Télé-radiomonde, 10 novembre 1973, samedi 10 novembre 1973

'''WâL 129 V) ' MSTrir'' ~ i " mEjf& SL** Wx RADIO M NDE VOL.XXXIV — No.52 MONTREAL, 10 novembre 1973 Prix: 25c — N B — E U.— 30c A k Vedette de %%0uelle Famm^ ÉRIC POL-H LA DÉCOUVERTE DE L'ANNÉE MARIETTE DUVAL PLEURE MORT PÈRE •*» 4 MOIS DE GROSSESSE ENTREVUE EXCLUSIVE RENEE MARTEL SE VIDE LE COEUR 2 / TELE-RADIOMONDE, 10 novembre 1973 LE MARI DE Lucille Dumont a ru mourir sa soeur Fernande pendant une partie de cartes.Le 28 octobre dernier, Lucille Dumont perdait l’une de ses soeurs dans des conditions pénibles.En effet, Mlle Fernande Dumont est décédée d’une crise cardiaque alors qu’elle était avec quelques membres de sa famille venue rendre visited sa soeur.Ils étaient en train de jouer aux cartes lorsqu’elle a été enlevée par une crise cardiaque.Agée de 55 ans, Mlle Fernande Dumont était très proche de sa soeur artiste.Lucille Dumont a été très ébranlée par cette mort subite sous ses yeux.Nous lui adressons nos plus sincères condoléances.Les funérailles se sont déroulées jeudi le 1er novembre alorsque nous étions sous presse.Dans ces moments pénibles nous n’avons pas voulu déranger Mme Lucille Dumont pour obtenir plus de détails.A la demande de la famille, notre photographe s’est abstenu de prendre la photo de Lucille Dumont aé à la sortie de l’église.PELLETIER DÉCLARE: L’époux de Denise Pelletier a été très surpris d’apprendre sa sé-'paration.“MA FEMME NE M’A PAS QUITTE” Denise Pelletier se séparera-t-elle de son mari?C’est du moins ce que la première page qu’un journal compétitif laissait supposer la semaine dernière.On y relatait que la comédienne avait confié à des proches qu’a-près 15 ans de mariage elle comptait quitter son époux, le photographe Bazil Zaroff.C’est donc pour connaître les détails et les dessous de cette autre séparation chez les artistes que nous avons tenté de rejoindre Denise Pelletier.Ne pouvant parve- (Eu RADIO MZNDE Publié par les PUBLICATIONS QUEBECOR INC , 4270, rue Papineau, Montréal 177, Québec Tél.: 527-3161.Vice-president Normand G.Robidowx.Directeur de l'information Claude Charron.DIREŒUR JOURNALISTES: PHOTOGRAPHES DIRECTEUR DE LA PROMOTION GUY POTHIER Jeon Cote James Gauthier Andre Roncourt Colette Chabot Hubert Bonnet DIRECTEUR DE LA PUBLICITE Pascal lemad MAQUETTE Goston Berube Michelle Thibault-Torgeon PUBLICITE NATIONAIE REDACTEUR EN CHEF.Johanne Meroe» Myriom Gérard Lapointe PIERRE SEGUIN Claude Jasmin UNE FILIALE DE QUEBECOR INC.Impnm* oui at«li«r»d, limpiimorio Montreal OHiot Inc., 144 ou-st.rua Port-Royal, Montreal 3S7, lapJutirnportantoimpnmoriode |oumouiou Canada Tel: 3R4-R880 DISTRIBUTION: LES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC Ville Saint-Laurent 379.TelOptione 337-0680 ABONNEMENT Nicole Trembtay, $1 5.00 par année, S 10.00 pour 6 mon, $5.00 pour 3 moi*, 25 « le numéro.Etot*-Unis 30 « Inclure cheque ou mandat poste à l'ordre de LES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC COURRIER DE LA DEUXIEME CLASSE ENREGISTREMENT NUMERO 1339 Dépôt legal: Bibliothèque no trôna le du Quebec è MARTEL SE VIDE LE COEUR LIRE PAGES 24 et 25 nir à la rejoindre à Toronto où elle fait partie de la distribution de la pièce “Danse de Mort’’ au St-Lawrence Center, c’est avec M.Basil Zaroff que nous avons eu l’occasion d’établir la véracité.Ce dernier a été très surpris d’apprendre que sa femme voulait le quitter.“Il va falloir que je lui téléphone à Toronto pour qu’elle me mette au courant.Je dois vous dire qu’actuellement nous sommes séparés.mais uniquement parce qu’elle sera à Toronto durant deux mois.” Là-dessus M.Zaroff s’est esclaffé et nous a promis d’avertir sa femme qu’ils allaient se séparer.“Vous m’apprenez une nouvelle que j’igonrais.Elle ne m’avait pas mis au courant.” De la façon dont il parlait de cette séparation, il y a tout lieu de croire qu’il s’agit d’une.erreur journalistique.A moins que le mari de Denise Pelletier soi un humoriste très à l’aise en face des catastrophes matrimoniales.PL.» > I Elle ^ fréquente son école fouls 12 ans Ginette Reno est une femme décidée, volontaire, qui sait ce qu’elle veut.Son professeur depuis 12 ans l’affirme.I ¦ Vi Roger La riviere enseigne le chant depuis plus de vingt ans.Nombre de vedettes de la chanson ont appris les rudiments de leur art sous sa direction.Ginette Reno est l'une de celles-la.SON ELEVE DEPUIS 12 ANS Ancien chanteur lyrique a l’époque de Lionel Daunais, Roger Lariviere enseigne a Ginette Reno de puis 12 ans.“Elle avait 15 ans la premiere foisqu’elleest venue pour apprendre a placer sa voix.Depuis, elle continue toujours a fréquenter mon école, plus spécialement quand elle rode un nouveau spectacle.En ce moment je la vois régulièrement puisqu’elle prépare un show international.Elle voulait même que je la suive dans cette tournée.J’ai été dans l’obligation de refuser car a mon âge les petites habitudes de vie a la maison prennent de plus en plus d’importance.’’ Roger Lari-vière n’a pu nous donner plus de détails au sujet de cette tournée internationale puisque Ginette lui a dit que c’était, pour le moment, “top secret”.Mais il ne s’est pas gêné pour parler des gens qui font courir toutes sortes de bruits au sujet de la vie privée de sa protégée.'* : J Une jeune femnifc de 27 ans a le droit de vivre comme elle l’entend.LE PROFESSEUR ROGER LARIVIERE S’EN PREND AUX DÉNIGREURS GINETTE RENO GINETTE, C'EST COMME MAFILLE Quand il aborde les cancans au sujet de Ginette, la moutarde monte au nez de Roger Lari-vière.“Je suis comme un second père pour Ginette, elle me considère de cette façon.Moi je la vois comme ma fille.Certaines mauvaises langues prétendent qu’elle est une “courailieuse” depuis sa séparation.De telles calomnies m’indignent au plus haut point.A 27 ans il est normal qu’une femme de cet âge puisse rencontrer un autre homme même si elle ne l’épouse pas.J’enrage quand les gens l’accusent.Je serai toujours prêt à la défendre de toutes mes forces.Ginette c’est une bonne fille avec un coeur gros comme ça.C’est aussi une femme de caractère, volontaire, qui sait où elle va.Prenez ses diètes par exemple.Quand elle décide de maigrir, rien ne pourrait lui faire tricher son regime.Même si elle mange des biftecks d’une livre et demie.” UNCADEAUQUI VIENT DU COEUR Roger Lariviere voue une admiration sans bornes à Ginette Reno.Il y a trois semaines il lui a fait un cadeau princier, un cadeau qui venait du fond du coeur.“J’ai prêté une magnifique bague â Ginette.Une bague a laquelle je tenais beaucoup puisqu’elle avait appartenu à ma mère.Il s’agissait de mon plus beau souvenir.J’ai été tellement content de la voir heureuse que je ne la lui demanderai jamais.Je suis très attaché aux choses qui concernent la famille, tout comme Ginette.D’ailleurs, une forte amitié s’est installée entre elle et Bob Watier qui va voir les enfants chez Ginette à chaque semaine.Ginette c’est la fille la plus extraordinaire que je connaisse.” 10 novembre 1 973, TELE-R ADIOMONDE /3 4/ TELE-RADIOMONDE, 10 novembre 1 973 CLAUDE MICHAUD À PARIS POUR LA PREMIÈRE FOIS Grâce au film "Le lit” de Jacques Lemoyne, Claude Michaud fera son premier voyage à Paris cette année.Il part ces jours-ci et reviendra à la fin du mois de novembre."Le lit” est une comédie avec Jean Lefebvre (que les Québécois connaissent bien, surtout depuis “J’ai mon voyage”) Michel Galabru, Denyse Filia-trault et Willie Lamothe.Le film se passe dans une auberge et Claude Michaud joue le rôle d’unbagagis-te: celui qui voit et entend beaucoup de choses! “Il s’agit d’une comédie amusante, sans prétention.C’est mon premier voyage à Paris, et c’est un voyage payé; comme je ne participerai pas au tournage tous les jours, je pourrai me promener un peu”.A son retour, Claude Michaud espère avoir deux ou trois bons mois de repos, car il est épuisé; rappelons qu’il vient de terminer "Bingo” de Jean-Claude Lord et qu’il fait "Les Pierrafeu”.Claude Michaud veut se reposer en décembre et janvier.Il se dit très fatigué.MONIQUE MERCURE DANS LE PROCHAIN FILM DE JUTRA Comédienne de , théâtre avant tout, Mo-) nique Mercure avait I connu son heure de .“gloire” avec les "Deux | femmes en or” de Four-V' nier.Mais depuis un an, f elle semble presque dis-I parue de la circulation.I Ce n’est cependant pas | faute de travail.En ce ; moment, et jusqu’au mois de janvier elle joue ^ dans “Les Belles-I Soeurs” de Tremblay.L’hiver dernier elle a passé quatre mois à Toronto pour jouer "E-lectre” et “Les Belles soeurs” en anglais, au | Centre Art Fondation.Elle est revenue en mai pour jouer dans un téléthéâtre qui pas-I sera on ne sait quand: "Napoléon” dans le-S quel elle tenait le rôle de Joséphine.Guy Provost tient le rôle de Napoléon.Il s’agit d’une importante production.Cet été, elle a fait beaucoup de radio en anglais, ce qui lui fait dire qu’elle est mieux connue chez les anglophones que chez les francophones.Elle aura bientôt un rôle dans le prochain film de Claude Jutra, lorsque celui-ci aura trouvé les fonds nécessaires.Monique Mercure: une grande comédienne qui travaille beaucoup et fait peu parler d’elle.Marthe Mercure a son propre atelier: “Le studio Kaléidoscope”.SfiQ MARTHE MERCURE REMPLACE GEORGES GROULX La comédienne Mart he Mercure enseignera 9 heures de cours par semaine au Conservatoire, en remplacement de Georges Groulx qui, ne se sentant pas bien, a dû être hospitalisé.Il s’agit, pour elle, d’un engagement de quelques mois.Même si on entend peu parler d’elle, Marthe Mercure travaille beaucoup.Son atelier commencera sous peu à donner des spectacles dans les CEGEP et les polyvalentes.Il s’agit de douze jeunes comédiens qui suivent des cours avec elle depuis un an ou deux.Elle espère avoir bientôt une subvention du Conseil des Arts, ce qui lui permettrait d’accroitre ses effectifs.A la télévision, Marthe Mercure (aucune parenté, avec Monique Mercure) a joué dans "La feuille d’érable" et "La Cerisaie”.On a pu la voir également dans “Taureau”.Elle a dû refuser de jouer dans "Les Forges”, parce qu’on lui proposait un rôle beaucoup trop jeune.RKÊM LÉO RIVET DOIT PERDRE 35 LIVRES Le médecin de Léo Rivet avait recommandé au comédien, cet été, de perdre quinze livres.Et plutôt que de perdre quinze livres, Léo Rivet en a gagné vingt.“Pour la première fois de ma vie, je suis maintenant rendu à 205 livres, ce qui est beaucoup trop, même pour quelqu’un de ma grandeur.Je ne me sens pas bien du tout.Je suis toujours essou- gime fié, fatigué.Si j’ai autant engraissé, c’est vraiment par manque de volonté: comme je suis souvent seul dans ma maison, je grignote sans arrêt, alors que je devrais au contraire me mettre au régime.Le médecin craint pour moi, d’autant plus que ma pression monte et que c’est dangereux pour une maladie de coeur”.Le médecin a ordonné à Léo Rivet de se mettre au ré- Inutile de dire que Léo Rivet admire au plus haut point les femmes qui se mettent au régime dans le but de perdre uniquement quelques livres.WAN CANUEL N’A PLUS LE GOÛT DU THÉÂTRE Yvan Canuel, cette année, fait l’émission les Mont-Joue et quelques commerciaux.C’est tout.Depuis six ans, il n’avait pas arrêté une minute, travaillant des dix heures par jour, six jours par semaine.Il est crevé et prend cette année de semi-congé avec plaisir.11 s’agit aussi pour lui d’une année de réflexion sur son orientation d’homme et de comédien."Il est bon de s’arrêter de temps en temps pour réfléchir et voir ou on en est, voir si ce qu’on a fait jusqu’ici est valable.J’ai décide de m’arrêter un peu; je n’ai même pas le goût de faire du theatre”.Pour le moment sa compagnie “Les comédiens associés” est en veilleuse.Sur le plan financier.c’est un succès: aucune dette, aucune perte, et cela, sans subvention gouvernementale.La femme d’Yvan Canuel, Lucille Papineau est également comédienne et co-gestionnaire avec son mari et Roger Garand, de la compagnie.Les deux comédiens ont deux fds, âgés de 12 et 7 ans.Yvan Canuel n’a même pas le goût de jouer au théâtre pour le moment.CATHERINE BÉGIN: SA VOIX LUI FAIT PERDRE DES CONTRATS Vous entendrez rarement Catherine Begin en post-synchro pour une raison toute simple: elle a la voix tellement typée que les auditeurs la reconnaîtraient.ce qui rendrait une émission moins intéressante.Il faut en effet que l’auditeur puisse croire que la voix du personnage lui appartient vraiment.Catherine Bégin: est Mais avec ou sans post-synchro, Catherine Begin se heureuse d’être comé-débrouille bien.Elle reprendra “Le saut du lit” à dienne.l’époque des fêtes.En juin, elle a fait un téléthéâtre de Michel Faure “Millionnaire à froid”.Tourné en Angleterre et aux Iles Canaries, ce téléthéâtre, qui passera à une date encore indéterminée, a été réalisé par Louis-Georges Carrier.Depuis la fin du “Paradis terrestre”, Catherine Begin ne fait plus que de brèves apparitions à la télévision, entre autres dans Symphorien, où elle joue la jeune épouse d’Yves Letourneau.De plus, elle fait beaucoup de dramatiques à la radio et comme tout le monde elle fait des commerciaux parce qu’elle aime ça.mais aussi pour l’aider à équilibrer son budget.MARCEL GIGUÈRE: 2 EMISSIONS QUOTIDIENNES À LA RADIO ¦ Marcel Giguère en a sur le coeur contre certains critiques.¦- OJ 4.*4 Marcel Giguère qui se trouvait sans travail il y a un mois, vient de retrouver son émission matinale de CKJL et il commence une nouvelle émission l’après-midi de 2.30 à 3.30h.au même poste.Il vient de tourner un film "A pleine vapeur”.Quatre jours de tournage, pour ces scènes, alors que normalement, il en aurait fallu au moins neuf.Les résultats peuvent être très bons ou bien désastreux.Chose certaine le budget de “Y en fera jamais d’autre” exigeait ce genre d’exploit.Giguère en a sur le coeur contre certains critiques qui ont carrément démoli “Les corps célestes” dans lequel il tenait un rôle.“C’est de la malhonnêteté.Je l’ai regardé objectivement.Ce n’est pas un chef-d’oeuvre mais ce n’est pas un film à descendre”.D’après lui, ce genre de critique n’aide pas du tout les comédiens ni le milieu artistique en général.E& r- I J POUR GAGNER SA VIE RAYMOND LEVESQUE DOIT QUITTER SES ENFANTS PENDANT UN AN Toutes les chansons de Raymond Levesque qui ont connu une large popularité avaient pour theme l’amour.On se souvient de “Quand les hommes vivront d’amour’’ et qui est sans doute l’une des compositions montrant le mieux la grande sensibilité dont Raymond Levesque a toujours tait preuve.Au cours de sa carrière, il a été souvent déçu par de nombreuses aventures amoureuses jusqu’au jour où il a trouvé dans sa vie la comédienne Manon Bernard.Depuis cette rencontre, il avait le coeur heureux et son mariage a été l’un des grands moments de bonheur qu’il a connus.Pour tout le monde, Manon et Raymond se faisaient l’image du couple le plus heureux de la colonie artistique.“Nous étions attachés l’un a l’autre comme deux colombes.Nos coeurs battaient a l’unisson de notre amour.Nous n’habitions plus qu’un nid que nous avons bâti ensemble.’’ Raymond attendait depuis longtemps d’être le père d’enfants.La naissance de ses deux fils a été une joie folle qu’il ne contenait plus devant ses amis et son public.ILNEPEUTPAS SE PASSER DE SES DEUX FILS C’est en septembre 70 que Manon et Raymond devaient se séparer.Raymond Lévesque, qui avait tout au long de sa carrière cherché l’oubli dans la musique et la chanson et quelquefois dans l’alcool, a-vait enfin trouvé avec une famille toute la sérénité dont rêvent les poètes.“J’avais un sentiment de sécurité.Un chez moi.Une femme.Des enfants.Et puis tout d’un coup quand nous nous sommes quittés, j’ai bien cru que j’allais revivre le calvaire de la solitude qui m’a toujours suivi.Je crois que ce qui m’a sauvé, ce sont mes deux fils.” En effet, Raymond et Manon ont voulu que leurs enfants ne souffrent pas de leur séparation.Ce qui fait que Raymond a l’occasion de voir ses enfants quand il le désire.“Je vois pratiquement tous les jours François et Frédéric chez Manon et je les amène souvent avec moi lors de mes déplacements.C’est pour moi un réconfort.Je ne peux pas me passer d’eux.Il m’arrive aussi de les sortir avec leur mère comme si nous étions encore ensemble.” Malgré leur séparation, Raymond voyait presque tous les jours ses fils et son ancienne femme.^ips*r '•K r£' -'S '«r y»»*».- y Le sourire de toute une famille heureuse, Raymond Lévesque, Manon Bernard et leurs deux enfants, François et Frédéric.IL NE VERRA PLUS SES ENFANTS PENDANT UN AN Si malgré la séparation de sa femme, Raymond avait quand même une vie heureuse grâce à l’entente qui régnait entre eux.Mais voici qu’il va connaitre des moments difficiles car il devra se séparer de ses deux fils François 9 ans et Frédéric 6 ans.Il en sera éloigné par un océan puisque pendant un an il vivra à Paris.Il a été engagé par Guy Latraverse pour être l’animateur du restaurant-cabaret “La Québé-quoise’’ dont Michèle Latraverse ouvrira les portes aux environs du mois de janvier, dans une boucherie du quartier des Halles.“De savoir que je ne vais peut-être plus voir mes enfants pendant si longtemps, c’est la seule chose qui m’attriste beaucoup.Sans eux, je me sens très seul.J’ai absolument besoin d’eux.Je vais m’ennuyer de François et Frédéric.” Raymond Lévesque nous a dit qu’il fera tout ce qui est en son pouvoir pour essayer de revenir les voir avant un an.“J’espère que ce restaurant connaîtra du succès et que cela me permettra de faire assez d’argent pour revenir à Montréal d’ici un an, juste pour serrer mes fils dans les bras.Manon m’a même promis de faire elle aussi au moins un voyage en France avec nos enfants si elle en a les moyens.Elle me disait même qu’elle voudrait que je les fasse venir a Paris.Mais nous savons tous les deux que cela ne sera vrai- ment pas facile.Je souhaite de tout mon coeur que nous arrivions a pouvoir le faire.Sinon, je serai très malheureux.” Si Raymond a déjà beaucoup de peine a l’idée d’ètre complètement séparé de sa famille à cause du travail, il a connu aussi une grande déception à la suite des résultats des élections.On sait qu’il avait oeuvré avec acharnement dans la circonscription de l’Acadie et qu’il s’était plus particulièrement occupé du bureau de vote du P.Q.pour le candidat François Desrosiers.“Si je suis loin de mon pays, je ne perdrai pas le contact avec le Québec.Je chanterai pour les Français le folklore de la terre de mes ancêtres.” Secret de Beauté "N (dutit FAVORABLE AU RENOUVELLEMENT CELLULAIRE, EFFICACES CONTRE LES DEPOTS ADIPEUX ET RAJEUNIT LES TISSUS CUTANES CETTE CREME CONTIENT DES EXTRAITS DE PLANTES ET DES HUILES NATURELS SEULE LA CREME CEl-U-UT PENETRE, NOURRIT, TONIFIE ET DONNE TRAITEMENT ADOUCISSANT IMMEDIAT CEL-U-UT CONVIENT A TOUTES LES PARTIES DU CORPS DISPONIBLE DANS US MHNCIFAUX MAGA SINS DtfAKÎlMiNTAUX ET TOUTtS US BONNtS PHARMACIES, OU INVOYIZ SJ.00 ( plus 8% taxe) a: 1 tabelle VONTPfil ' .•.r,.\tv.C.P.73 REPENTIGNY QUE.Laboratoire Mirabelle C.P.73 REPENTIGNY, QUE CHÈQUE ?MANDAT ?NOM.ADRESSE.VILLE.TÉl.10 novembre 1 973, TELE-RADIOMONPE /5 6/ TELE-RADIOMONDE, 10 novembre 1973 DU NOUVEAU CHEZ marie France DES MASQUES QUI ECLAIRCIRONT VOTRE PEAU QUI DEVIENDRA LISSE ET SATINÉE.MASQUE À LA CHLOROPHYLLE POUR PEAUX CRASSES chlorophyll.*93 mask MASQUE AUX OEUF POUR PEAUX SÈCHES ET HORMALES DES LAITS DÉMAQUILLANTS AUX PROPRIÉTÉS RAFRAICHISSANTES POUR NETTOYER PARFAITEMENT VOTRE PEAU LAIT DEMAQUILLANT A L'HUILE D'AVOCAT POUR PEAUX SÈCHES ET NORMALES fn**» «4>'r'ù kilt SI09 ^ 11 MH» Hr «ity »k«* POUR TOUTES INFORMATIONS ADDITIONNELLES SUR LES PRODUITS MARIE FRANCE, ÉCRIRE LAIT DEMAQUILLANT À LA CHLOROPHYLLE POUR PEAUX GRASSES tnarie frarvce, 30 EST, RUE ST-RAUL MONTRÉAL Jean Rafa et sa femme entourés de deux amis de longue date.'Jacques Normand et Roger Baulu.200 AMIS ET ARTISTES FÊTENT LE 25 ème ANNIVERSAIRE DE L’ARRIVÉE DE JEAN RAFA AU CANADA Parmi les 200 invités du 2ôéme anniversaire de la présence de Rafa au Canada, Paul Guèvremont et son épouse ont voulu eux aussi être là.DU 2 AU 11NOV.AU PALAIS DU COMMERCE 1600 RUE BERRI, MONTRÉAL i ?DEllJ?A2|H- LE PERE NOEL DONNE UN "PIF GADGET'' A TOUS LES ENFANTS SPECTACLES TOUS LES SOIRS AVEC LES ARTISTES ASTRO DISQUES 27e ANV.DE CKVL SYNTHONISEZ 850 TOUS LES JOURS POUR LES DETAILS 2 PRIX DE PRESENCE: UN TV COULEUR - VOYAGE TOURAMAT DE L'AGENCE SOL'EX :ADMfADuSE$l!50^UD!ANTTl^OO^:œ ENFANT $0.75 » » I * *%*•*»>* * ïî,.« fe.r X f ip#' su •5^ r I Cahier des émissions les plus populaires V'v flMMMHBI > VEDETTE DE “QUELLE FAMILLE” 0K'À t*0V CE QUE VOUS N’AVEZ PAS VU LE SOIR DU 29 .S.W i :.W I LA RENTREE DE DONALD LAUTREC À RADIO-CANADA 10 novembre 1973, TELE-RADIOMONDE /13 14/ TELE-RADIOMONDE, 10 novembre 1973 STAMPS “C’est comme de l’argent en banque” Mesdames, savez-vous que les timbres ÇotdStakv01-15 procurent de magnifiques cadeaux comme grille-pain.draps.jouets .etc.Obtenez les timbres CHEZ VOTRE MARCHAND “OU VOUS GAGNEZ TOUJOURS” Ainsi que chez les marchands et les stations-services qui arborent l’enseigne "timbre Çotd Sia* ”• N’oubliez pas.“C’est comme de l’argent en banque”.LEURS INVITÉS CETTE SEMAINE LIGNE OUVERTE BOUBOU LUNDI: Clairette, Patrick Nwrmanet Karine.MARDI: l .uc Lafrance, Lise Thouin, Serge Laprade et Paul Buissonneau.MERCREDI: Paolo Noel, Julie Arel et C hristian Carie.JEUDI: Shirley Théroux, Raymond Berthiaume et po-minic.VENDREDI: Karo, Mimi Hétu, Marie-Claire et Richard %Séguin.^^LUNDI: Max Gros-Louis, Paul Gros d’Aillon, Pierre Lacroix et Mme Laperrière parlent des Amérindiens.MARDI: Anita Barrière, Michèle Richard, Lise VVa-tier et Gilles Gagnier.MERCREDI: Christian Delagrange, Claude Lé-veiliée, Jaçques Payac et l’explorateur Patrice Sava.JEUDI: Marcel Goethal vous entretient des espions, Claude Landré, J.Z.Léon Patenaude et David Hugues parle des oiseaux de proie.LUNDI: Claude Léveillée parle de la ville de Liège.MARDI: Y ves Ryan, maire de Montréal-Nord.MERCREDI: Le docteur Pierre Pesant explique le diabète, JEUDI: Gilles Lavigne explique la vie dans une polyvalente.VENDREDI: Le père Noel rend visite aux LA NORMANDISE LUNDI: Christian Delagrange, Julie Arel et Louise-Marie Houde.MARDI: Linda Gloria, Juliette Huot et Guy Trépanier.MERCREDI: Patsy Gallant et Paolo Noel.JEUDI: Emmanuelle et Stéphane Venne.VENDREDI: Shirley Théroux, Pierre Marcotte et Joel Denis.< PIERRE, JEAN JASENT VENDREDI: La pièce “Charbonneau et le chef’ avec Jean-Marie Lemieux, les lois désuètes avec Me Hector Grenon, Jen Roger et Michel Louvain.JEAN-GUY BOURBONNAIS ET LE MONDE DE LA DANSE À CKVL Pour satisfaire plus de 200,000 personnes qui apprennent la danse sociale au Québec, le poste CKVL a décidé de mettre en ondes une émission spécialement conçue pour les danseurs du Québec.Jean-Guy Bourbonnais, l’animateur du ‘Monde de la Danse’ à CKVL-AM (850) s’adresse à tous les amateurs de danse, leur apporte des nouvelles, reçoit en studio des personnalités de ce milieu etfait entendre la plus belle musique de danse au monde.Yolande Lanciault, professeur de danse bien connue, se rend en studio chaque semaine et parle des activités de la danse au Québec.Les danses les plus populaires pour plus de 200,000 personnes demeurent les CHA CHA CHA, SAMBA, RUMBA, MAMBO, VALSE, FOX TROT, TANGO et SWING.Jean-Guy Bouibonnais nous explique pourquoi la danse de-’ meure toujours populaire: “C’est le loisir d’intérieur qui convient le plus au couple et qui coûte le moins cher tout en lui permettant de sortir de la maison et de rencontrer de nouveaux amis.” Chaque samedi soir des centaines de centres de loisirs, salles d’école se transforment en ballroom.L’époque où il fallait être riche pour apprendre à danser est révolue.Cette tendance spectaculaire vers la danse sociale se manifeste à l’échelle internationale.Par exemple les 27 et 28 octobre der- - Sur la photo vous pouvez voir à gauche M.Frank Regan, organisateur des compétitions mondiales, à droite l’animateur Jean-Guy Bourbonnais.nier, des compétitions internationales avaient lieu à New York.34 pays étaient représentés.Le Québec a aussi ses compétitions durant l’année entre danseurs de différentes villes.Le tout se clôture à la fin d’avril par une compétition à l’échelle de toute la province en vue de trouver un champion en danse moderne et latine.- CKVL a misé sur Jean-Guy Bourbonnais à cause de sa neutralité envers les différentes associations pour faire cette émission de danse qui touche à plus dé'200,000 personnes au Québec.Déjà l’émission semble obtenir la faveur du public puisqu’elle était cédulée de 6.00 à 9.00 hres p.m.cependant, à cause des nombreux appels téléphoniques et du courrier reçu, la direction de CKVL a décidé de prolonger l’émission jusqu’à minuit. CE QUE VOUS N’AVEZ PAS VU LE SOIR DU Peu avant sept heures, lundi dernier, un groupe de commentateurs discutent métier.Gageons qu’ils faisaient alors des prédictions.On remarque entre autres Jean Larin, Bernard Derome, Guy Lamarche et de dos, Joel le Bigot.' Vous avez probablement tous regardé les élections le soir du 29 octobre.En vous demandant comment cela pouvait bien se passer, derrière récran, en studio.Notre photographe a croqué quelques photos qui nous permettent de vous présenter une vision inédite de la “soirée des élections”.Voici les véritables artisanes de la soirée du 29: les compilatrices de résultats; elles assuraient le calcul des pourcentages.Sachez qu’à Radio-Canada, en plus de l’animateur, des 4 reporters analystes et des deux commentateurs, il y avait près de 600 personnes qui travaillaient en coulisse pour assurer le bon acheminement de la nouvelle.A Télé-Métropole, ils étaient environ 400; Télé-Métropole était représenté dans 110 poils et s’était associé avec La Presse Canadienne et le canal 12 pour l’information, tandis qu’environ 25 personnes du service de l’informatique de la Presse étaient sur les lieux.A Radio-Canada comme à Télé-Métropole, les journalistes avaient travaillé depuis le début de la campagne électorale pour nous fournir, le soir du 29, une comparaison entre les présentes élections et les précédentes.Et aux deux postes, il y avait le souci, en plus de fournir des informations rapides et justes, de nous donner un bon spectacle, bien rodé, sans bavures.Inutile de dire que l’atmosphère qui régnait dans les studios était fébrile et que les journalistes et commentateurs ont fini leur soirée épuisés et en nage.Claude Ryan, qui n’avait pas eu le temps de souper avant le début de l’émission, avale rapidement un sandwich entre deux commentaires.Au canal 10, les journalistes, commentateurs et invités pouvaient profiter d’un splendide buffet qui a aidé à calmer bien des tensions.O • • • Le satellite mobile de Radio-Canada a fait du bon travail le soir des élections, assurant la présence de R adio- Canada partout où elle était nécessaire.OUFIRI POUR LA BEAUTÉ DE VOTRE POITRINE l'*sthétique des seins peut se transformer à tout âge (plus rapidement lorsqu'on est jeune).Ne tardes pas à faire les soins appropriés à votre cas.Après une semaine de traitement Ouffi-ri, les progrès sont déjà contrôlables avec la méthode décrite dans la documentation qui l'accompagne ; ils vous stimuleront pour parfaire les résultats acquis.Pour de plus amples renseignements, écrire à Casier Postal 9772, Québec 10, Québec.GIV-4C3 EN VENTE DANS LES PHARMACIES ET LES MAGASINS A RAYONS 10 novembre 1 973, TELE-RADIOMONDE /I 5 ->W .s ,\s] Eric n ’a pas mis de temps à se faire accepter dans le clan et Macaire est devenu l’un de ses compagnons de jeu.J*r- U nH sr Une bonne partie de dés avec Martin, /.» ans et Elise, El ans.y**» « % Mgi-ê P A O .v1 UNE NOUVELLE VEI PAQf Le petit Eric Faul-Hus fait maintenant partie de “Quelle famille”.Et pour lui, bien sur, c’est une grande aventurequi commence.Où cela le mènera>t-il?On l’ignore pour le moment, mais l’unanimité qui se fait autour de son talent, de sa gentillesse, laisse présager un bien bel avenir.Eric aura 8 ans le 12 novembre.Cadet d’une famille de quatre enfants, il est parait-il, le plus gentil, le plus affectueux des fils! Sa mère nous en parle avec lucidité et tendresse.“Eric avait fait un commercial avec Janette Bertrand il y a deux ans, sur la soupe Lipton.Madame Bertrand s’était beaucoup intéressée a lui et nous avait dit qu’elle lui réserverait peut-être un rôle dans “Quelle famille’’.Comme vous le voyez, elle a tenu promesse.Eric a fait une apparition dans “Quelle famille’’ l’année derniere et cette année il a un contrat pour quinze émissions.Dans “Quelle famille”, il est adopté par les grands-parents et cette situation créera beaucoup de remous dans la famille”.—Comment Eric avait-il été préparé à devenir comédien?— Depuis trois ans, il suit des cours d’expression corporelle avec Monique Kioux, à Longueuil.J’ai assisté moi-même à quelques-uns de ces cours et je les trouve formidables.Ils donnent à l’enfant une grande souplesse, de la confiance en soi et lui permettent de se développer sur tous les plans: intellectuel, affectif, physique.C’est ainsi qu’une agence de publicité l’a remarqué et lui a fait faire quelques voix de commerciaux”.—Comment réagit-il à ce qui lui arrive?—Très sainement.Au début, son attitude nous déplaisait un peu: il a eu une petite période d’une semaine ou deux, pendant laquelle il s’est pris pour une vedette.Nous lui avons alors présenté ça comme un travail qui exigeait de lui certaines qualités et qu’il avait des responsabilités: apprendre ses textes, être ponctuel, continuer a bien réussir a l’école.Tout s’est vite replacé, parce qu’Eric est naturellement gentil et simple.J’ai À 8 ANS, IL FAIT ‘Q ‘UN SIMPLE SOLDAT’ ET UN LONG-/ ÜT\ \\\w ' Eric a une vraie chambre de petit gars, pleine de "bébelles”de toutes sortes.Maman et son fiston.Eric est un fils parfait, semble-t-il, très sensible et affectueux.Eh oui! Eric suit des cours de piano.Mais il avoue qu 'il préfère le sport de beaucoup! A».* VEDETTE EST NEE: B ) fflODSB a* rencontré sa maîtresse d’école la semaine dernière et elle nj’a dit qu'Eric ne parle jamais de son rôle dans “Quelle famille”.D’ailleurs mon mari et moi faisons très attention pour qu’Eric ne perde pas sa simplicité.Nous évitons de lui en parler et de lui monter la tête.Un très grand sportif Le jeune Eric est un sportif convaincu; il patine beaucoup, suit des cours de ski, regarde tous les sports à la télévision et aime particulièrement le hockey.Sa grande idole c’est Ken Dryden.Eric, nous dit sa mère, est un grand amateur de télévision.Il passerait ses journées entières devant la télévision sans s’ennuyer.Depuis l’âge de trois ans, il écoute beaucoup de disques pour enfants, mais il aime aussi Charlebois et Deschamps.Il sait par coeur cinq ou six monologues de Deschamps et il imiteson idole d’une façon extraordinaire, semble-t-il.Malgré son jeune âge, Eric réagit souvent en adulte responsable.Il a un bon fond, comme on dit.“Ca m’a pris quatre enfants pour en faire un comme ça, dit sa mère en riant.Mes autres enfants ont 18, 15 et 13 ans.Pourquoi celui-ci s’essuie-t-il les pieds avant d’entrer dans la maison, pourquoi frappe-t-il à la porte avant d’entrer dans une chambre, pourquoi dit-il toujours “s’il-vous plait” et “merci”?Je l’ignore.Mais chose certaine, avoir un enfant comme ça c’est une vraie bénédiction pour une mere.Un grand ami de Martin Eric a été accueilli chaleureusement dans l’équipe de “Quelle famille”, et tout particulièrement par Martin La-jeunesse.Les deux “jeunes” sont maintenant de grands amis et ils se téléphonent même la semaine pour se donner de leurs nouvelles.Mais Eric n’a pas seulement “Quelle famille”.Il semble qu’on commence à lui proposer pas mal de choses.Ainsi on a pu le voir dimanche dernier dans “Un simple soldat” de Marcel Dubé, à la télévision.Et il passera a Symphorien, le 20 novembre: on pourra le voir interpréter le rôle de Pierrot, l’un des fils de Symphorien.C’est un beau début.r ‘QUELLE FAMILLE’ 3AT' ‘SYMPHORIEN’ >NG-MÉTRAGE re le Le bicycle, le patin et le ski: ce sont les sports préférés de ce futur grand comédien.' ¦ N; "• .>• • Toute l’équipe de “Quelle Famille”est ici représentée avec le nouveau-venu Eric Faul-Hus.mmmam.:* I ."V • ikv £ '• «** ¦ W- A quoi rêve ce jeune prince char- Dans la salle a manger de la maison familiale a Lon- mant?A son avenir comme co- gueuil, Eric s'apprête comme tous les petits gars de son médien, sans doute.âge, a faire ses devoirs.-w* >> Eric est seulement en deuxième année, mais il sait déjà écrire et lire, comme un grand.: mm 4 r u ¦ 10 10 novembre 1973, TELE-RADIOMONDE /17 18/ TELE-RADIOMONDE.10 novembre 1973 CONCOURS DU PLUS BEAU rns ilUF ST HUBERT 272 2220 30 6235 RUE ST HUBERT 272 2220 30 SHAUNA PELLETIER 3 MOIS PROVIDENCE LEMAY, 1 AN MARTIN HAMEL 4 MOIS ANABELLE LACOMBF 7 MOIS Bassinette 30” x 54" bureau garde-robe, 44” x 38" x 17", coHre à jouets 30" x 18" x 17".et matelas TOUT BLANC Jaune et blanc, rouge et blanc, vert et blanc, bleu et blanc *139 *144 98 98 AUSSI DISPONIBLES meubles: non resnts MEUBLES DE QUALITÉ 1; il flllim 11 réputé partout au Canada.Bassinette avec matelas-ressort, ciel de lit JB £ • 00 et matériel.Grand bureau double.Fini jaune, blanc ou colonial.MANON LAGACE NANCY VALLEE 1 AN 6 MOIS mm POUR NOS BÉBÉS GAGNANTS 1 er Prix: un animal en peluche 2ieme Prix: Un jeu educatif "Play Slrool" pour bebe.Participez en retournant ce coupon a: LE PLUS BEAU BÉBÉ RAMA TÉLÉ-RADIOMONOE 4270 PAPINEAU MIL 177 Nom des parents.Prénom du bébé J Adresse.^ Ville .;_________ Age.Tél I ! m» LES COMEDIENS ONT EU CHAUD! Lors de l’enregistrement d'un épisode des Forges de St-Maunce, une scène demandait l'assistance de techniciens pour allumer un feu.Ces derniers ont tellement bien réussi leur coup et les flammes ont pris une telle ampleur qu 'on a dû se servir des extincteurs chimiques de Radio-Canada pour éviter que le feu se propage aux décors.Les comédiens ont eu chaud.c 'est le cas de le dire.Le faciès de Benoit Girard en dit long là-dessus.p.V ‘ii