Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 8 juillet 1972, samedi 8 juillet 1972

32 PAGES 76e ANNEE — No 161 DOCTEURS REMY BEAULIEU • J.Ls UBARRE OPTOMETRISTES 376 Al Roi, ci 208.Tél.: 524-2413 (Èn Kou» Réyio Alco«U) QUEBEC, SAMEDI S JUILLET 1972 PRIX VINCI CENTS Vacances pré-électorales pour la députation fédérale LES PAYS D'EN HAUT Si vous habiter la métropole, il y a bien des chances que vous connaissiez par snobisme ou par goût le Nord.les Laurentides.Les autres Québécois par contre, ont plus rarement parcouru cette "petite Suisse québécoise".Jacques Barbeau propose aujourd'hui un itinéraire peu orthodoxe pour arpenter "Les pays d'en haut".— page 7 - ; > i t > > ry,.U BAIE JAMES APRES 17li30 D’AVION La Baie James: Claude Tessier a fait 17 heures 30 d'avion et d'hélicoptère et il a franchi 2,000 milles pour rapporter des informations et des images du projet de la Baie James où 1,300 hommes sont au travail.Les travaux font encore partie de la phase avant-projet mais par leur ampleur, ils révèlent ce qui sera lancé définitivement en 1974.Aujourd'hui, une page documentaire fera écho à ce voyage.Elle sera suivie plus tard d'autres articles illustrés sur la Baie James.— page 10 CINEMA Les films de l’ONF ont connu une popularité sans précédent dans la région, cette année.- page 22 THEATRE La Quenouille Bleue: “des grandes bonnes femmes et des grands bonhommes tous simples”.- page 24 DISQUES Des disques populaires insolites, romantiques, tendres.- page 24 l’OMBUDSMAN Professeur de carrière, Me Louis Marceau accédait au poste nouvellement créé de Protecteur du citoyen, il y a trois ans de cela.Depuis, cet homme travaille souvent jusqu'à quinze heures par jour pour répondre aux multiples demandes des citoyens lésés plus ou moins gravement par l'Etat.Gilbert Athot décrit cet homme "d'ordre et de logique".— page 11 Fin du conflit des débardeurs Les débardeurs des ports du Saint-Laurent ont reçu l'ordre de leurs dirigeants syndicaux de se conformer à la loi adoptée, hier après-midi, à Ottawa, et le conflit, qui paralysait depuis 51 jours le trafic maritime, a pris fin.L'Association des employeurs maritimes doit faire un appel au travail demain soir pour un retour au travail sur les quais lundi matin.Certains employés de compagnies, mécaniciens et débardeurs sur les navires ont toutefois été rappelés dès aujourd'hui.La loi qui met fin à la grève ne contient aucune clause concernant les peines qui seraient imposées aux débardeurs si ces derniers ne répondent pas à l'appel de leurs employeurs.Quelques minutes après l'adoption de la législation, le Parlement suspendait ses travaux pour la période de l'été.— Détails h la page 17 ar C'EST MON PERE — Même on vacancos ol on camping, il faut s'administrer.Co malicieux petit bonhomme semble plutôt enclin à jouer dos tours, laissant lo soin de la justice à son père.(Notre reportage à la page 6).(Photo Michel Hamilton) à lire DEVELOPPEMENT — Le développement de l'Est du Québec profitera à la région selon Henri Giratrd.— page 3 SYNDICALISME — Aimas Tremblay taxe Bourassa d'irresponsable.— page 3 CLOUTIER — Le ministre de l'Education laissç savoir à la CEQ qu'il entend prendre ses iresponsa-bilités.— page 19 ECLIPSE — Les scientifiques envahissent la région de Cap-Chat afin d'étudier les deux minutes d'obscurité de lundi.— page 20 McGovern perd à nouveau ses délégués de Californie Le sénateur George McGovern n’est toujours pas assuré de l’investiture du Parti démocrate pour les prochaines é-lections présidentielles.En effet, malgré ses éclatants succès au cours des primaires et son énorme avance quant au nombre de voix de délégués il devra li-livrer une bataille extrêmement vive lors de la première journée de la convention de lundi.Hier soir, la Cour suprême des Etats-Unis a annoncé qu’elle suspendait la décision d’une Cour d’appel inférieure qui avait accordé la totalité des délégués de Californie à McGovern.La plus haute autorité judiciaire américaine a aussi fait savoir à la convention démocrate qu’elle devra décider elle-même si la délégation du maire Richard Daley de Chicago pouvait participer aux travaux de Miami.En apprenant la nouvelle, un aide du sénateur Hubert Humphrey a déclaré que cela augmentait considérablement les chances du leader du mouvement pour stopper McGovern.— Détails aux pages 12 et 32 sommaire Arts et Lettres 21 à 24 Annonces classées 18 et 19 Aujourd'hui B Bandes dessinées 5 Bridge 19 Décès 31 Documents 7, 10 et 12 Echecs 19 Economie-Finance 25 à 27 Horoscope 19 Mots croisés 19 Mot mystère 18 Patron 18 Sport 13 à IB Télévision 6 Voyages 8 et 9 la météo I LE RE GROUPE riEMT iM-'r' w» f) - V- '/ilj Temps ensoleillé avec quelques périodes nuageuses et averses ou orages isolés en fin de journée.Maximum de 70 à 80.Demain, peu de changement.(Détails à la page 2) AUTRES Te/ARS AUTRe'à MOEURS.fUKHVM VENDREDI, 7 JUILLET 1972 mtenloto 500 Place tl'Armes.Montréal.Qu Tel 873 5350 et 873 5353 I TIRAGE: VENDREDI: 7 JUILLET 1972 1,129,221 BILLETS VENDUS 3,401 GAGNANTS $886,950 EN PRIX 57863 7863 863 20 GAGNANTS DE $5000.160 GAGNANTS DE $500.1620 GAGNANTS DE $100.LE PREMIER NUMERO COMPLET 1 7 0 5 2 1 3 gagne $125,000.Q BILLETS SE * TERMINANT PAR 0 5 2 1 3 GAGNENT $5,000.BILLETS SE ¦UO TERMINANT PAR 5 2 1 3 GAGNENT $1,000.if\OA BILLETS SE IUZy ‘ LA CAMPAGNE ANGLAISE offre des paysages charmants et variés, allant des splendides prairies du sud aux landes La vallée de la Tamise couvertes de bruyère du Yorkshire.(Photo: British Tourist Authority) LA VALLEE DE LA TAMISE: La Tamise prend sa course près de la ville de Cirencester, capitale des Cotswolds.A Oxford, elle reçoit les eaux de la rivière Cherwell.Oxford est une des plus anciennes et vieilles villes anglaises, High Street est sa principale gloire.Ville universitaire depuis le XIIc siècle, elle renferme 28 collèges dont certains remontent au XVe siècle.Henley, et Maidenhead sont les villes de villégiature par excellence des hords de la Tamise, leurs noms sont associés aux pique-niques et aux parties de cahotage.Le principal fleuve d'Angleterre coule au pied du plus célèbre château le royal Windsor, qui fut la résidence des rois d'Angleterre depuis Guillaume le Conquérant.De l'autre côté de la rivière, on voit Eton et son collège le plus célèbre d'Angleterre, fondé en 1440, par Henri VI.Avant d’entrer à Londres, la Tamise passe par Hampton Court, le plus populaire des palais royaux, au cours du règne d'Henri VIII.A Londres, le palais de Buckingham, Big Ben, les édifices du Parlement, l'abbaye et la cathédrale de Westminster, la "City", Saint-Paul., vous attendent.OYAGES SOLANGE GOULET ’tour DE IA GA5PESIE du 30 juillet au 4 août ENR.’90 MANIC 2, 3 el 5 du 18 au 20 aoûl ’44 EXPO IORONIO • CHOIES NIAGARA • $[£ Mlllf UES.1er au 4 septembre DO CROISIERES S.S.VARNA à partir de ’245 LES MARITIMES 14 jours ‘309 L'OUEST CANADIEN 23 jours Os oo *Cie sont les g°lfeuses San- B sv fr Sandra Haynle lsy Cullen qui s’emparaient ' la —place sur un , -y '-mica qu première Pied d'égalité.i°ueuses °nt enregis- « chacuae une ronde de à le uarrnPS S0]US la.normale, sur Count™ Un i.du Hidden Springs Elies ?ntCHUb de 6’150 ver8es- Wi coun Hd0nc une priorité de lPG?Pdan,s ce tournoi de la Ci Ur Gerda Whalen Boy- «eïi36-35 pour71e" e/susîe e’ Jane Blalock toalitz 'IrAlhster ont suivi à ^ avec des 72, dans cette compétition de trois jours qui met à l'enjeu des bourses totales de $32,000, dont un premier prix de $4,500.Susie Maxwell Berning, championne la semaine dernière de l'Omnium féminin national, se retrouve loin en arrière avec une ronde de 38-41 - 79.Betty Burfeindt, qui est avec Mlle Blalock et Carol Mann les seules gagnâtes de deux tournois en 1972 sur la tournée de la LPGA, a remis une carte de 39-35 - 74 à un coup en arrière.Mlle Mann suit avec 38-37-75.Kathy Whitworth, deuxième après Mlle Blalock dans la liste des gagnantes de bourses cette année, a joué un 73 tout comme Pam Higgins, Donna Caponi Young, Peggy Wilson, Gloria Ehret, Judy Kimbali et Judy Rankin.Elle est dedans mon chou - % Ce sport nouveau du minigolf cannait une popularité croissante.Particulièrement auprès dos jeunes qui s'en donnent à coeur joie et démontrent souvent autant d'adresse que leurs ainés.Le mini golf, nouveau centre d'intérêt pour les jeunes KENOGAMI — Peu de gens échappent à l'engouement de ce sport nouveau que constitue le mini golf.Et les victimes se font particulièrement nombreuses chez les jeunes.Aussi, toute organisation de terrain de jeux tfttant de cette compétition est assuré de rallier à peu près tous les suffrages.A Kénogami, ces jours-ci, plus de 600 jeunes ont pu faire appel à leur adresse pour ce sport.Et Réjean, Larouche, coordonnateur des activités 'de jeunes à Kéno-Loisirs, parle d'une expérience heureuse."Avec les jeunes, il importe de nos jours de créer de nouveaux centres d'intérêt.Le mini golf est de ce groupe.Aussi, la réponse ne s'est pas fait attendre", a mentionné Larouche.Mais il y a d'autres centres d'intérêt.Sur les terrains de Kéno-Loisirs comme un peu partout ailleurs au Saguenay-Luc-Saint-Jean.On y trouve désormais place pour les arts, le camping, le cyclo-tourisme et diverses disciplines sportives allant du soccer & la natation en passant par le tennis, le judo, le soccer, la crosse, le baseball et autres.Selon Réjean Larouche, il importe surtout de s'éloigner le plus possible de la formule traditionnelle du terrain de jeux.Ne répondant plus aux aspirations, ni même aux possibilités des jeunes Les centres d'intérêt provoquent certains regroupements tenant compte de facteurs divers: l'âge, les goûts, l'aptitude, la réaction naturelle, etc.Viennent compléter l'éventail des activités des jeunes la jardinière, pour les enfants de quatre â huit ans, et des attractions spéciales.A lu portée de tous! Hier, le mini golf, aujourd'hui le festival du film, demain la visite au zoo de Saint-Félicien et quoi encore! L'objectif tend ft la participation massive, l'aspect compétitif étant relégué nu second plan, même si on en tient toujours compte."Evidemment que vous ne pouvez écarter la feuille de pointage.Mais elle ne revêt pas i'impnrtnncc de jadis.De plus, l'attribution de récompenses ne se fera qu'ft la toute fin du programme des activités des jeunes", précise le coordonnateur des manifestations de Kéno-Loisirs.Catégorie "Sporiscrafl" Bill Sirois défend son titre aux régates de Saint-Félicien par Julien GAGNON SAINT-FELICIEN — Plus de 65 participants prendront le départ des régates internationales, pour la catégorie "Sportscraft", cet après-midi à 14h, sur la rivière Ashuapmouchouan de Saint-Félicien.Les concurrents viennent de l'Ontario, du Québec et de certains Etats américains.Parmi ce groupe, on verra à l'oeuvre le fameux Bill Sirois de la Floride, champion nord-américain de l'année, qui viendra défendre son titre.On verra également Dick Simmerfeldt de Toronto, Henry Zacharias de la Colombie-Britannique, Tom Wood de Peterborough, en Ontario et plusieurs autres de grande réputation.En plus des régates interna- tionales, d'autres festivités seront présentées au cours de la journée.Cet avant-midi, à 10h30, avaient lieu des régates régionales de voiles.Ces épreuves se déroulaient jusqu'à 14h.En soirée, aura lieu un grand défilé nautique au flambeau avec la participation de tous les propriétaires d'embarcations nautiques.Le départ se fera à 23h30.Demain, ce sera la véritable apothéose du Festival nautique alors que seront présentées les g'andes finales des Régates ' Sportscraft", à compter de 14h30.La journée se terminera par le souper à 16h30 et par la remise des trophées, Un grand spectacle avec la présence de l'artiste Tex Lecor mettra fin à ce REGATES de ST-FELICIEN - DIMANCHE 9 JUILLET A 9.30 hres SPORTSCRAFT DIMANCHE SOIR 8.30 HRES TEX LECOR ET SES MUSICIENS.SALLE PIE XII, ST-FELICIEN inti C'EST UN 7hres 50 Tournoi de baseball pee wee de Québec Kénogami, inscrit dans la classe "B" l c 7e Tournoi International de baseball pee wee groupera un total de 35 clubs, du 17 au 74 juillet au stade municipal.Dix-neuf clubs sont réunis dans la classe "A" et six dans la classe "B".1 es champions de chaque classe sont de retour cette année, soit Saint-Henri de Montréal dans lu élusse "A" et l.oret-tevlllc dans la classe "B”.Tout comme le tournoi provincial ft Montréal, lé tournoi dé Québec accuse une baisse d'équipes participantes ft cause de la grève des cols bleus de Montréal.Cétto grève a empêché les équipes de la métropole de commencer leurs joules plus (Al, ee qui les empêche de participer A plus de tournois celte année.Quelques entrées not dû être refusées dans le 7e tournoi dont celle de Saint-Georges parce que ces équipes ne son! pas affiliées avec la Fédération do baseball amateur du Québec.Parmi les nouvelles équipes dans le tournoi, on relève celle de Norwood de TF.Iat du Massn-cbusselts qui louera dans la classe "A”.Avant le tirage au snrl des rencontres de première ronde hier, Hcauport qui nvnit joué dans la classe "A" et Orsalnvllle dans la classe ”14'' l'an dernier, ont changé de classe celte année par suite d annexions munlclpa-ies.Vilmont - Auteull et Saint -fnllcltc de Montréal sont parmi les nouvelles équipes partielpan-le* avec Québec - I imoilou, Québec - Centre ci les F.xpos de Fossamhuult.I ors du tirage des lotîtes hier soir ou stade municipal, Pierre-fonds, Parc Ferlnnd et Verdun ont obtenu des byes de première ronde dans In classe "\" Landis que I oretleville et Hcauport ont obtenu les byes duns les autres classes.I es équipes Inscrites dans la classe "A" sont: Snint-llenrl, Norwood, Snlnte-Odlle, Vilmont - Auteull, Québec - I Imoilou, Québec - centre, Duherger, I é-vis - l.nntou, Suinte-Foy, Pler-refonds, Immaculée - Conception, Nalnl-Vitnl, Les Saules, Or-saluvllle, Saint - Collette, Opii-mlstes Chumplnln, Dollard, parc Ferland et Verdun.Dans la classe "B ", ce sont I oretlcvil-le, Kénogami, I oisifs de Va-nlcr, Snlni - Koimmltl^ l'ossatu-biuill cl llcauporl.Bobby Hull jouera contre les Russes par lu PC Bobby Hull, ex-lllnck Hawks de Chicago, de la I Nil, maintenant Joueur - pilote desJels de Winnipeg, de l’AMIl, n révélé hic’ nu'il porterait les couleurs du C .nndu cet automne, lors de la .série avec la Russie.Hull ne croit pas que les joueurs canadiens ressentenl une tension spéciale en représentant leur pays, "car I Is'agit de pros qui ont déjft connu cette tension auparavant".Pur ailleurs, Hull ne croit pus non plus que la série résulte en un fiasco donnant lieu ft des bagarres, car ii croit que les deux rivaux "se respecteront mutuellement".D'autre part, Hull prétend que l'AMH va présenter un nouveau genre de Jeu offensif qui plaira aux amateurs, d'autant plus que tous les nouveaux clubs partiront sur le même pied.Hull n aussi révélé que Ben Hatskin, propriétaire des Jets, lui nvnit accordé la permission de s'aligner contre les Russes.I.c pilote de l'équipe canadienne, Harry Sindcn, n demandé personnellement ft Hull de participer A lu série Canada-Russie.FORUM La direction a consenti A louer le Forum A Hockey-Canada pour le premier match de la série-Canada ft Montréal le 2 septembre.Aussi, Hockey - Canada s'oc- cupera de la vente et de In distribution des billets A cette occasion.Irv firumlmnn, assistant du président de la Canadian Arena Co.i a révélé que sa compagnie désirait que les détenteurs de billets de saison e In I.NH aient I opportunité d’nche-tor deux billets pour le match Canada-Russie, "Après plusleursrétmions avec Hockey-Canada, y compris le ministre de lu Santé John Mun ro, on nous u luissé entendre que, si nous tenions trop A no tre dcnwitule, il se pourrait (|u'il o'y ait pus de mutch nu Fonmi."De plus, le premier ministre Trudeau a peiNundé le président Jacques Courtois de consentir A un système uniforme de vente de billets, tel qu'adopté déjft A Toronto, Wlnnlpegcl Vancouver."Aussi, afin de répondre mix désirs du premier ministre et afin de donner In clutncu aux nombreux amateurs du Québec et des Maritimes de voir In match, nous avons loué le Forum A llockey-Cnnada, qui sera responsable do In vente et de lu distribution des lilllcls".Solon le système, les amateurs du Québec et des Maritimes, dé-sirant assister au match, devront adresser leur demande A un no do lu poste et, si leur nom est tiré nu sort, ils pourront acheter deux billets.déploiement de festivités sporti- ne 1ère" reine des régates inter-ves.nationales, qui a été couronnée, Le tout sera couronné par ia sa .edi dernier, ft l'occasion d'u-présence de "Sa Majesté Sylvia- ne cérémonie spéciale.PISCINE 24’ tout équipée 699 Pitdno Montego, 24 pieds do diamètre, garantie de 5 ans, 4 pieds do profondeur, possibilité de 6 pieds, rebord do 67j".• ' • .Equipement: Filtrcur Jacuzzi.Echelle aluminium lamolé côté romon-tablc.Aspirateur complet.Ecumoire murale.Puise à feuille.Ensemble d'entretien.Dépositaire, piscine extérieure: Coleco, Ideal, Montego Piscine intérieure: Universal, Surfin Sun, Dauphin.B.C* LEBLANC 512 DUBOSE, AJRVIDA - TEL.: 548-5534 JEUDI 13 JUÜÜL Super-Gala de Lutte Grand Prix AU COLISEE DE QUEBEC A 8H.30 — 24 LUTTEURS • 3 COMBATS PAR EQUIPES ^ -N f ¦ Mê;: * COMBAT REVANCHE à la | demande de JEAN FERRE ¦m •frv- V : FINAIE 2-3 A FINIR — 3 CONTRE 3 - COMBAT REVANCHE GEANT JEAN FERRE YVON ROBERT jr EDOUARD CARPENTIER SEMI-FINALE — 1 CHUTE A FINIR COMBAT REVANCHE JOS LEDUC vs GILLES POISSON SPECIAL BILLY TWO RIVERS DALE ROBERTS WAR EAGLE V1 GERRY BROWN - IlfS DEUX INDIENS) ' (IES POUDRES D’HOLIYWOOD) PRELIMINAIRE - 20 MIN.REGGIE PARK vs FRANK VALOIS.PAUL VACH0N C* MAURICE VACH0N J DON LEO JONATHAN PREUMINAIRE • 20 MIN.INOUE yf JACKIE WIECZ MITSU ARAKAWA RICCO GARCIA PREUMINAIRE - 20 MIN.LEN SHELLEY vs RAPAPAPOTSKY .PREUMINAIRE .- 20 MIN.PAUL LEDUC vs PAT LAWREjNCE PREUMINAIRE - 20 MIN.AKIM MANUKA « ZAR.LEBOEUF Parte,re e! loge 1 50 Nlejjanine- 2 75 Balcon 2 OO Billet en «nie au Colnée et Tabagie Ste-Foy, 969 rue de l'Egliw.Promoteur: Oidi Morchall I 16 le Soleil, samedi 8 juillet 1972 inscrits et choix commentés CE SOIR Course no 1 — Trot à réclamer $1,000 cond.— Bourse $500.8—Empalle F.Nadeau Sera favori 2-1 2—Sidca Hanover T’a» nommé Oui conduira?En prendra une partie 5-2 6—Eddy Mcklyo J-M.Marcoux 3*1 1—Little Snopps il.Beaudoin Pôle aidera fl-2 3—Gypsy Tag G.Malo Petite part fi*J 7—Green Acre* First J.Guenette Va pas vite 8-1 S—Little Song R.GrandMataon Pas de danger 10*1 4—Shadydale Glow G.Beaulieu Bon dernier 12-1 Course no Amble n.g.$500 à vie cond.Bourse $550.6—Dasher Lobell M.Giguère R.Pdgé Classe pour lui 8-5 7—Aftom Banker Suivra de proche 2-1 8—Pamela Test G.Fortier Impressionne 8-2 2—Trotwood Dui Pas nommé Supposé meilleur 4-1 4—Doc Angus J.*M.Savard Dans l'urgent fi*l 1—Bourn Bourn Rod P.No«l A la veille d'éclater 9-1 5—Bradley L Bar J.-C.Martineau Nouveau venu 12-1 3—Eva E Y.Catclllcr Lui aussi 14-1' Course no 3 — Amble Gagnants $1,000 et plus — Bourse $1,800.ft—Caroldon Intrepid Y.Gamache Sera Intrépide 8-5 6—Grateful Pat R.Turcotte Si en forme 3-1 2—Boumfrise J.Cyrenne A gagné sa dernière 5-t 3—Centennial Judga J Bruyère Mérite attention 8-1 4—Nile Song Pas nommé Attelé dur ÛO-1 1—Pretty Intent 0.Patry Première fols 12*1 Course no 4 — Amble à réclamer $1,000 cond.— Bourse $500.ft—Sunny Brier G.La bonté Malgré sa position fi-5 6—Isola Abe J.Quessy A de la classe 2-1 2—Two Mountains Move Y.Pelchat Dangereux let 5-2 4—Captain Angut Y.Boily A surveiller 4-1 3—Lovely Luann M.Cournoyer C'est risqué 7-1 1—Laura Dares Pas nommé Peut tout prendre 10-1 5—Gray Star G.Beauchemln Improbable 12*1 7—Cindy's Drean P.Nodi Pas de danger 11-1 Course no 5 Trot — Gagnants $1,000 et plus — Bourse $1,800.4—Bairn Cloud M.Giguère De fl! en fil fi-5 1—Meadow Can Y.Pelchat Dans In photo 2-1 2—Dixies Part Pas nommé A sa place 5-2 6—Gold Kat Y.Catclllcr Du chemin A faire 1-1 3—Sanford Hanover M.Brosseau Petite part 7-1 5—Bernles Boy 0.Patry Peu probable 10-1 7—Aqua Duke L.St-Jacques Trop fort pour lui 32-1 Course no 6 — Amble à réclnmcr $1,250 cond.— Bourse $550.4—Adios Rock P.Lachance Bon choix 8-5 5—Bonus Angus R.Bélanger Suivra »le proche 2-1 3—Candy Mar Mlc Pas nommé Faites roulette 5-2 6—Peter Mar Mlc Y.Pelchat Petite chance 3-1 1—Pattys Ensign M.Birou Dans l'argent 9-2 7—Nifty Fllcka J.-Y.Lachance Un peu loin 6-1 ft—King Elklngton F.Nadeau Pas de trouble 10-1 2—Erla May Cash J.-M.Savard Passons 12-1 Course no 7 — Amble à réclamer $2,000-$2,500 cond.— Bourse $750.4—Yankee B Mac G.Malo Devrait répéter 8-5 1—Northwood Edward M.Cournoyer Dans la photo 2-1 2—Therese Frost Y.Boily Attention 5-2 3—Promise Me Mao P.Lachance Promet rien 4-1 8—Beautiful Katy Y.Fontaine Attendra position 7-1 6—Easy On R.Gendron Capable de mieux 10-1 6—Theyre Off L.Duquette pas de chance 12-1 7—Silver Champ B.Gervals A Dangereux 14*1 Course no 8 — Trot n.g.$100 par.dép.cond.— Bourse $700.6—Katie S J.-P.Gauthier Tout fin seul 8*5 ft—Beckwith Prince A.Jean Fera son possible 2*1 4—Pompon Fleurie Y.Pelchat Pourrait fleurir 5*2 2—Harry Stokes Y.Calculer Petite part 4-1 7—Little Lad R.Pagè Va manquer de souffle 7*1 3—Corker Dean G.Fortier Voudrait bien 10*1 1—The Florentine E.White Suivra de loin 12-1 8—Mar Mlc Gerry J.Cyrenne Une autre fols 14*1 Course no 9 — Amble n.g.$200 par dép.cond.— Bourse $1,200.5—Perknndl Y.Gamache Le meilleur ce «olr 8-5 4—Battle Sharp G.Guay Essayera de suivre 2*1 ft—Janies Dream Y.Calculer Sa part 5-2 2—Casa Dundee G.Beaulieu Se tiendra tranquille 4-1 7—Bruce Pick L.St-Jacques Dans l'argent 7-1 8—Richard Ensign I.Aubin Pas do chance 10-1 J—Saul Hanover W.White Trop fort pour lui 12*1 3—Lilas Lad Pas nommé Trop tard pour les lllae 14-1 Course no 10 — Amble n.g.$100 par dép.cond.— Bourse $700.R—Bon Vivant R.Turcotte Clé de Vcxacta 8-5 ft—Miracle Sandy Pas nommé Avec celui-ci 2-1 3—Oregon Adios R.Beaudoin OU celuMft.ft-2 2—Hay Hill Tango J.Cyrenne Pas il dédaigner 4-1 3—Plutus Y.Catclllcr A besoin de cours* 7*1 7—Love Richelieu J.-M.Savard Ne tiendra pas ¦10-1 ft—Insko Hanover L.St-Jacques Pensez-y pas OG-l 4—Sped Friso - G.Hébert Fin de la soirée 14-1 DEMAIN SOIR Course no 1 — Trot n.g.$125.par.dép.— Bourse $800.1—Todd MitO M.Cournoyer Ne peut manquer 8-5 7—C P 0 Y.Catclllcr En grande forme 2-1 6—Mr Coal Dust R.Marcotte A surpris dernlèr* ft-2 8—Donald Jamea B.Gervals Remontera 4-1 ft—Floradeem J.-C.Martineau Dans l'argent 7-1 H—Mr Parish S.Brlsson Bon placement 10*1 3—Florlls Star G.Mathieu Voudrait bien 12-1 2—Emperor Mlr J.Cyrenne Ne veut plus 14*1 Course no 2 — Amble à réclamer $800.— Bourse $500.1—Duke Melburn J.Cyrenne A coup sftr 8-5 4—Newport Buzzard Y.Pelchat Le chauffera 2-1 6—Addle Majesty G.Malo Aura du trouble ft-2 3—Pleasant Way G.Mathieu Désappointe 4*1 ft—Flyal M.Cournoyer Petite part 7*1 7—Sotercl Pero R.Gendron Ne sautera pas haut 10-1 ft—W D Brooke G.Julien Part trop loin 12-1 2—Valley Flash C.Denault Pensez-y pas 14*1 Course no 3 — Trot à réclamer $2,000-$2,500-$3,000 — Bourse $750.ft—LIncon Land Ab# Y.Gamache Malgré l'opposition «•S 3—Cote Mlr L.Duquette De sa part 2*1 2—The Prude J.Cyrenne Toujours proche ft-2 6—Danoutchka Pas nommé Nouveau venu 4-1 1—Hoosler Smoke A.Jean Trop fort pour lui 7-1 4—Observer M.Giguère Fera son possible 12-1 Course no 4 — Amble n.g.par dép.— 5—J D Raceway 7— Nechako Clarke 8— Misa Frontenac 1—Comet Coloniale 4— Blazer State fl-Léo Mlr 5— Mr Beau Patch 6— Lcta F.Nadeau G.Labonté J.Quessy M.Cournoyer Y.Pelchat R.Bélanger C.Dupont Pas nommé Choix logique Revient vite Devra faire vite Mérite attention Les restes Paierait bon prix Pas de talent Encore moins 8-S 2*1 S-2 4-1 7-1 10-1 12-1 14*1 Course no 5 — Amble Gagnants $1,000 et plus — Bourse $2,000.ft—West River Eggaway I.Aubin Pas d'excuses 8-5 4—Mr Frontenac J.Quessy Bonne part 2-1 3—Qui Nhon Pas nommé Donnera tout ce qu'U » ft-2 6—Great Dreamer R.Turcotte A surveiller 4-1 1—Brillant Rose J.Bruyère Monte de classe 7-1 2—Hasty K L.St-Jacques Pour plus tard 10-1 Course no 6 — Amhie à réclamer $3,000-$3,500.— Bourse $900.1—Dahn Holly Y.Pelchat A tout pour gagner 8-5 3—Adios Great J.-C.Martineau Rival de classe 2-1 5—The Count A Y.Fontaine Sur piste rapide 5-2 7—Golden Michele F.Nadeau Longue route 4-1 6—Copper Column N.Tremblay Attelé dur 7-1 2—Diane Mir J.-M.Savard A vos risques 10-1 4—Vip N J.-C.Guenette.Semble fatigué 12-1 8—Indian Brave Y.Gamache C'est effrayant 14-1 Course no 7 — Trot n.g.$275.par dép.cond.— Bourse $1,! C—Loveliest Mlr S.Blais Pas certain 8-5 5—Haul Away 0.Patry A cause de lui 2*1 7—Dangerous Luck L.St-Jacqucs Gagnera des position* 5-2 4—Debenture Y.Pelchat Difficile pour lui 4-1 3—Unltas F.Nadeau Causerait surprise 7-1 1—Oldtown Y.catcllier A besoin de course 10-1 6—Mon Steamln J.Cyrenne Revient après repo» 12-1 8—Bold Friday N.Tremblay Se reprendra 14-1 Course no 8 — Amble à réclamer $1,500 cond.— Bourse $650.3—Adios Kim C.Denault Je 1'alme 8-5 6—Mertz Western F.Nadeau Avec celui-ci 2-1 2—High Stepper 4—Skipper Chief R.Turcotte Ou celui-là 3-1 R.Gendron Pas régulière 9-2 ft—Intrigante C A.Jean Bon vétéran 6-1 1—Doug Johnston M.Birou Conduira un bout 9-1 7—Hal J Drummond J.-M.Savard Passons 12-1 8—Anpell Y.Boily Lui aussi 14-1 Course no 9 — Amble n.g.$150.par.dép.cond.— Bourse 7— Vanway Annie 1— Daniel Bunter J.2— Dean Bayel 8— Newstar Mlr 6—Rlvervlew George 5—Algerine A 3— Missile Dares 4— Two Mountains Pass P.Noël C.Martineau Pas nommé Mi Giguère G.Beaulieu Y.Gamache P.Noël M.Guenette Oubliez dernlèr* 8-5 SI l'autre casse 2-1 Peut tout prendre ft-2 Du chemin à faire 4-1 Pas à conseiller 7-1 Preuve à faire 10-1 Attendra encore 12-1 Petite course 14-1 Course no 10 — Amble n.g.$125.par.dép.cond.— Bourse 5—Copper La»» J.Bruyère Clé de l’exacta 8-5 1—Nelson J.Cyrenne Son compagnon 2-1 6—Erney Goose Pas nommé Suivra de proche ft-2 7—Victory Knox O.Patry A gagné dernière 4-1 8—Bambl Hi P.Noël Mal placé 7-1 2—Monsieur Remo G.Fortyier Ne tiendra pas 10-1 4—Saratoga Lad E.White Bon dans la boue 12-1 8—Meadow Byrd A.Desrosiers Bon dernier 14-1 Billie Jean King prouve A de Jonquière quelle est la meilleure Wimbledon (Reuter) — Deux •sets, 18 jeux et 50 minutes ont suffi à l'Américaine Billie Jean King pour battre, .hier, en finale, 6-3, 6-3, l'Australienne Evonne Goolagong et remporter ainsi pour le quatrième fois le simple-Dames des championnats de tennis de Wimbledon que son adversaire d'hier avait gagné l'an dernier.A 28 ans, cette jeune femme, qui fait déjà figure de "vieille dame'' des courts, s'est imposée devant une nouvelle étoile du tennis, de huit ans sa ca- dette, et a repris une couronne dont elle s'était déjà parée en 1966, 1967 et 1968.Ainsi se confirme, après les Internationaux de France remportés à Roland Garros devant la même adversaire, un retour en forme amorcé dès l'an dernier.En gagnant 19 tournois, Mme King était devenue la première joueuse de tennis à empocher, en une année, plus de $100,000.Ce nouveau titre lui rapporte quelque $6,000 et le traditionnel plateau plaqué or qu'est venu lui remettre , sur le court central, le duc de Kent, président de l'All-England Club.Mlle Goolagong reçoit 1,330 livres sterling.Ils étaient 15,000 massés autour du court, certains qui avaient attendu 24 heures pour se procurer une place et d'autres qui avaient payé la leur 30 livres sterling au marché noir.Parmi eux, un attorney californien, Larry King, venu encourager une épouse que deux opérations au genou n'ont de toute évidence pas diminuée.Parce que ses deux protagonistes étaient visiblement contractées, cette rencontre ausom-met américano - australienne n'a toutefois pas tenu toutes ses promesses, mais Billie Jean King était hier beaucoup trop appliquée et régulière pour se laisser surprendre par cette même adversaire qui l'avait éliminée l'an dernier en demi-finale.Servant le premier jeu de la rencontre, Mme King commit deux double fautes et permit à deux reprises à l’Australienne mmsmmmm Miletti s’assure les sportenw services de Glover LEGENDRE ET GENOIS par PC-PA Fred Glover, ancien joueur-étoile des Barons de Cleveland, a été nommé directeur du personnel des Crusaders de Cleveland de l'Association mondiale de hockey.Glover, dont la nomination a été annoncée hier, sera en charge de l'engagement des joueurs, des dépisteurs ainsi que du développement des joueurs.Glover, âgé de 44 ans, a dirigé les clubs de Californie et Los Angeles dans la Ligue nationale de hockey au cours des deux dernières saisons après avoir terminé une carrière de quinze saisons comme joueur et instructeur avec les Barons dans la Ligue américaine de hockey.A Los Angeles, les Sharks de Los Angeles dans l'Association mondiale de hockey, ont annoncé, hier, l'engagement de cinq autres joueurs dont deux de la Ligue nationale de hockey.Jim Watson, qui a joué avec les Sabres de Buffalo la saison passée, et Gerry Odrowski qui a joué avec les Blues de Saint-Louis, ont tous deux joint la nouvelle ligue de hockey.Les autres joueurs qui ont signé sont Larry Mavety, Bob Liddington et Mike Jakubo.Mavety était la propriété du Buffalo et il a joué à Salt Lake City dans la Ligue de l'Ouest tandis que Liddington a joué pour Phoenix dans la même ligue et Jakubo était avec les Seuls de Columbus dans la Ligue internationale.Par ailleurs, les Oilers d'Alberta ont annoncé l'engagement de quatre joueurs dont deux défenseurs qui complètent le personnel défensif de la nouvelle équipe de l'Association mondiale de hockey.Ken Baird, âgé de 21 ans, a joué l'an dernier avec le club Oklahoma City dans la Ligue centrale et avait été rappelé pour jouer un certain nombre de joutes avec les Golden Seals de la Californie dans la Ligue nationale.Joueur-étoile avec les Bombers de Flin Flon dans la ligue junior de l'Ouest en 1970-7), Baird avait compté 35 buts et obtenu 40 aides tout en passant 211 minutes au pénitencier.Dtrek Marker, âgé de 21 ans, avait joué junior avec les Oil Kings d'Edmonton dans la Ligue junior de l'Ouest et l'an dernier dans la Ligue centrale avec Kansas City.Les autres défenseurs qui ont signé avec les Oilers sont Roger Côté, Al Hamilton, Bob Falken-berg, Doug Barrie et Bob Wall.Lorsqu'on lui a demandé ce qu'il ferait avec sept défenseurs, Bill Hunter, directeur général des Oilers, a déclaré qu'il les utilisera probablement tous bien que Côté pourrait être utilisé comme ailier.Bob McAneeley, qui a joué avec les Oil Kings juniors et passé les deux dernières saison I sport éclair | Tennis régional CHICOUTIMI — Une erreur involontaire nous a fait mentionner que l’équipe d'Alma dominait le classement de la ligue senior régionale de tennis.Que d'honneur pour Alma qui n'occupe que la 4ième place, loin derrière les autres.En tête, on retrouve plutôt l'équipe de la Place d'Armes qui est solidement installée et qui livre une lutte assez serrée avec l'équipe de Port-Alfred.Nos excuses à l'un qui mérite tous les honneurs auxquels il a droit et à l'autre qui se voit frustrer d'un honneur qu'il n'a pas encore mérité.compétition de la part de Paul Ménard, des Sportifs de Dol-beau, qui le suit de près avec une moyenne de .423.Chez les lanceurs, Alain Blais, du Chicoutimi, offre un dossier de trois victoires, aucune défaite et une moyenne de 1.68 point mérité par match.Imbeauir continue son périple Aucune pitié pour Arvida ARVIDA — L'équipe de tennis senior masculin d'Arvida se fait rosser régulièrement dans la ligue régulière.Hier soir, ce fut un autre blanchissage au comp-te de 35-0 aux mains de l'équipe du CTC.De ce fait, Arvida s'enlise de plus en plus au bas du classement avec seulement 53 points mérités après 10 matches.CHICOUTIMI — Parti de Chicoutimi, mardi soir, Raymond Imbeault continue son tour du lac Saint-Jean à la course à pied.La première étape l'a conduit jusqu'à Larouche.Mercredi, il atteignait Saint-Coeur de Marie d'où il se rendait durant la journée de jeudi jusqu'à Stc-Monlque de Honfleur.Ce fut la journée le plus fatiguante car la chaleur était suffocante.Hier, Imbeault devait se rendre jusqu'à Dolbeau depuis Honfleur, ce qui donne une distance d'environ 30 à 32 milles.De l'avis de Raymond Imbeault, s'il ne réussit pas à compléter le tour, ce sera dü à son manque d'endurance.Abou Heif s'en vient Timi au basebali CHICOUTIMI — Avec la présence de Timi sur les lieux, une promotion spéciale a été prévue pour le match de dimanche soir à Chicoutimi alors que les Lions accueilleront les Chevaliers d’Alma, les meneurs de la Ligue senior de baseball.La mascotte des jeux d’été du Québec, quelques hôtesses, des membres de la corporation des jeux participeront à cette promotion.II y aura également tirage d'un voyage à Montréal pour voir les Expos à l'oeuvre, le tout organisé par la Ligue senior de baseball en étroite collaboration avec Québecair.On a également fait savoir que Brutus, le lanceur automatique, offrira une démonstration, mettant même à l'épreuve l’adresse de quelques amateurs de baseball.LA TUQUE — C'est définitif, le célèbre Abou Heif sera aux 24 heures de La Tuque et fera équipe avec le Syrien Marawan Saleh.Heif possède un palmarès assez resplendissant.A l'àge de 21 ans, il remportait le championnat d'Egypte, après avoir complété un 400 mètres en place.Il a réussi la traversée de la Manche à quatre reprises.En plus d'une capacité physique à toute épreuve, Heif possède également une volonté inébranlable dans la victoire.Il a bien l'intention avec son partenaire Saleh de s'emparer de la première place détenue depuis deux ans par le duo Iglesias-Schans et de la bourse de $3,-500.Balle-molle Roger Simard CHICOUTIMI - Porte-couleurs du Richelieu de Chicoutimi, Roger Simard domine présentement chez les frappeurs de la Ligue de baseball junior régionale avec une moyenne de .429.Il reçoit toutefois une vive JONQUIERE — Le tournoi annuel de balle-molle "O'Keefe" de Jonquière aura lieu les 21-22-23 juillet sur le terrain de la paroisse St-Raphaël.Un total de bourses au montant de $700 en plus des trophées seront distribués aux vainqueurs.Le nombre limite d'équipes est de 16 et si plus d'équipes sont acceptées, on devra commencer le tournoi le jeudi soir, le 20.La date limite des inscriptions est fixée à 18h, le 18 juillet.avec les Thunderbirds de la Ligue intercollégiale de l'Ouest canadien, a signé avec les Oilers.L'ailier gauche de 21 ans avait dominé la ligue intercollégiale avec 29 buts la saison dernière et 30 en 1970-71.Rusty Patenaud, âgé de 23 ans, qui a compté 35 buts et récolté 41 aides comme ailier droit avec le club Fort Wayne dans la Ligue internationale l'an dernier, a également signé avec l'équipe de l'AMH.Il avait été choisi parmi les étoiles de la ligue de l'Ouest avec les Centennials de Calgary alors qu'il avait compté 38 buts et participé à 39 à sa dernière saison junior en 1969-70.Baird a signé un contrat de trois ans et les autres ont signé des contrats de deux ans.Les Oilers ont maintenant quatorze joueurs sous contrat et Hunter a déclaré que le club attend une trentaine de joueurs à son camp d'entrainement."Nous utiliserons seulement une vingtaine de joueurs dont trois gardiens", a-t-il déclaré.GRANBV (PC) — Parmi les derniers joueurs inscrits à l'Omnium de tennis du Québec,signalons l'Inscription des jeunes Québécois Réjean Génois et Richard Legendre, qui en seront à leur deuxième présence à Granby.Génois a été champion junior du Canada en 1970, pendant que son confrère l'était l'an dernier.Ces deux jeunes en grande promesse perfectionnent leur jeu à l'Université de la Floride et on leur prévoit un brillant avenir.L'an dernier, ils avaient fait belle figure, alors que Legendre s’inclinait devant le vétéran Henri Rochon et que Génois subissait le même sort devant Kevin Parker.COCO LABOY MONTREAL (PC) — Le 3e-but Coco Laboy, des Expos de Montréal, a été inscrit sur la liste des joueurs actifs hier, profitant de l'absence de Mike Jorgensen qui fera son service militaire en fin de semaine.Cependant au retour de Jorgensen la semaine prochaine, les Expos devront envoyer un joueur dans les mineures afin de s'en tenir à leur personnel de 25 joueurs.CHARLES DE BEAUMONT L'équipe n'a pas encore signé un gardien jusqu'ici mais Hunter a déclaré que ce serait fait sous peu.A Buffalo, le joueur de défense Mike Robitaille a signé un contrat de plusieurs saisons avec les Sabres de Buffalo hier, en dépit des rumeurs qui ont laissé croire qu'il avait décidé de laisser la Ligue nationale de hockey.LONDRES (Reuter)— Charles de Beaumont, qui devait diriger l'équipe d'escrime de Grande -Bretagne aux Jeux Olympiques de Munich le mois prochain, est décédé, vendredi, à son domicile londonien, à l'âge de 70 ans.De Beaumont, qui fut à la tête de l'équipe britannique aux sept derniers Jeux Olympiques, était reconnu dans le monde entier comme faisant autorité enmatiè-re d'escrime.CIRCUIT SAINTE-CROIX 11 y a quelques semaines, les Raiders de New York avaient annoncé que le joueur de 24 ans avait signé avec eux.Buffalo avait obtenu les services de Robitaille au printemps de 1971 dans un échange conclu avec les Red Wings de Detroit en retour du gardien Joe Daley.Robitaille a participé à seulement 31 joutes la saison passée, alors qu'il avait dû être opéré à un genou à cause d'une blessure en février dernier ce qui l'avait tenu au rancart pour la balance de la saison.La course de Stock cars Mol-son 300 qui devait avoir lieu en juin dernier se déroulera maintenant officiellement le 6 Août prochain, au circuit Sainte-Croix, près de Québec.Voilà ce qui a été annoncé hier, par les organisateurs de cette grande épreuve qui sera sanctionnée par Mascar et qui est inscrite au championnat national de cette association.Rappelons que la course, d'abord prévue pour le 25 juin, avait été remise à cause de la pluiee abondante qui s'était abattue dans la région de Québec à cette période.GENERAL Bearing Service Roland Guay, représentant 165 PRINCE-EDOUARD - TEL: 529-9088 ' -'.iihklii RESTAURANT ULTRA-MODERNE • Mets chinois • Cuisine canadienne # Charcoal steak # Pizza # Bar-B-Q A VOTRE DISPOSITION: 4» ik ¦ ik ouvert du matin DISC0-BAR 7 par semaine Restaurant lac-St-Jean - Tel.: 343-2438 luB Hé! LES PECHEURS.Venez nous visiter au Club P0RH0^g sur la Côte Nord Porno-lac, club des plus modernes, offre aux pécheurs des camps confortables avec: batterie de cuisine, literie complète, réfrigérateur, eau courante, toilette dans chaque camp, électricité.Aussi, privilège du congélateur pour la conservation de vos truites.Club Pornolac, situé à Ste-Anne, Rivière Portneuf (via Tadoussac).Autres commodités: permis de pêche sur place, glace, vers de' Logis multiples 1ère hypothèque à partir de 8.?2e hypothèque 6 partir de 12°o (taux bancaire).Société Immobilière Québec Métropolitain Courtiers.Demandez Jacques Perron, 527-6655, 529-0047.dls-126-10 m HOMMES DEMANDES 248 ANIMAUX CHENIL 200 chiens, races variées, An dré Rodrigue, 471 Boul.Rochette, Ëeauport, Québec.661-6668.quo-22 EMPLOI 300 HOMMES DEMANDES 300 HOMMfcS DEMANDES 340 HOMMES ET FEMMES DEMANDES ATTENTION! CONCIERGE rie pour immeuble A bureaux superficie d'environ 25,000 pi.car.Prière de s'adresser ft: 543-1563 8H A.M.A 17H P.M.quo-14 350 FEMMES-FILLES DEMANDEES GERANTE DEMANDEE POUR BOUTIQUE PLACE SAGUENAY EXPERIENCE NECESSAIRE, BONNE CONDITION DE TRAVAIL TEL.: 549-8903 quo-8 248 ANIMAUX SERVICES SAGtENAV-lAGSAINT-oDXN 143 REPARATIONS- ENTRETIEN 155 CARTES PROFESSIONNELLES PLUS RAPIDE ET PLUS ECONOMIQUE QUE L'ELECTRICITE lv£« i CANADIAN IMPORT SAGUENAY PRODUITS PETROLIERS 23 est, Racine, Chicoutimi dls-8 DIVERS À VENDRE S AGUENA/- LAC-SAINT-JEAN 202 MEUBLES VENTE et achat de meubles usagés, S'adresser Economie du Nord Enr.St Gédéon, 345-2677, 662-7991.quo-lf POULAIN 2 ans, poney, 350 Ibs environ.Tél.543-5751.quo-8 275 DIVERS A VENDRE CHALOUPES ft vendre, en contreplaqué, 1-2 pouce: 12, 1,4, 16 pieds .Livraison rapide.Claude Ménard, 126, 8t-Vtncent ouest, Chicoutimi, 543-8755.quo-14 LOGIS SXCVENAy-LAC-SAINT-JEAM 410 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER LOGEMENT 4 pièces, moderne, entrée laveuse, sécheuse, libre immédiatement ou le 1er septembre.Tél.548-7959.quo-12 DUPLEX 5 pièces, moderne, entrée asphaltée, chauffé électricité, salie do lavage, libre 1er août, 549-5945.quo-8 LOGEMENT 4 pièces, chauffé, tapis mur à mur.eau chaude fournie, garage, Tél.543-1356.quo-8 LOGEMENT, 3 pièces, 698 Taché.Chicoutimi, libre Immédiatement, Informa-tlorfs, 549-41704.quo-10 4 PIECES, meublées, chauffées, éclai- rées, libre 292 Bégin, 543-2104, 673-4311.quo-11 460 MAISONS A VENDRE MAISON unifamiliale, située Arvlda.7 appartements dont 4 chambres ft coucher.Prix total $23,000.Comptant 12,-000.Tél.548-5960.quo-23 A VENDRE, Directement du propriétaire.Maison 2 logements Un de 7 appar-tementc.l'autre 4 appartements, situés rue Nelson, Jonqulère.Possibilité commerciale.Evaluation $20,000, comptant $2,000 et plus.Pour informations, 547-1792.quo-11 MAISON 5 chambres à coucher, 2 1-2 salles de bains, située Arvlda, quartier au nord Hôpital Général du Saguenay.Smis-sol avec grande salle fie Jeu, garage attaché, beau terrain avec vue panoramique.Tél.548-5465.quo-13 186 CHALETS A VENDRE MAGNIFIQUE chalet, beau terrain, St-Gédéon, très belle plage, 668-7349.quo-16 COMMERCE ET INDUSTRIE S AGUE/VAV-LAC-SAINT-JEAN 530 COMMERCES A VENDRE SALON de barbier, ultra-moderne, 2 chaises, très lionne clientèle, ft vendre, cause de santé.Pour renseignements supplémentaires téléphonez, 274-2517.quo-12 564 TERRAINS A VENDRE TERRAINS -4 milles de Chicoutimi entre Bagotvllle et Chicoutimi, 549-3684.q-o-20 VÉHICULES- MOTEURS SAGUENAZ-LAOSAlMT-vJEAlY 619 AUTOS A VENDRE RAMBLER American 1968, ft vendre, excellente condition.Très propre, bon prix, cause départ.Tél.513-0525.quo-8 VAUXHALL Viva 1969, automatique.De- luxe, parfaite condition.Seulement 22,* 000 milles.Directement du propriétaire.$850, 542-5698.quo-14 Les ai nonces classées du Soleil sont pratiques pour vendre, louer, acheter, embaucher.Composez 549-9111.AUTRES RÉGIONS SERVICES 104 ARGENT A PRETER 104 ARGENT A PRETER QUEBEC LE PRET HYPOTHECAIRE CA.C'EST NOTRE AFFAIRE Taux à partir de 9% simple Ire et 2e hyp.10 ans 20 ans $ 2,000 $ 25.16 $ 17.79 $ 5,000 $ 62,90 $ 44.46 $10,000 $125.79 $ 88.92 $25.000 et plus' $314.50 $222.30 122 685 397 •fr ACHETONS BALANCES DE VENTE ET CREANCES HYPOTHECAIRES ¦^CONSENTONS PRETS POUR PROPRIETES A CONSTRUIRE QUEBEC FINANCE Enr.COURTIER 529-9759, soir 626-4868 ELECTRICIENS M «mm»» demandés pour une grande in-4* J à # ! dustrie minière dons les Cantons tem I Je |'ESf.Les candidats doivent être détenteurs d'une licence "C" d'électricien, et avoir de l'expérience dans le filage industriel.Une préférence sera accordée aux candidats qui ont complété un cours en électricité ou électronique, au niveau technique ou de métier ou l'équivalent.Excellentes conditions de travail, taux horaires attrayants, bénéfices sociaux, etc.S'adresser par écrit au: GERANT DE L'EMBAUCHAGE Canadian Johns-AAanville Co.Ltd.Asbestos, Qué.dis-10 HOTEL DE QUEBEC REQUIERT LES SERVICES D'UN COMMIS DE RECEPTION Bilingue, bonne apparence, avec expérience de la machim comptable NCR-42 TEL.: 661-7701 quo-10 DEMANDES OPPORTUNITE PRODUIT EXCLUSIF TEMPS plein, ou partiel, voiture i salre, TM.529-5291.quo-H Peintre- débosseleur d'expérience Demandé, classé A ou B, tél.à 884-2310 ou 248-2323 local 29 Vendeur type exécutif 28 ans et plus.Programme Int d'entrainement de 2 ans, avancei rapide, pas de voyage, salaire boni durant l'entrainement.Tél.2174.qj COMMIS DE BUREAU ronces avec expérience des affaires.culum vitae ft: PETROFINA CANADA LTEE 930 ROUTE DE L'EGLISE STE-FOY, QUEBEC 10 ATTENTION MLLE V.JOBIN PIZZAMAN DEMANDE 525-6596 VENDEURS D'ASPIRATEUI APPELER entre 9 et 12 heures a.m.NSS.q CORRECTEUR D'EPREUVES MONTREAL, avec expérience pour une grande compagnie d'imprimerie du centre-ville, près du métro.Excellentes conditions de travail.Monsieur E.Be-thune.(514) 866-4681.quo-8 LINOTYPISTE MONTREAL, avec expérience pour une grande compagnie d'imprimerie du Centre-Ville, prés du métro, excellentes conditions de travail.M.A Alllngham 514-866-4681 quo-11 CHEF demandé pour 40 couverts, restaurant de spécialité à London, Ontario, RS VP avec référence et expérience ft date A M.John Kime, 31*2 Queens Ave, London, Ontario.quo-11 Heures d'affaires 8H.30 à 4H.30 p.m.Votre annonce remise avant 12K.30 sera publiée le lendemain DIVERS À VENDRE 549-9111 ¦IIBM .•Vf-v.INGENIEUR INDUSTRIEL Excellente occasion pour ingénieur resident.Doit être bien qualifié et avoir fait ses preuves dans la fabrication de vêtements, la couture, le génie, le contrôle de la qualité, l'étude de temps et de mouvement, etc.Le candidat choisi devra être prêt à être localisé dans la région de la ville de Québec.Un excellent salaire et des bénéfices marginaux sont offerts.Ecrire ou Dépt 624, Le Soleil dls-11 307 VENDEURS DEMANDES NOUS AVONS BESOIN DE VOUS PLUS que Vous avez besoin de nous si vous travaillez déjà à visiter les industries usines, écoles, hôpitaux, restaurants, motels, magasins édifices à bureaux et conciergeries, Institutions, etc.Produits d'éclairage de longue durée garantie, exclusifs, de la meilleure qualité.25% • 30% de commission, plus boni spécial, payé chaque mercredi, sur répétition de commande automatique à.l'année longue.Pas de limite d'ftge, auto nécessaire.Temps plein ou partiel.Pas de connaissances techni-' ques nécessaires car notre Manuel de ventes vous enseigne comment réussir dès votre premier client.Territoire exclusif de choix de Québec et la région doit être couvert immédiatement.Ecrire ft Daytron, Casier pos-tal 420, Hamilton, Ontario.quo-8 VENDEUR MANUFACTURIER de vêtements pour enfants, catégorie à prix moyens, cherche un vendeur ayant excellents débouchés dans la province de Québec et les Maritimes.Aussi, marchandise destinée aux maisons de rabais.S'adresser ft Young Colony Ltd., M.Canter, 9697 Boul.St-Laurent, Montréal 357 Qué.______________________quo-8 NOTRE commerce centenaire a besoin de vendeurs habitués ft un revenu élevé.Nous payons commissions et bonis.Prospects fournis, contact avec hommes d'affaires et professionnels seulement.Votre salaire est garanti durant l'entraînement si vous possédez l'art de vendre, une bonne santé et une automobile.Téléphonez entre 9 heures et 5 heures pour appolntement à 661 6936.quo-8 REPRESENTANTS en publicité , expé- rience requise; Jeunes, dynamiques, pleins 4'lnltlatives, automobile préférable, compagnie déjà, établie.Pour renseignements: M.Julien, 523-5543._________________________________quo-8 VOYAGEUR qui visite les garagistes, voudrait ajouter ligne supplémentaire, pour Information, 667-2870, M.Bédard.quo-8 JEUNE homme demandé ayant une connaissance musicale, âgé de 21 ans ou plus, possédant une lie année, pour magasin de musique.S'adresser à 754 est rue St-Joseph, Québec.quo-8 REQUERONS les services d'un techni- cien diplômé en électricité pour faire la coordination entre notre bureau des ventes et nos usines, bilinguisme essentiel, Heu de travail, Québec.Age requis entre 21 et 25 ans, excellente opportunité au sein d'une compagnie internationale, M.St-Onge, 522-3360, I.T.E.Circuit Breaker Canada Ltée, 20 rue St-Jean, Québec.quo-11 LIVREUR demandé avec expérience s'adresser Restaurant China Garden 2155 Boul.Ste-Anne.quo-10 MECANICIEN classe A ou B, pour sta- tion de service à Ste-Foy, Tél.681-5765.quo-8 HOMME ayant connaissance dans le brû- leur ft l'huile, travail permanent, tél.626-7622.quo-11 VENDEURS de meubles avec expérience demandés, payons salaire et commission, 529-9648.quo-2 VENDEURS demandés, pour route pro- duits alimentaires, travail sur camion, salaire, commission, et avantages sociaux, pour entrevue, demander M.Reynald Arsenault, mercredi le 12 Juillet, 10 A.M.ft 6 P.M.Grlssol Foods, 95 Boul.Neuviale, 527-3445.quo-12 HOMMES sérieux demandés, travail par téléphone ft l'extérieur, de la ville, possédant automobile, bon salaire, s'adresser 1910 St-Ulric, Appartement 2, Glffard.quo-8 LIVREUR avec expérience demandé, 25 ans et plus, s'adresser 326 Sud Dorchester.525-4881.quo-8 20 ft 28 ANS, ayant aptitude à travailler le bois, travail général et fabrication de meubles, aussi besoin d'un peintre au fusil, permanent,Tél.: 658-1415.quo-10 HOMME demandé, pour faire livraison de journaux dans l'après-midi 2 ft 5, préférence, station wagon ou panel, 653-8279.quo-10 LIVREUR supplémentaire demandé pour fins de semaine, s'adresser au Buffet L.-P.Demers, 901 Ouest St-Cyrille.HOMMES, femmes, pour représenter important institut culturel.Revenus $20.-000 et plus, selon compétence, initiative, ambition, après 6 p.m.656-0923.quo-13 AIDE-cuisInler.demandé à temps partiel, avec expérience, s'adresser Restaurant Miracle Mart, centre d'achats, Ste-Foy.quo-8 MAITRE d'hôtel demandé, Motel Rol- land, 824-4898 demandez le propriétaire.quo-14 VENDEUR ayant excellents débouchés dans les rayons de quincaillerie des grands magasins et supermarchés, ville de Québec et région environnante, pour vendre sacs de rechange pour aspirateur.A commission.S'adresser ft: Home Care Products, 21 Place Bonaventu-rc, Mpntréal 114, Qué.quo-8 RECENTLY RETIRED GENTLEMAN, REQUIRED WITH GENERAL INSURANCE.BACKGROUND EXPERIENCE NECESSARY IN PHYSICAL RISK AND CASUALTY INSPECTION WORK MUST BE BILINGUAL AND HAVE A CAR $50 - $60.DAILY, CALL COLLECT, MONTREAL (514) 486-4083 6 P.M.TO 7 P.M.6-15 PARTIEL OU PLEIN TEMPS rENDEUR8 bilingues avec expérience, automobile et bonnes références, travaillants, avec désir de réussir.Hommes qualifiés seulement pour vendre calendriers et articles publicitaires pour maison canadienne-française sérieusement établie à Montréal.Strictement ft commissions des plus intéresan-tes.Donner détails complets ft Dépt.639 Le Soleil.6-22 310 PROFESSIONNELS DEMANDES UN psychologue, évaluations et traitements.Un éducateur spécialisé, évaluation de troubles scolaires.Problèmes d’écriture de lecture et d'arithmétique.Traitements.Investissement monétaire nécessaire.Curriculum vitae avant le 21 Juillet 1972, ft département 630 Le Soleil.quo-8 332 OCCASIONS D’AFFAIRES FRANCHISE DISPONIBLE CHALETS et maison# permanentes.Maisons à bas prix.Sensation dans le domaine de la vente, excellent produit.Formule de ventes exclusives.Possibili-té exceptionnelle de revenu pour la personne qualifiée, ayant une expérience de vente.Le candidat devra organiser et monter un "village modèle" S.V.P.faire parvenir votre "curriculum vitae à Standard Structural.Wood Co.Ltd., Gérant de la division des franchises, 2305 rue Montery, Cho-medy, Laval, Qué.quo-8 340 HOMMES ET FEMMES DEMANDES LAVEUR ou laveuse de vaisselle avec expérience, s'adresser en personne à 16 rue Ste-Anne, entre 11 heures a.m.et 3 heures p.m.quo-8 CUISINIER ou cuisinière avec ou sans expérience.Se présenter entre 11 heures et 6 heures à 26 rue Ste-Anne.quo-11 ETUDIANTS (es) demandés (es) pour 1*.vente de concentré de jus fruits dans la région de Québec, salaire profits pouvant aller Jusqu'à.$1,000 durant les vacances.Produits Cora Enr.027-7195.Après 6h.p.m.quo-8 CUISINIER ou cuisinière demandé et serveuses de table pour restaurant dans Ste-Foy.Appeler après 3 heures 658-0985.é quo-8 JEUNE homme ou Jeune fille demandée comme short-order, Restaurant Root Beer, Place Laurier, 653-5756.quo-10 PENSEZ-VOUS VISITER LONDRES, ANGLETERRE ?Pour emploi de bureau temporaire (y compris travail sur machines) pour 1 semaine ou plus contactez le S.D.BUREAU, 51 Tottenham Court Road, Londres, W.l.Sans commission d'agence.Téléphone: Londres, Angleterre 580-7252.6-8 CUISINIERS demandés, serveuses de ta- ble, travail permanent, expérience requise, 661-8444.quo-11 344 COUPLES DEMANDES COUPLE sans enfant pour légers services rendus, Grande-Allée est, 3 pièces meublé, chauffé, pour informations.681-0856.quo-6 350 FEMMES-FILLES DEMANDEES ON demande pour le 31 Juillet 1972, 50 opératrices d'cxpêrlence, sur machines & coudre Industrielles.Présenter votre candidature maintenant & Wonder-Bra, 291 est, St-Valller.quo-28 GAGNEZ de $20 à $50 par semaine ft temps partiel en vendant nos excellents produits de beauté.Poste de gérante disponible.Pour rendez-vous: 663-0249.quo-13 SERVEUSES demandées, avec expérience de salle & manger, service de boissons, se présenter en personne, 1525 rue Sheppard, Slllery, Casse-Croûte St-Oer-main, demandez le gérant.quo-8 GRATUIT surdenunule par Huguette LeFort FROMAGE ET VIN • UNE ASSOCIATION PARFAITE Les dégustations de vins et fromages sont appréciées par les jeunes et les vieux.Il y a plusieurs façon*'d'organiser une telle dégustation.Une brochure illustrée de 12 pages vous propose huit manières.Vous trouverez non seulement des menus et des recettes, mais même des instructions pour mettre la table de façon à créer une atmosphère appropriée à l'occasion.Bien sûr, vous pouyez simplement servir des fromages variés à la bonne franquette.Mais il est encore plus intéressant de servir à vos invités des tartelettes au fromage, de la fondue ou des trempettes.Il n'y a heureusement aucune règle concernant le genre de vin devant accompagner chaque fromage.Toutefois, la plupart des gens préfèrent des vins blancs légers avec le fromage doux et des vins plus consistants avec le fromage piquant.En planifiant votre dégustation, vous pouvez prévoir environ 4 oz de fromage par personne et «ne bouteille de vin pour trois invités.Pour une copie gratuite de "Fromage et vins", écrivez à: Fromage et vins, Old Cherry Hill House, 27 Carlton Street, Toronto 200, Ontario.Veuillez allouer de deux à trois semaines pour la réception.Tous droits réservés.Patron- Mode HABILLE JUSQU'A 48 ANS Avec l'encolure coupée et >¦ dée, un charme délicat vous billera.Une robe qui est ait cissante avec ses longues cou res sur le devant et, dans" dos, elle est légèrement ajusté C'est un choix idéal pour ] soirées chaudes tout comme 1 soirées fraîches de l'été.Patr No 4940; grandeurs pour a mes: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Pour le patron 36 ans,’ 40’ buste, utilisez 1 3-4 verge de de largeur.Ecrira lilibl.ment votra nom «t vein admt.it minlionner comctemint 1.numéro du patron olmi quo la gnn-d.ur «'il y a llou.No pai d.mand.rdn moiurei autre» quo colle» «pécilUn Adressez vos commandes comme suit; SERVICE DES PATRONS, LE S01EII, C.P.SI0, CHICOUTIMI PRIX 75tf (Ajoutez 15 centt pour envoi d* première cloue) Seuls les mandats-poste et les c" PAYABLES AU PAIR i Québec acceptés.Ne pas envoyer de monniit de timbres-poste.Le» patrons ollerts notre journal ne sont pas remboursabla ne sont pas en vente i nos bureaux.Ds habituellement livrés dans un inter de 1S à 20 jours.Ce» patron» «ont Imprimé» en ongloir en français.Des feuillet» d'intlrud l'un en angloi» et l'outre en franfoit, accompagnent.r LE SOLEIL Il IL SAGUENAy- LAC-SAINT-JCAV | Service de» patrons, | C.P.580, Chicoutimi j Numéro.| Taille.j Nom.I .| Adresse.I ••'v.7.MECANICIENS demandés avec expérience dans tracteurs à chenille et chargeur sur pneus.Appelé ft faire service avec camion dans territoire de Québec.Bon salaire, bénéfices marginaux.S a-dresser ft Equipement Piedmont Ltée, 1720 Boulevard Hamel, Duberger, M Beaulieu, gérant de service.Tél.683 4962.quo-12 not mstert DISTRIBUTEUR de roulottes demande représentants pour l'ensemble de la province.Ligne nouvelle, salaire A.discuter, auto fournie, C.P.9915 Ste-Foy.quo-8 HOMME demandé, commis de comptoir avec expérience, vente de pièces d'accessoires électriques.Ecrire C.P.155.Llmollou,quo-8 6 LETTRES IE MOT (IEF — COURTE ANNOTATION MECANICIEN spécialité européenne, classe B, demandé.Appelez ft 681-7371.demandez M.C.SaVard.quo-8 1 2 3 4 5 6 ?DEBOSSELEUR d'automobiles demandé avec expérience et connaissance de la mécanique, tél, 849-3781.quo-8 ENTREPRISE en pleine expansion re- cherche un installateur d'enseignes lumineuses avec expérience.Honnêteté et sobriété nécessaires.Bon salaire.Bonnes conditions.Téléphonez ft 1-514* 336-4256.quo-8 A CAP-ROUGE, concierges Téléphonez ft 651-2386.demandés.quo-8 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Remerciements pour faveur obtenue, même tarif que les annon-tes classées.Minimum; $1.00 Avis dans le earn*» mondain: $2.00 la charge de service pour les numéros de dépt.ou de case requis dans les annonces $0.50.Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à l'annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées à adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l'oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier.En cas d'erreur dans une annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 3 insertions).Facture non payée dans les 7 jours après la date de facturation, frais additionnels.les annonces classées ordinaires devront parvenir avant 2 heures p.m.la veille du jour de publication.Celles qui doivent paraître H lundi devront nous parvenir avant 2 heures p.m.le vendredi.Nombre de mots Lignes 1 jour 3 jours cons.6 jours cons.Jusqu’à 10 2 .1.00 1.35 2.40 Jusqu’à 15 3 1.10 2.03 3.60 Jusqu’à 20 4 1.15 2.70 4.80 Jusqu’à 25 5 1.25 3.38 6.00 .Jusqu’à 30 6 1.50 4.05 7.20 Jusqu’à 35 7 1.75 4173 8.40 Jusqu’à 40 .8 2.00 5.40 9.60 Classifications commerciales et tarif général: .25 la ligne comptée - Minimum: $1.00 C A B I N E P T R N 0 C L A B A E 0 T V E I D A L A M E E A B N U E N R E E N M N B R G L L I R I 0 T D 0' E 0 0 B S A L E B L I I A I L L P E I C I A G A R N N T 0 A I G N N E R D A S E 0 0 T J D L R A V.G A E V M G L L 0 C A E B R P A M R A E I A U A L V A E E E L E I L L M T R I U R L D R R E N V P I E B M E E A A I E L R A E A 0 E E R M R L 0 I 0 E E G N G T N P E 0 E V :t T I G R E T A T D 0 M A I N e G L I S E E E T Y R A B E A u T E R N I R A- D- M- Algèbre Dérive Maladie Aliment Dipode Mariage Alpaga Domaine Ménage Aménité E- Morale B- Eglise P- Balcon Entier Pédale Ballade Etale Preuve Bancal F- R' Barème Fenil Régime Baryte G- S- Beauté Galère Sabine Brève Ganade T- C- 1- Talon Cabine Ivoire Ternir Câble J- Tigre Camelot Jalon Tiroir Carbet Joute Toile L- V- Lavage Vente lièvre Vernie EXPLICATION DU JEU SOLUTION du problème précédent; MAXIMUM Pour découvrir le mot-mystère, procédez de la façon suivante: ® lisez attentivement la liste des mots fournis ‘ • dans la grille, tous ces mots sont écrits horizontalement, verticalement et obliquement et, en plus, de droit# à gauche et de bas en haut • pour plus de facilité, repérez un mot dans la grille» encerclez-y ses lettres et rayez ce mot de la liste, afin de ne pas le chercher deux fois.Procédez ainsi jusqu'à I élimination complète de tous les mots • il est préférable de commencer par les mots les plu» longs, car les lettres d'un mot court peuvent être comprises dans un motvplus long et ce mot court, vous le trouverez ailleurs ® une même lettre peut servir à plusieurs mots, suivant leur direction, à l'exception du mot-mystère lorsque tous les mots de l'énumération auront été rayés et que vous aurez encerclé les lettres correspondantes dans la grille, il vous restera quelques lettres non encerclées que vous rassemblerez en lisant de haut en bas et de gauche à droite.Vous aurez alors le mot-mystère. \9 FEMMES-FtLLES ^D£MAVDEFi_ '5^2oX25ANS JL cireuses de « créer u„ '-‘Î^ÉHfRÎCËS ^—.iion de product Men de production perma-Lv .ïjmenUdon d' 1 4 aulimenter Ri.si vous possède* plus l!« opérs^'^sr ence sur une machl-lï'jwcls d eXP|rle"alle présentez-vous |m î «tr«.undd emplo.»» It »''' ,,10 heures à midi If» .TRAVAIL DE ROUTINE — Un employé de l'ONF, M.Jean Imbeau, procède ici au montage d'un film, travail de routine qui se répète régulièrement à l'ONF, à Chicoutimi.LA SALLE DE CINEMA — Au bureau de l'ONF, à Chicoutimi, une petite salle de cinéma, pouvant loger 50 personnes, permet le visionnement de films.Nous voyons ici quelques journalistes visionnant le film: "Québec: Duplessis et après." Durant l’année 1971-1972, l’ONF de Chicoutimi a prêté 8,463 films à des organismes régionaux T nvf • Gilles PARADIS 72 Jacques-Cartier, ouest, où M.Guy Beaulieu est administrateur-gérant.Photos : Michel HAMILTON CHICOUTIMI — L'Office national du film (ONF) a pour but de favoriser et de promouvoir la production et la distribution des films présentant un intérêt pour la nation et spécialement de films conçus pour faire connaître et comprendre le Canada aux Canadiens et aux autres peuples.La plus grande partie de la clientèle de l'ONF constitue les commissions scolaires qui présentent à leurs élèves, périodiquement, des films éducatifs.Durant la période scolaire, les écoles prennent 80% du temps de l'ONF.rêt marqué, depuis quelques années, des films québécois par les étudiants et à la popularité de l'audio-visuel.Au Québec, les statistiques émises démontrent que 91,000 films ont été distribués pour présentation, ce qui représente une augmentation de près de 15% sur Tannée précédente.les pays étrangers et les images du monde; sur la santé et le bien-être; sur les sciences; sur la sociologie; sur le tourisme; sur les transports et les communications; sur le travail; sur TUnesco et les [Nations unies; sur les ciné-magazines et une quantité importante pour les enfants.Au Saguenay.Lac-Sainl-Jean, TONF a pignon sur rue à En 1971-72, 8,463 films de toutes sortes ont été empruntés par les divers groupements de la région tandis que Tannée précédente on en comptait à peine 5,-000.L'augmentation considérable de la circulation des films est due, en particulier, à Tinté- Le public saguenéen réclame de plus en plus de films de TONF, qui en compte, à Chicoutimi, quelque 950.Parmi la variété des films, on en retrouve sur les arts et lettres; sur le Canada et les Canadiens; sur les industries et les ressources naturelles; sur les loisirs, sur Depuis deux ans, tout organisme ou tout citoyen peut emprunter, sans frais, un film à TONF, à Chicoutimi.Les règlements de la cinémathèque, très restreints, précisent que les réservations doivent être faites une semaine à l'avance, par téléphone ou, de préférence, par écrit; que chaque prêt est effec- tué pour une journée; que la durée de projection des films prêtés n'excédera pas deux heures.Maximum de films: cinq; que l'emprunteur doit faire un deuxième choix; qu'il, doit respecter scrupuleusement la date de retour des films et la cinémathèque se réserve le droit de réclamer le paiement des copies qui ne seront pas retournées à temps, afin de pouvoir défrayer le remplacement de ces copies, que l'emprunteur est entièrement responsable* des films et s'engage à les remplacer s'ils sont perdus.TONF sont vus par les écoliers, de nombreux groupements sont aussi des clients réguliers.Notons surtout les Auberges de la jeunesse, les Associations de chasse et pêche, les Centres d'entrainement à la vie, les Foyers de vieillards, les hôpitaux, la Société nationale des québécois, les Jeunes Chambres, les compagnies et autres.LA CLIENTELE Si les films généralement empruntés à la cinémathèque de La production annuelle de TONF est d'environ de 100 films originaux et de 90 versions et revisions de films déjà existants, de divers métrages.Elle couvre toute la gamme des sujets pouvant intéresser le Canada, et comprend des longs et courts métrages pour les cinémas, des films pour la télévi- sion, des documentaires, dei adaptations de romans et un vaste assortiment de films édu-catifs, films fixes, films 8mra en boucle et des ensembles mui-ti-média.De plus, certaines pro ductions de TONF sont mainte, nant disponibles dans le format vidéo-cassette, selon le nouveau procédé EVR.Le premier Commissaire du Gouvernement, à la cinématographie (1939-1945) M.John Grierson voyait grand sur TONF, à l'époque, quand il a dit: "L'Office national du film sera le fidèle relief du Canada.C'est par l'entremise du cinéma dans l'ensemble du pays que l'Office pourra saisir le Canada sous ses différents aspects, son peuple et son destin." le cinéma au SAtSUEN/VY-LAC-ST-JEAN mes" - 7h30; "Baisers volés” -9h.; "La vie, Tamour et la mort” - 10h30.JONQUIERE: Bellevue: Jusqu'au 13 juillet Incl.: Ce soir: "Willard" - 7h.-10h55; "Trop tard pour les héros" - 8h40.Demain: "Willard" - lh30 - 5h25 - 9h20; "Trop tard pour les héros" -3hl0 - 7h.- 10h55.sur nos écrans L'intrigue comprend divers aspects sordides, dont de nombreuses références à l'homosexualité et le dialogue est souvent cru.CAPITAINE NEMO ET I.A MELE SOUS*MAIUNE — Film brltaiinlqim réalisé en 1960 par James HUI.avec Robert Ryan, Chuck Connors et Nanette Newman.Au cinéma Météore.Pour Allan King, faire un film c'est agir comme catalyseur ALMA: CHICOUTIMI: Alma: Jusqu'au 13 juillet incl.: Ce soir: "Appelez-moi Mr.Tibbs" - 7h.- lOhlB; "Opération V-2" - 8h45.Domain: "Appelez-moi Mr.Tibbs" - lh.-4hlB - 7h30 - 10h48; "Opération V-2" - 2U4S - ShSS - 9hl5.Canadien: Jusqu'au 13 juillet inci.: Commençant tous les soirs à 7h.: Ce soir et demain: "Le clan des Siciliens" - "Les fleurs du soleil".Cartier: Jusqu’au 13 juillet incl.: Ce soir: "Les machines du diable" - 7h.- 10h26; "Le tueur frappe 3 fois" - 8h50.Demain: "Le tueur frappe 3 fois" - lh30 - 4h5S - 8h3S; "Les machines du diable" - 3h20 -6H45 - lOhlO.Centre: Jusqu'au 13 juillet incl.: Ce soir: "Les machines du diable" - 7h.- lOhlS; "Le tueur frappe 3 fois" - 8hl0.Demain: Fermé (après-midi seulement).AB VIDA : Palace: Jusqu'au 10 juillet incl.: Continuel à partir de 7h.: Ce soir et demain: "Les machines du diable" - "Les Aventuriers".Capitol: Jusqu'au 13 juillet incl.: Ce soir: "Sam Whisky le tueur" - 7h30; "La bataille de l'Angleterre" - 9h2S.Demain: "La bataille de l'Angleterre" - lh30 - 5h20 - 9h25; "Sam Whisky le tueur" - 4h.-7h30.MISTASSINI: Orphéon: Jusqu’au 13 juillet incl.: Ce soir: "Les machines du diable" - 7h30; "Dément de l'ile sanglante" - 9h.Demain: Représentations a lh.et 7h30: "Les machines du diable.” -"Dément de 'l'ile sanglante".EN METRE A MARIER — Film Italien, tourné en 191».Comédie écrite et rénll.ée pnr Mnrcn YTcnrlo, aven I.nndn Ruzmnra, Ronsann Podesta et Sulvn Rnndone.Au cinéma Saguenay, du 12 nu 15 juillet.LA BATAILLE D'ANGLETERRE — Film historique, une production britannique, avec Laurence Olivier, Michael Caine, Michael Redgrave et Harry Andrews.Au cinéma Capitole.BOBEBVAL BAGOTVILLE: Impérial: Jusqu’au 13 juillet incl.: Ce soir: "Willard" - 7h.-lOhlB; "Une.minute pour prier, une.seconde pour mourir" - svisn.Demain: "Willard" Dinnn: Jusqu’au 13 juillet incl.: Ce soir et demain: "Machines du diable" - 7h30; "Nuits blan-chns k Hambourg" -Oh.ST-FELÏCIEN: Ce film comique aux effets faciles s'attache aux tentations d'un jeune prêtre clans un climat dominé par Térotisme.Il comporte des pointes d'un anticléricalisme simpliste et aligne avec complaisance des scènes d'une suggestivité grotesque.La mise en scène a tendance à appuyer sur les effets, mais le rythme est alerte dans l'ensemble.C'est l'Anglais Harry Salz-mann, producteur des James Bond qui a mis sur pied cette gigantesque fresque, ayant coûté très cher.L'aspect militaire du film est réussi, surtout les combats aériens entre les Stu-kas et les Spitfires, le parachutage des pilotes, les bombardements et les explosions qui furent reconstitués avec un grand souci de vérité.Inspirée très librement de "20 mille lieues sous les mers”, Thistoire de cinq passagers d'un navire en perdition qui, au siècle dernier, sont rescapés par le capitaine Némo et emmenés dans une ville construite au fond de l'océan, où on leur apprend qu'ils ne pourront plus quitter cet endroit soustrait à la malice des hommes.WIIXAKD — Film ntnéricaln tourné rn 1970 et rênllsû pur Daniel Mann, aver Bruce Davison, Ernest BorRnlne.Sandra Locke et Eisa Lanchester, au cinéma Impérial.Saguenay: Dernière représentation: Ce soir: "La rose écorchée" - 7h.- lOhlB; "Un ange pour satan" - 8h45.Demain: Jusqu'au 11 juillet incl.: "Les machines du diable” - 12h30 -3h45 - 7h.- 10h05; "CommX et les 3 serpents d'or" - 2hlS -5h30 - 8h40.rtr" - 8h50.Demain: "Willard1 - lh.- IhlS - 7hlfl - 10h30; "Une minute-pour prier, une seconde, pour mourir" - 2hS0 -BhBO - 0h05.DOLBEAU: Météore: Jusqu'au 12 juillet incl.: Ce soir-et demain: "La vie privée de Sherlock Hol- Cinéma Vtva Enrg.: Jusqu'au 12 juillet incl.: Commençant tous les soirs à 7h30: Ce soir: "Du vent dans les voiles" - "Le roi des Grizzly".Demain: Représentations à lh30 et 7h30: "Du vent dans les voiles” - "Le roi des Grizzly".LE DEMENT UE L'ILE SANGLANTE — Film philippin, réalisé en 19(19, par Gcrry Dr Leon et Eddie Uotnero, avec John Ashley, Angélique Pettyjohn, et Donald Kcmy, au cinéma Orphéon.NUITS BLANCHES A HAMBOURG — Film allemand, réalisé en 1969 par Half Olsen, avec Curd Jurgens, Heinz Reincke, Jutta d'Arcy et Fritz Till* mnnn, au cinéma Diana.Los heures sont changements.sujettes à t£ cmcfim AOUlDCC PIGALE: "Le temps du massacre" (6) couleur à IhOO, Sh40, 10h20."Le retour de Django" (6) couleur à 2h2S, 7h00."Tuez Johnny Ringo" (6) couleur à 4h00, 8h45.On ne voit certes pas souvent de films philippins sur nos écrans.Celui-ci en est un d'horreur qui exploite des recettes déjà éprouvées: sur un lie, un monstre tue les humains et se nourrit de leur sang.Ce film d'horreur médiocre met l’accent sur des effets choc en présentant des scènes d'une violence sanglante Ce drame policier conventionnel présente les efforts d'un innocent pour démasquer le coupable d'un meurtre dont on l'accuse.L'intrigue comporte des situations délicates et manifeste une certaine recherche d'effets suggestifs.L'interprétation se situe dans une honnête moyenne et l'ensemble parvient à susciter un peu d'intérêt.Dans ce film d'horreur, au sujet assez, original, la vengeance cruelle d'un inadapté se présente dans un contexte fantaisiste.Wiliard se met à élever des rats avec lesquels il arrive à communiquer pour les mener à sa guise.Après la mort de sa mère, il lance les rats à l'assaut de son patron.L'idée au départ ne manquait pas de ressources et môme si le réalisateur n'a pas su les exploiter à fond, le film n'en conserve pas moins une certaine efficacité dans une horreur nuancée d'humour noir.La classification des films est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.— Quand il y a lieu, la.convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon : (E) enfants; (A) adolescents.— Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre; (1) chef-d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (8) moyen; (6) médiocre; (7) minable.— Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.STK-FOY — SALLE ALOUETTE: "Le camp spécial no 7" (—) Couleur à IhlO: 4HOO; 6h55; f>h45."Les esclaves du plaisir" (—) Couleur a 2h50; 5h40; 8h25.LES AVwNTl RIERN — Film fran-co.llallen rrallsft en 19»H par Robert Enrieo.avec Alain Delnn, l.ino Ventura el .Ioanna Shlmkna, au cinema l’alace.LE DECTECTIVE — Film américain, réalisé en 19IW par Gordon Douglas, avec Frank Sinatra, l.ee Remlek et ¦lack Klugman.Au cinéma Météore.UNE MINUTE FOUR PRIER, UNE SECONDE POUR MOURIR — Film Italien réalisé par Franco Glraldl, en 1998, avec Alex Cord.Robert Ryan et Arthur Kennedy.Au cinéma Impérial.ST K - FO Y — SALLE CHAMPLAIN: "Le gang d'Anderson" (—) 2h45; 6h20; 91)55."Les mercenaires du Rio Grande" (6) 121)45; 4h25; 8h00.CANADIEN : "Raphaël ou le débauché" (—) couleur à IhOO, 3h00, BhOO.7h00, 9h00.LAURIER: Fermé pour Tété.CANARDIERE: "Les mariés de Tan deux" (—) couleur à lh.00, 4h,20, 7h.40."L'orphelin à la voix d'or" (—) couleur à 2h.35, 6h.00, 9h.lS.Fin à llh.05.LE BIJOU: "La maison des Bo-rics" (2) couleur à 7h00.9h00.Dimanche: "Les choses de la vie" couleur à 2h00, 7h00, 9h30.ST-ROMUALD: "Un frisson dans la nuit" (- ) couleur à 9h20."Les proies" (—-) couleur à 7h30.Dimanche: "Un frisson dans la nuit" à 6h00, 91)36."Les proies" à 7h35.CAPITOL: "La maison sous les arbres" (4) couleur à 2h.4B, 6h.00, 9h.20."Les Bidasses en folie" (—) couleur à lh.08, 4h.20, 7h.40.LIDO: "Sybelle" (6) couleur à ShOO."La belle garce et le truand" couleur à 6h00, 9h25.Dimanche: "Sybelle" à IhlB, 4h30, 7hS0."La belle garce et le truand" couleur à 2h40, BhBO, 9hlS.CINE-PARCS — CARTIER: "Frogs" (—) couleur à IhlO, 3h00, BhOO, 7h00, 9h00.CINEMA DE PARIS: "Dr Jiva-go" (—) Couleur à 12h.4B, 4h.OO, 8h.00.MIDI-MINUIT: "Les esclaves du plaisir" (—) couleur à 12hOS, 2hS0, 5h4S, 8h3S."Le Camp spécial No 7" (—) à lh20, 4hl0, 7h00, OhBO.CINE-PARCS BEAUPORT : Beauport 1 — "Le fantôme de Barbe Noire" et "Le roi des Grizzlys" au crépuscule.Beauport 2 — "Les jeunes tigres" et "Chatouille-moi" au crépuscule.CINE-PARC BELAIR : "Du vent dans les voiles" et "Demain, des nommes" au crépuscule.Ce beau film célèbre Tamitié et le goût de vivre.Même si l'ensemble comporte quelques légèretés, ie film d'Enrico présente un charme particulier par sa construction décontractée qui épouse le rythme de vie des personnages, avec des vedettes bien sympathiques.Une jeune étrangère fait la connaissance d'un pilote acrobate et d’un mécanicien qui veut révolutionner l'industrie automobile.Le trio décide de partir à la recherche d'un trésor englouti au large des côtes du Congo mais la jeune fille est tuée lors d'une attaque par des aventuriers qui convoitent le butin.Les deux com-pains rentrent en France et sont suivis par leurs adversaires qu'ils doivent affronter dans un règlement de comptes.EMPIRE: "Symphonie pathétique" (—) couleur à IhOO, 3h00, BhOO.7hOS, 9hl0.ODEON — SALLE LE DAUPHIN: "Tonnerre sur la frontière" (A-S) couleur à 12h.40, 4h.30, 8H.08."L'Hôpital en folie" ( ) à 2h.30, 6h.20, lOh.OO.CINE-PARC DE LA COLLINE: Sam.; "Le gentleman de Londres" et "Collines brûlantes" au crépuscule.Dim.; "My Fair Lady” au crépuscule.SAM WHISKEY’ l.E DUR — Film américain tourne en I9H9 el réalhe par Arnold l.avcn.avec Rurl Reynolds, Angle Dirkinsnn, < Uni YYnlker et Ossle Davis.Au rlaema ('apitoie.LA1RET: "Ringo cherche une place pour mourir" (—) couleur à lh30, 4h3S, 7h40."La machination" (—) couleur à 3hl0, 6hOS, 9h25.FIN: llhOO.ODEON — SALLE FRONTENAC: "Quand siffle la dernière balle" ( ) couleur à 12h.00.3h.S5, 7h.B0."Le mystère Andromède” (-) couleur à 1H.3B, 5h.25, 9h.25.CI NE-P A KC MONTM AG NY : "Une sacrée fripouille" et "Tarzan et le jaguar maudit" (6) au crépuscule.Les heures sont sujettes à changements.Western traité à la blague qui raconte Thistoire de Sam Whiskey, engagé par une jeune veuve pour récupérer des briques d’or volées par son mari au Trésor américain et qu'elle veut restituer pour préserver l'honneur rie la famille.C’est une comédie de valeur moyenne.Dans ce drame policier, le héros manifeste des préoccupations sociales et le film dénonce la corruption de certains policiers, ainsi que les manoeuvres intéressées d'hommes publics.Ce film western prend pour héros un hors - la - loi qui finit par so réhabiliter.A partir d’un scénario laborieux et chaotique, l'auteur a réalisé un film qui se situe tout au plus dans la moyenne des nombreux westerns italiens.TORONTO (PC) — Certaines personnes font des films pour trouver la gloire et la fortune.D'autres utilisent ce medium pour nourrir leur ego.Allan King, le cinéaste canadien voit dans un film un moyen de se mieux connaître lui-méme, d'abord, et d'aider les individus qui voient le film à se découvrir en même temps.Dans les films qu'il a faits jusqu'à maintenant King s'est montré plus explorateur et observateur que créateur.Il a été une sorte de catalyseur où venaient rebondir les réactions.Il a été par la même occasion un novateur en ce qui concerne le style du cinéma.Le film "A Married Couple", qui date de 1969, illustre bien cette attitude de King vis-à-vis du medium.Ce film, d'une durée de 112 minutes, était centré sur la vie quotidienne d'un couple réel, Billy et Antoinette Edwards, pendant une période de crise de leur vie conjugale.Tourné spontanément sur une' période de 10 semaines, dans leur maison à Toronto, dans leur lieu de travail et pendant des vacances au Vermont, le film montre le couple, ainsi que leur fils alors âgé de trois ans, Bn-gart, et leur chien Merton, dans une bonne partie de leur vie de tous les jours.Le film insiste davantage, cependant, sur les conflits personnels entre le mari et la femme, conflits qui menaçaient de briser leur mariage.Depuis que le film a été terminé, en fait, ils se sont séparés.) : : Le Château Frontenac "vous êtes chez vous" Au Café Terrasse tous les soirs de 17h à 22h Casse-croûte avec ^accordéoniste ?ZDENK0 VLACH En plus de 7h à 14H45, repas du matin et du midi.Au piano-bar, dtver-liisement lout la win, delBh.àSh.4, HottlM King, âgé de 42 ans et ori| naire de Vancouver, fait films depuis 1956.Plusieurs! ces films étaient des documl taires pour la télévision de I dio-Canada.La technique qu'il emploie,! qui consiste à ne pas utiliser| scénario, à ne pas engager d( leurs professionnels et à toun autant que possible dans le i lieu où vivent habituellement | personnages, a atteint un ; culminant lors du tournage I "Warrendale", un film tij louangé et très controversé, i traitait des enfants arriérés i taiement."Au moment où je termini Warrendale, je me suis ren compte qu'il serait possible faire un film autour d'un mar ge en état de conflit, tout en i lisant ce genre de technique f produire un point de vue noj veau, une approche différera vis-à-vis de ce qui a été le il me du théâtre et de la litté ture depuis que les hommes les femmes vivent ensemble King était un ami person: des Edwards, lesquels ont ci senti à être les sujets du fill en partie, comme dit King, P| ce qu'ils "croyaient que celai aiderait à voir leur relation sej un jour nouveau, en les ford à se voir avec un certain reel et en augmentant leurs chantj d'être heureux ensemble."Certaines personnes ont c parce que Billy et Antoine sont des individus très color qu'ils jouaient la comédie.Mi je ne pense pas qu'il n'y ait ri eu dans le film qui était c( traire à leur caractère véritab I* Soleil, samedi 8 juillet 1972 23 Sydney Neuman conimtssaire à la clnématosrapble néma canadien et québécois e me commercialise.tu te balkanises L'énoncé d'une pré-politique de cinéma par M.Pelletier fait mesurer l'importance qu'a prise le développement de l'industrie du cinéma sur l'échiquier de la cinématographie au pays.C'est cette SDICC que Jacques Godbout en utilisant la forme d'un "petit catéchisme du cinéma" a déjà qualifiée de "Household Finance du film.de banque réservée aux membres de la Chambre de commerce du cinéma, créée pour venir en aide aux laboratoires et aux producteurs privés dont l'industrie était chancelante après le boom inflationnaire de l'année du centenaire, et qui réclamait l'abolition de l'Office national du Film".Cette SDICC qui pousuivait-il, ne se préoccupe du cinéma que par accident, .cette SDICC, dont l'idéologie appartient au vieux fond chrétien occidental janséniste, qui voit dans l'art un luxe que ne doivent se payer que les sociétés dont le commerce et les affaires sont d'abord florissants.," La SDICC aura contribué, depuis 1968, à jeter les bases d'une industrie cinématographique canadienne.Une industrie fondée sur le profit pécuniaire et non pas sur le profit social.On peut affirmer que la SDICC a introduit une idéologie toute américaine de la consommation cinématographique jusque là absente des organismes de productions publics.La SDICC, en quatre ans, injectait un montant de quelque dix millions de dollars dans la production d'environ 70 longs métrages.Elle faisait des erreurs considérables dans l'évaluation de la qualité.Moins d'erreurs dans l'évaluation du profit.Ainsi que le signale par exemple le Mémoire de l'Association des Producteurs de cinéma du Québec, en juin 1971, "Cinépix est devenu, grâce surtout aux avances de la SDICC le plus important distributeur de films au Québec, et le premier producteur local de longs métrages.Ce qui a permis à la SDICC avec les nombreuses recettes québécoises, de multiplier les productions au Canada anglais, en favorisant des ententes avec WARNER Esso et 20th CENTURY FOX Shell, alors que le nombre de longs métrages au Québec, n'augmen- tait guère au cours de cette période." L'idéologie et le mode de fonctionnement de la SDICC ne sont pas indifférents au rajustement de tir qu'a dû faire l'ONF.En plus de voir son "monopole" entamé, dès 1968 — on intégrait plus tard une philosophie nouvelle de la planification: "dirigée davantage vers le support à l'industrie privée" (disait André Lamy, commissaire adjoint à la cinématographie, dans une entrevue).On intégrait également peu à peu, comme condition à la production, des garanties préliminaires d'efficacité, de distribution.SIMPLE CONFIRMATION Comme on le voit, la politique annoncée cette semaine par Gérard Pelletier, en créant un organisme consultatif nouveau, vient confirmer, dans l'énoncé d'une politique, une situation de fait.Les nouveautés, dans le document de M.Pelletier, ont trait au rôle nouveau assigné au Conseil des Arts, dans l'attribution des subventions aux techniciens et créateurs: la possibilité d'investissements multilaté- raux: SDICC, Radio-Cnna-dn, Industrie privée; In constitution de réseaux parallèles de distribution subventionnés par l'Etat.Par ailleurs, le document de M.Pelletier dit que l’Office devra désormais entrer en concurrence avec l'industrie privée pour la production de films commandités par le gouvernement.Cela existait déjà.Une très grande proportion de films étaient confiés déjà à l'entreprise privée.Mais la loi-cadre du cinéma modifiera en ce sens la loi de l'Office National du Film.A un autre niveau, celui de la production régionale, déjà le processus était amorcé.Des centres de production ont été ouverts à Vancouver et à Toronto.Celui de Vancouver fonctionne toujours.Il produit pour quelque 500,000 par année.Celui de Toronto a cessé ses activités.Ce mouvement sera amplifié.Le document de M.Pelletier prévoit que des centres de l'Ouest, des Maritimes soient dotés de moyens de production.Ce qui fait dire à M.André Lamy que c'est le "syndro- Un nouveau film de Miche! Audiard avec Annie Girardot en princesse de bidonville Miche] Audiard n'a pas son pareil pour entraîner | Annie Girardot dans des décors insolites.Dans "Elle I boit pas, elle fume pas, elle drague pas .mais elle cause", il en avait fait la concierge d'un petit pavillon isolé au coeur de l'immense chantier des buildings du quartier de la Défense.Actuellement, il tourne "Elle cause plus, mais .elle flingue", et Annie est devenue une étonnante princesse de bidonville.Au milieu d'un paysage pittoresque et crasseux s'élève une élégante maison de bois, style Nouvelle Orléans.C'est le quartier général d'Annie Girardot alias " la Princesse", " — Ses sujets, raconte Audiard, sont, des clochards dechiftiers, des manouches, de joyeux assassins, bourrés de rasoirs et de mauvaises | pensées".Cette cour des miracles, la Princesse l'a mise au ser-J Jice d une cause sacrée.Elle vend à l'Eglise des reliques authentiques ou presque.On peut lui demander nimporte quoi, la mâchoire dun saint, le tibia d'un mar-yr, elle fournit à la demande.Il suffit de trouver la :: ¦-V ¦ t dbronvîne"°UV”U rA1* dvatière première.C’est ,eS honnêtes ci-Xt attlrés dans le bidon-détarhlLreSn0rtent en Pièces ben n»65' Rein ne se perdl tranc(ne se crée, tout se ï s lmHe- y°ilà d°nc une vrait =Kb ® hlst0're qui de- ?ast0UHr à Un film très Dlùtftf n d,m8ue et don ton Plut01 neuf dans l'humour noir comme l'expère Michel Audiard.Un comique cruel — Ce sera tout à fait différent de mes films précédents, beaucoup moins raisonnable, beaucoup plus cruel, car je crois qu'il faut redresser la barre dans le film comique français.Celui-ci glisse, revient tout doucement à ces anciennes comédies bien tranquilles.Or actuellement, je crois qu'il ne faut plus de comiques gentils.Le public demande une certaine férocité.Voyez le succès de "M.A.S.H." et plus récemment celui du film de Jean Yanne.Dans "Elle flingue" j'ai donc complètement éliminé les bons sentiments.Il n'y a que des "affreux", mais je pense que l’on pourra rire sans la moindre arrière -pensée car cela va tellement loin que Ton pourra presque se croire sur une autre planète.— Les dénouement est-il tout de même moral?— Ultra moral même.Tout mes salauds prennent leur baluchon et s'en vont sur les pas de Jésus-Christ.On verra André Pousse béni par le Pape sur la place St-Pierre au milieu de dizaines de milliers de pèlerins.J'ai pu tourner cette scène à la sauvette.C'est que, à un certain moment, le film bascule, la belle organisation de la Princesse est mise en péril.On lui a demandé une relique du Christ.Elle a donc fait rentrer un bel hippie à cheveux longs, bon à être découpé en rondelles.Mais voilà que le hippie se conduit d'étrange façon.Il guérit les malades, il marche sur les eaux.Alors la Princesse va avoir des doutes, et découvrir la vertu, le don de soi, le pardon des offenses.Il va s'ensuivre beaucoup de complications.Mais vous verrez tout ça à l'écran.Numéros d'acteurs Comme toujours dans les films d'Audiard, les personnages sont extrêmement soignés et leurs interprètes subtilement choisis.Et cette fn:s, ceux qui aiment les numéros d'acteurs seront particulièrement gâtés.Annie Girardot s'amuse beaucoup.Après "Les feux de ia Chandeleur" un rôle burlesque était le bienvenu.Elle apparaîtra sous diverses apparences, aussi bien en grande dame charitable, qu'en "flingueuse efficace".On retrouvera aussi Maurice Biraud.Pas pour longtemps car il sera l'un des tous premiers à passer à Tétat de relique.Parmi les malfrats, le réalisateur a voulu confier un rôle très important à Jean Carmet.11 est "jambe de laine" barbu, affublé d'un pilon de corsaire et il fait fonctionner le "synthé-tisseur Langlois" amusante machine infernale à vapeur qui tronçonne et découpe les corps avec vaillance.André Pousse joue le distingué majordome de la Princesse qui parait avoir étudié à Oxford, tellement il est d'aspect britannique.Son fleg- me ne gêne pas sa précision au tir.Michel Galabru apparaîtra en Evêque dévoré par l'ambition.Il faudrait aussi citer Roger Carel, Charles Southwood (faux beatnick et vrai Christ), Altai et Zardi et puis, le fidèle compère de Michel Audiard, Bernard Blier, qui résume ainsi son personnage: "C'est à la fois un super dément, un super con, un super amoureux, un flic paranoïaque que je vais jouer très sobrement car les vrais déments sont des mecs quotidiens.C’est aussi un logique.Il trouve tout naturel de flinguer tout le temps, d'enfoncer les portes au lieu de les ouvrir.Il aime la Princesse depuis l’enfance, il rêve de la foutre en prison pour savoir, une fois pour toutes, où ii peut la trouver.Bref c'est le connard béni".UNE AVENTURE SPECTACULAIRE DANS LES BAS FONDS DE SAN FRANCISCO! >%* r g ! ¦»> * avec MARTIN LANDAU NDLR — Le ministre Gérard Pelletier, secrétaire d'Etat du Canada, faisait connaître cette semaine les éléments d’une politique canadienne du cinéma aux membres du comité consultatif de la Société de développement de l'Industrie cinématographique canadienne.Celte nouvelle politique appelle une réorientation de l'Office national du film, en fonction de In présence assez récente encore, de deux autres organismes fédéraux dans le paysage cinématographique canadien: la Société de Développement de l’Industrie cinématographique canadienne, créée en 1968 et la Société Radio-Canada.Il sera créé une commission canadienne du film, à caractère consultatif d’abord, qui sera appelée A élaborer un projet de loi-cadre du cinéma canadien, C’est cette commission qui conseillera le Secrétaire d’Etat, sur la politique A tenir, en matière de cinéma nu lieu que ce soit, comme auparavant, le commissaire de TONE, ("est A elle que seront référées les études déjA entre- prises sur les mesures A prendre pour con-îrôlcr la distribution du cinéma canadien nu Canada.Pour TOKIce, ainsi que nous le rapportions cette semaine, In création de In commission aura trois effets prochains.I—La perte de Tcxclusivllé des illms commandités par le gouvernement.2—L'établissement d'une politique do production régionale.3—Une production accrue de films A caractère pédagogique et scientifique.Un réaménagement des responsabilités, sous le couvert «le cette commission fera que la .Société de Développement ne sera plus chargée de distribuer le tonds d'aide aux techniciens et aux réalisateurs.Ce rôle sera confié au Conseil des Arts.Enfin, la Société Radio-Canada devra diffuser davantage de films produits ou pays.Cet embryon de politique et la philosophie qui TInspIrc énoncé par le ministre Pelletier suggèrent dès A présent quelques commentaires et questions.me des stations-wagons qui s'achève".On ne parachute plus les équipes de production de la Métropole dans les centres du pays, mais on les constitue sur place."En vue, poursuit André Lamy, de réaliser une 'chimie' avec la population," Donc, l'Office régionalise sa production, entre en concurrence avec l'entreprise privée.Mais l'organisme, pour rentabiliser ces opérations, va puiser dans le réservoir possible des contrats de productions audio-visuelles .à caractère éducatif et scientifique.LA "BALKANISATION" QUEBECOISE Ce qui fait regretter aux partisans d'un cinéma québécois fort, encadré d'une loi québécoise du cinéma cohérente, les derniers faux pas des ministres et technocrates québécois.L'industrie québécoise du cinéma protestait récemment contre le fait qu'on est en voie de consacrer la "balkanisation" dons le domaine du cinéma au Québec, en "débalkanisanl" les communications (tout au moins est-ce la volonté exprimée par le ministre Jean-Paul L'Allier).Depuis 10 ans, les cinéastes, les producteurs, les artisans du cinéma québécois réclament du gouvernement québécois qu'il regroupe, sous un chapeau commun, toutes les responsabilités ayant trait au cinéma.Au lieu de cela, on confirmait, récemment (et cola au moment où une loi-cadre est en voie de rédaction) la disparité des responsabilités, en transférant des contrats de près d'un million de productions éducatives de l'Office du Film du Québec A Radio-Québec.Du ministère des Affaires Culturelles A celui dos Communications.Or, Radio-Québec n'a pas actuellement les ressources pour assurer une telle production.LA dessus, le gouvernement fédéral se retourne.L'Office National du Film fonce dans le champ de productions de films éducatifs et scientifiques.Et Québec vient encore de sc faire passer un Québec.LEÇON DE COHERENCE Si le projet de politique du film de M.Pelletier n'a rien A enseigner mi plan de la philosophie industrielle cinématographique qui l'inspire, il donne pourtant nu Québec une leçon de cohérence.—Le fédéral regroupe, dans un même organisme les représentants des Institutions fédérales culturelles et ceux de l'industrie privée à qui il sera confié le mandat "d'entreprendre, de diriger des études dans le domaine du film, de conseiller le secrétaire d'Etat sur tous les aspects de l'action gou- vernementale en matière de.cinématographie.La Commission pourra réviser les méthodes actuelles do distribution, les règlements tarifaires et douaniers, In législation en matière d'immigration ot de taxation.l e résultat escompté: le déclolsonncmcnt des activités, le développement cohérent du secteur public de l'industrie, la coordination des activités de production et de diffusion.Ainsi, TONE et l'industrie canadienne verront leurs films diffusés par Radio-Canada.Des accords de co production devront aussi être conclus.DES QUESTIONS ?Ces actions n'ont d'incidence que sut* la circulation des produits A l'Intérieur des organismes qui peuvent être contrôlés, parce qu'ils sont des créatures fédérales.Mais la distribution "at large"?I.c document en fait peu mention, ainsi que le ministre le signalait lul-iné-me cette semaine.Ce n'est certes pas la création do salles destinées A in seule production canadienne qui régleront ce problème.Au contraire, ils risquent d'enfermer le cinéma canadien dans un ghetto.C'est au niveau de la distribution que le projet — la "canadianisation" du cinéma — objectif ultime — ne peut se faire sans que des mesures de contln'’cnlcnent des salles soient prises.Contingentement qui tombe- rait sous la juridiction des provinces ., .ce A quoi M.Pelletier ne semble pas vouloir toucher.Il «lit "Il vous appartient d exercer ce contrôle.Vous avez le moyen de le faire.Faites le." Dès A présent, on peut s'interroger sur la réponse (pie lus provinces offriront.Comme sur la volonté ferme d'Ottawa de iendru plus rigides (en contournant le problème de Juridiction), les règlements tarifaires, douaniers, la législation en matière d'immigration et de taxation.Quand on tente de cerner le problème des sal les, c'est A la collusion des producteurs, des distributeurs et exploitants de salle dont est victime le cinéma Ici, et qui n'est pas permise aux FtntH-Unls qu'on se heurte, .luxqu’nù Iront les recommandations du comité consultatif, lorsqu'il s’agira de définir les limites d'une loi-cadre?F.l surtout, quel type de productions dnémuloçrnphi-ques ces mesures serviront-elles?Seront elles consacrées A renforcer le prestige et les profits de nouveaux ri( lies du cinéma, h conformer le cinéma d'ici aux modèles traditionnels?ou A continuer une exploration du langage et des contenus déjA entreprise par des créateurs libres .qui le sont même s'ils oeuvrent dans des structures aliénantes.Ghislaine RHEAULT APPELEZ-MOI MR.TIBBS ! EN COULEURS OPERATION V-2 CIAND FIIM «vec DAVID McCALLUh rn couleuM 177 SACRE COEUR AIMA 662 2992 CLIMATISE THEATRE CANADIEN — ALMA — A L'AFFICHE JUSQU'AU 13 JUILLET "C'EST UN SACRE BON FIIM ! .OUI FERA LE PLAISIR DES FOULES!" EN GRANDE EXCLUSIVITE UNO VENTURA t.t^HENRl VERNEÜII, LE CLAN DES SICILIENS D ap'-i it rr»« (it AUGUSTE LE BRETON iastmancoior Avec té ptirticipdlion ««AMEDEO NAZZAR! • mialvchapus - 2e FILM - Sophia Marcello Loren Mastroianni déni un film de VIÎÎOMO Of SICA Les Heurs du soleil redurifu* de'etjve I «tniim d* / •it KMPH I IfVINf I HfWY MAM'INI / (ElAft JAVAfUNI CAPITOL A L'AFFICHE JUSQU'A JEUDI INCLUS M 14 ANS •T ¦< ¦ èi.* .: .Y Ï - t : À '•.Ilnnq.Tlt.Pair.Ittii 3 iü?ÎÜ?-60 25‘VW 211.0" 88.36 •tn.dr ij55'23 30!’'55 6S-31 Xo>» dr Î 7Î;-or’ ¦-n6-|?' 87'6fi 8«t 7s ?, S?î81-24 245.21 208.90 84.72 U,, J* fl‘-98 167.20 277.17 ‘’il 22 4 935 42 *; 42 42 — *4 67 63 62 100 61 7*)i n 31 no*;; 57 18 17 33*4 33>,i 6 21*4 21>,4 91 U 31 17011 169* 62‘i 624i 98 98 17*4 17*4 33*4 _ 21*4 I0>,.lO-Ti 170 7 18*4 J 8 *4 is*,; 13 er» 27» 27» 40 18 n»; 18 20 ,*; 4% 4» 62 '.’0»), 20% 20»; 384 ¦MV, 35% 35»; 16 38» 37?; 37% 192 '-’7*!; 26% 27*; 13 53» 52% 52» 733 53» 51 Vi 51» 61 3» 2% 2» 53 12» 12 V* 12» 74 02» 91% 92» 163 S» 7% 8 *4 - >4 73 16 15*4 1551 — *4 53 ms mi llîi + *4 144 114*4 112*4 112-4 — 4 20 20 19*4 20 + *4 108 29 28 Vi 28*4 + *4 1 574 574 574 — *4 44 53 4 53 Vi 534 + H 43 38 4 38*4 384 69.0 474 44 4 454 +1*4 125 474 47 4 47*4 — *4 133 46 .15*4 46 + *1 14 56*4 56*4 664 — 4 104 44*4 43 4 444 + 4 38 22*4 214 22 + *4 26 154 154 15V4 — 4 56 70*4 69 Vi 70*4 +1 45 454 45*4 454 + 4 33 464 46*4 464 + *4 281 6*4 54 6 +4 132 24*4 23*4 23*4 — 4 189 28*4 27 4 28 Vi + *4 37 104 M, 1024 104*4 — % 40 194 19*1 194 — *4 138 15V» 14*4 14*4 — *i 33 107» 10*4 1074 + *1 357 23», 227', 234 + % 907 13’.i 124 12?i — >4 151 27 V.2614 27 + *4 43 34*4 34 34 ¦-’8 184 18*4 184 + 4 548 15*4 154 15 Vi 157 «24 62*i 62*4 36 134 134 134 + Vi 47 26 Vi 26*4 26*4 — Vi 30 104 104 10*4 383 34*4 327.334 —2*4 267 53 4 52 4 534 227 274 274 274 — Vi 57 .164 164 164 — 4 128 31*4 31 31 >4 125 14*4 14 14 314 1274 124 124 121 354 35V» 35*4 — 4 62 424 424 427» - Vi 192 40 394 394 +1 101 1924 180*4 1914 + 4 Si* .S* 8*4 _ *4 ¦17 74 74 74 — *4 106 124 12*4 12*4 + 4 36 43*1 424 4274 42 284 2814 28 Vi — *4 l 74 74 74 — 14 8 16*4 16*.4 16*.4 8 60 59V4 694 — *1 12 66>.i 66 66 + 4 157 43 4 43 43 — *1 7 21*4 2074 21 — 4 •47 1 874 1 774 1 8*.4 + 74 160 6174 60*4 6074 -1*4 28 574 5*4 5*4 — J; 38 474 46*4 4674 —1 150 274 2774 274 - 4 52 4274 42*4 42*.4 — 4 56 1774 1774 174 — 1.4 37 137» 1374 1374 40 5 5 74 5 4 74 5 4 74 — 74 14 3474 34*4 3474 — *4 11 3 274 3+4 100 2274 22 224 360 47*4 46 46 —14 65 31»» 314 317* + 74 287 5474 54*4 5414 + 4 77 174 17 17 + >î 13 2474 24*4 24*4 — % 126 50 4974 49»i — 4 31 4974 494 4974 + 4 203 84 8374 834 - (J 16 8% 7% 7% 4- 14 70 7% — .V» 19 627 31 11 36% 88 19% 134 374 6"i 7 18 18*4 30 30 364 3674 KO*, 404 - 367» 364 10* 1774 1 674 1 67» 70 58*4 57*4 574 19 6074 60 *, 60 il 80 804 8074 80*4 39 19*4 .1871 19*4 289 21 20*4 2074 • 225 4374 4274 424 75 138 13574 13674 356 307i 29*4 294 ¦ 26 57 56*4 57', 245 79 4 78 4 79*4 113 21 », 24*4 2474 69 144 14 144 18 19*.184 187» ¦ 15.1 5514 54 ?i 55*4 259 287» 28 28*4 24 697i 697» 697» ¦ 22 87» S», 874 34 3974 3874 3974 75 564 564 564 53 2074 194 197i + 74 20 28 32 75 224 269 62 47 21 194 1974 3i7i 317; 2274 2274 604 62 20 4 204 169 5274 5174 514 31 3374 3374 334 49 317; 34 >.-4 3474 115 15*4 15 1574 ¦ 16 4674 46 7* 46 7; • « 17 1674 167; ¦ 64 20 1974 194 • 3 2574 2574 257?¦ 69 3574 35*4 3574 ¦ 100 18», 18*4 1874 10 1074 10*4 !0»i • 421 3674 34 35 .34 11*4 1 374 1 4*4 220 SI*.83*4 84 42 107» 10»; 1074 .61 195 193 193*4 .° 40»; 40 40 • 374 Î574 4774 48*.78 78 267* 2674 211 2574 24 24 3 1 374 .141 26*4 25*4 25*1 59 48*4 - 7 78*» 10 27 151 #274 91'*4 9174 .6*4 8774 24 6*4 67l 116 3 7 74 3 7 82 78», 77»„ .38 1374 13*.1374 87 166 163»4 163»4 52 2374 23 2374 5 6», 6»; 6», 106 28 27 .\ 27»i 97 22*4 2174 22 362 1371r 13674 I37»4 65 46»; 4574 457i 358 34», 33».34», 30 20*; 19».2014 26 10*» 10*, ifti 83 17 16»4 17 20 31»; 34*.34*4 73 88», 8774 8 7*4 17 34 3374 34 22 4*1 4», 4»4 53 28»; 27».2774 24 8»; 874 8».288 36', 34* + 74 15 33»; 33!, 2070 47 4 7 74 4 7 7» 23 24», 24», 24»; 55 23».23*4 23*.38 20*.19».19»; 28 2374 23 23 77 1474 !4»4 1474 489 42*.40*.41 29 11»4 11*4 1174 21 8», 8».S», 22 9».9», 9»; 68 13».13*1 13*4 180 35*; 3474 35*4 476 20 197» 19»; 308 47?» +7 47 279 42 41 417; 9 22% 22 8 29 28% 16 23 V» 22% 116 21% 21 162 27% 27% 51$ 63% 62% 88 48% 17 96 27% 27% 24 18% 18 22% 18% 6140% 39% 40 Fluor .)9t FlyTig l.4St FMC Cp .85 Ford 2.70 F Mc K .84 FostWh .80 Foxbo .40 FreepM .80 Frueh 1.70 Fuqua In .46t 348 23% G AC Cp 30 9 % GA F .40 204 23% GamSk i.3Q 28 33% GardD 1.37 4 53% G A mOU .60b 15.5-52% GCable .80 90 15% GnDvl .63t GenDyn 19 18% 174 37% 87 25% 439 64% 90 23% 21 20% 68 29% 93 20% 296 38 136 33% 25 26% 977 67% 420 26 Vi 12 18% 925 30% 106 52% 474 75% 129 23% 13 7% 393 27% 76 27% 43 22% 9 14% 487 39% 59 36% 38 74 Vi 18 23% 10 13% 337 28% 143 25% 19 16% GenEl 1.40 GFd 1.40 GenHost GenI .50t GMtils 1 GMC 3.65e GPCem .80 * GPubU 1.60 123 21% GenS .62 39 57% GStlIn GTelE 1.52 GTlre 1b Gensco 1.70 Genstar .60 GaPac .80b Gerbr 1.35 GettyO 1.17e GlbFln 1.12t GiddL +„ /If Gillette 1.40 112 48% Glmbel 1 32 23% Glnos 58 30*% GlenAl .30e .46 10% GlobalMarin 101 22% Goodrh 1 42 25% Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GrantW 1.50 190 40% GtA&P .80 60 17% G W Fn .15e 314 27% GrnGt 1 24 23% Greyhd 1.04 251 18% Groller .90 30 18% Grumm .25p 96 14% G If LH .76e 39 50% GulfO 1.50 - GulfRes GlfSU 1.04 GulfW .«Oh Gulton Hallbrt 1.05 ___ Hammnd .10 46 9% Handlm .68 4 HandH .72 .HaneaCp .50 187 22 HanaM 1.35 60 55 HarrlsI I HazeltlneC Heela .33t.Heinz 1.01 HeleneCurt Heller .80 Herd 1.21e Heubln .88 HewPk .20 HlghVolt 17% 17% 97 i 37% -25% 25% 63% 63% -23% 23% 19% 20% 28% 29% 19% 20 ¦ 37% 38 22% 22% ¦ 9% 9% ¦ 23% 23% 33i% 33% 53% 53% 51 % 52 14% 14% 33% 33% • 26% 26% • «6% 66% ¦ 25% 26% 18% 18% • 29% 30% 51 % .52% 74% 74% • 23% 23% 21% 21% 57 Vi 57% 27% 27% 22% 22% ¦ 34% 14% 39% 39% 35% 35% 74 74 23 Vi 23 Vi 13% 13% 47% 48% ¦ 23% 23% 29% 30% 10% 30% 22% 22% 25% 25% 28 28% 25% 25% 16 16% 39 Vi 39% 17% 17 Vi 27% 27% 23% 23% 37% 17% 18% 18% 13% 14% 50 + Vi - -/.- 50% 1094 24% 24% 24% 28 6% 6% «% 63 18% 17% 17% 272 37% 22 11% 90 98% 15 l&Vi 17 10% 10% 97 1)7% 9% 9% 23% 23% 21% 21% — % 55 55 54% 54% — % 74 55 16 10% 143 17% 89 42 8 7% 251 30% 18 66% 181 63% 102 71 30 11 14 40% 11 28 153 54% 108 29 «i 28% 29 10% 10% 17 17% 41% 41% ¦ 6% 7 30% 30% 66 66 10% 10% 3914 39% 27% 27% • 53 Vi 53 Vi HiltnHot 1 HoffE Holtdln .27 Hmstk .40 Hnywl 1.30 HospltAfl HosCpA HougM .40 H FC 1.30 H0J0 .24 Howmet .70 HudBay .60e 2 20 20 20 IdealB .70 IllCent 1.18 ImpCpAm INACp 1.40i IngRd 2.08 InlandStl 2 Inmont Insilco .70 Interco 1.24 Intlkl 1.80 IBM 5.10 IntChmN IntFIF .42 IntHar 1.40 Intlndust 130 6% IMG .32 77 17' IntMng 33 12 IntMul 1.25 18 33% INCO 1 216 31% IPap 1.50 189 37 IntT&T 1.19 434 52% IntUtll 1.40 131 46% 18 22»; 22% 80 41» 40% 28 23% 23% 348 53» 52% 80 55 54 Vf» 192 13% 15% 2 20 20 292 17» 17% 54 31% 31 36 14» 14% 328 44»; 43% 60 67% 66% 123 33% 33 Vi 26 11% 11% 71 15 m?; 40 48 47% 8 2D» 28?; 245 405» 403?; 127 25% 25% 95 «9» 67% 138 34 33% -2V4 — % Inter St ITEC .60 ItekCorp JapFd .58e JWalt .52 JnMan 1.20 JohnJ .40a JonLog .80 JoneL le Joy J.40 KalsAl .50 Katylnd K&UfBd .12 KayaRo .60 Kellogg 1 Kelsey 1.30 Kendall .60 Kcnnec 1 KerM .60 KlddC .69f KlmbC 1.20 KlngsD .28 KLM Kohr .20e Kraftco 1.77 302 42% Kresge .52 322 128% Kroehl .80 4 33% Kroger 1.30 219 22% LearS .20 105 10 Leasco Leesona .40 LehPC .60 LehValI Lehmn 1.31e 107 17% LevlStr .34e 70 58% LevFurn LibOF 2.20 LibMcN LlggM 2.50 Lionel Cp Litton .69f Lock A Loews 1.04 LoncSIn 1 LonSG 1.36 La La l LTV Lubrlzol .40 Luckys .50b LukenStl .45e LVOCorp LykYng M&cDnld MackeC .30 Macy MadsFd .85e MadS Gar Mgnvx 1.20 Malry Manpow .72 ManH 1 56 Marath 1.60 Marcor .80 Marem w MarMId 1.70 65 32% Marlen 1.12e 94 58% MarqCom 13 11% Marlot 66 36% Marsh F 1.10 215 36% MartM 1.10 116 20V4 MartMAl .40 9 12% Masnt .75 63 61 Vi MassF 47 14% Mattel .10 307 23% May DS 1.60 144 Maytg 1.20 MCA In .60 MCord McDerm 1 McDon McDD .40b McGE 1.40 McGrH .60 Mclntr McLouth Mead Cp .fy MelSho MemrexCp Mrck 1.10 MerLyn .52 Mesa P .10b MGM Metm .50b MGIC .10 Micdot .40e MldlR .80 MilesL 1.20 MMM Mtssn .30 Mobil 2.60 MohkP Molybd Monogmlnd .MonroE .40 1171 42% Msant 1.80 398 50% MoorMcCor I 13% MorgnJ 2.80 m 97% MorseBh .75 :4 13% MorNor .84 59 29% Motrla .60 • ::i 122% MurphO M .in 4«% Nabisco 2.20 Na K o .83 NatAlrl NatCan .45 N Cash .40 NDIst .«H) NatGenl .20 NGyps 1.05 .N Ho me .15e 116 16'fi Natlnd 34 6% NatStar .64b 27 47% NatStl 2.50 31 42% NatTea .80 Natom .25 Neptune .40 Newmt 1.04 NiagMo 1.10 NL Ind 1 Norf W 5 NA Rk 1.60 NorCenGs .60 474 9 V.49 40 % 150 68 Vi 57 12% 86 29% 207 34% 141 125% 63 58 7 36% 160 50 44 20% 40 11% 642 39% 6 17% 7 25 19 31% 62 71% 211 ',0% 255 53' 73 30% 35 31% 416 16% 14 33% 23 21 Vi 65 19% 13 16% 04 18% 14 2% 377 48% 29 40% f» 5% 71 65% 39 8 227 14% 53 30% 31 54% 40 25% 107 30 248 48 75 13 89 52 97 17% 9 22% 51 7% 69 11% 26 6% 22 14% 33 37% 76 14% 35 3% 249 32 Vf» 47 34% 1 27% 380 36% 241 29% 386 23 VI 63 33 % 71 38 26 27% 13 28% 43 58% 239 62 365 38% 34 44 ' *5« 17% 2910 65% U 10% D 29 36% 119 30% 195 26% 170 84 123- 33% 60 58 19 17% 90 34 \ 236 71 28 21% 17 15% 21 59% 153 82 44 42% 262 58% 130 20% 16 11 61 35 »6 -S'.„ 115 60 71 43% 23 14% 190 33 523 20 Vi 47 24% 144 17% — % — % — % +* % NoNG 2.60 Norgt Northrop 1 NwstAIr .45 Nwln .50 Norton 1.50 NorS .06h NV F Co 2.76t Occld .I2p Ogden .60 OllnCp .88 Oils El 2 OutbMar 1 OwenC .78 OwenI 1.40 51 16 12% 199 53% 9 17 77 30 83 15% 328 13 Vi 39 71% 108 32 1 13 512 42% 20 5% 68% 33% 6% 6% 16% 16% 11% 12 33% 33% 31% 31% 36% 36% 52 52 Vf» *46% 46% 9 9 40% 40% 66 Vi 66 Vf» 12% 12% 29% 29% 32% 34 123% 123% 57 58 16 Vi 16% 49 49 Vi 20 Vi 20 Vi 11% 11% 38% 39 Vi 17% 17% 24% 25 31% 31 Vi 70% 70% 22% 22% 52% 52% 29% 29% 31% 31% 16% 16% 33% 33% 20% 20% *41% 41% 126% 127% 33% 33% 22 22% 9% 9% 18% 18% 15% 15% 17% 18 2% 2% 16% 16% 57% 57% 47 Vi 47% 40% 40% 5% 5% 64 64 % 7% 7% 14% 14% 10% 10% 54% 54% 24% 24% 29% .30 47 Vi 48 12% 12% 51 51% 16% 16% 21% 21% 6% 6% 10% 10% 6% 6% 14 14 36 Vi 36% 14 14 3% 3% 32 32 34 34 27% 27% 35% 35 Vi 29% 29% 22% 23 32% 33 32% 32% 57 58% 11% 11% 35 Vi 35% 36 36 20 20% 12% 12% + V: 60 61 Vi +H 14% 14% + V 23 23% + 1 45% 45% —2 37% .37% — % 27 27 — i/ 28% 28% + V.58 58% + V 60% 60% —1T 37 Vi 37% —IV: 43% 43% + V; 17% 17% — *1 63 65% +3 19% 19% — ij 16 Vi 16% 29% 30% - * 25% 25% 1 81% 83 +Hj 33 33 - V! 56% 58 +1 17% 17% — Vi 33% 33% 69% 70% —1*Y 21% 21%,-15% 15% + Vi 58% 58% — T| 81% 81% + R; 40 Vi 42 +1V- 57% 58% — if 19% 20% + Vf 10% 11 + Vf 14% .14% — 41% 41% + Vf 50% 50% — », 13% 13% 95 Vi 97% +1% 13% 13% + % 28% 28% - % 120% 120% - •'>, 45 45% + ?f 56% 56% ~ Vf 59% 59% + Vf 43 43 — % 13% 14 + % 32% 32% — Vf 19% 19% — % 23% 24% + V* 17% 17% — Vf 16 16% + % 6% 6% + Vf 47% 47% — % 41% 42 Vi + Vf 12Vi 12% 52 Vi 52% 16% 17 28% 28% —Hi 15% 15% + % 12% 13 — % 71% 71% + % 31% 31% — % 13 13 + % 39% 39% —3Vi 5% 5% + Vi —1% 10 23 22% 22% 107 44?; 43% 44 v; + 46 32% 32 32»; + 37 33% 33 33 115 34% 33% 34 6 17% 17% 17 % 302 10% 10'i 10'i + 23 13?; 13% 13% 17 16», 16 16'» 25 37?i 37% 37% 19 55 54% 55 + 3$ 49% 49 49% + 67 45 44% 44% — PacGE 1.72 PacLtg 1.68 PacPet 40 PacPL 144 Pan A PanEP 1.80 Pargçs .87 Pascol PeabdyG PenCn Penney 1.04 Penwl 1.20 Pennzo .80 PeopU 2.16 PepsiCo 1 PerE! .21 Petlnc 1.35 Pfizer 60a PhelD 2.10 PhlIEI 1.64 PhllMr 1.24 PhllipI .20 PhllP 1.30 Pilhbry 1-44 PitneyB .68 Pitstn 60b PlanRsch Plessy .12 Polroid .32 PPGIn 1.46 ProcG 1.50 PSvEG 1.72 PubSVI 2.16 Pullmn 2 Purex .84 Purltr .84 QukrO 1.04 Ralst .70 Rama .12 Ranco .92 RapidA Raybest 1 Raythn .60 RCA 1 RgBate .25 Redmn .12 Reich .20 RH E .70 Repub Cp RepSt 1 Revco .28 Revere Revlon 1 RexCh 1.50 Reynln 2.50 ReyM .40 Rhelngd .20 RichM 1.01 RoanS .54e RbshCo .72 Robtsn 1.10 RoblnsA .42 Rohrl .80 Ronsn .20b RorerAm .74 RCCola .56 RoyD 2.20e Royal! Rubmd .60 RussTog .70 RyderS .26 Safew 1.35 StJoM 1.50 StRcg 1.60 Sanders Sanga .40 SaFel .1.60 SaxonI Schaefer SchrPl .94 Schlbg 1.46 SCM 118 27% 27% 34 24 Vi 23 Vi 206 41% 40% 32 22% 22% 250 16% 15% 43 34% 34% 30 14% 14% 22 13% 13 338 38% 37%, 93 4 % 4 274 79 78% 26 25% 25% 110 21% 20% 38 34% 33% 48 84% 83% 62 38 37% 38 46% 45% 419 44% 43% 136 36% 35% 109 22% 22% 429 114% 111 Vi 40 19% 19 144 28% 23 47 75 23% 143 30 116 11% 139 2% 251 132% 129 90 46% 45% 159 98% 97 ““ 23% 28% 46% 22% 29% 10% 2% 368 190 34% 14 42% 23 Vi 34% .42% 51 18% 18 26 70 68% 30 63 Vi 63 41 40% 22% 28% 16% 28% 36% 33% 26% 26 Vi 161 23 31 29% 28 17% 2 28% 65 37Vi 803 35 76 76 30% 29% 23 13% 13% 67 26% 25% 49 7 6% 41 21% 21% 29 49% 48% 25 10» 10% 75 74% 41» 407* 74» 74% 16» 15% 15» 14 71-» 70% 5» 5% 40 39% 23» 22% 57» 57 15» 15% O» 6% 32» 32 38» 37% 38» 38 Vi 12» 12% 81» 81 17» 17 43» 43% 36» 35 30» 30% 42» 42% 13»; 13% 19» 18 30 29% 1371 13% 14» 14 120» 117 27% + % 24 — % 41V4 + % 22% — % 15% — % 34% 14% + % 13 — Vi 38% +% 4% 78% — % 25% + % 21 — % 34 — % 83% —1% 38 + % 46% +1% 44% + % 35% —1 22% — % 112% + Vi 19 — Vi 28% + Vi 46% — % 23% + % 29% 11% + % 2% 129*% —2% 45% - % 98 +1% 23% + % 34% — % 42% + % 18% — % 68% —1% 63% + % 40% + Vi 23 + % 29% — Vi 16% - % 28Vi - % 36% - Vi 34% — % 26V» + % 30 - % 13% 25% - Vi 6% 21 Vi - % 48% -1% 10 Vi - Vi 74% + Vi 41% + Vi 74 Vi + % 16 — % 14 —1% 70% - Vi 5% + Vi 40 + % 23Vi + % 57 15% + % 6% 32% + % 37% + % 38 Vi 12% 8t - Vi 17 - % 43% — % 35% 30% + % 42Vi 13% - Vi 18% + % 29% - Vi 13% - % H + % 117% —2% 33 210% 210 210 + % 123 16% 15% 16% + Vi ScottFetz .84 404 43Vi 42% 43 — % ScottP .50 178 13% 13% 13% + Vi SbCL In 2.20 50 58 % 57% 67% — Vi SbWAÎr .75t 207 17% 17% 17% — % 133 102% 101% 102% +1% 431 111% 107 103% -2% 63 14% 14% 14% — % 56 51% 57 32 51 45% 37 56% 51% 31% 45% 56% 22% 33% 47 89 Vi 46% 34% 69% 63% 38% 23% 19 V» 45% 89% 14% 30% 43% 11% 37*% 96 50% 62% «9% 74% Searle 1.30 SrsR 1.40a SeatLtne Sedco .08 Servmt .50b ShellO 2.40 SherWm 2 SlgCp .60 Simmn .80a SimPnt .30 Singer 2.40 SkellyO 1 SkilC .62e Skyline .24 Smith KF 2 Sony .08e SoCalE 1.56 SouthC 1.30 SouPae 2.08 SouRy 3.20 SwstFor SperryH 1 SpryR .60e Sprague SqurD .92 Squibb 1.50 StdBr 1.66 StOCal 2.90 Stdlnd 2.39 StdNJ 3.90e StdOh 2.70 StdPrcss StPrud .66 StaufC 1.80 StcrlDr SteveJP 1.60 StokeVC 1 StorBrd .50 StudW 1.20 SunOil 1b Sunbm .80 Sundstr .80 SunshM SuprO 1.40 Swank .60a Swift .70 Sybrn .64 TaftBrd .60 Talley .66t TandCp Technlcn Tektronix Teledn .701 TelexC Tenco 1.32 Tesoro Txco 1.66 TcxET 1.52 TexGT 1.58 TexGfl .60 Texlnst .84 Textr .90 Thlok .40 ThrlftD .37 Time 1.90 TlmesM .52 Tlmkn 1.80 Tool R 2.30t Trane .90 TrnsU 1.28 TWAIr Trnsm .5.5b Transctl .42 Trvlrs .84 TravLdg .25e 15 16 Vi 16% TrlC 2.28e 74 30% 30 Vi "7 — ¦ 51% - Vi 31% - % 45% 56% — % 22% + % 34% +1 47% — % 89% — % 46% 34% + % 69% —IVi 63 Vi + % 38*% + Vi 23% + % 19% 45% -% 89% —1% 15 — % 30% + *i 43Vi 11% - % 37% + Vi 96 — % 50% + % 62% + % 69% — Vi 74% — % 62% —4% 9 — % 10% 11 39 39 35% 35% — % 29% 29% — % 17 Vi 17% ‘ 44% + % 44*4 - Vi 43% 34% — *i 29%+1 „ 9% + % 245% +4% 13*% — % 31 Vi + Vi 32% — % 49% + % 12% 40 ~ % 22% — % 59 Vi — % 20% 8% 23% + % 46% + % 32% — % 48% + % 29 Vi +1 17% — % 178 +2% 32% + % 18% - % 14% — % 47% — % .56% + Vi 39% 39% 50% 50% —1% 77 •% 78 + % 37% .38 — % 52% 53 — % — Ig — k 14% — % 36% —1 16% + Vi .30% 55% 55% 55% — % 47 34% 34% 34*% — % 353 9% 9% 9% — % 245 39% 38% 38% — % 18 26% 26% 26% + % R 13% 13% 13% 104 38% 37% 377i — Vi 1091 46% 46 Vi 46% — % 117 13% 13% 13% + Vi 76 17% 17 17V4 + % .29 28% 28% 52 Vi 53 16% 17 22% 26 34% 116 48 54 89 »i 16 46Vi 9 34% 173 71% 241 64% 262 38% 165 23% 202 19% 171 45% 106 90 23 15% 103 30% 585 43 Vi 38 11% 45 37% 557 96% 24 51 142 62% 84 70 376 75 443 67% 62% 72 9% 9 64 11 426 39 155 35% 22 29% 21 17% 70 44% 44Vî 36 45 44% 13 43% 43% 23 34 % 34% 158 29% 29 124 9% 9% 36 245% 242 9 13% 13Vi 336 31% 31 22 32% 32% 104 49% 48% 111 12% 12% 345 41 Vi 40 8 23 22% 58 59 Vi 59% 188 20% 19% 405 8% 8% 136 23% 23 Vi 131 46% 45% 3S9 33 32% 237 49 48% 62 29% 28% 220 17% 17* 114 178 175% 40 32% 32% 174 18% 18% 21 14% 13% 43 47% 47% 36 56% 56% 15 39 Vi ““*• 103 52% 9 78 23 38 134 53% 165 18% 17% 24 15 14-% 230 37 •% 36% 86 53 Vi 142 17 Vi 36 13» 13 13» + % 104 36 35 35 —1% 436 13» 13% 13» — % 86 9» 9Vi 9» 34 12» 11% 11» — % 14 23» 23 23 % 85 13» 13% 13» — v; 49 42».42 42» — % 258 34 32% 34 +i% 40 30 29% 30 185 26» 26 26» — % 69 22» 22 v; 22» + % 4 297; 29% 29» — % 26 22» 22 22 — % 125 29» 29% 29» - % 15 23 22% 22 »i 88 22» 22 22» + % 130 19» 19% 19» — % 324 115» 113% 115 + % Troplcan TRWInc 1 TwntC UALInc UMCIn .75 Unarco .10 UnCmp 1 Un Carb 2 Union Cp UnElec 1.28 UOI1C 1.60 UPacIf 2 Unlryl .70 Unlshp .40 UAlr 1.80 UnBrnd UnCp .70e Un Fin Cal UnMM 1.30 UnNuclr US Fld 2.28 USFInl .05e USFrt 1.40 USGyps 1.50 USInd .62 USLeas .20 USShoe .88 USSR i.60 USTob .62 UnlvO UnCptr .87f Upjohn 1.60 UrisBldg .40 USLIFE .52 51 Utlnt .84 67 UV Ind 1 6 VarlanAs 71 VCA Cp .40 16 Vendo .îfle 18 Viacom 60 VIctorC .**0 x22 VaEP 1.12 288 Vorna 38 WalkH 1.20a 2 WnngLb 63 Ward F 35 WarnC .25 482 WarL 1.30 105 Watkn Jn 3 Weathd .lie 10 WebbDelE 44 WstAlr *’ 41 WBanc 1.30 347 WnUn 1.40 170 WstgEl .94 365 Westvco 1.05 109 Wcyrh .80 107 WhlbF .13e 306 WheelPltt tt Whirl pi 134 WhltC .401) 150 WhteMt 229 Whittaker 203 Wlckes 1 $6 WmsCo 82 WlnD.x 1.74 127 Winnebago 1225 Wwth 1.20 764 World Air 25 Wrlgley 3a Xerox .84 Xtraln Zalc .64 ZapataCp Zayre Zenith 1.40 Zurn .28 Additions A la Bourse de BurlNor pf.55 7 7% 7% Col Pic 155 12% 12% ColSO 1.84 28 26% 26% CmbE 1.45 22 74 Vi 73% ComISo .40 23 23?i 23 CmEd 2.20 113 3-1% 34 CmOll .641 «1 10% 10% CompS 170 6% 6% CompgS 94 18% 17% Comsat .56 204 54% 53% Con Ed 1.80 193 25% 25 CFds 1.25 164 37?* 37% ConFrgt 768 24% 24 ConLeasing 85 9 8% CNGas 1 95 55 2S% 28 Vi ConPwr 2 101 2S% 28% 10 138 137 137 152% 151% 29% 44% 28% 35% 46% 43% 28 Vi 35% 45% 21% 16?i + % 56 Vi — 1% 85 - % 27 Vi — % 14% 21 Vi — Vi 18V4 20% + % 20% + % n*% + % 20 - % 45% - Vi 59% - % 10% - % 48 Vi - % 89% - % 44% + % 11% - % 9% - % 38% — % 31% — Vi 60% -2 52 - % 23 + Vi •48% 9% 21% — % 35% - % 20 — % 17% 8% 34% — % 45% + % 50% +2Vi 41% —2% 35% -1% 9% - % 137 + % 152 - % 29 - % 43% —1% 28% + % 35% - Vi 45% — % 21% — % New York — % 950 $11 Court transmit par la Press© Canadienne Titres Ventes Haut Ras Perm.Chang.Abitibi 3915 $9V4 9 * ~ * Alcan 2100 $20% 20% 20% — % Alcan pr 400 $25 25 25 Algoma St 1385 $13% 13% 13% + % Andres Wn 975 $25% 25% 25% Asbestos 400 $21% 21% 21% + % Astral 1100 230 230 230 —10 AU Sugar 700 $6% Bank MU 4433 $20Vi Bank NS 540 $36% Banq CN 100 $13% Bq Deprg 1800 $17% Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell B pr Border C BP OU Gas 1700 515 BP Can 500 $16 Brascan Brlnco Budd Auto CAE Ind Calgary P 50 $25% 25% 25% — % Campeau 640 $6% 6% 6% Can Cem L 1024 $53% 52 52 —1 CD Sugar 200 $29 » 29 “ ~ ' 6000 $18% 18% 18% — % 200 $16% 16 Vi 16% 830 $7% 7Vs 7% — % 200 $21% 21% 21% 700 $12 12 12 2825 $27% 26% 26% — Vi 570 $16% 16% 16% + % 376 $13% 13% 13% — % 435 $13 Vi 13 Va 13% — % 300 $10% 10% 10% — % 2800 480 475 475 —5 2100 $25% 25 25% — % 265 295 290 295 175 $47 47 47 7416 $16 15% 16 725 440 435 435 800 120 115 115 250 $13 12% 12% — Vi 30100 $10?i 10?i 10?i + bourse de montréal 6 19?» 19 ?i — % 36% 36% - % 15% 15% 17% 17% + % 260 $17% 17% 17% — % 3732 $42?» 42% 42%— ' 456 $50% 50 50 50 $53 53 53 10% 11 505 505 15% 16 + % 21 ?i 21% + % 6% 0V» +* Vs> 13% 13% + % — % 3609 $22 940 $6Vs 5000 $13% 100 $8 C Packrs C Arena Cdn Brew Cdn Cable C Hydro C Im CIL C Int Pw CI Pow pr C Javln C Marconi CP pr CP Inve w Cdn Tire A CPLtd Celanese Cent Dyn Cfnc ltd CHUM B Cominco Con Bath Cons Gas Coplnd Corpex Cr Fonc Cr Zell A Crush Int Debhld B p Dlstl Seag Dome Pete Dofasco Dom Glass D Textle D Textile p Domtar Du Pont Elec Knt Enamel A Fal Nek Fin Coll Fulcrum Gaz Metr Genstar If Glcngair Glenair U Grlssol F Gulf Can Hard Crp A Hawker S Home A Huds Bay H Bay Co 2465 $26?i 26% 20% — % 200 $12% 12% 12% + % 190 $18 18 IS — % 1100 405 400 400 —5 925 $6% 6% 6% + % 25 $72% 72% 72% — % 500 $18% 18% 18 Vi 1600 $19% 39% 19% + % 480 $80% 80% 80% + % 985 $36Vi 35% 35% —1 400 $42% 42 42% +2% 2720 $27 26% 27 — % 200 $15% 15% 15% + % 5280 $30% 30% 30Vi + Vi 10 $110% 110% 110% 1007 $14 Vi 14 Vi 14’% — % 200 $28% 28Vi 28% + % 150 350 350 350 100 $6 Vi 6 Vi 6 Vi — % 110 $65% 65 Vi 65% + % 2070 $13 12% 13 + % 200 $6 6 6 21002 485 480 480 2700 $14 14 14 6 G00 185 175 185 +15 250 $6% 6 Vi 6% — % 100 $11 11 11 99 $33 32% 33 + % 150 $22 22 22 — % 500 445 440 440 25T5 $31% 31% 31%+ % 355 $19% 13% 10% + % 250 $17% 17% 17% HB Oil Gas Husky OH IAC In Acc wt Imp Oil Imasco Ltd Int Nickel Int Util Intpr Pipe Inv Grp A Ivaco Labatt Labatt pr Lacroix Laidlaw La Veren MB Ltd Maritime McGraw H MercanU Met Stores Mice Inv Molson A ' Molson B Mnt Trst Moore NB Tel Nfld LP Noranda Nordalr Nor Ctl G NCtlG e Oshawa A Fac Pete Pancan Peopl St Placer Pow Corp Pow C 5 pr Prem Cb Provigo QSP Ltd Rapid D Readers D Reed shaw Reitman Reitman A Ronald Fd Rothman Roth B p Royal Bank Royal Trst Roy TM pr Scot Lasal Scotts Shell Can Shell Inv p S hi w Simpsons Simpsons S Southam Steel Can Steinbg Sup Elec Texaco Tor Dm Bk Traders A Tr Can PL Tr C C pr Trans Mt Tr G C Ultrmar Unlgesco a Unlgesco b UAP In A U Corp B Wajax Westcst Weston Whonock Woodward Zellers 1700 $43 42% 43 800 $15 14% 15 Tl 1250 *19% 19% isl.> 300 790 790 tSo* .7425 $39% 37% Si-2200 $24% 24% “4»! ^ 8330 $31% 31% 5% 775 $43% 45% «i! 5625 $30% 30 " 900 $9% 9% " 100 $19% is% ^ 2703 $27% 27% • - T •W $27 *, 27% 5300 $6 5% 1000 $12 12 1* 100 $13% 13% m 800 *24 H 24*.24?713 *22:.22*» r- ’ ¦400 JS 9 V 135 *33» 23» 23L~ 100 *21 21 V1 2325 *29» 28 29*; ~- 36 ' 41 37 41 + ï» 14 14 + ï» 61 20 61 20 185 200 + 10 233 200 243 210 +9 47 47 —1 370 380 + 10 26 10 27 10 —1 635 650 —10 21 18 21 18 _o 15 38% 15% + % 40 515 75 540 75 + 15 1?18 — IA 2% 2 V* i - % 82 48 3 87' 49 3 + 2 7 7 + 1 96 100 —10 17 20 —5 158 159 + 1 32 32 —1 81 90 82 90 -3 20 20 + 1 20 70 15 22 70 15 + ’% 35 20 35 20 + 3 0 5 — % 48 50 —*> 37 39 + ï 15 30 45 30 + 3 58 58 —4 150 150 —5 150 155 + 1 66 66 —2 7 7 + 3 340 340 —5 4% 4 : + % 151 158 + 4 15 15% ! - % Stand Gld Stafrd Subeo Surluga Tallsmn Torcan Transtere 21000 2500 500 3000 500 650 8000 16% 15% 15%-I 21 20 20 14 14 lt 22 20 22 12% 12Va 12% il 17 15% 15%-f ________ 33 32 .13 Troilus min 4500 17 17 17 T went C 250 100 100 100 WCdn M 100 130 130 130 West HUI 1500 25 22 22 WUm Crk 12500 »«onn»U Haut* Vill» ECRIRE, incluent curricult*" vi*©*, 6.DEFI 4856, LE SOLEIL COMPTABLE Nomme ou femme avec expérience pour commerce sur la Kive Sud.ECRIRE DEPT 4867, LE SOLEIL TECHNICIEN DENTAIRE DEMANDE 626-7896 nouvelles brèves des sociétés Augmentation des profits je Trixec Corporation ! de 1 montre ,ue la compagnie a réalisé au ours des six mois terminés le U avril 1972, des bénéfices nets je $1 507,000 soit 35.1 cents par action, en comparaison de pro-iis nets de $1,766,000 ou 31.5 cents par action durant les six mois correspondants de l'exercice précédent.Le président de la compa-gme M.James A.Soden, a précisé’que les chiffres compara-ti(s de 1971 n'incluent pas les sion à Brinco de 51 pour cent des actions ordinaires alors en vigueur de l’Abitibi Asbestos Le rapport intérimaire de Tri- Mining, jec Corporation Ltd.montre irv Performance Plus change son nom M.Ned Goodman, président de Performance Plus Fund Ltd.a fait savoir que ce fonds mutuel n'existe plus.Lors d'une assemblée spéciale, les actionnaires ont accepté de changer les statuts de la compagnie.La compagnie sera maintenant connue sous le nom de résultats de Great West Interna- Brafor Capital Corporation Li-tional Equities Ltd., cette filiale rnited.Le reste des actifs de , _ , l'ancienne Performance Plus se- ra utilisé pour acquérir une compagnie rentable.avant été acquise dans la secon-d'e moitié de l'année.Au cours de 1971, la compagnie a changé la fin de son exercice financier pour le faire La compagnie (Performance .Plus) qui avait à un certain terminer le 31 octobre; les états moment, des actifs de plus de financiers comparatifs reflètent $9 millions, vaudrait maintenant, selon les estimations, $1 million.ce changement.Le rapport intérimaire de Tri-rec mentionne en outre que le fonds provenant de l'exploitation (fonds de roulement) s’élevait au 30 avril 1972, à $5,040,000 comparativement à $3,492,000 un an auparavant.Le fonds de roulement par action était de 10,6 cents cette année au regard de 62.3 cents au 30 avril 1971.Projet de fusion d'Abitibi Asbestos Mining et de Brinco La "Bank of British Columbia" devient prêteur agréé La Compagnie d'assurance d'hypothèque du Canada (CAHC) annonce que la "Bank of British Columbia" a été désignée comme prêteur agréé aux termes du plan d'hypothèque assurée de la CAHC.La "Bank of British Columbia", dont le siège social est à Vancouver, a des actifs dépas-lors d'une assemblée, tenue ré- sant les $200 millions, et dispen-cemment à Hull, ont approuvé se des services bancaires com-un projet de fusion entre Abitibi plets par l'entremise de son ré-' seau de 20 succursales en Co- lombie-Britannique.Cette addition porte à 72 le nombre des prêteurs agréés auprès de la CAHC.Les actionnaires d'Abitibi Asbestos Mining Company Ltd., et Brinco Limited, une compagnie terre-neuvienne.La fusion projetée stipule quç Brinco achètera initialement d'Abitibi, 800,00 0 actions ordinaires pour un montant de $2,500,000 soit 52.50 par action.Brinco aura subséquemment le droit de décider si oui ou non elle mettra en production commerciale les propriétés d'amiante de l'Abitibi Asbestos.St la Brinco décide de mettre en production les propriétés en question, il lui faudra alors acheter de l'Abitibi Asbestos un nombre suffisant d'actions ordinaires additionnelles de cette dernière compagnie, lesquelles nouvelles actions, ajoutées aux actions initialement acquises, donnera posses- Hausse des ventes de Ford dans l'Est du Canada A la suite de ventes au détail de 8,039 voitures et camions au cours du mois de juin, les concessionnaires Ford et Mercury de la région de l'Est du Canada de la Société Ford ont porté leurs ventes globales du premier semestre de 1972 à 38,444 unités - un gain de 27.2 pour cent sur les 30,215 véhicules vendus lors du premier semestre de 1971.bourse 'américaine Cours fournis par la Presse Associée Mallory 10 2».2% 2% + 74 et transmis par la Presse Canadienne Marathon 106 42VJ 41% 417.— 74 Ventes Marntlq 6 lOi.10% 10% + 74' 'II- UH.en '00 haut bas terni, cnanc.McCror wt n 24 774 77* 774 + 74 Aer«Jet ,50a 23 24 23% —1% McCull 1.60t AHeg A 8 1914 iau 19% 1205 27 U 24'74 2674 — 74 ASaîeEq .271 65 ,15% HT» 14 ?« — % Menasco 22 1674 16 16 — 74, AlaskaA 56 6% 6% — % Mllgo E 171 4074 40 4074 Anthony 216 •46% 41 % 45?g — % Mite C 145 6 5% 574 + 74 AO Ind 29 2% 2 2% MobHom .10 91 2674 2674 2674 — *4 Aquit ca .15e 10 26% 26% 26% — % Nat Hlth 36 r>V4 S% 574 Aigus 20 2% 2% 2% New Idria 57 O 174 174 — 74 Asamera 0 96 19% 18% 18% N Proc .47e 42 39% 38% 3874 AtcoC 8 1% 1% 1% — % Nortek 42 6 5% 5% AustralO 93 25 24% 24% — % NCdn Oils 38 5% 574 574 AutoRad 13 7% 714 7% NucorC 25 23% 2374 23'4 — 71 Banister 90 26% 25% 25:* NumacOG 28 18% 18 1874 + 74 Bartons 5 4% 4% 4% OOkp 4.17e z200 58% 5774 5774 + % Baruch F 1 1*?K 1% 1% Over Ship 10 24% 23% 23% — 74 Beverly 20 8% 8% 8% Pac Cst P 66 4% 4 74 4 74 + 71 B’ueblrd 27 4% 4% •1% — % PeelEld 3 18 1T% 1771 — y.BowV .10 18 35% 34% 35% + % Phoenix 39 5'% 5% 5% fi’niA ,39f 13»; V6H l’5Ai »4 PloneerP 2 10% 10% 1074 — 74 {toscan 1b 77 22% 22% 22 U Plantl 17 11% 11% 1174 — 74 Breeze 2 12V 12% 12V* Polm .62t 31 8% 774 + Buttes Go S 9 19?; 19 % 19% — % Polymer 7.300 7% 7% 7% — 74 Calcoinp 68 19% 18% 19 ~ % Potter I 22 14% 1374 14% -f 74 Cameo ,15 6 10% 10i2 10% + % PralrieO 31 12% 1274 1274 + 74 ÇampCh 6 01,4 5% Presley 43 16% 15»4 1571 — K 'unnonie Pif n n « « 07 7% 7% 7 :* + % Preston .28e 1 10% 1014 1074 + 74 '^lu UCC 3 9% 9% + % Pubco .15 10 7% 7% 7% r»r?ieï^ 159 2li n 2 — V* Purlin .20 81 13% 1274 1274 — ¦4 CharnU iA 13 2% 5% 271 RapdA wt 56 5% 474 4?* — >4 'UdUiM .10 447 116% 112% 115 —3 RathP 20 8% '4 8% ^nsusna Plnram 59 6 SV4 6 Relil 2.20 7.800 49 4774 49 42 3 2»; 2% — % RcaCt! .0 12 797fc 78% 78% —1% Boiron .40 P ou nr 44 3ff% 3.1».35% — % RsrvOG 46 7% 774 •% vvU Ulj Cont\u* 28 41; 4 U 4% ResortsI A 36 6 574 6 -f % Prêfi:is q qn 24 ° % '-Mi 2% ~ % RestAsc 11 7% 7 7% — %| -*cuie .20 Orêctpws 12 13% 19'.19’/* + % RexNor 26 12% 12 12_ — % )"c»wni CrYMaln 1 3> 2; 2% % Richfordlnd 3 774 ~ !n J"* 7 31810 Data P 13 mi 11 11% + % RloAlg .40 1 22% 2214 22 % ^Ca tw 44 4:*i 4% — V* RoyalAm 5 9% 3% 9% '-a uev Dearh n •vs .'77 < '-x 7% 7% — % Sanit .12 43 8% 774 7% -'¦'‘'u n._u DevA 1 '¦ris 37 20T* 20 y, 20% — % Scurry Rain 23 14% 14 74 1t% — % DevnAnn 45 40% 10 40% + % Shelter 83 16% 15% 16% + % DHJ ind 13% 12 •'U 13 Slick 182 21% 2(1% 21 % Dixlivn 45 29i i 28 H 28% Solitron .05 15 20% 974 10 — Dome p«t 15 67j( 6».6% — % Sonderllng 361 4% 14', 14% + i j, _ “'v * çi Domtar K/T 38 43 41H 43 +1% Soundsgn 83 47* 46% % ïtkmar 1 14% 14'A 14% — % SwstI .70a 0 18»; 18% 18% + % Edmos i-i 16 4 ij, 4 i Sterlp .281 H" 574 .5% 5% — % FedRe,13 23 11% UH 11% STP .60 264 21*4 20% 21% + % Torde 49 2% 2Vi 2% Suave 28 18»i 18% 18% r ‘'A'-' .a ror»«tTi.o- z50 93 93 93 Sun Elec .40 53 33 Ü 32% 33% + % Praini 1 1414 14 14% + % Suprscp 25 14% 14% 14% — % Wt Air Oi 46‘4 45Ü 45% — % Susqhana 27 11% 11% 11% + % OiantYt in 24 10% 104 12% 12?* — % foquola 26 7% 67i 7% + % TJnAsb .07 16 4% 4% 4% + 1-16 Itel 145 20% 19 19% — % UnNat C 92 6 57k 5?4 — s ironie 84 • î» 7% UPDye .51e 3 17% 17% 17% + % j)Jiser .17» 66 6% 574, 6 — % US NatRes 27 5% 5% 5% + % junior.(TgD 23 7% 7»; 7% Unitrode 15 13% 13 13 — % Kiim 11 6% 5 6H -f % Venice .20 19 13% 13 13 — % Kin Ark 8 2 17» 17* — % Vernit in 7 6** 7 ¦f % Utayftjj 38 l*i lr’i 1% Viewl ex 22 8 7?i 7 ’* — % i^eSh 649 34-H 3!'i 34% + % Vikoa 25 11* 4 m , 11% % to'ew» xv» 4 37i 4 Westate?143 ' 3Jo2 3.630.000 ^cro C 94 24 2374 24 + % Volume des transactions 3,630,000 32 1% 1».1% acUona.A la fin du premier semestre de la présente année, les ventes de voitures enregistraient un gain de 25.9 pour cent sur celles de l'an dernier, n dit M.Denny Snowdon, directeur régional des ventes.Les ventes de camions, a ajouté M.Snowdon, ont marqué un gain de 35.4 pour cent au cours de la période de six mois par rapport à la même période en 1971.Canadian Vickers subit une perte L'exploitation consolidée pour les six mois terminés le 31 mai 1972, de Canadian Vickers Limited, montre une perte de $113,-842 comparativement à un profit net de $187,907 au cours de la même période l'an dernier.La perte nette par action a été de $0.21 durant le récent semestre au regard d'un revenu net de $0.34 par action un an auparavant.Les ventes des six mois clos le 31 mai 1972 ont totalisé $13,048,028 comparativement à $12,259,240 durant les six mois correspondants un an plus tôt.La compagnie a déclaré qu'étant donné l'activité qui prévaut actuellement dans les chantiers de la compagnie, la seconde moitié de l'exercice en cours devrait marquer un renversement de la situation actuelle de perte.CPI vend 68,200 aefions ordinaires de TCPL Canadian Pacific Investments Ltd.a vendu, durant le mois de juin, 68,200 actions ordinaires de Trans-Canada Pipe Lines Limited, rapporte le quotidien La Presse.Ces ventes ont eu pour résultat que CPI détenait 15.6 pour cent des actions ordinaires de Trans-Canada à la fin de juin, comparativement à 16.4 pour cent à la fin de mai.CPI a fait savoir que ces transactions ne sont que des modifications mineures aportées au porte feuille de la société, et ne doivent pas être interprétées comme un changement de politique en ce qui a trait aux intérêts du Canadien Pacifique dans Trans-Canada Pipe Lines.En mars 1972, CPI avait augmenté ses placements dans TCPL en souscrivant, à raison de $2.65 chacune, $3.500,000 en actions privilégiées de second rang, rachetables, convertibles et cumulatives émises par Trans-Canada.Levi Sfrauss & Co.offre d'acheter le reste GWG Ltd.•Levi Strauss & Co., société multinationale de fabrication de vêtements, ayant son siège social à San Francisco, a fait récemment une offre en vue d'acquérir le reste des actions ordinaires (qu'elle ne possère pas déjà) de la compagnie GWG Limited, d'Edmonton, en Alberta, au prix de $300 par action en argent canadien.Levi Strauss & Co.a acquis sa participation majoritaire dans GWG Limited, en 1961, et détient présentement 80 pour cent des 43,700 actions ordinaires en circulation de la firme canadienne.Sur la base du prix offert pour le reste des actions, la valeur du reste des intérêts que Levi Strauss désire acheter de 155 actionnaires se chiffrait par environ $2,750,000.L'offre pourrait prendre fin le 31 juillet, ou au plus tard, le 6 novembre.REPRESENTANT demandé Pour territoire de Québec.Agé de 25 à 35 ont, poité-der un minimum de 2 am d'e>-périence dont la vente aux épiceriei et reitauranti.Salaire, commiition, auto fournie, dépense» payées, faire demande par écrit à; C.P.9622, Ste-Foy Québec 10 LA COMPAGNIE ROTHMANS DE PALL MALL CANADA LIMITEE offre un emploi de représentant des ventes dam la région da Chicoutimi : Qualités roquiiMt iCapacité *t «xpéri^nc* dan» la • ; vent* et un niveau d'imtruction ; convenable.pi Salaire et avantages: : Salaire proportionné à la corn-P pétence et toute la gamme dei x avantage» sociaux, i;:;:; Veuillez écrire en donnant tou» ; P; les détails à: i|; Le Directeur régional des vente» La Compagnie Rothman» i de Pall Mall Canada Limitée CP.1786, Québec 2, P.Q.SERVICE DU PERSONNEL La Commission Scolaire Régional* du Golfe SURVEILLANT DE CONSTRUCTION POLYVALENTE ST-JEAN DU-NORD CLASSE I ou CLASSE II ATTRIBUTIONS DE LA FONCTION: Conformément aux politiques du ministère et aux politiques de la Commission, et compte tenu des responsabilités contractuelles inscrite» aux contrats intervenus ou à intervenir entre la propriété, d'une part, et les professionnels et l'entrepreneur général, d'autre part, le surveillant des travaux de construction, assume sous l'autorité du régisseur des services de l'équipement, les responsabilités qui lui sont confiées relativement à la surveillance de la construction d'une école secondaire polyvalente.SURVEILLANT CLASSE I DESCRIPTION DES TACHES: le surveillant de la classe I, en raison de sa formation et de son expérience, remplit les attribution» de sa fonction d'une façon relativement autonome sur le plan des technique» et de» méthode» de tra voit.QUALIFICATIONS REQUISES: — Diplôme universitaire en génie ou en architecture.—Cinq (5) ans d'expérience dont au moins deux (2) ans d'expérience pertinente dan» la construction de tels immeubles.CLASSE II DESCRIPTION DES TACHES: le surveillant de la classe II, en raison de sa formation, de sa corn petence et de son expérience, rem plit les attributions de sa fonction sous la surveillance directe de son supérieur immédiat, lequel a la responsabilité de définir le plan des techniques et des méthodes de travail.QUALIFICATIONS REQUISES: Certificat de qualification valide pour l'exercice d'un métier de la construction avec un minimum de douze (12) ans de scolarité.Dix (10) ans d'expérience dont cinq (5) ans dans la gérance de travaux généraux (entreprise générale) de construction d'écoles secondaires polyvalentes ou d'édifices semblables.DUREE D'EMPLOI: 2 on», les candidats devront fournir leur cur/iculum vitae avec leur application.les applications seront reçues jusqu'au 4 août 1972 à 17h.Elles devront être adressées à: Commission Scolaire Régional* du Golfe, a s monsieur Léopold lavertu, Directeur général, 30, rue Comeau, Sept-lles, Que.Les candidats devront inscrire sur le coin inférieur gauche de l'enve loppe ''Surveillant de Construction".LE CEGEP DE RIMOUSKI VA f Offre d'emploi Poste: Professeur à plein temps en Techniques administratives pour l'année scolaire 72-73.Qualifications: Diplôme de premier cycle universitaire avec spécialisation en finance.Les candidats intéressés à ce poste sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae et leur dossier académique (détail des cours suivis et notes) complet au plus tard le 14 juillet au: Directeur des services pédagogiques Cegep de Rimouski, 60 ouest, dfc l'Evécbé, RIMOUSKI.hmMimmmmmmmmsmmmmmmmmmmmMimM FONDATION UNIVERSITAS DU CANADA 2050 ouest, boul.St-Cyrille, Québec 683-2574 recherche des candidats pour représenter la compagnie à Quebec et dans les comtés avoisinants.NOUS OFFRONS: entraînement théorique et pratique, promotion rapide, sécurité d'emploi, bénéfices marginaux usuels.Revenu au-delà de $12,000 par année.Prospects fournit.NOUS EXIGEONS: 12e année et plus, âge minimum: 24 ans, marié de préférence, automobile indispensable.Veuillez vous présenter au siège social, lundi el mardi les 10 et 11 juillet, entre 9h a.m.et 4h p.m.SHELL CANADA (offre d'emploi) POSITION DANS LE MARKETING QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire ou l'équivalent, 2 ou 3 ont d'expérience dans le monde dos affaires, SALAIRE ET BENEFICES MARGINAUX: Selon la politique administrative et salariale do la compagnie et de l'expérience de l'individu.Faire parvenir le curriculum vilae à: SHELL CANADA 969, ROUTE DE L'EGLISE, STE-FOY Ou appelez à: 6S3-8793, att: G.Houde CONTREMAITRE DESCRIPTION DES TACHES: Superviser la production d'un déportement de 50 à 60 employés, maintenir la discipline dans son département et veiller à la sécurité des employés.QUALIFICATIONS: Agé entre 30 et 40 ans, bilingue, expérience de 5 à 8 ans comme contremaître , dynamique et clairvoyant, connaissances en application de conventions collectives, lacililé à diriger du personnel.SALAIRE: Selon qualifications et bénéfices marginaux habituels.ECRIRE DEPT 4871 LE SOLEIL ANALYSTE DU BUDGET Fonctions: Sous l'autorité du directeur des finances, assume les responsabilités qui lui sont confiées relativement à la préparation du budget à son contrôle ainsi qu'à différents rapports statistiques et financiers.Qualifications: Certificat d'études en sciences de l'Administration et de la Finance.Membre étudiant d'une association de comptables, minimum de 3 années complétées.Expérience: Minimum de 2 ans avec expérience du secteur hospitalier souhaitable.Faire parvenir curriculum vitae avant le 14 juillet.Service du Personnel.Hôpital Saint-François d'Assise.OPPORTUNITE D'AVENIR Si vous êtes âge de 25 a 45 ans, désireux d'améliorer votre situation, possédez une certaine expérience du public, de l'administration, de la mise en marché et êtes capable d'assumer, à courte échéance, un poste de commande, notre Compagnie, d'une envergure internationale, ayant des bureaux à Quebec, vous garantira un revenu annuel supérieur à la moyenne, plus bonis et bénéfices marginaux Faite parvenir votre curriculum vitae à: DEPT 4868, LE SOLEIL PROFESSEURS trois professeurs demandés pour enseigner dans une institution privée de la ville de Québec: l'anglais, la comptabilité et la sténographie.Conditions de travail intéressantes.ECRIRE DEPT 4859, LE SOLEIL INGENIEUR CIVIL SOCIETE CENTRALE D'YPOTHEQUES ET DE LOGEMENT Un poste d'ingénieur civil, homme ou tomme, est vacant au siège social de celte Société de la Couronne à Ottawa.Les candidats doivent posséder trois années ou plut d'expérience dans la construction de bâtiments ou on d'autres domaines connexes et pouvoir s'exprimer couramment en français el en anglais.On s'attend à ce que le candidat heureux puisse assumer des fonctions techniques et administratives to rapportant aux normes de construction et aux inspections, les candi dots doivent être membres dns associations provinciales d'ingénieurs professionnel» ou y être admissibles.Traitement selon l'expérience.Excellentes occasions d'avancement et très bon programme d'avantages sociaux.Toute demande d'emploi ou de renseignements, adressée au Directeur du Personnel, siège social de la Société précitée, chemin do Montréal, Ottawa (Ontario), Kl A OP7, sera traitée confidentiellement.COLLEGE ED0UARD-M0NTPETIT offre d'omploi DIRECTEUR DES SERVICES PEDAGOGIQUES FONCTION: Sous l'autorité du Directeur Général, le directeur des services pédagogiques remplit loutns les fonctions de radmlnistrutinn (direction, planification, coordination, organisation, décision, contrôle) du champ d'activités des services de renseignement, QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité.Trois (3) années d'expérience au niveau 2 de l'enseignement ou l'équivalent, les candidatures seront reçues jusqu'au 19 juillel 1972 inclusivement.Faire parvenir votre curriculum vitae au: Secrétariat Général, Collège Edouard-Montpetit, 945, chemin Chambly, Longueull, Qué.U* université du québec DIRECTEUR DU PERSONNEL SIEGE SOCIAL Fonctions: Sous la responsabilité du vice-président à l'Administration et aux Finances, le Directeur du Personnel est chargé : • d'appliquer les politiques de recrutement, de sélection, d'embauchage, de promotion et de classificotion; • d'agir comme concilier auprès des titulaires des différents services dans l'application des politiques de gestion du personnel; • de voir à l'application et l'interprétation des protocoles; • d'administrer les différents régimes d'assurances collectives; • de tenir à jour les dossiers et les descriptions de fonctions du personnel; • d'élaborer et implanter les politiques de gestion du personnel; • d'assurer le perfectionnement du personnel; Exigences: Posséder un diplôme universitaire de premier cycle et quelques années d'expérience en gestion du personnel.Traitement: Selon les qualifications et l'expérience.Lieu de travail: Québec Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 14 juillet 1972 au: Vice-président à l'Administration et aux Finances, Université du Québec, 2875, boul.Laurier, Sainte-Foy, P.Q.N.B.Mentionnai sur l'enveloppe Services Pédagogiques"."poste de Directeur des OUVERTURE DE POSTE CEGEP BOURGCHEMIN SORU-TRACr DRUMMONDVILlf SAINT-MYACINTHI DIRECTEUR ADJOINT DE CAMPUS: VIE ETUDIANTE CAMPUS ST-HYACINTHE COLLEGE REGIONAL BOURGCHEMIN FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur du campus, I* directeur adjoint de campuvvie étudiante a la responsabilité d'organiser et de coordonner les divers services offerts aux étudiants.Il est notamment responsable des services suivants: culte et pastorale, santé et clinique, placement et assistance financière aux étudiants, loisirs et sports, psychologie et service social, services socio culturels, résidence.CRITERES: diplôme universitaire exigeant un minimum de 17 an» de scolarité, de préférence dans l'une ou l'autre de1, sphères d'activité» des services aux étudiants.• huit (8) années d'expérience pertinente.ET/OU: une expérience pertinente à ladite fonction et supérieure oux critères mêmes.- une formation répondant aux exigence» des critères d'admissibilité et dont les qualités supérieures compensent une expérience inférieure.ENDROIT DU TRAVAIL: St-Hyacinth*.SALAIRE: selon le» normes du ministère, DOCUMENTS REQUIS POUR L'ETUDE DU DOSSIER: demande écrite « curriculum vitae - attestations officielles de la scolarité et de l'expérience.ENTREE EN FONCTION: pour l'immédia».DATE LIMITE: les personnes intéressées devront faire parvenir leur demande, d'ici le 17 juillet 1972, au bureau du: DIRECTEUR GENERAL, au siège social du CEGEP, 2775, rue Bourdages, St-Hyacinthe.Toute candidature reçue après cette dote ne sera pas considérée.i 28 Le Soleil, samedi 8 juillet 1972 REPRESENTANTS dans le domaine de la PHOTOCOPIE demandés par compagnie nationale : pour solliciter et servir clients actuels et éventuels : dans territoire établi et : protégé.; OFFRONS: salaire de base : plus commissions, bénéfices : marginaux.: Faire parvenir curriculum vitae à : DEPT 4824, IE SOLEIL DEUX DEBOSSELEURS DEMANDES Classe 3, 4, ou 5 années el Classe "A" Tous les avantages marginaux.Très bien traité.Ouvrage garanti à l'année.Toute demande sera gardée confidentielle.Ecrire au Dept 4865, Le Soleil.U VILLE DE VICTORIAVILLE DEMANDE UN ANIMATEUR SOCIO-CULTUREL liis avec diplôme universitaire ou expérience pertinente.Bonne connaissance • : de l'organisation et de l'animation.Foire parvenir à : René Oauthier, oma, Directeur, SERVICE DES LOISIRS C.P.370 • HAt.l d.Ville • Victoriaville - Québec.DATE LIMITE : le 28 juillet 1972 AGENT DE VENTE Chariot-élévateur (Lift Truck) Recherchons représentant, âgé de 25 à 45 ans, pour la promotion et la vente de chariots-élévateurs.Territoire: tout l'est de la province de Québec à partir de Donnacona.Qualifications: bonne formation et solide expérience dans la vente d'équipement et/ou machinerie, camions ou autres.Bilinguisme préférable.Le candidat devra posséder sa propre automobile.Salaire de base et commission.Ce poste devrait Intéresser celui qui veut gagner $12,000 et plus annuellement.Applications gardées strictement confidentielles.Faire parvenir curriculum vitae à: LAMBERT MACHINE INC.1000, boul.Normand, TROIS-RIVIERES, P.Q.cœep RIVIERE DU-LOUP * OFFRE D'EMPLOI DIRECTEUR GENERAL |! FONCTION: jgj II est responsable de l'administration générale du CEGEP, du programme de développement, de la coordination de tous les services et des relations internes et externes.§ QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de Ter cycle ou l'équivalent, exi-géant au moins 17années de scolarité.:|i Une expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d'ordra administratif et technique.| TRAITEMENT: H Selon les normes du Ministère de l'Education.jf: Faire parvenir "curriculum vitae" complet, avant 17.00 heures fi le 18 juillet 1972 au: §j SECRETAIRE GENERAL CEGEP de Rivière-du-Loup 85, Ste-Anne, Rivière-du-Loup.mmmmmm' «œT-v: .•.• .PRET ET REVENU LIEE Nous avons présentement une ouverture dans votre région, pour un candidat qualifié à la vente des services des 6 compagnies que forme le Groupe Prêt et Revenu.Le groupe s'occupe principalement de placement sous différentes formes, d'épargne, de plans déductibles d'impôt, de planification successorale, d'assurance-vie, etc.Le candidat devra avoir 25 ans ou plus, une bonne formation académique, des aptitudes de ventes, de l'initiative et une forte volonté de se construire une carrière.Nous offrons une formation complète et une rémunération intéressante selon les qualifications du candidat.Adressez-vous à M.Pierre Blouin, B.S.A, vice-président, Prêt et Revenu Ltée, 220 est, Grande-Allée, suite 350, Québec.Tél.: 529-6821.I COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LOUIS-FRECHETTE ÿ CONCOURS NO 72-20 I FONCTION: TECHNICIEN DE L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE ET MECANIQUE, CLASSE l §i Lieu de travail: Ecole Polyvalente de Lévis || Fonction: Assumer la responsabilité de l'entretien (préventif et correctif) de toutes les installations ou lystèmes (mécaniques et ou électriques) de l'école, à savoir: chauffage, plomberie, réfrigération, éclairage, etc., et assurer la supervision générale de l'entretien ménager ou physique (maintenance).Qualifications: De préférence posséder un certificat de compétence du Ministère du travail 6 titre de mécanicien de machines fixes, ou un diplôme de technicien avec spécialisation dans une discipline pertinente à l'exercice de la fonction; î| • .ET Posséder un certain nombre d’années d’expérience dons le champ d'activités ci-haut décrit.i : Traitement initial: Entre $7,000 et $8,500 dollars scion qualifications et expérience.Inscription:, les personnes qui désirent participer à ce concours doivent, en référant au numéro du concours (no 72-20), faire parvenir leur demande accompagnée de leur curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 12 juillet 1972, à 5.00 heures p.m.: Services au Personnel, Commission Scalaire Régionale louis-Fréchette, 30 Ouest, rue Champagnat, Lévis, Qué.CARRIERES et PROFESSIONS INGENIEUR DE PROJETS demandé par compagnie de charpentes d'acier.Minimum trois ans d'expérience requis.LES INDUSTRIES SUPER METAL INC.655, boul.Bertrand, Québec 8, P.Q.Tél.: 681-6318 SHELL CANADA est à la recherche d'un JEUNE HOMME AMBITIEUX délirant position H'ovnnir EMPLOI: fravail général de bureau.QUALIFICATIONS.1 gradué récent de Cegep ou pouédant Me onnée.bilingue de préférence.SVP faire parvenir curriculum vitae àt Guy-R.Martineau SHELL CANADA LTD Case postale 69, Sillery, Québec 6 COMMIS PHARMACIE Emplois permanents.Hommes seulement.Expérience valable requise.Pour entrevue, prendre rendez-vous, par téléphone (à frais virés), en demandant le local 27 à 529-5741.605 est ST JOSEPH Québec LA PHARMACIE bnuneb CGG€p RIVItRL DU-LOUP • OFFRE D'EMPLOI AIDE PEDAGOGIQUE INDIVIDUEL FONCTION: Sous d'autorité du Directeur des Services Pédagogiques, assister les étudiants dans l'établissement de leur programmation de cours; suivre leur cheminement pédagogique; prévenir les inadaptations scolaires.QUALIFICATIONS REQUISES: — Diplôme universitaire de premier cycle ou l'équivalent en Sciences de l’Education ou dans l'une des disciplines enseignées au CEGEP.— Connaître les exigences et le fonctionnement du régime pédagogique de niveau collégial.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les normes du Ministère de l'Education.DATE LIMITE POUR POSER SA CANDIDATURE: Le 18 juillet 1972.ADRESSER VOTRE OFFRE DE SERVICES A: SECRETAIRE GENERAL CEGEP de Rivière-du-Loup 85, Ste-Anne Rivière-du-Loup REPRESENTANTS TECHNIQUES (Radio-Communication) (Télévision en circuit fermé) (Radio-Chasseurs, etc.) Nous avons une excellente opportunité de carrière dans les communications pour représentants bilingues ayant fait leurs preuves dans la vente.Les postulants devront posséder un minimum de 2 années d'expérience de vente, de préférence dans un domaine technique ou dans la vente de systèmes pour réduction des coûts.Nous offrons un solaire fixe très au-dessus de la moyenne, bonis substantiels, participation aux profits, automobile fournie, compte de dépenses et tous les avantages sociaux.lieu de travail: Chicoutimi ou Québec.Appelez dimanche de TT AM à 5 PM, ou lundi, mardi de 9 AM à 6 PM et demandez: M.Marcel Verret 549-6244 (Chicoutimi), poste 105.Si vous préférez, écrivez à: MOTOROLA CANADA LTEE 155 Graveline, Montréal 377, P.Q.CITE DE HULL OFFRE D'EMPLOI La Cité de Hull est à la recherche d'un candidat pour le poste de: DIRECTEUR-ADJOINT aux Services techniques FONCTIONS les principales fonctions du Directeur-adjoint seront les suivan- *es: T - Seconder le Directeur dans son travail d'administration; 2 - Coordonner le travail de mise en plan des projets de la Cité qui sont actuellement exécutés par un personnel composé d'ingénieurs, d'un arpenteur, de dessinateurs et d'hommes d'instrument; 3 - Participer aux réunions des différents comités techni- ques auxquels assistent des représentants des Utilités Publiques, du Gouvernement provincial, du Gouvernement fédéral, de la Communauté régionale de J'Ou-taouais, etc.EXPERIENCE - le candidat devra posséder une expérience de 8 à T0 ans dons la construction des services municipaux ou services connexes, avec expérience administrative.- Détenir un diplôme d'ingénieur et être membre de la Corporation des ingénieurs du Québec, ou apte à le devenir.Le candidat devra être bilingue Bénéfices marginaux intéressants SALAIRE: à discuter M Robert USogef ^ Veuillez faire parvenir Comité exécutif votre demande d 'emploi à: Hôtel de Ville Hull, Qué.Cité da Sillery requiert les services d'un DIRECTEUR DES LOISIRS FONCTIONS: Planifier, organiser, coordonner l'ensemble des loisirs J municipaux.QUALIFICATIONS: Etudes post-collégiales, expérience requise, 25 ans et plus.CITE DE SILLERY 1445, avenue Maguire, Sillery SECRETAIRE Secrétaire demandée avec un minimum de trait an.d'expérience pour Compagnie d’awurance.De préférence bilingue.Envoyer curriculum vitae au Directeur du Penonnel: C.P.1216, Québec.Pour .ration de urvk., ri.ne.3 an.tt p|„,.d, mane.P Diction p.rman.nt«.0u^‘' c.group., .clair, im.r.upn, boni.ECRIRE DEPT 4858 LE SOLEIL Distributeur de machinerie lourde recherche MECANICIENS de moteurs GM, mécaniciens avec notions en hydrauliques et transmissions "power shift".Salaire selon compétence, bénéfices marginaux.Toute demande sera gardée confidentielle.BLACKWOOD HODGE QUEBEC LTEE 2550, DALTON, STE-FOY M.RAYMOND LABBE — TEL: 653-2801 PREPOSE AUX ACHATS FONCTION: coordonner les achats pour les différents départements de la compagnie.QUALIFICATIONS: avoir connaissances en mécanique et en électricité, être parfait bilingue, avoir complété au moins une onzième année.SALAIRE: cette position intéressera ceux qui gagnent actuellement $7,000.Si vous êtes la personne décrite ci-haut et désirez vous joindre à une compagnie en pleine expansion, écrivez, en toute confiance, à: DEPT 4855, LE SOLEIL SURINTENDANT DES TRAVAUX PUBLIC FONCTION Responsable de l'exécution et la surveillance des trovou municipaux d'aqueduc, d'égout, de voirie et de déneigement sous la direction du directeur des services.QUALIFICATION Expérience dans l'organisation et la planification des trovou» municipaux et habilité à diriger le personnel.TRAITEMENT le traitement sera établi suivant la qualification du candidat choisi.AVANTAGES Emploi permanent, fonds de pension, congés annuels, congés de maladie et assurance-groupe.^ APPLICATION Les personnes intéressées devront foire parvenir leur application accompagnée de leur curriculum vitae avant le 1er août 1972 Ecrire Département 4872, Le Soleil.OFFRE D'EMPLOI POSTE: CONSEILLER PEDAGOGIQUE POUR L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS A L'ELEMENTAIRE.FONCTION: Sous la direction du directeur des services de l'enseignement, ce conseiller pédagogique aura pour tâche d'animer et d'orienter l'enseignement du fran- ji: çais suivant les directives du Ministère da l'Educo- lis lion connues par le programme-cadre.|| QUALIFICATIONS REQUISES: • Détenir un brevet d'enseignement (15 ans de SCO» if larité minimum); ;j O Posséder de bonnes connaissances du programme-cadre de français et des techniques en usage à l'élé- jf mentaire; • Etre habile à diriger des ateliers de travail.Taule cpplicat«jh'”devfa parvenir le ou avant )ej 14 juillet 72> à dix-sept heures au bureau du: Directeur des services de l'enseignement.Centre administratif de la Commission scolaire Beauport, 3301, boul.Mgr-Gauthier, Giffard, 5.s s - ¦.' d'*,"-'" DEUX CONTREMAITRES - BATIMENT TRAVAIL: — Réaliser des travaux de construction et d'entretien de bâtiments dans les villages de la Basse Câte Nord et du Nouveau Québec.EXIGENCES: — Etre menuisier qualifié et capable de comprendre plans et devis.— Avoir de l'expérience ou des aptitudes pour diriger et instruire une équipe d'hommes.— Pouvoir rédiger des rapports écrits.— Parler le français et l'anglais.— Etre prêts à faire des séjours dons les territoires de la Basse Côte Nord et du Nouveau Québec.LIEU DE TRAVAIL: — Québec.SALAIRE: — Selon compétence et expérience.— S'inscrire le plus tôt possible.— Faire parvenir votre demande à: HYDRO-QUEBEC REGION MONTMORENCY1 Service du Personnel 399 est, rue St-Joseph Québec 2.“1 université du québec à trois-rivières OFFRE D'EMPLOI FONCTION: Professeur en traduction (traduction technique dans les deux sens).EXIGENCES: Doctorat.Expérience dans l'enseignement universitaire.Expérience professionnelle dans la traduction technique dans les deux sens.TRAITEMENT: selon l'échelle des traitements en vigueur à l'Université du Québec à Trois-Rivières.AVANTAGES SOCIAUX : Assurance-vie, assurance accident-mala-.die, assurance-salaire, fonds de pension.faire parvenir curriculum vitae et photocopies des diplômes à : M.Armand Guilmette, directeur Département des Lettres, Université du Québec à Trois-Rivières C.P.500, Trois-Rivières.pMwr* ' immammmmm- } || Compagnie internationale recherche PERSONNES AYANT EXPERIENCE DANS: j commerce, gérance, publicité, vente, enseignement ! :fj LA FONCTION consiste à former et diriger un personnel ! i l opérant au niveau de l'entreprise libre, | EXIGENCES: 23 ans et plus, travailler depuis3ans,avoir ! 8 de l'ambition et de l'initiative.AVANTAGES: revenu de $15,000 et plus selon înîtîatîve, j jf] avancement rapide, etc.jfjl Quelques postes à temps partiel.il Personnes intéressées, prière d'envoyer curriculum vilae, j i:j mentionnant ambitions futures, à: | DEPT 4862, LE SOLEIL Date limite d'inscription: 19 juillet 1972.OFFICIER EN CHEF DE SECURITE L'homme que nous engagerons sera âgé de 30 à 45 ans, sérieux, responsable, courtois et de conduite irréprochable.Etre bilingue serait d'un grand avantage mais pas absolument nécessaire.L'expérience antérieure dans le même domaine est indispensable.Il aura charge de son personnel et devra maintenir son autorité de façon conciliante.Semaine de 40 heures.Plan-bénéfice complet.S'adresser en personne à notre Service du Personnel.SIMPSONS-SEARS Place du Saguenay Chicoutimi OFFRE D'EMPLOI.COMMISSION SCOLAIRE DE SEPT-ILES ADJOINT AU DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ENSEIGNEMENT TACHE: - Superviser l'application et l'évaluation des programmes à l'élémentaire.- Aider à l'élaboration des contenus des programmes-cadres.QUALIFICATIONS: - Brevet d'enseignement.- Diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou dans une discipline d'enseignement (17 ans).- 5 ans d'expérience dans l'enseignement.- Etre capable de formuler des objectifs de comportement.- Posséder des techniques d'animation de groupes.REMUNERATION: - Selon la politique administrative et salariale ($10,475.00 - $14,150.00).ENTREE EN FONCTION: Le 15 août 1972.FIN DU CONCOURS: Le 14 juillet 1972.A.W.GAGNE, Directeur général, 167, rue Daigle, Sept-lles.vX 'T C , CONSEILLER EN HYGIENE INDUSTRIELLE Fonctions .— Sou* la responsabilité du directeur de la Santé, participer a ea boration, la mise en vigueur, la coordination de la politique ® l'entreprise en ce qui concerne l'hygiène industrielle^ I hygiene sanitaire et la protection de l'environnement, tant dan* le secteur e ('exploitation que celui de la construction.Exigences ., Etre diplômé en génie dons une discipline touchant la protection l'environnement et être membre de la Corporation de* Ingénieur* u Québec (C.I.Q.).— Posséder au moins cinq (5) années d'expérience dans des discip connexes, c'est-à-dire biologie, chimie et hygiène.—- Parler et écrire correctement le français et connaître l'anglais.—- Posséder un permis de conduire.Lieu de travail: Montréal Salaire: Selon la compétence et l'expérience.N.B.les candidats intéressés sont priés de nous faire parvenir feuj curriculum vitae, aussi complet que possible, avant le 21 jui « 1972, en mentionnant le numéro C^*-2-041-J-l 1 sur l'enveloppe ° l'adresse suivante: Hydro-Québec Direction Embauchage, 10e étage 75 ouest, boulevard Dorchester, Montréal 128, Que.k la Soleil, samedi 8 juillet 1972 29 CARRIERES et PROFESSIONS REPRESENTANTS ou DISTRIBUTEUR Représentant sérieux demandé, couvrant présentement dépositaires de motoneiges, d'équipements de camping et outres magasins de sport, pour nouvelle ligne exclusive de minicampeurs tout terrain, fabriqués au Québec.Conditions à discuter.Opportunité excellente pour homme sérieux.Territoire exclusif.S'adresser.1 COVADO LIEE 659, Trans-Canada, Lauzon (demander Robert Boulanger, directeur général) 833-1233 — 833-2455 HOPITAL D'AMQUI POSTE: Directeur (trice) des Soins Infirmiers pour un hôpital de 135 lits.FONCTIONS: Conformes aux dispositions du Bill 65.QUALIFICATIONS: Posséder un baccalauréat en sciences infirmières avec expérience pertinente d'au moins trois (3) ans dans le milieu hospitalier, /ou une expérience exceptionnelle et une competence reconnue pourront suppléer à l'absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT: Suivant l'échelle de salaires du Ministère des Affaires Sociales.APPLICATION: Les candidats (es) doivent faire parvenir un curriculum vitae détaillé et un dossier professionnel complet à: MONSIEUR JEAN-LUC SAUCIER, Directeur Général, Hôpital d'Amqui, Amqui, Cté Matapédia, P.Q.université du quéfecc à Chicoutimi DEPARTEMENT SCIENCES HUAAAINES PROFESSEUR DEMANDE pour septembre 1972 (ONCTION: Enseignement de longue et de linguistique anglaises.QUALIFICATIONS REQIUSÊSs Bilingue; de langue maternelle anglaise, de préférence.Maîtrise ou doctorat en anglais comme langue seconde au en linguistique appliquée ou en didactique des langues secondes.TRAITEMENT: Selon les qualifications et l'expérience.NOTE: Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vîtae à ('adresse suivante: Directeur du Departement des sciences humaines Université do Québec à Chicoutimi 930 est, rue Jacques-Cartier Chicoutimi (Québec) MINISTERE DES POSTES BUREAU DE POSTE - QUEBEC, P.Q.IA SELECTION POUR LES EMPLOIS SUIVANTS AU BUREAU DE POSTE DE QUEBEC RELEVE MAINTENANT DU CENTRE DE IA MAIN-D'OEUVRE DU CANADA: AUXILIAIRE DES POSTES - P.O.T - TRAITEMENT $2.94 HEURE MANIEUR DE DEPECHES - P.O.2 -TRAITEMENT $3.15 HEURE CHAUFFEUR DES POSTES - P.O.3-TRAITEMENT $3.34 HEURE FACTEURS - P.O.3-TRAITEMENT $3.34 HEURE A l'exception des auxiliaires Postes, P.O.T, des besoins sonf prévus jusqu'à la date limite de ces concours et pour des emplois occasionnels seulement.ACCESSIBILITE - Résidents desservis par le bureau de poste de Québec.FONCTIONS - Sous direction, assurer des services postaux ou public, trier du courrier, distribuer du courrier à pied ou en véhicule, percevoir des montants et livrer du courrier contre signature, charger et décharger des sacs postaux, tenir des registres, faire fonctionner du matériel d'équipement, conduire un véhicule, exécuter au besoin d'autres fonctions se rattachant à ces postes.EXIGENCES FONDAMENTALES - Aptitude, confirmée par une formation et des antécédents de travail et vérifiée par des tests autorisés de la Commission de la Fonction Publique du Canada, à apprendre et suivre des règlements, méthodes et procédés applicables aux fonctions du poste.Bonne condition physique et état de santé satisfaisant vérifié au besoin par un examen médical.Connaissance du français suffisante pour pouvoir exercer ces fonctions.NUMEROS DE CONCOURS: - 72-PO-QUE-7 AUXILIAIRES DES POSTES - P.O.I - 72-PO-QUE-8 MANIEURS DE DEPECHES - P.O.2 - 72-PO-QUE-9 CHAUFFEURS DES POSTES - P.O.3 - 72-PO-QUE-lO FACTEURS - P.O.3 CANDIDATURES - Les personnes intéressées devront faire leur demande à l'aide de la formule MAN 701F-S disponible dans les CENTRES DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA.J^ATE LIMITE - 31 décembre T972.VENDEUR EN ELECTRICITE demandé Poste pour la région de Moncton, N.-B.Devra posséder expérience.Etre préféroblemen1 bilingue.Traitement selon qualifications incluant bénéfices marginaux.SAILLANT INC.1520, rue Semple, Québec 6.(division électricité) RECHERCHE Fonction: Agença: Endroit: Conditions d'emploi: Directeur de filiale Service Social du Saguenay Sept-lles (Côte-Nord) Qualifications: Diplômé universitaire en Service Social ayant acquis expérience de pratique suffisante.Salaire selon les échelles en vigueur; Prime de responsabilité; Prime d'éloignement; Autres bénéfices substantiels reliés à la fonction et à la localisation du poste.Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae et attestations d'études et d'expérience, seront reçues jusqu'au 31 juillet 1972.Adressez toute demande à: Monsieur Jean-Marc Roy Directeur général Service Social du Saguenay 768, rue Bossé Hauterive, CtéManicouagan Tél.: (418)589-2013 LE COLLEGE SAINT-LOUIS-: MAILLET, EDMUNDSTON, N.-B.est à la recherche d'un RECTEUR FONCTIONS: Responsable de l'administration générale du Collège.Principal administrateur du Collège.Responsable directement auprès du Conseil d'administration et du Comité exécutif.• QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire.Expérience professionnelle dans l'administration de préférence dans l'administration scolaire.|i Connaissance des structures administratives de l'éduca-I tion au Nouveau-Brunswick et connaissance du milieu collégial.j SALAIRE: §f A négocier.|| Les candidatures accompagnée» d'un curriculum vitae ;| complet seront reçues jusqu'au 17 juillet 1972, au bull reau de: Richard Laurendeau, Collège Saint-Louis, Edmundston, N.-B.N.B.Mentionner sur l'enveloppe - "poste RECTEUR" lavilledequebeç 4 ’ «s INGENIEUR CIVIL - Service de l'urbanisme Concours no 801-72 Devra participer à l'élaboration des programmes de rénovation urbaine; effectuer la programmation des travaux et assurer la coordination nécessaire des services et organismes impliqués dons leur mise en oeuvre.Le candidat devra avoir une formation universitaire en génie civil et, - de préférence, une expérience pertinente dans le domaine de la rénovation urbaine; être membre en règle de la Corporation des Ingénieurs de la province de Québec.Le traitement sera établi selon les qualifications.DESSINATEUR • Service de l'urbanisme Concours no 803-72 Pour effectuer différents travaux de dessin dans le domaine de l'urbanisme, lesquels incluent la mise en plan et la réalisa-"tion d'esquisses, de croquis, d'illustrations, de reproductions, de cartes, de rapports, etc.; accomplir toute autre lâche de même nature.Le candidat devra posséder une bonne formation spécialisée et quelques années d'expérience dans les travaux de dessin en urbanisme et en cartographie; de préférence, connaissances en photographie et en techniques d'impression.Le traitement sera établi selon les qualifications.STENODACTYLO._ ' * Service de police Concours no 800-72 Devra prendre et transcrire de la dictée sur des sujets divers et comportant l'utilisation du français et de l'anglais; dactylographier des lettres, des mémoires, des rapports et autres documents comportant l'assemblage de documentation et une présentation variée de la matière; accomplir diverses autres tâches connexes.Conditions d'admissibilité: L'admissibilité à ce concours est limitée aux personnes de sexe féminin demeurant dans la Ville de Québec et possédant une formation scolaire équivalente ou supérieure au cours secondaire; posséder au moins une année d'expérience en tant que sténodactylo.Excellentes connaissances des langues française et anglaise et capacité de sténographier des textes dans ces deux langues avec précision et rapidité; avoir une bonne connaissance de la dactylographie et posséder les qualités personnelles appropriées.Traitement: Minimum $4,865 et maximum $6,488.Ces traitements seront révisés sous peu.Les personnes intéressées à participer à l'un ou l'autre de ces concours peuvent obtenir une formule d'inscription en s'adressant, avant le 24 juillet 1972, au: SERVICE DU PERSONNEL Hôtel de Ville, Québec 4, P.Q.POSTE DE SECRETAIRE Emploi qui v'inicrit dans le cadre d'un programme de tecHercht et de développement scientifique, La candidate devra assumer certaines responsabilités de gestion et de coordination au sein de l'equipe technique.Tiaitement initial: environ $5,500, Poste à Québec.Faire parvenir curriculum vitoe à: DEPT 4860, LE SOLEIL GERANCE DE CREDIT Compagnie nationale a ouverture immédiate pour hommes ou femmes désirant faire carrière dans le crédit.QUALIFICATIONS REQUISES: âge: 23 à 28 ans, scolarité: 12e année, doivent être bilingues; experience du crédit avec magasins de détail ou compagnies de finance un avantage.Doivent être libres d'accepter poste a l’extérieur.AVANTAGES SOCIAUX: caisse de retraite, régime d'encouragement, participation bénéfices, assurance-santé et assurance-vie, vacances été-hiver, escompte sur achats.L'offre est une opportunité pour personnes enthousiastes et agressives, désirant de l'avancement rapide base, principalement, sur le rendement personnel.Si vous êtes la personne décrite d-haut et désirez améliorer votre situation, ECRIVEZ, en toute confiance, à: DEPT 4852, LE SOLEIL AGENT DE RECLAMATION DEMANDE avec 2 ci 3 fins d'expérience minimum.AJUSTEMENT DE CHARLESBOURG INC.C.P.7220.Tél.: 628-2384.Demandez M R.lagacé LE COLLEGE ALGONQUIN D'OTTAWA recherche DEUX TRADUCTEURS I U College Algonquin est le seul college communautaire bi lingue d«* l'Ontoiio l«»t candidat* choitit dnviont Irciduiie.piincipalemnit d« Tan g In ii au fronçai*, de* texte* fort* varie*, note» et réiumél d« coui», manuel* ‘le laboratoire et documentation pour Ut pro teneur* de» diver* programme» d'étude» et le» diiecteur» de departement», de même que tou» le» document» ntcettaitit aux diver* chet» de *etvice du Collège.te» candidat» pouédeiont, de préférence, un diplôme uni-veilitaire île même que l'expérience la traduction de texte* va» te*.In plu* d une atiwnphère agréable, le Collège offre de» condition* de travail et de* avantage* uïtlaux intëroilant».Date d'entrée en fonction, le plu» tôt po»iiblo.Iinitementi a diicuter, Veuillei piéctcei vnt litre» et votre expérience dan» la dtiriKinde que vou» feiei parvenir, par écrit, au Servide du per»onnnt, Collège Algonquin, 1385, avenue Woodtoffe, Ottawa K2G IVO Ontario.Concourt no 5 854^ 30 Le Soleil, samedi 8 juillet 1972 Le revenu agricole connaîtrait une très forte hausse, cet été Smallwood s'est endetté en achetant des actions de Brinco Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC) — Les recettes en espèces augmenteront de façon modérée, mais le revenu net agricole connaîtra probablement une très forte hausse, prévoit le ministère de l'Agriculture dans ses "Perspectives d’été" publiées, vendredi, à Ottawa.Au cours des quatre premiers mois de 1972, les recettes totales en espèces 8des exploitations agricoles canadiennes, recettes provenant de la vente de produits agricoles et de paiements versés aux agriculteurs par la , Commission canadienne du blé et le gouvernement fédéral, se sont élevées à $1,512 millions.Ce chiffre représente une augmentation de $303 millions ou de 25 pour cent par rapport à la période correspondante de 1971.Le ministère estime, par exemple, que les exportations canadiennes totales de blé et de farine dépasseront vraisemblablement de 500 millions de boisseaux celles de l'an dernier.Pour les six premiers mois de l'année, ces exportations sont déjà supérieures de 2.1 millions de tonnes métriques à celles de l'année précédente.Quant à la production d’orge, elle devrait se maintenir au niveau de l'année 1971-72, soit environ 800 millions de boisseaux.Son prix comme celui de l'avoine et du lin continuera de s'affermir.BOVINS Pour ce qui est des bovins de boucherie, le ministère croit que les prix et les disponibilités seront en moyenne supérieurs à ceux de l’année dernière durant le deuxième semestre de 1972.La demande estivale de viande de boeuf sera forte à cause de la vogue saisonnière de la cuisine en plein air, mais la demande diminuera pour la viande de porc.On prévoit que l’abattage des bovins sera supérieur de 3 à 5 pour cent au deuxième semestre de 1972 par rapport à la même période de 1971.Quant aux prix de la viande de bovins, ils devraient continuer d'être à la hausse.PRODUITS LAITIERS En 1972, la production de lait au Canada devrait dépasser de 3 à 3.5 pour cent celle de l'an dernier et atteindre 18.4 milliards de livres.En conséquence, on prévoit que les recettes agricoles en espèces provenant du lait et de la matière grasse butyrique de la crème augmenteront.On estime aussi que la fabrication de beurre, de poudre de lait écrémé et de fromages de lait entier sera plus importante.Cette augmentation de la production laitière sera notamment le fait des agriculteurs québécois et ontariens.PORCS D'autre part, le ministère croit que les disponibilités de la viande de porc seront inférieurs durant le deuxième semestre bien que les prix seront vraisemblablement plus élevés.mmmmmmmsi Le ministère note aussi que les perspectives d'exportations de viande de porc sont bonnes pour les éleveurs canadiens, ayant été constamment à la hausse au cours des dernières années comme l'a été d'ailleurs la consommation domestique.OEUFS ET VOLAILLES Le prix des oeufs va probablement augmenter progressivement au cours de l'année, bien que celui des poulets à griller diminuera sans doute de 10 pour .cent alors que le prix du dindon restera ferme.Quant aux pommes de terre produites au pays, les approvisionnements d'automne devraient être plus faibles que ceux de l'an dernier.La consommation toutefoisne changera pas tandis que les prix pourraient augmenter légèrement.Par ailleurs, les revenus bruts provenant de la transformation des légumes connaîtraient une baisse en Ontario et en Colombie-Britannique, mais ne varieraient pas au Québec.FRUITS Le ministère prévoit que la récolte de pomme sera supérieure aux dernières années et que les prix se maintiendront.Toutefois, on croit que la concurrence sera grande avec les Etats-Unis où î'on prévoit aussi une production plus importane.Quant aux autres fruits, le ministère estime que, dans l'ensemble, les prix et les recettes seront plus considérables.échOS | Les députés fédéraux du parlement '"«à I Lucien Lamoureux Une hisloire d’élections Le ministre des Transports du Québec, M.Bernard Pinard, a déclaré hier que si le gouvernement de l'Union nationale ¦ avait pris plus de précautions dans la commande des traver-siers Québec-Lévis, il ne se re-rouverait pas aujourd'hui avec tous les problèmes qu'on connaît concernant ces bateaux-passeurs.M.Pinard a laissé entendre que l'ancien gouvernement était plus préoccupé de la nécessité de livrer ces bateaux avant la tenue des élections générales de 1970 que de la qualité des tra-versiers."Si on avait pris un peu plus de précautions à une certaine époque, un certain gouvernement, la compagnie n'aurait peut-être pas été obligée de livrer des bateaux qui ne sont pas du tout faits pour la situation actuelle", a-t-il déclaré.Ces propos ont évidemment ¦ soulevé la colère des députés uniquistes et M.Jean-Noël Tremblay s’est alors levé pour demander des renseignements sur l'achat par le Québec, à la veille des élections générales de 1966, de 18 avions-citernes.La question a été jugée irrecevable.Pour en revenir aux traver-siers, le ministre a précisé que des négociations sont actuellement entreprises avec la Davie Shipbuilding pour que cette compagnie effectue les réparations nécessaires aux bateaux-passeurs.! Il a ajouté que le gouvernement tenait cette compagnie responsable des défauts de construction et qu'il prendra des procédures judiciaires si cette affaire ne se règle pas à l'amiable.DES CHEQUES DE PAIE EN RETARD Le député créditiste de Beau-ce, M.Fabien Roy s'est inquiété hier devant le ministre des Finances du fait que des employés occasionnels du ministère de l'Education n'aient pas reçu de chèque de paie depuis le 24 mai dernier.M.Roy a souligné que certains de ces employés, qui travaillent à la classification des enseignants, avaient des charges familiales.Le ministre Carneau a promis de faire enquête pour savoir ce qui s'était passé et pour régulariser la situation.ACEF Le ministre des Institutions financières, M.William Tetley, a déclaré hier qu'il avait rencontré au cours de la semaine les dirigeants des Associations coopératives d'économie familiale afin de discuter avec eux du renouvellement possible de leurs subventions.On sait que ces derniers se plaignent du non-renouvellement de ces subventions alors que M.Tetley estime pour sa part qu’elles ne sont plus nécessaires parce que le travail des ACEF est maintenant exécuté par l'Office de protection du consommateur.Les questions sur ce sujet provoquent toujours des gorges chaudes parce que le président des ACEF, M.Pierre Marois, est également président de l'executif national du Parti Québécois.INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION Le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, a annoncé hier son intention de convoquer, vers le 10 septembre la commission parlementaire du Travail et de la Main-d'oeuvre afin d'étudier de nouveau le problème des cartes de compétence dans l'industrie de la construction.On sait qu'une rencontre à ce sujet a eu lieu il y a environ un mois et qu'elle avait donné lieu à une vive engueulade entre les parlementaires et le syndicaliste Michel Chartrand.OTTAWA (PC) - Les parlementaires des Communes ont rendu, vendredi, un vibrant hommage à leur président, M.Lucien Lamoureux, qui a déjà indiqué son intentios de quitter la scène fédérale.C'est d'abord l'ancien premier ministre conservateur, M.Diefenbaker, qui a souligné les talents et mérites de M.Lamoureux.Se levant au début des travaux des Communes, M.Diefenbaker a dit que c'était sans doute "le dernier jour de la session" et qu'il en profitait pour souligner la justice, Thabileté et la compréhension qu'a manifestées M.Lamoureux depuis qu'il préside les débats parlementaires."Les députés de cette Chambre ont été grandement impressionnés par votre façon de conduire les travaux", a dit l'ancien premier ministre, espérant que les prochains présidents suivraient l'exemple de M.Lamoureux.Pour sa part, le premier ministre Trudeau a déclaré que M.Diefenbaker venait de prononcer là des paroles forts justes et que les députés libéraux s'p associaient.Le premier ministre a ajouté que le sens de l'humeur de M.Lamoureux fait que ses décisions sont bien acceptées par les députés "mêmeslorsqu'elles sont pénibles".De son côté, le chef néo-démocrate David Lewis a parlé de la "justice, de l’équité, de l'impartialité et de la dignité" du président.Il a aussi précisé que les membres de son parti regrettaient que M.Lamoureux n'ait pas été nommé en permanence à la présidence de la Chambre.Le porte-parole des créditistes M.Henry Latulippe (Compton), et M.Paul Hellyer (Ind.-Tri-nity) ont aussi rendu hommage au président et lui ont souhaité "longue vie et santé".M.Lamoureux, remerciant les Communes, a souligné qu'il éprouverait plus de difficulté à remplir ses fonctions si les parlementaires lui retiraient leur collaboration.La voie ferrée du Yukon, un projet prématuré, selon le ministre Chrétien LONDRES (PC) — L'ancien premier ministre de Terre -Neuve, M.Joseph Smallwood, a révélé hier qu’il s'était pratiquement mis en faillite lorsqu'il avait acheté et revendu une quantité substantielle d'actions de la British Newfoundland Corporation.Il a expliqué que la transac- La princesse Anne attaquée par un lion BLAIR DRUMMOND, Ecosse — Un lion d'Afrique de belle taille a sauté hier sur une Lan-drover dans laquelle se trouvait la princesse Anne, qui visitait une réserve de vie sauvage dans le centre de l'Ecosse.Bondissant d'un fourré, l'animal atterrit sur le capot du véhicule, à quelques pouces du pare-brise.La fille de la reine Elizabeth eut un haut-le-corps.Mais elle fut vite rassurée et sourit lorsque le lion redescendit de la Landrover et s'éloigna tranquillement.Après cet incident, la princesse assista au repas de fauves (en l'occurrence, de la viande fraîche).Un porte-parole de la réserve a expliqué: "La Landrover de la princesse avait quitté la route pour lui permettre de voir de plus près les lions.Cela a dû exciter l'animal," CHARLOTTE OLIVE COTTINIER AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que Charlotte Olive Cottlnler de réflldcnce au 926, rue St*01lvler, Québec, demandera au Lieutenant Gouverneur en conseil de chanKcr son nom en celui de Rita Colliou, ledit changement ne devant s'appliquer qu'à elle-nième.Le Procureur de la requérante, MICHEL HOU LIANNE.MB-11 N.D.70-2619 APPEL D'OFFRES VILLAGE ST-APOLLINAIRE COMTE DE LOTBLMKKK OUVRAGES D'AQUEDUC, D EGOUTS ET DE VOIRIE La Corporation Municipale du Village St-Apolllnalre, par la présente, demande dos soumissions pour des extensions à fies réseaux d'aqueduc et d'égouts ainsi que pour des ouvrages de voirie.Los documents de soumission relatifs à ces travaux peuvent être obtenus au bureau des ingénieurs-conseils, Carrier, Trottler, Aubin, 990 Avenue Holland, Québec 6, moyennant un dépôt de cinquante dollars ($50.00), lequel sera remboursé aux soumissionnaires sur remise des documents, en bon état, dans un délai de quinze (15) jours après la date de l'ouverture des soumissions.Les soumissionnaires devront remettre leur soumission cachetée et Identifiée, au bureau du secrétaire-trésorier du Village St-Apolllnalre, avant 20.00 heures (H.A.E.), le 4 août 6972, heure à laquelle aura lieu l'ouverture des soumissions.La corporation munlcpale ne s'engage à accepter nj la plus basse ni aucune des soumissions.Laurent Lamontagne, „ , itl t Secrétaire-Trésorier.6 Juillet 1972.CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERIENS APPEL D'OFFRES Des soumissions sont demandées pour les travaux suivants à Dorval, Québec.L'INSTALLATION D'UN ALIGNEMENT DE PISTE ET LA CONSTRUCTION DE DEUX (2) PLANS REFLECTEURS EN ACIER, INCLUANT TOUS LES TRAVAUX CONNEXES.POUR LA PISTE 06L, A L'AEROPORT INTERNATIONAL DE MONTREAL, DORVAL, P.Q.Les soumissions cachetées portant sur l'enveloppe la mention des travaux ct-dcssus et adressées à l’Agent régional des Approvisionnements, ministère des Transports, pièce 162, Edifice de l’Administration régionale, Aéroport international de Montréal, Dorval, Qué.(636-3202), seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-mldi, heure avancée de l'est, le 21 juillet 1972.Les plans, devis et documents qui s'y rapportent peuvent C*trc obtenus sur demande fi l'adresse dl-dessus sur réception d'un chèque visé de 550 fait au nom du Receveur Général du Canada.Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état dans un délai de quatorze jours après l'avis des résultats de l'appel d'offres.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau de l'Association de la Construction de Montréal.4970 Place de la Savane.Montréal, et au bureau de l'Association de la Construction de Québec.675 avenue Marguerlte-Bourgeoys, Québec.P.Q.Le ministère ne s'engage à accepter nf la plus basse ni aucune des soumissions.M.Baribeau, Administrateur régional du Québec, Administration canadienne des transports aériens.Ministère des Transports Aéroport int.de Montréal Le 29 juin 1972.VANCOUVER (PC)—Leminis-Ire des Affaires du Nord, M.•Jean Chrétien, a laissé entendre, mercredi, que la voie ferrée pour joindre le Yukon, telle que proposée par son collègue le ministre des Transports, est peut-être prématurée.Dans une déclaration faite au Yukon, M.Chrétien est d’avis ue la voie ferrée proposée par M.Jamieson coûterait plus cher pour les expéditions que la voie actuelle de White Pass, au Yukon.M.Jamieson avait expliqué que d'ici dix ans la voie que l'on prolonge actuellement jus- Le gouvernement fédéral.des mesures contre quatre filles de la Liberté OTTAWA (PC)—Le gouvernement fédéral envisage actuelle-; ment la possibilité de "prendre des mesures" pour empêcher quatre "filles de la Liberté" de la secte Doukhobor, récemment .libérées du pénitencier de Kingston et traduites devant les tribunaux sous de nouvelles accusations, de troubler la paix publique.C'est ce qu'a révélé le sollici-.leur général du Canada, M.-Jean-Pierre Goyer, en réponse à une intervention de M.Robert McCleave (PC - Halifax-East - Hants).M.Goyer a expliqué que cinq jeunes filles de cette secte avaient été remises temporairement en liberté, après avoir fait la grève de la faim.Jeudi, le ministre de la Justice de la Colombie-Britannique, M.Leslie Peterson a demandé dans un télégramme adressé au solliciteur généralque quatre des cinq femmes soient réincarcérées à Kingston.Le ministre a expliqué qu’elles avaient été arrêtées pour avoir troublé la paix dans la région de Grand Forks, en Colombie-Britannique.qu'au ase Lake pourraitl conduire jusqu'à Dawson Cty.Cette voie est celle de British Columbia Rlway.Dans sa déclaration, M.Chrétien se dit heureuxdu développement du nord de la Colombie-Britannique, régiok qu’il voudrait relier au Canadian National.Pour l’instant, dit-il, il s,a-git de savoir s'il sera pratique de prolongerla voie de White Pass, le chemin le plus court pour le transport du minerai du Yukon jusqu'aux ports de mer.Son prolongement améliorerait le problème économique j du transport dans le centre du Yon et favoriserait sans doute l'exploitation de mines nouvelles.Si la route du Yukon, entre Whitehorse et Skagway, s'approchait des ressources du Yukon central, je crois qu'il serait difficile, sinon impossible, pour une voie ferrée partant de la Colombie-Britannique de transporter les ressources naturelles du Yukon à meilleur marché que la voie de White Pass.CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERIENS APPEL D'OFFRES Des soumissions sont demandées pour les travaux suivants A Val d'Or.P.Qué.AGRANDISSEMENT DE L'AIT-TO-PARC POUR VISITEURS (76' x 303').COMPRENANT L'ECLAIRAGE A L'AEROPORT DE VAL D'OR.P.Q.Les soumissions cachetées portant sur l'enveloppe la mention des travaux ci-dessus et adressées à l'Agent régional ries Approvisionnements, Ministère des Transports, pièce 162, Edifice de l'Administration régionale.Aéroport international de Montréal.Dorval, Que.(636-3202), seront reçues Jusqu’à 3 heures de l'après-mldi, (heure avancée de l'est), le 21 Juillet 1972.Les plans, devis et documents qui s’y rapportent peuvent être obtenus sur demande A l’adresse ci-dessus sur réception d'un chèque visé de $50.00 fait au nom du Receveur Général du Canada.Le dépôt est remboursable sur retour dos plans et devis en bon état dans un délai de quatorze Jours après l'avis des résultats de l'appel d'offres.Les plans et devis peuvent être examinés au bureau de l'Association de la Construction de Montréal.4970 Place de la Savane, Montréal, au bureau de l’Association de la Construction de Québec.675 avenue Marguerlte-Bourgeoys, Québec et, au bureau de PAssoctatf.n des Constructeurs de l'Ouest du Quebec, 32 rue Principale, Rouyn, Québec.Le Ministère ne s'engage A accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.M.Baribeau Administrateur régional du Québec Admlnhtratinn canadienne des Transports aériens.Ministère des Transports Aéroport Int.de Montréal le 27 juin 1972.lion portant sur un nombre d'actions imprécisé est survenue il y a huit ans, alors qu'il était premier ministre de sa province.Il s'était associé à deux autres personnes pour faire cet achat et il a dû contracté un important emprunt de la Banque de Montréal pour payer sa part."L'intérêt sur ce prêt était tout un fardeau, a dit M.Smallwood.Je ne pouvais me permettre de conserver ces actions et elles ont été revendues au cours de la dernière année.Ce que j'ai retiré de cette vente ne m'a même pas permis de faire mes frais et je paye toujours les intérêts de i'emprunt initial".Agé de 71 ans.M.Smallwood CANADA PROVINCE DE QUEBEC CITE DE LORETTEVILLE AVIS PUBLIC est par le présent donné que le Conseil municipal de la Cité de Loretteville lors de l'assemblée du 4 Juillet 1972 a adopté le règlement 726 amendant le règlement 298 en créant une nouvelle zone HC sur la rue Cook au sud de la rue Père Chabanel.AVIS PUBLIC est par le présent donné qu'une assemblée publique des personnes majeures inscrites dans le rôle d'évaluation en vigueur comme propriétaire d’immeuble imposable et possédant la citoyenneté canadienne de la Cité de Lorettevlle sera tenue lundi, 17 juillet 1972 à 19.00 heures à l'Hôtel de Ville, 236 rue Racine, Loretteville, pour approuver «'11 y a lieu le règlement municipal numéro 726.Ce dont les Intéressés sont tenus de prendre connaissance et de «e conduire en conséquence.Donné à Loretteville, 6e jour de Juillet 1972.Gilles Martel Secrétaire-Trésorier LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU Appel d'offres No : 91 Projet No : 348 ACHAT ET POSE D'UN TAPIS La Commission Scolaire Régionale Chauveau recevra jusqu'à 16 heures le lier août 1972, à 1, avenue Chauveau, Neufchàtel, des offres sous enveloppes scellées pour l'achat et la pose d'un tapis dans le local de la bibliothèque de l'éoolo polyvalente de Neufchàtel.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette fin par la commission, auquel il joindra un chèque ou un bon de garantie équivalant à au moins 5% du montant total de son offre.Le chèque visé sera fait à l'ordre de la Commission Scolaire Régionale Chauveau et tiré sur une banque ou une -caisse populaire.Le soumissionnaire remettra son offre dans l’enveloppe fournie à cette fin et elle sera adressée comme suit: La Commission Scolaire Régionale Chauveau, 1, avenue Chauveau, Neufchàtel.Les soumissionnaires pourront se procurer les formules d'offres et les autres documents à compter du 6 juillet 1972, auprès de l'acheteur de la commission à 1, avenue Chauveau, Neufchàtel.Les soumissionnaires sont Invtés à l'ouverture des offres, qui aura lieu le 1er août 1972, à 16 heures, à a, avenue Chauveau, Neufchàtel.La Commission Scolaire Régionale Chauveau ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes.Charles-Henri Taquin Directeur général Neufchàtel, le 5 Juillet 1972.1355-14 VILLE DE CHARNY COMTE DE LEVIS, PROVINCE DE QUEBEC.APPEL D'OFFRES TRAVAUX D'AQUEDUC.DEGOUTS SANITAIRE ET PLUVIAL ET DE VOIRIE Contrat 1355-14 La Ville de Charny.Comte de Lévis, demande des soumissions pour des travaux d'aqueduc, d'égouta sanitaire et pluvial et de voirie nécessaires pour compléter certaines rues.Les plans, devis et formule de soumission peuvent être obtenus au bureau de Monsieur LOUIS-P.COUTURE.In-génleur-consell, 1330 ouest, Boulevard St-Cyrllle, Québec 6.Les documents seront fournis aux intéressés moyennant un dépôt de $50.00, lequel sera remboursé seulement à ceux qui auront présenté une soumission, sur remise en bon état desdtts documents dans les dix jours de t’entrée des soumissions.Celles-ci devront être scellées et marv qnées: "SOUMISSION CONTRAT 3355-14".Les soumissions seront reçues Jusqu'à 19.30 heures, le 24 juillet 1972, au bureau du secrétaire-trésorier.Elles seront ouvertes et lues à l'Assemblée du Conseil qui aura Heu le soir même à 19.30 heures, et le contrat pourra être accordé après étude par le Conseil et rapport de l'Ingénieur.Pour être valable, toute soumission doit être accompagnée d'un chèque accepté ou d'une garantie de soumission (Bid Bond) de valeur égale à 10Cr> du montant de la soumission, émis au nom de la Ville de Charny, et d'une lettre d'intention conforme aux exigences du cahier des charges.La ille de harny ne s'engange à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.PAUL-H.FR ECU LITE, Secrétaire-Trésorier.ville.Sainte-Foy AVIS/OFFRES/ DEMANDES Avis public est par les présentes donné que, lors de la séance du 5 Juin 1972, le Conseil a adopté son règlement ¦1635; amendant le règlement 1401 à l'article 1.5.3.pour modifier le plan de zonage qui en fait partie, afin d'agrandir la zone CB-3 de soixante pieds (60') vers l’ouest à même partie de la zone RC-8 de manière à y inclure le lot 15!-13-1.ceci du côté nord du boulevard Quatre-Bourgeols.près de la Route du Vallon, côté ouest, dans la paroisse St-Jean-Baptiste de la Salle.Que ce règlement a été approuvé par les contribuables Intéressés ;l rassemblée publique spécale tenue h cette fin, le 22e jour du mois de Juin 1972.Qu'une cope a été déposée au bureau du soussigné où tous les Intéressés peuvent en prendre connaissance.Et que.ledit règlement sera en force conformément à la I*ol.Fait et donné ft Sainte-Foy, ce 5e Jour du mois de juillet 1972.Le greffier de ht ville, Noël Perron, avocat.Avis public est par les présentes donné que.lors de la séance du 5 juin 1972, le Conseil a adopté son règlement 1636: amendant le règlement 1401 ft l'article 1.5.3.pour modifier le plan de zonage qui en fait partie, afin de créer une nouvelle zone de commerce CB-19 à même une partie de la zone CA-1, près de l'intersection du Chemin Sainte-Foy (côté sud) et de la rue Myrand (côté est», dans la paroisse St-Th.'mas d'Aquin.Que ce règlement a été approuvé par les contribuables Intéressés ft l'assemblée publique spéciale tenue ft cette fin, le 22e jour du mois de juin 3972.Qu'une copie a été déposée au bureau du soussigné où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance.Et que ledit règlement sera en force conformément à la Loi.Fait et donné ft Sainte-Foy, ce Ue Jour du mois de Juillet 4972.Le greffier de la ville.Noël Perron, n vocal.espère régler sa dette grâce aux revenus qu'il pourra retirer des deux livres qu'il est en train d'écrire et qui traitent de sa vie de chef du gouvernement terreneuvien.II prévoit avoir tout payé vers 1975.M.Smallwood commentait ainsi les conclksions d'une commission royale d'enquête selon lesquelles il aurait été l'un des trois actionnaires d'une compagnie à qui appartenait un immeuble louée à la Régie des alcools de Terre-Neuve.• Emis mercredi dernier, ce rapport d'enquête ajoute qu'il a acquis des actions de Brinco à l'époque où le gouvernement Smallwood négociait avec cette CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC — AVIS DE LA DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE — Avis est donné que "Albert Marier Liée", une corporation constituée en vertu de la Loi des Compagnies et ayant son siège social en la Cité de Québec, s'adressera au ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives de la province de Québec, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte obtenue par lettres patentes en date du 30 Juin 3947, conformément aux dispositions de la Loi des Compagnies.Daté à Québec, ce 5 Juillet 1972.Les procureurs de la compagnie BLANCH ET A BLANCH ET, avocats LA CORPORATION DE LA VILLE DE ST-NICOLAS im, MAIUE-VCTOKIN ST-NICOLAS ¦ Comté Daté de Québec, ce 29e Jour de Juij LE SYNDIC.GREGOIRE BELLAVANCE, C.A 71 rue St-Pierre, Québec 2, Qua COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE TILLY 1100 Lavigerie, C.P.9244, Ste-Foy, Québec 10e AVIS PUBLIC Veuillez prendre avis que tous les bureaux de la Commission scolaire régionale De Tilly seront fermés du 10 au 24 juillet exclusivement pour VACANCES ANNUELLES.JEAN-S, PELLETIER, L.Sc.C., Secrétaire général STE-FOY.LE 5 JUILLET 1972.CITE DE SILLERY AVIS PUBLIC Avis public est, par les présentes, donné que le Conseil de la Cité de Sillery a adopté à une séance tenue le 39 Juin 3972 ie règlement numéro 700, décrétant l'homologation de parties des Iota 336, Il7, 132, 133, 343-A, 143, 144, 153, 364, 155, 167, 166, 205-1, 205-2 et 205-2*1 du cadastre officiel de la paroisse St-Colomb de Sillery, Cité de Sillery, division d'enregistrement de Québec, aux fins de l'élargissement du chemin Saint-Louis; lesdites parcelles de terrain étant plus spécifiquement décrites au plan général et à la description technique de l'arpenteur-géomètre Gérard Guay, en date du 21 février 3972.Une copte dudit réglement et des plans l'accompagnant a été déposée nu bureau du soussigné et au bureau du protonotatre de la Cour supérieure, District de Québec, où tous les Intéressés peuvent en prendre connaissance.La Corporation de la Cité de Sillery s'adressera par requête sommaire à la Cour supérieure, District de Québec, jeudi le 3 août 1972, à 40:0 heures A.M.ou aussitôt que le Conseil pourra être entendu pour confirmer ladite homologation.Fait et donné à Sillery, le 4 juillet 1972.GEORGES GRAVEL, Greffier de la Cité de Sillery PARC INDUSTRIEL METROPOLITAIN DE QUEBEC APPEL D'OFFRES: RESERVOIR EN BETON ARME ET POSTE DE POMPAGE D'AQUEDUC DANS LE PARC INDUSTRIEL METROPOLITAIN DE QUEBEC Projet No 102 La Communauté urbaine de Québfc recevra, jusqu'à 15.00 heures, lundi U 14 août 1972, les soumissions pour U construction d'un réservoir en béton armé ei d’un poste de pompage dans le Parc Industriel Métropolitain de Québec.Le détail des travaux à exécuter eit décrit dans les plans, devis et formules de soumissions qui sont disponibles aux bureaux des Ingénieurs- conselli Royer, Royer, Thivierge, 4, Parc Sa’-muet Holland, suite 101, Québec 6 Beaulieu, Poultn & Robitaille.3333 bout.Hamel.Québec 8.moyennant un dépôt de cinquante dollars ($50.) remboursable pour ceux qui auront soumis un prix en bonne et due forme remise des documents en bon état.L'entrepreneur devra accompagner sa soumission d’un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission fait ît l'ordre de la C.U.Q., pour un montant représentant dix pour cent GOCi) de sa soumission.Le présent projet de développement régional est financé par le ministère de l'Expansion économique régionale du Canada, et mis en oeuvre en collaboration avec le Québec et la Communauté urbaine de Québec.Les soumission doivent être adressées ft la C.U.Q., aux soins du soussigné.880.Chemin Ste-Foy, Québec 6, avec mention du projet.Elles seront ouvertes à 15.00 heure*, lundi le 34 août 3972, ft l'adresse susdite, et les soumissionnaires pourront assister à l'ouverture.La C.U.Q.ne s'engage à accepter ni U plus basse, ni aucune des soumission! reçues et ouvertes.Québec, le 7 juillet 3972.YVAN DALLAIRE, «vocal secrétaire de la C.l\Q.SERVICE DES TRAVAUX PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présents, donné que des offres cachetées, scellées, endossées: “OFFRE POUR LE DENEIGEMENT COMPLET DE CERTAINES RUES DE LA VILLE”,, et adressées au greffier de la ville, Hôtel de ville, Québec, seront reçues jusqu’à jeudi, le 20 juillet 1972, à ONZE HEURES A.M.(11:00 heures) (heure avancée de l’Est).Les intéressés peuvent se procurer les devis, à la chambre 446, moyennant un dépôt de VINGT-CINQ DOLLARS ($25.00) qui sera remboursé seulement à ceux qui auront soumissionné et qui auront remis leur devis en bon état.Il est à noter que le dépôt de $25.00 ne sera pas requis pour ceux qui possèdent déjà copie des devis.Ils pourront aussi obtenir les renseignements pertinents en s’adressant au personnel des Travaux publics au numéro de téléphone 694-6391.La ville ne s’engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE ANTOINE CARRIER, avocat Québec, 5 juillet 1972.LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de la faillite de : LES IMMEUBLES ST-BARNABE INC.169 est, rue St-Germain, Rimouski, P.Q.DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis pst par te» présentes donné que de» soumissions cachetée» seront reçues par le syndic soussigné le ou avant le Ue Jour d'aoüt 1972.à 11.00 heure* de l'avant-mldl, à son bureau, 218, rue St-Edmond, Rimouski, P.Q., pow lacnai des item suivants : ITEM A - Lot No 8-57 au cadastre de la ville do Rimouski, d'une superficie d'environ 20,100 pieds, avec bà' ‘ie d'environ 16.(iOO pieds de plancher, siué ft 169 est, rue St-Germain.Sujet aux baux des présents locataires.Valeur : $115.000 w ITEM H • Lot No 8-59-1 au cadastre de la ville de Rimouski, numéro civique 166.rue Jos.Keable, ayant une superficie _ „ d'environ 6070 pieds.Valeur : $ 5,000 W ITEM C - Lot No .8-56 au cadastre de la ville de Rimouski, avec bâtisse ft 3 logements, située ft 163*165-167, rue Jean-Brillant.Sujet aux baux des présents locataires.Valeur : $ 20.00O.ou ITEM I) - Lot No fi-49 au cadastre rie la ville de Rimouski avec bâtisse (Restaurant Dixie Lee), situé ft 176 est, rue.St-Germain.Sujet au bail du présent locataire.Valeur : $ 21,000.0'.ITEM E - Lot No 8-35 au cadastre de la ville de Rimouski sur la rue Jean-Brillant, ayant une superficie d'environ 6,000 pieds.Valeur : S 4.500 w Une soumission globale peut être faite pour les item A et B et séparément pour les item c.D.E.Toute soumission dévra être cachetée et sur l'enveloppe là mention suivant# devra être Inscrite "Soumission re : Les Immeubles St-Barnabé Inc.".De piu * J'Item pour lequel la soumission est faite devra être • Inscrit à l'endos ° 1 enveloppe et cette dernière devra être accompagnée d'un chèque '•* représentant 10% de la soumission.Aucune soumission non cachetée ne ser* acceptée.Les lieux pourront être visités en s'adressant au syndic soussigné.Tous les soumissionnaires sont invités à être présents lors de l'ouverture t1 soumissions qui aura Heu le 33 août 3972, à 31.00 heures de l'avant-mldl» bureau du syndic soussigné.CONDITION DE VENTE : COMPTANT sur acceptation de la soumission F les inspecteurs de la faillite.Les Inspecteurs ne s’engagent pas à accepter ni la plus haute, ni aucune d soumissions.Daté de Rimouski, P.Q., ce 30e jour de Juin 1972.HENRI A.MARTIN.Syndic, 218, rue St-Edmond, Case Postale 129, Rimouski, P.Q.5219 U Soleil, Mimedi 8 juillet 1972 31 dans le mondel AVIS DE DECES rrRCOOTlAn^ré) “A,?015!,»" lU.2S juin 1972.a l'âge de «ns e’t décédé André Mar-59 ,« fite de feu Philippe Mar-^ et de dame Marie - Anne eoux ^ funérailles ont «a^îieu le 30 juin en l'église de a-Prime.et de là au clmeUèrj r^fTTSTib^tT- Le 6 juillet" l0n-'‘ à râge de 9 ans, est Jéiédé accidentellement Gll-bert Morin, füs^ de Jean-rharles Morin et de dame Li-C,t» Gilbert.Il demeurait a «s boul.Tadoussac, Chicoutl-f ' no d.Les funérailles au-t lieu samedi, a 8 heures p„ Départ de la residence ,unérai Gravel & Fils, 304 Racine, Chicoutimi, i 7h 30.pour l'église St - Luc, Chicoutimi - Nord et de là au cimetière St- François-Xa- ftor ^ T20S cartes de remerciements TîvÔIE (Marlene) —M.Mme Antonio Lavoie et leurs enfant, remercient bien sincere-ment tous les parents et amis oui ont témoigné des marques T condoléances a l’occasion Tu décès de leur fille Marlene ?avoie, soit par offrandes de mfsses, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assis-ance aux funérailles.A tous un cordial merci.__