Télé-radiomonde, 5 mars 1966, samedi 5 mars 1966

PROCÈS REPORTÉ AU 9 MARS LES BARONETS en COUR SUPERIEURE 3 i Ak«F*ikT»r> « Dim i- i .™ , .DANS CET EDIFICE du Vieux-Montréal qui en AVANT LEUR désormais célébré separation, les Baronets et leur gerant a Vu tant d’autres, le procès connaîtra son dénoue-Ben Kaye étaient tout sourire.ment.ILS NE SE SONT PAS PARLE VOL.XXVII No 15 MONTREAL, 5 MARS 1966 DANS LES BOITES À CHANSONS 15 ^ E.U.20 cf obert Gadouas et Daniele Oddera X / LE MILIEU ARTISTIQUE ] UEUA«>E mi.UB ^¦MENACE O’UNEB HECATOMB I Dès cette semaine .POUR JNE PUBLICITE tapageuse avait précédé à la boîte à chansons |^La Source” le spectacle conjoint de Danièle Oddera et de Robert >adouas.MISS RADIO-TV '66 1 J’vous rdiraî avec Jean-Paul SYLVAIN •/ a,- plus CHARMANTE que jamais, MATHÉ ALTERY NOUS REVIENT Comme dirait le confrère Phil, un baume de fraîcheur et de charme enchante la métropole.C’est que l’incomparable Mathé Altéry nous est revenue.Elle est arrivée le février, a Dorval, sur les ailes d’Air Canada.MATHE ALTERY, une voix et une beauté inégalables.Et dès ce soir, elle débute dans la Vieille Capitale, au cabaret “La Nouvelle Orléans”, et y donnera son spectacle jusqu’au 13 mars.Du 14 au 21, elle sera à l’hôtel Saint-Maurice, à Trois-Rivières.La compagnie Pathé profitera de son passage parmi nous pour lancer un nouveau disque microsillon de la vedette, tandis que RCA Victor lancera pour sa part la version française de “The Sound of Music”, à laquelle la grande artiste a prêté sa voix.D’ailleurs, la version française de ce film prendra l’affiche POUR L’EXPO: Les cabarets de la ’‘Main”, Guilda, et le palmarès des versions américaines sous peu à Montréal même.Evidemment, ainsi qu’elle en a l’habitude, Mathé donnera de nombreux récitals dans les centres les plus importants de la province.Inutile d’ajouter sans doute que la chanteuse participera à de nombreuses émissions télédiffusées sur la plupart des principaux postes de la province.Le public a toujours goûté, voire savouré, ses interprétations.Fait à noter: Mathé, qui a une prédilection pour le chiffre 13, est arrivée chez nous le 26, soit deux fois 131 Lesage U Nos grands hommes, du moins ceux que l’on se p|aft à appeler ainsi, ont souvent chez nous une forte propension a la publicité.Peut-on les en blâmer, a une époque ou la TV décide du sort d’une élection et renverse les mythes pour en créer d’autres.SON EMINENCE le Cardinal Léger défait par Lesage.Dimanche dernier, Jean Lesage a battu sans doute tous les records-tv de l’heure, en apparaissant, quel tour de force, dans plus de quatre émissions la même journée.Il a débuté au Canal 10 avec son programme “Québec RADIO-CANAD "SLOCHE” Quel grave sujet que la métaphysique! direz-vous.Peu s’en faut.Si nous revenons tous les quinze jours sur le dos du poste de l’Etat, c’est que nous lui portons beaucoup d’intérêt.Comme tous les jours, pour Quel balourd a dit que nous ne savions pas nous amuser, qu'il était difficile de prévoir les shows locaux à offrir au visiteur parce que nous serions un peuple “ trop sérieux Décidément, c'est de la persécution» Depuis toujours, n’avons - nous pas notre “Main” affectionnée avec ses marcheuses, ses branleuses et son eau frelatée unique au monde ?Qui ose nous mépriser ainsi méconnaît certes nos valeurs “cul” turelles.Sans compter que nous avons en outre Guilda et sa panoplie de “merde”, de “maudit”, de r‘tétons”, un vocabulaire du tonnerre de Dieu, à épater tous les étrangers.Et pour ceux qui ne seraient pas encore convaincus, nous pourrons toujours leur faire entendre nos princes de la chanson qui nous écornent les oreilles avec des versions américaines faites en série.Et j’en passe.Qui donc a dit que nous étions trop sérieux.Ah, ce Monsieur Shaw !.2/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1966 ANDREE JOUE ENFLÉE A' GUILDA LA merveilleuse LA BOUCHE enflée, des mèches dans Champagne joue quand même à la T.Y.la gencive André* Reliure serrée son Eminence en marche" pour revenir ensuite à la premiere du Théâtre Alcan qui pre-'eniait “Le voyage de monsieur Perrichon , d’Eugène Labiche, au Canal 2.Un peu plus tard, ,1 récidivait a Tele-Métropole, prenant la défense des instituteurs devant les élèves universitaires-, au cours de la télémission De r niere uoUre.Et à Radio-Canada le plus bel homme du' Québec (je n’ai pas voté!) revenait avec ostentation sur le petit écran au Téléjournal de Radio-Canada un quart d’heure plus tard.Pendant ce même jour du Seigneur, son Eminence le Cardinal Léger, pour sa part, se contentait de deux émissions: une à “Signes du Temps’’ au poste de l’Etat et Tautre à la station privée, à Dernière Heure, au cours d’un appel pour venir en aide aux affamés Procès reporte au 9 mars Les BARONE en Cour Supérieure LE PLUS BEL HOMME Jean Lesage devient vedette de t.v.de l’Inde de Mme Gandhi.A deux contre quatre, Mgr Léger est battu sur son propre terrain.la MÉTAPHYSIQUE de la nous rendre à nos bureaux de la rue Papineau, nous empruntons la rue Craig, nous longeons les terrains vacants de la Place Radio-Canada, qui ne se bâtit pas, malgré les déclarations suivies de longues périodes de mutisme des autorités gouvernementales.Ici comme ailleurs, on bâtit de façon abstraite et sans doute les habitants de l’an 2,000 du Grand Montréal auront-ils quel- que chance d’apercevoir sur notre vignette autre chose que de la sloche (francisé depuis peu, parait-il).Mais française ou pas, la sloche, c’est pas tellement prestigieux pour la deuxième ville “française’’ du monde (cette dernière périphrase est un cliché contredit dans la réalité de tous les jours).Voir notre vignette pour la sloche! DANS LE TEMPS c’était pour rire."I’ iffaire des Baronets” a fait beaucoup de bruit depuis un mois H y a eu la rupture, les iléelarations a l’emportepieee de Jean Bcaulne el les nouvelles aetiyilcs de Pierre L;'1’' ' ‘ Angélil.Ce grand tapage publicitaire n a pu qu ‘‘hirer I utten du public vers ce populaire trio de fantaisistes.L affaire est om d’être terminée car il y a un peu plus d’une semaine* les deux parties se retrouvaient en Cour Supérieure afin que la justice rende son verdict.Comme il ne nous est pas permis de faire des commentaires, cette cause étant actuellement sub judice, nous nous contenterons de relater les événements du 17 février.En Cour Supérieure ce matin-là, on pouvait voir René Angélil, Pierre Labelle et leur gérant Ben Kaye en pleine discussion avec leurs avocats Me Respitz et Me Hauffman tandis que d’autre part Jean Beaulne faisait de même avec le sien, Me Pratt Fait amusant à noter, Jean n’a pas adressé la parole à René et Pierre pas plus que ceux-ci ne l’ont fait envers leur ex-partenaire.C’est donc la guerre! Une liste impressionnante de témoins Nombreuses étaient les personnalités du monde journalistique, artistique et radiophonique qui avaient ete convoquées afin de témoigner dans ce procès.Rejoints par téléphone, René Angélil et Pierre Labelle ont bien voulu donner une liste partielle de leurs témoins.On retrouve de ce côté les journalistes Pierre Trudel et Pierre Brodeur respectivement de ‘Photo Vedettes et “Nouvelles Illustrées’’, le chanteur Guy Cloutier, Guy L’Ecuyer et Michel Constantineau de la maison de disques Trans-Canada, Paul-Emile Beaulne du poste CJMS ainsi que Michel Bordeleau, musicien des Baronets.De ce côté, on compte une quinzaine de témoins sur (jui les deux avocats de la defense misent pour gagner leur cause.D'autre part, Jean Beaulne a tout simplement refusé de répondre à cette même question alléguant qu’il y avait eu beaucoup trop de tapage autour de cette affaire jusqu’à date (notons que Beaulne a eu beaucoup plus de publicité que les deux autres depuis quelques semaines et qu’il a été le premier à courir les postes de radio, de télévision et les journaux afin de déblatérer contre René et Pierre) et qu’il n’etait plus intéressé à voir son nom mêlé à la publicité faite autour de son renvoi.En cour ce jour-là, on pouvait toutefois voir MM.Robert L’Herbier et Jean Paquin de Télé-Métropole, Mlle Suzanne Thomas des Productions Jean Beaulne et M.Jean-Paul Sylvain, rédacteur en chef de “Télé-Radio-Monde’*.nous Après avoir attendu quelques minutes, toutes ces personnes et plusieurs autres ont été avisées que le procès était reporté au 9 mars.Il n’y a plus ou’àattendre! PAGNE, malgré Ihow must go on” La comédienne Andrée Champagne dut se faire extraire une dent, il y a trois semaines.Fait banal, mais voilà où la situation se complique.Notre Donalda avait une dent incluse, une dent *'barrée,; comme on dit communément.'On dut l’optrer et Andrée malgré une forte migraine, et une joue très enflée eut à inter- prêter son rôle de Donalda.Aujourd’hui, même après trois semaines, Andrée doit encore combattre l’infection.On lui a appliqué des mèches dans la gencive.Malgré tout, elle continue à remplir ses nombreux engagements, mais c’est avec appré hension qu’elle songe que prochainement, elle devra se faire extraire une dent semblable.Esptrons pour elle qu’il n’y aura pas de complications.COALISER devient coiffeur pour dames Dans le dernier numéro de notre journal nous vous disions que nous étions à mener une enquête afin de pouvoir vous reveler dans quelle aventure l'ami Coal lier était pour se lancer- Le chat est enfin sorti du sac et nous apprenions ces jours derniers, que le lève-tôt de CKLM, Jean-Pierre Coailier ouvrira vers le 16 ou 17 mars prochain un salon de coiffure pour dames qui sera situé au 237 Boulevard De La Concorde à ville de Laval.Un personnel de plus de huit personnes des plus qualifiées formera son équipe.Il va sans dire que la clientèle de l’ami Coailier sera gâtée car en plus du personnel compétent qu on y trouvera, il s’y trouvera une esthéticienne en la personne de Mme Yvonne Gagnon qui a travaillé plus de vingt ans chez Astrid.De plus, la gérance du salon a été confiée à Mlle Muriel Mercille qui est fort connue dans ce domaine.Coailier nous a demandé lorsqu’il a compris que nous connaissions son secret de ne pas oublier de mentionner que son salon sera décoré du style byzantin avec de moelleux tapis mur à mur sans pour cela être plus dispendieux.Alors, pour être de leur temps, 's- - T / JEAN-PIERRE COALLIER, propriétaire d’un salon de coiffure pour dames.toutes les belles femmes se feront un devoir de se rendre à compter du début de mars chez Jean-Pierre Coallier Coiffures Enrg.Edmond COTE 5 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /3 LE MILIEU ARTISTIQUE MENACE D'UNE kl »» y\ \\ HÉCAK •¦' -T-'''JBIIW» - «ÎV., ' ' - gjpprw.¦» ¦!¦¦ ii»iai-s» S’il fallait qu’un incendie éclate dans les locaux de Radio-Canada, rue Dorchester, ce serait une véritable hécatombe.Depuis plus d’un an, il n’y travail > dans les studios?a qu’une seule porte de sortie N°us n’osons pas y penser, dans cet immense édifice.Pourquoi le service des Les autres portes sont tout incendies de la Ville de Mont-simplement condamnées.réal tolère-t-il un tel état de La seule porte disponible chose?se trouve à l’avant de l’édi- La direction de Radio-fice et il s’agit “d’une porte Canada attend-elle une tournante”.tragédie avant d’ouvrir les Enfin, l’immense escalier portes de son cénacle?permettant de dégager les Enfin, que fait l’Union des étages supérieures, aboutit à Artistes pour protéger ses quelques pieds de cette porte, niembres0 Si un incendie éclatait, tous Nous attendons des expli-les employés se précipite- cations.Espérons que les raient vers cette seule porte, autorités compétentes s’oc-11 y aurait sûrement panique cuperont IMMEDIATEMENT d’assurer aux artistes et au Qu’arriverait-il alors des public en général, un artistes, des techniciens au minimum de sécurité.PETITE TETE BIEN DECIDEE: CHEVEUX ULTRA-COURTS, FRANGE GOGO, VOLUME SI DESIRE.COUPE DE HAUTE PRECISION ET COUPS DE BROSSE POUR MISE EN PLACE.POUR CERTAINS SOIRS, A-JOUTEZ UNE PIECE DE CHEVEUX, QUI VOUS PERMETTRA UNE COIFFURE PLUS AUDACIEUSE ET D’UN EFFET CERTAIN .COUPE EXCENTRIQUE SALON ALAIN 8397, rue Saint-Denis Tel: 381-5353 52S252S2S2S2S2SHS9 Yolanda Lisi ENFIN au cabaret Après s’être perfectionnée pendant plusieurs années dans les cocktail lounges, Yolanda Lisi vient de décider de donner un nouveau tournant à sa carrière.Pour ce faire, elle présentera désormais son tour de chant dans les cabarets de la province et que dans ces établissements.Ceux qui sont des habitués des -clubs de nuit seront sûrement heureux d’apprendre cette nouvelle et se rendront en grand nombre l’applaudir.DEPUIS Dltisieurs anmvs Yolanda Lisi concent rail tontes scs acti\ ites vers leeock-tail lounge.A compter de la semaine prochaine on pourra l'applaudir cpie dans Us cabarets.FRICTION tNTRC FRANCOS DOMPimt [T Ami LUtUNl Francois Dompierre qui devait s'embarquer à destination de Paris pour superviser les enregistrements du chanteur André Lejeune, vient d’annuler son voyage.Une divergence de point de vue entre Dompierre et lÆjeune serait venue sceller l’Issue de ce voyage.André Lejeune a eflectué quand même le voyage et François qui ne manque pas de travail continuera d’accompagner l’imitateur Jean-Guy Moreau .[loi de Grandmont PREMIER VIGNERON CANADIEN RADIO MS N DE.A bon n orients: S7.»0 par année.là cents le numéro.Etats-l uis: 20 cents.A h o n ii e ni e ii t s: \ i «.o | c Tremblay.Les Messageries Dynamiques Inc.0H20.leannc-Mancc.Montréal 12.l’.R.Inclure chèque ou mandat-poste fait a l'ordre de ”Le> Messageries IL mimiques Inc." Tel.: .¦184-5)352./-.¦/¦i, y, /, / U,.„ , V „ ,, 4270 avenu)! Papineau Montreal S27 3161 Administration 4274 Papineau suite 201 Tel 527 3161 le M.mUcre des Po.tes a Oltavra a autorise I oHranthissemcnl en numeraire et l envoi comme ohiet de deumème classe de la presente publication Distribution QUEBEC LA 5 4737 MONTRE Al 384-9352 TROIS RIVIERES FR 6 3787 Redacfeor en chef • ean-Paul SYLVAIN Direction generale de lo publicité et relations extérieures: Roger IHOUMEAU Gerant des ventes locales PIERRE IARIVIERE Gerant de production GERMAIN POIRIER Moquette: ALPEl /•'./> ••• 1/ • '¦ ' O/ , • /•,, .I I* /*.• a u „ .y EUtl 'hi Qi/rbi » IH I K.~f t 1 F.loi de Grandmont deviendra le premier vigneron canadien.Dès le printemps, on pourra trouver en Amérique, le vin Kloi de Grandmont.Il s’agira d’un vin rosé, mais sec.Vu la popularité du rosé en Amérique, nous sommes persuadés qu’Eloi de Grandmont fera un succès de sa nouvelle entreprise.4/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1966 UN NOUVEAU DUO: DANIELLE ODDERA et ROBERT GADOUAS C’EST A LA SOURCE, la boite à chansons de Pont-Viau que ce nouveau duo s’est fait grandement applaudir.Danielle Oddera remporta un beau succès dans son tour de chant A grand renfort de publicité, samedi de la semaine dernière la boite 1 chansons présentait une nouveau tandem sur la scène: Quand les CLASSELS se paient du -4JXE Robert Gadouas et Danièle Odderra.Le spectacle était certes nouveau en soi et attira une salle comble, ainsi qu’on doit bien s’en douter.Danièle Odderra présenta son tout de chant.On sait qu’elle s’est améliorée de beaucoup depuis son séjour en France et qu’elle a rapporté de multiples nouvelles chansons.Robert Gadouas, pour sa part, y alla de ses monologues.Le public des boites à chansons en est friand.Réunir sur la même scène Danièle Odderra et Robert Gadouas: c’était en somme un tour de force.Tour de force qui n’a pas manqué de faire salle comble et de remplir à pleine capacité “LaSource”, à PontViau.La caisse enregistreuse d’autre part, n’avait Jamais tant "joué”.1 AVEC ROBERT GADOUASj Danielle Oddera redevient comédienne.EXCELLENT COMEDIEN ET FANTAISISTE, Robert Gadouas a su s’adjoindreuneexcel-lente partenaire en Danielle Oddera.De la fantaisie, du rire, des chansons, en un mot, un excellent spectacle.LES CLASSELS sont des gars prospères et nous prouvent que les dollars ne manquent pas pour se payer du luxe.Quoiqu'on dise que les Classels connaissent depuis quelques mois une baisse de popularité, ces cinq chanteurs-instrumentistes prouvent le contraire par les cachets qu’ils commandent partout où ils passent et par la vie qu'ils mènent.Au cours des dernières semaines, chaque membre du groupe a fait l’acquisition d’un objet de valeur qui, ils tiennent à ce qu’on le dise, a été payé comptant.Michel Caron achetait le nouveau spectacle des tout récemment une télévision en couleurs qu’il regarde dans tous ses moments libres ainsi qu’un go-kart qui attend dans son sous-sol la fin de l’hiver.Inutile de dire que ces deux objets deluxe sont assez coûteux.Pour sa part, Jean Drouin s’est équipé à neuf pour le ski.Quand les engagements ne le retiennent pas dans la métropole ou dans une ville éloignée des pentes de ski, il profite des bienfaits de ce sport d’hiver.Serge Drouin, lui, a fait l’acquisition d’une ciné-caméra, d’un projecteur et d’un écran.Tout ce qu’il faut pour faire du cinéma, quoi ! Il est bien déterminé à faire mettre sur bobine Classels.Pierre Therrien a voulu miser sur ce qu’il possédait déjà, sa maison, en faisant terminer sa salle de jeu.Cette pièce où il recevra les amis sera meublée et décorée par des experts avec bien sûr son approbation.Enfin, Gilles Girard a suivi l’exemple de son partenaire Michel et a fait l’achat d’une télévision en couleurs dont il est très fier même s’il considère que les techniciens ont encore beaucoup à faire pour améliorer la clarté des émissions présentées avec ce procédé.Comme on peut le constater, les Classels peuvent toujours se permettre un peu de luxe.Gagnez $10,000 Le magnifique GROS LOT Richelieu ET PLUS 44 9?VOYEZ Variétés ichelieu * * * * * ?* * * * * * Tous les mercredis a 10.30 p.m.au canal 10 Gagnez des certificats d'achats chaque jeudi - .à CK AC à 10.15 a.ni.VOTRE ÉPICIER DE CONFIANCE mars 1966.TELE-RADIOMONDE /5 .- Ife Mk i Miss Radio-Tëlêvision vous parle BERNARD [ST MON COIFFEUR DES GRANDES OCCASIONS Vous vous dites avides de connaître beaucoup de détails sur ma vie.Je vous en remercie car cela me prouve votre attachement.Cette semaine passée ayant été plus que remplie, et d’une façon assez peu ordinaire, je vais donc vous détailler mon emploi du temps.LUNDI 21 - J’ai parcouru les magasins, pour des achats en vue de mes vacances.Vous savez que c*est pour bientôt, mais Je ne vous abandonnerai gîp :'v'y ; SEUL MON coiffeur le sait! Bernard.pas pour ça.Le soir, de 7 à 10, j’ai participé dans les studios de la rue Maisonneuve, à la répétition du gala anniversaire du Canal 10.Je pensais a .vous en répétant, j’espérais que vous aimeriez ça.MARDI 22 — Comme toujours, séance chez mon coiffeur au salon Bernard.Le soir, j’étais l’invitée de MM.Des jardin s, Leduc et Duceppe (Pierre) pour être juge au concours des 28 jours, pour la chanson catégorie populaire, de Radio-Canada.J’ai beaucoup apprécié nos gagnants (et je tiens à dire que le public a été unanime à approuver notre choix): Gilles Corriveau, 1er prix des hommes avec ^Plus je t'entends", et Nicole Tremblay, 1er prix féminin, avec "Viens avec moi".Si ces deux-là me lisent, qu’ils acceptent mes félicitations et que surtout ils continuent à beaucoup travailler.MERCREDI 23 - Comme vous le savez, journée de l’enregistrement de "A la Catalogne".Mes invités (ceux que vous verrez cette semaine): Jenny Rock et Jean Beaulne (le "Baronet” dissident).J’ai trouvé ce dernier excellent et je lui Sotfej ùvié effet demain matin la vie de MICHEL CONTE à mSK-HAU le 6 mars "Même pour un million, je ne ferais pas de tournée”.oublier nos fatigues et donner toujours le meilleur de nous-meme.Ce n’est pas toujours facile.Mais la gentillesse du public nous fait oublier nos petits soucis.-Avez-vous l’intention de faire une nouvelle tournée?— Plus jamais! Pour le moment, je veux chercher à oublier ces mauvais jours.Je me contente de faire quelques apparitions au cabaret, mais les fins de semaine, seulement.— Et du coté disque?— J’enregistre aujourd'hui un nouveau 45 tours.Il nous a été impossible de connaître le titre des chansons.Ginette ne le dévoilera que samedi prochain alors qu’elle sera invitée à Jeunesse Oblige.Mais Ginette Sage aime son public et parions que lorsque ces mauvais souvenirs se seront estompés, elle acceptera une nouvelle tournée.— Peut-être, avoue-t-elle, mais sûrement pas dans les mêmes conditions.C'est le 6 mars, soit la veille du départ pour l'Europe de Michel Conte, que Maurice Dubois le réalisateur de Music - Hall consacrera l’émission aux oeuvres de ce chorégraphe, compositeur, musicien et chanteur.Dès 1 Ouverture du programme la chanson s/)ccln.', t/rtihs sur i/riiiiui38 LOIN DANS MA CAMPAGNE Donald Euutrcc J UP.J-1045 r L'AMOUR Thérèse Deroy R.C.A.575078 4 TU TE SOUVIENDRAS DE MOI Marc Gélinas J UP.J-1047 s UN JEUNE HOMME BIEN Pétula Clark Vouue V-4200 8 LES MARIONNETTES Christophe A/ 4320 Dominic J UP.J-1052 6 IL SILENZIO Dalida Bar.193 Pierrette Roy FAN.F-3034 Enzo Anthony VI 5079 9 VA T'EN Ees Sultans Jeunesse Franco JF-4040 10 ALINE Christophe AZ 4314 Daniel Guérard R.C.A.5009 .2 REVIENS VERS MOI Les Gendarmes Choc 0040 25 QUAND ON S'AIME Claude Stehen F.C.45013 .8 OUI JE VEUX (J'AI PEUR) Georges Ealléche Eon.EY102 Denyse Brousseau A|>ex 13429 U UN SOIR SANS TOI Les Gants Noirs Niagara N-507 27) & © 20 13 27 16 JJ 20) 2J g) 23J FAIS LA RIRE Hervé Villard MER.154-054 Claude ore! J UP.1-1051 LES Rt.OLTES Les Classels T.C.3143 HEY! HEY! LOLITA Joel Denis FAN.3024 QUAND LES ROSES Les Hou-Lops A|x.*x 13424 ” JE L’AI PERDUE CEHE FILLE Les Mersey’s PRE.819 36 CHEVEUX LONGS Les Bel-Air 821 4, JE CROYAIS pierre Lalonde Prestige DP 4702 22 MICHELLE Les Atomes Capitol 85001 Les Fury’s TC 3150 U CAPRI .C'EST FINI Hervé Villard MER.154050 Serge Laprade FAN.3030 DIS-LUI Les Sultans Jeunesse Franco JF 4040 33 UNE MARIONNETTE Franck Fernandel PHI B373-000 30 UN COIN DU CIEL BLEU l*ière Senécal T.C.3137 i9 REMETS MON COEUR A L'ENDROIT Nana Mouskouri Fontana 261-521 JE SAIS César & Les Romains CHOC 4147 Claude Francois PHI 373-557 is SCANDALE DANS LA FAMILLE Sacha Distel PAT 77579 Eric Genty LON 722 46 TOUJOURS MON SEUL AMOUR Pascale Faubert Laniel3010 2i UNE GRENOUILLE DANS LE VENT Dominique Michel Apex 13421 Eileen A Z 4310 28 REVIENS-MOI MON AMOUR Piere Senécal T.C.3153 O DIS MARIE Agnès Loti AZ 4306 TU N'AS PAS DE COEUR Pierre Lalonde Prestige DP 4702 24 NE T'EN VA PLUS Paul Davies R.C.A.5080 TU LE REGRETTERAS Gilbert Bécaud PAT.77592 REVIENS SLOOPY Les Surfs R.C.A.5085 TU PLEURERAS Tony Massarelli T.C.3130 26 MES MAINS SUR TES HANCHES] Adamo Pat.77507 35 TU TE RECONNAITRAS Pierre! Beauchamp LON.FC45003 40, LE SLOOPY 'Ci' Jenny Rock Apex 13432 ^ C'EST PEUT-ETRE TOI Les BKL-CANTO JF 4043 COMME TU ES JEUNE Shirley Théroux Trans-Canada 3151 40 ACTION Donald Lautrcc J UP.J-1040 Billy Mason Laval LF 425 Les Aristocrates Laval MKT.309 DANSE DANSE AVEC MOI Robert Demontigny Teledisc 13 JE T'APPARTIENS Pierre Lalonde A|k>x 13420 0,45 ESSAIE de me comprendre Olivier Dcspax RIV.123 3i JAMAIS JE NE VIVRAI SEUL SANS TOI Richard Anthony PAT 592 Margot Lefebvre TC 3154 TU N'ES PLUS COMME AVANT Christophe AZ 4320 23 QUI DEVANT DIEU Ginette Reno Apex 13427 l'M'i Disques longs-jeux < PALMARES DES SUCCES Kl) LUCIEN HETU R.C.A.(GALA) CGP 222 5 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /Il D8$C &i::a CRITIQ les spectacles UN THEATRE SOCIALISE?POURQUOI PAS! Il y a quelque temps, Yvan Canuel accordait une entrevue 3ui me semble presenter un intérêt incontestable pour notre ramaturgie québécoise.e ( o Nous avons aimé 'Cré Basile" (CFTM, mardi 8 heures 30) parce que Olivier Guimond demeure un grand comique et qu'il a réussi, une fois de plus à nous amuser follement.Lui y connaît ça ! M.N.'«S V HOFFMANN Le pitre rit?OLIVIER Si bon que ça?“Le Voyage de monsieur Perrichon (CBFT, dimanche 9 heures) tout simplement parce que la pièce était enlevante, bien jouée, dans la tradition des soirées au théâtre Alcan.Henri Norbert, Claude Préfontaine ont fort bien joué.C’est presque une injustice que de ne pas nommer aussi les autres.Quant à Hoffmann, il devait faire le pitre, puisque c’est ainsi que le concevait l’auteur, Eugène Labiche.(Mais voyez la chronique de Mme Nadeau à ce sujet!) J.-P .S.Le jeune metteur en scène demandait que l'on crée un théâtre où ne seraient jouées que des pièces canadiennes.En quelque sorte, un théâtre entièrement consacré à NOS auteurs, permanent, qui aurait pour seule règle immuable de former une dramaturgie véritablement canadienne-française.Car il y a une chose déplorable chez nous: en présentant au public un Feydeau ou un Guitry, on ne crée rien pour l’avenir.Je ne conteste pas que ces auteurs font rire, ou pleurer, ou réfléchir, mais on semble oublier trop facilement qu’après 15 jours tout est oublié.Peut-être notre grande erreur a-t-elle été de croire qu’en faisant ainsi, ^ on se préparait un héritage théâtral, alors que nous n’avons en définitive qu’un héritage de comédiens.Une tradition théâtrale ne se forme qu’à partir des écrivains.Si depuis les débuts de notre dramaturgie nous avions eu un théâtre où eussent été jouées seulement des pièces canadiennes-françaises, que de pas inutiles eussions-nous évités! Les auteurs d’abord Ce n’est pas tant de déconcentration artistique qu’il nous faut parler, mais de créations.Ici, l’on commence par la fin: l’on parle de tournées en province, alors .que le théâtre que l’on nous présente ne nous appartient pas.A-t-on donc peur des mots?Voyons d'abord aux auteurs, donnons-leur leur chance, formons-les; ensuite viendra le temps de parler des problèmes d’administration interne.Ce dont notre théâtre a besoin, ce n’est pas tant d’un public mais de pièces authentiquement québécoises.Qu’importe si elles ne sont pas toutes bonnes! C’est vers demain qu’il faut aller, et ce demain doit dire ce que nous sommes et ce que nous désirons être.Simple comme l’oeuf.Ce théâtre que demande Yvan Canuel devrait être d'organisation gouvernementale et dépendre directement du Ministère des Affaires culturelles.Certains auront peur des mots et crieront à la socialisation de notre théâtre.Peu m'en chaut qu’il soit socialisé s’il répond à un besoin et s’il le comble! On n’aurait qu’à voir au départ à ce qu'il soit bien structuré et à ce qu’il appartienne véritablement au peuple.C’est simple comme l’oeuf de Colomb: fallait y penser.Lévy BEAULIEU Nous avons peu aimé SAINT-PENIS et Biiou “Le bonheur des autres" (ÇBFT, mercredi 8 heures) parce que devant le peu de succès obtenu par cette continuité, l'auteur aurait bifurqué au lieu de s'enfoncer dans la grisaille et les répétitions."Music-Hall" (CBFT, dimanche 8 heures p.m.) où seule Elaine Bédard fut égale à elle-même0 Les actes de variétés à l'américaine, les chanteurs de Cuba, que de mièvrerie, et le tour de magie aurait été de faire disparaître l'affreux prestidigitateur qui y a paru.Nous n’avons pas aimé “De neuf à cinq" (CBFT, mardi 9 heures) parce que la scène de Louise Marleau et François Tassé était fausse (elle aurait pu crier, se débattre), parce qu'Isabelle Jean avait l'air plus d'une idiote que d'une soeur inquiète, parce que toute la demi-heure nous a fait penser aux bagarres des films français auxquelles personne ne croit.M.N.^5ffi2S2S2525H5252SZ5E525ZSZ52525252S2S25252WSZ52SZ525H5HS2S25252S2SE5 12/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1 5030, PAPINEAU 524-1983 Un succès qui devient un triomphe sans précédent, au delà de cinq millions de spectateurs en France, dont plus d’un million à Paris.M,N.Naïve, rusée, craintive, hardie, mais toujours émouvante TKicnèU et un grand acteur dans un grand râl GERET Révoltée, résignée, violente et douce J.-P.S Le protecteur de ces "dames HOSSEIN X lour fécond BRASSAC n’a pas froid aux yeux.IL fait ce qu’il veut, il dit pal ce qu’il pense ! 'ù Cosse tout fous les Frocossero^^à 3 onfreol foute BRASSAC, c est LE TONNERE DE DIEU c’est un nouveau lo province 5^ EGAtinrwT a i.ArncHc ILES GORILLES] ISABELLE JEAN Elle n’a rien d’une soeur Un fi Vf Participez b notre concours — LE TONNERRE DE DIEU Un point c’est tout avec Monic Nadeau A RADIO-CANADA, Il est déjà trop tard .c'est ce que Ton \ pense en songeant aux efforts (maladroits) de Radio-Canada qui, depuis deux semaines, fait son examen de conscience.Combien de fois, i depuis une quinzaine, n'avons-nous pas lu sur * nos petits écrans: “Radio-Canada, c'est votre ! affaire".Les bonzes de la rue Dorchester se sont inspirés sans doute du slogan du canal 10: “celui qui écoute autant ses auditeurs que ses auditeurs l'écoutent".Tout à coup, ceux qui dirigent CB FT ont décidé de s'interroger.Loin de moi, i l’idée de les en blâmer.Depuis le temps que les ^ chroniqueurs déplorent que les responsables de la programmation du canal 2 se moquent éperdument du public, nous aurions bien tort de condamner, cette prise de conscience, bien qu’elle soit tardive.Il est déjà trop tard .car je partage Topinion émise par Gilles Carie à “Cartes sur table’*, àTeffet qu’il existe un filtre entre le public et les responsables des émissions au canal 2; l’opinion également de Lemelin quand il déclare que ce sont tous les directeurs qu’il faudrait changer.Je suis pessimiste en ce qui concerne le **cas” de Radio-Canada.On s’interroge alors qu'ils ont perdu complètement la cote d’écoute, alors que les téléspectateurs ont déserté.On a attendu d’être tout en bas de la pente pour se poser des questions.Et encore qu’est-ce que cette quinzaine va changer?Absolument rien, j’en suis certaine.Ce n’est pas parce que l’on a invité le public à assister à quelques émissions, à rencontrer les interprètes des “Belles his- MARCEL DURE: Une bonne blague.toires*’; ce n’est pas parce que l’on a invité trois journalistes et un scripteur à “Cartes sur table*’ et Marcel Dabé à “Aujourd’hui’’ et que ceux-ci ont dit ce qu’ils reprochaient à la Société Radio-Canada qu’il y aura des changements.A “Aujourd’hui’’, à la fin de l’affrontement (1), Wilfrid Lemoyne concluait naïvement: “le dialogue est amor-** La bonne blague 1 Pendant quinze jours, on nous a répété sur tous les GUY HOFFMANN, LE PITRE Alors là, j'aurai tout vu.Non seulement, on dépense un argent fou pour produire "Le voyage de monsieur Perrichon", un Labiche pour salle paroissiale mais le réalisateur, Fernand Quirion, permet à Guy Hoffmann de faire le pitre, de cabotiner d'une façon dégoûtante.Il a tout fait, dimanche dernier, Guy Hoffmann pour arracher un rire au public.Il aurait été plus à sa place sur une piste de cirque que sur les planches du Capitol.Il a sangloté, il a crié, il a chargé comme un clown.C'était pitoyable, pénible.IL EST DÉJÀ TROP TARD! tons que Radio - Canada, c’était notre affaire.Mais Radio-Canada ne s’est jamais demandé ce que voulaient les téléspectateurs.Radio-Canada méprise trop la masse pour lui donner ce qu’elle veut.Le fossé est trop large, trop profond pour être comblé avec un slogan .menteur.La preuve: au moment où on nous répète que Radio-Canada c’est notre affaire, nous apprenons que “Jeunesse oblige’’, le “bide’’ de Tannée (qui se retrouve à la queue des cotes d’écoute) sera présenté à nouveau Tan prochain.On continue la même vieille politique: ce qui plait, on le supprime de l’horaire, ce qui n’intéresse personne, on continue à le télédiffuser.CBFT, c’est une grosse machine sans âme.Une retraite pour les parasites.On multiplie les employés, on soustrait le travail pour les artistes.On dépense des millions pour des émissions ennuyeuses.On y travaille en vase clos.On se regarde le nombril.On s’encense en chapelle.On rejette les responsabilités sur le réalisateur, sur le chef de service, sur le coordinateur, suiÿTassistant de l’assistant.On se renvoie la balle.On s’asphyxie, on agonise.Au lieu de nous répéter “CBFT, c’est votre affaire’’.On aurait dû faire jouer “Le moribond’’.On aurait fait mouche.W'J *%+ ¦ ’¦’A V ' Vf?*?' GUY HOFFMANN: Cabot, hein! ROGER LEMELIN: “D faut changer les directeurs”.Cours d’anglais à domicile HENRI BERGERON mnonceur profeuionnel bilingue de éputatîon internationale est le prin* :ipal collaborateur de la Méthode >OL.y-GLOT qui vous permet d’apprendre à parler anglais, vite, bien et i peu de frais, à domicile.Déjà, des nilliers de personnes ont eu recours i la Méthode POLV-GLOT et toutes (’accordent à dire qu’elles ont appris s parler anglais en un temps record.La Méthode POLV-GLOT, spécialement conçue et destinée à I homme moderne, enseigne l’anglais de façon audio-visuelle, si bien qu’il se grave naturellement dans votre mémoire.La Méthode POLV-GLOT n’exige pas de vous des aptitudes particulières, ni beaucoup de temps, c est vous qui FIXEZ le rythme de vos études, vous apprenez chez vous, quand il vous plaît.Nul, n’est trop jeune, nul n’est trop vieux pour apprendre à parler anglais.CHEZ LUI, avec la Méthode PÔLV-GLOT.Le coupon ci-dessous sera le début de votre succès.Remplis»z-le sans tarder.r- £9 || XiS E O C -j °* c >¦ «G O —J OC 4) n c?-gSs i ! ~ s I a?SÏ •5 is I * s S I £ C x ro Ü-sU >JS A • ! = 2 SU ® c »> E © £ ^ ^ «TJ EU * - 5 S mars 1966, TELE-RADIOMONDE /13 ••-sT-r-' '.I ! ^ Nouvelle revue RADIO M#NDE MONTRÊALITËS- PHOTOS VOUS CROYEZ reconnaître Michel Louvain?Mais non! C’est André Fontaine dans une de ses meilleures imitations.DOMINIQUE voudrait bien ne pas rire, ce n’est ife.pas facil Les fantaisistes Denyse Dominique Michel ont préseï de leur nouvelle revue RO LA I à l'hôtel Central de Ville Lav Une fois de plus nosfantai dansent, blaguent sur l'acl admirablement secondées par et André Fontaine, La renommée de Benoit plus à faire dans ce genr* Quant à André Fontaine, noi le groupe, il tire fort bien jeu.Son imitation de Michi particulièrement réussie.Bravo à Denyse et à Dom: vie à leur nouvelle revue.I K** S* Ni DANIEL GIRAUD n’a pas manqué de venir saluer ses camarades.;> DENYSE, DOMINIQUE et un beau.DENYSE ET DOMINIQUE parodient les chansonniers.COMME DANS LA VIE 1EAN BESRÉ ET LISE LA SALLE FORMENT UN COUPLE "CIEL DE UT” DANS CIEL DE LIT, Lise La Salle interprète le rôle d’Agnès.La pièce est jouée au Théâtre de quat’sous de Montréal, dans une mise en scène d’Alfcert Miliaire, des costumes d’Yvon Duhaime, des décors d’Hugo Wuethrich, jdes poèmes de Pierre Desrosiers avec une musique de Jean-Marie Cloutier.y- w LOUISE LATRAVERSE, directrice: "Le spectacle gardera l'affiche 3 mois ft y’ JEAN BESRE, qui dans la vie est l’époux de Lise La Salle, interprète également son mari, Michel, dans Ciel de Lit La pièce raconte l’histoire d’un couple à diverses pé- a les riodes de leur vie.Il y joies, les pleurs, les moments difficiles, en somme toutes les situations que les couples peuvent connaître.[/% y* ELLE VOUS ATTEND! PARMI LE •TONY •DON j J! DEPUIS LA SEMAINE dernière, au Grand Motor Hotel sur Cote de Liesse, vous attend la ravissante Muriel Mavi.Elle interprète pour vous des succès tels que "Vivre avec toi”.Les Parapluies de Cherbourg” etc.Vous passerez une agréable soirée en sa compagnie, dans une atmosphère de détente.YEUX CLOS, main dans la main songeur.Tony Roman et sa n importation américaine: ’’Nanette”.14/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1966. vue pour le duo DENYSE 5s Denyse Filiatrault et ont présenté la première /ue RO LA LI — RO LA LO, ?Ville Laval.3 nos fantaisistes chantent, sur ^actualité et sont ondées par Benoit Marleau de Benoit Marleau n'est ce genre de spectacle, ntaine, nouveau venu dans fort bien son épingle du de Michel Louvain est éussie.î et à Dominique et longue revue.BENOIT MARLEAU, reste imperturbable, même quand nos deux fantaisistes déclenchent les rires.H DEUX NOUVELLES danseuses à gogo.I LES SPECTATEURS: VY ROMAN ONALD LAUTREC J ans la main et l’air in et sa nouvelle "Nanette”.TOUJOURS TRES POPULAIRE, Donald Lautrec est entouré de deux fort jolies filles.Celle de gauche l’accompagnait! MARDI GRAS MICHELE SANDRY s’entowe de lOO TRAVESTIS Mardi dernier, on fêtait le mardi gras à la Casbah.Michèle Sandry avait demandé à tous les travestis de la Métropole de se rendre à son cabaret, parés de leurs plus beaux atours.Un grand concours était organisé et les participants pouvaient se mériter pour $150.00 de prix, dont un billet de $50.00 pour la grande “gagnante”.Guilda était au nombre des invités mais ne pouvait participer au concours.Roger Mollet, gérant de l’endroit, qui la veille avait été soulagé d’une somme de $700.00 par des cambrioleurs, a rapidement refait le plein.Son cabaret regorgeait de “clientes”.Même s'il fallait un laissez-passer pour y entrer, notre photographe a réussi à se glisser dans la foule et à croquer sur le vif, quelques-unes de “ces beautés”.On comptait de nombreux invités.Roger Mollet, tout comme Jean Robie, refusa de se travestir.Tous les deux se savaient sans doute battus d’avance.On s’amusa ferme jusqu’à la fermeture.Guilda avoua qu’elle ne croyait pas avoir autant de concurrence 1 7 QUATRE PIN-UPS qui n’ont rien à envier à Guilda.S MICHELLE SANDRY remet son prix à une des "gagnantes”.GUILDA S’AMUSE follement en compagnie d’un travesti moins MICHELE SANDRY entourée célèbre que lui.de ses "belles”.A sa gauche, Guilda.LES COSTUMES d’apparat n’ont pas manqué.Ci-dessus un couple oriental.Mais oui .la belle est un travesti.FORTE CONCURRENCE A GUILDA 5 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /15 1 gfàlf riLMS EN CANDIDATURE Les films documentaires en candidature pour les prix de l’académie américaine du cinéma sont les suivants: Section longs métrages, “The Rifles” “The Eleanor Roosevelt Battle of the Bulge”, “The brave Story”, “The forth road bridge” “Let my people go” et “To die in Madrid”; Section des courts métrages: “Mural on our Street”, “Overture” “Point of View” “To be alive” et “Yeats Country” La mise en nomination dans les autres catégories de films sera annoncée lundi prochain.Les noms des gagnants seront connus le 18 avril à la remise des oscars.Julie Andrews comptera parmi les vedettes qui remettront ces .récompenses à la 38ème cérémonie annuelle du genre.Gagnant du oscar pour la meilleure interprétation féminine l’an dernier dans son rôle de “Mary Poppins”, l’actrice présentera cette année le prix au meilleur acteur qui sera choisi.A côté de Julie Andrews, les autres vedettes qui paraîtront en scène sont jusqu’ici les suivants: James Garner, Bob Hope, Lila Kedrova, Dorothy Malone, Yvette Mlmteux, Paul Newman, Omar Sharif, Lana Turner, et Joanne Woodward.ii ' L' * P / 1/ / VOYEZ CETTE BELLE FILLE «flJEh DANS X?4 ET GAGNEZ ^ ^ UN VOYAGE A NEW YORK 4 POUR DEUX PERSONNES Aller et retour en avion par Air Canada trois jours et deux nuits à l'hotel New York Hilton ou $200.EN ARGENT.2 IEME PRIX Une passe annuelle bonne pour tous les cinémas de France-Film.Obtenez votre coupon de participation n In cnisse de ces deux cinémas.SAINT-DENIS et Bijou FRANCE-FILM en collaboration avec les publications PELADEAU OFFRENT GRATUITEMENT 100 BILLETS POUR CE FILM Pour participer au concours des 100 billets gratuits remplissez ce coupon.L Concours 100 billets gratuits Nouvelles Illustrées 4270 Papineau Montreal.Je désire participer au concours pour aller voir gratuitement le film LF.TOWFKKF DF 1)1 Fl .(fnd es! /c m>m f/c l'iictricc dinit lu phuln /mriiil ci-luiulf lié pu use.NOM .ADRESSE.TEL:.LA VOIX de RENEE CLAUDE AUX U.S.A.La semaine dernière la chanteuse Renée Claude se rendait à New-York, enregistrer deux chansons, Lune française et l'autre anglaise qui seront intercalées dans un film que l'on est à tourner et qui s'intitule “TheDrifters".On utilisera la chanson anglaise comme trame sonore avec le générique, tandis que la seconde sera interprétée par RENEE CLAUDE avec les Drifters, à New York.un personnage du film.FRENCHIE JARRAUD A PARIS Frenchie Jarraud tout comme l’été précédent sera à la tête d’un voyage qui se rend célébrer le 14 juillet à Paris.Ce voyage annuel de Frenchie à Paris coincide également avec ses vacances.Outre son séjour en France l’ami Frenchie poussera une pointe vers l’Italie, l’Espagne et l’Autriche.DANNY KAYE SE SIGNALE Qui ne connaît pas Danny Kaye?Ce comédien qui la le don de provoquer le rire, fut il y a quinze ans un grand acteur de vaudeville.Il présenta au Albert Hall de Londres un spectacle plutôt inusité la semaine dernière.Il avait à ses côtés les cent musiciens de la philarmonique de Londres, tous très] élégants dans leurs habits de soirée.Armé de bâtons et tue-mouches, ce chef d’orchestre d’occasion, qui ne connaît aucun instrument, a amusé son public avec une série de “gags” et mimiques hilarantes pendant ce programme musical qui comprenait un extrait de Lohengrin de Wagner, le dernier mouvement de la cinquième symphonie de Beethoven, et pour finir, un numéro de chant “Ballin the Jack” avec accompagnement au violoncelle.Danny Kaye est incapable de lire une note de musique, mais dès le début, il avait fait en sorte de se rendre sympathique en se promenant entre les rangs des instrumentistes et en embrassant toutes les femmes membres de l’orchestre.A certains moments, l’orchestre de RAYE A DEBUTE au vaudeville.Londres jouait sans “direction” alors que le chef d’un soir, tout en fumant une cigarette, racontait des histoires à son auditoire distingué comprenant l’ambassadeur américain David Bruce, et surtout la très distinguée princesse Margaret .Ah! ce flegme britannique! PIERRE CHATEL & C J M S Pierre Chatel qui habite maintenant Montréal depuis quelques mois, vient d’accepter les conditions de Roger Parenteau du Café Provincial et animera à compter du 9 mars l’émission "La Dame de Coeur” à l’antenne de CJMS.Pierre fait ainsi un retour à la radio depuis son départ de Québec.Tous les après-midi à 3.00 lires à l'écoute de CJMS c’est un rendez-vous à ne pas manquer.16/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1966 RENE LEVESQUE S'EN MELE ÉTATISERA-T-ON LES POSTES PRIVES?On a beau être “Optimistes” par vocation, on n'en est pas pour autant à l'abri des coups du sort .Je m'en suis rendue compte mardi soir, alors que commentant une présentation de modes, sous les auspices du CLUB OPTIMISTE DE MAISONNEUVE au “Sambo” je suis tombée sur un groupe en ébullition.On parlait avec force détails d'un incident survenu lors d'un diner-causerie offert par un autre ‘Club Optimiste' celui de Villeray (incidemment tous les clubs sont autonomes bien qu'ayant un même objectif: trouver de l'argent pour «l’Aide au P'tit Gars”).Or, lundi soir dernier, l’Honorable René Lévesque, ci-devant Ministre de la Famille et du Bien-Etre était l’hôte d’honneur de ce groupement.Il appert qu’il en -a profité pour enfourcher son nouveau dada, celui de la gratuité des périodes que devraient fournir gracieusement en temps d’élections, aux candidats, les divers postes de radio et de la télévision de la province.Au lieu de profiter de l’occasion pour hausser les prix et faire de l’argent, à même un événement qui concerne tous les citoyens.Les potins allaient bon train et l’histoire se propageant de bouche en bouche, certaines personnes allaient même jusqu’à alléguer que M.Lévesque “ .Avait réclamé l’étatisation du canal 10”, ce qui paraissait terrible aux yeux de plusieurs “ .Puisque de la sorte, pour sûr, on allait être privés du plaisir de voir “Cré Basile”! .Ce qui avait particulièrement énervé ces gens, était le fait, et je cite toujours ”.Que Frenchie Jarraud à “Toast et Café” avait traité les Optimistes, d’imbéciles pour avoir signé la pétition que S L’HONORABLE RENE LEVESQUE: "Tous les candidats des partis reconnus ont droit au même traitement de la part des postes privés, pendant leurs campagnes, quels que soient les moyens financiers dont ils disposent!” FRENCHIE JARRAUD: "Ah! l’ingratitude humaine .les postes privés ont toujours donné des périodes gratuites aux politiciens durant leurs campagnes électorales!” M.Lévesque avait fait circuler dans leurs rangs.” Toute cette affaire me paraissant un peu mêlée, j’ai voulu en avoir le coeur net.J’ai tenté tout d’abord de joindre M.Lévesque et après maints coups de fils, j’ai réussi à toucher sa secrétaire, Mlle Marthe Léveillée de Québec.Voici ce qu’elle m’a dit: “M.Lévesque a tout bonnement repris les propos qu’il a tenus précédemment en Chambre, à l’effet que le gros de la caisse passe en période électorale, pour défrayer le coût des émissions et des télémissions des candidats.Ce qui lui parait injuste, d’abord parce que cela oblige à recueillir des fonds, et qu’une fois au pouvoir, un gouvernement se trouve plus ou moins lié avec ses bailleurs, et ensuite parce que les partis qui ne disposent pas d’une caisse électorale richement garnie, sont forcément moins bien partagés, ce qui est inadmissible en démocratie! Mais M.Lévesque n’a jamais parlé d’étatisation des postes d’entreprise privée!” Déclaration du président du "Club Optimiste de Villeray" Rejoint à son domicile, M.Gilles Desjardins nous a appris qu’ayant invité l’Honorable René Lévesque, celui-ci à l’issue de sa conférence, avait demandé l’aide des membres du club, les enjoignant de bien vouloir signer une pétition qu’il compte expédier au gouvernement fédéral, afin que celui-ci amende la loi touchant la propagande des partis durant les campagnes électorales.Comme M.Lévesque parlait en son nom personnel et à titre de citoyen, et que sa proposition fut accueillie par de vifs applaudissements, j’ai donné l’autorisation qu’on fasse circuler la pétition parmi les quelque 90 personnes présentes.Celles-ci demeuraient entièrement libres de la signer ou non.Je ne crois pas avoir commis là, une hérésie! Et je ne vois pas du tout, pourquoi M.Frenchie Jarraud qui n’était pas sur place, nous a traités d’imbéciles .englobant tous les “Clubs Optimistes” alors qu’il ne s’agissait en fait, que de celui de Villeray, situé dans le comté de M.Lévesque! D’ailleurs M.Lévesque nous a confié qu’il emmenait sa pétition partout où il parle en ce moment.Nous ne devons pas être les seuls à l’avoir signée! De toute façon, je compte rencontrer les autorités de “Télé-Métropole” à cet effet .” .et celle de Frenchie Jarraud! “Quand l’Honorable René Lévesque réclame du temps gratuit dans les postes privés, il me fait sourire.Il sait très bien que tous les postes privés en allouent aux politiciens.Ici même au “10” nous avons invité M.Lévesque plus d’une fois à passer à “Face à Face” mais il a toujours refusé! — A CJMS en période électorale, nous offrons un minimum de deux heures gratuites par jour, aux chefs de partis et si nous disposons d’une période supplémentaire, aux députés et aux ministres ou échevins, car cela s’adresse au municipal, au provincial et au fédéral.— M.Lévesque a passé une heure aux “Echos de ma Ville” et s’il n’est pas resté soixante minutes de plus, c’est qu’il avait à porter la parole au cours d’une assemblée publique.Mais ça, nous n’y sommes pour rien! .Quant aux “Optimistes” je défie quiconque de me dire, que quand il nous a demandé de la publicité gratuite, nous l’avons refusé.Après avoir reçu l’hospitalité de nos ondes à maintes et maintes reprises, je trouve un peu excessif, que l’on signe maintenant, une pétition contre le “10” et il me parait invraisemblable qu’un club qui se dit social et dont le but est de faire la charité, s’occupe tout à coup de politique Active.Si on veut le faire, qu’on s’affuble alors d’un autre titre et que l’on découvre ses batteries! Oui, je les trouve Imbéciles, d’avoir signé cette pétition.Certains même l’on fait de leur propre aveu “Sans savoir de quoi il s’agissait!” Les conclusions Je vous les laisse, vous soulignant toutefois, combien une simple déclaration reprise de bouche en bouche, peut grossir et prendre des proportions! Et à quel point, il serait souhaitable que nos hommes politiques aient toujours une copie des discours qu’ils prononcent afin de les remettre aux membres de la presse! Mais dans le cas de l’Honorable Lévesque, comme il improvise, cela devient plus compliqué! .Que fait donc IVnion des Artistes?Notre Union, qu'on le veuille ou non, est désormais un syndicat ouvrier.Or, j'avais toujours crû qu'un syndicat était: “Un groupement fondé pour la défense d'intérêts économiques communs”.C'est du moins la définition qu'en donne le petit Larousse, à l'usage des prolétaires.Quelle que soit la forme actuelle de notre Union, nous ne réclamons pas, qu’elle se transforme en bureau de placement.Mais nous croyons logique qu’elle n’empêche pas ses membres en bonne et due forme, de gagner leur pitance! Or, c’est précisément ce qui se produit en ce moment.La situation n’est pas nouvelle, hélas.Mais Ü se trouve encore aujourd’hui, que des gens ne possédant pas leur carte de membre, travaillent sur nos ondes et cela de façon régulière.On m’alléguera sans doute, qu’il se donne des permis de travail temporaire, et qu’il faut en obtenir vingt au cours d’une année, pour devenir membre régulier.Tout cela, je le sais déjà.Je ne crois pas cependant que ce soit le cas de certaines personnes que l’on peut écouter CHAQUE JOUR à certaines stations.A quoi donc peut-on attribuer ces abstentions?Et pourquoi les directeurs des postes engagent-ils des personnes QUI NE SONT PAS MEMBRES DE L’UNION?Sinon pour les payer moins cher?En ce faisant, ils transgressent les lois de notre Syndicat et privent les membres en règle d’un travail qui leur reviendrait de droit.La délation n’étant pas mon fort, qu’on ne me demande pas de noms.Que nos représentants consultent le MONSIEUR LE PRESIDENT, un p’tit effort.dernier bottin qu’ils nous ont fait parvenir, et qu’ils écoutent les émissions encours.Ils pourront se rendre compte par eux-mêmes delà vérité de mes assertions.Si toutefois la chose les intéresse, et si leurs occupations extra-syndicales, leur en laissent le loisir! FRENCHIE JARRAUD soutient: “Oui les Optimistes sont des imbéciles d'avoir signé la pétition Lévesque".LES GENS DU PUBLIC “Si le 10 est étatisé on ne pourra plus voir “Cré Basile" !.L’HONORABLE LEVESQUE: “Plus de justice pour tous les candidats surtout ceux qui ne disposent pas de fonds considérables!" 5 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /17 BIENTOT!! DU 28 AVRIL AU 27 OCTOBRE MONTRÉAL CANADA w* expogy Un orchestre CKl/i symphonique à OTTAWA?Le chef de l'orchestre symphonique de Montréal, Zubin Mehta déclarait cette semair-ne qu'on étudie la possibilité de former un orchestre symphonique d'Ottawa pour le centre National des Arts, actuellement en construction dans la capitale fédérale„ ALLIANCE DE SICA ET CLAIR POUR UN NOUVEAU FILM Vittorio De Sica a annoncé (ju’il avait en projet un film avec René Clair, à réaliser en mars ou avril.Il s’agirait d’une production intitulée "Amours d’hivers*’ et comporterait deux parties, la première réalisée par René Clair et la seconde par de Sica.Le scénario sera de Cesare Zavattini, et la vedette féminine, non encore désignée, serait la même pour les deux parties du film.IL GRIMPE! • êéllM » *1 | < .V & • _*• V» à H •'b r ¦ |i i' «.y* if ¦i» %Th * JA* •'* 7 •; K '•** .*§i • % 4 * * « V-V».* - '.t < ( X# % ^ ,îN.*î*) ' • • I : | Aujourd’hui c’est fini pour elle les humi- i * Hâtions; maintenant elles sont réellement j > des femmes dans toute leur splendeur.Elles ont une meilleure ( i[ santé en ayant des menstruations moins abondantes et moins | l [ douloureuses.l Le traitement MARIE-FRANCE de PARIS et les pilules ] l| RENAISSANCE rendent le buste plus gros et plus ferme, tout , j » en améliorant la santé de la femme.i SPECIAL du mois: gros format de 90 jours pour $5.00 , » (Prix rég.$7.00) ] C.O.D.Acceptés chèques refusés i j MARIE-FRANCE de PARIS Chez APEX ON NE CHÔME PAS Jacques Chénier, le producteur attitré de cette maison nous apprend quhl dirige actuellement les enregistrements du premier microsillon de Yolanda Lisi pour le compte d'Apex.Yolanda interprétera entre autres sur ce 33 tours, quelques-uns des grands succès de Michel Legrand.Le 13 mars vous pourrez vous procurer le microsillon de Jenny Rock, qui contient 6 chansons nouvelles et les grands succès de cette interprète du yé-yé.MARIUS CHANSONS Depuis quelques semaines, les habitués des bcrftes a chansons ont pu applaudir un nouveau duo.L’excellent comédien, Robert Gadouas s’adonne maintenant à la chanson et il a formé équipe avec Danielle Odder a.On se souvient que ces deux artistes avaient remporté un énorme succès lors de la présentation du téléthéâtre Marius de Marcel Pagnol.Le public les a chaleureusement accueillis.Les deux artistes donnent un spectacle sensationnel et leur succès est bien mérité.BRAVO! — L'Expo 67 et le Festival international du film de Montréal ont décidé d'unir leurs efforts pour présenter conjointement le 8ème Festival international du film de Montréal, qui promet d'être, en 1967, l'événement cinématographique de l'année. ¦¦¦ StKGI MtOUSS*AU In tit arrilurrutr itr WILLIE LAMOTHE iixtr—téifin iisttir* éi "Cnmlkr à** fkmtl SMOE MOUSSIAU.O.S.C.La vie des JEROLAS Tm hf" Jean Lapointe et Jérome Lemav ni» M 135 MOTOJ ,.,v.UK FER NAM) (ÜGNAC rLl'n DE 200 PHOTOS MBUM SOUVIHIR fàm t 1—Willie Lamothe 2—Les Jérolas SEULEMENT pour chacun de ces magnifiques n SEWOI MOUSSEAU.O.S.C MEfflei MARGOT LEFEBVRE "Mût KtiJùhTflérûitm.IV65” «¦< MICHEL LOUVAIN "tionsieur Radio • Télêrisiim^ 1965 SEIGE RROUSSEAU | La vie INTENSE de '“"DESPREZ va, av FOTM «T nu i \* i in lu MU Hl i m huh u m S UK 380 PHOTO* et de m*wt UK Mim D’ESTËE m» DK 150 toino* AtBUM SOUVENIR 3—Margot Lefebvre Michel Louvain 4—Jean Desprez stMt.t HMIM s%l n LE BEAU ROMAN D'AMOUR D JH)LAM)E DESORMEAIX BBC- COM«R«IR DU COKMa d’AMANDA ALARIE S« jeunette • Sa carrière artiatique • Sa de tenlimentale • I’rEfack DK LUC J LE DUMONT m s de 150 PHOTOS AlBUM SOUVENIR CHOU PASSIONNANT Di inTRIS IMUAStES pair«ci MINI ntsOK wwrrix EDITIONS DES SUCCÈS POPUIAIRÈS 5—Rolande Désormeaux 6—Amanda Alarie (Découper en suivant le pointillé apres avoir rempli ce BULLETIN DE COMMANDE) Des ouvrages biographiques en français, profusément illustrés et se détaillant au prix de CINQUANTE CENTS.Les EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES ont tenu à lancer sur le marché, dans un mode de présentation nouveau, une série d’AL BU MS-SOU VEN IR d’un type apte à intéresser la plus grande partie des gens.Cette innovation dans le domaine de l'édition a rencontré l’accueil enthousiaste du public.Nous avons tenu à nous éloigner des biographies arides et dont la documentation, si elle est le moindrement longue, devient souvent terne malgré le souci que l’auteur puisse lui api>orter.Nous avons, au contraire, tenu à présenter certains personnages de la vie publique, sous un jour nouveau, dans une silhouette vivante et familière, sise dans des cadres même connus, conservent quand même leur originalité.On comprendra facilement que la préparation, la documentation de ces ALBUMS-SOUVENIR constituent un travail méticuleux et long mais dont l’apparence définitive ne donne pas une impression de lourdeur ni de documentaire biographique.Les ALBUMS -SOUVENIR des EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES occui>ent déjà et sont destinés à se réserver une part très importante du marché de l’édition au Canada français et même à l’étranger car, ne l’oublions pas, nos compatriotes de l’Ouest et de la Nouvelle-Angleterre s’y intéressent beaucoup.Ces publications, d’un type aérodynamique et vivant, sont de nature à mieux faire connaître nos artistes et nos personnages publics non seulement chez nous mais aussi a l’étranger.Quant aux prix, ils sont modestes et c’est la quantité qui nous permet, à cause de l’importance de nos tirages, de donner au public des ouvrages illustrés de toute première qualité.Cela veut dire que pour CINQUANTE CENTS, on peut se procurer, dans une couverture très belle, une publication consacrée à la vie des vedettes les plus admirées.REMPLISSEZ LE BULLETIN DÉ COMMANDE CI-DESSOUS après avoir clioisi les titres désirés.BULLETIN DE COMMANDE EDITIONS DES SUCCÈS POPULAIRES, 4274, avenue Papineau, Montréal 34, Que.Canada.50tf par exemplaire PLUS .10tf chacun pour frais de poste et manutention.Veuillez me faire parvenir les publications suivantes: 1.2.3.4.5.6.(Fattes une CROIX à côté du numéro de chaque ALBUM désiré.) NOM -.Ci-inclus, veuillez trouver la somme de: $__________RUE .TRM 5/3/66 EDITIONS DES SUCCES POPULAIRES 4274, avenue Papineau Montréal, 34, Que.Canada.VILLE.COMTE i • ’ /.' ¦ n mm 5 mars 1966, TELE-RADIOMONDE /19 ' HT' ¦ .• ¦ I ¦ -> -T'' , ;v'. MAINTENANT CALME, Mme St-Pierre a pleuré de joie quand elle a choisi le no gagnant,après deux essais antérieurs infructueux.GAGNE LE par Jacques TARDIF Les commanditaires de la Poule aux oeufs d’or viennent d’attribuer leur deuxième GROS LOT de la saison.Le premier avait été remporté le 1H DECEMBRE DERNIER.Mme St-Pierre effectuait une troisième visite à cette émission en compagnie de son époux, contremaître à la réception et à la vérification du matériel pour une grosse maison d’affaires de la région.Jamais deux sans trois L’an dernier, M, St-Pierre avait été choisi comme participant.Il était venu tout près de remporter le gros lot contenu dans l^ieuf 24 alors qu’il avait demandé le numéro 23, Il y a trois semaines, il fut choisi de nouveau pour participer à l’émission sans partout.pour tous 12 8 0 QUE BEC * SOLEIL LEVANT 6.00 à 7:00 a.m.lundi au samedi Musique entraînante, prévisions de la météo, sports, nouvelles.* MICRO-QUEBEC 7.00 à 9:00 a.m.lundi au samedi L'EMISSION LA PLUS DEMOCRATIQUE DES ONDES QUEBECOISES.Tous les matins un invité répond à vos questions, qu'il s'agisse de politique, médecine, loi, syndicalisme, ou de tout sujet à l'ordre du jour.* LES VAINQUEURS D'AUJOURD'HUI * TOUR D'HORIZON * ETOILES 1280 9:00 A.M.a MIDI LUNDI AU SAMEDI Vos mélodies préférées, des cadeaux à gagner, l'horoscope, conseils culinaires et ménagers, nouvelles.Midi à 2:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique agréable à l'heure du lunch, nouvelles, résultats sportifs, etc.2:00 à 4:00 P.M.LUNDI AU VENDREDI Succès du palmarès, entrevues avec les artistes les plus populaires en visite à Québec.* RENDfe-VOUS 4:00 ° 5:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Musique de danse directement du Restaurant Le Baril d'Huîtres à Québec.L'animatrice; Louise Leclerc * GARDEZ LA DROITE 5:00 à 6:00 P.M.LUNDI AU SAMEDI Emission dédiée a l'automobiliste, conseils de sécurité, nouvelles, sport.* SUR DEMANDE 6:00 à 9:00 P.M.LUNDI AU DIMANCHE Demande spéciales formulées par téléphone et par correspondance.* BLUES SKIES 9:0(>p M a minuit, lundi au dimanche Demandes spéciales de succès américains et français formulées par téléphone, mois avec dédicace.* BAL DE NUIT a compter de minuit Musique française, canadienne, américaine, nouvelles et manchettes, sport.12 8 0 QUEBEC j DE ’5000 toutefois remporter de prix.La chance n’avait pas pour autant abandonné l'heureux couple puisque la semaine dernière madame St-Pierre remportait enfin le gros lot.Hile pourra voyager en ski-doo Des prix pour une valeur totale de $5,000 dont un appareil combiné radio-phone-T.V.; une machine à laver et une sécheuse; une machine à coudre; un ensemble de salon; un,, table de billard; une laveuse à vaisselle automatique; un ski-doo Bombardier; un ensemble pour le bar; une motocyclette Lambretta .et finalement, un assortiment d’appareils électriques ménagers.Madame St-Pierre n’a pas 1 Intention à son âge de se promener à motocyclette ou en ski-doo.Elle vient tout juste d’am ménager dans un nouvel appartement et de renouveler son mobilier de telle sorte que les prix remportés ne lui seront pas d’une très grande utilité.Elle a reçu de nombreuses offres d’achat de la part d’amis et de connaissances et elle se propose de vendre la plus grande partie de cesprix qu’elle ne saurait où loger.Elle a même prévenu son gérant de banque de placer sagement l’argent qu’elle retirera de cette vente.Comme elle n’a pas d’enfants, elle a l’intention de garder cet argent pour un de ses neveux qui est demeuré infirme à la suite d’un accident de voiture.DORIS LUSSIER ci-dessus entouré de ses deux hôtesses Danielle Ouimet et Jacqueline Vauclair, ainsi que de son co-animateur Jean-Marie Perreault CHARLES GAUTHIER ENGAGE PAR NESBITT’S ET CREST qui prend de plus en plus I d’ampleur ce qui contribuait par le fait même à en augmenter les fonds et les activités.Il est fortement question I qu’un à-côté vienne s’ajouter à ses occupations puisque cette même compagnie de liqueurs douces lui aurait offert d’enregistrer quelques commerciaux pour la radio et la télévision.Comme ce contrat serait assez rémunérateur, Gauthier n’attend que la confirmation de l’offre pour l’accepter.D’autre part, la compagnie Crest (pâte dentifrice) l’a engagé le mois dernier afin d’afficher son sourire assez caractéristique pour une annon- B ce commerciale destinée à la télévision.Nous pourrons le voir dans un mois ou deux boire une liqueur douce puis se brosser les dents pour éviter I la carie que pourrait causer ce I mime breuvage ! -11 LE CANAL (7” prochain poste PRIYl DE T.Y.À MONTRÉAL?I .Une rumeur venant de source non officielle, mais B généralement très sûre, voudrait que le prochain poste de |1 télévision d’entreprise privée à irradier à partir de i Montréal, soit le canal "7” de Sherbrooke.A priori, la nouvelle peut surprendre, mais à la réflexion, elle est fort plausible.Car avec des moyens de fortune, les directeurs de cette station ont prouvé qu’ils pouvaient rendre leur entreprise viable, en fournissant aux téléspectateurs des télémissions variées et de nature à leur I plaire.Et dans le cas de Sherbrooke, tout ce que l’on aurait I à obtenir en somme, serait un transfert de permis.Ce I qui s’avérerait toujours d’après ma source de rensei- I gnements, plus aisé qu’obtenir un nouveau permis.En tout I cas, le bureau des Gouverneurs verrait la chose d’un I meilleur oeil.| L’avenir nous dira si nous nous trompons.Une chose I demeure certaine, c’est qu’il y aurait certes place dans la I Métropole, pour un troisième poste de télévision.¦ LE SOURIRE bien caractéristique de Charles Gauthier ne nuit certes pas car deux importantes compagnies ont retenu ses services pour des annonces commerciales.La compagnie de liqueurs douces Nesbitt’s acceptait tout récemment de commanditer le fan-club de Charles Gauthier 20/ TELE-RADIOMONDE, 5 mars 1966 .uletit f se sÿss^ÿS^ti-ipSi&BC:: °u"mr’~ SfSsm^S^- find I,.JoiSne£ 55,'enir7^ieni“u C0ns;^ ">W'on C°Je f«/r en scène ,f «W^re de f°Uées on, de S1 "a paS°'n'de’p“nu^e de DC>ce Ja N Jaser JJ emp/J.r ujjrenuer.'Ce' avOm SUccèo w cs cfe m /ieu i-e rn^^^ri^:7^ea'is âgée gu*à ,*¦ ia ^ et reî ÏJJeux tes 5® * tj-ici6® Jepes i3 m°de i?ausé?î?f®- m m a n «I é e fo rte m e n t.Une personne âgée vous veut «lu bien, laisse z-l a vous aider.Diminuez, l’absorp-tion d’alcool.8 n«»vembre: anniversaire de Lise Watier.C’est l’époque «Its» projets de mariage.Ils seront favorisés d’ici un mois.V u s v o u s montrez trop sûre «le vous, tâchez d’être plus naturel avec une personne «lu sexe opposé.La semaine sera fructueuse â tout point «le vue.24 Mai: Anniversaire «le Réal Giguere.En amour, les excès de mauvaise humeur peuvent vous faire perdre votre plus chère affection.A v a n t de sortir prenez soin de vous vêtir chaudement.24 Août: Anniversaire de Louise Marteau.C’est le moment de prendre une décision du coté senti m entai.E x p I o i tez avec sagesse votre charme personnel mais n’en soyez point orgueilleux.•'{ novembre: anniversaire (l’Yvette lïrind'-Amour.LA SEMAINE PROCHAINE Les anniversaires horoscopiques de: Gilles Pelletier Norman Knight Paul Davis Jactpies Michel Emile Genest Jean-Pierre Masson Antoinette Giroux Jacrjues Boulanger C lé m en ce Des r ;is la uèm*