dte?eJ avec chargeus*.rondr.MU 3-84.19.\tChargeur de batirrie?6-12 volts.Tam- ^rivl* 8.'7 011 par mo\u2018t.LA 1-3889.\t18' L LOGEMENT (\u2018e L» Maudiere\t'S adr .\t825 4 PETITS APPTS pa* de baiti.libre?\u2018 i:.I liment, Jt \u2022\u2022\u2022.\t$38 00.\t320 .» PIECES chauffée», Slïlery.La 7-3173 Bivü Pierre Bertrrnd, Québec-Ou- ' ppi moderne.115 OO.Lj- lO^r ¦ in:> mm ma '«a, S r SAUVM'K lf*K bre_Ujiu non et .4T-S AÔR FM F N I 530 00 libre ier -loft f.jpp; 2\t.\u2022ST P It X 4 a pp .Ildpl'f : Oltl IL-ST-JOSEPH ESI 3 apf* «i 61 PIERRE M A UFA Y 5*j pièce.» chauffée», -\t- bre 1er julti and?apu'> ü I -PASCAL, 65 Gé.Jn-LaJ ment*.J pièce-.\u2022 hauffe.eau ch ' r\u2019 - «e.-\u2019-\u20190 $00 00\t. [OOF-Mt-vr^ K'trr'Vï\t,\t.\t'\tu hhcn a*'\taimenMon?neser- >\t3 pièce?bau fJg DUROGFfFR L LOG\\^sl 2\triar'6 J»4 nues-Ca': - v^rs de jttenun\tPompe» Viklng.tier l A 9-2024\tR ST-GERMAIN 6568 ST-LAUHFNT.\u2014 AU COMME N CEMT.NT de Ste-'FÔv petit Monlr**: p .Q ______ ___________ logeme\u2019U pou: 3 ou 3 personnes, chauf- BANC DF MEUBLE, -hafts de banc rfa fr XjS OO TEL LA 7-8202\tsoif, cutters de milling high :«p,-eri, 5T-PASOAI 25 la Ro.iclf, b gr.\u201e48 pa ?- plu* allé Ravmond 8 Jonc a?.MO ST AI HFR\u2019I LE pièce* mode n*- .cl bre b.in MU 3 8 08 S ru.FL* Y 4 pje.« de con.lerge.pre- < ST-PASCAL.4 pif; * neuve, libre ni ni?ji ! cernent chHtrffé.Llh Ma : 207: A PP A R IT MK NT f >\t22e Rue |< coin ChsrleMiourj LOGEAIT N'f ;f- chauffée MO 3- 9086 L OOi'MEN E i hauffe er a ' MU '-5219.' BFAUPORI rie*, nuuve»! 1 MO 7- nu.6 PIECES Db J ORPHELINAT, t.iffaru OIN HROWN.\tp :*\u2022 eau vhaudi* ».100.00 lA e T-f.'Vi 11 L.T.(Lin: *ou.\u2018-.-ul < hat:ffe thermu.tai._W5 00 LEVIS 4 p/'ce* ihauffée?*¦>¦ .6000.TE 7-5678 , I.OOFMF.Vl dé.cha'mbre bain ri):*- 1er juin a tlllee.*.p* rsüiim seml sous-sol, 5 chain bien éclairées, libre Immédiate u.cur $73.00.MU 3-9838 PRES PARLEMENT.2 pièces, 'hauffée aver bain 220.l.A 2-7240 TJ-A'lS Miigaifiqu- 3 ple.'i*-.\u2022.al\u2019f bain, m- ubk* un non.chauffe, moderne.3 220, plui.cher* '-\"ires rap.*, inur, S65.Couple .2 wai TT: ST-DAVTD.5 piece-.pL.s chambre bain.TErminii* 7-458:* BFAIT LOGEMENT ;i louer moderne, 4 i1\" \u2018'r.*.\u2019 BT Al BERT.1-1160 chauffe, a J' edifice neuf -Pierre.IO 4pace i 8 3 6 p.u* TE\u2019i : l.A 4 y.)14 \u2022\u2022aanibre tir STE CLAIRE D ASSISE ! Uf fé:\tLA D» >)r sve nièces.\u2022ublè -75 J offre.» u chaude.J pè« $60 OU e*.chauffe .100 Colombien date Pont d*A Sle- i CommiAMon n as* rummondville PQ irunce-chdmaa - Concours -M7 «i sh P Q Conci nniga e So-p p Q pD ; p p , .Oe lie' .' Ve o i*r ave.- '« Commission di.r L*.formule* dr demam oui ' obtiennent «u bureau m \u2022-\u2022on du service civil :< Servir?ni'tionai de illacenn bureaux rie noMe.doivent la Commis don du service 950 68.»\t\",»\u2022 .3» ée, moder.'p TEI.LA 7-1232 Si- éra église.; A 7-4393 S HlUO chauf NO I RF-DAME LIBRE lei un S'adresser a u s , PIECES, ch Si Pi: A i! $40 SI\u2019- ALBERT chaude.$90 00 DES LA U R F N I IDES, $40 VI 9-3121 .I piece*.432* \u2022 Maul: \u2022u»- t) .entré* p.r arrle .imbre bain, pre?euh i0 m: ¦ MO 1 ptet- M A :i mo Banque Donii-\u2019 G 10 00 SAJUNDFHS pr \u2022a de* Erable.* moderne*, t $80 OU.1 A S 107 IOGEMENU A lOUER ptèo SPECIALITES D'AVENIR POUR:;:: LES JEUNES DE 16 ANS PIERRE BOUCHER 5 b H.etntfe, nutl^on neuve, chauffe men leileiuent.MU 1-5462 SH.LFR V.pre* a itob't.* Qu u-: r*v-rhaus-ée 4 uic.e* moderne* 1 truander e.r, r $75 00 LA : ST P ASC AI .Mlèce- plu* f chauffée*, balcon, proche egü autobu?Conir< KM) C\u2019olombi \u2022S T-P ASC Al\t3\tpll-C»\t\u2022 \u2022muff»*»- p»« TEJ, : LA 7-1395 OfFFARL).S\tchambre bain, chauf f.-.neuf MO 1 418a 2 PIEGES mejiblcécLiirée*, chauffées, ru chaud?.$ >0 00 moi-, LA 7-1198.38 MYRAND NORD prè* Chemin Sic-Foy.p:troi .e St-Thomn* d Aquin.1 logement neuf.5 pièces, 1er plancher, moderne, chauffe r;-ps ensoleille, pa pas pour automobile.Tél.: CHAMPION Y perte Sadr*-' appt4 TE 7-1J56 3 APPTS p! chauffe $55.RrCHFLÎEtJ.bain, moderne.«n-Baptiste, batn, han- plu» chambre MO 3-097! pléci-, lei.entree seine not: chauffer*, rolkrîe LA 7-0243 flfi ST JEAN BOSCO appt 2 à appt* ¦chauffev $75 00 demi sou»-sol, ma Don neuv.- libre.Tel LA 5-9071 LOGEMENT 5 pl-cv* batn.p.- chauffé 535 P; rre-Bouche: un 3 pièce?chaijf- P\t- Bo : fl LOOK M L VI S ad\u2019 LOGEMENT Nui : ¦¦ - Du nie ST-Al BER'l dern-'.chauffe c 111\tMA 3-462.ST-PIE X 4 pire tu.-i.ai.*men:.MO M ¦ ISON 4 np|Ks, Canardlère.S \u2022 555 C! ! V Ml N STK-FOY.6 nièces 320 voli* $89.00.TEL OL 3-3568 ! F VIS pou < OU ' ¦¦ 4 pie .h-*, bulr.m-e \\e.mal.TF 7-4468 ^eclriqnr ST- T'IDELh 1 de \u20182 idéce ; plu* foi- Rodrig-Uf \u2022'\u2022\".te.dotiih.e, ! 3 pièce.* pic chambre bain.eh.airfc*, entrée 220.S'arirr -'¦i 1179.4e Avenue.Appt.2 ST-P1E X.5 pièce?, chauffer-', moderne* $07 00, fiMf école.MO 3-657!» STE- MONIQUE.prr* église.î chauffé b?ir.en: ée 220 LA 7-4 APPTS.pot i f téfr:ge-areut.meublé, Louis neuf '\t1810 Cin min ST-LOUIS B?*,.CHAMPION Y.250 route National».L c - - pî\u2018\u2018-r' nient ;:bre pour 1er mal.MU 1-4001.4 PIECES chauff *.d^m.«;o'j*-'o!.Jibre 1er mai.MA 9-9'.'A# ANGE-ÔÂRDIEN.iogemeni chauffe.4 pièce p\u2019.m* < iiambre bain.MO .7-7018 MEUBLE beau 4 nièce?semi sou-sol crtii! rue* ensoleillée.* autobus S\u2019-c»;*rrrmeni La 7-1729 -'P ' - M Aîf'l Y RS.' > h.'mbrr* eau chaude enr' \u2022 Condeige.Ip.e 1er mai.f-a -nelnt ou ,< vo e t-oti: 801 MURRAY Appt 3.AVENUE BOUGAINVILLE 5 piè.e* l'ftUîi eau chaude.220.\u2014 175.00 310 RUE ST-VALLIER OUEST magasin chauffe.Place centra ie.LA 5-4831 A VENUE C AR rrER MagaVln\u201d30' ~X 50' chauffe.Prix $325 09\t545.AVE DEfl 4 appt- OB1.AT8 Magasin 30\t\\ 36 chauffe, $125,00.8.4)4 Boulevard Charest Est.1400 ____ pied* plancher, chauffé, *225 00.209, eolle.1388-392 St-Paui.Magasin 863 pds superficie, en fuie du futur bureau rie po?;e, $175 0d Soui-sol V niece* RÜE ST VAI.ITER- Entrepôt nen chauf-P .' '\t$78\tbo,< franc cuisine, chambre d< bain, mois.\u2019 bre ler mai IA 4-0«89 heure vcm :re avec tuile, propre, grand de*\t- FUTURS MARIES logements pièces, b*: neufs, modernes.< 318 Durocher mol.?.S'adresse! i^rne?.chauf- , piKv'E^ cnauL '\t1 ;-4'i '\u2018i?:.*NT-ErnEL| pus .»\u2022 Pt.lfh«i!f>e*.e.ualr SUR .E ffre.grâce ft sot: pro citon a l'intention de l'orrasjon d'apprend 1 d» vous faire un br'.: 1 pourrez donc Dame 160 00 bain TEL P'.ére* me \u2022 ¦ ¦ r 1 ' MA 3\t191 LOGEMENT 3 PR F.UNE SPECIA- APPRENDRE LITE POURSUIVRE VOS ETUDES VOUS PREPARER UNE CARRIERE MILITAIRE TOUCHER UNE SOLDE TOUT EN ETUDIANT tio.v Boulevard Hamel MU 1-58?9 RT-.ALBERT, dernes chati I A 2-6630 2276 BOÜL CARDIN Al VILLLNEUVE.5 l\u2018 44 ACRKMFV \u2022» èce*.c ha U|!ée*_ $85.00 moi* LA 2 5i:»i jl-'emen^ chauffe 375, '23e RUL Logemen; 4 piece*.1 11- ' \u201c \u2018 ,r 'u\u2018^ ur- nnmédUitemen- S\u2019a?' coiicle »!* 3 PIF.TW b.: App 4 l.A 4-4tfiJ\t, f>F l.A RONDS ST-THOM Ah D'AQUIN beau Dupet,4 PIF.\u2019Ei*.o'-.!' fi pièce- chacun, a vu *.tageu.»emen, ?;-f-,'î ST K>6EPH ?!a l'ionneinei: .»: \u2022 \u2022 ncluan; ravc'AVE ST-JEAN -\u2022\u2022'«r-fln.r $108 Jèm* erage 1 a 7 4624 ,e?moderne* pe*.1er.$50 OU.LA 5 500l pièce- chambr 582\t15e PLATEAU, vi chambre bain Mo 3 :»2fM ba:n, bain.; RUE MO 8 T - (F A N B A PIT STF \u2022 icemeti'\t4 nièn *5 00 et *35 00 par chambre d \u2019 A i g , ST-ER ANfOIS \u2022PP' chambre bain, 733.mo: Bourg r.: flur.ee.ou ain.S'sdr.: 1 ; tri .Lés enrôleme but de mai pour .\u2018\u2022e rester* de- pince?a.'-e* '.v ml \u2022 \u2022 ulvrom les cour?e U mi-s éptrmbre jpo: mande- d'ndmLssjou ce* demande-, seroni cire de leu- iccept d - vetr avoi r,»- 41 B voli 16 fl n - révolu le iour de leur enrri ommencerti e cnmlmie vacante*.maïs idtriai * Ira de ajiri QU maïuteiianr eiuillée?dans !\u2018o n.Les Candida moln mat?ment MAGNIFIQUE i-!fl u-p'e.p; r.H>- Rougre, cSm* du cap.vue Meuve, immense galerie foye:.n inoramiques 3 chamore* a < chambre bai: ui> lavcnie v clifl.iffe, C FOURNIER TEI Ol ITlBfi .MODERNE*, chiuiîte.bain fu ie.\tBapM > e Sr- Nf.i-tvri 4 piéres.«u-j 2 !,» 3!i piè.'»».complèteinen: meuble puele I: igidair?l A 4 wfi*-lETS-MAUTYRîS ; nie.»» ni'util-» fee*, ri (.»\u2022 ?>rivét, Jt é'ag.» L, ; mm.I A 7-6*37 -?67c> 1430 de Longue:; Jo-1 ' pièces, chambre de 160 00 MU )-46i ! : «! ehiuffe le .4b ^ \u2022 tianibrr bain, chauffée* OUBBT IA «-5225 BCVSPO, < grande* pie-* b.iif/é- $70 00\tV!' ,w7 PAHC\u2019Al srer agi ' nuu- MO 1-2149 .ebfl fermée?laund roniR' logem logentem neuf.1 chambre bnlu ue ST .IRAN et ST-fl AGREMENT rltFe.3 pièce?c J: é'Mge.mai*: .ST-.SACREMENT a»0 \u2022\t4 pièce- chauff»'»- 1 t r\t«fit) PU.O ' Ste- Angéh 540 VÏmotii.f*\u2019 ('y e bain chauffé \u2022*vée, $>v in* 1 . S i - T* AS4 \"Al moins 1 enfin c place» TEI LA a -\t»o< ce?> examen, e?-.:'*?pa: A tnce T'iénhonez o.rende/.-vo *\t,< centr» de reerutement de votre \u2019:i la 5-5330.8 r-FR ANCdis D ASSISE chau» $60 00 .'nui.$80.CO LA J PIECES üi.ubli\te: nge $2.1 pu : LOOKMFVT 7 pel it?anpri-, t'M) \"66 H'adr P l>îtaré._249_B:ufoj TFI \u2022 î a «-1737.D ASSISE, 4 \u2019 jjrand* LA 5-E84;: UHAVf»rr etTry F m' deux niëre *ub1ér chauffée?éclairées Prix v D.00 p.ir mo:-.1er pU>nch*r.f a 5-516?PÎEV\u2019FJ?chu 1 fiée: Avç Forger «80 00\tST- V AT I FER E Cinq piece* \u2022 niRc $3 00\t, A 7-2407.\tchauffée?$72 00 par mois LA 5-5IE9 2 logemeiu* 5-6 pièce*.STE - FO Y route l'ER'.ixe.logenient neuf '\tN'icolei MO î-50î.*\tmnr \"i;r 4 pm.-e?.chauffe LA 7-7954 : 1ère AVENUE 3 ap?;*.moderne?, chauf- I>ORFTTkVH.LF i pièce?plu,* chain- libre 660 chauifés.3 LA 5-4893 Vos nt \u2019Sa^».» «orn rransmii quotidten-r.emer.t à d*» m.lers de personne?a.ec v p!ii4 r.-m ¦> d:; gerce quand vo.* ut.: :ea ie* annonce?ciassée?du Soleil propre.libre unmédia !9>ment 175 00 9-420.9, ffÔUftVTLLE Plain-pled 5 piece?Lr.c chambr» bain.MO 1-1264 ST-DAVID maison Jscule, 9 pièce* Té.TE 7-4589 VI chauf- 108 IOGFMENTS DEMANDÉS Ave Car $80 00 ST-P.ASCAL.désir LA 4 APPP.S ùi lo.ai bail CHART bre ()rè« éç\u2019Lc P'tirf-e.p p VILLENFtDT VI o-'\"47 309 COLOMBIE RE EST ! 3 4 - 5 APPTS alentour* >60.0 N D CHEMIN S Domin-quc.chauffe.220, bflicon, 3 pieces, personne seule MU 1-346J\tLA 7 9076 1er MAI 4 pièce?.î $40 155 LA 5-8941 COUPLE 3-?pièces, pas chauffe, MO 1-1665 ou LA 9 2884 '>-* PIECES moderne?, ba* ou 2èmf-Hauît'-VTÎle, 2 adulte?référence 1 » 5-6338 b a* personnes, prix 7TT.PGUP 2 adulte* ba* ou 2e étage.a!nr\u201c.dur; Ca :er MU 3-7461 3 pièc-l\u2019y chauffée», balccr.S\u2018-Dominique n de-, F-a b le.*.TFI.: ST-Al BERT, chauffe»* MA 1-3298 ¦ pièce*.modernes b.\tstationnement.LA 2-6659 5 PIECES *1 A l OUKR.meuble, bon mat t) ?, plè: 1 * $75 00 mot* rvTU\u2019P A ri ON î m m A d » 1 c ¦ e* beat: ofNnern r.euf thande riébn- c> Ste-Por \u2018U\u2019 : \u2019 t e b t; :.th .* ' \u2022 ev-ole que: pu- I A 4-4\t7 IXXrF-MEN'T 4 pièces pour 1er ma., .\"re C.-.ire Font M ne et Brotvn.MU !-42u'^ hall.?aion.fumoir.* !» 5 maneet 1 foyers.10 chambre- è f°'1 her, 5 chambre?rie toilette, chauf-fnae a huile, garage Loyer .$1 -vo.pour 1 et e.L' rire Sén^ieur I -Nf Gouin, 201 oi.»sf \\r>:\u2019 P-Dan:e Mor\u2019^eal Te'ép\u2019nnra ; VL or 9-Rfi 8 Une formule moderne poui résoudre wo problem** e: 'aire vo?transactions a ec succès ie* annonces cia?e»?du Sole;\u2019.121 MAISONS 4 VENDRA MURRAY nrè: e-i \u2022\tS'>-MarfVr.t. P^ce?.*2 étages.MU 1-5462.ET-PIt X Pia;\u2019.ni':- fi m b r»-\t?\u2022.\u2022\u2022» 'i sou?-*o; Revenu $123 tou'?commodité LA 3-792! MAISON 8 spp: 2 chambrés batn.rage cave fin: MO 1-1309 SILLER Y 1224 de* Gouverneurs S\u2019A \u201c Plain - ville ou banlieue, non\tr: n:'^Uf 6 P:*c,tIn^e\t\u2019 p,,î par moi VT 2-3592\tSriT 00 MO PIECES plu?, chambr- bain.?fnrt-jl'OGK'MÊN I MU prexiamlaiPF.MID.i ie\t135 0J TFI'.niotv*; IrT-PARCM ogeinep MO meublées, ?piece?, 1-1292 7 piece*.I -j 4 L>rf-™\u2018 BOISCHATKL.4 prr\u2018 bum ITEl MO 3 ST-DA VID.Lév *, n ment*.$.s»on mo: 2 pieces ohullftèe* -0OK5 Bardv-Rivard.iéti moderne*, batn, r>.*-: ¦hauffèe?.eati chaude stationnement prtre libre piece: deux an-TEL Pie cham \u2022 logement AVENUE r-nové ft ther LA libre immédla'emen: nêdiateme 2 \u20228294.in 90 HOMMfe ei rcMMt MESDAMES MEShlKUIL** Ati.vou?h1* oin d\u2019argen:\tBan?du \u2022 q.i nn re.vent! supplemental re de $>2,0y piir se maine vous sers»it utile.Vent*, nou* vol: ou ecrivez-nou- afin que nous nuls*lon tou?démontrer que la chose r*- po >t b e meme facile mut en ètan: en a flat* re* pour vous-mêmes Non sornm r-pre?enUn!?direct- de maiiuiD : .nier?nous gardon- ei.mains le* tncült :e marque?de ba* nylon couleurs a ia mo d*-.pour dame*, fille?, enfant?, homme?g Arçons .nylon meehe e\u2019 ordinaire tan?couture hausse extensible.BAN-LON i.i AVENUE MONK logement?J pièce* chauffés, plu?chambre 485 00 à $90 tlO, nOi.meilb r- r l*I2& 00 meublé?ore ?ini r»p 1er mat 8 adresser LA r- ! a 3-8.379 m»! LOGEVrENT de 3 pieces, *ous.*ul '.ogemem 5 pièce?.1er é age.$7 : S\u2019adres.?*»r 128 Hue Vitre L A -sr-PASUAi D l .iverendrvr iebauffe.1*-.2e $80 00 MA 3-4:5 BT-ALBERT > des Lilas e i moderne*___iUautIe?a MA 3-4'pf, HT-THOMAS D'AQUIN.4 fr* *«7 00 LA 7 2012 ST-PIE X.4 apparrement?chAiiff' ¦terne», hanga: '.tbrt avn., ov-17.5 00.LA 1-4484 Magnifiques logements VUE SUR LAURENTIDES Très beaux logemom?rie pin.moderne* en eonstructlo.) rue rhanoine s-oi; nord Pn,ir occupa tior fin ma M grande.?pièce?plu?rhamore de nermosthai rie ch a.eu: individue.SOUS I «TUER GRANDES PIEGES plu?chiimbre FRASER chambre MO : 04 4V APPTS.plu?Libre lei ma, iSte-Ecv MU .beau grand terrain rie 90 x 80 finition int.g-proc.chauffage a l'électricité, finition rxr.brique et pierre, plancher bols dur balcon fer forgé, toiture bardeau asphalte garanti pour 20 an\\ 1 garage, à sacrifier pour cause de maladie, il faut vendre '¦itr.arreptertit $1 : 500 l e rompLnnt $4.500 seulement, balance conditions faciles J.-W.Cook Ltée 621 Blvd Charest Est \u2014 LA 5-6186 RUE ST-G FORGES Notre-Dame de» Laurentldes.propriété de 2 'ogementp, ! logement de 5 piece» rt l de 4 pièce*, système de chauffnge a:r chaud, construction flssrr.récente, possession im-; médiate, a vendre, pour -eulement S12 000 f.e comptant raisonnable, con- Idition» faciles.J.-W.Cook Ltée ,621 Blvd Charest Est \u2014 LA 5-6186 'rit DE LEOUSK Notra-Dfcmf des MU-lenlldfl».magnifique bungalov de e pièce -, finition tnt.gyproc.système rie, chauffage à l'huile air chaud, plancher boi* dur.cave ci solage en ciment plomberie en cuivre, toiture bar d'eau aspaite à sacrifier pour cause rte trwn'fert ft $9,500 seulement, conditions faciles.r Aoi MAISONS fl PIECFS.A ri uer de 9 90 « m ft 9 00 p m Comptant f 1 flOO 00 ^bl(1 comptant et moins s*.2rme hypothéqué Balance $71.00 par mol» (capital et Intérêts1\t35 anc pour paye Plus qu* qnelqt.es modèles pour le 1er mal\tUïTrodMOÜE é' loSmrrt.I s., s __\t_a _ a s.t.1 \u2014 - eo n\\n on ST-LOUIS DE FRANCE\tMaison * pièces 5 chambres ft coucher rs;n Vue exclusive Site élevé $22 000 00 Comptant 'M.OOO on et moins.Coin De Boulogne et William-Stuart, près du Chemin St-î«OUls.R ST-BAUVEUIt, coin rue», pour commerce, aubaTNE fiiê 6t-P.»»caI.$10.400., 2 lo-! $1.000 comotsnt I.A 3-1710_______ gements.4 pièce», plâtre, cuivre, briqur.MAISON chambres et tourist-es, propriété i cave, direct propriétaire.MU 3 9597 H pièces, toute meublée prix d'aubaine.1 lEMONTIONY, 4 logement» d- 8 pièce», prrt.,mlsT\t^ u conditlonn facuos.LA 3-1 e*ie LAMOTHE Vf 2-3105\tMU 3-4466 en cuivre, aucune offre raisonnable nr niXRLEHBOURG.5 pièces, brique nmé-\tQ-r ia 7 7/.70 Cond 4 ons Jac \u20acs ^ rlcalne.chauffage huile Acompte $1.0ou« la surveillance du C H API.F® BOÙ RF?Bivd 8t-Jo»eph.vol- , prupriétaire cn 1957 rrè» grande eu -in de Michaud et Simard propriété h *ln* 5 pièce» au rez-de-chauiisée dont P adresser LORENZO DEBY 3 grandes chambres à coucher Foyer, ! école.! VI 2-3105 li\t,n5annn f'nmnl«Kt i >.*6 ECURfttmjB.2 loaementa.S pl orand ter-|ï\u2018\u2019s.îé LAMOT?« VlTSn?\t\" m LAMOTHE.VI PAS UN SOU COMPTANT vendre.vendre «ou» forme de lover, $92 00 ia?Blvd Rt-.!b*eph, MA 3-4277 TJaityff itnHu*fÆ ï lît\u2019à' AUBAINE i lowmêntaT 34 mrrotif.\u2022 volalne de la .*4iiête a ste-\tn ari t/ ma 3-1724 IFot Occupation Immediate TEL Q.ieber-Oi.ea' I*.MAjJ.ee ¦I.A 1-OMB\t.AUBAINE, i>ar molf.IMmkinongA 2 VERITABLES AUBAINES BON PLACEMENT ST-SAUVEUR |6 logements 5 pièces, non Icbouffé.Revenu: 6 500, Fte-Monique, fl pie-, chambre bain, chauffé, earafr.cause déménaigement LA 7-5000 C\u2019H Am .FSBOURG.'place du Roi.plain-; pied neuf, fl pièce» facade tierr»'.bri-; que américaine, finition acajou direct pToprlétî»'re.Libre ft l'achete proximité de J école Très grande» moire.» Hypothèque ft 5'«G Peut faire résidence de 9 pièces dont 5 chambre» a :coucher c! 2 salle» de bain L« tout pour le ba» prix de $15 000.MU 3-4466 Soir : LA 7-2209 rheteur ! MA 3-17H $3,009.00 MAISON REITLE, grand^ ter rain, II-T.C7 __T-r\u2018 L\t' ; pur mo;» Au.»M terrain échanger, Résidences \u2014 Maisons ii logements \u2022 MalsOns de chambre» Fermes Ré- _.-.w-4idences d.été Industrlcfi \u2014 Gommer* ?500 nn comptant, balonce $30.00 ces Burenux Hôtel» - F.ntrepflt» ~ Crarage» Terrain.» résidentiels et industriel»\tTerrains pour développe- ment \u2014 Evaluation \u2014 Finance hypothécaire.LA 4-9054 RUE ST VALLIER OUEST i PROPRIETE 1 lOKfmfnts.termw facl-j I\u201e App'lfT M OOmWEAU.ROY Al.1 TRUST I.A *-40n: la aolr.LA î.«3».ST-SACREMENT A VF .TOFTRE.ï logements de 4 piec*-* chacun, soubassement fini, prix raLson-1 nable, Appeler M.GOURDE A U RO Y AI ; TRUST, LA 2-4031 soir.LA 2 8635.DEVENEZ PROPRIETAIRE $2,892 DEUX LOOFMFNTS 5 plèc?» : ea i chaude, huile, «compte tance *50 00 lout eompn» J the.Vf 2-3105 * MU 3-4466 JEAN GAGNE COURTIER EN IMMEUBLFM 775, Calixa-Lo'vollée, (suite 11) \u2014 Québec chauffage N'hénite?oa» ft employer tes annonee* v.Lnmo- ei*»»éf.» du Soleil pour vos transactions personnelles C est un moyen économique 7» '\t.ne r.gr indc.piècer.('*.\u2022'rain fiju \u2022 iv» ü»«*# la j-tm» Propriété 2 logements d« 6 pièces pour $15.000 Ausel maison seule .,\t.\t, ,, de 8 pièces.SIOOOO Faut vendre d'ici 3 jours.M GeHv, TE 7-6084 P'eCeS.Libre O I acheteur, PROPRIJETE avec magasin et ogement?.raiJK>nn-ablc, Extérieur pierre et brique.Grand sous-sol avec cuve double hauteur 8 pieds.Intéricui fini plâtre Abn ou garage pout auto Quincaillerie marque Weiser.Murs extérieur et intérieur peinturés, 3 couches à l\u2019huile.Armoires \u2022coulirsantes, Armoires suspendues Penèt ¦es Pierson Terrain nivelé, lot boisé.Drain agricole Chauffage central.Tuyauterie de cuivre Ventilateurs électriques dans la cuisine.Dépensé froide dans la cuisine Moustiquaires a.ummium Il est de votre Intérêt de vous adresser au bureau avant de voir nos maisons étant donné que notre domaine est si vaste, et que nos maison»! sont construites sur un grand nombre de rues en meme temps OUVERT DE 6 00 AM A 10 00 P.M TOUS LES JOURS RAYMOND DE ROSA INC.Vote* protection MU 3-4425 16 ans de service Impeccable au public.RUE VITRE parois»?St-Pa-scsl.proprlé-?é ri» « iogr-ment'- finition int gyproc système d?chauffag** eau chaudê plancher bois dur.finition ext bTique plomberie en cuivre, construction ré- ! '\u2022ente, ce placement rapporte $7,Oô2 par année, s vendre pour seulement 1 $48.000 ce qui donne plus que 10r'r.conditions faciles J.-W.Cook Ltée 621 Blvd Charest Est \u2014 LA 5-61861 RUE MURRAY, parob-e St s-Martyrs maison seule, »lr 10 nièce?finition in?plâtre, système de chauffage s 1 hutte, plancher 60= dur.balcon fer forgé, finition ext.brique* r» pierre, ft vendre pour seulement *25 000 como tant à discuter balance conditions facile» A qui !a chant p.J.-W.Cook Ltée 621 Blvd Charest E«t \u2014 LA 5-6186 BLVD ST-CYRimc, paroivsp 8t-Coeur de Marie propriété dp 20 p * finition int plâtre, chauffage n Thuile.plan- j cli r bois dur finition s-xt brique, p oinberle en cuivre, toiture bardeau asphalte, garantie pour 20 ans très\u2019 bien situé pour maison rie touristes: prix raisonnable, condition.» facile».J.-W.Cook\tLtée 621 Blvd Charest Est \u2014 LA 5-6186 RTF LE CORBUSIER oarolüM' Slf-Poy, bungalow de 7 piété» beau grand terrain 90 x 100 finition int plâtre finition ext brique, construction d'un un garantie pour S an», sur une offre raisonnable n« aéra r?fu>e, condition»; facile» J.-W.Cook\tLtée 621\tBlvd Charest FM\tLA 6-6186 j RUE BT-JOSEPH.Lauzon.propriété de | 8 logements, rie 4-5-fl pièce* vendons i pour cause de transfert, prix rai.xon-1 nable, condition» facile J -W.Cook\tLtée 621\tBlvd Charest Est\t\u2014 LA 5-618è UNION DE CREDIT IMMOBILIER LTEE 580 EST GRANDE-ALLEE - CHAMBRE 360 TEL.: LA 2-5282 DORE CONSTRUCTION INC offre vous Revenu: $5,376 Pour conditions et prix.LOUIS GINGRAS 94 Des Saules Ouest TéJ.; MA 3-1949.pu, ralaonimW-.torms, fucilr, Appe-0,li?\u2019'rfi*lecaïïLn?l'Jâi'rï?i M M OOUIWWAT ROY Al, rïUWT n-ôi-Tttlrï TF! I>°î WI '\t4 LA * 1031 le «ou LA M35\tp \"L.I .\t______ PARTFCHMER achèterait maison 3 gement» MU 3-9597 CAUSE DEPART.2 propriété* «n bloc $5 000 a lïO^OOO a dïsporor'en cash, sur r i ir.d.vtrlu- .eqnprt.1-2 logemer/ fl : propriété dans Québec ou LéVii.Donner i.-' s et maison ^ule 8 p r - vendre i détMia.condition et numéro d« télénhonw « \u2019 prix d évaluation.Demande* Gelly , au\t20« l,E SOLEIL I*A 7-528', M.MdON A REVENUS.Directement pro BUNGALOW STE-FOY\tsokiL.488 ROUVILLE.xraui fl pièce», 3 cham N.I t>r finie- moderne», chauffage P e»\"'¦ \\JOl ln-i\t' Limoilou.\u2014 LA 4-3836 GENERAL DU CANADA O 1\tA\"\t3 enfânt*.Mtr 1-4597.LA 9-53 11\tj (Suit* à la pme 42, 1ère eoU I vS S S ^ \\ - V V ^\t^\t^ N > > ^ * f\\0\tf)'réb*çY arrt+ieJt // rrtjrfl 195$ (5 La Surte.naine OL3- 750 enariesbourg et en-istrleln commerciaux -\u2022C Fî An ri ré L\u2019tjKKf BAtLLAROEON NO- fr: la ut\t11 faut vn A- Bien, en r,A\u2014 noir.'\t.rui, ou duptes MS 3.3021 flits' .Sv.flj.Erabt KS 3 I U:\tinanrlic MS î::'!), PrsNO\t43> CTmmpfîr\t,rv\tapr>'\t'\t\u201cT'C\trKRUlil*.nriXiîFORT.ru.Pis X!1\t\u2022 C r.«Brc* TM MO I 244J\tj!n rlu 133\t70 s 73 t-'.OOO LA 5-»B04 PIANO S vrâpRK Cause mnrtaltte.'TifRBAIMS BMIÎWîn'IÉlT» BT INnOs -\u2022 7 t\tTHiPXJS.entr-pèt.' en aéneral.e:c PIANO ''\ti\".\tpris nt LA T-t?;; d'aubalna.fBi.M.LA 4 1M1 ______ flTÊ-POY, Bout Si xn.Terrain («\u201cx i î0.près école arrér, d'autobu* 5I>00 ~ | MU 3-072d 153 RADIO A LOUER RADIO, Picic-chamnre bftte 159 jçinatre, moi*.COIN DE RITE Blvd Henri Boura^a et TEI tTPHONE 127e Rue Aubainr *3 OOft, moitié romp \u2022no\t|tnnt, balance «66 00 pai mol», .«ans in- .térêt- MO 1-217U.SERVANTES DEMANDEES si vous \"dkhirev\u2019,\t¦ - ram avec riviere trun** dr^it de hat-0\u201c r:\u2022; re pon: entret.pr.4 rjnagr etc.100 x 5.-500 pied' J -E I*A- .8'adres-er 31M.\t3«\t*»««««.IMOTHE VI \u2014\t\u2014.\u2014\u2014\u2014\tTERRAIN 8?x t3a environ.Commercial ! tOlN «\u2019!?lab!»* ajmart enfants chnrleeboufB $2 400 00 Cond.M \u2022 naîe-.ouvrsg*> general Mme Ch*rlf4jmfn j * 0-1711 ,\u2018»76 McEachran.Outremont, -\t- t CK \u2022- L\u2019X'\tET-ROMUALD magnifique terrain «Hue; pres Trans Canada 55 x 110 TE 2-3046 Pnhé-a.*\u2014 AUBAINE terrain 75 \\ 100 erbtmrerai pour char Î.A 2-5786 ou vr O.LEROUX 525 \u2014 3e Ave, limoilou, Québec, ré!.; LA 4 3836 \u201cTotbïnIre- Ferre à vendre Avec foulant au complet.30 bêtes à cornes.Très bien située.Avec ferre à bois.Propriété de 8 pièces.Acompte: $7,000 Balance : condition» Possession immédiate Cause de vente : santé S'adresser à : O.LEROUX 525 \u2014 3e Ave, Limoilou TéL: LA 4-3836 ¦Par Glltm M( M il de la Presse ( anadlenn?membrei me fnmJ.le TERRAIN 60 s 72.ru< Mnr'r Loret- __ ior* tccf'¦ tevlllr f-A 4-3956 LA 2-81*4\tL efficacité ul Lauru\u2019i aqueduc.fn U\u2018- n-A.a » COIU* bre\tVCTTf.nu» fr^-supportfr mote -3327 - mr>11^\tvl^Pl'\"'iapd étiib quand il p.»l pérti pour la du Californie ou i! dirispra nou- ___vr a U motel.'Le R avril UifR tor> de la derniere assemblée annuel-\u2014 le\".r- r\\s nj roMrui vriovs 159, TEtEVISIONS A IOUER CbCATtoS Di'fÈLEvnstÔN ;S mois A - - '\t¦\t:\t.- P'hps - i s.: hat Rnri: '«Tst-jkÂn\t\u2019ï''Dan5 lo vi'*e' de Québec Id-J_I82A.les alentours.TFi.rvrSIO» .7-7' pour#* -o.'flfflf.bétel jeniaine mni.» Spécial non.hépi-\t.taux Universel TV Service.LA 2-8876\t! fÔS bien SltUGS ,'Al et malsoa nrlvoo,\tvontf.oohan*.^ w rem tiv» «tans Si-Thoma.» et Voila le sort des batteurs de femmes.tflfAmsio'n\t\t pratique poui\tr hôpitaux.tnotcl\u2018- hOie;'-\t22 terr; ehamh-f etc\tJ -ROMEO CROTEAU 179,\tSt-f S lOMph Es\tt i.\\ 2-3928 Soir et di-\t manche LA\t7 1313\t80 ».errj TELEVISION\tRADIO îmiér ndpitéux.\trt Le- explications ri tin époux' aux manières apparemment peu douce.» n'onl pa.» ete aerepiéès par ! hou juce Paul Miquelon, rie la Cour -upcrleurc qui en a pro- em »e pa.ssa de» minutés quand Bob annonça qu'il rte pouvait les trouver.Le trésorier, len senior Une vaste grève du caoutchouc dans l'Ohio Akron.Ohio.U UTM1 t nr 129 BT- JACQUES B EDA H D Enrg LA 3-608-2________ Un?formule morterne pou *.VcV»* 1 *,\t4 L ;\tt i i*\t\u2022-.'-t-; * i _ / IUT.LA f.MARCHANDISES SECHES \u2022ian;) : l >\u2022\t*ïhf*.|al[ TÉ-\tpifav.».e ou«.\u2019 \u2022 \\\t¦' fc!e\tnouvraux f.L* u- r - loti* Nos p;.x\tIùuîa corr- L1\t' \u2022\tr.t.-ar.:.\t' \u2022 ni Demander ea'.alogue au-rv'f PERSONNELLES .MATRTMONÎA'* \\ ¦ un fn \u2022 .Trlepr.cJ 7 FL LA 2 - i *nB JS PERDUS \\ AP-rau-'c de S\u2019 -Albert \u201d ln>A LA 4-1450 ,JpE A ACHETER^ Terra\u2019n\tè\t?* ul M*t:ônn7lr; nie-*»! h'bM\tÎ0Jctl W8pç- J *T FECTEAU, SW- .V yf Manerif Bea-ure.TEI j .^ *n ON\tA N DT U : e r - a \u2022 i',,I'ii Jl i^M»W LL MODÈLE DLS VENDEURS A VOTRE SERVICE Vendeur d expérience, populate, enfra\u2019né pour Toufes les besognes, muni de fous ies moyens de transport et pouvant visiter chaque jour plus de 124 000 foyers, prêt a entrer à votre '-ervice en vingt-quatre heure-, peur aussi peu que $ 1.00 par jour.Ce vendeur dépareillé, c'est ' annonce cassée du SceD la petite annonce qui vend de drosses comme de petite-, chcseï que vous modelez à votre façon et qui vous coûte si peu ! Pourquoi ne pas ajouter un tel vendeur à votre équipe?Pourquoi ne [nas vous en servir pour toutes vos besognes personnelles de vente, d\u2019échange d emprunt?L'annonce classée du Soleil vous aC\u2019portera des résultats et vous épargnera une foule de pebts tracas.Servez-vous-en pou- louer un appartement, pour vendre une maison, une automobile, pour trouver du personnel pour vendre ne menus articles, peur trouver de?articles perdus.L a-no-'ce classée se prête a toutes vos besog es, oe a façon la pT.» rapide et la nius économique pc-ble î © Ü=J LES ANNONCES CLASSÉES LE SOLEIL # é A > Décès ef M.R.-E.Lefaivre Un homme d'affaire en vue de Québec vient de disparaître en a personne de M.le Commanded-R.Ernest Lefaivre, de Lefaivre Marmette & Lefaivre, deeéde hier, à l\u2019âge de 73 ans et 11 mois, ri était l\u2019époux en premières noces funérailles M.Henri Blais M.Ernest Lepage \u2019Mme E.Desroches Mme F.-X.BédardSE^VICES S?ECI^LISES\u2014\t*ar»^ 11 ovni 1959 n,t Madame Aurea Frenette épouse: CHARLES CLOUTiER Enrg.43 Récemment à St-Odile\tde Ri-\tj^gJ.j^odil^'paQue^^eM1 décédée\tde feu\tFrançois-Xavier Bèda.d\test\tpistcirim /bNeRviu.ts - .vis ion rnouski, est decede subitement M.\tIvlalK '-'nue raquei, CM\tT,\ttn«U» et 18jE (PS D AIGUILLON, a:,île Frnest lennue éonux de\trinme\tà son domicile, au 377-B de\tla\tde Ccd.\te le 9 a\\nl à 1 âge ae\t77\ts,t.clJ:rr ,j8* CHEMIN ST-LOUIS - wnesi Lepage, epoux ae\taenle :\traljnrdière à '\u2019à\"e de 74 ans\tet\t5,12 et\t4 mois.El e demeurait\tau\tservice d'ambuU.» tour n nuit salons 1\t^a\"\t-y mols ,\\e ne Dcsroches était l\u2019é- 110 4?® de la Reine ipouse de M, E- Désrochee, entre- E\u201de laisse pour pleurer «a per- rK ITDCD^C A C preneur-peintre à la retraite te' aes fils: MM.François-Xavier, LI \\J | K CI vVo/\\VL7 L i\tJean-Baptiste, Paul.Henri et Ar- lai regrette deiunte dont la mand Bé(ial.d ses riUes: Lucienne M.Henri Blais, électricien, époux chance.Il de dame Lucienne Trlbault est était âgé de décédé hier à Loretteville, à l'âge 76 ans.de 54 ans et 10 mois.Il demeurait Le défunt au no 99 rue St-Joseph â Loret- laisse dans le\tmort atfecte une lamille teville.\tdeuil s-, fils: l\t'¦NI ,*ISS* dans le H laisse dans le deuil, outre son °ér®.r!J- de WamM-iMM deuil, outre épouse, ses filles Mine Raymond Montreal.J- UUr.JJ\u201d1\tv? Bollard 'Pierrelte'.Mme Yves Marie de Que-\tMM^ Na- Therrien \u2022Loraine- et Mlle Louise b«c* L onard,\tpo-eon.Chai Blais: sas gendres MM, R.Bol- de Norman-\tles - Auguste, lard et Y Therrien : ses frères et din.Pierre-\tJoMpli Uesrc- bcllrv-soeurs.le R F Arthur Blais, Emile, de Que-\tc.w: sa illlf.MM.e: Mmes Alphonse, Eurcne, ftee e' René,\tM ni e Adrien Théophile Blais: sa soeur Mme cy- d Arvida.ses\tMarchand, fille Béland : sa belle-mère Mme:fl!'cs: Dedry-\t| (Régina) ; son Vve .Arthur Thibault: ses beaux-îme Boudreault (Murielie', de gendre, M, frères et belles-soeurs MM.et!Montréal, la R.S.Ste-Irénée j a d r 1 en Mar- Mmes Georges Lacroix, Joseph Bé- lYvettei.des SS.Notre-Dame dujehand; ses bel- gin, Maurice, Henri, Arthur et An- Bon Conseil de Kênogami; son ;ie 10 avril 19S9.A £!,«>\u201e\u2022 la a -v, il ma '¦'t df'e(.I 8 heures )0.pour l'egUa* üette s'étant apparemment un peu !1'1?aeinte \u2022')( ans et son eertiheat de 1 'iemp aimée.Kxperlent* avrc le pubîi* préférable.\\\tECRIRE DEPT 2099 LE SOLEIL 126 (h ite-Foy, MU 1-5461 A LOUFR 1 i oi b:;i / i/ i \\ m h inK üo :r :; , vab>r dan LOGEMENT À LOUER I*4 rui^sr SI fe* mi ni*iue 140 r.i i s\\i vni us *.\u2022 >.t*: plu*i chambre rie ba n fraa .-1 i .rie .'année \u2022'Ho .,j\\r mo,v Tél.: » * .vni .-T o la Ti-rtan.Chirurgien Dentiste 1090 Chemin Ste-Foy T T'In Hupilal SI Serrement Réi LA 7-7156 Bureou: MU 1-2927 AVOCAT Louis Dufour ni FOI R A OION 466 de le Couronne LA 3-4180 - LA 3-9983 Maison à vendre SI-SACREMENT Piflin-pied 5 appartements, finie moderne, fover, garage e! Tel,: Ml 1-2*37R.BUREAUX A LOUER Tjoca.moderne, propre, situé au centre des affaires, conviendrait pour homme d\u2019affaires ou professionnel.Tel.: LA 2 8246 4 OPPORTUNITE D'AFFAIRE EXCEPTIONNELLE A LOUER STATION DE SERVICE WHITE ROSE Très bien siLurp sur route trans-Canada.Cours complet d'en traînement avec pension et salaire aux frais de la compagnie Capital requis $2 000.Si vous êtes ambitieux et voulez devenir votre propre patron, n'hésitez pas et communiquez soit par écrit ou par telephone avec i:\\i\\iih\\ nu mm iiiiiuii 1825 CHEMIN DU FOULON, SILLERY TEL: MU 3-4408 T7 Venc/ voir et essuyer S/ LE NOUVEAU MODELE 1959 PRINZ petite auto allemande AUSSI PEU QUE \u201914 5 000 9) rONDl L IONS t M II I S MUTES AU GALION SERVIC: DE PIECES ET REPARATION NAP.COTE AUTOMOBILES AUTOMOBILES EUROPEENNES 878e Si Joseph\t60 rue Dorchester Distributeurs 'si.25 R MP.CUTI mums lut.874, 878c St-Joscph, LA 4-3242 «If l\\u*b*r h Monlrpxl QUE SERA L'AVENIR POUR VOUS! Preporez vous-memes votre avenir, les autres ne le leronl pas pour vous NOTRE NOUVEAU PLAN D ETUDES A LA MAISON vous permettra de vous qualifier dans les sujets suivants ; ?\tCo.tj commercial.8e el 9c années H Cours commercial 10e a 1?e année ?\t(ours de vente professionnelle ?\t(ours de dessin industriel Eludiez par vos temps libres ou plein temps sans vous déplacer.DIPLOMES ACCORDES Pour ren.ieifinrments gratuits, retemr-nfz-tiotis cf coupon, ou telephone a i {\\JH 1\t\" COMMERCIAL & INDUSTRIEL f .\tINC in, » .cia:, i, cüMMt.RL'F'L.itlt.':\t: 212 9e rue, Québec 3 \u2014 Tél : LA 3-086B i »- u-,u interu-w le1 n recevoir de plus amples renae.gne» m .ur voire coars de dessin.N'->m R A s de Viâ.e, .Ctr REPRESENTANTS DEMANDES 1.0 i;.r \u2022 Çf.te ir Br tiré tlrpl 'VritH, | r SH^fl fr| LOCAL A LOUER du\tpot-tr romnifrrial, rnT»- vi-ndr:«Ü tsallf riVrhantMIwna, *\u2022*