Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 6 octobre 1970, mardi 6 octobre 1970

prévision atmosphériques Aperçu pour demain: nuageux et plus chaud (Petails en page 2) 32 PAGES r r LE SOLEIL APRES TOUT ON REVIENT TOUJOURS ¦ fl l -A ^ CHEZ DU âiip a SAG U EN Ay — LAC- SAINT-UE AN CHICOUTIMI LES SPECIALISTES DU VETEMENT 73e-ANNEE — No 235 QUEBEC, MARDI 6 OCTOBRE 1970 PRIX QUINZE CENTS Les [enlèvement du diplomate britannique ¦.%- d'ici demain mmM} /4.lollaché commercial de Grande-Bretagne à Montréal, James Richard Cross.(Téléphoto PC) Ce délai de 48 heures a été signifié aux autorités civiles dans une note des ravisseurs dont le ministre de la Justice du Québec, Me Jérôme Choquette, a partiellement révélé le contenu, hier soir au cours d'une conférence de presse à Montréal.La police a suspendu jusqu'à nouvel ordre la chasse à l'homme quelle menait à la suite de l'enlèvement afin de respecter les exigences des ravisseurs.''La vie d'un homme est en jeu'' a déclaré un porte-parole de la po- L’UN a un besoin plus urgent d’un chef que d’une doctrine J.-N.Tremblay par Guy BERGERON CHICOl’TIMI — ' Avant de s’occuper de trouver une doctrine à l'Union nationale, il fît plus urgent de lui donner un chef".L'ancien ministre des Affaires culturelles, Me .lean \nel Tremblay, a réclamé, hier après-midi, lors d'une conférence de presse qui a marqué l'inauguration de ses bureaus.la tenue d'un congrès à la direction de IT’ninn nationale dans un délai bref, soit quelques mois.l e député de Chicoutimi n'a pas écarté, loin de là, la possibilité qu'il soit candidat à la chefferie.Mais pour l'ancien conseiller de feu Da-" ¦ i Johnson, \i doctrine de l'Union nationa-f est irace*' ( 'est égalité ou indépendance , comme M.Johnson l'a écrit.Cependant M.Tremblay va plus loin: On n'accepte que les cas d'urgence situation n'a guère dans les hôpitaux La évolué à lire Chicoutimi Document élaboré traient des loisirs — ^Se 3 Alma t-* conseil se penche su' son rôle — Page 3 ' ort-Alfrcd 11 a été question du Pdrc industriel — Page 3 sommaire ["!"""** classées Aujourd'hui St documents Amitié Finance Non "n|j "scope Patrons croisés sport îtlévi vision 20 fi 20 21 21 10 H 2fi et 27 20 21 II, 20 17 k 20 fi La situation n’a guère évolué, hier, dans le domaine hospitalier, dans la plupart des régions du Québec, si on la compare au tableau présenté durant la fin de semaine.Un relevé du service d'information du ministère de la Santé indique, en effet, qu'un certain nombre de spécialistes sont en poste pour faire face à la situation mais on n'accepte que les cas d'urgence ", Dans lu région de Québec, seules les urgences sont admises et l’occupation de., institutions hospitalière» est réduite à 50 pour cent de la capacité normale.Le même phénomène se produit dans la région de Chicoutimi - J.ac - Saint -Jean où l’on a également constaté une diminution considérable de l’occupation.Contrairement à ce qui se passait en fin de semaine dans la région de la Gaspé-sie et du Bas - Saint - I.auront, on a signalé, hier, un début de ralentissement des services dans les hôpitaux de moyenne importance où les admissions sont limitées strictement aux urgences.On rapporte également que des salles d'opération n’ont pas fonctionné, hier, dans cette région.Dans les Cantons de l'Est, l'ncrupatiôn diminue Dans Huil - Gatineau, le taux d occupation est cependant normal.Ottawa et Québec ont jusqu'à demain matin pour répondre aux exigences des ravisseurs du diplomate anglais james Richard Cross enlevé hier matin à son domicile de Montréal par quatre individus soupçonnés d'appartenir à la cellule terroriste du Front de Libération québécois.lice, "et nous ne voulons pas énerver les terroristes.La mise en demeure avait été déposée au pavillon Lafontaine de l'Université du Québec.Les policiers ont été amenés à découvrir la note à la suite d’un faux appel à la bombe qui les a conduits à l'Université du Québec.Les exigences des ravisseurs sont les suivantes: 1 —- la non - intervention des fuites policières; 2 — la publication du manifeste politique du FLQ dans tous les journaux du Québec; Il — la libération d'un certain nombre de prisonniers dits politiques; t — la mise de ces prisonniers à bord d'un avion à destination de Cuba ou de l’Algérie; 5 — le dépôt de $500,(1(10 en lingots d'or, à bord du même avion que prendront les prisonniers; (i — In publication du nom et de la photo du délateur responsable du démantèlement de la dernière cellule du I ront de libération du Québec.7 — le réengagement, par le ministre des Postes, des employés de Lapalme.La mise en demeure du mouvement révolutionnaire est une feuille blanche de X pouces par 10 dont le fond Sept Oblats contestent une décision de Mgr Pelletier TROIS - RIVIERES (PC) — Sept oblats du Cap - de -la - Madeleine ont annoncé hier qu'ils suspendaient leurs services d’animation et de prédication aux messes rythmées de la basilique Notre - Dame - du - Cap pour contester une décision de l'évêque de I rois-Riviè-res, Mgr Georges - Léon Pelletier, interdisant à deux des leurs de poursuivre toute pastorale liturgique locale pour un temps indéterminé.Dans un document remis à la presse, les oblats précisent que Mgr Pelletier reproche aux pères Yvon Poirier et André Dumont leur "façon de prêcher, leur choix de thèmes et leur style d’animation".Il nous semble important, expliquent les protes-(Suite à la page 2, 6e col.) pour y parvenir, il voit dans les communautés urbaines des Etats.C'est pourquoi selon lui, sa doctrine ferait du Québec "La république des Etats fédérés du Québec"."Nous aurions plus de voix pour discuter avec Ottawa", a-t-il expliqué.PRUDENCE Le député de Chicoutimi, se référant à la Autre nouvelle el photo dans la page 2 déclaration du ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier, à Halifax, qui donnait l’autorisation aux municipalités de discuter directement à Ottawa, a parlé de (Suite à ia page 2, 7e col.) Dans la région du Nord -Ouest (Abitibi - Témisca-mingue) la situation est normale sauf à Rouyn - Noran-da et à Val d’Or où l’admission des malades n'est réservée qu'aux cas d'urgence.Du côté de Trois - Riviè-(Suite h la page 2, 3e col.) représente un personnage brandissant un fusil (dessiné à la manière des Bour-gault de Saint-J eàh - Port-Joli, soit style "ancien Canadien'' le dos légèrement voûté).POURPARLERS Le ministre de la Justice a affirmé qu'il est en pourparlers avec les trois forces policières impliquées, soit la police de Montréal, la Sûreté du Québec et la Gendarmerie Royale.Il a I intention de communiquer avec le ministre fédéral George Mcllraith, de qui relève la Gendarmerie.Qui a priorité de juridiction'!1 Aucun groupe particulier semble-t-il."C'est le ministre de la Jus- Autrcs nouvelles en page 9 lice qui a charge de l'application des lois," a souligné M, Choquette.HAUTE PRESSION A CRAINDRE L'homme politique n'a voulu répondre à aucune question des journalistes.Il s’est conienlé d ajouter que l'attaché commercial do la Grande-Bretagne à Montréal souffre de haute pression el qu'il doit prendre deux fois par jour un médicament nommé 'Serpesil .Or, M.Cross n'a pas ses comprimés sur lui.Le nu-nislre espère donc que les ravisseurs prendront les mesures nécessaires.AUCUNE RELATION Inlorrogés sur cet enlèvement dont un des objrdifs est la libération des prisonniers dits politiques, les dirigeants du "Mouvement pour la défense des prisonniers politiques québécois ' nient toute relation avec le ILQ dans cette affaire.Noire mouvemenl est légn-lemoni c.onsliluéi Nous opérons à ciel ouvert, dans le irspcct des lois,' a souligné de presse le poêle Gaston nu cours dune conférence Miron, un des responsables de l'organisme, cnnjninte-mrnl avec le Dr Serge Mon gemi, M Guy Mil i solais el l'écrivain Gérald Godln.assistai! à relie conférence convoquée pour réclamer la Me Bernard Moi gin , rpii (Suite à la page .!, 3e col.) Nous ne céderons pas au OTTAWA (d'après DPI et PC) — l e gouvernement fédéral ne semblait pas hier soir disposé à céder facilement au "chantage" des terroristes qui ont procédé a l'enlèvement du diplomate anglais James Richard Cross.Au cours d'une inlerview, hier soir, le ministre des Affaires extérieures du Canada, M.Milchell Sharp a dit espéier que les policiers procèdent à l'arrestation des ravisseurs arnnl même que le gouvernement n'ait à négocier avec eux la remise en liberté du diplomate anglais.".l'espère qu’il n'y aura aucune négociation avec les ravisseurs, a-t-il déclaré, en renouvelant son espoir de voir ces "criminels" appréhendés ainsi que de voir le diplomate remis en liberté."Nous ne croyons pas que ces maitics-clmutcurs léussi-ront” a-t-il ajouté.M.Sharp a ajouté que la responsabilité du Canada ne faisait aucun doute, "Que nous ayons l'obligation de icpondre a celle demande particiilhVe demeure loiilofois une chose (pie nous devrons discuter très prudemment" a I d précisé.,lr ne vois pas actuellement la nécessité de discuter dr cede question".Le ministre a ensuite justifié la posilion du gouvernement qui désire attendre une imnnêe avant de répondre aux exigences des ravisseurs en déclarant: "Nous ne prenons pas pour acqüls que ce diplomate sera gardé en otage et que nous devrons céder au chantage".Quant au premier ministre Trudeau il s'est «r maintenant a tout commentaire.RI Al LIONS DE I.A CHAMBRE fusé jusqu'à A la reprise de la session hier, le ministre a déi laré aux députés que le gouvernemenl allait adopter de-, mesures spéciales de protection à l'endroit des diplomates étrangers en fonction au Canada.L'enlèvement du diplomate britannique par quatre hom-(.Suite à la page 2, 1ère col,) mm (US'- - every?IL Y A IOU1ES SORTEj DE CHASSES, mai» 1rs pnlirlm fl# Jonqujèie ne croyaient peu, hier malin, qu'ils ferairnl la chasse a un hou conilrlclor d'une lonqueui de si* pieds.La bêle s'rtait rvadrr a l'Au-botge d Chemins, il y a linis semaines.Sa mailresse, une danseuse exotique, avait même dû abandonner son specinrlr, puisque son accompagnateur, le boa, avait disparu.Il es) demeuré sous l'escalier de l'hâ-tel pendant trois semaines, Hier matin, on le tua puisqu'il était devenu agressif.Les agents Gaston Fortin et .1 -Edgar Dej-meulrs exhibent leur proie.La CSN qualifie d'anarchique la politique forestière au Québec pur Jean-Paul GAGNE •Les problèmes de l'industrie des pûtes et papier au Québec et particulièrement la détérioration de sa position concurrentielle, tiennent en grande partie de l'anarchie de la politique forestière au Québec.Voilà l'une des conclusions d'une étude que rendra vraisemblablement publique la Confédération des syndicats nationaux (CSN) dans les prochaines semaines.Cette étude, qui porte sur l'industrie des pâtes et papier, évaluerait, selon des sources bien informées, les répercussions de la fermeture éventuelle des usines de pâtes et papier d’East Angus et de Windsor dans les ( notons de l'Est, analyserait les composantes essentielles rie la rentabilité rie cette industrie dans l'ensemble du Québec et scruterait la politique f< nement du Québec.du .Une telle étude au niveau d'un secteur particulier de l'économie, n'est pas un fait nouveau pour la CSN: elle est la troisième d'une série qui a déjà mis en lumière le ¦ problèmes des industries du textile et de la construction navale.Cette série sectorielle prend son importance non seulement de l'urgence des problèmes qui y sont étudiés, mais aussi de l'avènement prochain du régime de négociations sectorielles, dont a parlé récemment M.Robert Sauvé, sous-ministre au Travail, Celle étude a été sieurs mois depuis syndiqués de la CSN rnfV ntndlinl pi' onflit opposant |p la compagnie Don jui avait évoqué la fermeture éventuel' es usines cl l ast Angus et de Windsor, :e problème bien localisé, on s'est par uite étendu à toute la région des C an de I Lst qui conduit Un r«ilCfUissemenl EXCLUSIF économiques sérieux, étant donné les problèmes propres A l'industrie textile et les difficultés des usines de pâtes et de papier de cette région à cause du manque de matière première.Ces deux industries, on le sait, sont les* deux plus importantes de cette région administrative (No a), Selon cette même source, environ 60 poui entrant dans /indsot ainsi e Rrompton \ région de* ale )OU nta iété des st avec une matière premiè-en partie de sa concession 'd nu nord de 1 ebel sui-Qué-omté d'Abitibi est, on pour la (*SN de scruter ce Le Soleil, mardi 6 octobre 1970 mm mmSmm mm 'Wmfss,,, Él Mi SM'*' ARTS — Lorsque lo député de Chicoutimi, M.Jean-Noël Tremblay, s'entretient avec M, Albert Larouche, on parle tableaux.L'épouse de ce dernier, Hélène Buck, est une artiste qui fait de belles choses.Nous ne céderons pas.(Suite rie la première pnRr) mes armés a causé un vif émoi au Parlement canariien nu les députés se réunissaient pour la première fois depuis l'ajournement ries Chambres, le 25 juin.D'autre-part, M.Sharp a précisé, répondant à une question rie M.John Diefenbaker, que ries effectifs rie la (ienrinr-merie canadienne prêtent main-forte à la police de Montréal et à la Sûreté du Québec en vue rie retrouver les auteurs rie l’enlèvement.I.e chef rie l'Opposition aux Communes, M.Robert Stanfield tout en faisant part rie ses regrets à Mme Cross et au gouvernement britannique, a pressé le gouvernement canariien rie mettre tout en oeuvre pour rechercher et punir les coupables rie ce crime.De son côté, M.T.C.Douglas, profondément troublé par cette affaire, a lancé un appel aux ravisseurs pour qu’ils fassent connaître les conditions qu'ils posent à la libération du diplomate britannique.Le chef du Ralliement créditiste, M.Caouette, a déclaré que ce geste est tout à fait regrettable.Il a souligné que Montréal est souvent le théâtre rie toutes sortes d'attentats, ces derniers temps, et que ce crime pourrait bien être le fait rie quelques tètes chaudes."La très vaste majorité de la population du Québec mérite autre chose que ce que la population rie Montréal a connu aujourd'hui, a poursuivi M.Caouette.J'espère que les responsables recevront une leçon salutaire." Le ministre des Affaires extérieures a promis de tenir les membres du Parlement au courant du développement de l’enquête Aucune arrestation n’est en vue, a-t-il ajouté, hier après-midi, mais nous l'annoncerons aussitôt qu’elle aura lieu.ASSURANCES DONNEES AU GOUVERNEMENT BRITAN1QUE Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a par ailleurs déclaré hier soir que des assurances avaient été données au gouvernement britannique qu'aucun effort n'était ménagé en vue rie retrouver le diplomate anglais.Ces assurances ont été transmises au sous-secrétaire permanent au Foreign Office, Sir Denis Greenhill, par le haut commissaire du Canada à Londres, M.Charles Ritchie.Le porte-parole a aussi déclaré que le secrétaire au Foreign Office, Sir Alex Douglas-Home, était informé au fur et â mesure que les événements survenaient.La CSN qualifie .(Suite de la première page) qui se passait véritablement dans la politique forestière du gouvernement québécois, l'a obligée â considérer le problème dans Une optique provinciale.Cette recherche devait faire découvrir, entre autres choses, deux études faites sur "L’administration et la gestion des Terres et Forêts du Québec” au cours des années infi.5 et Ihfifi par le ministère ries Terres et Forêts et sur le chômage saisonnier dans l'industrie et l'exploitation forestière, par le Comité sur le chômage de l'ancien Conseil d’orientation économique.Ces études ont fourni de nombreuses recommandations et ces dernières sont demeurées lettre morte.Celle du Comité sur le chômage saisonnier n’a jamais été rendue publique parce qu’elle recommandait une "étude rie la possibilité de transférer l'ensemble de l'exploitation forestière à une régie d'Etat qui pourrait, d'une part, faire appel aux entrepreneurs et, d’autre part, assurer aux utilisateurs de produits forestiers, tout l'approvisionnement nécessaire à leurs opérations." Une autre étude plus récente a aussi été faite et non rendue publique: elle a été financée par le gouvernement du Québec et le gouvernement fédéral pour le Comité de la mam-d’oeuvre forestière: son auteur est nul autre que M.Guy St-Pierre, l'actuel ministre de l'Education, qui était à l'époque ingénieur-conseil chez Acres Ltd.Toutes ces éludes ont servi de point d’appui à la CSN pour la confection rie son étude propre.Gérard Lévesque inaugure le bureau économique du Québec à Los Angeles Le ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Gérard D.Lévesque, inaugure aujourd'hui le Bureau économique du Québec, à Los Angeles.La délégation québécoise comprend aussi MM.Wiliam Tetley, ministre des Insitutions financières, Compagnies et Coopératives, Marcel Cazavan, sous - ministre des Finances et Paul Desrochers, conseiller spécial du premier ministre.Par ailleurs, M.Claude Simard, ministre d'Etat à l'Industrie U au Commerce, a inauguré hier l'ouverture d'un bureau économique du Québec ft Dallas, Texas.M.Simard, était accompagné de MM.Robert de Coster, sous- Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.ministre de l'Industrie et du Commerce, et Gilles Chatel, directeur des services internationaux de ce ministère.L'enlèvement du diplomate .(Suite rie la première page) mise en liberté conditionnelle rie Serge Demers (un présumé terroriste du groupe Vnllières .Gagnon), a rapporté que son client ne veut pas d une liberté acquise en dehors de la légalité.Me Robert Lemieux pour sa part a déclaré qu'il en était de même pour son client Claude Morency, un autre présumé terroriste."Il préfère gagner sa liberté en cour”, a déclaré Me Lemieux.Toutefois tous les membres du FLQ actuellement derrière les barreaux ne réagissent pas de la même façon."Pierre-Paul Geoffroy qui a été condamné à l'emprisonnement à perpétuité sur chacun des 124 chefs d'accusation en rapport avec l’explosion l'an dernier à la Bourse de Montréal ainsi que d'autres activités terroristes, se trouve dans une position différente” a souligné Me Lemieux."Il a perdu l'appel de sa sentence: que lui reste-t-il?” a conclu l’avocat montréalais.GRANDE EPREUVE le maire Jean Drapeau a avoué hier soir, lors du lancement du programme électoral de son parti que la nouvelle de l’enlèvement du diplomate anglais l avait attristé."Je connais personnellement M.Cross et je forme des voeux pour qu’il retrouve sa liberté, qu’il soit rendu à sa famille, à son pays, à sa ville.Il est pénible de constater où nous en sommes.Il semble qu'une ville ne puisse atteindre un statut international sans connaître de grandes épreuves.Je souhaite qu'elles s'arrêtent là,” a dit le maire.A son avis, si nous en sommes à ce point, la responsabilité retombe en grande partie sur les ' théoriciens de la démocratie” qui ne sont pas mal intentionnés mais qui manquent d’expérience pratique et jouent, sans le vouloir, le jeu des terroristes.Il s'agit du premier enlèvement d'un diplomate étranger à être réalisé dans un pays du Commonwealth.On n'accepte que les cas .(Suite de la première page) res, on enregistre une diminution d’occupation d'environ 20 pour cent pour se chiffrer maintenant à 65 pour cent de la capacité normale.Là également, on n accepte que les cas d'urgence.Enfin, dans la région de Montréal, bien qu’on ne rapporte aucun débrayage massif, tout fonctionne au ralenti.étéo MONTREAL (PC) — Voici les prévisions de la météo pour aujourd'hui.Régions de Montréal, de LOu-taouais, des Laueentides, de Québec et des Cantons de l'Est: ensoleillé, se couvrant en fin d’après-midi, Maximum près de 60.La France aide beaucoup les pays en voie de développement PARIS (AFP) — L'aide de la France aux pays en voie de développement s'est maintenu en ISO!) au même niveau qu'en 1968 (1,74 (billiards de dollars) malgré i incidence de la dévaluation d'août, indique un communiqué punlié à l'issue de la réunion du comité d'aide au développement de l'OCDE.Selon l'OCDE, la France avec 1.24% du produit national brut consacré à l'aide dépasse largement l'objectif reconnu internationalement (1%) et occupe une des premières places parmi les pays membres du CAD.L'aide publique représente 0.7% du PNB, depuis 1966, le restant étant fourni par les apports privés (777 millions de dollars ep 1969 et 846 millions en 1968).Le comité d'aide au développement s'est préoccupé, à ce sujet "de la croissance dès crédits à l'exportation consentis atix pays moins développés qui ont considérablement augmenté en (969 en France comme dans de nombreux pays du CAD et risquent d'alourdir d'une manière excessive les charges du service rie la dette des pays en voie de développement”.Enfin le CAD précise que les dons représentaient en 1969 75% du montant total des engagements au titre de l'aide publique au développement et plus de 80% des versements, ce qui est conforme aux objectifs fixés par le CAD.~ 11.accuse les libéraux de se livrer à un "patronage éhonlé" L'UN a un besoi m CHICOUTIMI — Qualifiant le gouvernement libéral actuel de gouvernement des "Simard", le député de Chicoutimi, Me Jean-Noël Tremblay, s'est lancé dans une virulente attaque pour dénoncer "le patronage éhonté, non seulement dans son comté mais dans tout le Québec”.L'ancien ministre des Affaires culturelles a précisé "que jamais gouvernement n'a fait du patronage sur une aussi grande échelle".11 a dit, au cours d'une conférence de presse que des gens devaient passer par le bureau de M.Jean Lesage, ancien chef, "qui collectionne les directorats de compagnies pour obtenir des faveurs".Parlant d’un cas concret, il a mentionné que cinq femmes avaient été congédiées du Palais de justice de Chicoutimi puisqu'on avait confié l'entretien à un "ami" du parti.M.Tremblay a même affirmé: "Les commissions scolaires et d'autres services gouvernementaux, de même que des assistés sociaux, doivent faire leurs achats chez des amis du régime''.Parlant de M.Bourassa, qu'il qualifie de "gentil garçon, pour qui il a beaucoup d'estime, il s'en est pris à lui parce qu'il a dit qu'il était le serviteur de la famille Simard de Sorel, ses beaux-parents."Son beau-frère est ministre, la famille Simard vient d'obtenir le contrat pour la construction des hàteaux de pêcheurs aux lles-de-la - Madeleine.Pourtant aucun contrat n'a été donné pour faire travailler les ouvriers de la Davie à Lauzon."H s’agit d'un gouvernement qui subit l'influence de l'argent", a-t-il conclu.Un comité pour enquêter sur le commerce du bois M.Kevin Drummond, minis: tre des Terrés et Forêts, vient d'annoncer la formation d'un comité consultatif dont la principale tâche sera d'enquêter sur la situation actuelle du commerce du bois au Québec et de proposer des solutions aux problèmes que suscite depuis quelque temps ia mise en marché de ce Complexe sportif retardé à Alma ALMA — Le maire Maurice Paradis a levé le rideau sur la situation du complexe sportif d'Alma.Comme l avait appris officieusement le Soleil, le gouvernement du Québec, par le truchement du Haut- Commissariat des sports, des loisirs et de la jeunesse, et non du ministère de l'Education, a retardé sa subvention pour la réalisation du centre, ce qui ne cancelle toutefois pas le projet.M.Paradis, au retour d'un voyage à Québec, en compagnie du gérant municipal, a expliqué que le Haut- Commissariat, dans une lettre qu'il lui avait adressée, ce qui explique l'absence d'une lecture publique, lui avait fait savoir que la première tranche d une subvention de 5300,000 ne serait pas versée cette année, à cause des restrictions budgétaires.Les dirigeants municipaux ont tenté de faire rajouter ce montant de $60,000 à la prochaine année budgétaire, ce qui devrait permettre la réalisation du centre.Fait assuré, il s'agit pour le maire Paradis, d'une simple douche d’eau fraîche qui ne gèle pas le projet.produit pour les petites exploitations privées.Dans un communiqué remis à la presse hier, M.Drummond mentionne que parmi les questions à l'étude on retrouve: les lois qui régissent la mise en marché des bois des agriculteurs et des colons; la structure et les modalités de fonctionnement des organismes groupant les producteurs; la structure et les modalités de fonctionnement des organismes acheteurs; les mécanismes de fixation des prix et des quantités de bois mis sur ie marché et le rôle possible du ministère dans la mise en marché des bois des agriculteurs et des colons.Le comité d’étude qui vient d'être créé à jusqu'à la fin de l'année en cours pour soumettre un rapport préliminaire.Le cqmmuniqué note que tous les organismes intéressés au commerce du bois qui avaient été invités par M.Drummond à faire partie du comité ont répondu favorablement.POUR LA FINITION DE VOTRE SOUS-SOL Agrondisitm«nt, réparation, pvinture ou tout travaux d* mtnuiltria Tel.: 628-1188 VENTE PRIVEE de 9 morceaux, meubles antiques, période Louis-Philippe, sculpte» en France, cerca 1860.Ainsi que tableaux.Sur appointements, pour connaisseurs seulement.TELEPHONEZ LE SOIR: 524-3715 DÉMÉNAGEZ-VOUS À MONTREAL?Milite d’Iberville 2V2, 31/2, 41/2 PIÈCES loyers raisonnables Traversez n’imporle quel pont vers la rive sud et suivez les indications pour Longueuil.Tous les jours de lOh.a.m.à 9h.p.m.300 JOLIETTE LONGUEUIL 679-1330 Aperçu pour mercredi: ensoleillé et chaud.Régions du Saint-Maurice, du l.ac - Saint - Jean, de Baie-Co-meau, de Rimouski, de Gaspé et de Sept-lles: ensoleillé, se couvrant en fin d’après-midi.Maximum entre 50 et 55, Aperçu pour mercredi: nuageux et plus chaud.Berlitz peut améliorer votre situation Si la barrière linguistique est une entrave à voire avancement, Berlitz peut résoudre votre problème en quelques semaines! Venez nous voir! On vous donnera une démonstration en anglais .espagnol.allemand .ou italien.Mais, soyez prêts pour une meilleure situation.Berlitz3 Langues vivantes • Leçons pratiques Québec, 500, Grande Alice, Tel.529-6161 Chicoutimi, 152 est,rue Racine, Tel.549-7474 Sept Oblats contestent .(Suite de la première page) tataires, d'exprimer notre désaccord par un geste d'équipe aussi longtemps que durera ce que nous con.idé-rons comme une atteinte au r espect des personnes.” Evoquant la décision "soudaine" de l'évêque, ils ajoutent: "Nous ne pouvons accepter qu’une telle condamnation ait été apportée sans dialogue préalable avec les intéressés.Nous sommes solidaires du comportement qui est reproché aux pères Poirier et Dumont." Selon les oblats, la décision de Mgr Pelletier ferait suite notamment à un sermon au cours duquel le père Poirier aurait dénoncé trois types de prêtres "qui ne correspondent plus à la réalité.soit le prêtre paternaliste.le prêtre sorcier et le prêtre angélique”.Mgr Pelletier étant absent de Trois - Rivières lundi snir, on n’a pu le rejoindre pour obtenir ses commentaires sur la décision des oblats.(Suite de la première page) prudence dans la création des communautés urbaines.L'autonomie des municipalités, qui a été le "fief" du fondateur de l’Union nationale, M.Duplessis, est bien présente à la pensée de M.Tremblay.IL CONTREDIT M.MARIO BEAULIEU Le député de Chicoutimi a contredit catégoriquement M.Mario Beaulieu qui déclarait récemment que l’UN avait plus besoin d'une doctrine que d'un chef."Ce qui est plus urgent, à mon avis, c’est d'avoir un chef.Lorsque le leadership sera assuré, le nouveau chef avec les militants trouveront .cette doctrine qui selon M.Tremblay est claire et nette, "égalité ou indépendance”.Il voit l'acquisition de l'égalité, de statut particulier, par la création des Etats dans les communautés urbaines qui fera du Québec, un jour, "La république des Etats fédérés du Québec.AGRESSIVITE M.Tremblay a évité de parler du chef actuel, M.Jean-Jacques Bertrand, D'ailleurs dans son nouveau bureau, il n'y a pas de photographie de M.Bertrand; pourtant celle de M.Johnson est placée derrière son pupitre, bien en vue.I.osqu'un journaliste lui a demandé s'il mettait en doute le leadership de M.Bertrand, il a répondu: "Votre réponse découle de votre question, le fait d'y penser y répond, je pense”.PRESSIONS Depuis que M.Jean-Guy Cardinal a déclaré qu’il ne sera plus candidat à la chefferie du parti, M.Tremblay a fait remarquer que les pressions étaient nombreuses pour qu'il se présente."Je ne dis pas que je le ferai.Tout dépend de la mouvance de nos militants.Disons que si je ne me prononce pas ouvertement, c'est que je fais preuve de prudence".Infatigables! ces aides ménagers Hoover Le Hixncr "Constellation”.l’aspir.iicur qui flotte sur un coussin d’air.Molcur puissant, nettoyage vraiment cflicacc.Grand sac à poussière à jeter apres usagc.se changeant en 10 secondes: vos mains ne touchent jamais la poussière.Bourrelet de vinyle pour la protection des meubles.Tuyau extensible s'étirant ad double de sa longueur normale, ne pouvant s'entortiller ni s'effilocher.Livre avec jeu complet d’accessoires: tubes, bec combiné pour tapis et plancher, brosse à épousseter, _____ l'-s pour tissu, bec plat ^ A 95 et porte-accessoires.L’aspirateur complet à un prix à votre portée.seulement La Swecpette Hoover est un aspirateur pour plancher, mais il suffit de retirer son manche pour que, en quelques secondes, elle se transfeumè en un aspirateur à main pratique pour toutes sortes de nettoyages.La brosse à plancher de nouveau modèle pivote en toutes directions.Nettoie aussi bien les soin nus que les tapis, après une simple trwvsformation.Grand sac à poussière, facile à changer, à jeter après usage: vos mains ne viennent jamais en contact avec la poussière.Trou de suspension dans la poignée.» - Voilà l’aspirateur le plus ' V ¦ ¦ ^ adaptable qui soit.Un appareil de qualité XW^/,culc,uen.Hoover an prix ie plus avantageux qu’on puisse trouver.Cette polisseuse Hoover avec deux brosses flottantes donne au sol un brillant qui dure.Elle étale uniformément les produits d’entretien.Le lustrage des planchers entre les applications de cire se fait en un tour de main.Bourrelet pour la protection des meubles.Livrée avec tampons.A ce prix, pourquoi vous en priver phis longtemps.,tu|fment 'K 95 Hoover.de Taide qui coûte si peu! Depositaires La Cie Paquet 545 est, St-Joseph, Québec.Tél.: 524-5121 22 3 VA K minislre Gérald jarvey étail dans lW"lerriloire".miir-RF - l*’ r'nuveau J°^du Revenu a fait sa r'n'Z Visite "officielle" dans hier soir, depuis le ¦"dement ministériel, pour ""ImeHa I"' f,'aidf s0plqé refaite, hill qui entre-J^'en vigueur le 1er novembre prochain.Gérald Harvey, reconnu 'imme un homme du peuple, a ÏÏa de vulgariser ce que sera w quelques semaines la nouille loi d aide sociale.T, nremière qualité de cette ,„ MP Harvey, l'a bien définie, r>(| une décentralisation de orilé au niveau provincial la donner aux bureaux ré-faux du Bien-être social."L'aide sociale, dans ce nou-«l esprit, est accordée ft la r-mille, et non plus à l'individu, «Menant compte ries moyens et jps ressources de tous les mem-L de la famille, nu à une personne seule ne faisant pas 'artie d une famille.-L'innovation majeure qu'ap-Mrte la nouvelle loi s exprime £ la distinction tracée entre (S esoins ordinaires et les be-Ls spéciaux.Les besoin nr-Eire sont ceux de là vie courante' nourriture, vêtement, le Iceement ainsi que les nécessi-,fs domestiques et personnelles." „ a ajouté: "Tous les autres besoins sont spéciaux et peu-"„t être comblés par laide so-craie, même s, le chef de fam.l-it ou la personne seule détient un emploi lorsque l'aide s avère nécessaire au bien-être et à la santé des personnes concer- "La conception traditionnelle de laide sociale comme le simple versement d’un chèque de prestation mensuel est remplacée par la diversificatmn des formes d'aide.L’assistance peut désormais être accordée sous tomes de services, de prêts, de «arîntie de remboursement d’un emprunt, etc, selon la solu-lion la plus appropriée pour diaipie cas", a-t-il conclu.[Ice gouvernemental J,-K.Tremblay exhibe l'arrêté en conseil CHICOUTIMI - "Ou bien le ministre du Revenu n'était pas au courant ou bien, s'il l'était, te qu’il a dit est inexact".Au cours de sa conférence de presse, hier après-midi, le député de Chicoutimi, M.Jean-Noël Tremblay, a exhibé aux journalistes l arrêté en conseil portant le numéro 4028, passé en date du 11 décembre 1969, consacrant un montant de $1,530,000 pour l’érection de l'édifice admi-nstratif, ,i Chicoutimi, plus pré-tuément sur les terrains de la Eastern Smelting, propriété du pnivernement du Québec.M.Harvey avait antérieurement aimé qu'ri n'y avait pas eu darrêté en conseil.PAS DE POLITIQUE MUNICIPALE Aune autre question d’un jour-juste, M.Tremblay s'est dé-lendu de se mêler de politique Municipale."Je n’interviendrai H1 dans la présente campagne rectorale".FELICITATIONS — M.Dollard Bergeron a tenu à causer avec le nouveau ministre du Revenu, M.Gérald Harvey.Il en a profité pour le féliciter de so récente nomination.Ml «SIS ïdfx'Wf- iüül iü» B Comité du plan directeur des loisirs à Chicoutimi But ultime: que la masse soit une collaboratrice CHICOUTIMI — Le comité du plan directeur en loisirs de la municipalité de Chicoutimi propose, dans la première tranche de son rapport, qui a été publiée hier après-midi, plusieurs solutions qui convergent vers un même but: la nécessité d'intéresser la niasse à la cause du loisir, non seulement à titre de participante, mais aussi en tant que collaboratrice.Du document d’une trentaine de pages, on peut tirer quatre grandes recommandations: 1 — Programme de décentralisation à la phase de l'initiation aux loisirs et de centralisation à la phase de la spécialisation.2 — Délimitation géographique par petites zones, regroupées dans des zones plus grandes.3 — Conclure des ententes entre la municipalité et les groupes susceptibles de mettre leurs installations au service de la communauté.4 — Création d'tm conseil supérieur du loisir (groupe consultatif) réunissant des représentants des divers organismes intéressés aux loisirs: municipalité, commissions scolaires, corporations publiques, organismes privés et des comités consultatifs qui seront créés dans les arrondissements.Cette première tranche expose, en résumé, la situation actuelle des loisirs à Chicoutimi, une nouvelle philosophie du loisir et propose les structures qui en découlent.Au cours de la présente année, le comité a l'intention de porter son attention sur les autres aspects du problème du loisir dans la municipalité.Le comité croit impérieux que la municipalité sensibilise la population aux problèmes du loisir, non seulement en l'invitant à participer aux diverses activités, mais aussi en soulignant sa part de responsabilités dans le financement."Il faut que la population accepte de défrayer le loisir et qu'elle comprenne qu'un service municipal des loisirs n'est pas une entreprise rentable.Par son essence môme, un service municipal des loisirs est un SERVICE, un placement où les sommes investies visent à procurer un mieux-être à tous les membres de la communauté.Touchant l’aspect de la participation de tous les organismes, le rapport propose que des démarches soient entreprises immédiatement auprès des autorités scolaires afin que celles-ci mettent à la disposition du public les installations dont elles disposent."Une action semblable pourrait donner d'excellents résultats avec des entreprises privées (salles de cinéma, salons de quilles, etc.) et des corporations publiques (CEGEP et université)", soutiennent les membres du comité.Enfin, on croit que pour profiter pleinement du bénévolat, il faut que la municipalité revalorise le statut du travailleur bénévole, en cessant de le considérer comme un simple exécutant."Dans l'établissement d’une politique de loisirs, il importe que la municipalité permette au bénévolat de retrouver un centre d'intérêt qui consiste, le plus souvent, dans son désir de voir l'autorité solliciter ses initiatives et lui confier certains pouvoirs de décision", ajoute-t-on dans le document.' "Pour initier un jeune ou un adulte au patinage, nul besoin d'une patinoire réglementaire, pourvue de toutes les commodités.Une surface glacée suffit.Pour initier une jeune fille à la couture ou à la poterie; pour enseigner le bricolage à un garçon, nul besoin d'ateliers modèles.Une salle d'école, un équipement sommaire et de bons moniteurs suffisent.Pour amuser des enfants d'âge pré-scolaire, nul besoin d'un terrain de jeux tout équipé.Quelques "carrés de sable" et quelques balançoires font l'affaire."Satisfaire la masse, respecter la propension de l'individu A demeurer dans son milieu, éviter la multiplication des installations et des investissements considérables, voilà ce que la décentralisation, à la phase de l'initiation, permet de réaliser."Il est certain qu'un jour ou l'autre, pour quelques indivi dus, la phase de l'initiation devra être dépassée, la motivation est suffisamment forte pour que le participant accepte de quitter son milieu pour se spécialiser.A ce moment doit intervenir la centralisation", explique-t-on.Selon le document, pour décentraliser, la municipalité pourra utiliser les nombreux lots vacants, que l'on peut dénombrer dans les quartiers résidentiels, de même que les salles et les cours des écoles.Pour centraliser, elle pourra se servir des installations qu'elle possède déjà (piscines, centre Georges-Vézina, parc de la Place d'Armes, stade de baseball, tennis municipaux) et compléter son réseau en vertu d’ententes avec les corporations publiques (université et CEGEP), soit encore avec des entreprises privées.Le nouveau programme de loisirs avancé par le comité serait grandement compromis s'il ne se traduisait dans les faits par un réaménagement du territoire.Ainsi, on propose la création de six ou sept arrondissements; chacun se composerait d'une population égale et serait délimité notamment en fonction des axes de circulation, des facteurs démographiques, des différents services existants ou à créer.A l'intérieur de ces zones, on prévoit la création de sous-arrondissements.Pour le comité, il ne fait aucun doute que cette formule du loisir basée sur une délimitation géographique de structure pyramidale (sous-arrondissement .arrondissements et municipalité) peut solutionner beaucoup de problèmes et présente de nombreux avantages."Ainsi", soutient-il, "cette formule permet la création de petites unités de loisirs où il devient plus facile d'intéresser la masse, en tant que participante ou en tant que collaboratrice, en offrant des loisirs qui tiennent compte des facteurs géographiques et démographiques.De plus”, ajoute-t-on, "elle pourrait conduire à la disparition d'une tendance qui veut parfois qu'on sollicite des installations dans le seul but de concurrencer le secteur voisin.Mais cette formule permettra surtout de démocratiser les structures administratives." STRUCTURES ADMINISTRATIVES Enfin, le comité recommande la formation de comités consultatifs dans chaque sous-arrondissement, arrondissement et à l'échelle de la municipalité.A l’échelle de la municipalité, ce comité aura pour nom le Conseil supérieur du loisir qui aura comme mandat: assemblée strictement consultative qui se réunit pour discuter les problèmes soumis par la municipalité, le service des loisirs ou par la population et qui aura comme fonction de faire certaines recommandations à qui de droit.Ce conseil serait formé du maire, de deux conseillers municipaux, d'un représentant de l'Université du Québec à Chicoutimi, d’un représentant du CEGEP, d'un représentant de la CSRS, d'un représentant de la CS de Chicoutimi, d'un représentant de chaque arrondissement, deux personnes nom mées par le Conseil supérieur du loisir et le directeur du service municipal des loisirs.Philosophie el programmes élablis en loisirs sont inexistants Iwsier fera le CHICOUTIMI -!s Affaires mu, W'C, M.Maur profitera de sa pre ,J Saguenay - |.a î( soir, pour faire !!! informations vo J,lt Pas au cou ran P'tyaré sur le proji Mtinauté urbaine fanav CHICOUTIMI — La municipalité de Chicoutimi ne possède pas de philosophie et de programmes bien établis en matière de loisirs.Il semble que les autorités n’ont peut-être Lo représentation est diversifiée, au comité du plan CHICOUTIMI — Diverses organisations de loisirs, culturelles, sociales et scolaires sont représentées au sein du comité du plan directeur des loisirs de la municipalité de Chicoutimi qui a publié, hier après-midi, la première tranche de son rapport.Voici les noms des 12 membres du comité: Robert Bouchard, représentant des comités paroissiaux, président; Lucien Brunei, représentant de la Commission scolaire régionale du Saguenay, vice-président; Ghislain Bouchard, de l'Université du Québec à Chicoutimi; Joseph Bonneau, représentant des organismes sportifs; Jean-Eudes Gagné, de l'Association du hockey mineur; Roland Gauthier, du CEGEP de Chicoutimi; Edmond Savard, du Club senior de baseball de Chicoutimi; Robert Savard, représentant des organismes culturels; Mme Louis-Michel Simard, représentante des organismes sociaux; Gaston Tremblay, représentant du Club de curling de Chicoutimi; Maurice Tremblay, représentant de la Commission des écoles catholiques de Chicoutimi; Léo Favre, conseiller municipal et représentant de la municipalité de Chicoutimi.pas toujours attarhé suffisamment d'importance à ce nouveau besoin social qu'est le loisir.Le comité du plan directeur en loisirs de Chicnutimi, dans la première tranche de snn rapport, qui a été rendue publique, hier après-midi, dresse un tableau de la situation actuelle dans la métropole du Saguenay, et, l'absence d'un plan d'ensemble et de planification semble être la cause de nombreux problèmes."Mises en face de problèmes ou de demandes relatifs aux loisirs, les autorités doivent la plupart du temps se contenter de solutions à court terme, ce qui n assure pas toujours la rentabilité des sommes d'argent investies", note-t-on.Les membres du comité d'étude, représentant plusieurs mouvements de Chicoutimi, ont constaté que des efforts considérables sont faits par différents organismes publics et privés, malheureusement, soutiennent-ils, ces efforts sont souvent dispersés, voire compétitifs dans certains cas."Nul doute que l'absence d'un plan d’ensemble est la cause première de cette dispersion des efforts qui entraine la mise en place de pouvoirs parallèles et la multiplication des investissements", ajoute le rapport.Selon eux, ce manque de dialogue a entraîné la créatinn de petits royaumes au sein d’un grand royaume.Présentement, chacun fait cavalier seul.Mais il y a tout lieu de croire qu'une planification basée sur un dialogue sincère entre tous les organismes intéressés aux loisirs, permettrait d'augmenter la rentabilité de tels efforts et de tels investissements", précise-t-on.Parlant du travailleur bénévole, les auteurs du document croit que ce dernier a la nette impression d être laissé A lui-même, de faire partie d'un système qui ne cherche qu'à tirer profit de sa contribution."Dès lors, on conçoit que le travail leur bénévole vienne à perdre tout intérêt, conscient qu'il n’occupe pas la place qui lui revient, qu'il n'est pas cette pièce essentielle d’un service municipal des loisirs ", dit-on.Au chapitre de la participation, on déploie un peu que l’activité soit orientée presque exclusivement chez les jeunes, plus précisément les garçons, puisque le comité se demande s’il existe, dans la ville de Chicoutimi, une politique du loisir pour les fillettes et les adolescentes."Depuis quelque temps, bien qu’il faille noter que tout n'est pas parfait et quTI y ait place pour des améliorations, on s'intéresse à une autre catégorie de In population, les personnes Agées.Cependant, il demeure que les adolescents et les personnes d'Age mùr doivent, le plus souvent, confier l'organisation de leurs loisirs A des organismes privées, exploitant des discothèques, des salles de spectacles, etc ,.Et comme conclusion, les membre- du comité constatent un manque de coordination et cela A tous les niveaux.Le Soleil, mardi 6 octobre 1970 vSftatRtt&IRSBi Cornm'$sar'crï industriel régiona Il faudrait uniformiser les avantages à accorder à toute nouvelle industrie par Thomas - Eugène SIMARD ARVIDA — Dans un rapport soumis au :;s comité urbain de la Conférence des maires s du Haut - Sagunay, M.Georges ¦ E.Car-I; rier, secrétaire - trésorier d’Arvidn, expri-H me l'opinion qu il serait souhaitable que H toutes les municipalités intéressées à la l| mise en place d'un commissariat industriel U régional adoptent une réglementation uni-forme quant aux avantages et aux privilè-ig ges à accorder à toute nouvelle industrie, v- de façon à ce qu’il existe un "fair play" à la grandeur du territoire.Selon l'auteur du document, qui agit êga (¦; lenient comme secrétaire de la ronférenrn f?des maires, "ceci permettrait à l'industriel intéressé rie choisir le site le plus approprié § en fonction des structures municipales en place, de la création d'un plus grand nom bre d'emplois, etc." Au chapitre de la répartition des emits d'un commissariat industriel évalués à $50,-000, compte tenu de la pondération des trois éléments, évaluation — population — rnve-nus, M.Carrier en arrive aux montants suivants; Chicoutimi: $13,600; Rivière du Moulin: $1,250; Chicoutimi - Nord: $3,850; Jnn-quière: $9,550; Kénngami: $4.550; Port -Alfred: $.3,750; Bagotville: $1,550; Arviila: $11,900.Pour pouvoir exercer un contrôle sur le cnül d installation des services municipaux et connaître d’avance les implications fi nancièrcs de ces travaux pour le compte et au bénéfice d'une nouvelle industrie, le se crétaire de la Conférence des maires du ï Haut - Saguenay recommande que les tra-vaux soient décrétés par un emprunt à long tenue d que la pédiore d’amortissement dn l'emprunt tTexcéde pas 20 ans."l a Commission municipale pourrait, in- j lervenir en temps opportun s'il s'avérait que le emit des travaux décrétés soit prohibitif pour l’industrie envisagée.Ceci permettrait en outre à la municipalité qui n'impose pas de taxe d'améliorations locales, de déterminer d'une façon précise ce ; que lui coûte annucllonienf (pendant 20 fci ans) le service de dette directement relié à l'installation de tous 1rs services nitinici jinux généralement requis par une nouvelle .; industrie lors de son implantation".En ce qui concerne la répartition des 'L revenus provenant de la taxe foncière, Tau- iy; leur de l'étude suggère que les deux tiers jàj du solde entre ces revenus et le service IT annuel de dette soient versés aux revenus TJ généraux de la municipalité oit se trouve In E, nouvelle industrie.Par ailleurs, un tiers de ce montant serait remis à la commission : ! intermunicipale chargée d'administrer le jj commissariat industriel et à qui les municipalités concernées auraient délégué leurs ; i pouvoirs à l'égard de ce service régional.Iu Enfin, de l'nvis de M Georges I Unr- t t ier, "toutes les autres taxes qu'une municipalité a le pouvoir d'imposer sous l'autorité de l'article 522 de la lui des cités et villes ne seraient pas assujetties à la répartition T; ci le produit de ces taxes, y compris la ; ; taxe de commerce ou In taxe d'affaires, la I compensation payable à la municipalité à même le produit de la taxe de vente, demeureraient la propriété de la municipalité où se trouve l'industrie nouvelle cl feraienl partie dos revenus généraux de In dilr municipalité".M.Verreault parle de la légalité de la transaction pour un parc industriel, à Port-Alfred par Marcel COLLARD PORT-ALFRED — Selon ce qu'a déclaré le conseiller Martial Verreault, de Port-Alfred, de.', consultations indiqueraient que rien dans la transaction pour l’aménagement d'un parc industriel n'aurait été illégal.A ce propos, le maire Laurier Simard a promis, au cours de la séance régulière d'hier soir, de faire des déclarations substantielles au journaliste qui serait le plus "aimable" d'ici la fin de semaine."Dormez tranquilles ", a poursuivi le maire Simard à l’intention d’un auditoire plus nombreux que d'habitude.Le conseiller Verreault a dénoncé les manchettes à sensation."Nous n'avons pas fait écho A ces mensonges allant jusqu'aux présomptions, car notre seule idée était de doter Port-Alfred d’un élément indis pensable.On a essayé de nous entacher, même auprès des hautes autorités du gouverne ment."Les rapports qui nous ont été fournis indiquent que nous étions justifiés d'agir ainsi.Soyez rassurés, l'ombre du fan-trtme jaunlste ne porté plus.Nous continuerons le projet, peu importe les bois qui nous sont nus dans les roues.D'ailleurs, aux fonctionnaires des autres municipalités qui se sont prononcés sur le sujet, nous loin disons de se mêler de leurs affaires, étant assez vieux pour agir par nous-mêmes," a termi ne M.Verreault.I.ODEUR DES ELECT IONS La réunion avait cette petite noie rie l'élection prochaine.A maintes reprises, des conseil Ici s ont réclamé que des explications soient données au public sur des sujets discutés.Il en fut question en parlant des dépen ses de la municipalité; aussi quand fit son entrée M.Roger Potvrn, candidat éventuel à la mairie, qui recueillit des ap plaudissements, et enfin quand le conseiller Louis-Philippe Pot-vin invita les citoyens A vérifier si leur nom figurait sur In liste des personnes éligibles au vole, précisant que le sien avait été omis.COMMISSION D’URBANISME Le maire Simnrd n annoncé que deux anciens membres de la commission municipale d'urbanisme qui avaient démissionne, il y a quelques semaines, ont décidé de réintégrer les nrngs de la commission.Ils avaient démissionné en même, temps que tous les autres membres, en bloc, A In suite de ( ci tâmes dissidences A propos du lèglrrnenl de zonage.Outre M Paul Orner Gagnon et Albert Dufour, un autre ancien commissaire aurait manifesté la même intention.A la demande de la ligue des propriétaires qui a prétendu qu'il valait mieux attendre après les élections pour faire des nomina trous, question de compatibilité de caractères, et sur la propos! tion des conseillers, la décision a été retardée A la réunion mensuelle de novembre, npiè» les élection*.Profonde réflexion du conseil d'Alma sur le rouage administratif par Claude VAII.LANCOURT ALMA — Pas de mini - scan dale A l'assemblée des membres du conseil municipal d'Alma, mais bien une profonde réflexion des conseillers, principalement (ie M, J.-Laurent Duchesne, avec le maire Maurice Paradis, sur le rftle que chacun devait jouer dans l'administration ri line municipalité de l'envergure d'Alma.Réflexion qui a été engendtée par un document du conseiller Duchesne intitulé: "Pour être de véritables administrateurs, les conseillers doivent posséder tous les outils nécessaires" et au terme duquel, un remaniement est envisagé au sein du conseil municipal.Le maire Paradis, pour sa part, a même suggéré l'abolition de tous les comités en faveur d'un retour au comité général unique.Toutefois, le conseiller Laval Enrtin a mentionné que ce se rail rétrograde et son collègue, VI René Coudé rie m ème que M.J.-L.Duchés ne, c >nl t opté en f;u eur d une pr emièi réunion, OÙ toute la si rue lure m unicipale i analysée, f it à suite rie laquelle, ils p famille Strauss ' 1100 Téléjournal 11.20 Nouvelles du sport 11 30 Dernière édition il 40 A 24 Images seconde "Comment l'esprit vient aux femmes" Comédie satyrique américaine avec William Holden Horaire sujet à 1 hangrmente 'Ft Aujourd'hui AKV1DA Affaires municipales — Le ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier, rencontrera ce soir, à l’hôtel de ville d'Arvida, les membres de la Conférence des maires du Haut -Saguenay.CHICOUTIMI Catéchèse — Ce soir, à 201i.en la salle Bégin (Ca-thédrnle) rencontre de catéchèse pour adultes.Thème: Qu'arrivera-t-il à une enfant qui meurt sans être baptisé ?DEMAIN CHICOUTIMI Cercle de presse — Les Invités au déjeuner du Cercle de presse de Chicoutimi, demain, le 7 octobre, à Sh.30 a.m., à l'hôtel Chicoutimi, seront MM.Gilles Lefebvre, président des Jeunesses Musicales du Canada et Gérald Harvey, ministre du Revenu et député de Jonquière.Club Richelieu — L'invité au Club Richelieu de Chicoutimi.demain, le 7 octobre, à 18h.30, à.l'hôtel Chicoutimi, sera le Colonel La-combe, du département d'aéronautique du CEGEP.CHICOUTIMI-NORD Hôtel de ville — Demain, à l'hôtel de ville de Chicoutimi - Nord, assemblée des Maires sur l'étude du dossier de la communauté urbaine.CLINIQUES POUR DEMAIN Alma — Clinique antl-d.c.t.polio et rougeole, de 14 à 18h.Arvida — Clinique de puériculture et d’immunisations d.c.t., polio, antivariolique et rougeole, à l’église Sain-Ic-Thcrése.pour la paroisse Sainte-Thérèse.Chicoutimi — Clinique de vaccination et d'immunisations anti d.c.t., polio, rougeole et variole, à l'école Sainte - Thérèse, paroisse Saint-Paul, de 14 à 15h.Chicnutimi-Nord — Clinique de vaccination et d'immunisation anti d.c.t., polio, rougeole et variole, à l’école Saint-Henri, de 14 à 15h.et à l'école Vanicr, de 15 à 15h.30.¦Imiqulère — Clinique de puériculture et d'immunisations, d.c.t., polio, antivariolique et rougeole, k l'école Notre-Dame de Fatima, paroisse Notre-Dame de Fatima, entre il et I5h.Kcnogaml — Clinique d» puériculture et d’immunlsa-tios, d.c.t., polio, antivariolique et rougeole, à l'hôtel de ville, paroisse Sainte-Famille, entre 14 et 15h.30.Salnt-lellclon — Clinique de d.c.t .polio et rougeole, de 14 à 15h.Saint-Prime — Clinique de d.c.t .polio et rougeole, à 16h.N.B II y s clinique antituberculose pour radiographies pulmonaires, chaque mardi, entre 14 et Ifih., a i’Unitê Sanitaire, 110, rue Downing, Arvida.MAREES POUR DEMAIN Sept-lle» — La marée sera basse, a OOh.35, I2'8''), et haute, à Ofih.10.(6').Elle sera basse a nouveau, à 12b , (2’3"L et haute, a 18h,50.(8 4 ).Port-Alfred — La mares sera basse, à OOh.SO, (4T"), et haute, à 06h.45, (12 7 ).Elle sera basse à nouveau, a 12h.20,