Télé-radiomonde, 6 janvier 1973, samedi 6 janvier 1973

M N DE VOL XXXIV No 8 MONTREAL ô janvier 1973 Pru: 25c — N B.• E U.30c f \\ : 4 A I r >Vo ^Tifv 'sill I I '>5; ÉGARE RETROUVE GILL LATULI PRÉSENTÉ SON OLIVIER >iV' ^5v ?;¦ ; «S ' ;•••• * ta-^iifirrri IriTiw»»* **" i > } BÉÉ .¦ «ite.I '• - r ; A " # ! - 4 _ 'rv> • 1 I C/T h -vn 0 j iv); m , •• •Ov—i o r> ‘> 'ji cr.-n > MORT D'ENNUI GEORGES GUÉTARY FAIT VENIR SA FAMILLE À MONTRÉAL M .JROSPECTIVE de 1972 ¦¦¦¦¦¦fMMPEMMaaf^PPHMHMHHMH BiK£VS9B8HK BMnLVHSMHBMBnMMHI MM 2/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 DENVSE FIUATRAULT JOUERA 4 PERSONNAGES C’est maintenant officiel, et nous pourons annoncer que lr 11 | C «4.«T pi I v Denyse Filiatrault sera la ^ vedette de “Màmans” qui ft /I àl O 11 Mi ^ U il M O ^ sera presentee a la Place des |w| , P'IMri'w Art* a compter du 5 mars.Au moment de mettre sous presse nous apprenions que Madame Denyse Filiatrault, l’une des plus brillantes comédiennes du Canada français, venait de signer un important contrat qui fera d’elle la vedette de la pièce “Mômans”, qui sera présentée a la Place des Arts à compter du 5 mars prochain.Pour Denyse, il s’agit d’un rôle en or, puisqu’elle devra interpréter quatre personnages differents: “C’est exact, nous a precise cette dernière, et je devrai jouer en même temps le personnage de la mère et des trois filles.C’est une pièce extraordinaire qui a remporté un succès retentissant à Broadway, et qui s’intiti*-lait “Twigs’’.Très bientôt on doit porter cette histoire au cinema, et c’est Liz Taylor qui devra défendre le rôle.’’ Cette piece “Mômans” est une adaptation canadienne de Michel Tremblay, et c’est évidemment André Brassard qui signera la mise en scène.Pour Denyse Filiatrault, que l’on peut voir de plus en plus au théâtre, il s’agit d’un autre rôle de prestige, qui ne pourra que nous confirmer encore une fois son grand talent.Son fianté incarcéré à New York DANIELLE OUIMET PASSE LA VEILLE DE NOËL EN PRISON Danielle Ouimet nous a bien confirmé qu'elle avait passé la veille de Noel à New York avec son fiancé Michel Mastan-tuano.Depuis quatre mois, Michel Mastantuano a été extradé aux Etats-Unis, et depuis ce temps, sa fiancée Danielle Ouimet n’avait pu le revoir.Certes, ils correspondaient régulièrement, mais pour Danielle, comme pour Michel, cette séparation devenait de plus en plus difficile.Il y a une quinzaine de jours, Danielle recevait une lettre de son Michel qui lui laissait entendre qu’il s’ennuyait beaucoup dans cette prison de New York à l’approche des fêtes, et qu’il serait fou de joie, si cette dernière trouvait quelques heures pour venir lui dire bonjour.Avec son grand coeur, du poids.En fait, il pratique Danielle quittait donc la tous les jours certains sports métropole l’avant-veille de pour se tenir en excellente Noel à bord d’un réacté, et le forme.” lendemain, elle a pu obtenir Danielle Ouimet a cepen-l’autorisation de passer plu- dant été forcée de quitter la sieurs heures avec son bien- métropole américaine très tôt aimé dans cette prison de dans la soirée, car c’est elle New York: qui animait l’émission du —“Nous nous sommes Réveillon sur les ondes de rencontrés dans la biblio- CFGL.Mais en revenant, elle thèque de la prison, et nous nous a confié que d’avoir revu avons pu converser durant son Michel, ce fut pour elle plusieurs heures.On a un merveilleux cadeau de même pu diner ensemble, et Noel: j’ai trouvé l’accueil que l’on —“Michel doit subir son m’avait réservé très tou- procès au début de janvier, chant.Tout ce que je peux nous a précisé la comédien-vous dire, c’est que mon ne, et la tournure des événe-Michel est en excellente ments pourrait bien en forme, et qu’il a même pris surprendre plusieurs”.PIERRE LALONDE A SOUMIS UN PROJET AU CANAL 1 2 üV\\V On pourrait bien retrouver très bientôt Pierre Lalonde au reseau de la CTV, plus précisément au canal 12.Tous savent que Pierre Lalonde est bilingue, et il y a quelques années, il a même animé une émissi°n à New York, pour une importante chaîne américaine.Aux der nières nouvelles, n apprenait que Lalonde aurait offert un projet à la direction du canal 12, et à CFCF\ on serait emballé par l’idée.Il s’agirait d’une émission ‘ talk show ’, qui ressemblerait LUI pcii U CC que fait Johnny (’arson aux Etats-Unis, et Pierrot inviterait à son émission les plus grands noms du “showbiz/.” américain, sans oublier nos petits Québécois.Tout ce qui fait réfléchir beaucoup de gens actuellement, c’est qu’il s’agirait d’une émission à très gros budget, et au réseau CTV, avant de prendre une décision du genre, on y pense comme il faut.POUR SON MÉTIER CLAUDE VALADE SÉPARÉE DE SA FAMILLE A cause de son métier, Claude Valade devra se détacher quelque peu de sa famille, à compter du mois tie janvier.La chanteuse Claude Valade, plus en beauté que jamais avec sa nouvelle coiffure, passe actuellement presque tout son temps à répéter un tout nouveau tour de chant, qu’elle offrira au cours d’une tournée qui doit débuter immédiatement après les fetes.En fait, Claude doit se produire dans les cabarets les plus réputés de Porto Rico, de Montego Bay, la Barbade , et de plusieurs autres endroits achalandés par les touristes en cette période de l’année: — Durant 5 mois, je serai en spectacle, nous a expliqué la chanteuse, mais à tous les quinze jours, je devrai faire un saut dans la métropole, pour voir mes enfants.A cause de mon métier, je ne peux tout de même pas me détacher complètement de mes enfants.Je serai éloignée durant suffisamment de temps.” Toutefois avant de nous quitter.Madame Villon doit terminer l’enregistrement d’un microsillon pour la maison “United Artist”, et sur ce nouvel enregistrement, elle nous présentera plusieurs chansons originales.EDITH SEREI INSATISFAITE DE SON ÉMISSION A compter du mois prochain, Edith Serei participera d’une façon plus régulière aux émissions de CKLM.La jolie hongroise Edith Serei, notre papesse de la beauté, que l’on peut voir toutes les semaines au canal 10, où elle nous donne de précieux conseils de beauté, a rencontré Serge Laprade la semaine dernière, pour que sa formule d’émission à CKLM soit quelque peu modifiée.En fait, depuis le début de la saison, Madame Serei est entendue plusieurs fois par jour, mais avec des “capsules” d’une minute à la fois.Cette derniere considère qu’en l’espace de 60 secondes, elle n’a pas suffisamment de temps pour dire tout ce qu’elle a à dire.Et parce que Laprade est un bonhomme intelligent, il a expliqué a la geo tille Edith que l’on repenserait a une nouvelle formule à compter du mois de janvier.• Guy Hoffmann nous quitte cette semaine pour un voyage-eclair de 5 jours tt Paris ou il assistera aux funérailles d'un ami.• Dominique Michel est revenue d'Acapulco a temps pour passer les Fêtes au pays et elle s'est empressée de nous téléphoner pour nous souhaiter la bonne année.• Paul Berval a eu beaucoup de difficultés a suivre son regime la semaine derniere.Son épousé lui avait reserve quelques bonnes surprises.• La mode est aux chats chez les artistes.Après Donald Lautrec qui s'est acheté 2 Himmalayens voici que Jenny Rock vient de faire de même.• Le Temps des Lilas de Marcel Dube prendra l'affiche lundi le 8 janvier a 21h00.Ce drame écrit en 1958 sera réalisé par Florent Forget.• Un disque intitulé "Bobino et Bobinette racontent Schubert" avec des textes de Michel Cailloux, vient d'etre mis sur le marché.• Le mardi 30 janvier a 20h 30, il y aura exceptionnellement Soirée du Hockey.RENE LECAVALIER vous décrira, en effet, la joute annuelle des étoiles.• C'est GEORGES CARRERE qui fera la mise en scène de "Monsieur Masure" a l'affiche de la prochaine émission “A Guichet Fermé" télévisée le 11 février.• Le nouveau téléroman de Michel Faure, “La P'tite Semaine", qui débutera le 5 février, mettra en vedette YVON DUFOUR, OLIVETTE THIBAULT, LOUISE PORTAL et JEAN BESRE.• Le 7 janvier à 14:00, Radio-Canada présentera sa rétrospective sportive de l'année 1972.• Vous avez de l'argent?Vous ne savez qu'en faire .L'émission “CONSOMMATEURS AVERTIS'' du 11 janvier vous te dira! • Le 1 5 février l'émission "Les Grands Films" présente une désopilante comédie de LOUIS DE FUMES intitulée "Le Gendarme en Balade." ¦¦¦¦¦¦¦¦¦H « etre ui-ew* le La mère de Gille» avait tenu à être de la fête et c’est à elle que Gilles et Suzanne ont confié l’enfant pendant le spectacle.EXCLUSIF L'ÂGE DE MOIS: Olivier a pris beaucoup de poids et c’est maintenant un beau gros bébé pétant de santé que Gilles Latulippe peut serrer dans ses bras.OLIVIER LATULIPPE A FAIT "SES DÉBUTS" SUR SCÈNE! Quand Gilles Latulippe est apparu sur scène avec son fils dans les bras, la salle lui a réservé une ovation monstre.Samedi, le 23 décembre, les spectateurs présents au Théâtre des Variétés de Gilles Latulippe, ont eu la surprise de leur vie.Les gens dans la salle étaient loin de s’attendre à ce qui est survenu a la toute fin du spectacle.Le fils de Gilles Latulippe, Olivier, a fait ses débuts.Suzanne Lapointe n’a pu résister à la tentation et elle a demandé à Suzanne de lui prêter Olivier pour quelques instants.On sait tous combien Gilles Latulippe affectionne son public.Il ne vit que pour lui et pendant plusieurs jours il a pensé comment il pourrait, à sa façon, le remercier pour sa fidélité.Après mûre réflexion et avec l’accord de son épouse, il a décidé de présenter son fils, ce qu’il a de plus cher au monde, à ses clients du théâtre.Pour conserver la surprise, il ne l’avait pas annonçé à l’avance.Seul (enfin.presque) le photographe de Télé-Radiomonde connais- sait les détails de l’affaire et il avait pris siège avec son épouse dans la salle.Une fois le rideau tombé, et après que tous les comédiens se furent avançés pour saluer, Gilles Latulippe fit son apparition avec son fils dans les bras.“Je vous présente mon fils Olivier’’, dit-il.Il ne put continuer à parler car la foule s’était levée d’un seul bond et les cris et applaudissements fusaient de toutes parts.Ce cher public avait parfaitement compris le geste de Gilles Latulippe.Le célèbre comique, ému par cette marque d’appréciation, essuya ses larmes et remercia chaleureusement ces gens de toutes les classes lui démontrant leur reconnaissance.Une fois la salle vidée, techniciens, artisans et comédiens fêtèrent l’événement au sous-sol de l’édifice là où se trouvent les bureaux de Gilles Latulippe, l’âme de cette vieille bâtisse de briques devenue temple populaire.U FAMILLE DE GEORGES 6UÉTARV ÉTAIT AUSSI DE LA FÊTE Georges Guétary se trouvait au Québec depuis plus de deux mois et il s’ennuyait profondément de sa famille.Aussi quand Gilles Latulippe lui fit part de son intention de présenter Olivier au public et d’inviter sa femme et sa mère à être de la fête, il lui prit un de ces cafards .Il ne voulait pas passer les Fêtes loin des siens et désirait partager la joie de Gilles Latulippe.Que faire?Quand l’on se nomme Georges Guétary on peut faire bien des choses.Aussi, décida-t-il de faire venir les siens à Montréal.Son épouse Jeannine, son fils François et sâ fille Hélène sont donc débarqués à Dorval quelques heures avant le grand moment et tous ensemble ont pu festoyer avec les Latulippe.Le lendemain ils s’envolaient tous les quatre pour New York où ils ont passé 5 jours avant de regagner la Côte d’Azur et leur magnifique villa.Toute la famille de Georges Guétary assistait à la fête.De gauche à droite, Hélène, 15 ans, François 17 ans, Gilles Latulippe, son fils, sa mère, sa femme.Georges Guétary et son épouse Jeannine.6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /3 4/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 LES I\AISSAI\CES GILLES BROWN ASSISTE À L'ACCOUCHEMENT Le 16 juillet, Lizette Brown, l’épouse de Gilles Brown accouchait d’un garçon de 8 livres baptisé Frédéric.Gilles Brown assistait a l’accouchement et selon leurs principes naturistes, Lizette a allaité naturellement le bébé.UNE FILLE POUR GUY LATRAVERSE Samed; le 22 juillet à 12h.30, Catherine Latraverse, épouse de l’imprésario bien connu Guy Latraverse, donnait naissance à une fillette de 9 livres et 6 onces à l’hôpital Queen Elizabeth.L’accouchement naturel n’a présenté aucune difficulté.JEAN-CLAUDE LORD PAPA D'UN GARÇON Jean-Claude Lord venait tout juste de lancer son film “Les Colombes” que la cigogne passa et lui apporta un fils de sept livres et cinq onces baptisé Jean-Sébastien.La mère, la comédienne Lise Thouin accoucha à l’hôpital Ste-Justine.L’heureux événement survenait à la mi-octô-bre.UN FILS DE MOINS DE 4 LIVRES POUR LES LATULIPPE L’araie de Gilles Latulippe, Suzanne, a donné le jour à Olivier Latulippe, le 15 octobre à 2:14 a.m.après seulement 7 mois de grossesse.L’enfant pesait à peine 3 livres et 14 onces.On dut le placer dans l’incubateur, à l’hôpital Maisonneuve.Aujourd’hui, il semble qu’il connaîtra un développement normal.ENFIN.UN ENFANT POUR TEX C’est à l’hôpital Notre-Dame que Loulou, le 9 novembre, a mis au monde une jolie fille de six livres et cinq onces qui fut par la suite baptisée “Marie-Douce”.Loulou, l’épouse de Tex, voulait un enfant depuis plusieurs années mais elle en était incapable.Grâce au gynécologue Yves Lefebvre, elle put réaliser son rêve.?f • MM v m UNE FILLE DE 6LBS ET 4 ONCES POUR CHRISTVNE CHARTRAND I^e IK) novembre, Christyne Chartrand donnait naÎKaance a une lille de six livres et quatre onces à ('hôpital Kleury.Georges Tremblay, son mari, a assisté a la scene et en a croqué les moments les plus palpitants sur film.v ¥/ .£ UN BEBE JUMBO DE 11 LIVRES POUR HÉLÈNE DES MILADYS La charmante Hélène Lafleche des Miladys a eu un garçon de, tenez-vous bien, 11 livres.Une césarienne fut pratiquée a l’hôpital Général de Verdun en ce 20 janvier.Tout se passa a merveille et la mère et l’enfant quittait l’institution apres trois jours.HUGUET RAVNO MAMAN D'UNE FILLE Le 7 juin à l’hôpital du Sacré-Cœur, Huguet Kayno a donné naissance à une fille de 7 livres et 10 onces mesurant 21 pouces.La petite vit le jour à 4h.l7 p.m.et elle fuf baptisée du nom de Mélanie.• i * 4- W PIÈRE SENÉCAL: UN 2* ENFANT Le 19 avril à l’hôpital Sacré-Cœur de Cartierville, l’épouse de Pière Sénécal a donné naissance à un garçon baptisé du prénom de Pierre-Ulric.^ /ii mmm UN 4E ENFANT POUR YUAN DUCHARME Le 6 février, a l’hôpital St-Michel, les Ducharme ont vu une mignonne petite fille de 7 livres et 11 onces s’ajouter a leur famille.La naissance eut lieu a 6h.4ô et Yvan y assista.La famille comptait déjà 3 autres enfants.une HERITIERE POUR JEAN-GUY MOREAU Le 27 janvier à 9h.30 p.m.l’épouse du fantaisiste Jean-Guy Moreau donnait naissance à une fille à l’hèpital Ste-Luc de Montréal.Tout se passa à la perfection et quelques jours plus tard elles réintégraient leur domicile de Rougemont.Le docteur Claude Duchêne procéda à l’accouchement.wÊÊÊMWÊÊÊÊÊÊÊKÊË \ m UN GARÇON DE 9 LIVRES POUR WES CORBEIL Lundi, le 8 mai à 11:23 a.m., Michèle, l’épouse d’Yves Corbeil, donnait naissance à l’hôpital Ste-Justine, à un garçon de 9 livres et demie.Michèle et Yves s’étaient mariés en 1969 et il s’agissait de leur premier enfant.6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /5 8/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 LES SÉPARATION S MARGOT LEFEBVRE L'EX-CHANTEUSE CAROLINE La jeune chanteuse Caroline avait ëpouse Claude Palardy, un producteur de disques.Ils ont divorcé au mois d’octobre dernier après plusieurs années passées ensemble.USE LASAUE ET JEAN BESRÉ Après neuf années de mariage, Jean Besré et Lise Lasalle se sont laissés pour s’orienter chacun de leur côté.Il n’est pas question de divorce pour l’instant.Il n’est pas impossible qu’on les revoit ensemble à la télévision.Après 16 ans de mariage Margot Lefebvre a décidé de se séparer d’avec son époux.Le couple avait un seul enfant, nommé Dick.Cette nouvelle a stupéfié les amis du couple.RENE DES BARONETS René Angelil des Baronets, follement amoureux de la jeune chanteuse Anne Renée, décidait de divorcer d’avec son épouse en juillet.Il voulait prendre cette décision depuis quelques mois déjà mais hésitait à cause de son fils.MONIQUE VERMONT En février, Monique Vermont nous annonçait son mariage avec son agent, gérant et imprésario, Michel Charlebois.On prévoyait la cérémonie nuptiale pour le mois d’août.Et le voyage de noces pour la Grèce.Mais ils se séparèrent au mois de juillet.iMth- îî * >*A jh****" H rHàf Kl ps il «J ***** ROSITA SALVADOR Rosita Salvator et son époux Richard se sont quittés en bons termes et lorsque Rosita fut affligée du terrible drame que l’on connait, il fut le premier à lui prodiguer ses encouragements.Ce fut une séparation de raison . 6/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 r LES ^i\ El I AGES LOUISE LATRAtfERSE IjC 24 juin, Louise Latraverse s’est mariée deux fois.'1 out d’abord dans la religion catholique et ensuite dans la religion orthodoxe.Elle a rm rié Emmet (îrogen, un ami de Bob Dylan.La cérémonie eut litu en l’église Si-Sauveur du Vieux-Montréal.CAROLE LEMAIRE A la tin de juillet dernier, la comédienne Carole Lemaire devenait madame Gilles Cloutier en l’église Notre-Dame à Montréal.Le voyage de noces a été remis à cet hiver alors que le couple ira se prélasser dans les iles grecques.n MARC LAURENDEAU DES CYNIQUES fi JEAN MALO Samedi le.19 août à la chapelle Notre-Dame-de-la-plage, Jean Malo épousait Françoise Légaré.De nombreux artistes assistaient au mariage.Le jeune couple s’était rencontré quelques mois auparavant.Finies les farces pour Marc Laurendeau des Cyniques.Le premier juillet i! unissait sa destinée à Michèle Bisail-lon à l’église Ste-Odile de Cartierville.Us effectuaient leur voyage de noces quelque part en Afrique du Nord.CLAUDE LEVEILLEE Le 15 juillet Claude Léveillée épousait Francine Massé avec qui il s’était fiançé quelques mois auparavant.Leur travail respectif les a empêchés de partir en voyage de noces après la cérémonie.LE FILS DE ROSITA SALVADOR Normand Salvador a épousé dans un restaurant (fait sans précédent) Heidi Hermantinger.Le révérend Beaudon de l’Eglise Unie a béni l’union et les deux tourtereaux ont passé leur lune de miel à Saint-Pierre et Miquelon.LA MERE DE PAOLO NOËL Le 20 août à 3 h 30 madame Lucienne Therrien la mère de Paolo Noel, convolait en justes noces avec M.Paul Vadeboncoeur, un lithographe de Repentigny.Ils ont décidé de se marier après plus de 32 ans de vie commune.- ¦ DONATO PADUANO ET LA COUSINE DE DANIELLE OUIMET Le jeune boxeur poids moyen Donato Paduano a épousé Linda Ouimet en l’église Ste-Camille de Montréal-Nord le 2 septembre.Ils firent leur voyage de noces en Italie et en profitèrent pour faire un saut à Munich où se déroulaient les Jeux Olympiques.MICHEL GIROUARD- RÉJEAN TREMBLAV C’est le 26 février que Michel Girouard épousait son pianiste Réjean Tremblay chez Zou Zou.La nouvelle allait immédiatement faire le tour du monde.L’avocat Claude Archambault avait préparé le contrat d’union.Il n’y eut pas de voyage de noces.PIERRE MASSON Au début du mois d’août, Jean-Pierre Masson épousait madame Ghislaine Tellier, propriétaire du Café des Artistes.Jean-Pierre avait obtenu auparavant l’annulation de son précédent mariage.Après le mariage, le couple s’est installé dans un “townhou-se” de ITle des Soeurs.PAUL 6UÉVREM0NT Le jour de l’Action de Grâces, en l’église Ste-Colette de Montréal-Nord, le comédien Paul Guévremont épousait en troisième noces, madame Marguerite Lalumière-Briand.La cérémonie nuptiale a eu lieu à 7 h.p.m.et elle fut bénie par le père Croteau.ELAINE BEDARD Elaine Bédard a épousé dans la plus stricte intimité un certain David Schreiber et quelques semaines plus tard le couple s’envolait pour Palm Beach où M.Schreiber possède une propriété.Jérôme Choquette, beau-frère d’Elaine Bédard, assistait à la cérémonie.LE FILS DE ROLLAND D'AMOUR Le 9 décembre en l’église StrViateur d'Outremont, Jean-Guy D’Amour, 26 ans, étudiant et fils du populaire comédien Rolland D’Amour, épousait Linda Thomas, 23 ans.Les deux jeunes gens s’étaient rencontrés en Angleterre.v:\t~ v-J DANIÈLE DORICE pr'**.WM Danièle Dorice a épousé, le 8 avril, à la cathédrale St-Patrick de New-York.Bill Skercza, un maître d’hôtel.Les nouveaux mariés ont passé leur lune de miel a Denver au Colorado.Michel Louvain assistait au mariage.JEANNINE LÉVESQUE La chanteuse Jeannine Lévesque s’est prélassée pendant un mois sur les plages de Nassau avec son nouvel époux Marcel Guimond.Il s’agissait de leur lune de miel mais Jeannine en a tout de même profité pour chanter avec Stemma and the Clubbi-tes.SURDITE NERVEUSE UN APPAREIL AUDITIF QUE DES MILLIONS DE GENS PEUVENT PORTER ET ESSAYER SANS OBUGAJION! OREILLE “SECRET" Glissez-le dans l'oreille et entendez de nouveau Pour consultation signalez 272-0614 CENTRE AUDITIF REID 7365-A, rue Saint-Hubert, Montreal ¦I Ml H OU POSTEZ LE COUPON Cl DESSOUS ¦ ¦ B ¦ Veuillez m'envoyer des renseignements sur la répliqué du plus petit oppa retl auditif ou monde gratuitement et sons obligation de ma port I Nom.| Adresse .Ville .Telephone.T.«.M.*/i/73 10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE RECOMMANDÉ PAR LES MÉDECINS.CONSEILLERS MATRIMONIAUX, ET LES PROFESSEURS Enfin sur le marche1 Nouveau livre medical, recommandé par les doc leurs et conseillers matrimoniaux Revele chaque mouvement pour atteindre la plus voluptueuse satisfac lion sexuelle dans ce que l'amour a de meilleur Bouquin sans égal Dé|é 600 OOO copies vendues Contient 80 illustrations révélatrices SPECIAL Gratuit pour un temps limité "Oocu ment de 130 illustrations represen tant les principales phases des activa tes sexuelles Seulement $2 00 J If COIN DIS LIVRES CHOISIS ^ | 417 $T PIERRE R 81 | MONTREAL 175 QUEBEC _ Cr-mclu* $7 00 ixpediei-mei ru iciimo cm icinmiuur scaucuc e» _ I GRATUITEMENT le Document de 130 octivitev texuelle» Trois de poste I T.RM 4/1/73 ¦ 10 LEÇONS EN TECHNIQUE SEXUELLE — ^ | poyes dons un emballage ordinaire J ai plus de 71 ans ¦ NOM arrress mouUIS | ADRESSE I VHIE ZONE PROVINCE I I I I 6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /7 12/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 72 LES ÉVÈNEMENTS SPÈCIVEX DE L'ANNEE JANINE SUTTO ET ŸVAN DUCHARME: GAETAN BARRETTE EMPRISONNÉ (îaetan Barrette nouvelliste à Radio-Canada a été arrêté et emprisonné en (îrece après qu’on eut découvert quelques grammes de marijuana en sa possession.Il se trouve encore en prison et son procès n’a pas eu lieu au moment de mettre sous presse.CLAUDE LAHORE PERD UH OEIL Le 10 juillet dernier, Claude Landré s’infligeait de graves blessures à la suite de l’explosion d’un produit synthétique appelé “Poudre Magique”.Quelques jours plus tard, les médecins durent lui enlever un oeil et un pouce.Le premier ministre Bourassa lui envoya un télégramme d’encouragement.,***«¦¦» - NE DEMEUREZ PLUS SEUL(E) C.P.336 VMENNES HOMMES FEMMES INSCRIPTION $1.00 OFFRE SPECIALE D INTRODUCTION NOM ADRESSE .TEL.VILLE .SIGNE AST.AGE.VEUF.SEP.*.CEI.DIV GRANDEUR.POIDS.YEUX.CHEVEUX SITUATION, GOUTS.LOISIRS, EXIGENCES, PERSONNALITE M.ET MME TÉLÉVISION Lors du (îala Méritas, d’une splendeur jusqu’à ce jour inégalée, Yvan Ducharme et Janine Sutto se méritaient les deux titres les plus convoités soient ceux de Monsieur et de Madame Télévision.Jacques Salvail et Claudine Chatel devenaient les Révélations, René Simard décrochait 2 Méritas et Juliette Béliveau recevait le trophée Hollande Desormeaux.i 'A MARTHE FLEURANT IMPLIQUÉE DANS UN SCANDALE En juillet, à la suite d’une tournée aux Iles de la Madeleine, Marthe Fleurant était impliquée dans un scandale.Une certaine publication l’accusait de s’ètre promenée nue.Télé-Radiomonde rétablissait les faits la semaine suivante à la grande joie de Marthe et de son époux qui prouvèrent la fausseté de ces allégations.DAHIELLE JOURDAH OBLIGÉE DABAHDOHHER SA CARRIÈRE Un incident malheureux survenu au Club Playboy allait inciter Danielle Jourdan à abandonner sa carrière.Son mari lui a posé une condition à leur bonne entente: elle devait abandonner la chanson.Tout ceci survenait alors que Danielle Jourdan lançait un microsillon fort bien reçu et que sa*arriéré semblait prendre un tournant décisif.***«£«****?» 11.V £ i£«V«? CUISSON SANS EAU > ACIER INOX 1ÈRE QUALITE > 3 PLIS EPAIS A DISTRIBUTEUR EXCLUSIF: < J ™ 'J TRMé/1/73 LI TROUSSEAU DE LA JEUNE FILLE MODERNE INC.10,772 Ave, De^ARTIGNY MONTREAL 360.POUR DE PLUS AMPLES T .’AILS VEUILLEZ POSTER CE COUPON NOM.ADRESSE ., VIUE r tEl.é r PROV 6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE/13 À L'OCCASION DCS FÊTCS MARTHE CHOQUETTE PRÉSENTE L'HOMME DE SA VIE Marthe Choquette habite un vaste appartement du boulevard Maisonneuve, dans l’ouest de la métropole.Les pièces sont décorées avec beaucoup d’originalité et le modernisme côtoie l'antiquité.Vous pouvez tout aussi bien vous prélasser dans un fauteuil de cuir et d’aluminium ou bien dans de vieilles chaises en pin recouvertes de babiches.Quand nous lui avons rendu visite, en pleine période des réceptions, elle recevait sa soeur et son beau-frère.Marthe Choquette est mariée au cinéaste Claude Roussel, homme simple et élégant.Sa soeur Gaétane a épousé le docteur Antoine Desgagné, l^es deux couples ont procédé a l’échange des cadeaux et ont trinqué joyeusement en se souhaitant les joies d’usages.Nous avons remarqué, sur un mur de la salle de séjour, un sapin assez particulier.Il s’agit d’une plaque trouée dans laquelle s’insèrent des boules de différentes grosseurs.Un magnifique tiffany orne la salle à dîner.Marthe servait un excellent ragoût de pattes de cochon ce soir-là.01 O ^ >) * fc* VT v * A'^ y ¦ J - l .1 .1 puer ¦ «i 1 U* r *< y Marthe et son époux, le cinéaste Claude Roussel, vivent dans un vieil appartement de l’ouest de Montréal.Marthe, son mari, sa soeur Gaétane et son époux Antoine, portent un toast aux lecteurs de Télé-Radio-monde et leur souhaitent une bonne et heureuse annee! Voici le curieux arbre de Noel de Marthe Choquette.Un arbre que l’on dispose sur le mur comme un cadre.Pratique, peu encombrant et ben l’fun.C esf /oil.Groce o ' vous, chers lecteun, le Journal de Montreal est le quotidien No I du matin; et c est pas fini, /¦lugmentation se pour suit Mere.deux pour le prix d'un En achetant ÉCHOS VEDETTES, vous obtenez gratuitement un horaire de television, le r1 h: i programme Le journal artistique le plus important et le plus complet.6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /25 14/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 Chez OviU Légaré, la période des fêtes en est une de réjouissances et de réunions familiales.Encore cette année, le temps de Noel a été plein de festivités chez le populaire comédien, mais si l’on semblait plus heureux qu’à l’ordinaire, c’est que pour la première fois depuis deux ans, la famille était complète le soir du Réveillon.En effet, la veille de Noel, Ovila et son épouse Jeannette De gu ire, se rendaient à l'aéroport de Dorval pour accueillir leurs deux filles Françine et Raymonde qui travaillent à Madrid depuis déjà deux ans.C’est évidemment avec les larmes aux yeux que les Légaré ont serré dans leurs bras leurs enfants exilés depuis beaucoup trop longtemps: —“Au cours des dernières fêtes, nous devions nous contenter d’un coup de téléphone, a expliqué Ovila Légaré.Cette annee, elles ont décidé de venir nous visiter et c’est notre plus beau cadeau des fêtes.En cette période de l’année, c’est tellement merveilleux de se retrouver tous ensemble’*.Comme il se devait Françine et Raymonde ont été également touchées de revoir leur soeur Pierrette (madame Fausto Dorta) et leur frère Jean-Pierre, un fier papa de 12 enfants, qui fait occasionnellement carrière dans la chanson.Chez les Légaré, on a voulu conserver les vieilles traditions, et comme à tous les ans, le dépouillement des cadeaux se déroule au Jour de l’An: —“Dans notre jeune temps, nous a expliqué le comédien, on nous donnait nos étrennes au Jour de l’An, et pourquoi ne pas vouloir garder cette vieille tradition?Après tout, la période des fêtes, c’est exceptionnel, surtout quand on peut réussir à ressusciter les vieux souvenirs.” En conclusion, on ne peut que citer les Légaré en exemple, et les féliciter d’avoir une aussi jolie famille.M.G.É*,h r rwiti HHI ¦ ii***"' fitlt wmtü mm àEgSjWiB , ¦ DES RETROUVAILLES TC LES 2 FUIES D'OMA RENTRENT D'ESPAGNE warn nmr .V *v.- W&' "4 ES TOUCHANTES WILA LÉCARÉ ACNE ^FÊTES o;0; 0X0 ;; tsSftvJ, oSKoX'o ZliiffïSJ, mmz 'jsr* i 'i&ï** «•MA» îfUffSlK: ILes Légaré ont pleuré de joie en retrouvant leurs deux filles revenues d’Espagne pour la période des fetes, Francine et Raymonde.2 Les Légaré entourés de leurs quatre enfants: Francine, Raymonde, Jean-Pierre et Pierrette.3 Comme dans toutes les familles, la dinde traditionnelle était au menue, et maman Légaré est reconnue pour être une excellente cuisinière.4 0vila a raison d’être bien fier de ses deux petites-filles Sylvia et Sophia.5 La photo traditionnelle où nous retrouvons de gauche à droite Fausto Dorta, époux de Pierrette, Raymonde, Jean-Pierre, Ovila et la petite Sylvia, Madame Légaré, Pierrette, Sophia, Louise, épouse de Jean-Pierre et Françine.6 Ovila Légaré entouré de sa belle-fille Louise et de son gendre Fausto.7 Un couple toujours très uni.Jeannette et Ovila Légaré.Et le petit baiser traditionnel des fêtes pour terminer.rV****/.'h iïmm ¦«fc.Tf fiMmSM TWl : .gttî&NIÊb ?a* 'ï&m.?mm ±, -«S mv i * 6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /15 16/ TELE.RADIOMONDE, 6 janvier 1973 DANS TOUS LES KIOSQUES la Collection EN VEDETTE Michèle Richard ¦ Wv-WmiAwk® thoyét TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA VIE ET LA CARRIÈRE DE MICHÈLE RICHARD LES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.9820 RUE JEANNE MANCE.MONTREAL 357, P.Q.Si vous voulez recevoir un exemplaire, remplissez le coupon ci-dessous avec $1.10 couvrant les frais de poste.¦ NOM.RUE.VILLE.! ?CHEQUE ?MANDAT-POSTE Il 4 ’• >' ''T ‘ > 1 1 » .^ alla.allô.> J i r 1111 u ¦ r SERGE GRENIER —Salut Serge, comment ça va?Ca va bien, je travaille beaucoup.—Que fais-tu exactement?—Toutes sortes de choses.Je passe régulièrement à “Feu Vert” a l’antenne de CBF, j’ai enregistré la semaine derniere “Au Masculin’’ a Québec avec (>aston L’Heureux et je m’occupe a differentes autres choses.—Est-il officiel que tu écriras des textes pour Dodo et le nouveau talk-show au canal 10?—Il en est fortement ques- JE PASSE LES FÊTES À SKIER" tion.Disons que c’est officiel jusqu’à maintenant.—Songes-tu à présenter des spectacles?— Pas pour le moment du moins.J’aimerais ca faire de la scene mais il me faudra trouver une formule qui me plaise complètement et mon recyclage n’est pas terminé.—Passeras-tu le Nouvel An en famille?—Non, je vais faire du ski pendant les Fêtes.J’adore ce sport et je vais vraiment PAR PIERRE SEGUIN Serge Grenier fera beaucoup de ski cette semaine.en profiter.Je reviendrai après les Rois.En attendant, je m’en vais bouffer du bon air.Monique Gaube se prélassé en ce moment en Guadeloupe.ANITA BARRIÈRE: ’J'ATTENDS ET J'ESPÈRE" —Anita Barrière, vous ne manquez pas de travail?—J’enregistre de nombreux commerciaux et j’ai toujours mes défilés de mode.—Ca marche ces défilés de mode?—Les miens marchent bien, en tout cas.Ceux des autres, je ne le sais pas.—Vous présentez ces défilés de mode dans un grand restaurant?—Depuis plusieurs mois, je travaille avec mes mannequins, à présenter des défilés au restaurant Le Sambo sur la rue Sherbrooke.J’en présente aussi dans différents hôtels.—Que .faites-vous au Nouvel An?—Je fêterai le Nouvel An dans la joie, en famille, avec mes parents, chez moi en banlieue.—Vous faites aussi de la radio?—De temps à autre à CFGL.—Et la télévision?—J’attends qu’on se décide à m’appeler.J’ai été bien gâtée dans le passé: les portes s’ouvraient devant moi et je n’ai jamais appris à y cogner.Alors là, y attends et j’espère.^ • » • * MONIQUE GAUBE : "JE M'EN VAIS EN GUADELOUPE" —Comment va la vie Monique Gaube?—Très, très bien.Je m’en vais justement dans le sud.—Pour la période des Fêtes?— Exactement.Je ne reviendrai pas avant la mi-janvier.Je vais me prélasser sur les chaudes plages.—A quel endroit allez-vous exactement.—En Guadeloupe.J’aime bien.Les gens y parlent le français et la cuisine mérite une men- JACQUES MATTI : "ANDRÉ VÉZINA N EST PAS MON ENNEMI" —Vous devez être heureux en ce moment Jacques Matti?—Très heureux.Madame Fontayne aussi.Nos deux émissions se classent chacune au premier rang des cotes d’écoute BBM.Et les cotes d’écoute de l’automne sont les plus importantes.Ce sont celles qui permettent de renégocier d’alléchants contrats.—Vous déclassez votre ennemi André Vézina?—André Vézina n’est pas mon ennemi.Mais je n’aime pas la façon qu’il emploie pour parler d’amour.C’est tout.Les cotes d’écoute me donnent d’ailleurs raison à ce sujet.tion honorable.La mentalité des habitants de l’ile correspond a ce que je recherche en vacances.—Vous vous y rendez seule?—Non.J’y vais avec toute ma famille.Il ne faut pas oublier que Noel et le Nouvel An ça se passe en famille, du moins chez moi.—Nous vous souhaitons bon voyage.—Merci, de mon côté je vous souhaite à vous et à vos lecteurs, mes meilleurs souhaits.Jacques Matti se retrouve deux fois premier.—Vous revenez de Miami et vous repartez, je crois?—Pour New York où je passerai la période qui reste des Fêtes.J’adore cette ville qui fourmille d’activités toutes aussi intéressantes les unes que les autres.—On en parle pourtant comme d’un coupe-gorge .—Il faut se servir de sa tête et ne pas aller se promener sur les quais du port le soir.C’est comme dans toutes les grandes villes.Il suffit de bien choisir les endroits que l’on fréquente.—Quels sont ceux que vous fréquentez?—J’aime bien la 5e Avenue et ses magasins somptueux.On y déniche des vêtements extraordinaires.* MKHSL UROUARD Jacques Fauteux Réal Giguère ' Richard Huet •t Lite Payette DOMINIQUE MICHEL: “7 fois par jour" YVETTE BHIND’AMOUR: “Et Dieu créa la femme” (en reprise) JACQUESFAUTEUX: “Trop mignon pour l’armée” RITA BIBEAU: “La conquête de l’Ouest” ISABELLE PIERRE: “L'habit est de rigueur” REAL GIGUERE: “Lïne certaine façon d 'aimer ” MARIE-JOSEE LONGCHAM PS: “Ton mari cet inconnu" MARIE-FRANCE BEAULIEU: “Les liaisons dangereuses".RICHARD HUET: “Le bal des vampires” (en reprise) ROGER GOSSELIN: “Un certain sourire” CLAUDE BLANCHARD: “Boulevard du Rhum" LISE PAYETTE: “Que la bête meure" JACQUES SALVAIL: “Les passions indécises" RENEE MARTEL: “Mourir d'aimer" JULIETTE HUOT: “La vallée des poupées" GERARD POIRIER: “La folie des grandeurs” LUCILLE DUMONT: “La leçon particulière” ROSE OUELLETTE (La Poune): “Frénésie" YVES CHRISTIAN: “Ca n’arrive qu’aux autres” CLAUDINE CHATEL: “Tiens-toi bien après les oreilles a papa” PAULINE JULIEN: “La fille de Ryan” DANIELLE OUIMET: “Il était bon mon petit français" ROGER G ARCEAU: “Les mémoires d'un puceau" HENRI NORBERT: “Nous ne vieillirons pas ensemble" MICHELE RICHARD: “La vie des animaux” GILLES LATULIPPE: “Le triomphe d'Hercule" CELINE LOMEZ: “La chevauchée fantastique" JEAN DUCEPPE: “Barbe bleue" JULIETTE PETRIE: “Belle de jour” DENYSE FILIATRAULT: “Y’a plus de trou a Percé" ANDRE LAWRENCE: “Peau d’âne” DONALD LAUTREC: .i jf.M.i * “L'Homme orchestre” LE FILM QUE MES AMOURS" DEVRONT VOIR ET REVOIR AU COURS DE 1973 Comme a chaque année, voici mes petites suggestions du temps des fêtes.Habituellement j’offrais a mes “préférés” des bouquins et des disques, mais pour ce Jour de l’An je me suis permis de faire un petit “spécial”.C’est ainsi que j’ai finalement décidé d’offrir des billets gratuits de cinéma, à toutes les personnalités qui voudront voir ou revoir des grandes productions qui leur tiennent certainement a coeur.Ce petit palmarès a été fait sans méchanceté, mais nul doute que même le public réalisera que le choix des films correspond bien au personnage de la célébrité mentionnée.Voici donc ce qu’ils pourront visionner au cours de 197.‘î: STEVE FISET: “Un homme et une femme” (en reprise) JACQUES MATTI: “Maître apres Dieu ” ANDREANNE LAFOND: “Les séducteurs” HUGUET RAYNO: “La maudite galette” REJEAN TREMBLAY: “La mariée est trop belle” (en reprise) PIERRE LALONDE: “Une petite baguette magique" (film pour les enfants) ROD TREMBLAY: “La soucoupe volante” MURIEL BERGER: “Poil de carotte” RENEE CLAUDE: “La brûlée” ANDRE MONTMORENCY: “L’habitude d'amour” MANDA PARENT: “Aimez-vous Brahms!” GERMAINE GIROUX: “Le rouge aux lèvres” PIERRE DAVID (CJMS): “Les 10 commandements” MICHELLE ROSSIGNOL: “La femme sauvage” JACQUES FAMERY: “La grande vadrouille” Gérard Poirier Claudine Chotel Andreanne Lafond Pierre Lalonde « • ki mU- , Manda Parent ******* * Germaine Giroux .ICI JE M'EPItfARDE Jacques Matti WRt Rene Simard Jean-Guy Moreau On dira ce que l’on voudra contre le gros JACQUES MATTI, mais un fait demeure, c’est que personne ne peut le déclasser quand il est question des “ratings”.Pour la 3e saison consécutive son émission “Dans l’eau bouillante” se trouve en première place des “ratings”, et c’est un vrai coup d’état.Il a décidément les reins solides, le père Matti .* * * Si LOUISE MARLEAU n’est pas devenue la première dame du Canada, c’est parce qu’elle a refusé de renoncer a sa carrière.C’est au fond une sage décision, car MARGARET TRUDEAU doit certainement trouver le temps long par moments dans sa résidence de Sussex.Ce n’est pas toujours un cadeau d’étre la femme du Premier ministre d’un pays .RENE SIMARD chante admirablement bien, mais au cours des entrevues qu’il accorde un peu partout, il fait un peu préfabriqué.Je me demande si c’est tellement une bonne chose de lui dire tout ce qu’il doit répondre à l’avance.Un enfant qui est spontané, c’est tellement gentil et agréable a écouter.JEAN-GUY * MOREAU est exceptionnel dans ses imitations qu’il nous offre dans un commercial drôlement bien fait.C’est un bonhomme que l’on devrait nous montrer plus souvent a la télé.Pour être franc, il est pourri de talent .• * * Quand MARIE-JOSEE LONGCHAM PS déclare que ce qu’elle a réussi de mieux jusqu’à maintenant, c’est sa |>etite fille Karina, je suis absolument, mais absolument en plein accord avec elle .Et sur ce, Bonne Année .6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /17 18/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 !»»* W les Grandes rencontres LA NOUVELLE "STAR il r DE RADIO-CANADA OLIVETTE THIBAULT « Dan» sa residence de SL Lambert, la douce Olivette Thibault s’est confiée à Michel Girouard.% DES TAS d'AUBAINES QUE CE SOIT POUR LOUER.VENDRE HETER ou ECHANCER UN SEUL NUMÉRO UE TÉLÉPHONE PETITES ANNONCES DANS VOTRE QUOTIDIEN NO.1 DU MATIN AU QUÉBEC •e journal montreal APPELEZ DÈS MAINTENANT 3720 ’ riïmmtÊÊÊÊt * .* '/.V/.V.'/rS/J# v • S’il est une comédienne qui est aux petits oiseaux actuellement, c’est bien Olivette Thibault, la sympathique “grand-maman” de “Quelle famille”, une artiste exceptionnelle, qui vient d’être choisie pour être la grande vedette du nouveau téléroman de Radio-Canada “La petite semaine”, d’après un texte de Michel Faure, et qui sera présenté à compter du mois prochain tous les lundis soirs, en remplacement du “Paradis terrestre”: —“Pour moi, ce fut une véritable surprise, de nous expliquer Madame Thibault, car déjà j’ai la chance de faire partie régulièrement de “Quelle famille”, et je croyais qqe c’était impossible que Toi.puisse faire appel aux services d’un même comédien pour défendre deux premiers rôles dans deux séries différentes.Heureusement, mes deux réalisateurs ont pu s’entendre, et finalement j’ai pu accepter cette offre merveilleuse.Au départ, je ne voulais pas froisser Janette Bertrand et Jean Lajeunesse, des amis de longue date, car c’est avec eux que j’ai débuté au petit écran, il y a de cela très longtemps dans une continuité qui s’appelait “Toi et moi”.Eux aussi ont très bien compris.Dans ce métier, il y a tellement d’insécurité, que l’on ne peut se permettre de refuser la manne quand elle passe.” Ce téléroman “La petite semaine” sera en quelque sorte, une intrigue que l’on pourra situer entre celle de “Moi et l’autre” et de “Quelle famille”: —“Les textes sont amusants, mais il s’agira d’une émission pour adultes.En fait, il n’y aura que trois personnages principaux, mon époux, rôle interprété par Yvon Dufour, ma fille qui sera incarnée par Louise Portai, et finalement moi, la mère de famille, un peu bourgeoise et naive à la fois.” Depuis la fin du téléroman “Le pain du jour”, c’est ce que l’on a confié de plus important à Madame Thibault qui ne cesse de toucher du bois: —“Depuis mes débuts aux Variétés Lyriques, il y a de cela 35 ans.je n’ai jamais cessé de travailler, et je suis une privilégiée.J’ignore même ce que cela peut vouloir dire de manquer de travail.” Un grand succès avec "Mon Oncle Antoine", et un film à venir "Kamouraska" Comme toutes les grandes artistes.Olivette Thibault aime bien toucher à de nouvelles disciplines en ce qui a trait à son métier: —“Ma nouvelle folie, c’est le cinéma, nous a-t-elle confié.Cette année, on a pu me voir dans “Mon oncle Antoine”, et j’ai trouvé cela formidable, surtout que les comédiens étaient dirigés par Claude Jutra, un bonhomme que je respecte énormément.Au début de février, il y aura également “Kamouraska”, un autre grand film qui remportera je l’espère autant de succès que le précédent.” Quand on demande à notre vedette quels ont été ses rôles préférés, elle ne peut s’empêcher de sourire, tout simplement parce qu’elle ne veut pas avoir de préférence: —“Parfois, j’aime bien interpréter les rôles de composition pourvu qu’il n’y ait pas de transformations comiques.Dans “Quelle famille”, je dois vous dire que j’ai finalement accepté de me vieillir, car je suis sensée être la mère d’une fille de 40 ans.Dans mon nouveau rôle de “La petite semaine”, j’aurai une tête normale, car ma fille unique n’aura que 20 ans, ce qui est bien différent.Me transformer, ça me plait bien pourvu que le rôle ne soit pas disgracieux, et que le texte soit bon.” Au début de la télévision canadienne, Olivette a très peu travaillé devant les caméras: —“Pour être juste, nous a-t-elle expliqué, durant les deux premières années, on a tout simplement pas fait appel à mes services.A cette époque, je jouais tous les soirs à l’opérette, et on devait certainement s’imaginer que je n’étais pas disponible.Puis finalement les réalisateurs ont commencé à m’employer, mais surtout comme chanteuse.Ca me déroutait quelque peu, car je n’étais pas tellement familière avec le tour de chant.C’est un peu plus tard, dans “Toi et moi” avec les Lajeunesse que j’ai vraiment pu faire mes preuves comme comédienne.m Ui nt ut in qu ca ve ce tri m in ell de to du re vc fa se a% lei il ep M q* i)r m * * j il > TTTilII! Un seul regret: ne pas avoir pu faire une carrière internationale Comme touteü les femmes qui ont derrière elle une carrière bien remplie.Olivette- a quand même un certain regret en ce qui a trait à sa carrière: —“J’aurais aimé follement faire une carrière internationale, précise-t-elle.J’adore les voyages, et de savoir que j’aurais pu tourner dans tous les pays du monde, c’est un peu regrettable.Mais que voulez-vous, un jour j’ai fait un choix, et à quoi me servirait de me chagriner avec des regrets bien inutiles.” Ce choix bien important, il a eu lieu quand Olivette épousa il y a déjà 30 ans MaxLemenue, un homme qui a su l’aimer et la comprendre, et surtout l’encou- , j , , , rager dans sa carrière: —“Quand j’ai rencontré Max, j’étais déjà une vedette établie aux “Variétés Lyriques’’, et il savait très bien que ma carrière, c’était une chose très importante pour moi.Nous nous sommes fréquentés durant deux ans, avant de finalement nous épouser pour le meilleur et pour le pire.Jamais mon mari ne m’a demandé d’abandonner ma carrière, parce qu’alors il n’aurait pas vraiment voulu mon bonheur.” En fait, la vedette de ‘‘Quelle famille” a eu deux carrières bien remplies.Comme comédienne elle n’a plus rien à prouver, et comme mère de famille, ell^ a raison d’ètre fière de se trois enfants, et de sa petite fille qu’elle adore: —“Avant d’avoir des enfants, j’ai attendu six ans après mon mariage.1ISV1VI*'* ' T*Ï Quand j’étais jeune, je m’imaginais que je ne pourrais jamais avoir de petits bien à moi.Puis finalement, j’ai donné naissance à mon premier fils, Maxime, et ce fut le plus beau jour de ma vie.” Madame Lemenue est la mère de trois enfants, deux garçons, Maxime et François qui sont tous les deux mariés, et il ne reste à la maison familiale de Str Lambert que sa fille Jacqueline, 19 ans, qui est étudiante à l’Université: —“C’est merveilleux pour une femme d’avoir ainsi deux carrières en même temps.De cette manière, quand ça va mal d’un côté, elle peut se ItffMMtMtr | # * * f I consoler dans l’autre.C’est une philosophie de la vie qui me tient à coeur.Je ne comprendrai jamais les femmes qui ont pu passer leur vie entière au foyer”.Dans la vie de tous les jours.Olivette Thibault parait beaucoup plus jeune qu’à l’écran, et il y a dans son regard un limpidité peu ordinaire: —“Si je suis sereine, »’est parce que je suis en paix avec mci-méme et avec les autres.Pour moi, c’est ça le bonheur.De plus, je n’ai jamais connu de grands malheurs, si je fais exception de la mort de mon père, il y a de cela 18 ans, déjà.” En conclusion, Olivette Thibault est si heureuse de la tournure des événements, de son passé et de ses souvenirs, qu’elle n’hésiterait même pas à refaire sa vie exactement de la même façon, si c’était possible.Bienheureuse Olivette .m A ¦ JE NE VOULAIS PAS FROISSER JANETTE BERTRAND ET JEAN LAJEUNESSE ?11 mé M ¦ 6 janvier 1973, TELE-RADIOMONDE /19 20/ TELE-RADIOMONDE, 6 janvier 1973 .T' 'V VOrAGE EN BREF mkmm&mmtwmmim * Monsieur Victor Pa-palardo vient d'ètre nommé Directeur, .d«s Ventes pour la compa- Knie QUBBECAIR .un choix très judicieux.* Air Canada mettra en service son nouvel avion Lockheed 10-11 a la mi lévrier entre Montréal Toronto et Vancouver.Les usagers peuvent être assurés d’une ex|>ériencc unique en voyageant a bord de cet appareil.Luxe et contort sont deux des aspects sur lesquels la compagnie a mis "le paquet” sans oublier la sécurité.* Si vous en voulez pour votre argent et si vous desirez faire un voyage d’une semaine aux Bahamas, dans un coir Q ZT 'e3 o ooZvMSB RENSEIGNEMENTS UTILES ADMINISTRATION: La Guadeloupe et la Martinique sont des Départements Français d Outre mer DOCUMENTS DE VOYAGE Pour un séjour inférieur à trois semaines, seule une carte d'identité et un document établissant la nationalité du visiteur (avec photographie) sont nécessaires, à défaut de passeport Le billet de retour est exigé MONNAIE: Franc Français - US $1 Frs 5 50 Canadien $1 Frs 5 Les dollars américains et canadiens ainsi que les chèques-voyage sont acceptés en paiement LANGUE Français et Créole L'anglais est parlé dans les magasins principaux ainsi que par le personnel des hôtels La température diurne moyenne aux Antilles françaises varie de 75 à 90 degrés farenheit Les vents dominants adoucissent considérablement la température Agréable fraîcheur en altitude TRANSPORTS LOCAUX Automobiles de location avec et sans chauffeur — Autobus — Taxis — Voiliers — Yachts — Canots automobiles — Avions privés (location aux aéroclubs) permis de conduire français et étrangers acceptés HOTELS Toute une gamme d’hôtels, de l'établissement de luxe à la petite hôtellerie typique GASTRONOMIE: Savoureuses cuisines française et créole, agrémentées des meilleurs crus — Le rhum des Antilles (Planteurs et Punch) — est un pur délice SPORTS Les Antilles françaises sont le paradis des sports nautiques de tous genres et de la pèche Randonnée en montagne, excursions Les courses de bicyclette, matches de football combat de coqs, etc sont les activités de loisir des Antilles SHOPPING: En Guadeloupe comme en Martinique les achats réglés en monnaie étrangère ou en chèque voyage donnent droit à la détaxe (parfums mode bijouterie fantaisie artisanat, alcools, articles de Pans ) FESTIVALS Le Carnaval qui débute après le Nouvel An et se termine juste avant le Carême est de loin la plus pittoresque des manifestations populaires aux Antilles Les spectacles folkloriques en outre sont remarquables en qualité COMMUNICATIONS Tous moyens de communications (poste aérienne téléphone.télétype) et d information (radio télévision) sont dispom blés CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES ANTILLES Ne pas être peintre mais être séduit par ces paysages d'une variété infinie Ne plus être sportif, mais vouloir filer toutes voiles déployées sur ces eaux transparentes Contempler du sommet des montagnes l Atlantique et la mer des Caraïbes, unis dans une même symphonie de bleus Goûter au calme des grandes plages ombragées à quelques heures d avion du tumulte des villes Flâner dans les villages de pêcheurs Les Antilles ce sont aussi ces îles des tropiques où tout est français la langue à laquelle s'ajoute la douceur du dialecte créole, les boutiques élégantes, le pain en baguette la rituelle poignée de mains, le bonjour qui ouvre ».toutes les portes et assure les plus beaux sourires.le délicieux punch antillais à l'heure de l'apéritif Des hôtels pour tous - les goûts, petites hôtelier tes Antillaises établissements de luxe, deux Clubs méditerranée La gastronomie française doublée de la délicate cuisine créole Des excursions.un folklore attachant, les plai sirs du nautisme, la détente les emplettes dans les magasins et boutiques où se pressent les passagers de nombreux navires de croisière, les sports, des casinos Peuple aux mille visages, charmant d insouciance, aussi beau que ses Iles Et tandis que dans le ciel embrasé, le soleil s'enfonce derrière la mer.la nuit nonchalante s'empare des Antilles et la bigume commence .AGENCE DE VOYAGES Ml Mlf N - Æj TRAVEL BUREAU V; MM ftACMfl I MOMTMAL «M F O CANADA - Ttl m* •» VOYACIS IN CROUPI AVEC GUIDE Par autobus de luxe ^ \ nü'ts en Plusieurs attractions incluses.Departs: Tous les samedis du 20 janvier au 7 avril DISNEYW0KLD ET FLOffIDE (14 A partir d.$280.00 DISNEYWOtLD ET FLOtlDE (21 jaars) e4n^°^* Plus,eur4 °"ro29” Galeries M m S O VCI PRÊTS POUR '73 MANTEAUX DE CUIR Faits de cuir souple, de la meilleure qualité.Imperméable et manteau chic à la fois, un sage achat.Teintes automnales au choix.ngx SUGGÉRÉ $110.00 >59» Ml 7 m QUÉBEC MONTRÉAL | 696 OUEST, RUE ST-VALLSER 6336, RUE PAPINEAU 9 TÉL: 683-1769 TÉL: 274-5131 25 OUEST, BOUL.CHAREST 5752 EST, RUE JEAN-TALON TÉL: 523-6228 TÉL: 256-5401 B 39284664