Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 28 janvier 1972, vendredi 28 janvier 1972

Iiesas Vendredi, 4 février SALON R0U6E DU PARLEMENT (Cour intériiuri).Gtuvirmminl du Québtc.Québtc 38 PAGES LE SOLEIL _ ^ OU SAGUEMAy ~ LAC- SAIIMT-UEAN 76e ANNEE — No 27 QUEBEC.VENDREDI 28 JANVIER 1972 PRIX QUINZE CENTS Avec Corby, on ne peut pas [se tromper! Quatre morts et treize blessés - •' 1 P ¦ ¦ ¦ mm L’incendie qui a ravagé, hier, Immeuble de l’Air Liquide du Canada, à Montréal, a fait quatre victimes et 13 blessés, selon le dernier bilan produit ce matin.(Nos informations en page 1]) Le Québec croyait au projet Kruger ¦ par Serge COTE JONQUIERE — Dans une lettre, datée du 16 novembre 1971, et adressée au ministre Cérald Harvey le titulaire du ministère des Terres et Forêts québé-ocsi, M.Kevin Drummond, précise qu'il n'a pas l'intention de "discontinuer" le projet Kruger.M.Drummond fournit une foule de précisions sur la situation des pûtes et papiers au Québec et ailleurs pour expliquer sa position, à laquelle contrevient le ministre fédéral Jean Marchand par sa décision rendue mercredi.Le ministre harvey avait demandé des explications à M.Drummond à la suite d'une résolution du conseil Autres nouvelles à la page 3 municipal d'Arvida qui souhaitait le maintien de l'usine de Desbiens et celui du projet Kruger.M.Drummond dit d'abord: ''Nous disposons de la matière ligneuse nécessaire à l'implantation de cet ensemble de pûtes et papiers qui créerait 1,200 emplois directs en forêt, et 600 à l'usine.Cela permettrait aux scieries de la région d'écouler leurs résidus à bon compte, tout en alimentant cette usine avec une matière première abondante à im prix lui permettant de concurrencer les produc- teurs de l'Ouest ou des Etats-Unis".La perte d une partie du marché par les industries québécoises est attribuable, selon M.Drummond, û la désuétude de certaines d'en-tr'elles, le coût du bois, le coût du transport du produit fini et les désavantages d'ordre financier."L'industrie du papier journal s'est développée au Québec bien avant le sud des Etats-Unis.C'est pourquoi les usines américaines sont plus modernes et surtout plus productives que les nôtres.Pour le moment, les coûts de transformation sont identiques, nos usines étant pour la plupart complètement dépréciées.On prévoit que, dans un proche avenir, cette situation évoluera ù l'avantage des Américains au fur et û mesure que leurs usines se déprécieront.La modernisation de nos usines se fait graduellement mais cela demande de gros investissements surtout en ce qui a trait aux dispositifs exigés pour la lutte contre lu pollution", ajoute M.Drummond.Le rendement û l’acre, les délais de récolte, les tarifs de transport, les impositions, sont d’autres raisons pour expliquer la différence entre les usines québécoises et américaines.CEPENDANT.Le ministre Drummond affirme ensuite que l'attitude A adopter vis-A-vis le surplus de capacité installée JONQUIERE — "Ce n'est pas la fin du projet.Mais avant de nous prononcer sur les positions de In compagnie, nous désirons connaître exactement les vues du gouvernement fédéral".Telle est la déclaration obtenue hier matin de M.Paul Fournier, vice-président aux finances de la compagnie Kruger, û Montréal.M.Fournier affirme que te ministre fédéral Jean Marchand Ta appelé, mercredi midi, lui disant alors qu'il lui enverrait une lettre."Je n'ai rien reçu encore, est de tempérer celle-ci en fonction de son ordre de grandeur."D'abord, il y aura toujours un certain surplus afin de pouvoir satisfaire A une demande momentanément plus grande que la demande prévue.Il est évident que si nos papeteries tournaient A 50, KO ou 70 pour cent de leur capacité installée, ce serait désastreux.Mais on ni lettre, ni copie du télégramme au CRD et le ministre semblait pressé, si bien que je ne connais pas la teneur exacte de cette lettre".M.Fournier a ajouté qu’il avait contacté le maire Alfred Hamel de Sulnt-Féll-clen en fin d'après-midi, mercredi, qui lui non plus n'avait pas de copie du télégramme."Nous devrons connaître lu situation exacte du ministère de l'Expansion économique régionale avant de nous prononcer sur les projets futurs de la compagnie.considère normal le chiffre de 85 pour cent".M.Drummond soutient enfin qu'en favorisant Tlm-plnntnlinn de nouvelles usines, on contribue A freiner la naissance d’industries panetières A l'extérieur du Québec, tout en créant des emplois de remplacement pour compenser une diminution graduelle A prévoir dans les vieilles usines, "Kruger a dépensé de l'argent A Suint-Félicien et nous ne laisserons pas le projet tomber comme cela.Dans une dizaine de Jours, la position de la compagnie sera connue".I.e vice-président a aussi mentionné que Kruger n’u-valt encaissé aucune subvention A ce Jour, relativement au projet de .Suint-Félicien."Les subventions du fédéral sont payées une fols l'usine en marche.Dans notre cas, nous aurions reçu ces subventions dans les deux années suivant l'ouverture de l'usine".Avant de te prononcer La compagnie veut connaître les vues du gouvernement Syndicat des gars de Lapalme Un tribunal syndical enquêtera sur les opérations financières par Donald DOYLE, de notre bureau à OTTAWA Le bureau confédéral de la CSN a décidé, mercredi dernier, de mettre sur pied un comité d'enquête syndicale, ou tribunal syndical, et l'a chargé de faire toute la lumière sur les opérations financières qui ont été effectuées en relation avec le Syndicat des gars de Lapalme.Le Soleil a en effet appris, hier, de source digne de foi qu'une demande d'enquête a été formulée, mercredi dernier, par le Syndicat des gars de Lapalme lui-même et que la requête a été endossée par plusieurs personnes, notamment par son président, M.Frank Diterlizzi.Le comité ou le tribunal (les deux expressions ont cours) siégera incessamment et il sera présidé par une personne de l'extérieur.Théoriquement, il doit produire son rapport dans une quinzaine de jours.La création de ce comité ou de ce tribunal, geste peut-être sans précédent dans les annales de la CSN, fait suite à toutes sortes d'allégations qui ont été formulées à l'intérieur du mouvement depuis plusieurs semaines, voire même depuis quelques mois.De fait, la marmite bout depuis fort longtemps au sein de l'organisme syndical, surtout depuis que certains membres importants de la CSN se sont inquiétés de rapports voulant qu'il y ait eu irrégularités quant à l'administration des fonds.Au coeur du problème se trouve une question d'argent.Jusqu'à ce jour, la centrale syndicale a versé $1,700,000 au Syndicat des gars de Lapalme et si Ton inclut toutes sortes de frais indirects le montant total des sommes affectées par la CSN à l'affaire Lapalme se chiffre aux environs de $2,000,000.Selon certains rapports, il pourrait y avoir un décalage de plusieurs milliers de dollars entre le montant total qui a été versé au syndicat et celui qui a été perçu par ceux qui y avaient rigoureusement droit.Diverses études ont été faites au sein même de Ja CSN.Au moins un sinon deux (Suite à la page 2, 1ère col.) A.La violence commence a se manifester à Chibougamau par Gabriel BERBERI CHIBOUGAMAU - La vio w commence à se manife ans le conflit opposant quel W mineurs et la compai ampbell, à Chibougamau.grève est en cours depuis 1< décembre.En effet, une alerte à la b “e a été lancée dans la so « mercredi.Selon Tinfor «ur anonyme qui a fourni renseignement par voie .téléi nique aux policiers, un ei explosif d'une grande puissa aurait été installé à la n Henderson no 2, située à q ?ues milles de la ville de i b°ugamau.Henderson no 2 est Tun qjUre puits actuellement ™es Par la Campbell Chil ?amau Mmes Ltd.dans le ! W a,8ents du P°ste de ^rete du Québec à Chiboi se Sont rendus inspei a^n vérifier 1 ta fICltn de ’’‘"formation.IV résultats!65 n'°nt paS d°nné Le capora! Alfred Fillion| SqL les neuf hommes de dam f-mbougamau, a cep ®nt rapport, hier, lors d' ddnversation téléphonique, son équipe demeure sur un pied d'alerte constant, après cette fausse alerte.M.Fillion a aussi précisé que jusqu'ici, la Sûreté du Québec n'avait pas été appelée à intervenir dans ce conflit patronal - ouvrier.Mais la Sûreté du Québec dans cette région est disposée à faire appel à tout moment aux spécialistes des Forces cantonnées à Chibougamau (base de radar) et à Bagotville au Saguenay, advenant qu'il se produise une attaque à la bombe contre les immeubles de la Campbell.Pour l'instant, l'enquête se poursuit afin de retracer le ou .les auteurs de l'alerte à la bombe.LES GREVISTES TRAVAILLERONT! Par ailleurs, aucune des parties impliquées dans le différent n'a encore manifesté le désir de reprendre les négociations rompues le 17 décembre, une journée avant le débrayage des salariés affiliés aux Métallurgistes Unis d'Amérique.Des représentants de la compagnie Campbell auraient cependant expliqué les positions de l'entreprise lors d'une assemblée de la Chambre de commercé, mardi.Pour leur part, les membres de l'union doivent participer cet après - midi, à la première réunion extraordinaire préparée depuis le début de la grève.M.Michel Provencher, agent d'information de l'union, a également révélé, lors d'un entretien, qu'un bureau d'emploi sera ouvert lundi ou mardi prochain au local des grévistes.Selon M.Provencher, .on possède d'ores et déjà l'assurance qu'au moins 150 grévistes de la Campbell seront mobilisés par la construction de Taréna municipal.Ce travail temporaire pourrait durer plusieurs mois.Il est également possible, apprend - on, que les grévistes de Campbell aient la priorité quand des entrepreneurs préposés à la construction de l'école polyvalente de Chibougamau recruteront à nouveau de la main - d'oeuvre.Pendant ce temps, des marchands de Chibougamau soutiennent financièrement les grévistes, et d'autres groupes de métallos du Québec font parvenir de Taide à leurs confrères.Ce qui s'ajoute aux allocations hebdomadaires de grève de S15 e, c’-i 320, selon l'état civil du gréviste.SAINT-JEAN-VIAN N EY — Le site de la relocalisation au Plateau Cou-lombe apparaît ' peu sûr à l'APEL — page 3 ARVIDA — L'église de la paroisse Saint-Philippe confiée au pic des démolisseurs — page 5 ALLOCATIONS — Si une entente n'intervient pas entre Québec et Ottawa, Castonguay pourrait quitter son poste — page 7 EDUCATION — Le feu vert est donné pour la construction de l'école polyvalente de Saint-Félicien — page 7 LA PRESSE — Une bombe de faible intensité cause de légers dégâts, au quotidien montréalais — page 9 sommaire Annonces classées 24 Aujourd'hui 6 Bandes dessinées 11 Bridge 25 Décès 25 Documents 8 Economie-Finance 19 à 21 Horoscope 25 Mot mystère 24 Mots croisés 25 Sport 15 à 19 Télévision 8 la météo Quelques périodes de neige légère en soirée.Pas d'accumulation appréciable.Maximum environ zéro.Demain, ensoleillé.(Détails à la page 2) avions décollent OTTAWA (d'après PC ef UPI) - Les vols réguliers des compagnies aériennes devaient reprendre ce midi alors que les contrôleurs en grève depuis 11 jours, sont revenus au travail ce matin après qu'une entente fut intervenue entre les négociateurs syndicaux et ceux du Conseil du Trésor du Canada à l’effet que le différend sera soumis au médiateur Noël Hall, dont les décisions seront exécutoi- res.Bloqués au sol depuis 11 jours, les avions d'Air Canada devaient reprendre Tair avec leur horaire régulier à partir de midi, avec priorité aux vols transcontinentaux, transatlantiques ou vers le sud.Cette reprise des activités entraîne le réembauchage progressif des quelque 11,-000 employés que la société avait mis à pied pendant la grève pour diminuer le plus possible les pertes dues à celle - ci.Pour sa part, la compagnie Québecair a annoncé elle aussi qu'elle reprendrait ses services à compter de midi.Quant à CP Air, elle a rappelé au travail les 4,250 employés qu'elle avait mis en congé sans solde.Québecair et CP Air auront comme priorité de reprendre le service sur les routes aériennes entre les principales villes qu'elles desservent.C'est avec un sentiment évident de soulagement que le ministre fédéral des Transports, M.Don Jamieson et le président du Conseil du Trésor, M.C.M.Drury, ont accueilli la décision syndicale d'accepter l'arbitrage exécutoire.M.Jamieson estime que cet accord justifie le refus du gouvernement de rappela- le Parlement afin qu'il donne aux contrôleurs Tordre de reprendre le travail.TOUT EST PRET Selon le ministre, les aéroports du Canada sont prêts pour le retour des contrôleurs et les vols commerciaux pourraient reprendre aux premières heures aujourd'hui.Quant à M.Drury il estime que la position adoptée par le gouvernement tout au long de la grève a prouvé aux contrôleurs que "ce genre de combat est voué à l'échec".Le gouvernement s'est toujours déclaré favorable à l'arbitrage pour régler les conflits, et les résultats de la grève ne font que confirmer cette thèse.Au terme d'une réunion de sept heures, le président du syndicat M.1.R.Campbell, a déclaré aux journalistes qu'il s'attendait à voir les contrôleurs reprendre le travail "ce matin"."C'est un soulagement ¦pour nous tous qu'une solution ait été trouvée, dit-il.Je suis persuadé que cela par Paul LONGPRE, de la Presse Canadienne Le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, a annoncé, hier, la tenue d'une enquête sur le crime organisé qui commencera ses travaux le 15 septembre prochain et sera conduite par la Commission de police du Québec.Dans un tour d'horizon des perspectives de son ministère, au cours d'une entrevue exclusive à la Presse Canadienne, M.Choquette a d'autre part révélé qu'il mettra prochainement sur pied une Direction générale des affaires policières, sous l'autorité d'un sous-ministre responsable.Le ministre envisage, à très brève échéance, les initiatives administratives ou législatives suivantes: — création d'une Division des Faillites et fraudes pour contrer le crime "économique" dénoncé à son livre blanc sur "la police et la sécurité des citoyens"; — présentation à la pro- est au mieux des intérêts «lu pays," L'arbilro exécutoire avait été suggéré pur les négociateurs du gouvernement peu après le début de la grève, le 14 Janvier.Cependant, c'est lu proposition syndicale suggérant de confier l'arbitrage au Dr llall qui u servi de buse à l'accord.DEUX QUESTIONS Les deux questions qu'mira à résoudre le Dr Hull, qui est professeur de relations industrielles à l'Université de la Colombie - Britannique, sont: les salaires et les heures de travail.Les contrôleurs sont déjà assurés d'une augmentation minimum de 17.4 p.c.pour une convention de 27 mois, figurant dans l'accord de principe qu'ils avaient rejeté lundi.Théoriquement, il n'y a aucune limite aux concessions que le Dr Hall pourrait consentir au syndicat.En fait, cependant, les négociateurs syndicaux ont dé- chaîne session d'une loi de la magistrature pour redéfinir entre autres le statut des juges; — création d'un Conseil de la magistrature qui aura des pouvoirs disciplinaires et verra, entre autres responsabilités, à l'examen des dossiers des candidats à la magistrature.ENQUETE L'enquête sur le crime organisé avait été recommandé par la Commission Prévost sur l'administration de la justice en matière criminelle et pénale au Québec, dont le mandat s'est terminé en mars 1971./ "Cette enquête ne portera pas sur des grands principes, a précisé le ministre Choquette, mais sur des faits concrets reliés à Tun ou l'autre des aspects du crime organise au Québec." Il s'agira d'une enquête publique où la Commission de police du Québec agira comme tribunal.Déjà les mécanismes sont à l'état d'organisation, recrutement jà eu Toccaslon do dire qu'ils accoptonilent une augmentation de 21 p.c.I.e Dr Hull «pii doit annoncer sa décision au plus tard le 17 mars, pourrait être prié pur le syndicat de tenir compte, en matière Httltirla-!e, de la tension particulière que subit un contrôleur dans l'acctimplisscmcnt de sa lâche.Le Conseil du trésor, pour su part, fera valoir que depuis 1966 les salaires «les contrôleurs ont augmenté «le 58 p.c., alors «|ue dans les autres secteurs de lu fonction publique l'augmentation n'a été que de 36 p.c.Actuellement, les contrôleurs touchent un salaire annuel maximum de $14,600.Les surveillants touchent jusqu'à $18,600, En refusant l'augmentation de 21 p.c.proposée par le Dr Hall, M.Drury a fait valoir que c'était beaucoup trop, quand on songe à ce que Ton a payé dans la Fonc-(Suite à la page 2, 8e col.) du personnel, «les avocats, etc.Cette phase devrait demander tout au plus six mois.La Commission aura toutefois le privilège de décréter le huis-clos sur certaines parties de ses travaux.Dans un mémoire adressé à la Commission parlementaire de la Justice, en décembre dernier, le Barreau du Québec avait souligné pour sa part l'urgence d'une telle enquête.CRIME ECONOMIQUE La création, au sein du ministère de la Justice, d'une division des faillites et fraudes constitue une autre initiative importante dans la lutte contre le crime.C'était également une mesure recommandée par la Commission Prévost.Quant à la décision de confier les affaires policières à une direction sous l'autorité d'un sous - ministre responsable, le ministre évite de la présenter comme étant le rejet d'un éven-(Suite à la page 2, 6e col.) Enquête sur le crime organisé, au Québec le Soleil, vendredi 28 {anvier 1972 Syndicat des .ou trois rapports ont déjà été produits.Toutefois, selon certaines personnes qui ont accès à ces documents, aucun chiffre précis n'y est mentionné.Un des principaux intéressés par cette guerre interne, M.André L'Heureux, a confirmé hier soir que diverses "accusations" ont été portées dans l'affaire des gars de Laplame.C'est d'ailleurs à cause de la gravité des accusations portées et de leur caractère unilatéral, que le syndicat a demandé la tenue d'une enquête publique.La CSN a opté pour une enquête syndicale.Quelle différence y a-t-il entre les deux, M.L'Heureux ne le sait trop.De toute façon, les modalités restent à déterminer.M.L'Heureux qui est le directeur de la section de l'action politique à la CSN et qui agit comme coordonnateur de la compagne des gards de Lapalme, s'insurge par ailleurs cantre le fait que des allégations et accusations puissent être formulées pendant des semaines sans que la lumière soit faite.Dans son optique, le temps est venu de recourir à un arbitre et de déterminer qui a raison, ceux qui prétendent qu'il y a eu irrégularités ou ceux qui le nient.M.L'Heureux soutient également que c’est la première fois que l'on agit ainsi au sein de la CSN en ce sens que les gars de Lapalme ont déjà été condamnés par certains sans mêmeavo ir été entendus.Plus tôt au cours de la semaine, M.L'Heureux a également déclaré qu'il voyait dans tous ces agissements une offensive dirigée par le gouvernement fédéral et or- (Suite de la première page) chestrée par lui de façon à discréditer un groupe de travailleurs qui l'embêtent depuis des mois.Mais, si dans son optique il s’agit d'une manoeuvre fédérale "d'une charge, patentée, voulue et organisée de façon systématique par les gens d'Ottawa", il y a aussi le fait qu'elle n'est pas menée exclusivement par des politiciens mais également "avec la complicité de gens de l'intérieur de la CSN".Autrement dit, selon M.L'Heureux, il y a "des gens très haut placés dans la direction syndicale qui ont porté des accusations unilatéralement".Par ailleurs, il ne fait aucun doute que des dossiers ont déjà été montés et que certaines personnes estiment qu'il y a eu des irrégularités dans la manipulation des fonds.Dans l'optique de certains, on a maintenant atteint le point oùil faut tout mettre en oeuvre pour "protéger les honnêtes gens".Si l'on prête foi à certaines informations, la CSN ne sait pas au juste comment et à qui ont été distribuées les sommes qu'elle a versées aux gars de Lapalme.Des analyses graphologiques ont d'ailleurs été faites et versées au dossier.En définitive, il appartiendra au comité d'enquête syndicale ou tribunal syndical de trancher le différend qui oppose deux factions de la CSN.C'est également lui qui aura à faire le tri e tà déterminer s’il y a eu ou non irrégularité quant à l'administration des finances du Syndicat des gars de Lapalme.Signaux routiers bilingues à Saint-Boniface WINNIPEG (PC) — Le comité communautaire de Saint-Boni-face a demandé un devis pour l'installation de signaux routiers bilingues pour les grandes artères de la ville seulement.Le président du comité, M.John Gee, a expliqué que l'application stricte de la loi sur le bilinguisme de la ville de Winnipeg serait trop onéreuse.Nouveau supérieur des Jésuites canadiens CITE DU VATICAN (Reuter) — Le R.P.Edward F.Sheridan, un Canadien, a été nommÇ, mardi directeur régional de l'ordre des jésuites, avec juridiction sur l'Angleterre, l'Irlande, Malte, la Belgique et le Canada.Il succède au R.P.Andrew Snoeck.Le père Sheridan était autrefois supérieur provincial de l'ordre au Canada anglais.Il est entré chez les jésuites en 1933 et, après avoir fait ses études à Rome, il a enseigné la théologie morale à Toronto pendant quelques années avant de devenir provincial en 1969.Négociations traité de paix prévues pour un nippo-soviétique TOKYO (D'après l'AFP et UPI) — Le communiqué commun nippo - soviétique annonçant de prochaines négociations en vue de la signature d'un traité de paix, l'annonce, ce matin de source gouvernementale dans la capitale japonaise de la visite à Moscou (sans doute en juin), de M.Eisaku Sato, premier ministre nippon, ainsi que la demande faite hier par le ministre soviétique ^ des Affaires étrangères, M.Andrei Gromyko à M.Tanaka, ministre japonais du Commerce international et de l'Industrie, pour une participation japonaise dans l'exploitation des ressources pétrolières de Tyumen, en Sébérie occidentale, ouvrent visiblement une phase nouvelle dans les relations entre les deux pays, estiment les observateurs politiques de la capitale japonaise.Pour la première fois depuis le rétablissement des relations diplomatiques entre l'Union soviétique et le Japon, indiquent -ils, le Kremlin ne ferme pas la porte à des négociations concernant les iles Kouriles (dont une partie est revendiquée par le Japon) alors qu'ii—considérait jusque - là l'affaire comme classée.Selon des sources informées, le problème des îles Kouriles a été le thème principal des pourparlers menés en coulisse pendant la visite à Tokyo du ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Andrei Gromyko.En outre, les observateurs notent que le communiqué commun' nippo - soviétique fait état d'un accord des deux parties pour l'ouverture cette année, à une date qui sera déterminée par les parties, de négociations en vue de la conclusion d'un traité de paix "pour donner aux relations soviéto - japonaises une base stable et plus durable".Or, le gouvernement japonais a toujours déclaré qu'une visite de M.Gromyko ne serait d'aucune utilité si la question des Kouriles ne figurait pas à l'ordre du jour.Tokyo a en outre toujours lié ce problème territorial à la signature éventuelle d'un traité de paix.TROIS POSSIBILITES D'ACCORD Les négociations en vue de la signature d'un traité de paix incluant la question des Kouriles ne seront pas faciles, estiment les observateurs.Selon eux, la SjMD 'knil* .?* Inlander ’10 ïoI Foils Ney Ÿofk precipitation |-| haute pression g basse pression masse d'air frais masse d air chaud MONTREAL (PC) — Voici les prévisions météorologiques pour le Québec et la Vallée de l'Outaouais pour aujourd'hui, avec un aperçu pour demain.Région des Laurentides: généralement nuageux avec quelques périodes de neige légère.Maximum de 10 à 15 au-dessus.Demain, ensoleillé.Régions du Saint-Maurice et du Saguenay-Lac-Saint-Jean: quelques périodes de neige légère en soirée.Pas d’accumulation appréciable.Maximum environ zéro.Demain, ensoleillé.Région de Montréal et d'Ottawa: neige légère intermittente durant l'après-midi et la soirée.Maximum de 15 à 20.Demain, ensoleillé.Régions de Québec et des Cantons de l'Est: neige légère durant l'après-midi et en soirée.Maximum de 10 à 15 au-dessus.Demain, nuageux devenant ensoleillé.Régions de Baie-Comeau et de Sept-Iles: ensoleillé avec maximum de 5 à 10 sous zéro.Demain, neige légère en matinée.Régions de Rimouski et de Gaspé: ensoleillé.Neige légère en soirée.Maximum de 0 à 5 au-dessus.Demain, neige.ma p:e-rwiUre>s TORONTO (PC) — Voici les températures enregistrées hier dans les principales villes d'Amérique du Nord.Vancouver Winnipeg Thundfer Bay Toronto Ottawa Montréal Québec Halifax Saint-Jean, T.-N Chicago Detroit —19 — 1 Boston 17 28 max.New York 19 26 Zo ]3 Washington 27 37 A Miami 66 79 ‘t 22 Tucson 47 62 —16 Los Angeles 43 57 12 San Francisco 37 50 question des Kouriles pourrait être résolue selon trois formu-ICS! — retour au Japon des iles dont il revendique la souveraineté (Habomai, Shikotan, Kuna-shiri et Etorofu); — ou retour au Japon des seules îles Habomai et Shikotan: — ou enfin, conclusion d'un traité de paix prévoyant le retour au Japon des îles Habomai et Shikotan et poursuite des négociations sur les deux autres îles.Au ministère japonais des Affaires étrangères, on se refuse à mentionner l'une quelconque de ces formules, pour ne pas, dit -on, sembler mettre des conditions préalables à l'ouverture des négociations.ECHANGES Le communiqué soviéto- japonais publié hier à l'issue de la visite de M.Andrei Gromyko, fait état d'échange de visites entre les "responsables".Or, fait - on observer de source gouvernementale, il a été entendu, à la demande expresse de M.Gromyko, que ces "responsa- bles" ne seront autres que les premiers ministres, et M.Sato a été invité à se rendre en Union soviétique.Dans le cas de l'exploitation pétrolière à Tyumen, les deux ministres sont convenus que cette question serait discutée au cours d'une réunion du comité économique nippo - soviétique, le mois prochain à Tokyo.M.Tanaka a déclaré devant les journalistes qu'il était tombé d'accord avec M.Gromyko pour étudier les possibilités d'une coopération japonaise dans les projets de développement soviétiques à long terme.En ce qui concerne le pétrole, M.Tanaka a souligné devant le ministre soviétique que les importations japonaises de pétrole brut en provenance d'Union soviétique iraient en augmentant.M.Tanaka a cependant admis les difficultés que pose l'exécution de projets communs nippo -soviétiques.Il a cité comme exemple un plan commun d'exploitation du gaz .naturel de Sakhaline, mis au point il y a 10 ans, et qui n'a jamais été exécuté.La CIA et l'assassinat de 2 Dominicains PARIS (AFP) — Deux exilés politiques dominicains réfugiés à Paris ont fait rebondir, hier, l'affaire du meurtre à Bruxelles, d'un dirigeant de la gauche dominicaine, en mettant en cause la CIA.L'affaire remonte au 23 mai dernier, date à laquelle la police belge découvrait, dans l'appartement bruxellois d'une exilée politique Myriam Pineda veuve d'un dirigeant de la gauche dominicaine, le corps de Maximilien Gomez, secrétaire général du MPD (mouvement populaire dominicain de tendance marxiste-léniniste).A ses côtés, Myriam Pineda, encore vivante était inanimée à la suite d'une intoxication due au gaz.y L'autopsie pratiquée sur le cadavre de Gomez révéla qu'il avait succombé à l'absorption d'un poison.L'examen médical auquel se prêta Myriam Pineda confirma un début d'asphyxie.L'affaire fut classée comme étant un drame passionnel.Sept mois après, le 12 décembre dernier,, la police belge découvrait dans deux valises abandonnées aux deux extrémités de Bruxelles, le corps dépecé d'une femme qui fut rapidement identifiée comme étant Myriam Pineda.Deux exilés dominicains réfugiés à Paris, Roberto Matos Vallejo et Manolo Plata ont assuré hier, à l'AFP que les deux meurtres ont été perpétrés par un groupe de Dominicains travaillant pour la CIA et dirigé par un ancien ambassadeur de St-Domingue.Les deux réfugiés ont fait écouter au journaliste de l'AFP une bande magnétique reproduisant les confessions qu'ils affirment être celles de Myriam Pineda et qu'ils disent avoir enregistrées à Bruxelles.Si l'on ne croit la "confession" l'empoisonnement de Maximilien Gomez a été imaginé chez elle par l'ancien ambassadeur et une autre agent de la CIA.Myriam Pineda n'aurait accepté de tuer Gomez que pour venger la mort de son mari, Otto Morales, secrétaire général du MPD, "tué lors de la répression qui a suivi à Saint-Domingue l'enlèvement du colonel américain Donald J.Crosley".Elle aurait ensuite monté toute une mise en scène afin de donner au meurtre toutes les apparences du drame passionnel.Les deux réfugiés politiques ont affirmé avoir perdu la trace de Myriam Pineda en septembre dernier.ILe 12 décembre, son corps, découpé en morceaux était découvert.Enquête sur le crime .Tito prêche la modération dans la purge et remet Tarmée à sa place BELGRADE (AFP) — Prêchant la modération dans l'épuration commencée pour combattre les nationalistes chauvins, le maréchal Tito a conseillé hier aux nouveaux dirigeants croates de ne pas se livrer à une "chasse aux sorcières", et il a souligné que c'était le parti qui devait exercer' le contrôle politique de la Yougoslavie par des méthodes démolcratiques, et non pas l’armée "qui a pour mission actuellement de garder nos frontières".Le 'président de la Ligue des communistes de Yougoslavie (LCY) a soulevé ces points dans une allocution finale à l’issue de la conférence de la LCY, ouverte mardi dernier à Belgrade.La conférence a adopté un "programme d'action" qui met l’ac-oent sur la lutte contre les tendances à une restauration aussi bien "bureaucratlco-stalinienne" que "bourgeoise", tendances qni se conjugent dans le nationalisme.S'adressant aux personnalités qui ont remplacé l'ancienne direction aroate, le maréchal Tito a rendu hommage à leur action, puis il a ajouté: "Toutefois, je leur conseillerais une chose, qui est de ne pas permettre une chasse aux sorcières, car alors on n'atleindra pas la vraie cible".Les anciens responsables du parti croate qui ont commis des erreurs doivent être ))unis sur le plan disciplinaire du parti seulement, par des sanctions allant éventuellement jusqu'à l'exclusion, a poursuivi le maréchal Tito.Les tribunaux ne doivent frapper que les personnes dont une instruction judiciaire démontrerait qu'elles ont commis des actes criminels."Mais cela doit être prouvé", ,a dit le maréchal Tito.Le chef de l'Etat a encore affirmé qu'il n'y avait pas de recul de la démocratie en You- La nourriture au Canada Les fruits et les légumes frais constituent plus d'un tiers de toute la consommation de la nourriture au Canada.goslavie "vers le passé, vers un courant dogmatique, vers une jpolitique de la main forte"."H n'y a pas de pays où les gens éprouvent moins la peur qu'en Yougoslavie", s'est exclamé le président yougoslave, sous les applaudissements des délégués, après avoir dénoncé ceux qui prétendent que le pays connaît "une sorte de dictature".Le parti, a-t-il ajouté en substance, est garant de la démocratie ouvrière en Yougoslavie.11 doit être une force active de cohésion à l'échelle de toute la Fédération yougoslave: "La conduite des communistes et des institutions de telle ou telle Ré'publique n'est pas seulement leur affaire intérieure, c'est aussi l'affaire de la Ligue des communistes de Yougoslavie," ,a conclu le maréchal.SERVICES DE SANTE POUR LA COMMUNAUTE Une étude générale des programmes - centres - et autres services externes de santé est présentement effectuée pour le compte de la Conférence des Ministres de la Santé du Canada.Nous voulons connaître les opinions personnelles et l'expérience des citoyens, associations et groupements qui utilisent de tels services ou qui sont membres du personnel de tels centres ou programmes.Si vous pensez pouvoir nous aider, écrivez aussitôt s'il vous plaît à: Etude sur les Centres Locaux de Santé, P.O.Box 278, Station Q, Toronto 7, Ont.Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.OCCASION D'AFFAIRES ¦x- imi CIRE y A LOUER Station de service Shell située au: 3093 ' St-Louis, Ste-Foy • Commerce établi: En opération depuis 5 ans.• 3 aires d'entretien incluant un lave-autos entièrement automatique.• Emplacement de choix sur une artère très achalandée de Ste-Foy.Le candidat: • Bon administrateur.9 Aptitudes pour diriger du personnel.Devra posséder un capital d'environ $6,000.00 S'adresser à: SHELL CANADA 969 Route de l'Eglise Ste-Foy Tél.: 653-8793 a's Pierre Fournier (Suite de la première page) tuel ministère de la Police ou des Affaires intérieures.Cette dernière solution était contenue dans le livre blanc de M.Choquette.Elle ¦avait soulevé une foule d'objections, tant dans le monde policier qu'au sein du barreau.A l'issue d'une séance de la Commission parlementaire de la Justice, où cette question avait été abordée, en décembre, le ministre avait d'ailleurs marqué sa préférence pour la formule qu'il annonce maintenant.Un document interne du ministère, sur les perspectives de 1972, n'en souligne pas moins que cette mesure est retenue "jusqu'à ce que .le gouvernement du Québec juge opportun de créer ou non un ministère de la Sécurité des citoyens", selon les recommandations du livre blanc.Un montant "SUBSTANTIEL" souligne ce document, a d'ailleurs été prévu à cette fin dans Je prochain budget du ministère.MAGISTRATURE Dans le domaine de la magistrature, le ministre annonce à court terme deux initiatives principales: une loi de la magistrature et la création d'un conseil de la magistrature.La rédaction de la loi de la magistrature est très avancé, nous a-t-il confié.11 s'agit d'une refonte complète de l'actuelle loi des tribunaux judiciaires.Sans entrer dans les détails précis, le ministre a consenti à nous en indiquer les grandes orientations: 1 — Elle visera à l'unification de tout le système judiciaire, morcelé actuellement aux niveaux civil, pénal et criminel.ges en chef des diverses ridictiohs des pouvoirs réels sur la surveillance des tra-‘ vaux judiciaires.Ces magistrats, à toute fin pratique, ne détiennent actuellement que des pouvoirs "moraux", explique le ministre de la Justice.Ils auraient avec cette loi une autorité de fait sur leurs collègues.Avant d'être présenté à l'Assemblée nationale, ce projet de loi sera soumis à l'examen du Conseil consultatif de la Justice, dont M.Choquette vient d'annoncer la formation, sous la présidence de Me Jules Deschênes, de Montréal.CONSEIL Quant au Conseil de la magistrature, qui sera créé en vertu de ce projet de loi, il détiendra des pouvoirs disciplinaires sur les magistrats."H n'est pas question d'établir un véritable code d’éthique, a précisé le ministre, mais d'en arriver à une solution mitoyenne entre la situation actuelle et celle qui consisterait à donner des pouvoirs disciplinaires au juge en chef de chaque juridiction".Dans l'état actuel des choses, seule la Cour d'appel peut se prononcer sur la conduite d'un juge.Auparavant cette responsabilité était laissée à l'Assemblée nationale.Ce qui est nouveau, avec ce Conseil de la magistrature, c'est qu'un juge "aura à répondre de sa conduite", en d'autre cas que dans des situations extrêmement graves.En effet, explique le ministre Choquette, on conçoit que seuls des cas "extrêmes" pouvaient déclencher le mécanisme "disciplinaire" actuel.ADMINISTRATION D'autre part, le ministre écarte pour le moment, comme étant "prématurée" la suggestion faite récemment par le juge en chef de Ja Cour des sessions à l'effet que le juge en chef soit l'administrateur de sa juridiction, à l'intérieur de l'enveloppe budgétaire déterminée par le ministère.S'il y a lieu de déléguer des pouvoirs administratifs et disciplinaires, estime-t-il, ce serait plutôt au Conseil de la magistrature qu'il faudrait songer.A son avis, ce serait aller trop vite, en regard des traditions canadiennes, que de donner au juge en chef la responsabilité administrative et disciplinaire.Sur ce dernier point, il précise toutefois que la loi donnera au Conseil de'la magistrature certaines normes, certains types de sanctions qui pourraient s'appliquer aux magistrats dont la ¦conduite aurait été jugée incompatible avec ce qu'on est en droit d'attendre d'eux.Les avions décollent.(Suite de la première page) tion publique pour d'autres emplois comparables.A cela, les contrôleurs déclarent que leurs emplois devraient être revalorisés au sein de l'administration fédérale, ce que le gouver-, nement a refusé, faisant remarquer que d'après la loi, cela était un droit de "employeur que l'on ne pouvait négocier.HEURES DE TRAVAIL Pour la question des heures de travail, le Dr Hail aura plus de latitude.Les contrôleurs qui travaillent actuellement 36 heures par semaine, voudraient réduire la durée à 32 heures, tandis que le gouvernement propose, au contraire, de porter la semaine à 38 heures et se dit prêt à payer un complément de salaire pour ces deux heures supplémentaires.Dans l'accord de principe rejeté lundi, les deux parties avaient cependant convenu de réduire la semaine de travail d'une heure et demi.Mais cela ne lie nullement les mains de l'arbitre.CE N'EST PAS FINI Quoi qu'il en soit le retour des contrôleurs au travail, ne signifie pas la fin des ennuis dans les aéroports du Canada.Enfin, les techniciens de l'électronique qui desservent le radar, ainsi que l'équipement de navigation et de communication dans les tours de contrôle, pourraient à leur tour faire la grève.Ils ont déjà débrayé pour 24 heures et pourraient déclencher la grève le 2 février.Ils appartiennent à la F r a t ernité internationale des travailleurs de l'électricité et demandent des augmentations qui devraient rapprocher leurs salaires de ceux des contrôleurs.DEMENAGEZ-VOUS A MONTREAL! traite d’Iberville 2Y2, 3V2, 4V2 PIECES loyers raisonnables Traversez n'importe quel pont vers la rive sud et suivez les indications pour Longueuil.Tous les jours de lOh.a.m.à 9h.p.m.300 JOUETTE LONGUEUIL 679-1330 Iæ grand gin.Distillé au Canada r Erven Lucas Bols, de.pourErve Hollande Une sacrée bonne boisson.f 12 Il NE V n’IUTFDFT 1% NET D’INTERET ANNUEL D'UN APPARTEMENT SOFICO 2315 Place Ville-Marie, Mtl, P.Q.Vous achetez un appartement de qualité dans un excellent site, la Costa Del Sol.Vous nous le louez pour 15 ans.Vous pouvez l'habiter quand vous le voudrez.Vous avez une valeur appréciable, une part dans le commerce du tourisme et la garantie de l'une des plus importantes compagnies.SOFICORP INC.INVESTISSEMENT MINIMUM $12,900.00 Paiement minimum requis $ 5,000.00 Si vous désirez venir constater à COSTA DEL SOI, un dépôt de $500.00 est requis, remboursable en cas de non-achat.Veuillez me foire parvenir brochures et renseignements — Pour rendez-vous et consultation confidentielle, téléphonez au Châtenu Frontenac: 522-3861 et demandez Sofico; vendredi: 9h.a.m.à 9h.p.m.et samedi 9h.a.m.à 6h.p.m.— A compter de lundi, vous devez contacter M.Chile Caïman Ohey à : CHINE COIMAN OKEY, Conseiller en investissement pour SOFICORP à Québec.Prenez rendez-vous en composant dès lundi f 683-8931 entre 9h.a.m.et 9h.p.m.SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE Commission Scolaire Régionale Saguenay COURS PB SMR A TEMPS PARTE! Ecole Dominique-Racine Chicoutimi Polyvalente de la Baie Port-Alfred T.- Désirez-vous poursuivre des cours de niveau secondaire?Secondaire II Secondaire III Secondaire IV Secondaire V Seriez-vous intéressé à subir les examens du Ministère de l'Education et voir, après quelque temps, vos efforts couronnés par un certificat officiel?2.- Votre emploi requiert-il de meilleures connaissances en Anglais?(trois niveaux de conversation anglaise) 1 3.- Vous manque-t-il un cours ou deux de secondaire V pour vous inscrire en technique* infirmièrbs?Biologie T51 Chimie 151 Français: Méthodologie du travail intellectuel Le Service de l'Education Permanente de la Commission Scolaire Régionale Saguenay vous offre la possibilité de réaliser ces désirs.Une deuxième session de cours débute à l'Ecole Dominique-Racine et Polyvalente de la Baie le lundi, 14 février 1972.Ces cours se donnent à raison de deux soirs par semaine, les lundi et mercredi de 7:30 hrs à 10:15 hrs p.m.Une session complète dure 90 heures ou 15 semaines.Coût: $2.00 du crédit de 15 heures.Inscription: Mardi le 1er février 72 et mercredi le 2 février 72 de 7:00 hrs à 9:00 hrs p.m.Ecole Dominique-Racine, rue Bégin, Chicoutimi.Polyvalente de la Baie, rue John-Kane, Port-Alfred.Renseignement: Téléphoner à 549-8756 3 La Soleil, vendredi 28 janvier 1972 Kruger Bourassa veut rencontrer Marchand JONQUIERE — Le premier ministre québécois Robert Bourassa avait l'intention de rencontrer M.Jean Marchand, hier soir ou aujourd’hui, pour connaître les raisons profondes qui ont motivé le refus d'Ottawa d’entériner le projet Kruger.Hier après-midi, on n'avait aucun commentaire à formuler au ministère des Terres et Forêts.M.Yves Bemier, attaché de presse du ministre Kevin Drummond, mentionna qu’U n'y avait aucune remarque ft faire, la situation ne relevant pas de la juridiction du ministère des Terres et Forêts.TOUT ETAIT PRET Le ministre du Revenu et député de Jon-quière, M.Gérald Harvey, affirma que les dispositions avaient été prises depuis neuf mois déjà, par les autorités provinciales, pour assurer l'alimentation en bois, adve-nant la réalisation du projet Kruger."J'attends de connaître tous les détails sur cette décision avant de faire des commentaires précis.M.Bourassa désire discuter avec M.Jean Marchand ce soir (hier) ou demain (aujourd'hui)."Cette décision en est une purement fédérale que M.Jean Marchand a rendue au nom du gouvernement.Elle a dû être prise à partir de facteurs rationnels et nous voulons justement connaître ces facteurs avant de formuler des commentaires".Le CRD maintient son appui à St-Félicien dans sa recherche d'une industrie de pâtes et papier Vente de l’ancien hôtel de ville d’Isle-Maligne par Claude VAILLANCOURT ALMA — Le gouvernement du Québec a procédé, hier, à l'engagement d'un notaire, dont la tâche sera de rédiger le contrat cédant au ministère des Travaux publics l'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne, propriété de la municipalité d'Alma.L'édifice, qui sera cédé au coût de $1, abritera les locaux de la Sûreté du Québec, a confirmé, hier, un porte-parole du ministre des Travaux publics, Me Bernard Pinard.En outre, différents ministères ont formulé l'intention d'instaurer d'autres services, au niveau de la région, de sorte que ceux-ci seront concentrés dans cet édifice de 6,000 pieds carrés.La municipalité d'Alma a accepté de se départir de cet édifice à la condition que les services gouvernementaux déjà existants dans des locaux de la municipalité ne soient pas désertés en faveur de ce nouveau local.Selon une autre source, cette entente sera valide jusqu'en 1975.¦ ' -ÂÿitSs&W-s - v par Bertrand GENEST BAGOTVILLE — Le Conseil régional de développement continuera d'appuyer la municipalité de Saint - Félicien dans ses démarches en vue d’intéresser Kruger ou une autre industrie de pâte et de papier à s'implanter dans ce secteur.D'autre part, le maire Alfred Hamel a affirmé, hier soir, à la réunion du conseil d'administration du CRD, à Bagotville, que "la porte n'est pas fermée à Ottawa et qu'il y avait de fortes chances que le dossier Kruger soit réouvert et qu'il connaisse un meilleur sort".De plus, il a affirmé que Saint - Félicien n'avait pas l’intention de devenir un second Cabano."Je ne proposerai pas des actes de violence.Nous devons rester dignes dans les gestes à poser.A Saint-Félicien, on est loin d'être découragé.Au contraire, le télégramme de M.Marchand nous a stimulé davantage afin de traverser cette période difficile, mais qui n’est pas infranchissable", a-t-il précisé'.Même s'il croit que le cas M Kruger est loin d'être complètement perdu pour son secteur, il a toutefois mentionné, en demandant au CRD de renouveler son appui, que le projet ne devra pas être identifié à une compagnie en particulier.Comme il fallait s'y attendre, les derniers développements survenus, cette semaine, dans le cas Kruger ont engendré un assez long débat à la réunion du conseil d'administration du CRD, débat tenu en présence de M.Pierre Lajoie, secrétaire du Cabinet Bourassa, et délégué officiellement par le premier ministre.Le président de la Fédération de l’UCC du Saguenay, M.Xavier Fortin, d’Alma, s'est dit d'accord pour donner une autre échéance afin d'intéresser une entreprise à venir s'établir à Saint - Félicien, mais il s’est prononcé contre un gel indéfini du territoire forestier qui était réservé à la Kruger.11 a révélé que certaines scieries devaient s'expatrier il plus de 125 milles de leur usine pour s'alimenter, tandis qu'il existe des possibilités de coupe à proximité.11 a cité les cas de Gagnon et Frères if*.‘¦V.: v >: ¦ m de Roberval Liée et celui d'Ar-genson, de Notre - Dame - de -la- Doré."Je suis dactord avec le projet d'implantation d'une industrie de pâtes et papier à Saint - Félicien, où les possibilités sont grandes, mais s'il faut conserver inutilement la réserve pendant 10 ans, certaines industries forestières ne se développeront pas ou d'autres éprouveront de la difficulté à vivre", a-t-il dit.Pour le président du Conseil régional de la CSN, M.Claude Girard, la décision de Marchand démontre véritablement tout le "free for ail” qui existe présentement dans l’industrie forestière au Québec, et, selon lui, il est grand temps que le gouvernement provincial mette de l'ordre dans ce milieu.Egalement, il a répété la crainte déjà formulée par son mouvement et voulant que la création de Kruger ou d'une autre entreprise â Saint - Félicien entraîne des grandes répercussions pour l'usine Price de Képogami, qui, selon ses dires et disant s'appuyer sur la liste officielle des 'clients de la compagnie, vend plus de 150,000 tonnes de papier par an à Kruger, ce qui repré- tlfSSSI v v.- '•* > ''v ^ î.¦ f s : ' sente trois mois de production, à Kénogami.Affirmation qui fut toutefois immédiatement démentie par le maire de Saint - Félicien qui a mentionné qu'il était "absolument (aux de prétendre que les usines de Price de Kénogami ou d'Alma aient vendu plus de 150,-000 tonnes dans un an à Kruger".Selon les statistiques qu'il possède, cette entreprise a acheté, en 1971, 91,000 tonnes qui furent toutes produites au Nouveau- Brunswick, il faut tenir compte de l'échange des commandes", a répondu M.Girard, mais le débat sur celle question a pris fin par ces dernières paroles.Toutefois, plusieurs administrateurs du CRD ont félicité la population de Saint -Félicien pour son attitude très positive.Pour un, M.René Prévost, directeur du service des propriétés de l'Alcan, en avouant tout son optimiste û l'endroit du projet, a cité le irrésident de l'Asso- ciation canadienne des producteurs de papier, M.Fuller, qui a affirmé, cette semaine, que le marché du papier va s'accroître d’une façon générale en 1972 et plus particulièrement en 1979.Quant au président do la Société nationale des Québécois, M.Gérard Claveau, il a suggéré d imiter un geste positif de la population de Cabano qui a su intéresser les gens de la région a participer financièrement â la création d'une cartonnerie."Nous envisageons diverses formules, et celle d'une participation mixte est loin d'être écartée', a répondu le maire Hamel.DES ECLAIRCISSEMENTS Finalement, c'est la proposition faite par le président du CRD, M Paul Aitlmr I orlin, qui a été retenue par les membres du conseil d'adinlnislrn-tinn.Après avoir rappelé que l'or- ganisme avait décidé â l'eté 1971 d’appuyer le projet de Saint Féliticn et qu'il fallait continuer d'assumer le mandat, M Fortin a toutefois précisé qu'avant de poser un geste, il fallait posséder tous les élé-1 monts du dossier.Filtre autres, il a mentionné le télégramme du ministre Marchand où il parle "tie l’augmentation considérable des coûts de l'entreprise".Il a prouver M Marchand et le ministre québécois des Terres et Fn réts afin d'obtenir les renseignements "Dès que le dossier sera complet, nous serons mieux en mesure de l'analyser et celte étude nous orientera dans notre prospection afin d'intéresser une nouvelle entreprise â s implan ter ii Saint Félicien", a t il conclu, tout en refusant de commenter plus à fon-l les derniers développements dans cette nf-lalre, Priorité à la zone spéciale du Haut-Saguenay 1 sÊtÆmms:; iH! y: ï'.'.'V-v ' m nmU: ' WW I- IM M» SURETE DU QUEBEC — L'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne abritera bientôt les locaux de la Sûreté du Québec.Le gouvernement du Québec a engagé, hier, un notaire .•>** •' pour préparer le contrat de la transaction avec la municipalité d'Alma.1 i On craint le sol du Plateau Coulombe par Gabriel BERBERI ARV1DA — Le petit site de relocalisation à Shipshaw, -communément appelé Plateau Coulombe, et sur lequel se sont établies quelques familles chassées par le sinistre du 4 mai à Saint-Jean-Vianney, n'est pas un sol de nature absolument sécuritaire.Cette révélation pour le moins troublante apparaît dans un volumineux mémoire dévoilé conjointement hier, à Arvida, -par l’APEL (Association des -propriétaires et des locataires sinistrés de Saint-Jean-Vianney-Shipshaw) et le conseil municipal de Shipshaw.Le document en question, qui l'adresse au ministère des Richesses naturelles et au comité interministériel chargé du dos- sier de Saint-Jean-Vianney, contient les doléances d'environ 75 propriétaires d'habitations familiales (rangs III, IV et V) et de -chalets (chemin du "baume" en bordure du Saguenay) à Shipshaw.Ces citoyens désirent être relocalisés coûte que coûte -ailleurs à Shipshaw Je plus tôt possible en 1972, à cause de leur isolement et des nouveaux dangers d'effondrement de terrain.En ce qui a trait au Plateau Coulombe, le mémoire reprend la déclaration qu'a faite M.Jean-Yves Chagnon, géologue des Richesses naturelles, dans son analyse technique des sites possibles de relocalisation à Shipshaw, à la demande de M.Jean-Maurice Coulombe, qui était maire à cette époque.Observation qui n'encourageait guère la création d'un quartier domicilaire dans le secteur où des familles ont finalement décidé d'élire domicile.Après avoir énuméré les facteurs ne favorisant pas l'établissement d'un centre résidentiel sur un emplacement retenu par l'expert, M.Chagnon concluait ceci: "Si, toutefois, la municipalité décidait de l'utiliser, elle le ferait à ses risques et le ministère des Richesses naturelles ne saurait être tenu responsable des dommages éventuels résultant des conditions du sol".RENSEIGNEMENTS TENUS SECRETS Le nouveau maire de Shipshaw, M.Fernand Violette, a affirmé, hier, devant les journalistes, que ces rapports traitant de la solidité du sol au Plateau Coulombe, n'ont jamais été sou- Drôle de sérénade.par Guy BERGERON CHICOUTIMI — Imaginez, il est bh 30 du matin, vous êtes jolie, bien tournée, vous rêvez ‘u prince charmant.Soudaine-P'ent, vous êtes éveillée par un intrus qui vous impose aussitôt in silence à la pointe d'un révolter et d’un poignard.Puis pas de blague, le prince charmant en veut pour son argent nu plutôt à votre vertu.Pas question de se faufiler, le leducteur nocturne tient à ses cpmions et les défend avec de solides arguments.La femme étant ce qu'elle est, la jeune 'l le tente le coup du charme, croyant pouvoir distraire de ses ombres projets son soupirant nattendu.Sa gentillesse, sa compréhension n'y font rien, le rénova n'a qu'une idée en tête- beduire la jeune fille.J e charme n'y pouvant rien, a jeune finie explique au jeune v»mncu son P®re se 'lèverait rs fih afin de se rendre à son ‘favail et qu'il serait préférable pour lui de quitter ce foyer de moins en moins accueillant.L'amour est tenace.Le maniaque manifeste l'intention de continuer ses avances menaçant même d'attacher le père si celui-ci intervient.Soudain, le réveil - matin fait retentir sa sonnerie suscitant je désarroi chez le courtisan pris d'une crainte subite.Dans sa hâte, son énervement, i! s'empare d'un vêtement de base que la jeune fille avait abandonné près de son lit, s'en recouvre la tête et essaie de quitter la maison en traversant la cuisine et cela, sans se faire remarquer par le père.Peine perdue bien sûr, l'arc-en-ciel de son déguisement ne le dissimule pas suffisamment et il doit prendre la fuite devant la charge paternelle.Ayant pénétré dans la demeure assez facilement puisque la porte, d'entrée n'était pas verrouillée, le Don Juan matinal achevait donc son aventure quelque 30 minutes plus tard, Il n'était pas au bout de ses peines car les policiers de Chicoutimi, où cette méthode des séduction inhabituelle a été appliquée devaient suivre ia piste du fuyard et lui mettre la main au collet quelques heures plus tard.Le capitaine - détective Marcel Vaillancourt, de la sûreté municipale de Chicoutimi avait tenu, au cours de la journée d'hier, cette aventure secrète de crainte que la frayeur ne s'empare de toutes ces jeunes filles qui rêvent au prince charmant.L'arrestation du maniaque peu de temps après son méfait devait toutefois permettre aux policiers de dévoiler ce scénario pittoresque.Ecroué aux cellules, le Casanova du petit matin attend de comparaître devant les tribunaux, lui qui a commis l'erreur de trouver une jeune fille de son goût .un peu trop selon ''l'heureuse élue".mis au conseil municipal à ce moment, et que d'autres informations importantes ont aussi été dissimulées.Ainsi, par exemple, au lieu de 50 familles comme prévu, seulement 13 se sont finalement installés au Plateau Coulombe.Dans ces conditions, selon M.Violette, Ship-' shaw ne retire plus que $40,000 d'une subvention anticipée de $157,000.Il a également ajouté que ce programme de relocalisation pour une poignée de familles va coûter en tout $250,000 à la municipalité, "fardeau que les 160 propriétaires de Shipshaw ne peuvent supporter"."Nous sommes dans de mauvais draps," d'admettre M.Violette, en rappelant que la dette publique de Shipshaw s'élève déjà à $600,-000.Etant donné les pertes encourues par la municipalité avec la fermeture du quartier est, le conseil sollicité l'aide du gouvernement de façon à réduire la dette globale à environ $'100,000.QN REDOUTE LE LAC SOUTERRAIN Pour leur part, les citoyens des rangs HI, IV et V et les propriétaires de chalets des Terres Rompues appréhendent énormément l'arrivée du printemps.Ils craignent particulièrement d'étre emportés par l'évacuation soudaine de l'immense nappe d'eau souterraine, dont la digue naturelle se trouve non loin de la route Chicoutimi-Nord-Saint - Ambroise.LES SINISTRES NE S'ENRICHISSENT PAS "Nous sommes écoeurés d’entendre dire que les sinistrés de Saint-Jean-Vianney sont des gens gavés.Ce n'est pas le cas et nous ferons bientôt un bilan véritable de toute l'opération", a signalé M.Jean-Claude Girard, agent d'information de l'APEL.Suivant les informations communiquées hier, moins de 50 pour cent des familles impliquées ont touché de l'argent â ce jour et 95 pour cent des réclamations n'excèdent pas $!,-000.A ce jour, seulement $500,-000 ont été payés par le fond de secours en indemnisations pour des dommages matériels."La deuxième partie de l'enquête du coroner fera la lumière objectivement et déterminera les responsabilités dans l'affaire de Saint-Jean-Vianney," a tenu à mentionner M.Girard, hier.Les dirigeants de l'APEL, qui doutent sérieusement de ia valeur des travaux remédiateurs du sol à Saint-Jean-Vianney, s'élèvent aussi contre l'abandon de la surveillance des 25 maisons encore en place dans le village détruit.La police a reçu jusqu'ici 80 plaintes pour vol et vandalisme dans ces lieux.Il s'en prennent en outre au projet caressé par certaines personnes de transformer Saint-Jean-Vianney en attrait touristique, "quand l'enquête du coroner n'est pas terminée et qu'il y a encore 17 cadacres à retrouver.".par Serge COTE BAGOTVILLE — Pour 1972-73, concentration des énergies sur la zone spéciale du Haut-Sa-guenay et surveillance au chapitre des projets de la Baie James et de l'industrie blcuctlérc.Dans un texte d'une dizaine de pages, le président du CRD, M.P.-A.Fortin, fait un diagnostic précis sur l'année écoulée et émet ses opinions sur ce que devrait être l'action du groupement en 1972.Dans l’esprit et la Ictire de M.Fortin, 1971 a été l'occasion pour le CRD de se remettre en cause et de prendre un souffle nouveau, l.e président déclare notamment: "Plus fondamentalement encore, mais formellement exprimée, la question de la raison d'être du CRD a élé soulevée, après dix années d'existence".Malgré certains déboires, 1971 fut une année de déblocage, aux yeux de M.Fortin, il cite entre autres la création du service de promotion industrielle, l'acceptation gouvernementale du projet agro-forestier, les multiples échanges sur In voirie et lu zone spéciale du Haut-Saguenay, la mise en pince d'un comité sur la Baie James, l'étude précise faite sur In parc industriel régional, la confection de documents de promotion touristique, les travaux à l'UQAC, la régionalisation de l'enseignement collégial, etc.M.Fortin fait également état de la réalisation du projet Sil-vnx et John I.ewis, la consolidation des usines laitières, l'expansion de la Chaîne coopérative du Saguenay etc.PERSONNAGES Le président du CRD met en relief, plus tard certains noms qui selon lui ont grandement marqué 1971: les Jean-Marie Couct, Paul-Gaston Tremblay, Ghislain Gagnon, Philippe-Auguste Morin, Louis-Gaétan Fortin et Jacques Gagnon sont de ces personnes auxquelles fait allusion M.Fortin dans son document."Pour l'avenir, il faut poursuivre le programme touristique, surveiller les services de promotion industrielle et l'application du projet agro-forestier.Au cours de la prochaine année, l'accent devra être mis sur le projet de zone spéciale du Haut-Saguenay", renchérit M.Fortin.Une mise intelligente sur la Baie James, la réouvrrluro du dossier portant sur l'Iiuluslrir blcuollère de la région sont d'autres traits marquants du rapport du président.UFPRI SFNTATIVITH Le CRD étudiera en profondeur, en février et mars, le pro blême de la représentativité dans ses cadres "ei sinimclirn au cours d'une assemblée spé eiolc les modifications qui s'imposeront avant l'assemblée générale annuelle".Jean est de mieux en mieux connu el respecté, tant à Qu|V bec qu'à Ottawa.S'il est possible d'améliorer la eommunlea lion interne, la région du Saguenay Ijic Saint Jean devrait au cours des prucltaines unnées devenir le pnradls du tourisme, être un véritable corridor entre le nord et le sud, améliorer ses industries du liois, de la pulpe et du papier, de l'aluminium, consolider son agrleultuie et dé velopprr comme II se doit son industrie du bleuet".F.t en guise de conclusion, M.Ce rapport a été déposé, lilei Fortin laisse le message opti- soir, lors de l'assemblée du cou misie suivant: "A ce jour, le scil d'iulministrution du CRD, û CRD du Saguenny-Lac-Suinl- Bagotville.Un mémoire soutiendra ia nécessité de conslruire un boulevard à quaire voies entre Québec et la région BAGOTVILLE — Dans un inénVoirc qui sera soumis dans une quinzaine k'te jours nu ministre de la Voirie, le Conseil régional de développemlenl réclamera la construction d'un boulevard â quatre voies entre Québec et la régioVi.ll.es épithètes ne nvanqualent pan, hier soir, i» lu réunion dent Hle wan Roui!1ard, prési-cau h Ass0ciat>°n des avo- cate • de ccs personnes ou la majorité d'entre elles, si leur nombre est inférieur à douze (12) se présentent et demandent que le règlement soit soumis pour approbation par voix de scrutin à l'ensemble des personnes habiles à voter, visées à l'alinéa précédent, le greffier doit fixe" sur le champ le jour du vot.e à une date appropriée dans les quarante (40V jours suivants; dans le cas contraire, le règlement est réputé avoir été ap prouvé par les Intéressés.Fait et donné à Sainte-Foy, ce’ 2r jour de janvier 1972.Le Greffier de la Ville, NOEL PERRON, Avocat.Avis est par les présentes donné que lors de la séance tenue le 24 Janvle 1972, le Conseil a adopté le règlcmen numéro 1594, amendant le règlement d zonage numéro 190, applicable au quar tier Laurentien, à l'article 23.2, d manière à ajouter les habitations unifa mlliales Jumelées et les habitations m familiales isolées aux usages autorise dans les zones agricoles.Les personnes majeures et posséda la citoyenneté canadienne qui sont in." crltcs comme propriétaires sur le ro d'évaluation en vigueur, à rég3rd d'u immeuble compris dans le territoire v sé par le règlement, sont convoquée en la salle du conseil de l'édifice Plac de Ville, 1000 Route de l'Eglise.Saint" Foy, à 7 heures du soir, jeudi le 1 février -1972.A l’heure fixée dans le présent avi le greffier en présence du maire ou d maire-suppléant ou, en leur abscnc d'un conseiller, lit le règlement au personnes présentes; , , Si dans l'heure qui suit la fin de 1 lecture du règlement six (6) de cc personnes ou la majorité d'entre clic si leur nombre est Inférieur ft douz (12) se présentent et demandent que 1 règlement soit soumis pour apprubatio par voix de scrutin à l'ensemble de personnes habiles à voter, visées l'alinéa précédent, le greffier doit fixe; sur le champ le jour du vote ft un date appropriée dans les quarante (40 Jours suivants; dans le cas contrair le règlement est réputé avoir été a prouvé par les intéressés.Fait et donné ft Sainte-Foy, ce Jour de Janvier 1972.Le Greffier de la Ville, - NOEL PERRON, Avocat.AUX PROPRIETAIRES INTERESSE Avis public est par les présent* donné que le Conseil, lors de la séan du 24 Janvier 1972 a adopté son régi ment 1578; décrétant l'achat des lot 179-38.179-39, 178-57, 181-91-1, 181-91-181-78, 179ptie, 180-ptie, 181-17 plie, 18 — ptle, 181-47 plie, 179-4 plie, 181-1; 181-90 ptle.181-70 ptle, 178-51 plie, U *37 ptle, 178-49 plie, 178-41 ptle, 178-40.279-A-119-1 ptle du cadastre officiel d la Paroisse de Sainte-Foy, pour fi municipales et autorisant l'emprunt n cessalrc au montant de $751,000,00.Que l'assemblée publique pour la le.turc dudit règlement aura lieu en salle du conseil de l'Edifice Place d Ville, 1,000 Route de l'Eglise, Saint Foy, de 7 heures du soir à 9 heures d soir, Jeudi le 3o jour du mois d février 1972.Si dans les deux (2) heures Q‘ suivent l'heure fixée dans le prése avis 100 personnes majeures, posséda la citoyenneté canadienne et dont nom est inscrit sur le rôle d'évaluati en vigueur comme propriétaire d'ir meuble imposable, sc présentent demandent que le règlement soit -mis pour approbation, par voie scrutin, à l’ensemble des personne habiles ft voter, le président d'asse blée fixera sur le champ le j«'ur d vote à une dale appropriée dans 1 quarante jours suivants.Dans le c contraire, le règlement sera considé approuvé par les intéressés.Fait et donné à Sainte-Foy, cc jour de janvier 1972.Le Greffier de In Ville, NOEL PERRON, Avocat- 4 Selfll, vBnthrd! W |anvfor 1972 du La grande Mahalia Jackson n'est plus KEW YORK (AFP)-Maha ia reste aucune importance, puis- Like a Motherless Child” con-1,ckson.le grande chanteuse que de toutes manières, affir- nurent un succès tout aussi rë-F‘L américaine qui est décé- mait-elle je ne chante jamais ternissant.En 1950, à New York L jeudi d'une attaque cardia- une chanson deux fois de la son premier récitai au Carneciè tue à Chicago, à l'âge de 60 même façon".Elle fit ses dé- Hall futTne soirée ëriomëhalë ’ avait trois titres de gloire buts à Chicago, dans les choeurs pendant trois heures la nrofrm-irait ell® s'enorgueillissait: elle de i Eglise baptiste et elle ne de voix de contralto de la chan-i la Plus célèbre interprète tarda pas a être acclamée corn- teuse mit littéralement entrëë.i ?monde de "gospel songs", me "la plus grande chanteuse ses Je public de la célèbre salle .«ai* incapable de lire la de gospel songs du monde".Son P Célèt)re salle inné et elle ne chantait ja- premier disque, "Movin' on up".ii*sll>.i— v.n!t»c /ta nuit se vendit a deux millions ]ais dans les boites de nuit.«le ne renoncerai jamais aux „.P1 congs pour les blues, ex-S it elli Les blues sont les Sons du désespoir, les spiri-Jïs sont celles de l'espoir.rsoue vous avez fini de chan-J des blues, il ne vous reste s rien.Mais, quand vous ntez des spirituals, vous , je sentiment qu'il existe remède à tous les maux." Mahalia Jackson admet.ait ,e "JAZZ" et "Spirituals" Lient des origines communes, l'ais toute sa vie, elle refusa Ibstinément, malgré l'insis-,.Le de son ami Louis Arm-L,mne de chanter du jazz de-‘nt fe public des boites de nuit, n eu m'a fait naître pour chauler des gospels", disait - elle >our se justifier.We à la Nouvelle-Orléans, en touisiane, le 26 octobre 1911, hiahalia Jackson n'eut jamais L maitre de chant.Tout ce '¦elle savait, elle l'avait bons d'elle-même et elle était incapable de déchiffrer la musi- iue.kARRIERE , , , A ses yeux, cela n'avait du , , .____ d'ex- emplaires.Les suivants — "The Lord's Prayer", (Le Notre Père), "Didn't it rain?" et "I feel PREMIERE CRISE Terrassée par une première crise cardiaque il y a environ cinq ans, Mahalia Jackson avait cessé toute activité pendant sa longue convalescence.Elle avait fait sa rentrée en 1966 à Port Huron, dans le Michigan.Depuis, elle avait repris ses tournées, tout en essayant de se ménager.Mais elle s'efforçait de chanter le dimanche à l'église."Ces pauvres églises, disait-elle, me permettent de refaire le plein.Si je n'y allais pas aussi souvent que possible, je sens que je finirais par me vider".Une conséquence de la loi 27 Tous les citoyens québécois seront éligibles au poste de commissare d'écoles à compter de juin A compter du 12 'juin prochain, toute personne majeure, "18 ans et plus" sera éligible au poste de commissaires d'écoles.C'est là, l'une des conséquences heureuses de la loi 27 qui regroupera en 169 nouvelles commissions scolaires, les quelques mille conseils existant.Ces implications de la loi 27 nécessitent la tenue d'un recensement de toute la population du Québec qui aura lieu du 1er au 4 février.Il est nécessaire pour la confection de la liste électorale en vue de l'appel aux urnes prévu pour le 12 juin prochain.Le coût de ce recensement provincial sera de l'ordre d'un million de dollars.Ainsi, les é'.udinnts de nivemi collégial, universitaire et même secondaire, qui manifestent le dé.sir de participer il la chose scolaire, pourront tenter de se faire élire commissaire d’école, cette fonction étant jusqu'il maintenant réservée aux parents et propriétaires.Le regroupement scolaire amène aussi la *enue d'une élection générale il la grandeur du Québec et cela le même jour.Le recensement qui sera effectué du 1er au A février aura selon les responsables du regroupement, un double but, faciliter la préparation de la liste électorale et permettre le dénombrement de la clientèle scolaire de toutes les localités.Comme le souligne l’Association des commissions scolaires du diocèse de Québec, c'est la première fois au Québec que le mode de suffrage universel sera utilisé pour l'élection des commissaires d'école le 12 juin.Toutefois, les personnes nu service d'une commission scolaire ou qui ont des intérêts financiers avec cette dernière, sont inaptes A remplir la fonction de commissaire.Ce recensement scolaire et électoral n donc une grande importance et I Association des commissions scolaires du diocèse de Québec pour sa part, invite la population A accueillir avec gentillesse les personnes qui les visiteront A compter de 9 heures du matin le 1er février.Il est important de bien connaître la date de naissance de chacune des personnes qui résident au Québec, liés le premier avril, la liste électorale préliminaire sera affichée.Dans le cadre des négociations La Fédération des commissions scolaires et la CEQ informent leurs membres respectifs Plus d'élèves Inscrits aux cours d'enseignement professionnel long Les allocations familiales: la SSJB de Montréal accuse Québec de céder ses pouvoirs à Ottawa MONTREAL (PC) — La So-liété Saint - Jean - Baptiste de Slotitréal accuse dans un com-llontréal accuse, dans un communiqué, le gouvernement du Québec de céder au gouvernement fédéral sur le plan des allocations familiales.La Société Saint - Jean - Bap-iste de Montréal s'est davanta-ke employée, ces dernières an-lées, à affirmer rigoureusement les droits du Québec et les exi-lences concrètes de ' Texercice le la souveraineté, qu'à rele-fer un à un les abandons quo- Selon les prétentions du premier ministre du Québec et du ministre des Affaires sociales, le Québec entend acquérir et conserver la primauté dans ce domaine en décidant lui-même du mode de distribution des fonds destinés aux allocations.De toute évidence, le gouvernement du Québec cède à un mirage qui prépare la population à accepter un nouvel abandon, affirme la SSJB.ral, mais reste sous son contrôle absolu et est distribuée par le Fédéral lui-même, selon ses propres normes, poursuit le communiqué qui ajoute: La loi du Québec se contente d'adopter les normes fédérales, de reconnaître que les fonds fédéraux peuvent être versés selon ces normes et de prévoir abandonnée sans réserve au pouvoir fédéral, le Québec se contentant de suppléer à même ses propres fonds aux besoins que ne couvriraient pas les fonds fédéraux.Dans les circonstances, parler d'une lutte du Québec avec le fédéral pour l'obtention d'une des allocations additionnelles qui Pr'rnauté dans ce domaine est __ compléteraient les allocations fé- l?n 1®UI[re- La pojiulation du Qué- cent.Le nombre d'élèves Inscrits aux cours d'enseignement professionnel long de secondaire quatre et cinq a sensiblement augmenté rtlors qu'il est passé de 48,781 qu'il était l'un dernier à 57,793 cette année.Si l'on tient compte des inscriptions totales dans ces deux degrés, le nombre d'élèves nu secteur de l'enseignement professionnel est do l'ordre de 30 pour cent.En effet, nctellcment.nu niveau du secondaire quatre, l'on compte, en enseignement professionnel long, 32,921 élèves sur un total de 107,156, soit 30,7 jiour Un examen attentif des deux projets de loi, soumis Tun à la Chambre des Communes et Tau-kldiens du gouvernement du Qué- tre à l'Assemblée nationale du |ec devant les empiétements fé- Québec, ne laisse aucun doute sur.la primauté réelle qui subsistera, lorsque ces lois seront en vigueur, dit la SSJB.Jdéraux, qui sont la conséquence Inévitable de sa politique fédéraliste, déclare le communiqué de |a SSJB.La Société a conscience, tou-letois, qu'elle manquerait à son Be voir, en s'abstenant de prendre position dans le débat en :ours sur les allocations familiales.CONTROLE DU FEDERAL La majeure partie des fonds affectés aux allocations familiales, en vertu des deux projets de loi, est non seulement perçue par le gouvernement fédé- dérales, au cas d'insuffisance de ces dernières au regard de l'échelle établie par le Québec.En vertu des deux textes de loi, il n'est plus question pour le Québec de réclamer ni le rapatriement total des allocations familiales, moyennant compensation fiscale, ni la remise pure et simple au gouvernement provincial des fonds affectés aux allocations familiales, ni même la remise conditionnelle de ces fonds pour les fins seulement d'allocations familiales.La majeure partie du domaine est bec doit en être consciente.Seule la distribution de tous les fonds affectés aux allocations familiales, selon des normes établies par le Québec, assurera la primauté réelle de l'Etat québécois dans ce secteur primordial des allocations sociales, conclut le communiqué de la SSJB.En secondaire cinq, l'enseignement professionnel regroupe 24,-872 étudiants sur un total de 83,-336, soit 29.8 pour cent.Pour ce qui est des cours d'initiation au travail (profession- Chartrand pourra sortir de prison demain pour une journée d'étude Une fausse bombe faite de sucre, de nitrate et d'un piège à souris MONTREAL (PCe que l'on crû être une puissante bombe, trouvée mercredi dans l'immeuble de la Banque Canadienne.Impériale de Commerce, s'est révélée être en fait un mélange lens danger de sucre et de nitrate de soude, a déclaré un IMe-parole de la police, hier.U lieutenant Larry Lewis a Iprécisé que cette "bombe" ne jpwvait en aucun cas exploser.Le paquet contenait, outre le Irécré et le nitrate, des batteries «radio un système radio cassé _e piège à souris et des alumet-|tts, le tout dans un sac de plastic placé dans une boite à chaussures en carton.La police craignait au départ que le mélange ne soit à base d'acide sulphurique et de nitroglycérine dans deux ou trois livres de plastic, un explosif éuiqvalant à 20 ou 25 bâtons de dynamite.Quand fut découvert le paquet, la police a fait évacuer le rez-de-chaussée et les premiers' étages de l'immeuble de 43 étages de la Banque impériale de commerce, à l'intersection Peel et Dorchester, et les ascenseurs ont été arrêtés Craignant de ne pouvoir transporter l'engin sans danger, les policiers ont décidé de le faire sauter sur place.La "bombe" fut recouverte de matelas et une carabine fixée à un comptoir à quelque trois pieds de distance.l'engin ne devait pas exploser, et la balle a réduit en miette le sytème radio.Un peu plus tard, le quotidien The Montreal Star et la station de télévision F-TV rece-1 vaient des appels anonymes expliquant qu'il ne s'agissait là que d'une plaisanterie.M.Michel Chartrand, président du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, a obtenu la permission de quitter la prison où il purge présentement une peine d'un mois de détention pour assister, demain, à une journée d'étude des officiers des syndicats de la région de Montréal.M.Chartrand, qui avait été condamné à une peine d'un mois de prison par la cour d'appel après que le juge Ouimet l'eut condamné à l'origine à 1 an de prison, quittera sa cellule à la prison de Brdeaux demain matin pour y revenir en fin de soirée.La journée d'étude à laquelle il participera portera sur le manifeste de la CSN, manifeste qui renie le capitalisme et prône le socialisme.Cette rencontre est la première d'une série qui devra aboutir au congrès du Conseil central de Montréal et à celui de la CSN.ne] court), les chiffres fournis par le service de lorganisation de l'enseignement au ministère de l'Education indiquent que 7,-027 sont en secondaire quatre, soit en secondaire trois et ils auront complété leur formation A la fin de la présente année scolaire jiour se diriger sur le marché du travail.Ce sont les techniques administratives qui attirent la majorité de la clientèle de l'enseignement professionnel.En effet, près de 56 pour cent, soit 32,332 étudiants y sont engagés.Les techniques administratives conduisent A la formation d'agents de commercialisation, de commis comptables, de commis de bureau, de commis en alimentation, d'opérateurs en informatiques, de réceptionnistes, de secrétaires de services et autres.Les autres champs de formation qui intéressent les étudiants de secondaire quatre et cinq sont, pur ordre de fréquentation, les techniques physiques 31.2 pour cent de la clientèle, les techniques humaines 6.7 pour cent, les techniques biologiques 3.7 pour cent et les arts 2.5 pour cent.par Damien GAGNON Alors que les négociations entre l'Etat et les 70,000 enseignants du Québec sont au point mort, les deux parties en cause, la Corporation des enseignants du Québec et la Fédération des commissions scolaires catholiques entreprennent en tin de semaine une campagne d’information A l'endroit de leurs membres.C'es*.ce soir que le président de la CECQ, M.Yvon C’harbon-nenu Inaugurera A 7.3(1 heures une tournée d'information A l'école Wllbrod libérer A Québec.De son côté, la Fédération des commissions scolaires tient dimanche, A Montréal, une importante réunion A l’intention de tous les commissaires d'écoles du Québec.Cette rencontre provinciale sera suivie de réunions sur le plan régional.A rassemblée de ce soir, A l'école libérer, seront représentés les quoique 12,(101) enseignants de la Fédération des en-seignan's de Québec alors quo l'on attend environ 1,000 délégués d'écoles et présidents de conseils d'écoles.Il s'agit de l'inauguration d'une tournée d'information de la CFQ auprès de ses syndicats affiliés, dans le but de faire le point sur lu négociation.Le coordonnateur de la négo- ciation.M.Robert Gaulln fera I historique de l'opération-négociation des enseignants, A par'lr des premières rencontres avec l'Etat.Au cours de cette réunion.Il sera surtout question des trois priorités de la négociation qui sont la sécurité d'emploi, les conditions de travail et les salaires.La Fédération des ensel-gnan's du Québec regroupe les dix associations d'enseignants suivantes: Grand-Fortage, Pas-cal-Taché, Louis-Fréchette, La Chaudière, l’Amiante, I a Banlieue de Québec, I a Tardivel, Québec métropolitain, comté de Québec el Charlevoix.I a Fédération des commissions scolaires du Québec entend elle aussi Informer ses membres et une réunion d’information aura lieu dimanche sur les travaux des tailles de négociations et des pourparlers dans le secteur de l’enseignement public.L'on sait que la FCSCQ représente les employeurs de quelque 711.000 enseignants, 15,001) travailleurs de soutien et 10,000 personnes de diverses autres catégories.Lors de cette rencontre, les dirigeants scolaires du Québec pourront prendre connaissance ur la société que pour l'accusé.VOL DE $4,000 Un jeune homme a été accusé devant le juge Lefrançois de re-ce1!, le 19 mars dernier, de $3,-953 de boissons alcooliques vo-, lées à l'ancienne Régie des alcools.Agé de 23 ans, le journalier a nié sa culpabilité et sa cause a été remise à une semaine p4ur lui permettre de déposer un cautionnement de $950 signé par lui et une tierce personne.Même s'il a un dossier, son procureur a dit au juge qu'il avait une excellente défense parce que l'accusé n'a jamais eu le temps de boire toute cette boisson.Cible de poursuites, Moreli Constructions conteste Par J.-Claude RIVARD La compagnie Moréli Construction Inc., et son président, M.Y van Latouche, contestent les poursuites en dommages-intérêts pour vices de construction, prises contre eux par des citoyens de la rue Jean-Charles - Cantin, à Cap-Rouge.Représentée par Me Roger Thibaudeau, de l'étude Thibau-deau, Lesage et Cantin, la compagnie a comparu, en Cour supérieure, et inscrit une requête pour précisions, qui devrait être portée, mardi, à la compétence du juge Georges Pelletier, de la Cour supérieure.C'est vraisemblablement le 8 février que sera plaidée cette requête devant un juge de la Cour supérieure.Comme en faisait part, lundi, un texte paru dans nos pages, un professeur et un avocat de la rue Jean-Charles - Cantin ont inscrit des réclamations en dommages - intérêts respectives de $9,835 et de $7,575, en rapport avec des vices de construction que le constructeur aurait refusé ou négligé de réparer.PRECISIONS La requête pour précisions, déposée par Me Thibaudeau au nom de la compagnie et de son président, demande substantiellement à la Cour supérieure d'ordonner aux demandeurs de fournir, dans un délai de trente jours, une réponse à diverses questions que soulèvent les procédures prises par les requérants.On allègue qu'une réponse à ces questions est indispensable pour que Ton puisse s'assurer une défense pleine et entière devant les tribunaux.On voudrait notamment qu'il soit ordonné aux demandeurs d'expliciter "des allégations vagues, incomplètes, ambiguës et exigeant des précisions".Les questions posées sont en substance les suivantes: 1) Quels sont les vices de construction dont on se plaint?2) Quels sont les voisin:, a quels on aurait vendu des n sons du même genre?De or vices de construction « „ gnent-ils?Quelles auraie’nt les fausses représentations tes par le vendeur?3) En quoi ces bâtisses répondraient pas aux normes Code national du bâtiment a qu'à la pratique de l'art ’et métier de la construction?4) En quoi la charpente l'assemblage des matériau* répondrait pas aux pratiq minimales de Tart et de technique de la construction?5) En quoi ces maisons m queraient de confort en ton saisons et surtout en hiver 6) En quoi ces maisons raient dans un état lamenta! Par la voix de ses procure; la compagnie Moréli Const! tion Inc., affirme que, sans i réponse à ces questions, il lui est pas possible a assit une pleine défense.Plus tôt, avant l'étape des plaidoiries, le juge Gérard Lacroix, de la Cour supérieure, juridiction criminelle, avait rejeté une motion de Me Bouchard, pour que les jurés soient orientés vers un verdict d'acquittement, en raison "d'une absence totale de preuve légale".Le juge a expliqué qu'il se trouvait au contraire, dans la preuve, un certain nombre d'éléments dont l'interprétation ne relève que de la compétence des jurés.Dans sa plaidoirie, Me Jean-François Dionne, a rappelé ces éléments qui, juxtaposés les uns aux autres, constituent une preuve circonstancielle portant à croire que l'accusé était dans le coup", hors de tout doute raisonnable.LA PREUVE Berthiaume aurait été trahi par le timbre de sa voix et par la présence, dans son automobile, de billets de banque marqués, semblables à ceux que Ton avait en main, à la Caisse populaire de Saint-Edouard, au temps du vol à main armée.Lors de cet événement, le 14 mai 1971, Tun des bandits aurait lançé à une caissière: "Hostie, c'est-un hold-up! Grouille-toi!" L'intonation et la prononciation du bandit, en ce qui concerne l'expression "grouille-toi" auraient amené cette caissière à pointer Berthiaume du doigt, lorsqu'il fut appelé à lui répéter ces mêmes mots, lors d'une séance d'indentification, aux quartiers généraux de la Sûreté provinciale, le 7 juin suivant.Cette femme, qui dit avoir eu suffisamment de temps pour observer cet inconnu pendant qu'elle répondait à d'autres clients, désigna, dans un album que lui présentait le caporal Denis Nadeau, de Tesquade des vols à main armée de la Sûreté du Québec, une photographie où se retrouvaient les traits de l'homme en question.C'est à partir de cette identification, a déclaré le caporal Nadeau, que des recherches policières se sont concentrées aux Trois-Rivières, où habitait Berthiaume, afin de localiser ce dernier et mettre la main sur sa voiture.Cette voiture, une Oldsmobile, d'une couleur imprécise variant, suivant les témoignages, du gris-bleu au turquoise, fut retrouvée dans un garage de la rue Pelletier, prèe duquel se tenait l'accusé.Le garage et la voiture étaient barrés.Les ayant fait ouvrir, les policiers retrouvèrent dans le rembourrage d'un acoudoir, $1,-200.en billets de banque, dont plusieurs portaient des marques particulières.Plusieurs témoins ont déclaré avoir vu circuler une voiture analogue dans le rang Petit-Saint-Charles, quelques minutes après le vol à main armée.Elle circulait vers l'ouest, possiblement vers Trois-Rivières.Selon d'autres témoins, cette Oldsmobile, inconnue dans la région, précéda à un certain moment une autre voiture inconnue, de couleur rouge et avec toit de vinyle noir, de marque Chevrolet "Impala".Cette Chevrolet avait été vue près de la Caisse populaire de Saint-Edouard, avec un homme à son bord.Elle fut retrouvée par les policiers, abandonnée dans le rang Petit-Saint-Charles, Tune de ses portes étant ouvertes; des billets de banque se trouvaient par terre.A Tavant, sur la chaussée on nota la présence de traces d'une autre voiture qui aurait vraisemblablement dém a r r é brusquement.Cette voiture appartenait à un citoyen du Cap-de-la-Madeleine qui l'avait confiée, pour fins de réparations, aux soins d'un garagiste triflu-vien avec qui Berthiaume entretenait des relations d'affaires.BILLETS MARQUES Les cassières de la Caisse populaire de Saint-Edouard ont déclaré pouvoir identifier d'une façon assez positive un certain nombre des billets de banque marqués, qu'elles avaient vraisemblablement en leur possession le 14 mai 1971.Au nombre de ces marques, figurait la lettre "1" plaçée dans le "C" du mot Canada.\ ¦HpIflIHH de brochures dans lè wauÉmt gjqKjsjSallijl ÉHÉI " * s «as* * * * m ••'Xkp" f smm." TL La réforme de la loi de l’impôt, ayant obtenu l’approbation des Communes, est maintenant en vigueur.Vous vous demandez sûrement si cette réforme vous concerne, et dans quelle mesure.Afin de vous renseigner, le Ministère a préparé une campagne nationale intensive d’information par courrier.Les brochures sont en cours d’impression et sont adressées à tous les contribuables au fur et à mesure de leur sortie de presse.L’expédition en sera terminée d’ici trois semaines.Chaque contribuable recevra au moins deux brochures ^“Points saillants pour les particuliers” et “Jour de l’Évaluation”.Certains contribuables, en raison de leur statut particulier, recevront de la documentation supplémentaire.Ces brochures devraient répondre à toutes vos questions et si vous les lisez attentivement, elles vous aideront à compléter votre déclaration d’impôt en 1973 sans effort.De plus, nous serons toujours heureux de vous venir en aide si vous aviez besoin de détails supplémentaires.«¦fecldliK ¦Meajp Revenu national, Impôt National Revenue, Taxation Un commis-compteur de la r'«isse centrale de Lévis a dé- LE SOLEIL _ ^ DU SAGUEMAy — LAC- SAINT-UE AN informations sportives 76e ANNEE — No 27 Claude larochelle Dryden aurait préféré se trouver ' la cage MONTREAL — La descente s'accentue chez les Canadiens de Montréal.La troupe de Scotty Bowman vivait un cauchemar sur la route mais restait invincible au Forum.Est-ce une nouvelle étape sur le chemin de la médiocrité, mais le Tricolore perd maintenant à domicile.Le revers de 6-5 aux mains des North Stars du Minnesota, hier soir, était leur second échec d'affilée à Montréal.Indice inattaquable de l'enlisement du Canadien est le fait que les North Stars, club de l'expansion complété de petits vieux et de joueurs rejetés, ont maintenant 59 points au classement, soit un seul de moins que les Habitants.Une situation comme celle-ci doublée d'un jeu défensif qui a atteint un point exaspérant, hier soir, provoque des questions prenant souvent la dimension d'énigmes.Pourquoi le génie du filet Ken Dryden dont on a espéré si longtemps le retour était-il en civil, hier soir?Ken était parmi les journalistes.Il lui a été demandé sans ménagement s'il était d'accord avec la décision de l'expédier sur la passerelle des journalistes.Ken a haussé les épaules à une couple de reprises avant de livrer une réponse publiable.Visiblement il aurait préféré son chandail numéro 29 à son élégant veston sport."Bien sûr, j'aimerais mieux être capable de jouer, a-t-H répondu hésitant, mais Scotty pense que pour un gars qui revient d'une blessure, il y a eu beaucoup de voyages et plusieurs joutes ces derniers temps.Il m'a dit ce midi qu'il valait mieux que je prenne un repos.Je ne me sens pas particulièrement bien, mais je pourrais quand même jouer.J'accepte la décision de Scotty parce qu'il est vraiment dur d'aider un club qui a ses difficultés quand on n'est pas en parfaite condition physique.C'est très frustrant." Mon impression, après avoir bavardé un bon moment avec Dryden, est qu'il aurait aimé se trouver sur la glace.En fait l'énigme n'en est pas une.Le grand gardian a été incapable de jouer à son niveau époustouflant habituel contre Boston et Pittsburgh, et comme Phil Myre avait tout de même connu une couple de joutes intéressantes en l'absence de Dryden, le Tricolore a décidé de donner une chance à Ken de prendre un peu de mieux.Surtout qu'on jouait dans cette forteresse imprenable du Forum contre une équipe de l'expansion.Comédie d'erreurs défensives Quand rien ne va plus, rien ne va plus, et l'idée bien réfléchie a éclaté dans le visage de Scotty Bowman dans un soir où toute notion de défensive est sortie de la tête des joueurs des deux camps."C'est presqu'abominable de gagner comme ça, de lancer le pilote Jackie Gordon, essuyant de Tavantbras une sueur sur son front.Toute la théorie fondamentale du hockey a été lancée par-dessus bord, ce soir".Il s'est trouvé que Lou Nanne est resté complètement à découvert sur le but vainqueur même s'il y avait trois Canadiens frayant dans les parages.Personne n'a eu l’idée de s'approcher de lui et c'est bien à l'aise que Nanne a ajusté un vilain tir dans le haut du filet.Les omissions défensives ont été plus nombreuses chez le Tricolore que chez les Stars.Ce fut un point capital, mais il y en eut un autre.Désemparé par des rondelles déviant sur tout ce qui était dans le décor, les gardiens Phil Myre et Cesare Maniago affichèrent une nervosité évidente.Pendant que Maniago se calmait afin de réaliser des arrêts impossibles à narrer devant Guy Lapointe et Pete Mahovilch, son vis-à-vis donna constamment l'impression d'un homme assis sur une charge d'explosifs.H est maintenant aisé pour les gérants d'estrades de discuter le choix de Phil Myre, mais on ne fait là que gratter la surface.La nonchalance qui crève les yeux à la défensive se traduit par 17 buts en 3 joutes.Le ressort s'est brisé à cet endroit et il n'y a pas que les défenseurs mis en cause même s'il est évident que Jean-Claude Tremblay, le pilier de la ligne bleue, a perdu momentanément ses moyens.Il est dans l'ordre qu'une équipe engagée dans une saison interminagle frappe une crise.Pour le Canadien, elle s'accentue.Les ressources de Scotty Bowman seront mesurées dans les semaines à venir.VENDREDI 28 JANVIER 1972 PAGE QUINZE Ils regrettent Phil Roberto ! i I m m Quand vous interrogez les joueurs du Canadien, ils sont eux-mêmes incapables de mettre le doigt sur le malaise, mais pour quelques-uns d'entre-eux, la piquée du nez a commencé avec l'échange Phil Roberto -Jim Roberts.Ces joueurs pensent que Roberto, sans remplacer entièrement John Ferguson, utilisait assez fréquemment les placages robustes pour ralentir les joueurs rivaux et par ricochet soulageait partiellement la défensive .Cet échange qui tourne très mal pour le Canadien aurait été le grain de sable dans l'engrenage .Présent au match d'hier soir, le pilote des Blues de Saint-Louis, Al Arbour, riait sous cape devant l'ineptie de Roberts.Bernard "Boom Boom" Geoffrion a fait sursauter quelques journalistes montréalais quand il a déclaré, hier soir, qu'il était fier de porter le chandail des As de Québec aux côtés de Marcel Bonin et Jean Béliveau, ce soir au Colisée .D'une voix sans réplique Geoffrion leur a dit pourquoi: "Québec a fait plus pour moi en deux ans que Mont-ival en quinze ans".Jean Béliveau s'impose pratiquement une corvée pour se trouver au Colisée .Hier, Jl était à Québec pour assister à une assemblée des directeurs de la Laiterie Laval.H est de retour au Forum ce matin pour tme réunion des gouverneurs de la Canadian Arena, et il retourne à Québec ce soir.i Deux buts de Lafleur Le “chapeau” de Lou Nanne éclipse celui de MahovLich 3 4 5 6 7 i j MONTREAL (PC) - Lou Nanne a réussi son premier truc du chapeau dans la LNH hier soir, y compris le but victorieux, en procurant un gain de 6-5 aux North Stars du Minnesota sur les Canadiens de Montréal.Après avoir compté à deux reprises dans la 1ère période, Nanne a ajouté un autre but à 16:27 du dernier engagement, ses 16e et 17e de la saison.Les autres compteurs des vainqueurs ont été Dean Prentice, Jean - Paul Parise et Tom Reid.Par ailleurs, Frank Mahovlich a réussi le 13e tour du chapeau de sa carrière tandis que Guy Lafleur y allait de deux buts, ses 1617e de la saison.Cesare Maniago a effectué 36 arrêts dans ce match où la défensive a été mise aux oubliettes en faveur de l'offensive.Phil Myre a affronté 39 lancers dans la cage des Canadiens où il remplaçait Ken Dryden en congé à la suite de sa participation au match d'Etoiles mardi soir.BUTS Lafleur a ouvert le pointage avec l'aide de Frank Mahovlich à 1:56 de la 1ère période, mais les Stars ont égalé les chances et pris les devants 3-1 à 7:20 par l'entremise de Prentice, Parise et Nanne.Frank a ensuite égalé les chances avec des buts à 8:49 et 9:40, le deuxième pendant un jeu de puissance, mais Nanne a redonné l'avance aux visiteurs à 10:12 dans une période qui s'est terminée avec sept buts.Reid et Mahovlich ont compté un but chacun au deuxième engagement.Le défenseur des North Stars a contré une tentative de dégagement de Jean-Claude Tremblay et a effectué un lancer de la pointe droite pour déjouer Myre.Par la suite, Mahovlich a complété son tour du chapeau en faisant dévier un lancer de Guy Lapointe.A 5:29 de lu période finale, Lafleur a enfilé son deuxième but de la soirée pour égaliser les chances 5-5.Le jeune ailier du Tricolore a intercepté une passe d'un défenseur adverse pour se retrouver seul devant Maniago.Les Canadiens ont ensuite contrôlé le jeu pendant plusieurs minutes mais Nanne a pu capter une belle passe de Murray Oliver et effectuer un lancer de 35 pieds pour le but victorieux.L'instructeur Scotty Bowman a tenté de retirer Myre dans la dernière minute de jeu mais en vain, les North Stars attaquant de façon soutenue.Première période i-Mtrôal, Lafleur 16 F, Mn-hovlich, Tremblay 1: LLL 2 - Minnesota, Prentice 16 Nanc, Oliver 2:36 3-Minnesota, Parise 10 Gibbs 5:32 4—Minnesota, Nanne 13, Prentice, Mohns 7:40 5-Montréiil, F.Mahovlich 23 Lafleur, P.Mahovlich 8:40 7-Montrcal, F.Mahovlich 24 Cournoyer, P.Mahovlich 0:40 7- Minnesota, Nanne 14 Hiver.Gibbs 12 Punitions-Harper M 3:31, Hcx-tall Min 9:10, Grant Min 11:47.Deuxième période 8- Minnesota, Reed 3, 4:07 0-Montréai, F.Mahovlich 25 pointe, P.Mahovlich 13:02 Punition-Harper 1:02 Troisième période 10.Montréal, Lafleur 17, 6:20 11.Minnesota, Nanne 16 (Oliver, Harris) 16:27 Punitions — Pmin, La-fleur M, (Mineures, double) 10:10 Lancers par: Minnesota 14—30 Montréal 12 12 17—41 Gardiens ManiiiRO, Minnesota; Myre.Montréal.A 17,807 Libetf bat les Sabres BUFFALO (PA) - Nick 11-bett a compté les trois buts du Detroit hier soir et les Red Wings ont vaincu les Bisons de Buffalo 3-1 dans la l.NM.La recrue Richard Martin a d'abord ouvert le pointage pour les locaux quand son lancer de 25 pieds a dévié sur le gant d'Al Smith pour son 34e but de la saison.Libett a égalé les chances dans le premier engagement en prenant le retour d'un lancer de Lurry Johnston, puis a compté le but victorieux à 8:51 de la 3e reprise.Il a enfin compté son 17e but de la saison en lançant dans un filet désert quelques secondes après que les Sabres eurent remplacé leur gardien Roger Crozier par un ailier, à 53 secondes de la fin du match.Première période 1- Buffalo, Martin 34 Hamilton 5:30 2- Detrolt, Libett 15 Johnston, Dionne 1701 Punltlons-StnelthouHc D 7:01), Collins D 9:44, Perreault Uuf 12:43.Deuxième période Aut Punitions-Bail, B 0:60, Bergman, D, 1 Stackhouse, D, et Lorentz, B 16:63, Libbolt, D, ci Evans, B, 10:58.OISI5M E P3RIODK ETROIT, Libett 1(1 (Brown, Collins), 8:01 4.Detroit, Libett 17 ‘(tnek-houso, Dionne) 19:11 UL Punition ¦ Aucune.Lancers par: é Detroit 9 8 40 -27 Buffalo 12 5 5 22 Gardiens Smith, Detroit; Crosier, Buffalo.A 15,142.iSlnVl?.: -, *¦' • GERRY TREMBLAY SKIP ! 3 4 jl \c 1314 IS 16 Esposito se spécialise dans les blanchissages CHICAGO (PA) — Le gardien Tony Esposito a réussi son troisième blanchissage consécutif, jeudi soir, permettant aux Black Hawks de Chicago de vaincre les Canucks de Vancouver 4-0.Bobby Hull n'a récolté aucun point dans la joute d'hier et il a vu sa série s'arrêter à 22 joutes pour égaliser le record de Bronco Horvath.Le début du match a été retardé de 30 minutés en raison d'un embouteillage monstre dans les rues environnantes du Stadium de Chicago.Esposito, qui a maintenant blanchi Vancouver, Oakland et Toronto dans les trois dernières rencontres auxquelles il a participé, mène les gardiens de la Ligue nationale avec six blanchissages cette saison.Cliff Koroll a ouvert le pointage à 10.55 de la première période.Stan Mikita et Jim Pap- pin ont également compté au premier engagement et Koroll a scellé ‘l'issue de la rencontre à la période médiane.Première période 1.Chicago, Koroll 11 (D.Hull, Magnuson).1:55 2.Chicago, Mikita lAPLEç TON, D.Hull) 7:31 3.Chicago, Fappln 14, 10:29 Punitions —, Scholia V, O C 10:03, Boudrias V 14:10, Magnuson C 17:25, Schmnutz V (majeure), Angotti C (mineure, majeure) 18:25.Deuxième période 4.Chicago, K12 (Jarrott, Kà;éà Punitions — Guévremont 5:-28, Jrrett C (mineure), Sch-mautz V Magnuson (majeures) 855, Baton V 15:29.Troisième période Aucun point.Aucune punition, Lancers par: Vancouver 9 9 6—24 Chicago 14 4 9—27 Gardiens — Wilson et Gard- v’; lier, Vancouver.Esposito, HICAç A — 17,000.Phil Esposito ne lâche pas BOSTON (PA) — Phil Esposito a réussi son premier tour du chapeau de la saison hier soir en conduisant les Bruins de Boston à un gain de 4-2 sur les Flyers de Philadelphie dans la LNH.Esposito et Bucyk ont donné une avance de 2- aux Bruins dans la première période, puis Esposito a profité d'un jeu de puissance pour porter la marge à 3-NS LA 2e reprise.S Bernier a réduit la marge avant la fin du 2gc-ment, puis B Kelly a compté dans la 3r les Flyers, qui n'ont remporté aucune victoire au cours de leurs 19 derniers matches à l'étranger, sposito a complété son ex- ploit en lançant dans un filet désert à 1:06 de lu fin du match.Promlôro période Espoalto 40 Hodge 21 McKl 1 Boston, 1:27 2onton, Bucyk Stanfield 14:51 Punltion-Espoulto B 15:06, Oit, B 17:12.Deuxième pérmode 3-Boston, Esposito 41 Stanfield, McKenzie 12:31 4 - PhllaJdclphle, Bernier 12 Clarke, Dornhocfor 19:14 Punitions - Watson Plia 11:11, Clarke Plia 11:10, Cushman B 17:55, Clement Plia, Orr B majeures 18:66.5.Philadelphie, Kelly 6, 10:61 6.Boston, Esposito 42 (Orr, D.Smith) 18:54 Punitions - Dornhoefcr Pha 0:40, Philadelphie (banc) 18:64.Lancers par: Philadelphie Boston 10 12 9 31 11 20 10- 47 Gardions Gamble, Philadelphie, Johnston, Boston.A 14,995.RALPH ARSENEAULT TROISIEME Curling mgmm m | ' s WM ' ¦ ¦y- Kénogami au championnat provincial *-« » « « ï i SH m m i \ ,\ç \ .$4,; ' ?v ; / ?* ;* IS ÉÉSilil ' ittim 1 l-.fr:- "¦ ’ i AmlmM ¦ V* y ->S y : ' S £ ,-C ' Wm I - i\ 'mmm LUTTE SUR PATIN — Bill Clement, des Flyers de Philadelphie est soulevé dans les airs par le joueur de défense Bobby Orr, des Bruins de Boston lors d'une altercation sur- venue dans la deuxième période hier.Dallas Smith (20) et Gary Dornhoefer surveillent la scène.KENOGAMI — Quatre points enregistrés au liième bout par l'équipe de Gerry Tremblay du Kénogami ont permis une victoire de 11-6 pour Kénogami contre Serge Lavoie de Dolbeau hier soir.C'était le troisième match d'une série de trois, chaque équipe ayant marqué chacun un gain avant la dernière rencontre.Le duel ne s'annonçait pas tellement bien au départ car les deux capitaines Lavoie et Tremblay ont raté chacun les deux pierres qu'ils avaient à lancer, dès le premier bout.Il a fallu attendre jusqu'au sixième bout avant que ne se dessine quelque chose de concret alors que Gerry Tremblay a marqué trois points pour prendre l'avance 6-3.Au bout suivant, Serge Lavoie a réduit le pointage 6-4 en faisant un placement parfait pour couper quatre points à l'équipe de Ké-nogami.Au lOième bout, Dolbeau avait réussi à réduire l'avance à un seul point en faveur de Kénogami pour porter le compte 7-6.Au cinquième bout, Dolbeau a raté une belle chance de pren- dre l'avante avec trois points en perspective.Les joueurs de Ser-ge Lavoie ont dû se contenter toutefois de deux points pour niveler les chances une fois de plus.Au liième bout, Lavoie a raté une autre chance de reprendre ('avantage en manquant sa dernière pierre, Gerry Tremblay avait déjà trois pierres dans la maison et avec une sortie parfaite d un placement réussi précédemment par Lavoie, Kénogami marquait ainsi les quatre points qui lui ont assuré le triomphe.Les joueurs des deux équipes ont fourni une belle exhibition et les nombreux spectateurs ont été servis à souhait.L'expérience a quand même joué un certain rôle sur le comportement des joueurs de Kénogami qui se sont montrés quelque peu moins nerveux que leurs opposants.L'équipe de Kénogami formée de Gerry Tremblay, de Ralph Arseneault, de Raynald d'A-mours et de Jim Hannah représentera la région Saguenay-Lac-Saint-Jean au championnat provincial qui aura lieu à Qué-ec au milieu de février.66 16 Le Soleil, vendredi 28 janvier 1972 mmmmmmmmmmmmmmM Jacques I desmeules I LE SKI tenant considéré d'intérêt public, le plus rapidement possible.Une délégation doit rencontrer M.Jean Marchand, ministre de l'Expansion économique régional, afin de lui présenter les grandes lignes du projet et d'obtenir une aide du gouvernement fédéral.Du train où vont les choses, le projet de Petite-Rivière-Saint-François ne demeurera pas bien longtemps au stade de simple sujet de conversation entre skieurs, du moins si l'on en croit le maire Aimé Racine, Contrairement au cas du mont Sainte-Anne qui a fait l'envie des skieurs québécois pendant une quinzaine d'années avant de devenir une réalisation, les étapes devant conduire au développement d'un complexe sportif à Petite-Rivière-Saint-François s'accomplissent très rapidement.Une firme française spécialiste dans le domaine du ski et de l'aménagement de centres sportifs d'hiver doit bientôt entreprendre une étude sur l'ensemble du projet.Cette firme serait le Club Méditerranée selon le maire Racine bien qu'il nous ait été impossible d'obtenir confirmation de la part de ces derniers.Ce fait place le projet de Petite-Rivière-Saint-François dans une perspective tout à fait différente de celle qui a entouré le départ du Mont Sainte-Anne.Alors qu'on ne pouvait compter que sur les deniers publics de la municipalité de Beaupré et des gouvernements dans le cas du mont Sainte-Anne, Petite-Rivière-Saint-François peut déjà compter sur l'éventualité d'importants investissements privés en plus des investissements gouvernementaux qu'on essaie présentement d'obtenir.N'est-il pas significatif que ce nouveau projet attire déjà l’intérét d'une compagnie étrangère prête à y faire d'importants investissements alors que le Mont Sainte-Anne ne possède toujours pas son propre complexe d'hébergement, que même un investissement de 6 millions en installations estivales ne semble pouvoir attirer.Ces comparaisons entre le mont Sainte-Anne et Petite-Rivière-Saint-François n'étant pas faites dans le but de diminuer ou de critiquer le mont Sainte-Anne mais bien de faire voir It potentiel du site.Le conseil de Comté emboîte le pas Ce projet de complexe sportif a déjà dépassé les bornes de la municipalité de Petite-Rivière-Saint-François puisque le Conseil de Comté de Charlevoix-Ouest a déjà adopté une résolution par laquelle il appuie fermement la réalisation du projet.Il a même autorisé son conseiller juridique, Me Guy Pinsonnault, à présenter ce projet afin de le faire accepter pour fins de subvention dans le cadre du programme gouvernemental de travaux d'hiver et d'initiative locale.Réalisant que ce projet, s'il se réalise, amènera dans le comté de Charlevoix des investissements de plusieurs millions de dollars, occasionnant ainsi un relèvement économique considérable de cette région, chacune des municipalités du comté s'est engagée à adopter une résolution d'appuie.Toutes les autorités gouvernementales concernées seront rencontrées sous peu afin d'obtenir la réalisation de ce projet, main- II est très encourageant de voir tous les gens de Charlevoix-Ouest se serrer les coudes dans cette- entreprise qui a sa part de mérites et qui peu sortir ce comté du sous-développement économiques.Il est clair qu'on procède avec diligence dans le moment et qu'on ne semble pas vouloir Lésiner sur les moyens.Nous espérons toutefois qu'on n'oubliera pas que la première étape d'un tel projet doit consister en une étud sérieuse.L'emplacement doit faire l'objet d'une étude scientifique afin de déterminer avec précision les nombreux facteurs devant guider le dessin d'une station de ski, de même qu'on devra examiner soigneusement le marché potentiel qui justifierait un tel investissement.L'étude que nous avons faites sur les possibilités de Petite-Rivière-Saint-François est trop sommaire et trop teintée d'amateurisme pour justifier l'investissement lui-même.Nous croyons qu'elle était tout juste bonne à justifier une étude sérieuse faites par une compagnie spécialisée dans l'aménagement de stations de ski, étude qui servirait de base à toutes revendications futures.Où en serait le ski sans le bénévolat Les débuts du nouveau circuit de compétition junior de la région Skibec prévus pour demain au centre de ski Le Relais sont déjà assurés du succès, plus d'une centaine de jeunes s'y étant inscrits.La Zone de la Vallée du Saint-Laurent, maintenant région Skibec, a mise sur pied plusieurs initiatives heureuses depuis quelques années tel que l'équipe québécoise, la ligue Nancy Greene et maintenant le circuit junior.On retrouve toujours les mêmes noms derrière ces Initiatives qui amusent tant de jeunes en plus d'apporter une émulation chez les jeunes skieurs, Mailloux.Nous croyons qu'il est temps de rendre hommage à Gilberte et Roméo Mailloux qui se dévouent sans compter pour la cause du ski chez les jeunes dans la région de uébec.Même si plusieurs personnes ne sont pas toujours d'accord avec le couple Mailloux, il faut admettre que le ski Québécois leur doit beaucoup.En tant qu'organisateurs d'activités pour les jeunes dans le domaine du ski, Gilberte et Roméo Mailloux pourrait présenter un curiculum vitae des plus impressionnant.Du bénévolat de la sorte fournie par les Mailloux est ce qui garde le ski amateur dans une évolution ascendante.Espérons que l'exemple entraine et que de nombreuses personnes viendront se joindre à eux.Notons que cette compétition du circuit junior ainsi que la compétition pour la Coupe Jean-Talon qui aura lieu au même endroit dimanche serviront d'épreuves de sélection pour le choix de l'équipe de la région on vue des Jeux d'Hiver de Québec qui auront finalement lieu.f ¦SS' * WÊ % 7 flip ISM ûm • < ' 1 HPüfl .:»:vv ¦ü m ?h Wk' r.- ; |V?i I 1 m iiife ¦ ' Wmfm m 1 :-4 '' ' ¦ ’ '7 ¦ NEW YORK (AFP) — La tendance a été très ferme à Wall Street, hier.La forte progressiop de l'indice des principaux indicateurs industriels en décembre et les déclarations encourageantes faites sur le Vietnam par le secrétaire d'Etat, M.William Rogers, ont stimulé la demande.Les cours ont ouvert en hausse sensible et ont fortement augmenté leur avance par la suite.Les transactions ont été nombreuses.' i; L'indice Dow Jones de 30 valeurs industrielles a monté de 10.68 points à 899.83.Les gains à la Bourse de New York l'emportaient sur les pertes par 3 contre 1.Le volume des transactions.à la Bourse de New York a été de 20.36 millions d'actions, contre 14.95 millions mercredi, et celui de la Bourse américaine, 6.9 ' millions contre 4.51 millions mercredi.U Soleil, vendredi 28 janvier 1972 19 économie et finance La Société des Artisans: un nouveau nom pour décrire une réalité nouvelle par Jean-Paul GAGNE La Société des Artisans, qui était une société fraternelle depuis 1917, a obtenu du gouvernement fédéral une nouvelle charte.accordant ft la compagnie un statut unique au monde et un nouveau nom.Désormais, le nom de la société d'assurance-vie est "Les Artisans coopvic" avec un statut de coopérative: ce statut différencie la coopvic de celui de mutuelle en ce sens qu'il n’admet pas le vote par procuration.L Assemblée générale tie 1 es Artisans est formée de 75 personnes élues dans les 135 sections locales qui sont elles-mêmes regroupées en 18 conseils régionaux.Par ailleurs, 1 es Artisans coopvic bénéficie de tous les LES COOPVIE LE NOUVEAU SIGLE DES "ARTISANS", dont lelémont graphique représente un "toit" protecteur et la "flèche" du dynamisme, tout on constituant le "A", initiale do celte coopérative d’Assuronco.MONTREAL (PC) — Pour la deuxième journée consécutive, les titres bancaires ont enregistré un net progrès, hier, à la Bourse de Montréal, où tous les compartiments ont connu des hausses, au cours d'une séance modérément animée.A l'indice, les valeurs bancaires ont gagné 7.12 points à 262.95; les papeteries, 2.23 à 87.81; les valeurs industrielles, .74 à 197.73; les services publics, .66 à 164.12 et l'indice composé a gagné 1.33 à 198.28.Le viremen tcomblné aux Bourses Canadienne et de Montréal, a été de 1.53 million d'actions, contre 1.36 millions mercredi.Crédit Foncier a gagné ! 3-4 à $74 1-4; la Banque Cana-dienne Impériale de Commerce, 1 à $28 7-8; CAE Industries, 1 à $6 3-4 et la Banque Provinciale du Canada, 3-4 à $16 3-4.Dominion Stores a cédé 1 1-8 à $14 5-8; Velcro Industries, 1 à $18; Domtar, 1-4 à $12 et Imperial Oil, 1-4 à $32 3-8.TORONTO (PC) — Les valeurs industrielles ont atteint, hier, à la Bourse de Toronto, leur niveau le plus élevé de cette année, tandis que tous les principaux compartiments ont clôturé en hausse, durant une séance animée.L'indice des valeurs industrielles a monté de 2.07 points à 193.80, ce qui représente sa plus forte avance des 15 dernières séances, et le niveau le plus élevé jamais atteint depuis le 3 juin 1969.Les titres aurifères ont monté de 2.14 à 169.20; les métaux usuels, de .68 à 85.52; et les pétroles de l'Oüest, de .01 à 218.72.- • Selon les analystes, c'est la tendance soutenue de New York qui a inspiré en grande partie les progrès réalisés à-Toronto.Le volume s'est inscrit à 3.62 millions d'actions, contre 2-85 millions mercredi.La valeur globale a été de $30.20 millions, contre $23.65 millions mercredi.statistiques boursières I Titres les plus actifs sur les marchés de Montréal INDUSTRIES S1,, , VfilLe!l Haut Bas Fer.Chane.I&TÙÎ n 513 , 12Vt 12% —Ht IgV uEC 51320 S29!i 28% 28ît +1 22381 $8 ¦’-» ™ '•¦°25 *15 fO'l 17231 832K lui?C sn .- .% 2% + vt 15 .+ % 32% 32% - % IB 16% + % 16260 812% ¦ n, „ Utrl 11000 812% l05 fer M 9200 819% low;!’'!?W6600,INm:S 79500 100 Sum K 33 lit"1 -'Im 53000 36 -**!0111 102.80 35 transaction?: 1.183,902 ac-£ 1,1‘nt 519,825 Industrielles, ,Jlî minières et pétrolières.Ouin moyens à Montréal *’* 13 7 85 Tml- S.p.Rnnq.Tlt, 12 12 — % 12 12 — »4 18% 19% + % 47 51 + 2 152 154 o 30 32 + 2 30 35 + 6% 47 54 + 8 8 Pap.**'• ‘“h.Iltr.L Hj'-tî 262.95 198.28 87.81 Il dr S97'J0'116 255.83 196.93 85.58 Il (.J3 Sg 249.53 ra9.,2 SM2 ¦lut 71 ijl'î?*55.15 229.08 188.21 82.lt lluil H9.*5 *°*-53 236.08 188.51' 05.75 I 16190 H0-84 172.04 163.22 65.92 TUret les plus actifs « la Bourse de Toronto 11»» '^'UtSTRIES p àâwS »'4 lî'% -1% Ife 011 SI* 9% 9% + % (hier A i0"^ 532% 32 32'4 — .% « •«223 $n mai 10% + % -Mines 28300 osS54 28+3% -W00 253 243 252 ^ +2 ?01! ¦’ï?npr ISer l£ Cans,î lbfa Volume des tour!, 53 53 W 6 325 340 PETROLES 41056 590 204SO 121 1830ft 170 JpOO 505 1636ft 280 560 118 160 •190 266 570 120 165 495 30 ~S + ’a + 20 —15 + 4 + 5 +5 + 15 transactions: 3,620,000 ac* Moyens ü Toronto 153 12 29 19 ¦"J): CA Dr Mét.Pét.9-y.80 169.20 85.52 218.72 iq« nS J57 06 8* -iS.Tl W.50 86.21 222.18 l ift P2 70 J % 015 1Q 1971 177.35 102.84 91.79 201.12 Haut 71-T2 196.11 202.66 103.01 242.60 Bas 71.72 158.33 132.40 67.86 180.30 Haut 70 187.18 195.76 118.18 228.50 Bas 70 •141.43 138.77.81.66 108.14 Cour» moyen» à New York 30 15 15 60 Ind.C.f.S.j».Tlt.Jeudi 480.5 191.4 138.0 328.4 Mere.475.7 190.7 137.9 328.4 Sem.dr.485.6 194.1 140.3 332.7 Mo8s dr 477.6 186.8 139.1 325.7 1971 450.6 150.5 149.2 300.6 Haut 71.72 505.5 203.3 152.2 336.4 Bas 71,*72 427.0 138.0 125.0 288.1 Haut 70 444.1 143.5 145.6 290.6 Bas 70 334.3 95.8 113.2 221.7 COURS MOYENS DE DOW JO.NES Ouv.Haut Bas T'erni.Chai.30 In.890.88 002.92 887.87 899.83+10.68 20 Tr.250.96 255.53 219.97 254.40+ 3.3f 15 S.p.11-7.11 118.00 116.15 117.30 + 0.26 65 TU.312.80 317.21 311.45 315.89+ 3.39 Volume des transactions: 20,360.000 actions.A Londres, la moyenne des titres ordinatren a monté de 2.9 points, à 495.5.Les oblicattons à.New York 20 C.f Jeud Mer.S.dr.M.dr 1971 - Haut 71-72 Bas 71-72 Haut 70 Bas 70 • 10 10 10 10 Ind.S.p.Val.A has étrang.rend.55.3 84.8 87.3 93.1 81.8 52.3 81.9 87.3 93.1 81.7 52.2 84.9 ,87.0 92.5 81.8 51.4 84.5 86.7 91.5 81.1 50.6 83.2 81.8 90.0 78.8 52.3 83.6 87.3 93.1 82.6 48.1 79.7 82.5 88.4 77.2 57.2 82.6 83.0 91.4 77.9 •16.7 74.1 75.2 87.4 71.3 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK Titre» Mohwk Dat Nat Cash R Beth Steel Pfizer Mcmorex Litton Ind Fed N Mt wl Arien Rlty Katar Alum Gen Elec Tex Gif Sul Cont Data Hoping Natomas INA Corn Vente» Perm.Chang.247200 24*i — Vi 18960ft 31Vi + Vs 139-00 31H +1*4 159000 37 U — ** 155500 36% +1% 136300 25 +1% 135200 25% + % 126900 1 9% + % - 122900 18 V» — % 120300 62% +11* 117200 18»; - 114900 55+ Vi 113700 25% +2 112100 67 111900 457».La Chambre de commerce poursuit son effort pour faire connaître aux jeunes le milieu des affaires par Jacques BARBEAU "Les étudiants connaissent mal le milieu des affaires à cause de l'influence qu'exercent sur eux certains enseignants et les média d'information qui «on-testent systématiquement le régime économique dans lequel nous vivons".Telle est l'impression 'de M.Ghislain Hawey, président de la Chambre de commerce de la province de Québec, qui s'adressait, hier, aux membres de la Chambre locale de Québec.Le président commentait ainsi la difficulté de communications entre les étudiants et, le monde des affaires, communications que tente de rétablir le pro- gramme "Coopération: Affaires- Jeunesses", mis sur pied récemment par la Chambre de commerce.M.Hawey a fait de ce thème le leitmotiv de son mandat à la tète de Torganis-¦me.On sait que l'initiative des Chambres a bénéficié d'une subvention de $200,000 du gouvernement fédéral, dans le cadre du programme des Initiatives locales.A cet égard, M.Hawey a déclaré que la subvention ne changeait rien à la nature du programme en cours mais qu'elle viendrait faciliter l'organisation de secrétariats, et partant, de son efficacité.M.Hawey a tenté de préciser dans quel esprit la Chambre a imaginé ce rapprochement avec les milieux étudiants.Sans sc faire d'illusions sur la complexité de l'opération - rapprochement avec In jeunesse, le président s'est dit convaincu que le fossé qui semble séparer les deux groupes est moins profond que l'on pourrait le croire h cause des préjugés de toutes sortes qui circulent entre eux."L’étudiant d'aujourd'hui est moins en conflit avec l'homme d'affaires lui-mème qu'avec le milieu où évolue ce dernier, d'où la nature souvent académique de la critique qu'il fait du régime, a poursuivi le conférencier.C'est pour cela qu'il faudrait songer à instaurer l'éducation économique obligatoire à tous les niveaux de renseignement".Cette initiative permettrait, scion M.Hawey, de fournir aux étudiants les éléments nécessaires pour juger plus objectivement le milieu économique et leur offrir un choix fondé sur lu connaissance véritable.Finalement, le président de la Chambre a insisté sur le caractère expérimental du programme Affaires - Jeunesse et « mis son auditoire en garde contre une vision trop optimiste des résultats."Personne n'e.st parfait et notre principal instrument est la compréhension envers les jeunes, face aux problèmes que pose leur orientation dans une société en constante évolution".avantages (tune mutuelle en même temps qu'elle s’assure les privilèges d’une niopêrnlivc en ee qui regarde principalement la participation des asssuré.s, (lui sont les véritables propriétaires de In société.Le grand avantage de la transformation du statut de so-elété fraternelle en coopérative réside dans le fait qu'il sent désormais beaucoup plus facile A Les Artisans de faire de l'assurance groupe.Ces renseignements ont été fournis, hier, par M.Pierre Mo-rn/.ain, actuaire de Les Artisans, au cours d'une conférence d'informntina ù Sto-Foy.Simultanément ft la conférence donnée par M.Mnrnznin, d'autres membres de la direction de Les Artisans donnaient des explications identiques dans huit autres centres urbains du Québec.Par nlileurs.M Mora/ain a révélé que l es Artisans avait atteint en I!t71 le $1 milliard d assurance en vigueur.Ce chiffre constitue une augmentation appréciable sur le montant de $.ri7t millions dassuianco qu'avait ia compagnie en l!Hi7.Quant ft l'actif, il est actuellement de $S7 millions.ACQUISITION En outre, l'actuaire de ta ronpvle a révélé que l es Artisans avilit pus le contiftle dune compagnie d'informatique et de gestion dneumentnirn du nom de CO(il'NA.C'est en vertu de l’aillcle (IfiA de lu loi régissant les rompu gaies d'assiiratu'e cniuidimmeit et biitmmupies permettant ft une compagnie d'assurance d nequérier les actions d une corporation de services mees-soires que cotte trnnsactum a été réalisée, I es Artisans ulilisuit auparavant un IBM JtiO, Comme les besoins requerruienl un ordinateur plus gros.1 es Artisans a préféré faire l'acquisition d'une compagnie qui, elle, utilisera un ordinateur adéquat pour les besoins de Les Artisans, quite A faire partager le coin d'opération par des tiers pour les services que sera en mesure de leur rendre COGENA.Pour Les Artisans et ses 200,-000 membres, le 1er janvier 1072, date A laquelle ont été effectués les changements de nom, de sigle, de charte et do stiilid.marque un tournant diuvs l’histoire de la société d'assurance qu'est désormais Les Artisans coopvic.Le gouvernement de Terre-Neuve lance un " à la Canadian Javelin concernant la conslruclion de son usine de carton ondulé Pierre Brunei est nommé au Comité d'étude sur.des valeurs mobilières Le ministre dos institutions financières, Me William Telloy, a annoncé ces jours derniers que "M.Pierre Brunet, vire président exécutif de Levesque, Beaubien Inc., agent de change et courtier en valeurs mobilières, vient d'être nommé membre du Comité d'étude sur l'industrie des valeurs mobilières du Québec".fait étal de cette nomlmilion la semaine renseignements, M.Brune! est en poste ST-JEAN, TERRE-NEUVE — Un différend oppose depuis quelques jours le gouvernement de Terre-Neuve à la Canadian Javelin Ltd., ou plutôt au directeur de cette compagnie, M.John C.Doyle, concernant un engagement financier consenti par la province pour la construction d'une importante usine de carton ondulé.John C.Crosbie, ministre des Finances et du Développement économique de cette province a donc annoncé, hier, que le gouvernement qu'il représente fera l'acquisition de cette usine de revêtement, actuellement en construction à Stephenville, si le promoteur du projet ne s'en retire ,pas volontairement, à moins qu'il ne rembourse complètement les avances de $24 millions qui lui ont été faites depuis le 25 juin dernier.Les 'mesures légales en vue de cette prise en mains du projet doivent commencer dans moins d'une semaine.BREF HISTORIQUE D'après les explications du ministre, c'est M.Joey Smallwood, ex-premier ministre, qui aurait consenti à offrir à la compagnie des garanties de $121 millions, pour couvrir les emprunts de M.Doyle, comprenant $35 millions obtenus en Allemagne.Or cette garantie fut accordée sans entente préalable exigeant que le montant de l'emprunt soit utilisé pour l'usine de revêtement, construite par Javelin Paper Corp.Ltd., une filiale de la Canadian Javelin Ltd.Depuis le 25 juin dernier, le gouvernement aurait aussi versé des avances intérimaires to- talisant $24 millions, avances qui ne devaient être remboursables que ce mois de décembre 1972.La compagnie se prétend quant à elle prête à rembourser les sommes depuis quelques semaines déjà, et elle n'attends pour le faire qu'une décision gouvernementale la libérant de ses obligations "ayant trait aux accords intérimaires en vertu desquels on avait accordé ces avances".Il nous a cependant été impossible d'obtenir d'autres informations quant à la nature de ces "obligations" auxquelles fait allusion le communiqué de la compagnie.JAVELIN PROTESTE Ce qui semble étonner la compagnie dans cette affaire, c'est qu'elle aurait fait savoir, au cours de l'été dernier, qu'elle était prête à négocier et signer un accord avec le gouvernement, afin d'assurer le respect du financement global demandé par Terre-Neuve.Cette position aurait été expliquée clairement au nouveau gouvernement nu cours d'une longue réunion, le 24 janvier.De plus, selon le communiqué de la compagnie, toutes les sommes avancées ont été utilisées aux fins du projet, "en tenant compte du fait que plusieurs sociétés soeurs du groupe Juvelin sont aussi engagées dans les diverses phases du projet, dont la production de bois de coupe, l'expédition et les ventes." Les sociétés soeurs dont il est fait mention sont la Javelin Paper Corp.Ltd., et la Javelin Forest Products Ltd.+ 3% + 7i La Grande-Bretagne doit chercher à profiter à fond d'une situation économique excellente (L'OCDE) PARIS (Reuter) — Dans son rapport annuel sur l'économie britannique, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), écrit que l'important excédent de la balance des paiements, l'amélioration récente enregistrée sur le front de la lutte antiinflationniste et enfin la perspective d'un marché élargi au sein de la Communauté économique européenne, créent les conditions d'une économie plus florissante que la Grande-Bretagne n'en a connue depuis plusieurs années.Cependant, avertit l'OCDE, des politiques cohérentes, à court et à moyen termes, seront nécessaires pour exploiter toutes les chances d'une telle situation.MESURES A PRENDRE Les mesures à prendre pour assurer, ne serait-ce qu'un taux de croissance soutenue, modérément élevé, ne constituent pas un problème simple, déclare le rapport.Cela requiert des investissements industriels plus importants, un ralentissement des hausses de prix et de salaires, une main-d'oeuvre améliorée et une politique s'inspirant des nécessités de la région dans laquelle elle doit s'appliquer.En ce qui concerne les perspectives à coût terme, les experts se montrent raisonnablement optimistes et ils prévoient que le compte paiements courants de la balance des paiements maintiendra un excédent de $J milliard, (en taux annuel), pour le premier semestre de 1972, contre $1,250 millions durant le second semestre de 1971 _ et ceci en dépit de la relance de l'éconorqie.La lenteur du recul du compte des paiements courants reflétera essentiellement une dégradation de la balance commerciale, note encore i'OCDE, qui prévoit que les exportations ne progresseront que d'environ 2 p.c.en volume, durant le premier semestre de l'année en cours, tandis que les importations 's'accroîtront d'au moins 8 p.c.Le produit national brut, qui représente la somme globale de la production de l'économie, devrait progresser au taux annuel de 3 1-2 pour cent durant les six premiers mois de 1972, note encore le rapport.RALENTISSEMENT POSSIBLE Mais, l'organisation prévoit que ce rythme de progression pourrait se ralentir pour ne plus atteindre que 3 p.c.durant le deuxième semestre — et ceci malgré le stimulant procuré par le récent accord monétaire de Washington.Il pourrait donc se révéler souhaitable de donner une impulsion un peu plus forte à l'activité si l'on veut continuer de réduire le sous-emploi des res- sources tant en ce qui concerne l'utilisation de la capacité de production existante que celle du marché du travail, où le nombre des chômeurs a récemment dépassé le million.L'OCDE évite de faire des prévisions en ce qui concerne les prix à la consommation durant les périodes précitées, mais elle donne l'impression générale qu'après l'amélioration enregistrée récemment, elle ne s'attend pas à une aggravation de ia -situation.I.c Soleil avait dernière.Selon nos depuis au moins deux mois, Cet apport au Comité que préside le sons- ministre des Institutions financières, Me Louis-I’ltlliitpe nourltard, eontielialan-cc les récents départs dont a été victime le Comité depuis quelques mois.On suit que MM.Marcel Cnznvan et Mm ci l Lajeunesse, auparavant sous-ministre des Finances du Québec ci président de la Commission des valeurs mobilières du Québec ont abandonné leurs fonctions respectives et ont quitté le Comité Bouchard.Pour su part, M.Brunet est comptable agréé et membre du Bureau des gouverneurs de lu Bourse de Montréal.Une "semaine de la gestion des affaires” aura lieu à l’U.McGill La faculté des sciences de l'administration de McGill tiendra une "semaine de ia gestion des allaires", du lundi .'Il janvier au vendredi 4 février.Cette semaine, organisée par "rite Commerce Undergraduate Society" vise à accroître les rapports du public avec le milieu des affaires.Le programme d'activités comprend les exposés des conféren* ciers, des visites industrielles (GM et Air Canada) et de* moments de détente (excursion de ski, discothèque).Parmi les nombreuses conférences, notons un débat avec Jacques Parizeau, docteur en économiques (London .School of Economies), professeur titulaire aux MEC, et conseiller économique du Parti québécois, sur le thème "Industrial Quebec in a North American Context", lundi.Le mercredi, Fernand Daoust, secrétaire général de la FTQ et M.Clack, chef des relations industrielles au service de recherches du ministère fédéral du Travail, participeront à un débat sur le thème "The New Orientations of Unions".Toutes les conférences auront lieu au Pavillon Leacock (salle 26).Les personnes qui désirent des billets pour ces activités, ou qui veulent de plus amples renseignements peuvent s'adresser au Kiosque de l'information, centre des étudiants, 3480, rue McTa-vish, ou téléphoner 392-8953.Revue hebdomadaire des marchés aux bestiaux Dividendes déclarés cours du dollar NEW YORK (PC) - Le dollar canadien était à la hausse de i-6 de cent hier et valait 99 39-64 cents en devises américaines comparativement à 99 25-64 cents une semaine plus tôt.La livre sterling était à la hausse de 5-64 de cent et valait $2.59 1-16.MONTREAL (PC) - Le dollar américain était à la baisse de i-16 de cent hier et valait $1.00 13-32 en valeurs canadiennes.La livre sterling était à la baisse de 1-8 de cent et valait $2.60 1-8.) (Renseignements transmis par la PRESSE CANADIENNE) Ashland Oil Inc., 30 cents par action, en argent américain, payable le 15 mars, inscription le 14 février.Barbdr-Ellis of Canada Ltd., 20 cents, le 15 mars, inscription le 29 février.Standard Brands Inc., 41.6 cents le 15 mars, inscription le 15 février.Canada Permanent Mortgage Corp., 16 cents, le 3 avril, inscription le 3 mars.Hallnor Mines Ltd., 30 cents le 1er mars, inscription le 8 février.Eaton Corp., 35 cents en argent américain, le 25 février, inscription le 7 février.Interprovincial Pipeline Co., 23 cents, le 1er mars, inscription le 7 février.Loblaw Inc., 10 cents, en argent américain, ier mars, inscription le 11 février.MacMillan Bloedel Ltd., 15 cents, le 15 mars, inscription le 14 février.Scythes and Co.Ltd., 25 cents, le 1er mars, inscription le 12 février.Southam Press Ltd., il cents le 28 mars, inscription le 14 mars.CHUM Ltd.dividende de six cents l'action, de classe B, payable le 1er mars, inscription ie 15 février.Dominion and Anglo Investment Corp,, dividende de $1.25 MONTREAL (PC) - Les arrivages étaient moins nombreux, la demande bonne, les prix stables ou en hausse «t les échanges actifs, au cours de ia semaine aux marchés aux bestiaux de Montréal.Les arrivages: 1,051 bôtes à cornes, 1,122 veaux, 53 porcs et 31 ovins.Les bouvillons de choix se vendaient de $36 à $36.75, les bons $33.25 A $35.50, les moyens de $31.50 à $33.50, les communs de $25.25 à $31.Les génisses de choix valaient de $28.50 à $30.25, les bonnes de Les bonnes vaches ont rapporté de $24 à $26.50, les moyennes de $23 A $23.75, les communes de $21 à $22.75, les vaches destinées à la charcuterie et A la mise en conserve de $15 à $21.75.I.cs bons taureaux valaient de $27 à $31, les communs et les moyens de $22.75 à $26.50.Les bons veaux sc vendaient de $44.50 à $54, les moyens de $39 à 45.50, les communs de $28 à $39.50.Les bons agneaux ont rapporté de $30 à $32, les bons moutons $14.50, les communs de $3 à $10.l'action privilégiée à cinq pour j27 à $28.75, les moyennes de cent, payable le 1er mars, inscription le 15 février.Craig Bit Co.Ltd., dividende de quatre cents l'action, payable le 15 mars, inscription le 3 mars.Economic Investment Trust Ltd., dividende de 62 1-2 cents l'action privilégiée de classe A à cinq pour cent, payable le 29 février, inscription le 15 février.Huron and Erie Mortgage Corp., dividende de 18 cents, payable le 1er avril, inscription lei3 mars.$25.50 à $26.50, les communes de $21.25 à $25.25.Les porcs étaient trop nombreux pour que les soient cotés.peu prix SYSTEME DE T.V.PAR CABLE A VENDRE Système de première qualité avec potentiel d'extension dans une région à croissance rapide près de Montréal.Adressez vos demandes de renseignements, à: DEPT 4440, LE SOLEIL / 89 06 ill pai 3 itos Hi 15500 200 8000 1100 1000 2800 .1000 1000 2000 3100 2500 7500 2250 2500 1200 1000 1100 500 835 2000 10200 512600 10100 19600 1810 1060 500 1500 700 ¦22000 875 200 28300 2003 2000 500 600 2000 7.19 1000 500 21100 1200 1350 •3000 1500 500 1000 200 1500 200 2000 1500 2000 550 2000 1170 21500 2500 1100 1100 325 17136 2100 7917 3000 1050 1000 1000 1758 210 300 1800 200 1615 1100 775 1400 700 2000 •1500 3000 8500 4500 1425 ; 2000 •1075 2300 1000 273 1500 1300 9162 10000 1000 1500 1700 ; 2000 3819 1000 •1000 3100 3000 3600 ; 4000 150 i IOOOO 1500 7.50 ( 1600 2000 3000 : 3000 I0S05 1 4100 : Z200 799 1100 • 0160 1 600 ' 14033 : 2150 : 2060 3 7.12 f 7.105 2360 ! 617 : 2900 1 3550 ! 3300 : 5000 4000 962 1 zis ; 3730 3000 2000 10631 : 500 3000 96500 500 3150 9000 2532 11900 13575 944 7466 4000 500 8000 z300 2750 1300 7500 1000 2150 6100 11200 1000 1100 700 2120 2000 3610 z200 7000 216 2500 3000 I'tS'J 12300 12990 6500 5 1500 3150 1000 41086 9093 10420 8350 1600 500 12100 3400 500 1850 2741 661 500 1670 3320 200 16360 2000 1875 135 3766 3550 2500 9500 1000 3550 3600 1000 1000 12500 12195 1 7.14 5292 900 9107 3600 110O 2000 1100 3100 8180 '1420 500 2150 204SO 10650 6350 .1240 4000 600 17400 13200 18300 700 100 4300 zl6 tIRUT 14300 2900 4200 IXD 26450 200 875 100 z25 3117 700 6657 100 3150 200 3431 30 ) 21 21520 2185 leil, vendredi 28 janvier 1972 >e de toronto Algoma St Allarco Dv Alliance B Alumln pr Anglo-cn AnKlo*c pr Ang CT 265 Ang CT 290 Ang CT 315 Anthcfl B p Anthen C p Aquitaine Args 260 p Args 260 p Argun B pr Argun c pr Asbestos Atco Inti AH Sugar Atl Sug A Atl Sug w Auto El Auto Hard Avco pr Rk Mil Bank N S R cdn Nat BarbrEll Bartaco Bathrnt p Raton, B Beaver L Becker B p Belting \v Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bell Knit Black P Block Bros Bombrder Bovin Cor Bow Valy BP can BP Can A Bramalca Bramai w Braacan Brdg Tank Brdg Tnk p Brlnco BC Forent BC Pack A BC Pack B BC Sugar BC Phone BOPli 4»i p BOPh 1.81 BCPh 5.15 Bruck A Budd Auto 3udd A w Burns Fds Burra rd ?ad Dev 3AE Inti 3al Pow Campeau rn Sugar ?nn,Cem L : Cem L p ran Malt : Packrs r ‘Perm 4650 $13% 13% 13*i + % 300 $5% 5% 5% 2430 425 410 415 — 5 100 $18% 18% 18% 200 $5% 5% 5% Z60 $14«U 14-% 14% .150 $36% 36% 36% 200 $10 40 40 60 $42 Z15 $75 75 53 $75 75 1754 $25% 25 40 $34 34 100 $31% 250 $35 7200 $10 805 $Î8 42 75 75 — 5 25 - % 34 31% 34% + % 35 35 — % 10 10 + % 27% 27% — % 2050 $10% 10% 10% 4- % 3450 $7% 6% 7% + % 330 $16% 16% 16% + % 1000 165 160 165 +10 700 $6% 6% 6% 650 $8% 8% 8% '+ % 7.10 $48% 48% 48% 30360 $21% 207'h 21% + % 6827 $35 33 a; 35 +1% 1 400 $15% 15'i m 800 $15 14*4 15 + 1 62.r» $6 .174 6 + % 100 $9 9 9 + % 1875 $17*4 17 li 1774 - 84 ZllO $21 % 21 Vi 21% non $11 10Vi 10% - % 500 350 325 325 —35 ?Safway p z8 $83 ^SL pr 100 $5% Brew 15460 $7% r Brew Ap r Brew Bp r Cablcsy Cab w :ddn- Can A : Curtis kin Eqiity : Found pr •GE pr ÏG Invest * Goldie ! Hydro : im b ! Ind Gas »L : Intrurb p : Manoir f Marconi ! Ocdental IP Inve pr IP Inve w lP Ltd iPL A p IPL UK p 'tin Salt dn Tire dn Tire A ! Ullties Util w Vickers WN Gas nnron apit Dlv ara arrier JD arrler w assidy L asldy A p DP Com iDRH Lt elanese elan 175 p hat-Gal hrom hrysler HUM HUM B ockfieltl odville A olumhia olumbi p omjnco Holiday I ompro omputel omtccli on Bath on Bath p on Bath w 6929 $46% 40% 46% 859 $53 52% 53 + % 885 $54% 54% 54% + % 100 190 190 190 — 5 550 $5% 5% 5% 2850 310 330 330 — 5 665 $8% 8% 8% + % 1925 200 195 195 6559 $30 29% 29% + % 7306 $13% 13% 13% + % 7.10 $75 75 75 1100 395 385 395 200 210 210 210 + 5 5231 $20 19% .20 + % 1600 $5% 5 5% 220 $37% 35 37% +3% 2363 $6 5% 5% ~ % 160 $25% 25% 25% + % 500 $19% 19% 19% 7.100 $20 20 20 600 $20% 1974 20% 4- % 205 $65 61% 61% —1% 7.10 $66% 66% 66% 100 $18% 18% 18% — % 100 $70% 70% 70% 600 $17 17 17 625 $8% 8% 8% + % 840 370 370 370 250 $14% 14% 14% 100 $8% 8% 8% + 74 2900 $8% 8% 8% + % 17650 $674 5% 6% + 1 15625 $27% 27 27 — % 5535 425 405 425 +20 500 $34 3314 33% — % 533 $50 50 50 + % 396 $20% 20% 20% 476 $29 28% 28% — % 1900 $19% 19% 19% + % 14394 $19% 18% 19% + % 83 5% + % 7% + % 17% — % 415 +50 674 4- 1% 78 12% 4* V* , 8% 28 — % 71 + % ___________ 44ft +10 720 $1374 1 3% 1374 4- % 17177 $29 28 29 +1 1575 $974 9% 9% 1770 $15% 15% 15% + % 1150 $8% S 8 1990 115 410 415 + 5 300 300 — 5 974 10 26% 2674 4- % 370 380 +10 14% 15 + % 11% 11% + % 8 8 + % 83 5% .7% _______ 50 $31% 31% 31% — % 75 $38 38 38 7137 417% 17% 10200 445 410 250 S6?4 674 600 78 78 330 $12% 12 900 $8% 8% 200 $28% 28 115 $71 71 1700 445 430 1000 300 800 $10 4250 $27 7910 385 25600 $15 1730 $11% 100 $8 100 $15% 50 $41 2429 $38 300 $43 Vv 3675 $13 Vi 300 Sll'i 755 $23 Vi 770 $20 Vi 7500 78 1500 $5V4 200 $674 900 410 1409 $5 100 $9 100 110 300 $8»; 3500 $5Vi 41 37% 43 41 + % 38 + % 43% + 1 13% +1% 11 — % 7ft 5 674 400 465 9 75 + 4 5 - % 674 4- % 410 —15 5 +50 9 + % 110 110 8% 8% + % _ 5% 5% — % 275 $21% 21% 21% — % 100 $18% 18% 18% 200 175 175 175 300 $30% 30 30% + •% 774 8% 4- •% 9% 9% + % 6 6 5 5 310 310 +10 2350 625 150 725 •SS% 59% $6 $5 350 310 175 $10% 10% 10% — % 4310 $2574 25% 25% + % 400 $12% 12% 12% + % 150 310 340 340 —10 300 320 320 320 — 5 150 215 215 245 560 $9 8% 9 1200 $13% 12% 12% — % 500 43 43 43 +1 Bath 68 w G20 370 360 360 +10 1 Bldg 23975 230 210 225 +10 'on Textle 3400 $5% 5% 5% 5300 $26 25 26 +1 21930 $19% 19% 19% — % 45 $88% 88% 88% 1800 235 230 230 —10 325 $17 16% 17 + % 150 $25 2474 2474 — % 725 195 190- 190 — 5 1000 160 160 160 +10 400 $7% 7% 7% on Dlstrb Gan 'on Gas B îontrol F looper c lofby vt :ornat Ind Joronatn :orp Food :osms Contain R rrain R L rrestbrk rrwn Life :rwn Trst rrow Nest rrush Inti rygnus A rygnus B Dale-R Dawson D Delta Ben Dlntl Seag Doman I Dome Pete D Bridge D Citrus Dofasco Dom Glass Dom Lime D Lime w D Strn Domtar Domtar pr D Textie Donlee M Douglas L DRG Ltd Dupont Dustbane Dylex Div Dylex A Estn Can S Eddy Mtch E-L Fin E*L Fin w Electro K Electro ltd Emco Erie D Exquisite Falcon Fed G r Fields S Fjnning T Fleet Flectw'd Ford Cnda F Seasons iOJl w PPE Plon Fraser Fruchauf Gaz 5% pr Gaz M 63w Gdn ,Mang Gen Dlntrb GMC Genstar L Gnstar L w Gesco, Dis Glendale Genalr Gleng B p Gleng A w Gleng U Good ye r G Mckay A G Mckay B Graft G Greb Ind GL Paper GL Pap w GL Power GN Cap Gt W Life Gt West S Greyhnd Grlsnol F GSW Cl A GTea .80 S IJ*1» 13 A Natom .25 1121 6.% 61 Newml 1.01 61 29*.*» 2874 NiagMo 1.10 112 17 167» NL Ind t 274 .14% 1474 Norl W 3 67 81A 80A NAmPhll 1 145 3174 3184 NA Rk 1.40 117 327.3174 oNG 2.60 80 4 4% 41A orgt 9 6 84 3(4 Northrop 1 59 257.2474 NwatAIr .45 91 40*4 SO», Nwaln .12e 129 32 3074 Norton 1.50 13 35A 35 NortS 1.371 85 62A 6Hi NVF Co 65 20 19*h* Occldt .50 534 12% 1284 Ogden .15e 131 1684 13A OHnCp .88 113 17A 17A OU* El 2 32 4074 408, OutbMar 1 41 1774 467» OwonC .78 42 5674 ««A Owcnl 1.35 8J1 4474 4374 PacGE 1.64 112 3074 3074 PacLtg 1.60 88 257» 23A PacPct .40 84 3074 30A PacPL 1.44 48 24 A PanAS 10 11A PanA 679 16 A PanEP 1.80 PenCn Penney 1.01 Penwl 1.20 Pcnnzo .80 PeopG 2.16 PepsiCo 1 Per El .42 Pctlnc pf.80 Pfizer .60a PhclD 2.10 PhlIEl 1.64 PhllMr 1.24 Phllipl .16 PhllP 1.30 Plllsbry 1.44 PltncyB .68 Pltstn .60b Plessy .12g Polrold .32 PPGIn 1.40 ProcG 1.50 PSvEG 1.64 PubSVI 2.16 Purcx .84 Purltr 1.60 QuakOat 1 Ralst .70 20 684 8 A 7 >4 1474 46 !~ 3*4 45 A 40 A 29 32 32 29A 3874 62 1374 53 7* +1A 3384 + 74 21A 63*4 + A 13-34 + 1 27,4 +2A 49-4 - 84 41A 28% 33 35 7984 38»; 34% — 1084 80A + 16*4 - A 18 H -3674 +1 193 129A 128 A 12984 +2 43 A 43 A 4374 — A 20% 2074 20 A 3084 207» 2974 9574 90 9571 17*4 1 674 1 7A 19-4 ISA 49% + + 5'i + A + 17 156 133A 130% 13274 +174 61 290 2172 03 429 34 153 2 103 179 30 49 25 129 985 1896 89 160 181 3174 55 2574 1474 1574 42% 47 13 73*4 17* A 32 8874 3474 56 58'4 36*4 1674 35 1784 26*4 I9'4 40 V, 30>A 8374 24 13A 14*4 42'4 4674 13 72 A 16 31A 8574 3374' 5574 57 A 36A 16 34 16*4 25*4 18*4 3974 3074 — 74 53.74 — 2474- - 'A 1474 +1A 1574 + 74 42 A - A 47 + ' 13 — A 7384 + 16 —VA 3174 88% + 3484 + 55% — 58 A +1V.36 A + 16*4 — 34 A + 1674 26».+1 19A + % 40 A + A 81 3274 100 5 147 69*4 81 2674-260 217» 27 35 110 69A 02 58A 1590 37% 98 37% 67 21% 207 71 368 23A 226 28A 41A + 74 13A 67 +3A 2985 + 74 16*4 14% 8184 + % 31*4 + 74 3274 + 7» 4474 574 - A 24 74 - 74 40 A + •'» 32 +1A 35 A + 84 62 +74 20 +74 1274 + A 16 + A 1774 40% + A 17% 58 A +1A 447» +1 3074 + A 2574 + A 3074 + A 24 A + H 11A - A 1574 + |p?l 1 ¥ | i î.ü CT 290 500 S10A 40A aSSuSL 5000 $25 Argus C pr 200 $?.,.All Sugar Bank MH Bank NS Banq ON Bq Deprg Bq P C Bell canad Bell A pr Bell B pr Bomhr Border C 24 11 1574 32A- 32A + A 474 6874 25 A 21",4 3474 68A 57 27 36% 36% 2474 70 2274 Rama .12 Ranco .92 RapidA Raybest 1 Raythn .60 RCA 1 RgBate .25 Rodmn .12 Reich .20 RH E .70 Repub Cp RcpSt 1 Rcvco .28 Revere Revlon 1 RexCh 1.50 Reynln 2.30 RcyM .60 Rhelngd .20 RlchM 1 RoanS ,19e RbsbCo .70 RobinsA .40 Rohrl .80 Ronsn .20b RorcrAm .72 RCCola .58 RoyD 2.09g Royall Rubmd .56 RydcrS .50 Safcw 1.30 StJoM 3.30 StRcg 1.60 Sanders Sanga .40 SaFcI 1.60 SaxonI SchrPl .90 Schlbg 1.40 SCM ScottP .50 SbWAlr .751 gearle 1.30 SrsR 1.40a SeatLInc Servmt .50b ShcllO 2.40 ShcrWm 2 SlgCp .60 Stmmn 80a Singer 2.40 SkellyO 1 SkilC .20g Skyline .20 Smith KF 2 Sony .Ole SoCalE 1.56 SouthC 1.30 SouPac 2 SouRy 3a SpryR .15e Sprague SqurD .SOa Squibb 1.50 StdBr 1.60 StdKollsman StOCal 2.80 Stdlnd 2.39 StdNJ 3.80g StdOh 2.70 StaufC 1.80 SterlDr .83 StcveJ-P 1.50 StokeVC 1 StorBrd .50 StudW 1.20 SunOU 1b Sunbm .80 Sundstr .80 SunshM SuprO 1.40 Swift .70 Sybrn .60 TaltBrd .60 Tallcylnd TandCp Technlcn Tektronix Teledn .70t TelexC Tcnco 1.32 Txco 1.60 TcxET 1.52 TexGT 1.52 TexGS .60 Texlnst 80 Textr .00 Thlok .40 ThriftD .70 Time 1.90 Tlmkn 1.80 TooIR 2.301 1061 474 - 84 8074 + 84 26A + 74 21% + A 35 + A 09A + 74 58 A- +1A 27 — A 3784 — 74 37A + %‘ 24% + A 707» +1A 23 A +1*A 28A-.2884 51A 54% + 84 24% 25 + A 44*74 4«»t +2A 9514 103% +874 12A 4284 - A 78 78% +184 2674 26% — 84 3974 3 0 74 — 74 1874 19’* + % 27 10674 103 10674 +474 78 5074 4974 50 A + % 313 3674 «674 ""* 183 20 A 20 A 27 21*84 20A.246 1874 177» 29 28% 41.74 41A 3874 3884 26 A 25A, 28A 26 1174 1074 74 348 813 212 55 268» 4£i 736 10474 69 43 116 7874 381 27A 35 40 382 1974 28A 2684 5 474 2 3 74 21A 4374 12 A 1584 7384 4074 6274 1874 2174 70A 5% 36 41A 19% 784 3474 34 A 14% 7284 4084* 61% 17% 21A 36% - A 2074 2074 - 84 18*74 + 74 2874 + 74 41% + A 38% + 74 2 6 84 + % 2884 +2% 31% + % 28A + 84 5 + V, 21A + 71 4 3 74 +174 1584 + A 73 A +184 4084 + A 6284 + A 1884 + A 21A + A 70A +1% 5% + A 35% - 74 41A — A 10% + % 7 3474 + T4 3374 — A 5% 35% 40% 18% 7 34A 33Ar 201 36 A 35?r~36A +1 245 ISA 1474 1574 + 74 8 65 65 165 69A, 8674 110 37 36*74 120 26% 2684 81 10A.40% 144 18% 17 A H'A 32 23A S584 15A .32% 37 24% 63 85% 20 146A 145 142 ISA 1774 ISA - ‘ 16A 7684 088-1 1274 32 4874 49% -JO.V 36% 373 81% 15 40 10 451 391 248 178 093 23% 5474 57*4 248-4 20 A 21A 65 6984 +274 36% — 84 26*4 - A 4086.„ 18 V, + % ISA + 74 3284 - 74 2474 +1A 85 A +.V» 14684 +1*A .ISA + A 1514 1574 ISA 1684 +1A “¦* 76 A +ÏA 98 A + % 12 A + % 32 +1 4874 +174 49 A 22 A + 74 38*4 + 74 80% +1 48 A + 74 23A + 74 «4.% + % 57% +1 190 4574 60 8974 36% 10 30A 85 45% 7 A 60 68 A 75*4 88 42 A 47% 30 13% 31% 39% 48% 29% 28% 1174 37 202 63 36 A 33 47A 1113 • 57 43 78 132 20 261 325 383 52 46 132 40 31 5 29 33 266 31 40 75 A 97% 11% 31 A.46% 4984 22A 36 73% 4884 2316 53% 56% 2374 2984 2184 44% 88% 3554 9 A 3084 83% 2184 + A 2984 21% 4584 + .S9% + % 36% +1A »% + V» 3074 + 84 «5 + A 45A- 45% + A 7%i 7Vi - Vi 60 + % ô&v; + % 75% Tranc .90 TrnslJ 1.28 TWAlr Transm .55 Transctllnv Trvlrs .80 Trie 1.520 TRW Inc 1 TwntC UALInc UMCIn .72 Unarco .40 UnilLtd .86g UnCmp î Un Carb 2 UnElce 1.28 UOHC 1.60 UPacIf 2 Uniryl .70 Unishp .40 UAIr 1.80 UnBrnd UnCp .50g UnFIn Cal UnMM 1.30 UnNuclr US Fld 2.4 4*2 Vi 59 70 Vi 45% 49 19% 67i 74% 75% + ^ 81A 86 +1* 41% 42 A + % 46% 47A + A 2074 30 + ‘1 19A 1974 — 84 31% 31% 3974 39% + A 48A 48,74 + % 28% 29% +1% 28% 28% + 10% 11% + A 199 202 +3 35% 35% 94 33 3214 33 + % 43 47A 45% 47 +1'A 275 13% 13 13% +1 61 41% 4084 41*4 +184 63 1984 1874 1974 + ' 9 3514 35% 3584 + A 666 24*% 2374 24% +184 790 14% 14 A 14% + % 358 26 25*A.25% — A 505 3474 34%.34% — A 157 45*4 44 A 44A - 74 42 31A 34% 3474 1172 10 18% 1884 50 131% 128*4 131% +2% 260 3374 31*4 3374 +1% 203 1 684 1574 1 684 + * 171 26% 25% 35 5784 55% 38 42»; 42 5974 54% 3 7084 70 A 30 45% 44% 1014 49% 46 189 1984 19 104 2 7 674 289 3584 34 62 29 A 28% 93 34 A 33% 851 15 A 14 84 180 4284 1084 , 27 24% 23% 3 1474 14% U 35% 35% 60 3 8 84 3774 373 44 437» 181 19'/, ISA 116 337» 33% 77 6084 59% 320 1774 17 13 24 23% 244 35?» 3474 173 11», 10% 47 974 974 23 10% 10*4 12 29% 28% 170 1474 1374 77 44 A 4374 70 32 3184 484 2984 28% 350 2674 26 A 205 28% 28 66 25 24% 4 4 2 * 74 2 3% 442 3284 317.0 4 2*84 4 2 68 19% 19?» 111 1774 16% * 1116 23% 21*4 82 73% 73% 171 45% 44% 274 19% 15% 135 2484 23 14 29% 29% 59 14 13% 37 18 1T74 217 20% 2074 04 2 7 74 2 6%.40 23% 23% U 45% 45 117 39 37% 316 1384 1274 174 SOA 79% 120 36% 35 30 1274 12»; 89 984 8% 33 2914 27% 112 38 3784 42 33 % 3384 33% + 100 4384 42!» 4 3 84 + ?, 679 44% 43*4 44*4 +18;, 89 19 18% 19 + *4 190 4 4 74 4 4 >4 44% + % 288 674 674 6% 46 9.3», 02% 9584 +2% 87 22% 2 1 74 2 2 74 + % 79 28 2784 27*74 + % 1001 1274 12'4 12% + !» 78 43% 42% 43 — % 35 52 % 51% 52% + % 404 43% 4 1 84 4 2 74 +1% 203 13% 13 13% + % 8 137*A 136% 13784 +1% 107 128'/, 12784 1 27% + A + + + .74 + 5 + + 3 + A _ + 84 3584 +11 2074 + 84 34 15% +184 4284 +2 24*84 + '14 % - 84 3574 + 38‘4 + % 43*4 -1984 + 3384 + 60 + 17% + 84 23% - % 35*4 + ?; 11 + ' 9*4 — '4 1074 - A 29*4 +1 13% -1 44 A +1 32 * + 29 — 26% + 28 — 25 + 23% -32% +1 42% + 19% + 1784 + 22% + 73% 45 — 468, 24% +1A 29% + 13*4 -18 + 2074 + 27% +1 23% + 45% + 38% +1 1274 -8084 + 36% 12% .8*4 -28% + 37 A — 33% 43 84 + 4474 19 84 A .*74 M84 -, ?.¦ % 125 $6% 25166 $21% 1267 $35 3571 $15% 2825 $17 16755 $17 4110 $16% 191 $53 1100 $54% 11000 $8*4 600 $1084 25 9% 674 20% 33% 15% 16% 16 46 A 53 54% s'.* .9% BP ÔII Cas 1Ô50 590 570 BP Can 4375 $13% 1384 2874 $20 150 $25 500 $5 100 $17 6800 $6% 4300 410 Brascan BC Forest Brlnco Bruck A CAB Ind Campeau Can Com L Packrs Can Perm Cdn Brew Brew B p 19% 25 5% 17 5% 405 97 $50 49% 100 $19% 10% 0200 $1974 1874 1705 $7% 7% 50 $377» 37% 40% +3*4 25 9,4 674 — 74 2174 + 7» 35 +184 15% ,, 16% + A 16% + ?» 4 6 74 — 8*4 53 + A 5484 + 74 8 A 570 —20 13% — 7» 20 + A 25% +1 5% — A 17 6% +1 410 49% — 74 19 A + A 1984 + A 37% + A Cdn Cable ' 1100 $1784 17A -1784 + A 1584 + % 28% +1 Hydro pr 100 $15% 1584 gxT 5137M $Ï6* ?sil«A+ A int pw liï* Ï5* il':+ ; 1410 $26% 26% 26% + 7* 3575 385 370 380 +10 400 $15A 15A.15.4 + 74 400 $37% 37% 37% + A 300 $2074 2084 20?» 18525 $15 14?» 14% 300 $1184 1174* IJ?» — A 1450 $5-4 «A .«A 400 90 00 9; 300 $7% 7*4 7% 2250 $25% 25% 25e.+ 7.2500 225 210 225 +10 550 $87; 8*4 8% 1924 $5*4 584 «?4 1725 $19% 19% 1074 — A 1350 $584 5 % 584 + A 400 $14% 14% 14 4 1809 $75 73 7484 +1% 1400 $10% 19% 19% 8715 $31% 3174 31A + A 310 .$3384 3384 33A — 7» 700 $2474 2474 2474 - J4 200 $24 84 2 4 84 2 4 A + 74 2800 $6'.!, 6% 6 A + 74 2175 $2574 " 500 $12 1485 $974 5480 $15% 5250 $24 16260 $1274 180 2984 2174 39 45 44 A 56 34'4 33 A 1068 34 A 34 341 43% 12 206 28 % 26% Additions A la Bourse de New York BurlNor pf.55 46 8 7% 7?; — % Volume des transactions: 20,360.000 actions.OI Pow pr OPI pr CP Inve w Cdn Sait Cdn Tire A Canron CPLtd CP A P Cclan Cent Dyn OHUM Comlnco Con Bldg Con Bath C Text Cons Gas Coplnd Crain RL Cr Fone Crush Int Dlstl Seag Dome Pete D Bridge D Coal pr D Corset Dofasco Dom Glass Dom Ljmo Dom Store D Tcxtle Domtar Du Pont Dupuis A Ea svgs Elec Knt Fal Nck Fin Coll Francana Fraser Gaz Mctr Genstar L Gt W Life Gulf Can 25% 2584 12 12 + A 9 974 +74 1481 1474 -1 23% 24 12 12 - A 460 $23 À 23% 23% — A 200 $684 6A «A — 74 200 $15 15 15 + % 900 $6% 6% 6% + A 775 $87 85 87 +2 200 $10% 19*4 19% + A 100 510- 510 510 —5 200 $12% 1284 12% + A 724 $674 6?» 6% + % 3000 $14% ‘14% 1474 + % 200 $51 51 51 +1 4520 $28% 28 28 Hard Crp A 1100 $16% 16% 16% + 74 Holllnger 1050 $3984 3874 39A + 84 Home A Huds Bay H Bay Co Husky Oil IAC imp Oil Imasco Ltd Inland Gas 801 $3384 32H £ + H 1335 $2174 21 21 — 74 1850 $1984 1984 1974 - A 8000 $17 16% 17 + A 1085 $21% 21 21 — 84 17234 $32% 32% 327s— A 600 $2174 21% 21% + % 40P *14A 14., «A + A St Nickel 6430 $3384 32% 33% + % nr Pine 3550 $32 32 32 + 74 Intpr Pipe Int Pipe w Inv Grp A Koffler Laldlaw Lob CO A Lob Co B Logistec O MB Ltd Maritime Mass For Mclchers Met Stores Miron A Mitch A Molson A Molson B MLW Wpr Mnt Trst Moore N Sea Pr NB Tel , Nfld LP .Noranda Nor Ctl G Orangcroof Oshawa A Pac Pete Pancan PC Jl A Peopl St Popular • Pow Corp Prem Cb Price Com Provlgo QSP Ltd QueT 4%P Rapid D R Dal Pr Readers D Ronald Fd Rothman Rothm B p Royal Bank Royal Trst SI L com A Scot Lasal Seco p A Shell Can Shell Inv p Simpsons Simpsons S Steel Can Steinbg A Sup Elec Texaco Tor Dm Bk 15 + A 9 + 84 22 + % 1284 - V.75% 16A + A 3550 $32 500 $1« 1« W Grp 5*P 800 $2284 22 Island Tel 100 *}2A J-A Iv^° m $16U 1684 300 $17** 1774 17% 1500 $6% 684 684 — A 6250 $6?4 6% 6A - A 100 $11 H H +1% 1075 $28 27% 27% +1% 547 $23% 23% 23% — % 6267 $13% 13% 13% + % 600 $10 10 10 400 $17 17 17 + % 100 485 48o 485 2230 $12% 12*4 12% + A 2575 $23% 22% 237, + 74 350 $23 100 $14 3235 $20 400 $41A 250 $8% + 1A 22% 23 14 14 19% 20 + % 41% 41A + A .8% 8% 275 $1584 15V4 1584 1426 $1374 13A 13V, 2869 $35% 35% 3574 + % 4575 $14% 1474 14% - •% 400 $5% «% «% + 84 73550 $13 12% 1274 —184 1570 $31 30% 31 + 14 975 $16 16 16 — 84 100 $1174 1174 1174 + % 2300 $15% 1174* 1«% + % 1000 150 150 150 6% + A 14 — A 7% + A 774 + 84 11% + A 1284 128; + % 774 7% 7% 11A + 74 16 + A 18 + A 22 + % 33% +1 38 — A 3 8 84 + % 1?-U 7% 11 16 18 21A 9010 $674 6% 100 $14 14 425 $7% 774 22364 $8 7% 400 $1174 UA 100 $12% -1900 $8 4200 $7% 900 $11A 100 $16 140 $18 750 $22 6289 $33% 32 172 $38 38 25 $ 38 84 38% 100 $9 9 1500 $11 10% 425 $37% 3784 37% + % 150 $37% 37% 37% 4550 $2374 2374 23% — % 650 $31% 31% 31% 2071 $27% 2774 27% + 84 5512 $23 84 2 3 23 — % 300 210 210 210 —5 105 $39% 39% 39% — % 755 $32% 31% 32% + ?» 1500 $18% 17% 18% + % 1845 $40 3974 397» + % - 73% 73% +1% 925 $23% 23 A 23% + ?» 750 $1774 1774 1774 2250 60 57 60 125 $23% 23% 23% + A 510 $18 18 18 —1 1420 $45% 45% 45% + % 200 410 400 410 +10 325 $11 11 11 + A 2075 $28% 27% .3100 $10% 10% 700 $18 18 Traders A Tr Can A pr 2ÔÔ $7374 7384 73% +1 Trans Mt ' Trlzec Crp Trlzec w Tr G C Velcro Walk GW Warn Her War H 150 Wcstcst Wcoat wt Weston 28% +1 10% + % 18 I bourse canadienne Cours transmis par la Presse Canadienne INDUSTRIES Titres Ventes Haut Bas Perm.Chang.Abed Music 500 450 440 440 —10 6000 80 80 80 —2 2000 325 325 325 —15 2250 $1574 1574 1«?4 + % 1650 $7% 774 7% 5800 220 220 220 600 355 200 1 200 105 3150 145 2000 $9% 355 4 105 140 9% 355 4 105 140 700 550 550 " 550 3800 275 255 255 —5 3800 $774 7% 7% + % 300 $6 6 6 700 200 Amb Db Aquabl Bclg Stand Berncam Blue Bon Cantol Cap Dyn w Cil Assoc Com Hold Comodor Com A wt Crawfd Al Deltan Domco Fiscal Inv Grnach N Nursng Nat Nursing prefac Proflex R RD S XL Div Spart Air Unlcan Sec U Fund a Whiterk MINES ET PETROLES Abltib Asb 293 185 180 180 ‘ .4200 63 1000 25 200 37.5 500 18 5000 .8000 10526 500 •5500 4000 + Vi + 5 —5 0% + % 1900 .1000 $9% 355 9% 330 9% 355 + 40 200 40 200 40 200 40 + 5 175 175 175 —5 220 215 220 + 10 $45 5% 5% + 84 $9% 9% 9% -74 •56 56 56 + 6 390 150 380 150 380 150 * -5 $14% 14% H'/i - 74 Acroli Ltd Ajax iMjn Alld Min Amerlc Arno Atl Tung Avilla Bankfield Bateman Beltere Buf Gas 5 23 41 3 7 15 62 25 375 18 5 18650 330 Cadillac Ex 6800 165 Canuc M 12000 35% Capri Caprive In Chipman C Daer Con Dev Cons lmp C Mogadr Conuco Con Prop Cop Man Dasson Dauphin Devils El 53500 2000 1912 1000 2900 lOt 500 ^9 62 25 375 18 5 23 41 3 7 15 330 141 35% 35% +1 30 35 +6% 7 7 •fl' —1 —1 -fl + 5 -fl •fl + 1 + 15 —19 4000 1800 11500 4000 500 35656 2000 5 31 8 5 17 11% 10 97 9 5 31 6 5 17 9 10 100 9 5 31 6 5 17 11 D Lease 9000 9 8% x 9 Dumont •10250 55 47 54 Duvan 3500 4 i 4 Dynco 1000 32 32 32 Dyn Mn 2000 18 18 18 Eagle Min 2900 395 370 395 Fall Min 3800 119 146 149 Fannex 1000 37 37 37 + 1 + 2 -D -r % + 1 + 8 + 1 —4 +.30 + 2 1200 425 2100 54 2500 17 12500 25 1000 8 1000 83 400 310 1000 24 2000 1000 2000 First Dren Flint Rk Gaspc Q Goldcx Gold Hk Gras L G E Res Gr W Min Gr Coast Int Rock Israel Cnt James B Jamex Kallio Kal Rca Kingswd Lederlc Mdonld M MaôLan Madlcjne Mrshl Bn Maybrun Mija Mines Mlstango Mt eagle Mt Laur U More ms Muscoch Nw Form N Insco N Mt Cost NW Unlsp Newrlch NA Rare Norse NW Canal Pac Ni M Panaca Paramag Phoenix Probe Mn Puma P Puma w Que Expl Q Antlm Queenstn Roy Agas StL Col Sapawe Sclmnx SH Shield SH S w A Silv Sum Slocan Tache Terrex Torcan Transtere Triton E Twcnt C Wllm Crk Wiscon Zinat Mines 2000 1000 10% t 10% , 1084 9400 190 182 190 36000 74 71 72 79800 160 152 194 14000 37 16 17 1000 15 15 15 10000 32 32 32 700 20 20 20 •4300 510 500 505 600 25 25 25 6000 25 2474 25 19000 .19 17 17% 3000 30 30 30 13 11 14 395 425 53 54 16% 17 23 24 8 83 310 24 13 11 13 8 83 310 24 .13 U H + 5 _o —ï + 1 __n + “% •f * +5 —5 +2 +1 + 1 + 2 —3 -65 + 1 + 1 1000 41 41 41 "fl 24100 107 99 107 +9 1000 15 15 15 11000 23 20% 23 + 1 2000 3% 3% 3% 1137 38 38 38 J.500 17% 17% 17% - W ioôoo ¦15 45 45 +1 6000 6% 6% 684 600 19 19 19 —1 2750 83 83 83 8000 7 7 7 - 74 166600 λ1 47% 51 +2 13000 34% 32 3184 + 74 1000 2% 2% 284 633 815 810 810 —5 66500 33 30 32 +2 700 300 100 100 -10 3000 50 50 50 —5 9500 17 15 17 + 1 «000 23 23 23 + 74 500 20 20 20 3633 38 37 38 +3 200 150 150 150 3250 3 3 3 2000 49 49 49 + 1 1600 305 305 305 + 5 100 204 204 204 + 2 2000 3 3 3 32000 97 92 97 + 3 2000 , 4% 4% 484 25000 15 , 15 15 + 3 3000 4500 18000 1120 20500 1000 13% 09 60 80 48% 12 11 13% 21 60 80 46 12 11 13% + % oo 60 80 48% + % 12 ___2 lî Volume des transactions: 1,483,902 actions compicnant 519,825 Industrielles et 934,077 minières et pétrolières.bourse I américaine 1 Cour» fournis pur la Presse Associée et transmis par In Presse Canadienne Ventes Tlt.Dlv.en '00 haut bas lerni.chang.AlaskaA H6 6:4 67» 6:4 + % Amrep 267 22 % 20% 2274 +1A AO ind 281 17; 1*4 1»; 1 Aquitain 122 2684 2584 25% + % 23 2% 2*4 2% + % 198 19% 1884 1974 +' % 14 2 184 2 719 21% 10% 21% +1% 18 6 84 6 6(4 + 84 1 2 84 2 84 2 84 «9 3374 32 33 V» +1% 116 16 15% 158» + -% 42 1974 1974 19% 334 1984 1884 19 + 74 56 584 DO 3 9-16 43 S?4 2884 +1*4 45 +74 34% + 84 3484 + 84 4384 +1 28% +1% Argus Asamera O Atcoc AustralO AutoRad Baruch?’ BowV .10 BrnfA ,39f Brascan 1 Buttes GO CampCh CdnE G&O CdnHome C Javln .441 153 10 CdnMarcon 11 3 Cdn Occ CdnSupO CarcerA Cnstlcton ChamH .10 Christiana Clnram Coburn Cp Colmn .10 10 984 37 42 54 2% 32 274 ConC Far ContMat Crcstmt CrystalO Data Dmt Data P DOA Dcv Deltona Divrsy .50 Dlxllyn Dome Pet Domtar .60 Dynaloc Eckmar Fed Res h’ront Air Gen Bat GlantYI .40 GreatAm GrcyC ,20g GSC Ent Guerdon Culte .60 HomeA .50 HomeB .50 HuskyO .15 574 584 + 3-16 374 •3%+ 1-16 8% 8 9-16 974 «% - % 284 2 84 974 9*4 4184 4184 - % 2'4 2% - ü, 2% 274 + % 757 5474 4984 5474 + 484 44 S'A 784 7 84 - % 108 3 84 2 84 2 84 - 84 38 584 5% 584 + % 29 29% 2874 2884 -184 2 1 1-16 1 1-16 1 1-16 + 1-16 41 2:4 2*4 284 + 84 12 4*4 484 112 11% 10% 37 22% 20% 04 7 6*4 .70 11% 10% 11*4 +184 66 29% 28*4 29(4 + •'¦4 5 15*4 15% 15*4 874 8V, 404 30 414 - % 1184 + 74 22 +l>4 7 + % 884 + 84 18 33'/, '3274 32*4 -1 7 519 25 47 35 12 7% 1(4 274 6:4 12 6% 4 274 684 12 784 + 84 4% + % 28» 684 «4 2 284 .20 % 22 +184 «1 9 8*4 9 + % 23 1*4 174 174 190 10*4 984 10% +1 27 2 74 2*4 2% 117 31*4 3084 3184 + *4 10 2874 2774 2874 + % 38 3384 32*4 3274 + V, 1 33 33 33 - % -.39 177» 17'4 17*4 ImpOll ,60a 362 32»; 31% 30 _ ».Interstate 66 11% 10% n + 1?OU 8-4 484 1% 274 274 Jctronlc 77 Kalscrln .271 155 Kalvex .60f 119 Kilm 32 3?» ?% + *4 J% + 74 2% Kin Ark K.nny c .05 LakeSh Llng TV wt Loews wt LTVAcr .50 LTV A wt Macro c Mallory Marndq 39 O'J*.*12 135 1374 3% - 6% 184 2384 149 10 84 156 15 4% 374 384 32 18% MoCror wt n 64 1084 McCull-Mllgo E Mite C MohawkA New Irirla NCdn Oils NucorC Nytron Pac est p PeelEld Phoenix PKL PI a ntl Polrn 561 Potter I PrairlcO Pubco .15 RapidA wt Recrlon RsrvOG Resortsl A RestAsc Rlchfordlnd RIoAIg .10 P.oyalAm SavInBM ScUrryRalb Slick Solltron 314 31% 365 2474 17 474 50 4*4 44 2% 39 5% 29 15 156 2% 14 374 17 14% 31 4 8 884 41 148» 174 1284 =î'4 974 43» 3 1774 1074 30% 23% 474 474 O 574 1474 274 3% 14% 384 8 + 74 + 84 n + 74 19 1284 104 1081 28 1274 52 8% 321 6?4 56 34% 33 '74 8:4 8% 0% 227 59 H 3 16*4 17 1174 42 21% 103 16'» 119 1674 .05e 215 14% 290 7% 1474 1174 1874 11% 8 684 33% 7% 8*4 8% 984 1684 11 2384 1574 1574 J4% .684 13% 1284 .77% 13 2% 17*4 12684 1681 674 1174 26% 1184 474 4 584 7% «84 374 6 11-16 4% 37» 174 174 Volume des transactions: actions.40 SterlP .281 Suprscp Susqhana Syntex .SystcmE Tech Tp Tcchcol Telprmtr Tonka .40 Total p NA Tôt p pf .70 TW A wt Unexcel l.'nAsb .07 Un Nat c US NatRes Vernit Wcstates .Wcstrn D p 176 7 1-16 Wn Orhls WrjghtHar 70 13% 92- 13 V, 627 8074 339 1384 51 3 277 1884 271 13174 79 17% 31 7% 3 14% 913 3184 67 11% 50 4 13-16 « «% 20 774 455 674 3% 45 o 1374 3% 684 23% 974 4% 3* 1884 10% 31% +184 23% - % 4% + 84 4% + % -i *5%+3-18 15 + % 2% + 8» 3*4 + % i4% - v» 374 8% + .1474 - % 12 +84 1874 - 74 12% +184 884 + 84 6*4 + 74 34 + % 7% + % 874 + 7* 8''4 9*4 + % 16*4 + % 1174 + % 2 4 84 +1% 15*4 - % 16*4 + 74 14% + 1374 + 13% + .80% +27» 13% — V» 3 + 84 18% + 74 131% +7% 17% +1 674 + 84 1474 + ?4 31 +274 11% 11-16—1-16 «84 774 + 6% + .3% + 84 684 + 3-16 474 + % 174 % 84 84 84 t 6.900,000 A i, fi nouvelles brèves des sociélés Baisse des bénéfices de l’Alcan MONTREAL divisions de la compagnie sontU^ machinerie agricole, la machinerie industrielle et la machinerie de construction, ainsi que les moteurs diesels.Massey-Ferguson a enregistré des ventes record et;a réalisé' un profit de $9,300,000 (en 'argent américain) soit 51 cents par action au cours de l'année terminée le 31 octobre 1971, en comparaison d'une perte de $19,700,000 ou $1.08 par-action durant l'exercice précédent.Lea ventes nettes ont totalisé.$1,- 029.300.000 comparativement à $937,900,000 durant l'année précédente.C'est la demande de machinerie qui a amorcé la relance de 1971.Meilleurs résultats pour TransWorld Airlines > WASHINGTON (PA) - M.Charles C.Tillinghast, prési- Cours fermes à la Bourse de Londres LONDRES (Reuter) - La Bourse de Londres était plus ferme, hier, au cours d'une séance peu active.Parmi les valeurs canadiennes, qui ont été irrégulières, Price et Power Corp.ont enregistré des gains marqués.West Coast Transmission, Abitibi, Hawker et Canadian Pacific étaient également en hausse, Brascan, Alcan et Massey -Ferguson ont perdu du terrain.Oscillation du blé à Chicago CHICAGO (PA) — ILe blé, sur je marché à terme dés céréales de Chicago, a perdu 3 cents le noisseau en début de séance, jner, pour en rattraper une wnne partie plus tard sous l'effet d’une d e m andeicr o i s s a n t e.titres - | ^au comptoir I Cours fournis par la Bourse de Montréal et transmis car la Presse Canadienne Tllres tarât, cal Mng «auport cZin 1Ins naming copper «ibex Mng : CumexCOm,,Uter ' |Wrï„ S,,',! S?n, Fun,t S, i* Ic Ins “t Systcoms {jjlor Laurent JulUco Mustang ÿemrod Mng Lorie J?mlke Mns tja Eastern «"•'enue Prop "°re Mns Salter Bay L"‘ dent du conseil d'administration de TransWold Airlines, a révélé que TWA a connu un revirement favorable de situation en 1971, après avoir subi une perte de $64,000,000 en 1970.M.Tellinghast a déclaré aux reporters que les services domestiques n'ont pas été profitables en 1971 tout comme en 1970.Les pertes domestiques de 1971 cependant, ont été plus que compensées par les profits des services internationaux de TWA et ceux des hôtels Hilton a, dit le président du conseil.M.Tillinghast, a dit que les lignes aériennes des Etats-Unis anticipent une augmentation de trois pour cent des tarifs domestiques et de sept pour cent des tarifs au-dessus de l’Atlantique Nord.Ventes et profits accrus de Sélection du Reader's Digest (Canada) Les revenus nets non vérifiés de Sélection du Reader's :Digest (Canada) Ltée pour les six mois terminés le 31 décembre 1971 ont été de $735,400, soit, 78.3 '.cents par action comparativement à $463,100 ou 50.2 cents par action durant les six mois clps le 31 décembre 1970.¦ Les ventes du semestre terminé le 31 décembre 1971 se sont élevées à $11,163,700 en comparaison de $9,470,000 durant la même période un an plus tôt.Les ventes et les profits de tous'les .services ont augmenté, dit le rapport.La compagnie s'attend è ce que les bénéfices pour le second semestre de la présente année fiscale soient plus élevés que ceux de la période correspondante de l'exercice précédent.Guaranty Trust Company a gagné davantage Le profit net 'de Guaranty Trust Company of Canada a été de $3,822,229 soit l'équivalent de 97 cents par action au cours de l'année terminée le 31 décembre 1971, comparativement à $2,017,-258 ou 52 cents l'année précédente.'Le capital, les réserves et les bénéfices non répartis ont augmenté de $32,959,944 à $40,323,-883.Le total de l'actif sous administration se chiffrait le 31 décembre par $1,237,638,793 comparativement à $1,077,768,301 un an auparavant.' ( i" Commonwealth Holiday Inns of Canada parachève son premier hôtel au Québec Commonwealth Holiday Inns of Canada Limited vient de poser "la dernière pierre" de son premier hôtel au Québec.- Situé tout près de la station de Métro Longueuil; l'hôtel de de 17 étages se trouve au coeur même d'un nouveau complexe résidentiel et commercial.Le projet de $4.5 millions a été réalisé conjointement par City Parking Holdings Limited de Toronto, Inter-Provincial Mortgage Corporation et First Quebec Corporation, ces dernières de Montréal.L'exécution du projet a été confiée aux architectes Webb, Zerafa, Menkes et Housden ainsi qu'à un entrepreneur de la région: Central National Construction Company of Montreal.Le financement s’est fait grâce à là Caisse de dépôt du Québec.Le nouveau Holiday inn, qui ouvrira ses portes cet été, aura 224 chambres.General Motors du Canada verse près de $5 millions à 4,078 employés La Société General Motors du Canada a distribué à 4,078 de ses employés qui ont participé au programme d'actions-épargne, classe de 1966, une somme de quelque $4,800,000 partie en valeurs mobilières, partie en argent, a annoncé le président de la société General Motors, M.John D.Baker.C’est la llième-distribution de ce genre.Ces 4,078 employés se partageront une somme de $4,730,000, partie en actions ordinaires de General Motors et en obligations du gouvernement et partie en argent.Au total, la distribution qui vient d'avoir lieu comprend: —35,519 actions ordinaires de General Motors, dont la valeur au livre à la fermeture du marché le 31 décembre 1971, s'élevait à $2,845,000.— Des obligations d'épargne du Canada ayant une valeur courante de $1,633,000.— Environ $252,000 en argent.Asbestos Corporation Ltd.MONTREAL (PC) — Asbestos Corporation Limited annonce que le revenu net de l'exercice terminé le 31 décembre 1971, sans tenir compte des postes exceptionnels, s'est élevé à $6,-014,852 et que, pour la même période, compte tenu des postes extraordinaires, il s'était élevé à $5,964,852.Les bénéfices par action ordinaire, avant et après postes exceptionnels, s'établissent à $2.12 et $2.10 respectivement.Il n'y a pas eu de poste extraordinaire durant l'exercice précédent alors que le revenu net s'élevait à $6,414,915, l'équivalent de $2.26 par action ordinaire.Les ventes de 1971 se sont élevées à $52,320,000 comparativement à $53,500,000 durant l'exercice de 1970.Bons résultats de Dominion Textile MONTREAL (PC) — La Dominion Textile a rapporté un bénéfice net de $2,275,000 au cours du semestre finissant le 31 janvier comparativement à $1,431,000 au cours de la période correspondante de 1970.Ces bénéfices représentent un profit de 87 cents l'action pour la première moitié de l'exercice financier actuel, comparativement à 54 cents l'an dernier, ce dernier montant'comprenant un crédit d'impôt de 13 cents.Le président de l'entreprise, fM.Ronald H.Perowne a attribué l'augmentation des bénéfices à une augmentation des ventes ainsi qu'à un niveau plus élevé des activités.Finances municipales La municipalité de Saint -Jean - Chrysostome a vendu, hier, au prix de 97.69, $250,500 d'obligations comportant deux tranches, {.a première consiste en un montant de $16,500 d'obligations à 7 1-4 pour cent remboursables de 1973 à 1982.La seconde tranche de $234,000 à 7 1-2 pour cent est remboursable en 1982.La municipalité obtient ainsi son argent à un coût moyen net de 7.8338 pour cent.La cole des métaux MONTREAL (PC) - Voici les prix nominaux des principaux métaux, en monnaie canadienne.Les prix sont établis ù la livre, f.a.b., Montréal: Lots d’un wagon: plomb, 13.50 cents la livre; zinc "prime western”, 17 cents la livre; de teneur élevée, 17,60 cents; de catégorie spéciale, 18 cents; cuivre en lingots, 54.50 cents.Lots d’une tonne ; étain, $181.50 la livre; plomb, $1.625 la livre; cuivre en lingots, $7.25 la livre.Lots de cinq tonnes ; étain, $175,50 la livre; les prix de l’antimoine sont disponibles sur demande seulement.TORONTO (PO - Handy and Harman of Canada Ltd u éva- le Soleil, vendrediJSJanvler 1972______21_ Le prix de l'or sur le marché libre lué, hier, l’argent canadien à $1-506 l'once de Troyes.Le marché minier LONDRES (Rcu'er) — L’indice des mines d'or de l’Afrique du Sud est demeuré inchangé hier à 89.0 points à la Bourse de Londres.PARIS (Reuter) — Le napoléon cotait hier sur le marché français de l’or 63.10 francs nu regard do 63.00 mercredi.LONDRES (Reuter) — L’onco d'or fin cotait hier sur le marché européen de l’or $46.20 en argent américain, nu regard do $46.075, mercredi.Ventes Haut’ Bas 800 115 105 7000 20 29 *00 40 .40' 2000 36 36 *00 92 92 , 500 30 30 3000 50 40 3000 22 20 500 40 40 1300 ' 100 100 53500 50 49 400 388 375 1000 15 15 500 1 1 500 55 55 200 ¦ 475 475 200 $22 22 1000 • 58 58 10000 30 30 4000 13 13 1300 170 160 9300 135 no 7500 30 28 ^ 2500 25 18 11500 5 , 4 3300 60 60 4000 ’ 34 32 23000 32 31' 3000 84 77 .1000 30 .Yo 2500 13 15 1000 90.72 2500 350 300 1200 262 250 H.VICT0RIN BERGERON, b.a„ m.s.c., c.a.a le plaisir de vous faire part qu'il s'est joint pour la pratique de sa profession à messieurs LaRUE, GOURDEAU & ASSOCIES comptables agréés 350 EST, BOUL.CHAREST, QUEBEC 2, P.Q.Les comptables agréés, membres de ce cabinet, sont; Godfrey Gourdeau, l.s.c„ c.a, Jacques St-Martin, b,s.c„ c.a.Emilien Martel, m.s.c„ c.a.Simon Beaulieu, b.a„ m.s.c„ c.a.Victorin Bergeron, b.a„ m.s.c., c.a.Robert Lafleur, m.s.c., c.a.Robert Fortier, m.s.c., c.a.Gilles Doucet, b.a„ l.sc.a., c.a.Jacques Thibaudeau, b.a., I.s.c,, c.a.Marcel Têlu, c.a.Raymond Martel, c.a.YvesVézina, b.a., m.s.c., c.a.Pierre Létourneau, c.a.P.A.Bégin, m.s.c., c.a.Roger Demers, m.s.c., c.a.Renaud Morin, b,a„ l.sc.a., c.a.Tbat s’est bien passé à Montréal, M.Bouchard?' Un bon voyage d’affaires est encore meilleur si vous restez dans un bon hôtel.A Montréal, c’estLe Château Champlain.Pour des réservations dans les 14 hôtels du Canadien Pacifique, ou leurs affiliés partout au Canada, appelez 522-3343.CARRIERES et PROFESSIONS SECRETAIRE BILINGUE pour étude légale.(Expérience requise).,522-4752 - Local 67 REPRESENTANT - VENDEUR Un» nouvelle conception dam I» domain# d# l'éclairage vient d'être lancée par une compagnie américaine, noui tommet à la recherche de vendeur capable d'introduire cette nouvelle ligne au QUEBEC, le» pénibilité» de vente »ont immenjt* pour une personne retpomable.Ecrire en envoyant votre curriculum ’"CM, STATION B0URASSA, Hit 359 VENDEUR DEMANDE Avec expérience dans le couvre-plancher au détail.Envoyer curriculum vitae à: SERGE CLOUTIER 6435, 9e Avenue Est, Charlesbourg PHARMACIEN OU ASSISTANT PHARMACIEN dimandé R.lcr.nc.l rvquitt».Bonn., conriitioni.PHARMACIE BILODEAU 2126, BOUL.STE-ANNE, QUEBEC 3.— 661-3785 COMMIS DES PIECES DEB0SSELEUR PEINTRE MECANICIENS DIESEL CLASSE B OU C avec expérience demandés Salaire selon expérience.Avantages, assurance-groupe.TELEPHONEZ A: 681-6083 HOTESSES POUR ACCUEIL demandées immédiatement.Travail à temps plein ou partiel.Se présenter au: DIRECTEUR DU PERSONNEL S0PEQ SECURITE 3SO, Chemin Ste-Foy, Place Samuel de Champlain, : Québec/6.Tél.t 683-1713 I PHARMACIEN ou PHARMACIENNE demandé(e) ROMUALD DEMERS 849-4432 SECRETAIRE EXECUTIVE Sténodactylo, parfaite coitnainan* cr du fronçai», précision en dactylographie, Expérience d'au moin» 3 ami Appelez MME BERNIER 653-4928 AGENTS DE SECURITE demandés Travail à plein («mps au l•mpl partiel.S'adresser 6: LE DIRECTEUR DU PERSONNEL S O P E Q SECURITE 350, CHEMIN STE-FOY PLACE SAMUEL DE CHAMPLAIN QUEBEC 6e, TEL: 683-1713 B Hôtels I* INGENIEUR CIVIL $12,300-$14,000 Ministère des Affaires Indiennes et du Nord Canadien QUEBEC, P.Q.Fonction publique Public Service Canada Canada FONCTIONS: Sous la direction de l'Ingénieur régional, planifie et organise le développement et l'entretien de la construction dans les projets majeurs, pour environ cinquante réserves, spécifiquement déléguées et dans des régions précises au point de vue géographique.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplôme universitaire sanctionnant un cours reconnu en génie ou les titres de compétence permettant de devenir membre d'une corporation d'ingénieurs protessionnels dans l'une des provinces ou territoires du Canada.les candidats doivent posséder les qualités requises en ce qui concerne la connaissance el l'usage du français et do l'anglais.Veuillez remplir une "Demande d'emploi" (Formule P5C 367-401) que vous pouvez vous procurer aux bureaux de poste, aux Centres de Main d'Oeuvre du Canada et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada, et l'adresser comme suit: COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA, PLACE DU CANADA, SUITE 1360, 1010 OUEST, RUE LAGAUCHETIERE, MONTREAL 101, P.Q.Mentionner le numéro de concours 72-200 (EN-ENG 3).Offre de carrières dans une importante compagnie minière ANALYSTE EN VERIFICATEUR INFORMATIQUE INTERNE Les conditions requises sont les suivantes: • Les conditions requises sont les suivanles: ¦ formation reconnue en comptabilité, ¦ expérience dans l'analyse et la conception de systèmes pour des ordinateurs de taille moyenne el de troisième génération, ¦ expérience en comptabilité ou en vérification, ¦ moins de 50 ans.Le candidat choisi relèvera directement du contrôleur et dirigera une équipe chargée de; ¦ procéder à la vérification financière el à la vérification opérationnelle, ¦ mettre à jour périodiquement des manuels de normes concernant les procédures et les politiques administratives, ¦ connaissance el habitude d'emploi de langages de programmation, de préférence le PL/1 et le COBOL, ¦ connaissances générales de la comptabilité et des moyens de contrôle en comptabilité interne, ¦ confiance en soi el aptitude à adapter rapidemenl à l'ordinaleur les besoins des chefs de services comptable et administratif.Le candidat choisi relèvera directement du directeur de l'informatique et sera chargé de: ¦ analyser et évaluer l'efficacité des procédures et des moyens de contrôle comptables, financiers et administratifs, ¦ concevoir de nouveaux systèmes et mettre à jour les anciens selon les besoins de la comptabilité et de l'administration, ¦ déterminer si le personnel de tous les services se conforme aux principes et aux procédés établis.t ¦ diriger la programmation des sys-¦ tèmes dont il a eu la responsabilité de conception.Dans les deux cas, il est impératif d'étre bilingue.Le siège social de la compagnie est situé dans une attrayante ville des Cantons de l'Est, en plein développement, permettant de combiner agréablement les loisirs et la vie familiale.Les salaires de début seront fonction des qualifications des candidats.Ils s'adressent à des personnes gagnant actuellement $12,000 environ.Les possibilités de salaire sont extrêmement intéressantes pour ces deux postes.Les demandes d'emploi, qui seront traitées avec toute la discrétion voulue, doivent porter l'inscription "Dossier no 200" et être adressées à S, place ville marie, montréal 113 Price Waterhouse et Associés conseillers en administration membre de l'association canadienne des conseillers en administration VENDEUR DEMANDE Uni» entreprit# de vente de moi-ton» mobile» et de roulotte» de voyage», recherche vendeur ambitieux.30 an» ou plut.Solaire au-douut de la moyenne et corn million.Ecrire: DEPT 4444, LE SOLEIL DESSINATEUR EN CHARPENTE D'ACIER Minimum: 2 an» d'expérinneo comme» dbtoillcur, Salaire et conditions do travail frà* in-fntossantB.lo/ep/ionert 839-4124 METALLURGIE PELCHAT INC.C.nlr.Industrl.l St-Romuald.DESSINATEURS D'EXPERIENCE dnmandés le» candidat» devront être bilingue», avoir une formation technique ou équivalente et pottéder une expérience induitrielle.Po»te ouvert immédiatement.Salaire 6 négocier »ulvont compétence.Ecrire ou téléphoner ài PREVOST CAR INC.CASE POSTALE 220, STE-CLAIRE, P.Q.Tél.: 882-2315 CONSULTEZ REGULIEREMENT CARRIERES et PROFESSIONS ILS [MPL0IS SONT VARIES.tt DLS PLUS INURESSANÎS! Four placer une ennnnee Soleil.quo-3 LOGIS 410 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER 410 LOGEMENTS-APPARTE.MENTS A LOUER NOUVEAU PROJET face Université ‘ • .V Angle chemin Ste-Foy et rue Belmont Ouvert aux visiteurs de 7 à 9h30 p.m.Samedi, dimanche, de 2 à 4.30 heures.iVz/ 2y2, 3 et 4, meublés ou non, chauffés, électricité, eau chaude, stationnement intérieur, service de concierge, buanderie, inclus, libres immédiatement.pour information 681-3025 dlbf-56-39 Dsj annonces bien rédigées Jonnent de meilleurs résultats.LESANNONCtS CASSEES DU SOLEIL 049-9111 SUITE A LA PROCHAINE PAGE SI $1.000 par mois, vous intéressent, vous nous Intéressez.Carrière ouverte pour homme de plus de 30 ans.dans les environs de Québec.Expérience pas nécessaire.Primes d'argent régulières.Ecrivez par avion: Président.i>pt AO F.O.Box 70, Station R, Toronto 352, Ontario.quo*28 POSITION IMPORTANTE DE $7.000 à $13.000 par année.sNon qualifications pour vente et collection Age 22 â 15 ans.Auto nécessaire.Travail dans comtés Lotbinière et Mégantic.Pour entrevue.Edmond Major.681-3945 quo-28 ARVIDA.Stc-Thérèsc, maison à vendre, semi-détachée, salon, salle â manger, cuisine moderne.41chambres dont une dans sous-sol fini/ 2 salles de bain, garage.Tél.548-5361.quo-29 490 CHALETS DEMANDES ACHETERAIS chalet Portage des Roches ou autres, près asphalte, 549-4157.quo-29 UNE ANNONCÉ CLASSEE NE COUTE PAS CHER VENDEUR de meubles, avec expérience et références, position â l'année, Croteau Liée.175 est ^t-Joseph.quo-8 REPRESENTANT k commission dans vente d'équipement de chauffage pour compagnie 'majeure, prospects fournis, communiquer avec J.P.Couture.529-3351.quo-28 REPRESENTANT d'expérience pour la province île Québec, dans les garnitures de robes et tricots à la verge.De préférence ayant déià scs entrées dans les magasins de détail.Pour application écrire â Associated Lace, 8815.Park Ave.Montréal.ouo-29 7 LETTRES LE MOT CLEF — ESPECE DE CERISE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HOMME travailleur, venant de la Gaspé-sic.marié automobile nécessaire, pour vente directe, tél.soir entre 9 et lOj heures.628-3700.quo-31 COMMIS dans la marchandise â la ver-gf.salaire selon expérience Tel.529-2903.89 St-Joseph est.quo-14 332 OCCASIONS D'AFFAIRES PRESSJER pour duplicateur Offset, tra vail k Québec, exigences: connaissance! FRANCHISES, disponibles, pour distrl-de la plaque papier serait appréciée.I huer support à breuvage pour automo-Faire parvenir curriculum vitae au bilistc, écrire â Distribution DGL Enr., département 550 ^.c Soleil.quo-211 4 Avo Bégin.Lévis.P.Q.quo-1 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Hemerciemcnls pour faveur obtenue, même tarif que les annonces classées.Minimum: $1.00 Avis dans le carnet mondain: $2.00 la charge de service pour les numéros de dépt.ou de case requis dans les annonces $0.50.Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à l'annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées 6 adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l'oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier.En cas d'erreur dans une annonce, noire responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 3 insertions).Facture non payée dons les 7 jours après la date de facturation, frais additionnels.les annonces classées ordinaires devront parvenir avant 2 heures p.m.la veille du jour de publication.Celles qui doivent paraître te lundi devront nous parvenir avant 2 heures p.m.le vendredi.Nombre de mots Lignes 1 jour 3 jours cons.6 jours cons.Jusqu’à 10 2 1.00 1.35 2.40 Jusqu’à 15 3 1.10 2.03 3.60 Jusqu’à 20 4 1.15 2.70 4.80 Jusqu'à 25 5 1.25 3.38 6.00 Jusqu’à 30 6 1.50 4.05 7.20 Jusqu’à 35 7 1.75 4.73 8.40 Jusqu'à 40 .8 2.00 5.40 9.60 Classifications commerciales et tarif général; .25 la ligne comptée - Minimum: $1.00 E S I R E H E N G I U G F E L E E L F E N 0 R T I C I X N E N G R H C A S S I s’ G I T A G U E C A I L L E E ü 0 0 E N U R E E L 0 T E U E N C N R A M P E V A Y 0 G T 0 I 0 E £ B E 0 0 T H 0 N I Y R N G I L 0 L r N H T A U A B A I I P E E B R I E -M R U A S V H L T P G ' A E S T F E M A I C A 0 V T A T S I T T A N G T H V E A E R E I A A N A N I T A R ‘C S N 0 B R ' R D N E L E P G 0 E G R A M E E A I K A K E V F L E U R 0 C 0 I H G 0 R A N G, E B L U B A- f- O- Abricot Figue Orage Amande Fleur Orange Ananas Fruit t- Anone Pavoft Avocat G- Goyave Pêche Peler B- Guigne Plante Banane K- s Poire Bombe Kaki Pomme Bulbe U Prune C- Cassis Légume Litchi R- Raisin Cerise S* Citron M- Snob Coing Mangue T- n Marge Table U- Merise Thon Datte N- V- E- Nèfle Verger Ecaille Noix Viger Etole Noyau Vigne EXPLICATION DU JEU SOLUTION du problème précédent: PAPINEAU Pour découvrir le mot-mystère, procédez de la façon suivante: • lisez attentivement la liste des mots fournis • dans la grille, tous ces mots sont écrits horizontalement, verticalement et obliquement et, en plus, de droite à gouche et de bas en haut • pour plus de facilité, repérez un mot dans la grille, encerclez-y ses lettres et rayez ce mot de la liste, otin de ne pas le chercher deux fais.Procédez ainsi jusqu'à l'élimination complète de tous les mots • il est préférable de commencer par les mots les plus longs, car les lettres d'un mot court peuvent être comprises dans un mot plus long et ce mot court, vous le trouverez ailleurs • une mêrue lettre peut servir à plusieurs mots, suivant leur direction, à l'exception du moti-mystère • lorsque tous les mots de l'énumération auront été rayés et que vous aurez encerclé les lettres correspondantes dans lo grille, il vous restera quelque» lettres non encerclées que vous rassemblerez en lisant de haut en bas et de gauche 6 droite.Vous aurez alof» le mot-mystère.I V 1 ^ IH S et ¦>n« AVIS DE DECES CnLDÜC ^Toussaint) — A Jon- fluière, le 26 janvier 1972, à ràge de 60 ans, est décédé Toussaint Bolduc, époux de Armande Bouchard.Il demeu-rajt à 153B, St-Dominique, jonquière.Les funérailles auront Heu samedi, à 3 hres.Départ de la résidence funé-raire Caron, 146 avenue de la Fabrique, Jonquière, 1 2h30 pour l'église St-Dominl-que et de là au cimetière paroissial.quo-28 •jjjgXRI) (Jacques) — A Chi- coutimi-Nord, le 26 janvier 1972, à l'âge de 27 ans, est décédé accidentellement Jacques Girard, fils de Jean-Arthur Girart et de Marcelle Saintonge.il demeurait à 69 Bienville, Chicoutimi-Nord.Les funérailles auront lieu samedi, à 3 hres.Départ de la résidence funéraire Emery Gravel, Boul.Tadoussac, Chicoutimi-Nord, à 2.30 hres pour l'église St-Luc et de là au cimetière paroissial.quo-28 TUIOÜCHE (Louis-John) — ‘ A sa résidence, le 27 janvier 1972, à l'âge de 68 ans, est décédé Louis-John Larouche, époux de Annette Mailloux.Il demeurait à 19 Petit, Bt-Ho-noré.Les funérailles auront lieu samedi, à 2.30 hres.Départ de la salle de l'Hôtel de ville de St-Honoré à 2 tores pour l'église Bt-Honoré et de là au cimetière paroissial.Direction des funérailles Emery Gravel de Chicoutimi-Nord.quo-28 LAVOIE (Simone) — A Ro- berval, le 27 janvier 1972, à l'âge de 62 ans, est décédée Simone Potvin, épouse de Médias Lavoie.Elle demeurait à L'Anse de Roberval.Les funérailles auront lieu samedi, à 3 hres.Départ de la résidence funéraire Harvey Ltée, 816 SWoseph.Roberval, à 2.30 hres pour l'église I Notre - Dame-de-Roberval et de là au cimetière paroissial.quo-28 LEVESQUE (Cécile) — A | Chicoutimi, le 26 janvier 1972, à l'âge de 74 ans, est décédée Dame Cécile Lajoie, épouse de M.Jos-C, Lévesque, autrefois maire de la municipalité de Ba-gotville.Elle était Dame de Sainte-Anne, Tertiaire, et Fille d'Isabelle.Elle demeurait à 173 rue Victoria, Bagotville.Les funérailles auront lieu samedi, à 3 hres.Départ de la | résidence funéraire Gravel & Fils, rue de la Fabrique, & 2.30 hres pour l'église Saint-Alphonse et de là au cimetière paroissial, quo-28 [WALKER (Anna-Giralda) — A Alma, le 26 janvier 1972, à l'âge de 69 ans, est décédée Anna-Giralda Crane, épouse de Ben-A.Walker.Elle demeurait à KM.Davis, Isle-Maligne, Alma.Les funérailles auront lieu samedi, à 11 hres.Départ de la résidence funéraire Entreprises Funéraires Ltée, 40 Harvey est, ¦ Alma à 10.30 hres pour l'église St-Patrick de Québec et de là au cimetière paroissial de St-Patrick de Québec.Autres régions r05 AVIS DE DECES i IAUCLAIR (Lucien) — A Neuf-châtel, le 27 janvier 1972, à l'age de 58 ans, est décédé Lucien Auclair, époux de Florentine Jobin.Il demeurait au 206, boul.L'Ormière.Les funérailles auront lieu samedi, f 3 heures.Départ du salon .iuneraire Falardeau Inc., 30, St-Joseph, .Loretteville, ç2h 45, pour l'église de Loret-tevilje et de là au cimetière paroissial.Il était le père de «Çjean, Florent, Ghislain, Ca-roL quo-28 I BAZIN (Berthe) — A St - Geor-ges de Beauce, le 27 janvier est décédée Mlle Berthe 8azin.Elle demeurait autre-lols dans la paroisse St - Vin-çeut- de- Paul de Québec.Les funérailles auront lieu jhedi, le 31 janvier, à 11.30 heures.Départ de la résidence funéraire L.Leclerc & Fils Ltée, 199,1ère Avenue, knis yilIe Portneuf; viti ^ oures, Pour l'église de ville Portneuf et de là au cl-neticre paroissial.Elle était “ ta.nte de Mlle Angéline Fla-«ondon, M.et Mme Alfred Min M.et Mme Joseph WVaiiei’’ Raymond Cheva-j et Mme (René Pla-aondon, M.Lucien Chevalier, Rniûr» ,^fme Pierre Morin, “ e .Estelle Chevalier et Jac-JtaChevaiier.auo-29 (Roger) - A Lau-i.\le 25 janvier 1972, à l'âge Bea;,H„ans’.est décédé Roger brtnd epoux de dame Ga- , elle Roy.n demeurait au L ' ,ru?St-Joseph, Lauzon.ws funerames auront lieu sa-p.’.a 3 heures.Départ de b ‘bert & Turgeon Ltée, 203, St - Joseph, i •», Lauzon, Ber„3 ,pour l'église de Ste -Bernadette et de là au cime- ie donn La.uzon- R laisse dans enfant outre son épouse, ses «'ants: Nicole, Mario, Pier- fent».a,ne- Ses beaux- pa-' Rov s1, et Mme Edouard beaiiv T?frères, soeurs, l! Rn fveres, belles - soeurs: Mme t60 Beaudoin, M.et (Anne J v" "• L,eo Beaudoin MmMarie„,Bilodeau), M.(Marmmnu ïlIfrid Boucher Mme6!,?! te Beaudoin), M.et Soyy J^ctiaes Guay (Hollande JacquefL^0^6^ Roy, Mlle »?m^lR£yi quo-28 le m i/n°!rltine) — A Lévis, 38 anak%ieJx '!972.à l'âge dé taine ’RmttdeCodec dame Lor-,ne Boutm.t épouse de M.rv: Marc Bégin.Elle demeurait t ocVUaSt,