Quittance de Soeur Marie-Gabrielle Denis de l'Annonciation, supérieure des Religieuses hospitalières de la Miséricorde de Jésus de l'Hôpital général, au nom et comme ayant le pouvoir de monseigneur l'évêque de Québec, seul administrateur dudit Hôpital général, en faveur des Révérends Pères Jésuites du collège de Québec, lesquels ont versé à ladite supérieure, par les mains du Révérend Père Vaillant, leur procureur, la somme de quatre cents livres pour quatre années d'une rente rachetable pour la somme de deux mille livres de sort principal, suivant une transaction passée entre messieurs les administrateurs de l'Hôpital général et lesdits Révérends Pères

Quittance de Soeur Marie-Gabrielle Denis de l'Annonciation, supérieure des Religieuses hospitalières de la Miséricorde de Jésus de l'Hôpital général, au nom et comme ayant le pouvoir de monseigneur l'évêque de Québec, seul administrateur dudit Hôpital général, en faveur des Révérends Pères Jésuites du collège de Québec, lesquels ont versé à ladite supérieure, par les mains du Révérend Père Vaillant, leur procureur, la somme de quatre cents livres pour quatre années d'une rente rachetable pour la somme de deux mille livres de sort principal, suivant une transaction passée entre messieurs les administrateurs de l'Hôpital général et lesdits Révérends Pères, 25 mars 1702, Archives nationales à Québec, Fonds Ministère des Terres et Forêts, (03Q,E21,S64,SS5,SSS1,D19).