Télé-radiomonde, 26 mars 1966, samedi 26 mars 1966

.I 35 ANS DE VIE ARTISTIQUE POUR QlIVîER PARMI LES multiples personnalités qui ont tenu à rendre hommage a Olivier Guimond, lors de la célébration de son 35e anniversaire dans le Show-Biz, on notait la présence de la belle Manon Brundle.ON NE CELEBRE pas un anniversairesans le traditionnel gâteau et les chandelles que le populaire Olivier Guimond a presque réussi à éteindre à la dixième reprise."C’est la 1ère fois qu’on me fête” pp.14-15) vOL.XXVII No 16 MONTREAL.26 MARS 1966 E.U.20ié ichele Richard 1965 (p.3) MISS RADIO-TV f66 ANDRÉE LACHAPELLE t m#- ., ^ T - MICHELE RICHARD fait partie du clan des "douze”.Selon les statistiques, il y aurait en effet environ une douzaine d’artistes au Québec qui feraient plus de $50,000 par an.$35,000 DISPARAISSENT IL EST ENCORE trop tôt pour se prononcer sur la grande élue qui se méritera letitredeMiss Télévision, mais pour l’instant, si Dodo conserve la première place, Andrée Lachapelle la suit de près (P- 18 i li ¦ ikii 4 * If * Les lecteurs de W7MÜÜM sont invites à élire * i$r> ANDREE LACHAPELLE GINETTE RAVEL Miss RADIO-TELEVISION ’66 Oui succederoa Maryot Lefebvre au titre de Miss Radio Television I9605 Le concours est maintenant ouvert Nous prévoyons une lutte excessivement serree cette année Ne tardez pas et faites nous parvenir votre bulletin de vote immédiatement CONDITIONS ET REGLEMENTS Comme I onnee dermere ce concours est organise con (OinN-menf par les publications Nouvelles Illustrées Monsieur Televisio»' 66 Photo Vede ttes les deu* revelations de I annei de «a \ mt'4 i « bMfC JWJWF ttuCM» *- T**an ers 'BMfrJfctftoc; « .Urw-Uer t* S'i BdRMKPT >-i* *at sc i* fg*er t» «tau» »:•* ?«Mian » -SU0* CM*»» tAMtrè U 1Î-0«C«M *y M >«*-« WW lt~àP M ft, TU «T riu i \< i l»L Holtl Kl i m nnn H 11.1 > l»K 380 l'IlOTOS 3—Margot Lefebvre Michel Louvain sUH.1 HHot VNf II LE BEAU ROMAN D'AMOUR D ROLANDE DESORMEAIX SERGE BROUSSEAU La vie INTENSE de ^"DESPREZ PKWMÏ lit: MIMI D'ESTKK PLl'S DE 150 mOTOB 4—Jean Desprez Sa jeunette Sa carrière L artittirfue Sa nie sentimentale PREFACE) DI) LC CI LE DCMONT PU S DE 150 PHOTOS it BUM SOUVENIR couaanR pu coeur d’AMANDA ALARK CHOU PASSI0HHAHT Di LiTTIIS MUASKS 5—Rolande Désormeaux IHfKAi* ne MINI DTSTf.fc EDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES 6—Amanda Alarie Des ouvrages biographiques èn français, profusément illustrés et se détaillant au prix de CINQUANTE CENTS.Les EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES ont tenu à lancer sur le marché, dans un mode de présentation nouveau, une série d’ALBUMS-SOUVENIR d'un type apte à intéresser la plus grande partie des gens.Cette innovation dans le domaine de l’édition a rencontré l’accueil enthousiaste du public.Nous avons tenu à nous éloigner des biographies arides et dont la documentation, si elle est le moindrement longue, devient souvent terne malgré le souci que l’auteur puisse lui apporter.Nous avons, au contraire, tenu à présenter certains personnages de la vie publique, sous un jour nouveau, dans une silhouette vivante et familière, sise dans des cadres même connus, conservent quand même leur originalité.On comprendra facilement que la préparation, la documentation de ces ALBUMS-SOUVENIR constituent un travail méticuleux et long mais dont l’apparence définitive ne donne pas une impression de lourdeur ni de documentaire biographique.Les ALBUMS -SOUVENIR des EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES occujient déjà et sont destinés à se réserver une part très importante du marché de l'édition au Canada français et même à l’étranger car, ne l'oublions pas, nos compatriotes de l’Ouest et de la Nouvelle-Angleterre s’y intéressent beaucoup.Ces publications, d’un type aérodynamique et vivant, sont de nature à mieux faire connaître nos artistes et nos personnages publics non seulement chez nous mais aussi a l'étranger.Quant aux prix, ils sont modestes et c'est la quantité qui nous permet, à cause de l’importance de nos tirages, de donner au public des ouvrages illustrés de toute première qualité.Cela veut dire que jiour CINQUANTE CENTS, on peut se procurer, dans une couverture très belle, une publication consacrée à la vie des vedettes les plus admirées.REMPLISSEZ LE BULLETIN DÉ COMMANDE CI-DESSOUS après avoir choisi les titres désirés._ BULLETIN DE COMMANDE ÉDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES, 4274, avenue Papineau, Montréal 34, Que.Canada.50ç( par exemplaire PLUS .10^ chacun pour frais de poste et manutention.Veuillez me faire parvenir les publications suivantes: 1.2.3.4.5.6.(P attes une CROIX à côté du numéro de chaque ALBUM désiré.) NOM .- Ci-inclus, veuillez trouver la somme de: $_____RUE ÉDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES 4274, aveaue Papineau Montréal, 34, Que.Canada.TRM.26/3/66 16/ TELE-RADIOMONDE, 26 mars 1966 VITE! UN GAMIN DE PARIS À MONTRÉAL TÀ IIP* MONSIEUR JEAN MARION, Directeur des Relations Publiques de la Société Télé-Métropole reçoit des mains de M.J.V.Carroll, Secrétaire Administratif de la Société Canadienne du Cancer un certificat de reconnaissance.DU CINEMA AU PATRIOTE Dorénavant tous les mercredis en coopération avec “Les Jeunes Cinéma-Amateur” on visionnera des films au “Patriote”.Le visionnement du film sera suivi d’une période d’explications de la part de l'auteur.LA S.C.C.REND HOMMAGE AU 10 Ces jours derniers la Société Canadienne du Cancer a tenu à reconnaître officiellement les services rendus par le poste CFTM-TV, canal “10”, pour son apport continu en vue de la lutte contre le cancer.MALTAIS EN EUROPE Lànnonceur Normand Maltais de CKVL qui vient de faire sa rentrée sur disques pour la compagnie “Contact” nous quittera le 19 mai pour un voyage qui le conduira dans trois importants pays de l'Europe soit la France, la Suisse et l’Italie, n reprendra son travail vers le 9 juin.LES TROIS MENESTRELS, des chanteurs-comédiens de grande classe."Deux chats.une souris" un spectacle chat.oyant! C’est ce que nous promettent LES 3 MENESTRELS lors de leur prochain spectacle à la Comédie-Canadienne du 25 mars au 3 avril.“Deux chats .une souris , marque une nouvelle étape dans la carrière de ces chanteurs-comédiens.La grande qualité des 3 MENESTRELS est de connaître toutes les ficelles de la chanson, du music-hall et de la comédie.Leur dernier passage à la Comédie-Canadienne fut un succès et cette fois encore nous pourrons apprécier leur magnifique travail.PARISIENNE jusqu’au bout des doigts Patachou nechange pas.C’est officiel, Patachou sera à Montréal bientôt.On a dit d’elle “que Paris se regarde dans ses yeux” et c’est encore vrai.La merveilleuse interprète d’Un gamin de Paris, sera à l’Hôtel Reine Elizabeth du 21 mars au 9 avril.La voix de Patachou, c'est le Music-Hall, la chanson, le Paris-Montmartre ou le tout-Paris.La grande vedette française aura-, t-elle changé?Ma Sorcière bien-aimée L’actrice Alice Pearce, qui avait participé à l’émission télévisée “Bewitched”, est morte à Los Angeles.Agée de 45 ans, elle a succombé au cancer après une longue maladie.Elle avait fait carrière à la scène, au cinéma et à la télévision.CHAQUE JOUR 1 MILLION Timbres Çofd&ian DANS >• tournai montreal _________26 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /17 Ceux qui se sont déjà procuré leurs billets pour le spectacle de Tino Rossi ("le Temps des guitares,,l au Théâtre Saint-Denis n'ont pas â s'inquiéter, car meme si le producteur du spectacle, M.Harry Gérard Selers, s'est enfui mardi dernier avec la caisse des ventes de $35,000.), le spectacle aura toujours lieu.PARUS! Tino arrive quand même mardi M.J.A.DeSève, propriétaire du Théâtre Saint-Denis, a décidé, même à perte.LA FORMULE MixO APRÈS 34 ANS DE PERFECTIONNEMENTS CONTINUS.SEUL MIX-O A RÉUSSI A PRODUIRE UNE EAU DE JAVEL CONCENTRÉE PLEINE FORCE TOUT EN SE DÉBARRASSANT DE L'ODEUR DÉSAGRÉABLE.VOILA.POURQUOI CHAQUE BOUTEILLE PORTE L'INDICATION 'QUALITÉ ANALYSÉE" de produire ce spectacle pour ne pas décevoir les 20,000 personnes qui se sont déjà procuré leurs billets.Tino Rossi arrive d’ailleurs mardi dans la Métropole, ayant fait la traversée à bord du SS United States, et il sera accompagné de sa femme comme il avait été prévu.Une ou deux ROBOl ce foir» effet demain matin msrmm Une chose toutefois est certaine.Cette subite disparition de ce monsieur Selers est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase.A la suite des retentissants échecs survenus récemment dans le monde des imprésarios, les propriétaires de salles de théâtres se montreront à l’avenir très méfiants dans le choix des producteurs qui veulent louer les salles et exigeront des garanties financières qui évitent de produire à perte ou de décevoir toute une partie de la population.C’est d’ailleurs une décision utile à prendre à la veille de l’Expo.mm wmmm IL A DU PERDRE son sourire à millions.BËTOIMEL LA , / Latex fini mat lavable RiG $ 7 50 spe.$4.50 Semi lustre REG.$ 8.60 spe.$5.16 Aussi Semi lustre latex reg.$ 7.50 spe.$4.50 A aussi de bons prix pour vous SPECIAL D’ Urethane â plancher reg.$12.95 Fomeu» plastic 0 plancher spe.$6.50 Fini Mat satin super lavable REG.$8.00 $4.80 Email ultra blanc croies produits Bétonel sont recommandés par les architectes et çontraçteurs.o&oplusde 900 teintes.oSoPrix du fabricant au consommateur."BÉTONEL vend aussi,directement au CONSOMMATEUR" - 18/ TELE-RADIO MONDE, 26 mars 1966 PLUS DE 900 TEINTES REG.$13.25 spe.$7.95 Grand assortiment de rouleaux et pinceaux â votre disposition.FABRICANT æ^REsARES ?livraison .gratuite 273-4258 DeLEPEE ^63670 i .J * # par Françoise GELINAS Une tournée monstre Wgi I les BEL CANTO seront de la tournée.“Variété 66” une revue de I $45,000 dans laquelle figurent entr’autres Dominique Michel, Denise Filiatreault, Donald Lautrec, Tony Massarelli, les Bel Canto et entamera l’itinéraire d’une grande tournée le 9 mai, c’est à dire dès le retour d’Europe de I Lautrec qui y fait actuellement » la promotion de son dernier enregistrement “Week-end” Cette tournée se poursuivra dans plus de quinze villes de la province jusqu’au Nouveau-Brunswick pour se terminer au Colisée de Québec et à l’aréna Maurice Richard à Montréal.Marc Verreault est l’organisateur de cette tournée.• • • Une annulation coûte $850.00 à Jenny Rock L’alléchant contrat décroché par j Jenny Rock à la Place des Arts l’a forcée à annuler le contrat qu’elle avait déjàsigné pour l’Hôtel Picardie de Maskinongé.La dessus, les règlements de l’AGVA sont formels.En cas d’annulation de contrat, l’artiste doit remettre en dommage à l’employeur lésé le montant complet du cachet prévu.Ce n’est d’ailleurs pas trop exiger surtout dans le des hôteliers de province pour qui les caprices de la météo décident du succès ou de l’échec de la saison d’hiver ce qui veut dire que dans leur cas, engager un artiste à prix fort est toujours un coup de dé: mais s’il arrive qu’on leur fait faux bond les clients ne sont pas contents et, ce qui est bien normal, c’est à l’hôtelier qu’ils s’en prennent .Jenny Rock devra donc payer à cet hôtelier les $850.00 qu’elle avait demandés en salaire; ce qui ne lui fera cependant pas trop de mal étant donné le cachet astronomique qu’elle touche à la Place des Arts.• •• mars prochain ils feront la connaissance d’une jeune hongroise Eva Monty qui ne jouera que quelques minutes.Cependant, malgré le peu d’importance de son rôle, Mlle Monty est en quelque sorte l’âme de l’émission.Elle devint du même fait la conseillère technique du réalisateur Jo Swerling Jr.en ce qui concerne la vie des prisons communistes.Eva Monty qui s’enfuit de Hongrie après la rébellion de 1956 était à même d’en instruire ses nouveaux compatriotes y ayant elle même séjourné un certain temps alors qu’elle n’était encore qu’une adolescente.C’est elle qui apprit à la vedette à utiliser l’authentique accent hongrois, assistâtes dessinateurs et apprit quelques phrases de sa langue aux comédiens de l’émission, évitant ainsi à tous de sérieuses erreurs.• • • Le nouveau poste de Sherbrooke Depuis deux ans on parle beaucoup des réformes et de la nouvelle tendance dynamique du poste CHLT-TV de Sherbrooke.La construction d’un nouvel édifice a aussi fait couler beaucoup d’encre dans la région.C’est maintenant définitif; coincidant avec le dixième anniversaire de CHLT-TV le nouveau poste ouvrira ses portes d’ici Noel.La direction nous donnera de plus amples détails d’ici une semaine ou deux sur cet édifice moderne de quelques millions situé sur la rue King sur le chemin de Montréal.En attendant, là comme ailleurs on s’attaque aux méthodes de la couleur pour être véritablement sur les rangs des postes les plus importants de la province .Le plus énorme groupe t/.i r# MON BUSTE! "S’est développé, grâce au merveilleux traitement MARIE-FRANCE de PARIS et aux pilules RENAISSANCE.Déplus, je me sens en meilleure santé, mes règles sont moins abondantes et moins douloureuses.” Ecrit Mme J.M., de Hull, P.Q.Vous pouvez en faire autant! Des femmes et des jeunes filles qui avaient le buste petit et sans fermeté, ont vu leur buste se développer et s’embellir.Aujourd’hui c’est fini pour elle les humiliations; maintenant elles sont réellement des femmes dans toute leur splendeur.Elles ont une meilleure santé en ayant des menstruations moins abondantes et moins douloureuses.Le traitement MARIE-FRANCE de PARIS et les pilules RENAISSANCE rendent le buste plus gros et plus ferme, tout en améliorant la santé de la femme.SPECIAL du mois: gros format de 90 jours pour $5.00 (Prix rég.$7.00) C.O.D.Acceptés chèques refusés MARIE-FRANCE de PARIS CASE 37» STATION DEIOMMIER, MONTREAL !M UN EXCELLENT groupe; Les Gavroches.Ils sont treize, ça ne s’est encore jamais vu.Treize universitaires sous le nom des Gavroches qui tenteront dès l’été prochain de faire concurrence aux groupes déjà existants.Ils se rapprocheraient plutôt des Compagnons en style et en chansons.Avant même de commencer la tournée des cabarets ils endisqueront, probablement sur une toute nouvelle étiquette.C’est à ce moment qu’on pourra voir si le yéyé tient toujours et malgré tout la première place.• • • "Chez Gaëtane" soit la plus sérieuse.Depuis le succès du second “Up Tempo” il semble presque im[X>ssible de faire marcher quoi que ce soit à cet endroit.C’est bien dommage car le local est charmant.Quelques primeurs Trois enregistrements sur le marché depuis une semaine retiennent plus particulièrement l’attention.H s’agit d’abord de Pascale Faubert qui vient de faire sur étiquette Vedettes “Je ne dormirai pas ce soir” et “L’amour ça s’en va” A la même enseigne, Dorothy Foy avec “Je te le jure” et “Chante” et enfin un Trans-Canada de Rosita Salvador enregistré depuis deux mois “J’ai pris son nom” et “N’as tu jamais compris les femmes” Rien n’est encore officiel mais il est fortement question que Rosita enregistre un long-jeu à la fin de l’été prochain.déjà fini * La boite de Gaétane Létourneau sise au second étage du Café André fermera ses portes sous peu.Ce cabaret de poche inauguré il y a à peine cinq semaine n’a pas encore réussi à faire ses frais, n est difficile de savoir si la cause en est à l’artiste qui n’est pas assez forte pour une telle entreprise ou aux prix exhorbitants exigés par le propriétaire autant sur les entrées que sur les consommations, n est probable cependant que cette seconde raison /m NOUVEAU 45-tours pour Pascale Faubert.Une précieuse conseillère technique Les téléspectateurs qui, par les nouveaux moyens techniques s’offrent la possibilité de capter les postes en dehors de notre circuit normal se font de plus en plus nombreux.Pour ceux là, la série “Run for your life” àCJOHOttawa est une émission familière.Dans l’épisode “Don’t count on tomorrow” qui passera le 31 VOUS VOULEZ ALLER DE L’AVANT! ARRÊTEZ PARCE QUE VOUS N’Y PARVIENDREZ JAMAIS EN RÊVANT.vous DEVEZ AGIR Pour bien répondre à ses problèmes d'études, un adulte a besoin des services d'un orienteur expérimenté.L'Institut d'Enseignement Secondaire Champlain est une maison d'enseignement spécialisée dans l'éducation des adultes.l'Institut d'Enseignement Secondaire Champlain COURS SECONDAIRE PAR CORRESPONDANCE • Français • Anglais, • Algèbre, • Chimie, • Physique, • Géométrie, • Trigonométrie, • Biologie, • Histoire, • Géographie, • Botanique.Nos élèves sont admis aux examens officiels du Ministère de l’Education et le diplôme officiel est remis à tous ceux qui réussissent ces examens.GENERAL: 8e et 9e 10e lie ?TRM 26/3/66 SCIENTIFIQUE: 8e et 9e ?10e ?lie ?COMMERCIAL: 8e et 9e 1 10e et 1 le ?12e ?Institut d'enseignement Secondaire Champlaii Pour informations 5092 ouest rue Notre-Dame Montréal 30 NOM:.AGE.ADRESSE:.VILLE:.COMTE:.OCCUPATION:.NOM DU PERE:.TEL:.¦26 mars 1966, TELE-RADJOMONDE /19 r ~ .______________________________________________________________________________________ .•___________________________________________________________________________________________________________________________¦ CLAUDE STEBEN AUX USA Le jeune chanteur Claude Steben qui n’a cessé de travailler au cours des derniers mois, nous quittera le neuf avril prochain avec son épouse pour une période de trois semaines.Durant ce temps, ils rendront visite à la parenté qui habite les Etats-Unis.ISABELLE PIERRE, UNE NOUVELLE CARRIÈRE! Isabelle Pierre qui Jusqu'à maintenant s’était fait connaître comme chansonnier, compte bien au cours des prochains mois donner une nouvelle orientation à sa carrière en interprétant de la chanson plus commerciale, mais non moins de qualité.Isabelle qui se trouve actuellement à **Daytona Beach” rentrera au bercail mercredi prochain.partout__pour tous 12 8 0 * SOLEIL LEVANT MICRO-QUEBEC * LES VAINQUEURS D'AUJOURD'HUI * TOUR D'HORIZON * ETOILES 1280 * RENDEZ-VOUS * GARDEZ LA DROITE * SUR DEMANDE * BLUES SKIES * BAL DE NUIT 12 8 0 QUE BEC 6:00 o 7:00 A.M.LUNDI AU SAMEDI Musique entraînante, prévisions de la météo, sports, nouvelles.7:00 à 9:00 A.M.LUNDI AU SAMEDI L'EMISSION LA PLUS DEMOCRATIQUE DES ONDES QUEBECOISES.Tous les matins un invité répond à vos questions, qu'il s'agisse de politique, médecine, loi, syndicalisme, ou de tout sujet b l'ordre du jour.9 00 A.M.b MIDI LUNDI AU SAMEDI Vos mélodies préférées, des cadeaux b gagner, l'horoscope, conseils culinaires et ménagers, nouvelles.Midi b 2:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique agréable b l'heure du lunch, nouvelles, résultats sportifs, etc.2:00 b 4:00 P.M.LUNDI AU VENDREDI Succès du palmarès, entrevues avec les artistes les plus populaires en visite b Québec.4:00 b 5:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique de danse directement du Restaurant Le Baril d'Huîtres b Quebec.L'animatrice,- Louise Leclerc 5:00 b 6.00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Emission dédiée b l’automobiliste, conseils de sécurité, nouvelles, sport.6:00 b 9.00 P.M.LUNDI AU DIMANCHE Demande spéciales formulées par téléphone et par correspondance.9:00 P.M.A MINUIT, LUNDI AU DIMANCHE Demandes spéciales de succès américains et français formulées par téléphone, mais avec dédicace.A COMPTER DE MINUIT Musique française, canadienne, américaine, nouvelles et manchettes, sport.QUÉBEC UN NOUVEAU STYLEpour Isabelle Pierre.J YOLANDA YOLANDA LIS! dans l’attente.À PARIS?Yolanda Lis! sera peut-être | notre prochaine vedette canadienne à se rendre à Paris tenter sa! chance car nous apprenions ces jours derniers que la Société] d’Editions Musical International par la voix de son représentant I M.H.Ferly avait fait parvenir à Jacques Chénier son directeur artistique chez Apex à Montréal! des chansons afin que cette dernlê-re les grave sur disques pour qu’elles soient par la suite retour-nées à Paris et présentées à qulde droit.Ce qui pourrait offrira Yolanda Lisi la possibilité de commencer une nouvelle carrière ' en Europe.Espérons que pour une I fois, toutes ces démarches donne-1 ront de bons résultats.\ DU SURPLUS pour Fernand Gignac.FERNAND GIGNAC, producteur pour "CHOC” La semaine dernière au cabaret de Fernand Gignac, Jean Simon présentait une autre finale d*un de ses nombreux concours d’amateurs qu’il présente ici et là dans différentes boîtes de nuit.Ces finalistes étaient vraiment bourrés de talent ce qui d’ailleurs a insité le propriétaire Guy Lepage de la compagnie “Choc”à demander à Fernand Gignac si, il accepterait de se faire producteur afin que ces jeunes talents enregistrent leur premier disque.La réponse fut affirmative et Fernand Gignac deviendra donc producteur de disques.C’est donc en même temps une nouvelle carrière qui commence pour Fernand Gignac, ce touche-à-tout professionnel.Nul doute que la nouvelle vague saura profit# des conseils de ce croulant.dans le vent.20/ TELE-RADIOMONDE, 26 mars ïTî.-^V'.v.MiNDE REPOND GRANDE-ALLEE, une émission dans RONALD FRANCE, un excellent comédien.Les romans-fleuve à la radio semblent démodés.Mais tous les jours nous avons la chance de suivre l’émission "Grande-Allée”, une émission vraiment "dans le vent”.Joel Denis se révèle un comédien étonnant.Il y a aussi un certain Ronald France, dans le rôle de Claude.Sa voix est charmante mais sa figure et son âge me sont inconnus.Une photo serait le moyen de le connaître et quelques informations seraient grandement appréciés.Vous êtes si gentils, Elaine Morin rue Everest Montréal P.S.: Je suis 100% pour la mise au panier des lettres anonymes.Télëradiomonde critique trop le 2 > Vous critiquez le canal deux sans raison, quand on pense que des émissions stupides et bêtes comme Cré Basile et Alors Raconte sont les plus écoutées, je me demande s’il n’y a pas plus de fous en liberté qu’enfermés.Les critiques de Monic Nadeau me donnent la nausée.L’émission "Tous pour un”, devrait être la plus écoutée; animée par un homme de grande classe, cette émission est très éducative.Sans rancune, G.Georgigulos Je crois que vous n’avez vraiment pas compris l’article paru au sujet des cotes d’écoute.Il n’était nullement question de faire une critique sur les émissions mais bien de rapporter les chiffres exacts des foyers qui les regardent.Votre admiration pour Monsieur Raymond Charette, l’animateur, est justifiable et vous avez droit à vos opinions mais il ne faudrait pas mal interpréter ce qui est écrit dans notre journal.Vous n’aimez pas l’émission Cré Basile mais il y a 400,000 foyers qui eux se plaisent à la regarder chaque semaine.Pour ce qui est de Monic Nadeau, elle fait toujours L’ANIMATEUR incomparable de "Tous pour un”.des critiques objectives, bonnes ou mauvaises, sans attaquer plus un poste de télévision qu’un autre.Comme vous, elle a droit à ses opinions.Je vous conseille donc de relire attentivement l’article paru sur les Cotes d’écoute et vous verrez qu’il n’y avait aucune méchanceté à l’égard du canal 2.LE VENT L’émission Grande-Allée est sûrement très intéressante et il nous fait plaisir de vous donner quelques notes concernant Monsieur Ronald France, l’interprète de Claude.Il est né à Montréal il y a vingt-neuf ans, c’est un excellent comédien qui a débuté au théâtre voilà bientôt cinq ans.Il a surtout joué sur la scène du théâtre Stella.Il a eu l’occasion d’aller jouer en France l’année dernière et le quinze avril vous pourrez le voir dans une pièce de Tchékov "Les trois soeurs”, au théâtre Stella.De plus une fois la semaine Monsieur Ronald France participe à la télévision scolaire.Il habite Outremont et demeure un bon célibataire.Espérons que ces renseignements sauront vous satisfaire., V • MONIQUE CHAILLER, la soeur des autres.LES TROIS SOEURS Auriez-vous l’obligeance de me dire, s’il est juste que Colette Bonheur, Guylaine Guy et Aglaé sont soeurs?Anxieuse de savoir.Mi mi Voici pour votre information, Monique Chailler est la soeur de Guylaine Guy et Colette Bonheur, Aglaé n’a aucun lieu de parenté avec elles.QUI EST GEORGES CASAVANT?GEORGES CASAVANT, le benjamin des chansonniers.Depuis quelques semaines j’entends parler de Georges Casavant.On me dit que c’est un chansonnier, j’ai entendu une de ses compositions à la radio et ça m’a beaucoup plû.Vous seriez très aimable de me donner plus de détails sur lui.Merci d’avance.Nicole Michel rue Maurice Ville de Brossard En effet, Georges Casavant est le demier-né des chansonniers canadiens.Depuis un an Georges a participé à quelques émissions de Jeunesse Oblige à Radio-Canada et a fait surtout beaucoup de spectacles dans les différentes Boites à chansons delà province.Son premier microsillon enregistré pour le compte de la maison Sélect est maintenant sur le marché.Il est âgé de dix-neuf ans et habite Sorel.Il termine présentement ses études classiques.Son âge vous dira sûrement qu’il est célibataire.C’est un jeune qui promet beaucoup.ON NOUS MONTRE TOUJOURS LES MÊMES Je lis votre courrier toutes les semaines, j’ai 32 ans et 3 enfants.Je trouve que vous montrez trop souvent les mêmes.J’aimerais voir la photo de Michel Louvain ainsi que celle de Jacline Guy.Car je trouve que celle-ci chante très bien et elle est très jolie.Merci Claude Bourassa.Voici, pour vous satisfaire la photo de Michel Louvain.Dans le numéro du 19-3-66 vous aurez l’occasion d’apprécier davantage Jacline Guy.TOUTES VOS QUESTIONS Ecrivez-nous à: 4270/ rue Papineau/ Montréal.MICHEL LOUVAIN, toute sa splendeur.dans mor* 1966.TELE-RADIOMONDE /21 ?! I 1 ¦ .I | 111 fif- ip 'JE NE SUIS plus une enfant' MARGOT CAM À L’OPERA, OH! OH! OH! "QU'ATTEND-ON POUR SUBVENTIONNER UNE MAISON D'OPERA?".Le temps passe.Margot Campbell Rechange pas.Toujours aussi jolie> aussi charmante, aussi jeune.V.» partout.pour tous 12 80 * SOLEIL LEVANT * MICRO-QUEBEC 4 LES VAINQUEURS D'AUJOURD'HUI * TOUR D'HORIZON * ETOILES 1280 * RENDEZ-VOUS * GARDEZ LA DROITE * SUR DEMANDE * BLUES SKIES * BAL DE NUIT 12 8 0 QUÉBEC 6:00 à 7 00 A.M.LUNDI AU SAMEDI Musique entraînante, prévisions de la météo, sports, nouvelles.7:00 à 9:00 A.M.LUNDI AU SAMEDI L'EMISSION LA PLUS DEMOCRATIQUE DES ONDES QUEBECOISES.Tous les matins un invité répond à vos questions, qu'il s'agisse de politique, médecine, loi, syndicalisme, ou de tout sujet à l'ordre du jour.9 00 A.M.à MIDI LUNDI AU SAMEDI Vos mélodies préférées, des cadeaux à gagner, l'horoscope, conseils culinaires et ménagers, nouvelles.Midi à 2:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique agréable à l'heure du lunch, nouvelles, résultats sportifs, etc.2.00 à 4.00 P.M.LUNDI AU VENDREDI Succès du palmarès, entrevues avec les artistes les plus populaires en visite à Québec.4:00 à 5.00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique de danse directement du Restaurant Le Baril d'Huîtres à Québec.L'animatrice; Louise Leclerc 5:00 à 6:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Emission dédiée à l'automobiliste, conseils de sécurité, nouvelles, sport.6:00 à 9:00 P.M.LUNDI AU DIMANCHE Demande spéciales formulées par téléphone et par correspondance.9:00 P.M.A MINUIT.LUNDI AU DIMANCHE Demandes spéciales de succès américains et français formulées par téléphone, mais avec dédicace.A COMPTER DE MINUIT Musique française, canadienne, américaine, nouvelles et manchettes, sport.QUÉBEC * » .'WRMP 22/ TELE-RADIOMONDE, 26 mars 1966- M — Pourtant, nous dit Margot Campbell avec un sourire, je ne suis plus une enfant, je ne suis plus une adolescente.Certains réalisateurs ne semblent pas le comprendre.Elle nous avoue que, tout dernièrement encore, elle a dû refuser certains rôles qu’on désirait lui confier.— Je vieillis comme tout le monde.J’aimerais maintenant jouer les jeunes premières.Margot débuta toute jeune dans le métier.Depuis onze ans, elle fait du théâtre de la comédie et depuis ces dernières années, du chant et de l’opérette.On me découvre une voix Il y a huit ans, afin de parfaire ses études, Margot Campbell décida de prendre des cours de pose pour la voix.— Et c’est alors qu’on a découvert que je possédais une voix de soprano lyrique.Elle a poursuivi ses études de chant avec le professeur Alphonse Ledoux.— Mon rêve serait de me rendre en Autriche.Je ferai tout en mon possible pour que ce rêve devienne réalité.La belle époque Présentement, Margot Campbell est la vedette de La Belle Epoque, une des plus populaires télémissions du Canal 10.— Cette émission demande beaucoup de travail.Toutes les semaines, mon camarade Serge Laprade et moi, devons apprendre de nouvelles chansons.% Mais Margot ne tarit pas d’éloges pour le travail qu’accomplit le scripteur de l’émission, Phil Laframboise.Cette populaire télémission devait se terminer avec le printemps, mais il est possible qu’elle se continue à l’été.— La décision, appartient à la direction et au public.Vacances d'études Margot Campbell prendra cette année, trois semaines de vacances.— Mais ce seront probablement des vacances d’études.Je veux en effet aller me perfectionner dans "JE ME demandes! un jour nous aurons une maison d’opéra?" « EN CE moment je nemanquepas de travail".l’opéra, au Conservatoire de Toronto.Si je suis acceptée, je ferai un stage de trois semaines.En attendant, Margot ne manque pas de travail.On l’a vue dimanche dernier au téléthéâtre de Radio-Canada, dans “Un pari de milliardaire’’ de Mark Twain.Elle a fait partie de la distribution de l’opérette La Veuve Joyeuse, lllf ||gffp ¥ ¦ .^ / MARGOT CAMPBELL, sopra no lyrique et comédienne.— Nous avons donné en tout dix représentations, cinq à Québec et cinq à Montréal à la Place des Arts.Et toutes ces représentations furent jouées à guichet fermé.C’est donc un signe évident.Le public du Québec aime les opéras, les opérettes, les comédies musicales.— Qu’attendent nos gouvernants pour subventionner une maison d’opéra?Ca se fait dans tous les pays.Margot a cependant un espoir: “Le M^ire Jean Drapeau ne semble pas abandonner son projet d’une maison d’opéra’’.Pierre DAIGNAULT 'JE VIEILLIS comme tout le monde.” . 4 « ft 7 I 9 10 IM2 I) 14 tS No.216 M.Pierre Macduff 6318 rue Saint-Vallier Montréal Mme Lucile Raymond 1284 Hart, App 1 Trois-Rivières, P.Q.Mlle Louise Collin 91 a, rue Guillaume Longueuil, P.Q.B.Carrier 1025 Chemin Ste-Foy, App 206 Québec, P.Q.Mme André Brosseau 137, 64e Avenue La Salle, P.Q.AU BELLEVUE ON DÉBUTE AVEC "JACQUES CARTIER” (JACK CARTER) DANS LES SEMAINES À VENIR: SAMMY DAVIS JR ET DEAN MARTIN Un nouveau club ultra-chic fera SOn ouverture, le 11 avril prochain.Ce club, voisin du luxueux Town & Country Club, chemin de la Côte de Liesse, s'appellera Le Bellevue.Plusieurs se souviendront que le nom Bellevue fut très populaire, il y a quelques années, alors que le Casino Bellevue était un des cabarets les plus fréquentés de la Métropole.Le Bellevue présentera des spectacles de choix.Parmi les vedettes américaines qui tiendront l’affiche mentionnons Jack Carter, le 11 avril, n sera suivi de Jacky Vernon, Billy Daniels, Earl Grant, Sammy Davis, et en septembre prochain, Dean Martin.SMR DEAN MARTIN sera parmi nous en septembre.SAMMY DAVIS jr., une des grandes vedettes qui passera au Bellevue.* J' Nul doute que Le Bellevue deviendra un endroit des plus fréquentés.Le club pourra contenir 800 personnes.Il y aura également une discothèque des plus modernes, où les Go-Go Girls prendront la vedette.Enfin, on ouvrira également un très grand restaurant.Avec ses vedettes, sa dls-cothèqye, son restaurant, Le Bellevue sera le rendez-vous de choix de tous les noctambules.25 ANS DE THEATRE Dimanche le 20 mars, à la suite de la représentation de "La Dalle des Morts*’, on fêtait au restaurant‘Chez Butch Bouchard’ les 25 ans de théâtre de Jean Gascon.Amis, artistes et Journalistes s’é talent donné rendez-vous afin d’honorer un des piliers du théâtre canadien.Jean Gascon a fait ses débuts à la scène au collège Sainte-Marie.Mais c’est avec les Compagnons de Saint-Laurent qu’il faisait sa première mise en scène.En effet, le Père Legault lui avait demandé de diriger le “Noé” de André Aubay.Ce fut son premier succès.En 1946, boursier du gouvernement français, Jean Gascon nous quittait pour l’Europe où il demeure jusqu’en 1951.De retour au pays, il fut un des fondateurs du théâtre du Nouveau-Monde, dont il est toujours le directeur artistique.Honoré par l’Université McGill et détenteur de la 1941.U y IL A DEBUTE en a déjà 25 ans.Bourse Molson du Conseil des Arts l’an dernier, Jean Gascon est sûrement au premier rang parmi nos hommes de théâtre.Bravo à Jean Gascon àqui nous souhaitons, une longue et fructueuse carrière.24/ TELE-RADIOMONDE, 26 mars mmmmgrn Br a r m PURETE des (ormes, simplicité dons ta grandeur, une scène signée b juste titre: Pierre Franck.eme MONTRËA ¦ P mue i AMOUR EST-CE UNE peinture?Bien sûr, un tableau vivant.Trois grands noms: Olga Nunes, Nenny Genlot et maître Pierre.j.P.SYLVAIN LES CABARETS DE LA METROPOLE RESPIRENT MAINTENANT AV RYTHME MEME DES GRANDES CAPITALES DU DIVERTISSEMENT mÊmmmmmmimmmmmmmiÊmmtmMHmmmsmm Le monde du spectadê subit lui aussi sa révolution tranquille.Les revues les plus osées des grandes capitales viennent présenter chez-nous leur grandiose déploiement, ou même parfois s’installent à demeure.Cette fois, c’est la revue “Vive l’amour” qui met en piste, dans des décors fort bien stylisés, la célèbre troupe de Pierre Franck.C’est à coup sûr un tour de force que de présenter dans de magnifiques décors, des tableaux d’un rare exotisme, menés à la cravache.Les tableaux sont séparés par des tours individuels qui démontrent encore une fois la forme éblouissante de la troupe.Une telle débauche de talent honore le monde du cabaret, trop longtemps décrié, mais souvent avec raison.Les tableaux seraient dignes de n’importe quelle grande scène de la métropole.Souplesse technique, dynamisme, et avec des danseuses de premier ordre, voilà un spectacle qu’il ne faut pas manquer, surtout qu’il est présenté avec une troupe de Parisiennes “dans le vent”, rompues au grand art de la danse.La revue de Pierre Franck a pignon sur rue à la Casa Loma.Avec Perry McCann, Olga Nunes et Nelly Genlot, la métropole canadienne souffle et respire, voire même à la cadence des plus grandes cités du monde.LUI, CEST PIERRE FRANCK.On le considère comme le premier grand danseur du monde.Il (ait l’unanimité de la critique.Il est aussi chorégraphe.LES SOUSTES du spectacle.Rien que des vedettes.Admirei la plasticité, le porta.» mouvement des membres de la troupe.PIERRE FRANCK et Olga Nunes dans une danse ou percent le sublime et le beau.Du Cabaret, dans un style inusité pour nous.26 m^rs 1966, TELE-RADIOMONDE /25 Nouvelles internationales .Paris., Les play-boys de France au désespoir Michele Mercier va convoler Depuis qu'elle a tourné la série des “ANGELIQUE", on ne l'appelle presque plus Michèle, mais “Marquise des Anges".La création de Michèle Mercier dans ce film l'a soudain propulsée au premier rang des vedettes “sexy" de l'écran* Comme Brigitte Bardot est devenue B.B., elle sera très probablement la M.M.du cinéma français.Elle vient, en attendant, de s’appelait alors Josseline et avait miner tous les espoirs des séducteurs “patentés” qui papillonnent autour des vedettes, bien décidés à les conquérir.Michèle a répondu “oui” ’à la demande en mariage d’un “vrai” homme de 41 ans, Claude Bourillot, à la fois pharmacien à Dijon (capitale de la Bourgogne) et l’un des plus fameux coureurs automobile français.Héros de la dernière guerre (il a été décoré à 22 ans par le général de Lattre de Tasslgny pour •‘services exceptionnels”), il a connu Michèle toute petite quand il venait passer ses vacances de Noel à Nice chez les Mercier.Elle 14 ans de moins que lui.La vie les sépara, Josseline devint Michèle et vedette; elle se maria avec André Smagghe, il y a huit ans de cela.Lui faisait de la mise en scène, elle tournait dans les mêmes studios de Rome.Et c’est parce qu’ils ne travaillaient Jamais pour le mime film qu’ils s’habituèrent à toujours s’éloigner l’un de l’autre.Et puis un jour, le père de Michèle qui est aussi “apothicaire” l’emmena à un congrès des pharmaciens à Paris.C’était en 1963.Elle se retrouva soudain en face de Claude, qu’elle avait tant admiré dans son EEL IE IEU DE Lit VERIU ., » REVELATIONS DE L'ANNEE" PREMIERS RESULTATS., i TOUT TOUT TOUT Hï SUR LES "DANSEUSES A GO £0".i, L’hebdomadaire different LE JOURNAL JEUNE FAIT PAR DES JEUNES POUR LES JEUNES T 26/ TELE-RADIOMONDt, 26 mars 1966 enfance.Dès lors, elle retrouva son sourire.Un Jour, en Sicile, avant de lancer son bolide sur la piste de montagne pour la course de Targa-Florio, Claude Bourillot demanda à Michèle: “Veux-tu m’épouser?”.La course finie, il était premier des Français.Il était aussi premier dans la course au bonheur, parce que la Marquise des Anges, qui pour lui est toujours Josseline, lui a répondu “Oui I”.LA “MARQUISE DES ANGES” va convoler.On la nomme déjà la M.M.(qu’en dirait Marilyn Monroe?).u SEUL GRAND AMOUR GIN A : son ns Gina Lollobrigida se souvient encore du premier achat fait grâce au cachet de son premier film, dont la pensée lui fit passer une nuit blanche: un manteau en poil de chameau.Maintenant, lorsqu’elle s’achète un manteau de vison ou une rivière de diamants, cela ne l’empêche plus de dormir.Depuis son accession à la gloire, a-t-elle vraiment changé?En apparence peut-être, mais elle reste au fond la fille fière, indépendante, avide de liberté qu’elle était.Elle est instinctive, passionnée, excessive parce qu’italienne (donc latine) et elle n’y peut rien! Elle n’aime guère les interviews “C’est comme si on m’arrachait SON FILS Mirko lui téléphone de la piece d’à côté quand il la devine face a ses problèmes .une dent”, dit-elle .ce qui ne l’empêche pas d’être fort gentille une fois qu’on a forcé la place.Quant aux photographes de presse, ce sont, d’après Gina, “des affreux qui s’insèrent dans votre âme”.Parce qu’il y a mille portraits différents de Lollobrigida qui font peut-être admirer son physique mais qui savent aussi trahir son état d’âme.Les yeux magnifiques qui troublent tant de coeurs, sont incapables de mentir.On a beaucoup parlé de la vie intime de Gina.Aimerait-elle toujours son mari ou s’en séparera-t-elle?.et patati et patata! La seule chose que l’on puisse affirmer sans risque d’un démenti c’est qu’elle a une véritable passion pour son fils maintenant âgé de huit ans et qui rêve de devenir un jour “président de la République!” Elle lui a fait installer une ligne téléphonique privée dans son appartement parisien ce qui permet à Mirko d’appeler sa jolie maman quand il la devine, avec son instinct d’enfant, face à ses problèmes dans une autre pièce de la maison.¦ •.¦ .• ' ' ' .' I - ,rk.Montréal.Hollywood.Rome.POURRA-T-IL OUBLIER SOPHIA LOREN?Marcello Mastroianni a-t-il oublié son amour vain pour Sophia Loren?S'il y pense toujours, ce n'est certes pas la faute des scénaristes et des réalisateurs de films» Jugez plutôt: dans ‘‘La Dixième victime", on lui a donné la chance d'apprécier, avant de la tuer, les charmes de la vamp No 1, Ursula Andress! Dans ce film, Marcello apparaît successivement en employé de banque qui ne pense qu’à l’argent, en physicien qui craint pour sa vie et en industriel “demeuré”.Rôle harassant, mais qui réserve bien d’heureuses compensations si l’on en juge par nos photographies.Maintenant, ses cheveux revenus à leur teinte naturelle châtain doré, il tourne “Paranoïa”, trois sketches où ses trois partenaires sont au moins aussi dangereuses que la Suissesse: Pamela Tiffin, Virna Lis! et Catherine Spaak.De quoi oublier l’objet de sa passion même quand on se croit inguéris sable ! ¦ # à, i- m- DEUXIEME SKETCH: Tltalienne Virna Lisi TROISIEME SKETCH: la Belge Catherine Spaak, qui parfume ses baisers d’une pastille pour les rendre plus convaincants .(^Nous les Amoureux^9 fca EST UNE EMISSION DE TELEVISION A NE PAS MANQUER Midtel £044AMi4*l, e, Mo+UcjfUe.QoaJm tous les mardis à 9.30 p.m., Canal 10 r avec les hommages de votre marché d'aliments PREMIER SKETCH: l’Américaine Pamela Tiffin 26 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /27 I UN SÉPARATISTE, ANNONCEUR CKLM LE SEUL GRAND AMOUR de GINA: SON ¦ (pp.26-27) GINA LOLLOBRIGIDA ne rêve plus de grandes réussites .Il n’y a plus que son fris qui lui tient à coeur.(P- H) *7000 POUR SECOURIR JULIETTE (P- 5) 1 GASCON (p.24) JEAN CLAVEAU vient d’y goûter aux mains de Pélo qui a remporté l’élection au titre de président du Club social des employés de Télé-Métropole.Ht UN TRIOMPHE, le gala organisé en l’honneur de Juliette Béliveau.TECHNIQUE v.(P- 6) ON NE PEUT discuter les talents de comédienne de Margo Campbell et cette fois, elle prouve qu’elle est aussi très versée danij l’opérette.OH! OH! MARGOT à L’OPERA (p.22) PETULA VEUT CINQ ENFANT (p.15) iii 28/ TELE-RADIOMONDE, 26 mars 1966